Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-03-16
Buyer: Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex)
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 63500000
Estimated value: 350000 EUR
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Formålet med kontrakten er at sikre hastende rejsebureautjenester af høj kvalitet fra en professionel virksomhed med levering af transport- og indkvarteringstjenester til officerer fra Frontex' situationscenter, der er udsendt til grænsen mellem EU og Ukraine.
Levering af rejsebureautjenester fra en professionel virksomhed med levering af transport- og indkvarteringstjenester til officerer fra Frontex' situationscenter, der er udsendt til grænsen mellem EU og Ukraine.
I lyset af den forestående krise i forbindelse med Ruslands aggression mod Ukraine og den gradvise optrapning af krisen ved grænsen mellem EU og Ukraine er der opstået brug for at deployere Frontex-officerer ved EU's østlige grænse til Ukraine. Det har derfor vist sig nødvendigt at sikre rejsetjenesterne for de pågældende officerer.
Ziel des Auftrags ist die Gewährleistung dringender und hochwertiger Dienstleistungen von Reisebüros durch ein professionelles Unternehmen, das Transport- und Unterkunftsdienste für die an die EU-ukrainische Grenze entsandten Beamten des FRONTEX-SC erbringt.
Erbringung von Reisebürodiensten durch ein professionelles Unternehmen, das Transport- und Unterkunftsdienste für die an der EU-ukrainischen Grenze eingesetzten Beamten des FRONTEX-SC erbringt.
Angesichts der bevorstehenden Krise im Zusammenhang mit Russlands Angriff auf die Ukraine und der fortschreitenden Eskalation der Krise an der EU-ukrainischen Grenze ist der Einsatz von Frontex-Offiziellen an der östlichen Grenze der EU mit der Ukraine entstanden. Folglich wurde die Sicherung der Reisedienste für die betroffenen Beamten als wesentlich erachtet.
The aim of the contract is to ensure urgent and high quality travel agency services by a professional company, providing transportation and accommodation services for FRONTEX SC officers deployed to the EU-Ukrainian border.
Provision of travel agency services by a professional company, providing transportation and accommodation services for FRONTEX SC officers deployed to the EU-Ukrainian border.
In view of the imminent crisis related to Russia’s aggression against Ukraine and the progressive escalation of crisis at the EU-Ukrainian border, the deployment of Frontex officers to the eastern border of the EU with Ukraine has emerged. Consequently, securing the travel services for the officers concerned has been found essential.
El objetivo del contrato consiste en garantizar servicios urgentes y de alta calidad de agencia de viajes por parte de una empresa profesional, prestando servicios de transporte y alojamiento a los funcionarios del cuerpo permanente de FRONTEX desplegados en la frontera entre la Unión Europea y Ucrania.
Prestación de servicios de agencia de viajes por parte de una empresa profesional que preste servicios de transporte y alojamiento a los funcionarios del cuerpo permanente de FRONTEX desplegados en la frontera entre la Unión Europea y Ucrania.
En vista de la inminente crisis relacionada con la agresión de Rusia contra Ucrania y la escalada progresiva de la crisis en la frontera entre la UE y Ucrania, ha surgido el despliegue de funcionarios de Frontex en la frontera oriental de la UE con Ucrania. Por lo tanto, se ha considerado esencial garantizar los servicios de viaje de los funcionarios afectados.
Sopimuksen tavoitteena on varmistaa kiireelliset ja laadukkaat matkatoimistopalvelut ammattitaitoiselta toimistolta järjestämään kuljetus- ja majoituspalveluja Frontexin valvontakomitean virkailijoille EU:n ja Ukrainan rajalle.
Matkatoimistopalveluiden toimittaminen ammattitaitoiselta toimistolta järjestämään kuljetus- ja majoituspalveluja Frontexin valvontakomitean virkailijoille EU:n ja Ukrainan rajalle.
Venäjän hyökättyä Ukrainaan, ja siitä aiheutuneen kriisin asteittaisen pahenemisen myötä EU:n ja Ukrainan rajalla, on syntynyt tarve siirtää Frontexin virkailijoita EU:n itäiselle Ukrainan rajalle. Näin ollen virkailijoiden matkustuspalveluiden turvaaminen on välttämätöntä.


Winner: Adria Congrex SRL
Award value: 350000
Number of bids: 1