Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-02-12
Buyer: ECREEE for Senegal
Country: SN
Contract type: Supplies
CPV classification: 09331000: Solar panels

Technical requirements: Denne kontrakt omfatter leveringen og transporten af fotovoltaisk solcelleudstyr i forbindelse med projektet DPER-SE i Senegal. Som udgangspunkt skal følgende leveres:
EUF: Bilag IV til partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, underskrevet i Cotonou 23.6.2000, som ændret i Luxembourg 25.6.2005 og i Ouagadougou 22.6.2010. Der henvises til bilag IV som ændret ved AVS-EU-Ministerrådets afgørelse nr. 1/2014 af 20.6.2014.
Der skal være en periode på mindst 30 kalenderdage mellem offentliggørelsen af denne forhåndsmeddelelse og offentliggørelsen af udbudsbekendtgørelsen.
Interesserede fysiske eller juridiske personer bør derfor ikke fremsende forslag eller anmodninger om oplysninger på nuværende tidspunkt.
SN-Dakar: EEF — Lieferung und Transport von Ausrüstung für Photovoltaik-Solaranlagen in den Südosten Senegals
Es handelt sich um einen Auftrag betreffend die Lieferung und den Transport von Ausrüstung für Photovoltaik-Solaranlagen im Rahmen des Projekts für nachhaltige Entwicklung durch erneuerbare Energien für den Südosten von Senegal (Projet de développement durable par les énergies renouvelables - Sud Est Sénégal — DPER-SE Sénégal). Voraussichtlich zu liefern sind:
• 46 Netzwechselrichter und 134 Wechselrichter/Batterielader (die Mindestleistung eines Wechselrichters muss 5 kW oder mehr betragen),
Lieferung und Transport von Solaranlagen in 2 Losen und Lieferung und Transport von Schutzvorrichtungen in 1 Los.
EEF: Anhang IV des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits, unterzeichnet in Cotonou am 23.6.2000, wie geändert am 25.6.2005 in Luxemburg und am 22.6.2010 in Ouagadougou. Es wird verwiesen auf den Anhang IV in der Fassung gemäß Beschluss Nr. 1/2014 des AKP-EU-Ministerrates vom 20.6.2014.
geltende Verfahren für die Vergabe von Aufträgen durch Empfänger von Finanzhilfen im Rahmen der Außenmaßnahmen der Europäischen Union.
Zwischen der Veröffentlichung der vorliegenden Vorinformation und der Veröffentlichung der zugehörigen Auftragsbekanntmachung ist eine Mindestfrist von 30 Kalendertagen einzuhalten.
Interessierte natürliche oder juristische Personen werden daher ersucht, zum gegenwärtigen Zeitpunkt von der Einreichung von Bewerbungen sowie der Anforderung von Auskünften abzusehen.
This contract involves the supply and transport of photovoltaic (PV) solar equipment under the DPER-SE Senegal project. As a guideline, the following is to be provided:
• 46 network inverters and 134 inverters/chargers (minimum power of an inverter exceeding or equalling 5 kW),
EDF: Annex IV to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States and the European Community and its Member States, signed in Cotonou on 23.6.2000, as amended in Luxembourg on 25.6.2005 and in Ouagadougou on 22.6.2010. Reference is made to Annex IV as revised by Decision No 1/2014 of the ACP-EU Council of Ministers of 20.6.2014.