Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-21
Buyer: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72700000
Estimated value: 35400000 EUR
Submission deadline: 2018-01-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rammekontrakt vedrørende levering af it-infrastrukturtjenester til Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) i Helsingfors
Framework contract for the provision of IT infrastructure services to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki
Contrato marco para la prestación de servicios de infraestructura informática para la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) en Helsinki
Puitesopimus tietotekniseen infrastruktuuriin liittyvien palvelujen toimittamisesta Euroopan kemikaalivirastolle (ECHA) Helsingissä
Contrat-cadre relatif à la prestation de services d'infrastructure informatique en faveur de l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA) à Helsinki
Σύμβαση-πλαίσιο για την παροχή υπηρεσιών υποδομής πληροφορικής για τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Χημικών Προϊόντων (ECHA) στο Ελσίνκι
Contratto quadro per la prestazione di servizi relativi a infrastrutture informatiche per l'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) a Helsinki
Raamovereenkomst voor de verlening van IT-infrastructuurdiensten aan het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) in Helsinki
Contrato-quadro para a prestação de serviços de infraestruturas informáticas a favor da Agência Europeia dos Produtos Químicos (ECHA) em Helsínquia
Ramavtal för tillhandahållande av tjänster avseende IT-infrastruktur för Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa) i Helsingfors
Rámcová smlouva o zajištění služeb infrastruktury IT pro Evropskou agenturu pro chemické látky (ECHA) v Helsinkách
IT-infrastruktúrával kapcsolatos szolgáltatásoknak a helsinki székhelyű Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA) részére történő biztosítására irányuló keretszerződés
Preliminarioji paslaugų pirkimo sutartis dėl IT infrastruktūros paslaugų teikimo Europos cheminių medžiagų agentūrai (ECHA) Helsinkyje
Pamatnolīgums par IT infrastruktūras pakalpojumu nodrošināšanu Eiropas Ķimikāliju aģentūrai (ECHA) Helsinkos
Qafas ta' kuntratt għall-provvista ta' servizzi tal-infrastruttura tat-TI lill-Aġenzija Ewropea tas-Sustanzi Kimiċi (ECHA) f'Helsinki

Eligibility requirements: Bevis for optagelse i et handels- eller erhvervsregister, en edsvoren erklæring eller attest, medlemskab af en specifik organisation, udtrykkelig autorisation eller optagelse i momsregistret.
Nachweis über die Eintragung in einem Handels- oder Berufsregister oder eine eidesstattliche Erklärung oder Bescheinigung, Mitgliedschaft in einer fachspezifischen Organisation, ausdrückliche Genehmigung oder Eintragung in das USt.-Register.
Proof of inclusion in a trade or professional register, or a sworn declaration or certificate, membership of a specific organisation, express authorisation or entry in the VAT register.
Prueba de la inscripción en un registro profesional o mercantil, o una declaración jurada o certificado, membresía de una organización específica, autorización expresa o inscripción en el registro del IVA.
todistus kirjautumisesta kauppa- tai ammattirekisteriin tai valaehtoinen ilmoitus tai todistus, osoitus kuulumisesta alan järjestöön tai nimenomainen valtuutus tai todistus kirjautumisesta alv-rekisteriin.
preuve de l'inscription au registre du commerce ou de la profession, ou déclaration sous serment ou certificat, appartenance à une organisation spécifique, autorisation expresse ou inscription au registre de la TVA.
Αποδεικτικό εγγραφής σε εμπορικό ή επαγγελματικό μητρώο, ένορκη δήλωση ή πιστοποιητικό, εγγραφή μέλους σε ειδικό οργανισμό, ρητή έγκριση ή εγγραφή στο μητρώο ΦΠΑ.
prova dell'iscrizione ad un registro commerciale o professionale, o dichiarazione giurata o certificato, appartenenza ad un'organizzazione specifica, autorizzazione esplicita o iscrizione nel registro IVA.
Bewijs van inschrijving in een handels- of beroepsregister, of door een verklaring onder ede of getuigschrift, het lidmaatschap van een specifieke organisatie, de uitdrukkelijke autorisatie, of inschrijving in het btw-register;
Prova de inscrição num registo comercial ou profissional ou uma declaração sob juramento ou certificado, adesão a uma organização específica, autorização expressa ou inscrição no registo do IVA.
Bevis på inskrivning i ett handels- eller yrkesregister, eller en edsvuren försäkran eller intyg, medlemskap i en specifik organisation, uttryckligt tillstånd eller inskrivning i momsregistret.
Doklad o zapsání do obchodního nebo živnostenského rejstříku nebo přísežné prohlášení či osvědčení, členství v konkrétní organizaci, výslovné oprávnění nebo zápis do rejstříku plátců DPH.
tõendusmaterjal kutse- või äriregistrisse kuulumise kohta või kinnitus või tõend, eriorganisatsiooni kuulumine, selleks tööks vajaliku loa olemasolu või kuulumine käibemaksukohustuslaste registrisse.
Igazolás a pályázónak valamely szakmai vagy cégnyilvántartásba történt bejegyzéséről; eskü alatt tett nyilatkozat vagy igazolás, speciális szervezeti tagság, kifejezett engedély vagy a héajegyzékbe történt bejegyzés.
Įtraukimo į prekybos ar profesinį registrą, priesaika patvirtinto pareiškimo ar sertifikato, narystės tam tikroje organizacijoje, konkretaus leidimo arba registracijos PVM registre įrodymas.

Award value: 35400000