Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-08-25
Buyer: Stadtwerke Gießen AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45251140: Thermal power station construction work
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Stadtwerke Gießen AG (SWG AG) plant die Errichtung und den Betrieb eines Heizkraftwerkes, bei dem das Prinzip der Kraft-Wärme-Kopplung und ein ganzjähriger wärme-geführter Betrieb der Anlage im Vordergrund steht. Das Heizkraftwerk setzt sich zusammen aus einer Dampfkesselanlage zur energetischen Verwertung von nicht gefährlichen Ersatzbrennstoffen und 2 Blockheizkraftwerken. In der Dampfkesselanlage soll die thermische Energie aus der energetischen Verwertung der Ersatzbrennstoffe zur Erzeugung von Sattdampf genutzt werden. Der Sattdampf soll aufgrund der bei energetischen Verwertung von Ersatzbrennstoffen an den Überhitzerheizflächen auftretenden Hochtemperaturkorrosion extern überhitzt werden. Für die externe Überhitzung wird die thermische Energie der Rauchgase, welche von den Blockheizkraftwerken bei der Verbrennung von Erdgas erzeugt werden, genutzt. Die SWG betreibt bereits eine thermische Reststoffbehandlungs- und Energieverwertungsanlagen (TREA). Die hier ausgeschriebene zweite Thermische Reststoffbehandlungs- und Energieverwertungsanlage (TREA II) beinhaltet im Wesentlichen folgende Komponenten, welche ausnahmslos innen aufgestellt werden:
Gemäß § 107 Abs. 1 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist jedenfalls dann unzulässig, wenn der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabebestimmungen im Vergabeverfahren erkannt und nicht unverzüglich gegenüber der Vergabestelle gerügt hat, § 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB. Die Rüge gilt nur dann als unverzüglich, wenn sie nicht später als 14 Kalendertage nach Kenntnis des behaupteten Verstoßes eingelegt wird. Der Nachprüfungsantrag ist auch dann unzulässig, wenn mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, verstrichen sind. Auf die Vorschriften des § 107 Abs. 2 und Abs. 3 GWB wird hingewiesen.


Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-08-25
Buyer: Komunalne Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Spółka z o.o.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45112710 | 45200000: Building and civil engineering work | 45231000
Estimated value:  PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Budowa przyłącza ciepłowniczego dla projektu pn. „Budowa sieci ciepłowniczej na terenie miasta Bydgoszczy umożliwiającej wykorzystanie energii cieplnej wytworzonej w warunkach wysokosprawnej kogeneracji” zadanie 63 ul. Toruńska 57B.
budowę przyłącza ciepłowniczego z rur preizolowanych 2x114,3/200 z instalacją alarmową impulsową o łącznej długości ok. 22,50 m.
Jeżeli w dokumentacji projektowej znajdują się znaki towarowe lub nazwy własne, to uznać należy że świadczą one o jakości materiałów/urządzeń i mają jedynie charakter pomocniczy dla określenia podstawowych parametrów i cech zastosowanych materiałów/urządzeń.
W takim przypadku Zamawiający informuje, że dopuszcza składanie ofert, których poszczególne materiały/ urządzenia wymienione w dokumentacji projektowej mogą być zastąpione materiałami /urządzeniami równoważnymi. Za produkty równoważne Zamawiający uzna te, które posiadają nie gorsze parametry techniczne, niż te które wskazują nazwy własne, a zastosowanie ich w żaden sposób nie wpłynie na prawidłowe funkcjonowanie rozwiązań technicznych przewidzianych w dokumentacji projektowej.
Badanie spawów należy przeprowadzić metodą nieniszczącą (100 % spawów) minimum ultradźwiękową, chyba, że projekt przewiduje metodę o większej dokładności (radiograficzną).
Budowa przyłącza ciepłowniczego dla projektu pn. „Budowa sieci ciepłowniczej na terenie miasta Bydgoszczy umożliwiającej wykorzystanie energii cieplnej wytworzonej w warunkach wysokosprawnej kogeneracji” zadanie 63 ul. Toruńska 57B
Przedmiot niniejszego postępowania realizowany jest w ramach projektu pn. „Budowa sieci ciepłowniczej na terenie miasta Bydgoszczy umożliwiającej wykorzystanie energii cieplnej wytworzonej w warunkach wysokosprawnej kogeneracji”, przewidzianego do współfinansowania ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2014-2020, Priorytet: I Zmniejszenie Emisyjności Gospodarki, Działanie 1.6. Promowanie wykorzystywania wysokosprawnej kogeneracji ciepła i energii elektrycznej w oparciu o zapotrzebowanie na ciepło użytkowe, Poddziałanie 1.6.2 Sieci ciepłownicze i chłodnicze dla źródeł wysokosprawnej kogeneracji.


Number of bids: 4
Public procurement notice: Qualification System With Call For Competition
Published: 2017-08-25
Buyer: ProRail BV
Country: NL
Contract type: Services
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Erkenningsregeling van ProRail 2016 (EP 2016), branche werkplekbeveiligingsbedrijven en personeelsstellers.
Branche werkplekbeveiligingsbedrijven en personeelsstellers (ACD00032): ondernemingen die in het kader van de uitvoering van werkzaamheden binnen het risicogebied van de spoorweginfrastructuur arbo-gerelateerde spoorwegveiligheidsdiensten leveren als werkplekbeveiligingsbedrijf of als personeelssteller ten behoeve van een erkend werkplekbeveiligingsbedrijf, conform de vigerende regelgeving van de stichting railAlert. Binnen de branche worden geen categorieën onderscheiden. De oproep tot mededinging geldt uitsluitend voor die opdrachten die op grond van deel 3 van de Aanbestedingswet verplicht vooraf dienen te gaan door een oproep tot mededinging. Voor overige opdrachten wordt de lijst van erkende ondernemers gebruikt als shortlist voor nationale aanbestedingsprocedures.
De documentatie en verdere informatie m.b.t. de erkenningsregeling (EP 2016) zijn beschikbaar op internet: http://www.prorail.nl/leveranciers/erkenningsregeling
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-08-25
Buyer: Oslo universitetssykehus HF
Country: NO
Contract type: Supplies
CPV classification: 33100000

Technical requirements: The Section for Clinical Pharmacology at Rikshospitalet [the National Hospital of Norway] shall replace an older LC-MS/MS and at the same time expand the capacity for this type of analysis equipment.
The new equipment shall be used for clinical analysis of patients with i.a. Autoimmune diseases, cancer patients,patients who have undergone transplants and patients with life threatening infections.
The examples of analytes is intended to show the degree of method complexity that the equipment must be able to handle. In this instance, we do not want to focus on detailed application examples for the named analyses.
The majority of the analyses that will be established will require quick response times because they constitute decision making support in critical patient groups.
The Section for Clinical Pharmacology at Rikshospitalet [the National Hospital of Norway] shall replace an older LC-MS/MS and at the same time expand the capacity for this type of analysis equipment.
The new equipment shall be used for clinical analysis of patients with i.a. Autoimmune diseases, cancer patients,patients who have undergone transplants and patients with life threatening infections.
The examples of analytes is intended to show the degree of method complexity that the equipment must be able to handle. In this instance, we do not want to focus on detailed application examples for the named analyses.
The majority of the analyses that will be established will require quick response times because they constitute decision making support in critical patient groups.
— Perform analysis of medicines with different chemical characteristics without changing the instrument set up between the different analysis methods (i.e. That it should be possible to swap between the methods through the use of software).
for example, with alternating injections on two chromatography channels connected to an individual mass spectrometer, or by using two independent chromatography channels/instruments connected to separate mass spectrometers.
— The chromatographic separation shall aid in the least possible contamination of the mass spectrometer, and at the same time the chromatography shall ensure that no interference occurs between the isobaric substances (i.e. That emphasis is place on avoiding compromises between the method conditions that lead to non optmal chromatography).
— Technical instrument solutions shall contribute to quick turnaround per run (injection and chromatography).
— Mass Spectrometer shall have sufficient sensitivity to allow for single sample preparation and simultaneous injection of the least possible biological material (in order to minimise contamination).
— Instrument shall be reliable and have simple maintenance that contributes to have a high degree of ‘uptime’.
— Nitrogen gas generation with own compressed air supply that can produce suitable gas quality in sufficient capacity.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-08-25
Buyer: Oslo Kemnerkontor
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 3400000 NOK
Submission deadline: 2017-09-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The service provider shall have permission to deliver guard services and security services in accordance with the Act relating to security guard services, 5 January 2001 no. 1.


Award value: 3400000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-08-25
Buyer: Nye Veier
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71313400 | 71313450
Estimated value: 3114127 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Accelerated procedure due to the time requirement for monitoring before the construction work starts on the E39.


Winner: Multiconsult ASA
Award value: 3114127
Number of bids: 5
Public procurement notice: Call For Expressions Of Interest
Published: 2017-08-23
Buyer: Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex)
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79400000
Submission deadline: 2022-05-22
EU fund: ESF

Technical requirements: Elektronisk adgang til oplysninger: http://frontex.europa.eu/about-frontex/procurement/open-restricted-tender-procedures/
Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex), attention: Procurement Team, Plac Europejski 6, 00-844 Warsaw, POLEN. Tlf. +48222059500. Fax +48222059501. E-mail: externalexperts2@frontex.europa.eu Internet: http://frontex.europa.eu/about-frontex/procurement/open-restricted-tender-procedures/
Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex), attention: Procurement Team, Plac Europejski 6, 00-844 Warsaw, POLEN. Tlf. +48222059500. Fax +48222059501. E-mail: externalexperts2@frontex.europa.eu
Leverings- eller udførelseshovedsted for bygge- eller anlægsarbejdet, varerne eller tjenesteydelserne: Frontex' hovedkontor.
a) de er under konkurs eller likvidation, har indstillet deres erhvervsvirksomhed, deres anliggender administreres af domstolen, de har indgået en aftale med kreditorer eller lignende foranstaltninger, eller er genstand for andre procedurer af lignende art eller befinder sig i en lignende situation, som stammer fra en tilsvarende procedure i henhold til nationale love og bestemmelser
b) de ved en retskraftig dom er blevet dømt for et strafbart forhold, der rejser tvivl om deres faglige hæderlighed
d) de ikke har opfyldt deres forpligtelser med hensyn til betaling af bidrag til sociale sikringsordninger eller skatter
e) de svigagtigt har givet urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves af den anvisningsberettigede tjenestegren.
Fremgår af udbudsmaterialet, der kan downloades fra http://frontex.europa.eu/about-frontex/procurement/open-restricted-tender-procedures/
Gyldighedsfrist for den liste, der oprettes på baggrund af denne indkaldelse af interessetilkendegivelser: 22.8.2022.
Fremgår af udbudsmaterialet, der kan downloades fra http://frontex.europa.eu/about-frontex/procurement/open-restricted-tender-procedures/
Elektronischer Zugang zu Informationen: http://frontex.europa.eu/about-frontex/procurement/open-restricted-tender-procedures/
Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex), attention: Procurement Team, Plac Europejski 6, 00-844 Warsaw, POLEN. Tel. +48222059500. Fax +48222059501. E-Mail: externalexperts2@frontex.europa.eu Internet: http://frontex.europa.eu/about-frontex/procurement/open-restricted-tender-procedures/
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-08-23
Buyer: Sint Maartens regering, afdeling for indenrigsanliggender og kongerigets forbindelser
Country: SX
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34928500 | 44482200 | 45200000: Building and civil engineering work | 45231100 | 45232400
Submission deadline: 2017-09-05

Technical requirements: Tilbudsgiverne gøres opmærksom på, at der vil foreligge en berigtigelse af »vejledningen til tilbudsgivere«.
Alle andre bestemmelser og betingelser i udbudsmaterialet forbliver uændrede. Ovenstående ændringer og/eller berigtigelser vil være at betragte som en integreret del af udbudsmaterialet.
Denne berigtigelse er en opdatering af en bekendtgørelse om berigtigelse offentliggjort i »Supplement til Den Europæiske Unions Tidende«, 1.7.2017, 2017/S 124-251220.
Den Bietern wird mitgeteilt, dass eine Berichtigung zu den „Anweisungen für Bieter“ zur Verfügung steht.
Alle anderen Daten und Bedingungen der Ausschreibungsunterlagen bleiben unverändert. Die oben genannten Änderungen und/oder Berichtigungen der Ausschreibungsunterlagen sind integraler Bestandteil dieser.
Durch diese Berichtigung wird die im „Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union“ vom 1.7.2017 unter 2017/S 124-251220 veröffentlichte Berichtigung aktualisiert.
Tenderers are advised that a notice of corrigendum to the 'Instructions to tenderers' will be available.
All other terms and conditions of the tender document remain unchanged. The above modifications and/or corrections to the tender document are an integral part of the tender document.
This corrigendum updates the corrigendum notice published in ‘Supplement to the Official Journal of the European Union’, 1.7.2017, 2017/S 124-251220.
Se informa a los licitadores de que estará disponible un rectificativo de las «Instrucciones a los licitadores».
El resto de términos y condiciones del presente documento permanecen sin cambios. Las anteriores modificaciones o correcciones al expediente de licitación forman parte integral del pliego de condiciones.
Este rectificativo actualiza el anuncio rectificativo publicado en el «Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea», 1.7.2017, 2017/S 124-251220.
Tarjoajille ilmoitetaan, että tarjoajille tarkoitettuja ohjeita koskeva oikaisuilmoitus on saatavilla.
Kaikki muut tarjousasiakirjan kohdat ja ehdot pysyvät muuttumattomina. Edellä tehdyt muutokset ja/tai korjaukset tarjousasiakirjaan ovat olennainen osa tarjousasiakirjaa.
Tällä oikaisuilmoituksella ajantasaistetaan oikaisuilmoitusta 2017/S 124-251220, joka on julkaistu 1.7.2017 Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosassa.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-08-23
Buyer: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Taxation and Customs Union
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 26268494.56 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tjenesteydelse om drift, integrering og kontrol i it-serviceforvaltningen af it-systemer (ITSM3-integrering)
Provision of operations, integration and control of IT service management for IT systems (ITSM3 integration)
Prestación de servicios de operaciones, integración y control de la gestión de servicios informáticos para sistemas informáticos (integración ITSM3)
Tietoteknisiä järjestelmiä koskevan tietoteknisen palvelunhallinnan toimintojen, integroinnin ja valvonnan toimittaminen (ITSM3-integrointi)
Services d'opérations, d'intégration et de contrôle de la gestion des services informatiques pour les systèmes informatiques (intégration ITSM3)
Παροχή λειτουργιών, ολοκλήρωσης και ελέγχου διαχείρισης υπηρεσιών πληροφορικής για συστήματα πληροφορικής (ολοκλήρωση ITSM3)
Prestazione di servizi di operazioni, integrazione e controllo della gestione del servizio informatico per sistemi informatici (integrazione ITSM3)
Verlening van operaties, integratie en controle van IT-sevicebeheer voor IT-systemen (ITSM3-integratie)
Prestação de operações, integração e controlo de gestão de serviços informáticos para sistemas informáticos (integração ITSM3)
Tillhandahållande av drift, integration och kontroll av IT-tjänsthantering för IT-system (ITSM3-integration)
Műveletek, integráció és ellenőrzés biztosítása IT-rendszerekkel kapcsolatos IT szolgáltatások irányításához (ITSM3 integráció)
IT paslaugų valdymo operacijų, integracijos ir kontrolės paslaugų teikimas IT sistemoms (ITSM3 integracija)
IT pakalpojumu vadības operāciju, integrācijas un kontroles nodrošināšana saistībā ar IT sistēmām (ITSM3 integrācija)
Il-provvista ta' ħidmiet, l-integrazzjoni u l-kontroll tal-immaniġġjar ta' servizzi tat-TI għal sistemi tat-TI (l-integrazzjoni ITSM3)
Zapewnienie obsługi, integracji oraz kontroli zarządzania usługami IT na potrzeby systemów IT (integracja ITSM3)


Winner: PwC EU Services EESV (leder), Trasys International EEIG, Sopra Steria Benelux S.A./N.V.
Award value: 26268494.56
Number of bids: 4
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-08-23
Buyer: Falköpings Hyresbostäder Aktiebolag
Country: SE
Contract type: Works
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45211100 | 45211300 | 45211341
Estimated value: 30000000 SEK

Technical requirements: Falköpings Hyresbostäder AB har för avsikt att uppföra 23 lägenheter på kv. Plåtslagaren 38 m.fl. i centrala Falköping. Då fastigheten gränsar till ”Gamla stan” i Falköping kommer byggnationen att vara småskalig vilket innebär att det byggs 3 st. 2-vånings trähus med 4 lägenheter i vardera, 1 st. längre 2-vånings trähus utmed Nygatan med 7 lägenheter samt 1 putsat 2-våningshus med 4 lägenheter.
Fullständigt förfrågningsunderlag kommer att läggas upp på VismaTendSign den 4 september med 6 veckors anbudsräkningstid.
Det ska byggas 3 st. 2-vånings trähus med 4 lägenheter i vardera, 1 st. längre 2-vånings trähus utmed Nygatan med 7 lägenheter samt 1 putsat 2-våningshus med 4 lägenheter. Utöver detta kallgarage, parkeringsplats och utemiljö.


Award value: 30000000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-08-23
Buyer: East Hampshire District Council
Country: UK
Contract type: Works
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings | 45211100 | 45211300

Technical requirements: EHDC wishes to procure a construction partner to build houses for market sale on land assets within the district.
East Hampshire DC is seeking Expressions of Interest to inform its decision to procure a construction partner to build houses for market sale at a number of sites within the District.
1.2 EHDC are working with Ken Scadden Associates for architectural services and they will also project manage the builds on our behalf.
1.3 Initially 3 sites are being considered for residential development, but depending on the success of these projects other sites may be brought forwards.
1.5 We are currently looking for indicative build costs to ensure viability before proceeding further.
1.4 Indicative costs and comments on our proposed project are invited and encouraged from businesses interested in providing the work described in Appendix A.
This is not the start of a procurement process. East Hampshire District Council intends to use the Capita Partnership Portal for this Market Consultation exercise. The URL is: https://procurementsolutions.esourcingportal.com/
Organisations interested in participating in the Expressions of Interest event for East Hampshire DC.
You should submit your written responses to the Expression of Interest Questionnaire no later than 12:00 on the 6.9.2017. On reviewing the written responses East Hampshire DC reserves the right to ask organisations to clarify their submission.
Suppliers who respond to the Expression of Interest Questionnaire are likely to be invited to discuss their submission with the Council via conference call. Conference calls will be arranged on the 11.9.2017 to take place at a convenient time for both parties. Face to face meetings can be arranged if preferred by suppliers.
Organisations not participating in this exercise will not be disadvantaged should any tendering process be pursued.
It is anticipated that a separate contract notice relating to the supply of the above specified services will be submitted for publication after the Expression of Interest exercise has been completed and a decision has been made with regard to the procurement strategy for this service(s).
All service providers should respond to the contract notice when it is published even if you have participated in the Expression of Interest discussions.
East Hampshire DC is a public authority within the meaning of the Freedom of Information Act 2000 and all correspondence received will be dealt with in accordance with the Act.
To express interest in this Expression of Interest event, to access the Expression of Interest Information Pack and submit your respond register your company on the Capita Partnership eSourcing portal https://procurementsolutions.esourcingportal.com/ to access this project.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-08-23
Buyer: Maarkedal
Country: BE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232411 | 45233140: Roadway works
Submission deadline: 2017-09-12
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Wegen- en rioleringswerken N457 te Maarkedal tussen Schorisse en N60 inclusief PS en PL Wijmierstraat.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-08-23
Buyer: Communauté de communes Rhône Crussol
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works
Submission deadline: 2017-09-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.marchespublics.ledauphine-legales.com

Eligibility requirements: Cf. règlement de la consultation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-08-23
Buyer: Futurum Fastigheter i Örebro AB
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45214200 | 45236000 | 45262700 | 45310000
Submission deadline: 2017-10-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Futurum Fastigheter i Örebro AB, Pappersbruksallén 1, SE-702 15 Örebro. Sluten anbudsöppning tillämpas. Anbudsöppningen sker den 18.10.2017.