Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-12-06
Buyer: Studentenwerk Rostock Anstalt des öffentlichen Rechts (AöR)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71300000 | 71314100: Electrical services | 71315000: Building services | 71321200
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: TA-Planung für die Errichtung einer Mensa mit angeschlossenem Studentenwohnheim mit einer Großküche für das Studentenwerk Rostock AöR.
Das Studentenwerk Rostock AöR beabsichtigt für den Neubau einer Mensa mit angrenzendem Studentenwohnheim am Standort Ulmenstraße 45 in 18057 Rostock die Beauftragung der Fachplanung für Technische Ausrüstung gem. § 55 HOAI.
Achtung Hinweis: die Fachplanung gem. § 55 HOAI, Anlagengruppe 7.1 – küchentechnische Anlagen ist Bestandteil der Ausschreibung der Objektplanung.
Für den Neubau einer Mensa mit angrenzendem Studentenwohnheim sollen die Planungsleistungen entsprechend den Leistungsbildern der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) § 55 Technische Ausrüstung (Anlagengruppe 1-8 ohne Anlagengruppe 7.1 – küchentechnische Anlagen) für die Leistungsphasen LP 1 – Grundlagenermittlung, LP 2 – Vorplanung, und der Option für die LP 3 – Entwurfsplanung, LP 4 – Genehmigungsplanung, LP 5 – Ausführungsplanung, LP 6 – Vorbereitung der Vergabe, LP 7 – Mitwirkung bei der Vergabe, LP 8 – Objektüberwachung, LP 9 – Objektbetreuung und Dokumentation – phasenweise beauftragt werden.
Der Auftraggeber behält sich auch die stufenweise Beauftragung einzelner Leistungs- und Projektabschnitte als Option bis zum Abschluss der Baumaßnahme vor. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung der Gesamtleistung besteht nicht.
Das Studentenwerk Rostock plant den Neubau einer Mensa mit 400 Sitzplätzen und angrenzender Cafeteria mit 80 Sitzplätzen sowie eines Studentenwohnheims mit 74 Wohnplätzen zuzüglich Gemeinschaftsflächen.
Der Neubau wird auf dem Grundstück Ulmenstraße 45, 18057 Rostock entstehen. Ein Abbruchantrag für das bestehende ehemalige Klinikgebäude wurde gestellt. Das Grundstück wird im Westen durch Wohnbebauung begrenzt. Im hinteren Teil des Grundstücks schließt eine Parkanlage an, die zu erhalten ist. Die ebenfalls im hinteren Teil befindliche Mensa „Kleine Ulme“ wird für den Neubau zurückgebaut und für die Bauzeit durch ein Interim auf einem nahegelegenen Grundstück ersetzt.
Zur Vorhaltung der erforderlichen Stellplätze ist unter Teilen des Neubaus eine Tiefgarage vorgesehen.
Als weitere Option wird die stufenweise Beauftragung der LP 4 – Genehmigungsplanung, LP 5 – Ausführungsplanung, LP 6 – Vorbereitung der Vergabe, LP 7 – Mitwirkung bei der Vergabe, LP 8 – Objektüberwachung, LP 9 – Objektbetreuung und Dokumentation.
Sollten sich die finanztechnischen Rahmenbedingungen ändern, muss das Leistungsbild dementsprechend angepasst werden.
TA-Planung für die Errichtung einer Mensa mit angeschlossenem Studentenwohnheim mit einer Großküche für das Studentenwerk Rostock AöR


Winner: BG Wilfried Hubert Ingenieurbüro/Ingenieurbüro Hartmann
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-12-06
Buyer: Conseil départemental Loire-Atlantique
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09331200: Solar photovoltaic modules | 35111300 | 44221300 | 45261920 | 50413200
Estimated value: 3892000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Maintenance des équipements techniques et entretien des toitures végétalisées des bâtiments départementaux.
Dans le cadre de la gestion de son patrimoine immobilier, le département de Loire-Atlantique est attaché au bon fonctionnement des équipements techniques de ses nombreux bâtiments. Cela nécessite notamment:
— une maintenance préventive des équipements techniques et toitures végétalisées de bâtiments composant le patrimoine départemental afin de s'assurer et de prolonger leur état de fonctionnement,
La présente consultation a ainsi pour objet le recrutement de prestataires de différents domaines techniques pour prendre en charge ces missions de maintenance et entretien des équipements techniques des bâtiments départementaux. Les prestataires ainsi recrutés interviendront sur les équipements techniques des bâtiments départementaux, mais aussi, concernant le lot D4 — ascenseurs, sur ceux du SDIS 44. Le patrimoine immobilier, sur lesquels l.
La consultation du(des) contrat(s) peut être effectuée à l'adresse de l'organisme acheteur. Les tiers justifiant d'un intérêt lésé peuvent exercer un recours de pleine juridiction devant le juge administratif dans un délai de 2 mois à compter de la publication du présent avis.
— référé pré-contractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat,
— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA,
— recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat),
— recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.


Winner: Idex Énergies
Award value: 3892000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-12-06
Buyer: Vivantes Netzwerk für Gesundheit GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71200000 | 71220000 | 71221000 | 71240000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gebäude- und Fach- Planung für den Neubau einer stationären Pflegeeinrichtung mit gerontopsychiatrischer Ausrichtung für 180 -220 Pflegeplätze.
Die Vivantes Hauptstadtpflege beabsichtigt am Standort Leonorenstraße, 12247 Berlin, den Neubau einer stationären Pflegeeinrichtung mit gerontopsychiatrischer Ausrichtung für 180 -220 Pflegeplätze.
Es soll die Gebäudeplanung und Fachplanung (Techn. Ausrüstung, Tragwerk und Außenanlagen) unter Berücksichtigung der bestehenden Bebauung für den Neubau einer stationären Pflegeeinrichtung für 180 bis 220 Pflegeplätze mit gerontopsychiatrischer Ausrichtung entsprechend den Leistungsbildern der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) §§ 34, 39 Objektplanung und § 55 Technische Ausrüstung (Anlagengruppen 1-8 für die Leistungsphasen LP 1 – Grundlagenermittlung, LP 2 – Vorplanung, LP 3 – Entwurfsplanung, LP 4 – Genehmigungsplanung, LP 5 – Ausführungsplanung, LP 6 – Vorbereitung der Vergabe, LP 7 – Mitwirkung bei der Vergabe, LP 8 – Objektüberwachung, LP 9 – Objektbetreuung und Dokumentation sowie § 51 HOAI Tragwerksplanung für die Leistungsphasen LP 1 Grundlagenermittlung, LP 2 – Vorplanung, LP 3 – Entwurfsplanung, LP 4 – Genehmigungsplanung, LP 5 – Ausführungsplanung und LP 6 – Vorbereitung der Vergabe, phasenweise beauftragt werden.
Der Auftraggeber behält sich auch die stufenweise Beauftragung einzelner Leistungs- und Projektabschnitte als Option bis zum Abschluss der Baumaßnahme vor. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung der Gesamtleistung besteht nicht.
Der Kostenrahmen beläuft sich in Abhängigkeit der auf dem Grundstück realisierbaren Bebauung (GFZ/GRZ) von 180 bzw. bis zu 220 Pflegeplätze mit einem Investitionsvolumen von 18 000 000 EUR (entspricht 180 Plätzen) bis max. 22 000 000 EUR (entspricht 220 Plätzen) (alle Angaben brutto), inkl. Unvorhergesehenes, für die KGr. 200 – 700 gemäß DIN 276.
Als weitere Option wird die stufenweise Beauftragung der LP 4 – Genehmigungsplanung, LP 5 – Ausführungsplanung, LP 6 – Vorbereitung der Vergabe, LP 7 – Mitwirkung bei der Vergabe, LP 8 – Objektüberwachung, LP 9 – Objektbetreuung und Dokumentation;
Sollten sich die finanztechnischen Rahmenbedingungen ändern, muss das Leistungsbild dementsprechend angepasst werden.
Gebäude- und Fach- Planung für den Neubau einer stationären Pflegeeinrichtung mit gerontopsychiatrischer Ausrichtung für 180-220 Pflegeplätze


Winner: MHB Planungs und Ingenieurgesellschaft mbH
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-12-06
Buyer: Consejería de Transportes, Vivienda e Infraestructuras de la Comunidad de Madrid
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 848699.52 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de vigilancia de seguridad no armada en las dependencias de la Consejería de Transportes, Vivienda e Infraestructuras.



Winner: Sasegur, S.L.
Award value: 848699.52
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-12-06
Buyer: SNN / Provincie Groningen
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72413000: Website design services
Estimated value: 500000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vertaal de missie samen met het SNN in een concept voor de nieuwe website. Geef hierbij richting aan functionaliteit, content, tone-of-voice en visuele stijl.


Winner: Tres
Award value: 500000
Number of bids: 11
Public procurement notice: Buyer Profile
Published: 2017-12-06
Buyer: Scottish and Southern Electricity
Country: UK
Contract type: Services
CPV classification: 65310000: Electricity distribution

Technical requirements: Scottish and Southern Electricity Networks and Electricity North West are jointly issuing a call for innovative solutions based on the key challenges below.
Proposals will be considered for progression, including under the Network Innovation Competition (NIC) or Network Innovation Allowance (NIA), for transmission or distribution. Both licensees will review submissions and may elect to progress projects jointly or separately. The first stage is to complete the response document by 9 January 2018. A period of Q&A has been defined which will be used to clarify or further understand proposals as required; this may include queries via email or teleconference meetings. This call has been published on the SSEN Innovation website, ENA Collaboration portal, Energy Innovation Centre and the ‘Tenders Electronic Daily’ (TED) supplement to the Official Journal of the EU. In all instances, further information can be requested from futurenetworks@sse.com.
Public procurement notice: Design Contest
Published: 2017-12-06
Buyer: NederlandBovenWater
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 71000000 | 71314000: Energy and related services | 71420000
Submission deadline: 2018-04-02
Award criteria: Other

Technical requirements: Coöperatie NederLandBovenWater is op zoek naar innovatieve ideeën voor duurzame energie in combinatie met verbetering van landschappelijk-ruimtelijke kwaliteiten en draagvlak bij bewoners en ondernemers. Daarom nodigt zij teams van particuliere coöperaties, verenigingen, onderzoeks- en onderwijsinstellingen, overheden, ontwerpers, energiespecialisten, installateurs, duurzame ondernemers, ontwikkelaars, investeerders, adviseurs en alle anderen uit, die inspirerende en uitvoerbare ideeën op het gebied van duurzame energie kunnen ontwikkelen. De ideeën getuigen van toekomstgericht denken over Nederland als wereldlaboratorium voor volhoudbare energiewinning in combinatie met aantrekkelijke landschappen, vermindering van energiegebruik en meervoudig ruimtegebruik. De ideeën zijn duurzaam in de zin dat (op termijn) geen nieuwe problemen worden gecreëerd of worden afgewenteld op andere gebieden.
Aan maximaal drie inzendingen die worden aangewezen als winnaar wordt een prijzengeld van elk 25.000 EUR excl. de door de uitschrijver te vergoeden btw toegekend, zonder verdere verplichtingen. Deze vergoedingen worden beschikbaar gesteld door Provincie Noord-Brabant, Provincie Overijssel, Rijkswaterstaat, Provincie Zeeland en Gemeente Zwolle.
Voor inzendingen in de eerste ronde worden geen vergoedingen verstrekt. Elke inzending wordt gezien als een eigen investering van het indienende team. Voor maximaal negen inzendingen die worden geselecteerd voor uitwerking in de tweede ronde wordt een tegemoetkoming in de kosten van elk maximaal 15.000 EUR excl. de door de uitschrijver te vergoeden btw ter beschikking gesteld, mits een geldige inzending is gedaan.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-12-06
Buyer: Informationstechnikzentrum Bund (ITZBund)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72253000: Helpdesk and support services
Submission deadline: 2017-12-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rahmenvereinbarung für die Beauftragung von Unterstützungsleistungen im Bereich des Betriebs für den Government Site Builder (GSB) im ITZBund.
Das ITZBund beabsichtigt den Abschluss einer Rahmenvereinbarung ohne Abnahmeverpflichtung für die Beauftragung von Unterstützungsleistungen im Bereich des Betriebs für den Government Site Builder (GSB) mit einer von Laufzeit von 3 Jahren mit Option zur Verlängerung um ein weiteres Jahr.
Die Unterstützungsleistungen werden mit einem geschätzten Auftragsvolumen von ca. 2 000 Personentagen pro Jahr ausgeschrieben.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-12-06
Buyer: Województwo Dolnośląskie – Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2017-12-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Świadczenie usług serwisu oraz bieżącej konserwacji urządzeń sieciowych posiadanych przez Zamawiającego
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług serwisu oraz bieżącej konserwacji urządzeń sieciowych posiadanych przez Zamawiającego.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki jego realizacji Zamawiający określił we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ.
3. W niniejszym postępowaniu Zamawiający nie określa wymagań, o których mowa w art. 29 ust. 3a ustawy.
7. Podmiot, o którym mowa w pkt 5, a który zobowiązał się do udostępnienia zasobów dotyczących sytuacji finansowej lub ekonomicznej, odpowiada solidarnie z Wykonawcą za szkodę Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie nie ponosi winy.
7. Wykonawca, który polega na sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, odpowiada solidarnie z podmiotem, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów, za szkodę poniesioną przez zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.
2. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki o których mowa w sekcji III.1.3) pkt 1.2, zostaną spełnione, jeżeli Wykonawcy wspólnie ubieg. się o udzielenie zamówienia wykażą, że łącznie spełniają te warunki lub samodzielnie spełnia je jeden z nich (Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia/sumowania doświadczenia; również w przypadku korzystania z zasobów podmiotu trzeciego).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-12-06
Buyer: Państwowe Gospodarstwo Leśne, Lasy Państwowe, Nadleśnictwo Zielona Góra
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71242000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71311100 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2017-12-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Opracowanie dokumentacji projektowych dla przedsięwzięcia: „Mała retencja nizinna (MRN 2) w Nadleśnictwie Zielona Góra”
Część 1: Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania nr 14-16-1.1-01: „Odbudowa zbiorników retencyjnych Źródlana Dąbrowa w leśnictwie Świdnica”
Część 2: Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania nr 14-16-1.1-02: „Odbudowa i modernizacja zbiorników retencyjnych w leśnictwie Ochla”
Zamówienie realizowane jest w ramach Projektu „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach nizinnych” współfinansowanego ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko (POIiŚ) 2014–2020. Wykonawca uzyska wszelkie decyzje w tym środowiskową dla cz. 1, pozwolenia, uzgodnienia, wykona projekt budowlany, wykonawczy, STWiORB, BIOZ, kosztorys inwestorski, przedmiar, uzyska pozwolenie na budowę.
Zakres opracowania dokumentacji projektowej został wyszczególniony w § 1 wzoru umowy – załączniku nr 6-1 (dla Części 1) i 6-2 (dla Części 2) do SIWZ.
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
5) poręczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tekst jedn.: Dz.U. z 2016 r. poz. 359 i 2260 oraz z 2017 r. poz. 1089 z późn. zm.).
Wadium wpłacane w pieniądzu należy wnieść przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego w banku BGŻ nr rachunku: 63 2030 0045 1110 0000 0052 6360 z dopiskiem: wadium na zabezpieczenie oferty w postępowaniu na postępowanie pt. Opracowanie dokumentacji projektowych dla przedsięwzięcia: „Mała retencja nizinna (MRN 2) w Nadleśnictwie Zielona Góra” Część nr ............
Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym terminie zostanie uznane na rachunku bankowym Zamawiającego.
W przypadku wniesienia wadium w formie niepieniężnej (poręczenia i gwarancje) należy oryginał dokumentu wadialnego dołączyć do oferty jako osobny dokument (bez spinania z ofertą). Dokument wadialny powinien zawierać bezwarunkowe zobowiązanie poręczyciela lub gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i ust. 5 Pzp, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą.
Zamawiający odrzuci ofertę Wykonawcy, który nie wniósł wadium lub wadium zostało wniesione w sposób nieprawidłowy na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 7b Pzp.
3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-12-06
Buyer: Česká agentura na podporu obchodu / CzechTrade
Country: CZ
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72222300: Information technology services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Předmětem plnění veřejné zakázky bude poskytování redakčních služeb (zpracování, tvorba a publikace obsahu) pro portál BusinesInfo.cz, prostřednictvím redakčního systému Zadavatele, v rozsahu a v souladu se zadávacími podmínkami.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-12-06
Buyer: Samhällsbyggnadsförbundet Bergslagen
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71200000 | 71300000 | 71310000 | 71311000: Civil engineering consultancy services
Submission deadline: 2017-12-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Amhällsbyggnadsförbundet Bergslagen, Hällefors kommun, Ljusnarsbergs kommun och Lindesbergs kommun avser i och med denna upphandling att köpa tekniska konsulttjänster efter löpande avrop av beställaren. Upphandlingen avser ramavtal.
Uppdraget omfattar konsulttjänster inom ett flertal fackområden av främst teknisk karaktär, se nedan.Omfattningen varierar utifrån beställarens behov av konsultstöd och projektens storlek och komplexitet.Då uppdraget avser ett ramavtal kommer avrop att göras av beställaren inför varje enskilt uppdrag/beställning, dvs successivt under avtalstiden.
Anbud kan lämnas på en eller flera av angivna fackområden, varje område utvärderas för sig. Beställaren avser att teckna ramavtal med fler konsulter per fackområde, varför särskilt avropsförfarande kommer att användas.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2017-12-06
Buyer: University Of Edinburgh
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72300000
Estimated value: 400000 USD

Technical requirements: Under Regulation [33(1)(b)(ii)] of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015, a contracting authority may use the negotiated procedure without the prior publication in the case of a public contract, based on the following justification:
Competition is absent for technical reasons (only if it is not caused by artificial narrowing down of the parameters of the procurement and no reasonable alternative or substitute exists).
Languages, collated from previously published sources, and normalised in such a way so as to facilitate computer-assisted comparison. Achieving this goal requires a partner who can provide:
(1) Immediate and unfettered access to a sufficient body of electronic lexicons, dialect surveys, comparative dictionaries, and word lists for languages in the Asia-Pacific region. Raw warehouse content should be on the order of about 1.000 items per language for about 1.000 languages, more or less evenly distributed among the language families of the region;
(2) The linguistic expertise necessary to phonologically and semantically normalise the data sources in order to enable valid comparisons between languages and datasets. This will involve translating transcriptions into a common phonological and semantic format;
(3) The computational expertise necessary to deliver the normalised data, and to develop of project-specific software tools to spec, within the timeframe specified by the project workplan and
(4) A demonstrated track record of working successfully with academic partners in providing such resources and/or services.


Winner: CRCL INC
Award value: 400000