Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-04-19
Buyer: Delegation of the European Union to Paraguay
Country: PY
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 801085.94 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Levere sikkerhed for personer og ejendom til EU's delegation i Paraguay. Bevogtning af kontoret, boligen og tjenesteboliger. Installering og overvågning af sikkerhedsudstyr.
Senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i mangel heraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Gewährleistung der Sicherheit von Personen und Gütern der Delegation der EU in Paraguay. Wachdienst für das Büro, die Residenz und Unterkünfte. Installation und Überwachung von Sicherheitsausrüstung.
Binnen 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, ab dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme. Eine Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten bewirkt weder die Unterbrechung dieses Zeitraums noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einlegung von Rechtsbehelfen.
Provide security for persons and goods for the Delegation of teh UE in Paraguay. Guard service for the office, residence and housing. Installing and monitoring of security equipment.
Within 2 months of the notification to the plaintiff, or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge. A complaint to the European Ombudsman does not have as an effect either to suspend this period or to open a new period for lodging appeals.
Prestación de servicios de seguridad para las personas y los bienes a la Delegación de la Unión Europea en Paraguay.
Prestación de servicios de seguridad para las personas y los bienes a la Delegación de la Unión Europea en Paraguay. Servicio de guardias para la oficina, residencia y viviendas. Instalación y supervisión de los equipos de seguridad.
En un plazo de 2 meses a partir de la notificación al recurrente o, en su defecto, del día en que este haya tenido conocimiento del acto en cuestión. Una reclamación ante el Defensor del Pueblo Europeo no tendrá como efecto la suspensión de dicho plazo ni la apertura de un nuevo plazo de presentación de recursos.
Sopimuksen kohteena on henkilöitä ja tavaroita koskevien turvapalveluiden toimittaminen EU:n Paraguayn-edustustoa varten.
Sopimuksen kohteena on henkilöitä ja tavaroita koskevien turvapalveluiden toimittaminen EU:n Paraguayn-edustustoa varten. Kyseessä on vartiointipalvelu toimistoa, virka-asuntoa ja asuntoja varten. Sopimus koskee myös turvalaitteiden asennusta ja valvontaa.
Muutosta on haettava 2 kuukauden kuluessa ilmoituksesta asianosaiselle tai, jos ilmoitus puuttuu, siitä päivästä, jona asia tuli hänen tietoonsa. Euroopan oikeusasiamiehelle tehty kantelu ei vaikuta määräaikaan, eikä sen vuoksi muutoksenhaulle määrätä uutta määräaikaa.
Prestation de services de sécurité des personnes et des biens en faveur de la Délégation de l'UE au Paraguay.
Prestation de services de sécurité des personnes et des biens en faveur de la Délégation de l'UE au Paraguay. Services de gardiennage pour les bureaux, les résidences et les logements. Installation et contrôle des équipements de sécurité.
Dans les 2 mois à compter de la notification au requérant ou, à défaut, du jour où celui-ci en a eu connaissance. L'introduction d'une plainte auprès du Médiateur européen n'a pour effet ni la suspension de ce délai, ni l'ouverture d'un nouveau délai de recours.


Winner: Soluciones integrales en seguridad prosegur Paraguay S.A.
Award value: 801085.94
Number of bids: 4