Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-10-07
Buyer: Ministarstvo poljoprivrede
Country: HR
Region: Hrvatska
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212780
Estimated value: 2040000 HRK
Submission deadline: 2016-11-14
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Mjesto izvršenja je sjedište naručitelja, Uprava vodnog gospodarstva, Sektor međunarodnih projekata, Zagreb.
Jamstvo za ozbiljnost ponude predaje se u obliku bankovne garancije koju izdaje bankarska institucija nadležna za financijsko poslovanje gospodarskog subjekta. Bankovna garancija, u smislu jamstva za ozbiljnost ponude, izdaje se na iznos 100 000 HRK u izvorniku, s klauzulom „plativo na prvi poziv” odnosno „bez prava prigovora” te mora biti bezuvjetna.
Ako je gospodarski subjekt ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta pravomoćno osuđena za bilo koje od sljedećih kaznenih djela odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta:
a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona;
b) prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona (Narodne novine br. 110/97, 27/98, 50/00, 129/00, 51/01, 111/03, 190/03, 105/04, 84/05, 71/06, 110/07, 152/08, 57/11, 77/11 i 143/12).
Za potrebe utvrđivanja navedenih okolnosti gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti izjavu. Izjavu daje osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta. Izjava ne smije biti starija od 3 mjeseca računajući od dana slanja poziva na nadmetanje u Elektronički oglasnik javne nabave Republike Hrvatske.
Ako gospodarski subjekt nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako mu prema posebnom zakonu plaćanje tih obveza nije dopušteno ili je odobrena odgoda plaćanja (primjerice u postupku predstečajne nagodbe).
a) potvrdu Porezne uprave o stanju duga koja ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana slanja poziva na nadmetanje u Elektronički oglasnik javne nabave; ili
Upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta.
Ponuditelj treba dostaviti popis značajnijih ugovora vezanih uz predmet nabave, izvršenih u posljednje 3 godine s iznosom i datumom obavljenog posla te nazivom druge ugovorne strane, naručitelja u smislu Zakona o javnoj nabavi ili privatnog subjekta. Ako je druga ugovorna strana naručitelj u smislu Zakona o javnoj nabavi, popis mora sadržavati ili mu kao dokaz mora biti priložena najmanje jedna potvrda izdana ili potpisana od naručitelja i to u ukupnom iznosu (bez PDV-a) najmanje jednakom procijenjenoj vrijednosti nabave
Ponuditelj je dužan, kao dokaz strukovne i tehničke sposobnosti potrebne za izvršavanje predmetnih usluga priložiti potvrde koje izdaju nadležni instituti ili priznata tijela za kontrolu kvalitete o sukladnosti proizvoda s točno određenim specifikacijama ili normama na koje se upućuje, odnosno opis tehničkih mogućnosti i mjera za osiguranje kvalitete dobavljača u obliku popisa sa priloženim dokumentima kako slijedi:
a) Sukladno tehničkoj specifikaciji potrebno je priložiti potvrdu: Microsoft Gold ili Silver partnerski status.
Ponuditelj mora dokazati da raspolaže stručnim osobljem za razvoj enterprise i web aplikacija na Microsoft .NET i Sharepoint platformi koja je zastupljena kod naručitelja te koju dokazuje certifikatima slijedećih naziva:
— Microsoft Certified Technology Specialist – SharePoint, Application Development (ili odgovarajući) – 1 osoba,
Ponuditelj mora dokazati da raspolaže stručnim osobljem za razvoj, održavanje, administriranje i implementaciju poslužitelja MS SQL, koji je zastupljen kod naručitelja, koju dokazuje certifikatima slijedećeg naziva:

Eligibility requirements: Ako je gospodarski subjekt ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta pravomoćno osuđena za bilo koje od sljedećih kaznenih djela odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta: a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona; b) prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona (Narodne novine br. 110/97, 27/98, 50/00, 129/00, 51/01, 111/03, 190/03, 105/04, 84/05, 71/06, 110/07, 152/08, 57/11, 77/11 i 143/12). Za potrebe utvrđivanja navedenih okolnosti gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti izjavu. Izjavu daje osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta. Izjava ne smije biti starija od 3 mjeseca računajući od dana slanja poziva na nadmetanje u Elektronički oglasnik javne nabave Republike Hrvatske. Ako gospodarski subjekt nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako mu prema posebnom zakonu plaćanje tih obveza nije dopušteno ili je odobrena odgoda plaćanja (primjerice u postupku predstečajne nagodbe). Za potrebe utvrđivanja navedenih okolnosti gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti: a) potvrdu Porezne uprave o stanju duga koja ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana slanja poziva na nadmetanje u Elektronički oglasnik javne nabave; ili b) važeći jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta. Gospodarski subjekti moraju dokazati svoju pravnu i poslovnu sposobnost sljedećim dokazom: Upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta. Ponuditelj treba dostaviti popis značajnijih ugovora vezanih uz predmet nabave, izvršenih u posljednje 3 godine s iznosom i datumom obavljenog posla te nazivom druge ugovorne strane, naručitelja u smislu Zakona o javnoj nabavi ili privatnog subjekta. Ako je druga ugovorna strana naručitelj u smislu Zakona o javnoj nabavi, popis mora sadržavati ili mu kao dokaz mora biti priložena najmanje jedna potvrda izdana ili potpisana od naručitelja i to u ukupnom iznosu (bez PDV-a) najmanje jednakom procijenjenoj vrijednosti nabave Ponuditelj je dužan, kao dokaz strukovne i tehničke sposobnosti potrebne za izvršavanje predmetnih usluga priložiti potvrde koje izdaju nadležni instituti ili priznata tijela za kontrolu kvalitete o sukladnosti proizvoda s točno određenim specifikacijama ili normama na koje se upućuje, odnosno opis tehničkih mogućnosti i mjera za osiguranje kvalitete dobavljača u obliku popisa sa priloženim dokumentima kako slijedi: a) Sukladno tehničkoj specifikaciji potrebno je priložiti potvrdu: Microsoft Gold ili Silver partnerski status. Potrebno je priložiti transkripte certifikata kako slijedi: Ponuditelj mora dokazati da raspolaže stručnim osobljem za razvoj enterprise i web aplikacija na Microsoft .NET i Sharepoint platformi koja je zastupljena kod naručitelja te koju dokazuje certifikatima slijedećih naziva: — Microsoft Certified Technology Specialist – SharePoint, Application Development (ili odgovarajući) – 1 osoba, — Microsoft Certified Technology Specialist – Web Developer (ili odgovarajući) – 1 osoba. Ponuditelj mora dokazati da raspolaže stručnim osobljem za razvoj, održavanje, administriranje i implementaciju poslužitelja MS SQL, koji je zastupljen kod naručitelja, koju dokazuje certifikatima slijedećeg naziva: Microsoft Certified IT Professional – Database Administrator (ili odgovarajući) – 1 osoba. Sukladno tehničkoj specifikaciji, potrebno je priložiti potvrdu proizvođača softwarea za pružanje usluga podrške Oracle Primavera P6 EPPM linije proizvoda kojom ponuditelj dokazuje da je ovlašten za pružanje usluge vezane za liniju proizvoda Oracle Primavera P6 EPPM, proizvođača Oracle, koja uključuje i ovlaštenje za održavanje predmetne opreme. Dokaz se podnosi u obliku Potvrde izdane od strane tvrtke koja je vlasnik softvera koji je predmet ponude iz koje će biti razvidno navedeno ovlaštenje. Navedeno ovlaštenje ponuditelj mora dokazati za sebe i/ili za podizvoditelja. Ponuditelj je dužan dostaviti izjavu o raspolaganju tehničkim stručnjacima koji će biti uključeni u ugovor za cijelo vrijeme trajanja ugovora, neovisno o tome pripadaju li oni gospodarskom subjektu. Izjavu mora potpisati osoba ovlaštena za zastupanje ponuditelja te ovjeriti pečatom. Također, u izjavi mora biti i navod o tvrtki zaposlenja. Ako iz izjave proizlazi da pojedini stručnjak nije u radnom odnosu kod ponuditelja, izjavi je potrebno priložiti dokaz iz kojeg proizlazi da će ponuditelj imati na raspolaganju predmetnog stručnjaka za cijelo vrijeme trajanja ugovora, ako isti bude dodijeljen ponuditelju. Izjava treba sadržavati popis stručnjaka (ime i prezime, tvrtka zaposlenja) te navod ponuditelja da tehnički stručnjaci koji će biti uključeni u ugovor posjeduju odgovarajuće stručne kvalifikacije, kako slijedi: uloga, potreban broj stručnjaka, minimalan broj godina radnog iskustva sa Oracle Primavera P6 EPPM linijom proizvoda, posebni uvjeti, stručnjak za implementaciju Oracle Primavera P6 EPPM linije proizvoda 2 5 Certifikat za Oracle Primavera P6 EPPM. Ponuditelj je dužan, uz Izjavu o raspolaganju tehničkim stručnjacima koja sadrži popis stručnjaka, priložiti i presliku certifikata kojima se dokazuje stručna osposobljenost traženih stručnjaka. Uz Izjavu je potrebno priložiti životopise u kojima će biti navedeni svi traženi dokazi o minimalnom broju godina radnog iskustva. Sukladno tehničkoj specifikaciji, potrebno je priložiti službeni transkript certifikata ovlaštene organizacije (primjerice PMI ili IPMA), za najmanje 1 radnika, službeno certificiranog za upravljanje projektima (project management) sukladno službeno priznatoj projektnoj metodologiji ovlaštene organizacije. Ovim certifikatom ponuditelj dokazuje potrebnu sposobnost i znanje za implementaciju ponuđenog rješenja prema službeno priznatoj projektnoj metodologiji za upravljanje i vođenje projekta. Ponuditelj treba imati najmanje 1 referencu realiziranog rješenja za upravljanje projektima financiranim iz EU fondova. Time dokazuje da poznaje procese i dokumentaciju za provođenje i nadzor projekata financiranih iz EU fondova.
Ponuditelj treba dostaviti popis značajnijih ugovora vezanih uz predmet nabave, izvršenih u posljednje 3 godine s iznosom i datumom obavljenog posla te nazivom druge ugovorne strane, naručitelja u smislu Zakona o javnoj nabavi ili privatnog subjekta. Ako je druga ugovorna strana naručitelj u smislu Zakona o javnoj nabavi, popis mora sadržavati ili mu kao dokaz mora biti priložena najmanje jedna potvrda izdana ili potpisana od naručitelja i to u ukupnom iznosu (bez PDV-a) najmanje jednakom procijenjenoj vrijednosti nabave Ponuditelj je dužan, kao dokaz strukovne i tehničke sposobnosti potrebne za izvršavanje predmetnih usluga priložiti potvrde koje izdaju nadležni instituti ili priznata tijela za kontrolu kvalitete o sukladnosti proizvoda s točno određenim specifikacijama ili normama na koje se upućuje, odnosno opis tehničkih mogućnosti i mjera za osiguranje kvalitete dobavljača u obliku popisa sa priloženim dokumentima kako slijedi: a) Sukladno tehničkoj specifikaciji potrebno je priložiti potvrdu: Microsoft Gold ili Silver partnerski status. Potrebno je priložiti transkripte certifikata kako slijedi: Ponuditelj mora dokazati da raspolaže stručnim osobljem za razvoj enterprise i web aplikacija na Microsoft .NET i Sharepoint platformi koja je zastupljena kod naručitelja te koju dokazuje certifikatima slijedećih naziva: — Microsoft Certified Technology Specialist – SharePoint, Application Development (ili odgovarajući) – 1 osoba, — Microsoft Certified Technology Specialist – Web Developer (ili odgovarajući) – 1 osoba. Ponuditelj mora dokazati da raspolaže stručnim osobljem za razvoj, održavanje, administriranje i implementaciju poslužitelja MS SQL, koji je zastupljen kod naručitelja, koju dokazuje certifikatima slijedećeg naziva: Microsoft Certified IT Professional – Database Administrator (ili odgovarajući) – 1 osoba. Sukladno tehničkoj specifikaciji, potrebno je priložiti potvrdu proizvođača softwarea za pružanje usluga podrške Oracle Primavera P6 EPPM linije proizvoda kojom ponuditelj dokazuje da je ovlašten za pružanje usluge vezane za liniju proizvoda Oracle Primavera P6 EPPM, proizvođača Oracle, koja uključuje i ovlaštenje za održavanje predmetne opreme. Dokaz se podnosi u obliku Potvrde izdane od strane tvrtke koja je vlasnik softvera koji je predmet ponude iz koje će biti razvidno navedeno ovlaštenje. Navedeno ovlaštenje ponuditelj mora dokazati za sebe i/ili za podizvoditelja. Ponuditelj je dužan dostaviti izjavu o raspolaganju tehničkim stručnjacima koji će biti uključeni u ugovor za cijelo vrijeme trajanja ugovora, neovisno o tome pripadaju li oni gospodarskom subjektu. Izjavu mora potpisati osoba ovlaštena za zastupanje ponuditelja te ovjeriti pečatom. Također, u izjavi mora biti i navod o tvrtki zaposlenja. Ako iz izjave proizlazi da pojedini stručnjak nije u radnom odnosu kod ponuditelja, izjavi je potrebno priložiti dokaz iz kojeg proizlazi da će ponuditelj imati na raspolaganju predmetnog stručnjaka za cijelo vrijeme trajanja ugovora, ako isti bude dodijeljen ponuditelju. Izjava treba sadržavati popis stručnjaka (ime i prezime, tvrtka zaposlenja) te navod ponuditelja da tehnički stručnjaci koji će biti uključeni u ugovor posjeduju odgovarajuće stručne kvalifikacije, kako slijedi: uloga, potreban broj stručnjaka, minimalan broj godina radnog iskustva sa Oracle Primavera P6 EPPM linijom proizvoda, posebni uvjeti, stručnjak za implementaciju Oracle Primavera P6 EPPM linije proizvoda 2 5 Certifikat za Oracle Primavera P6 EPPM. Ponuditelj je dužan, uz Izjavu o raspolaganju tehničkim stručnjacima koja sadrži popis stručnjaka, priložiti i presliku certifikata kojima se dokazuje stručna osposobljenost traženih stručnjaka. Uz Izjavu je potrebno priložiti životopise u kojima će biti navedeni svi traženi dokazi o minimalnom broju godina radnog iskustva. Sukladno tehničkoj specifikaciji, potrebno je priložiti službeni transkript certifikata ovlaštene organizacije (primjerice PMI ili IPMA), za najmanje 1 radnika, službeno certificiranog za upravljanje projektima (project management) sukladno službeno priznatoj projektnoj metodologiji ovlaštene organizacije. Ovim certifikatom ponuditelj dokazuje potrebnu sposobnost i znanje za implementaciju ponuđenog rješenja prema službeno priznatoj projektnoj metodologiji za upravljanje i vođenje projekta. Ponuditelj treba imati najmanje 1 referencu realiziranog rješenja za upravljanje projektima financiranim iz EU fondova. Time dokazuje da poznaje procese i dokumentaciju za provođenje i nadzor projekata financiranih iz EU fondova.