Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-02-28
Buyer: RADIOTELEVIZIJA SLOVENIJA javni zavod, Ljubljana
Country: SI
Region: SI041
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34114000: Special-purpose vehicles
Submission deadline: 2025-04-07
Award criteria: price

Technical requirements: Razlogi za izključitev so razvidni iz Dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila in ESPD obrazca.
Predmet javnega naročila je nakup reportažnega vozila z opremo in dodelavo po naročnikovih zahtevah.

Reportažno vozilo bo namenjeno za zvokovna snemanja glasbenih dogodkov in prenose prireditev na zunanjih lokacijah.

Vozilo mora zadostiti naslednjim zahtevam pri radijski produkciji:
•	Vozilo bo delovni prostor za snemanje in montažo posnetega materiala.
•	Notranjost vozila mora biti funkcionalno urejena kot režija z delovnima mestoma za tonskega mojstra in producenta.
•	Kabina vozila mora biti ločena od ostalega dela vozila s predelno steno z oknom in opremljena za delo za dve komentatorski mesti na voznikovem in sovoznikovem sedežu.
•	Notranjost vozila mora biti ustrezno akustično obdelana.
•	Vgrajena tehnološka oprema obsega vgrajeno monitorsko steno s stojali za opremo in pripadajočo energetsko, avdio ter mrežno opremo
•	V vozilu morajo biti na voljo prostori za shranjevanje dodatne avdio opreme. 
•	Oprema mora biti v vozilo vgrajena tako, de je njena teža enakomerno razporejena po vozilu, da vozilo zaradi njene teže ne visi na eno stran.
•	Vozilo mora biti opremljeno z napravami za klimatizacijo, ki morajo v času dela v vozilu vzdrževati temperaturo notranjosti vozila primerno za delo (20 do 28 stopinj Celzija) v vseh vremenskih pogojih.

Vozilo mora ustrezati slovenskim cestno-prometnim predpisom. Vsi priključki vozila na električno omrežje morajo biti izvedeni v skladu z evropskimi standardi in slovenskim zakonom iz varstva pri delu. Zahteva se primerna akustična obdelava notranjosti snemalnega prostora. Zahtevnost obdelave notranjega prostora mora biti prilagojena za potrebe snemanja glasbene produkcije RTV Slovenija. Vozilo mora skupaj z vgrajeno opremo ustrezati vsem odgovarjajočim slovenskim predpisom, tako da bo ponudnik po zaključku del pridobil in predložil kompletno potrdilo o homologaciji vozila. 

Ponudnik mora ponuditi vozilo skupaj s predelavo vozila, z integracijo opreme v vozilo, z dostavo na lokacijo naročnika in s preizkusom opreme na lokaciji Radia Slovenija.

V ponudbi mora ponudnik priložiti načrt postavitve opreme v vozilu.

V ponudbi mora biti ponujena vsa zahtevana oprema. Posebej mora biti specificirana cena za vozilo, cena za opremo, cena za kompletno predelavo vozila in cena za integracijo opreme v vozilo.

Specifikacija teže dograjenega vozila, z vsemi predelavami, s kompletno instalirano opremo, ki je predmet tega razpisa,  mora biti podana v ponudbi.
Ponudba mora zadostiti vsem zahtevam, ki so podane v tehničnem delu razpisne dokumentacije. Karakteristike ponujene opreme morajo biti enake ali boljše od zahtevanih. V nasprotnem primeru bo ponudba zavrnjena.

Izbrani ponudnik mora ob predaji opreme in vozila v uporabo izročiti dva izvoda uporabniške in servisne dokumentacije, v slovenskem ali angleškem jeziku, v elektronski ali tiskani obliki. Dokumentacija mora vsebovati načrte ožičenja, tehnično dokumentacijo vgrajene opreme ter navodila za uporabo in vzdrževanje opreme in vozila.
Ponudnik mora predložiti vsaj eno referenčno izjavo, s katero dokazuje, da je v času od 1. 1. 2016 dalje izdelal in dobavil vozilo z vsaj eno od naslednjih funkcionalnosti:
•	radijska ali TV reportažna vozila,
•	vozila kot merilni avtomobili za RF signale,
•	vozilo za telekomunikacije
•	vozilo za video nadzor.
Naročnik bo izbral najugodnejšega ponudnika na podlagi ekonomsko najugodnejše ponudbe. Najugodnejšega ponudnika, ki bo predložil dopustno ponudbo, se bo izbralo na podlagi najnižje končne cene.

Število točk pri tem merilu se izračuna (po spodaj navedeni formuli) kot razmerje med najnižjo ponujeno ceno in ceno ponudbe, ki se ocenjuje. Dobljeno število se pomnoži s 100 in zaokroži na eno decimalno mesto. Ponudnik, ki v ponudbi ponuja najnižjo ceno, prejme 100 točk.
Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

Eligibility requirements: Ponudnik mora predložiti vsaj eno referenčno izjavo, s katero dokazuje, da je v času od 1. 1. 2016 dalje izdelal in dobavil vozilo z vsaj eno od naslednjih funkcionalnosti:
•	radijska ali TV reportažna vozila,
•	vozila kot merilni avtomobili za RF signale,
•	vozilo za telekomunikacije
•	vozilo za video nadzor.
Naročnik bo izbral najugodnejšega ponudnika na podlagi ekonomsko najugodnejše ponudbe. Najugodnejšega ponudnika, ki bo predložil dopustno ponudbo, se bo izbralo na podlagi najnižje končne cene.

Število točk pri tem merilu se izračuna (po spodaj navedeni formuli) kot razmerje med najnižjo ponujeno ceno in ceno ponudbe, ki se ocenjuje. Dobljeno število se pomnoži s 100 in zaokroži na eno decimalno mesto. Ponudnik, ki v ponudbi ponuja najnižjo ceno, prejme 100 točk.
Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Predmet javnega naročila je nakup reportažnega vozila z opremo in dodelavo po naročnikovih zahtevah.

Reportažno vozilo bo namenjeno za zvokovna snemanja glasbenih dogodkov in prenose prireditev na zunanjih lokacijah.

Vozilo mora zadostiti naslednjim zahtevam pri radijski produkciji:
•	Vozilo bo delovni prostor za snemanje in montažo posnetega materiala.
•	Notranjost vozila mora biti funkcionalno urejena kot režija z delovnima mestoma za tonskega mojstra in producenta.
•	Kabina vozila mora biti ločena od ostalega dela vozila s predelno steno z oknom in opremljena za delo za dve komentatorski mesti na voznikovem in sovoznikovem sedežu.
•	Notranjost vozila mora biti ustrezno akustično obdelana.
•	Vgrajena tehnološka oprema obsega vgrajeno monitorsko steno s stojali za opremo in pripadajočo energetsko, avdio ter mrežno opremo
•	V vozilu morajo biti na voljo prostori za shranjevanje dodatne avdio opreme. 
•	Oprema mora biti v vozilo vgrajena tako, de je njena teža enakomerno razporejena po vozilu, da vozilo zaradi njene teže ne visi na eno stran.
•	Vozilo mora biti opremljeno z napravami za klimatizacijo, ki morajo v času dela v vozilu vzdrževati temperaturo notranjosti vozila primerno za delo (20 do 28 stopinj Celzija) v vseh vremenskih pogojih.

Vozilo mora ustrezati slovenskim cestno-prometnim predpisom. Vsi priključki vozila na električno omrežje morajo biti izvedeni v skladu z evropskimi standardi in slovenskim zakonom iz varstva pri delu. Zahteva se primerna akustična obdelava notranjosti snemalnega prostora. Zahtevnost obdelave notranjega prostora mora biti prilagojena za potrebe snemanja glasbene produkcije RTV Slovenija. Vozilo mora skupaj z vgrajeno opremo ustrezati vsem odgovarjajočim slovenskim predpisom, tako da bo ponudnik po zaključku del pridobil in predložil kompletno potrdilo o homologaciji vozila. 

Ponudnik mora ponuditi vozilo skupaj s predelavo vozila, z integracijo opreme v vozilo, z dostavo na lokacijo naročnika in s preizkusom opreme na lokaciji Radia Slovenija.

V ponudbi mora ponudnik priložiti načrt postavitve opreme v vozilu.

V ponudbi mora biti ponujena vsa zahtevana oprema. Posebej mora biti specificirana cena za vozilo, cena za opremo, cena za kompletno predelavo vozila in cena za integracijo opreme v vozilo.

Specifikacija teže dograjenega vozila, z vsemi predelavami, s kompletno instalirano opremo, ki je predmet tega razpisa,  mora biti podana v ponudbi.
Ponudba mora zadostiti vsem zahtevam, ki so podane v tehničnem delu razpisne dokumentacije. Karakteristike ponujene opreme morajo biti enake ali boljše od zahtevanih. V nasprotnem primeru bo ponudba zavrnjena.

Izbrani ponudnik mora ob predaji opreme in vozila v uporabo izročiti dva izvoda uporabniške in servisne dokumentacije, v slovenskem ali angleškem jeziku, v elektronski ali tiskani obliki. Dokumentacija mora vsebovati načrte ožičenja, tehnično dokumentacijo vgrajene opreme ter navodila za uporabo in vzdrževanje opreme in vozila.