Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-18
Buyer: Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW Köln
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221250 | 45231100 | 45232000 | 45233120: Road construction works | 45247110
Estimated value: 1242313.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 1) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb von 10 Kalendertagen nach Absendung der Information per Fax oder auf elektronischem Wege bzw. 15 Kalendertagen nach einer Versendung mit anderen Kommunikationsmitteln gerügt hat,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.


Winner: Strabag AG – Direktion Nordrhein-Westfalen – Bereich Bonn
Award value: 1242313.01
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-18
Buyer: V.E.R.I.T.A.S. S.p.A.
Country: IT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 20575060.58 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Partenariato pubblico privato per la progettazione esecutiva, costruzione, finanziamento, manutenzione e gestione per 20 anni di una nuova sede aziendale per laboratori e uffici
Partenariato pubblico privato per la progettazione esecutiva, previe indagini ambientali, costruzione, finanziamento, manutenzione e gestione per 20 anni di una nuova sede aziendale per laboratori del servizio idrico integrato e uffici, da attuarsi secondo il modello della locazione finanziaria ex artt. 183, commi 15 ss e 187, del D.Lgs. 50/2016, sulla base della proposta presentata da un soggetto privato.
Progettazione esecutiva, previe indagini ambientali, costruzione, finanziamento manutenzione e gestione per 20 anni di una nuova sede aziendale per laboratori del servizio idrico integrato e uffici.


Winner: I.TEC S.r.l.
Award value: 20575060.58
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-18
Buyer: Агенция „Пътна инфраструктура“, Областно пътно управление — Разград
Country: BG
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works
Estimated value: 2352072.72 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Избор на изпълнител за извършване на строителството на обект „Основен ремонт на път ІІІ-4904 (О.п. Разград —Кубрат)—жп гара Разград — (Разград—Дянково) от км 0+000 до км 4+607“.
Предметът на поръчката включва извършване на рехабилитация на описаните в документацията за обществената поръчка пътни отсечки, реконструкция на участъци с недостатъчна носимоспособност на пътната настилка, почистване на втоците, оттоците и радиетата на малките съоръжения; подмяна на ограничителната система, полагане на хоризонтална маркировка и попълване на вертикална сигнализация с липсващите пътни знаци.
1. Изпълнение на СМР съгласно инвестиционния проект и техническото предложение за изпълнение на поръчката, предписанията и заповедите в заповедната книга, в т.ч. предвидените с количествено-стойностната сметка СМР.
2. Изпълнение на действителните количества СМР, необходими за изпълнение на обекта, които са в по-голям размер от количествата, предвидени в проекта и/или не са били включени в проекта.
3. Доставка и влагане в строителството на необходимите и съответстващи на техническите спецификации и на инвестиционния проект строителни продукти.
5. Изграждане на временни отбивни пътища и/или временна организация на движението съгласно изискванията на техническите спецификации и възстановяване на пътищата, използвани по време на строителството.
Избор на изпълнител за извършване на строителството на обект „Основен ремонт на път ІІІ-4904 (О.п. Разград—Кубрат)—жп гара Разград — (Разград—Дянково) от км 0+000 до км 4+607“
Възложителят сключва договор за възлагане на обществената поръчка с определения изпълнител, при условие че при подписване на договора определеният изпълнител:
1.3. Извърши съответна регистрация, представи документ или изпълни друго изискване, което е необходимо за изпълнение на поръчката съгласно изискванията на нормативен или административен акт и постановено от възложителя в условията на обществената поръчка.


Winner: „Строймонтаж“ ЕАД
Award value: 2352072.72
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-18
Buyer: Friedrich-Ebert Krankenhaus GmbH
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45215130
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Maßnahme Ersatzneubau 2-3. BA mit den Gebäudeteilen F1 und G liegt in dem südöstlichen Bereich der Liegenschaft des Friedrich-Ebert-Krankenhauses (FEK) in Neumünster. Die Zufahrt zu der Baustelle erfolgt über die Straße Sachsenring. Der Gebäudeteil F1 wird fast allseitig von Gebäuden umschlossen. Der Gebäudeteil F1
Grenzt direkt an Bestandsgebäudeteile in denen der Krankenhausbetrieb weiterläuft. In den Randbereichen der Baustelle ist daher mit besonderer Umsicht zu agieren. Der Gebäudeteil G wird als kompletter Neubau auf einer vorhandenen Freifläche ausgeführt und über F1angeschlossen.
1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


Winner: Tesche Elektroanlagen GmbH
Award value: 0.01
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-18
Buyer: Ruhrverband
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112000 | 45252127 | 45260000 | 45262300 | 45262500
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Neubau eines Elektro-Maschinen-Steuer-Regeltechnik-Gebäudes (EMSR) und eines Maschinenhauses, einschließlich Erdarbeiten, Dacheindeckung, Außenputz, Metallbauarbeiten, Leerrohrverlegungen.



Winner: Josef Hepelmann Bauunternehmung GmbH & Co. KG
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-18
Buyer: Águas do Norte, S. A.
Country: PT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45252000
Estimated value: 2400000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на станции за третиране на отпадъчни води, пречиствателни станции и заводи за изгаряне на битови отпадъци
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med spildevandsbehandlingsanlæg, rensningsanlæg og affaldsforbrændingsanlæg
Κατασκευαστικές εργασίες για σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων, εγκαταστάσεις καθαρισμού και σταθμούς αποτέφρωσης απορριμμάτων
Trabajos de construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales, plantas depuradoras y plantas de incineración de desperdicios
Travaux de construction de stations de traitement des eaux usées, de stations d'épuration et d'usines d'incinération des ordures ménagères
Lavori di costruzione di impianti di trattamento delle acque fognarie, impianti di depurazione e impianti di incenerimento di rifiuti
Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, citu attīrīšanas iekārtu un atkritumu dedzināšanas iekārtu celtniecības darbi
Xogħol tal-kostruzzjoni għall-impjant tat-trattament tad-drenaġġ, impjanti tal-purifikazzjoni u impjanti ta’ l-inċinerazzjoni taż-żibel
Construção de estações de tratamento de esgotos, estações depuradoras e estações de incineração de resíduos
Lucrări de construcţii de staţii de tratare a apelor reziduale, de staţii de epurare şi de staţii de incinerare a deşeurilor menajere
EGA-AR0229 — ETAR de Refóios do Lima (município de Ponte de Lima) e ETAR de Terras de Bouro (município de Terras de Bouro)
A presente empreitada tem por objeto a conceção/construção da Estação de Tratamento de Águas Residuais de Refóios do Lima e da Estação de Tratamento de Águas Residuais de Terras de Bouro.
EGA-AR0229 — ETAR de Refóios do Lima (município de Ponte de Lima) e ETAR de Terras de Bouro (município de Terras de Bouro)


Winner: Moinhos Água e Ambiente, Lda.
Award value: 2400000
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-18
Buyer: Municipiul Oradea
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works | 71322000: Civil engineering design services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 4 loturi: elaborare proiect pentru autorizarea executării lucrărilor (PAC), proiect tehnic pentru execuția lucrărilor (PT), asistență tehnică din partea proiectantului [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Elaborare proiect pentru autorizarea executării lucrărilor (PAC), proiect tehnic pentru execuția lucrărilor (PT), asistență tehnică din partea proiectantului pe perioada executării lucrărilor și execuție lucrări pentru obiectivele de investiții din municipiul Oradea:
Tipurile de lucrari sunt cele descrise, in caietele de sarcini/proiectele tehnice de executie puse la dispozitie pentru fiecare lot in parte, dupa cum urmeaza:
Prin realizarea obiectivului de investitii se va amenaja carosabilul, trotuarele, [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Prin realizarea obiectivului de investitii se va amenaja carosabilul, trotuarele, zonele verzi, se va rezolva scurgerea apelor pluviale pe strada, care momentan este nemodernizat, rezultatul anticipat fiindca intreg aspectul zonei sa fie ridicat la standardele corespunzatoare; impactul asupra locuitorilor zonei si a tuturor participantilor la traficul din zona sa fie pozitiv.
Tipurile de lucrari sunt cele descrise in caietele de sarcini/ proiectele tehnice de executie puse la dispozitie, dupa cum urmeaza:
Prin realizarea obiectivului de investitii se va amenaja carosabilul, trotuarele, zonele verzi, se va rezolva scurgerea apelor pluviale pe strada, care momentan este nemodernizat, rezultatul anticipat fiindca intreg aspectul zonei sa fie ridicat la standardele corespunzatoare; impactul asupra locuitorilor zonei si a tuturor participantilor la traficul din zona sa fie pozitiv.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-18
Buyer: Stockholms stad, Exploateringskontoret
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45111100 | 45112711 | 45112723 | 45233100: Construction work for highways | 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2020-02-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mellan Nynäsvägen och Drevviken, söder om trafikplats Larsboda ska gata och ny strandpark anläggas. Entreprenaden genomförs som en utförandeentreprenad med en insprängd totalentreprenad för rivning av torp i mitten av området.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-18
Buyer: APRR.
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221211
Submission deadline: 2020-01-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Les travaux concernent le rechemisage structurel de six (6) buses métalliques sur le réseau APRR et quatre (4) sur le réseau AREA.
Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s): références de travaux similaires réalisés depuis moins de 3 ans par le candidat unique, ou en cas de groupement, par le mandataire et ses cotraitants, qualification FNTP: 5211 (ou équivalent), qualification FNTP: 123 (ou équivalent).
Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s): références de travaux similaires réalisés depuis moins de 3 ans par le candidat unique, ou en cas de groupement, par le mandataire et ses cotraitants, lot 1: qualification FNTP 1121, lot 2: qualification FNTP 1121 et 5211.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-18
Buyer: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania w m.st. Warszawie Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42320000 | 45110000 | 45111200 | 45111291 | 45112710
Submission deadline: 2020-01-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Kontrakt 5 Zaprojektowanie i rozbudowa instalacji termicznego przekształcania odpadów na terenie Zakładu Unieszkodliwiania Stałych Odpadów Komunalnych (ZUSOK) w Warszawie
Kontrakt 5 – Zaprojektowanie i rozbudowa instalacji termicznego przekształcania odpadów na terenie Zakładu Unieszkodliwiania Stałych Odpadów Komunalnych (ZUSOK) w Warszawie realizowany w ramach Przedsięwzięcia pn.: „Rozbudowa i Modernizacja Zakładu Unieszkodliwiania Stałych Odpadów Komunalnych przy ul. Zabranieckiej 2 w dzielnicy Targówek m. st. w Warszawie”.
Z uwagi na ograniczoną liczbę znaków, do pozycji II.2.4) Opis zamówienia, dodaje się na końcu punkt 5 o następującej treści: „4.13. Zamawiający zastrzega sobie prawo do jednostronnej rezygnacji z wykonania wymiany elewacji i dachów w istniejących obiektach 1.03 i 1.04 (w tym roboty inżynieryjno–budowlane, sanitarne, elektryczne i teletechniczne) (pozycja nr 8 i 9 formularza cenowego), przepięcie – technologia istn. instalacji kominowej do nowego ciągu spalin, w tym dostawa i montaż nowego wentylatora spalin wraz z jego obudową dźwiękochłonną oraz rozbiórka istn. komina (pozycja nr 12 formularza cenowego) pod warunkiem zgłoszenia Wykonawcy rezygnacji na piśmie nie później niż w terminie 3 miesięcy od dnia zawarcia kontraktu. Sposób rozliczania wynagrodzenia umownego w takim przypadku regulują postanowienia kontraktu (klauzula 4.1. Ogólne zobowiązania Wykonawcy).”
Ponadto, Zamawiający informuje, że odpowiedział na pytania wykonawców do dokumentacji postępowania i w ramach odpowiedzi dokonał modyfikacji SIWZ, z którymi można się zapoznać na platformie zakupowej. Wejście na platformę poprzez link: https://mpowarszawa.ezamawiajacy.pl/pn/mpowarszawa/demand/notice/public/9270/details
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-18
Buyer: Wojewódzki Park Kultury i Wypoczynku im. Gen. Jerzego Ziętka Spółka Akcyjna
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45100000: Site preparation work | 45111000 | 45112000 | 45230000 | 45231300
Submission deadline: 2020-01-09
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Uregulowanie gospodarki wodnej na terenie Wojewódzkiego Parku Kultury i Wypoczynku im. gen. Jerzego Ziętka S.A. w Chorzowie
Przedmiotem zamówienia jest: Budowa zbiorników retencyjnych buforowych, meandrów cieku Michałkowickiego II wraz z innymi obiektami związanymi funkcjonalnie oraz budowa przepompowni wód deszczowych ze stawu „Przystań” do suchego polderu wraz z rurociągami tłocznymi i przyłączem elektroenergetycznym na terenie Wojewódzkiego Parku Kultury i Wypoczynku im. gen. Jerzego Ziętka S.A. w Chorzowie. Zamówienie stanowi część zadania p.n. „Uregulowanie gospodarki wodnej” realizowanego w ramach umowy o dofinansowanie projektu miejskiego pn. „Modernizacja Parku Śląskiego” realizowanego w ramach drugiego obrotu środkami wracającymi z inicjatywy JESSICA Regionalnego programu operacyjnego województwa śląskiego na lata 2007–2013. Szczegółowy opis przedmiot zamówienia został opisany w rozdziale III SIWZ.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-18
Buyer: Urząd Morski w Słupsku
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45243000: Coastal-defence works | 45243300 | 45243400 | 71400000
Submission deadline: 2020-01-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Roboty budowlane w systemie zaprojektuj i wybuduj w ramach projektu pn.: „Przebudowa wraz z rozbudową istniejącego systemu umocnień brzegowych na wysokości miejscowości Mielno„
Przedmiotem zamówienia jest realizacja roboty budowlanej na zasadach: „zaprojektuj-wybuduj” przy projekcie pn.: „Przebudowa wraz z rozbudową istniejącego systemu umocnień brzegowych na wysokości miejscowości Mielno”.
Otwarcie ofert nastąpi dnia 17.12.2019 r. o godz. 11:00 w siedzibie Zamawiającego, tj. w Urzędzie Morskim w Słupsku przy al. Sienkiewicza 18, pokój nr 41 (IV piętro) poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego.
Otwarcie ofert jest jawne, Wykonawcy mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert. Otwarcie ofert nastąpi poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego.
Otwarcie ofert nastąpi dnia 15.1.2020 r. o godz. 11:00 w siedzibie Zamawiającego, tj. w Urzędzie Morskim w Słupsku przy al. Sienkiewicza 18, pokój nr 41 (IV piętro) poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego.
Otwarcie ofert jest jawne, Wykonawcy mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert. Otwarcie ofert nastąpi poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-18
Buyer: Teignbridge District Council
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings | 70121000 | 71221000
Submission deadline: 2020-02-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Teignbridge District Council (‘the Council’) is an award winning positive pro-active supporter and facilitator of Custom and Self-Build housing (‘CSB’).The Council seeks to procure a development partner to deliver a high quality and innovative custom build residential development at a Council owned site known as Howton Field to the west of Newton Abbot (‘the Site’) in return for a capital receipt.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-18
Buyer: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45231300 | 45233100: Construction work for highways | 45233220 | 45233221 | 45233280
Submission deadline: 2020-01-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dokończenie robót na odcinku od km 86+500 do km 89+571 drogi ekspresowej S3/A6 Węzeł Rzęśnica (bez węzła) – Węzeł Dąbie (bez węzła).
Rozbudowa drogi S3/A6 odc. w. Kijewo – w. Rzęśnica /bez węzła/ – odcinek Węzeł Kijewo /bez węzła/ – Dąbie – węzeł Rzęśnica /bez węzła/ – dokończenie robót na odcinku od km 86+500 do km 89+571 drogi ekspresowej S3/A6 Węzeł Rzęśnica (bez węzła) – Węzeł Dąbie (bez węzła).
Ograniczona liczba znaków w pkt II.1.1 uniemożliwia podanie pełnej nazwy zamówienia, w związku z powyższym pełną nazwę zamówienia podano w pkt II.1.4.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-18
Buyer: Miasto Łódź – Zarząd Inwestycji Miejskich
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45110000 | 45111291 | 45112710
Submission deadline: 2020-01-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rewitalizacja Obszarowa Centrum Łodzi – projekt 4 – Przebudowa istniejącej zabudowy w granicach działki przy ul. Północnej 23 w Łodzi, wraz z zagospodarowaniem terenu i niezbędną infrastrukturą (...)
Zadanie inwestycyjne polega na rewitalizacji nieruchomości zlokalizowanej przy ul. Północnej 23 w Łodzi.
Zamówienie obejmie: opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej inwestycji, uzyskanie uzgodnień i pozwoleń oraz realizację robót budowlanych związanych z przebudową istniejącej zabudowy, rozbiórką budynków gospodarczych oraz zagospodarowaniem terenu w granicach działki.
Inwestycja jest elementem projektu 4 Rewitalizacji Obszarowej Centrum Łodzi, całość przedsięwzięcia jest przewidziana do realizacji w jednym etapie.
Planowana jest przebudowa budynków znajdujących się na terenie inwestycji (działki nr 169/11 i 169/21, obręb S-1).
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w tomie III SIWZ – opis przedmiotu zamówienia oraz programie funkcjonalno-użytkowym wraz z załącznikami oraz w tomie II SIWZ – formularz aktu umowy.
Kryterium jakości - Nazwa: Aspekty społeczne, w tym integracja zawodowa i społeczna – zatrudnienie osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy / Waga: 10
Kryterium jakości - Nazwa: Przedłużenie minimalnego (60-miesięcznego) okresu gwarancji i rękojmi na roboty budowlane / Waga: 30
Kryterium jakości – Nazwa: Aspekty społeczne w tym integracja zawodowa i społeczna- zatrudnienie osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy / Waga 16;
Kryterium jakości – Nazwa: Współczynnik przenikania ciepła dla termomodernizowanych ścian zewnętrznych, termomodernizowanych dachów, stropodachów i stropów pod nieogrzewanymi poddaszami lub nad przejazdami / Waga 24;