Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-12-04
Buyer: Oslo kommune v/Bymiljøetaten
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71300000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71631450
Estimated value: 6000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 150-BYM-2017 Framework Agreement for Consultancy Services for the Management of Bridges and Retaining Walls
The Agency of Urban Environment manages approx. 400 used bridge constructions of various sizes. These include simple culverts and more complicated constructions, as well as minor wooden bridges in parks, recreational areas and woods. The Contracting Authority also manages several retaining walls. The procurement must cover the need for bridge inspections and advice connected to the management of bridges and retaining walls. The Contracting Authority would like to enter into a Framework Agreement with one tenderer to meet this need.
The procurement must cover the need for bridge inspections and advice connected to the management of bridges and retaining walls. Main inspections must be carried out on approx. 150 bridges with the accompanying reports in Brutus over a three year period. The list of bridges is attached. The bridges can be found in Brutus, where examples can also be seen of how the inspections have been carried out previously, as well as overview pictures.
Call-offs can be made for special inspections and main inspections that are in addition to the attached list. The procurement must also cover any adjustments that are needed to use classes. Classification calculations can be required in these cases. the procurement will cover maintenance engineering design services and advice for major alterations of or reinforcements to bridges. call-offs will be made on the Framework Agreement for maintenance engineering design services, advice and the classification of bridges and retaining walls.
150-BYM-2017 Framework Agreement for Consultancy Services for the Management of Bridges and Retaining Walls


Winner: Dr.Ing. Aas-Jakobsen AS
Award value: 6000000
Number of bids: 7
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2018-12-04
Buyer: Drammen Kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 85141000: Services provided by medical personnel
Estimated value: 176000000 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Drammen municipality and Svelvik municipality shall procure 24 hours services for three of the municipalities' users. The principle requirements for the users are related to behaviour modification measures.
The contract shall be signed with Mjøsen Bo- og Habilitering AS 14.12.2018 (12:00) as long as there are no reactions before this time indicating that the contracting authority's approach to this case must be changed.
Drammen municipality, c/o the Health, social and care sector and Svelvik municipality shall enter into a contract for 24 hours services for three of the municipalities' users. Option for three additional users. The users have complex mental challenges of a nature that makes it difficult to find any local suitable services in the two municipalities. The users require 1:1 employees, sometimes 2:1.
The justification for the use of a tender contest with negotiation, without a prior information notice is: The contracting authority has surveyed the market and found that the East Norway area does not have alternative providers with qualifications for meeting the requirement for these services in Svelvik municipality and Drammen municipality.


Winner: Mjøsen Bo- og Habilitering AS
Award value: 176000000
Public procurement notice: Periodic Indicative Notice Without Call For Competition
Published: 2018-12-04
Buyer: Hordaland fylkeskommune v/ Skyss
Country: NO
Contract type: Supplies
CPV classification: 34121100: Public-service buses | 34121200: Articulated buses | 34121400

Technical requirements: Skyss hires out 2 articulated buses of type VAN HOOL Agg300-TRL-HYB-CNG from 2014. The buses are identical and are 24 m long. The buses can be purchased from 2020.
The buses are hired out. Contact Karl Inge Nygård in Skyss, Tel No. +47 93088971, for information on the hire price and contract terms.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-04
Buyer: Peter Moor GmbH
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45214000: Construction work for education buildings
Submission deadline: 2019-01-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Schulanlage Waldegg wird ab Juni 2018 um 2 Neubauten erweitert. 2 bestehende Schulgebäude werden umgebaut.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen nach der Publikation im Amtsblatt des Kantons Zug beim Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Verwaltungsgerichtsbeschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizufügen oder genau zu bezeichnen. Die Beweismittel sind zu benennen und soweit möglich beizulegen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-04
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2019-01-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Verfahrensgrundsätze: de Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäß § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
Rechtsmittelbelehrung: gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: (Datum des Poststempels ist nicht maßgebend!), mit der Aufschrift „BAV 40180, BKP 281.5“ Abgabe vor Ort: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Fachstelle Beschaffungswesen, Büro 205 Lindenhofstraße 21 8001 Zürich Paketpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Lindenhofstraße 21 8001 Zürich Briefpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Postfach 8021 Zürich.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-04
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2019-01-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Verfahrensgrundsätze: die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäß § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
Rechtsmittelbelehrung: gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: (Datum des Poststempels ist nicht maßgebend!), mit der Aufschrift „BAV 22387, BKP 275“ Abgabe vor Ort: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Fachstelle Beschaffungswesen, Büro 205 Lindenhofstraße 21 8001 Zürich Paketpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Lindenhofstraße 21 8001 Zürich Briefpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Postfach 8021 Zürich.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-04
Buyer: Fondation Handicap Glâne Ateliers de la Glâne
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2019-01-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: conformément aux conditions générales citées dans le dossier.
Autres indications: la publication plus détaillée peut être consultée sur le site internet www.simap.ch. Le maître de l'ouvrage se réserve le droit d'adjuger ultérieurement, de gré à gré, de nouveaux marchés liés au marché de base. Le maître de l'ouvrage se réserve le droit d'interrompre la procédure au cas où le financement disponible serait inférieur à l'offre économiquement la plus avantageuse.
Indication des voies de recours: cette décision peut, dans un délai de 10 jours dès la présente publication, faire l'objet d'un recours auprès de la préfecture de la Glâne, rue du Château 108, 1680 Romont (FR).
Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: sous pli fermé avec mention «FHG — CFC274». Le timbre postal ne fait pas foi.
Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit): renseignements et questions uniquement par écrit sur le forum SIMAP ou à l'adresse suivante: etienne.dubois@atelier-mp.ch.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-12-04
Buyer: Fondation Handicap Glâne Ateliers de la Glâne
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 309823.7 CHF
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Indication des voies de recours: un recours dûment motivé contre cette décision peut être interjeté auprès de la préfecture de la Glâne, rue du Château 108, 1680 Romont (FR), dans les 10 jours à compter de la date de notification transmise aux entreprises concernées.


Winner: Balzan et Immer SA
Award value: 309823.7
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-12-04
Buyer: Office fédéral des routes — infrastructure routière ouest filiale Estavayer-le-Lac
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221241
Estimated value: 8779050.45 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: il s'agit de l'offre économiquement la plus avantageuse sur la base de l'ensemble des critères d'adjudication.
Indication des voies de recours: conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.


Winner: AEM N16 T3
Award value: 8779050.45
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-12-04
Buyer: Service biomédical et achats
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33111000: X-ray equipment | 33111100
Estimated value: 925681.5 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Indication des voies de recours: la présente décision d'adjudication peut faire l'objet d'un recours dûment motivé dans les 10 jours à compter de la date de publication de la présente notification, auprès de la cour de droit administratif et public du tribunal cantonal Valaisan, rue Mathieu Schiner 1, 1950 Sion. Le recours devra être déposé en 2 exemplaires, se référer au présent appel d'offres et contenir les conclusions dûment motivées, avec indication des moyens de preuves ainsi que la signature du recourant.


Winner: Siemens Healthcare AG
Award value: 925681.5
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-04
Buyer: Stadt Zürich, Organisation und Informatik
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services | 75120000
Submission deadline: 2019-01-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mit dieser Ausschreibung sollen die neuen Lieferantinnen der Stadt Zürich für die Erbringung von IT- und Administrationsdienstleistungen festgelegt werden.
Verfahrensgrundsätze: Es wird darauf hingewiesen, dass für nachfolgende, gleichartige Aufträge gemäß § 10 Abs. 1 lit. g SVO das freihändige Verfahren angewendet wird.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: zu beziehen unter URL: http://www.stadt-zuerich.ch/oiz.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-04
Buyer: Groupement valaisan des centres médico-sociaux (GVCMS)/Walliser Vereinigung der sozialmedizinischen Zentren (WVSMZ)
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48811000: Electronic mail system
Submission deadline: 2019-01-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Hébergement, déploiement et exploitation d'une messagerie centrale comprenant un système d'archivage et un système de chiffrement HIN.
Négociations: les négociations tant sur le prix que sur les prestations sont interdites pendant la procédure de sélection, y compris jusqu'à la décision d'adjudication.
Indication des voies de recours: la présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours dès sa publication auprès de la Cour de droit public du tribunal cantonal à Sion.
Publication de référence nationale: SIMAP de la 30.11.2018,doc. 1046743. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 7.12.2018.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-12-04
Buyer: Armasuisse achats et coopérations CC OMC
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 57171353.65 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
La Base d’aide au commandement (BAC) assure des prestations dans les domaines TIC et opérations électroniques afin que l’armée puisse remplir ses engagements. Elle est garante de la capacité de commandement de l’armée en toutes circonstances. Dans le cadre du projet réseau de conduite suisse (réseau cond CH), l’armée construit un réseau de télécommunications national résistant aux crises au moyen de liaisons hertziennes et fibre optique. La mise sur pied et l’extension de cette infrastructure de communication implique notamment la réalisation et l’implémentation d’une infrastructure pour réseaux IP. De nouveaux sous-projets ont été lancés au sein du réseau cond CH en vue de développer des produits, services et solutions répondant aux besoins des clients. De telles mesures mobilisent des moyens humains importants, disposant de connaissances spécialisées.
Raisons de la décision d'adjudication: meilleur respect des exigences fixées dans la documentation pour l'appel.
Indication des voies de recours: conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.
Begründung des Zuschlagentscheides: Beste Erfüllung der gestellten Anforderungen gemäß Ausschreibungsunterlagen.
Rechtsmittelbelehrung: gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.


Winner: Swisscom (Schweiz) AG
Award value: 57171353.65
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-04
Buyer: Flughafen Zürich AG
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45213000: Construction work for commercial buildings
Submission deadline: 2019-02-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med erhvervsbygninger, lager- og industribygninger, bygninger i tilknytning til transport
Bauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem Transportwesen
Κατασκευαστικές εργασίες για εμπορικά κτίρια, αποθήκες και βιομηχανικά κτίρια, για κτίρια σχετιζόμενα με τις μεταφορές
Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport
Trabajos de construcción de locales comerciales, almacenes y edificios industriales, edificios relacionados con el transporte
Liikerakennusten, varastojen, teollisuusrakennusten ja kuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt
Travaux de construction de locaux commerciaux, d'entrepôts et de bâtiments industriels, de bâtiments liés aux transports
Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport
Građevinski radovi na poslovnim zgradama, skladištima i industrijskim građevinama, građevinama vezanim za prijevoz
Kereskedelmi épületek, raktárak és ipari épületek, illetve szállítással kapcsolatos épületek kivitelezése
Lavori di costruzione di edifici commerciali, magazzini ed edifici industriali, edifici per i trasporti
Gebouwen met een commerciële functie, pakhuizen en industriële gebouwen, en gebouwen in verband met transport
Roboty budowlane w zakresie budowy domów handlowych, magazynów i obiektów budowlanych przemysłowych, obiektów budowlanych związanych z transportem
Obras de construção de edifícios relacionados com edifícios comerciais, armazéns e edifícios industriais, edifícios relacionados com o transporte
Lucrări de construcţii de clădiri comerciale, de antrepozite şi de clădiri industriale, de clădiri pentru activităţi de transport
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-06
Buyer: La Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios (ENACAL)
Country: NI
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232420
Submission deadline: 2019-01-29

Technical requirements: Esta invitación a licitación internacional se relaciona con el contrato de Licitación Pública Internacional número 003-2018: «Construcción de la planta de tratamiento de aguas residuales de la Ciudad de Nandaime» que forma parte del programa PISASH.
La ejecución de las obras del proyecto antes mencionado tiene previsto dar inicio en fecha 12.3.2019 y tendrá una duración de dieciocho (18) meses.
— Caja de Bypass, Rejilla gruesa, Estación de bombeo principal EB 1, Desarenador, Canal Parshall, Rejilla fina, Obra de Repartición CD1,
— estaciones de bombeo EB2.1, EB2.2 para la evacuación del lodo proveniente de las UASB, y la EB3 para la drenaje de las lechos de secado,
3) El diseño detallado geotécnico para el terraplén en el área de Pre-tratamiento, UASB, Lechos de Secado & Obra de Salida y las Lagunas Facultativas y de Maduración.
Se espera que este contrato entre en vigencia a partir del marzo de 2019 y finalice el octubre de 2020 (con una duración de 19 meses). El calendario previsto para el desarrollo del proceso de Licitación es el siguiente:
1) Publicación del anuncio de Licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE) y en el Sistema de Contrataciones Administrativas del Estado (SISCAE) — 6.12.2018;
4) Periodo para realizar consultas por parte de los licitantes — Veintiún días antes de la fecha límite de presentación de ofertas;
5) Plazo para que «El Promotor» emita respuesta a las Consultas recibidas — Una semana después de haber recibido las consultas;
6) Presentación y apertura de ofertas — Ocho semanas desde el momento en que los documentos de licitación sean puestos a disposición de los posibles
7) Plazo para calificar y evaluar las ofertas — Dos semana a partir de la apertura de las ofertas (se enviará a No Objeción del BEI);
8) Adjudicación — Diez días después de recibir la No Objeción del BEI a la evaluación de las ofertas y la propuesta de decisión sobre la adjudicación y comunicar a las empresas el resultado;
9) Notificación y publicación de adjudicación — Un día después de emitida la resolución de adjudicación;
10) Plazo para la presentación de la Garantía de cumplimiento de contrato — Cinco días hábiles después de notificada la resolución de adjudicación;
11) Suscripción del contrato — Dentro de veinte días después de notificada la resolución de adjudicación.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-06
Buyer: La Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios (ENACAL)
Country: NI
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects
Submission deadline: 2019-01-29

Technical requirements: La ejecución de las obras del proyecto antes mencionado tiene previsto dar inicio en marzo de 2019 y tendrá una duración de diecisiete (17) meses.
— Perforación y equipamiento de dos pozos de producción (Pozo número 1 y Pozo número 2) y la rehabilitación del Pozo «Monte Grande». Suministro e instalación de tubería en HDF para la construcción de las líneas de impulsión de los pozos hacia los tanques,
— construcción de 2 tanques de almacenamiento de acero vitrificados y la rehabilitación de dos tanques metálicos existentes uno sobre suelo y uno sobre torre. Suministro e instalación de líneas de conducción en HFD entre los tanques de la zona alta y los tanques de la zona baja,
— red de Distribución: Rehabilitación y Ampliación de la red de distribución a través del suministro e instalación de tuberías de PVC y construcción de unidades de operación y control para la creación de sectores hidráulicos en la red.
Se espera que este contrato entre en vigencia a partir de marzo de 2019 y finalice en agosto de 2020 (con una duración de 18 meses).
1) Publicación del anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE) y en el Sistema de Contrataciones Administrativas del Estado (SISCAE) — 6.12.2018;
4) Periodo para realizar consultas por parte de los licitantes — Veintiún días antes de la fecha límite de presentación de ofertas;
5) Plazo para que «El Promotor» emita respuesta a las consultas recibidas — Una semana después de haber recibido las consultas;
6) Presentación y apertura de ofertas — Ocho semanas desde el momento en que los documentos de licitación sean puestos a disposición de los posibles licitadores;
7) Plazo para calificar y evaluar las ofertas — Dos semanas a partir de la apertura de las ofertas (se enviará a No Objeción del BEI);
8) Adjudicación — Diez días después de recibir la No Objeción del BEI a la evaluación de las ofertas y la propuesta de decisión sobre la adjudicación y comunicar a las empresas el resultado;
9) Notificación y publicación de adjudicación — Un día después de emitida la resolución de adjudicación;
10) Plazo para la presentación de la garantía de cumplimiento de contrato — Cinco días hábiles después de notificada la resolución de adjudicación;
11) Suscripción del contrato — Dentro de veinte días después de notificada la resolución de adjudicación.
La revisión de la presentación de documentos consiste en confirmar que todos los documentos solicitados en el pliego de cargos, en especial aquellos que se requieren para certificar el cumplimiento de los requisitos mínimos, han sido incluidos en la propuesta: