Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-07-12
Region: DE712
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value:  EUR
Submission deadline: 2027-06-30
Award criteria: price

Technical requirements: Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Bf. & Vst. Fangschleuse - VP8 Sicherungsleistung für die Bauhauptleistungen
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-07-12
Region: PL514
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Submission deadline: 2024-08-14
Award criteria: price

Technical requirements: art.108 ust.1 pkt 3 ustawy Pzp, art.109 ust.1 pkt 1 ustawy Pzp
art.108 ust.1 pkt 3 ustawy Pzp, art.109 ust.1 pkt 1 ustawy Pzp,
art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy , art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp,  art. 108 ust. 2 ustawy Pzp
Dostawa produktów leczniczych, wyrobów medycznych, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz surowców farmaceutycznych - 136 zadań.
Dolnośląskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii, Pl. Hirszfelda 12, 53-413 Wrocław Zakład Patomorfologii I

Eligibility requirements: other
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-07-12
Buyer: ADENE - Agência para a Energia
Country: PT
Region: PT170
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72268000: Software supply services
Estimated value: 683646.04 EUR
Submission deadline: 2024-08-09
Award criteria: price

Technical requirements: ADENE_CPi_050_2024_USTI Aquisição de Serviços de Subscrição de Licenciamento Software Microsoft e Bolsa de Horas de Suporte

Eligibility requirements: other
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-07-12
Region: DE712
Contract type: Services
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Submission deadline: 2024-08-12
Award criteria: price

Technical requirements: Gemäß §§ 123, 124 GWB, § 42 Abs. 1 UVgO bzw. § 16 VOB/A
Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Planung - Neubau Haltepunkt Osnabrück-Rosenplatz (Lph 5-7)
https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/657c9e3a-b08a-4380-824c-e2301a2e49c4/suitabilitycriteria
Gemäß § 51 Abs. 2 SektVO,  § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-07-12
Buyer: Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė Kauno klinikos
Country: LT
Region: LT022
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33122000: Ophthalmological equipment
Submission deadline: 2024-08-19

Technical requirements: Vienkartinis lazerio antgalis, skirtas dirbti su firmos „Alcon“ aparatu „Constelation“ 25 G
Šalių abipusiu rašytiniu Susitarimu Sutartis tomis pačiomis sąlygomis gali būti pratęsta 1 (vieną) kartą ne ilgesniam kaip 12 (dvylikos) mėnesių laikotarpiui.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-07-12
Buyer: Dirección de la Fundación CTL Cantabria
Country: ES
Region: ES130
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 30211300 | 30216000 | 32571000 | 48000000
Estimated value: 1552585.66 EUR
Submission deadline: 2024-08-16
Award criteria: quality, price
EU fund: eu-funds

Technical requirements: Según lo establecido en el artículo 71 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público
El objeto del presente contrato es la integración y adaptación del Sistema Unificado de Pago Integrado (SUPI), basado en la nueva Tarjeta Interoperable de Transporte de Cantabria (TITC), en los operadores de transporte público regular de viajeros por carretera en entornos urbanos y metropolitanos de la Comunidad Autónoma de Cantabria para mejorar la interoperabilidad del sistema de transporte público mediante la digitalización e introducción de nuevas tecnologías.
Certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales
el contratista deberá someterse a la normativa nacional y de la Unión Europea en materia de protección de datos..
Reducción plazo de ejecución “Desarrollos implantación tarjeta TITC”.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-07-12
Region: PL721
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value:  PLN
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Przetarg nieograniczony na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 1605 ze zm.) zwanej dalej u.p.z.p. Przedmiotem zamówienia są „Dostawy materiałów medycznych wraz z dzierżawą sprzętu do zabiegów elektrofizjologii dla potrzeb Bloku Operacyjnego Świętokrzyskiego Centrum Kardiologii Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Kielcach”
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz ilości określono w załączniku nr 2 do SWZ - formularz asortymentowo – cenowy (załącznik nr 2.1a, 2.1b, 2.2, 2.3, 2.4 do SWZ)
 Wymagane minimalne parametry techniczno – funkcjonalne przedmiotu dzierżawy zawiera Załącznik nr 2a do SWZ
Informacje w zakresie zasad realizacji dostawy, gwarancji oraz wynagrodzenia zawierają nw. załączniki:
•	załącznik nr 3 do SWZ – projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, na zasadach sukcesywnych dostaw dotyczy pakietu nr 4
•	załącznik nr 3a do SWZ – projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego na zasadach depozytu, dotyczy dla pakietu nr 1,2,3
•	załącznik nr 3b do SWZ – projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego w zakresie przedmiotu dzierżawy  dla pakietu nr 1
Cena zamówienia brutto – wartość kryterium - 60 % z podziałem na pod kryteria w sposób opisany w pkt. 37 SWZ
Termin realizacji zamówienia – wartość kryterium - 20%
https://www.uzp.gov.pl/kio/postepowanie-odwolawcze/podstawowe-informacje
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz ilości określono w załączniku nr 2 do SWZ - formularz asortymentowo – cenowy (załącznik nr 2.1a, 2.1b)  Wymagane minimalne parametry techniczno – funkcjonalne przedmiotu dzierżawy zawiera Załącznik nr 2a do SWZ dla pakietu nr 1


Award value: 9289860
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-07-12
Buyer: Aena. Dirección de Contratación
Country: ES
Region: ES300
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314000: Energy and related services
Estimated value: 475100 EUR
Submission deadline: 2024-07-17
Award criteria: quality

Technical requirements: Servicio Para La Realización De Auditorías Energéticas En Los Centros De Aena, E Implantación De Un Sistema De Gestión De La Energía Iso 50001
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2024-07-12
Buyer: Gemeinde Lahntal
Region: DEA22
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2024-09-06
Award criteria: price

Technical requirements: Die Gemeinde Lahntal beabsichtigt den Ersatzneubau einer Multifunktionssporthalle im Ortsteil Lahntal-Goßfelden. Die Halle ist als Dreifeldhalle konzipiert und wird als Multifunktionssporthalle sowohl für den Schul- und Vereinssport als auch für kulturelle Veranstaltungen der Gemeinde genutzt. Das Gebäude soll als Holz-Hybrid-Konstruktion nach dem EH40-Standard errichtet werden. Das Grundstück befindet sich zwischen der Siegener Straße – B62 und der Bahnlinie 2870 – Kreuztal-Cölbe der Kurhessenbahn. Neben der Errichtung des Gebäudes ist auch eine dazugehörige Freianlage nebst Stellplatzanlage auszuführen.
Die Beschaffung beinhaltet die benötigten Fenster- und Außentürelemente in Holz-Alu-Bauweise sowie eine Pfosten-Riegel-Fassade in Holz-Alu-Konstruktion inkl. aller benötigten Anschlüsse.


Winner: ACP Projektmanagement GmbH
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-07-12
Buyer: Vigo IKS
Country: NO
Region: NO091
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48218000 | 48900000 | 72000000 | 72266000: Software consultancy services
Award criteria: quality, price

Technical requirements: Vigo IKS needs to enter into a service contract for licence advice, hire, purchase and maintenance of licences and software for Microsoft licences, as well as some other licences, with licence audits, assistance with changes, as well as other natural assignments connected to licence administration.


Winner: Crayon AS
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-07-12
Buyer: НАРОДНО СЪБРАНИЕ
Country: BG
Region: BG411
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 368000 BGN
Submission deadline: 2026-06-21
Award criteria: price

Technical requirements: Предметът на обществената поръчка обхваща предоставяне на услугите „достъп до електроразпределителната мрежа” и „пренос на електрическа енергия през разпределителната мрежа” за обекти, управлявани от Народното събрание” и включва следните две обособени позиции:
Обособена позиция № 1 „Достъп и пренос на електрическа енергия през електроразпределителната мрежа за обекти, управлявани от Народно събрание  в район гр. София  и гр. Банско”;
Обособена позиция № 2 „Достъп и пренос на електрическа енергия през електроразпределителната мрежа за обекти, управлявани от Народно събрание в район гр. Велинград”.
Обектите, управлявани от Народното събрание, за които ще се сключи договор по чл.11, т.3 от Правилата за търговия с електрическа енергия (ПТЕЕ) са, както следва:
За обособена позиция № 1:
- гр. София, сградата на Народното събрание, пл. ”Княз Александър І” № 1 - СрН (средно напрежение);
- гр. София, сградата на Народното събрание, пл. ”Народно събрание” № 2 – НН (ниско напрежение);
- гр. София, Хранителен комплекс на Народното събрание – бул. ”Дондуков” № 2 – НН (ниско напрежение);
- гр. Банско, Почивна база на Народното събрание в гр. Банско – НН (ниско напрежение).
За обособена позиция № 2:
- гр. Велинград сградата на Лечебно-възстановителната база на Народното събрание, бул. Вела Пеева № 35 – НН (ниско напрежение).

Подробна информация относно прогнозното количество електрическа енергия за достъп и пренос през електроразпределителната мрежа за всеки един от обектите поотделно, включени в обособена позиция № 1 и в обособена позиция № 2, се съдържа в техническата спецификация.
Мястото на изпълнение на обществената поръчка е, както следва:
За обособена позиция № 1 -  гр. София и гр. Банско.
За обособена позиция № 2 -  гр.  Велинград.
Обектите, управлявани от Народното събрание, за които ще се сключи договор по чл.11, т.3 от Правилата за търговия с електрическа енергия (ПТЕЕ) са, както следва:
- гр. София, сградата на Народното събрание, пл. ”Княз Александър І” № 1 - СрН (средно напрежение);
- гр. София, сградата на Народното събрание, пл. ”Народно събрание” № 2 – НН (ниско напрежение);
- гр. София, Хранителен комплекс на Народното събрание – бул. ”Дондуков” № 2 – НН (ниско напрежение);
- гр. Банско, Почивна база на Народното събрание в гр. Банско – НН (ниско напрежение).


Winner: Електроразпределителни мрежи Запад ЕАД
Award value: 300000
Number of bids: 0
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-07-12
Region: ES211
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72600000
Estimated value: 668217 EUR
Award criteria: cost, quality

Technical requirements: Servicios de soporte y consultoría en EIZU y GPEIZU para el Departamento de Educación.


Award value: 334108.5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-07-12
Region: PT170
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 238709.5 EUR
Award criteria: price

Technical requirements: 242A000021 - Aquisição de câmaras expansoras, durante o ano de 2024


Award value: 238405.3
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-07-12
Buyer: Limerick City and County Council_103432
Country: IE
Region: IE053
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71310000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71311100 | 71311300 | 71530000: Construction consultancy services
Award criteria: price

Technical requirements: Limerick City and County Council seek to appoint a consultant to provide technical consultancy services, in order to develop the Lees Cross Junction Improvement Works through detailed design, statutory procedures, tender and construction. The consultant will be required to undertake the role of Project Supervisor for the Design Process (PDSP) for the duration of the commission.


Winner: Limerick City and County Council_103432
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-07-12
Buyer: Městská část Praha 12
Country: CZ
Region: CZ010
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services | 71318000: Lighting engineering services
Estimated value: 5000000 CZK
Submission deadline: 2024-08-12
Award criteria: price, quality

Technical requirements: viz příslušná ustanovení zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Předmětem veřejné zakázky je poskytování služeb komplexního projektového managementu přípravy stavby (projektové dokumentace) a správce stavby zahrnující cenové konzultace, odbornou technickou pomoc a kontrolní činnost (technický dozor kvality stavby - odstraňování vad a nedodělků, součinnost při optimalizaci provozních nákladů a zaregulování objektu aj.) v souvislosti se záměrem výstavby nové budovy „Nové základní školy Komořany“ v rolích: 
-Projektový manažer, 
-Cenový manažer, 
-Provozní manažer, 
-Autorizovaná osoba (statika a dynamika staveb), 
-Specialista na technické zařízení budov (TZB), 
-Specialista na elektrické instalace, 
-BIM specialista,
-Technický dozor stavebníka /správce stavby,
-Specialista BOZP.
Předpokládaný rozsah plnění činí v průměru 100 hodin měsíčně. 
Bližší specifikace plnění je uvedena zejména v příloze č. 1 zadávací dokumentace, které jsou její nedílnou přílohou.
Místo plnění veřejné zakázky je sídlo či provozovna účastníka, sídlo zadavatele a místo realizace stavby.
Dodavatel prokáže splnění profesní způsobilosti ve vztahu k České republice předložením:
-výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje. 
-dokladu, že je dodavatel oprávněn podnikat v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky, a to minimálně v rozsahu: 
-Projektová činnost ve výstavbě.
Doklady k prokázání profesní způsobilosti nemusí dodavatel předložit, pokud právní předpisy v zemi jeho sídla obdobnou profesní způsobilost nevyžadují.
Zadavatel nepožaduje prokázání ekonomické kvalifikace.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2024-07-12
Buyer: Dirección General de Gestión Económica, Contratación e Infraestructuras de la Conselleria de Sanidad
Country: ES
Region: ES523
Contract type: Services
CPV classification: 85000000 | 85100000: Health services | 85300000

Technical requirements: Contratación de 480 plazas asistenciales en Hospitales de Día de Salud Mental para la Infancia y la Adolescencia, dirigidas a atender la demanda existente en la Comunitat Valenciana que no puede ser asumida actualmente por los dispositivos asistenciales de titularidad pública, según se detalla en el Pliego de Prescripciones Técnicas (PPT).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-07-12
Buyer: PHARMSERA
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 48000000 EUR
Submission deadline: 2024-07-30

Technical requirements: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché.
L'accord-cadre est conclu pour la période initiale du 1er juin 2025 au 31 mai 2026.
Le nombre de périodes de reconduction est fixé à trois. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois :
- 1ère reconduction du 01/06/2026 au 31/05/2027 ;
- 2ème reconduction du 01/06/2027 au 31/05/2028 ;
- 3ème reconduction du 01/06/2028 au 31/05/2029.
La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 48 mois


Winner: Tribunal administratif de Grenoble
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-07-12
Buyer: МЕДИЦИНСКИ УНИВЕРСИТЕТ
Country: BG
Region: BG411
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33696300 | 33696500 | 33696600
Estimated value: 1045364.96 BGN
Submission deadline: 2026-07-15
Award criteria: price

Technical requirements: Кандидатът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Кандидатът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Кандидатът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Кандидатът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Кандидатът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)