Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-07-21
Buyer: Wasserwirtschaftsamt Deggendorf
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71240000 | 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 1019031.37 EUR
Submission deadline: 2017-08-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Wiederherstellung und Verbesserung des Hochwasserschutzes für die Stadt Simbach am Inn in Folge des Katastrophenhochwassers am 1.6.2016 durch den Simbach (Gewässer III. Ordnung, ausgebauter Wildbach):
Innerörtliches Hochwasserschutzprojekt mit einer Länge von ca. 1,2 km, Objektplanung Ingenieurbauwerke (Deiche, Hochwasserschutzmauern, Brückenbauwerke) Leistungsphasen 1 bis 9 gemäß § 43 HOAI 2013, anrechenbare Kosten ca. 9 300 000 EUR, Honorarzone III, Mindestsatz;
Durch das Vorhaben soll der Schutz vor einem 100-jährlichen Hochwasserereignis des Simbachs für die Stadt Simbach am Inn, Landkreis Rottal-Inn, wieder hergestellt und verbessert werden.
Vorrangiges Ziel ist die schnelle Beseitigung der Schäden bzw. Wiederherstellung der Hochwasserschutzanlagen im Stadtgebiet von Simbach infolge des Katastrophenhochwassers am 1.6.2016 im Landkreis Rottal-Inn.
Die hier zu vergebenden Leistungen betreffen den gesamten ausgebauten Wildbach von Fluss-km 0,00 bis Fluss-km 1,20, sowie eventuelle Maßnahmen im Einzugsgebiet, die unmittelbar für den Hochwasserschutz im Ort eine positive Auswirkung haben können.
Der Auftraggeber beauftragt mit Vertragsschluss die Erbringung der Leistungsstufe 1 (= Leistungsphase 1 und 2).
Der Auftraggeber beabsichtigt, bei positiver, effizienter Zusammenarbeit und bei Fortsetzung der Planung sowie Ausführung der Baumaßnahme weitere Leistungen (Grundleistungen und Besondere Leistungen) nach §§41-44 HOAI zur Objektplanung Ingenieurbauwerke – einzeln oder im Ganzen – abzurufen.
Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die Leistungen der weiteren Leistungsstufen zu erbringen, wenn der Auftraggeber sie ihm überträgt.
Ist der Bewerber eine juristische Person, ist dieser nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers zu III.2.1 nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Berufsangehörige die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt. Bewerber oder verantwortliche Berufsangehörige juristischer Personen, die die entsprechende Berufsbezeichnung nach dem Recht eines anderen Mitgliedsstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum tragen, erfüllen die fachlichen Voraussetzungen dann,
a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutschen Berufsbezeichnungen nach den einschlägigen deutschen Fachgesetzen aufgrund einer Gleichstellung mit nach der Richtlinie 2005/36/EG (geändert durch die Richtlinie 2013/55/EU) zu tragen oder
b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach Richtlinie 2005/36/EG angezeigt haben.
Nachweis der Bauvorlageberechtigung nach Art. 61 BayBO und der beruflichen Befähigung des Bewerbers und/oder der Mitarbeiter des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Personen durch Nachweis der
Es ist der („spezifische“) Jahresumsatz des Unternehmens in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in den letzten drei Geschäftsjahren in EUR netto anzugeben.
Es ist eine Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personenschäden von 1 500 000 EUR und Deckungssummen für sonstige Schäden von 1 500 000 EUR bei einem, in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens vor Vertragsschluss abzuschließen und nachzuweisen.
Die Berufshaftpflichtversicherung muss während der gesamten Vertragszeit unterhalten und nachgewiesen werden. Es ist zu gewährleisten, dass zur Deckung eines Schadens aus dem Vertrag Versicherungsschutz in Höhe der genannten Deckungssummen besteht. In jedem Fall ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr mindestens das Zweifache der Deckungssumme beträgt.

Eligibility requirements: Ist der Bewerber eine juristische Person, ist dieser nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers zu III.2.1 nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Berufsangehörige die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt. Bewerber oder verantwortliche Berufsangehörige juristischer Personen, die die entsprechende Berufsbezeichnung nach dem Recht eines anderen Mitgliedsstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum tragen, erfüllen die fachlichen Voraussetzungen dann, a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutschen Berufsbezeichnungen nach den einschlägigen deutschen Fachgesetzen aufgrund einer Gleichstellung mit nach der Richtlinie 2005/36/EG (geändert durch die Richtlinie 2013/55/EU) zu tragen oder b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach Richtlinie 2005/36/EG angezeigt haben. Nachweis der Bauvorlageberechtigung nach Art. 61 BayBO und der beruflichen Befähigung des Bewerbers und/oder der Mitarbeiter des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Personen durch Nachweis der — Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung (beratender) Ingenieur — Berechtigung der Erstellung des Standsicherheitsnachweises gemäß Art. 62 Abs. 2 BayBO.

Award value: 1019031.37