Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-08-12
Buyer: Deutsche Bahn AG
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45221112 | 45221242
EU fund: CEF

Technical requirements: Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1 Los 4, Streckenabschnitt Weilheim an der Teck, km 36,26-40,06, AVL 1923, 14TEI12090
Teil des EU−Projektes Nr. 17 im Programm der „Transeuropäischen Netze“ (TEN) „Paris − Straßburg − Stuttgart − Wien − Bratislava“, hier: Abschnitt Stuttgart-Wendlingen. Darüber hinaus wird das TEN-Förderprogramm der EU in den Jahren 2014 bis 2020 durch die Anschlussfinanzierung Connecting Europe Facility (CEF) fortgeführt.
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (vgl. § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per Email bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 – 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Mit Vertrag wurde der AN mit der Ausführung der Bauleistung an der NBS PA 2.1 Los 4 beauftragt. Leistungsinhalte des Bauvertrages sind die Errichtung der Offenen Stecke, der Eisenbahnüberführungen, des zweigleisigen Eisenbahntunnels, der Hochwasserentlastungsanlage Seebach, der Lärmschutzwände, der Straßenüberführung sowie die Schüttung der Seitenablagerungen, inkl. aller damit im Zusammenhang sehender Baumaßnahmen. Der Posidonienschiefer aus den Abschnitten E4 und E5 wurde bis Anfang 2019 in die Seitenablagerung 4.12 eingebaut. Diese wurde an den AN Los 2 übergeben, sodass dieser die SAL mit Tunnelausbruchmaterial fertigstellt. Aufgrund von Bauzeitenverzögerung im Los 4 fällt jetzt eine Restmenge an Posidonienschiefer an, die nciht mehr projektintern verwertet werden kann. Diese Menge ca. 20 000 T sind zur Vermeidung von Behinderung im Bauablauf zu entsorgen.
Eine Änderung des Gesamtcharakters läge vor, wenn sich das Wesen des gesamten Auftrages verändern würde — indem beispielsweise die originäre Bauleistung, Lieferung oder Dienstleistung durch andersartige Leistungen ersetzt werden würde oder indem sich die Art der Erbringung der Leistung grundlegend ändern würde. Dies ist gegenständlich nicht der Fall.


Winner: ARGE NBS PA 2.1, Los 4 — Leonhard Weiss GmbH & Co. KG / Fischer Weilheim GmbH
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-12
Buyer: Hospital Clínic de Barcelona
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33100000
Estimated value: 335796.03 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Anuncio del Hospital Clínic de Barcelona sobre formalización de contrato de suministro de la actualización del programario de sistemas automatizados de gestión, almacenaje y dispensación de fármacos
Suministro de la actualización del programario de sistemas automatizados de gestión, almacenaje y dispensación de fármacos (PYXIS) instalado en el Hospital Clínic de Barcelona y un nuevo punto de dispensación.



Winner: Grifols Movaco, S. A.
Award value: 335796.03
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-12
Buyer: Ministerstwo Finansów, Biuro Administracyjne
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services | 72611000: Technical computer support services
Submission deadline: 2020-08-20
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 1.1. asysta techniczna i konserwacja (ATiK) dla posiadanych przez Zamawiającego licencji oprogramowania Oracle;
1.2. usługi producenckich konsultacji eksperckich w zakresie oprogramowania Oracle eksploatowanego i wdrażanego u Zamawiającego;
1.3. producenckie usługi dostawy, budowy i rozwoju funkcjonalności systemów informatycznych w zakresie technologii Oracle posiadanych przez Ministerstwo Finansów w wymiarze 1 707 punktów funkcyjnych;
1.4. usługi producenckich konsultacji eksperckich w zakresie licencji oprogramowania Oracle. eksploatowanego i wdrażanego u Zamawiającego w wymiarze do 68 544 roboczogodzin.
2. Szczegółowe założenia obejmujące zakres i wymagania oraz informacje związane z realizacją zamówienia określa Załącznik nr 1 do wzoru umowy stanowiący Załącznik I do SIWZ.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-12
Buyer: Urząd Dozoru Technicznego
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34711200: Aeroplanes | 72268000: Software supply services
Estimated value: 454750 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest dostawa 2 szt. (jednorodnych) bezzałogowych statków powietrznych do badań inspekcyjnych dedykowanych do badań (oględzin wizualnych) w przestrzeniach zamkniętych i trudno dostępnych, wraz ze szkoleniami oraz oprogramowaniem umożliwiającym tworzenie modeli 3D przestrzeni zamkniętych typu zbiornik, z wykorzystaniem nagrań video wykonanych oferowanym sprzętem.
Przedmiot zamówienia został opisany we wzorze umowy (zał. nr 8 do SIWZ) oraz opisie przedmiotu zamówienia (zał. nr 3 do SIWZ).
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 2 szt. (jednorodnych) bezzałogowych statków powietrznych do badań inspekcyjnych dedykowanych do badań (oględzin wizualnych) w przestrzeniach zamkniętych i trudno dostępnych, wraz ze szkoleniami oraz oprogramowaniem umożliwiającym tworzenie modeli 3D przestrzeni zamkniętych typu zbiornik, z wykorzystaniem nagrań video wykonanych oferowanym sprzętem.
Przedmiot zamówienia został opisany we wzorze umowy (zał. nr 8 do SIWZ) oraz opisie przedmiotu zamówienia (zał. nr 3 do SIWZ).
Termin realizacji zamówienia: od 2 do 10 tygodni, w zależności od oferty (licząc od daty zawarcia umowy). Skrócenie terminu dostawy jest punktowane w kryterium oceny oferty.
Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Odwołanie wnosi się: w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.


Winner: Inspectios Bartosz Borowski
Award value: 454750
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-12
Buyer: Societa' regionale per la sanità (So.Re.Sa. SpA)
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72250000: System and support services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Procedura aperta per l’affidamento della fornitura dei servizi di gestione dell’infrastruttura asservita al portale istituzionale, al sistema di gestione delle autorizzazioni ed alla piattaforma di di e-procurement SIAPS
Procedura aperta per l’affidamento della fornitura dei servizi di gestione dell’infrastruttura asservita al portale istituzionale, al sistema di gestione delle autorizzazioni ed alla piattaforma di e-procurement SIAPS.
Il valore complessivo presunto, IVA esclusa, dell'appalto è pari a  245 000,00 EUR (di cui 116 500,00 EUR per eventuale opzione al rinnovo per un ulteriore periodo di 12 mesi).
Si precisa, altresì, che la durata del contratto è di 12 mesi più ulteriori 12 mesi in caso di rinnovo.
L’appalto è aggiudicato in base al criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo, ai sensi dell’art. 95, comma 2 del codice. La valutazione dell’offerta tecnica e dell’offerta economica sarà effettuata in base ai seguenti punteggi: — offerta tecnica: 70; — offerta economica: 30. Si rimanda al pr. 19 del disciplinare di gara.
Procedura aperta per l’affidamento della fornitura dei servizi di gestione dell’infrastruttura asservita al portale istituzionale, al sistema di gestione delle autorizzazioni ed alla piattaforma di
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-12
Buyer: Fondazione PTV Policlinico Tor Vergata
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33190000
Estimated value: 1470840 EUR
Submission deadline: 2020-09-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fornitura triennale di kit sterili in TNT per la fondazione PTV Policlinico Tor Vergata, suddivisa in 23 lotti
Procedura aperta in ambito comunitario, ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. 50/2016 e s.m. e i., espletata in modalità telematica, per l’affidamento della fornitura triennale di kit sterili in TNT per la fondazione PTV Policlinico Tor Vergata, suddivisa in 23 lotti.
Kit medicazione per l'allestimento del campo operatorio per le procedure chirurgiche di medicazione di base.
Kit angiografico per procedura diagnostica/interventistica per chirurgia vascolare e radiologia interventistica.
Ai fini dell’art. 35, comma 4 del codice, il valore massimo stimato dell’appalto, è pari a 1 715 980,00 EUR IVA esclusa così suddiviso:


Award value: 1470840
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-12
Buyer: Landkreis Kassel – Der Kreisausschuss
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71242000 | 71244000 | 71246000 | 71247000 | 71300000
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sanierung der Sporthalle der Gesamtschule EKS, hier: Planungsleistungen Technische Ausrüstung: 1. Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen, 2. Wärmeversorgungsanlagen, 3. Lufttechnische Anlagen
Der LKKS plant die Sanierung der Drei-Feld-Sporthalle (Baujahr 1976) der EKS in Baunatal. Die Sporthalle wird neben dem Schul- und Vereinssport auch als Veranstaltungsort genutzt. Während Sportveranstaltungen kann eine Teleskoptribühne für 600 Besucher ausgefahren werden. Eine grundhafte Sanierung ist nunmehr unabdingbar:
Leistungen der Technische Ausrüstung für Gebäude (Sanierung) in Anlehnung an die HOAI 2013, § 55 HOAI:
Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.


Winner: Enertec Ingenieurgesellschaft mbH
Award value: 0.01
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-12
Buyer: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej MSWiA we Wrocławiu
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Submission deadline: 2020-08-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa środków do dezynfekcji dla potrzeb apteki szpitalnej SP ZOZ MSWiA we Wrocławiu w okresie kolejnych 12 miesięcy.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-12
Buyer: Hull University Teaching Hospitals NHS Trust
Country: UK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Estimated value: 119000 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
The supply and delivery of cardioplegia devices to the Hull University Teaching Hospitals NHS Trust in accordance with the specification and all other details and any attachments to this tender documentation.



Winner: Medtronic Ltd
Award value: 119000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-13
Buyer: Forsvarsbygg
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44211100 | 45000000: Construction work
Submission deadline: 2020-09-03
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The contract includes the establishment of a module building at the Garrison in Sør-Varanger (Norwegian abbreviation: GSV). The Norwegian Armed Forces has established Jegerkompaniet [the Arctic Ranger Company] in Høybuktmoen in connection with Finnmarks Landforsvar (FLF) [Finnmark's Land Defence]. The Norwegian Armed Forces will make the necessary measures to ensure adequate billeting capacity at the Garrison in Sør-Varanger [GSV] in relation to this priority.
A temporary billeting area/military barracks with a minimum of 194 beds shall be established at Høybuktmoen for ensuring the billeting requirement at at the Garrison in Sør-Varanger (GSV). The contracting authority shall undertake all management and maintenance of the building after the hand-over.
The contracting authority shall enter a hiring agreement for 5 years. Option for further 5 years extension. The contracting authority shall also have an exclusive option for procuring the module building.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-13
Buyer: Județul Mureș
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30211400 | 30216110 | 32420000 | 48000000 | 48820000: Servers
Estimated value: 1061710 RON
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Furnizarea infrastructurii IT prevăzute în cadrul proiectului „Implementarea unor măsuri de simplificare a serviciilor pentru cetățeni la nivelul Consiliului Județean Mureș”, inclusiv instalarea acesteia și instruirea personalului
— instruirea personalului care administreaza si utilizeaza sistemul de management al documentelor legat de actualizările realizate asupra acestuia;
— instruirea personalului care administreaza si utilizeaza sistemul extranet de verificare veridicitate acte;
— instruirea personalului care administreaza si utilizeaza instrumentul intern de evaluare a performanței serviciilor.
Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data-limită de depunere a ofertelor este de 18 zile, conform secțiunii I.3) din prezenta fișă de date. În măsura în care solicitările de clarificări sau informații suplimentare sunt adresate în termenul stabilit prin prezenta fișă de date, autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/informații suplimentare în a 11-a zi înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor/solicitărilor de participare.
— instruirea personalului care administreaza si utilizeaza sistemul de management al documentelor legat de actualizările realizate asupra acestuia;
— instruirea personalului care administreaza si utilizeaza sistemul extranet de verificare veridicitate acte;
— instruirea personalului care administreaza si utilizeaza instrumentul intern de evaluare a performanței serviciilor.
POCA – Programul Operațional Capacitate Administrativă 2014-2020, program/proiect: „Implementarea unor măsuri de simplificare a serviciilor pentru cetățeni la nivelul Consiliului Județean Mureș, cod SIPOCA 665/cod MySMIS 129573”.
Contract de furnizare având ca obiect furnizare infrastructură tehnică și servicii IT pentru implementarea măsurilor de digitizare din cadrul proiectului „Implementarea unor măsuri de simplificare a serviciilor pentru cetățeni la nivelul CJM”


Winner: Sobis Solutions
Award value: 1061710
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-13
Buyer: Inspectoratul General al Poliției Române
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 35320000: Firearms
Estimated value: 40750000 RON
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Anuntul de atribuire se refera la lotul I  – pistoale cal. 9 x 19 mm al procedurii de atribuire „Pistoale cal. 9 x 19 mm si cartuse 9 x 19 mm”.
Prezentul anunt anuleaza anuntul CAN1034053/1 iun. 2020. Numarul de anunt sub care a fost publicat la JOUE: 2020/S 100-239994.
Anuntul de atribuire se refera la lotul I – pistoale cal. 9 x 19 mm al procedurii de atribuire „Pistoale cal. 9 x 19 mm si cartuse 9 x 19 mm”.
Prezentul anunt anuleaza anuntul CAN1034053/1 iun. 2020. Numarul de anunt sub care a fost publicat la JOUE: 2020/S 100-239994.
Procedura de atribuire organizata in conformitate cu prevederile art. 68 alin. (1) lit. f), art. 69 alin. (4) şi art. 104 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016, cu modificările şi completările ulterioare, aşa cum dispune art. 8 din Anexa nr. 1 la Decretul prezidenţial nr. 240 din 14.4.2020 pentru cantitatile aprobate prin Hotărârea Consiliului Suprem de Apărare Ţării nr. 62 din 6.5.2020.
Anuntul de atribuire se refera la lotul I – pistoale cal. 9 x 19 mm al procedurii de atribuire „Pistoale cal. 9 x 19 mm si cartuse 9 x 19 mm”.
Prezentul anunt anuleaza anuntul CAN1034053/1 iun. 2020. Numarul de anunt sub care a fost publicat la JOUE: 2020/S 100-239994.


Winner: Romarm
Award value: 40750000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-13
Buyer: Inspectoratul General al Poliției Române
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 35320000: Firearms
Estimated value: 16300000 RON
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Anuntul se refera la atribuirea contractului subsecvent nr. 1 la acordul-cadru nr. 2530778 din 10.7.2020 aferent anuntului de atribuire CAN1038741.
Anuntul se refera la atribuirea contractului subsecvent nr. 1 la acordul-cadru nr. 2530778 din 10.7.2020 aferent anuntului de atribuire CAN1038741. Procedura de atribuire organizata in conformitate cu prevederile art. 68 alin. (1) lit. f), art. 69 alin. (4) şi art. 104 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016, cu modificările şi completările ulterioare, aşa cum dispune art. 8 din Anexa nr. 1 la Decretul prezidenţial nr. 240 din 14.4.2020 pentru cantitatile aprobate prin Hotărârea Consiliului Suprem de Apărare Ţării nr. 62 din 6.5.2020.


Winner: Romarm
Award value: 16300000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-08-13
Buyer: Havforskningsinstituttet
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 48451000 | 72212451
Estimated value: 1350000 NOK

Technical requirements: 20/00572 Pilot and Possible Implementation of a Resource Planner/People Planner that is a Fully Integrated Module for Maconomy
The contracting authority would like to update our system Deltek Maconomy from version 2.2.5 to version 2.5. As part of this upgrade, the contracting authority would also like to enter into a contract for an integrated resource planner in Maconomy, called ‘People Planner’. At first a pilot project will be held where the system is tested for our use for 3-4 months. 100 user licences will be tested in this phase. If the pilot project is successful, the contracting authority would like to establish approx. 700 person licences for use by our employees. There will be some extra expenses for consultancy services for the implementation. The total value of the procurement, including the pilot project, full licensing, other installation costs and annual maintenance expenses will be NOK 1 350 000 excluding VAT.
The contracting authority would like to optimise budgeting hours in our research and development projects in Maconomy. The contracting authority would like to have a better overview of the use of resources for our project and department managers. ‘People Planner’ can give us this, amongst other things. The hope is that through a better overview of available resources, we will have better project planning and better financial management. The contracting authority would like a system that is fully integrated in Maconomy 2.5. The contracting authority therefore believes that the procurement is for services that only Deltek Maconomy can provide, as a contest is impossible due to technical reasons, cf. the PPR Section 13-4, letter b.
The contracting authority would like to optimise budgeting hours in our research and development projects in Maconomy. The contracting authority would like to have a better overview of the use of resources for our project and department managers. ‘People Planner’ can give us this, amongst other things. The hope is that through a better overview of available resources, we will have better project planning and better financial management. The contracting authority would like a system that is fully integrated in Maconomy 2.5. The contracting authority therefore believes that the procurement is for services that only Deltek Maconomy can provide, as a contest is impossible due to technical reasons, cf. the PPR section 13-4, letter b.


Winner: Deltek Norge AS
Award value: 1350000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-13
Buyer: St Vincent's University Hospital
Country: IE
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45215100 | 45215140 | 71200000
Estimated value: 1 EUR
Submission deadline: 2020-09-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Candidates should note that only Lot 1 is a multi operator framework agreement with maximum five economic operators; the other Lots are single operator frameworks with a maximum of one economic operator.


Award value: 1