Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Design Contest
Published: 2016-07-05
Buyer: Behörde für Inneres und Sport, Polizei Hamburg, Verwaltung und Technik (VT 212), Zentrale Vergabestelle BIS
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34114000: Special-purpose vehicles | 35410000: Armoured military vehicles
Submission deadline: 2016-07-11

Technical requirements: Teilnahmewettbewerb zum Verhandlungsverfahren gemäß § 11 Abs. 1 VSVgV zur „Lieferung eines sondergeschützten/ gepanzerten Mannschaftstransportfahrzeuges“.
Die Polizei Hamburg beabsichtigt, ein gepanzertes Mannschaftstransportfahrzeug zu kaufen, das folgende Mindestanforderungen erfüllen soll:
— Feuerlöschanlage, getrennt auslösbar für Motorraum, Unterboden, Radhaus Vorderachse u. Hinterachse u. Innenraum,
Das Fahrzeug ist Bestandteil des Sicherheits- und Einsatzkonzeptes für zwei politische Großereignisse. Die Lieferung ist daher Anfang November 2016 erforderlich. Sollte die Lieferung des Neufahrzeuges nicht zeitgerecht möglich sein, ist vom Auftragnehmer bis zur Auslieferung ab Anfang November 2016 ein in Größe und Schutzklasse vergleichbares Ersatzfahrzeug zu stellen. Der verbindliche Lieferzeitpunkt für das Neufahrzeug ist Mai 2017.
Falls vorhanden können die Bewerber auch eine Kopie des gültigen Zertifikats der PQ-Nord-Servicestelle (Kooperationsverbund für die Präqualifizierung für den Liefer- und Dienstleistungsbereich) der Auftragsberatungsstelle Mecklenburg-Vorpommern e. V. in Schwerin einreichen.
Die Vordrucke sind vorab ausgefüllt und unterschrieben per E-Mail (als PDF) oder per Fax einzusenden. Die Originalunterlagen sind per Post bis spätestens 3 Tage nach Bewerbungsschluss (14.7.2016) einzureichen.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2016-07-05
Buyer: Tower Hamlets
Country: UK
Region: Inner London - East
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 30000000 | 32000000 | 48000000 | 50300000 | 50532000
Estimated value:  GBP

Technical requirements: On 30.4.2012, the Mayor and Burgesses of the London Borough of Tower Hamlets (Council) entered into an Operational Services Agreement (OSA) and a Strategic Partnership Agreement (SPA) both with Agilisys UK Limited (Agilisys) in respect of the provision of information, communications and technology services (Services) for a term of 7 years further to a competitive dialogue procedure under reference R3886 (together Contracts). The OSA centres mainly on the operational mechanics of the parties' obligations and the SPA sets out, in the main, governance and strategic objectives of the partnership. The contracts interconnect with 1 another.
Following the issue of the Contract Notice OJ/S S94 154538-2011-EN (17/05/2011) the Contracts were properly procured under the Public Contracts Regulations 2006 and awarded to Agilisys. The Contracts contained voluntary termination rights that the Council could exercise on the 4


Number of bids: 1
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2016-07-05
Buyer: Αστυνομία Κύπρου
Country: CY
Region: Kypros / Kıbrıs
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 50324100 | 64221000 | 72212211
Estimated value:  EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Δ.Ο 36/2015 Η παροχή υπηρεσιών Μηχανογράφησης της Εισαγγελίας και Διασύνδεση της με Υφιστάμενες Εφαρμογές καθώς επίσης η Συντήρηση και Εκπαίδευση στη χρήση.
Η παροχή υπηρεσιών Μηχανογράφησης της Εισαγγελίας και Διασύνδεση της με Υφιστάμενες Εφαρμογές καθώς επίσης η Συντήρηση και Εκπαίδευση στη χρήση.
Είναι η κατασκευάστρια εταιρεία του Κεντρικού συστήματος της Αστυνομίας, το οποίο εγκατέστησε και συντηρεί από το 2004, καθώς επίσης η πιο κατάλληλη εταιρεία που να μπορεί με ασφάλεια και χωρίς καθυστέρηση να δημιουργεί διορθώσεις, τροποποιήσεις και βελτιώσεις στον υφιστάμενο κώδικα των προγραμμάτων και εφαρμογών, τα οποία είναι απαραίτητα για την καλύτερη και αποδοτικότερη εκτέλεση των εργασιών της Αστυνομίας. Επιπρόσθετα, είναι η μόνη εταιρεία που μπορεί αποτελεσματικά και χωρίς καθυστερήσεις να ενσωματώνει νέες τεχνολογίες και λειτουργίες, να επαναφέρει, επεκτείνει, συντηρεί, διορθώνει και τροποποιεί τις εφαρμογές και ότι έχει σχέση με τη λειτουργία του συστήματος και να παρέχει ορθές και αποτελεσματικές συμβουλευτικές υπηρεσίες- προτάσεις αναβαθμίσεων.
Δ.Ο 36/2015 Η παροχή υπηρεσιών Μηχανογράφησης της Εισαγγελίας και Διασύνδεση της με Υφιστάμενες Εφαρμογές καθώς επίσης η Συντήρηση και Εκπαίδευση στη χρήση
1. Κάθε Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η Σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί ζημία από πράξη ή απόφαση της Αναθέτουσας Αρχής που προηγείται της σύναψης της Σύμβασης και για την οποία εικάζεται ότι παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου, έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).
2. Για την άσκηση προσφυγής στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει τέλος που δεν είναι επιστρεπτέο και κατατίθεται στο Γενικό Κυβερνητικό Λογαριασμό. Περισσότερες σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα www.tra.gov.cy
3. Για τον τρόπο και τη διαδικασία άσκησης προσφυγής, τον τρόπο εξέτασής της και τη διαδικασία έκδοσης των σχετικών αποφάσεων, ισχύουν οι πρόνοιες των άρθρων του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).


Number of bids: 1
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2016-07-05
Buyer: Puolustusvoimat
Country: FI
Region: SUOMI / FINLAND
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 35610000: Military aircraft
Estimated value: 3413475 EUR

Technical requirements: Hankinnalla tuetaan Hornet-kaluston kehitystä, testausta ja järjestelmien ylläpitoa tukevaa asiantuntijapalvelua sekä siihen liittyviä ylläpitoluonteisia laitehankintoja.
Suorahankinnan peruste on puolustushankintalain 22 §:n 1 momentin 3 kohta (teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan).
Patria Aviation Oy on Puolustusvoimien strateginen kumppani ja omaa yksinoikeudella HN-kaluston kehittämisessä tarvittavaa suunnittelua ja teknistä osaamista, joka on siirretty koneen valmistajan ja Patrian välisillä sopimuksilla vain Patrian käyttöön.


Award value: 3413475
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2016-07-05
Buyer: Gävle kommun
Country: SE
Region: Gävleborgs län
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Gävle kommun har, efter genomförande av ett förhandlat förfarande utan föregående annonsering och den frivilliga förhandsinsyn, för avsikt att förlänga underhållsavtal med Formpipe Software AB avseende underhåll av dokument- och ärendehanteringssystemet Platina. Gävle kommun innehar en i tiden obegränsad nyttjanderätt (licens) till Platina. Äganderätten till den programvara som Platina baseras på tillkommer Formpipe Software AB.
Underhåll kan endast tillhandahållas av Formpipe Software AB med hänvisning till 4 kap. 7§ 2 enligt LOU. En förnyad upphandling skulle i det här fallet leda till oproportionerliga tekniska svårigheter avseende drift och underhåll. Kommunen avser att förlänga underhållsavtalet med oförändrade villkor.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2016-07-05
Buyer: Ministarstvo pravosuđa
Country: HR
Region: Hrvatska
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services
Estimated value: 1408000 HRK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pregovarački postupak bez prethodne objave proveden je zbog specifičnosti nadogradnje sustava Sudskog registra i mogućnosti narušavanja stabilnosti, funkcionalnosti i dostupnosti registra, a koji rizik nije prihvatljiv.
Samo IN2 d. o. o. može izvršiti predmetnu nabavu zbog zaštite isključivih prava izvornog programskog koda.


Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-05
Buyer: Göteborgs Hamn AB
Country: SE
Region: Västra Götalands län
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45213320 | 45213322 | 45262700 | 45262800
Submission deadline: 2016-09-13

Technical requirements: Göteborgs Hamn avser att bygga om befintlig kombiterminal i hamnen för att utöka verksamheten och kunna hantera större volymer. Terminalen ska fungera som en omlastningspunkt mellan järnvägs- och vägtransporter för framförallt trailers men även för containers och tankcontainers.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-05
Buyer: Intercommunale ORES Assets SCRL
Country: BE
Region: RÉGION WALLONNE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Marché de travaux de gros-oeuvre fermé pour la construction du nouveau bâtiment du siège social d'ORES SCRL sur le site de l'Aéropôle à Gosselies.
Le présent marché concerne l'exécution des travaux de gros-œuvre fermé pour la construction du nouveau bâtiment du siège social d'ORES scrl sur le site de l'Aéropôle (Avenue Jean Mermoz) à Gosselies.
Le bâtiment présente deux étages de bureaux, un rez-de-chaussée « Community Zone » et un sous-sol semi-enterré comprenant un parking ouvert.
La construction, d'une superficie d'environ 13 500 m2, sera à consommation (prélèvement) d'énergie quasi nulle (géothermie, panneaux photovoltaïques, bâtiment à faible déperdition, …).
Ce bâtiment doit affirmer une volonté d'entreprise moderne et citoyenne, être une référence en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie et de l'eau et en matière d'ergonomie, utiliser les techniques les plus récentes en matière d'isolation, de ventilation, de rafraîchissement, d'utilisation de la lumière naturelle et de modularité, intégrer des sources de production d'énergie renouvelable et requérir un budget de fonctionnement limité. En bref, ce bâtiment sera un modèle de construction durable et satisfera au référentiel Valideo.
Marché de travaux de gros-oeuvre fermé pour la construction du nouveau bâtiment du siège social d'ORES SCRL sur le site de l'Aéropôle à Gosselies
— Recours en annulation devant le Conseil d'État ou le juge judiciaire: 60 jours à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de l'acte selon le cas
— Recours en suspension devant le Conseil d'État, selon la procédure d'extrême urgence, ou devant le juge judiciaire, selon la procédure de référé: 15 jours à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de l'acte selon le cas.


Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-05
Buyer: SNCF
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000 | 72400000 | 72500000 | 72600000

Technical requirements: La Direction des Systèmes d'Information des Fonctions Support (DSI FS) de l'EPIC SNCF souhaite faire appel à un prestataire Hébergeur Agréé Données de Santé (HADS) pour héberger les applications informatiques de 2 domaines fonctionnels: * médecine du travail * et * aptitude sécurité *.
Elle assure les visites médicales et les actions en milieu du travail. Elle a aussi pour mission de produire les rapports annuels d'activité relatifs à la médecine du travail. Son fonctionnement s'appuie sur les cabinets médicaux répartis à travers le territoire (Environ 2300 utilisateurs).
Deux composantes constituent l'aptitude sécurité: L'aptitude sécurité physique et l'aptitude sécurité psychologique. L'application gère les visites relatives à l'aptitude physique qui sont réalisées dans les Centres Ferroviaires d'Aptitude Sécurité (CFAS) par des médecins et les visites concernant l'aptitude psychologique qui sont, quant à elles, réalisées au sein des Pôles Habilitation Psychologique Sécurité (PHPS) par des psychologues répartis à travers le territoire. (Environ 2 500 utilisateurs)
Elle permet de dématérialiser les dossiers médicaux d'aptitude papier et de les stocker dans une GED. Les utilisateurs sont ceux d'Aptisec.
La prestation d'hébergement devra intégrer la fourniture de l'infrastructure, son hébergement, sa sécurisation, sa supervision, son exploitation technique, l'accès aux sites hébergés par les utilisateurs SNCF et la gestion applicative des applications sur les environnements de production et pré-production.
De plus, SNCF pourra confier à l'hébergeur, la mise à disposition (permanente et/ou temporaire) d'environnements supplémentaires (environnements hors production) et la gestion applicative des applications sur ces environnements hors production.
Enfin, le prestataire devra également être en mesure d'assurer la mise en place des lignes réseau et des connexions vers le site d'hébergement sécurisé.
Ces éléments seront détaillés dans le cahier des charges qui sera fourni à l'issue de l'analyse des candidatures.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-05
Buyer: Enagas, S.A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2016-07-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Este Centro de Competencia de Sistemas Informacionales (CCSI en adelante) tiene el fin de promover la adquisición, desarrollo, concentración y difusión del conocimiento existente en el mercado y la experiencia adquirida por Enagás en el mundo de los Sistemas Informacionales (SI).
— Investigación de mercado para descubrir posibles modelos de gestión, productos, servicios, plataformas, ideas, ... útiles para Enagás.
— Investigación de la posibilidad de implantación de soluciones tecnológicas SI (y no SI) ya existentes que puedan generar valor para Enagás.
— Definición y difundir la metodología, las normativas de estandarización de desarrollos y aplicación de las mejores prácticas.
— Se dispondrá de un plan detallado de las actuaciones en el entorno SI con un horizonte anual que debe ser revisado mensualmente, para actualizarlo con las iniciativas que vayan surgiendo y poder disponer de la planificación actualizada.
— Soporte a la DSI para la realización del análisis de viabilidad de proyectos, valorando viabilidad técnica y económica para el dimensionamiento y valoración de los desarrollos.
— Analizar los requerimientos definidos por las áreas usuarias con objeto de proponer las alternativas de solución que dan mejor cobertura a dichos requerimientos.
— En el control de la ejecución técnica de los proyectos y mantenimientos y en la obtención de un alto grado de calidad en los mismos.
Será necesaria la presentación de un aval de garantía para el mantenimiento de la oferta por parte de todos los ofertantes. El adjudicatario tendrá que presentar un aval de fiel cumplimiento y garantía.
Será requisito indispensable para cualquier compañía interesada en participar en este proceso, cumplir con el procedimiento de homologación de Enagas.
El plazo máximo indicado es para manifestar la intención de participar en el proceso. En una fase posterior, se enviarán los pliegos y alcance de los servicios a las empresas finalmente seleccionadas.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-05
Buyer: SNCF mobilités
Country: FR
Region: ÎLE DE FRANCE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48150000 | 48780000 | 48990000 | 72212900: Miscellaneous software programming services | 72500000
Submission deadline: 2016-07-22
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Mise en place d'un centre de compétences Salesforce pour la réalisation de projets et la maintenance des applications existantes.
Les prestations s'exécutent dans les locaux du Titulaire. Les équipes du Titulaire pourront être amenées à se déplacer dans les locaux de SNCF Gares et Connexions, principalement à Nantes et Paris, mais aussi ponctuellement à Lyon ou Charleville-Mézières.
— de prendre en charge rapidement les projets Salesforce lancés au sein de SNCF Mobilités, pour le compte de SNCF Gares et Connexions, ses filiales ou les transporteurs de SNCF Mobilités.
— d'assister SNCF dans l'administration de la plateforme avec une prestation sur site (Nantes ou Paris)
— d'apporter à SNCF les conseils et l'assistance dans la mise en oeuvre de Salesforce afin de garantir la pérennité et la cohérence de la plateforme.
Le périmètre comprend pour la branche Gares et Connexions de SNCF Mobilités, une organisation unique regroupant à date:
Il comprend également, en option, 2 applications réalisées pour le compte des transporteurs SNCF hébergées dans une organisation dédiée.
Le marché, d'une période ferme de 24 mois, peut être prorogé de deux périodes optionnelles de 12 mois chacune.
Paiement net par virement à échéance fixé à 60 jours de l'émission de la facture, émis après acceptation qualitative et quantitative des fournitures, prestations ou travaux et vérifications de la facture.
Les candidats ne sont pas autorisés à faire acte de candidature en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements, ou en qualité de membres de plusieurs groupements.
Que le groupement soit solidaire ou conjoint, le mandataire est toujours solidaire de chacun des membres du groupement pour leurs obligations contractuelles.
Les candidats doivent joindre à leur acte de candidature les documents et les renseignements suivants (En cas de candidature groupée, chacune des pièces exigées ci-après doit être transmise par chacun des membres du groupement):
— Les pièces justifiant de l'existence légale de l'entreprise, avec le numéro d'immatriculation au Registre du Commerce et des Sociétés (ou équivalent),
— L'imprimé DC1 intitulé «Lettre de candidature — Habilitation du mandataire par ses cotraitants» dûment complété et signé.
— L'imprimé DC2 intitulé «Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement» dûment complété.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-05
Buyer: Aena, S.A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72262000: Software development services
Estimated value: 595000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Plazo de presentación de la reclamación 15 días hábiles a partir de la notificación de la adjudicación.


Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-05
Buyer: NV Luchthaven Lelystad
Country: NL
Region: NEDERLAND
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 55000000 | 63730000 | 79710000: Security services | 90900000
Estimated value: 100000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Deze aanbesteding betreft alleen de integrale dienstverlening, tijdens de marktconsultatie aangeduid als perceel 2B, en omvat:
o Het bevoorraden en vertrek gereedmaken van het vliegtuig van het vliegtuig in de ruimste zin van het woord;
o Het (geheel en/of gedeeltelijk) (mede) aanschaffen en onderhouden van benodigde middelen, materialen, apparatuur en (losse) inrichtingselementen t.b.v. de integrale dienstverlening;
o Het (geheel en/of gedeeltelijk) verder afwerken van de casco opgeleverde terminal, zoals vloeren, wanden en inrichting.


Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-05
Buyer: SNCF
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72260000: Software-related services | 72500000 | 72600000

Technical requirements: L'ensemble des sites de la direction des services informatiques voyageurs: Nantes, Lyon, Paris et Charleville-Mézières.
La DSI Voyageurs de SNCF Mobilités confie à un prestataire externe la réalisation de prestations de services informatiques autour d'activités d'ingénierie systèmes et logiciels, d'expertise en ETL (outil d'extraction et de transformation), de pilotage de déploiements opérationnels et d'architecture technique.
La fourniture de ces prestations est organisée sous la forme d'un *centre d'expertise et ingénierie*, organisation structurée qui a pour objectif de fournir des services:
(4) Potentiellement à partir de sites distants des sites de la DSI Voyageurs pour certaines prestations.
(5) Obligatoirement sur site clients (Nantes, Paris, Lyon), pour certaines prestations ou pour les cas d'urgence nécessitant une capacité d'intervention rapide sur site des experts non-résidents.
* guichet unique: point d'entrée unique pour l'enregistrement des incidents et des demandes de services,
* intégration exploitation et support plateformes: exploitation et maintien en conditions opérationnelles (MCO) des plateformes de développement, d'intégration technique et de test, campagnes d'intégration et expertise technique. Le périmètre à prendre en charge nécessite une part d'interventions sur site, dans les locaux techniques pour assurer certaines tâches d'exploitation et de maintenance de l'infrastructure technique,
* expertise BDD et/ou ETL: assistance aux projets sur les technologies base de données et extraction et chargement des données. Le périmètre à prendre en charge peut nécessiter une présence du fournisseur sur le site du client pour des raisons de proximité des utilisateurs/demandeurs (équipes projet) et avoir accès à l'environnement technique,
* expertise ingénierie de tests: préparation, réalisation et analyse des campagnes de tests de performance et de charges. Accompagnement des projets sur les outils, méthodologies et processus de tests,
* expertise telecom et réseau: Contribution aux études et dossiers d'architectures techniques des projets et mise à disposition de compétence d'expertise relatives à des techniques spécifiques telecom et réseau,
* architecture opérationnelle et stratégique: fourniture de prestations d'architecture opérationnelle dans le cadre des projets de la DSI Voyageurs et d'études d'architecture stratégique,
* usine logicielle: fourniture de prestations d'intégration continue et d'analyse qualité aux projets,
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-05
Buyer: Directorate for Technological Industrial Development Zones
Country: MK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 4706246 MKD
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Security services for the business premises of Headquarters of TIDZ, TIDZ Skopje 1 and TIDZ Skopje 2 with accompanying facilities.


Winner: MDN Obezbeduvanje
Number of bids: 1