Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-07-16
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33160000: Operating theatre technology
Submission deadline: 2019-09-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: See the contest provisions as well as Annex 2 — Requirements Specification for more detailed information.
1) 025.03.002 Ceiling mounted examination microcope with hangers, for ENT and 025.03.011 Microscope, surgical ENT, mobile (option);
See the contest provisions as well as Annex 2 — Requirements Specification for more detailed information.
1) 025.03.002 Ceiling mounted examination microcope with hangers, for ENT and 025.03.011 Microscope, surgical ENT, mobile (option);
See the contest provisions as well as Annex 2 — Requirements Specification and the question and answers form for more detailed information.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-07-16
Buyer: Ríkiskaup
Country: IS
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33150000: Radiotherapy devices
Submission deadline: 2019-07-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ríkiskaup on behalf of Heilbrigðisstofnun Vesturlands, Akranesi (HVE) (e. Health Care Institution of West Iceland), ID. No. 630909-0740, issues this invitation to tender for a digital X-ray imaging system for the radiology department in Akranes.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-07-16
Buyer: Returkraft AS
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 32420000 | 32422000 | 32424000 | 48821000: Network servers | 72220000: Systems and technical consultancy services
Estimated value: 2000000 NOK
Submission deadline: 2019-08-22
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Returkraft would like to enter into a contract with a tenderer for the delivery of IT and operational services for an office network, AV equipment, and software for administrative resources, as well as the possible delivery of necessary servers and infrastructure equipment and services.
The contract will be signed with the Government's standard contract for the procurement of operational services, SSA-D
Returkraft would like to enter into a contract for two (2) years from December 2019, with the hand over of operative responsibility on 1.2.2020 at the latest (start-up date), with an option for a further two (2) years (1+1), if Returkraft AS would like this.
The procurement's objective and scope are detailed in Annex A Summary of the assignment and Annex B Description of what to operate.
Returkraft would like to enter into a contract with a tenderer for the delivery of IT and operational services for an office network, AV equipment, and software for administrative resources, as well as the possible delivery of necessary servers and infrastructure equipment and services.
The contract will be signed with the Government's standard contract for the procurement of operational services, SSA-D
Returkraft would like to enter into a contract for two (2) years from December 2019, with the hand over of operative responsibility on 1.2.2020 at the latest (start-up date), with an option for a further two (2) years (1+1), if Returkraft AS would like this.
The procurement's objective and scope are detailed in Annex A Summary of the assignment and Annex B Description of what to operate.
Returkraft would like to enter into a contract for two (2) years from December 2019, with the hand over of operative responsibility on 1.2.2020 at the latest (start-up date), with an option for a further two (2) years (1+1), if Returkraft AS would like this.
(b) how well the tenderer fulfils the requirements in point 2.5 and 2.6, the qualification requirements stated in the documented prequalification.

Eligibility requirements: See the qualification requirements in the attached documents.

Award value: 2000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-07-16
Buyer: Volda kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71200000 | 71300000 | 71310000 | 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2019-08-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Framework Agreement includes technical consultancy services for the planning and implementation of investment and maintenance projects for Volda municipality. The Contracting Authority is the Engineering department in Volda (from 2020 named the Sector for Society development).


Eligibility requirements: The tenderer must have their tax, employer contribution and VAT payments in order.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-07-16
Buyer: Dyrøy kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work | 90620000
Submission deadline: 2019-08-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dyrøy municipality invites tenderers to a tender contest for the following assignment: winter maintenance services Dyrøy municipality.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-07-16
Buyer: Nittedal Kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 90513800 | 90513900
Submission deadline: 2019-08-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The objective of the call for tenders is to enter into a Framework Agreement for treatment of sludge from municipal sewage treatment plants in Nittedal municipality and MIRA IKS.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-07-16
Buyer: Miljødirektoratet
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72314000: Data collection and collation services | 90000000 | 90700000 | 90713000
Estimated value: 4800000 NOK
Submission deadline: 2019-09-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The reimbursement scheme for waste oil is a government grant scheme that is granted in the national budget. It is a prerequisite for the procurement that the grant is given. The assignment will ensure that reimbursement is only paid for waste oil that fulfils the terms for reimbursement. The terms for reimbursement are described in the terms document, 'terms for reimbursement/grant for receipt of waste oil'. The consultant must use the waste oil module on avfallsdeklarering.no for quality checks of reimbursement requests and declarations. The consultant will quality assure received reimbursement requests, and if the requests fulfil the terms for reimbursement, cf. the terms document, the consultant is to recommend that the Contracting Authority makes a payment. The Contracting Authority will make the reimbursement payment. The consultant must prepare an annual report every year. The consultant must guide the reimbursement sites, other relevant actors and waste producers on the collection and reimbursement scheme for waste oil. See the annex for detailed information on the assignment.
The reimbursement scheme for waste oil is a government grant scheme that is granted in the national budget. It is a prerequisite for the procurement that the grant is given. The assignment will ensure that reimbursement is only paid for waste oil that fulfils the terms for reimbursement. The terms for reimbursement are described in the terms document, 'Terms for reimbursement/grant for receipt of waste oil'. The consultant must use the waste oil module on avfallsdeklarering.no for quality checks of reimbursement requests and declarations. The consultant will quality assure received reimbursement requests, and if the requests fulfil the terms for reimbursement, cf. the terms document, the consultant is to recommend that the Contracting Authority makes a payment. The Contracting Authority will make the reimbursement payment. The consultant must prepare an annual report every year. The consultant must guide the reimbursement sites, other relevant actors and waste producers on the collection and reimbursement scheme for waste oil. See the annex for detailed information on the assignment.


Award value: 4800000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-07-16
Buyer: Ringebu Kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50421000 | 71356100
Estimated value: 3000000 NOK
Submission deadline: 2019-08-30
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: A call for tenders for a Framework Agreement regarding control and maintenance of medical equipment that are included in the regulation FOR-2013-11-29-1373 regarding treatment of medical equipment. The scope of the equipment varies during the contract period through procurement and disposal. Medical equipment that are procured during the contract period must also be included in the contract.
The Contracting Authority shall enter into a Framework Agreement for control and maintenance of medical equipment for Lillehammer, Øyer, Gausdal, Ringebu, Sør-Fron and Nord-Fron municipalities.
The service provider must follow the instructions that are given in the tender documentation and any questions regarding indistinctness in the tender documentation must be submitted via the communication module in the Mercell portal.


Award value: 3000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-07-16
Buyer: BIR AS
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32412110 | 72400000 | 72411000: Internet service providers (ISP)
Estimated value: 10000000 NOK
Submission deadline: 2019-09-06
Award criteria: The most economic tender


Eligibility requirements: See the tender documentation.

Award value: 10000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-16
Buyer: Oslo kommune v/ Omsorgsbygg Oslo KF
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71314000: Energy and related services | 71314300: Energy-efficiency consultancy services | 90713000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A Framework Agreement on Consultancy Services for Energy/Environment, ENØK (Energy Economising) and Energy Labelling/Assessments
The Municipal Undertaking for Social Service Buildings Oslo wants to enter into a Framework Agreement with 1 provider who shall cover the requirement for energy/environment, ENØK (energy economising) and energy labelling/assessments consultancy. See Annex 1 Requirement Specifications for a further description.
A Framework Agreement on Consultancy Services for Energy/Environment, ENØK (energy Economising) and Energy Labelling/Assessments


Winner: Energima Analyse AS
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-07-16
Buyer: Inderøy Kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71210000 | 71313000: Environmental engineering consultancy services | 71313200 | 71317100 | 71317210
Submission deadline: 2019-08-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Through this competition, the Contracting Authority wishes to enter into a contract for Inderøy education, child and youth centre, for a draft project, with options for preliminary project and tender documents for a turnkey contract.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-07-16
Buyer: Politiets fellestjenester [Norwegian Police Shared Services]
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 32230000 | 32252110 | 32342200 | 32342300 | 32344280
Estimated value:  NOK
Submission deadline: 2019-08-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Norwegian Police Shared Services (PFT), henceforth referred as the Contracting Authority would like to enter into a Framework Agreement for the procurement of communication for the civil police service. Further details on the contracting parties, including who is defined as a customer in accordance with the contract, is stated in Annex 1 the Customer's requirements specification, point 4.
The complete description of the contract and delivery is given in the contract documentation with annexes, as well as other information published through the tender management tool (KGV) from EU-Supply.
The contract period will be 3 years from the date both parties sign the contract. Based on previous years’ procurements, the Contracting Authority, without obligation, estimates a value of approx. 20 000 000 NOK - 25 000 000 NOK during the contract period including options.
The Contracting Authority has an option to extend the contract subject to the same conditions for 1+1+1 years, so that the total possible contract length is 6 years. The Contracting Authority must give written notice 3 months before the contract period expires if it will not be extended.

Eligibility requirements: See the tender documentation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-07-16
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2019-08-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Verfahrensgrundsätze: Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäss § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: (Datum des Poststempels ist nicht massgebend!), mit der Aufschrift „BAV 22413 / 40181, BKP 211.0“
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen): Fragen sind schriftlich, unter Angabe BAV 410181 / 22413, BKP 211.0 Baumeisterarbeiten, an die Bauleitung b + p baurealisation ag, Eggbühlstraße 28, 8050 Zürich, jonathan.naef@bp-baurealisation.ch, bis Mittwoch, 7.8.2019, einzureichen. Die Antworten werden am Freitag, 16.8.2019, auf www.simap.ch veröffentlicht.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-07-16
Buyer: Deillon Delley Architectes SA
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings
Submission deadline: 2019-08-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
— construction d'un nouveau bâtiment avec halle double de gymnastique, aménagements sportifs extérieurs.
Autres indications: la publication plus détaillée peut être consultée sur le site internet www.simap.ch. Le maître de l'ouvrage se réserve le droit d'adjuger ultérieurement, de gré à gré, de nouveaux marchés liés au marché de base. Le maître de l'ouvrage se réserve le droit d'interrompre la procédure au cas où le financement disponible serait inférieur à l'offre économiquement la plus avantageuse.
Indication des voies de recours: cette décision peut, dans un délai de 10 jours dès la présente publication,faire l'objet d'un recours auprès du tribunal cantonal, section administrative, Rue des Augustins 3, case postale 1654, 1701 Fribourg.
Délai de clôture pour le dépôt des offres/remarques: sous pli fermé avec mention «Complexe sportif Plaine des Marches». Le timbre postal ne fait pas foi.
Publication de référence nationale: Simap du 12.7.2019, doc. 1083847. Dossier disponible à partir du 12.7.2019 jusqu'au 23.8.2019
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-07-16
Buyer: Aargauische Kantonalbank
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48610000: Database systems | 72100000 | 72300000 | 72500000 | 72510000: Computer-related management services
Submission deadline: 2019-09-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Für unsere IT Workplace Management & Managed Printing Service Outsourcing suchen wir einen erfahrenen Anbieter, der uns in die „Journey to the Cloud“ führt und schon mehrere gleiche oder ähnliche Projekte erfolgreich bei Finanzunternehmen in der Schweiz umgesetzt hat.
— Zentrale Dienste (Messaging Services (MS Exchange und Outlook), AD Services (DHCP, DNS etc.), Software Paketierung und Verteilung inkl. Verteilungsinfrastruktur, Storage / File Management, Remote Access, Mobile Device Management,
Für unsere IT Workplace Management & Managed Printing Service Outsourcing suchen wir einen erfahrenen Anbieter, der uns in die „Journey to the Cloud“ führt und schon mehrere gleiche oder ähnliche Projekte erfolgreich bei Finanzunternehmen in der Schweiz umgesetzt hat.
— Zentrale Dienste (Messaging Services (MS Exchange und Outlook), AD Services (DHCP, DNS etc.), Software Paketierung und Verteilung inkl. Verteilungsinfrastruktur, Storage / File Management, Remote Access, Mobile Device Management,
Vertragslaufzeit 3 Jahre und wird ohne Kündigung stillschweigend um jeweils ein Jahr verlängert, Kündigungsfrist 12 Monate.
1) Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht erstreckbaren Frist von 10 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5001 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäss Zivilprozessrecht gilt nicht.
2) Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heisst, es ist:
3) Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäss den Ziffern 1) und 2) nicht entspricht, wird nicht eingetreten.
4) Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen.
5) Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.
Schlusstermin/ Bemerkungen: Das Angebot mit allen dazugehörigen Beilagen muss komplett bis am Freitag, den 6.9.2019, 17.00 Uhr, unter den bei der Anmeldung mitgeteilten File-Box Link, eingereicht und hochgeladen werden. Der Erhalt der Dateien wird automatisch via E-Mail bestätigt.
Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Wenn Sie bei der Ausschreibung teilnehmen möchten, melden Sie sich unter roman.lauffenburger@akb.ch, um eine Geheimhaltungserklärung (NDA) zu bestellen. Nach Rücksendung einer unterschriebenen NDA, Email, Telefon und Name der Ansprechperson, senden wir ihnen den entsprechenden Filebox Link, wo sie bis am 2.8.2019 die Ausschreibungsunter-lagen runterladen können.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-07-16
Buyer: ETH Zürich, Abteilung Immobilien
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2019-08-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Das Ziel des Projekts ist die Sanierung des Gebäudekomplexes ETH ML zur Sicherstellung des Erhalts der Bausubstanz, der Funktionserhalt bzw. teilweise Ersatz der gebäudetechnischen Anlagen sowie die Ertüchtigung des Bestandes hinsichtlich Brandschutzanforderungen.
Verfahrensgrundsätze: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Schlusstermin/Bemerkungen: Der Poststempel ist nicht maßgebend. Die Verantwortung für das rechtzeitige Eintreffen beim Auftraggeber liegt beim Submittenten. Es ist die Versandetikette der Unterlagen zu verwenden.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Fragen können nur über Simap gestellt werde. Die Beantwortung der Fragen erfolgt bis 12.8.2019 ebenfalls nur über Simap.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 12.7.2019, Dok. 1086803 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 8.8.2019.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-16
Buyer: pflegimuri
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 51600000 | 72000000
Estimated value: 934358 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Begründung des Zuschlagentscheides: Das Angebot der Bechtle Holding Schweiz AG ist, aufgrund der Auswertung der Zuschlagskriterien, gemäß Lastenheft vom 12.4.2019, die wirtschaftlich günstigste Lösung. Das Angebot der Firma Bechtle Holding Schweiz AG erreichte von 6.00 möglichen Punkten insgesamt 5.42 Punkte.


Winner: Bechtle Holding Schweiz AG
Award value: 934358
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-16
Buyer: Departement Finanzen und Ressourcen des Kt. Aargau Kantonales Steueramt
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 1616000 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Ablösung der bisherigen Applikationen für Veranlagen juristische Personen (JUST-VU) durch eine neue Applikation.
Begründung des Zuschlagentscheides: Mit Regerierungsratsbeschluss RRB Nr. 2019-00622 wurde das Departement Finanzen und Ressourcen (Kantonales Steueramt) ermächtigt, der Zuschlag für das wirtschaftlich günstigste Angebot der Firma ELCA Informatik AG, Zürich zu vergeben. Der Zuschlag erfolgt unter Vorbehalt allfälliger Rechtsmittelverfahren und unter dem Vorbehalt der Kreditbewilligung durch den Grossen Rat.


Winner: Elca Informatik AG
Award value: 1616000
Number of bids: 3