Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-11
Buyer: Sotenäs kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71000000 | 71200000 | 71210000 | 71221000 | 71222000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Avrop i DIS tekniska konsulter avseende projektering EL (E) för om och tillbyggnad Hunnebohemmet, Sotenäs kommun.
Lysekils kommun, Sotenäsbostäder och Sotenäs kommun bjuder in till ett Dynamiskt inköpssystem (DIS) för tekniska konsulter. Behovet som myndigheten har är tekniska konsulter inom olika discipliner allt från idéstadiet för en detaljplan till slutförandet av en entreprenad.
Avrop av enskilda uppdrag för tekniska konsulter kommer att ske genom DIS allt eftersom behov uppstår.
Avrop i DIS tekniska konsulter avseende projektering EL (E) för om och tillbyggnad Hunnebohemmet, Sotenäs kommun. Lysekils kommun, Sotenäsbostäder och Sotenäs kommun bjuder in till ett Dynamiskt inköpssystem (DIS) för tekniska konsulter. Behovet som myndigheten har är tekniska konsulter inom olika discipliner allt från idéstadiet för en detaljplan till slutförandet av en entreprenad.
Avrop av enskilda uppdrag för tekniska konsulter kommer att ske genom DIS allt eftersom behov uppstår.


Winner: Technology for Infrastructure projects Sweden AB
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-11
Buyer: Senatsverwaltung für Justiz, Vielfalt und Antidiskriminierung
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 370000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Flur- und Saalaufsichten bei juristischen Staatsprüfungen für das Gemeinsame Juristische Prüfungsamt der Länder Berlin und Brandenburg
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.


Winner: Brandenburg Sicherheit & Service GmbH
Award value: 370000
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-11
Buyer: Bundesministerium für Gesundheit
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72400000 | 72411000: Internet service providers (ISP) | 72415000: Website hosting services | 72421000
Estimated value: 2160000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Das Bundesministerium für Gesundheit benötigt bei der Entwicklung und Umsetzung von Informationsmaßnahmen in den Bereichen Pressearbeit und Digitale Medien die Unterstützung durch geeignete professionelle Dienstleister.
Die kontinuierliche technische und inhaltliche Betreuung und Weiterentwicklung des Internetauftritts des Bundesministeriums für Gesundheit www.bundesgesundheitsministerium.de erfolgt mit der Unterstützung externer Dienstleister. Die Unterstützungsleistungen beinhalteten sowohl die redaktionelle als auch die technische Betreuung.
Hauptaufgabe der ausgeschriebenen Leistung ist die technische Betreuung der Internetauftritte des BMG, vor allem für die Website www.bundesgesundheitsministerium.de, ggf. auch weiterer Internetauftritte.
Für die Website wird das CMS TYPO3 verwendet. TYPO3 soll auch weiterhin genutzt werden. Neben der Betreuung des CMS soll die Auftragnehmerin auch das Hosting der Internetseite übernehmen und dabei den Schutz der Website vor Hacking oder Manipulation gewährleisten.
Die Auftragnehmerin ist für die Kontrolle und eine ggf. notwendige Verbesserung der Performance der Seite zuständig. Die Auftragnehmerin entwickelt außerdem neue Module im Front- und Backend in TYPO3. Dabei ist die Auftragnehmerin für die Gewährleistung der technischen Funktionalitäten zuständig. Ebenso gehört die Störungsbeseitigung und Fehlerbehebung zu den Pflichten der Auftragnehmerin.
Die Auftragnehmerin schreibt die technische Dokumentation zur Website fort, führt Updates und Patches durch und testet diese. Außerdem setzt die Auftragnehmerin Maßnahmen zur Suchmaschinenoptimierung (SEO) und zur Barrierefreiheit der Websites um.
Neben der technischen Betreuung unterstützt die Auftragnehmerin auch redaktionell. Das bedeutet, dass Redakteure kurze Inhalte für die Website schreiben oder zugelieferte Inhalte erhalten und diese in Absprache mit der Auftraggeberin in das TYPO3 einpflegen.
Zudem führt die Auftragnehmerin ein systematisches Monitoring zur Qualitätssicherung bestehender Inhalte durch.


Winner: coding.powerful.systems. CPS GmbH
Award value: 2160000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-11
Buyer: direction Générale Finances Publiques
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000
Estimated value: 1285833 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: prestations forfaitaires comprenant la maintenance corrective (curative et palliative) de l'application INDIA-LOLF. Partie à bons de commande comprenant la maintenance évolutive de l'application ainsi que des prestations complémentaires (assistance - transfert de compétence - prise de connaissance - études - formation...)
le marché est conclu pour une durée de 24 mois à compter du 01/09/2022 ou de sa date de notification si elle est postérieure, avec 2 reconductions possibles par période de 12 mois chacune, pour une durée totale maximale de 48 mois
le marché est un accord-cadre à bons de commande au sens de l'article L2125-1-1° et R2162-1 à R2162-6 du code de la commande publique. Le montant minimum du marché correspond à la partie forfaitaire. Son montant maximum est de 2 000 000 euro(s) (H.T.). Le montant du marché indiqué est une estimation sur sa durée maximale de 48 mois. Le marché est consultable dans les locaux du pouvoir adjudicateur à l'adresse mentionnée à la section no1, sur rendez-vous et dans le respect des secrets protégés par la loi


Winner: capgemini technology services
Award value: 1285833
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-11
Buyer: groupement Commandes CH Lorquin
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50721000 | 71314200: Energy management services
Estimated value: 36783681.38 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: marche de performance energetique des batiments appartenant aux etablissements membres du groupement de commandes de moselle-sud et moselle-est
l'optimisation des énergies des sites concernées - la conduite, la surveillance et l'entretien courant
lot 1- marché de performance énergétique des bâtiments du CH de Lorquin, EPSOLOR Lorquin, GCS Lorquin, EHPAD Vic sur Seille, EHPAD Fénétrange et CH de Boulay
P2 et P3)Des sites du CH de Lorquin, EPSOLOR Lorquin, GCS Lorquin, EHPAD Fénétrange, EHPAD Vic-Sur-Seille, Ehpad
Creutzwald et CH Boulay: fourniture et optimisation des sites; conduite, surveillance et entretien courant; optimisation des
lot 2 - marché de performance énergétique des bâtiments du Centre Hospitalier de Sarrebourg et du CRS d'abreschviller
marché de performance énergétique avec exploitation des installations électriques et thermiques (P1, P2 et P3) des sites du Centre Hospitalier de Sarrebourg et Hoff, du CRS d'abreschviller et centre de Niderviller
marché de performance énergétique des bâtiments du CH de Lorquin, EPSOLOR Lorquin, GCS Lorquin, EHPAD Vic sur Seille, EHPAD Fénétrange et CH de Boulay
marché de performance énergétique des bâtiments du Centre Hospitalier de Sarrebourg et du CRS d'abreschviller


Winner: dalkia
Award value: 36783681.38
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-11
Buyer: cma France
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212500: Communication software programming services
Estimated value: 1862500 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: réalisation de contenus, pédagogiques ou de communication (liés à un projet de formation), destinés à être implémentés et diffusés sur la plateforme nationale de formation à distance, les plateformes des CMA régionales ou tout autre environnement de diffusion
le pouvoir adjudicateur souhaite confier à plusieurs prestataires la réalisation de contenus, pédagogiques ou de communication (liés à un projet de formation), destinés à être implémentés et diffusés sur la plateforme nationale de formation à distance, les plateformes des CMA régionales ou tout autre environnement de diffusion


Winner: takoma sas
Award value: 1862500
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-11
Buyer: Fraunhofer-Gesellschaft - Einkauf B12
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79992000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sicherheitsdienstleistungen / Empfangsdienst am Fraunhofer-Institutszentrum IZB  Schloss Birlinghoven, 53757 Sankt Augustin
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-11
Buyer: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Stadtentwässerungsbetrieb
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 50116000: Repair and maintenance services of car parts
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Erneuerung der Kameratechnik auf zwei Kanalinspektionsfahrzeugen: Kameratechnik mit Zubehör, Software, Schulungen
Bei zwei vorhandenen Kanalinspektionsfahrzeugen muss die Kameratechnik ersetzt werden. Es handelt sich um Spezialfahrzeuge, die nach Konfigurationsvorgaben des Auftraggebers vor einigen Jahren von der Fa. IBAK hergestellt worden. Die Kameratechnik ist verschlissen oder veraltet und muss ersetzt werden. Die vorhandene und bewährte Software der Fa. IBAK zur Kanalinspektion soll weiter genutzt werden. Die Erneuerung der Technik kann daher aus technischen Gründen nur durch den Fahrzeughersteller erfolgen, da eine Anbindung an die vorhandene IBAK-Software erforderlich ist und die Anbindung fremder Komponenten technisch nicht möglich ist. Es sind der Austausch oder die Aktualisierung von Hard- und Software und die Anbindung an Schnittstellen erforderlich.


Winner: IBAK Helmut Hunger GmbH & Co. KG
Award value: 0.01
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-11
Buyer: Engagement Global gGmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 384750 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Es soll ein Rahmenvertrag auf Grundlage einer EVB-IT-Dienstleistung geschlossen werden. Das Abrufkontingent beläuft sich auf eine Obergrenze von 90 Stunden/Monat, also insgesamt 1080 h/Jahr. Der EVB-IT-Dienstleistungsvertrag soll eine Laufzeit von 24 Monaten mit einer Verlängerungsoption um weitere 12 Monaten, längsten jedoch für 36 Monate geschlossen werden. Das Gesamtstundenkontingent beträgt somit 3.240 h (90 * 36 = 3.240) über die gesamte Vertragslaufzeit inkl. der Verlängerungsoption.
- Erstellung und Weiterentwicklung von PowerShell-Skripten zur Automatisierung und Überwachung administrativer Workflows
z.B. Hybrid- und Cloud-Technologien, Ausbau der Virtualisierung (z.B. Docker), Digital Rights Management u.v.a.


Winner: Ingo Harrach Informationssysteme
Award value: 384750
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-11
Buyer: Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch die Leiterin des Geschäftsbereiches Einkauf im BA-Service-Haus
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Rahmenvertrag über externe Unterstützungsleistungen  (Managed-Service-Pakete u. Dienstleistungskontingente)
Ziel dieser Ausschreibung ist der Abschluss eines Rahmenvertrages mit einem Auftragnehmer  zur Beschaffung  von externen Unterstützungsleistungen  (Managed-Service-Pakete u. Dienstleistungskontingente)  Es handelt sich um diverse Arbeitspakete, die auf die aktuellen Anforderungen und Aufgaben in der IT zugeschnitten sind. Neben den bereits erfolgreich etablierten Paketen in den Bereichen Linux, Windows, Backup/Restore und Archivierung sollen künftig auch in der BApC zentrale Entwicklungs- und Testtätigkeiten ebenfalls über Gewerke beauftragt werden. Mit der Zusammenfassung von Dienstleistungs- und Werkvertragskomponenten in einen eigenständigen Vertrag, werden externe Unterstützung aus einer Hand bezogen und Redundanzen vermieden.
Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, schriftlich bei der zuvor genannten Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)


Winner: Fujitsu Services GmbH
Award value: 0.01
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-11
Buyer: Turto valdymo ir ūkio departamentas prie  Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72261000: Software support services
Estimated value: 122500 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Įsigyjamos perkančiosios organizacijos turimų Aruba Clearpass 25k, Aruba Mobility master ir Aruba 7210 mobility controler licencijų palaikymo ir Aruba controller palaikymo  paslaugos
1.		Licencijų teikimas 1 etapui ne vėliau kaip per 30 (trisdešimt) dienų nuo sutarties įsigaliojimo dienos. Paslaugos turi būti teikiamos 1 metus.
2.		Licencijų teikimas 2 etapui ne vėliau kaip praėjus 1 metams nuo datos, kada pradėtos teikti 1 etapo paslaugos. Paslaugos turi būti teikiamos 1 metus.
3.		Licencijų teikimas 3 etapui ne vėliau kaip praėjus 1 metams nuo datos, kada pradėtos teikti 2 etapo paslaugos. Paslaugos turi būti teikiamos 1 metus.
ministerijos pirkimo procedūras vykdė kaip vidaus reikalų sistemos centrinė perkančioji organizacija. Pirkimo sutartį sudarė ir vykdys Informatikos ir ryšių departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos su nustatytu laimėtoju.


Winner: UAB Blue Bridge MSP
Award value: 122500
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-11
Buyer: Lietuvos transporto saugos administracija
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72211000: Systems and user software programming services | 72261000: Software support services
Estimated value: 51700 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Skaitmeniniuose tachografuose naudojamų identifikavimo kortelių personalizavimo ir apskaitos informacinės sist. „Skaitis“ eksploatacijos priežiūros ir programinės įrangos modifikavimo paslaugos
Pirkimo objektas detaliai apibūdintas „Skaitmeniniuose tachografuose naudojamų identifikavimo kortelių personalizavimo ir apskaitos informacinės sistemos „Skaitis“ eksploatavimo priežiūros ir programinės įrangos modifikavimo paslaugų techninė specifikacija“, o Pirkimo sutarties sąlygos pateikiamos „Pirkimo sutarties projektas“.
Skaitmeniniuose tachografuose naudojamų identifikavimo kortelių personalizavimo ir apskaitos informacinės sistemos „Skaitis“ (toliau - IS Skaitis) eksploatacijos priežiūros ir programinės įrangos modifikavimo paslaugas sudaro:
1. . IS Skaitis eksploatacijos priežiūros paslauga, apimanti su IS Skaitis programinės įrangos ir IS Skaitis duomenų bazių veikimo sutrikimais susijusius darbus;
2. IS Skaitis programinės įrangos modifikavimo paslauga, apimanti IS Skaitis programinės įrangos ir IS Skaitis duomenų bazių pakeitimų atlikimą ir naujumų sukūrimą.
Skaitmeniniuose tachografuose naudojamų identifikavimo kortelių personalizavimo ir apskaitos informacinės sist. „Skaitis“ eksploatacijos priežiūros ir programinės įrangos modifikavimo paslaugo


Winner: UAB "Asseco Lietuva"
Award value: 51700
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-11
Buyer: ville de Neuilly-Sur-Seine
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71310000 | 71312000: Structural engineering consultancy services
Estimated value: 1600000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: missions d'ordonnancement, Pilotage, Coordination (Opc) pour des opérations de la Ville de Neuilly-Sur-Seine
les prestations donnent lieu à un accord-cadre à bons de commande en application de l'article R2162-2 alinéa 2 du Code de la commande publique. Elles sont susceptibles de varier de la manière suivante :- montant minimum annuel : sans- montant maximum annuel : 400 000 euro(s) (H.T.).Sont notamment envisagées les opérations suivantes : restructuration du Centre Aquatique et construction d'un immeuble mixte
le marché sera exécutoire à compter de sa notification pour une durée de 12 mois. Il est reconductible trois fois par décision tacite pour une durée d'un an à chaque fois sans que sa durée totale ne puisse excéder quatre ans. Le pouvoir adjudicateur doit, pour ne pas reconduire le marché, se prononcer par écrit, en recommandé avec accusé de réception en respectant un préavis de deux mois avant la fin de la durée de validité du marché. Le titulaire du contrat, ne peut pas refuser la reconduction selon les dispositions de l'article R.2112-R du code de la commande publique. Le marché pourra être reconduit de façon anticipée en cas d'atteinte du montant maximum avant le terme de la période concernée. Le pouvoir adjudicateur en informera alors le titulaire par courrier électronique, indiquant la date effective de commencement et de fin de la nouvelle période d'exécution du contrat
missions d'ordonnancement pilotage, coordination (Opc) pour des opérations de la Ville de Neuilly sur Seine
1/ L'Annonce initiale a également été publiée au BOAMP (avis no 22-94877, publié le 06/07/2022)2/ Le marché de la présente consultation a été conclu le 26/09/2022. Ce contrat est consultable en en faisant la demande par courrier à l'adresse suivante : Ville de Neuilly-Sur-Seine - direction des marchés publics - 127, avenue Achille Peretti - 92200 Neuilly-Sur-Seine Cedex. Il peut être contesté par tout tiers justifiant d'un intérêt lésé dans un délai de deux mois à compter de la présente publication, au titre du recours créé par le Conseil d'etat dans son arrêt du 4 avril 2014, no 358994
voir les articles L.551-1 à 23 du code de justice administrative s'agissant des référés précontractuel et contractuel. Dans le cas d'un recours en contestation de validité du marché, conformément à un arrêt du Conseil d'etat (CE, 4 avril 2014, Département du Tarn-Et-Garonne, no 358994), le délai de recours est de deux mois à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché. Ce recours peut être assorti le cas échéant d'un référé suspension en application de l'article L. 521-1 du Code de justice administrative


Winner: batty expert cyril kostromine (beck)
Award value: 1600000
Number of bids: 9
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-11
Buyer: Verein Jugendpflege e.V. Vilshofen
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34120000: Motor vehicles for transport of persons | 60000000 | 60100000 | 60130000 | 60140000
Estimated value: 480000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Beförderung von Kindern, wohnhaft im Großraum Vilshofen, in Kraftfahrzeugen, die nach ihrer Bauart und Ausstattung zur Beförderung von mehr
als 6, jedoch nicht mehr als 9 Personen, einschließlich des Fahrzeugführers (Kleinbusse) vom jeweiligen Wohnort zum Sonderpädagogischen
Förderzentrum Vilshofen, Vilsfeldstraße 13, 94474 Vilshofen (max. 60 Kinder) und zurück, mit insgesamt ca. 24 Bussen. Beginnend mit Schuljahr
2022/2023 und endend bis einschließlich Schuljahr 2025/2026. Eventuell ist eine Einzelbeförderung in einem für Rollstuhltransport geeignetem
Beförderung von Kindern, wohnhaft im Großraum Vilshofen, in Kraftfahrzeugen, die nach ihrer Bauart und Ausstattung zur Beförderung von mehr
als 6, jedoch nicht mehr als 9 Personen, einschließlich des Fahrzeugführers (Kleinbusse) vom jeweiligen Wohnort zum Sonderpädagogischen
Förderzentrum Vilshofen, Vilsfeldstraße 13, 94474 Vilshofen (max. 60 Kinder) und zurück, mit insgesamt ca. 24 Bussen. Beginnend mit Schuljahr
2022/2023 und endend bis einschließlich Schuljahr 2025/2026. Eventuell ist eine Einzelbeförderung in einem für Rollstuhltransport geeignetem


Winner: B&B Fahrdienst GbR
Award value: 480000
Number of bids: 1