Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-08-28
Buyer: Slovenský vodohospodársky podnik, štátny podnik, odštepný závod Piešťany
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services
Estimated value: 3294752.66 EUR
Submission deadline: 2018-10-04
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Zabezpečenie strážnej služby a ochrany majetku verejného obstarávateľa a nepretržitej strážnej služby a ochrany majetku verejného obstarávateľa výkonom strážnej služby vodných stavieb, administratívnych budov, vnútorných priestorov budov, areálov dvorov, garáží, skladov a dielní, areálov hatí správ povodí, príp. stavenísk a strojných a stavebných mechanizmov.
Stráženie: Administratívna budova OZ Piešťany (vrátane budovy Vodohospodárskeho laboratória, Dvora a garáží a Móla na derivačnom kanáli), Nábrežie Ivana Krasku 3/834, 921 80 Piešťany, SLOVENSKO
Stráženie:Hotel Bobrovník Liptovská Sielnica, 032 23 Liptovská Sielnica, SLOVENSKO (miesto určenia patrí fakturačne a organizačne k OZ PN)
§ 32 osobné postavenie podľa Zákona o verejnom obstarávaní vyžaduje sa splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení. (ďalej len,,zákon").
1.1 Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) originálom alebo úradne osvedčenou kópiou dokladov podľa § 32 ods. 2, resp. ods. 4 a ods. 5 zákona alebo zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 zákona.
1.2 V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) zákona za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
1.3 Splnenie podmienky účasti možno predbežne nahradiť v zmysle § 39 zákona Jednotným európskym dokumentom. Doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti nahradené Jednotným európskym dokumentom (ďalej len JED) predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 39 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. Vzor JED predkladá verejný obstarávateľ v prílohe Súťažných podkladov. JED v editovateľnej forme je možné stiahnuť aj z webového sídla UVO (www.uvo.gov.sk). Verejný obstarávateľ požaduje, aby bol JED ručne podpísaný osobou oprávnenou konať za hospodársky subjekt/záujemcu/uchádzača alebo riadne splnomocnenou osobou.
1.4 Verejný obstarávateľ upozorňuje na časť IV formuláru JED oddiely A až C, kde žiada presné popísanie dokumentov, ktorými je uchádzač pripravený príslušnú podmienku účasti preukázať. Verejný obstarávateľ neumožňuje uchádzačovi prehlásiť splnenie podmienok účasti prostredníctvom globálneho údaja uvedeného v oddiele časti IV formuláru JED (Globálny údaj pre všetky podmienky účasti, teda nestačí označiť políčko alfa).
1.5 Uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa § 152 zákona nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady podľa § 32 ods. 2, resp. ods. 4 a ods. 5 zákona. Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis, ako je zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa zákona, alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ prijme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom. Zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa predpisov účinných do 17.4.2016 je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností.
— potvrdenie o uzavretom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou alebo činnosťou vlastných zamestnancov pri prevádzkovaní bezpečnostnej služby s poistným krytím s limitom odškodnenia vo výške min. 800 000 EUR. Poistenie poskytuje krytie v súvislosti s právnou zodpovednosťou poisteného za zranenia, chorobu alebo smrť spôsobenú tretím osobám a za fyzickú stratu alebo poškodenie majetku tretej osoby, ktorá vznikne v súvislosti s činnosťou poisteného (uchádzača/záujemcu).
Splnenie podmienky účasti možno predbežne nahradiť v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní Jednotným európskym dokumentom ďalej len "JED". Doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti nahradené JED predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 39 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
Verejný obstarávateľ upozorňuje na časť IV formuláru JED oddiely A až C, kde žiada presné popísanie dokumentov, ktorými je uchádzač pripravený príslušnú podmienku účasti preukázať. Verejný obstarávateľ neumožňuje uchádzačovi prehlásiť splnenie podmienok účasti finančného a ekonomického postavenia prostredníctvom globálneho údaja uvedeného v oddiele časti IV formuláru JED (Globálny údaj pre všetky podmienky účasti, teda nestačí označiť políčko alfa).
Verejný obstarávateľ v tomto prípade umožňuje uchádzačovi predložiť čestné vyhlásenie, že má uzavreté takéto poistenie, nakoľko úspešný uchádzač je povinný najneskôr pri podpise Zmluvy preukázať verejnému obstarávateľovi, že má uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu pri prevádzkovaní bezpečnostnej služby. Toto poistenie musí mať uchádzač/záujemca platné počas celej doby platnosti Zmluvy.
Účelom je preukázanie finančnej stability záujemcu/uchádzača a jeho spôsobilosti chrániť ľudí i majetok pri plnení predmetu zákazky, a to v takej miere, ktorá zodpovedá predpokladanej hodnote zákazky na 1 rok.
Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky (originál alebo úradne osvedčené kópie)

Eligibility requirements: § 32 osobné postavenie podľa Zákona o verejnom obstarávaní vyžaduje sa splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení. (ďalej len,,zákon"). 1.1 Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) originálom alebo úradne osvedčenou kópiou dokladov podľa § 32 ods. 2, resp. ods. 4 a ods. 5 zákona alebo zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 zákona. 1.2 V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) zákona za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. 1.3 Splnenie podmienky účasti možno predbežne nahradiť v zmysle § 39 zákona Jednotným európskym dokumentom. Doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti nahradené Jednotným európskym dokumentom (ďalej len JED) predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 39 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. Vzor JED predkladá verejný obstarávateľ v prílohe Súťažných podkladov. JED v editovateľnej forme je možné stiahnuť aj z webového sídla UVO (www.uvo.gov.sk). Verejný obstarávateľ požaduje, aby bol JED ručne podpísaný osobou oprávnenou konať za hospodársky subjekt/záujemcu/uchádzača alebo riadne splnomocnenou osobou. 1.4 Verejný obstarávateľ upozorňuje na časť IV formuláru JED oddiely A až C, kde žiada presné popísanie dokumentov, ktorými je uchádzač pripravený príslušnú podmienku účasti preukázať. Verejný obstarávateľ neumožňuje uchádzačovi prehlásiť splnenie podmienok účasti prostredníctvom globálneho údaja uvedeného v oddiele časti IV formuláru JED (Globálny údaj pre všetky podmienky účasti, teda nestačí označiť políčko alfa). 1.5 Uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa § 152 zákona nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady podľa § 32 ods. 2, resp. ods. 4 a ods. 5 zákona. Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis, ako je zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa zákona, alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ prijme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom. Zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa predpisov účinných do 17.4.2016 je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností.

Award value: 3294752.66