Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-04-12
Buyer: Republikken Djibouti, repræsenteret ved EUF's nationale anvisningsberettigede
Country: DJ
Contract type: Works
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 45232150 | 45255500

Technical requirements: DJ-Djibouti: EUF — Borings- og bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med forsyning, opbevaring og distribution af drikkevand
Forbedring af adgangen til drikkevand i udkanten af Djibouti og 3 regionale hovedbyer samt en forberedende undersøgelse vedrørende arbejder i landdistrikter.
Borearbejder i Arta (Dikhil-regionen) i udkanten af Djibouti by samt i byer (skal bekræftes) i regionerne Obock og Dikhil. Bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med 2 grundmonterede vandlagringstanke og 1 hævet tank, forsyningsrør, 20 km distributionsrør, vandbrønde og 1 påfyldningsstation til at genopfylde tankvogne med vand. Udstyr til gennemførelse og vedligeholdelse.
parti 1: Borearbejder i områderne Balbala (Djibouti by), Dikhil, Obock og Arta. Udstyr til implementering og vedligeholdelse af produktionsanlæg og -net
parti 2: Bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med forsyning, opbevaring og distribution af drikkevand i områderne Balbala, Dikhil, Arta og Obock.
Bilag IV til partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, underskrevet i Cotonou 23.6.2000, som ændret i Luxembourg 25.6.2005 og i Ouagadougou 22.6.2010. Der henvises til bilag IV som ændret ved AVS-EU-Ministerrådets afgørelse nr. 1/2014 af 20.6.2014.
Der skal være en periode på mindst 30 kalenderdage mellem offentliggørelsen af denne forhåndsmeddelelse og offentliggørelsen af udbudsbekendtgørelsen. Der bør ikke fremsendes ansøgninger eller anmodninger om oplysninger på nuværende tidspunkt.
DJ-Dschibuti: EEF — Bohr- und Bauingenieurarbeiten für die Beileitung, Speicherung und Verteilung von Trinkwasser
Verbesserung des Zugangs zu Trinkwasser in städtischen Randlagen um Dschibuti und in 3 regionalen Hauptorten und Vorbereitungsstudie für Maßnahmen in ländlichen Gebieten.
Bohrarbeiten in Arta in der Region Dikhil in der Umgebung der Stadt Dschibuti und in noch zu bestimmenden Ortschaften in den Regionen Obock und Dikhil. Bauingenieurarbeiten für 2 Wasserspeicher als Bodenbehälter und 1 Speicher als Hochbehälter, Zuflussleitungen, Verteilungsleitungen mit einer Länge von 20 km, Entnahmestellen und 1 Befüllstation für Wassertankwagen. Ausrüstung für die Ausführung und Instandhaltung.
Los 1: Bohrarbeiten in den Gebieten Balbala (Stadt Dschibuti), Dikhil, Obock und Arta. Ausrüstung für die Ausführung und Instandhaltung der Gewinnungsanlagen und der Netze;
Los 2: Bauingenieurarbeiten für die Beileitung, Speicherung und Verteilung von Trinkwasser in den Gebieten Balbala, Dikhil, Arta und Obock.
Anhang IV des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits, unterzeichnet in Cotonou am 23.6.2000 und geändert am 25.6.2005 in Luxemburg sowie am 22.6.2010 in Ouagadougou. Es wird verwiesen auf Anhang IV in seiner per Beschluss Nr. 1/2014 des AKP-EU-Ministerrates vom 20.6.2014 geänderten Fassung.
Zwischen der Veröffentlichung der vorliegenden Vorinformation und der Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung ist eine Mindestfrist von 30 Kalendertagen einzuhalten. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt sind weder Bewerbungen einzureichen noch Auskünfte anzufordern.
DJ-Djibouti: EDF — Drilling and civil engineering works for the supply, storage and distribution of drinking water