Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-05-08
Buyer: Varbergs kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314000: Energy and related services | 71314300: Energy-efficiency consultancy services
Submission deadline: 2023-06-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Varberg kommun inbjuder er härmed att inkomma med anbud som syftar till att teckna ramavtal om tekniska konsulttjänster inom nedan angivna delar för  successiva avrop under avtalsperioden.
Med ramavtalen som grund kommer avrop att göras för varje uppdrag, där omfattning och övriga förutsättningar preciseras.
Anbud ska lämnas på samtliga delar i upphandlingen och beställaren avser att anta 3 leverantörer. Leverantören ska kunna lämna anbud på alla delar i denna upphandling för att kunna bli antagen.
Varberg kommun inbjuder er härmed att inkomma med anbud som syftar till att teckna ramavtal om tekniska konsulttjänster inom nedan angivna delar för  successiva avrop under avtalsperioden.
Med ramavtalen som grund kommer avrop att göras för varje uppdrag, där omfattning och övriga förutsättningar preciseras.
Anbud ska lämnas på samtliga delar i upphandlingen och beställaren avser att anta 3 leverantörer. Leverantören ska kunna lämna anbud på alla delar i denna upphandling för att kunna bli antagen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-05-08
Buyer: Stichting Verenigingsbureau Publieke Gezondheid en Veiligheid Nederland
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30000000 | 30237000 | 32000000 | 45232332 | 48800000
Submission deadline: 2023-06-19
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: De aanbesteding voor Kantoorautomatisering met drie percelen, dient te leiden tot het afsluiten van één of meer raamovereenkomsten per perceel.
Perceel 2: € 6.016.443 (Managed Services Provider (MSP) en de daarbij behorende leveringen (waaronder licenties voor Microsoft365) plus bijbehorend onderhoud voor de KA omgeving)
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-05-08
Buyer: EDF SA - Direction des Achats Informatique et Télécoms - SmartSide
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Achat d'une ou deux solution(s) logicielle(s) en SAAS pour la gestion de la Médecine du Travail d'une part et de l’Accidentologie, d'autre part, de l'Entreprise et Prestations Associées.
Dans le cadre du renouvellement de ses systèmes d’information de la Santé et Sécurité, la Direction des Ressources Humaines du Groupe EDF souhaite acquérir des solutions logicielles en SaaS pour deux périmètres indépendants :
Le besoin concerne le renouvellement en mode SaaS du SI Santé Sécurité de l’Entreprise sur le périmètre fonctionnel Médecine du Travail : solution avec certification de l’Hébergement des Données de Santé (HDS)
Le besoin concerne le renouvellement en mode SaaS du SI Santé Sécurité de l’Entreprise sur le périmètre fonctionnel :
Marché pour la Fourniture d'une solution logicielle en SAAS pour le SI Médecine du Travail de l'Entreprise.
Marché pour la Fourniture d'une solution logicielle en SAAS pour le SI Accidentologie de l'Entreprise.


Winner: Tribunal Judiciaire de Paris
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2023-05-08
Buyer: Københavns Kommune
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
understøttelse af de lønadministrative opgaver (lønsystem). Anskaffelsen omfatter tilpasning og/eller udvikling af
Københavns Kommune ønsker løbende mulighed for tilkøb af tillægsydelser relateret til løsningen, ligesom
Formålet med anskaffelsen af et nyt Lønsystem er at få erhvervet drift, vedligeholdelse og dertil knyttet
brugersupport af et nyt og mere moderne Lønsystem, som kan understøtte de løn- og personaleadministrative
Lønsystemet skal desuden danne grundlaget for følgende mulige gevinster og effektiviseringspotentiale ved:
- At erhvervelsen af et standardsystem med tilpasninger vil kunne reducere de samlede omkostninger til drift af
- At reducere lønadministrative byrder hos det administrative personale, hvorved der kan frigøres ressourcer til
Lønsystemet er det mest kritiske it-system på løn- og personaleområdet i Københavns Kommune i relation til at
sikre rettidig og korrekt lønudbetaling til Kommunens godt 50.000 ansatte, som er spredt over ca. 100 forskellige
overenskomster. Dertil kommer lønudbetaling til de selvejende institutioner, der har indgået driftsoverenskomst
Angivelserne i del II.2.7 samt del VII.1.5 henviser til kontraktens uopsigelighedsperiode og ikke til kontraktens varighed, idet kontrakten er tidsubegrænset.
Tidligere offentliggørelser i Den Europæiske Unions Tidende der er relevante for den kontrakt, som denne
Klagefrister fremgår af kapitel 3 i lovbekendtgørelse af 2. juni 2016, nr. 93 om Klagenævnet for Udbud som senere ændret ved lov nr. 884 af 21. juni 2022.
De omstændigheder som gjorde ændringen nødvendig: Efter implementeringen af lønsystemet kunne ordregiver konstatere, at kvaliteten af sagsbehandlingen ikke havde et tilstrækkeligt niveau. Derfor var det nødvendigt at tilkøbe ekstra kursusforløb til medarbejderne så kvaliteten af sagsbehandlingen kunne hæves yderligere. Redegørelse for omstændighedernes uforudseelige karakter:Behovet for kursusforløbet kunne ikke forudses, da det først blev kendt efter længere ibrugtagning af systemet.


Winner: KMD A/S
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-05-08
Buyer: Centre Hospitalier Neuro psychiatriques
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2023-06-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L’objet du marché est la conclusion d’un contrat de prestations de services de surveillance et de gardiennage pour les sites du Centre Hospitalier Neuropsychiatrique à Ettelbruck, Useldange, Putscheid et Manternach.
Le Cahier des Charges est disponible sur le portail des marchés publics (https://pmp.b2g.etat.lu) Visite obligatoire des sites du CHNP : Les offres des candidats qui ne se présenteront pas à la visite obligatoire ne seront pas recevables. L’adjudicataire sera réputé avoir une parfaite connaissance des lieux dont il devra assurer la surveillance et le gardiennage ainsi que des contraintes liées à son environnement. Il ne pourra invoquer une méconnaissance des lieux pour modifier le prix de son offre ou prétendre à une rémunération complémentaire de la part du CHNP. - Site d’Ettelbruck : le 10 mai 2023 de 8h30 à 11h00. - Site d’Useldange : le 10 mai 2023 de 13h00 à 14h30. - Site de Putscheid : le 11 mai 2023 de 8h30 à 9h30. - Site de Manternach : le 11 mai 2023 de 11h00 à 12h30. le 02 Juin 2023 à 10 heures Les sites concernés tels que décrits dans les plans annexés au Cahier des Charges (annexe 1) sont : - le Centre Hospitalier Neuropsychiatrique d’Ettelbruck ; - le Centre Thérapeutique d’Useldange et le foyer Atert ; - le Centre Thérapeutique de Putscheid ; - le Centre Thérapeutique de Manternach ; Y compris les extérieurs/abords des locaux.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-05-08
Buyer: Akademiska Hus Aktiebolag
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71310000 | 71313000: Environmental engineering consultancy services | 71313200 | 71314000: Energy and related services | 71317000: Hazard protection consultancy services
Estimated value: 985 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Detta Dynamiska inköpssystem avser upphandlingar av enskilda kontrakt inom området tekniska specialister och kompletterar Akademiska Hus ramavtalsupphandling.



Winner: Ramboll Sweden AB
Award value: 985
Number of bids: 6
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-05-08
Buyer: ORASUL CHITILA (CONSILIUL LOCAL CHITILA)
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33112200 | 33191000 | 33192000 | 50421000
Submission deadline: 2023-05-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Furnizare, amplasare și punere în funcțiune aparatură medicală din cadrul proiectului „Dotare și modernizare ambulatoriu Oras Chitila, județ Ilfov”
Data limita de primire a solicitarilor de clarificari: operatorii econoimici interesati vor transmite solicitarile de clarificari cu cel tarziu 9 zile inainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor, conform art. 160 si 161 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, modificata si completata. Data limita de raspuns la solicitarile de clarificari: UAT Oras Chitila va raspunde complet tuturor solicitarilor de clarificari, o singura data, cu 5 zile inainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor. UAT Oras Chitila va raspunde doar solicitarilor de clarificari transmise prin intermendiul SEAP pana la data limita stabilita.
MENTIUNE: ofertantii vor tine cont de termenul scurt privind furnizarea echipamentelor si a instalarii si punerii in functiune a acestora, respectiv maxim 5 luni de zile (durata contractului de furnizare va fi stabilita in conformitate cu diagrama Gantt a cererii de finantare, respectiv operatorii economici iau la cunostinta faptul ca autoritatea contractanta sa fie conditionata de a incheia contractele pe un termen mai scurt in functie de data finalizarii prezentei proceduri de atribuire. Autoritatea contractanta este conditionata sa aplice acest termen maxim de executie contract conform contractului de finantare.
Nr. crt Denumire produs UM BUC PU lei fara TVA Val. Lei fara TVA Fisa tehnica nr 1 autoclav 250 buc 1 224,259.00 224,259.00 9 2 autoclav 490 buc 1 348,847.00 348,847.00 10 3 robot sterilizare aer suprafete UV buc 1 89,703.00 89,703.00 11 Specificatiile tehnice sunt incluse in caietul de sarcini/Anexa – Fise tehnice atasate la prezenta documentatie.
Nr. crt Denumire produs UM BUC PU lei fara TVA Val. Lei fara TVA Fisa tehnica nr 1 ecocardiograf adult pediatric buc 1 488,387.00 488,387.00 4 2 Ecograf buc 1 391,457.00 391,457.00 5 3 ecograf 4D evaluare cu sonde convexa liniar - intracavitara si intravaginala buc 1 458,485.00 458,485.00 6 4 ecograf multifunctiona cu elastografie hepatica si parti moi buc 1 490,878.00 490,878.00 7 5 ecograf pediatric buc 1 241,701.00 241,701.00 8 Specificatiile tehnice sunt incluse in caietul de sarcini/Anexa – Fise tehnice atasate la prezenta documentatie.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-05-08
Buyer: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Poznaniu
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Submission deadline: 2023-06-01
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Zamawiający informuje, że najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej
wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania
II. Szczegółowe informacje dotyczące warunków udziału w postępowaniu zawarte są w Specyfikacji warunków
a)Zamawiający wymaga złożenia opisu zawierającego jego szczegółowe dane, które umożliwią potwierdzenie
technicznej, w postaci ulotek informacyjnych, opisu i/ lub instrukcji w języku polskim dla wszystkich
rejestrującego, potwierdzona przez Wykonawcę). Prosimy o wskazanie strony oferty i zaznaczenie danych
potwierdzających spełnienie parametrów ujętych w tabeli (OPZ). Szczegółowe wymagania określone zostały
przez Zamawiającego w Tomie nr III SWZ. W przypadku, gdy do danego przedmiotu zamówienia nie wystawia
postaci katalogów lub innych dokumentów. Dokumenty mają umożliwić potwierdzenie spełnienia wymagań ustalonych przez Zamawiającego. Wymagamy przyporządkowania wymaganych parametrów do konkretnych
1.4. W pakietach 1-24 Zamawiający dopuszcza inne przeliczenie wielkości opakowań z zachowaniem całkowitej
dnia 07 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2022 r. poz. 974) spełniają wymagania określone
w Rozporządzeniu z dnia 05.04.2017 r. Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/745 w sprawie wyrobów
Zamawiający informuje, że najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej
wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania
II. Szczegółowe informacje dotyczące warunków udziału w postępowaniu zawarte są w Specyfikacji warunków
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-05-08
Buyer: Zentrale Vergabestelle im Bayerischen Landesamt für Steuern
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48730000: Security software package
Submission deadline: 2023-06-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zu den Aufgaben des Landesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik (LSI) zählt unter anderem, Gefahren für die IT-Sicherheit des Bayerischen Behördennetzes zu identifizieren und abzuwehren.
Die Erfüllung dieses Auftrags soll durch den Einsatz einer Open Source Intelligence-Software (OSINT-Software) unterstützt werden.
Beschaffung einer Open Source Intelligence Software für das Bayerische Landesamt für Sicherheit in der Informationstechnologie, inkl. Implementierung, Schulung und Softwarepflege
Eigenerklärungen zur Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung, Ausschluss Insolvenzverfahren / Liquidation, Eigenerklärungen zur Leistungsfähigkeit, Mindestlohn, Erklärung zur Struktur des Bieters, Erklärung zu Auskunft aus dem Gewerbezentralregister, Eigenerklärung Russland
Die Fristen für die Einlegung eines Nachprüfungsantrags richten sich nach § 160 Abs. 3 GWB. Dieser lautet:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
2Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Eligibility requirements: Eigenerklärungen zur Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung, Ausschluss Insolvenzverfahren / Liquidation, Eigenerklärungen zur Leistungsfähigkeit, Mindestlohn, Erklärung zur Struktur des Bieters, Erklärung zu Auskunft aus dem Gewerbezentralregister, Eigenerklärung Russland
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-05-08
Buyer: SPITALUL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA CLUJ
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1854394.8 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Venituri ASS, PN BOALA FABRY 621611.6.1.3, PN NCH ATI II 51.01.25.2020, PN ONCOLOGIE 621611.3.1, PN ONCOLOGIE COST VOLUM 621611.3.2, PN OSTEOPOROZA 621611.7.2, PN SCLEROZA MULTIPLA 621611.4.1.1, UPU 51.01.03.5.1
Negociere fara publicare prealabila conform prevederilor art. 68 lit.f) si Art. 104 alin. (1) lit.C) din Legea 98/2016Circumstante care au dus la necesitatea  negocierii:Medicamente cu stoc epuizat sau in curs de epuizare.Asigurarea tratamentului pentru pacienti PANA LA FINALIZAREA LICITATIILOR AFLATE IN EVALUARE
În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului National de Soluționare a Contestațiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificările și completările ulterioare.


Winner: MEDIPLUS EXIM
Award value: 1854394.8
Number of bids: 22
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-05-08
Buyer: sdis de l'isère
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31711140 | 33140000: Medical consumables
Estimated value: 520000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: acquisition de dispositifs médicaux consommables de cardiologie pour le Sdis de l'isère : Électrodes DAE Cardiac Science Powerheart G5
marché conclu de sa date de notification pour un an - reconductible 3 fois par période d'un an. Les pièces constitutives des contrats sont consultables sur place du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 au service des marchés publics, à l'adresse suivantes : 24 rue René Camphin - 38600 FONTAINE


Winner: previmed sarl
Award value: 520000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-05-08
Buyer: Norsk Helsenett SF
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50312310 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72315100: Data network support services | 72315200: Data network management services | 72514300
Submission deadline: 2023-05-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Norwegian Health Network SF (NHN) is a state enterprise owned by the Ministry of Health and Care Services and is the contracting authority for this procurement.
Our assignment is to develop, manage, and run national e-health systems and infrastructure. We ensure secure and effective interaction between stakeholders in the Health and Care Services.
Since 2017, NHN has provided ICT, procurement and archiving services to organisations in the central health administration.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-05-08
Buyer: region centre val de loire
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2023-06-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: l'Accord-Cadre est "Composite". Il comprend une partie "Marché ordinaire" et une partie "Accord-Cadre à bons de commande".La partie " marché ordinaire " concerne les prestations suivantes : Missions Systematiques.La partie " accord-cadre à bons de commande " correspond à un accord-cadre à bons de commande avec maximum annuel de 25 000 euro(s) (H.T.). Elle concerne les prestations suivantes : Missions Exceptionnelles
l'Exécution des prestations aura lieu du 01/09/2023 au 31/08/2024 pour la période initiale.L'accord-cadre est ensuite reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois.La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 1 an et 36 mois
l'Exécution des prestations débute à compter de la date fixée par le contrat.Aucune clause de garantie financière prévue.Aucune avance prévue.Les prix sont révisables.Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.Financement sur le budget de la Région Centre - val de Loire
les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Cette consultation bénéficie du Service Dume.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://achats.regioncentre-valdeloire.fr -Une visite sur site est obligatoire. L'Offre d'un candidat qui n'a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière. Les modalités d'organisation de la viste sont disponibles dans le règlement de la consultation

Eligibility requirements: la liste des pièces de la candidature figure au règlement de la consultation
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-05-08
Buyer: le Mans Métropole - communauté Urbaine
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71240000 | 71300000 | 71313000: Environmental engineering consultancy services
Submission deadline: 2023-05-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: suite à une étude de restauration de la continuité écologique, le démantèlement du barrage de Pontlieue associé au confortement des berges en amont et à des aménagements complémentaires a été validé. Ce projet est intégré au contrat territorial Eau du bassin versant de l'huisne Sarthe.L'Enveloppe financière affectée aux travaux est de 2 057 000 euro(s) (H.T.).Le détail des missions confiées au titulaire figure au cahier des charges : Avp, Pro, Act, Visa, Det et Aor et missions complémentaires : Aci, Ipd et Opc.La durée prévisionnelle d'exécution des prestations est de 5 ans.Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires.Les candidats se présentent en groupement ou entité unique mais doivent rassembler à minima les compétences suivantes :- connaissances en hydromorphologie- connaissances des ouvrages hydrauliques
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-05-08
Buyer: Gerencia del Área de Salud de Llerena-Zafra
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 77311000 | 85112100: Inpatient services | 90500000 | 90911200 | 90921000
Estimated value: 1097549.94 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de  de limpieza; desinfección, desinsectación, desratización; jardinería; distribución y clasificación de ropa; retirada y transporte interior de contenedores de residuos y retirada de enseres inutilizados de los centros de salud dependientes de la Gerencia del Área de Salud de Llerena-Zafra



Winner: FISSA FINALIDAD SOCIAL, S.L.
Award value: 1097549.94
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-05-08
Buyer: Alp Languard AG, 7504 Pontresina
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34113200 | 34113300 | 34114000: Special-purpose vehicles | 34143000: Winter-maintenance vehicles | 34144000: Special-purpose motor vehicles
Estimated value: 382335 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Vergabe kann innert 20 Tagen seit Mitteilung beim Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden, Obere Plessurstrasse 1, 7001 Chur, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die rechtsgültige Unterschrift zu enthalten.


Winner: Prinoth (Schweiz) AG
Award value: 382335
Number of bids: 2