Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-10-07
Buyer: Municipiul Timisoara
Country: RO
Region: Timiş
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314300: Energy-efficiency consultancy services
Estimated value: 132500 RON
Submission deadline: 2016-11-10
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicii Consultanta intocmire Program de imbunatatire a eficientei energetice in Municipiul Timisoara.
Prestari servicii de consultanta în eficienta energetica, întocmire, evaluare, actualizare a „Programului de îmbunatatire a eficientei energetice (PIEE) în Municipiul Timisoara si management energetic aferent PIEE”, conf. cerintelor din documentatia de atribuire.
In baza contractului se vor presta urmatoarele servicii: întocmire Program de Îmbunatatire a Eficientei Energetice (PIEE) în Municipiul Timisoara; Evaluarea anuala a stadiului realizarii (PIEE); Actualizarea anuala a PIEE (daca este cazul); Managementul energetic aferent PIEE în Municipiul Timisoara, conf. cerintelor din documentatia de atribuire.
Cuantum de 2 650 RON, perioada de valabilitate minim 120 de zile de la termenul limita de primire a ofertelor stabilit in anuntul de participare. Forma de constituire a garantiei de participare: conform art. 36 din HG 395/2016. In cazul viramentului bancar – contul: RO12TREZ6215006XXX000334 deschis la Trezoreria Municipiului Timisoara, Beneficiar: municipiul Timisoara, cod fiscal 14756536. Dovada constituirii garantiei de participare trebuie sa fie prezentata in original la sediul autoritatii contractante (municipiul Timisoara – b-dul C. D. Loga nr. 1, cam. 12 – ghiseu 10 sau 11) in cuantumul si pentru perioada de valabilitate prevazuta mai sus, cel mai tarziu la data si ora-limita de depunere a ofertelor stabilita in anuntul de participare. Dovada garantiei de participare se va depune si in SEAP odata cu oferta, semnata cu semnatura electronica. In cazul depunerii de oferte in asociere, garantia de participare trebuie constituita in numele asocierii si sa mentioneze ca acopera in mod solidar toti membrii grupului de operatori economici. Garantia de participare se restituie in conditiile art. 38 din HG 395/2016; garantia de buna executie se va constituii in termen de 5 zile lucratoare de la data semnarii contractului, in cuantum de 5 % din valoarea contractului fara TVA. Modul de constituire a garantiei de buna executie conform art. 40 din HG nr. 395/2016.
Operatorii economici nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (ofertanti, ofertanti asociati, dupa caz), cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, trebuie sa fie prezentate doar la solicitarea autoritatii contractante, ofertantului aflat pe primul loc in clasament dupa aplicarea criteriului de atribuire.
1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii;
2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;
3. dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;
— consilieri locali: Barabas Lorenzo-Flavius; Bordeasu Ilare; Caldararu Lucian; Csokany Mihaela Petronela; Dimeca Radu Dragos; Dugulescu Marius Cristinel; Grigoroiu Grigore; Idolu Lucian Daniel; Ieremia Ion Ardeal; Ionescu Sorin Gabriel; Kristof Robert; Lulciuc Adrian Razvan; Marius Daniela Mirela; Mateescu Ioan; Mihok Ciprian Stefan; Mosiu Simion; Orza Adrian Romita; Popescu Raluca Ioana; Popovici Gabriela; Sandu Constantin Stefan; Simonis Alfred Robert; Szatmari Ioan Stefan; Taropa Lucian Dorel; Tarziu Adelina Larissa; Tundrea Luminita;
Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire: presedinte comisie (titular): Ioan Zubascu – sef Serviciul EMSUP; membrii comisiei (titulari): Ionel Baruta – consilier serviciul EMSUP; Elena Goia – consilier Biroul Contabilitate; Schipor Lucretia – consilier Serv. Achizitii Publice; Cristina Lucia Bozan – consilier juridic; presedinte comisie (rezerva): Marius Onetiu – sef Birou-Utilitati Hidrotehnice; membrii comisiei (rezerve): Ioan Pirsak – Consilier Serviciul EMSUP; Mariana Roman – consilier Compart. Evidenta Patrimoniu; Corina Radu – sef Serv. Achizitii Publice; Daniela Stefan – consilier juridic; experti cooptati titular/rezerva: Sergiu Andra – sef Serviciul Investitii-SC Colterm SA; Silviu Mereuta – ing. Serviciul Investitii-SC Colterm SA.
Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, documente din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (ofertanti, ofertanti asociati, dupa caz), cu informatiile aferente situatiei lor in conformitate cu prevederile art. 193 alin. 1 din Legea 98/2016. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC/documente echivalente emise în tara de rezidenta, trebuie sa fie prezentate doar la solicitarea autoritatii contractante, ofertantului aflat pe primul loc in clasament dupa aplicarea criteriului de atribuire. Informatiile cuprinse in certificat/documentul echivalent trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestuia.
Documentele se vor prezenta in limba romana/limba in care au fost emise, insotite de traducere in limba romana, dupa caz.
Solicitarile de clarificari referitorare la prezenta documentatie de atribuire, se vor adresa în mod exclusiv în SEAP la Sectiunea „Întrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate în SEAP la Sectiunea „Documentatie clarificari si decizii” din cadrul anuntului de participare, autoritatea contractanta urmând sa nu dea curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare decât cea stabilita. Operatorii economici au dreptul de a transmite oferta numai în format electronic si numai pâna la data si ora limita stabilita pentru depunerea ofertelor in anuntul de participare.Institutiile competente de la care operatorii economici pot obtine informatii detaliate privind obligatiile relevante din domeniile mediului, social si al relatiilor de munca sunt: Ministerul Mediului si Schimbarilor Climatice (www.mmediu.ro ); Ministerul Muncii, Familii, Protectiei Sociale si Persoanelor Varstnice (www.mmssf.ro ).
Daca în urma aplicarii criteriului atribuire „pretul cel mai scazut” se constata ca 2 sau mai multe oferte clasate pe primul loc, contin preturi egale, autoritatea contractanta va solicita reofertarea prin intermediul SEAP.
In termen de 5 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre actul autoritatii contractante considerat nelegal, cf. art. 6 si art. 8 din Legea 101/2016.

Eligibility requirements: Operatorii economici nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (ofertanti, ofertanti asociati, dupa caz), cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, trebuie sa fie prezentate doar la solicitarea autoritatii contractante, ofertantului aflat pe primul loc in clasament dupa aplicarea criteriului de atribuire. Documentele justificative pot fi: 1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii; 2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; 3. dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; 4. alte documente edificatoare, dupa caz. Persoane ce detin functii de decizie în cadrul autoritatii contractante sunt: — Robu Nicolae – primar; — Diaconu Dan Aurel – viceprimar; — Farkas Imre – viceprimar; — Steliana Stanciu – director economic; — consilieri locali: Barabas Lorenzo-Flavius; Bordeasu Ilare; Caldararu Lucian; Csokany Mihaela Petronela; Dimeca Radu Dragos; Dugulescu Marius Cristinel; Grigoroiu Grigore; Idolu Lucian Daniel; Ieremia Ion Ardeal; Ionescu Sorin Gabriel; Kristof Robert; Lulciuc Adrian Razvan; Marius Daniela Mirela; Mateescu Ioan; Mihok Ciprian Stefan; Mosiu Simion; Orza Adrian Romita; Popescu Raluca Ioana; Popovici Gabriela; Sandu Constantin Stefan; Simonis Alfred Robert; Szatmari Ioan Stefan; Taropa Lucian Dorel; Tarziu Adelina Larissa; Tundrea Luminita; Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire: presedinte comisie (titular): Ioan Zubascu – sef Serviciul EMSUP; membrii comisiei (titulari): Ionel Baruta – consilier serviciul EMSUP; Elena Goia – consilier Biroul Contabilitate; Schipor Lucretia – consilier Serv. Achizitii Publice; Cristina Lucia Bozan – consilier juridic; presedinte comisie (rezerva): Marius Onetiu – sef Birou-Utilitati Hidrotehnice; membrii comisiei (rezerve): Ioan Pirsak – Consilier Serviciul EMSUP; Mariana Roman – consilier Compart. Evidenta Patrimoniu; Corina Radu – sef Serv. Achizitii Publice; Daniela Stefan – consilier juridic; experti cooptati titular/rezerva: Sergiu Andra – sef Serviciul Investitii-SC Colterm SA; Silviu Mereuta – ing. Serviciul Investitii-SC Colterm SA. Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, documente din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (ofertanti, ofertanti asociati, dupa caz), cu informatiile aferente situatiei lor in conformitate cu prevederile art. 193 alin. 1 din Legea 98/2016. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC/documente echivalente emise în tara de rezidenta, trebuie sa fie prezentate doar la solicitarea autoritatii contractante, ofertantului aflat pe primul loc in clasament dupa aplicarea criteriului de atribuire. Informatiile cuprinse in certificat/documentul echivalent trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestuia. Documentele se vor prezenta in limba romana/limba in care au fost emise, insotite de traducere in limba romana, dupa caz.