Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-27
Buyer: Stadt Leipzig, Der Oberbürgermeister, Amt für Stadtgrün und Gewässer, Stab
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71300000 | 71313000: Environmental engineering consultancy services | 90712000
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Projekt: Lebendige Luppe, Los 9 – Gesamträumliches, integriertes Auenentwicklungskonzept für die Elster-Luppe-Aue im Leipziger Nordwesten
Das Amt für Stadtgrün und Gewässer hat Leistungen für die Erstellung eines gesamträumlichen, integrierten Auenentwicklungskonzeptes für die Elster-Luppe-Aue im Nordwesten von Leipzig mit dem Fokus auf die gesamträumliche Landschaftsentwicklung unter besonderer Berücksichtigung hydrologischer Fragestellungen an das Planungsbüro Koenzen (Schulstraße 37, 40721 Hilden) vergeben. Das Projekt „Lebendige Luppe“ ist ein durch das Bundesamt für Naturschutz (BfN) gefördertes Naturschutzprojekt im Rahmen des Bundesprogramms „Biologische Vielfalt“ im Förderschwerpunkt „Ökosystemleistungen“, das zur Stabilisierung der Leistungsfähigkeit des auentypischen Naturhaushalts in der Leipziger Nordwestaue beitragen soll.
Der Auftraggeber hat dem Auftragnehmer die in der Leistungsbeschreibung (§ 2, Abschnitt I.1) beschriebenen Leistungen beauftragt:
Vorbehaltlich politischer Beschlüsse im Stadtrat Leipzig, der Verfügbarkeit von Haushaltsmitteln und, sofern notwendig, der Freigabe des Fördermittelgebers können folgende optionale Leistungen anfallen:
Projekt: Lebendige Luppe, Los 9 – Gesamträumliches, integriertes Auenentwicklungskonzept für die Elster-Luppe-Aue im Leipziger Nordwesten
Das Vergabeverfahren wurde durch das Leipziger Ingenieurbüro Funke Management + Bauberatung (kontakt@funke-mb.de) betreut.
1.) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr.1 GWB),
2.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB),
3.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB),
4.) mehr als 15 Kalendertage nach Absendung der vorläufigen Absagen in Briefform, beziehungsweise mehr als10 Kalendertage bei Absendung per Fax oder E-Mail vergangen sind (§ 134 Abs. 2 GWB),
5.) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Der Nachprüfungsantrag soll ein bestimmtes Begehren enthalten. Er ist unverzüglich zu begründen (§ 161 Abs. 1 GWB).


Winner: ARGE Planungsbüro Koenzen / ProAqua IG c/o Planungsbüro Koenzen
Award value: 1
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-27
Buyer: ASST Grande ospedale metropolitano Niguarda
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 65310000: Electricity distribution
Submission deadline: 2020-11-17
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: L'oggetto del CSA è l'individuazione del migliore acquirente per l'energia elettrica immessa nella rete elettrica esterna in media tensione (MT) dell'impianto di cogenerazione di proprietà dell'ASST GOM Niguarda e sito nell'area del presidio ospedaliero di piazza Maggiore 3, Milano.
L'oggetto del CSA è l'individuazione del miglior acquirente dell'energia elettrica immessa nella rete elettrica esterna in media tensione (MT) dall'impianto di cogenerazione di proprietà dell'ASST GOM Niguarda e situato nell'area del presidio ospedaliero p.zza Ospedale Maggiore 3, Milano.
In ottemperanza alle disposizioni di legge emanate in ordine all’emergenza epidemiologica da COVID-19, ai fini del contenimento del rischio epidemiologico, l’ASST Niguarda ha previsto che la partecipazione degli operatori economici alle sedute pubbliche di gara è al momento consentita solo da remoto, tramite la piattaforma video Cisco Webex.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-27
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50240000 | 60640000 | 71310000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71311200
Estimated value: 18920000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Ramavtalet omfattar uppdrag upp till 500 000 SEK. Ramavtalet är uppdelat i följande delkontrakt; hamnkonstruktion, byggplatsuppföljning hamnkonstruktion väst, skeppsteknik och sjöfart. Avrop kommer ske enligt rangordning för respektive delkontrakt. Upp till fem leverantörer kommer antas för respektive delkontrakt.
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 791 21 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.


Winner: ELU KONSULT AB
Award value: 18920000
Number of bids: 15
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-27
Buyer: Waterford City and County Council
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71200000 | 71220000 | 71310000 | 71311000: Civil engineering consultancy services
Estimated value: 133000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Integrated design team services (architect led) for the planning and construction of social housing units at Fountain Street, Waterford.



Winner: ROJO Studio
Award value: 133000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-27
Buyer: Thames Water Utilities Ltd
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 37321200 | 45222100 | 45252000 | 45252100 | 45252130
Estimated value: 7392000 GBP
Submission deadline: 2020-11-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: We are the UK’s largest Water and Wastewater services provider, recycling waste from 15 m people safely back to the environment, 24 hours a day, 365 days of the year.
In this enquiry Thames Water requires the services of a (lot 1) design and install service provider for Reed Beds on new installations of sewage treatment works. We also require the services of a (lot 2) design and refurbishment service provider when current reed beds reach their end of life or the STW's requirements have changed. Maintenance of the reed beds is also required twice a year and will include clearing out the reeds and ensuring the beds funtion efficiently.
There are currently 90 Reed beds, within 47 sites across the Thames Water estate. North London= 36 %, Central TV=28%, South TV=28%, North TV=11%.
In this lot Thames Water requires the services of a design and installation service provider for reed beds on new installations of sewage treatment works. This will often be part of larger value capital projects, where the reed bed makes up a part of the construction. The service provider with be responsible as the primary contractor for this part of the project.
In this lot Thames Water requires the services of a design and refurbishment service provider to a act as principle contractor on projects where current reed beds reach their end of life or the STW's requirements have changed. Maintenance of the reed beds is also required twice a year and will include clearing out the reeds and ensuring the beds function efficiently.
There are currently 90 Reed beds, within 47 sites across the Thames Water estate. North London= 36 %, Central TV=28%, South TV=28%, North TV=11%.
Note that your client may be Thames Water Utilities Ltd or another company within the Kemble Water group structure.
Thames Water Utilities Ltd will incorporate a standstill period at the point information on the award of the contract is communicated to tenderers. That notification will provide full information on the award decision. The standstill period, which will be for a minimum of 10 calendar days, provides time for unsuccessful tenderers to challenge the award decision before the contract is entered into.
The Utilities Contracts Regulations 2016 provide for aggrieved parties who have been harmed or are at risk of harm by a breach of the rules to take action in the High Court (England, Wales and Northern Ireland).

Eligibility requirements: As detailed in the PQQ

Award value: 7392000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-27
Buyer: Skövde kommun
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30213000 | 30213100 | 30230000 | 30237000 | 48620000: Operating systems
Submission deadline: 2020-10-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Skövde kommun, sektor Barn & utbildning, inbjuder er härmed att inkomma med anbud som syftar till att teckna ramavtal för köp av digitala verktyg samt tillhörande tjänster för pedagogisk verksamhet enligt "en-till-en" koncept för elever.
Upphandlingen omfattar köp av digitala verktyg enligt "en-till-en" koncept för elever i åk 7–9, åk 1–3 inom Gymnasium Skövde samt åk 1-4 på Gymnasiesärskolan.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-27
Buyer: Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services
Submission deadline: 2020-11-27
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Sutartis gali būti pratęsta ne daugiau kaip du kartus po 12 (dvylika) mėnesių. Jei likus 60 (šešiasdešimt) dienų iki paslaugų teikimo pabaigos nė viena šalis raštu nepraneša kitai sutarties šaliai apie tai, kad paslaugų teikimas nebus pratęstas, paslaugų teikimas automatiškai prasitęsia papildomam 12 (dvylikos) mėnesių laikotarpiui.
Tiekėjai turi pateikti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą (EBVPD) – aktualią deklaraciją, pakeičiančią kompetentingų institucijų išduodamus dokumentus ir preliminariai patvirtinančią, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, nustatytų vadovaujantis VPĮ 46 str.
Pirkimo sutarties įvykdymas privalo būti užtikrintas Lietuvos Respublikoje ar užsienyje registruoto banko arba draudimo bendrovės garantija / laidavimo raštu, pateiktu kartu su laidavimo draudimo liudijimo (poliso) kopija (toliau – sutarties įvykdymo užtikrinimo garantija).
Sutarties įvykdymo užtikrinimo garantiją tiekėjas privalo pateikti Fondo valdybai ne vėliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas nuo pirkimo sutarties užregistravimo Fondo valdyboje dienos.
Sutarties įvykdymo užtikrinimo garantijos vertė turi būti ne mažesnė kaip 5 (penki) proc. nuo bendros pirkimo sutarties kainos.
Tiekėjai nedalyvauja komisijos posėdžiuose, kuriuose susipažįstama su elektroninėmis priemonėmis pateiktais pasiūlymais.

Eligibility requirements: Tiekėjai turi pateikti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą (EBVPD) – aktualią deklaraciją, pakeičiančią kompetentingų institucijų išduodamus dokumentus ir preliminariai patvirtinančią, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, nustatytų vadovaujantis VPĮ 46 str.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-27
Buyer: „Многопрофилна болница за активно лечение „Д-р Тота Венкова“ АД — гр. Габрово
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 160235.59 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Доставка на медицински изделия за нуждите на „МБАЛ „Д-р Тота Венкова“ АД  —  Габрово, разделена в 32 броя позиции и съответните подпозиции, подробно описани в глава 2 „Техническа спецификация“.
1.01. Престилка операционна, неподсилена, стерилна. Размер М. Полипропилен, нетъкан текстил, SMMS плетени маншети, затворен гръб, съединяване на ръбовете чрез слепване, двойно опакована, с вкл. 2 бр. кърпи, бр. 1 500
1.02. Престилка операционна, неподсилена, стерилна. Размер L. Полипропилен, нетъкан текстил, SMMS плетени маншети, затворен гръб, съединяване на ръбовете чрез слепване, двойно опакована, с вкл. 2 бр. кърпи, бр. 1 500
1.03. Престилка операционна, неподсилена, стерилна. Размер XL. Полипропилен, нетъкан текстил, SMMS плетени маншети, затворен гръб, съединяване на ръбовете чрез слепване, двойно опакована, с вкл. 2 бр. кърпи, бр. 2 500
2.01. Дренажна система "Редон", включваща: дренаж СН 12 с троакар; бутилка тип "хармоника" 400 мл.; удължител с клампа и адаптивен конектор; закрепващ механизъм бр 40
2.02. Дренажна система "Редон", включваща: дренаж СН 16 с троакар; бутилка тип "хармоника" 400 мл.;удължител с клампа и адаптивен конектор; закрепващ механизъм бр 30
2.03. Дренажна система "Редон", включваща: дренаж СН 18 с троакар; бутилка тип "хармоника" 400 мл.; удължител с клампа и адаптивен конектор; закрепващ механизъм бр 100
4.01. Атравматичен шевен материал-№ 1 лигатури 2х75см или 1х150см, неоцветен; полигликолова киселина с покритие поликапролактон; плетен, синтетичен, бързо резорбируем конец-пълна резорбция до 45 дни бр 408
ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ – СУПРАГЛОТИСЕН ВЪЗДУХОВОД I-GEL. Супраглотисен въздуховод за осигуряване и поддържане на дихателните пътища. Устройство за периларингеално уплътняване с нераздуващ се маншет от мек,
7.01. Стерилна антисептична тюлена незалепваща превръзка, обработена с парафин, напоена с 0.5 % хлорхексидин ацетат. Размер 10/10cm бр 20
7.02. Стерилна антисептична тюлена незалепваща превръзка, обработена с парафин, напоена с 0.5 % хлорхексидин ацетат. Размер 15/20cm бр 20
8.01. Стерилна многопластна антимикробна превръзка с нанокристално сребърно покритие стдържаща слоеве полиетиленова мрежа със сребърно покритие и слоеве от нетъкани тъкани коприна и полиестер. Размер 10/10cm бр 10
8.02. Стерилна многопластна антимикробна превръзка с нанокристално сребърно покритие стдържаща слоеве полиетиленова мрежа със сребърно покритие и слоеве от нетъкани тъкани коприна и полиестер. Размер 10/20 cm бр 10
9.01. Защитна престилка при работа с цитостатици, ниво на защита клас III според директива EC 89/686/EEC; размер L бр 200
9.02. Защитна престилка при работа с цитостатици, ниво на защита клас III според директива EC 89/686/EEC; размер M бр 200


Winner: „Инфомед“ ЕООД
Award value: 160235.59
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-27
Buyer: Sanit&auml;tsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 890400 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Verhandlungsverfahren, ohne vorhergehende Veröffentlichung der Bekanntmachung, für die Lieferung des Arzneimittels RIXATHON von der Firma SANDOZ SPA für einen Zeitraum von 12 Monaten
Lieferung des Arzneimittels RIXATHON von der Firma SANDOZ SPA für einen Zeitraum von 12 Monaten, zu Gunsten des Sanitätsbetriebes der Autonomen Provinz Bozen.
Verhandlungsverfahren, ohne vorhergehende Veröffentlichung der Bekanntmachung, für die Lieferung des Arzneimittels RIXATHON von der Firma SANDOZ SPA für einen Zeitraum von 12 Monaten
Procedura negoziata senza previa pubblicazione del bando, per la fornitura del farmaco Rixathon dalla ditta Sandoz SpA per la durata di 12 mesi
Fornitura del farmaco Rixathon dalla ditta Sandoz SpA per la durata di 12 mesi, a favore dell'azienda sanitaria della Provincia autonoma di Bolzano.
Fornitura del farmaco Rixathon dalla ditta Sandoz SpA per la durata di 12 mesi, a favore dell’azienda sanitaria della Provincia autonoma di Bolzano
Procedura negoziata senza previa pubblicazione del bando, per la fornitura del farmaco Rixathon dalla ditta Sandoz SpA per la durata di 12 mesi.


Winner: SANDOZ SPA
Award value: 890400
Number of bids: 1
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-10-27
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45221112

Technical requirements: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post(§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs.3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Im Bereich der zukünftigen EÜ würde die Trinkwasserleitung das Rahmenbauwerk queren. Daher muss die Trinkwasserleitung verlegt werden..


Winner: Zürcher Bau GmbH
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-27
Buyer: DGA Council of Europe — Directorate General of Administration
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 18143000 | 33140000: Medical consumables
Submission deadline: 2020-11-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La passation du marché pour le contrat est effectuée conformément aux procédures du COE telles qu'elles sont prévues dans les documents de l'appel d'offres et les instruments juridiques internes du COE en vigueur, à l'exclusion de toute autre procédure d'achat, et notamment l'arrêté 1395 du 20.6.2019 sur les procédures du COE en matière d'achats. Ces documents sont consultables sur le site internet du Conseil de l’Europe http://www.coe.int/fr/web/portal — La publication de cet avis par le COE n'entraîne en aucun cas la renonciation par celui-ci aux privilèges et immunités découlant de l'accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe et de ses protocoles, et notamment l'article 21 — litiges — de l'accord général.
Attention: des échantillons sont à fournir (voir document Échantillons masques chirurgicaux octobre 2020).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-27
Buyer: Estado-Maior da Força Aérea
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50210000: Repair and maintenance of aircraft
Submission deadline: 2020-11-23
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicios de reparación y mantenimiento y servicios asociados relacionados con aeronaves y otros equipos
Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux aéronefs et à d'autres équipements
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-27
Buyer: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata
Country: HU
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45214100 | 45453100
Submission deadline: 2020-11-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: TOP-6.5.1-16-DE1-2017-00005 „A Mosolykert Óvoda Kismacsi Telephelye épületének energetikai korszerűsítése”
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-27
Buyer: Hogeschool Windesheim
Country: NL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48820000: Servers
Submission deadline: 2020-11-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Windesheim wil een raamovereenkomst aangaan met één opdrachtnemer voor de uitvoering van het leveren van server hardware. De raamovereenkomst heeft een initiële duur van twee (2) jaar met de mogelijkheid deze tweemaal (2) te verlengen met één (1) jaar. De opdracht wordt gegund aan de Inschrijver met de Economisch Meest Voordelige Inschrijving op basis van het gunningscriterium beste prijs-kwaliteitverhouding. De beoogde startdatum van de opdracht is 22.2.2021.
Deze aanbesteding wordt volledig digitaal doorlopen via Negometrix. Gebruikt u voor het het eerst Negometrix dan adviseren wij u Hoe werkt digitaal aanbieden voor aanbieders? te lezen.
Windesheim wil een raamovereenkomst aan gaan met één leverancier voor het leveren van Server hardware.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-27
Buyer: Servicio Riojano de Salud
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33141000: Disposable medical supplies
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Медицински консумативи, с изключение на химическите и хематологични консумативи, за еднократна употреба
Niet-chemische medische gebruiksgoederen voor eenmalig gebruik en verbruiksartikelen voor hematologie
Suministro de vendas, esparadrapos, apósitos y fungible para la terapia de presión negativa para el Servicio Riojano de Salud
Suministro de vendas, esparadrapos, apósitos y fungible para la terapia de presión negativa para el Servicio Riojano de Salud.
Queda anulada la convocatoria del contrato 15-3-2.01-0011/2020, por desistimiento del órgano de contratación mediante resolución de fecha 22.7.2020.
Suministro de vendas, esparadrapos, apósitos y fungible para la terapia de presión negativa para el Servicio Riojano de Salud
Apósito lámina transparente poliuretano, refuerzo tejido sin tejer con gel de gluconato de clorhexidina al 2 %. Medidas: 8,5x11,5
Suministro de vendas, esparadrapos, apósitos y fungible para la terapia de presión negativa para el Servicio Riojano de Salud
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-27
Buyer: Institut Català de la Salut, Hospital Vall d'Hebron
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 229017.6 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Suministro de medicamentos para el Hospital Universitari Vall d'Hebron, Galafold 123 mg (catorce cápsulas).


Winner: Amicus Therapeutics, S. L. U.
Award value: 229017.6
Number of bids: 1