Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-11-23
Buyer: Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Internationale Partnerskaber (INTPA), INTPA.A.DEL.MOZAMBIQUE — Cooperation with Mozambique
Country: MZ
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33952000 | 34000000 | 34100000 | 34110000: Passenger cars | 34113000: Four-wheel-drive vehicles
Submission deadline: 2021-12-28
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Levering af tre køretøjer til kontoret for den nationale anvisningsberettigede for samarbejde mellem Den Europæiske Union og Republikken Mozambique
Lieferung von drei Fahrzeugen für das Büro des Nationalen Anweisungsbefugten für die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und der Republik Mosambik
Supply of three vehicles for the Office of the National Authorising Officer for cooperation between the European Union and the Republic of Mozambique
Suministro de tres vehículos para la Oficina del Ordenador Nacional para la cooperación entre la Unión Europea y la República de Mozambique
Kolmen ajoneuvon toimittaminen kansalliselle tulojen ja menojen hyväksyjälle (NAO) Euroopan unionin ja Mosambikin tasavallan välistä yhteistyötä varten
Fourniture de trois véhicules pour le bureau de l'ordonnateur national pour la coopération entre l'Union européenne et la République du Mozambique
Προμήθεια τριών οχημάτων για το Γραφείο του Εθνικού Διατάκτη για τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Μοζαμβίκης
Fornitura di tre veicoli per l'ufficio dell'ordinatore nazionale per la cooperazione tra l'Unione europea e la Repubblica del Mozambico
Levering van drie voertuigen voor het kantoor van de nationaal ordonnateur voor samenwerking tussen de Europese Unie en de Republiek Mozambique
Fornecimento de três viaturas ao Gabinete do Ordenador Nacional para a cooperação entre a União Europeia e a Republica de Moçambique
Leverans av tre fordon till den nationella utanordnarens kontor för samarbete mellan Europeiska unionen och Republiken Moçambique
Dodávka tří vozidel pro Úřad národního schvalujícího úředníka pro spolupráci mezi Evropskou unií a Mosambickou republikou
Kolme sõiduki tarne Euroopa Liidu ja Mosambiigi Vabariigi vahelise koostöö riikliku eelarvevahendite käsutaja büroole
Három jármű beszerzése az Európai Unió és a Mozambiki Köztársaság közötti együttműködés nemzeti programengedélyezőjének hivatala számára
Trijų transporto priemonių tiekimas Nacionalinio įgaliojimus suteikiančio pareigūno biurui dėl Europos Sąjungos ir Mozambiko Respublikos bendradarbiavimo

Eligibility requirements: Bekræftes i givet fald i udbudsmaterialet.
Gegebenenfalls nachzuweisen in den Ausschreibungsunterlagen.
To be verified in the tender documents, if applicable.
Deberá verificarse en el pliego de condiciones, si procede.
Tarkistettava tarvittaessa tarjousasiakirjoista.
À vérifier dans le dossier d'appel d'offres, le cas échéant.
Να επαληθευθούν στα έγγραφα του διαγωνισμού, κατά περίπτωση.
Da verificare nei documenti di gara, se del caso.
Te controleren in de aanbestedingsstukken, indien van toepassing.
A consultar nos documentos de concurso se aplicável.
Detta ska verfieras i upphandlingsdokumenten, om tillämpligt.
Bude-li to relevantní, ověřováno v zadávací dokumentaci.
Kontrollitakse vajadusel pakkumisdokumentides.
Adott esetben a pályázati dokumentációban kell ellenőrizni.
Bus patikrinta pirkimo dokumentuose, jei taikoma.