Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-03-17
Buyer: Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky
Country: SK
Region: SLOVENSKÁ REPUBLIKA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services | 72261000: Software support services
Submission deadline: 2017-04-18
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmetom zákazky je vykonávanie a zabezpečovanie odborných servisných služieb spojených s údržbou a rozvojom systému na automatizované spracovanie registratúry vrátane skenovania dokumentov pre existujúci informačný systém Fabasoft. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky sa nachádza v súťažných podkladoch a ich prílohách.
(BOD 3) Technickú alebo odbornú spôsobilosť uchádzač ďalej preukaze v zmysle § 34 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní ak ide o zložité služby alebo služby určené na osobitné účely, kontrolou technickej spôsobilosti uchádzača alebo záujemcu poskytujúceho služby vykonanou verejným obstarávateľom alebo obstarávateľom alebo v jeho mene príslušným orgánom v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu a so súhlasom tohto orgánu; ak je to potrebné, kontrolou študijných a výskumných prostriedkov, ktoré sú k dispozícii, a kvality používaných kontrolných opatrení.
(BOD 3) Technickú alebo odbornú spôsobilosť uchádzač ďalej preukáže v zmysle § 34 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní ak ide o zložité služby alebo služby určené na osobitné účely, kontrolou technickej spôsobilosti uchádzača alebo záujemcu poskytujúceho služby vykonanou verejným obstarávateľom alebo obstarávateľom alebo v jeho mene príslušným orgánom v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu a so súhlasom tohto orgánu; ak je to potrebné, kontrolou študijných a výskumných prostriedkov, ktoré sú k dispozícii, a kvality používaných kontrolných opatrení.
Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienky účasti: v tejto požiadavke verejného obstarávateľa nie je požadovaný žiaden číselný údaj a teda požiadavka je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia a preukázania technickej a odbornej spôsobilosti a spoľahlivosti uchádzača. Predložením požadovaného certifikátu sa preukazuje spôsobilosť uchádzača pre kvalitné plnenie zákazky.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-03-17
Buyer: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Country: DE
Region: Harz
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79713000: Guard services | 79990000
Submission deadline: 2017-04-18
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Formblätter für Punkt III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkei für die Bewerbererklärung des Landes Sachsen-Anhalt und die Bietergemeinschaftserklärung können unter der nachfolgend benannten E-Mailadresse formlos angefordert werden: erstaufnahme@lvwa.sachsen-anhalt.de.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-03-17
Buyer: Bank Gospodarstwa Krajowego
Country: PL
Region: Miasto Warszawa
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 48000000 | 72263000: Software implementation services | 72611000: Technical computer support services
Submission deadline: 2017-04-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zamówienie podstawowe: Świadczenie, przez 18 miesięcy od daty uruchomienia serwisu, usług serwisowych dla funkcjonującego w infrastrukturze Zamawiającego Systemu, złożonego z hurtowni danych, systemu zasilającego hurtownię danymi z innych systemów zamawiającego, algorytmów transformacji oraz systemu raportującego klasy Business Intelligence. Serwis ma być świadczony co najmniej w dni robocze, w godz. 8-18. W zakres serwisu wchodzą również: cykliczne przeglądy Systemu oraz porady telefoniczne/mailowe.
Uruchomienie serwisu nastąpi po okresie wstępnym (nie dłuższym niż 30 dni od daty zawarcia Umowy), w którym Wykonawca zobowiązany będzie do zapoznania się z Systemem.
Zamówienia opcjonalne: a) prace dotyczące modyfikacji i rozwoju Systemu, w wymiarze do 210 dni roboczych („MD”) oraz b) przedłużenie okresu świadczenia serwisu maksymalnie o 18 miesięcy.
4) Zamówienia z wykazu nr 2 muszą spełniać te same wymagania, które zostały określone dla Wykazu nr 1 jako pkt A lub B, przy czym nie ma znaczenia, ile z nich spełnia wymagania A, ile B.
4) Zamówienia z Wykazu nr 2 muszą spełniać te same wymagania, które zostały określone dla Wykazu nr 1 w cz. VII pkt 2.1 lit. a) lub b) SIWZ, przy czym nie ma znaczenia, ile z nich spełnia wymagania z lit. a) a ile z lit. b).
W przypadku, gdy przedmiotem zamówienia są świadczenia okresowe lub ciągłe, Zamawiający dopuszcza nie tylko zamówienia wykonane (tj. zakończone), ale również wykonywane. W takim przypadku wartość części zamówienia wykonanej do terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu powinna wynosić co najmniej 1 500 000 PLN brutto.
W przypadku, gdy przedmiotem zamówienia są świadczenia okresowe lub ciągłe, Zamawiający dopuszczanie tylko zamówienia wykonane (tj. zakończone), ale również wykonywane. W takim przypadku wartość części zamówienia wykonanej do terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu powinna wynosić co najmniej:
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje jedną, dwiema lub trzema osobami, które łącznie posiadają niżej wymienione certyfikaty i zostaną przez Wykonawcę skierowane do realizacji przedmiotowego zamówienia:
b) Microsoft Certified Technology Specialist: SQL SERVER 2008, Business Intelligence Development and Maintenance lub nowszy,
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje jedną, dwiema lub trzema osobami, które łącznie posiadają niżej wymienione certyfikaty i zostaną przez Wykonawcę skierowane do realizacji przedmiotowego zamówienia:
b) Microsoft Certified Technology Specialist: SQL SERVER 2008, Business Intelligence Development andMaintenance lub nowszy,
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-03-17
Buyer: Urząd Transportu Kolejowego
Country: PL
Region: Miasto Warszawa
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services | 72263000: Software implementation services | 72265000: Software configuration services | 72267000: Software maintenance and repair services | 72268000: Software supply services
Submission deadline: 2017-03-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Wdrożenie Zintegrowanego Systemu Informatycznego Wspomagającego Zarządzanie Zasobami Urzędu Transportu Kolejowego.
Przedmiotem zamówienia jest: dostawa, instalacja, testowania i wdrożenie Zintegrowanego Systemu Informatycznego Wspomagającego Zarządzanie Zasobami wraz z dostawą niezbędnego oprogramowania, szkoleniem Użytkowników i Administratorów, świadczenie przez Wykonawcę Usługi Utrzymania, świadczenie przez Wykonawcę Usług Rozwoju, opcjonalna dostawa dodatkowych licencji.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-03-17
Buyer: Nadleśnictwo Łosie
Country: PL
Region: Nowosądecki
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Wykonanie dokumentacji projektowo–kosztorysowej wraz z uzyskaniem prawomocnych decyzji na przebudowę obiektów „Małej retencji” w Nadleśnictwie Łosie oraz sprawowanie nadzoru autorskiego.
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej wraz z uzyskaniem prawomocnych decyzji na przebudowę obiektów „małej retencji” w Nadleśnictwie Łosie oraz sprawowanie nadzoru autorskiego. Całość przedmiotu Zamówienia jest podzielona na trzy etapy i obejmuje wykonanie m.in. następujących elementów:
Całość przedmiotu Zamówienia jest podzielona na trzy etapy i obejmuje wykonanie m.in. następujących elementów:
b) Etap II – Wykonanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych prawem decyzji i pozwoleń, opinii oraz zaświadczeń i uzgodnień.
c) Etap III – udział w pracach komisji w postępowaniu przetargowym na wykonanie robót budowlanych w przedmiotowej dokumentacji i pełnienie nadzoru autorskiego.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów: 72 miesiące (przyjęto 72 m x 30 dni = 2160). Data zakończenia zamówienia orientacyjna.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-03-17
Buyer: Stockholms läns landsting, Landstingsstyrelsens förvaltning
Country: SE
Region: SVERIGE
Contract type: Services
CPV classification: 85100000: Health services | 85110000: Hospital and related services
Submission deadline: 2017-03-27

Technical requirements: Obegränsad, fullständig och direkt tillgång till dessa verktyg och anordningar kan kostnadsfritt erhållas via http://www.upphandling.sll.se
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-03-17
Buyer: Varbergs kommun
Country: SE
Region: Hallands län
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79711000: Alarm monitoring services | 79713000: Guard services | 79714000: Surveillance services
Submission deadline: 2017-04-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Upphandlingen omfattas och genomförs enligt LOU 2007:1091, då den påbörjats innan 1/1-2017. Upphandlingen avser behovet av bevakningstjänster och där tillhörande tjänster enligt förfrågningsunderlag. De upphandlande myndigheterna är: Varbergs kommun, Räddningstjänsten i Väst, Varbergs Fastighets AB, Varberg Energi AB, Hallands Hamnar Varberg AB, Vatten och Miljö i Väst AB, Falkenbergs kommun, Falkenbergs Bostads AB, Falkenberg Energi AB, Falkenbergs Vatten & Renhållning AB, Varbergs Vatten AB.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-03-17
Buyer: „СБАЛОЗ Д-р М. Марков — Варна“ ЕООД
Country: BG
Region: Varna
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50421000
Submission deadline: 2017-04-06
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: „Извънгаранционен абонаментен сервиз и профилактика на медицинска апаратура в „СБАЛОЗ д-р Марко Марков — Варна“ ЕООД, по обособени позиции“.
ОП 1: „Извънгаранционен абонаментен сервиз и профилактика на медицинска апаратура в „СБАЛОЗ — Варна“, включваща 142 номенклатури; ОП 2: „Извънгаранционен абонаментен сервиз и профилактика на медицинска апаратура в ОАИЛ“, включваща 6 номенклатури; ОП 3: „Извънгаранционен абонаментен сервиз, профилактика и доставка на резервни части за Мултимодален линеен ускорител с многолистен колиматор в комплект с верификационна, планираща система и локална мрежа за обмен на лъчетерапевтична информация Еlekta Synergy Platform.Без AMSI панели за устройството за портално изобразяване — iView GT“; ОП 4: „Извънгаранционен абонаментен сервиз и профилактика на Компютърен томограф Siemens Somatom Spirit, в окомплектовка с: ............“; ОП 5: „Извънгаранционен абонаментен сервиз и профилактика на Комплект специализирана дозиметрична измервателна апаратура и софтуер. IBA- My QA, QA Моторизиран фантом за автоматично анализиране на лъчеви снопове, електрометри/дозиметри, фантом за измерване и анализ на дозиметрични парам.
Д: Обособена позиция 5. Участникът в процедурата следва да притежава валидна лицензия /разрешение/ за работа в среда с източници с йонизиращи лъчения за работа със специализирана дозиметрична измервателна апаратура и софтуер. Доказване: За доказване на съответствието с посочения критерий, участникът попълва част IV, буква „А“ от ЕЕДОП, с посочване на органа, издал документа, обхват, дата на издаване, срок на валидност и посочване на националните бази данни, в които се съдържат декларираните обстоятелства, или компетентните органи, които съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен, са длъжни да предоставят информация.
Д: Обособена позиция 5: Възложителят не поставя изисквания за годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност, съгласно чл. 60 от ЗОП.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-03-17
Buyer: Държавно предприятие „Ръководство на въздушното движение“
Country: BG
Region: BULGARIA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2017-04-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Предмет на настоящата обществена поръчка е осигуряване на физическа въоръжена денонощна охрана на обекти и съоръжения на ДП „РВД“, от физически лица с огнестрелно оръжие (съгласно изискванията на чл. 6, ал. 2 във връзка с чл. 4, ал. 2 от Закона за оръжията, боеприпасите, взривните вещества и пиротехническите изделия), включващо осъществяване на пропускателен режим, предотвратяване на проникване, кражби, грабежи, повреди и изнасяне на активи, осигуряване срещу външни и вътрешни посегателства, защита на целостта и неприкосновеността на съоръженията, сградите и съхраняваното в тях имущество. Охраната се осъществява денонощно и включва комплекс от физически, организационни мерки, обходен режим за охрана, осигуряващи регистрация на опит или осъществен нерегламентиран достъп, с последваща физическа проверка.
На основание чл. 203, ал. 3, т. 1 от ЗОП във връзка с влизане в сила на Определение № 193/16.02.2017 г. по преписка № КЗК — 133/03.02.2017 г. на КЗК, с което се оставя без уважение искането за налагане на временна мярка „спиране на процедурата“, по подадена жалба № ВХР-218/30.01.2017 г. срещу Решение № РД-28-1/03.01.2017 г. на ген. директор за откриване на процедурата, изменено с Решение за одобряване на обявление за изменение или допълнителна информация № РД-28-34/20.01.2017 г., възложителят подновява действията по обществената поръчка. На основание чл. 100, ал. 11 от ЗОП срокът за получаване на оферти се удължава до 17:00 ч. на 27.4.2017 г., а отварянето на офертите ще се извърши в 13:30 ч. на 28.4.2017 г. Оставащите огледи на обектите ще се извършат в периода 15.3. — 20.3.2017 г. (вкл.), като конкретните дати са публикувани в профила на купувача.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-03-17
Buyer: Welsh Government
Country: UK
Region: WALES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 73210000 | 79310000 | 79410000
Submission deadline: 2017-04-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Welsh Government would like to procure a supplier to provide reports on energy generation and management in Wales. The study will be titled Energy Generation in Wales. It will include heat and electricity projects and build on the methodology used for the Low Carbon Energy Survey. It should include all types of energy generation in Wales, not exclusively low carbon energy generation and also include an estimation of the level of energy storage in Wales.
For clarification purposes the duration of the contract is 3 years with the option to extend for a further 2 years based on annual reviews.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2017-03-17
Buyer: Ministrstvo za pravosodje
Country: SI
Region: SLOVENIJA
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72267100: Maintenance of information technology software
Estimated value: 135000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmet naročila je vzdrževanje in dopolnjevanje informacijskega sistema Centralna kazenska evidenca za obdobje 3 let od sklenitve pogodbe.
Naročnik za oddajo tega javnega naročila uporablja postopek s pogajanji brez predhodne objave na podlagi tretje alineje c) točke prvega odstavka 46. člena ZJN-3. Razlog za izbiro vrsta postopka je
Dogovor o deponiranju izvorne kode sistema Centralne kazenske evidence, sklenjen 25.7.2013 med Ministrstvom za pravosodje in družbo SRC sistemske integracije d.o.o., Tržaška 116, SI-1000 Ljubljana.
Zoper odločitev o oddaji naročila je možno vložiti zahtevek za revizijo postopka oddaje predmetnega javnega naročila v roku 8 delovnih dni od prejema odločitve. Taksa za vložitev zahtevka za revizijo znaša 3 294  EUR. Zahtevek mora biti vložen pri Ministrstvu za pravosodje, Župančičeva 3, SI-1000 Ljubljana, in sicer neposredno na tem naslovu, po pošti priporočeno ali priporočeno s povratnico. Vlagatelj mora v zahtevku navesti ime in naslov vlagatelja zahtevka in kontaktno osebo, ime naročnika, oznako javnega naročila oziroma to odločitev, predmet javnega naročila, očitane kršitve, dejstva in dokaze, s katerimi se kršitve dokazujejo, pooblastilo za zastopanje v predrevizijskem in revizijskem postopku, če bo vlagatelj nastopal s pooblaščencem, ter priložiti potrdilo o vplačilu takse iz prvega in drugega odstavka 71. člena Zakona o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 in 60/11-ZTP-D, 63/13 in 90/14-ZDU-1I; ZPVPJN). Takso mora vlagatelj revizije plačati na transakcijski račun Ministrstva za finance, št. SI56 0110 0100 0358 802, odprt pri Banki Slovenije, Slovenska 35, SI-1505 Ljubljana, Slovenija, SWIFT koda: BS LJ SI 2X; IBAN: SI56011001000358802- taksa za postopek revizije javnega naročanja. Pri tem mora na plačilnem nalogu vpisati naslednje podatke v predpolje in polje sklicevanja na številko odobritve: model: 11, P1: 16110, P2: 7111290, P3: 00007816.


Winner: SRC d.o.o.
Award value: 135000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2017-03-17
Buyer: Belfast Health and Social Care Trust
Country: UK
Region: Belfast
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 50421000
Estimated value: 175000 GBP
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Contract for routine service and repair of cardio-pulmonary medical equipment manufactured by Sorin / Liva Nova.
Routine service and repair of cardio-pulmonary medical equipment manufactured by Sorin / Liva Nova and located within various hospital theatres within The Belfast Health and Social Care Trust. Routine service and repair to be provided strictly in accordance with manufacturer's recommended maintenance procedures using OEM parts, where necessary.
The Belfast Health and Social Care Trust has received written confirmation by way of a letter of 10.2.2017 from LivaNova that ‘LivaNova UK Ltd (was Sorin Group) are the sole distributor in UK and Ireland of Sorin Group / Livanova manufactured medical equipment. LivaNova UK are sole provider of manufacturer accredited and validated service contracts for the servicing of said Sorin Group / LivaNova equipment’.


Winner: Liva Nova UK Ltd
Award value: 175000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2017-03-17
Buyer: Gestore dei Servizi Energetici — GSE SpA
Country: IT
Region: ITALIA
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72212218
Estimated value: 2197079 EUR

Technical requirements: Rinnovo del servizio di manutenzione e aggiornamento triennale d'uso illimitato dei prodotti Oracle utilizzati sui Data Base della Società del Gruppo GSE SpA.
Rinnovo del servizio di manutenzione e aggiornamento tecnologico triennale delle licenze d'uso illimitato dei prodotti Oracle utilizzati sui Data Base delle Società del Gruppo GSE SpA.
Il Gruppo GSE intende rinnovare il servizio di manutenzione e procedere all'aggiornamento tecnologico triennale delle licenze d'uso «DB Oracle» illimitato dei prodotti Oracle utilizzati sui Data Base attualmente in uso presso la Società.


Winner: Oracle Italia Srl
Award value: 2197079
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2017-03-17
Buyer: Gestore dei Servizi Energetici — GSE SpA
Country: IT
Region: ITALIA
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services
Estimated value: 611800 EUR

Technical requirements: Il GSE ha numerosi sistemi e applicazioni basate su software prodotti dalla società Oracle (par. 1.1). L'importanza di questi sistemi e applicazioni rende necessaria l'acquisizione di servizi specialistici di supporto:
— al processo di evoluzione dei sistemi Middleware GSE verso la nuova piattaforma basata su tecnologia Oracle SOA e Oracle Web Center Portal. In particolare, le fasi di analisi, progettazione, sviluppo e test (Quality Assurance in ambito Middleware SOA/Portal);
— alla prevenzione di eventuali problematiche di funzionamento o performance della soluzione eBS, dell'architettura Middleware Oracle SOA e dei Database.
Nell'ambito dell'appalto sono previsti i servizi di supporto specialistico per la manutenzione evolutiva e per l'aggiornamento evolutivo (upgrade, patching, ect), il tuning.
Nell'ambito dell'Appalto sono previsti i servizi di supporto specialistico a richiesta da erogare durante l'intero periodo contrattuale mediante profili di livello quali, la figura del Project Manager, la figura dell'Architect e del Senior Product Specialist.
Con riferimento all'ambito applicativo e sistemistico (ad esempio, Governance, Quality Assurance, etc.), sono definite 360 giornate on-site di Servizi Professionali che il GSE potrà richiedere in qualsiasi momento.


Winner: Oracle Italia Srl
Award value: 611800
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-17
Buyer: Jyväskylän kaupunki/ Jyväskylän yhteistoiminta-alueen terveyskeskus (JYTE)
Country: FI
Region: Keski-Suomi
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85130000: Dental practice services
Estimated value: 954000 EUR

Technical requirements: Hankinnan kohteena ovat Keski-Suomen alueen kuntien suun terveydenhuollon virka-ajan ulkopuoliset päivystyspalvelut. Päivystyspalvelut toteutetaan hammaslääkäri- ja hammashoitajatyöparina. Päivystyspalveluiden lisäksi Tilaaja hankkii välinehuollon palveluita.
Suun terveydenhuollon virka-ajan ulkopuolisten päivystyspalveluiden Palveluntuottajaksi valitaan yksi (1) tarjoaja. Valittavan Palveluntuottajan kanssa solmitaan kahden (2) vuoden määräaikainen hankintasopimus. Määräaikaisen sopimuskauden jälkeen hankintasopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana.


Winner: Coronaria Hoitoketju Oy
Award value: 954000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-03-17
Buyer: Region Västmanland
Country: SE
Region: Östra Mellansverige
Contract type: Services
CPV classification: 85000000 | 85100000: Health services | 85121270 | 85300000 | 85320000
Submission deadline: 2017-03-31

Technical requirements: Denna upphandling avser tjänster för handledning till Region Västmanland (Vuxenpsykiatri, Barn- och ungdomspsykiatri samt Rättspsykiatri) inom nedanstående områden och i enlighet med beskrivning i detta förfrågningsunderlag med bilagor:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-03-17
Buyer: Västra Götalands läns landsting
Country: SE
Region: Västra Götalands län
Contract type: Services
CPV classification: 85100000: Health services
Submission deadline: 2017-04-19

Technical requirements: Målsättningen med rehabiliteringen är att patienter med olika typer av funktionsnedsättningar ska kunna återvinna bästa möjliga funktions- och aktivitetsförmåga, såväl fysiskt som psykiskt.
Vårdgivaren ska erbjuda rehabiliteringsprogram för patienter med olika typer av funktionsnedsättningar efter sjukdomar/skador. Programmet ska anpassas till patientens medicinska och individuella behov.
Vårdgivaren ska ge rehabilitering, vård och behandling i enlighet med vetenskap och beprövad erfarenhet.
Målsättningen med rehabiliteringen är att patienter med olika typer av funktionsnedsättningar ska kunna återvinna bästa möjliga funktions- och aktivitetsförmåga, såväl fysiskt som psykiskt.
Vårdgivaren ska erbjuda rehabiliteringsprogram för patienter med olika typer av funktionsnedsättningar efter sjukdomar/skador. Programmet ska anpassas till patientens medicinska och individuella behov.
Vårdgivaren ska ge rehabilitering, vård och behandling i enlighet med vetenskap och beprövad erfarenhet.