Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-06-12
Buyer: BWI GmbH
Country: DE
Region: DE300
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 30210000 | 48200000 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 80522000
Award criteria: price

Technical requirements: Die BWI erwägt einen Rahmenvertrag mit einem Wirtschaftsteilnehmer zur Beschaffung von Loadbalancern im Wege einers VSVgV Verfahrens zu vergeben. Der Vertrag wird mit einer Laufzeit von maximal sieben Jahren abgeschlossen. Der Vertrag beinhaltet folgende Leistungen: Beschaffung von Hardware inkl. Firmware mit Installationsoption für diverse Standorte sowie dazugehörige Quad Small Form-Factor Pluggables (QSFPs), Wartung/Pflege und Support für HW inkl. Firmware sowie Anwenderschulungen und technische Unterstützungsleistungen.
Siehe hierzu Ziffer 5 des Rahmenvertrages, "5. Voraussichtliches Abrufvolumen und Volumenobergrenze".
Für den Fall, dass sich die zukünftigen Anforderungen an die strategische Ausrichtung des Auftraggebers und/oder Endkunden ändern, ist der Auftraggeber berechtigt, Abrufe mit einem Volumen um 50 % bis zum 1,5-fachen des vorgenannten geschätzten Auftragswertes vorzunehmen (nachfolgend auch
"Obergrenze" genannt).


Winner: Bechtle GmbH & Co. KG
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-06-12
Buyer: Office of Public Works (OPW)
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71300000 | 71313000: Environmental engineering consultancy services | 71313450 | 90700000 | 90710000
Estimated value: 250000 EUR
Award criteria: price

Technical requirements: The Office of Public Works (OPW), Arterial Drainage Maintenance Service is commissioning an environmental consultant to assist with various environmental services, to support arterial drainage maintenance activities on thirteen arterial drainage schemes. The contract will require the completion of AA Screening for 13 Schemes and it is assumed that 10 of these schemes will require an NIS. Reporting is to be completed over the 2024 year period. Further details provided in the RFT Documentation


Winner: Office of Public Works (OPW)
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-06-12
Buyer: Junta de Contratación del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes
Country: ES
Region: ES300
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72315200: Data network management services
Estimated value: 350576.06 EUR
Submission deadline: 2024-07-12
Award criteria: quality, price

Technical requirements: “Motivos de exclusión exclusivamente nacionales y, en particular, falta de las condiciones de aptitud para contratar, a las que se refiere el artículo 65 de la Ley 9/2017, de Contratos del Sector Público”.
Servicio de asistencia técnica para el apoyo informático al profesorado de los centros educativos, no universitarios, sostenidos con fondos públicos, de la Ciudad de Ceuta.
Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social
Para las empresas extranjeras, declaración de sometimiento a la legislación española.
Declaración de responsable para favorecer la formación en el lugar de trabajo del personal que conforma los equipos de trabajo, mediante la asistencia de éstos a cursos relacionados con el desempeño de sus tareas, con la finalidad de que sus conocimientos puedan estar actualizados. La empresa adjudicataria establecerá un plan de formación para el personal de al menos 20 horas..
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-06-12
Region: ES300
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50324100 | 72267100: Maintenance of information technology software
Estimated value: 631204.8 EUR
Submission deadline: 2024-07-11
Award criteria: price

Technical requirements: MANTENIMIENTO DE LICENCIAS DE SOFTWARE DE DOCUMENTUM-OPENTEXT”
Garantía Provisional: no procede
Garantía Definitiva: 5 % del importe de adjudicación del contrato, IVA no incluido.
Lo indicado en el articulo 44 y siguientes de la Ley 9/2017 de 8 de noviembre de Contratos del Sector Público
Reunión a distancia por videoconferencia mediante la aplicación de Microsoft Teams
MANTENIMIENTO DE LICENCIAS DE SOFTWARE DE DOCUMENTUM-OPENTEXT
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2024-06-12
Region: AT130
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33162000: Operating theatre instruments
Estimated value:  EUR
Award criteria: quality, price

Technical requirements: Lieferung, Montage, Einschulung und Inbetriebnahme von 1 (einem) neurochirurgischen Robotiksystem am AKH Wien


Award value: 587250
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-06-12
Region: PL415
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72263000: Software implementation services
Submission deadline: 2024-06-25
Award criteria: price

Technical requirements: Szczegółowe informacje znajdują się w SWZ, zamieszczonej na stronie internetowej prowadzonego postępowania.
Przedmiotem zamówienia jest wdrożenie systemu paszportyzacji i zarządzania kluczowymi zasobami telekomunikacyjnymi 
ENEA Operator Sp. z o.o.
Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 5 000 000,00 zł (słownie: pięć milionów złotych)
Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, posiada oceną scoringową na poziomie nie niższym niż 3,75 – w oparciu o dokumenty określone 
w pkt 6.4. lit. e) SWZ 
Warunek ten dotyczy również przypadku, gdy Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia (Konsorcjum firm), wówczas warunkiem zakwalifikowania ich do udziału w powstępowaniu o udzielenie zamówienia, jest uzyskanie przez WSZYSTKICH Wykonawców z osobna, składających ofertę wspólną (Konsorcjum firm) oceny scoringowej na poziomie nie niższym niż 3,75.
Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż:
a)	w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował co najmniej 1 usługę polegającą na dostawie wraz z wdrożeniem systemu paszportyzacji sieci, który obejmował swoim zasięgiem sieć złożoną z co najmniej 100 węzłów telekomunikacyjnych i łączną długość co najmniej 100 km sieci teletechnicznej wraz z okablowaniem o wartości co najmniej 1 000 000,00 zł brutto.
UWAGA:
•	W przypadku umów nadal realizowanych do oceny spełnienia warunku udziału liczyć się będzie tylko wartość i zakres tej części zamówienia, która została już zrealizowana tj. zrealizowana do upływu terminu składania ofert.
•	W przypadku, gdy umowa obejmowała/obejmuje zakres szerszy niż wymagany przez Zamawiającego, Wykonawca winien uwzględnić tylko wartość brutto 
dostawy wraz z wdrożeniem systemu paszportyzacji sieci, wskazanej w warunku.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-06-12
Region: PL842
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Submission deadline: 2024-07-15
Award criteria: price, quality
EU fund: eu-funds

Technical requirements: art.108 ust. 1 pkt 1, art.108 ust. 1 pkt 4, art. 108 ust. 2, art. 5k rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla jednostki OSP w Kobylinie-Borzymach spełniającego wymagania Zamawiającego zawarte w załączniku nr 2 do SWZ, na potrzeby realizacji projektu pn.: Adaptacja do zmian klimatu w gminie Kobylin-Borzymy przez wsparcie OSP, dofinansowanego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Podlaskiego 2021-2027, Priorytet II. Region przyjazny środowisku, Działanie 2.7 Adaptacja do zmian klimatu, Typ projektu: Rozwijanie systemów prognozowania i ostrzegania środowiskowego oraz systemów ratownictwa.
Program Fundusze Europejskie dla Podlaskiego 2021-2027
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że: w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej jedną dostawę średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego, o wartości nie mniejszej niż 1 000 000 zł z podaniem wartości, przedmiotu, daty wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie [wg załącznika nr 5 do SWZ];.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-06-12
Buyer: Amiens Métropole
Country: FR
Region: FRE23
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services | 72315100: Data network support services | 72600000 | 72610000: Computer support services | 72810000: Computer audit services
Submission deadline: 2024-07-26
Award criteria: quality, price

Technical requirements: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.
L'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande.
Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée.
Les prestations sont réglées par des prix unitaires.
Période initiale de 1 an renouvelable tacitement 3 fois 1 an.
Marché de prestations informatiques pour le compte d'Amiens Métropole
L'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat.
Aucune clause de garantie financière prévue.
Le contrat prévoit le versement d'une avance, sans obligation de constituer une garantie financière pour en bénéficier.
Les prix sont actualisables.
Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur
Infogérance de l'infrastructure Système Réseau et Bases de données
Le contrat  est susceptible d'être reconduit dans les conditions de l'article 6.2 du Ccap
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-06-12
Region: DE712
Contract type: Works
CPV classification: 45221112 | 45231400 | 45234100 | 45234115 | 45234116
Estimated value:  EUR
Submission deadline: 2027-06-30

Technical requirements: ABS Karlsruhe-Stuttgart-Nürnberg-Leipzig/Dresden, 2. Abst. Gaschwitz – Werdau, Abschnitt Gößnitz(e) – Crimmitschau(a), Neubau Eisenbahnknoten Gößnitz inkl. ESTW – Bauabschnitt 2, Bahnhof Gößnitz, AU 503 Hauptbauleistungen (Oberbau/Tiefbau/Oberleitung/Tk/50-Hz ...).


Winner: DB Netz AG (Bukr 16)
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-06-12
Buyer: Telge Inköp AB
Country: SE
Region: SE110
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45233120: Road construction works
Estimated value: 120000000 SEK
Submission deadline: 2024-08-16

Technical requirements: Denna upphandling avser objektet gällande Markentreprenad Nyköpingsvägen delsträcka 1-4, Södertälje.
Projektet omfattar en sträcka längs Nyköpingsvägen. Den totala sträckan om cirka 2,5 kilometer delas in i etapper.
Projektet finansieras genom ett stadsmiljöavtal, vilket innebär att Trafikverket är med som delfinansiär och intressent i projektet och att Södertälje kommun har åtaganden gentemot Trafikverket. Syftet med projektet är att skapa bättre förutsättningar för gång, cykel och kollektivtrafik.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-06-12
Buyer: KYSTVERKET
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive tendering
CPV classification: 60400000: Air transport services
Estimated value: 1500000000 NOK
Submission deadline: 2024-07-01

Technical requirements: Is the supplier in a situation where he has been forced debt arrangement?  Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
Is the tenderer in a bankruptcy situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a enforceable verdict has been convicted of corruption by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Corruption as defined in Article 3 of the Convention on Combating Corruption, Involving European Communities or European Union Member States (EUT C 195 of 25.6.1997, s. 1), and in Article 2, point 1, in the Council ́s framework decision 2003/568/RIA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (EUT L 192 of 31.7.2003,  p. 54). This rejection reason also includes corruption as defined in national law for the contracting authority or supplier.
Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted verdict of participation in a criminal organisation by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Participation in a criminal organisation as defined in Article 2 of the Council ́s framework decision 2008/841/RIA of 24 October 2008 on control of organised crime (EUT L 300 of 11.11.2008, p. 42)
Has the tenderer entered into agreement(s) with other tenderers with the intention of turning the competition?

Eligibility requirements: other
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-06-12
Buyer: Dirección General de Racionalización y Centralización de la Contratación-Junta de Contratación Centralizada
Country: ES
Region: ES300
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50610000 | 79710000: Security services
Estimated value: 27504024.64 EUR
Award criteria: quality, price

Technical requirements: Servicios de seguridad integral y de auxiliares de control en edificios del sector público estatal
Edificios grupo 1:
- MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN.
- MINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA Y EL RETO DEMOGRÁFICO.
- PARQUE MÓVIL DEL ESTADO.
- COMISIONADO PARA EL MERCADO DE TABACOS.
- GERENCIA DE INFRAESTRUCTURAS Y EQUIPAMIENTOS DE CULTURA.
Edificios grupo 2:
- MINISTERIO DE HACIENDA Y FUNCIÓN PÚBLICA
- MINISTERIO DE POLÍTICA TERRITORIAL Y MEMORIA DEMOCRÁTICA
Edificios grupo 4:
- MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA, JUSTICIA Y RELACIONES CON LAS CORTES
- DELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN MADRID
- MUGEJU
- MUFACE
- CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL TAJO
Edificios grupo 6:
- AEAT. SERVICIOS CENTRALES
- AEAT. DELEGACION ESPECIAL DE MADRID
- SEPE. SERVICIOS CENTRALES
- SEPE.DIRECCIÓN PROVINCIAL DE MADRID


Winner: UTE SALZILLO SEGURIDAD SA - SECOND SL
Award value: 71935226.78
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-06-12
Region: DEA22
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33111000: X-ray equipment | 33111800
Submission deadline: 2024-07-12

Technical requirements: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegen über dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Die "Eichhof-Stiftung Lauterbach" beabsichtigt die Anschaffung von drei C-Bogenkompaktsystemen mit den nachfolgenden Spezifikationen.
1. Formblatt "Erklärung über den Umsatz der vergangenen drei Geschäftsjahre"
1. Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit (gemäß AGKAMED-Formular)
2. Eigenerklärung BMWK Sanktionen (gemäß Formblatt)


Winner: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-06-12
Region: FRJ12
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112320 | 45112500 | 45112710 | 45210000: Building construction work | 45212330
Estimated value:  EUR
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Travaux de terrassements, fondations, gros œuvre nécessaires à la construction du bâtiment partagé
Travaux d'isolation rapportée nécessaires à la construction du bâtiment partagé
Travaux de charpente métallique, couverture et étanchéité nécessaires à la construction du bâtiment partagé
Travaux de menuiseries extérieures Aluminium nécessaires à la construction du bâtiment partagé
Travaux de cloisons, doublage, faux plafond nécessaires à la construction du bâtiment partagé


Award value: 5949354
Number of bids: 9
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-06-12
Region: PL432
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45233000: Construction work for highways and roads | 45233140: Roadway works
Estimated value: 174451.64 PLN
Award criteria: price, quality

Technical requirements: 1. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na modernizacji dróg i
skrzyżowań, tj.: 1) modernizacja skrzyżowania drogi powiatowej nr 4432F z drogą gminną nr
007228F w Zielonej Górze; 2) modernizacja skrzyżowania drogi powiatowej nr 4432F z drogą
gminną nr 104558F w Zielonej Górze 2. Zamawiający przekaże protokolarnie Wykonawcy
teren budowy, o którym mowa w pkt 3.2. SWZ w terminie 14 dni od dnia podpisania umowy. 3.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załączniku nr I.2 do SWZ oraz w
dokumentach, o których mowa w pkt 3.5. SWZ. 4. Przedmiot zamówienia należy wykonać
zgodnie z dokumentacją projektową i Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru
Robót zawartymi w załączniku nr I.5 do SWZ. 5. Zamawiający informuje, iż dla zakresów
określonych w pkt 3.2. SWZ przyjęto wynagrodzenie kosztorysowe (obmiarowe) na podstawie
kosztorysów ofertowych zawartych w załączniku nr I.4 do SWZ
zamówienia udzielane jako część zamówienia o wartości 41.698.640,54 zł
opis oceny ofert wg kryterium oceny ofert zawarty jest w dokumentach zamówienia (SWZ)


Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-06-12
Buyer: Gemeinde Kaufungen
Country: DE
Region: DE734
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34143000: Winter-maintenance vehicles | 34390000
Estimated value:  EUR
Submission deadline: 2024-07-17
Award criteria: quality, price

Technical requirements: Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens
Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung
Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags
Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen
Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-06-12
Region: PL823
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses | 34121400
Submission deadline: 2024-06-20
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Szczegóły w SWZ (art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp)
Szczegóły w SWZ (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt2 ustawy Pzp)
Szczegóły w SWZ (art.108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2, art. 108 ust. 1 pkt 4, art. 108 ust. 2 ustawy Pzp) oraz nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz
służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2022 poz. 835)
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 6 szt. autobusów zasilanych CNG spełniającymi normy EURO VI step E o długość  od 11500 mm do 12500 mm i pojemności pasażerskiej minimum 80 miejsc. Pojazd przystosowany do przewozu co najmniej 1 wózka inwalidzkiego lub wózka dziecięcego wraz z urządzeniem przytrzymującym, zgodnie ze specyfikacją techniczną określoną w Załączniku nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia „(OPZ)”
Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.

Eligibility requirements: other
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-06-12
Buyer: Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue
Country: FI
Region: FI1D9
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Submission deadline: 2024-08-05
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa
Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa
Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.