Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-10-03
Buyer: Ufficio federale delle strade USTRA, divisione infrastruttura stradale Est
Country: CH
Region: CH070
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45233110 | 45233280
Submission deadline: 2025-11-21
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Il progetto denominato "EP08 Piottino II" comprende da un lato interventi di manutenzione straordinaria (ÜMa), risanamento dei manufatti e del tracciato autostradale e dall’altro interventi di trasformazione inerenti al risanamento fonico per le tratte Chiggiogna-Faido (DP-Settore Q-Sud) e Prato-Leventina – Quinto (DP – Settore Q-Nord).

DESCRIZIONE DEI LAVORI OGGETTO DEL LOTTO
Il progetto “Lotto 201 – Opere da impresario costruttore settore Q-Sud” concerne gli interventi nel settore Q-Sud e nel settore centrale, oltre che un intervento di pavimentazione all’interno del settore Q-nord. Complessivamente nel tratto autostradale tra il km 88.900 e il km 97.500. 

Esso prevede la realizzazione dei manufatti di fondazione delle nuove pareti foniche nel settore Q-Sud, il ripristino dei manufatti sui quali tali pareti sono ancorate, nonché il risanamento puntuale dei viadotti del settore centrale, compreso il sistema di smaltimento acque. Prevede inoltre opere di rinnovo e di sostituzione di barriere elastiche, oltre che la posa di pavimentazione su una limitata superficie nel Q-nord.

Quantitativi principali previsti:
-Rimozione terra vegetale ca. 200 m3 
-Scavo ca. 1200 m3 
-Messa in opera terra vegetale ca. 270 m2 
-Riempimenti e rilevati ca. 860 m3 
-Rimozione pavimentazioni ca. 2120 t 
-Demolizioni ca. 100 m3 
-Calcestruzzo ca. 320 m3 
-Armatura ca. 50 t 
-Casseri ca. 450 m2 
-Ripristino calcestruzzo ca. 900 m2
-Risanamento appoggi da ponte 104 pz
-Risanamento giunti da ponte 252 m 
-Bauletti tracciati cavi BSA ca. 70 ml 
-Canalizzazioni smaltimento acque ca. 3500 ml
-Misto granulare ca. 420 m3
-Miscele bituminose ca. 1970 t
-Recinzioni ca. 150 m
-Nuove barriere elastiche ca. 1870 m
-Risanamento di barriere elastiche esistenti ca. 500 m
I criteri sono definiti nella pubblicazione ufficiale su simap.ch.
Conformemente al punto 5 del documento contrattuale previsto.
Ulteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch
(da T2 a T3) Attività di fase 2026-2B e fase 2026-3, comprese le intemperie, canicola e riserve; ponderazione 5%;
(da T4 a T6), Attività di fase 2027-1 (A-B) a fase 2027-2 (A-B), comprese le intemperie, canicola e riserve; ponderazione 5%;
(da T7 a T8) Attività di fase 2027-5A e 2027-5B, comprese le intemperie, canicola e riserve; ponderazione 5%.

Eligibility requirements: I criteri sono definiti nella pubblicazione ufficiale su simap.ch.
Conformemente al punto 5 del documento contrattuale previsto.
Ulteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch
(da T2 a T3) Attività di fase 2026-2B e fase 2026-3, comprese le intemperie, canicola e riserve; ponderazione 5%;
(da T4 a T6), Attività di fase 2027-1 (A-B) a fase 2027-2 (A-B), comprese le intemperie, canicola e riserve; ponderazione 5%;
(da T7 a T8) Attività di fase 2027-5A e 2027-5B, comprese le intemperie, canicola e riserve; ponderazione 5%.
3.1 plausibilità del piano di costruzione (durata lavori) 10%; 
3.2 qualità e plausibilità delle procedure di costruzione 5%.
4.1 rapporto tecnico e installazioni di cantiere 5%;
4.2 analisi dei rischi e concetto di gestione della qualità 5%;
4.3 sostenibilità (economica, sociale ed ecologica) 5%.
5.1 Direttore tecnico 5%;
5.2 Capocantiere 10%.


Per ogni persona verrà assegnata una nota unica che considera equamente la referenza presentata (analogia della funzione e dell’opera della referenza con la funzione e l’opera del presente bando) e l’esperienza professionale documentata (con riferimento al progetto del presente bando)
Indicazione dei rimedi giuridici
Contro la presente decisione può essere interposto ricorso scritto (art. 56 LAPub) presso il Tribunale amministrativo federale, casella postale, 9023 S. Gallo, entro 20 giorni dalla data della notifica. Il ricorso deve essere presentato in duplice copia e contenere le conclusioni, i motivi, le indicazioni dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante. Devono essere allegati una copia della presente decisione e i documenti indicati come mezzi di prova, se sono in possesso del ricorrente.
Conformemente all’articolo 56 capoverso 2 LAPub, non si applicano le disposizioni della Legge federale sulla procedura amministrativa (PA) relative alla sospensione dei termini. Conformemente all’articolo 52 capoverso 2 LAPub, il ricorso può essere presentato solamente per chiedere di accertare se una decisione viola il diritto federale, non tuttavia per chiedere di annullarla. Offerenti esteri possono presentare ricorso soltanto se lo Stato in cui hanno sede accorda la reciprocità.
Il progetto denominato "EP08 Piottino II" comprende da un lato interventi di manutenzione straordinaria (ÜMa), risanamento dei manufatti e del tracciato autostradale e dall’altro interventi di trasformazione inerenti al risanamento fonico per le tratte Chiggiogna-Faido (DP-Settore Q-Sud) e Prato-Leventina – Quinto (DP – Settore Q-Nord).

DESCRIZIONE DEI LAVORI OGGETTO DEL LOTTO
Il progetto “Lotto 201 – Opere da impresario costruttore settore Q-Sud” concerne gli interventi nel settore Q-Sud e nel settore centrale, oltre che un intervento di pavimentazione all’interno del settore Q-nord. Complessivamente nel tratto autostradale tra il km 88.900 e il km 97.500. 

Esso prevede la realizzazione dei manufatti di fondazione delle nuove pareti foniche nel settore Q-Sud, il ripristino dei manufatti sui quali tali pareti sono ancorate, nonché il risanamento puntuale dei viadotti del settore centrale, compreso il sistema di smaltimento acque. Prevede inoltre opere di rinnovo e di sostituzione di barriere elastiche, oltre che la posa di pavimentazione su una limitata superficie nel Q-nord.

Quantitativi principali previsti:
-Rimozione terra vegetale ca. 200 m3 
-Scavo ca. 1200 m3 
-Messa in opera terra vegetale ca. 270 m2 
-Riempimenti e rilevati ca. 860 m3 
-Rimozione pavimentazioni ca. 2120 t 
-Demolizioni ca. 100 m3 
-Calcestruzzo ca. 320 m3 
-Armatura ca. 50 t 
-Casseri ca. 450 m2 
-Ripristino calcestruzzo ca. 900 m2
-Risanamento appoggi da ponte 104 pz
-Risanamento giunti da ponte 252 m 
-Bauletti tracciati cavi BSA ca. 70 ml 
-Canalizzazioni smaltimento acque ca. 3500 ml
-Misto granulare ca. 420 m3
-Miscele bituminose ca. 1970 t
-Recinzioni ca. 150 m
-Nuove barriere elastiche ca. 1870 m
-Risanamento di barriere elastiche esistenti ca. 500 m
Svizzera CH – 6777 Quinto/TI - 6760 Faido /TI