Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-10-31
Buyer: Stadt Dillingen/Saar - Eigenbetrieb Wirtschaftsbetriebe
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71222000 | 71321000: Heating and ventilation design services
Estimated value: 246000 EUR
Submission deadline: 2023-11-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Planungsleistungen für die Sanierung und den Umbau des vorhandenen Planschbeckens im Freibad Dillingen/Saar
Der Eigenbetrieb Wirtschaftsbetriebe der Stadt Dillingen/Saar ist Betreiber des Freibeirats Dillingen/Saar.
Das in den Jahren 1958 - 1960 erbaute Freibad verfügt u.a. über ein Planschbecken mit einer Wasserfläche von ca. 425 m². Dieses ist Gegenstand der zu vergebenden Planungsleistungen. Es soll in der Weise umgebaut werden, dass ein neues Planschbecken mit einer Wasserfläche von ca. 135 m² und ein etwa 120 m² großer Wasserspielplatz entsteht. Ebenfalls zu planen ist das Betriebsgebäude für die Badewassertechnik des im Rahmen der Sanierung umzubauen Planschbecken. Zu planen ist darüber hinaus die Technische Ausrüstung – Anlagengruppe 7: nutzungsspezifische Anlagen und verfahrenstechnische Anlagen, hier: Badetechnische Anlagen.
Die notwendigen Planungsleistungen betreffen die notwendigen Bauleistungen sowie andererseits die Planung der Technischen Ausrüstung für Badetechnische Anlagen.
Sanierung und Umbau des vorhandenen Planschbeckens im Freibad Dillingen/Saar - Planung Freianlagen (Bauarbeiten)
Gegenstand der zu erbringenden Planungsleistungen ist allein das Planschbecken im Freibad der Stadt Dillingen/Saar. Dieses soll in der Weise umgebaut werden, dass ein neues Planschbecken mit einer Wasserfläche von ca. 135 m² und ein etwa 120 m² großer Wasserspielplatz entsteht. Ebenfalls zu planen ist das Betriebsgebäude für die Badewassertechnik des im Rahmen der Sanierung umzubauen Planschbeckens.
Die notwendigen Planungsleistungen betreffen die notwendigen Bauleistungen für das Planschbecken, den Wasserspielplatz sowie das Betriebsgebäude für die Badewassertechnik.
Alle Bewerber, die einen Teilnahmeantrag fristgerecht eingereicht haben und die formellen Mindestkriterien/-anforderungen erfüllen, sind für die Wertung gemäß den Auswahlkriterien zugelassen.
Die Auswahl erfolgt anhand von zwei einzureichenden Referenzprojekten für den zu vergebenden Leistungsbereich der Planung Freianlagen (möglichst mit Rohbauarbeiten für ein Planschbecken mit Wasserspielplatz).
Planung, Ausschreibung und Objektüberwachung im Leistungsbild Planung Freianlagen (mind. LPH 3, 5, 6, 8 im Sinne von § 39 Abs. 3 HOAI) eines Freibads.
Insgesamt können mit den zwei zu wertenden Referenzen zusammen maximal 60 Punkte (2 x 30) erreicht werden. Fehlende Angaben zu einem oder mehreren Auswahlkriterien führen zur Bewertung mit 0 Punkten bei dem jeweiligen Kriterium. Bewertet werden je Bewerber nur höchstens zwei Referenzen. Da der Auftraggeber diese nicht auswählen kann, muss der Bewerber in dem Fall, dass er mehr als zwei Referenzen vorlegt, angeben, welche Referenzen in die Bewertung einbezogen werden sollen. Bewerbungen, die diese Anforderungen nicht berücksichtigen, müssen ausgeschlossen werden.
Um einen größeren Teilnehmerkreis ansprechen zu können und damit einen ausreichenden Wettbewerb zu gewährleisten, werden gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 1 Halbsatz 2 VgV auch Referenzen über einschlägige Dienstleistungen berücksichtigt, die mehr als drei Jahren, höchstens jedoch 6 Jahre zurückliegen.
Die Bewertungsmatrix mit den Kriterien zur Verringerung der Teilnehmerzahl wird digital zur Verfügung gestellt.
Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zu Grunde gelegten Kriterien zu hoch, behält sich die Vergabestelle vor, die Teilnehmeranzahl analog § 75 Abs. 6 VgV unter den verbliebenen Bewerbern zu losen.
Als erste Stufe werden sämtliche Leistungen, die für den Abschluss der Entwurfsplanung sowie – sofern eine solche beantragt werden muss - zur Erlangung einer Baugenehmigung erforderlich sind, beauftragt.

Eligibility requirements: Der Auftraggeber verlangt, dass Bewerber oder Bieter, je nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dem sie niedergelassen sind, -	die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister dieses Staates oder -	auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachweisen. Hinweis: Für die Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind die jeweiligen Berufs- oder Handelsre-gister und die Bescheinigungen oder Erklärungen über die Berufsausübung in Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 über die öffentliche Auftragsvergabe und zur Aufhebung der Richtlinie 2004/18/EG (ABl. L 94 vom 28.3.2014, S. 65) aufgeführt. Für die Punkte 1 und 2 sind als Nachweise entweder die Eintragung im jeweiligen Berufsregister in Kopie vorzulegen, oder eine Bescheinigung, dass nach dem für die öffentliche Auftragsvergabe geltenden Landesrecht die Berechtigung besteht, die entsprechende Berufsbezeichnung zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland entsprechend tätig zu werden. Juristische Personen sind nach § 75 Abs. 3 VgV zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe verantwortliche Berufsangehörige gemäß den vorangegangenen Ausführungen benennen. Gleiches gilt bei Bietergemeinschaften. Bewerber haben eine Erklärung, dass die in §§ 123 und 124 GWB genannten Ausschlussgründe nicht erfüllt sind (einschließlich der Ausschlussgründe nach § 21 des Arbeitnehmerentsendegesetzes, § 98c des Aufenthaltsgesetzes und § 19 des Mindestlohngesetzes), vorzulegen.

Award value: 246000