Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-20
Buyer: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. prof. A. Grucy CMKP
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 29768.6 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: a) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 1 A do SIWZ – formularzu cenowym.
b) Wykonawca może zaoferować wyłącznie wyroby, które zostały wprowadzone do obrotu zgodnie z przepisami ustawy z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych (Dz.U. z 2017 poz. 211).
c) Zamawiający dopuszcza zaoferowanie produktów nie stanowiących wyrobu medycznego w rozumieniu ustawy o wyrobach medycznych z dnia 20 maja 2010 r. (Dz. U. z 2017 r. poz. 211) dla pakietu nr 2 poz. 2.
d) Zamawiający wymaga, aby dostarczony towar posiadał na opakowaniu informacje o dacie przydatności / terminie ważności z zastrzeżeniem, że termin ważności nie może być krótszy niż 12 miesięcy od daty dostawy.
3. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 4 do SIWZ
b) Zamawiający zastrzega możliwość skorzystania z prawa opcji w zakresie przedmiotu zamówienia opisanego w formularzu cenowym stanowiącym załącznik nr 1A do SIWZ, poprzez zwiększenie każdej z pozycji o maksimum 50 %, z zastrzeżeniem, że łączna wartość umowy nie może zostać przekroczona.
a) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 1 A do SIWZ – formularzu cenowym.
b) Wykonawca może zaoferować wyłącznie wyroby, które zostały wprowadzone do obrotu zgodnie z przepisami ustawy z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych (Dz.U. z 2017 poz. 211).
c) Zamawiający dopuszcza zaoferowanie produktów nie stanowiących wyrobu medycznego w rozumieniu ustawy o wyrobach medycznych z dnia 20 maja 2010 r. (Dz. U. z 2017 r. poz. 211) dla pakietu nr 2 poz. 2.
d) Zamawiający wymaga, aby dostarczony towar posiadał na opakowaniu informacje o dacie przydatności / terminie ważności z zastrzeżeniem, że termin ważności nie może być krótszy niż 12 miesięcy od daty dostawy.
3. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 4 do SIWZ
b) Zamawiający zastrzega możliwość skorzystania z prawa opcji w zakresie przedmiotu zamówienia opisanego w formularzu cenowym stanowiącym załącznik nr 1A do SIWZ, poprzez zwiększenie każdej z pozycji o maksimum 50 %, z zastrzeżeniem, że łączna wartość umowy nie może zostać przekroczona.
a) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 1 A do SIWZ – formularzu cenowym.
b) Wykonawca może zaoferować wyłącznie wyroby, które zostały wprowadzone do obrotu zgodnie z przepisami ustawy z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych (Dz.U. z 2017 poz. 211).
c) Zamawiający dopuszcza zaoferowanie produktów nie stanowiących wyrobu medycznego w rozumieniu ustawy o wyrobach medycznych z dnia 20 maja 2010 r. (Dz. U. z 2017 r. poz. 211) dla pakietu nr 2 poz. 2.


Winner: PHU Anmar Sp. z o.o. Sp. K.
Award value: 29768.6
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-20
Buyer: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Najświętszej Maryi Panny
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33141000: Disposable medical supplies | 33772000
Submission deadline: 2020-11-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Медицински консумативи, с изключение на химическите и хематологични консумативи, за еднократна употреба
Niet-chemische medische gebruiksgoederen voor eenmalig gebruik en verbruiksartikelen voor hematologie
1. Przedmiotem zamówienia jest: dostawa materiałów opatrunkowych, myjek jednorazowych, pieluchomajtek, pieluch dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. NMP w Częstochowie. Przedmiot zamówienia został podzielony na części opisane szczegółowo w ilościach i asortymencie w formularzu asortymentowo-cenowym, stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ.
2. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Pod pojęciem oferty częściowej rozumie się pojedyncze części ustalone w załączniku nr 2 do SIWZ. Wykonawca może złożyć ofertę na dowolną część lub na cały przedmiot zamówienia.
4. Ilekroć w niniejszej treści SIWZ, w zakresie dotyczącym opisu przedmiotu zamówienia, jest mowa o znaku towarowym, patencie lub pochodzeniu, źródle lub szczególnym procesie, który charakteryzuje produkty, o których mowa w art. 29 ust. 3 ustawy Pzp (..)
5. Warunkiem dopuszczenia oferty równoważnej jest kompatybilność oferowanego przedmiotu zamówienia określonego (...)
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-20
Buyer: Västra Götalandsregionen
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33100000 | 33180000
Estimated value: 3600000 SEK
Submission deadline: 2020-12-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Månadshyra av APD-maskiner och programvara anpassade för VGR:S nuvarande system från Baxters Homechoice och Fresenius Sleep.safe för patienter med automatisk peritoenaldialysbehandling. Månadshyran inkluderar all service (AU och FU), transport, emballage, instruktioner m.m.



Award value: 3600000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-20
Buyer: VšĮ Centro poliklinika
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33111000: X-ray equipment | 35113400 | 51000000 | 79930000 | 90711100
Estimated value: 223057.85 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Universalaus stacionaraus rentgeno diagnostikos medicinos prietaiso ir rentgeno diagnostinio aparato „Mercury 332“ išmontavimo paslaugų pirkimas
Pirkimo objektas – universalaus stacionaraus rentgeno diagnostikos medicinos prietaiso (1 kompl.), įskaitant jo pristatymą, surinkimą, sumontavimą, instaliavimą, paruošimą darbui, suderinimą, išbandymą, perkančiosios organizacijos personalo apmokymą ir rentgeno diagnostinio aparato „Mercury 332“ išmontavimo paslaugų pirkimas.
Viešosios įstaigos Centro poliklinikos Lukiškių pirminės asmens sveikatos priežiūros centras, Gedimino pr. 27, Vilnius.
Universalus stacionarus rentgeno diagnostikos medicinos prietaisas (1 kompl.), įskaitant jo pristatymą, surinkimą, sumontavimą, instaliavimą, paruošimą darbui, suderinimą, išbandymą, perkančiosios organizacijos personalo apmokymą.
Viešosios įstaigos Centro poliklinikos Lukiškių pirminės asmens sveikatos priežiūros centras, Radiologijos ir funkcinės diagnostikos skyrius, Gedimino pr. 27, Vilnius.
Rentgeno diagnostinio aparato „Mercury 332“, esančio Viešosios įstaigos Centro poliklinikos Lukiškių pirminės asmens sveikatos priežiūros centre (I aukštas), Gedimino pr. 27, Vilnius, išmontavimas, išvežimas ir utilizavimas.
Vykdant sutartį sąskaita faktūra / PVM sąskaita faktūra pateikiama VĮ Registrų centro informacinės sistemos „E. sąskaita“ priemonėmis.
Tiekėjas pirkimo procedūrų metu turi teisę ginčyti perkančiosios organizacijos veiksmus ir (arba) sprendimus pateikiant pretenziją. Pretenzija teikiama faksu, elektroninėmis priemonėmis arba pasirašytinai per pašto paslaugų teikėją ar kitą tinkamą vežėją, laikantis šių terminų: per 10 (dešimt) dienų nuo paskelbimo apie perkančiosios organizacijos priimtą sprendimą dienos arba perkančiosios organizacijos pranešimo raštu apie jos priimtą sprendimą išsiuntimo tiekėjams dienos; komisija privalo išnagrinėti pretenziją, priimti motyvuotą sprendimą ir apie jį, taip pat apie anksčiau praneštų konkurso terminų pasikeitimą raštu pranešti pretenziją pateikusiam tiekėjui ir suinteresuotiems dalyviams ne vėliau kaip per 6 (šešias) darbo dienas nuo pretenzijos gavimo dienos. Tiekėjas, nesutikęs su komisijos sprendimu arba jei komisija per nustatytą terminą neišnagrinėjo jo pretenzijos, gali pateikti prašymą ar pareikšti ieškinį teismui VPĮ VII skyriuje nustatyta tvarka.


Winner: UAB „Arbor Medical Corporation LT“
Award value: 223057.85
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-20
Buyer: Nacionalni laboratorij za zdravje, okolje in hrano
Country: SI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33100000 | 33600000: Pharmaceutical products
Submission deadline: 2020-12-11
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-20
Buyer: Statens Kartverk
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30213000 | 30213100 | 30231300 | 30231310 | 30232100
Estimated value: 375350 USD
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Moldova — Framework Agreement for the Delivery of Hardware Equipment and Software to Public Authorities
The contracting authority intends to enter into a framework agreement for the delivery of hardware equipment and software to public authorities in Moldova. The purpose for the agreement is to implement technical solutions for storage, distribution and use of geospatial data.
The agency for land relations and Cadastre of Moldova (ALRC) is the partner institution and main recipient of the project. ALRC will be the main recipient of all the deliveries and will distribute the equipment to recipients during the contract period.
The tenderer will be responsible for the physical delivery, installation and testing of the equipment at each recipient. The number of work stations and other equipment that is to be distributed to each recipient is not yet clarified and will depend on the recipient's capacity and competence.
Moldova — Framework Agreement for the Delivery of Hardware Equipment and Software to Public Authorities


Winner: Master Systems
Award value: 375350
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-20
Buyer: GWQ ServicePlus AG
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Abschluss einer nicht-exklusiven Rabattvereinbarung nach § 130 a Abs. 8 SGB V zu dem Produkt Epoetin beta (NeoRecormon)
§ 130a Abs. 8 SGB V ermöglicht den Krankenkassen und pharmazeutischen Unternehmen, Rahmenrabattverträge über die zu Lasten der gesetzlichen Krankenkassen abzugebenden Arzneimittel zuschließen. Gem. § 130a Abs. 8 S. 5 SGB V können hierbei die Krankenkassen Leistungserbringer oder Dritte mit dem Abschluss solcher Verträge beauftragen. Die GWQ wird als Gesellschaft für Wirtschaftlichkeit und Qualität bei Krankenkassen für ihre Aktionärs- und Kundenkassen tätig. In Hinblick auf die dafür einschlägigen gesetzlichen Vorschriften zur Vergabe öffentlicher Aufträge, findet ein regelmäßiger Prozess wirkstoffbezogener/produktbezogener, förmlicher Vergabeverfahren nach den Regularien des 4. Teils des GWB durch die GWQ ServicePlus AG statt. Bis zum In-Krafttreten neuer Arzneimittelrabattverträge möchte die GWQ mit allen interessierten pharmazeutischen Unternehmen Arzneimittelrabattverträge im Rahmen des Open-House-Verfahrens zu dem Produkt Epoetin beta (NeoRecormon) abschließen.
Die GWQ geht davon aus, dass dieses Verfahren auf Grund einer fehlenden Auswahlentscheidung und mithin der diskriminierungsfreien Zugangsmöglichkeit aller pharmazeutischen Unternehmen nicht in den Anwendungsbereich des Kartellvergaberechts fällt. Um der Vielfalt der Vertragspartner im Rahmen des Zulassungsmodells gerecht zu werden, wird jedem pharmazeutischen Unternehmen während der Vertragslaufzeit der Abschluss eines Rahmenvertrags zu jeder Zeit und zu den gleichen Bedingungen ermöglicht. Die Vertragsunterlagen, die teilnehmenden Krankenkassen sowie die Termine für die Meldung des Vertrages sind auf dem Vergabeportal der GWQ ServicePlus AG unterhttp://vergabeportal.gwq-serviceplus.de einzusehen und herunterzuladen. Bei Eingang der unterzeichneten Verträge zum jeweils 10. eines Monats kann eine Meldung zum nächsten Meldemonat realisiert werden.
Die Verträge wurde im Rahmen des sog. Open-House-Verfahrens abgeschlossen. Hilfsweise wird darauf hingewiesen, dass jedenfalls nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB, 30 Tage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, die Geltendmachung der Unwirksamkeit der Verträge in einem Nachprüfungsverfahren verfristet ist.


Winner: Eurim-Pharm Arzneimittel GmbH
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-20
Buyer: Department of Health and Social Care
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 63521000
Estimated value: 1848000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The Provision of Freight Services for the Supply of Personal Protective Equipment and Medical Equipment
The provision of freight services for the supply of personal protective equipment and medical equipment.
1) The consequences of not responding rapidly to the pandemic to meet the exceptional increases in demand for PPE to protect care providers and key workers, and medical products to treat patients, would be a significant excess illness and deaths in the UK.
2) Huge increases in global demand, export restrictions from various nation states all contributed to a shortage of product availability. Where product could be sourced it was imperative that this product was moved at the earliest opportunity to prevent it being sold to higher bidders.
3) The urgent need for PPE and medical products in the UK created a requirement for the fastest mode of transport. Air freight transit times were in the region of 4-5 days whereas sea freight was between 56-84 days.
4) The disruption to freight and exports from China following their lockdown and export restrictions led to the severely restricted availability of freight capacity.
5) The market for air freight was particularly disrupted by the cancellation of many scheduled passenger airline flights (removing significant air freight capacity from the market). This created a situation where there was severe lack of physical air freight capacity and dramatic cost inflation in this market.
6) No pre-existing government commercial agreements were identified which covered the nature and scale of the services required.
7) This contract was awarded to British Airways PLC to meet a specific urgent need to transport PPE to the UK, utilising flights from Shanghai, China to the UK during November 2020.


Winner: British Airways PLC
Award value: 1848000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-20
Buyer: Grad Dubrovnik
Country: HR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works | 45233224 | 45243600
Submission deadline: 2020-12-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Predmet nabave su radovi rekonstrukcije i proširenja Lapadske obale, uz uređenje parkirališnih i pješačkih površina te uređenje stajališta javnog gradskog prijevoza. Ukupna dužina predmetne prometnice je cca 840 m. Ovim projektom izmijenit će se regulacija prometa iz jednosmjerne ulice u dvosmjernu, izgradit će se nova obalna konstrukcija i šetnica, povećat će se razina sigurnosti prometa i kvaliteta javnog gradskog prijevoza, rasteretit će se postojeći dominantni pravci na poluotoku Lapadu te će se omogućiti bolja povezanost Lapada s ostatkom Dubrovnika.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-20
Buyer: Serviços Partilhados do Ministério da Saúde (SPMS), E. P. E.
Country: PT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: CP 2020/59: acordo-quadro para fornecimento de Soluções para conservação órgãos; hemodiálise; hemofiltração, às instituições e serviços do SNS.



Winner: B. Braun Medical, Baxter e Fresenius Medical Care
Award value: 1
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-20
Buyer: Gmina Miejska Ostróda
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30144200 | 72212110
Submission deadline: 2020-12-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1) przygotowanie, dostawę, wdrożenie systemu informatycznego umożliwiającego bezgotówkowe rozliczanie przejazdów komunikacją zbiorową w Ostródzie wraz z systemem automatycznego poboru opłat bez drukowania biletów za przejazd;
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-11-20
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221112 | 45234100 | 45234116

Technical requirements: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post(§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setztferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Da das Bauwerk in 2 Bauabschnitte jeweils hälftig hergestellt wird ist es notwendig mittels L-Steinen auf dem bereits eingeschobenen Bauwerksteil das abrutschen des Schotters zu verhindern.


Winner: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-20
Buyer: Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė Kauno klinikos
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 50421000
Submission deadline: 2020-12-22
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Sutarties galiojimo terminas rašytiniu šalių susitarimu gali būti pratęstas 1 (vieną) kartą ne ilgesniam kaip 12 (dvylikos) mėnesių laikotarpiui pradinės sutarties vertės ribose.
Skirtas firmos „Physiocontrol“ defibriliatoriui „LifePack 9B“ („Physiocontrol“, kodas 11110-000167 arba lygiavertis)
Sutarties galiojimo terminas rašytiniu šalių susitarimu gali būti pratęstas 1 (vieną) kartą ne ilgesniam kaip 12 (dvylikos) mėnesių laikotarpiui pradinės sutarties vertės ribose.


Eligibility requirements: Tiekėjai turi pateikti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą – aktualią deklaraciją, pakeičiančią kompetentingų institucijų išduodamus dokumentus ir preliminariai patvirtinančią, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, nustatytų vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo 46 straipsnio nuostatomis. Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas parengiamas pagal standartinę formą, kuri yra patvirtinta 2016 m. sausio 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/7, kuriuo nustatoma Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento standartinė forma (OL 2016 L 3, p. 16).
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-20
Buyer: Kupferstadt Stolberg
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 448285.51 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: COVID-19-Pandemie bedingte Mehrkosten auf der Baustelle sind nicht in die Preiskalkulation einzurechnen.
Kosten, die aufgrund der COVID-19-Pandemie auf der Baustelle zusätzlich anfallen, werden nicht über die Preise, sondern ausschließlich auf Nachweis erstattet.
Gem. Pkt. 11.10 „Beiblatt Besondere Vertragsbedingungen“ ist die Urkalkulation durch den Bieter zeitgleich mit der Abgabe des Angebotes einzureichen. Die Datei kann entsprechend passwordgeschützt verschlüsselt werden. In diesem Falle wird bei der erforderlichen Aufklärung in der Angebotswertung das Password abgefragt oder vor Auftragserteilung beim Bestbieter.


Winner: Firma Trockenbau Karlovic
Award value: 448285.51
Number of bids: 6
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-20
Buyer: North Ayrshire Council
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45214100 | 45214200 | 45214210
Submission deadline: 2021-01-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: North Ayrshire Council requires a new build primary school including a nursery which will be built on the site of the old Glengarnock Academy in Kilbirnie. This will be a replacement for the current Moorpark Primary School.
The contract duration will be 65 weeks construction period and expected contract start date is 1 March 2021.
The works comprise the construction of a predominately single storey new build primary school and nursery, together with extensive external works.
This includes the following trades: excavation and earthwork, concrete work, brickwork and blockwork, roofing and wall cladding work, metalwork, woodwork, structural timber kit/CLT, fixed furniture, sanitary appliances, plumbing, mechanical and electrical installations, wall finishes, floor finishes, ceiling finishes and decoration, together with associated site works, drainage and external services.
The tender deadline and return for all bids has been extended by 2 weeks and is now 12.00 noon on Monday 25 January 2021.