Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-06-22
Buyer: St. Elisabeth Gruppe GmbH — Katholische Kliniken Rhein-Ruhr
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2021-07-05
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — Angaben zur Gewerbeanmeldung, Eintragung in Handelsregister, Eintragung in die Handwerksrolle bzw. Industrie und Handelskammer (Auf Verlangen: Vorlage Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer),
— Angaben dazu, dass keine schwere Verfehlung vorliegt, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,
— Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung (auf Verlangen: Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialklasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist, Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt, Freistellungsbescheinigung nach § 48 b Einkommenssteuergesetz),
— Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (auf Verlangen: Vorlage einer qualifizierten Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen).
Diese vorgenannten Angaben und Nachweise zur Eignung sind zunächst in Form einer Eigenerklärung gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) möglich. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügt. Ebenso zugelassen ist die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) als vorläufiger Nachweis. Gelangt das Angebot in die engere Wahl und wurden die Unterlagen und Nachweise nicht oder nicht vollständig bereits mit dem Angebot vorgelegt, so sind die vorstehend mit „auf Verlangen“ gekennzeichneten Nachweise bzw. Bestätigungen innerhalb einer vom Auftraggeber gesetzten angemessenen Frist vorzulegen. Bei Bestätigungen zuständiger Stellen gilt dies, wenn und soweit die zuständigen Stellen die entsprechenden Bescheinigungen ausstellen.
Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen des Herkunftslandes vorzulegen. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizufügen.
— Angaben zum Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen betrifft, die mit der Maßnahme vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
Diese vorgenannten Angaben und Nachweise zur Eignung sind zunächst in Form einer Eigenerklärung gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) möglich. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügt. Ebenso zugelassen ist die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) als vorläufiger Nachweis. Gelangt das Angebot in die engere Wahl und wurden Unterlagen und Nachweise nicht oder nicht vollständig bereits mit dem Angebot vorgelegt, so kann der Auftraggeber die Vorlage geeigneter Nachweise innerhalb einer vom Auftraggeber gesetzten angemessenen Frist verlangen.
Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen des Herkunftslandes vorzulegen. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizufügen.
— Angabe zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (auf Verlangen: Vorlage von 3 Referenznachweisen bezüglich der Erbringung vergleichbarer Leistungen in den letzten 5 Kalenderjahren mit u. a. folgenden Angaben: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen sowie den weiteren in Formblatt 124 genannten Angaben),
— Angabe zu Arbeitskräften (auf Verlangen: Angabe zur Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal).
Die vorgenannten Angaben und Nachweise zur Eignung sind zunächst in Form einer Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) möglich. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügt. Ebenso zugelassen ist die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) als vorläufiger Nachweis. Gelangt das Angebot in die engere Wahl und wurden die Unterlagen und Nachweise nicht oder nicht vollständig bereits mit dem Angebot vorgelegt, so sind die vorstehend mit „auf Verlangen“ gekennzeichneten Nachweise bzw. Bestätigungen innerhalb einer vom Auftraggeber gesetzten angemessenen Frist vorzulegen.
Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen des Herkunftslandes vorzulegen. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizufügen.
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Eligibility requirements: — Angaben zur Gewerbeanmeldung, Eintragung in Handelsregister, Eintragung in die Handwerksrolle bzw. Industrie und Handelskammer (Auf Verlangen: Vorlage Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer), — Angaben dazu, dass keine schwere Verfehlung vorliegt, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt, — Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung (auf Verlangen: Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialklasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist, Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt, Freistellungsbescheinigung nach § 48 b Einkommenssteuergesetz), — Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (auf Verlangen: Vorlage einer qualifizierten Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen). Diese vorgenannten Angaben und Nachweise zur Eignung sind zunächst in Form einer Eigenerklärung gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) möglich. Das Formblatt 124 ist den Vergabeunterlagen beigefügt. Ebenso zugelassen ist die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) als vorläufiger Nachweis. Gelangt das Angebot in die engere Wahl und wurden die Unterlagen und Nachweise nicht oder nicht vollständig bereits mit dem Angebot vorgelegt, so sind die vorstehend mit „auf Verlangen“ gekennzeichneten Nachweise bzw. Bestätigungen innerhalb einer vom Auftraggeber gesetzten angemessenen Frist vorzulegen. Bei Bestätigungen zuständiger Stellen gilt dies, wenn und soweit die zuständigen Stellen die entsprechenden Bescheinigungen ausstellen. Eignungsnachweise, die durch Präqualifizierung erworben wurden, sind zugelassen. Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen des Herkunftslandes vorzulegen. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizufügen.