Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-23
Buyer: Conseil général du Calvados
Country: FR
Region: Calvados
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works
Estimated value: 314092.08 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Des avenants ou décisions de poursuivre et des marchés complémentaires pourront être conclus au cours de l'exécution du contrat.
— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 et R. 551-1 à R. 551-6 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat,
— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 et R. 551-7 à R. 551-10 du CJA, et pouvant être exercé dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché,
— recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision attaquée,
— recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat: délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées.


Award value: 314092.08
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-23
Buyer: Département du Bas-Rhin
Country: FR
Region: Bas-Rhin
Contract type: Works
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 242651.97 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — recours en annulation dans un délai de 2 mois à compter de la notification de la décision de rejet de la candidature ou de l'offre,
— recours de plein contentieux dans un délai de 2 mois à compter de la publicité de la signature du contrat et suspension de la validité du contrat le cas échéant,
— référé contractuel par toute personne ayant un intérêt à agir dans les 31 jours suivant la publication d'un avis d'attribution ou à défaut, dans les 6 mois suivant la notification du marché,
— recours indemnitaire dans le délai de déchéance quadriennale, après demande préalable au pouvoir adjudicateur.
Organe chargé des procédures de médiation en cas de différends ou litiges sur la passation des marchés: TA Strasbourg (article L. 211-4 code de justice administrative), cf. adresse supra.


Award value: 242651.97
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-23
Buyer: Westmeath County Council
Country: IE
Region: Midland
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works
Estimated value: 5871092.77 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: N52 Cloghan to Billistown Phase 1 — Cloghan to Turin Realignment is located 7km north-east of Mullingar and 8km south-west of Delvin. The project comprises the construction of 3,64km of Type 1 Single Carriageway (S2) and the following associated Works:
(6) Construction of utility diversions and ducting for utilities including ESB, Eircom and a Watermain;
N52 Cloghan to Billistown Phase 1 — Cloghan to Turin Realignment is located 7km north-east of Mullingar and 8km south-west of Delvin. The project comprises the construction of 3,64km of Type 1 Single Carriageway (S2). Open Procedure — Public Works Contract.


Award value: 5871092.77
Number of bids: 11
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-23
Buyer: Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti — Servizio Appalti — Ufficio Gare
Country: IT
Region: Provincia Autonoma Trento
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45252000
Estimated value: 89196408.32 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на станции за третиране на отпадъчни води, пречиствателни станции и заводи за изгаряне на битови отпадъци
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med spildevandsbehandlingsanlæg, rensningsanlæg og affaldsforbrændingsanlæg
Κατασκευαστικές εργασίες για σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων, εγκαταστάσεις καθαρισμού και σταθμούς αποτέφρωσης απορριμμάτων
Trabajos de construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales, plantas depuradoras y plantas de incineración de desperdicios
Travaux de construction de stations de traitement des eaux usées, de stations d'épuration et d'usines d'incinération des ordures ménagères
Lavori di costruzione di impianti di trattamento delle acque fognarie, impianti di depurazione e impianti di incenerimento di rifiuti
Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, citu attīrīšanas iekārtu un atkritumu dedzināšanas iekārtu celtniecības darbi
Xogħol tal-kostruzzjoni għall-impjant tat-trattament tad-drenaġġ, impjanti tal-purifikazzjoni u impjanti ta’ l-inċinerazzjoni taż-żibel
Construção de estações de tratamento de esgotos, estações depuradoras e estações de incineração de resíduos
Lucrări de construcţii de staţii de tratare a apelor reziduale, de staţii de epurare şi de staţii de incinerare a deşeurilor menajere
Lavori di realizzazione 1° lotto dell'impianto di depurazione di Trento 3 — versione Sottomonte — e rettifica S.S. 12.
L'appalto ha per oggetto la progettazione esecutiva e la realizzazione dell'impianto di depurazione di Trento 3. L'intervento riguarda la realizzazione di una stazione di sollevamento localizzata sul territorio del Comune di Trento, la fornitura e posa delle condotte di alimentazione e scarico dell'impianto, spostamento di un tratto di 800 m della S.S. 12, realizzazione dell'impianto di depurazione Sottomonte, parzialmente interrato.
Lavori di realizzazione 1° lotto dell'impianto di depurazione di Trento 3 — versione Sottomonte — e rettifica S.S. 12.
L'ATI aggiudicataria ha individuato ai fini della progettazione esecutiva il costituendo raggruppamento temporaneo di progettisti tra: Studio Altieri SpA con sede in Thiene (VI) — SGI Studio Galli Ingegneria SpA con sede in Rubano (PD) — Pan Associati Srl con sede in Milano.


Award value: 89196408.32
Number of bids: 9
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-08-23
Buyer: Széchenyi István Egyetem
Country: HU
Region: Győr-Moson-Sopron
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45214400 | 45233223 | 45233228 | 71320000
Submission deadline: 2016-08-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vállalkozási szerződés a Széchenyi István Egyetem ED_15-1-2015-0012 szerződésszámú kiemelt kormánydöntés keretében létrejövő projektjében megvalósítandó kivitelezés és kiviteli tervkészítés” tárgyban.
M2) min. 1 db egy szerz. keretében teljesített, min. 400 000 000 HUF értékű közhasználatú épület teljes körű építése, felújítása, bővítése v. rekonstrukciója tárgyú referenciával, mely tartalmazott min. 40 m2 labor helyiség kialakítását légtechnikai szereléssel, villanyszerelési és építészeti kiépítéssel, és a kivitelezés működő intézmény területén belül történt.
Mind az M1) mind az M2) referencia esetén Közhasznú építmény: a 1997. évi LXXVIII. törvény 2. § 9. pontja alapján.
M.2.1 min. 1 fő projektvezetővel, aki rendelk. felsőfokú műszaki végzetts, min. 3 év magasépítési szakter.-en szerzett felelős műszaki vezetői, és min. 3 év beruházás- lebonyolítói tevékenységben szerzett tap.
M2) legalább 1 db egy szerződés keretében teljesített, minimum 400 000 000 HUF értékű épület teljes körű építése, felújítása, bővítése vagy rekonstrukciója tárgyú referenciával, mely tartalmazott minimum 40 m² labor helyiség kialakítását légtechnikai szereléssel, villanyszerelési és építészeti kiépítéssel.
M.2.1 min. 1 fő projektvezetővel, aki rendelkezik felsőfokú műszaki végzettséggel, min. 3 év magasépítési szakterületen szerzett felelős műszaki vezetői, tevékenységben szerzett szakmai tapasztalattal.
Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy egyéb közbeszerzési dokumentumok is módosultak (költségvetés).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-08-23
Buyer: Städtische Wohnungsbaugesellschaft Friedrichshafen mbH
Country: DE
Region: Bodenseekreis
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45210000: Building construction work | 71200000
Submission deadline: 2016-09-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Vergabestelle möchte auf dem „Areal Fallenbrunnen 16“ (nachfolgend: „Areal“) Wohnraum für spezifische Wohnbedürfnisse schaffen, der, dem Leitgedanken des Wissenscampus folgend, Wohnen und Arbeiten identitätsorientiert ausrichtet. Des Weiteren sind Unterkünfte für Gaststudenten, -dozenten, -professoren vorzuhalten. Das Areal soll möglichst flexibel und mit dem Angebot moderner Informationstechnologie ausgestattet werden, um so Attraktivität für eine wissensorientierte Klientel auszustrahlen. Nach dem Stand der derzeitigen Vorstellungen soll eine mehrgeschossige Bebauung entstehen, deren Flächen ausschließlich für die Vermietung durch die Vergabestelle vorgesehene sind. Die Erstellung oberirdischer/unterirdischer Stellplätze ist ebenfalls Gegenstand der ausgeschriebenen Leistung. Eine abschnittsweise Realisierung erscheint möglich. Die Durchführung der Neubebauung in zwei Bauabschnitten wird angestrebt.
Die Referenzobjekte müssen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren fertiggestellt worden sein.
Das Referenzprojekt muss in den letzten 55 abgeschlossenen Geschäftsjahren fertiggestellt worden sein.
Die Referenzobjekte müssen in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren fertiggestellt worden sein.
Das Referenzprojekt muss in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren fertiggestellt worden sein.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2016-08-23
Buyer: Národná diaľničná spoločnosť, a.s.
Country: SK
Region: Banskobystrický kraj
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45233110

Technical requirements: Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác. Navrhovaná stavba je vedená Zvolenskou kotlinou, po jej južných pahorkovitých svahoch, na konci stavby údolím rieky Slatina s rovinatým územím, nezasahuje do výrazných výškových prevýšení. Rozsah stavby, čo sa dotýka nadmorskej výšky, sa pohybuje v rozmedzí 345,50-387,50 t. j. prevýšenie je 42,0 m. Najvýraznejšie je na začiatku úseku v miestnej časti Zadky a v km 4,5-5,5 Pod jamkou. Prirodzené zvlnenie terénu umožnilo križovanie rýchlostnej cesty s jestvujúcimi komunikáciami (cesta II/591, III/050 90 a miestna komunikácia) a vodnými tokmi (rieka Slatina, Slatinský a Vígľašský potok, umelé kanály a bezmenné toky), ktorých obsah sa pri zvýšeným prietokoch vylieva mimo svojho koryta. Pri takejto konfigurácii terénu sa umelé zvlnenie trasy navrhlo len na konci úseku v mieste križovania so žel. vlečkou, žel. traťou Zvolen Fiľakovo.
Zákazka je realizovaná: Združenie Rýchlostná cesta R2 Zvolen východ – Pstruša, vedúci člen združenia: Corsan Corviam, Construcción, S.A., Člen združenia: Chemkostav IS, s.r.o.
Projekt DRS rieši preložky IS podľa stanovísk a podkladov budúcich správcov. Pri realizácii zistený skutkový stav neodpovedá skutočnostiam v DRS. Skutočná poloha a parametre vedenia vodovodov, ktoré sa prekladajú v rámci objektov SO 510-00, 512-00 a 513-00, sa líšia oproti dokumentácii DRS a vytýčeniu správcu vodovodu.
Uvedené práce sú v sume 44 194,33 EUR a nepredstavujú navýšenie pôvodnej zmluvnej ceny, nakoľko sú čerpané z rezervy v zmysle zmluvy o dielo.
Pri realizácii zistený skutkový stav neodpovedá skutočnostiam v DRS. Uvedené práce predstavujú práce na rozostavaných objektoch v rámci prebiehajúcej stavby a z toho dôvodu ich nie je možné zadať inému zhotoviteľovi.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-08-23
Buyer: IT-Kooperation Rheinland
Country: DE
Region: Rhein-Kreis Neuss
Contract type: Supplies
CPV classification: 72268000: Software supply services

Technical requirements: Lieferung/Lizenzierung von MapInfo Software als Regionallizenz für ca. 1 500 Lizenzen MapInfo Professional (1 230 lokale, 270 served Lizenzen), MapInfo MapXtreme (8 CPU) und Software GRAPPA.
Die erforderlichen Lizenzen sind in dieser Größe nur über einen Vertriebsweg, den der Hersteller vorgibt, zu beschaffen. Eine andere Vergabe kommt aus wirtschaftlichen Gründen nicht in Betracht, da der Hersteller in seinen Vertriebsstrukturen die Preise aufgrund des Lizenzrechtes vorgibt.
Graphservice-IT Gesellschaft für Informationstechnologie und geographische Informationssysteme mbH, Haid-und-Neu-Straße 7, 76131 Karlsruhe, E-Mail: info@graphservice.de, Tel.: +49 721 / 78 31 37 37.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-23
Buyer: CHU de Poitiers
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 85000 EUR
Submission deadline: 2016-09-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le marché est conclu pour une période contractuelle initiale de 12 mois, débutant à sa date de notification et pourra être reconduit 3 fois par période de 12 mois.
Le candidat fournira le DC1 et DC2 ou équivalent comme demandé dans le RC (critère de candidature: capacités financières).
Des échantillons seront à fournir dans les conditions prévues au dossier de consultation. Aucune forme de groupement n'est imposée.
C. Hulin — Direction des ressources matérielle, des achats et de l'ingénierie — tél. 0549444345 — fax: 0549444765 — e-mail: celine.hulin@chu-poitiers.fr.
L'espace d'échanges sécurisé du portail «achats-hopitaux.com» (cliquer sur «Échange» puis sur «Dépôt spontané») peut être utilisé pour poser une question au pouvoir adjudicateur.
— référé précontractuel (article L. 551-1 du code de justice administrative). Le référé doit être introduit avant la signature du contrat,
— le cas échéant, référé contractuel (article L. 551-13 et suivants du code de justice administrative) selon les modalités d'attribution.
— recours pour excès de pouvoir contre les actes détachables du contrat (article R. 421-1 et suivants du code de justice administrative) dans un délai de 2 mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée (délais supplémentaires de distance: article R. 421-7 du code de justice administrative). Ce recours peut être assorti d'une demande de référé-suspension (article L. 521-1 du code de justice administrative) sous condition d'urgence. Toutefois, à compter de la conclusion du marché, les concurrents évincés ne sont plus recevables à former un tel recours,
— recours de pleine juridiction devant le tribunal administratif par tout candidat évincé contestant la validité de tout ou partie du marché conclu assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires dans un délai de 2 mois (délais supplémentaires de distance: article R. 421-7 du code de justice administrative) à compter de la publicité annonçant la conclusion du marché. Ce recours pourra, le cas échéant, être assorti d'une demande de référé-suspension (article L. 521-1 du code de justice administrative) sous condition d'urgence. Ce recours peut éventuellement être précédé d'un recours administratif auprès du pouvoir adjudicateur dans les mêmes délais qui proroge d'autant le délai de recours contentieux susvisé.


Award value: 85000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-23
Buyer: Centre hospitalier Jacques Puel
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1300000 EUR
Submission deadline: 2016-09-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Des échantillons sont demandés. Pour détail cf. cahier des charges pour détail des lots, cf. cahier des charges.

Eligibility requirements: Cf. cahier des charges.

Award value: 1300000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-23
Buyer: Gentofte Kommune
Country: DK
Region: DANMARK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33130000: Dental instruments and devices | 33131000 | 33131100 | 33131110 | 33131111
Estimated value: 14000000 DKK
Submission deadline: 2016-09-21
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Gentofte Kommune ønsker på vegne af indkøbsfællesskabet SPAR5 (Frederiksberg, Gladsaxe, Lyngby-Taarbæk, Rudersdal og Gentofte) + Fredensborg Kommune at udbyde dentalmaterialer.
Frederiksberg Kommune, Gentofte Kommune, Gladsaxe Kommune, Lyngby-Taarbæk Kommune, Rudersdal Kommune og Fredensborg Kommune udbyder herved i fællesskab rammeaftale om levering af materialer til tandbehandling til kommunerne.


Award value: 14000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-23
Buyer: NHS Wales Shared Services Partnership
Country: UK
Region: WALES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33141300
Estimated value: 1800000 GBP
Submission deadline: 2016-09-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: This tender process looks to ensure a guaranteed continuing supply of blood collection systems throughout Wales.
This lot will be for Paediatric tubes. These tubes are used to collect a blood specimen obtained through venipuncture. Specifically in small children or babies. This will later be sent for testing in various laboratories across Wales.
This contract will be for an initial 4 year period (plus option to extend by further 2 x 12 month periods).
Blood Collection systems' refer to the components used to obtain a blood specimen from a patient, including all elements of the needle, holder & tube into which the specimen is drawn.
This lot will be for the supply of Evacuated collection tubes and Blood Collection Tubes. Blood collection tubes are used to collect a specimen of human blood that will later be sent for testing in laboratories across Wales.
This contract will be for an initial 4 years (plus option to extend by further 2 x 12 month periods).
Blood Collection systems' refer to the components used to obtain a blood specimen from a patient, including all elements of the needle, holder & tube into which the specimen is drawn.
NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at http://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=50568


Award value: 1800000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-23
Buyer: Hôpital Local d'Uzès
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 18443300 | 19212300 | 30192170 | 33000000 | 34928480
Submission deadline: 2016-09-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Canapé, fauteuil, fauteuil de repos, fauteuil bridge, chaise bridge, tabouret, table rectangulaire basse, table 1/2 lune «Repas», table rectangulaire «Repas», table carrée «Repas» 80 cm, table repas ronde environ 120 cm, table repas ronde environ 90 cm, table basse, meuble tv, bibliothèque ouverte, meuble pour mise à disposition courrier, claustra, commode de rangement, vaisselier.
Parasols, pieds de parasol, tonnelles en toile, pots de fleurs, balconnières, bancs décoratifs, vannes extérieures d'arrivée d'eau, barbecue extérieur, enrouleur tuyau, cendrier béton.
Étagères galvanisées 1 000 x 2 000 x 500, étagères galvanisées 2 000 x 500, armoire de sécurité, rayonnage polypropylène.
Moniteur de Spo2, aspirateur de mucosités, appareil aérosol, tensiomètre automatique, pied à perfusion.
Situation juridique — références requises: copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire;
Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du CMP;
Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail;
Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures objet du contrat, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles;
Bilans ou extraits de bilans, concernant les 3 dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi.
Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années;
Liste des principales fournitures effectuées au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique;
Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de même nature;
Description de l'équipement technique, des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise.

Eligibility requirements: Situation juridique — références requises: copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire; Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du CMP; Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail;