Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-16
Buyer: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 45231000 | 45231300 | 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 35457000 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Κατασκευαστικές εργασίες για αγωγούς μεγάλων αποστάσεων, καλώδια επικοινωνιών και μεταφοράς ενέργειας
Zaprojektowanie i wykonanie uzupełniającej instalacji do transferu ścieków łączącej obiekty na Zakładzie „Farysa” i „Świderska” – Faza I (Nitka A)
Zaprojektowanie i wykonanie uzupełniającej instalacji do transferu ścieków łączącej obiekty na Zakładzie „Farysa” i „Świderska” – Faza I (Nitka A).
Udzielenie przedmiotowego zamówienia w trybie przewidzianym w art. 134 ust. 6 pkt 1, w związku z art. 67 ust. 1 pkt 3, ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych.
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. (dalej: MPWiK lub Spółka) zawarła 22.7.2010 umowę na roboty budowlane do wykonania w ramach zadania pn.: „Budowa układu przesyłowego ścieków z Warszawy lewobrzeżnej do oczyszczalni ścieków Czajka – etap II, w zakresie wykonania obiektów Zakładu Farysa, syfonu pod Wisłą, obiektów Zakładu Świderska i kolektorów prawobrzeżnych”, realizowanego w ramach zadania 3 „Budowa układu przesyłowego ścieków z Warszawy lewobrzeżnej do oczyszczalni ścieków Czajka” współfinansowanego w ramach projektu „Zaopatrzenie w wodę i oczyszczanie ścieków w Warszawie – Faza IV” (dalej: „Projekt”) na podstawie kontraktu nr 30/UK/JRP-JRP-T1/B/10 z dnia 22 lipca 2010 r. (dalej: „Kontrakt”). Świadectwo wykonania wystawione zostało przez Inżyniera kontraktu w dniu 31 maja 2013 r. Kontrakt przewidywał trzyletni okres gwarancji i rękojmi.
Przepływ ścieków odbywał się w układzie składającym się z dwóch przewodów ciśnieniowych, o średnicy DN1600 mm każdy, ułożonych w tunelu o obudowie tubingowej, wyposażonym w ciąg komunikacyjny. Nitki zaprojektowano jako pracujące w cyklu naprzemiennym, pozwalającym na ich utrzymanie w ciągłej sprawności i zapewnienie samooczyszczania.
W dniu 27 sierpnia 2019 r. nastąpiło rozszczelnienie rurociągu technologicznego DN1600 nitka „A", transportującego ścieki z Warszawy lewobrzeżnej do Zakładu „Czajka”, co spowodowało nagły, intensywny wypływ ścieków oraz zalanie tunelu pod Wisłą na długości ok. 850 m i części komory wejściowej syfonu. Uszkodzony rurociąg technologiczny „A” został wyłączony z eksploatacji, a transport ścieków do Zakładu „Czajka” odbywał się rurociągiem „B”. Podjęto prace polegające na odpompowaniu ścieków z tunelu w celu ustalenia dokładnej lokalizacji i zakresu awarii. Po awarii pierwszej nitki syfonowej w toku ustalania przyczyn awarii, w dniu 28 sierpnia 2019 r. rozszczelnieniu uległ rurociąg „B”. Taki stan, tj. awaria całego układu przesyłowego, którym ścieki z części lewobrzeżnej Warszawy są transportowane do Zakładu „Czajka”, uniemożliwił przesyłanie ścieków do oczyszczalni i wymusił uruchomienie procedury awaryjnego zrzutu ścieków nieoczyszczonych do rzeki Wisły.
Po odpompowaniu ścieków z komory wejściowej i tunelu rozpoczęto roboty rozbiórkowe uszkodzonych odcinków rurociągów. W dniu 9 września 2019 r. Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie, w celu ograniczenia zrzutu ścieków nieoczyszczonych do Wisły, rozpoczęło rozruch tymczasowego transferu ścieków dwoma rurociągami ułożonymi na moście pontonowym przygotowanym przez Wojsko Polskie. Pełną funkcjonalność tymczasowego przesyłu osiągnięto 14 września 2019 r.
W wyniku przeprowadzenia wspólnych analiz służb technicznych MPWiK oraz ekspertyz specjalistycznych podmiotów zewnętrznych (Politechnika Warszawska) ustalono, że najbardziej optymalnym rozwiązaniem będzie przywrócenie funkcjonalności syfonu pod Wisłą poprzez odtworzenie uszkodzonych na długości 100 m rurociągów DN 1600 mm z rur stalowych i wykonanie stalowej konstrukcji wsporczo-stabilizującej rurociągi. 18.9.2019 została zawarta umowa z firmą GSG Industria Sp. z o.o. na wykonanie dokumentacji projektowej, a następnie w dniu 2 października 2019 r. umowa na odtworzenie rurociągów przesyłowych z Inżynierią Rzeszów S.A.. Równolegle, w wyniku przedstawionej koncepcji Politechniki Warszawskiej, przeprowadzonych badań i oględzin rurociągów przesyłowych oraz z zgodnie z dokumentacją projektową przedstawioną przez projektanta (GSG) dokonano drobnych napraw rur GRP za pomocą mat laminowanych, a także wzmocnień przy użyciu specjalistycznych obejm. Następnie przeprowadzono szereg badań i analiz potwierdzających bezpieczeństwo dalszego użytkowania rurociągów przesyłowych, co zostało potwierdzone przez ekspertów Politechniki Warszawskiej, przedstawicieli projektanta (GSG) oraz nadzoru inwestorskiego (PM Partners).
W wyniku przeprowadzonych prac odtworzeniowych, w dniu 16 listopada 2019 r. przywrócono funkcjonowanie układu przesyłowego transportującego ścieki z lewobrzeżnej Warszawy do Oczyszczalni Ścieków „Czajka”.
Po ponownym uruchomieniu układu przesyłowego, w celu jego bezpiecznej i bezawaryjnej eksploatacji przeprowadzane były regularne przeglądy budowlane, prowadzony był ciągły monitoring pracy układu, a także cykliczne badania rur.
W dniu 29 sierpnia 2020 r. nastąpiło rozszczelnienie rurociągów technologicznych DN1600 transportujących ścieki z Warszawy lewobrzeżnej do Zakładu „Czajka”. Wskutek awarii zniszczeniu uległy przewody DN1600 transportujące ścieki (zarówno nitka „A”, jak i „B”), otulina z pianobetonu, zbrojona żelbetowa płyta dociążająca rurociągi, a także wszystkie instalacje znajdujące się w tunelu pod Wisłą, z wyłączeniem instalacji światłowodowej oraz pozostałe instalacje towarzyszące w tunelu oraz komorze wejściowej.
Awaria spowodowała konieczność zatrzymania przepływu ścieków przez syfon pod Wisłą. Wobec zatrzymania przepływu, nastąpiła konieczność uruchomienia procedury awaryjnego zrzutu ścieków napływających do Zakładu „Farysa”, po ich mechanicznym oczyszczeniu, do kolektora zrzutowego oraz dalej do rzeki Wisły.
Natychmiast po wystąpieniu awarii na jej miejsce przybyli przedstawiciele firm uczestniczących w procesie naprawy rurociągów przeprowadzonej w 2019 roku oraz eksperci Politechniki Warszawskiej oraz Politechniki Krakowskiej.


Winner: Inżynieria Rzeszów S.A.
Award value: 35457000
Number of bids: 1