Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-11-04
Buyer: Den centrale finans- og kontraktenhed (CFCU)
Country: TR
Contract type: Services
CPV classification: 71520000: Construction supervision services

Technical requirements: TR-Ankara: Ipa — Tilsyn med opførelse af transitcentre til en effektiv gennemførelse af tilbagesendelsesaftalen mellem EU og Tyrkiet
Det årlige handlingsprogram for Tyrkiet for 2015 inden for rammerne af instrumentet til førtiltrædelsesbistand (Ipa II).
Det overordnede mål med dette projekt er at fremskynde gennemførelsen af køreplanen for liberalisering af visumudstedelse ved at forbedre Tyrkiets retlige og administrative rammer for indre anliggender i overensstemmelse med EU–ret og EU-standarder. Inden for rammerne af kontrakten skal kontrahenten yde tilsynstjenester i forbindelse med anlæggelse af 6 transitcentre af armeret beton, der planlægges etableret i Adana, Kütahya, Malatya og Niğde med indkvarteringskapacitet til 400 personer, i Şanlıurfa med indkvarteringskapacitet til 600 personer og i Balıkesir med indkvarteringskapacitet til 200 personer.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 236/2014 af 11.3.2014 om fælles regler og procedurer for gennemførelse af instrumenterne til finansiering af Unionens optræden udadtil og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 af 11.3.2014 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (Ipa II), EUT L 77 af 15.3.2014, s. 11.
Der skal gå mindst 30 kalenderdage mellem offentliggørelsen af denne forhåndsmeddelelse og offentliggørelsen af den tilhørende udbudsbekendtgørelse.
TR-Ankara: IPA — Aufsichtsleistungen im Zusammenhang mit dem Bau von Abschiebungshafteinrichtungen für die wirksame Umsetzung des Rückübernahmeabkommens zwischen der EU und der Türkei
jährliches Aktionsprogramm für die Türkei für das Jahr 2015 im Rahmen des Instruments für Heranführungshilfe (IPA II).
Das übergeordnete Ziel dieses Projekts ist es, die Umsetzung des Fahrplans für die Visaliberalisierung zu beschleunigen, indem der Rechts- und Verwaltungsrahmen für innere Angelegenheiten der Türkei im Einklang mit dem Besitzstand und den Normen der EU verbessert wird. Im Rahmen dieses Auftrags soll der Auftragnehmer Aufsichtsleistungen im Zusammenhang mit dem Bau von 6 Abschiebungshafteinrichtungen aus Stahlbeton erbringen, die in Adana, Kütahya, Malatya und Niğde mit einer Aufnahmekapazität von 400 Personen, in Şanlıurfa mit einer Aufnahmekapazität von 600 Personen und in Balıkesir mit einer Aufnahmekapazität von 200 Personen errichtet werden sollen.
Verordnung (EU) Nr. 236/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11.3.2014 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften und Verfahren für die Anwendung der Instrumente der Union für die Finanzierung des auswärtigen Handelns und Verordnung (EU) Nr. 231/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11.3.2014 zur Schaffung eines Instruments für Heranführungshilfe (IPA II), ABl. L 77 vom 15.3.2014, S. 11.
Es muss ein Zeitraum von mindestens 30 Kalendertagen zwischen der Veröffentlichung der Vorinformation und der Veröffentlichung der entsprechenden Auftragsbekanntmachung liegen.
Derzeit ist von der Einreichung von Bewerbungen oder Anfragen bezüglich weiterer Auskünfte abzusehen.
TR-Ankara: IPA — Supervision services for construction of removal centres for the effective implementation of the EU–Turkey Readmission Agreement
Annual action programme for Turkey for the year 2015 under the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA II).
The overall objective of this project is to advance implementation of visa liberalisation road map by improving Turkey's legal and administrative framework in home affairs in line with the EU ‘acquis’ and EU standards. Within the scope of this contract, the contractor will provide supervision services for the construction of 6 reinforced concrete removal centres that are planned to be established in Adana, Kütahya, Malatya, Niğde with 400 persons accommodation capacity; in Şanlıurfa with 600 persons accommodation capacity and in Balıkesir with 200 persons accommodation capacity.
Regulation (EU) No 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11.3.2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action; and Regulation (EU) No 231/2014 of the European Parliament and of the Council of 11.3.2014 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA II), OJ L 77, 15.3.2014. p. 11.