Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-08-23
Buyer: Münchener Tierpark Hellabrunn AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings
Estimated value: 118500 EUR
Submission deadline: 2018-09-25
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Auf dem Gelände der Münchner Tierpark AG wird ein Mühlendorf errichtet. Der 1.Bauabschnitt wurde fertiggestellt.
Bei der Eröffnung der Angebote dürfen Bieter und deren Bevollmächtigte anwesend sein (bei Teilnahme ist Vollmacht und Ausweis mitzubringen).

Eligibility requirements: Siehe Ausschreibungsunterlagen

Award value: 118500
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-08-23
Buyer: CCI Réunion
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45244000: Marine construction works
Estimated value: 200000 EUR
Submission deadline: 2018-09-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestation de travaux de réparation du platelage des pontons des ports de plaisance de la CCI Réunion
— concernant les prestations auxquelles se réfère le(s) marché(s), réalisés au cours des 3 derniers exercices, ou
— des bilans ou extraits de bilans, concernant les 3 dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi, ou
Une déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels 3666-Sd souhaité.
Une déclaration indiquant les effectifs du candidat et l'importance du personnel d'encadrement, pour chacune des 3 dernières années, Une liste de prestations pour des services similaires en cours d'exécution ou exécutés au cours des 3 dernières années, les domaines d'activités.
Dans le cas de candidatures groupées, il est rappelé aux candidats que chaque membre du groupement doit fournir un dossier complet.


Award value: 200000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-08-23
Buyer: Kreisklinik Ebersberg gGmbH
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44611110 | 45215000: Construction work for health buildings | 45215100
Submission deadline: 2018-09-26
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 018 - Kreisklinik Ebersberg, 9. BA – Erweiterung, Strukturverbesserung, Sanierung Gewerk: 2100 Schließanlage
Sämtliche Fragen zum Vergabeverfahren sind ausschließlich über die Vergabeplattform http://www.staatsanzeiger-eservices.de/sol.html elektronisch einzureichen.
Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Eligibility requirements: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=146113
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-08-23
Buyer: Autostrade per l'Italia S.p.A., società soggetta all'attività di direzione e coordinamento di Atlantia S.p.A., Direzione 2° tronco di Milano
Country: IT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work
Estimated value: 8523469.05 EUR
Submission deadline: 2018-10-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Intervento di risanamento della pavimentazione dalla progr. km 27+000 alla progr. km 37+580, lungo l’autostrada A1 Milano-Napoli; tratto Milano-Parma; CIG n. 75994543D4, CPV 45233141-9
Intervento di risanamento della pavimentazione dalla progr. km 27+000 alla progr. km 37+580, lungo l’autostrada A1 Milano-Napoli; tratto Milano-Parma.
Autostrada A1 Milano-Napoli; tratto Milano-Parma, dalla progr. km 27+000 alla progr. km 37+580. Provincia di Lodi; Comuni di Villanova del Sillaro; Borghetto Lodigiano; Livraga; Ospedaletto Lodigiano.
Sono ammessi alla procedura in oggetto, tutti gli operatori economici di cui all’art. 45 del Codice, in possesso alla data di presentazione dell’offerta, a pena di esclusione, di:
2.2) possesso dei requisiti ai sensi dell'art. 83 del D.Lgs. 50/2016: iscrizione nel registro della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l’artigianato.
2.2.2) attestazione rilasciata da società organismo di attestazione (SOA) categoria OG 3 classifica VI;
Autostrade per l’Italia S.p.A. – Direzione 2° tronco di Milano, via Polveriera 11, 20026 Novate Milanese.
Art. 120. Disposizioni specifiche ai giudizi di cui all'articolo 119, comma 1, lettera a), del D.Lgs. 104/2010.

Eligibility requirements: Par. 2. del Disciplinare. Soggetti ammessi e requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-organizzativa Sono ammessi alla procedura in oggetto, tutti gli operatori economici di cui all’art. 45 del Codice, in possesso alla data di presentazione dell’offerta, a pena di esclusione, di: 2.1) assenza dei motivi di esclusione di cui all'art. 80 del D.Lgs. 50/2016; 2.2) possesso dei requisiti ai sensi dell'art. 83 del D.Lgs. 50/2016: iscrizione nel registro della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l’artigianato.

Award value: 8523469.05
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-08-23
Buyer: Stadt Königsbrunn
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45214000: Construction work for education buildings | 45262100
Submission deadline: 2018-09-25
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Eignung ist durch Vorlage der PQ-Nr. oder vorläufig durch die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ gem. Formblatt 124 oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) mit dem Angebot nachzuweisen.
Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 bzw. der EEE angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen.
Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 bzw. der EEE auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Verpflichtung zur Angabe auf Aufforderung der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind.
Auskünfte über die Vergabeunterlagen sind bis spätestens 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist zu beantworten und Anfragen daher rechtzeitig an die Vergabestelle zu richten.
Auf die Ausschlusswirkung (Präklusion) des § 160 Abs. 3 GWB von verspäteten Rügen wird ausdrücklich hingewiesen.

Eligibility requirements: Die Eignung ist durch Vorlage der PQ-Nr. oder vorläufig durch die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ gem. Formblatt 124 oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) mit dem Angebot nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 bzw. der EEE angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 bzw. der EEE auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Verpflichtung zur Angabe auf Aufforderung der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind. Sowie weiter siehe Ausschreibungsunterlagen.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-08-23
Buyer: Habitat 76
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 50721000 | 71000000 | 71314000: Energy and related services | 90722000
Estimated value: 6062830.72 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Conception réalisation exploitation maintenance pour l'amélioration de la performance énergétique de 179 logements collectifs à Maromme La Clérette avec fourniture données informatisée pour la gestion
Conception réalisation exploitation maintenance pour l'amélioration de la performance énergétique de 179 logements collectifs à Maromme La Clérette avec fourniture données informatisée pour la gestion.
— articles R. 421-1 à R. 421-7 du code de justice administrative (2 mois à compter de la notification ou publication de la décision de rejet de l'organisme),
— recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés (2 mois à compter de la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique).


Winner: Cobeima
Award value: 6062830.72
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-08-23
Buyer: Conseil général d'Indre-et-Loire
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work
Estimated value: 6046906 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La consultation concerne les travaux de confortements de chaussées sur le réseau routier départemental du territoire du Département d'Indre-et-Loire
— recours gracieux devant le pouvoir adjudicateur (Conseil départemental d'Indre et Loire, service de la commande publique, Hôtel du département, place de la Préfecture 37927 Tours Cedex 9) sous 2 mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée,
— référé précontractuel devant le juge des référés précontractuels du Tribunal compétent jusqu'à la signature du marché, qui peut intervenir au terme d'un délai de seize jours à compter de la date d'envoi des lettres de rejet des offres aux candidats non retenus; ou 11 jours en cas de transmission électronique de la notification à l'ensemble des candidats intéressés,
— référé contractuel devant le juge des référés précontractuels du Tribunal administratif compétent (code de justice administrative, art. L551-13 à L551-23) dans les 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution ou dans un délai de 6 mois à compter du lendemain de la conclusion du marché si un tel avis n'a pas été publié,
— recours pour excès de pouvoir devant le Tribunal administratif sous 2 mois à compter de la publication ou notification de la décision ou de l'acte attaqué. Ce recours peut être précédé d'un recours gracieux adressé au pouvoir adjudicateur; - recours de pleine juridiction contestant la validité de ce contrat ou de certaines de ses clauses, qui en sont divisibles, assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires, sous 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées notamment au moyen d'un avis mentionnant la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation (Ce. Ass, 16.7.2007, sté Tropic travaux signalisation).


Winner: Eurovia Centre Loire
Award value: 6046906
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-08-23
Buyer: RPA Dreal Languedoc-R — Midi-Pyrenées
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112500 | 45232410 | 45233140: Roadway works
Estimated value: 20395114 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A620 Rocade Sud de Toulouse — Élargissement à 2x3 voies du périphérique entre les échangeurs de Rangueil et de Lespinet
Terrassements, assainissement, chaussées, ouvrages d'art, signalisation horizontale et verticale, dispositifs de retenue, éclairage, équipements dynamiques de la route.



Winner: Malet
Award value: 20395114
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-08-23
Buyer: Conseil général du Calvados
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works
Estimated value: 244685.95 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Les travaux consistent à la création d'un carrefour tourne-à-gauche entre les RD 37 et 231 et au raccordement de la RD 231 au nouveau carrefour. À titre indicatif, les principales quantités du chantier sont:
Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à R.551-10 du CJA, et pouvant être exercé dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché.
Recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées.
Le dossier est consultable à l'adresse suivante: conseil départemental du Calvados DGA Aménagement et Environnement, 1 place Gambetta — BP 20520 14035 Caen Cedex.


Winner: Mastellotto
Award value: 244685.95
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-08-23
Buyer: Conseil Général du Calvados
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works
Estimated value: 181020.4 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Aménagement de la Rd28 commune de Balleroy-sur-Drôme — 17bat005. Ce dossier concerne l'aménagement de la Rd28 dans l'agglomération de Balleroy-sur-Drôme, conjointement avec la commune de Balleroy-sur-Drôme. Le présent marché représente une partie des prestations à effectuer conjointement avec la commune deBalleroy-sur-Drôme. Les travaux consistent essentiellement à réaliser un aménagement de route (Rd28), notamment par la création de trottoirs et la réfection de la chaussée.
Aménagement de la Rd28 commune de Balleroy-sur-Drôme. Pour le département les quantités sont au global:
La poursuite de l'exécution des prestations en cas de dépassement de la masse initiale est subordonnée à la conclusion d'une modification de contrat
Marché en groupement de commandes: Département: 81 410,40 EUR (HT) Commune: 99 610,00 EUR (HT) Total: 181 020,40 EUR (HT).
— précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: avant la signature du référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à R.551-10 du CJA, et pouvant être exercé dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché,
— recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat: délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées. Le dossier est consultable à l'adresse suivante: conseil départemental du Calvados DGA aménagement et environnement 1 place Gambetta — BP 20520 14035 Caen Cedex.


Winner: Toffolutti
Award value: 181020.4
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-08-23
Buyer: Stadt Wassertrüdingen
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233123: Secondary road construction work
Estimated value: 615907.56 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung sind die Straßen-und Wegebauarbeiten für die „Straße an der Schlosswand“ im altstadtnahen Bereich der Gartenschau (Wörnitzpark). Als innerörtliche Erschließung für die anliegenden Wohnhäuser und Verbindung zwischen Innenstadt mit Festplatz und Wörnitzbad kommt der Straße eine wichtige Funktion zu. Zukünftig gewinnt die Straße durch die Ausweisung mehrerer überregionaler Radwege zusätzlich an Bedeutung.
Die Straße soll vom ehemaligen Stadttor an der Mühle bis zu ihrer Mündung in die Oettinger Straße erneuert werden. Hierzu wird die Fahrbahn neu asphaltiert und in Anlehnung an das Natursteinpflaster hell abgestreut. Die Gehwege werden aus Naturkleinsteinpflaster im Segementbogenverband neu gestaltet. Der Übergang von Gehweg zu Straße markiert eine 3zeilige Pflasterrinne mit Bordstein (3 cm) und ein 3 Zeiler aus Kleinsteinpflaster. Im Übergang zum neuen Hochwasserschutzdeich ist eine Reihe von Stellplätzen mit Großnatursteinpflaster geplant.
Die Ausführung der Leistung sind bis zur Eröffung der Gartenschau bis spätestens 30.4.2019 fertig zu stellen.


Winner: Firma Thannhauser Straßen- und Tiefbau GmbH
Award value: 615907.56
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-08-23
Buyer: Ville de Méricourt
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work | 45454100
Estimated value: 2139147.2 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Travaux d'aménagement, de réparations, d'entretien des chaussées, des trottoirs et des cours d'écoles
Travaux d'aménagement, de réparations, d'entretien des chaussées, des trottoirs et des cours d'écoles.
Travaux d'entretien des chaussées, techniques innovantes, économiques avec un moindre impact environnemental
Travaux d'entretien des chaussées, techniques innovantes, économiques avec un moindre impact environnemental.
Travaux d'entretien des chaussées, techniques innovantes, économiques avec un moindre impact environnemental


Winner: Société SNC Eiffage Route Nord Est
Award value: 2139147.2
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-08-23
Buyer: GWG Städtische Wohnungsgesellschaft München mbH
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings
Estimated value: 20052800 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Neubau einer Wohnbebauung bestehend aus drei 4-geschossigen Baukörpern mit 80 Wohnungen im geförderten Wohnungsbau (EOF) und zwei Tiefgaragen mit 64 Tiefgaragenstellplätzen. Die Wohnfläche beträgt ca. 5 090 m
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


Winner: Alexander Ernst GmbH
Award value: 20052800
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-08-23
Buyer: Gemeinde Vaterstetten
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09331200: Solar photovoltaic modules
Estimated value: 204379.47 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Neubau einer Grund- und Mittelschule mit Schwimmbad und Sporthalle in Vaterstetten – VE 414 PV- Anlage
Die Einleitung eines Nachprüfungsantrages ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang einer Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).


Winner: Solar für Kinder GmbH
Award value: 204379.47
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-08-23
Buyer: Conseil départemental de la Somme
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works | 45233140: Roadway works
Estimated value: 2049395.11 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Création d’un barreau d’accès au CHU sud d’Amiens. Le délai d'exécution des travaux est fixé à 210 jours calendaires à compter de la date fixée par l'ordre de service qui prescrira de commencer les travaux. Ce délai n'inclut pas la période de préparation de 30 jours calendaires qui débute à compter de la notification du marché.
Les travaux consistent en la création d’un barreau routier, reliant le giratoire d’accès à la rocade sud d’Amiens, sur le territoire de la commune de Dury, au giratoire nouvellement créé de l’avenue Paul Claudel situé sur le territoire de la ville d’Amiens. Un giratoire intermédiaire est aussi réalisé, il permet d’accéder au parking relais du BHNS, à la rue Albert Camus qui longe l’IUT et à l’établissement Philippe Pinel par la réalisation d'un barreau de raccordement. Les travaux représentent un linéaire de voirie de 2 100 m.
Le marché est consultable au service des marchés publics des infrastructures DGA ED — DAAB, 85 avenue Roger Dumoulin, CS 32615, 80026 Amiens Cedex 1, France, sur rendez-vous auprès de M Saguez Walter, +33 360034078
Il peut faire l'objet d'un recours par les concurrents évincés auprès du Tribunal administratif d'Amiens dans les 2 mois suivant la présente publicité.


Winner: Colas Nord Est — Agence Colas HAM
Award value: 2049395.11
Number of bids: 10