Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-25
Buyer: Støttekontoret for Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC-kontoret)
Country: LV
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72100000 | 72200000 | 72250000: System and support services | 72260000: Software-related services | 72267200: Repair of information technology software
Award criteria: Tilrettelæggelse af arbejde og ressourcer, Kvalitet af kontrahentens interne metoder i forbindelse med overvågning af resultater, Overensstemmelse af kvalitetssikringsforanstaltning med tjenesteydelsesspecifikationerne, Eventuelle anvendelse af tilhørende midler, som kontrahenten kan tilbyde for at supplere udførelsen af kontrakten, Organisation der Arbeit und Ressourcen, Qualität der internen Methoden des Auftragnehmers zur Überwachung der Leistung, Vereinbarkeit der Qualitätskontrollmaßnahme mit der Dienstleistungsspezifikation, eventueller Einsatz zusätzlicher Mittel, die der Auftragnehmer möglicherweise für die Begleitung der Umsetzung des Auftrags anbietet, Organisation of work and resources, Quality of contractors' internal performance monitoring methods, Quality control measure compliance with the service specification, Eventual use of ancillary means that the contractor may offer to accompany the execution of the contract, Organización del trabajo y los recursos, Calidad de los métodos internos de supervisión del rendimiento de los contratistas, Cumplimiento de las especificaciones del servicio a la hora de aplicar las medidas de control de la calidad, Posible uso de medios auxiliares que el contratista puede ofrecer para contribuir a la ejecución del contrato, Työn ja resurssien organisointi, Sopimusosapuolen sisäisten suoritusten seurantaa koskevien menetelmien laatu, Laadunvalvontatoimenpiteiden yhdenmukaisuus palvelueritelmien kanssa, Sellaisten lisäkeinojen mahdollinen käyttö, joita sopimusosapuoli voi tarjota sopimuksen suorittamisen tueksi, Organisation du travail et ressources, Qualité des méthodes de suivi interne des performances des contractants, Conformité des mesures de contrôle de la qualité avec la spécification des services, Utilisation éventuelle de moyens auxiliaires proposés par le contractant en vue d'accompagner l'exécution du contrat, Οργάνωση των εργασιών και των πόρων, Ποιότητα των εσωτερικών μεθόδων ελέγχου της απόδοσης των αναδόχων, Συμμόρφωση του μέτρου ελέγχου ποιότητας με τις προδιαγραφές της υπηρεσίας, Ενδεχόμενη χρήση βοηθητικών μέσων που ο ανάδοχος μπορεί να προσφέρει για να συνοδεύσει την εκτέλεση της σύμβασης, organizzazione del lavoro e delle risorse, qualità dei metodi di monitoraggio interno delle prestazioni del contraente, conformità delle misure di controllo della qualità con le specifiche del servizio, eventuale impiego di mezzi ausiliari che il contraente potrà proporre per accompagnare l'esecuzione del contratto, Organisatie van het werk en de middelen, Kwaliteit van de methode van de contractanten voor interne prestatiemonitoring, Overeenstemming van de kwaliteitscontrolemaatregelen met de dienstspecificaties, Eventueel gebruik van aanvullende middelen die de contractant kan bieden ter ondersteuning van de uitvoering van de opdracht, Organização do trabalho e recursos, Qualidade dos métodos de monitorização interna do desempenho do contratante, Conformidade da medida de controlo da qualidade com a especificação do serviço, Eventual utilização de meios auxiliares que o contratante possa disponibilizar para acompanhar a execução do contrato, Organisering av arbete och resurser, Kvalitet på uppdragstagarens interna metoder för resultatövervakning, Överensstämmelse hos åtgärd för kvalitetskontroll med tjänstespecifikationerna, Eventuell användning av tillhörande medel som uppdragstagaren kan erbjuda för att komplettera genomförandet av kontraktet, Organizace práce a zdrojů, Kvalita interních metod zhotovitelů týkajících se monitorování výkonu, Soulad opatření na kontrolování jakosti se specifikací služeb, Případné použití pomocných prostředků znamená, že zhotovitel může nabídnout součinnost při realizaci zakázky, Töö ja vahendite korraldus, Töövõtja asutusesisese tulemuslikkuse seire meetodite kvaliteet, Kvaliteedi kontrollimise meetme vastavus teenuse iseloomustusega, Selliste lisavahendite võimalik kasutamine, mida töövõtja võib pakkuda lepingu täitmisele lisaks, A munka és az erőforrások szervezése, Az ajánlattevők belső teljesítményének figyelésére alkalmazott módszerek minősége, A minőség-ellenőrzési intézkedés szolgáltatásmeghatározásnak való megfelelése, A szerződés teljesítéshez az ajánlattevő által felajánlható kiegészítő eszközök alkalmi használata, Darbo ir išteklių organizavimą, Rangovų vidaus veiklos stebėsenos metodų kokybę, Kokybės kontrolės priemonės atitiktį paslaugos specifikacijai, Pagalbinių priemonių, kurias rangovas gali pasiūlyti vykdydamas sutartį, galimą panaudojimą, Darba un resursu organizāciju, Darbuzņēmēju iekšējo izpildes uzraudzības metožu kvalitāti, Kvalitātes kontroles pasākumu atbilstību pakalpojuma specifikācijai, Tādu iespējamu papildlīdzekļu izmantošanu, ko darbuzņēmējs var piedāvāt kopā ar līguma izpildi, L-organizzazzjoni tax-xogħol u r-riżorsi, Il-kwalità tal-metodi ta' monitoraġġ tal-prestazzjoni interna tal-kuntratturi, Konformità tal-misura tal-kontroll tal-kwalità bl-ispeċifikazzjoni tas-servizz, L-użu eventwali ta' mezzi anċillari jfisser li l-kuntrattur jista' joffri li jakkumpanja t-twettiq tal-kuntratt, Organizacji pracy i zasobów, Jakości metod wykonawców dotyczących wewnętrznego monitorowania realizacji, Zgodności środków kontroli jakości ze specyfikacją usługi, Ewentualnego wykorzystania środków pomocniczych, które wykonawca może zaoferować w celu wsparcia wykonania zamówienia, Organizácia práce a zdrojov, Kvalita metód dodávateľov, čo sa týka vnútorného monitorovania výkonu, Súlad opatrení na kontrolu kvality so špecifikáciami služby, Prípadné použitie pomocných prostriedkov, ktoré dodávateľ môže ponúknuť na podporu vykonania zákazky, Organizacija dela in viri, Kakovost izvajalčevih metod za notranji nadzor izvajanja storitev, Skladnost ukrepa za obvladovanje kakovosti s specifikacijo storitev, Morebitna uporaba pomožnih sredstev, ki jih lahko izvajalec ponudi kot dodatek pri izvajanju naročila, Eagrú na hoibre agus na n-acmhainní, Cáilíocht mhodhanna monatóireachta feidhmíochta inmheánaí na gconraitheoirí, Comhlíontacht na mbeart rialaithe cáilíochta le sonraíocht na seirbhíse, Úsáid dheiridh modhanna coimhdeacha a d'fhéadfadh an conraitheoir a thairiscint in éineach le feidhmiú an chonartha, Организация на работата и ресурсите, Качество на методите за мониторинг на вътрешното изпълнение на изпълнителите, Съответствието на мярката за контрол на качеството със спецификацията на услугата, Евентуалното използване на допълнителни средства, които изпълнителят може да предложи, за да съпроводи изпълнението на поръчката, Organizarea activităților și a resurselor, Calitatea metodelor de monitorizare internă a performanțelor contractanților, Conformitatea măsurilor de control al calității cu specificațiile serviciului, Eventuala utilizare a mijloacelor auxiliare pe care contractantul le poate oferi pentru a însoți executarea contractului, Organizacija rada i sredstva, Kvaliteta metoda ugovaratelja za unutarnje praćenje izvedbe, Kvaliteta usklađenosti mjera kontrole sa specifikacijama usluga, Eventualno korištenje pomoćnih sredstava koje ugovaratelj može ponuditi kao pratnju izvršavanju ugovora

Technical requirements: Tilrettelæggelse af arbejde og ressourcer
Kvalitet af kontrahentens interne metoder i forbindelse med overvågning af resultater
Overensstemmelse af kvalitetssikringsforanstaltning med tjenesteydelsesspecifikationerne
Eventuelle anvendelse af tilhørende midler, som kontrahenten kan tilbyde for at supplere udførelsen af kontrakten
Organisation der Arbeit und Ressourcen
Qualität der internen Methoden des Auftragnehmers zur Überwachung der Leistung
Vereinbarkeit der Qualitätskontrollmaßnahme mit der Dienstleistungsspezifikation
eventueller Einsatz zusätzlicher Mittel, die der Auftragnehmer möglicherweise für die Begleitung der Umsetzung des Auftrags anbietet
Organisation of work and resources
Quality of contractors' internal performance monitoring methods
Levering af støttetjenester på stedet i forbindelse med informations- og kommunikationsteknologi (IKT), herunder systemvedligeholdelse og -udvikling og central softwareforvaltning.
Støttetjenester vedrørende IKT, herunder systemvedligeholdelse og -udvikling og central softwareforvaltning.
Vor-Ort-Support für Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT) einschließlich Systempflege und -entwicklung sowie zentralisiertes Softwaremanagement.
Provision of on-site information and communication technology (ICT) support services, including systems maintenance and development and centralised software management.
ICT support services, including systems maintenance and development and centralised software management.