Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-10-06
Buyer: Agentur f&uuml;r die Verfahren und die Aufsicht im Bereich &ouml;ffentliche Bau-, Dienstleistungs- und Lieferauftr&auml;ge
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 2088168.54 EUR
Submission deadline: 2021-12-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1) gleichwertige Dienstleistungen wie die ausgeschriebenen (siehe Punkt 4.1 der Ausschreibungsunterlagen) für die eventuelle Elektrifizierung weiterer Gleise (z.B. Stumpfgleis 1 in Schlanders) oder Einbau zusätlicher Komponenten des Signalsystems (z.B. größere Anzahl von Feldelementcontrollern für Weichen).    2) gleichwertige Dienstleistungen wie die ausgeschriebenen (siehe Punkt 4.1 der Ausschreibungsunterlagen) für den möglichen Einbau von Masttransformatoren für die elektrische Weichenheizung und Gleichrichter-/Invertersysteme in den Bahnhöfen und Haltestellen.
Die in Art. 46 des GVD 50/2016 genannten Subjekte können teilnehmen – Details in den Ausschreibungsbedingungen.
Gemäß Art. 21 des LG 3/2020 findet die Öffnung der Angebote in einer nicht öffentlichen Sitzung statt.
CIG: 88517474B4 - CUP: E11E14000610003  Der einzige Verfahrensverantwortlicher (EVV): Ing. Michael Prader.  Die Ausschreibung wird im Namen und im Auftrag von „STA - Südtiroler Transportstrukturen AG“ abgewickelt.   Die Tätigkeit der AOV bezüglich der Abwicklung dieses Verfahrens bildet somit eine der sog. "Nebentätigkeit der Beschaffungsstelle".   In Bezug auf Punkt „IV.2.6) Bindefrist des Angebots“ sind die angegebenen 8 Monate als 240 Tage zu betrachten.   Die Ausschreibungsdokumentation ist unter www.ausschreibungen-suedtirol.it veröffentlicht. Eventuelle Richtigstellungen oder Mitteilungen werden auf der vorgenannten Webseite veröffentlicht. Die Teilnehmer werden daher aufgefordert, besagte Webseite regelmäßig zu konsultieren.
1)	prestazioni analoghe a quelle oggetto di gara (v. punto 4.1 del disciplinare di gara) per eventuale elettrificazione di ulteriori binari (p.es. binario tronco 1 a Silandro) ovvero posa di ulteriori componenti del segnalamento (p.es maggior numero di controllori di ente di deviatoi);    2)	prestazioni analoghe a quelle oggetto di gara (v. punto 4.1 del disciplinare di gara) per eventuale inserimento di trasformatori da palo per il riscaldamento elettrico deviatoi e raddrizzatori/sistemi inverter nelle stazioni e fermate.
Sono ammessi alla partecipazione i soggetti indicati all'art. 46 del D.Lgs. 50/2016 - vedasi per il dettaglio il disciplinare di gara.
CIG: 88517474B4 - CUP: E11E14000610003  Responsabile unico del procedimento (RUP): Ing. Michael Prader.  La gara è bandita in nome e per conto di “STA - Strutture Trasporto Alto Adige SpA”. L'attività svolta dall'ACP in ordine alla gestione in delega costituisce "attività di committenza ausiliaria".   In riferimento al punto “IV.2.6) Periodo minimo durante il quale l’offerente è vincolato alla propria offerta” i 8 mesi indicati sono da intendersi come 240 giorni.  La documentazione di gara è pubblicata sul sito www.bandi-altoadige.it.  Eventuali successive rettifiche e comunicazioni verranno pubblicate sul predetto sito. Pertanto i concorrenti sono invitati a consultare periodicamente detto sito.

Eligibility requirements: Siehe Ausschreibungsbedingungen.
Vedasi disciplinare di gara.

Award value: 2088168.54