Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-04-17
Buyer: Stuttgarter Straßenbahnen AG
Country: DE
Region: DE111
Contract type: Services
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2025-06-02
Award criteria: quality, cost

Technical requirements: Fristgerechter Eingang des ausgefüllten Teilnahmeantrags und dessen Vollständigkeit, gemäß §57 Abs. 1 und 3 VgV und Eigenerklärungen Ausschlussgründe gemäß § 123, 124 GWB (vgl. Kriterien Stufe 1 und Teilnahmeantrag) sowie Eigenerklärung zu Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Artikel 1 Ziffer 23 der Verordnung (EU)
2022/576 des Rates vom 8. April 2022
001-29149-002 S-Bahnverlängerung S3 Filderstadt/Bernhausen öBÜ ETA - Los 2 - Auswahlverfahren Bauüberwachung Bahn -BÜB (E) und Fachbauüberwachung Bahn (E) für die Bauleistungen OberleitungsanlagenBauüberwachung Bahn -BÜB (E) und Fachbauüberwachung Bahn (E) für die Bauleistungen Oberleitungsanlagen
Die Eignungskriterien sind aufgeteilt in Ausschlusskriterien und Auswahlkriterien.
Werden Ausschlusskriterien nicht erfüllt, wird der Bewerber vom Verfahren ausgeschlossen.
Die Auswahlkriterien dienen dazu, die Bewerbungen zu gewichten und so eine Reihenfolge festzulegen. Dabei können insgesamt durch die vollständige Erfüllung aller Auswahlkriterien 500 Wertungspunkte erreicht werden. Die exakte Aufschlüsselung der Punkte können dem Feld BT-300 und dem Dokument -Stufe 1 - Eingnungskriterien- aus den Unterlagen zur Ausschreibung entnommen werden.
-----
Eigenerklärung gem. § 51 Abs. 2 SektVO, dass eine Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister vorhanden ist. (Ausschlusskriterium)
------
Eigenerklärung, dass als Berufsqualifikation der Beruf des Ingenieurs /Bauüberwacher Bahn (BÜB) /Fachbauüberwachung (FBÜ) vorliegt;
MINDESTANFORDERUNGEN:
1. DB Präqualifikation zur Bauüberwachung OLA BÜB E/ FBÜ E des Unternehmens. Eine lückenlose DB-Präqualifikation wird bis Ende der Tätigkeiten benötigt.
2. BÜB E OLA mit aktuell gültigem FIT
3. FBÜ E OLA mit aktuell gültigem FIT
(Ausschlusskriterium)
-----
Bei Bewerbergemeinschaften sind die Nachweise für alle Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zu erbringen.
-----
Eigenerklärung zu Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022.
Die Eignungskriterien sind aufgeteilt in Ausschlusskriterien und Auswahlkriterien.
Werden Ausschlusskriterien nicht erfüllt, wird der Bewerber vom Verfahren ausgeschlossen.
Die Auswahlkriterien dienen dazu die Bewerbungen zu gewichten und so eine Reihenfolge festzulegen. Dabei können insgesamt durch die vollständige Erfüllung aller Auswahlkriterien 500 Wertungspunkte erreicht werden. Die exakte Aufschlüsselung der Punkte können dem Feld BT-300 und dem Dokument -Stufe 1 - Eignungskriterien- aus den Unterlagen zur Ausschreibung entnommen werden.
------
Eigenerklärung über den durchschnittlichen Gesamtjahresumsatz in den letzten drei Jahren (2022 + 2023 +2024). (Auswahlkriterium: Wichtung: 20% der Wertungspunkte)
Die genaue Darstellung zur Bepunktung finden Sie in den Unterlagen zum Vergabeverfahren im Feld BT-300 und im Dokument -Stufe 1 - Eignungskriterien-.
-----
bei Bewerbergemeinschaften werden die Umsätze der Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft kumuliert berücksichtigt.
Die Eignungskriterien sind aufgeteilt in Ausschlusskriterien und Auswahlkriterien. Werden Ausschlusskriterien nicht erfüllt, wird der Bewerber vom
Verfahren ausgeschlossen.
Die Auswahlkriterien dienen dazu die Bewerbungen zu gewichten und so eine Reihenfolge festzulegen. Dabei können insgesamt durch die vollständige Erfüllung aller Auswahlkriterien 500 Wertungspunkte erreicht werden. Die exakte Aufschlüsselung der Punkte können dem Feld BT-300 und dem Dokument -Stufe 1 - Eingnungskriterien- aus den Unterlagen zur Ausschreibung entnommen werden.
-----
Angabe der Anzahl der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen plus Qualifikationen im Unternehmen gemäß dem Ausschlusskriterium 8 am 01.01.2025, d.h. die Anzahl der technischen Fachkräfte, die:
1. die Qualifikation Bauüberwacher Bahn E OLA mit aktuell gültigen FIT, oder
2. die Qualifikation Fachbauüberwacher Bahn E OLA mit aktuell gültigem FIT
vorweisen.
Höchstpunktzahl von 5 Punkten bei 6 oder mehr qualifizierten Mitarbeitern.
Wichtung 20%.
Die genaue Darstellung zur Bepunktung finden Sie in den Unterlagen zum Vergabeverfahren im Feld BT-300 und im Dokument -Stufe 1 - Eignungskriterien.
-----
Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren (2022 + 2023 + 2024) ersichtlich ist. Mindestpunktzahl ab 10 Beschäftigten, Höchstpunktzahl ab 25 Beschäftigte. Wichtung 10%.
Die genaue Darstellung zur Bepunktung finden Sie in den Unterlagen zum Vergabeverfahren im Feld BT-300 und im Dokument -Stufe 1 - Eignungskriterien.
-----
Referenzlisten über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungsaufträge
(Wichtung 50 %):
Die maximale Punktzahl kann mit insgesamt 2 Referenzen erreicht werden:
— 2 Referenzen für Fachplanung technische Ausrtüstung § 55 HOAI , LPH 8 HOAI örtliche Bauüberwachung, Wichtung je Referenz 25%;
-----
Vorlage geeignete Referenzen über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste. Geeignete Referenzen sind Referenzen, die vergleichbar sind.
Vergleichbare Referenzen müssen die nachfolgenden Mindestanforderungen erfüllen bei erfolgreicher Leistungserbringung:
-----
2 Referenzen Fachplanung technische Ausrüstung § 55 HOAI, LPH 8 örtliche Bauüberwachung. 
Folgende Mindestanforderungen müssen dabei eindeutig erkennbar erfüllt sein, es genügt die Bestätigung in der Referenzliste
- Abschluss LPH 8 HOAI seit 01.01.2018,
- Mindesthonorarzone III oder höher,
- Fachplanung technische Ausrüstung § 55 HOAI , LPH 8 örtliche Bauüberwachung 
- Die überwachte Strecke muss eine Länge von 1.000m überschreiten
- Die überwachte Maßnahme muss den Einbau von OLA, Oberleitungs-Spannungsprüfeinrichtungen und Fernwirkanlagen inkludiert haben
- Bei der Maßnahme kam es zu Bauen unter Betrieb unter Einhaltung einer BETRA sowie zu Bauen in Sperrzeiten
-----
Die genaue Darstellung zur Bepunktung finden Sie in den Unterlagen zum Vergabeverfahren im Feld BT-300 und im Dokument -Stufe 1 - Eignungskriterien.

Eligibility requirements: Die Eignungskriterien sind aufgeteilt in Ausschlusskriterien und Auswahlkriterien.
Werden Ausschlusskriterien nicht erfüllt, wird der Bewerber vom Verfahren ausgeschlossen.
Die Auswahlkriterien dienen dazu, die Bewerbungen zu gewichten und so eine Reihenfolge festzulegen. Dabei können insgesamt durch die vollständige Erfüllung aller Auswahlkriterien 500 Wertungspunkte erreicht werden. Die exakte Aufschlüsselung der Punkte können dem Feld BT-300 und dem Dokument -Stufe 1 - Eingnungskriterien- aus den Unterlagen zur Ausschreibung entnommen werden.
-----
Eigenerklärung gem. § 51 Abs. 2 SektVO, dass eine Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister vorhanden ist. (Ausschlusskriterium)
------
Eigenerklärung, dass als Berufsqualifikation der Beruf des Ingenieurs /Bauüberwacher Bahn (BÜB) /Fachbauüberwachung (FBÜ) vorliegt;
MINDESTANFORDERUNGEN:
1. DB Präqualifikation zur Bauüberwachung OLA BÜB E/ FBÜ E des Unternehmens. Eine lückenlose DB-Präqualifikation wird bis Ende der Tätigkeiten benötigt.
2. BÜB E OLA mit aktuell gültigem FIT
3. FBÜ E OLA mit aktuell gültigem FIT
(Ausschlusskriterium)
-----
Bei Bewerbergemeinschaften sind die Nachweise für alle Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zu erbringen.
-----
Eigenerklärung zu Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022.
Die Eignungskriterien sind aufgeteilt in Ausschlusskriterien und Auswahlkriterien.
Werden Ausschlusskriterien nicht erfüllt, wird der Bewerber vom Verfahren ausgeschlossen.
Die Auswahlkriterien dienen dazu die Bewerbungen zu gewichten und so eine Reihenfolge festzulegen. Dabei können insgesamt durch die vollständige Erfüllung aller Auswahlkriterien 500 Wertungspunkte erreicht werden. Die exakte Aufschlüsselung der Punkte können dem Feld BT-300 und dem Dokument -Stufe 1 - Eignungskriterien- aus den Unterlagen zur Ausschreibung entnommen werden.
------
Eigenerklärung über den durchschnittlichen Gesamtjahresumsatz in den letzten drei Jahren (2022 + 2023 +2024). (Auswahlkriterium: Wichtung: 20% der Wertungspunkte)
Die genaue Darstellung zur Bepunktung finden Sie in den Unterlagen zum Vergabeverfahren im Feld BT-300 und im Dokument -Stufe 1 - Eignungskriterien-.
-----
bei Bewerbergemeinschaften werden die Umsätze der Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft kumuliert berücksichtigt.
Die Eignungskriterien sind aufgeteilt in Ausschlusskriterien und Auswahlkriterien. Werden Ausschlusskriterien nicht erfüllt, wird der Bewerber vom
Verfahren ausgeschlossen.
Die Auswahlkriterien dienen dazu die Bewerbungen zu gewichten und so eine Reihenfolge festzulegen. Dabei können insgesamt durch die vollständige Erfüllung aller Auswahlkriterien 500 Wertungspunkte erreicht werden. Die exakte Aufschlüsselung der Punkte können dem Feld BT-300 und dem Dokument -Stufe 1 - Eingnungskriterien- aus den Unterlagen zur Ausschreibung entnommen werden.
-----
Angabe der Anzahl der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen plus Qualifikationen im Unternehmen gemäß dem Ausschlusskriterium 8 am 01.01.2025, d.h. die Anzahl der technischen Fachkräfte, die:
1. die Qualifikation Bauüberwacher Bahn E OLA mit aktuell gültigen FIT, oder
2. die Qualifikation Fachbauüberwacher Bahn E OLA mit aktuell gültigem FIT
vorweisen.
Höchstpunktzahl von 5 Punkten bei 6 oder mehr qualifizierten Mitarbeitern.
Wichtung 20%.
Die genaue Darstellung zur Bepunktung finden Sie in den Unterlagen zum Vergabeverfahren im Feld BT-300 und im Dokument -Stufe 1 - Eignungskriterien.
-----
Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren (2022 + 2023 + 2024) ersichtlich ist. Mindestpunktzahl ab 10 Beschäftigten, Höchstpunktzahl ab 25 Beschäftigte. Wichtung 10%.
Die genaue Darstellung zur Bepunktung finden Sie in den Unterlagen zum Vergabeverfahren im Feld BT-300 und im Dokument -Stufe 1 - Eignungskriterien.
-----
Referenzlisten über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungsaufträge
(Wichtung 50 %):
Die maximale Punktzahl kann mit insgesamt 2 Referenzen erreicht werden:
— 2 Referenzen für Fachplanung technische Ausrtüstung § 55 HOAI , LPH 8 HOAI örtliche Bauüberwachung, Wichtung je Referenz 25%;
-----
Vorlage geeignete Referenzen über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste. Geeignete Referenzen sind Referenzen, die vergleichbar sind.
Vergleichbare Referenzen müssen die nachfolgenden Mindestanforderungen erfüllen bei erfolgreicher Leistungserbringung:
-----
2 Referenzen Fachplanung technische Ausrüstung § 55 HOAI, LPH 8 örtliche Bauüberwachung. 
Folgende Mindestanforderungen müssen dabei eindeutig erkennbar erfüllt sein, es genügt die Bestätigung in der Referenzliste
- Abschluss LPH 8 HOAI seit 01.01.2018,
- Mindesthonorarzone III oder höher,
- Fachplanung technische Ausrüstung § 55 HOAI , LPH 8 örtliche Bauüberwachung 
- Die überwachte Strecke muss eine Länge von 1.000m überschreiten
- Die überwachte Maßnahme muss den Einbau von OLA, Oberleitungs-Spannungsprüfeinrichtungen und Fernwirkanlagen inkludiert haben
- Bei der Maßnahme kam es zu Bauen unter Betrieb unter Einhaltung einer BETRA sowie zu Bauen in Sperrzeiten
-----
Die genaue Darstellung zur Bepunktung finden Sie in den Unterlagen zum Vergabeverfahren im Feld BT-300 und im Dokument -Stufe 1 - Eignungskriterien.
Es können im Einzelfall folgende Unterlagen nachgefordert werden:
- Fehlende Mindestanforderungen Referenzen
- Fehlender Nachweis Teilnahmekriterien
siehe beiliegende Unterlagen
Rechtsbehelfsbelehrung :
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den  Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)).
------
Ein wirksam erteilter Zuschlag kann von der Vergabekammer nicht mehr aufgehoben werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bieterinformation über die Vergabeentscheidung gemäß § 134 Abs. 1 GWB auf elektronischem Weg oder per Fax bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bieterinformation per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB).
------
Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist oder der Auftraggeber die Informationsund Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB). Dann kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekanntgemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 Abs. 2 GWB).
-----
Der Auftraggeber hat eine projektspezifische, kombinierte Bauleistungs- und Haftpflichtversicherung für alle am Projekt/Bauvorhaben Beteiligten (z. B. Bauherren Fachingenieure, GU, ARGE-Partner u. a.) abgeschlossen.
Im Rahmen dieses Vertrages besteht Versicherungsschutz für alle im Zusammenhang mit den einzelnen Bauvorhaben des Versicherungsnehmers stehenden Leistungen und Tätigkeiten innerhalb der Bundesrepublik Deutschland.
Im Grundvertrag dieser Versicherung gelten für die Haftpflichtversicherung folgende Deckungssummen als vereinbart: 
Betriebs- und Umwelt-Haftpflichtversicherung inkl. Bauherren-Haftpflicht:
EUR 25.000.000,00 für Personen- und sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden)
Die jeweiligen Deckungssummen stehen je Schadenereignis und höchstens das 2-fache dieser Summe für alle Schäden während der Projektdauer zur Verfügung.
Die Versicherungssumme für die Planungs-Haftpflichtversicherung für Sach- und/oder Vermögensschaden beträgt pauschal 10.000.000,00 € (1-fach maximiert).
Vom Auftragnehmer wird kein anteiliger Prämienbetrag gefordert. 
Die Selbstbeteiligung beträgt je Planungsschaden / erweiterten Planungsschaden 50.000,00 EUR. Der Selbstbehalt ist intern (alle Mitversicherten) vom Verursacher zu tragen.
Die Stuttgarter Straßenbahnen AG bauen die S-Bahn- Verlängerung Bernhausen - Sielmingen - Neuhausen als teils zwei- und eingleisige Strecke. Neu errichtet werden zwei Personenverkehrsanlagen. In Sielmingen entsteht eine Haltestelle (Haltepunkt mit Überleitstelle vom zweigleisigen Abschnitt in den eingleisigen Abschnitt nach Neuhausen) und in Neuhausen ein Bahnhof mit drei Gleisen. Zwei der drei Gleise sind Bahnsteiggleise im Regelverkehr und ein Abstellgleis. Die Neubaustrecke umfasst zwei Tunnel mit jeweils angeschlossenen Trögen: ein Tunnel im Anschluss an den zweigleisigen Bestandstunnel Bernhausen und ein eingleisiger Tunnel im Bereich Thyssen. Des Weiteren werden zwei einzelne Tröge in Sielmingen und Neuhausen gebaut. Neben den Ingenieurbauwerken wird die eisenbahntechnische Ausrüstung erstellt.
-----
Die Leistungen für die örtliche Bauüberwachungen sind dabei untergliedert in drei Fachlose, welche in drei Ausschreibungen vergeben werden sollen. Ein Bieter kann dabei für alle drei Lose den Zuschlag erhalten. 
-----
Kurztext: Bauüberwachung Bahn -BÜB (E) und Fachbauüberwachung Bahn (E) für die Bauleistungen Oberbleitungsanlagen.
Das Los 2 umfasst die Oberleitungsanlage inklusive der Oberleitungsspannungsprüfeinrichtung und der Fernwirkanlage. Das Kettenwerk hat die Bauart Ebs Re 100. Entlang der zweigleisigen Strecke werden zwei Rückleiterseile und entlang der eingleisigen Strecke ein Rückleiterseil verbaut. Im Bf Neuhausen wird jedes der drei Bahnhofsgleise mit einem Rückleiterseil versehen. Die Gründungsart der OLA-Masten auf der oberirdischen Strecke ist eine Rammrohgründung, welche bereits gebaut ist. Eingebaut werden Stahlmaste. In den Trögen werden Seitenausleger montiert. In den Tunnel werden Seitenausleger, welche an Deckenankerschienen befestigt werden, montiert. Die Stromversorgung der Strecke erfolgt über das bestehende Unterwerk der DB InfraGO in Stuttgart-Rohr über die Fahrleitungsanlage ohne zusätzliche Speiseleitungen. Die OLSP wird für den Tunnel Bernhausen eingebaut. Die bestehende OLSP der DB InfraGO muss dazu umgebaut und erweitert werden. Die Fernwirkanlage im Technikraum in Sielmingen wird von der ZES Karlsruhe gesteuert und ist leittechnisch an das Unterwerk Stuttgart-Rohr anzubinden. Insgesamt werden 8 Mastschalter eingebaut. Die Anbindung an den Bestand und den Umbau des Bestands muss so gestaltet werden, dass zuerst die neue Fahrleitungsanlage fertiggestellt ist. Anschließend wird der Umbau der Bestandsfahrleitung und deren Verlängerung wegen bahnbetrieblichen Gründen erfolgen, um Bauen in direkter Nähe von unter Bahnspannung stehender Anlagen zu vermeiden.
Die Leistungen der gegenständlichen Ausschreibung bestehen dabei aus den Grundleistungen Objektüberwachung der HAOI § 55 technische Ausrüstung, sowie zusätzliche Leistungen, bestehend aus VOB Schriftverkehr und Statusberichte.
----- 
Das Los 1 beinhaltet Leistungen: Bauoberleitung und Bauüberwachung Bahn - BÜB und Fachbauüberwachung Bahn Oberbau für die Bauleistungen Oberbau Gleisanlagen und KIB (Stahlbau, Bahnsteigausstattung, Bahnsteigbelag) und trägt die Vergabenummer DRESO_INFRA-2025-002. 
Das Los 3 beinhaltet Leistungen: Bauüberwachung Bahn -BÜB (E-TK) und Fachbauüberwachung Bahn (E-TK) für die Bauleistungen elektrische Energie-, Telekommunikations-, Maschinentechnische Anlagen, Technische Gebäudeausrüstung und trägt die Vergabenummer DRESO_INFRA-2025-005.

Winner: Stuttgarter Straßenbahnen AG