Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-17
Buyer: Stadt Teterow
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71200000 | 71313200 | 71321000: Heating and ventilation design services | 71327000
Estimated value: 386762.52 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vergabe von Planungsleistungen für den Umbau und die Modernisierung der Sporthalle Ost in 17166 Teterow
Vergeben werden sollen Objekt- und Fachplanungsleistungen für den Umbau und die Modernisierung der Sporthalle Ost, Straße der Freundschaft 5, 17166 Teterow, in folgenden Losen:
Leistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume Leistungsphasen 3 bis 9 gemäß § 34 HOAI für den Umbau und die Modernisierung der Sporthalle Ost, Straße der Freundschaft 5, 17166 Teterow
Die 1,5-Feld-Sporthalle Ost in Teterow wurde Anfang d. 70er Jahre in Stahlskelettbauweise erbaut. Außenwände v. Halle u. eingeschossigem Sozialtrakt sind aus Betonfertigteilen. Auf Sporthalle u. Sozialtrakt sind Flachdächer mit innenliegender Entwässerung. Es sind Sanierungs- u. Modernisierungsarbeiten durchzuführen.
Es ist barrierefreie WC-Anlage in d. Eingangshalle zu schaffen. Für Besucher direkt von d. Halle zugängliche WCs errichten. Umkleideräume erhalten je eigenes WC. Vorhandene Wasch- u. Nassräume modernisieren u. tlw. verkleinern. Sanitärobjekte auf notwendigen Bedarf reduzieren. Es entsteht Bad mit direktem Anschluss an d. Lehrerzimmer.
Gefordert wird energetische Gesamtsanierung d. Gebäudehülle u. d. technischen Anlagen. Außenwände erhalten WDVS-System.
Fenster u. Eingangstüren erneuern. Dächer sind undicht u. stark sanierungsbedürftig; sie werden gedämmt u. erhalten neues Entwässerungssystem. Gebäude an Fernwärme anschießen u. neue Lüftungsanlage installieren. Wartungssteg mit Steigleiter in d. Fachwerkträger-Ebene der Sporthalle vorsehen.
Außenbereich erneuern u. umgestalten, dass barrierefreier Zugang möglich ist. Vor d. Haupteingang kleine Verweilfläche mit Bank u. Stellplätze für Fahrradständer schaffen. Treppe (Übergang zum Schulgebäude) durch Blockstufen ersetzen mit neuem Geländer.
Alle anderen Bereiche d. Gebäudes werden nicht saniert. Nutzung d. einzelnen Bereiche bleibt unverändert.
Innenwände: Feuchteschäden im Klubraum, Sockelbereich d. Wände. Dies trockenlegen u. ausbessern. Alle Wandoberflächen erhalten neue Anstriche. Strahlkonstruktion i. d. Halle erhält Neuanstrich. In WCs u. Duschen zargenhoch u. umlaufend fliesen
Dachentwässerung: Dachanläufe erneuern, Notüberläufe entsprechend zu erwartender Regenwassermenge anordnen. Innenliegende Entwässerungsleitungen bleiben am Ort bestehen, aber in d. zugängigen Bereichen erneuern
Decken: abgehängte Decken in Halle u. Sozialtrakt demontieren, Versorgung u. Lüftung soll über Deckenzwischenraum erfolgen (Schwingboden in gutem Zustand). Decken mit Akustik ausstatten. Hallendecke muss ballwurfsicher sein. Technikraum, Lagerverein, Hallenbad, Putzmittelraum ohne abgehängte Decke. Halle erhält Steigleiter mit Revisionsöffnung zum Begehen d. Dachraumes u. Wartungssteg in voller Gebäudeausdehnung. Bodenbeläge erneuern (Linoleum).
Fenster u. Hauseingangstüren: Kunststofffenster und -türen erneuern. Fenster im Sozialtrakt erhalten im Außenbereich Aluminium-Fensterbänke.
Sanitäranlagen: 1 barrierefreie Sanitäranlage kommt in einen Raum d. Eingangshalle. Zugangstür verbreitern. Für Besucher werden direkt von d. Halle zugängliche WCs errichtet. Umkleideräume erhalten je eigenes WC. Waschräume verkleinern u. Sanitärobjekte auf notwendigen Bedarf reduziern. Es entsteht Bad mit direktem Anschluss an Lehrerzimmer. Böden u. Wände erhalten Fliesenbelag.
Außenanlagen: Pflasterflächen u. Randsteine erneuern. Zugang ins Gebäude barrierefrei machen. Gebäude erhält Spritzschutzstreifen. Treppe zu Schulgelände durch Betonblockstufen ersetzen u. neues Geländer. Bei Pflasterarbeiten dort 6 cm hohen Versprung zur Entwässerungsrinne d. Straße ausgleichen. Verweilbereich vor Gebäude erhält Bank. 20 Fahrradstellplätze schaffen. Böschung zur Schule einzäunen


Winner: Strübing & Zschuckelt Ing. Büro für Bauplanung
Award value: 386762.52
Number of bids: 1