Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-02
Buyer: Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil, Field Security Division
Country: BE
Region: Not specified
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 79715000: Patrol services
Estimated value: 1784328 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Formålet med kontrakten er at yde nærsikring til beskyttelse af EU's delegation i Den Centralafrikanske Republik og af delegationens personale.
Nærsikring af Den Europæiske Unions delegation i Den Centralafrikanske Republik tilpasset delegationens behov på grundlag af regelmæssige risikovurderinger.
På grund af den ustabile sikkerhedssituation i Den Centralafrikanske Republik var det særdeles hastende at få iværksæt udbuddet af sikkerhedstjenester; der var ikke tid til et begrænset udbud i 2 trin.
Senest 2 måneder efter meddelelsen om tildeling kan De indgive en anmodning om annullering af beslutningen om tildeling. Enhver fremsat anmodning og eventuelle svar fra os eller klager over eventuel fejladministration vil hverken have til formål eller kunne bevirke opsættelse af fristen for indgivelse af en anmodning om annullering, eller at der påbegyndes en ny frist for indgivelse af en anmodning om annullering.
Zweck des Auftrags ist die Bereitstellung von Personenschutzdiensten zur Gewährleistung des Schutzes der Delegation der EU in der Zentralafrikanischen Republik und des Schutzes der Mitarbeiter der Delegation.
auf die Anforderungen der Delegation im Anschluss an regelmäßige Risikobewertungen angepasste Personenschutzdienste für die Delegation der EU in der Zentralafrikanischen Republik.
Aufgrund der prekären Sicherheitslage in der Zentralafrikanischen Republik lag eine äußerste Dringlichkeit bei der Einleitung einer Ausschreibung für Sicherheitsdienste vor. Es stand daher nicht genügend Zeit für ein 2-stufiges, nichtoffenes Verfahren zur Verfügung.
Rahmenvertrag über Personenschutzdienste für die Delegation der EU in der Zentralafrikanischen Republik
Innerhalb von 2 Monaten nach Bekanntmachung der Vergabeentscheidung kann eine Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung eingereicht werden. Weder Anfragen noch Antworten auf Anfragen oder Beschwerden über Missstände in der Verwaltungstätigkeit können die Unterbrechung der Frist für die Einreichung einer Klage auf Nichtigerklärung oder den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einreichung einer Klage auf Nichtigerklärung bezwecken oder bewirken.
The contract has the purpose to provide close protection security services to ensure the protection of the EU Delegation to Central African Republic, and the Delegation's staff.
Close protection services for the EU Delegation to Central African Republic adapted to the Delegation's needs, following regular risk assessments.
Due to the volatile security situation in Central African Republic, there was the case of extreme urgency to launch a security services tender, therefore, there was no time for a restricted procedure in 2 steps.
Framework contract of close protection security services for the EU Delegation to Central African Republic
Within 2 months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision. Any request you may make and any reply from us, or any complaint for maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time limit for launching an action for annulment or to open a new period for launching an action for annulment.
El contrato tiene como objetivo la prestación de servicios de seguridad de protección personal a fin de garantizar la protección de la Delegación de la Unión Europea en la República Centroafricana, así como del personal de la Delegación.


Award value: 1784328
Number of bids: 4