Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-02
Buyer: Dirección General de Carreteras
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services
Estimated value: 274000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Coordinación en materia de seguridad y salud en las actuaciones de conservación y explotación en la Red de Carreteras del Estado en Extremadura
Coordinación en materia de seguridad y salud en las actuaciones de conservación y explotación en la Red de Carreteras del Estado en Extremadura.
Coordinación en materia de seguridad y salud en las actuaciones de conservación y explotación en la Red de Carreteras del Estado en Extremadura


Winner: Inyges Consultores, S. L.
Award value: 274000
Number of bids: 15
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-02
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 2000000000 NOK
Submission deadline: 2020-09-10
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The contracting authorities for this competition are the four regional health authorities in Norway: the South Eastern Norway Regional Health Authority, Western Norway Regional Health Authority, Central Norway Regional Health Authority and Northern Norway Regional Health Authority.
The Norwegian Hospital Procurement Trust, the Medicines Division (Norwegian abbreviation LIS), shall procure plasma derivative medicines. See Annex 2; the requirement specification.
Individual tenderers must document that they have a valid wholesaler licence or production licence for their preparations in the EU/EEA at the publication of call for tenders.


Award value: 2000000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-02
Buyer: Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72230000: Custom software development services
Submission deadline: 2020-07-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Rahmenvereinbarung soll für eine maximale Laufzeit von 6 Jahren abgeschlossen werden. Die Begründung für diesen Ausnahmefall ist wie folgt: Einarbeitung und Verwendung von Standardsoftware bei ASFINAG Einarbeitung in bestehende von ASFINAG zur Verfügung gestellte Individualsoftware
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-02
Buyer: CHR de la Citadelle
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71221000 | 71240000 | 71300000 | 71310000 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2020-09-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Appel à demandes de participation — appel à candidats en vue de l'étude technique, de la conception, et du suivi d'exécution du plan de construction et de reconditionnement du CHR de Liège
Informations complémentaires: ceci constitue un avis de candidature dans le cas d'une procédure restreinte.
Par conséquent, seul le guide de candidature est joint et au terme de cette phase, cinq candidats seront sélectionnés et seuls ces cinq candidats recevront le cahier spécial des charges.
— personne de contact: M. Stéphane Droge — ingénieur chef de division, téléphone: +32 43218525, courriel: stephane.droge@chrcitadelle.be
Toutes les questions éventuelles doivent obligatoirement avoir été adressées à l’adresse précitée au plus tard le 14.8.2020.
Une synthèse des questions/réponses sera adressée à tous les candidats intéressés ayant demandé le présent guide de sélection des candidatures en principe le: 21.8.2020.
Les candidatures et offres peuvent uniquement être introduites électroniquement sur le site internet de e-Tendering: https://eten.publicprocurement.be/

Eligibility requirements: Voir le guide de candidature.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-02
Buyer: Latvijas Universitāte
Country: LV
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 107270 EUR

Technical requirements: Fiziskās apsardzes pakalpojumu un elektronisko drošības sistēmu apkalpošanas pakalpojuma nodrošināšana LU objektos
Fiziskās apsardzes pakalpojumu un elektronisko drošības sistēmu apkalpošanas pakalpojuma nodrošināšana LU objektos.


Winner: SIA “LDZ apsardze”
Award value: 107270
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-02
Buyer: Grand port maritime de la Guyane
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45244000: Marine construction works
Estimated value: 4859453 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent marché concerne les travaux d'adaptation des quais 1 et 2 aux grues portuaires mobiles sur rails, sur le terminal à conteneurs du port de Dégrad--des-Cannes.
Le présent marché concerne les travaux d'adaptation des quais 1 et 2 aux grues portuaires mobiles sur rails, sur le terminal à conteneurs du port de Dégrad-des-Cannes.


Winner: ETPO Guadeloupe
Award value: 4859453
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-02
Buyer: Institutul de Biologie și Patologie Celulară „Nicolae Simionescu”
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33141000: Disposable medical supplies | 33696500 | 38437000 | 38437110 | 39525200
Estimated value: 75902 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Consumabile și reactivi de laborator pentru activități de cercetare experimentală în cadrul proiectului P_37_ 668 – Diabeter
Furnizorul va livra produsele in cantitatile solicitate de autoritatea contractanta si avand caracteristicile/specificatiile minime precizate in caietul de sarcini. Livrarea va fi efectuata conform cerintelor cuprinse in caietul de sarcini.
In temeiul prevederilor art. 160 din Legea 98/2016, modificata prin OUG 107/2017, operatorii economici interesati de procedura vor solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire cu 17 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor, iar in temeiul art. 161 din Legea 98/2016, modificata prin OUG 107/2017, raspunsul autoritatii contractante va fi transmis cu 10 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Furnizorul va livra produsele care fac obiectul lotului in cantitatile si la termenul solicitat in cuprinsul caietului de sarcini.
Cod SMIS 104969 titlu proiect: imbunatatirea competitivitatii institutionale in domeniul diabetului 1 prin dezv. unui concept inovator de imunoterapie cu celule stromale mezenchimale – Diabeter.
Furnizorul va livra produsele care fac obiectul lotului in cantitatile si la termenul solicitat in cuprinsul caietului de sarcini.
Cod SMIS 104969 titlu proiect: imbunatatirea competitivitatii institutionale in domeniul diabetului 1 prin dezv. unui concept inovator de imunoterapie cu celule stromale mezenchimale – Diabeter.
Furnizorul va livra produsele care fac obiectul lotului in cantitatile si la termenul solicitat in cuprinsul caietului de sarcini.
Cod SMIS 104969 titlu proiect: imbunatatirea competitivitatii institutionale in domeniul diabetului 1 prin dezv. unui concept inovator de imunoterapie cu celule stromale mezenchimale – Diabeter.
Furnizorul va livra produsele care fac obiectul lotului in cantitatile si la termenul solicitat in cuprinsul caietului de sarcini.
Cod SMIS 104969 titlu proiect: imbunatatirea competitivitatii institutionale in domeniul diabetului 1 prin dezv. unui concept inovator de imunoterapie cu celule stromale mezenchimale – Diabeter.
Furnizorul va livra produsele care fac obiectul lotului in cantitatile si la termenul solicitat in cuprinsul caietului de sarcini.
Cod SMIS 104969 titlu proiect: imbunatatirea competitivitatii institutionale in domeniul diabetului 1 prin dezv. unui concept inovator de imunoterapie cu celule stromale mezenchimale – Diabeter.


Winner: Redox Research & Analytic S.R.L.
Award value: 75902
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-02
Buyer: Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72250000: System and support services
Estimated value: 536000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Tiekėjas sąskaitas faktūras privalo pateikti naudojantis elektronine paslauga „E. sąskaita“ (elektroninės paslaugos „E. sąskaita“ svetainė pasiekiama adresu: www.esaskaita.eu)


Winner: UAB „InnoForce“
Award value: 536000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-02
Buyer: Vestfold og Telemark Fylkeskommune
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45100000: Site preparation work | 45214200 | 45214220 | 45300000 | 71240000
Estimated value: 170000000 NOK
Submission deadline: 2020-08-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bamble sixth form college has two departments, the Grasmyr department and the Croftholmen department, which will be co-located for a new school at Bamble sixth form college in Grasmyr, Stathelle. Subjects of study that are relocated to the new college are electro-engineering (Norwegian: EL), health and childhood and youth subjects (Norwegian: HO), engineering and industrial subjects (Norwegian: TIP) and small groups training (Norwegian: OIMG). The TIP department in Porsgrunn sixth form college shall also be relocated to Bamble sixth form college. The total number of student places increases from 285 to 635 after the co-location has been executed. The estimated heated gross area of the new building is approx. 5 000 m



Award value: 170000000
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-07-02
Buyer: Pécsi Tudományegyetem
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services

Technical requirements: Pécsi Tudományegyetem épületeiben élőerős személy- és vagyonvédelmi, pénzkísérési, továbbá portaszolgálati feladatok ellátása
Élőerős személy- és vagyonvéd-i, pénzkís-i, portaszolg-i, rendezvénybizt-i feladatok ellátása, ill. vagyonvéd-i központ üzem., és technikai területvéd-i megfigy. eszközök telepítési feladatok ellátása a nettó telj. keretösszeg (nettó 2 266 839 000 Ft)70%-ig (Lehívási köt. terhelt nettó keretösszeg)
Ha a teljes keretösszeg nem merül ki a szerződésköt. számított 24hó belül,úgy a szerz. meghossz. 12hónappal, a Kbt.141.§(4) a) pontja alapján.
Pécsi Tudományegyetem épületeiben élőerős személy- és vagyonvédelmi, pénzkísérési, továbbá portaszolgálati feladatok ellátása
A nyertes ajánlattevők körében bekövetkező változás nem a jelen szerződésmódosítás tárgya. A korábbiakban üzletágátruházás eredményeként változott a nyertes ajánlattevők személye, amely tájékoztató jelleggel került rögzítésre a jelen hirdetményben.
Jogorvoslati eljárás határideje az eljárásrendre figyelemmel 10 naptári nap az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezés megküldését követően.
Élőerős személy- és vagyonvéd-i, pénzkís-i, portaszolg-i, rendezvénybizt-i feladatok ellátása, ill. vagyonvéd-iközpont üzem., és technikai területvéd-i megfigy. eszközök telepítési feladatok ellátása a nettó telj. keretösszeg(nettó 2 266 839 000 Ft) 70 %-ig (Lehívási köt. terhelt nettó keretösszeg).
Ha a teljes keretösszeg nem merül ki a szerződésköt. számított 24 hó belül,úgy a szerz. meghossz.12hónappal, a Kbt.141.§(4) a) pontja alapján.
1. számú módosítás: Kbt. 141. § (4) bek. c) pont alapján az egységárakban egységesen 4.63 %-kal történő növekedés.
2. számú módosítás: Kbt. 141. § (4) bek. b) pont alapján a PTE Koronavírus Ellátó Központjában (7623 Pécs, Rákóczi út 2.) szolgálatot teljesítő személyek óradíjának növelése a COVID19 járvány időtartama alatt (Az általános nettó 2238 Ft / Fő/ óra helyett nettó 2600 Ft / Fő / óra)
IV/2741/2020EAT EMMI döntés a védőfelszerelések szabályszerű felhasználásával összefüggésben - kiemelt gondot kell fordítani az eszközök őrzésére, nem munkavégzéshez kötött felhasználásuk megelőzésére, az e célhoz kötött őrző-védő szolgálat fokozásával


Winner: Elit Security Group Nemzetközi Személy- és Vagyonvédelmi Szolgáltató Kft.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-02
Buyer: Rīgas Stradiņa universitāte
Country: LV
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2020-07-31
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet

Eligibility requirements: Saskaņā ar nolikumu.
Public procurement notice: Dynamic Purchasing System
Published: 2020-07-02
Buyer: Direktoratet for forvaltning og økonomistyring (DFØ)
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72260000: Software-related services | 72266000: Software consultancy services
Estimated value: 100000000 NOK
Submission deadline: 2026-07-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
DFØ wish to offer its solutions in the best possible way for our customers and the public sector as a whole and will in this regard have a continual need for process support to be able to achieve this. Reports, projects and testing is primarily led by DFØs internal ressources, but it will be relevant to use external support as the amount and complexity of our offerings increase. The arrangement will primarily be used by DFØs payroll division and their services.
The arrangement is set to last for 6 years, but can be shortened or prolonged by announcement on Doffin/TED.


Award value: 100000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-02
Buyer: Gier Pilat Habitat
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000
Estimated value: 181030 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mise en place, exploitation et maintenance du futur système d'interconnexion VPN et MPLS et le Firewall d'habitat et Métropole.
Le montant indiqué dans la «Valeur totale du marché» au bloc 6 «Attribution du marché» est un montant simulé.
— référé précontractuel conformément aux dispositions de l'article L. 551-1 du code de justice administrative, pouvant être introduit depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat devant le juge des référés précontractuels du tribunal administratif;
— recours pour excès de pouvoir contre les actes détachables du contrat et/ou référé suspension (article L. 521-1 du code de justice administrative) dans un délai de deux mois à compter de la notification ou de la publication de la décision attaquée (article R. 421-1 du code de justice administrative);
— à partir de la conclusion du contrat, le concurrent évincé n'est plus recevable à contester la décision du pouvoir adjudicateur concernant sa candidature et/ou son offre via le recours pour excès de pouvoir dans la mesure où il dispose dans un délai de deux mois, à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées (publication d'un avis attribution), d'un recours de pleine juridiction contestant la validité du contrat (Conseil d'État du 16.7.2007, req. nº 291545 Société Tropic Travaux Signalisation);
— à partir de la conclusion du contrat, référé contractuel en vertu des dispositions de l'article R. 551-7 du code de justice administrative.


Winner: SAS Linkt
Award value: 181030
Number of bids: 8
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-07-02
Buyer: Secretaría General de la Consejería de Bienestar Social de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33100000
Estimated value: 540392 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contrato de emergencia para el suministro de 80 000 batas desechables, 106 200 calzas, 64 400 gorros, 13 000 manguitos y 3 800 viseras
Contrato de emergencia para el suministro de 80 000 batas desechables, 106 200 calzas, 64 400 gorros, 13 000 manguitos y 3 800 viseras.
Atender las necesidades de protección del personal y usuarios de sus dependencias y centros y hacer frente a la crisis sanitaria y situación de hecho generada por el COVID-19.
Contrato de emergencia para el suministro de 80 000 batas desechables, 106 200 calzas, 64 400 gorros, 13 000 manguitos y 3 800 viseras


Winner: Exclusivas Zapata, S. L.
Award value: 540392
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-02
Buyer: IKK classic
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Abschluss nicht-exklusiver Rabattvereinbarungen nach § 130a Abs. 8 SGB V zu verschiedenen Wirkstoffen und Wirkstoffkombinationen innerhalb des Zeitraumes vom 1.6.2020 bis zum 31.5.2022
Die IKK classic gibt hiermit bekannt, dass sie mit allen interessierten und geeigneten pharmazeutischen Unternehmen im Zeitraum vom 1.6.2020 bis zum 31.5.2022 zu verschiedenen Wirkstoffen und Wirkstoffkombinationen nicht-exklusive Rabattvereinbarungen nach § 130a Abs. 8 SGB V zu gleichen, nicht verhandelbaren Bedingungen abschließen wird. Frühester Vertragsbeginn ist der 1.6.2020, sofern der unterschriebene Vertrag und alle nötigen Nachweise und Eigenerklärungen bis zum 8.5.2020 bei der IKK classic eingehen. Danach gilt: Bei Eingang der Unterlagen bis zum 9. eines jeweiligen Monats im möglichen Beitrittszeitraum wird der jeweils 1. des Folgemonats Vertragsbeginn. Bei Eingang der Unterlagen nach dem 9. eines jeweiligen Monats im möglichen Beitrittszeitraum wird der jeweils 1. des übernächsten Folgemonats Vertragsbeginn. Ein Beitritt zur Vereinbarung ist im angegebenen Zeitraum jederzeit möglich, spätestens jedoch bis zum 9.4.2022. Weitere Angaben siehe Pkt. VI.3).
Treten zu einem der genannten Wirkstoffe exklusive Rabattvereinbarungen als Ergebnis eines europaweiten offenen Verfahrens im Zeitraum in Kraft, enden mit Start dieser die entsprechenden „open-house“-Verträge. In jedem Fall enden die Verträge zum 31.5.2022.
Die Bekanntgabe findet im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union statt, um transparent und weiträumig über die Absichten der IKK classic zu informieren. Da für „open-house“- Verfahren kein entsprechendes Formular zur Verfügung steht, wird ersatzhalber das Formular für die Auftragsbekanntmachung offener Verfahren i.S. der Vergabekoordinationsrichtlinie (2014/24/EU) bzw. des Kartellvergaberechts genutzt. Hieraus ergibt sich keinerlei Unterwerfung unter vergaberechtliche Regelungen, soweit sie nicht aus rechtlichen Gründen verpflichtend sind.
Alle Unterlagen zu den Bedingungen der Rabattvereinbarungen sowie Formulare zur Eigenerklärung werden den interessierten pharmazeutischen Unternehmen kostenfrei auf Anfrage zur Verfügung gestellt. Entsprechende Anfragen sind an die E-Mail-Adresse: open-house@ikk-classic.de zu richten. Zusätzlich zu den Eigenerklärungen muss ein Handelsregisterauszug vorgelegt werden, nicht älter als sechs Monate zum Vertragsbeginn.
Die Angaben zu der Anzahl der in den einzelnen Losen eingegangenen Angebote (jeweils unter Ziffer V.2) beziehen sich auf den Stand 9.6.2020.
Die vorliegende Bekanntmachung betrifft nicht die Vergabe eines öffentlichen Auftrags im Sinne der Vergabekoordinierungs-Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates bzw. des Kartellvergaberechts. Ergänzend wird auf die Bekanntmachung im ABI. EU 2020/S 081-190218 vom 24.4.2020 verwiesen.


Winner: Aristo Pharma GmbH
Award value: 1
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-02
Buyer: Stadtwerke-Verkehrsgesellschaft Wilhelmshaven GmbH
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34121000: Buses
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB müssen bekannte Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb von 10 Kalendertagen nach dem Bekanntwerden bei der Vergabestelle gerügt werden. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in Bewerbungsunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer Niedersachsen (siehe VI.4.1) innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden. Andernfalls ist der Nachprüfungsantrag unzulässig.
Die Vergabestelle weist ferner auf die Vorschriften den § 134 GWB (Informations- u. Wartepflicht) und den § 135 GWB (Unwirksamkeit) hin.
Insbesondere sind die Fristenregelungen in § 135 Abs. 2 GWB zur Geltendmachung der in § 134 Abs. 1 GWB genannten Verstöße zu beachten.


Winner: EvoBus GmbH
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-02
Buyer: Office de tourisme métropolitain Nice Côte d'Azur (NCA)
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72130000 | 72413000: Website design services | 72415000: Website hosting services
Estimated value: 360000 EUR
Submission deadline: 2020-08-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Refonte, maintenance, infogérance et hébergement des sites internet de l'Office de tourisme métropolitain Nice Côte d'Azur
Le marché a pour objet la refonte, la maintenance, l'infogérance et l'hébergement des sites internet de l'Office de tourisme métropolitain NCA. Il se décompose comme suit:
Les prestations se déroulent dans les locaux de la personne publique (Acropolis — 1 esplanade Kennedy — 06300 Nice) et/ou ceux du titulaire du marché.
Le marché a pour objet la refonte, la maintenance, l'infogérance et l'hébergement des sites internet de l'Office de tourisme métropolitain NCA. Il se décompose comme suit:
Marché d'une durée de douze mois, renouvelable trois fois par période d'un an par reconduction tacite, sans que la durée totale ne puisse excéder quatre ans.


Award value: 360000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-02
Buyer: Département des Infrastructure/Office cantonal des bâtiments
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45216000: Construction work for military buildings
Submission deadline: 2020-08-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Indication des voies de recours: le présent appel d'offres étant soumis au règlement genevois sur la passation des marchés publics (RSGe L 6 05.01), il peut faire l'objet d'un recours dans les dix jours à compter de sa publication dans la FAO auprès de la chambre administrative de la cour de justice genevoise, 10 Rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours devra être déposé en deux exemplaires, se référer au présent appel d'offres et contenir les conclusions dûment motivées, avec indication des moyens de preuves ainsi que la signature du recourant.
Publication de référence nationale: SIMAP du 30.6.2020, doc. 1141665. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 15.7.2020.
Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: l´inscription sur www.simap.ch n´équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.