Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-28
Buyer: SESAR-fællesforetagendet
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60400000: Air transport services | 73000000 | 73200000 | 73220000
Estimated value: 6000000 EUR
Submission deadline: 2016-10-13
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Inden for rammerne af SESAR 2020 er det afgørende at sikre den ekspertise, støtte og deltagelse fra civile luftrumsbrugere, der vil sikre en vellykket, rettidig og optimal udvikling af SESAR-løsninger, der skal modernisere det europæiske ATM-net og levere luftfart med stor præstationsevne. Formålet med denne kontrakt er at sikre denne ekspertise, der skal dække en bred vifte af operative modeller, der drejer sig om gennemførelsen af den europæiske ATM-masterplan.
De 4 partier i dette udbudsmateriale sigter mod at afspejle luftrumsbrugernes mangfoldighed og gøre det muligt at tage alle behov og særlige kendetegn i betragtning.
Drift af europæiske hovedlinjer, regionale ruter og/eller fragtruter, såsom, men ikke begrænset til, luftfartsselskabernes flyveplanlægning og flyvninger, lufthavnsdrift, vedligeholdelse, luftfartselektronik og præstationer/økonomi.
Globale flyselskabers flyvninger med fokus på forretnings- og driftsinteroperabilitet mellem ICAO-regioner.
Beratungsdienstleistungen für zivile Luftraumnutzer zur Unterstützung der Aktivitäten im Rahmen von SESAR 2020.
Im Zusammenhang mit SESAR 2020 ist es von wesentlicher Bedeutung, das Fachwissen, die Unterstützung und die Beteiligung von zivilen Luftraumnutzern sicherzustellen, um so eine erfolgreiche, termingerechte und optimale Entwicklung von SESAR-Lösungen zu gewährleisten, durch die das europäische Flugverkehrsmanagementnetz (Air Traffic Management network — ATM network) modernisiert und eine leistungsfähige Luftfahrt erreicht wird. Zweck dieses Auftrags ist die Sicherung dieses Fachwissens unter Abdeckung eines breiten Spektrums an Betriebsmodellen für die Ausführung des Generalplans für das europäische Flugverkehrsmanagement.
Ziel der in diesen Ausschreibungsspezifikationen enthaltenen 4 Losen ist es, die Vielfalt der Luftraumnutzer widerzuspiegeln und die Berücksichtigung aller Bedürfnisse und spezifischen Aspekte zu ermöglichen.
Tätigkeiten im europäischen Fern-, Regional- und/oder Frachtverkehr, unter anderem Flugplanung und -betrieb durch Fluggesellschaften, Flughafenbetrieb, Instandhaltung, Avionik und Leistung/Wirtschaftlichkeit.
globaler Flugbetrieb mit Schwerpunkt auf der geschäftlichen und operationellen Interoperabilität in den Regionen, die der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation (International Civil Aviation Organization — ICAO) angehören.
In the context of SESAR 2020 it is crucial to secure the expertise, support and buy-in of civil airspace users so as to ensure a successful, timely and optimal development of SESAR solutions that will modernise the European ATM network and deliver high-performing aviation. The purpose of this contract is to secure this expertise covering the broad range of operating models concerned with the execution of the European ATM master plan.
The 4 lots in these tender specifications aim at reflecting the diversity of airspace users and allow that all needs and specificities be taken into consideration.
European mainline, regional and/or cargo operations such as, but not limited to, airline flight planning and operations, airport operations, maintenance, avionics and performance/economics.
Prestación de servicios de asesoramiento de los usuarios del espacio aéreo con el fin de apoyar las actividades de SESAR 2020.
En el marco de SESAR 2020 es fundamental que se garanticen los conocimientos especializados, el apoyo y la implicación de los usuarios del espacio aéreo civil con el fin de asegurar el desarrollo correcto, oportuno y óptimo de las soluciones SESAR, que modernizarán la red europea de gestión del tránsito aéreo y proporcionarán una aviación de alto rendimiento. El propósito de este contrato es garantizar estos conocimientos especializados abarcando la amplia gama de modelos operativos relacionados con la ejecución del plan maestro de la gestión del tránsito aéreo europeo.
El objetivo de los 4 lotes de este pliego de condiciones consiste en reflejar la diversidad de los usuarios del espacio aéreo y permitir que se tengan en cuenta todas las necesidades y particularidades.