Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-16
Buyer: Stadt Traben-Trarbach
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71200000 | 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 315502.67 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Stadt Traben-Trarbach ist Eigentümerin des Grundstücks in der Schottstraße 28, 56841 Traben-Trarbach, das mit einer Kita bebaut ist. Das Bestandgebäude soll abgerissen und durch den Neubau einer 6-gruppigen Kindertagesstätte mit ca. 100 Kitaplätzen ersetzt werden.
Das Gebäude soll eine Gesamtnutzfläche von ca. 1.300 qm haben und die Empfehlungen zum Raumprogramm in Kindertageseinrichtungen nach KiTaG ab 01.07.2021 im Landkreis Bernkastel-Wittlich" umsetzen. Die Kita soll barrierefrei gestaltet werden.
Für die Planung stehen folgende Grundstücke auf der Gemarkung Trarbach zur Verfügung: Flur 10, Fl. St. 1/9, 1/8, 78/1 und 5/6. Im Rahmen der Freianlagenplanung soll auf den Flurstücken 1/8 und 1/9 ein Kindergartenspielplatz entstehen. Optional wird auf den Grundstücken 78/1 und 5/6 unter Einbeziehung des Schottbachs (Teilbereich des Flurstück 77/2) die Planung eines Erlebnisspielplatzes ausgeschrieben, der eine kindgerechte Nutzung sowie eine wenig personalintensive Aufsicht erlaubt.
Die voraussichtlichen Kosten des Abbruchs des vorhandenen Gebäudes werden mit 210.000 EUR netto beziffert.
Gegenstand dieser Ausschreibung sind die Planungsleistungen der Objektplanung für Gebäude nach § 34 i.V.m. Anlage 10 HOAI, Leistungsphasen 1 bis 9 (Los 1).
Die zu vergebene Leistung umfasst als Besondere Leistung eine Abbruchsplanung für das alte Gebäude, die Wirtschaftlichkeitsuntersuchung hinsichtlich einer alternativen Holzbauweise/Holz-Hybridbauweise bzw. einer Massivbauweise sowie die Mitwirkung bei der Fördermittelbeantragung.
Parallel ausgeschrieben werden Planungsleistungen der Technischen Gebäudeausrüstung - Elektro und HLS - als Los 2, Leistungswerk der Tragwerksplanung als Los 3 sowie die Planungsleistungen für Freianlagen als Los 4.
Bezüglich der Leistungsbeschreibung orientiert sich die Auftraggeberin an der HOAI 2021. Näheres regelt der Vertrag.
Eine stufenweise Beauftragung ist vorgesehen. Es sollen zunächst die Leistungsphasen 1-4, also bis zur Genehmigungsplanung beauftragt werden und anschließend die Leistungsphasen 5-9. Auf eine Weiterbeauftragung besteht kein Anspruch.
Optional ausgeschrieben wird die Planung der Erweiterung des Gebäudes im Hinblick auf die Dimensionierung der Küche. Auf eine Beauftragung besteht kein Anspruch.
Eine stufenweise Beauftragung ist vorgesehen. Es sollen zunächst die Leistungsphasen 1-4, im Sinne von § 35 HOAI also bis zur Genehmigungsplanung beauftragt werden und anschließend die Leistungsphasen 5-9. Auf eine Weiterbeauftragung besteht kein Anspruch. Optional ausgeschrieben wird die Planung der Erweiterung des Gebäudes im Hinblick auf die Dimensionierung der Küche.
Hinsichtlich der Einzelheiten wird auf die Leistungsbeschreibung Bezug genommen, die zum Download zur Verfügung steht.
1. Die Teilnahmeanträge sind mit den geforderten Erklärungen und Nachweisen innerhalb der Teilnahmefrist elektronisch - nur - unter www.dtvp.de einzureichen.
2. Im Falle der Bewerbung einer Arbeits-/Bietergemeinschaft erfolgt die Korrespondenz mit dem Bewerber ausschließlich über die vom Bewerber angegebenen Kontaktdaten des bevollmächtigten Partners der Arbeits-/Bietergemeinschaft.
Von Bietern erkannte Verstöße der vergebenden Stelle gegen das geltende Vergaberecht hat der Bieter bei der vergebenden Stelle innerhalb von 10 Kalendertagen zu rügen. Erklärt die vergebende Stelle, dass sie einer Rüge nicht abhelfen will, hat der Bieter binnen einer Frist von 15 Tagen bei der unter VI. 4.1) genannten Stelle einen Nachprüfungsantrag zu stellen.


Winner: BERDI Architekten
Award value: 315502.67
Number of bids: 4