Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-21
Buyer: Oslo kommune Renovasjons- og gjenvinningsetaten
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 42414100 | 42414200 | 45252000 | 51511110 | 90510000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Oslo Municipality c/o the Agency for Waste Management (REG), invites you to participate in a competition for the procurement of 2 new waste cranes and 1 new slag crane at our Haraldrud Waste to Energy (HEA) Production Plant.
Purchaser wishes to enter into an agreement with one supplier on the delivery of new cranes and integration of the cranes into the WtE plant operation at HEA. The old cranes are reaching their technical lifetime and the intention is to replace them with more automated process equipment.
The current waste-to-energy facility at REG features 2 combustion lines (HEA1 and HEA2). REG currently receives approx. 100 000 t/year for incineration. The plan is to increase the incineration by 15 % to approx.115 000 t/year. The waste received is mainly municipal waste.
Oslo Municipality c/o the Agency for Waste Management (REG), invites you to participate in a competition for the procurement of 2 new waste cranes and 1 new slag crane at our Haraldrud Waste to Energy (HEA) Production Plant.
Purchaser wishes to enter into an agreement with one supplier on the delivery of new cranes and integration of the cranes into the WtE plant operation at HEA.
Optional bid — fully automated slag crane. Supplier should give an option for delivery of a fully automated slag crane as described in the technical specification including the appendix.
The client may not enter into the contract until after the expiry of the qualifying period. The contract award notice is sent simultaneously to the suppliers and contains the name of the supplier who is willing to receive the contract together with an account of the selected offer's characteristics and relative benefits in accordance with the award criteria.


Winner: Konecranes AS
Number of bids: 2
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-10-21
Buyer: Associated British Ports
Country: UK
Contract type: Services
CPV classification: 71320000 | 71322000: Civil engineering design services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Call for competition for the provision of a RIBA Stage 4 Detail design for ABP's port of Plymouth. The design will need to detail the demolishment of an existing quay, its reconstruction and other associated landside redevelopment works.
RIBA Stage 4 Detail design for ABP's port of Plymouth. The design will need to detail the demolishment of an existing quay, its reconstruction and other associated landside redevelopment works.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-21
Buyer: Skarb Państwa – Minister Finansów
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72318000: Data transmission services | 72400000 | 72720000: Wide area network services
Submission deadline: 2020-11-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Świadczenie przez Wykonawcę usługi transmisji danych na rzecz Zamawiającego w lokalizacjach przez niego wskazanych oraz świadczenie usług towarzyszących
Świadczenie przez Wykonawcę usługi transmisji danych na rzecz Zamawiającego w lokalizacjach przez niego wskazanych, oraz świadczenie usług towarzyszących. Przedmiot zamówienia obejmuje poszczególne typy łączy i będzie świadczony Zamawiającemu przez całą dobę (24 godziny), przez wszystkie dni w roku.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-21
Buyer: Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė Kauno klinikos
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Estimated value: 1652800 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pirkimą atlikti įgaliojo Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija. Pasirašyta trišalė sutartis.


Winner: UAB „Tradintek“
Award value: 1652800
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-21
Buyer: Centre des technologies de l'information de l'État
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 297000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Le marché consiste à assister le CTIE dans le cadre de ses développements et de ses définitions d’architectures. Ceci comporte mais ne se limite pas à:
— Framework DSF: Framework pour la création et la validation interactive ou automatique de signatures électroniques,
— Framework TAM: Framework de customisation des fonctionnalités de la plateforme d’authentification utilisée au CTIE,
Le marché consiste à assister le CTIE dans le cadre de ses développements et de ses définitions d’architectures. Ceci comporte mais ne se limite pas à:
— Framework DSF: Framework pour la création et la validation interactive ou automatique de signatures électroniques,
— Framework TAM: Framework de customisation des fonctionnalités de la plateforme d’authentification utilisée au CTIE,


Winner: Lusis SA
Award value: 297000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-21
Buyer: Markt Altomünster
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Estimated value: 442000 EUR
Submission deadline: 2020-11-30
Award criteria: Mixed

Technical requirements: — Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
— Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
— Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)).
— Die o. a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist.
— Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).


Award value: 442000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-21
Buyer: CCI de Saône-et-Loire
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34110000: Passenger cars
Submission deadline: 2020-12-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Location de véhicules en Location longue durée (LLD) et en Location avec option achat (LOA) pour la CCI21, la CCI71 et l'AIFA.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-21
Buyer: Miasto Zduńska Wola
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72250000: System and support services | 72611000: Technical computer support services
Estimated value: 1826186.17 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Asysta techniczna, usługi serwisowe oraz usługi wsparcia dla oprogramowania dostarczonego w ramach projektu pn. „Rozwój e-usług publicznych świadczonych przez Miasto Zduńska Wola”
Przedmiotem zamówienia jest asysta techniczna, usługi serwisowe oraz usługi wsparcia dla oprogramowania dostarczonego w ramach projektu pn. „Rozwój e-usług publicznych świadczonych przez Miasto Zduńska Wola” w okresie od dnia 30 września 2020 r. do dnia 31 sierpnia 2024 r.
Asysta techniczna, usługa serwisowa oraz usługi utrzymania oprogramowania oświatowego autorstwa firm Vulcan Sp. z o.o. oraz Wolters Kluwer S.A.
1. Asysta techniczna, usługa serwisowa oraz usługi utrzymania oprogramowania oświatowego autorstwa firm Vulcan Sp. z o.o. oraz Wolters Kluwer S.A.
Asysta techniczna, usługa serwisowa oraz usługi utrzymania oprogramowania oświatowego autorstwa firm Vulcan Sp. z o.o. oraz Wolters Kluwer S.A.
1. Asysta techniczna, usługa serwisowa oraz usługi utrzymania oprogramowania oświatowego autorstwa firm Vulcan Sp. z o.o. oraz Wolters Kluwer S.A.
Asysta techniczna, usługa serwisowa oraz usługi utrzymania oprogramowania oświatowego autorstwa firm Vulcan Sp. z o.o. oraz Wolters Kluwer S.A.
1. Asysta techniczna, usługa serwisowa oraz usługi utrzymania oprogramowania oświatowego autorstwa firm Vulcan Sp. z o.o. oraz Wolters Kluwer S.A.
Asysta techniczna, usługa serwisowa oraz usługi utrzymania oprogramowania oświatowego autorstwa firm Vulcan Sp. z o.o. oraz Wolters Kluwer S.A.
1. Asysta techniczna, usługa serwisowa oraz usługi utrzymania oprogramowania oświatowego autorstwa firm Vulcan Sp. z o.o. oraz Wolters Kluwer S.A.
Asysta techniczna, usługa serwisowa oraz usługi utrzymania oprogramowania oświatowego autorstwa firm Vulcan Sp. z o.o. oraz Wolters Kluwer S.A.
Program iPrzedszkole, Program Analizator Wyników Egzaminów Zewnętrznych, System Zarządzania Informacją, Program Majątek Web Premium
Asysta techniczna, usługa serwisowa oraz usługi utrzymania obejmujące oprogramowanie do obsługi Rady Miasta eSesja autorstwa firmy MW Concept Sp. z o.o.
Asysta techniczna, usługa serwisowa oraz usługi utrzymania obejmujące oprogramowanie elektronicznego obiegu dokumentów oraz portalu z elektronicznymi usługami dla interesantów autorstwa firmy Comarch
„Asysta techniczna, usługa serwisowa oraz usługi utrzymania oprogramowania Back-Office Micomp Eurobudżet oraz KAN autorstwa firmy MiCOMP Systemy Komputerowe”


Winner: Vulcan Sp. z o.o.
Award value: 1826186.17
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-21
Buyer: Grand Besançon Métropole
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 72315200: Data network management services
Estimated value: 1406688 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Évolution, remplacement et maintenance corrective/évolutive des infrastructures de stockage, serveurs, sauvegarde et logiciels associés de GBM
Évolution, remplacement et maintenance corrective/évolutive des infrastructures de stockage, serveurs, sauvegarde et logiciels associés de GBM.
Évolution, remplacement et maintenance corrective/évolutive des infrastructures de stockage, serveurs, sauvegarde et logiciels associés de GBM


Winner: Scasicomp
Award value: 1406688
Number of bids: 4
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-10-21
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45221243

Technical requirements: Erweiterung der Eisenbahnüberführung (FU Manforter Str.) inkl. Errichtung LSW, Bauausführung inkl. Ausführungsplanung.
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6 Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Erweiterung der Eisenbahnüberführung (FU Manforter Str.) inkl. Errichtung LSW, Bauausführung inkl. Ausführungsplanung.
Für die Erweiterung des Bauwerks FU Manforter Str. müssen ebenfalls die bestehende Treppenanlage und Winkelstützwand neugebaut werden. Dazu ist im Vorfeld die Planung (AP) dieser Bauwerke erforderlich. Diese Leistung wurde im Hauptvertrag nicht ausgeschrieben.
Die Fa. Echterhoff ist mit der Planung und Bauausführung der FU Manforter Str. sowie mit der Bauausführung der Treppenanlage und Winkelstützwand beauftragt. Diese 3 Bauwerke sind technisch miteinander verbunden und müssen gesamthaft durch einen Auftragnehmer nicht nur baulich, sondern ebenfalls planerisch betrachtet werden.
Die Beauftragung eines weiteren AN hat doppelte Kosten für die eine Einarbeitung in die Örtlichkeit zur Folge. Zudem müssen sich beide Auftragnehmer eng miteinander abstimmen, sodass dies einen erhöhten Aufwand und damit Mehrkosten auf Seiten beider AN zur Folge hat.


Winner: Bauunternehmen Echterhoff GmbH & Co. KG
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-21
Buyer: Pas-de-Calais Habitat
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34110000: Passenger cars
Estimated value: 40000 EUR
Submission deadline: 2020-11-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — lettre de candidature en original, datée par la personne habilitée à engager le candidat, et en cas de groupements, mentionnant les coordonnées de chacun des membres du groupement, le nom du mandataire, la répartition des prestations à exécuter entre les membres du groupement (pour les groupements conjoints) l'habilitation éventuelle du mandataire à signer la candidature (DC1 ou équivalent).
Critères de sélection des candidatures: garanties et capacités économiques et financières, capacité techniques et professionnelles et aptitude à exercer l'activité professionnelle. Le dossier est à retirer uniquement et obligatoirement sur le site www.pasdecalais-habitat.fr — espaces «Fournisseurs» — Les offres doivent être transmises par voie électronique uniquement. Les formats électroniques dans lesquels les documents peuvent être transmis sont indiqués dans le règlement de consultation. La signature électronique est exigée, chaque document doit faire l'objet d'une signature électronique individuelle et conforme au format XAdES, CAdES ou PAdES. La seule signature électronique du pli n'emporte pas valeur d'engagement du candidat. Conformément à l'arrêté du 12.4.2018 relatif à la signature électronique dans la commande publique, la signature doit être une signature avancée reposant sur un certificat qualifié, tel que défini par le règlement européen nº 910/2014 du 23.7.2014 sur l'identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques (eIDAS). Toutefois, les certificats de signature de type RGS demeurent valables jusqu'à leur expiration.
— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat;
— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA;
— recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat).;
— recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.

Eligibility requirements: — lettre de candidature en original, datée par la personne habilitée à engager le candidat, et en cas de groupements, mentionnant les coordonnées de chacun des membres du groupement, le nom du mandataire, la répartition des prestations à exécuter entre les membres du groupement (pour les groupements conjoints) l'habilitation éventuelle du mandataire à signer la candidature (DC1 ou équivalent).

Award value: 40000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-21
Buyer: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 33000000 | 33100000 | 33110000: Imaging equipment for medical use | 33170000: Anaesthesia and resuscitation
Submission deadline: 2020-10-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostaw aparatów i urządzeń medycznych w ramach projektu pn. „Doposażenie szpitali w województwie kujawsko-pomorskim w związku z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19”
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w załącznikach nr od 3a do 3n załącznika do SIWZ.
9. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień/zamówienia, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 oraz 7 Pzp.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-21
Buyer: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 628500 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Dostawa zestawów do odzyskiwania krwi oraz matryc do regeneracji skóry właściwej do apteki szpitalnej – 2 zadania.
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Szczegółowe zasady wnoszenia środków ochrony prawnej oraz postępowania toczonego wskutek ich wniesienia określa dział VI ustawy Pzp.


Winner: Lit Sp. z o.o.
Award value: 628500
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-21
Buyer: Bundesrechenzentrum GmbH
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50300000 | 50312000 | 51600000 | 51610000 | 51611000
Submission deadline: 2020-11-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Услуги по ремонт и поддържане на канцеларска и електронноизчислителна техника, радио-, телевизионна и далекосъобщителна техника
Opravy a údržba osobních počítačů, kancelářského, telekomunikačního a audiovizuálního zařízení a související služby
Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser for pc'er, kontorudstyr, telekommunikations- og av-udstyr
Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Personalcomputern, Büromaschinen, Fernmeldeanlagen und audiovisuellen Anlagen
Επισκευή, συντήρηση και συναφείς υπηρεσίες για προσωπικούς Η/Υ, εξοπλισμό γραφείου, τηλεπικοινωνίες και οπτικοακουστικό εξοπλισμό
Repair, maintenance and associated services related to personal computers, office equipment, telecommunications and audio-visual equipment
Servicios de reparación, mantenimiento y servicios asociados relacionados con ordenadores personales, equipo de oficina, telecomunicaciones y equipo audiovisual
Personaalarvutite, kontoriseadmete, telekommunikatsiooni- ja audiovisuaalsete seadmete remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused
Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux ordinateurs personnels, au matériel de bureau, au matériel de télécommunications et au matériel audiovisuel
Repair, maintenance and associated services related to personal computers, office equipment, telecommunications and audio-visual equipment
Usluge popravaka, održavanja i srodne usluge za osobna računala, uredsku opremu, telekomunikacije i audiovizualnu opremu
Személyi számítógépek, irodai, távközlési és audiovizuális berendezések javítása, karbantartása és járulékos szolgáltatások
Servizi di riparazione, manutenzione e servizi affini connessi a personal computer, attrezzature d'ufficio, apparecchiature per telecomunicazione e impianti audiovisivi
Remonto, priežiūros ir kitos paslaugos, susijusios su asmeniniais kompiuteriais, biuro įranga, telekomunikacijų bei garso ir vaizdo įranga
Remonta, tehniskās apkopes un saistītie pakalpojumi attiecībā uz personālajiem datoriem, biroja iekārtām, telekomunikācijām un audiovizuālajām iekārtām
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-21
Buyer: Santa Casa da Misericórdia de Lisboa
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 1770000 EUR
Submission deadline: 2020-11-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη


Award value: 1770000