Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-08-27
Buyer: Deutscher Bundestag, Referat ZR 5, Vergaben
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72413000: Website design services
Submission deadline: 2019-09-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vertragsgegenstand sind Hosting, technischer Support sowie redaktionelle Betreuung und Weiterentwicklung des Kinderportals des Deutschen Bundestages www.kuppelkucker.de inklusive Bereitstellen und Einrichten des Contentmanagementsystems Typo 3.
Kuppelkucker.de richtet sich an Kinder zwischen 5 und 12 Jahren. Das Portal soll einen leichten Zugang bieten:
Auch Eltern, Lehrer und Multiplikatoren aus dem Bildungsbereich sollen kuppelkucker.de für Zwecke der politischen Bildung der Kinder nutzen können. Dies soll durch die Umsetzung folgender Unterziele erreicht werden:
— Motivation der Kinder, den Bundestag spielerisch-explorativ zu entdecken und einen positiven Bezug zu der Institution aufzubauen,
— Vermittlung von politischem Grundwissen, etwa darüber, wie ein Gesetz entsteht, was ein Ausschuss ist, wie die Bundestagswahl abläuft et cetera,
— Fortlaufende Darstellung und Aufbereitung einiger im Bundestag jeweils aktuell behandelter Themen, insbesondere solcher mit einem starken emotionalen oder inhaltlichen Bezug zu Kindern, zum Beispiel aus den Bereichen Bildung, Internet/digitale Gesellschaft, Familie, Sport, Umwelt. Die Kinder sollen verstehen, dass die Parlamentarier sich mit vielen verschiedenen Themen beschäftigen, es meist unterschiedliche Meinungen der politischen Akteure gibt und dass der politische Streit wichtig für die Demokratie ist,
— Altersgerechte Übersetzung der Sprache der politischen Akteure, so dass Inhalte besser verstanden werden und ein Interesse für politische Themen geweckt wird.
Die Auftraggeberin (AG) hat die Option, den Vertrag zweimalig um jeweils 1 Jahr zu verlängern. Sie kann die Option bis 3 Monate vor Vertragsende ausüben. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf Ausübung der Option durch die AG. Der Vertrag endet spätestens am 31.1.2024, ohne dass es einer Kündigung bedarf.
— Eigenerklärung über die Eintragung im Handelsregister beziehungsweise in der Handwerksrolle oder Auszug aus dem Berufsregister (Punkt 3.1.1 des Angebotsvordrucks).
— Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach Punkt 2 des Angebotsvordrucks (erfolgt durch Abgabe des Angebotes). Beim Einsatz von Unterauftragnehmern erklärt der Bieter dies mit Abgabe des Angebotes auch für den/die Unterauftragnehmer,
— Eigenerklärung über den Umsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er den Tätigkeitsbereich der angebotenen Leistungen betrifft (Punkt 3.5 des Angebotsvordrucks). Der entsprechende Jahresumsatz muss jeweils mindestens 80 000 EUR betragen. Die Unterschreitung dieser Mindestanforderung führt zur Nichtberücksichtigung des Angebotes,
— Betriebshaftpflichtversicherungsnachweis (Deckungssumme mindestens 2 500 000 EUR für Personen- und Sachschäden)
Im Falle einer Bietergemeinschaft ist der Betriebshaftpflichtversicherungsnachweis jedes Mitgliedes der Bietergemeinschaft vorzulegen.
Die Auftraggeberin wird ab einer Auftragssumme von mehr als 30 000 EUR für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anfordern.

Eligibility requirements: — Eigenerklärung über die Eintragung im Handelsregister beziehungsweise in der Handwerksrolle oder Auszug aus dem Berufsregister (Punkt 3.1.1 des Angebotsvordrucks).