Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-27
Buyer: Ufficio federale delle strade Ustra — Filiale Bellinzona — Divisione Infrastruttura stradale Est
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2021-03-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le projet concerne la liaison routière entre Bellinzona et Locarno sur la rive gauche, qui doit relever de la compétence de l'OFROU à partir du 1.1.2020. Le canton du Tessin a déjà élaboré un projet général (PG 2019), conformément à l'ordonnance sur les routes nationales suisses (OSN), pour doter la région de Locarno d'une liaison routière à grande vitesse. Il s'agit maintenant d'analyser le contenu du PG 2019 préparé par le canton, de l'affiner et de l'adapter aux exigences de l'OFROU, et de le soumettre au Conseil fédéral. Ensuite, le projet exécutif doit être élaboré en accord avec l'ONS, et la procédure de publication doit être effectuée, conduisant à l'approbation du projet par le DETEC.
Les services sont relatifs à le Bureau d'appui au maître d'ouvrage (BAMO) dans le cadre du projet susmentionné.
Le projet concerne la liaison routière entre Bellinzona et Locarno sur la rive gauche, qui doit relever de la compétence de l'OFROU à partir du 1.1.2020. Le canton du Tessin a déjà élaboré un projet général (PG 2019), conformément à l'ordonnance sur les routes nationales suisses (OSN), pour doter la région de Locarno d'une liaison routière à grande vitesse. Il s'agit maintenant d'analyser le contenu du PG 2019 préparé par le canton, de l'affiner et de l'adapter aux exigences de l'OFROU, et de le soumettre au Conseil fédéral. Ensuite, le projet exécutif doit être élaboré en accord avec l'ONS, et la procédure de publication doit être effectuée, conduisant à l'approbation du projet par le DETEC.
Les services sont relatifs à le bureau d'appui au maître d'ouvrage (BAMO) dans le cadre du projet susmentionné.
Un renouvellement est à prendre en compte si nécessaire pour la livraison du crédit, les termes pour la procédure d'approbation et/ou des événements imprévus.
Les pièces justificatives/preuves d'éligibilité suivantes doivent être présentées de manière complète, sans modification, restriction et réserve avec le dossier d'appel d'offres, faute de quoi l'offre ne peut être prise en considération:
Dans l'évaluation de l'aptitude, une référence est considérée comme comparable si elle satisfait au moins aux conditions suivantes:
a) représentant du client ou soutien au client en tant que gestion générale de projet ou dans une activité équivalente;
b) projet impliquant des autoroutes, des chemins de fer, des routes nationales ou d'autres infrastructures routières;
c) mandat pour la phase PG et/ou AP (phases selon la loi fédérale sur les autoroutes ou phases équivalentes);
La personne qui exerce la fonction suivante est considérée comme une personne clé pour l'évaluation des critères d'éligibilité:
Exigences minimales pour que la personne clé remplisse les critères d'éligibilité. Ingénieur diplômé SPF, SUP ou équivalent, exerçant les fonctions de chef de projet, de chef de projet adjoint ou une fonction équivalente, dans un mandat qui remplit au moins les conditions suivantes:
a) représentant du client ou soutien au client en tant que gestion générale de projet ou dans une activité équivalente;
b) projet impliquant des autoroutes, des chemins de fer, des routes nationales ou d'autres infrastructures routières;
c) mandat relatif à la phase PG et/ou AP (phases conformément à la loi fédérale sur les autoroutes ou phases équivalentes); phase terminée;