Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-12-09
Buyer: Bundesamt für Strassen ASTRA - Abteilung Strasseninfrastruktur West - Filiale Thun
Country: CH
Region: CH021
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31155000 | 31158000: Battery chargers | 31158100: Fast chargers | 31430000 | 31440000
Submission deadline: 2026-01-29
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Das ASTRA möchte seine Energiestrategie 2050 umsetzen, welche die Beschaffung von schweren Motorfahrzeugen vorsieht, die innerhalb der Gebietseinheit I schrittweise auf Elektromobilität umgestellt werden. Dies erfordert eine Erweiterung der Ladeinfrastruktur im Werkhof Wankdorf, die etappenweise realisiert wird, damit die neuen elektrischen schweren Motorfahrzeuge geladen und im Betrieb eingesetzt werden können.

Der Gegenstand dieser Ausschreibung betrifft die erste Etappe und umfasst die folgenden Hauptleistungen:
- Lieferung der Ladeinfrastruktur für acht Ladepunkte inklusive des erforderlichen Zubehörs sowie von zwei mobilen Ladestationen und von Erschliessungssystemen für die Parkplätze, abgehängt von der Decke (z. B. Kabelrolle, Seilzug oder Ähnliches). Die Ladekabel dürfen die Durchfahrt der Fahrzeuge nicht beeinträchtigen.
- Lieferung und Konfiguration des Lastmanagementsystems inkl. des erforderlichen Zubehörs
- Lieferung und Installation eines Batteriespeichers (mindestens 800 kWh) in einem Container
- Einbindung des Lastmanagements in das Energiekonzept
- Mitarbeit bei der Projektkoordination mit dem ausführenden Elektroplaner und Elektroinstallateur
- Fernzugriff auf die Ladestationen
- Inbetriebnahme der Ladeinfrastruktur, des Batteriespeichers und des Lastmanagementsystems
- Durchführung von Wartungs- und Unterhaltsarbeiten (Servicearbeiten)
- Bereitstellung eines Notfallservices (online und vor Ort)
- Erstellung der Dokumentation und Durchführung der Schulung in deutscher Sprache
Eine detaillierte Beschreibung befindet sich in den Ausschreibungsunterlagen, insbesondere im Leistungspflichtenheft und dessen Anhängen.
L’OFROU souhaite mettre en œuvre sa stratégie énergétique 2050, laquelle prévoit l’acquisition de véhicules automobiles lourds qui seront progressivement convertis à l’électromobilité au sein de l’unité territoriale I. Cela nécessite une extension de l’infrastructure de recharge au centre d’entretien du Wankdorf, qui sera réalisée par étapes afin que les nouveaux véhicules automobiles lourds électriques puissent être rechargés et exploités dans le cadre des opérations.

L’objet du présent appel d’offres concerne la première étape et comprend les prestations principales suivantes :
- Livraison de l’infrastructure de recharge pour huit points de recharge, y compris les accessoires nécessaires, ainsi que de deux stations de recharge mobiles et des systèmes d’alimentation pour les places de stationnement, suspendus au plafond (p. ex. enrouleur de câble, système à câble ou similaire). Les câbles de charge ne doivent pas entraver la circulation des véhicules.
- Livraison et configuration du système de gestion de la charge, y compris les accessoires nécessaires
- Livraison et installation d’un système de stockage par batteries (au minimum 800 KWh) dans un conteneur
- Intégration du système de gestion de la charge dans le concept énergétique
- Participation à la coordination du projet avec l’ingénieur électricien et l’installateur-électricien responsables de l’exécution
- Accès à distance aux stations de recharge
- Mise en service de l’infrastructure de recharge, du système de stockage par batteries et du système de gestion de la charge
- Réalisation des travaux de maintenance et d’entretien (travaux de service)
- Mise à disposition d’un service d’urgence (en ligne et sur site)
- Élaboration de la documentation et réalisation de la formation en langue allemande
Une description détaillée figure dans les documents d’appel d’offres, en particulier dans le cahier des charges et ses annexes.
Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch

Eligibility requirements: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
Gemäss vorgesehener Vertragsurkunde
Selon le document contractuel prévu
Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Bereinigter Angebotspreis. Es gelten die Angaben im Leistungsverzeichnis und auf dem Deckblatt des Angebots.
Prix de l’offre corrigé. Les indications figurant dans le bordereau des prestations et sur la page de garde de l’offre font foi.
ZK 2.1 Schlüsselperson Projektleiter (Ausbildung, Erfahrung, Referenzen) [15%]
Der Projektleiter wird auf folgende Weise bewertet:
- Ausbildung: Grundausbildung und Weiterbildung (20%)
- Berufserfahrung im Bereich des Projektmanagements und im technischen Bereich von Ladeinfrastrukturen mit Lastmanagement und Batteriespeichersystemen (40%)
- Persönliche Referenzen (40%)
Für die persönlichen Referenzen kann die Schlüsselperson bis zu zwei Referenzprojekte einreichen, die im Hinblick auf ihre Relevanz und Vergleichbarkeit mit dem ausgeschriebenen Projekt bewertet werden. Die Bewertungskriterien sind die folgenden:
- Mind. 5 Ladepunkte mit mindestens 50KW Ladestationen
- Batteriespeichercontainer mit mindestens 500 kWh
- Einbindung der unterschiedlichen Systeme wie beispielsweise einer Photovoltaikanlage und/oder eines Batteriespeichercontainers
- Abgeschlossenes Projekt
- Nicht älter als 5 Jahre
- Funktion als Projektleiter oder stellvertretender Projektleiter

ZK 2.2 Schlüsselperson Systemintegrator Ladeinfrastruktur mit Lastmanagement (Ausbildung, Erfahrung, Referenzen) [10%]
Der Systemintegrator Ladeinfrastruktur mit Lastmanagement wird auf folgende Weise bewertet:
- Ausbildung: Grundausbildung und Weiterbildung (20%)
- Berufserfahrung in der Realisierung und Inbetriebnahme von Ladeinfrastrukturen mit integriertem Lastmanagement und Batteriespeichersystemen (40%)
- Persönliche Referenzen (40%)
Für die persönlichen Referenzen kann die Schlüsselperson bis zu zwei Referenzprojekte einreichen, die im Hinblick auf ihre Relevanz und Vergleichbarkeit mit dem ausgeschriebenen Projekt bewertet werden. Die Bewertungskriterien sind die folgenden:
- Mind. 5 Ladepunkte mit mindestens 50KW Ladestationen
- Batteriespeichercontainer mit mindestens 500 kWh
- Einbindung der unterschiedlichen Systeme wie beispielsweise einer Photovoltaikanlage und/oder eines Batteriespeichercontainers
- Abgeschlossenes Projekt
- Nicht älter als 5 Jahre
- Funktion als Systemintegrator

ZK 2.3 Projektbezogene Organisation [5%]
Der Anbieter stellt die vorgeschlagene Organisation dar, erläutert die Verantwortlichkeiten der Hauptpersonen und ihrer Stellvertretungen, beschreibt die Qualifikationen des Anbieters und der Schlüsselpersonen sowie die Schnittstellen zum Projektumfeld und zum Auftraggeber.
CA 2.1 Personne-clé : chef de projet (formation, expérience, références) [15%]
Le chef de projet est évalué de la manière suivante :
- Formation : formation de base et formation continue (20%)
- Expérience professionnelle dans le domaine de la gestion de projet et dans le domaine technique des infrastructures de recharge avec système de gestion de la charge et systèmes de stockage par batteries (40%)
- Références personnelles (40%)
Pour les références personnelles, la personne-clé peut soumettre jusqu’à deux projets de référence, qui seront évalués quant à leur pertinence et leur comparabilité avec le projet mis en appel d’offres. Les critères d’évaluation sont les suivants :
- Au minimum 5 points de recharge équipés de stations de recharge d’au moins 50 kW
- Conteneur de stockage par batteries d’au moins 500 kWh
- Intégration de différents systèmes tels qu’une installation photovoltaïque et/ou un conteneur de stockage par batteries
- Projet achevé
- Projet datant de moins de 5 ans
- Fonction de chef de projet ou de chef de projet adjoint

CA 2.2 Personne-clé : intégrateur de système pour infrastructure de recharge avec système de gestion de la charge (formation, expérience, références) [10%]
L’intégrateur de système pour infrastructure de recharge avec gestion de la charge est évalué de la manière suivante :
- Formation : formation de base et formation continue (20%)
- Expérience professionnelle dans la réalisation et la mise en service d’infrastructures de recharge avec système de gestion de la charge intégré et systèmes de stockage par batteries (40%)
- Références personnelles (40%)
Pour les références personnelles, la personne-clé peut soumettre jusqu’à deux projets de référence, qui seront évalués quant à leur pertinence et leur comparabilité avec le projet mis en appel d’offres. Les critères d’évaluation sont les suivants :
- Au minimum 5 points de charge équipés de stations de recharge d’au moins 50 kW
- Conteneur de stockage par batteries d’au moins 500 kWh
- Intégration de différents systèmes tels qu’une installation photovoltaïque et/ou un conteneur de stockage par batteries
- Projet achevé
- Projet datant de moins de 5 ans
- Fonction d’intégrateur de système

CA 2.3 Organisation spécifique au projet [5%]

Le soumissionnaire présente l’organisation proposée, explique les responsabilités des principales personnes impliquées et de leurs remplaçants, décrit les qualifications du soumissionnaire et des personnes-clés, ainsi que les interfaces avec l’environnement du projet et avec le mandant.