Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der Corona-Epidemie den Zuschlag nicht zu erteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen.
1. Die mit Erlass des BMI vom 23.3.2020, Ziff. II (BW I 7 – 70406/21#1, abrufbar unter: https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/2020/corona/erlass-bauwesen-corona-20200323.pdf?__blob=publicationFile&v=1 herausgegebenen Hinweise zur Handhabung von Bauablaufstörungen werden auf den abzuschließenden Vertrag entsprechend angewendet. Die dortigen Aussagen zum Umgang mit und Nachweis von Höherer Gewalt macht der Auftraggeber sich zu eigen.
2. Angebote müssen weiterhin verbindlich sein und den Vergabeunterlagen entsprechen. Von den Vergabeunterlagen abweichende Angebote oder Angebote mit Vorbehalten, z. B. bei Terminen, müssen ausgeschlossen werden. Von entsprechenden Erklärungen bitten wir daher abzusehen.
Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50.000 Euro nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Alle unter III.1.1 bis III.1.3 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: DB Engineering & Consulting GmbH
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Office of Government Chief Information Officer
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48422000 | 72222300: Information technology services | 72227000: Software integration consultancy services | 72260000: Software-related services
Estimated value: 80000000 EUR
Submission deadline: 2020-12-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: RFT to Establish a Single Supplier Framework Agreement for the Provision of an Enterprise Project Portfolio Management (EPPM) Software as a Service (SaaS)
• pre-sales services including an assessment of framework client deployment requirements and associated costs of such deployment;
Further detail with regard to the requirements of the EPPM SaaS and the services are set out in Annex 1 of this RFT.
The Office of the Government Chief Information Officer (‘OGCIO’) with the support and assistance of the Office of Government Procurement (‘OGP’) is issuing this request for tenders (‘RFT’) to establish a single-supplier framework agreement for use by framework clients for the provision of an enterprise project portfolio software solution delivered as a service (SaaS). The Minister for Public Expenditure and Reform is the contracting authority. References to the contracting authority shall be deemed to include the OGCIO. The contracting authority invites tenders from economic operators for the award of a single supplier framework agreement for the provision of the services as described in Appendix 1 to this RFT.
— pre-sales services including an assessment of framework client deployment requirements and associated costs of such deployment;
The contracting authority reserves the right to extend the term of the framework agreement for a period or periods of up to twelve (12) months with a maximum of three (3) such extension or extensions on the same terms and conditions, subject to the contracting authority’s obligations at law. The term will not exceed seven (7) years in aggregate.
Please refer to the request for tender documents associated with the notice published on www.etenders.gov.ie (RFT #177211).


Eligibility requirements: Please refer to the request for tender documents associated with the notice published on www.etenders.gov.ie (RFT #177211).

Award value: 80000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Das Land Hessen vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 250000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Aufgrund der Corona-Pandemie mussten eine Vielzahl von Beschäftigten ihre Arbeit in das HomeOffice verlagern, so dass der Bedarf an Token und Lizenzen seit März stark angestiegen war. Aufgrund dieses unvorhersehbaren Ereignisses wurde der Vertrag bereits vor Ablauf der Laufzeit stark beansprucht. Bis Abschluss eines neuen Vergabeverfahrens muss das Auftragsvolumen erhöht werden und den bestehenden Bedarf zu erfüllen.
Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.


Winner: Controlware GmbH
Award value: 250000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Azienda di rilievo nazionale e di alta specializzazione ospedale civico — G. Di Cristina — Benfratelli
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33100000
Estimated value: 5911938.5 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Fornitura e posa in opera di n. uno sistema robotico da Vinci completo di accessori e materiali di consumo per start up e materiali di consumo in somministrazione per cinque anni
Fornitura e posa in opera di n. uno sistema robotico da Vinci completo di accessori e materiali di consumo per start up e materiali di consumo in somministrazione per cinque anni.
Blocco operatorio nuovo oncologico dell'Arnas civico Di Cristina Benfratelli, piazza Nicola Leotta 4 — 90127 Palermo.
Fornitura e pos in opera di n. uno sistema robotico da Vinci completo di accessori e materiali di consumo per start up e materiali di consumo in somministrazione per cinque anni
L'apparecchiatura risulta essere prodotta da una sola ditta e pertanto unica. La ditta Scibilia è il rivenditore esclusivo per la Sicilia della ditta AB Medical. L'Arnas ha espletato la consultazione preliminare al fine di accertare la sussistenza di prodotti con caratteristiche equivalenti senza nessun altro riscontro.


Winner: Giovanni Scibilia e Figlio SpA
Award value: 5911938.5
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-02
Buyer: Autoridad Portuaria de Cartagena
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71313000: Environmental engineering consultancy services
Submission deadline: 2020-10-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: AT DO del proyecto de demolición de instalaciones en antigua fundición de Santa Lucía, caracterización de suelos potencialmente contaminados y redacción de proyecto de adecuación de la parcela
Se deberán llevar a cabo los trabajos necesarios que permitan determinar el estado actual del área de actuación y su compatibilidad con el uso industrial que la Autoridad Portuaria de Cartagena ha propuesto para esa zona. Para ello, se realizarán los estudios, ensayos, actuaciones y gestiones precisas, en coordinación con la dirección del proyecto y teniendo en cuenta la normativa vigente y los requisitos administrativos pertinentes.
Se añade una Nota aclaratoria en el Tablón del perfil del Contratante (Plataforma de Contratación del Sector Público).
Al objeto de abrir la competencia de licitadores a concurrir en la precitada licitación en condiciones de igualdad, se ha apreciado error involuntario de interpretación en respuestas vinculantes del medio referido al «Laboratorio de Análisis Químicos». Por ello, se acuerda ampliar el plazo de presentación de ofertas a la licitación convocada para los servicios de «Asistencia técnica para dirección de obra del proyecto de demolición de instalaciones en antigua fundición de Santa Lucía, caracterización de suelos potencialmente contaminados y redacción de proyecto de adecuación de la parcela para el uso de la misma» (expediente 52/2019.0-Inf.955)”, concediendo un plazo adicional mínimo de quince (15) días naturales desde la presentación de la modificación oportuna en el Diario Oficial de la Unión Europea, para que puedan optar a licitación todos los potenciales licitadores, así como los que se hayan podido presentar en el plazo inicial, quienes deberán volver a presentar oferta sin necesidad de modificación, por cuanto la ampliación se produce a los solos efectos aclaratorios.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Enedis SA
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72230000: Custom software development services
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: L’ambition de la direction du numérique d’Enedis est de porter de nouvelles façons de travailler plus performantes grâce aux outils numériques.
La prestation attendue est la conception fonctionnelle de dispositifs numériques via des méthodologies de service design (conception centrée utilisateur).
Marché pour la conception fonctionnelle de dispositifs numériques via des méthodologies de service design (conception centrée utilisateur).
Pour répondre au présent avis de marché, les candidats doivent se manifester sur le portail achats d'EDF — Demande d'information nº rfx_085536 et rattacher les documents demandés au présent avis de marché.
Les candidats intéressés, non encore inscrits, s'auto-référenceront depuis la page d'accueil du portail achats sur le site https://pha.edf.com à l'aide du lien placé dans l'encart: «Nouveau fournisseur? Se référencer».
Un document intitulé «Identification des membres du groupement et répartition des prestations» est disponible dans l'espace collaboratif dédié aux fournisseurs dans le portail achats.
La consultation sera effectuée par e-tender via le portail achats électronique d’EDF (https://pha.edf.com)
EDF se réserve la possibilité d’attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation.
Dans le cadre de la dématérialisation de ses procédures, EDF SA informe l'ensemble des soumissionnaires que la signature électronique des marchés est privilégiée, que ceux-ci soient attribués à une seule entreprise ou à un groupement d'entreprises.


Winner: SIA Partners
Award value: 1
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Orbital Marine Power
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314000: Energy and related services | 71314200: Energy management services | 71314300: Energy-efficiency consultancy services | 73000000 | 73110000
Estimated value: 377069 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Orbital are seeking to appoint a Lead Partner to support the delivery of Project Formation. The Lead Partner will provide both Project Management support to administer the project and manage subcontractors, and Engineering Support to help develop the individual innovations. The project aims to drive the growth of tidal stream energy by increasing the installed capacity of tidal turbines and driving innovation and the development of new products and services.
Orbital are seeking to appoint a Lead Partner to support the delivery of project formation. The Lead Partner will provide both project management support to administer the project and manage subcontractors and engineering support to help develop the individual innovations. The project aims to drive the growth of tidal stream energy by increasing the installed capacity of tidal turbines and driving innovation and the development of new products and services.


Winner: Black and Veatch Ltd
Award value: 377069
Number of bids: 12
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: The Common Services Agency (more commonly known as NHS National Services Scotland) (‘NSS’)
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72416000: Application service providers
Estimated value: 330000 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: This is a directly awarded contract between the authority on behalf of NHS Scotland to meet the additional demands of the Scottish Health and Social Care sector during the current Covid-19 pandemic.
This award has been approved for reasons of extreme urgency brought about by events unforeseeable by the contracting authority in line with Regulation 33(1)(c) of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015.
This is a directly awarded contract between the authority on behalf of NHS Scotland to meet the additional demands of the Scottish Health and Social Care sector during the current Covid-19 pandemic.
Economic operators should approach the contracting authority in the first instance. However, the only formal remedy is to apply to the courts: an economic operator that suffers, or is at risk of suffering, loss or damage attributable to a breach of duty under the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015 or the Procurement Reform (Scotland) Act 2014, may bring proceedings in the Sheriff Court or the Court of Session.


Winner: Nearform Ltd
Award value: 330000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Direst
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233142: Road-repair work
Submission deadline: 2020-10-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Régénération de la déviation de Sélestat A35 travaux 2021, minéralisation du TPC et régénération de la chaussée Ouest de l'A35 (sens Nord-Sud) entre les échangeurs de Maison-Rouge et d'Ebersheim, et de la chaussée Sud de la RN 1083 entre les PR 50+000 et 52+225 (sens Colmar-Strasbourg).
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Spital Clinic Județean de Urgență Oradea
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33171000: Anaesthesia instruments
Estimated value: 317688.35 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — INSTRUMENTE DE ANESTEZIE SI REANIMARE, conform specificatiilor din caietul de sarcini care face parte integranta din documentatia de atribuire si constituie ansamblul cerintelor pe baza carora se elaboreaza de catre fiecare ofertant propunerea tehnica.
Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 13 zile.
Data limita de transmitere a raspunsului la solicitarile de clarificari: cu 10 (zece) zile inainte de data limita de depunere a ofertelor specificata in anuntul de participare.(Conform art.160 alin.2 si art.161 din Legea 98/2016 modificate prin OUG 107/2017).
Cant min si max a acordului cadru, este specificata in caietul de sarcini, al prezentei documentatii.



Winner: Euroexpand Impex
Award value: 317688.35
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Département du Calvados
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works
Estimated value: 493760 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Renforcements de chaussées sur l'ard de Bayeux (en et hors agglomération) répartit selon les tranches suivantes:
Renforcements de chaussées sur l'ARD de Bayeux (en et hors agglomération) répartit selon les tranches suivantes
Délais limites d'affermissement des tranches optionnelles à compter de l'origine du délai contractuel de la tranche ferme:


Winner: Mastellotto TP
Award value: 493760
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Ville d'Annecy
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45261100 | 45262100 | 45262522 | 45300000
Submission deadline: 2020-10-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La présente consultation est passée selon la procédure de l'appel d'offres ouvert, soumise aux dispositions des R. 2124-1 et R. 2124-2 du code de la commande publique. Le marché est un accord-cadre en application de l'article R. 2162-1 à R. 2162-6 du code de la commande publique, mono-attributaire et donnera lieu à l'émission de bons de commande par la personne publique, dans les conditions fixées aux articles R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique.
Le marché, objet de la présente consultation, est passé pour une période allant du 1.1.2021 (ou de sa date de notification, si celle-ci est postérieure au 1.1.2021), au 31.12.2021. Il est tacitement reconduit, sauf décision contraire de la personne publique, pour les années 2022, 2023 et 2024.


Eligibility requirements: — formulaire DC1, lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses cotraitants (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat); — formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat). Le candidat peut également utiliser le Document unique de marché européen (DUME) pour présenter sa candidature, en remplacement des formulaires DC1 et DC2.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Dirección General de Planificación Económica
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33111610 | 33111620 | 33111720 | 33112300
Estimated value: 254264.1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Suministro e instalación de equipamiento médico-asistencial con destino a centros sanitarios de atención especializada del Servicio Extremeño de Salud 2020
Suministro e instalación de equipamiento médico-asistencial con destino a centros sanitarios de atención especializada del Servicio Extremeño de Salud 2020.


Winner: Palex Medical, S. A.
Award value: 254264.1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Mairie de Meauzac
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 45251200: Construction work for cooling towers
Estimated value: 195340 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Réalisation d'une chaufferie bois avec réseau de chaleur et amélioration du système de ventilation a l'école de Meauzac
Réalisation d'une chaufferie bois avec réseau de chaleur et amélioration du système de ventilation a l'école de Meauzac.


Winner: ATVR énergie
Award value: 195340
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Kantonspolizei Zürich IT-Entwicklung Projekte
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72222300: Information technology services | 72600000 | 79417000
Estimated value: 8282847 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Weiterentwicklung und Betrieb zentrales Log-Management sowie Projektleitungs-, Beratungs- und Engineering-Dienstleistungen im IT-Security Umfeld, Abschluss Rahmenvertrag über 8 Jahre
Weiterentwicklung und Betrieb zentrales Log-Management sowie Projektleitungs-, Beratungs- und Engineering-Dienstleistungen im IT-Security Umfeld, Abschluss Rahmenvertrag über 8 Jahre.
Aufbau und Betrieb SOC/SIEM sowie Projektleitungs-, Beratungs- und Engineering-Dienstleistungen im IT-Security Umfeld, Abschluss Rahmenvertrag über 8 Jahre.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.


Winner: TerreActive AG
Award value: 8282847
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Gol Kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71300000 | 71310000 | 71320000 | 71321000: Heating and ventilation design services | 71322000: Civil engineering design services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority invites tenderers to a contest for a contract for ‘detailed engineering design services, RIB, RIE, RIV and other disciplines for Gol sewage treatment facility’.
A process contractor has already been contracted with a contract from in accordance with NS8407 (turnkey contract), who is currently in the detailed engineering design phase for their installations.
The detailed engineering design services included in this contract include, amongst other things, the following disciplines and roles:
• engineering design services for construction (RIB), including technical fire prevention engineering design services
• engineering design services for electro/automation (RIE) for work that is not included in the turnkey contract
The contracting authority invites tenderers to a contest for a contract for ‘detailed engineering design services, RIB, RIE, RIV and other disciplines for Gol sewage treatment facility’.
The existing treatment facility at Gol receives municipal sewage water from Gol and the surrounding holiday cabin area, as well as effluent from Nortura's abattoir. The facility will now be altered to fulfil the requirements for secondary treatment. The facility will be dimensioned for 9300 person equivalents (pe), measured as organic matter.
A process contractor has already been contracted with a contract from in accordance with NS8407 (turnkey contract), who is currently in the detailed engineering design phase for their installations. The scope of the turnkey contract includes:
The turnkey contractor's process system will be the premise provider that the detailed engineering design services for the rest of the facility must comply with. The process system and design of the facility are described in Part II — Contract documentation, which, in short, comprises the following:
• pre-treatment (grates, sand traps) and an equalising basin in an extension of the existing facility;
The detailed engineering design services included in this contract include, amongst other things, the following disciplines and roles:
• engineering design services for construction (RIB), including technical fire prevention engineering design services
• engineering design services for electro/automation (RIE) for work that is not included in the turnkey contract


Winner: Sweco Norge AS