Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-12-07
Buyer: Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s.
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value:  EUR
Submission deadline: 2021-01-11
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — areál situovaný v chránenom priestore AKOBOJE JZ JAVYS, a.s. v lokalite atómových elektrární Jaslovské Bohunice a areál situovaný mimo chráneného priestoru AKOBOJE JZ JAVYS, a.s. v lokalite atómových elektrární Jaslovské Bohunice (NUTS kód SK021)
Predmetom zákazky je výkon nepretržitej strážnej služby v jadrových a nejadrových zariadeniach Jadrovej a vyraďovacej spoločnosti, a.s. v požadovanom rozsahu. Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Platnosť zmluvy sa po 31.12.2024 predĺži o 12 mesiacov, aj opakovane, ak ktorákoľvek zo zmluvných strán nepožiada písomne o jej ukončenie najneskôr 6 mesiacov pred ukončením jej platnosti, t.j. do 30.06. predchádzajúceho kalendárneho roka.
Verejný obstarávateľ bude od záujemcov, ktorí splnia podmienky účasti v tejto užšej súťaži vyžadovať zloženie zábezpeky vo výške 277 000,- EUR. Podrobné podmienky zloženia zábezpeky budú stanovené v bode 15. súťažných podkladov.
Predmet zákazky bude sčasti financovaný z prostriedkov Národného jadrového fondu (60 %) a z finančných prostriedkov verejného obstarávateľa.
1.Podmienky súvisiace s identifikáciou subdodávateľov bližšie informácie sú uvedené v bode 27.3.2 súťažných podkladov.
2.Podmienky súvisiace so sociálnym aspektom bližšie informácie sú uvedené v bode 27.6 a) súťažných podkladov.
3.Podmienky súvisiace s povinnosťou uzatvorenia poistnej zmluvy o poistení zodpovednosti za škody, ktoré vzniknú v dôsledku výkonu služieb bližšie informácie sú uvedené v bode 27.6 b) súťažných podkladov.
4.Podmienky súvisiace s povinnosťou vypracovania a odovzdania riadiacej dokumentácie bližšie informácie sú uvedené v bode 27.6 c) súťažných podkladov.
5.Podmienky súvisiace s poskytnutím biometrických údajov bližšie informácie sú uvedené v bode 27.6 d) súťažných podkladov.
6.Podmienky súvisiace s povinnosťou predloženia návrhu uniformy strážnikov a informátorov bližšie informácie sú uvedené v bode 27.6 e) súťažných podkladov.
D.1.1 Záujemca musí spĺňať podmienky účasti podľa ustanovenia § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní:
(1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného
a) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista
Právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,

Eligibility requirements: D.2.1 Záujemca na preukázanie finančného a ekonomického postavenia podľa § 33 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní musí vo svojej ponuke predložiť: D.2.1.1 Celkový obrat za posledné tri hospodárske roky, za ktorý je dostupný v závislosti od vzniku alebo začatia Prevádzkovania činnosti vo výške minimálne 3 000 000,- EUR (slovom tri milióny eur) sumárne za požadované obdobie alebo ekvivalent v inej mene. D.2.1.2 Prehľad o celkovom obrate uchádzač predloží výkazmi ziskov a strát alebo výkazmi o príjmoch a výdavkoch za požadované hospodárske roky. V prípade, ak sa účtovné závierky záujemcu nachádzajú vo verejnej časti registra účtovných závierok, ktorý je zverejnený na stránke www.registeruz.sk, verejný obstarávateľ bude akceptovať predloženie dokladu, v ktorom bude uvedený odkaz na takto zverejnené účtovné závierky záujemcu. D.2.1.3 Ak záujemca nemá zverejnené v súlade s platnými predpismi príslušné účtovné závierky, z ktorých sa dá zistiť obrat, resp. ak sa na neho daná povinnosť nevzťahuje, predloží dané výkazy alebo ich ekvivalenty v ponuke a to ako sken originálneho listinného oprávnenými osobami podpísaného dokumentu alebo ak boli na daňový alebo obdobný finančný úrad zasielané v elektronickej forme podpísané pre tento úrad akceptovateľným elektronickým podpisom, môžu sa v tej istej podpísanej forme zaslať aj ako súčasť ponuky. D.2.1.4 V prípade, že obrat bude uvedený v inej mene ako euro, prepočet cudzej meny sa uskutoční podľa kurzu danej meny, ktorý bude zverejnený Európskou centrálnou bankou v deň odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. D.2.2 Ak záujemca nedokáže z objektívnych dôvodov poskytnúť na preukázanie finančného a ekonomického postavenia dokument určený verejným obstarávateľom, môže finančné a ekonomické postavenie preukázať predložením iného dokumentu, ktorý verejný obstarávateľ považuje za vhodný. D.2.3 Ak záujemca nemá sídlo v SR a krajina v jeho sídle požadované doklady nevydáva, verejný obstarávateľ prijme aj iný doklad (ekvivalent), ktorým záujemca preukáže splnenie požadovanej podmienky. Ak uchádzač dosiahol minimálnu požadovanú úroveň obratu už za jeden alebo dva hospodárske roky uvedeného obdobia, postačuje, ak predloží prehľad o obrate a výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch len za tento jeden alebo dva hospodárske roky. Ak záujemca vznikol alebo začal prevádzkovať činnosť neskôr ako mohol dosiahnuť preukázanie celkového obratu za obdobie troch hospodárskych rokov, preukáže výšku obratu pomerne k dĺžke obdobia, od ktorého vznikol, resp. začal prevádzkovať činnosť, teda musí dosiahnuť minimálne výšku obratu zodpovedajúcu súčinu počtu mesiacov prevádzkovania činnosti s podielom (určený celkový obrat:36). Do počtu prevádzkovania činnosti sa počíta každý začatý mesiac od začiatku prevádzkovania činnosti do uplynutia lehoty na predkladanie dokladov, resp. ponúk. D.2.4 Záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až f) a h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní. D.2.5 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia spoločne.
D.3.1 Záujemca na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa § 131ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí vo svojej ponuke predložiť: D.3.1.1 zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúcich päť rokov s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ, ak to nie je možné, potvrdením bude vyhlásenie záujemcu o ich plnení. Ak sa záujemca na preukázanie splnenia podmienky rozhodne použiť referenciu vedenú v informačnom systéme ÚVO v Evidencii referencií, odporúča sa, aby v súlade s princípom efektívnosti a transparentnosti vo verejnom obstarávaní uviedol v zozname Názov objednávateľa, názov zmluvy, stručný opis plnenia relevantného predmetu zákazky, miesto plnenia, lehotu plnenia, cenu plnenia v EUR bez DPH a registračné číslo tejto referencie, tiež súčet cien všetkých plnení relevantných pre vyhodnotenie v EUR bez DPH za požadované obdobie podľa zadanej podmienky. Zoznam sa predkladá ako sken originálneho listinného oprávnenou osobou uchádzača podpísaného dokumentu. Ak zoznam obsahuje iba referencie z IS ÚVO Evidencia referencií, zoznam nemusí byť podpísaný. D.3.1.1.1 Minimálna požadovaná úroveň štandardov Záujemca zoznamom poskytnutých služieb preukáže, že za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného Obstarávania plnil zákazky poskytnutím služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky (strážna služba podľa § 3 Zákona č. 473/2005 Z. z. o súkromnej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako zákon o súkromnej bezpečnosti) alebo podľa ekvivalentného právneho predpisu krajín EÚ) vo výške minimálne 5 000 000 EUR bez DPH celkom za uvedené obdobie. D.3.2 Záujemca na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa § 131 ods. 1 písm. k) zákona o verejnom obstarávaní sa preukáže oprávnením zabezpečiť požadovanú bezpečnosť a ochranu utajovaných skutočností. D.3.2.1 Minimálna požadovaná úroveň štandardov Uchádzač preukáže platné potvrdenie o priemyselnej bezpečnosti vydané Národným bezpečnostným úradom podľa §50 zákona č.215/2004 Z.z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako zákon o ochrane utajovaných skutočností) alebo podľa ekvivalentného právneho predpisu krajín EÚ, v minimálnom rozsahu na oboznamovanie sa s utajovanými skutočnosťami v minimálnom stupni utajenia Dôverné. Oprávnenie vydané príslušným orgánom členského štátu verejný obstarávateľ uzná po predchádzajúcom overení platnosti oprávnenia podľa osobitného predpisu, ak medzinárodná zmluva neustanovuje inak. D.3.3 Záujemca na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa § 131 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní musí vo svojej ponuke preukázať údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby. D.3.3.1 Minimálna požadovaná úroveň štandardov Záujemca preukáže, že má k dispozícii: — aspoň jedného pracovníka zamestnanca uchádzača, ktorý bude zodpovedným koordinátorom poskytovania plnenia a ktorý disponuje oprávnením na oboznamovanie sa s utajovanými skutočnosťami v zmysle zákona o ochrane utajovaných skutočností. Záujemca predloží platné osvedčenie uvedeného pracovníka na oboznamovanie sa s utajovanými skutočnosťami v minimálnom stupni utajenia Dôverné, — min. 5 pracovníkov, ktorí sú držiteľmi platného preukazu o odbornej spôsobilosti typu P podľa § 20 zákona o Súkromnej bezpečnosti alebo ekvivalentného dokladu vydaného podľa ekvivalentných právnych predpisov krajín EÚ. Záujemca predloží kópiu preukazu typu P každej dotknutej osoby a ich životopis s minimálnym rozsahom údajov: meno, priezvisko, vzdelanie, pracovné skúsenosti. Životopisy musia byť podpísané dotknutou osobou. D.3.4 Záujemca na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa § 131 ods. 1 písm. d) a § 35 zákona o verejnom obstarávaní je povinný spĺňať požiadavky noriem na systém manažérstva kvality ISO 9001 v minimálnom rozsahu činností: strážna služba, čo preukazuje certifikátom príslušného systému manažérstva alebo porovnateľného certifikátu vydaného nezávislou inštitúciou, resp. príslušným orgánom členského štátu EÚ alebo iným dôkazom o rovnocenných opatreniach na zabezpečenie kvality, ktoré sú rovnocenné opatreniam požadovaným v rámci príslušnej normy. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenný certifikát systému manažérstva kvality vydaný príslušným orgánom členského štátu. Ak záujemca objektívne nemal možnosť získať príslušný certifikát v určených lehotách, verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy o rovnocenných opatreniach na zabezpečenie kvality predložené uchádzačom alebo záujemcom, ktorými preukáže, že ním navrhované opatrenia na zabezpečenie kvality sú v súlade s požadovanými normami zabezpečenia kvality. D.3.5 Záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej Technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z Písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo relevantnými odbornými skúsenosťami najmä podľa odseku 1 písm. g), uchádzač alebo záujemca môže využiť kapacity inej osoby len, ak táto bude reálne vykonávať stavebné práce alebo služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú. D.3.6 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti spoločne, splnenie podmienky účasti podľa §131 ods.1 písm. k) preukazuje každý člen skupiny v súvislosti s vyhlásením skupiny a zmluvnými podmienkami osobitne.