Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-05-31
Buyer: Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže (GR ZVJS)
Country: SK
Region: Nitriansky kraj
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 31625300 | 32360000 | 35113300 | 35120000: Surveillance and security systems | 35123100
Estimated value: 7305200 EUR
Submission deadline: 2017-06-27
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmetom zákazky je vybudovanie integrovaného bezpečnostného systému (IBS) v rozsahu podľa projektovej dokumentácie v lokalitách Želiezovce a Sučany s cieľom komplexného monitorovania a riadenia technológií v oblasti fyzickej a objektovej bezpečnosti objektovej sústavy.
Vybudovanie integrovaného bezpečnostného systému v rozsahu podľa projektovej dokumentácie v ústave Želiezovce s cieľom komplexného monitorovania a riadenia technológií v oblasti fyzickej a objektovej bezpečnosti objektovej sústavy.
Vybudovanie integrovaného bezpečnostného systému v rozsahu podľa projektovej dokumentácie v Ústave pre mladistvých Sučany s cieľom komplexného monitorovania a riadenia technológií v oblasti fyzickej a objektovej bezpečnosti objektovej sústavy.
Zábezpeka je stanovená v celkovej výške 140 000 EUR (slovom jedenstoštyridsaťtisíc eur), z toho vo výške 60 000 EUR (slovom šesťdesiattisíc eur) pre časť 1 (Želiezovce) a 80 000 EUR (slovom osemdesiattisíc eur) pre časť 2 (Sučany). Podrobnosti o zábezpeke budú uvedené v súťažných podkladoch.
Predmet zákazky bude financovaný zo štátneho rozpočtu. Podrobnejšie informácie budú uvedené v súťažných podkladoch.
V prípade skupiny dodávateľov podľa § 37 zákona o verejnom obstarávaní takáto skupina predkladá čestné vyhlásenie skupiny dodávateľov, v ktorom vyhlásia, že v prípade prijatia ich ponuky verejným obstarávateľom vytvoria všetci členovia skupiny dodávateľov požadovanú právnu formu, vrátane vystavenia plnej moci pre jedného z členov skupiny, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny za všetkých a konať v mene všetkých ostatných členov skupiny, podpísanú všetkými členmi skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny.
b) záväzkom poskytnúť verejnému obstarávateľovi podľa dohodnutých lehôt a podmienok všetky špecifické prostriedky potrebné na výrobu a obstaranie náhradných dielov, súčastí, sústav a osobitné testovacie zariadenia vrátane technických výkresov, licencií, prístupových práv a kódov a návodov na použitie, ak stratí schopnosť dodávať tieto tovary.
Záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 a 2 zákona o verejnom obstarávaní nasledovne:
Nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe.
— doloženým výpisom z registra trestov právnickej osoby spolu s výpismi z registra trestov zákonom vymenovaných osôb (štatutárny orgán, člen štatutárneho orgánu, člen dozorného orgánu, prokurista), nie starším ako 3 mesiace.
Nemá nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
— doloženým potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne /zdravotných poisťovní, nie starším ako 3 mesiace.
Nemá daňové nedoplatky v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu
Nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku.
— doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.

Eligibility requirements: Požadované finančné a ekonomické postavenie podľa § 33 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní záujemca preukáže predložením: — vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, — záujemca zároveň predloží čestné vyhlásenie, že nemá vedený účet v iných bankách, ako v tých, ktorých vyjadrenie predkladá vo svojej žiadosti o účasť. Verejný obstarávateľ požaduje predložiť vyjadrenie banky/bánk o schopnosti plniť finančné záväzky a tom, že záujemca nebol v predchádzajúcich 3 rokoch (2014, 2015 a 2016) a taktiež nie je v súčasnosti v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár a že nie je a nebol vydaný exekučný príkaz na pohľadávku z jeho účtu. Vyjadrenie banky/bánk nesmie byť staršie ako 3 mesiace odo dňa stanoveného ako termín na predkladanie žiadostí o účasť. Záujemca zároveň predloží čestné vyhlásenie, že v iných bankách ako tých, ktorých potvrdenie predkladá, nemá vedené účty a ani žiadne záväzky.
3.1. Technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť možno preukázať podľa druhu, množstva, dôležitosti alebo využitia dodávky tovaru, stavebných prác alebo služieb v oblasti obrany a bezpečnosti spravidla nasledovne: 3.1.1 § 131 ods. 1 písm. a) — zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúcich 5 rokov s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom: 1. bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením záujemcu o ich dodaní. Záujemca predloží zoznam realizovaných dodávok rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce 3 roky (2014, 2015 a 2016), v celkovom finančnom objeme minimálne 2 000 000 EUR bez DPH s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom: 1. bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením záujemcu o ich dodaní. Zoznam realizovaných dodávok musí obsahovať vybudovanie minimálne jedného IBS, ktorý má minimálne jedno riadiace pracovisko pre danú lokalitu. IBS musí pozostávať minimálne zo štyroch autonómnych podsystémov používaných v bezpečnostných aplikáciách. Za autonómny podsystém používaný v bezpečnostných aplikáciách verejný obstarávateľ na účely tejto zákazky považuje: elektrický zabezpečovací systém, systém kontroly vstupu, elektrická požiarna signalizácia, priemyselná televízia a dorozumievací (hláskový) systém. Vyššie uvedené skutočnosti musia z predloženého zoznamu dodávok jednoznačne vyplývať. Zoznam dodávok zároveň musí obsahovať: — obchodné meno a sídlo odberateľa, meno, priezvisko, funkciu, telefónne číslo a e-mailovú adresu osoby odberateľa, kde si možno tieto údaje overiť, — obchodné meno a adresu dodávateľa, — stručný opis predmetu zákazky, — zmluvnú cenu za dodávku predmetu zákazky bez DPH, — lehotu dodania, — vyjadrenie ku kvalite a uspokojivom dodaní predmetu zákazky. V prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako euro, je potrebné na prepočítanie tejto meny na euro použiť kurz Európskej centrálnej banky, platný v posledný deň v tom roku, v ktorom došlo ku skutočnosti, rozhodujúcej pre preukázanie splnenia predmetnej podmienky účasti, t. j. v ktorom sa plnenie realizovalo. 3.1.2 § 131 ods. 1 písm. f) — údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za riadenie stavebných prác alebo za poskytnutie služby, — odborne spôsobilý inžinier pre komplexné architektonické a inžinierske služby a súvisiace technické poradenstvo: záujemca predloží osvedčenie o odbornej spôsobilosti pre uvedenú činnosť podľa § 5 ods. 1 písm. a) zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 138/1992 Zb.), — odborne spôsobilý inžinier pre technické, technologické a energetické vybavenie stavieb elektrické zariadenia: záujemca predloží osvedčenie o odbornej spôsobilosti pre uvedenú činnosť podľa § 5 ods. 1 písm. b) bod 4. zákona č. 138/1992 Zb., — odborne kvalifikovaný stavbyvedúci: záujemca predloží osvedčenie o vykonaní skúšky odbornej spôsobilosti na výkon činnosti stavbyvedúceho podľa zákona č. 138/1992 Zb. Osoby vo funkcii stavbyvedúci, ktorými záujemca preukáže splnenie predmetnej podmienky účasti, musia byť v prípade úspešnosti ponuky uchádzača uvedené v zmluve o vybudovaní IBS a musia sa podieľať na plnení predmetu zmluvy. Odbornú kvalifikáciu zároveň preukáže záujemca certifikátmi akreditovanej spoločnosti v nasledovnom rozsahu: 1. Certifikát projektanta ponúkaného IBS (administrátora). 2. Certifikát oprávňujúci inštalovať systém priemyselnej televízie Avigilon. 3. Certifikát oprávňujúci integrovať systém priemyselnej televízie Avigilon do ponúkaného IBS. 4. Certifikát oprávňujúci inštalovať systém kontroly vstupu. 5. Certifikát oprávňujúci integrovať systém kontroly vstupu do ponúkaného IBS. 6. Certifikát oprávňujúci inštalovať elektrický zabezpečovací systém Dominus MILLENIUM. 7. Certifikát oprávňujúci integrovať elektrický zabezpečovací systém Dominus MILLENIUM do ponúkaného IBS. 8. Certifikát oprávňujúci inštalovať elektrickú požiarnu signalizáciu. 9. Certifikát oprávňujúci integrovať elektrickú požiarnu signalizáciu do ponúkaného IBS. 10. Certifikát oprávňujúci inštalovať dorozumievací (hláskový) systém určený do väzenského prostredia. 11. Certifikát oprávňujúci integrovať dorozumievací (hláskový) systém do ponúkaného IBS. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými zahraničnými odbornými stavovskými organizáciami alebo orgánmi členských štátov podľa ich ekvivalentných právnych predpisov, prípadne iné dôkazy, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie požiadaviek na vystavenie príslušného osvedčenia a ktoré hodnoverne preukážu požadovanú odbornú kvalifikáciu. 3.1.3 § 131 ods. 1 písm. j) — vyhláseniami zhody a doplňujúcimi podkladmi k nim, certifikátmi vydanými autorizovanými osobami alebo notifikovanými osobami, ktoré majú oprávnenie na posudzovanie zhody. Verejný obstarávateľ požaduje predložiť certifikáty v nasledovnom rozsahu: — Certifikát autorizovaného predajcu (Business partnera) ponúkaného IBS. — Certifikát systémového integrátora ponúkaného IBS. — Certifikát systému priemyselnej televízie Avigilon, ktorým sa potvrdzuje kompatibilita zariadenia s ponúkaným IBS (prehlásenie výrobcu zariadenia a výrobcu integračného systému). — Certifikát systému kontroly vstupu, ktorým sa potvrdzuje kompatibilita zariadenia s ponúkaným IBS (prehlásenie výrobcu zariadenia a výrobcu integračného systému). — Certifikát elektrického zabezpečovacieho systému Dominus MILLENIUM, ktorým sa potvrdzuje kompatibilita zariadenia s ponúkaným IBS (prehlásenie výrobcu zariadenia a výrobcu integračného systému). — Certifikát elektrickej požiarnej signalizácie, ktorým sa potvrdzuje kompatibilita zariadenia s ponúkaným IBS (prehlásenie výrobcu zariadenia a výrobcu integračného systému). — Certifikát dorozumievacieho (hláskového) systému určený do väzenského prostredia, ktorým sa potvrdzuje kompatibilita zariadenia s ponúkaným IBS (prehlásenie výrobcu zariadenia a výrobcu integračného systému). — Certifikát systému manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci OHSAS 18001 alebo ekvivalent preukazujúci zavedenie a používanie systému manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci. 3.1.4 § 131 ods. 1 písm. k) — oprávnením zabezpečiť požadovanú bezpečnosť a ochranu utajovaných skutočností, ak ide o zákazku, ktorá je spojená s utajovanou skutočnosťou, vyžaduje si utajovanú skutočnosť alebo obsahuje utajovanú skutočnosť. Verejný obstarávateľ požaduje predložiť: — potvrdenie o priemyselnej bezpečnosti podnikateľa podľa zákona č. 215/2004 Z. z. o utajovaných skutočnostiach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, a to pre oboznamovanie sa s utajovanými skutočnosťami minimálne stupňa „Vyhradené“; potvrdenie musí byť platné minimálne počas lehoty viazanosti ponúk, — licenciu na prevádzkovanie technickej služby podľa § 7 zákona č. 473/2005 Z. z. o poskytovaní služieb v oblasti súkromnej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o súkromnej bezpečnosti) v znení neskorších predpisov. V súlade s § 129 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní oprávnenie vydané príslušným orgánom členského štátu EÚ verejný obstarávateľ uzná po predchádzajúcom overení platnosti oprávnenia podľa zákona č. 215/2014 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ak medzinárodná zmluva neustanovuje inak. Za účelom skrátenia lehoty overenia platnosti oprávnenia podľa predchádzajúcej vety verejný obstarávateľ odporúča, aby záujemca sám čo najskôr požiadal Národný bezpečnostný úrad SR o overenie platnosti svojho oprávnenia a aby o tejto skutočnosti informoval verejného obstarávateľa vo svojej žiadosti o účasť. 3.2 § 35 systém manažérstva kvality Verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie certifikátu systému manažérstva kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie požiadaviek noriem na systém manažérstva kvality záujemcom, vrátane dostupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím, s odkazom na systémy manažérstva kvality vyplývajúce z právne záväzných aktov Európskej únie alebo medzinárodných noriem. — Certifikát na systém manažérstva kvality podľa normy ISO 9001 v oblasti týkajúcej sa dodania predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenný certifikát systému manažérstva kvality vydaný príslušným orgánom členského štátu. Ak záujemca objektívne nemal možnosť získať príslušný certifikát v určených lehotách, verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy o rovnocenných opatreniach na zabezpečenie kvality predložené záujemcom, ktorými preukáže, že ním navrhované opatrenia na zabezpečenie kvality sú v súlade s požadovanými normami zabezpečenia kvality. 3.3 § 36 Systém environmentálneho manažérstva Verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie certifikátu vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie požiadaviek noriem na systém environmentálneho manažérstva záujemcom, alebo iný systém environmentálneho manažérstva založený na príslušných právne záväzných aktoch Európskej únie alebo medzinárodných normách, na ktorý vydal akreditovaný certifikačný orgán certifikát. — Certifikát environmentálneho manažérstva ISO 14001, ktorým potvrdí, že má zavedené opatrenia na znižovanie znečisťovania životného prostredia a že vie realizovať predmet zákazky environmentálne vhodným spôsobom. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenný certifikát systému environmentálneho manažérstva vydaný príslušným orgánom členského štátu. Ak záujemca objektívne nemal možnosť získať príslušný certifikát v určených lehotách, verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy o opatreniach v oblasti environmentálneho manažérstva predložené záujemcom, ktorými preukáže, že ním navrhované opatrenia sú rovnocenné opatreniam požadovaným v rámci príslušného systému environmentálneho manažérstva alebo príslušnej normy environmentálneho manažérstva. 3.4 Záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia (§ 32 zákona o verejnom obstarávaní) a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi poskytnuté. Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo relevantnými odbornými skúsenosťami, záujemca môže využiť kapacity inej osoby len v prípade, ak táto bude reálne vykonávať stavebné práce alebo služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú. 3.5 Verejný obstarávateľ požaduje, aby záujemca a iná osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, zodpovedali za plnenie zmluvy spoločne. 3.6 Nakoľko ide o zákazku na dodanie tovaru, ktorá zahŕňa aj činnosti spojené s umiestnením, montážou a inštaláciou tovaru, poskytnutím služieb alebo uskutočnením stavebných prác, technická spôsobilosť alebo odborná spôsobilosť záujemcu vykonávať tieto činnosti sa vyhodnocuje najmä s ohľadom na jeho schopnosti, skúsenosti, efektívnosť a spoľahlivosť.