Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-21
Buyer: Europa-Kommissionen, JRC — Joint Research Centre, JRC.E — Space, Security and Migration (Ispra), JRC.E.1 — Disaster Risk Management
Country: IT
Contract type: Services
CPV classification: 71351612 | 72212460 | 72316000: Data analysis services | 79951000 | 80510000

Technical requirements: Rammeaftale vedrørende drift af Copernicus-Beredskabsstyringstjenestens »Center for hydrologiske prognoser — analyse og formidling« til støtte for Copernicus-Beredskabsstyringstjenesten/Systemet til hurtig varsling
Dienstleistungsrahmenvertrag über den Betrieb der „Hydrologische Prognosezentrum – Analytik und Verbreitung“ des CEMS zur Unterstützung des Copernicus-Notfallmanagementdienstes (CEMS)/der Frühwarnsysteme (EWS)
Framework Service Contract for Operating the CEMS ‘Hydrological Forecast Centre-Analytics and Dissemination’ in Support to the Copernicus Emergency Management Service(CEMS)/Early Warning Systems (EWS)
Contrato marco de servicios para la explotación del «Centro de Previsión Hidrológica — Análisis y Difusión» del CEMS en apoyo al servicio de gestión de emergencias de Copernicus/sistemas de alerta rápida
Palveluja koskeva puitesopimus CEMS-palvelun hydrologisista ennusteista vastaavan keskuksen analyysi- ja levityspalvelujen toiminnasta Copernicus-ohjelman hätätilanteiden hallintapalvelun (CEMS) / varhaisvaroitusjärjestelmän (EWS) tukemiseksi
Contrat-cadre de services relatif à l'exploitation du CEMS «Centre de prévision hydrologique - analyse et diffusion» en soutien au service de gestion des situations d'urgence Copernicus (CEMS)/aux systèmes d'alerte précoce (EWS - Early Warning Systems)
Σύμβαση-πλαίσιο παροχής υπηρεσιών για τη λειτουργία του «Κέντρου Υδρολογικών Προβλέψεων - στατιστική ανάλυση και διάδοση» της CEMS προς υποστήριξη της Υπηρεσίας διαχείρισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης του Copernicus (CEMS - Copernicus Emergency Management Service) / των Συστημάτων έγκαιρης προειδοποίησης (EWS - Early Warning System)
Contratto quadro di servizi per il funzionamento del "centro di previsione idrologica-analisi e diffusione" a sostegno del servizio di gestione delle emergenze Copernicus (CEMS)/sistemi di allarme rapido (EWS)
Raamovereenkomst voor diensten voor de bediening van het CEMS „Hydrologisch prognosecentrum-Analyses en verspreiding” ter ondersteuning van de rampenbeheerdienst (CEMS) van Copernicus/Vroegtijdige waarschuwingssystemen (EWS)
Contrato-quadro de serviços para o funcionamento do «Centro de previsão hidrológica — Análise e Divulgação» do CEMS em apoio ao serviço de gestão de emergências Copernicus/sistemas de alerta rápido (EWS)
Ramavtal för tjänster avseende drift av centrumet för hydrologiska prognoser — analyser och informationsspridning till stöd för Copernicus katastrofhanteringstjänst (Copernicus Emergency Management Service - CEMS)/systemet för tidig varning (Early Warning System - EWS)
Rámcová smlouva o poskytování služeb provozování „střediska pro hydrologickou předpověď – analýza a šíření“ na podporu služby krizového řízení (EMS) / systémů včasného varování (EWS) v rámci programu Copernicus (CEMS)
Teenuste raamleping CEMSi hüdroloogiliste prognooside keskuse analüüsi ja teabelevi üksuse käitamiseks Copernicuse hädaolukordade ohjamise teenuse (CEMS) / varajase hoiatamise süsteemi (EWS) toetamise raames
Szolgáltatási keretszerződés a Kopernikusz veszélyhelyzet-kezelési szolgáltatás (CEMS) korai előrejelző rendszer (EWS) támogatását célzó „Hidrológiai Előrejelző Központ – Elemzés és Terjesztés” elnevezésű szolgáltatás működtetésére
Preliminarioji paslaugų pirkimo sutartis dėl CEMS „Hidrologinių prognozių centro analizių ir sklaidos“ veikimo remiant „Copernicus“ ekstremaliųjų situacijų valdymo paslaugą (CEMS) / išankstinio perspėjimo sistemas (EWS)