Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-19
Buyer: Police municipale de Lausanne
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 75231220 | 79710000: Security services
Estimated value: 12716144 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: Offre économiquement la plus avantageuse et répondant le mieux aux besoins du marché conformément à la grille d'évaluation.
Indication des voies de recours: Un recours peut être déposé auprès de la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, av. Eugène Rambert 15, 1014 Lausanne dans un délai de 10 jours à compter de la date de la notification.


Winner: SPS Service Privé de Sécurité SA, succursale de Lonay
Award value: 12716144
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-19
Buyer: Generalsekretariat Digital Management
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 3445958.43 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Begründung des Zuschlagentscheides: Die für den Zuschlag massgebenden Merkmale und Vorteile des berücksichtigten Angebots (Art. 51 Abs. 3 Bst. c IVöB 2019) sind folgende: ZK1: Preis ZK2: Kannanforderungen ZK3: Lösungsqualität ZK4: Kompetenzen, Qualifikation Projektteam, Qualität Angebot ZK5: Anbieterpräsentation Das berücksichtigte Angebot erhielt 3.57 von maximal total 4 Punkten für die Erfüllung der Zuschlagskriterien und damit am meisten Punkte von den im Verfahren verbliebenen Angeboten. Ihm ist daher als vorteilhaftestes Angebot der Zuschlag zu erteilen. Das berücksichtigte Angebot der Zinitrionic Suisse AG und die beiden nachfolgenden Angebote erhielten für die einzelnen Zuschlagskriterien (ZK) die folgenden Punktzahlen: Total: 3.57 / 2.65 / 1.72 (exkl. Anbieterpräsentation) ZK 1, Preis: 1.6 / 0.37 / 0 ZK 2, Kann-Anforderungen: 0.91 / 0.98 / 0.76 ZK 3, Lösungsqualität: 0.38 / 0.40 / 0.39 ZK 4, Qualifikation: 0.38 / 0.55 / 0.57 ZK 5, Anbieterpräsentation 0.31 / 0.35.
Rechtsmittelbelehrung: Diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit ihrer Publikation auf www.simap.ch mit Beschwerde bei der Direktion für Inneres und Justiz, Rechtsamt, Münstergasse 2, 3011 Bern, angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten. Die angefochtene Ausschreibung und greifbare Beweismittel sind beizulegen.


Winner: Zinitrionic Suisse AG
Award value: 3445958.43
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-09-19
Buyer: Stadt Winterthur Departement Technische Betriebe Stadtwerk Winterthur
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2022-10-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Erneuerung des Webauftritts. Das neue Content Management System bzw. der neue Webauftritt soll den Bedürfnissen und der Komplexität von Stadtwerk Winterthur gerecht werden.
neues Pflichtdokument Selbsdeklaration Art. 29c muss ausgefüllt und eingereicht werden. Das Dokument steht imj Downloadbereich bereit
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-19
Buyer: University of the Highlands and Islands
Country: UK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30237280 | 31711421 | 38434540 | 42122000 | 42122450
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ERDF

Technical requirements: The University has a requirement for the Provision of Parts for the construction of a Physical Vapour Deposition System. This requirement is split into four (4) Lots.
The Contractor shall supply and deliver Three off, 5 kW Pulsed DC Power Supplies. The Power Supplies are to be configured for Magnetron Sputtering Operation.
The Contractor shall provide a five (5) year maintenance and servicing plan, commencing from the date of delivery.
This requirement is part funded by the European Regional Development Fund, European Structural and Investment Funds 2014-2020 Programme Scotland.
The Contractor shall supply and deliver a One off, high frequency 6kW power supply for substrate bias. Configured for Bias Operation.
The Contractor shall provide a five (5) year maintenance and servicing plan, commencing from the date of delivery.
This requirement is part funded by the European Regional Development Fund, European Structural and Investment Funds 2014-2020 Programme Scotland.
The Contractor shall provide a five (5) year maintenance and servicing plan, commencing from the date of delivery.
This requirement is part funded by the European Regional Development Fund, European Structural and Investment Funds 2014-2020 Programme Scotland.
The Contractor shall provide a five (5) year maintenance and servicing plan, commencing from the date of delivery.
This requirement is part funded by the European Regional Development Fund, European Structural and Investment Funds 2014-2020 Programme Scotland.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-19
Buyer: University of the Highlands and Islands
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 24310000 | 38434540 | 44113330 | 45442000 | 71900000
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ERDF

Technical requirements: Provision of a Research Collaboration Project to investigate highly antimicrobial inorganic coatings for infection control
The University wishes to invite tenders to supply and work with The University in a Research Collaboration Project. The subject of the Project is the evaluation of technologies for the production of adherent, hard, inorganic antimicrobial coatings.
The Research Collaboration Project will be guided by a Research Collaboration Agreement. The Research Collaboration Agreement will be added to the University of the Highlands and Islands’ Terms and Conditions of Contract as an Addendum.
It should be noted that this will be agreed following contract award. The University does not have a standard Research Collaboration Agreement which can be shared.
The coatings will be applied primarily, but not exclusively, to healthcare products such as surgical instruments and implants. The successful applicant (The Contractor) will work with The University under the terms of an agreed Research Collaboration Agreement.
The University wishes to invite tenders to supply and work with The University in a Research Collaboration Project. The subject of the Project is the evaluation of technologies for the production of adherent, hard, inorganic antimicrobial coatings. The Research Collaboration Project will be guided by a Research Collaboration Agreement. The Research Collaboration Agreement will be added to the University of the Highlands and Islands’ Terms and Conditions of Contract as an Addendum. It should be noted that this will be agreed following contract award.
In terms of the coatings, these will be applied primarily, but not exclusively, to healthcare products such as surgical instruments and implants. The successful applicant (The Contractor) will work with The University under the terms of an agreed Research Collaboration Agreement.
The Contractor must have an existing process in development which can produce antimicrobial coatings on surfaces by physical vapour deposition (PVD).
The Contractor shall participate in a collaboration between The University and The Contractor to participate in the construction of apparatus to replicate the developed process and site this at The University.
The Contractor shall be required to provide a list of all the parts, which form the apparatus. The University will own the apparatus. The University will supply some of the parts required to the Contractor. The parts which the University will supply include:
It must be noted that UHI have not purchased these items, for which these items are currently out to tender.
This requirement is part funded by the European Regional Development Fund, European Structural and Investment Funds 2014-2020 Programme Scotland.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-09-01
Buyer: Landratsamt Landsberg am Lech
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45223210
Submission deadline: 2022-10-04
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: An den Beruflichen Schulen Landsberg am Lech wird eine Generalsanierung in mehreren Teilmaßnahmen durchgeführt.
In einer ersten Teil-Baumaßnahme erfolgt die Erstellung einer Interim-Containeranlage, der Rückbau vorhandener Nebengebäude, der Neubau eines Gebäudeteils in Massivbauweise mit Mensa und Klassenzimmern, die Sanierung der Sporthalle und die Anpassung des Verwaltungsbereichs mit Teilrückbau, Umbau und Erweiterung. Die Außenanlagen werden überarbeitet und an die neue Gebäudesituation angepasst.
Für den Auftrag kommen nur Bieter in Betracht, die bereits Leistungen mit Erfolg ausgeführt haben, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind. Mit dem Angebot ist für die Beurteilung der Eignung vorzulegen: Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit.
Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=252770
Bietergemeinschaften mit gesamtschuldnerischer Haftung jedes einzelnen Bietergemeinschaftsmitgliedes für die Gesamtbaumaßnahme werden zugelassen.
Bieteranfragen werden bis spätestens 6 Kalendertage vor Angebotseröffnung (Submission) von der Kontaktstelle beantwortet.

Eligibility requirements: Für den Auftrag kommen nur Bieter in Betracht, die bereits Leistungen mit Erfolg ausgeführt haben, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind. Mit dem Angebot ist für die Beurteilung der Eignung vorzulegen: Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit. Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=252770
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-09-01
Buyer: Gemeinde Hemhofen
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34139100 | 34144210: Road-sweeping vehicles | 34144213
Estimated value: 340000 EUR
Submission deadline: 2022-09-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=253150
1.Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsverfahrens erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat. Der Ablauf der Frist nach § 134 Abs.2 GWB bleibt unbe-rührt.
2.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.
3.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.
4.Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht ab-helfen zu wollen, vergangen sind.

Eligibility requirements: Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=253150 siehe Vergabeunterlagen

Award value: 340000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-01
Buyer: DG Institutions Pénitentiaires
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment
Estimated value: 302050 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: CAHIER SPÉCIAL DES CHARGES n°2021-2022 RX PROCEDURE OUVERTE POUR LA LIVRAISON, LE DECLASSAGE ET L’ENTRETIEN D’APPAREILS RX AUX ÉTABLISSMENTS PÉNITENTAIRES POUR LE COMPTE POUR LE COMPTE DU SPF JUSTICE, Direction générale Etablissements Pénitentiaires
Le présent cahier des charges porte sur la livraison, le placement, la mise en service, le déclassage et l’entretien d’appareils RX faisant la discrimination organique et non organique pour le contrôle des colis et bagages et les accessoires  complémentaires aux établissements pénitentiaires pour le compte du Service Public Fédéral Justice – Direction générale Etablissements pénitentiaires.
BESTEK nr. 2021-2022 RX OPENBARE PROCEDURE voor de levering, de declassering, het onderhoud van de RX-toestellen AAN DE PENITENTIAIRE INRICHTINGEN VOOR REKENING VAN DE FOD JUSTITIE, Directoraat-generaal Penitentiaire Inrichtingen
De onderhavige opdracht betreft de levering, de plaatsing, de ingebruikname, de declassering en het onderhoud van RX-toestellen en toebehoren die het onderscheid maken tussen organisch en niet-organisch materiaal, voor de controle van pakjes en bagage aan de penitentiaire inrichtingen voor rekening van de Federale Overheidsdienst Justitie, Directoraat-generaal Penitentiaire Inrichtingen.



Winner: HTDS
Award value: 302050
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-01
Buyer: DG Institutions Pénitentiaires
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment
Estimated value: 427716 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: CAHIER SPÉCIAL DES CHARGES n°2021-2022 MDP - PDM PROCEDURE OUVERTE POUR LA LIVRAISON DE PORTIQUES DE DÉTECTION MÉTALLIQUE AUX ÉTABLISSMENTS PÉNITENTAIRES POUR LE COMPTE POUR LE COMPTE DU SPF JUSTICE, Direction générale Etablissements Pénitentiaires
Le présent cahier des charges porte sur la livraison et l’installation/placement de portiques de détection métallique et les accessoires  complémentaires aux établissements pénitentiaires pour le compte du Service Public Fédéral Justice – Direction générale Etablissements pénitentiaires.
BESTEK nr. 2021-2022 MDP - PDM OPENBARE PROCEDURE VOOR DE LEVERING VAN METAALDETECTIEPORTIEKEN AAN DE PENITENTIAIRE INRICHTINGEN VOOR REKENING VAN DE FOD JUSTITIE, Directoraat-generaal Penitentiaire Inrichtingen
De onderhavige opdracht betreft de levering en installatie/plaatsing van metaaldetectieportieken en bijhorende accessoires aan de penitentiaire inrichtingen voor rekening van de Federale Overheidsdienst Justitie, Directoraat-generaal Penitentiaire Inrichtingen.



Winner: CEIA INTERNATIONAL S.A.S
Award value: 427716
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-01
Buyer: СПЕЦИАЛИЗИРАНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ ПО ПНЕВМО-ФТИЗИАТРИЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ - СОФИЯ ОБЛАСТ ЕООД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 95826.75 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Обектът на поръчката е една обособена позиция „Лекарствени продукти” с 76 броя номенклатурни единици.
Участниците могат да представят оферта за целия обем на поръчката или за част от нея – могат да участват само за една номенклатурна единица от обособената позиция, за няколко или за всички. Оценяването се извършва за всяка номенклатурна единица /т.е. за всяко лекарствено средство поотделно/. Не се предвижда възможност за предоставяне на варианти в офертите на участниците.
Обектът на поръчката е една обособена позиция „Лекарствени продукти” с 76 броя номенклатурни единици.
Участниците могат да представят оферта за целия обем на поръчката или за част от нея – могат да участват само за една номенклатурна единица от обособената позиция, за няколко или за всички. Оценяването се извършва за всяка номенклатурна единица /т.е. за всяко лекарствено средство поотделно/. Не се предвижда възможност за предоставяне на варианти в офертите на участниците.


Winner: СОФАРМА ТРЕЙДИНГ АД
Award value: 95826.75
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-01
Buyer: СПЕЦИАЛИЗИРАНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ ПО ПНЕВМО-ФТИЗИАТРИЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ - СОФИЯ ОБЛАСТ ЕООД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 14831.1 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Обектът на поръчката е една обособена позиция „Лекарствени продукти” с 76 броя номенклатурни единици.
Участниците могат да представят оферта за целия обем на поръчката или за част от нея – могат да участват само за една номенклатурна единица от обособената позиция, за няколко или за всички. Оценяването се извършва за всяка номенклатурна единица /т.е. за всяко лекарствено средство поотделно/. Не се предвижда възможност за предоставяне на варианти в офертите на участниците.
Обектът на поръчката е една обособена позиция „Лекарствени продукти” с 76 броя номенклатурни единици.
Участниците могат да представят оферта за целия обем на поръчката или за част от нея – могат да участват само за една номенклатурна единица от обособената позиция, за няколко или за всички. Оценяването се извършва за всяка номенклатурна единица /т.е. за всяко лекарствено средство поотделно/. Не се предвижда възможност за предоставяне на варианти в офертите на участниците.


Winner: ДАНСОН ТРЕЙДИНГ ООД
Award value: 14831.1
Number of bids: 8
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-09-01
Buyer: Forsvaret v/Forsvarets logistikkorganisasjon
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 15100000 | 15400000 | 15530000 | 15540000 | 15600000
Submission deadline: 2022-09-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Norwegian Defence Logistics Organisation (NDLO) would like to enter into several framework agreements to cover the Norwegian Armed Forces’ need for wholesale and fixed dairy products. A framework agreement will be signed for each region: South Norway and North Norway. NDLO reserves the right to enter into a framework agreement with a tenderer for all the sub-areas if this in total gives the Norwegian Armed Forces the economically most advantageous solution. See the attached tender documentation for the specifications, award criteria, and further information.
The estimated value for the South Norway lot is NOK 400 million excluding VAT, the maximum value for the lot is a total of NOK 450 million excluding VAT during the agreement period including all options. The stated maximum value is based on the price level at the date of publication.
The estimated value for the North Norway lot is NOK 400 million excluding VAT, the maximum value for the lot is a total of NOK 450 million excluding VAT during the agreement period including all options. The stated maximum value is based on price levels at the time of the tender.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2022-09-06
Buyer: Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet (EUSPA)
Country: CZ
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32000000 | 38112100 | 71350000 | 72212510 | 72212517

Technical requirements: a) projektering, udvikling, levering og installering af Galileo-referencecenterets hardware og softwareinfrastruktur
c) levering af hostingtjenester, navnlig med hensyn til enhedspriser for levering af nominelle operationer i GRC v1.
Det specifikke formål med SC7 er levering af nominelle operationer til GRC v1 i perioden mellem februar 2021 og februar 2023.
a) projektering, udvikling, levering og installering af Galileo-referencecenterets hardware og softwareinfrastruktur
c) levering af hostingtjenester, navnlig med hensyn til enhedspriser for levering af nominelle operationer i GRC v1.
Det specifikke formål med SC7 er levering af nominelle operationer til GRC v1 i perioden mellem februar 2021 og februar 2023.
Ændringen skyldtes programudviklinger, hvor kontrahenten ikke kunne ændres. Ændringen er i overensstemmelse med finansforordningens artikel 172, stk. 3, litra a), og den opfylder alle de betingelser, der er omhandlet heri (altså i), ii) og iii)).
a) Planung, Entwicklung, Lieferung und Installation der Hardware- und Software-Infrastruktur des Galileo-Referenzzentrums (Galileo Reference Centre — GRC);
c) Bereitstellung von Hosting-Diensten, insbesondere in Bezug auf die Einheitspreise für die Bereitstellung des nominalen Betriebs der GRC v1.
Der spezifische Zweck des SC7 ist die Bereitstellung des nominalen Betriebs für den GRC v1 für den Zeitraum von Februar 2021 bis Februar 2023.
a) Planung, Entwicklung, Lieferung und Installation der Hardware- und Software-Infrastruktur des Galileo-Referenzzentrums (Galileo Reference Centre — GRC);
c) Bereitstellung von Hosting-Diensten, insbesondere in Bezug auf die Einheitspreise für die Bereitstellung des nominalen Betriebs der GRC v1.
Der spezifische Zweck des SC7 ist die Bereitstellung des nominalen Betriebs für den GRC v1 für den Zeitraum von Februar 2021 bis Februar 2023.
Die Änderung war auf Programmentwicklungen zurückzuführen, bei denen der Auftragnehmer nicht gewechselt werden konnte. Die Änderung entspricht Artikel 172 Absatz 3 Buchstabe a der Haushaltsordnung und erfüllt alle darin enthaltenen Bedingungen (also (i), (ii) und (iii)).
(a) the design, development, delivery and installation of the Galileo Reference Centre (GRC) hardware and software infrastructure;


Winner: GMV Aerospace and Defence S.A.U.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-06
Buyer: Europa-Parlamentet
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85121200: Specialist medical services | 85121291 | 85142000
Estimated value: 565000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pædiatri- og psykomotoriktjenester til vuggestue CPE 2 og CPE5, der er beliggende i Luxembourg og forvaltes af Europa-parlamentet
Für die Krippe CPE 2 in Luxemburg Kirchberg und die Krippe CPE 5 in Bertrange-Mamer auszuführende pädriatische Dienstleistungen und psychomotorische Dienstleistungen
Paediatric and psychomotor services to be provided for the CPE 2 and CPE 5 childcare centres located in Luxembourg and managed by the European Parliament
Servicios de pediatría y psicomotricidad para las guarderías CPE 2 y CPE 5 situadas en Luxemburgo y gestionados por el Parlamento Europeo
Lastenlääkärin palvelut ja psykomotoriikkaan liittyvät palvelut Luxemburgissa sijaitsevia ja Euroopan parlamentin hallinnoimia pienten lasten päiväkoteja CPE 2 ja CPE 5 varten
Prestations de pédiatrie et de psychomotricité à exécuter pour les crèches CPE 2 et CPE 5 implantées à Luxembourg et gérées par le Parlement européen
Παροχή υπηρεσιών παιδιατρικής και ψυχοκινητικής για τους βρεφονηπιακούς σταθμούς CPE 2 και CPE 5 με έδρα στο Λουξεμβούργο και που διαχειρίζεται το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Servizi di pediatria e psicomotricità da svolgere per gli asili nido CPE 2 e CPE 5 ubicati in Lussemburgo e gestiti dal Parlamento europeo
Pediatrische en psychomotorische diensten voor de crèches CPE 2 en CPE 5 in Luxemburg en beheerd door het Europees Parlement
Serviços de pediatria e de psicomotricidade a executar a favor das creches CPE 2 e CPE 5 implantadas no Luxemburgo e geridas pelo Parlamento Europeu
Pediatriska och psykomotoriska tjänster som ska utföras för förskolorna CPE 2 och CPE 5 som ligger i Luxemburg och förvaltas av Europaparlamentet
Pediatrické a psychomotorické služby pro jesle CPE 2 a CPE 5, které se nacházejí v Lucembursku a jsou spravovány Evropským parlamentem
Psühhomotoorika ja lastearsti teenused Luxembourgis lasteaedades CPE 2 ja CPE 5, mida haldab Euroopa Parlament
Gyermekgyógyászati és a pszichomotoros fejlődéssel kapcsolatos szolgáltatások nyújtása az Európai Parlament által Luxembourgban működtetett CPE 2 és CPE 5 bölcsődék számára
Pediatrijos ir psichomotorinės terapijos paslaugos bus teikiamos CPE 2 ir CPE 5 lopšeliams, esantiems Liuksemburge, kuriuos valdo Europos Parlamentas


Winner: Dr Marios Pongas
Award value: 565000
Number of bids: 2