Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-04-08
Buyer: Miasto Łódź – Zarząd Inwestycji Miejskich
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45110000 | 45111250 | 45111291
Estimated value: 65555127 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Modernizacja linii tramwajowej w ul. Konstantynowskiej od ul. Krakowskiej na terenie Miasta Łódź do placu Wolności w Konstantynowie Łódzkim w podziale na Zadania (w trybie zaprojektuj i wybuduj)
1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie odrębnie dla Zadania 1 i 2 projektu budowlano-wykonawczego na podstawie załączonych programów funkcjonalno - użytkowych, uzyskanie wszelkich wymaganych prawem uzgodnień, zezwoleń i pozwoleń, a następnie wykonanie na tej podstawie robót budowlanych polegających na przebudowie/rozbudowie linii tramwajowej w ul. Konstantynowskiej od ul. Krakowskiej na terenie Miasta Łódź do placu Wolności w Konstantynowie Łódzkim.
2. Zamówienie należy realizować zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia zawartym w Załączniku nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia – Programy Funkcjonalno-Użytkowe wraz z załącznikami i na zasadach określonych w Załączniku nr 2 – Projektowane postanowienia umowy.
1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie odrębnie dla Zadania 1 i 2 projektu budowlano-wykonawczego na podstawie załączonych programów funkcjonalno - użytkowych, uzyskanie wszelkich wymaganych prawem uzgodnień, zezwoleń i pozwoleń, a następnie wykonanie na tej podstawie robót budowlanych polegających na przebudowie/rozbudowie linii tramwajowej w ul. Konstantynowskiej od ul. Krakowskiej na terenie Miasta Łódź do placu Wolności w Konstantynowie Łódzkim.
2. Zamówienie jest realizowane wspólnie przez Zarząd Inwestycji Miejskich oraz Gminę Konstantynów Łódzki w podziale na Zadania:
2.1. Zadanie 1: „Kompleksowa modernizacja linii tramwajowej w ul. Konstantynowskiej na odcinku od ul. Krakowskiej do granic miasta wraz z infrastrukturą towarzyszącą”, dla którego Inwestorem jest Miasto Łódź – Zarząd Inwestycji Miejskich,
2.2. Zadanie 2: „Modernizacja torowiska tramwajowego w Konstantynowie Łódzkim”, dla którego Inwestorem jest Gmina Konstantynów Łódzki.
- utrzymanie istniejących dróg na terenie budowy oraz zabezpieczenie ruchu drogowego i pieszego na czas budowy,
Wykonawca w ramach zadania zobowiązany jest do zaprojektowania i wykonania robót budowlanych, przeprowadzenia wymaganych testów oraz niezbędnych prób, w zakresie niezbędnym do oddania do eksploatacji wszystkich elementów, urządzeń oraz obiektów związanych z niniejszą przebudową, w tym pozyskania wszystkich dokumentów potrzebnych do uzyskania decyzji zezwalających na użytkowanie.
4. Zadanie 2 polega na zaprojektowaniu i wykonaniu robót budowlanych związanych z przebudową istniejącego układu torowo - drogowego od granicy Gminy Konstantynów Łódzki od strony Łodzi do Placu Wolności w Konstantynowie Łódzkim. Zadanie obejmuje w szczególności:
Wykonawca w ramach Zadania zobowiązany jest do zaprojektowania (w tym uzyskania niezbędnych decyzji administracyjnych) i wykonania robót budowlanych, przeprowadzenia prób oraz testów w zakresie niezbędnym do uruchomienia i oddania do eksploatacji wszystkich elementów przedmiotu zamówienia oraz uzyskanie w imieniu Inwestora wszystkich niezbędnych pozwoleń dopuszczających obiekt do użytkowania.
5. Zamówienie należy realizować zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia zawartym w Załączniku nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia – Programy Funkcjonalno-Użytkowe wraz z załącznikami i na zasadach określonych w Załączniku nr 2 – Projektowane postanowienia umowy.
Regionalny Program Operacyjny Województwa Łódzkiego na lata 2014-2020 Osi priorytetowej: III Transport Działania: III.1 Niskoemisyjny transport miejski Poddziałania: III.1.1 Niskoemisyjny transport miejski – ZIT:- Zadanie 1 - Umowa o dofinansowanie nr UDA-RPLD.03.01.01-10-0002/21-00 z dnia 27.10.2021 r.;- Zadanie 2 - Umowa o dofinansowanie nr UDA–RPLD.03.01.01-10-0002/18-00 z dnia 20.05.2019 r.
W dniu 27.10.2021 r. została podpisana przez Miasto Łódź umowa o dofinansowanie dla projektu pn. „Kompleksowa modernizacja linii tramwajowej w ul. Konstantynowskiej na odcinku od pętli tramwajowej „Zdrowie” do granic miasta wraz z infrastrukturą towarzyszącą”, obejmująca swym zakresem finansowanie Zadania 1. Określony w niej termin zakończenia projektu to 31.12.2023 r. Termin ten jest spójny z terminem określonym w umowie o dofinansowanie dla projektu pn. „Modernizacja torowiska tramwajowego w Konstantynowie Łódzkim” podpisanej przez Gminę Konstantynów Łódzki, obejmującej swym zakresem finansowanie Zadania 2. Realizacja przedmiotowego zamówienia zostanie przeprowadzona w systemie zaprojektuj i wybuduj.
Modernizacja linii tramwajowej w ul. Konstantynowskiej od ul. Krakowskiej na terenie Miasta Łódź do placu Wolności w Konstantynowie Łódzkim w podziale na Zadania (w trybie zaprojektuj i wybuduj)


Winner: Przedsiębiorstwo Drogowo-Budowlane „KEMY” Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Award value: 65555127
Number of bids: 3