Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-06-12
Buyer: VZG Duga Resa
Country: HR
Region: HR027
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Estimated value: 530000 EUR
Submission deadline: 2025-07-16
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
Predmet nabave je nabava 2 (dva) vatrogasnog navalnog vozila za gašenje požara putem financijskog leasinga, sukladno obrascu Tehničkih specifikacija (Prilog 1 Dokumentacije o nabavi), Troškovniku (Prilog 2 Dokumentacije o nabavi) i ostalim uvjetima iz ove dokumentacije o nabavi, te obuhvaća i obuku korisnika vozila.
Ponuditelj je dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude unutar roka za dostavu ponuda u obliku bankarske garancije u iznosu od 15.500,00 EUR ili u obliku bjanko zadužnice, koja mora biti potvrđena kod javnog bilježnika i popunjena u skladu s Pravilnikom o obliku i sadržaju bjanko zadužnice (Narodne novine br. 82/17, 115/12 i 154/22) i odredbama Ovršnog zakona (Narodne novine br. 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20,114/22 i 06/24).

U bankarskoj garanciji mora biti navedeno sljedeće:
- da je korisnik garancije Vatrogasna zajednica Grada Duge Rese
- da se garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pisani poziv korisnika garancije, bez prigovora, isplatiti gore navedeni iznos jamstva u slučaju:
a) odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
b) nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016,
c) neprihvaćanja ispravka računske greške,
d) odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora.
Rok valjanosti bankarske garancije mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude.

Jamstvo za ozbiljnost ponude (u obliku bankarske garancije ili bjanko zadužnice) će se naplatiti u slučaju odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, neprihvaćanja ispravka računske greške, odbijanja potpisivanja ugovora ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora.


U slučaju zajednice gospodarskih subjekata, u bankarskoj garanciji moraju biti navedeni svi članovi zajednice gospodarskih subjekata. Odnosno, iz bankarske garancije mora biti vidljivo da je banka upoznata da ponudu dostavlja zajednica gospodarskih subjekata i tko su članovi zajednice te garancija mora biti u cijelosti naplativa u odnosu na bilo kojeg člana zajednice. Navedeno se analogno primjenjuje i u slučaju da članovi zajednice dostavljaju više bankarskih garancija koje u zbroju odgovaraju traženom iznosu, odnosno u tom slučaju iz svake garancije mora biti vidljivo da je banka upoznata da ponudu dostavlja zajednica gospodarskih subjekata te moraju biti navedeni svi članovi zajednice, a bankarska garancija mora biti u cijelosti naplativa u odnosu na bilo kojeg člana zajednice.

U slučaju da je ponuditelj zajednica gospodarskih subjekata kao dužnik u bjanko zadužnici može biti naveden bilo koji član zajednice gospodarskih subjekata.

Bankarska garancija ili bjanko zadužnica dostavljaju se u papirnatom obliku – izvorniku, odvojeno od elektronički dostavljene ponude u zatvorenoj omotnici, na sljedeći način:
U slučaju kada ponuditelj uz elektroničku dostavu ponuda u papirnatom obliku dostavlja određene dokumente koji ne postoje u elektroničkom obliku, ponuditelj ih dostavlja u zatvorenoj omotnici na kojoj je obvezan naznačiti na koji postupak javne nabave i na koju ponudu se odvojeni dokumenti odnose te takva omotnica sadrži sve podatke s dodatkom „dio/dijelovi ponude koji se dostavlja/ju odvojeno“. Zatvorenu omotnicu s dijelom/dijelovima ponude ponuditelj predaje neposredno na urudžbeni zapisnik Naručitelja (u prostoru recepcije poštanskom pošiljkom na adresu Naručitelja, u zatvorenoj omotnici na kojoj mora biti naznačeno:

Na prednjoj strani omotnice:

Naručitelj: Vatrogasna zajednica Grada Duge Rese
Jozefa Jeruzalema 1, 47250 Duga Resa

Evidencijski broj nabave: E-MV-01/2025
“NABAVA VATROGASNOG VOZILA ZA GAŠENJE POŽARA (NAVALNO) PUTEM FINANCIJSKOG LEASINGA“
„NE OTVARAJ“
Na poleđini ili gornjem lijevom kutu omotnice: <Naziv i adresa ponuditelja>

Umjesto dostave bankarske garancije ili bjanko zadužnice , ponuditelj može uplatiti novčani polog u traženom iznosu.

Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj je sukladno članku 216. stavku 2. ZJN 2016 obvezan prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od pet dana.

Ostale odredbe koje se odnose na bankarsku garanciju tj. bjanko zadužnicu na odgovarajući se način primjenjuju i na novčani polog.
Jamstveni rok na nadogradnju mjeri se u mjesecima, a minimalan rok je 12 mjeseci od dana obostranog potpisa ugovora.
Jamstveni rok moguće je iskazivati isključivo cijelim brojem u mjeseci (npr. 12, 13, 14, 15...)

Bodovi za predmetni kriterij dodjeljuju se na sljedeći način:
Rbr. 	Opis	                          Broj bodova	
1.	12 mjeseci	                                0,00	
2.	13 do 24 mjeseci	                10,00	
3.	25 i više mjeseci	                20,00	
Ponudi u kojoj će jamstveni rok na nadogradnju biti kraći od 12 mjeseca dodijelit će se 0 (nula) bodova.

Naručitelj je priložio dokument ENP gdje je raspisan način bodovanja. (Prilog 6 Dokumentacije o nabavi)

Eligibility requirements: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Ponuditelj je dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude unutar roka za dostavu ponuda u obliku bankarske garancije u iznosu od 15.500,00 EUR ili u obliku bjanko zadužnice, koja mora biti potvrđena kod javnog bilježnika i popunjena u skladu s Pravilnikom o obliku i sadržaju bjanko zadužnice (Narodne novine br. 82/17, 115/12 i 154/22) i odredbama Ovršnog zakona (Narodne novine br. 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20,114/22 i 06/24).

U bankarskoj garanciji mora biti navedeno sljedeće:
- da je korisnik garancije Vatrogasna zajednica Grada Duge Rese
- da se garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pisani poziv korisnika garancije, bez prigovora, isplatiti gore navedeni iznos jamstva u slučaju:
a) odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
b) nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016,
c) neprihvaćanja ispravka računske greške,
d) odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora.
Rok valjanosti bankarske garancije mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude.

Jamstvo za ozbiljnost ponude (u obliku bankarske garancije ili bjanko zadužnice) će se naplatiti u slučaju odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, neprihvaćanja ispravka računske greške, odbijanja potpisivanja ugovora ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora.


U slučaju zajednice gospodarskih subjekata, u bankarskoj garanciji moraju biti navedeni svi članovi zajednice gospodarskih subjekata. Odnosno, iz bankarske garancije mora biti vidljivo da je banka upoznata da ponudu dostavlja zajednica gospodarskih subjekata i tko su članovi zajednice te garancija mora biti u cijelosti naplativa u odnosu na bilo kojeg člana zajednice. Navedeno se analogno primjenjuje i u slučaju da članovi zajednice dostavljaju više bankarskih garancija koje u zbroju odgovaraju traženom iznosu, odnosno u tom slučaju iz svake garancije mora biti vidljivo da je banka upoznata da ponudu dostavlja zajednica gospodarskih subjekata te moraju biti navedeni svi članovi zajednice, a bankarska garancija mora biti u cijelosti naplativa u odnosu na bilo kojeg člana zajednice.

U slučaju da je ponuditelj zajednica gospodarskih subjekata kao dužnik u bjanko zadužnici može biti naveden bilo koji član zajednice gospodarskih subjekata.

Bankarska garancija ili bjanko zadužnica dostavljaju se u papirnatom obliku – izvorniku, odvojeno od elektronički dostavljene ponude u zatvorenoj omotnici, na sljedeći način:
U slučaju kada ponuditelj uz elektroničku dostavu ponuda u papirnatom obliku dostavlja određene dokumente koji ne postoje u elektroničkom obliku, ponuditelj ih dostavlja u zatvorenoj omotnici na kojoj je obvezan naznačiti na koji postupak javne nabave i na koju ponudu se odvojeni dokumenti odnose te takva omotnica sadrži sve podatke s dodatkom „dio/dijelovi ponude koji se dostavlja/ju odvojeno“. Zatvorenu omotnicu s dijelom/dijelovima ponude ponuditelj predaje neposredno na urudžbeni zapisnik Naručitelja (u prostoru recepcije poštanskom pošiljkom na adresu Naručitelja, u zatvorenoj omotnici na kojoj mora biti naznačeno:

Na prednjoj strani omotnice:

Naručitelj: Vatrogasna zajednica Grada Duge Rese
Jozefa Jeruzalema 1, 47250 Duga Resa

Evidencijski broj nabave: E-MV-01/2025
“NABAVA VATROGASNOG VOZILA ZA GAŠENJE POŽARA (NAVALNO) PUTEM FINANCIJSKOG LEASINGA“
„NE OTVARAJ“
Na poleđini ili gornjem lijevom kutu omotnice: <Naziv i adresa ponuditelja>

Umjesto dostave bankarske garancije ili bjanko zadužnice , ponuditelj može uplatiti novčani polog u traženom iznosu.

Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj je sukladno članku 216. stavku 2. ZJN 2016 obvezan prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od pet dana.

Ostale odredbe koje se odnose na bankarsku garanciju tj. bjanko zadužnicu na odgovarajući se način primjenjuju i na novčani polog.
Nije definirano
Cijena ponude
Jamstveni rok na nadogradnju mjeri se u mjesecima, a minimalan rok je 12 mjeseci od dana obostranog potpisa ugovora.
Jamstveni rok moguće je iskazivati isključivo cijelim brojem u mjeseci (npr. 12, 13, 14, 15...)

Bodovi za predmetni kriterij dodjeljuju se na sljedeći način:
Rbr. 	Opis	                          Broj bodova	
1.	12 mjeseci	                                0,00	
2.	13 do 24 mjeseci	                10,00	
3.	25 i više mjeseci	                20,00	
Ponudi u kojoj će jamstveni rok na nadogradnju biti kraći od 12 mjeseca dodijelit će se 0 (nula) bodova.

Naručitelj je priložio dokument ENP gdje je raspisan način bodovanja. (Prilog 6 Dokumentacije o nabavi)
Pravo na žalbu ima svaki gospodarski subjekt koji ima ili je imao pravni interes za dobivanje određenog ugovora o javnoj nabavi, okvirnog sporazuma, dinamičkog sustava nabave ili projektnog natječaja i koji je pretrpio ili bi mogao pretrpjeti štetu od navodnoga kršenja subjektivnih prava. Pravo na žalbu ima i središnje tijelo državne uprave nadležno za politiku javne nabave i nadležno državno odvjetništvo.
Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Ulica grada Vukovara 23, 10000 Zagreb, i to u pisanom obliku.

Žalba se dostavlja elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih informacijskih sustava Državne komisije i EOJN RH (u daljnjem tekstu: sustav e-Žalba). Žalba koja nije dostavljena na ovaj način, odbacit će se.

Smatra se da je dostava Državnoj komisiji odnosno stranki žalbenog postupka obavljena na dan kada je žalba zaprimljena na poslužitelju EOJN RH.
U otvorenom postupku žalba se izjavljuje u roku od deset dana, i to od dana:
1. objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi,
2. objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka,
3. objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije,
4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje Naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev za dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda,
5. primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave sukladno prednje navedenom, nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.
Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe.
Sukladno članku 282. stavku 8. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja.
Grad Duga Resa, Trg Svetog Jurja 1, 47250 Duga Resa, 2. kat
Predmet nabave je nabava dva (2) vatrogasnih navalnog vozila za gašenje požara, sukladno obrascu Tehničkih specifikacija (Prilog 1 Dokumentacije o nabavi), Troškovniku (Prilog 2 Dokumentacije o nabavi) i ostalim uvjetima iz ove dokumentacije o nabavi, te obuhvaća i obuku korisnika vozila.
Duga Resa, sjedište Naručitelja