Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-03
Buyer: Risør kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71300000 | 71310000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71311300 | 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 9300000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Risør municipality has an ongoing need for assistance with engineering design services for projects in the municipality's action plan, in addition to other projects that arise during the contract period. The estimated volume for this contract is approx. 2 000 000 NOK excluding VAT per annum.
The services will consist of assistance with engineering design services and possibly construction management for the construction, alteration and clearance of municipal engineering installations, such as elevated basins, sewage treatment facilities, water treatment facilities, value housing, sewage pump stations, pressure increasing stations, including control systems, manholes and pipeline installations on land and at sea and No-Dig systems. In addition there will be municipal road installations, sports facilities, bridges, culverts, quay constructions and engineering design services for other ground work in the municipality (e.g. playgrounds, parks, parking, cemeteries, wharfs, etc.) that accompanies ground surveys and other needs that naturally come under the responsibility of the department for engineering services.
Risør municipality has an ongoing need for assistance with engineering design services for projects in the municipality's action plan, in addition to other projects that arise during the contract period. The estimated volume for this contract is approx. 2 000 000 NOK excluding VAT per annum.
Risør municipality would therefore like to invite consultant engineering companies to submit tenders for a framework agreement for 2 years, with an option for 1+1 year.
The services will consist of assistance with engineering design services and possibly construction management for the construction, alteration and clearance of municipal engineering installations, such as elevated basins, sewage treatment facilities, water treatment facilities, value housing, sewage pump stations, pressure increasing stations, including control systems, manholes and pipeline installations on land and at sea and No-Dig systems. In addition there will be municipal road installations, sports facilities, bridges, culverts, quay constructions and engineering design services for other ground work in the municipality (e.g. playgrounds, parks, parking, cemeteries, wharfs, etc.) that accompanies ground surveys and other needs that naturally come under the responsibility of the department for engineering services.


Winner: Asplan Viak AS
Award value: 9300000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-03
Buyer: Stortingets Administrasjon
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48100000 | 48219300 | 48332000 | 48333000 | 48421000
Estimated value: 7640000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 2017/1049 Procurement of a system for booking, visits and meeting room activities — competition phase
The Norwegian Parliament has processes within booking, visits and meeting room activities that currently involve several systems, both electronic and manual. The procurement shall ensure a new system that will unify and make several of these processes more efficient. This will, amongst other things, include a booking system for meeting rooms and food orders, visit registrations and a booking system for section for visits and facilitating services.
The system shall also support an option to see all activities in the Norwegian Parliament. The users' wishes for increased flexibility and self-booking shall be emphasised. The Norwegian Parliament will move the planning horizon further into the future through work with prognoses and planning in order to achieve the best use of resources and this must be supported by the system.
The contract shall include the procurement of a system with adaptations and development for the contracting authority, as well as maintenance and further development within the limits of SSA-V in the system's lifetime. The Norwegian Parliament would like to enter into contracts with a tenderer who can be completely responsible for the management of the system for the entire lifetime of the contract. In addition, supplementary procurements for and further development of the system are included.
The lifetime is, for evaluation purposes, set to 6 years. The equivalent also applies to the contract length. Emphasis is put on the fact that this is the expected lifetime and that the contract length can be longer.
2017/1049 Procurement of a system for booking, visits and meeting room activities — competition phase


Winner: Multisoft AB
Award value: 7640000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Works Concession
Published: 2018-07-03
Buyer: Universitetet i Oslo
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45212000: Construction work for leisure buildings | 45212313 | 45262690 | 45300000
Submission deadline: 2018-09-19
Award criteria: Other

Technical requirements: UiO will carry out a complete renovation of the Geological Museum, called Brøggers hus, in the botanical gardens in Tøyen. This involves the installation of modern technical installations, including safety measures, adapting infrastructure for modern exhibitions, installing a new goods lift, establishing new stairs, upgrading fire safety as well as historical restoration in listed zones. Parts of the building are listed. All of the building is affected by the renovation.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-07-03
Buyer: Norwegian Defence Materiel Agency
Country: NO
Contract type: Supplies
CPV classification: 35700000: Military electronic systems

Technical requirements: Request for information regarding a combat training centre. Please see attached documents for more information.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-03
Buyer: The Norwegian Armed Forces c/o the Norwegian Defence Logistics Organisation
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34221000
Estimated value:  NOK
Submission deadline: 2018-08-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The aim of the procurement is to enter into a framework agreement with a tenderer for the procurement of movable office containers, so as to obtain them quickly at a known price.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-03
Buyer: Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45252127
Submission deadline: 2018-08-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Für das Projekt „Erweiterung ARA Basel (EABA)“ sind im Rahmen der ausgeschriebenen Baumeisterarbeiten u. a. folgende Tätigkeiten Leistungsbestandteil:
EN 1: Referenzauftrag Anbieter – Fachkompetenz wasserdichte Betonbauten im Grundwasser – Rechteckige oder quadratische Betonbauten:
Nachweis eines bereits ausgeführten vergleichbaren Referenzauftrages des Anbieters, welcher die folgenden Kriterien erfüllt:
— Wasserdichtigkeitsnachweis nach Norm SIA 272, Wassereindringtiefe kleiner 50 mm nach SN EN 12390-8),
EN 2: Referenzauftrag Anbieter – Fachkompetenz wasserdichte Betonbauten – Zylindrische oder runde Betonbecken oder -Behälter:
Nachweis eines bereits ausgeführten vergleichbaren Referenzauftrages des Anbieters, welcher die folgenden Kriterien erfüllt:
— Wasserdichtigkeitsnachweis nach Norm SIA 272, Wassereindringtiefe kleiner 50 mm nach SN EN 12390-8,
Nachweis eines bereits ausgeführten vergleichbaren Referenzauftrages des Anbieters, welcher die folgenden Kriterien erfüllt:
— Leistungsart: Ausführung von geprüftem, im SIA 262 Register gelisteten Vorspannsystem mit elektrisch isoliertem Vorspannkabel,
— Leistungsumfang: Anspruchsvolle Betonbecken- oder Betonbauten mit Vorspannung, verbaute Kabellänge >= 1 000 m,
Nachweis eines bereits ausgeführten vergleichbaren Referenzauftrages des Anbieters, welcher die folgenden Kriterien erfüllt:
— Leistungsart: Beschichtung von Betonbauten mit 2 Komponenten Epoxidharz oder Vinylester Betonoberflächenbeschichtung,
— Leistungsumfang: Anspruchsvolle Becken oder Behälter oder Kanäle im Abwasser, beschichtete Betonoberfläche >= 1 000 m
Sonstige Angaben: Die vorliegende Ausschreibung erfolgt unter dem ausdrücklichen Vorbehalt der Erteilung der Baubewilligung sowie der Bewilligung des für die Realisierung erforderlichen Kredits durch die Parlamente der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft. Ansprüche für die Ausarbeitung der Offerte können vom Anbieter nicht geltend gemacht werden.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-03
Buyer: Service logistique et manifestations
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144431 | 34144900: Tram cars | 34921100
Estimated value: 1134000 CHF
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Acquisition de 10 balayeuses de voirie compactes avec option pour 1 à 5 pièces supplémentaires (2 lots)
Acquisition de 10 balayeuses de voirie compactes avec option pour 1 à 5 pièces supplémentaires (2 lots).
Indication des voies de recours: la décision d'adjudication et les voies de recours ont été notifiées aux soumissionnaires par courrier daté du 28.6.2018.


Winner: Toni Küpfer SA
Award value: 1134000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-03
Buyer: Ville de Lausanne — Service d'organisation et d'informatique
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000
Submission deadline: 2018-08-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le service d’organisation et d’informatique est à la recherche de chefs de projets/chefs de projets solutions (gestion des solutions) polyvalent pour répondre aux multiples défis de demain d’une société de plus en plus demandeuse en terme de digitalisation (smart city), répondre aux objectifs du plan de législature 2017-2022 et soutenir la transformation, conception et gestion des solutions.
Indication des voies de recours: le présent avis peut faire l'objet d'un recours auprès de la Cour de droit administratif et public du tribunal cantonal, avenue Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, dans les 10 jours dès sa parution sur Simap.ch
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-03
Buyer: Paterr sàrl
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services | 71313000: Environmental engineering consultancy services | 71420000
Estimated value: 1898835.6 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Appel d'offres pour la planification et la réalisation des espaces publics des Plaines-du-Loup (étape 1)
Appel d'offres pour la planification et la réalisation des espaces publics des Plaines-du-Loup (étape 1).
Raisons de la décision d'adjudication: l'offre du candidat a obtenu le plus grand nombre de points dans l'évaluation des critères d'adjudication.
Indication des voies de recours: les voies de recours ont été précisées dans les décisions d'adjudication transmises par courrier aux concurrents le 14.5.2018.


Winner: Paysagestion SA
Award value: 1898835.6
Number of bids: 9
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-03
Buyer: Flughafen Zürich AG
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45213000: Construction work for commercial buildings
Submission deadline: 2018-08-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med erhvervsbygninger, lager- og industribygninger, bygninger i tilknytning til transport
Bauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem Transportwesen
Κατασκευαστικές εργασίες για εμπορικά κτίρια, αποθήκες και βιομηχανικά κτίρια, για κτίρια σχετιζόμενα με τις μεταφορές
Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport
Trabajos de construcción de locales comerciales, almacenes y edificios industriales, edificios relacionados con el transporte
Liikerakennusten, varastojen, teollisuusrakennusten ja kuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt
Travaux de construction de locaux commerciaux, d'entrepôts et de bâtiments industriels, de bâtiments liés aux transports
Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport
Građevinski radovi na poslovnim zgradama, skladištima i industrijskim građevinama, građevinama vezanim za prijevoz
Kereskedelmi épületek, raktárak és ipari épületek, illetve szállítással kapcsolatos épületek kivitelezése
Lavori di costruzione di edifici commerciali, magazzini ed edifici industriali, edifici per i trasporti
Gebouwen met een commerciële functie, pakhuizen en industriële gebouwen, en gebouwen in verband met transport
Roboty budowlane w zakresie budowy domów handlowych, magazynów i obiektów budowlanych przemysłowych, obiektów budowlanych związanych z transportem
Obras de construção de edifícios relacionados com edifícios comerciais, armazéns e edifícios industriais, edifícios relacionados com o transporte
Lucrări de construcţii de clădiri comerciale, de antrepozite şi de clădiri industriale, de clădiri pentru activităţi de transport
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-03
Buyer: Axpo Power AG | Hydroenergie
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31210000 | 65320000: Operation of electrical installations
Submission deadline: 2018-09-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gegenstand dieser Ausschreibung ist die leittechnische Ausrüstung des Kraftwerks Wildegg-Brugg mit Zubehör, Ersatzteilen und Schulung.
Das Kraftwerk besteht aus einem Maschinenhaus mit 2 Maschinengruppen und einem Stauwehr mit 4 Wehröffnungen und einem Hilfswehr mit 4 Wehröffnungen.
Die Maschinengruppen bestehen aus 2 Kaplanturbinen mit jeweils 25 MW Leistung. Das Kraftwerk wurde 1953 in Betrieb genommen.
Die Kraftwerksleittechnik und die WHA wurden 1996-1998 erneuert. Die Bedienstationen in der Kraftwerksleitstelle wurden 2007 ersetzt.
Die Erneuerungen umfassen die Kraftwerksleitstelle, die Maschinenleittechnik, die EB-Leittechnik, die Leittechnik für die Hilfsanlagen sowie die Wasserhaushaltsregulierung des Kraftwerks. Weiter sollen Teile der 400V Eigenbedarfsanlagen erneuert werden. Der Umbau erfolgt während dem laufenden Betrieb einer Maschinengruppe inkl. der Wasserhaushaltsregulierung.
Gegenstand dieser Ausschreibung ist die leittechnische Ausrüstung des Kraftwerks Wildegg-Brugg mit Zubehör, Ersatzteilen und Schulung.
Das Kraftwerk besteht aus einem Maschinenhaus mit 2 Maschinengruppen und einem Stauwehr mit 4 Wehröffnungen und einem Hilfswehr mit 4 Wehröffnungen.
Die Maschinengruppen bestehen aus 2 Kaplanturbinen mit jeweils 25 MW Leistung. Das Kraftwerk wurde 1953 in Betrieb genommen.
Die Kraftwerksleittechnik und die WHA wurden 1996-1998 erneuert. Die Bedienstationen in der Kraftwerksleitstelle wurden 2007 ersetzt.
Die Erneuerungen umfassen die Kraftwerksleitstelle, die Maschinenleittechnik, die EB-Leittechnik, die Leittechnik für die Hilfsanlagen sowie die Wasserhaushaltsregulierung des Kraftwerks. Weiter sollen Teile der 400V Eigenbedarfsanlagen erneuert werden. Der Umbau erfolgt während dem laufenden Betrieb einer Maschinengruppe inkl. der Wasserhaushaltsregulierung.
Weitere Details zu den Optionen sind in den Ausschreibungsunterlagen im Teil 2 „Projektvorgaben“ aufgeführt.
Alle Anforderungen müssen nachgewiesen werden können. Weitere Details zu den Nachweisen finden sie in den Ausschreibungsunterlagen.
— Im Verhältnis zum gesamten Lieferumfang hat der Anbieter einen überwiegenden Teil selber zu erbringen,
— Mindestens 2 eigene Referenzen für die Erneuerung dem Maschinenleittechnik inkl. elektrische Montage und Verkabelung bei Flusskraftwerken mit einer Leistung von ≥ 10 MVA / Maschinengruppe mit Realisierung in den letzten 10 Jahren und einer Betriebserfahrung von mindestens 2 Jahren
— mindestens 2 eigene Referenzen für die Erneuerung der Wasserhaushaltsautomatik (WHA) und Wehrsteuerungen inkl. elektrische Montage und Verkabelung bei Flusskraftwerken mit einer Leistung von ≥ 10 MVA/Maschinengruppe mit Realisierung in den letzten 10 Jahren und einer Betriebserfahrung von mindestens 2 Jahren
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-03
Buyer: SBB AG Infrastruktur Einkauf Energie
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 65310000: Electricity distribution
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Bei der vorliegenden Ausschreibung handelt es sich um eine Beschaffung nach dem 3. Kapitel der VöB, die nicht rechtsmittelfähig ist.


Winner: ewl Energie Wasser Luzern Holding AG
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-11
Buyer: Den Europæiske Centralbank
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72400000 | 72410000: Provider services | 72413000: Website design services
Estimated value: 2195000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: ECB genudbød sine internetsikkerhedstjenester for at sikre fortsat levering af tjenester til beskyttelse af ECB's aktiviteter på internettet.
— indholdsleveringsnetværk, som består af en webapplikationsfirewall og -leveringsmekanisme (parti 1)
Levering af tjenesteydelserne omfatter også tilknyttede forvaltningsløsninger samt tilhørende support- og vedligeholdelsestjenester.
Udbuddet blev opdelt i 2 partier efter de anvendte tjenesteydelser, og ECB ønsker at tildele 1 kontrakt pr. parti.
— indholdsleveringsnetværk, som består af en webapplikationsfirewall og -leveringsmekanisme (parti 1)
Levering af tjenesteydelserne omfattede også tilknyttede forvaltningsløsninger samt tilhørende support- og vedligeholdelsestjenester.
— indholdsleveringsnetværk, som består af en webapplikationsfirewall og -leveringsmekanisme (parti 1)
Levering af tjenesteydelserne omfattede også tilknyttede forvaltningsløsninger samt tilhørende support- og vedligeholdelsestjenester.
Udbudsproceduren er udført i overensstemmelse med afgørelse ECB/2016/2 af 9.2.2016 om fastsættelse af udbudsregler, EUT L 45 20.2.2016 s. 15, som ændret, der er tilgængelig på ECB's websted: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/tenders/html/index.en.html
Kontraktens/kontrakternes samlede værdi, der er anført i del V.2.4, er et vejledende, ikke-bindende udgiftsskøn på tidspunktet for tildeling af kontrakten. Kontraktens/kontrakternes faktiske værdi kan variere og vil afhænge af de faktiske behov.
15 dage fra modtagelse af oplysningerne angivet i artikel 34, stk. 3, i ECB's afgørelse 2016/2 om regler for offentligt udbud eller, hvis der ikke er krævet oplysninger, 15 dage fra ikke-valgte tilbudsgiveres modtagelse af meddelelsen. Yderligere krav er anført i artikel 39 i denne afgørelse. En klage til Den Europæiske Ombudsmand medfører ikke, at fristen for indgivelse af en klage forlænges.
Die EZB hat ihre Internetsicherheitsdienste erneut für die fortgesetzte Bereitstellung von Diensten zum Schutz der Aktivitäten der EZB im Internet ausgeschrieben.
— Netzwerk für die Bereitstellung von Inhalten, bestehend aus einer Firewall und einem Bereitstellungsmechanismus für Web-Anwendungen (Los 1),
Die Dienstleistungen umfassen außerdem damit verbundene Managementlösungen sowie Support- und Wartungsdienste.
Die Ausschreibung war gemäß den genutzten Dienstleistungen in 2 Lose unterteilt. Die EZB beabsichtigt, 1 Auftrag je Los zu vergeben.


Winner: Myra Security GmbH
Award value: 2195000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-11
Buyer: Dhaka Water Supply and Sewerage Authority
Country: BD
Contract type: Works
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects | 71320000 | 79411000
Submission deadline: 2018-10-09

Technical requirements: — Agence Française de Development: Loan 8292-BAN: Dhaka Environmentally Sustainable Water Supply Project
(i) 1,050 MLD Intake Facility, including pretreatment (if necessary) and 525MLD raw water pumping station;
ICB-02/O&M/DESWSP/2014: Operation and maintenance contract for the intake, raw water pipeline, and water treatment plant under the DESWSP.
Gandharbpur Water Treatment SNC (company), 183 Avenue du 18 Juin 1940 in Rueil Malmaison City 92500, France, formerly described in the bidding documents as ‘Suez International (formerly named Degremont) / OTV Veolia Joint Venture’
— Agence Française de Development: Loan 8292-BAN: Dhaka Environmentally Sustainable Water Supply Project
(i) 1,050 MLD Intake Facility, including pretreatment (if necessary) and 525MLD raw water pumping station;
ICB-02/O&M/DESWSP/2014: Operation and maintenance contract for the intake, raw water pipeline, and water treatment plant under the DESWSP.
Gandharbpur Water Treatment SNC (company), 183 Avenue du 18 Juin 1940 in Rueil Malmaison City 92500, France, formerly described in the bidding documents as ‘Suez International (formerly named Degremont) / OTV Veolia Joint Venture’
— Agence Française de Development: Loan 8292-BAN: Dhaka Environmentally Sustainable Water Supply Project
(i) 1,050 MLD Intake Facility, including pretreatment (if necessary) and 525MLD raw water pumping station;
ICB-02/O&M/DESWSP/2014: Operation and maintenance contract for the intake, raw water pipeline, and water treatment plant under the DESWSP.
Gandharbpur Water Treatment SNC (company), 183 Avenue du 18 Juin 1940 in Rueil Malmaison City 92500, France, formerly described in the bidding documents as ‘Suez International (formerly named Degremont) / OTV Veolia Joint Venture’
— Agence Française de Development: Loan 8292-BAN: Dhaka Environmentally Sustainable Water Supply Project
(i) 1,050 MLD Intake Facility, including pretreatment (if necessary) and 525MLD raw water pumping station;
ICB-02/O&M/DESWSP/2014: Operation and maintenance contract for the intake, raw water pipeline, and water treatment plant under the DESWSP.