Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-15
Buyer: Co-maîtrise d'ouvrage CEVA: formée du Canton de Genève, représenté par le DETA, et de CFF SA, Infrastructure — projet CEVA
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2018-01-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestations de surveillance des sites CEVA Ligne ferroviaire Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse CEVA — Genève.
Le projet CEVA a pour objet la construction de la liaison ferroviaire Cornavin — Eaux-Vives — Annemasse qui reliera la gare de Cornavin à Annemasse par une double voie continue sur une longueur de 16,4 km.
La part annuelle moyenne des prestations du soumissionnaire pour ce mandat ne doit pas dépasser le 30 % de son chiffre d'affaires annuel.
Certification ISO 9001 ou système d'assurance qualité équivalent (pour les communautés de mandataires, la preuve ne doit être apportée que par l'entreprise pilote.)
Une référence en cours depuis plus d'un an ou de moins de 10 ans (la date de fin des prestations de surveillance fait foi) relatives à un objet comparable:
— Dans le domaine des installations de chantier pour des chantiers de complexité comparable à l'un des secteurs du CEVA: Tunnel, tranchée couverte, station, équipement public ou bâtiment
Q1: Rapport approprié entre les charges annuelles du mandat et le chiffre d'affaires annuel de l'unité de l'entité impliquée.
Seuls les soumissionnaires qualifiés selon les critères ci-dessus sont admis pour la phase d'évaluation suivante. Les soumissionnaires non qualifiés sont écartés de la procédure.
Conditions régissant la procédure: Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des soumissionnaires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, des conditions de travail des employé/es de même que de l'égalité de salaire entre hommes et femmes.
Autres indications: Préimplication: L'entreprise SPS Service Privé de Sécurité SA à CH-1217 / Meyrin effectue des prestations de surveillance des sites CEVA jusqu'en janvier 2018. La visite sur site prévue au chapitre 2.3.1 permettra aux participants de se rendre compte de la configuration-type des sites CEVA, qui n'est pas différente d'autres sites qui devraient faire l'objet de surveillance telle que demandée dans le cadre du présent marché. De ce fait, l'entreprise SPS Service Privé de Sécurité SA n'est pas considérée comme préimpliquée. Elle est par ailleurs admise à soumissionner. Visite des lieux: Date: 28.11.2017 Heure: 11:00 Lieu: Chantier CEVA Gare des Eaux-Vives La participation est recommandée. Les personnes devront être équipées des EPI complets pour participer à cette visite (chaussures de sécurité, pan-talons oranges, casques et gilets oranges).
Indication des voies de recours: Conformément aux art. 29 et 30 LMP, le présent avis (ou appel d'offres) peut être attaqué, dans un délai de 20 jours à compter de sa publication, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Le mémoire de recours, en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: Est déterminant le timbre ou le code-barres d'un office postal suisse (les marques d'affranchissement d'entreprises ne sont pas déterminantes), respectivement, pour les candidats étrangers, le récépissé d'une représentation diplomatique ou consulaire suisse. Si les soumissionnaires remettent leur offre à une représentation diplomatique ou consulaire suisse à l'étranger, les soumissionnaires doivent envoyer à CFF SA par e-mail (gerald.viquerat@sbb.ch), dans le délai imparti pour la remise des offres, un accusé de réception de la représentation correspondante. Pas de remise en main propre. Les offres (sous forme papier en 2 exemplaires et copie électronique en format pdf sur clé USB) seront envoyées en courrier A (non en recommandé svp) et sous pli fermé avec la mention suivante sur l'enveloppe: «Ne pas ouvrir — Prestations de Surveillance des sites CEVA».
Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit)Les questions ne seront acceptées que sous forme écrite et doivent être envoyées le 30.11.2017 par e-mail au plus tard à 12:00 heures à l'adresse suivante: ceva@techdata.net (en copie à eric.canivet@ceva.ch et esmeralda.lanszki@sbb.ch ) Les réponses seront transmises par e-mail à tous les sou-missionnaires (sans mention d'origine) à partir du 7.12.2017. Aucune information ne sera donnée par téléphone ou ver-balement.
Publication de référence nationale: Simap de la 13.11.2017, doc. 994219. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 30.11.2017.