Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-04-08
Buyer: Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle, Zi. 454
Country: DE
Region: Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45111000 | 45112730 | 45200000: Building and civil engineering work | 45232000 | 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2017-05-10
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Ca. 10 000 m² Betongroßformatplatten; ca. 1 150 m² Betonpflaster; ca. 6 500 m² Asphaltbefestigung; ca. 800 m Schienendoppelgleis; ca. 1 640 m Fahrleitungsanlage mit Abspannung incl. 45 Stahlmasten und deren Gründung in verschiedenen Längen bis 12,50 m, ca. 53 m Bahnstromkabel zur Bahnstromversorgung incl. Tiefbauleistungen; ca. 2 500 m Borde; ca. 1 200 m Pflasterrinne; ca. 375 m Schlitzrinne; ca. 110 St. Kellerlichtschachtabdeckungen; ca. 75 St. Leuchten;
ca. 230 m MW-Kanal PVC DN 500 in offener Bauweise; ca. 155 m MW-Kanal PVC DN 315 in offener Bauweise; ca. 14 St. Fertigteilschächte DN 1000; ca. 380 m TWL DN 150 GGG in offener Bauweise; ca. 510 m RW-Kanal DN 160 PVC in offener Bauweise; ca. 100 St. Regenwasserabläufe; ca. 360 m Schienenentwässerungskanal DN 160 PVC in offener Bauweise; ca. 140 St. Gleisentwässerungskästen; ca. 170 m Schutzrohr DA 110/160 NS/MS in geschlossener Bauweise; ca. 3 700 m Schutzrohr DA 110 in offener Bauweise; ca. 1 St. Wasserspiel.
Bauteil – 1 - Dessauer Versorgungs- und Verkehrs GmbH (DVV) – Bauteilübergreifende Bauteil – 2 - Dessauer Verkehrsbetriebe – Gleis- und Fahrleitungsanlagen, Fahrgast-Informationssystem (DFI), LSA.
Weitere Nachweise nach § 6a EU VOB/A/Angaben/Unterlagen sind mit dem Angebot vorzulegen, auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle auch für Nachunternehmer:
— Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde,
— ob sich das Unternehmen in der Liquidation befindet, dass nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen,
— dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat.
— Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem der Bieter ansässig ist, nicht älter als 6 Monate zum Zeitpunkt der Bewerbungsfrist. Der Nachweis einfacher, nichtbeglaubigter Kopie ist zulässig.
Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
(Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot entweder die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung EU nach HVA-B StB“ oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung EU nach HVA-B StB“ bzw. in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Die Formblätter „Eigenerklärung zur Eignung EU nach HVA-B StB “ und „EEE“ sind erhältlich unter www.dessau-rosslau.de – Link Ausschreibungen – Ausschreibungen nach VOB, VOL, VOF.
Weitere Nachweise nach § 6a EU VOB/A/Angaben/Unterlagen sind mit dem Angebot vorzulegen, auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle auch für Nachunternehmer:

Eligibility requirements: Weitere Nachweise nach § 6a EU VOB/A/Angaben/Unterlagen sind mit dem Angebot vorzulegen, auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle auch für Nachunternehmer: — Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde, — ob sich das Unternehmen in der Liquidation befindet, dass nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen, — dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat. — Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem der Bieter ansässig ist, nicht älter als 6 Monate zum Zeitpunkt der Bewerbungsfrist. Der Nachweis einfacher, nichtbeglaubigter Kopie ist zulässig. Näheres siehe Vergabeunterlagen.