Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-02-15
Buyer: Den Europæiske Unions Publikationskontor
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 8000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Udarbejdelse af undersøgelser, tekniske specifikationer og prototyper til forbedring af den nuværende implementering og opsætning af CELLAR og andre systemer, der anvender semantisk teknologi.
Levering af rådgivning (teoretisk og teknisk) inden for semantisk teknologi i forbindelse med Publikationskontorets aktiviteter.
Teknisk bistand til forberedelse og udførelse af tests, der påviser, at udviklede systemer er i overensstemmelse med de tekniske specifikationer, inklusive fremstilling af testrapporter og varetagelse af data.
Kontrahentens lokaler, lokaliteter for de europæiske institutioner/agenturer/organer i Luxembourg og Bruxelles, andre steder i den Europæiske Union, EFTA-staterne og ansøgerlandene.
Udarbejdelse af undersøgelser, tekniske specifikationer og prototyper til forbedring af den nuværende implementering og opsætning af CELLAR og andre systemer, der anvender semantisk teknologi.
Levering af rådgivning (teoretisk og teknisk) inden for semantisk teknologi i forbindelse med Publikationskontorets aktiviteter.
Teknisk bistand til forberedelse og udførelse af tests, der påviser, at udviklede systemer er i overensstemmelse med de tekniske specifikationer, inklusive fremstilling af testrapporter og varetagelse af data.
Senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i mangel heraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Ausarbeitung von Studien, technischen Spezifikationen und Prototypen, um die derzeitige Implementierung und Konfiguration des CELLAR-Systems und anderer Systeme, die auf semantische Technologien zurückgreifen, zu verbessern.
Bereitstellung von (konzeptionellen und technischen) Beratungsleistungen im Bereich semantischer Technologien, die im Zusammenhang mit den Tätigkeiten des Amtes für Veröffentlichungen stehen.
Technische Unterstützung für die Testausarbeitung und -durchführung, mit denen gezeigt werden soll, dass die entwickelten Systeme den technischen Spezifikationen entsprechen. Dazu gehört auch die Erstellung von Testberichten und die Datenpflege.
Räumlichkeiten des Auftragnehmers, Räumlichkeiten der europäischen Einrichtungen/Organe/Agenturen in Luxemburg und Brüssel, andere Standorte innerhalb der Europäischen Union, EFTA-Mitgliedstaaten und Bewerberländer.
Ausarbeitung von Studien, technischen Spezifikationen und Prototypen, um die derzeitige Implementierung und Konfiguration des CELLAR-Systems und anderer Systeme, die auf semantische Technologien zurückgreifen, zu verbessern.
Bereitstellung von (konzeptionellen und technischen) Beratungsleistungen im Bereich semantischer Technologien, die im Zusammenhang mit den Tätigkeiten des Amtes für Veröffentlichungen stehen.
Technische Unterstützung für die Testausarbeitung und -durchführung, mit denen gezeigt werden soll, dass die entwickelten Systeme den technischen Spezifikationen entsprechen. Dazu gehört auch die Erstellung von Testberichten und die Datenpflege.


Winner: Infeurope S.A.
Award value: 8000000
Number of bids: 3