Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-05
Buyer: PGE Energia Ciepła S.A.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71318000: Lighting engineering services | 71320000 | 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2020-05-12
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Nadzór inwestycyjny nad robotami budowlanymi na obiektach nieprodukcyjnych PGE EC S.A. Oddział Wybrzeże w Gdańsku.
Przedmiotem zamówienia jest nadzór inwestorski nad robotami budowlanymi na obiektach administracyjnych PGE Energia Ciepła S.A. Oddział Wybrzeże w Gdańsku – w Elektrociepłowni Gdańskiej, w Elektrociepłowni Gdyńskiej i w Ośrodku Szkoleniowo–Wypoczynkowym w Krzesznej, a także wykonywanie prac związanych z przygotowaniem, realizacją i odbiorem robót budowlanych, w tym prac projektowych.
Publiczna sesja otwarcia ofert na Portalu Zakupowym nastąpi poprzez transmisję online za pośrednictwem połączenia Skype https://meet.gkpge.pl/joanna.szrejber/HCS9T26B, w dniu 4.5.2020 o godz. 10.30 (CET).
Publiczna sesja otwarcia ofert na portalu zakupowym nastąpi poprzez transmisję online za pośrednictwem połączenia Skype https://meet.gkpge.pl/joanna.szrejber/HCS9T26B, 12.5.2020 o godz. 10.30 (CET).
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: Ervia
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
In 2019 Ervia completed a competitive tender process under tender reference 18/224 for the provision of private cloud data centre services and associated services. The contract was awarded to Business Recovery Services Ltd t/a CTI Global. Ervia has an urgent requirement for the continued provision of the services under the original procurement.
Ervia intends to award to Business Recovery Services Ltd t/a CTI Global on the basis of the negotiated procedure without prior call for competition pursuant to Article 50(d) of Directive 2014/25/EU.
The original scope for this contract included the provision of the following services to Ervia for a term of one year:
1) Hosting. The physical racks in the data centres and the associated elements required within the data centre.
2) Cloud licensing and management. The physical solution components to include CPU, Ram and storage – the hypervisor system which is VMware vSphere – the connectivity required to the internet, the Ervia corporate WAN, the interconnectivity between the data centres, the public IP addressing.
3) Security DDoS and WAF – the perimeter cloud security to include the firewalls, DNY DNS, WAF, dedicated DDoS protection, backup and disaster recovery.
Ervia intends to enter into a restated agreement with Business Recovery Services Ltd t/a CTI Global to ensure the continuity of these services for reasons of extreme urgency brought about by events unforeseeable and not attributable to the contracting entity and in accordance with the strict conditions stated in the directive.
Due to the existing Covid-19 pandemic and the guidelines issued by the Government of Ireland in relation to limiting movement of people except in defined circumstances, the existing services provided by Business Recovery Services Ltd t/a CTI Global need to be continued because a migration to an alternative service provider is not possible as this would involve people working in close proximity in data centers to pack and move servers contrary to Government guidelines. This would also put at risk Irish Water critical processes which would not be feasible during the pandemic. This has been brought about by circumstances outside of Ervia’s control and it is not feasible to adhere to the normal timescales to run an accelerated procurement.
Please refer to Statutory Instrument 131 of 2010, European Communities (Award of Contracts by Utility Undertaking) (Review Procedures) Regulations 2010 (and in particular Regulation 7 and 10(2)).


Winner: The High Court
Public procurement notice: Concession Award Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: Département de Seine-et-Marne
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 72253000: Helpdesk and support services
Estimated value: 6200000 EUR
Award criteria: Other

Technical requirements: DSP sous-forme d'affermage relative à l'exploitation du service départemental de téléassistance au profit des personnes âgées et des adultes handicapées
— le département de Seine-et-Marne dispose d'un service départemental de téléassistance au profit des personnes âgées et des personnes adultes handicapées du département dont l'exploitation est assurée par un groupement conjoint constitué des sociétés europe téléassistance et Europe assistance France dans le cadre d'un contrat de délégation de service public qui arrive à échéance le 7.12.2019;
— la présente consultation a pour objet la conclusion d'un nouveau contrat de délégation de service public sous-forme d'affermage, soumis aux dispositions des articles L. 1411-1 et suivants du CGCT du CGCT et R. 1411-1 et suivants du CGCT, ainsi qu'aux dispositions de l'ordonnance nº 2016-65 du 29.1.2016 relative aux contrats de concession et du décret nº 2016-86 du 1.2.2016 relatif aux contrats de concession relatif à l'exploitation du service départemental de téléassistance.
— la présente consultation a été lancée en application des dispositions des articles L. 1411-1 et suivants du CGCT et R. 1411-1 et suivants du CGCT ainsi qu'aux dispositions de l'ordonnance nº 2016-65 du 29.1.2016 relative aux contrats de concession et du décret n
DSP sous-forme d'affermage relative à l'exploitation du service départemental de Téléassistance au profit des personnes âgées et des adultes handicapées
— la date d'attribution de la concession figurant au point V.2.1) ci-avant correspond à la date de la délibération du conseil départemental approuvant le choix du délégataire et autorisant le président à signer le contrat;
— le contrat pourra être consulté (dans le respect des secrets protégés par la loi) sur demande préalable adressée au conseil départemental de Seine-et-Marne — direction de l'autonomie.


Winner: Europ téléassistance
Award value: 6200000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Concession Award Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: Commune de Claye-Souilly
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Concession award without prior concession notice
CPV classification: 65310000: Electricity distribution
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Other

Technical requirements: Concession pour le service public du développement et de l'exploitation du réseau de distribution d'électricité et la fourniture d'énergie électrique aux tarifs réglementés de vente.
La concession est attribuée dans le cadre d'un droit exclusif en vertu d'une disposition légalement prise, au concessionnaire composé de:
— pour la mission de développement et d'exploitation du réseau public d'électricité: Enedis, gestionnaire du réseau public de distribution dont le siège social est sis 34 place des Corolles, 92079 Paris La Défense, Tél.: 33 156651111, www.enedis.fr
— pour la mission de fourniture d'énergie électrique aux clients bénéficiant des tarifs réglementés de vente: Électricité de France (EDF) ayant son siège social 22-30 avenue de Wagram — 75008 Paris, Tél.: 33 1 40422222, courriel: hmasteredfcom@edf.fr
Le contrat peut être consulté sur demande auprès des services de l’AODE (désigner l’AODE et le service concerné).


Winner: Enedis
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-05
Buyer: Skarb Państwa – 1 Regionalna Baza Logistyczna w Wałczu
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Accelerated restricted procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products | 33696300
Submission deadline: 2020-05-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest dostawa środków indykacyjnych do gazosygnalizatorów oraz polowego laboratorium chemicznego zgodnie z wymaganiami opisu przedmiotu zamówienia. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji polegającego na możliwości zwiększenia podstawowego zakresu ilościowego przedmiotu zamówienia gwarantowanego Wykonawcy, maksymalnie o ilości wskazane w opcji.
II. Sposób przygotowania oraz miejsce i termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
PRZETARG OGRANICZONY wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa prowadzonego w trybie przetargu ograniczonego na dostawę Środków Indykacyjnych do Gazosygnalizatorów oraz Polowego Laboratorium Chemicznego, nr sprawy 40/2020, nie otwierać do dnia 7 maja 2020 r. do godziny 11.00”
9. Wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy składać w Kancelarii jawnej Zamawiającego, ul. Ciasna 7, 78 – 600 Wałcz, budynek nr 1, pokój nr 2 do dnia 7.5.2020 r. do godziny 10.30. Przed tym terminem wnioski można składać w dni robocze od poniedziałku do czwartku w godzinach od 7.00 do 15.30, w piątek od 7.00 do 13.00.
10. Komisyjne otwarcie wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu nastąpi w siedzibie Zamawiającego, ul. Ciasna 7, 78 – 600 Wałcz, budynek nr 1, pok. 109 w dniu 7.5.2020 r. o godzinie 11.00.
II. Sposób przygotowania oraz miejsce i termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
3. Kopertę należy opisać hasłem: „Kancelaria jawna Zamawiającego, ul. Ciasna 7, 78-600 Wałcz, budynek nr 1, pokój nr 2. Przetarg ograniczony wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa prowadzonego w trybie przetargu ograniczonego na dostawę środków indykacyjnych do gazosygnalizatorów oraz polowego laboratorium chemicznego, nr sprawy
9. Wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy składać w Kancelarii jawnej Zamawiającego, ul. Ciasna 7, 78-600 Wałcz, budynek nr 1, pokój nr 2 do dnia 15 maja 2020 r. do godziny 10.30. Przed tym terminem wnioski można składać w dni robocze od poniedziałku do czwartku w godzinach od 7.00 do 15.30, w piątek od 7.00 do 13.00.
10. Komisyjne otwarcie wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu nastąpi w siedzibie Zamawiającego, ul. Ciasna 7, 78-600 Wałcz, budynek nr 1, pok. 109 w dniu 15 maja2020 r. o godzinie 11.00.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: Försvarets Materielverk
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34200000 | 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment | 35400000: Military vehicles and associated parts | 35600000: Military aircraft, missiles and spacecraft
Submission deadline: 2020-06-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The K-loader will be a part of the pallet handling equipment that Swedish Armed Forces uses to be able to handle pallet-based cargo and containers.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: Dirección de Adquisiciones del Mando de Apoyo Logístico del Ejército del Aire
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 35400000: Military vehicles and associated parts
Estimated value:  EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Adquisición de un vehículo adaptado para el embarque y desembarque de pacientes en los sistemas de armas T18 y T22
Adquisición de un vehículo adaptado para el embarque y desembarque de pacientes en los sistemas de armas T18 y T22.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-05
Buyer: 3. Regionalna Baza Logistyczna Wydział Techniki Lotniczej
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 50210000: Repair and maintenance of aircraft
Submission deadline: 2020-05-05
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicios de reparación y mantenimiento y servicios asociados relacionados con aeronaves y otros equipos
Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux aéronefs et à d'autres équipements
Przedmiotem zamówienia jest remont (naprawa główna) technicznych środków materiałowych (tśm) do statków powietrznych wyszczególnionych w „Formularzu cenowym” stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ.
Na naprawione wyroby Wykonawca udzieli gwarancji nie mniej niż 200 godzin pracy lub 24 m-ce (w zależności co upłynie wcześniej) licząc od daty odbioru wyrobu.
Po wykonanym remoncie (naprawie głównej) wyrób zostanie zakonserwowany na okres i na zasadach określonych w normie obronnej NO-16-A800:2007. Dopuszcza się stosowanie innych metod konserwacji niż określone w ww. normie pod warunkiem, że zapewniają one równorzędną lub lepszą ochronę. Wyroby kierowane do remontu posiadać będą dokumentację, na podstawie której można jednoznacznie określić ich podstawowe parametry i ewentualne dane resursowe. Ustalenie resursów odbywa się na podstawie polskich dokumentów normatywnych (biuletyny techniczne, itp.). W przypadku rozbieżności pomiędzy dokumentacją techniczną producenta lub uprawnionego zakładu remontowego a dokumentami ustalającymi resurs, o których mowa powyżej, przy realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawcę obowiązywały będą normy wynikające z polskich dokumentów normatywnych.
Naprawa główna będzie wykonana zgodnie z dokumentacją techniczną producenta lub uprawionego zakładu remontowego i będzie gwarantować pełną sprawność wyrobu.
Przedmiot zamówienia podlegał będzie odbiorowi wojskowemu przez Rejonowe Przedstawicielstwo Wojskowe na zasadach określonych we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 6 do niniejszej SIWZ.
Jeżeli czynności techniczne w zakresie realizacji umowy (w tym m.in. montaż oraz demontaż sprzętu, wykonywanie przeglądów sprzętu, transport sprzętu oraz jego części składowych, przeprowadzanie napraw sprzętu) polegały będą na wykonaniu pracy w sposób określony w art. 22 §1 Kodeksu pracy, osoby wykonujące przedmiotowe czynności winny być zatrudnione przez Wykonawcę/Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę.
Udzielenie zamówienia nie wiąże się z udostępnieniem Wykonawcy informacji niejawnych, o których mowa w ustawie z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 742).
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: City of Bor
Country: RS
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35111000: Fire-fighting equipment
Estimated value: 709000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The subject of this contract is supply of special vehicles for fire fighting services (two Firefighting Trucks suitable for forest firefighting, one Firefighting Truck suitable for urban firefighting and one Pick-up vehicle).
Project title and reference number: firefighting service in cross-border cooperation RORS 375 Funded by INTERREG IPA CBC Romania-Serbia programme.
Project title: firefighting service in cross-border cooperation RORS 375 Funded by INTERREG IPA CBC Romania-Serbia programme.


Winner: Aleks Man Solution d.o.o Koče Popovića 9, 11000 Belgrade, Republic of Serbia
Award value: 709000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: Oppegård Kommune
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45212000: Construction work for leisure buildings | 45212200 | 45212212
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority invites suppliers to a competition for the purchase of a site (Property) and the erection of a swimming pool (the Swimming Pool) on part of the Property. The contracting authority has the right to build residences on the Property. The swimming pool and the residences combined are known as the facility.
The procurement is structured so that the buyer will be responsible for the complete development of the facility with a commitment to engineering design, construction and financing. The contracting authority will benefit from the buyer's competence related to all sectors of development, design, construction and financing of real estate. The buyer will, at their own cost and risk, design and erect the Swimming Pool in accordance with provisions in this document and other appendices to the purchase contract. After hand-over, the swimming pool will be owned and operated by the contracting authority in its entirety.
The contracting authority sells to the buyer an ideal share of the site cadastral No/title No 40/157 and 40/445. The property will be partitioned off and joined from cadastral and title numbers (cadastral No/title No) 40/157 and 40/445. The areas the contract applies to are regulated for combined purpose residence/services and has been zoned BT3 on the area development plan. Prior to the contracting authority taking over the Swimming Pool, the buyer must ensure sectioning of the Property. The contracting authority will be the owner of the section for the Swimming Pool. With the exception of the Swimming Pool, the buyer is free to develop the Property as residences in accordance with the area zoning for central Kolbotn and plan clarification of 19 June 2018.
An information meeting about the procurement will be held 7 November 2018, 13.00-15.30 at Oppegård rådhus [Town Hall].
The contract duration is not binding, it is up to the service provider when the Swimming Pool will be completed and thereby the length of the contract (including the warranty period).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33170000: Anaesthesia and resuscitation | 33171000: Anaesthesia instruments | 33171100 | 33171110 | 33172100
Submission deadline: 2020-06-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygg Haugesund2020 — K902.18 Anaesthetic Equipment for Delivery to Helse Fonna HF, Haugesund sjukehus [Fonna Health Trust, Haugesund Hospital]
The procurement of twelve 013.21.002 complete anaesthetic workstations. See also point 1.8 in the tender documentation for other options.
Fonna health trust has three somatic emergency hospitals, Haugesund Hospital, Stord Hospital and Odda Hospital. The contracting authority requests tenders for complete anaesthetic workstations with ventilators and monitoring equipment of the ventilation parameters to Haugesund Hospital. Cf. point 1.8.
Approx 8500 anaesthetic procedures are performed at Haugesund Hospital, approx. 2 500 procedures at Stord Hospital and approx. 1 000 procedures at Odda Hospital.
The area of application is from new-born to adults with a maximum weight of 270 kg. The anaesthetic workstations must be docked in an outlet central mounted in the ceiling and installed on wheeled frames. The apparatus should be easily connected to and from the ceiling-mounted columns in operating theatres and preparation rooms. There must be room for fitting a patient's monitor to the workstation. The anaesthetic workstations for wheeled frames must also have an arm and fittings for PC and two monitors. The workstation's user-friendliness and functionality are emphasised. The equipment shall i.a. be in operation at the new surgical department and at the future intervention laboratory at Haugesund Hospital, Folla Health Trust.
The simple transfer trolley shall be used when changing the anaesthetic workstations at the outlet central and in connection with service.
Tenderers must present documentation of their legal registration in a company register or a trade register in the country where the tenderer is established.
The contracting authority will evaluate the tenderer's compliance with the qualification requirements in the following manner:
If the tenderer has valid reasons for not being able to provide the documentation requested by the contracting authority, the tenderer can prove his economic and financial capacity with another document, including for example a parent company guarantee, bank guarantee, etc.
Tenderers shall have sufficient economic and financial capacity to fulfil the contractual obligations.
A credit rating of at least score AA or higher, measured against the AAA Soliditet's scale or an equivalent score from another reputable rating company.

Eligibility requirements: Qualification requirements Requirements for tenderer's registration. Documentation Requirement Tenderers must present documentation of their legal registration in a company register or a trade register in the country where the tenderer is established.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 88000000 NOK
Submission deadline: 2020-06-04
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The contracting authorities for this competition are the four regional health authorities in Norway: the South Eastern Norway Regional Health Authority, Western Norway Regional Health Authority, Central Norway Regional Health Authority and Northern Norway Regional Health Authority.
The contracting authority shall enter into framework agreements for pharmaceutical special preparations for the treatment of the Fabry disease. See Annex 2 the requirement specification.
Individual tenderers must document that they have a valid wholesaler licence or production licence for their preparations in the EU/EEA area at the time of the tender.


Award value: 88000000
Public procurement notice: Dynamic Purchasing System
Published: 2020-05-05
Buyer: Miljødirektoratet
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 34100000 | 34110000: Passenger cars | 34113000: Four-wheel-drive vehicles | 34136000
Submission deadline: 2029-12-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Norwegian Environment Agency, c/o the Norwegian Directorate for Nature Management shall establish a dynamic purchasing system for the leasing/hire or procurement of cars. The system shall include cars that are used for official journeys. The relevant cars are mainly closed goods vans and pickups.
The requirement for new cars is varying from year to year and there may be use for cars throughout the year. Most of cars will be leased/hired for 36-60 months. The Norwegian Directorate for Nature Management has currently approx. 90 cars.

Eligibility requirements: Tax certificate Company Registration Certificate.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-05
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Submission deadline: 2020-05-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority requests tenders for optician services, endoscopy with related light cables for the ear, nose and throat departments at the different hospitals included in the Central Norway Regional Health Authority.
The contract will be valid for 2 years, with an option for an extension for a further 2 years, 1 year at a time.
Public procurement notice: Prior Information Notice With Call For Competition
Published: 2020-05-05
Buyer: Ministery of Transport and Local Government
Country: IS
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 60400000: Air transport services | 60410000: Scheduled air transport services
Submission deadline: 2020-05-10

Technical requirements: The Icelandic Ministry of transport has the role to secure flight transport to and from Iceland while it can not be carried out for commercial purposes due to transport and travel restrictions because of the Covid-19 pandemic. Iceland as an island relies heavily on flight transport. Therefore the Ministry of Transport plans to make a framework contract with one flight operator for flights between: