Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-20
Buyer: Zdravstveni dom Idrija
Country: SI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33141000: Disposable medical supplies
Estimated value: 873584.3 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Медицински консумативи, с изключение на химическите и хематологични консумативи, за еднократна употреба
Niet-chemische medische gebruiksgoederen voor eenmalig gebruik en verbruiksartikelen voor hematologie


Winner: Sanolabor, podjetje za prodajo medicinskih, laboratorijskih in farmacevtskih proizvodov, d.d.
Award value: 873584.3
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-20
Buyer: Министерство на вътрешните работи
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35200000: Police equipment
Estimated value: 2839000 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Доставка на 500 бр. електропреносни прибори в комплект със захранващи елементи, бойни и учебни глави, кобур за носене на колан и USB кабел.
— доставка на 50 (петдесет) броя специализиран USB кабел за сваляне на информация от софтуера на електропреносния прибор към компютър,
— обучението на 10 десет служители на МВР за безопасна работа, които след курса да имат право да обучават други служители (ползватели) на МВР за работа с приборите.
— доставка на 50 (петдесет) броя специализиран USB кабел за сваляне на информация от софтуера на електропреносния прибор към компютър,
— обучението на 10 десет служители на МВР за безопасна работа, които след курса да имат право да обучават други служители (ползватели) на МВР за работа с приборите.
Доставка на 500 бр. електропреносни прибори в комплект със захранващи елементи, бойни и учебни глави, кобур за носене на колан и USB кабел, за сваляне на информация от софтуера на електропреносния при
Въз основа на проведената процедура за възлагане на обществена поръчка е сключен договор № 5785мпд-50/14.07.2021 г. и системен номер C3370.


Winner: „АйЕсДи БГ“ ЕООД
Award value: 2839000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-20
Buyer: ЦСМП — Кюстендил
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 4719.09 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Провеждане на вътрешен конкурентен избор на изпълнител за доставка на лекарствени продукти от анатомо-терапевтична група А „Храносмилателна система и метаболизъм“ за нуждите на ЦСМП — Кюстендил, по рамково споразумение № РД-11-163/29.03.2021 г.
Доставка на противотуморни лекарствени продукти от анатомо-терапевтична група А „Храносмилателна система и метаболизъм“ за нуждите на Център за спешна медицинска помощ — Кюстендил по рамково споразумение № РД-11-163/29.03.2021 г
Договорите са сключени след проведена процедура за вътрешен конкурентен избор по чл. 82, ал.3 и ал. 4 от ЗОП във вр. с рамково споразумение № РД-11-163/29.03.2021 г.
Решението на директора на ЦСМП — Кюстендил не подлежи на обжалване на основание чл. 196, ал. 2, т. 1, буква „б“ от ЗОП.
На основание чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП жалба може да се подава в 10 (десет)-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП срещу решението за откриване на процедура. На основание чл. 196, ал. 3 от ЗОП решенията за откриване на процедури се обжалват пред Комисията за защита на конкуренцията относно тяхната законосъобразност, включително за наличие на дискриминационни икономически, финансови, технически или квалификационни изисквания в обявлението, документацията или във всеки друг документ, свързан с процедурата.


Winner: „Софарма Трейдинг“ АД
Award value: 4719.09
Number of bids: 9
Public procurement notice: Buyer Profile
Published: 2021-07-20
Buyer: Concejalía del Área de Salud Pública y Seguridad Ciudadana del Ayuntamiento de Valladolid
Country: ES
Contract type: Supplies
CPV classification: 34100000 | 34110000: Passenger cars | 34142000: Lifting and handling vehicles | 34144900: Tram cars | 34410000

Technical requirements: Suministro de diversos vehículos con destino a Servicios del Área de Salud Pública y Seguridad Ciudadana del Excelentísimo Ayuntamiento de Valladolid
Policía Municipal, avenida de Burgos, 11, Servicio de Extinción de Incendios, Salvamento y Protección Civil. C/ Las Eras, s/n. Varias. Valladolid.
Suministro de diversos vehículos con destino a Servicios del Área de Salud Pública y Seguridad Ciudadana del Excelentísimo Ayuntamiento de Valladolid.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: ÉMI Építésügyi Minőségellenőrző Innovációs Nonprofit Kft.
Country: HU
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 50111100
Submission deadline: 2021-08-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 30 db gépjármű beszerzése tartós bérlet keretében és a kapcsolódó flottakezelési szolgáltatások ellátása
1. Az ajánlatkérő utal rá, hogy az egyéb közbeszerzési dokumentumok is módosultak. (iratminták, „Megajánlott gépjárművek műszaki, technikai paraméterei” tárgyú nyilatkozat). Az ajánlatot a módosításra tekintettel, annak megfelelően kell elkészíteni.
2. A közbeszerzési dokumentumok módosítással nem érintett részei változatlan tartalommal továbbra is érvényben vannak.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: Uniwersyteckie Centrum Kliniczne
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 18424300 | 33140000: Medical consumables | 33141420 | 33199000
Submission deadline: 2021-07-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa środków ochrony indywiduanej na potrzeby szpitala oraz rękawic chirurgicznych na potrzeby całego szpitala dla UCK
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa środków ochrony indywidualnej na potrzeby szpitala i rękawic chirurgicznych na potrzeby całego szpitala dla UCK w asortymencie oraz wymaganiach określonych w załączniku nr 3 do SWZ.
2. Zamawiający wymaga, aby zaoferowany asortyment spełniał wymagania dotyczące wyrobów medycznych zawarte w ustawie z dnia 20 maja 2010 roku o wyrobach medycznych (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 175 ze zm.) oraz w wydanych na podstawie tejże ustawy, aktach wykonawczych.
3. Wyroby medyczne muszą spełniać wymagania określone w załączniku nr 3 do SWZ. Niespełnienie chociażby jednego z wymagań określonych w załączniku nr 3 do SWZ spowoduje odrzucenie oferty.
4. Wyroby medyczne Wykonawca zobowiązany będzie dostarczyć na własny koszt do Działu Zaopatrzenia Medycznego, ul. Smoluchowskiego 17.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Sił Zbrojnych
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72268000: Software supply services
Submission deadline: 2021-07-27
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 2) część nr 2: Zakup „Oracle Solaris Premier Subscription for Non-Oracle Hardware (1-4 socket server)” na okres 2 lat;
3) część nr 3: Odnowienie wsparcia technicznego ATiK dla licencji Oracle Standard Edition CSI: 22063262 i CSI: 22057035 na okres 3 lat;
4) część nr 4: Zakup licencji oprogramowania Oracle (ORACLE Standard Edition 2 Processor License) wraz ze wsparciem technicznym ATiK na okres 3 lat;
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: Gmina Szczebrzeszyn
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09300000 | 09310000 | 09330000: Solar energy | 09331100: Solar collectors for heat production | 09331200: Solar photovoltaic modules
Submission deadline: 2021-07-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa i montaż instalacji kolektorów słonecznych oraz instalacji fotowoltaicznych na terenie gminy Szczebrzeszyn
Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż instalacji kolektorów słonecznych oraz instalacji fotowoltaicznych na terenie gminy Szczebrzeszyn, która jest realizowana w ramach projektów pn.: „Eko Szczebrzeszyn ciepło w promieniach słońca – etap II” oraz „Eko Szczebrzeszyn energia w promieniach słońca – etap III”.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: Dolnośląskie Centrum Onkologii we Wrocławiu
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33110000: Imaging equipment for medical use | 33111000: X-ray equipment | 45300000
Submission deadline: 2021-07-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa cyfrowego RTG z mobilnym cyfrowym przyłóżkowym RTG do pracowni RTG Zakładu Radiologii DCO z podziałem na 2 pakiety.
Dostawa cyfrowego aparatu diagnostycznego RTG z mobilnym cyfrowym przyłóżkowym aparatem RTG i stacjami lekarskimi do opisu badań – do pracowni RTG Zakładu Radiologii Dolnośląskiego Centrum Onkologii we Wrocławiu, pl. Hirszfelda 12, bud. A – wraz z przygotowaniem pomieszczeń do instalacji” – 2 pakiety, w tym:
1) pakiet nr 1 – dostawa cyfrowego aparatu diagnostycznego RTG ze stacjami lekarskimi do opisu badań – do pracowni RTG Zakładu Radiologii Dolnośląskiego Centrum Onkologii we Wrocławiu, pl. Hirszfelda 12, bud. A – wraz z przygotowaniem pomieszczeń do instalacji;
2) pakiet nr 2 – dostawa mobilnego cyfrowego przyłóżkowego aparatu RTG – do pracowni RTG Zakładu Radiologii Dolnośląskiego Centrum Onkologii we Wrocławiu, pl. Hirszfelda 12, bud. A
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: Wojewódzkie Wielospecjalistyczne Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w Łodzi
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31643100 | 33100000
Submission deadline: 2021-07-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa fabrycznie nowej aparatury medycznej: akcelerator radioterapeutyczny dla Wojewódzkiego Wielospecjalistycznego Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w Łodzi
Przedmiotem zamówienia jest dostawa, instalacja, montaż i uruchomienie fabrycznie nowej aparatury medycznej: akceleratora radioterapeutycznego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku nr 2 do niniejszej SWZ, a zakres przedmiotu zamówienia stanowią:
Zakres przedmiotowy wyszczególniono ilościowo i asortymentowo oraz opisano w Załączniku nr 2 do SWZ „Zestawienie parametrów technicznych, warunków gwarancji oraz szkoleń”.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30199761 | 33141000: Disposable medical supplies | 33170000: Anaesthesia and resuscitation | 33171000: Anaesthesia instruments | 33711140
Submission deadline: 2021-08-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w projekcie umowy, stanowiącym załącznik nr 4 do SWZ oraz w opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: Urząd Komisji Nadzoru Finansowego
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48600000 | 48821000: Network servers
Submission deadline: 2021-07-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i uruchomienie serwerów i przełączników sieciowych oraz dodatkowego wyposażenia wraz z gwarancją na okres 60 miesięcy.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: Entreprise des technologies numériques de l'information et de la communication de la communauté française
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72212218
Submission deadline: 2021-08-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 2021/4302 «Mise à disposition de mises à jour et de support des licences logicielles relatives à la suite d’Identity & Access Management NetIQ»
L’ETNIC gère les infrastructures et services «Informatiques et de Télécommunication» de la Communauté française.
Pour répondre aux exigences de sécurité relatives à la gestion et au contrôle des identités et des accès à l’ensemble des ressources gérées par ETNIC, cette dernière a industrialisé une plateforme complexe de gestion et contrôle des identités et des accès (projet «Cerbere»).
Dans le cadre d’une procédure de marché publique, la plate-forme a été développée sur base de la suite logicielle NetIQ Identity & Access Management (anciennement Novell IDM) et du système d’exploitation SuSE Linux Enterprise.
Le présent marché doit donc permettre à l’ETNIC de renouveler la maintenance des licences relatives à la suite d’Identity & Access Management NetIQ et SuSE Linux Enterprise Server qui sont en sa possession, ainsi que d’optionnellement permettre l’acquisition de licences supplémentaires (extension qualitative et quantitatives des fonctionnalités de la plate-forme).
Étant donné que le marché est supérieur à 144 000 EUR HTVA et selon la nouvelle réglementation des marchés publics où il est recommandé dans la mesure du possible d’allotir, ce marché se compose de deux lots:
— lot 1: mise à disposition de mises à jour des licences logicielles et support relatif à la suite d’Identity & Access Management NetIQ ainsi que l’acquisition optionnelle de licences supplémentaires:
—— option exigée 1: acquisition de nouvelles licences logicielles, de support et de mises à jour logicielles relatives à la suite logicielle d’Identity & Access Management de NetIQ;
—— option exigée 2: extension à 1 500 000 d’utilisateurs pour des composants de la suite logiciels NetIQ Identity & Access Management);
— lot 2: mise à disposition de mises à jour des licences logicielles et support relatives à SuSE Linux Enterprise Server:
—— option exigée 3: acquisition de nouvelles licences logicielles relatives à SuSE Linux Enterprise Server.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72000000
Submission deadline: 2021-08-03
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Rahmenvertrag zur Beschaffung von Standardsoftware (außer Microsoft) der Hessischen Zentrale für Datenverarbeitung (HZD).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: bonnorange AöR
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144700: Ambulances
Submission deadline: 2021-07-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Fahrzeuge sollen zum Transport von Abrollcontainern, zum Betrieb von besonderen Aufbauten wie Blättersaugcontainer oder Straßenwaschsystemen und für den Winterdienst im Bonner Stadtgebiet eingesetzt werden. Technisch zulässiges Gesamtgewicht: 28 000 kg.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: Freistaat Thüringen vertreten durch das Thüringer Landesrechenzentrum
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32260000 | 32400000 | 32420000 | 32422000 | 32561000
Submission deadline: 2021-08-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Auftragsgegenstand der hier im Los 2 ausgeschriebenen Leistungen sind Lieferung, Herbeiführung der Betriebsbereitschaft, Systemservice und Weiterentwicklung eines DWDM-Systems.
Die bereits vergebenen Leistungen in Los 1 beinhalteten die Anmietung einer unbeschaltenen, redundanten Glasfaserverbindung (Dark Fiber).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: Gmina Nałęczów
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09331100: Solar collectors for heat production | 09331200: Solar photovoltaic modules | 09332000: Solar installation | 45261215 | 45300000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa i montaż instalacji fotowoltaicznych, instalacji solarnych oraz kotłów na biomasę w gminie Nałęczów
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż instalacji fotowoltaicznych i kolektorów słonecznych oraz kotłów na biomasę w gminie Nałęczów. Zamówienie realizowane jest w ramach projektu pn. „Eko – energia w Gminie Nałęczów – II etap” współfinansowanego ze środków UE w ramach Regionalnego programu operacyjnego województwa lubelskiego na lata 2014–2020 Oś priorytetowa 4 Energia Przyjazna Środowisku Działanie 4.1. Wsparcie wykorzystania OZE.
2. Zamawiający zgodnie z art. 91 ustawy Pzp dopuszcza składanie ofert częściowych z podziałem na trzy części zamówienia:
1. Przedmiotem części 2 zamówienia jest dostawa i montaż zestawów instalacji solarnych na terenie gminy Nałęczów, obejmująca między innymi:
6) montaż zespołu naczynia przeponowego (wzbiorczego) wodnego wraz z grupą zabezpieczającą (zawór zwrotny-bezpieczeństwa),
9) wykonanie instalacji łączącej zestawy kolektorów z podgrzewaczem c.w.u. (dolna wężownica podgrzewacza c.w.u.) i jej ocieplenie,
16) uzupełnienie ubytków ścian, stropów i podłóg, naprawa tynków, elewacji oraz jej ocieplenia, uszczelnienie pokrycia dachowego po przejściach przewodów,
17) przeszkolenie użytkowników oraz przekazanie Zamawiającemu protokołu z przeprowadzonego szkolenia z wyszczególnieniem, co było przedmiotem szkolenia,
19) inne elementy ujęte w załączniku nr 8b do SWZ (dokumentacja projektowa) i wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 7b do SWZ.
2. Zamawiający wymaga, aby wykonanie instalacji, w wszystkich częściach, w ramach jednej lokalizacji nie trwało dłużej niż 3 dni robocze następujące po sobie.
3. Wykonawca każdego z zadań udzieli rękojmi i gwarancji na wykonane prace na okres nie krótszy niż 5 lat od daty podpisania przez Zamawiającego i Wykonawcę protokołu odbioru końcowego.
4. Zamówienie należy wykonać m.in. zgodnie z dokumentacją techniczną stanowiącą załącznik/załączniki nr 8a, 8b, 8c do SWZ.
5. Urządzenia, armatura i osprzęt instalowany w trakcie realizacji zamówienia musi być fabrycznie nowy, zgodny z parametrami określonymi w dokumentacji technicznej.
6. Realizacja przedmiotu zamówienia powinna być wykonana o oparciu o obowiązujące przepisy, w szczególności ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U z 2020 r. poz. 1333 ze zm.) wraz z przepisami wykonawczymi, przez Wykonawcę posiadającego odpowiednie doświadczenie, potencjał wykonawczy oraz dysponującego osobami posiadającymi odpowiednie doświadczenie i kwalifikacje.
1. Przedmiotem części 2 zamówienia jest dostawa i montaż zestawów instalacji solarnych na terenie gminy Nałęczów, obejmująca między innymi:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Beschaffungsamt des Bundesministeriums des Innern
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30213300 | 30214000 | 48624000 | 72611000: Technical computer support services
Submission deadline: 2021-08-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gegenstand ist die Lieferung von Standard Arbeitsplatzcomputern, die in einer produktneutralen Ausschreibung für die Bundesverwaltung beschafft werden sollen.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Beschaffungsamt des Bundesministeriums des Innern
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30213300 | 30214000 | 48624000 | 72611000: Technical computer support services
Submission deadline: 2021-08-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gegenstand ist die Lieferung von individuell konfigurierbaren Arbeitsplatzcomputern, die in einer produktneutralen Ausschreibung für die Bundesverwaltung beschafft werden sollen.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: Uniha GCS
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33110000: Imaging equipment for medical use | 33113000: Magnetic resonance imaging equipment | 33115100
Submission deadline: 2021-10-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: GCS Uniha — fourniture d'équipements d'imagerie de médecine nucléaire et les services associés de maintenance (achat — location — LOA)
GCS Uniha — fourniture d'équipements d'imagerie de médecine nucléaire et les services associés de maintenance (achat — location — LOA).
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://www.marchespublics.gouv.fr/? ge=entreprise.entrepriseadvancedsearch&allcons&refconsultation=696844&orgacronyme=x7c
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://www.marchespublics.gouv.fr/?page=entreprise.entrepriseadvancedsearch&allcons&refconsultation=793608&orgacronyme=x7c
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnyba
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 30232110 | 32420000 | 48820000: Servers
Submission deadline: 2021-07-26
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — I pirkimo dalis – standartizuotai IT infrastruktūrai skirti kompiuteriai – ploni klientai (Thin client) su priedais. Kiekis – 25 vnt.,
— III pirkimo dalis – tinklo įranga informacinės sistemos perimetro apsaugos įrangos dubliavimui. Kiekis – 1 vnt.,
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: Fakultná nemocnica s poliklinikou J. A. Reimana v Prešove
Country: SK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33157400 | 51410000 | 60000000 | 80561000
Submission deadline: 2021-08-03
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmetom zákazky je dodanie lekárskych dýchacích prístrojov na zabezpečenie prevencie, diagnostiky a liečby pacientov suspektných alebo chorých s diagnózou COVID-19.
Časť č. 4 Novorodenecký ventilátor vyššej triedy s konvenčnými ventilačnými režimami a NCPAP ventiláciou
Predmet zákazky musí byť nový, nepoužívaný a nerepasovaný, v bezchybnom stave a musí zodpovedať všetkým platným právnym predpisom Slovenskej republiky.
Neoddeliteľnou súčasťou zákazky je doprava predmetu zákazky do dohodnutého miesta dodania, vyloženie v mieste dodania, odovzdanie písomných dokladov potrebných pre nadobudnutie vlastníckeho práva k predmetu zákazky, poskytnutie užívateľskej dokumentácie k predmetu zákazky, uvedenie predmetu zákazky do prevádzky (inštalácia) s vydaním potvrdenia o inštalácii, zaškolenie personálu verejného obstarávateľa o správnom užívaní predmetu zákazky s vydaním potvrdenia o zaškolení obsahujúceho menný zoznam zaškoleného personálu, ako aj poskytovanie záručných opráv v prípade výskytu vád predmetu zákazky v priebehu záručnej doby. Všetky písomné doklady musia byť vyhotovené v slovenskom, resp. v českom jazyku.