Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-03-19
Buyer: Държавно предприятие „Ръководство на въздушното движение“
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48612000: Database-management system
Estimated value: 400000 BGN
Submission deadline: 2016-04-27
Award criteria: Техническо предложение за изпълнение на поръчката, Предлагана обща цена за изпълнение на поръчката

Technical requirements: Техническо предложение за изпълнение на поръчката
Предлагана обща цена за изпълнение на поръчката
Предметът на обществената поръчка е „Модернизиране на системи за управление и съхранение на бази данни“.
Следва да бъде разработено архитектурно решение за интегрирана географски разпределена и високо надеждна автоматизирана система за управление и съхранение на бази данни, чрез което да се извърши технологично обновяване и модернизиране на съществуващи бази данни в експлоатация, работещи под управление на Oracle.
Архитектурното решение следва да се реализира чрез оптималното използване на предоставените от Възложителя сървъри и комуникационна инфраструктура.
След изграждането на интегрираната система изпълнителя следва да мигрира съществуващите бази данни в същата, като запази информацията и функционалностите на информационните системи, които работят с тези бази данни, без да се изисква промяна в техните модули и/или програмен код.
1. Участникът следва да представи документ за внесена гаранция за участие в процедурата в размерите, посочени в част II, раздел III, т. 2.4 на документацията за участие в 1 (една) от следните форми:
Като основание за внасяне на сумата, в платежния документ да е посочен номера на решението за откриване на процедурата, за която се внася гаранцията.
б) оригинал на банкова гаранция за участие, издадена в полза на Възложителя, изготвена съгласно Образец № 4 от документацията за участие, с валидност най-малко 30 (тридесет) дни след изтичане срока на валидност на офертите.
1.1. Гаранцията за участие в процедурата се задържа и освобождава от Възложителя при условията на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП.
2.1. Съгласно чл. 59, ал. 1 и ал. 3 от ЗОП при подписването на договора, участникът, определен за Изпълнител на обществената поръчка, следва да представи гаранция за изпълнение на договора. Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 5 % (пет процента) от стойността на договора без ДДС.
Като основание за внасяне на сумата, в платежния документ трябва да се посочи номера на решението за определяне на Изпълнител на поръчката, за която се внася гаранцията.
б) оригинал на банкова гаранция за изпълнение на договор, издадена в полза на Възложителя, съгласно Образец № 11 от документацията, с валидност най-малко 30 (тридесет) дни след изтичане гаранционния срок по договора.
2.3. Гаранцията за изпълнението на договора се задържа и освобождава от Възложителя в съответствие с условията на проекта на договор.
1. Всички плащания по договора се извършват в лева, чрез банков превод по сметка, посочена от Изпълнителя в издадената от него фактура.

Eligibility requirements: Участниците в процедурата могат да бъдат лица: — за които не са налице обстоятелствата: по чл. 47 ал. 1 и ал. 5 от ЗОП; — които не са свързани с друг участник по смисъла на чл. 55, ал. 7 от ЗОП и за които не е налице обстоятелството по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП. Съответствието с тези изисквания се доказва от участниците с представяне на декларации по чл. 47, ал. 9 за липса на обстоятелства по чл. 47, ал.1 и ал. 5 от ЗОП и по чл. 56, ал. 1, т. 6 от ЗОП. Няма. Няма. 1. Списък на услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, заедно с доказателства за извършените услуги. — Доказателствата за извършени услуги се представят под формата на удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за услугите. 2. Документ, удостоверяващ, че участникът е оторизиран да предлага продукти и услуги на Oracle на крайни клиенти на територията на страната. 3. Документ, удостоверяващ, че участникът към момента на подаване на офертата е минимум „Златен“ член на партньорската програма „Oracle Partner Network“. 4. Списък на предложения екип, който ще бъде ангажиран с изпълнението на поръчката, с точно посочване на позицията, за която се предлага всяко лице, образованието, професионалната квалификация и професионалния опит на всяко от тях. 1. Участниците следва да са изпълнили минимум две услуги (със сходен или еднакъв предмет на обществената поръчка) през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата. 1.1. Поне една от услугите по т. 1. следва да е свързана с предоставяне, инсталация и поддръжка на софтуерни лицензи и проведени обучения на потребителите, и поне 1 да е свързана с миграция на данни. 2. Участниците трябва да са оторизирани да предлагат продукти и услуги на Oracle на крайни клиенти на територията на страната. 3. Участниците следва да са минимум „Златен“ член на партньорската програма „Oracle Partner Network“ към момента на подаване на офертата. 4. Участниците следва да разполагат с квалифициран персонал, притежаващ необходимите опит и експертиза в инсталирането, конфигурирането и мигрирането на съществуващи база данни на СУБД „Oracle 12c“ и при използване на „Oracle Data Guard“, за което да представят списък на този персонал. Минималните изисквания на Възложителя по отношение на образованието, професионалната квалификация и професионалния опит на експертите са: 4.1. Екипът на Изпълнителя за изпълнение на поръчката следва да включва минимум 3-ма експерти, които да имат квалификация и професионален опит описан по позиции както следва: 4.1.1. Ръководител на проекта. — Минимална образователна квалификационна степен „магистър“ в специалност от професионални направления „Администрация и управление“, „Комуникационна и компютърна техника“, „Информатика и компютърни науки“ или еквивалентна образователна квалификация; — Опит като ръководител на поне 2 проекта за доставка и внедряване на софтуерни решения; — Да притежава валиден сертификат за управление на проекти — „Prince 2“, PMP или еквивалентен. 4.1.2. Експерт по инсталация на софтуер. — Минимална образователна квалификационна степен „бакалавър“ в специалност от професионални направления „Комуникационна и компютърна техника“, „Информатика и компютърни науки“ или еквивалентна образователна квалификация; — Опит в дейности по инсталация и настройка на Oracle бази данни и използвания софтуер за изграждане на интегрираната система за минимум 2 клиента или организации. 4.1.3. Експерти по инсталация и настройка на база данни. — Минимална образователна квалификационна степен „бакалавър“ в специалност от професионални направления „Комуникационна и компютърна техника“, „Информатика и компютърни науки“ или еквивалентна образователна квалификация; — Най-малко 2 години, опит в доставка, инсталация и настройка на ORACLE бази данни и използвания софтуер за изграждане на интегрираната система; — Поне един от експертите да притежава Oracle Certified Master (OCM) сертификат и поне един Oracle Certified Professional (OCP) сертификат за работа с предлаганата база данни. 4.1.4. Експерт по обучение. — Минимална образователна квалификационна степен „бакалавър“ в специалност от професионални направления „Комуникационна и компютърна техника“, „Информатика и компютърни науки“ или еквивалентна образователна квалификация; — Да притежава удостоверение от производителя на доставяния софтуер за право на провеждане на обучения. Забележка: Допуска се 1 член на екипа да изпълнява повече от 1 от описаните позиции по-горе, но минимум 2-ма от членовете на екипа трябва да имат експертни познания по инсталиране, конфигуриране и настройка на предоставяния софтуер.
Няма. Няма.
Няма.
1. Списък на услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, заедно с доказателства за извършените услуги. — Доказателствата за извършени услуги се представят под формата на удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за услугите. 2. Документ, удостоверяващ, че участникът е оторизиран да предлага продукти и услуги на Oracle на крайни клиенти на територията на страната. 3. Документ, удостоверяващ, че участникът към момента на подаване на офертата е минимум „Златен“ член на партньорската програма „Oracle Partner Network“. 4. Списък на предложения екип, който ще бъде ангажиран с изпълнението на поръчката, с точно посочване на позицията, за която се предлага всяко лице, образованието, професионалната квалификация и професионалния опит на всяко от тях. 1. Участниците следва да са изпълнили минимум две услуги (със сходен или еднакъв предмет на обществената поръчка) през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата. 1.1. Поне една от услугите по т. 1. следва да е свързана с предоставяне, инсталация и поддръжка на софтуерни лицензи и проведени обучения на потребителите, и поне 1 да е свързана с миграция на данни. 2. Участниците трябва да са оторизирани да предлагат продукти и услуги на Oracle на крайни клиенти на територията на страната. 3. Участниците следва да са минимум „Златен“ член на партньорската програма „Oracle Partner Network“ към момента на подаване на офертата. 4. Участниците следва да разполагат с квалифициран персонал, притежаващ необходимите опит и експертиза в инсталирането, конфигурирането и мигрирането на съществуващи база данни на СУБД „Oracle 12c“ и при използване на „Oracle Data Guard“, за което да представят списък на този персонал. Минималните изисквания на Възложителя по отношение на образованието, професионалната квалификация и професионалния опит на експертите са: 4.1. Екипът на Изпълнителя за изпълнение на поръчката следва да включва минимум 3-ма експерти, които да имат квалификация и професионален опит описан по позиции както следва: 4.1.1. Ръководител на проекта. — Минимална образователна квалификационна степен „магистър“ в специалност от професионални направления „Администрация и управление“, „Комуникационна и компютърна техника“, „Информатика и компютърни науки“ или еквивалентна образователна квалификация; — Опит като ръководител на поне 2 проекта за доставка и внедряване на софтуерни решения; — Да притежава валиден сертификат за управление на проекти — „Prince 2“, PMP или еквивалентен. 4.1.2. Експерт по инсталация на софтуер. — Минимална образователна квалификационна степен „бакалавър“ в специалност от професионални направления „Комуникационна и компютърна техника“, „Информатика и компютърни науки“ или еквивалентна образователна квалификация; — Опит в дейности по инсталация и настройка на Oracle бази данни и използвания софтуер за изграждане на интегрираната система за минимум 2 клиента или организации. 4.1.3. Експерти по инсталация и настройка на база данни. — Минимална образователна квалификационна степен „бакалавър“ в специалност от професионални направления „Комуникационна и компютърна техника“, „Информатика и компютърни науки“ или еквивалентна образователна квалификация; — Най-малко 2 години, опит в доставка, инсталация и настройка на ORACLE бази данни и използвания софтуер за изграждане на интегрираната система; — Поне един от експертите да притежава Oracle Certified Master (OCM) сертификат и поне един Oracle Certified Professional (OCP) сертификат за работа с предлаганата база данни. 4.1.4. Експерт по обучение. — Минимална образователна квалификационна степен „бакалавър“ в специалност от професионални направления „Комуникационна и компютърна техника“, „Информатика и компютърни науки“ или еквивалентна образователна квалификация; — Да притежава удостоверение от производителя на доставяния софтуер за право на провеждане на обучения. Забележка: Допуска се 1 член на екипа да изпълнява повече от 1 от описаните позиции по-горе, но минимум 2-ма от членовете на екипа трябва да имат експертни познания по инсталиране, конфигуриране и настройка на предоставяния софтуер.
1. Списък на услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, заедно с доказателства за извършените услуги. — Доказателствата за извършени услуги се представят под формата на удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за услугите. 2. Документ, удостоверяващ, че участникът е оторизиран да предлага продукти и услуги на Oracle на крайни клиенти на територията на страната. 3. Документ, удостоверяващ, че участникът към момента на подаване на офертата е минимум „Златен“ член на партньорската програма „Oracle Partner Network“. 4. Списък на предложения екип, който ще бъде ангажиран с изпълнението на поръчката, с точно посочване на позицията, за която се предлага всяко лице, образованието, професионалната квалификация и професионалния опит на всяко от тях.
1. Участниците следва да са изпълнили минимум две услуги (със сходен или еднакъв предмет на обществената поръчка) през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата. 1.1. Поне една от услугите по т. 1. следва да е свързана с предоставяне, инсталация и поддръжка на софтуерни лицензи и проведени обучения на потребителите, и поне 1 да е свързана с миграция на данни. 2. Участниците трябва да са оторизирани да предлагат продукти и услуги на Oracle на крайни клиенти на територията на страната. 3. Участниците следва да са минимум „Златен“ член на партньорската програма „Oracle Partner Network“ към момента на подаване на офертата. 4. Участниците следва да разполагат с квалифициран персонал, притежаващ необходимите опит и експертиза в инсталирането, конфигурирането и мигрирането на съществуващи база данни на СУБД „Oracle 12c“ и при използване на „Oracle Data Guard“, за което да представят списък на този персонал. Минималните изисквания на Възложителя по отношение на образованието, професионалната квалификация и професионалния опит на експертите са: 4.1. Екипът на Изпълнителя за изпълнение на поръчката следва да включва минимум 3-ма експерти, които да имат квалификация и професионален опит описан по позиции както следва: 4.1.1. Ръководител на проекта. — Минимална образователна квалификационна степен „магистър“ в специалност от професионални направления „Администрация и управление“, „Комуникационна и компютърна техника“, „Информатика и компютърни науки“ или еквивалентна образователна квалификация; — Опит като ръководител на поне 2 проекта за доставка и внедряване на софтуерни решения; — Да притежава валиден сертификат за управление на проекти — „Prince 2“, PMP или еквивалентен. 4.1.2. Експерт по инсталация на софтуер. — Минимална образователна квалификационна степен „бакалавър“ в специалност от професионални направления „Комуникационна и компютърна техника“, „Информатика и компютърни науки“ или еквивалентна образователна квалификация; — Опит в дейности по инсталация и настройка на Oracle бази данни и използвания софтуер за изграждане на интегрираната система за минимум 2 клиента или организации. 4.1.3. Експерти по инсталация и настройка на база данни. — Минимална образователна квалификационна степен „бакалавър“ в специалност от професионални направления „Комуникационна и компютърна техника“, „Информатика и компютърни науки“ или еквивалентна образователна квалификация; — Най-малко 2 години, опит в доставка, инсталация и настройка на ORACLE бази данни и използвания софтуер за изграждане на интегрираната система; — Поне един от експертите да притежава Oracle Certified Master (OCM) сертификат и поне един Oracle Certified Professional (OCP) сертификат за работа с предлаганата база данни. 4.1.4. Експерт по обучение. — Минимална образователна квалификационна степен „бакалавър“ в специалност от професионални направления „Комуникационна и компютърна техника“, „Информатика и компютърни науки“ или еквивалентна образователна квалификация; — Да притежава удостоверение от производителя на доставяния софтуер за право на провеждане на обучения. Забележка: Допуска се 1 член на екипа да изпълнява повече от 1 от описаните позиции по-горе, но минимум 2-ма от членовете на екипа трябва да имат експертни познания по инсталиране, конфигуриране и настройка на предоставяния софтуер.