Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-05-15
Buyer: Feuerwehr Schwarzenburg
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Submission deadline: 2018-07-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung eines Tanklöschfahrzeuges. Aufbau auf einem allradgetriebenen, 2-achsigen LKW-Fahrgestell einer in der Schweiz etablierten LKW-Marke; Frontlenkerkabine mit Sitzanordnung 1+1 sowie geräumiger Mannschaftsraum für 5 Personen im Aufbau integriert oder in Modul zwischen Frontlenkerkabine und Aufbau integriert (keine Werksdoppelkabine); Wandlerautomatikgetriebe; Motorleistung 20PS/t; Max. zulässiges Gesamtgewicht 18t; Max. Fahrzeughöhe (gegeben durch die Toreinfahrt des Magazins): 3 000 mm; Löschwassertank mit einem Tankvolumen von min. 2'500l; Feuerlösch-Kreiselpumpe nach Norm EN 1028-1; Die detaillierten Anforderungen sind den vollständigen Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.
Lieferung eines Tanklöschfahrzeuges. Aufbau auf einem allradgetriebenen, 2-achsigen LKW-Fahrgestell einer in der Schweiz etablierten LKW-Marke; Frontlenkerkabine mit Sitzanordnung 1+1 sowie geräumiger Mannschaftsraum für 5 Personen im Aufbau integriert oder in Modul zwischen Frontlenkerkabine und Aufbau integriert (keine Werksdoppelkabine); Wandlerautomatikgetriebe; Motorleistung 20PS/t; Max. zulässiges Gesamtgewicht 18t; Max. Fahrzeughöhe (gegeben durch die Toreinfahrt des Magazins): 3'000mm; Löschwassertank mit einem Tankvolumen von min. 2 500 l; Feuerlösch-Kreiselpumpe nach Norm EN 1028-1; Die detaillierten Anforderungen sind den vollständigen Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.
Durch den Anbieter sind alle notwendigen Unterlagen und Belege als Nachweis für die Erfüllung der Eignungskriterien einzureichen, gem. Art. 20 ÖBV insbesondere:
— die Selbstdeklaration mit allen verlangten Nachweisen (vgl. Formular im Anhang 3 der vollständigen Ausschreibungsunterlagen),
— Bestätigung der paritätischen Berufskommission bezgl. Einhaltung des Gesamtarbeitsvertrages resp. Bestätigung der Revisionsstelle bez. Gewährung von orts‐ und branchenüblichen Arbeitsbedingungen.
Anbieter aus dem Ausland legen entsprechende Bescheinigungen ihres Landes in deutscher Sprache bei. Zu den geltenden Arbeitsbestimmungen erteilt das beco (Berner Wirtschaft), Laupenstrasse 22, 3011 Bern, oder die paritätische Berufskommission Auskunft. Das Ausstelldatum der Beilagen darf zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als ein Jahr sein.
— Erfüllung sämtlicher Anforderungen des Pflichtenhefts gemäss den vollständigen Ausschreibungsunterlagen. TECHNISCHE MUSS‐KRITERIEN, welche durch den Anbieter exakt gemäss den Anforderungen und Vorgaben in Teil B der vollständigen Ausschreibungsunteragen zu erfüllen sind, werden unterstrichen dargestellt. Eine Nicht‐Erfüllung dieser Anforderungen entspricht einer Nicht‐Erfüllung der Eignungskriterien und führt automatisch zum Ausschluss des Angebotes von der Bewertung der Zuschlagskriterien!
— Der Anbieter verfügt über mindestens 5 Jahre Erfahrung beim Bau von Tanklöschfahrzeugen, dem Angebot ist eine aktuelle Referenzliste beizulegen,
— Zur Verfügung Stellung eines in den wesentlichen Systemkomponenten mit dem angebotenen Fahrzeug baugleichen Tanklöschfahrzeuges für die Durchführung einer Angebotspräsentation mit praktischem Einsatztest (vgl. Bemerkungen im Abschnitt Zuschlagskriterien),
— Als wesentliche Systemkomponenten gelten das Fahrgestell (Bauart, Abmessung von Chassis‐Kabine, Motor, Getriebe / Antrieb, Radstand), Aufbau mit integrierter Mannschaftskabine oder Kabinenmodul, Löschtechnik (Pumpenbedienstand, Pumpe, Druckabgänge mit Sicherheitseinrichtungen), Lichtmast. Kann die angebotene Konfiguration nicht in einem Fahrzeug präsentiert werden, so sind zum Einsatztest maximal 2 Fahrzeuge (Tanklöschfahrzeug) zugelassen, die allfälligen Differenzen zum angebotenen Fahrzeug sind in diesem Fall anlässlich der Angebotspräsentation mit Einsatztest schriftlich zu dokumentieren,
— Der Anbieter gewährt mindestens 2 Jahre Werksvollgarantie auf sämtliche verbauten Fahrzeug‐ und Materialkomponenten sowie seine Arbeitsleistungen, 5 Jahre Garantie auf die Lackierung und 10 Jahre Garantie auf Durchrostung,
— Der Anbieter verfügt für sämtliche Fahrzeugkomponenten über ein etabliertes Netz an Service‐ resp. Wartungsstationen in der Schweiz und betreibt selber einen Service‐ und Notfalldienst (24 x 365).
Es müssen alle aufgeführten Eignungskriterien erfüllt und die geforderten Eignungsnachweise mit dem Angebot eingereicht werden. Eine Nicht‐Erfüllung von Eignungskriterien führt zum Ausschluss des Angebotes von der Bewertung der Zuschlagskriterien.
Geschäftsbedingungen: Anbieter gelten als teilnahmeberechtigt, sofern keine Ausschlussgründe nach Art. 24 ÖBV vorliegen, u.a. sind folgende Voraussetzungen zu erfüllen:
— Einreichen der unterzeichneten Selbstdeklaration (vgl. Formular im Anhang 3 der vollständigen Ausschreibungsunterlagen) und Abgabe der verlangten Nachweise (nicht älter als ein Jahr)