Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2025-10-16
Buyer: Etrom Sp. z o.o. Sp. k.
Country: PL
Region: PL824
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71242000 | 71248000 | 71320000 | 71322000: Civil engineering design services | 71322300
Estimated value: 501415 PLN
Award criteria: price, quality
EU fund: eu-funds

Technical requirements: 1.1.	Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (zwanej dalej dokumentacją) wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych, oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla następujących zdań:
1.1.1.	
Nazwa zadania: Część 1: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Rozbudowa istniejącego zbiornika wodnego w oddz. 19 g Leśnictwa Chotowa
Opis: 
- Rozbudowa grobli wraz z wbudowaniem ochrony przed szkodami wyrządzanymi przez bobry, pogłębienie zbiornika do głębokości 3m oraz poszerzenie zbiornika wodnego w celu zwiększenia możliwości retencyjnych do 3 000m3 wody,
- wykonanie punktu czerpania wody dla celów ppoż. z placem manewrowym dla samochodów straży pożarnej
1.1.2.	Nazwa zadania: Część 2: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Rozbudowa istniejącego zbiornika wodnego w oddz. 60 j Leśnictwa Machowa;
Opis: 
- Rozbudowa grobli wraz z wbudowaniem ochrony przed szkodami wyrządzanymi przez bobry,  wykonanie wyspy, pogłębienie zbiornika  do głębokości 3m oraz poszerzenie zbiornika wodnego w celu zwiększenia możliwości retencyjnych do 40 000m3 wody,
- wykonanie punktu czerpania wody dla celów ppoż. z placem manewrowym dla samochodów straży pożarnej
1.1.3.Nazwa zadania: Część 3: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Rozbudowa istniejącego zbiornika wodnego w oddz. 14 b Leśnictwa Chotowa
Opis: 
- Rozbudowa grobli wraz z wbudowaniem ochrony przed szkodami wyrządzanymi przez bobry, pogłębienie zbiornika do głębokości 3,5m oraz poszerzenie zbiornika wodnego w celu zwiększenia możliwości retencyjnych do 2 500m3 wody,
- wykonanie punktu czerpania wody dla celów ppoż. z placem manewrowym dla samochodów straży pożarnej
1.1.4.	Nazwa zadania: Część 4: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Rozbudowa istniejącego zbiornika wodnego w oddz. 221 h Leśnictwa Pustków;
Opis: 
- Rozbudowa grobli wraz z wbudowaniem ochrony przed szkodami wyrządzanymi przez bobry,  wykonanie wyspy, pogłębienie do głębokości 3,5m oraz poszerzenie zbiornika wodnego w celu zwiększenia możliwości retencyjnych do 10 000m3 wody,
- wykonanie punktu czerpania wody dla celów ppoż. z placem manewrowym dla samochodów straży pożarnej
1.1.5.	Nazwa zadania: Część 5: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Rozbiórka istniejącego i budowa nowego przepustu w oddz. 167 a Leśnictwa Brzostek;
Opis: 
- Rozbiórka obecnego przepustu i budowa nowego stalowego o długości ok. 8 m, przekroju: wysokość 1,5 m, szerokość 1,9 m, wraz z wykonaniem umocnienia dna na wlocie i wylocie poprzez ułożenie narzutu kamiennego w siatce gabionowej oraz umocnienie skarp czół kamieniem piaskowca na zaprawie betonowej.
1.1.6.	Nazwa zadania: 	Część 6: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Rozbiórka istniejącego i budowa nowego przepustu w oddz. 104 g Leśnictwa Jawornik;
Opis: 
- Rozbiórka obecnego przepustu i budowa nowego stalowego o długości ok. 8 m, przekroju: wysokość 1,5m, szerokość 1,9m wraz z wykonaniem umocnienia dna na wlocie i wylocie poprzez ułożenie narzutu kamiennego w siatce gabionowej oraz umocnienie skarp czół kamieniem piaskowca na zaprawie betonowej.
1.1.7.	Nazwa zadania: Część 7: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Rozbiórka istniejącego i budowa nowego przepustu w oddz. 97 g Leśnictwa Jawornik;
Opis: 
- Rozbiórka obecnego przepustu i budowa nowego stalowego o długości ok. 6 m, przekroju: wysokość 1,5m, szerokość 1,9m, wraz z wykonaniem umocnienia dna na wlocie i wylocie poprzez ułożenie narzutu kamiennego w siatce gabionowej oraz umocnienie skarp czół kamieniem piaskowca na zaprawie betonowej.
1.1.8.	Nazwa zadania: Część 8: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Przebudowa mostu wraz z budową liniowych umocnień brzegowych w oddz. 83 a Leśnictwa Gumniska;
Opis: 
- Rozbiórka istniejącego mostu stalowego i budowa mostu w miejscu istniejącego. Most powinien być dostosowany do obciążenia pojazdami samochodowymi klasy „A”, oraz mieć długość ok. 10m, i szerokość ok. 4m.
- wykonanie umocnienia linii brzegowej poprzez ułożenie narzutu kamiennego w siatce gabionowej.
1.1.9.	Nazwa zadania: Część 9: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Przebudowa istniejącego brodu w oddz. 121f Leśnictwa Jawornik i oddz. 127 p Leśnictwa Wałki;
Opis: 
-Wykonanie przejazdu w bród o szerokości 4,5m i długości o 10m. Umocnienie dna i skarp potoku narzutem kamiennym i wyprofilowanie dróg dojazdowych.
1.2.	W skład dokumentacji wchodzić będą:
1.2.1.	Dokumentacja projektowa zawierająca:
1.2.1.1.	projekt budowlany w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych.
1.2.1.2.	projekt wykonawczy 
1.2.2.	Dokumentacja kosztorysowa zawierająca:
1.2.2.1.	Kosztorys inwestorski,
1.2.2.2.	Przedmiar robót, 
1.2.3.	Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót (STWiOR), 
1.2.4.	Dokumentacja będzie przekazana w trzech egzemplarzach w wersji papierowej. Ponadto Wykonawca dostarczy dokumentację w wersji elektronicznej w formacie .pdf, formacie .dwg – dla części rysunkowej (zawierająca przynajmniej rysunki planu sytuacyjnego w układzie współrzędnych PUWG 1992) oraz .docx i .xlsx (dla części opisowej) na nośniku elektronicznym.
Cena: W ramach kryterium Cena (C) ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru:
C= Cn/Co x 60% x 100 pkt
gdzie:
C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”,
Cn - najniższa cena spośród ofert ocenianych
Co - cena oferty ocenianej
Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Formularzu Oferty dla danej części.
Doświadczenie projektanta realizującego zamówienie: W ramach tego kryterium (D) punkty zostaną przyznane w na następujący sposób: w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w Formularzu Oferty odrębnie dla każdej części zamówienia.
Daną liczbą punktów otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia tj.: w okresie ostatnich 10 lat (tj. w latach 2014-2024) zrealizował:
CZĘŚĆ 1
Zakres robót: zbiornik wodny retencyjny o głębokości ≥ 3 m, pojemność ≥ 3 000 m³
0 pkt – 1 dokumentacja
20 pkt – 2 dokumentacje
40 pkt – ≥ 3 dokumentacje
CZĘŚĆ 2
Zakres robót: zbiornik wodny retencyjny o głębokości ≥ 3 m, pojemność ≥ 40 000 m³
0 pkt – 1 dokumentacja (lata 2014–2024)
20 pkt – 2 dokumentacje
40 pkt – ≥ 3 dokumentacje
CZĘŚĆ 3
Zakres robót: zbiornik wodny retencyjny o głębokości ≥ 3,5 m, pojemność ≥ 2 500 m³
0 pkt – 1 dokumentacja
20 pkt – 2 dokumentacje
40 pkt – ≥ 3 dokumentacje
CZĘŚĆ 4
Zakres robót: zbiornik wodny retencyjny o głębokości ≥ 3,5 m, pojemność ≥ 10 000 m³
0 pkt – 1 dokumentacja (lata 2014–2024)
20 pkt – 2 dokumentacje
40 pkt – ≥ 3 dokumentacje
CZĘŚĆ 5
Zakres robót: przepust o długości ≥ 8 m, przekrój: wysokość ≥ 1,5 m, szerokość ≥ 1,9 m
0 pkt – 1 dokumentacja
20 pkt – 2 dokumentacje
40 pkt – ≥ 3 dokumentacje
Część 6
Przepust ≥ 8 m dł., ≥ 1,5 m wys., ≥ 1,9 m szer.
0 pkt – 1 dokumentacja
20 pkt – 2 dokumentacje
40 pkt – ≥ 3 dokumentacje
Część 7
Przepust ≥ 6 m dł., ≥ 1,5 m wys., ≥ 1,9 m szer.
0 pkt – 1 dokumentacja
20 pkt – 2 dokumentacje
40 pkt – ≥ 3 dokumentacje
Część 8
Most ≥ 10 m dł., ≥ 4 m szer. 
0 pkt – 1 dokumentacja
20 pkt – 2 dokumentacje
40 pkt – ≥ 3 dokumentacje
Część 9
Bród ≥ 10 m dł., ≥ 4,5 m szer.
0 pkt – 1 dokumentacja
20 pkt – 2 dokumentacje
40 pkt – ≥ 3 dokumentacje
1.Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub
miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku
naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej
określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze
uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach
art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność
Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane
postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do
której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia
postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego
obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący
przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci
elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej,
przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z
jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać
się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie
odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia
przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni
od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego
wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji
elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego
stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż
określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o
udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni
od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż
określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub
przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach
stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz
postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP,
stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za
pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia
orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby
Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis
przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w
rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do
doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o
doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem
1.1.	Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (zwanej dalej dokumentacją) wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych, oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla następujących zdań:
1.1.1.	
Nazwa zadania: Część 1: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Rozbudowa istniejącego zbiornika wodnego w oddz. 19 g Leśnictwa Chotowa
Opis: 
- Rozbudowa grobli wraz z wbudowaniem ochrony przed szkodami wyrządzanymi przez bobry, pogłębienie zbiornika do głębokości 3m oraz poszerzenie zbiornika wodnego w celu zwiększenia możliwości retencyjnych do 3 000m3 wody,
- wykonanie punktu czerpania wody dla celów ppoż. z placem manewrowym dla samochodów straży pożarnej
1.1.2.	Nazwa zadania: Część 2: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Rozbudowa istniejącego zbiornika wodnego w oddz. 60 j Leśnictwa Machowa;
Opis: 
- Rozbudowa grobli wraz z wbudowaniem ochrony przed szkodami wyrządzanymi przez bobry,  wykonanie wyspy, pogłębienie zbiornika  do głębokości  3m oraz poszerzenie zbiornika wodnego w celu zwiększenia możliwości retencyjnych do 40 000m3 wody,
- wykonanie punktu czerpania wody dla celów ppoż. z placem manewrowym dla samochodów straży pożarnej
1.1.3.Nazwa zadania: Część 3: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Rozbudowa istniejącego zbiornika wodnego w oddz. 14 b Leśnictwa Chotowa
Opis: 
- Rozbudowa grobli wraz z wbudowaniem ochrony przed szkodami wyrządzanymi przez bobry, pogłębienie zbiornika do głębokości 3,5m oraz poszerzenie zbiornika wodnego w celu zwiększenia możliwości retencyjnych do 2 500m3 wody,
- wykonanie punktu czerpania wody dla celów ppoż. z placem manewrowym dla samochodów straży pożarnej
1.1.4.	Nazwa zadania: Część 4: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Rozbudowa istniejącego zbiornika wodnego w oddz. 221h Leśnictwa Pustków;
Opis: 
- Rozbudowa grobli wraz z wbudowaniem ochrony przed szkodami wyrządzanymi przez bobry,  wykonanie wyspy, pogłębienie do głębokości 3,5m oraz poszerzenie zbiornika wodnego w celu zwiększenia możliwości retencyjnych do 10 000m3 wody,
- wykonanie punktu czerpania wody dla celów ppoż. z placem manewrowym dla samochodów straży pożarnej
1.1.5.	Nazwa zadania: Część 5: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Rozbiórka istniejącego i budowa nowego przepustu w oddz. 167 a Leśnictwa Brzostek;
Opis: 
- Rozbiórka obecnego przepustu i budowa nowego stalowego o długości ok. 8 m, przekroju: wysokość 1,5m, szerokość 1,9m, wraz z wykonaniem umocnienia dna na wlocie i wylocie poprzez ułożenie narzutu kamiennego w siatce gabionowej oraz umocnienie skarp czół kamieniem piaskowca na zaprawie betonowej.
1.1.6.	Nazwa zadania: 	Część 6: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Rozbiórka istniejącego i budowa nowego przepustu w oddz. 104 g Leśnictwa Jawornik;
Opis: 
- Rozbiórka obecnego przepustu i budowa nowego stalowego o długości ok. 8 m, przekroju: wysokość 1,5m, szerokość 1,9m wraz z wykonaniem umocnienia dna na wlocie i wylocie poprzez ułożenie narzutu kamiennego w siatce gabionowej oraz umocnienie skarp czół kamieniem piaskowca na zaprawie betonowej.
1.1.7.	Nazwa zadania: Część 7: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Rozbiórka istniejącego i budowa nowego przepustu w oddz. 97 g Leśnictwa Jawornik;
Opis: 
- Rozbiórka obecnego przepustu i budowa nowego stalowego o długości ok. 6 m, przekroju: wysokość 1,5m, szerokość 1,9m, wraz z wykonaniem umocnienia dna na wlocie i wylocie poprzez ułożenie narzutu kamiennego w siatce gabionowej oraz umocnienie skarp czół kamieniem piaskowca na zaprawie betonowej.
1.1.8.	Nazwa zadania: Część 8: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Przebudowa mostu wraz z budową liniowych umocnień brzegowych w oddz. 83 a Leśnictwa Gumniska;
Opis: 
- Rozbiórka istniejącego mostu stalowego i budowa mostu w miejscu istniejącego. Most powinien być dostosowany do obciążenia pojazdami samochodowymi klasy „A”, oraz mieć długość ok. 10m, i szerokość ok. 4m.
- wykonanie umocnienia linii brzegowej poprzez ułożenie narzutu kamiennego w siatce gabionowej.
1.1.9.	Nazwa zadania: Część 9: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Przebudowa istniejącego brodu w oddz. 121f Leśnictwa Jawornik i oddz. 127 p Leśnictwa Wałki;
Opis: 
-Wykonanie przejazdu w bród o szerokości 4,5m i długości o 10m. Umocnienie dna i skarp potoku narzutem kamiennym i wyprofilowanie dróg dojazdowych.
1.2.	W skład dokumentacji wchodzić będą:
1.2.1.	Dokumentacja projektowa zawierająca:
1.2.1.1.	projekt budowlany w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych.
1.2.1.2.	projekt wykonawczy 
1.2.2.	Dokumentacja kosztorysowa zawierająca:
1.2.2.1.	Kosztorys inwestorski,
1.2.2.2.	Przedmiar robót, 
1.2.3.	Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót (STWiOR), 
1.2.4.	Dokumentacja będzie przekazana w trzech egzemplarzach w wersji papierowej. Ponadto Wykonawca dostarczy dokumentację w wersji elektronicznej w formacie .pdf, formacie .dwg – dla części rysunkowej (zawierająca przynajmniej rysunki planu sytuacyjnego w układzie współrzędnych PUWG 1992) oraz .docx i .xlsx (dla części opisowej) na nośniku elektronicznym.


Winner: Marcin Waloszek
Award value: 501415
Number of bids: 3