Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-07-28
Buyer: Gemeinde Rosdorf
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles | 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Gemeinde Rosdorf beabsichtigt für die Freiwillige Feuerwehr, Ortsfeuerwehr Rosdorf, ein Gerätewagen-Logistik (GW-L2) in Anlehnung an die DIN 14555-22 in der zum Ausschreibungszeitpunkt gültigen Version zu beschaffen. Gemäß der vorgenannten Norm handelt es sich um ein Fahrzeug mit einer feuerwehrtechnischen Beladung, einem Gerätekasten und einer Ladefläche mit Ladebordwand zur Beförderung von Gütern und Ausrüstung größeren Umfangs. Die Besatzung besteht aus einer Staffel (1/5). Der GW-L2 muss mit festem Kofferaufbau ausgeführt sein. Abweichungen von der Norm und Details sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
Die Gemeinde Rosdorf beabsichtigt für die Freiwillige Feuerwehr, Ortsfeuerwehr Rosdorf, ein Gerätewagen-Logistik (GW-L2) in Anlehnung an DIN 14555-22 zu beschaffen. Bestandteil der Ausschreibung sind im Los 2 insgesamt 12  Rollcontainer zur Verladung der ortsspezifischen Ausrüstung. Details sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen
Die Gemeinde Rosdorf beabsichtigt für die Freiwillige Feuerwehr, Ortsfeuerwehr Rosdorf, ein Gerätewagen-Logistik (GW-L2) in Anlehnung an die DIN 14555-22 in der zum Ausschreibungszeitpunkt gültigen Version zu beschaffen. Gemäß der vorgenannten Norm handelt es sich um ein Fahrzeug mit einer feuerwehrtechnischen Beladung, einem Gerätekasten und einer Ladefläche mit Ladebordwand zur Beförderung von Gütern und Ausrüstung größeren Umfangs. Die Besatzung besteht aus einer Staffel (1/5). Der GW-L2 muss mit festem Kofferaufbau ausgeführt sein. Abweichungen von der Norm und Details sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
Die Gesamtendpreise der Lose sind als Bruttoendpreis inklusive aller aufgeführten Optionen anzugeben. Dieser geht in die Bewertung ein. Die Auftraggeberin behält sich bei Überschreitung des vorgesehenen Budgets das Recht vor, einzelne mit [OPTION] gekennzeichnete Positionen aus dem Leistungsverzeichnis zu streichen und nicht mit zu beauftragen. Insofern ist es wichtig, dass der Bieter nicht nur den Einzelpreis der Option einkalkuliert, sondern alle damit verbundenen Zusatzkosten beispielsweise anfallende Umbaukosten. Bei der Nichtbeauftragung einzelner Optionspositionen wird der Gesamtnettoendpreis nur um die jeweils an der Position angegeben Nettopreis der Position gekürzt und die Steuer angepasst. Es dürfen keine zusätzlichen Nebenkosten wieder aufgerechnet werden.
Die Angabe unter II.2.7 ist als maximaler Wert zu verstehen, es wird auf die Regelungen zur Wertung der Lieferzeit verwiesen.
Die Gemeinde Rosdorf beabsichtigt für die Freiwillige Feuerwehr, Ortsfeuerwehr Rosdorf, ein Gerätewagen-Logistik (GW-L2) in Anlehnung an DIN 14555-22 zu beschaffen. Bestandteil der Ausschreibung sind in diesem Los 2 insgesamt 11 Rollcontainer zur Verladung der ortsspezifischen Ausrüstung. Details sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen
Alle Rollcontainer sind als Einzelposition optional anzubieten. Die AG behält sich bei Budgetüberschreitung vor, nur einzelne RC zu beauftragen.
Die gemachten Angaben unter II.2.7 sind technisch bedingt und dürfen nicht leer gelassen werden. Es wird auf die Regelungen zur Lieferzeit in den Ausschreibungsunterlagen (Termingerichte Abnahme Los 1) hingewiesen.
Die Angaben in den Ziffern II.1.7 und V.2.4 erfolgen nur aus technischen Gründen und sind als fiktiv anzusehen. Das Bekanntmachungsformular verlangt an diesen Stellen eine zwingende Eingabe. Es gelten VGV §39 Absatz 6 Nr. 3 und 4.
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Beerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


Winner: Brandschutztechnik Görlitz GmbH
Award value: 1
Number of bids: 3