Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-05
Buyer: Compania Naţională de Căi Ferate „CFR” S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 3477319.68 RON
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicii de pază simplă și mobilă înarmată, protecție, ordine și control, pentru obiective de pe raza Sucursalei Regionale CF Constanța, conform Legii nr. 333/2003, privind paza obiectivelor, bunurilor, valorilor și protecția persoanelor.
Numarul de zile până la care operatorii economici pot solicita clarificări înainte de data-limită de depunere a ofertelor: 15 zile
Entitatea contractanta va raspunde la solicitarile de clarificari în a 10-a zi inainte de data-limita de depunere a ofertelor.
Servicii de pază simplă și mobilă înarmată, protecție, ordine și control, pentru obiective de pe raza Sucursalei Regionale CF Constanța, conform Legii nr. 333/2003, privind paza obiectivelor, bunurilor, valorilor și protecția persoanelor.
Cantitati minime acord-cadru (24 de luni): 10 posturi de paza lunare (8 paza simpla + 2 paza mobila inarmata).
Cantitati maxime acord-cadru (24 de luni): 11 posturi de paza lunare in extrasezon (8 paza simpla + 3 mobila inarmata) si 13 posturi lunare in sezon (10 paza simpla + 3 mobila inarmata).
Cantitati minime contract subsecvent (12 luni): 10 posturi de paza lunare (8 paza simpla + 2 paza mobila inarmata) in extrasezon si in sezon.
Cantitati maxime contract subsecvent (12 luni): 11 posturi de paza lunare in extrasezon (8 paza simpla + 3 mobila inarmata) si 13 posturi lunare in sezon (10 paza simpla + 3 mobila inarmata).
Fonduri proprii 2019 SRCF Constanța, Div. comercială – cheltuieli cu alte servicii executate de terţi, cu încadrarea în limita a 1/12 din 75 % din chelt. totale realizate în anul 2018, raportat la numărul de luni încheiate, iar după aprobarea BVC în limitele bugetare aprobate, PAAS 2019 – UO8.3.B.2.14.


Winner: Save & Self Company Guard
Award value: 3477319.68
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-05
Buyer: Centre hospitalier régional de Marseille
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33100000
Estimated value: 31890 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Le marché est consultable sur rendez-vous de 9h00 à 16h00 à l'adresse suivante: AP-HM direction des Achats 80 rue Brochier 13354 Marseille Cedex 05.


Winner: Pharmat SAS
Award value: 31890
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-05
Buyer: Centrale d'achat public de l'Oise Hauts-de-France
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48800000 | 48820000: Servers
Estimated value: 20000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture de matériels informatiques de type serveurs, stockage, sauvegarde et de service Cloud — Périmètre Hauts-de-France.
Fourniture de matériels informatiques de type serveurs, stockage, sauvegarde et de service Cloud — Périmètre Hauts-de-France


Winner: Cheops Technology
Award value: 20000000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-05
Buyer: ASL Roma 5
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33190000
Estimated value: 6740862 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Kit angiografico per sistema automatico d’iniezione del mezzo di contrasto compatibile con sistema ACIST
Cateteri a palloncino per PCI, per stenosi calcifiche con doppio filo guida meglio descritto nel capitolato tecnico
Sistema di chiusura della Pervietà InterAtriale (PFO) per la prevenzione dello stroke criptogenetico,
Sistema di chiusura del forame ovale pervio (PFO) mediante sutura, per prevenzione dello stroke criptogenetico
Kit angiografico di back-up per sistema di iniezione mezzo di contrasto automatico per angiografo portatile
Kit angiografico per sistema automatico d’iniezione del mezzo di contrasto compatibile con sistema ACIST
Sistema di chiusura della Pervietà InterAtriale (PFO) per la prevenzione dello stroke criptogenetico,
Sistema di chiusura del forame ovale pervio (PFO) mediante sutura, per prevenzione dello stroke criptogenetico
Kit angiografico di back-up per sistema di iniezione mezzo di contrasto automatico per angiografo portatile


Winner: Betamed
Award value: 6740862
Number of bids: 8
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2021-02-05
Buyer: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
Country: DE
Contract type: Services
CPV classification: 72400000
Estimated value: 860000 EUR

Technical requirements: Erweiterung redundanter Internetzugang mittels 2 Providerstrategie; Bereitstellung von 2 x 10 GB Internetanschluss für ein autonomes System; ein Provider betreibt das System und den entsprechenden DDoS Schutz für das Gesamtsystem auf Providerseite.
Es wird von Provider A (bestehender Vertrag) und Provider B jeweils ein 10 GB Internetanschluss für ein autonomes System bereitgestellt. Einer der beiden Provider soll auch das autonome System und einen entsprechenden DDoS Schutz auf Providerseite für das Gesamtsystem aufbauen und betreiben.
— Aufbau/Betreiben eines autonomen Systems mit zwei 10 GB Internetanschlüssen in den Räumlichkeiten der ITK Rheinland incl. DDoS Schutz auf Providerseite für das Gesamtsystem,
— direktes Peering mit allen bedeutenden nationalen und internationalen Netzbetreibern und Internet Service Providern (ISP),
— dezidierter Anschluss an ein redundantes und leistungsfähiges IP-Backbone Netz mit 99,99 % Verfügbarkeit,
— die vorhandene Internetleitung der Fa. Vodafone muss in den neuen Internetzugang implementiert werden.
Insbesondere die Corona Krise hat gezeigt, dass ohne schnellen Internetzugriff heute die Anforderungen an Homeoffice Arbeitsplätzen nicht mehr zu befriedigen sind. Die Homeoffice Arbeitsplätze sind per VPN-Verbindung über die Internet-Verbindung der ITK an das Netzwerk angebunden. Hierbei ist zu beachten, dass die Anzahl der DDoS-Attacken und auch deren jeweiliges Ausmaß in der jüngeren Vergangenheit rasant angestiegen sind. Die effektivste Möglichkeit zur Abwehr ist nur durch den Provider der Internetleitung gegeben. Der Provider kann den Datenverkehr, der durch den Angreifer erzeugt wird, bereits im eigenen Netz oder auch am Internetzugang zum Netz der ITK Rheinland ableiten.
Der Vertrag wird über einen Zeitraum von 4 Jahren inkl. einer Verlängerungsoption von 1 Jahr geschlossen.
Der unter II.3) genannte Termin der voraussichtlichen Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung legt den frühestmöglichen Termin für die beabsichtigte Auftragsvergabe im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb mit dem unter VI.3) genannten Auftragnehmer fest (s. dort auch Info zur fehlenden Veröffentlichungsmöglichkeit).
Diese Veröffentlichung erfolgt gem. § 119 (5) GWB i. V. m. § 135 (3) GWB mangels möglicher TED-Simap Formulare.
Deutsche Telekom Business Solutions GmbH, Sales Public – Länder und Kommunen, Adresse Hausanschrift: Saarstr. 12-16, PLZ: 47058, Ort: Duisburg.


Award value: 860000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-05
Buyer: Société immobilière de la Guadeloupe
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32400000 | 44316500 | 45111000 | 45232410 | 45233141: Road-maintenance work
Estimated value: 13147435.55 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Marché de travaux pour le confortement parasismique et la réhabilitation des 360 logements et cinq commerces de la résidence «Bois Joli» à Bazin Abymes


Winner: Grands travaux caribéens
Award value: 13147435.55
Number of bids: 3
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-02-05
Buyer: Centre hospitalier de Carcassonne
Country: FR
Contract type: Works
CPV classification: 45110000 | 45210000: Building construction work

Technical requirements: Protocole transactionnel de résiliation (bail emphytéotique administratif, convention de mise à disposition) entre le CH de Carcassonne et Logicité au 29.1.2021
Protocole transactionnel de résiliation (bail emphytéotique administratif, convention de mise à disposition) entre le CH de Carcassonne et Logicité au 29.1.2021.
Exécution, par quelque moyen que ce soit d'un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur: conception, construction, aménagement (y compris les équipements), entretien, maintenance et financement d'une plate-forme logistique et technique, le tout réalisé dans le cadre d'un bail emphytéotique hospitalier.
Le 29.1.2021, le Centre hospitalier de Carcassonne et la société Logicité ont conclu un protocole transactionnel de résiliation amiable portant sur l’ensemble contractuel formé par le bail emphytéotique administratif et la convention de mise à disposition conclus le 14.12.2007 relatifs à la conception, la réalisation, le financement, l’entretien et la maintenance d’une plate-forme logistique et technique sur le site du Centre hospitalier de Carcassonne.
Le protocole et ses annexes peuvent être consultés par les tiers, sous réserve des secrets protégés par la loi, en contactant par courriel ou par courrier postal, le centre hospitalier, aux coordonnées visées dans l’identification de l’organisme.
Le présent avis constitue une mesure de publicité, faisant courir le délai de recours de deux mois de contestation de validité du contrat au sens de l’arrêt du Conseil d’État, Assemblée du 4.4.2014 n
Le 29.1.2021, le Centre hospitalier de Carcassonne et la société Logicité ont conclu un protocole transactionnel de résiliation amiable portant sur l’ensemble contractuel formé par le bail emphytéotique administratif et la convention de mise à disposition conclus le 14.12.2007 relatifs à la conception, la réalisation, le financement, l’entretien et la maintenance d’une plate-forme logistique et technique sur le site du Centre hospitalier de Carcassonne.
Protocole transactionnel de résiliation (bail emphytéotique administratif, convention de mise à disposition) entre le CH de Carcassonne et Logicité au 29.1.2021.
Le Centre hospitalier de Carcassonne et la société Logicité ont conclu un protocole transactionnel de résiliation amiable portant sur l’ensemble contractuel formé par le bail emphytéotique administratif et la convention de mise à disposition conclus le 14.12.2007 relatifs à la conception, la réalisation, le financement, l’entretien et la maintenance d’une plate-forme logistique et technique sur le site du Centre hospitalier de Carcassonne. Le montant du marché indiqué dans le présent avis est celui du contrat initial.


Winner: Logicité
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-05
Buyer: Consejería de Presidencia, Hacienda e Interior del Ayuntamiento de Zaragoza
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 359370 EUR
Submission deadline: 2021-02-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: El contrato podrá ser objeto de dos prórrogas de un año de duración cada una, siendo la duración máxima prevista total de tres años.
Títulos habilitantes: la empresa contratista contará con las autorizaciones pertinentes para la actividad de distribución de equipos y material de protección, farmacéutica, de material sanitario y otro equipamiento.
Cifra anual de negocio. Descripción: ver cláusula 12 1) del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares Específicas.
— trabajos realizados. Descripción: ver cláusula 12 2) del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares Específicas,
— otros. Descripción: certificados expedidos por los institutos o servicios oficiales encargados del control de calidad, de competencia reconocida, que acrediten la conformidad de productos perfectamente detallada mediante referencias a las especificaciones o normas técnicas indicadas en el Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares.
Eliminar desigualdades entre el hombre y la mujer. Descripción: toda la documentación, publicidad, imagen o materiales de todo tipo deberán utilizar un lenguaje no sexista, evitar cualquier imagen discriminatoria de las mujeres o estereotipos sexistas y fomentar una imagen con valores de igualdad, presencia equilibrada, diversidad, corresponsabilidad y pluralidad de roles e identidades de género.
Necesidad inmediata de adoptar las medidas preventivas frente a la pandemia del COVID-19, dando cumplimiento a lo previsto en el artículo 119.1 de la LCSP.

Eligibility requirements: Títulos habilitantes: la empresa contratista contará con las autorizaciones pertinentes para la actividad de distribución de equipos y material de protección, farmacéutica, de material sanitario y otro equipamiento.

Award value: 359370
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-02-05
Buyer: Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego, Państwowy Zakład Higieny
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48211000 | 72230000: Custom software development services | 72240000 | 72250000: System and support services
Submission deadline: 2021-02-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: „Dostawa i wdrożenie komponentów systemu BackOffice NIZP-PZH oraz systemu obsługi laboratorium – LIMS (Laboratory Information Management System) w NIZP-PZH”
1. Przedmiotem zam. jest: dostawa i wdrożenie komponentów systemu BackOffice NIZP-PZH oraz systemu obsługi laboratorium – LIMS (Laboratory Information Management System) w NIZP-PZH w ramach projektu pn.: Rozwój nowoczesnych wewnętrznych technologii informacyjno-komunikacyjnych dla usług świadczonych drogą elektroniczną w Narodowym Instytucie Zdrowia Publicznego – Państwowym Zakładzie Higieny (NIZP-PZH) współfinansowanego w ramach programu operacyjnego Polska cyfrowa na lata 2014–2020 oś priorytetowa nr 2 „E-administracja i otwarty rząd”, działanie nr 2.2 „Cyfryzacja procesów back-office w administracji rządowej”.
I. W ZAKRESIE ZADANIA1. W zakresie warunku wskazanego w art. 22 ust. 1b pkt 3 ustawy Pzp Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: (...)
I. W zakresie zadania 1. W zakresie warunku wskazanego w art. 22 ust. 1b pkt 3 ustawy Pzp Zamawiający wymaga na potwierdzenie spełnienia tego warunku, aby Wykonawca w okresie ostatnich siedmiu lat przed upływem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje, co najmniej jedną usługę polegającą na: (...)
Wszelkie zmiany zostały zamieszczone na platformie zakupowej Zamawiającego pod adresem: https://nizp-pzh.ezamawiajacy.pl
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-05
Buyer: Sveriges Television Aktiebolag
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72253000: Helpdesk and support services | 72317000: Data storage services | 72321000 | 72322000 | 72514000: Computer facilities management services
Estimated value: 3000000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: SVT is looking for cloud service candidates that offer a broad variety of cloud-hosted services for development and hosting of services and data.
SVT is interested in services like IaaS/PaaS, distributed storage, databases, data processing, machine learning and monitoring; amongst others.
For SVT, it is important that the provided services are reliable, flexible, well-document and accessible.
SVT is looking for cloud service candidates that offer a broad variety of cloud-hosted services for development and hosting of services and data.
SVT is interested in services like IaaS/PaaS, distributed storage, databases, data processing, machine learning and monitoring; amongst others.
For SVT, it is important that the provided services are reliable, flexible, well-document and accessible.


Winner: Amazon Web Services EMEA SARL
Award value: 3000000
Number of bids: 11
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-05
Buyer: InfoCamere — Società consortile per azioni
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72268000: Software supply services
Estimated value: 432000 EUR
Submission deadline: 2021-03-01
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Obiettivo dell'appalto è la copertura del fabbisogno di InfoCamere sugli strumenti Atlassian Jira Service Management, Atlassian Jira Software, Atlassian Crowd, Atlassian Confluence, Atlassian Bitbucket e relativi plugin.
L'appalto ha ad oggetto l'acquisizione di sottoscrizioni, comprensive di installazione, supporto/assistenza e manutenzione, di licenze di tipo Data Center Atlassian e giornate di consulenza specialistica.
La stazione appaltante si riserva la facoltà, ai sensi e nei limiti di cui all'art. 63, comma 5 del D.Lgs. n. 50/2016, di affidare all'aggiudicatario nuovi servizi, consistenti nella ripetizione di servizi analoghi, per una durata di ulteriori 12 mesi, per un importo non superiore a 216 000,00 EUR, IVA esclusa.
Il valore massimo stimato, ai sensi dell'art. 35, comma 4 del D.Lgs. n. 50/2016, comprensivo dell'eventuale ripetizione di servizi analoghi, ammonta pertanto a 648 000,00 EUR, IVA esclusa, ed è così composto:
— 216 000,00 EUR, IVA esclusa, quale importo stimato per l'eventuale ripetizione di servizi analoghi per la durata di ulteriori 12 mesi.


Award value: 432000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2021-02-05
Buyer: „Национална компания „Железопътна инфраструктура“ ДП
Country: BG
Contract type: Services
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Estimated value: 500000 BGN

Technical requirements: Строителен надзор и оценка на съответствието за модернизация на тягови подстанции по четвърта и девета жп линия... Продълж. в поле ІІ.1.4)
Продълж. от поле ІІ.1.1): с изграждане на система за телеуправление и телесигнализация SCADA по обособени позиции
Предмет на поръчката е осъществяване строителен надзор и оценка на съответствието за модернизация на тягови подстанции по четвърта и девета жп линия с изграждане на система за телеуправление и телесигнализация SCADA по обособени позиции:
— обособена позиция № 1 „Строителен надзор и оценка на съответствието за проектиране и извършване на дейности по модернизация на тягова подстанция „Червена вода“ и секционен пост „Русе“ с изграждане на с-ма за телеуправление и телесигнализация SCADA, както и гаранционно поддържане и сервизно обслужване за период от 10 г.“,
— обособена позиция № 2 Строителен надзор и оценка на съответствието за проектиране и извършване на дейности по модернизация на тягова подстанция „Борово“, секционен пост „Полски Тръмбеш“ с изграждане на система за телеуправление и телесигнализация SCADA, както и гаранционно поддържане и сервизно обслужване за период от 10 г.“.
Строителен надзор и оценка на съответствието за проектиране и извършване на дейности по модернизация на тягова подстанция „Червена вода“ и секционен пост „Русе“... Продълж. в поле ІІ.1.4)
Продълж. от поле ІІ.1.1): с изграждане на система за телеуправление и телесигнализация SCADA, както и гаранционно поддържане и сервизно обслужване за период от 10 г.
Осъществяване строителен надзор и оценка на съответствието за проектиране и извършване на дейности по модернизация на тягова подстанция „Червена вода“ и секционен пост „Русе“ с изграждане на система за телеуправление и телесигнализация SCADA, както и гаранционно поддържане и сервизно обслужване за период от 10 г.
Строителен надзор и оценка на съответствието за проектиране и извършване на дейности по модернизация на тягова подстанция „Борово“, секционен пост „Полски Тръмбеш“ с ... Продълж. в поле ІІ.1.4)
Продълж. от поле ІІ.1.1): изграждане на система за телеуправление и телесигнализация SCADA, както и гаранционно поддържане и сервизно обслужване за период от 10 г.
Осъществяване строителен надзор и оценка на съответствието за проектиране и извършване на дейности по модернизация на тягова подстанция „Борово“, секционен пост „Полски Тръмбеш“ с изграждане на система за телеуправление и телесигнализация SCADA, както и гаранционно поддържане и сервизно обслужване за период от 10 г.


Award value: 500000
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-02-05
Buyer: Banco de España
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Servicio de soporte, mantenimiento y consultoría especializada a las infraestructuras y aplicaciones de software base
Contratación de la prestación de servicios informáticos de soporte, mantenimiento y consultoría especializada a las infraestructuras y aplicaciones internas de software de base.
Servicio de soporte, mantenimiento y consultoría especializada a las infraestructuras y aplicaciones de software base
Contrato para la prestación del servicio de soporte, mantenimiento y consultoría especializada a las infraestructuras y aplicaciones de software base.
Se modifica al objeto de ampliar en un máximo de 1 842 horas la capacidad asignada al módulo 1 «Entornos de desarrollo y de ejecución de aplicación (runtimes)», con una duración máxima de trece meses sin afectar a la duración del contrato.
Se da un incremento directo de los costes de gestión del proyecto para el Banco de España, que pueden estimarse en seiscientas treinta horas adicionales de trabajo, desglosados de la siguiente forma:
— necesidad de asignar un nuevo responsable de proyecto para la gestión del nuevo contrato, con un coste estimado de ciento ochenta horas anuales,
— especificación detallada de los trabajos entre los equipos de trabajo, con un coste estimado de trescientas sesenta horas (treinta horas mensuales),
— dedicación a la resolución de conflictos, con un coste estimado de noventa horas (ocho horas mensuales, aproximadamente).
Mayores costes de formación y entrenamiento de los equipos —reuniones, documentación, etc.—, derivados del alto grado de acoplamiento de las tareas a realizar (de difícil valoración en el momento actual).
Asimismo, el incremento de precio resultante de la modificación no excede del 50 % del valor inicial del contrato.


Winner: Indra Soluciones Tecnología de Información, S. A.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-05
Buyer: Die Autobahn GmbH des Bundes Niederlassung West / Außenstelle Darmstadt
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233110
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: A/20-20; BAB 3, Montage von Schutz- und Leiteinrichtungen zw. dem Wiesbadener Kreuz und der AS Niedernhausen (km 153,600 - km 147,500).
BAB 3 zwischen dem Wiesbadener Kreuz und der AS Niedernhausen (km 153,2 - km 147,5, Fahrtrichtung Köln)
— ca. 150 Stück Leitpfosten/Reflektoren liefern und Montieren Ausführung in mehreren Bauabschnitten und Bauphasen.


Winner: Saferoad RRS GmbH Hauptsitz
Award value: 0.01
Number of bids: 7