Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-08-31
Buyer: The Khujand Water Company (SCUE Khujandvodokanal)
Country: TJ
Contract type: Supplies
CPV classification: 31700000 | 34144000: Special-purpose motor vehicles | 38421110 | 42122130 | 42993000

Technical requirements: The Khujand Water Company (SCUE Khujandvodokanal) intends using the proceeds of a loan from the European Bank for Re-construction and Development (the Bank) and a grant from the Swiss State Secretariat for Economic Affairs (SECO) towards the cost of the Khujand Waste Water Rehabilitation Project (Phase III).
The proposed investment programme, which has a total estimated cost of USD 8.8 million, will likely require the procurement of the following goods, works and services:
1. Supply and installation of electro-mechanical equipment for the rehabilitation and modernisation of the existing Waste Water Treatment Plant
2. Rehabilitation of the main waste water pumping station, including replacement of complete electrical installations
Contracts to be financed with the proceeds of a loan from the Bank and with the proceeds of the grant from SECO will be subject to the Bank's Procurement Policies and Rules and will be open to firms from any country.
The proceeds of the Bank's loan and the SECO grant will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, or for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations or under a law or official regulation of the Purchaser's country.
EBWE - Projekt betreffend die Sanierung von Abwassersystemen in Chudschand (Phase III) (TJ-Chudschand)
The Khujand Water Company (SCUE Khujandvodokanal) intends using the proceeds of a loan from the European Bank for Re-construction and Development (the Bank) and a grant from the Swiss State Secretariat for Economic Affairs (SECO) towards the cost of the Khujand Waste Water Rehabilitation Project (Phase III).
The proposed investment programme, which has a total estimated cost of USD 8.8 million, will likely require the procurement of the following goods, works and services:
1. Supply and installation of electro-mechanical equipment for the rehabilitation and modernisation of the existing Waste Water Treatment Plant
2. Rehabilitation of the main waste water pumping station, including replacement of complete electrical installations
Contracts to be financed with the proceeds of a loan from the Bank and with the proceeds of the grant from SECO will be subject to the Bank's Procurement Policies and Rules and will be open to firms from any country.
The proceeds of the Bank's loan and the SECO grant will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, or for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations or under a law or official regulation of the Purchaser's country.
The Khujand Water Company (SCUE Khujandvodokanal) intends using the proceeds of a loan from the European Bank for Re-construction and Development (the Bank) and a grant from the Swiss State Secretariat for Economic Affairs (SECO) towards the cost of the Khujand Waste Water Rehabilitation Project (Phase III).
The proposed investment programme, which has a total estimated cost of USD 8.8 million, will likely require the procurement of the following goods, works and services: