Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-23
Buyer: Valtion tieto- ja viestintätekniikkakeskus Valtori
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 64216100 | 64216120 | 72000000
Submission deadline: 2019-08-30
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Hankinnan kohteena on Valtorin UVP-hankkeeseen liittyvä on-premise-palvelu kokonaisratkaisuna Valtorin asiakkaiden käyttöön.
Lisätietokysymyksiin annettujen vastausten perusteella hankintayksikkö on korjannut liitteitä 1 ja 3. Korjatut liitteet on lähetetty jo aiemmin tarjouspyyntöön tutustuneille tarjoajille.
Tällä korjausilmoituksella hankintayksikkö täsmentää liitteen 1 kohtaa 4.2.2.6 seuraavasti: Palvelun tulee voida välittää palvelun tilaa (käyttö, audit) koskevia tietoja Valtorin keskitettyyn lokienhallintajärjestelmään turvallisesti yleisesti tuetuissa muodoissa (esim. syslog). Toimittaja tulee säilyttää lokitietoja viikon SIEM:lle toimittamisen jälkeen. Näin varmistetaan, aineiston toimitus SIEM:ille esim. tietoliikennevian tms. sattuessa.
Muut muutetut tiedot: Tarjousten avaamista koskeva tieto muutettu 30.8.2019 klo 12:05. Arvioitu sopimuksen voimaantulo tieto muutettu 30.9.2019.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-23
Buyer: Helsingborgshem AB
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09310000 | 65310000: Electricity distribution
Submission deadline: 2019-09-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Helsingborgshem upphandlar part som kan vara elhandelsaktör till Helsingborgshems fastigheter och i första hand allmänna utrymme.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-23
Buyer: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Beschaffungsamt des Bundesministeriums des Innern
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-23
Buyer: Land Berlin – SILB Sondervermögen Immobilien des Landes Berlin vertreten durch die BIM Berliner Immobilienmanagement GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2019-09-24
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Erbringung von Pförtner- und Sicherheitsdienstleistungen im Objekt „Schillertheater“, Bismarckstraße 110 Berlin des SILB Sondervermögen Immobilien des Landes Berlin c/o BIM Berliner Immobilienmanagement GmbH. Die Gebäudefläche beträgt 20 979,87 m
Der Leistungsumfang für das Objekt beträgt dabei monatlich ca. 900 Leistungsstunden, welche sich auf Pförtnerdienstleistungen, Revier- und Schließdienste verteilen.
Zu Pkt IV): Fragen zum Verfahren sind spätestens bis zum 18.4.2019 um 12:00 Uhr unter dem gegenständlichen Vergabeverfahren auf der Vergabeplattform itwo-tender einzustellen.
Zu Pkt IV): Fragen zum Verfahren sind spätestens bis zum 16.9.2019 um 12:00 Uhr unter dem gegenständlichen Vergabeverfahren auf der Vergabeplattform itwo-tender einzustellen.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-23
Buyer: Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Gdańsku
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79711000: Alarm monitoring services
Submission deadline: 2019-09-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Świadczenie usługi dozoru i ochrony fizycznej, monitoringu elektronicznego i ochrony interwencyjnej obiektów i mienia w Oddziale ZUS w Gdańsku
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi dozoru i ochrony fizycznej, monitoringu elektronicznego i ochrony internetowej obiektów i mienia Oddziału ZUS w Gdańsku.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-23
Buyer: Υπουργείο Υποδομών και Μεταφορών, Γενική Γραμματεία Υποδομών, Γενική Διεύθυνση Συγκοινωνιακών Υποδομών, Διεύθυνση Συγκοινωνιακών Υποδομών με Σύμβαση Παραχώρησης (Δ16)
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45122000 | 71322000: Civil engineering design services | 71350000 | 71351100
Submission deadline: 2019-09-30
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Γεωτεχνικές έρευνες κατά μήκος του τμήματος της χάραξης Σούδα - Πάνορμος του βορείου οδικού άξονα Κρήτης (Β.Ο.Α.Κ.) στο τμήμα Χανιά - Ηράκλειο
Γεωτεχνικές έρευνες κατά μήκος του τμήματος της χάραξης Σούδα - Πάνορμος του λειτουργικού σχεδιασμού του έργου «Μελέτη, Κατασκευή, χρηματοδότηση λειτουργία, συντήρηση και εκμετάλλευση του βορείου οδικού άξονα Κρήτης (Β.Ο.Α.Κ.) στο τμήμα Χανιά - Ηράκλειο
Γεωτεχνικές έρευνες κατά μήκος του τμήματος της χάραξης Σούδα - Πάνορμος του βορείου οδικού άξονα Κρήτης (Β.Ο.Α.Κ.) στο τμήμα Χανιά - Ηράκλειο
Γεωτεχνικές έρευνες κατά μήκος του τμήματος της χάραξης Σούδα - Εξάντης του βορείου οδικού άξονα Κρήτης (Β.Ο.Α.Κ.) στο τμήμα Χανιά - Ηράκλειο
ΓΕΩΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΡΕΥΝΕΣ ΚΑΤΑ ΜΗΚΟΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΧΑΡΑΞΗΣ ΣΟΥΔΑ – ΠΑΝΟΡΜΟΣ ΤΟΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ «ΜΕΛΕΤΗ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ, ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ,ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΤΟΥ ΒΟΡΕΙΟΥ ΟΔΙΚΟΥ ΑΞΟΝΑ ΚΡΗΤΗΣ (Β.Ο.Α.Κ.) ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ“ΧΑΝΙΑ – ΗΡΑΚΛΕΙΟ”
ΓΕΩΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΡΕΥΝΕΣ ΚΑΤΑ ΜΗΚΟΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΧΑΡΑΞΗΣ ΣΟΥΔΑ – ΕΞΑΝΤΗΣ ΤΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ «ΜΕΛΕΤΗ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ, ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ,ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΤΟΥ ΒΟΡΕΙΟΥ ΟΔΙΚΟΥ ΑΞΟΝΑ ΚΡΗΤΗΣ (Β.Ο.Α.Κ.) ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ“ΧΑΝΙΑ – ΗΡΑΚΛΕΙΟ”
ΓΕΩΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΡΕΥΝΕΣ ΚΑΤΑ ΜΗΚΟΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΧΑΡΑΞΗΣ ΣΟΥΔΑ – ΠΑΝΟΡΜΟΣ ΤΟΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ «ΜΕΛΕΤΗ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ, ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ,ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΤΟΥ ΒΟΡΕΙΟΥ ΟΔΙΚΟΥ ΑΞΟΝΑ ΚΡΗΤΗΣ (Β.Ο.Α.Κ.) ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ“ΧΑΝΙΑ – ΗΡΑΚΛΕΙΟ”». Πλήρης περιγραφή περιλαμβάνεται στα τεύχη (Τεύχος Τεχνικών Δεδομένων, ΤεύχοςΠροεκτιμώμενων Αμοιβών και Συγγραφή Υποχρεώσεων)
ΓΕΩΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΡΕΥΝΕΣ ΚΑΤΑ ΜΗΚΟΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΧΑΡΑΞΗΣ ΣΟΥΔΑ – ΕΞΑΝΤΗΣ ΤΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ «ΜΕΛΕΤΗ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ, ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ,ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΤΟΥ ΒΟΡΕΙΟΥ ΟΔΙΚΟΥ ΑΞΟΝΑ ΚΡΗΤΗΣ (Β.Ο.Α.Κ.) ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ “ΧΑΝΙΑ – ΗΡΑΚΛΕΙΟ”». Πλήρης περιγραφή περιλαμβάνεται στα τεύχη (Τεύχος Τεχνικών Δεδομένων, Τεύχος Προεκτιμώμενων Αμοιβών και Συγγραφή Υποχρεώσεων)
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-23
Buyer: Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων (Α.Α.Δ.Ε.)
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services

Technical requirements: Παροχή υπηρεσιών ασφαλείας (φύλαξης) των κτιρίων στέγασης των υπηρεσιών της Ανεξάρτητης Αρχής Δημοσίων Εσόδων.
4. Του κτιρίου στέγασης της Διεύθυνσης Προγραμματισμού και Αξιολόγησης Ελέγχων και Ερευνών (ΔΙ.Π.Α.Ε.Ε.), Υπηρεσίας Ερευνών και Διασφάλισης Δημοσίων Εσόδων Αττικής (Υ.Ε.Δ.Δ.Ε. Αττικής)·
8. Του κτιρίου στέγασης της Υποδιεύθυνσης Επανεξέτασης και Νομικής Υποστήριξης της Διεύθυνσης Επίλυσης Διαφορών·
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-23
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48810000: Information systems | 63712710
Submission deadline: 2019-09-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Uppdraget omfattar drift, teknisk förvaltning och vidareutveckling av webbplatsen www.trafiken.nu samt Trafiken.nu-apparna (Göteborg respektive Stockholm). Då apparna idag har en annan leverantör än webbplatsen med tillhörande infrastruktur kommer övertagandet att ske i flera steg där övertagande av webbplatsen sker enligt den övertagandeplan beställare och Leverantör kommer överens om, medan apparna ingår i leverantörens åtagande senast från och med 1.1.2020.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-23
Buyer: Agenția Națională de Administrare a Bunurilor Indisponibilizate
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60400000: Air transport services
Submission deadline: 2019-09-10
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Asigurarea serviciilor de transport aerian de pasageri (rezervarea şi emiterea biletelor de avion) pentru participanții la activitățile din cadrul proiectului CARIN
Asigurarea serviciilor de transport aerian de pasageri (rezervarea şi emiterea biletelor de avion) pentru participanții la activitățile din cadrul proiectului CARIN, în funcţie de necesităţi şi în limita bugetului alocat, după caz, pentru demnitarii, salariaţii şi/sau delegaţii autorităţii contractante – clasa economic, clasa business, cu week-end şi fără week-end sau altele, după caz.
Potrivit Contractului de finanțare nr. 862662/16.5.2019 încheiat între Uniunea Europeană, reprezentată de Comisia Europeană în calitate de finanţator și Agenția Națională de Administrare a Bunurilor Indisponibilizate (ANABI), (denumită în continuare Agenția), în calitate de beneficiar, derulează proiectul „Consolidarea capacităţii CARIN ca un centru de expertiză prin continuarea dezvoltării reţelei şi prin diseminarea celor mai bune practici, prin dezbaterea provocărilor cu care se confruntă profesioniştii în domeniul recuperării creanţelor”, finanțat din fonduri n [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-23
Buyer: Comité d'organisation des jeux olympiques Paris 2024
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 38343000 | 66171000 | 66519310 | 71210000 | 71310000
Submission deadline: 2019-09-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestations de conseil et d'expertise liées à l'environnement olympique et paralympique et/ou à l'organisation de grands événements
Le marché permet de s'appuyer sur des expertises particulières, des experts qui ont organisé de grands événements — et notamment sportifs, et notamment les jeux olympiques et paralympiques — afin de nous accompagner dans les décisions stratégiques sur des secteurs clés de l'organisation. Ces prestations sont ponctuelles et à réaliser dans des délais courts, qui justifient la mise en place d'un accord-cadre alloti par spécialités.
Pour le lot 27 (accessibilité universelle): la modification de l'avis de marché a pour finalité de reporter la date limite de remise des candidatures et des offres pour le lot 27 (accessibilité universelle), au 23.9.2019 (10:00) (heure de Paris) en lieu et place de la date du 30.8.2019 (10:00) (heure de Paris). En conséquence, la date d'ouverture des offres, pour le lot 27 (accessibilité universelle), est reportée au 23.9.2019 (12:00) (heure de Paris) en lieu et place de la date du 30.8.2019 (12:00) (heure de Paris). Pour les lots 1 à 26: la date limite de remise des candidatures et des offres pour les lots 1 à 26 demeure le 30.8.2019 à 10:00 (heure de Paris) et n'est donc pas modifiée. La date d'ouverture des offres pour les lots 1 à 26 demeure le 30.8.2019 (12:00 (heure de Paris) et n'est donc pas modifiée.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-23
Buyer: Zakład Ubezpieczeń Społecznych
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72250000: System and support services | 72611000: Technical computer support services
Submission deadline: 2019-09-04
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Otwarcie ofert nastąpi w dniu 30.08.2019 r. w siedzibie Zamawiającego w Warszawie, ul. Szamocka 3, 5,skrzydło C, piętro I, sala narad - nr 135, o godzinie 14:00.
Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego w Warszawie, ul. Szamocka 3, 5, POLSKA, skrzydło C, piętro I, sala narad — nr 135, o godzinie 14:00.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2019-08-23
Buyer: Servicio de Salud de las Illes Balears
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 50421000
Estimated value: 239536.56 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicio de mantenimiento sistema automatizado para la gestión, almacenamiento, dispensación de medicamentos de HUSE
Servicio de mantenimiento sistema automatizado para la gestión, almacenamiento, dispensación de medicamentos de HUSE.
La empresa Grifols Movaco, S. A. es distribuidor exclusivo de los productos así como del mantenimiento de los equipos objeto del contrato.
Servicio de mantenimiento sistema automatizado para la gestión, almacenamiento, dispensación de medicamentos de HUSE


Winner: Grifols Movaco, S. A.
Award value: 239536.56
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2019-08-23
Buyer: Ministerium der Finanzen des Landes Sachsen-Anhalt
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72700000
Estimated value: 31810000 EUR

Technical requirements: Anpassung der Anschlusskategorie für die allgemein- und berufsbildenden Schulen des Landes Sachsen-Anhalt.
Der Anschluss der Schulen des Landes Sachsen-Anhalt an das neue Landesdatennetz ITN-XT war bereits von dem 2013 ursprünglich ausgeschriebenen Auftrag „IKT-Leistungen in den Bereichen WAN/LAN und Telefonie/SIP-Trunk im Rahmen des Projekts ITN-XT“ (EU-Bekanntmachung 2013/S 074-124112) umfasst. In den Vergabeunterlagen (Leistungsbeschreibung, Vertrag) ist ein gestuftes Leistungsänderungsverfahren enthalten, das mit Zuschlag im März 2016 Gegenstand des Auftrags geworden ist. Aufgrund zwischenzeitlich erweiterter Anforderungen ist eine Änderung des Anschlusses der Schulen des Landes Sachsen-Anhalt erforderlich geworden. Die entsprechenden Leistungen werden von dem ursprünglichen Auftragnehmer im Ergebnis eines qualifizierten Change Requests auf Grundlage des vorgenannten Leistungsänderungsverfahrens im ursprünglichen Vertrag erbracht werden.
Anpassung der Anschlusskategorie für die allgemein- und berufsbildenden Schulen des Landes Sachsen-Anhalt


Winner: T-Systems International GmbH
Award value: 31810000
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-08-23
Buyer: FAIR GmbH: „Projekt FAIR“
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71300000 | 71321000: Heating and ventilation design services | 71321400

Technical requirements: Fachplanung Technische Ausrüstung, Anlagengruppe 3, Lufttechnische Anlagen, gemäß § 53 bis § 56 HOAI 2013.
Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.
NA 12: Zuarbeit bei der Erstellung eines Konzeptes zur Baustellenbelüftung und Gewährleistung des Brandschutzes während der Ausbauphase;
NA 10: Planung von 5 zusätzlichen 5 Versorgungsleitungen im Baufeld SIS18. Planung von vorgezogenen Baumaßnahmen SIS18.
NA 12: Es sind keine bereits beauftragten Grundleistungen. Die zu planenden Anlagen (Baustellenbelüftung, Anlagenmodule Brandschutz) gehören nicht zu den technischen Anlagen der Anlagengruppe 3, lufttechnische Anlagen, Projekt FAIR, sondern Teile der Baustelleneinrichtung und dienen der Arbeitssicherheit und dem Gesundheitsschutz während der Bauzeit. Der vorbeugende Brandschutz ist eine eigenständige Planungsleistung, die für den Bauantrag erforderlich ist, deren Vergütung in der HOAI ausdrücklich ausgegrenzt ist.
NA 19: Planung einer provisorischen Abklingleitung auf Dach der GSI un besondere Leistungen, mit Ortsbegehung und technischer Klärung, mit Abgleich Bestand und Sollsituation. Überprüfung Istzustand Messeinrichtungen und Festlegung von Modifikationen.
Die Leistungen haben keine Bedingungen eingeführt, die, wenn sie für das ursprüngliche Vergabeverfahren gegolten hätten, die Zulassung anderer Bewerber oder Bieter oder die Annahme eines anderen Angebots ermöglicht hätten oder das Interesse weiterer Teilnehmer am Vergabeverfahren geweckt hätten. Die Notwendigkeit der Leistungen war bei Beauftragung durch den AG nicht vorhersehbar und nicht im beauftragten Leistungsbild angelegt. Die Vergabe der Leistungen an einen anderen Planer hätte zusätzliche (Haftungs-) Schnittstellen und Einarbeitungsaufwände zur Folge. Ohne das projektspezifische Wissen kann die Planung von keinem anderen ohne Mehraufwand erbracht werden. Es sind zusätzliche Leistungen, die auf der Planung von SES aufbauen und eng mit vorangegangenen Leistungen gekoppelt sind. Ohne die Lüftungsanlagenplanung von SES sind sie nicht durchführbar.


Winner: STEAG Energy Services GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-08-23
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Die unter Punkt 2 der MKA dargestellten Veränderungen im Projektablauf, welche nicht durch den AN zu vertreten sind, und die dadurch erforderlichen zusätzlichen Projektsteuerungsleistungen führen im Zeitraum von 7.2019 bis 12.2021 zu einem erheblichen Mehraufwand. Der vorgesehene Personaleinsatz für diese zusätzlichen Projektsteuerungsleistungen muss in Folge dessen erhöht werden. Der erforderliche Mehraufwand und die Kalkulation für die Jahre 2019 - 2021 ist in der Anlage der MKA 09 dargestellt und basiert auf der Personaleinsatzplanung mit Stand Mai 2019. Bestandteil der Nachtragsleistung sind somit die zusätzlichen Projektsteuerungsleistungen (erhöhter Personaleinsatz) im Zeitraum Juli 2019 bis Dezember 2021. Auf Grund der bestehenden vertieften Projektkenntnis des Projektsteuerers ist der AN mit dieser Leistung als Nachtrag zu beauftragen. Eine Einarbeitung eines neuen Projektsteuerungsbüros wäre mit erheblichen zusätzlichen Planungskosten/zeitlichen Verschiebungen verbunden.


Winner: InGe MegaHub c/0 Höcker Project Managers GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-08-23
Buyer: FAIR GmbH: „Projekt FAIR“
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71300000 | 71321000: Heating and ventilation design services

Technical requirements: Planung Technische Ausrüstung; Los 1: Anl.-Gr. 1 und 7, Los 2: Anl.-Gr. 2, 3 und 7 HOAI 2013, § 53 bis 56, ab LPH 3.
Los 2: Planung Wärmeversorgungsanlagen, kältetechnische Anlagen, technische Gase, Druckluft, Prozesskälte.
Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.
NA 16: Dynamische Simulation Kälteversorgungs- und Rückkühlsysteme durch Nachunternehmer und besondere Koordination dieser Leistung. Dadurch sollen zur Absicherung der Funktionalität der dynamische Anlagenbetrieb und die Wechselwirkungen mit der Wärmeversorgung bei Voll- und bei Teillastbetrieb simuliert und kritische Lastzustände getestet werden.
NA 18: Dynamische Simulation Kälteversorgungs- und Rückkühlsystem: Erweiterung der Aufgaben aus Nachtrag 16. Hydraulik und Regelung wurden (auch) aufgrund der im NA 16 beauftragten und teilweise bereits erbrachten Simulation überplant. Vor Ausschreibung soll am Beispiel von Zentrale 1 per dynamischer Simulation mit Untersuchung des Teillast-Verhaltens die Funktion nachgewiesen werden. Zur Simulation der angepassten Kälteversorgung und des Rückkühlsystems kommen die im Nachtragsangebot genannten Themengebiete hinzu.
Die Leistungen haben keine Bedingungen eingeführt, die, wenn sie für das ursprüngliche Vergabeverfahren gegolten hätten, die Zulassung anderer Bewerber oder Bieter oder die Annahme eines anderen Angebots ermöglicht hätten oder das Interesse weiterer Teilnehmer am Vergabeverfahren geweckt hätten. Die Notwendigkeit der Leistungen war bei Beauftragung durch den AG nicht vorhersehbar und nicht im beauftragten Leistungsbild angelegt. Die Vergabe der Leistungen an einen anderen Planer hätte zusätzliche (Haftungs-) Schnittstellen und Einarbeitungsaufwände zur Folge. Ohne das projektspezifische Wissen kann die Planung von keinem anderen ohne Mehraufwand erbracht werden. Es sind zusätzliche Leistungen, die auf der Planung von SES aufbauen und eng mit vorangegangenen Leistungen gekoppelt sind. Ohne die Kälteanlagenplanung von SES sowie ohne Koordination durch SES sind sie nicht durchführbar. Außerdem soll sich SES die Ergebnisse zur Eigen machen und im weiteren Planungsablauf berücksichtigen.


Winner: STEAG Energy Services GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-08-23
Buyer: NHS Wakefield Clinical Commissioning Group
Country: UK
Contract type: Services
CPV classification: 85100000: Health services | 85140000: Miscellaneous health services

Technical requirements: NHS Wakefield commissioned a community MSK service to support its longer term plans for MSK services across the District. The future vision for MSK services in Wakefield includes:
The Community MSK service will be part of this longer term vision, providing a community based service with access to community consultant-led orthopaedics — preferably within the same locations.
The service will provide comprehensive, evidence based MSK services for the triage, assessment and treatment of muscle ligament and non-operative orthopaedic and rheumatology conditions. This will include:
— a commitment to developing innovative pathways and best practice MSK services within a community setting,
NHS Wakefield commissioned a community MSK service to support its longer term plans for MSK services across the District. The future vision for MSK services in Wakefield includes:
The Community MSK service will be part of this longer term vision, providing a community based service with access to community consultant-led orthopaedics — preferably within the same locations.
The service will provide comprehensive, evidence based MSK services for the triage, assessment and treatment of muscle ligament and non-operative orthopaedic and rheumatology conditions. This will include:
— a commitment to developing innovative pathways and best practice MSK services within a community setting,
The modification will extend the contract for the provision of adult MSK services for 16 months from 1.10.2019. The contracting authority is relying on Regulation 72.1.b due to economic and technical reasons connected with the exclusive rights and that a change of contractor would cause significant inconvenience or substantial duplication of costs for the contracting authority.
The contract is being modified is accordance with Regulation 72.1.b of the Public Contract Regulations 2015. The modification will extend the contract for the provision of adult MSK services for 16 months from 1.10.19. The contracting authority is relying on Regulation 72.1.b due to economic and technical reasons connected with the exclusive rights and that a change of contractor would cause significant inconvenience or substantial duplication of costs for the contracting authority.
The original contract reference itt_3487 (302)was subject to an OJEU contract notice. The increase in price will not exceed 50 % of the original contract award value of 2 785 845 GBP.


Winner: Connect Physical Health Centres Ltd