Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-17
Buyer: Banque nationale de Belgique
Country: BE
Region: RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 48611000: Database software package
Submission deadline: 2016-10-18
Award criteria: Prix, Qualité, Prijs, Kwaliteit

Technical requirements: Prix
Qualité
Prijs
Kwaliteit
Appel à demandes de participation — maintenance, consultance et achats éventuels de licences de «Foglight» (monitoring pour des bases de données Oracle et MS SQL Server).
Maintenance, consultance et achats éventuels de licences de «Foglight» (monitoring pour des bases de données Oracle et MS SQL Server).
— Une déclaration suivant laquelle le candidat ne se trouve pas dans les cas d'exclusion de l'article 61 §§ 1 et 2 de l'AR du 15.7.2011,
— le certificat d'inscription auprès de la Banque Carrefour des Entreprises ou du registre de commerce ou dans un registre équivalent pour les firmes étrangères.
Les 3 derniers rapports annuels et comptes annuels (bilan et comptes de résultats), excepté pour les entreprises belges qui les déposent annuellement à la Banque nationale.
Les firmes dont les comptes annuels des trois dernières années ne satisfont pas à un minimum de quatre de ces ratios pour chaque année, ne seront d'office pas sélectionnées.
— Une liste de référence de services similaires (fourniture et maintenance des licences de monitoring «Foglight» pour des bases de données Oracle et MS SQL Server (un minimum de 100 instances database à monitorer)) durant les 3 dernières années,
Oproep tot aanvraag tot deelneming — onderhoud, consultancy en eventuele aankopen van „Foglight” licenties (monitoring voor Oracle en MS SQL Server databases).
Onderhoud, consultancy en eventuele aankopen van „Foglight” licenties (monitoring voor Oracle en MS SQL Server databases).
— een verklaring dat de kandidaat zich niet in de uitsluitingscriteria bevindt van artikel 61 §§ 1 en 2 van het KB van 15.7.2011;
— het bewijs van inschrijving bij de Kruispuntbank van Ondernemingen of het handelsregister of een equivalent register voor de buitenlandse firma's.

Eligibility requirements: — Une déclaration suivant laquelle le candidat ne se trouve pas dans les cas d'exclusion de l'article 61 §§ 1 et 2 de l'AR du 15.7.2011, — le certificat d'inscription auprès de la Banque Carrefour des Entreprises ou du registre de commerce ou dans un registre équivalent pour les firmes étrangères. Les 3 derniers rapports annuels et comptes annuels (bilan et comptes de résultats), excepté pour les entreprises belges qui les déposent annuellement à la Banque nationale. Les ratios suivants seront examinés et doivent au minimum présenter les valeurs entre parenthèses: — critère 1: solvabilité (> 20 %), — critère 2: liquidité au sens large (> 1), — critère 3: capitaux propres (positifs), — critère 4: fonds de roulement (positif), — critère 5: dettes échues vis-à-vis du fisc (nulles), — critère 6: dettes échues vis-à-vis de l'ONSS (nulles), — critère 7: perte reportée (inférieure à 50 % du capital + réserves). Les firmes dont les comptes annuels des trois dernières années ne satisfont pas à un minimum de quatre de ces ratios pour chaque année, ne seront d'office pas sélectionnées. — Une liste de référence de services similaires (fourniture et maintenance des licences de monitoring «Foglight» pour des bases de données Oracle et MS SQL Server (un minimum de 100 instances database à monitorer)) durant les 3 dernières années, — preuve de partenariat Dell pour les produits «Foglight». — Minimum 2 références valables, — copie de la preuve.
Les 3 derniers rapports annuels et comptes annuels (bilan et comptes de résultats), excepté pour les entreprises belges qui les déposent annuellement à la Banque nationale. Les ratios suivants seront examinés et doivent au minimum présenter les valeurs entre parenthèses: — critère 1: solvabilité (> 20 %), — critère 2: liquidité au sens large (> 1), — critère 3: capitaux propres (positifs), — critère 4: fonds de roulement (positif), — critère 5: dettes échues vis-à-vis du fisc (nulles), — critère 6: dettes échues vis-à-vis de l'ONSS (nulles), — critère 7: perte reportée (inférieure à 50 % du capital + réserves). Les firmes dont les comptes annuels des trois dernières années ne satisfont pas à un minimum de quatre de ces ratios pour chaque année, ne seront d'office pas sélectionnées.
Les 3 derniers rapports annuels et comptes annuels (bilan et comptes de résultats), excepté pour les entreprises belges qui les déposent annuellement à la Banque nationale.
Les ratios suivants seront examinés et doivent au minimum présenter les valeurs entre parenthèses: — critère 1: solvabilité (> 20 %), — critère 2: liquidité au sens large (> 1), — critère 3: capitaux propres (positifs), — critère 4: fonds de roulement (positif), — critère 5: dettes échues vis-à-vis du fisc (nulles), — critère 6: dettes échues vis-à-vis de l'ONSS (nulles), — critère 7: perte reportée (inférieure à 50 % du capital + réserves). Les firmes dont les comptes annuels des trois dernières années ne satisfont pas à un minimum de quatre de ces ratios pour chaque année, ne seront d'office pas sélectionnées.
— Une liste de référence de services similaires (fourniture et maintenance des licences de monitoring «Foglight» pour des bases de données Oracle et MS SQL Server (un minimum de 100 instances database à monitorer)) durant les 3 dernières années, — preuve de partenariat Dell pour les produits «Foglight». — Minimum 2 références valables, — copie de la preuve.
— Une liste de référence de services similaires (fourniture et maintenance des licences de monitoring «Foglight» pour des bases de données Oracle et MS SQL Server (un minimum de 100 instances database à monitorer)) durant les 3 dernières années, — preuve de partenariat Dell pour les produits «Foglight».
— Minimum 2 références valables, — copie de la preuve.
— een verklaring dat de kandidaat zich niet in de uitsluitingscriteria bevindt van artikel 61 §§ 1 en 2 van het KB van 15.7.2011; — het bewijs van inschrijving bij de Kruispuntbank van Ondernemingen of het handelsregister of een equivalent register voor de buitenlandse firma's. De laatste 3 jaarverslagen en jaarrekeningen (balans en resultatenrekeningen), uitgezonderd voor de Belgische ondernemingen die deze jaarlijks neerleggen bij de Nationale Bank. Volgende ratio's zullen onderzocht worden en dienen minstens de waarde tussen haakjes te bereiken: — criterium 1: solvabiliteit (> 20 %), — criterium 2: liquiditeit in ruime zin (> 1), — criterium 3: eigen vermogen (positief), — criterium 4: bedrijfskapitaal (positief), — criterium 5: vervallen schulden t.o.v. belasting (onbestaande), — criterium 6: vervallen schulden t.o.v. RSZ (onbestaande), — criterium 7: overgedragen verlies (lager dan 50 % van Kapitaal + Reserves). De firma's waarvan niet elk van de 3 laatste jaarrekeningen aan minstens 4 van deze ratio's voldoet, zullen van ambtswege niet geselecteerd worden. — een lijst van referenties van soortgelijke diensten (levering en maintenance van licenties van monitoring „Foglight” voor database Oracle en MS SQL Server (een minimum van 100 instances database te monitoreren)) tijdens de laatste 3 jaar, — bewijs van het partnership Dell voor de producten „Foglight”. — minimum 2 geldige referenties, — kopie van het bewijs.
De laatste 3 jaarverslagen en jaarrekeningen (balans en resultatenrekeningen), uitgezonderd voor de Belgische ondernemingen die deze jaarlijks neerleggen bij de Nationale Bank. Volgende ratio's zullen onderzocht worden en dienen minstens de waarde tussen haakjes te bereiken: — criterium 1: solvabiliteit (> 20 %), — criterium 2: liquiditeit in ruime zin (> 1), — criterium 3: eigen vermogen (positief), — criterium 4: bedrijfskapitaal (positief), — criterium 5: vervallen schulden t.o.v. belasting (onbestaande), — criterium 6: vervallen schulden t.o.v. RSZ (onbestaande), — criterium 7: overgedragen verlies (lager dan 50 % van Kapitaal + Reserves). De firma's waarvan niet elk van de 3 laatste jaarrekeningen aan minstens 4 van deze ratio's voldoet, zullen van ambtswege niet geselecteerd worden.
De laatste 3 jaarverslagen en jaarrekeningen (balans en resultatenrekeningen), uitgezonderd voor de Belgische ondernemingen die deze jaarlijks neerleggen bij de Nationale Bank.
Volgende ratio's zullen onderzocht worden en dienen minstens de waarde tussen haakjes te bereiken: — criterium 1: solvabiliteit (> 20 %), — criterium 2: liquiditeit in ruime zin (> 1), — criterium 3: eigen vermogen (positief), — criterium 4: bedrijfskapitaal (positief), — criterium 5: vervallen schulden t.o.v. belasting (onbestaande), — criterium 6: vervallen schulden t.o.v. RSZ (onbestaande), — criterium 7: overgedragen verlies (lager dan 50 % van Kapitaal + Reserves). De firma's waarvan niet elk van de 3 laatste jaarrekeningen aan minstens 4 van deze ratio's voldoet, zullen van ambtswege niet geselecteerd worden.
— een lijst van referenties van soortgelijke diensten (levering en maintenance van licenties van monitoring „Foglight” voor database Oracle en MS SQL Server (een minimum van 100 instances database te monitoreren)) tijdens de laatste 3 jaar, — bewijs van het partnership Dell voor de producten „Foglight”. — minimum 2 geldige referenties, — kopie van het bewijs.
— een lijst van referenties van soortgelijke diensten (levering en maintenance van licenties van monitoring „Foglight” voor database Oracle en MS SQL Server (een minimum van 100 instances database te monitoreren)) tijdens de laatste 3 jaar, — bewijs van het partnership Dell voor de producten „Foglight”.
— minimum 2 geldige referenties, — kopie van het bewijs.