Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-20
Buyer: Behörde für Inneres und Sport – Polizei
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles | 34220000 | 34223330
Submission deadline: 2020-12-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Freie und Hansestadt Hamburg (FHH), vertreten durch die Zentrale Vergabestelle der Behörde für Inneres und Sport (ZVST) – organisatorisch angebunden bei der Polizei Hamburg – beabsichtigt im Auftrag der Feuerwehr Hamburg den Abschluss eines Vertrages über die Lieferung von einem Einsatzleitwagen Typ 2 (ELW 2) auf beigestelltem Fahrgestell.
Nachprüfungsanträge sind schriftlich an das Postfach der Finanzbehörde (Postfach 30 17 41, 20306 Hamburg) und zusätzlich per E-Mail (unterschriebener Nachprüfungsantrag als PDF-Dokument im Anhang) an das Funktionspostfach vergabekammer@fb.hamburg.de zu richten.
Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen; § 160 Abs. 3 GWB. Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach §134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zu Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz l gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. l Nr. 2. § 134 Absatz l Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Eligibility requirements: — Erklärung zum Eintrag in ein Handelsregister/Gewerberegister, — Eigenerklärung zur Eignung, — Eigenerklärung zur Tariftreue und zur Zahlung eines Mindestlohnes.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-11-20
Buyer: „Многопрофилна болница за активно лечение — Хасково“ АД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products

Technical requirements: В предмета на обществената поръчка са включени лекарствени продукти по Позитивен лекарствен списък и извън Позитивен лекарствен списък за нуждите на „МБАЛ — Хасково“ АД, които ще се доставят периодично с транспорт на изпълнителя след предварителна писмена заявка от страна на възложителя.
Доставка на лекарствени продукти по Позитивен лекарствен списък за нуждите на „МБАЛ — Хасково“ АД, включваща поредица от конкретни артикули — 327 номенклатури, описани в техническа спецификация — приложение 2 от документацията за участие.
На основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП, обн. ДВ, бр.13 от 16.02.2016 г., в сила от 15.04.2016 г., във връзка с чл. 18.2 от горепосочения договор страните се съгласяват възложителят да заявява доставка на по-големи количества продукти от 1 или повече номенклатурни единици от договора, но само в рамките на максималната стойност на договора.
Необходимост от по-големи количества лекарствени продукти, които се използват за лечение на пациенти с Ковид-19.


Winner: „Медофарма“ ЕООД
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-20
Buyer: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Białymstoku
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Submission deadline: 2020-12-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne (Dz.U. z 2013 r. poz. 1245 z późn. zm.) – dotyczy wykonawców, którzy złożyli ofertę na produkty lecznicze,
— zezwolenie na obrót hurtowy środkami odurzającymi, substancjami psychotropowymi lub prekursorami zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz.U. z 2016 poz. 224 z późn. zm.) (jeżeli dotyczy).
Szczegółowe warunki realizacji umowy zostały określone we wzorze umowy, który stanowi załącznik do SIWZ.
W terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji z otwarcia ofert należy złożyć:
— oświadczenie wykonawcy o braku zalegania z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne.
a) Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
b) Wykonawca, który w ofercie powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy spełniają wymagania określone przez Zamawiającego w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
c) Ilekroć w niniejszej SIWZ w opisie przedmiotu zamówienia jest mowa o normach, europejskich ocenach technicznych, aprobatach, specyfikacjach technicznych, systemach referencji technicznych to przyjmuje się, że wskazaniom takim towarzyszą wyrazy „lub równoważne”.
d) Przez słowo „równoważny” Zamawiający rozumie produkt o parametrach nie gorszych od opisanych w przedmiotowej SIWZ, tj. o parametrach takich samych lub lepszych w stosunku do podanych w opisie przedmiotu zamówienia (OPZ), a do oceny ich równoważności będzie brał pod uwagę wyłącznie te parametry, które podane są w OPZ.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12–23, oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu. Dodatkowo Zamawiający przewiduje wykluczenie wykonawcy na podst. art. 24 ust. 5 pkt 1 ust. Pzp.

Eligibility requirements: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeśli wykonawca wykaże, że posiada: — zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne (Dz.U. z 2013 r. poz. 1245 z późn. zm.) – dotyczy wykonawców, którzy złożyli ofertę na produkty lecznicze, — zezwolenie na obrót hurtowy środkami odurzającymi, substancjami psychotropowymi lub prekursorami zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz.U. z 2016 poz. 224 z późn. zm.) (jeżeli dotyczy).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-20
Buyer: Maanteeamet
Country: EE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233130: Road works
Estimated value: 15000000 EUR
Submission deadline: 2021-01-05
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Põhimaantee 2 Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa km 166,564–170,964 Kärevere-Kardla lõigu ehitamine vastavalt hanke alusdokumentides toodud tingimustele.
Vaata hankepassist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2583552/procurement-passport või alusdokumendist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2583552/documents?group=B
Teelõigu pikkust arvesse võttes ei ole ehitustöö jagamine osadeks tehniliselt mõistlik, sest ehitustöö moodustab ühtse terviku. Erinevate tööliikide tellimisel eraldi hangetena toob kaasa suure riski, mis mõjutab oluliselt tähtaegseid ja sidusaid lahendusi. Eraldi tellides on tegemist suure riskiga, et töö 1 osa tegemise venimise tõttu ei ole võimalik töö teisi osasid lõpuni viia ning hankija saaks seetõttu olulisi majanduslikke kahjusid ning hanke eesmärk jääb täitmata.


Award value: 15000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-20
Buyer: Gemeente Aa en Hunze
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2021-01-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
De gemeente Aa en Hunze (hierna te noemen gemeente) is voornemens een opdracht voor de levering en implementatie van een nieuw zaaksysteem (hierna verder te noemen Oplossing) aan te besteden. De aan te schaffen Oplossing dient ter vervanging van het huidige in gebruikzijnde zaaksysteem van Green Valley.
De Oplossing wordt als één opdracht in de markt gezet. Van de inschrijvers wordt verwacht dat zij bij het uitbrengen van de offerte ingaan op het gevraagde in het programma van eisen en wensen zoals beschreven in de Bijlage Programma van Eisen en Wensen en de Bijlage Indeling Uitwerking van Wensen en het gevraagde in Hoofdstuk 6.2 onder subgunningscriterium Kwaliteit.
De gemeente Aa en Hunze zoekt één aanspreekpunt voor het gehele zaaksysteem binnen de gehele looptijd van de overeenkomst.
Verder dienen binnen het zaaksysteem diverse koppelingen te worden gelegd met andere in gebruik zijnde softwarepakketten zoals bijvoorbeeld de BRP en de scansoftware. Voor een totaaloverzicht van de gevraagde te leggen koppelingen met de Oplossing wordt verwezen naar paragraaf 1.2.3 van de Bijlage Programma van Eisen en Wensen (PvE).
De overeenkomst wordt aangegaan voor een periode van vier jaar en kan daarna ieder jaar eenzijdig door de gemeente worden verlengd voor de duur van één jaar, tenzij [...] (zie paragraaf 1.5 van het aanbestedingsdocument).
De gevraagde opties zijn onderdeel van de gevraagde uitwerkingen zoals beschreven onder O21 van het programma van eisen en wensen.

Eligibility requirements: — Uniform Europees Aanbestedingsdocument (UEA).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-20
Buyer: Pardubický kraj
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works
Submission deadline: 2020-11-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Předmětem veřejné zakázky je úsek silnice II. třídy č. 337 ve staničení km 49,291 - 41,059 na trase Třemošnice nad Doubravou, Podhradí v Železných horách, Starý Dvůr, Kraskov, Žďárec u Seče a Seč. Začátek modernizace je ve městě Třemošnice na křižovatce se silnicí III/33741, konec modernizace je ve městě Seč na křižovatce se silnicí II/340. Modernizace pozemní komunikace spočívá v kompletní obnově živičných a podkladních vrstev na kategorii S 7,5. Dojde k modernizaci mostních objektů ev. č. 337-017, 337-018, 337-019, propustků, hospodářských sjezdů, autobusových zálivů, přilehlých chodníků a obnově vodorovného a svislého dopravního značení a zádržného systému. Součástí stavby jsou vyvolané přeložky chodníku a inženýrských sítí. Celková délka modernizovaného úseku je 8 232 m.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-20
Buyer: Oslo kommune v/ Omsorgsbygg Oslo KF
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45214100 | 45215000: Construction work for health buildings | 45215100 | 45215200
Submission deadline: 2020-11-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority needs maintenance and upgrading of outdoor areas with associated equipment on the properties. Our tenants are districts and municipal agencies. The framework agreement for major outdoor works shall cover Omsorgsbygg's needs for outdoor works in a purposeful and cost-effective manner that safeguards the environment and universal design. See the tender documents for further details.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-20
Buyer: Marine/DCSSF/DSSF Brest
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 35521000: Shipborne weapon systems | 50640000
Estimated value:  EUR
Award criteria: Prix, Délai

Technical requirements: Prix
Délai
Approvisionnement de lots d'amarrage pour guideropes PAP 104 de marques diverses ou équivalentes au profit des chasseurs de mines tripartite
Le présent avis concerne un accord-cadre à bons de commandes portant sur «l'approvisionnement de lots d'amarrage pour guideropes PAP 104 de marques diverses ou équivalentes au profit des chasseurs de mines tripartite». Il s'inscrit dans une procédure sur appel d'offres restreint conformément aux dispositions des articles L. 2324-2, L. 2325-1.1
— référé contractuel (article L. 551-13 du CJA) dans un délai de 31 jours à compter de la publication du présent avis d'attribution;
— recours en contestation de validité du contrat (recours de pleine juridiction prévu par la décision du Conseil d'État du 16.7.2007, Société Tropic Travaux Signalisation, nº 291545) par tout candidat évincé, assorti, le cas échéant de conclusions indemnitaires, dans un délai de deux mois à compter de la publicité de la conclusion du marché;
— recours indemnitaire (articles R. 421-1 et suivants du CJA), dans les deux mois à compter d'une décision expresse, ou sans délai pour une décision implicite, rejetant une demande préalable, et sous réserve des dispositions relatives à la prescription quadriennale).
Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès du greffe du tribunal administratif de Rennes — hôtel de Bizien, 3 contour de la Motte, 35044 Rennes Cedex (tél. +33 299250366 — fax +33 299635684 — courriel: greffe.ta-rennes@juradm.fr — adresse internet: www.justice.gouv.fr).


Number of bids: 3
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-11-20
Buyer: Serviços Partilhados do Ministério da Saúde (SPMS), E. P. E.
Country: PT
Contract type: Supplies
CPV classification: 33000000

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
CP 2021/67: acordo-quadro para fornecimento de medicamentos para a hepatite C crónica às instituições e serviços do Serviço Nacional de Saúde
CP 2021/67: acordo-quadro para fornecimento de medicamentos para a hepatite C crónica às instituições e serviços do Serviço Nacional de Saúde.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-20
Buyer: Radio Televisión Madrid, S. A. U.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30210000 | 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 976483 EUR
Submission deadline: 2020-12-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio unificado de mantenimiento y soporte de la plataforma Avid de Radio Televisión Madrid, S. A. U.
RTVM dispone de una solución de grafismo y rotulación basada en la suite de productos del fabricante Avid-Orad y de un sistema Newsroom «INews» para la elaboración y control de las escaletas como soporte al sistemas de producción audiovisual, basado en productos software del fabricante Avid y hardware Dell Precisión 8550.
Para garantizar la disponibilidad de ambas plataformas, RTVM requiere contratar el mantenimiento y soporte de los servicios necesarios.
El contrato se podrá prorrogar por dos (2) anualidades más (una + una), hasta un máximo de cinco (5) años.
Los licitadores deberán acreditar, además, estar en posesión del certificado expedido por Avid de tener el contrato de distribución tipo Élite con la especialización de productos Graphics, Media Central Advance y Advance Support para España, igualmente estar calificado para integrar y dar soporte de dichas soluciones y especializaciones. Adicionalmente los licitadores deberán presentar declaración responsable de, en el supuesto de resultar adjudicatario, mantener dicho tipo de calificación durante la vigencia del contrato.
El acto se celebrará con las medidas que establezca el Área de Prevención de RTVM debido a la COVID-19.

Eligibility requirements: Los licitadores deberán acreditar, además, estar en posesión del certificado expedido por Avid de tener el contrato de distribución tipo Élite con la especialización de productos Graphics, Media Central Advance y Advance Support para España, igualmente estar calificado para integrar y dar soporte de dichas soluciones y especializaciones. Adicionalmente los licitadores deberán presentar declaración responsable de, en el supuesto de resultar adjudicatario, mantener dicho tipo de calificación durante la vigencia del contrato.

Award value: 976483
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-20
Buyer: GWQ ServicePlus AG
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Abschluss einer nicht-exklusiven Rabattvereinbarung nach § 130 a Abs. 8 SGB V zu Fertigarzneimitteln mit dem Wirkstoff Piribedil
§ 130a Abs. 8 SGB V ermöglicht den Krankenkassen und pharmazeutischen Unternehmen, Rahmenrabattverträge über die zu Lasten der gesetzlichen Krankenkassen abzugebenden Arzneimittel zuschließen. Gem. § 130a Abs. 8 S. 5 SGB V können hierbei die Krankenkassen Leistungserbringer oder Dritte mit dem Abschluss solcher Verträge beauftragen. Die GWQ wird als Gesellschaft für Wirtschaftlichkeit und Qualität bei Krankenkassen für ihre Aktionärs- und Kundenkassen tätig. In Hinblick auf die dafür einschlägigen gesetzlichen Vorschriften zur Vergabe öffentlicher Aufträge, findet ein regelmäßiger Prozess wirkstoffbezogener/produktbezogener, förmlicher Vergabeverfahren nach den Regularien des 4. Teils des GWB durch die GWQ ServicePlus AG statt. Bis zum In-Krafttreten neuer Arzneimittelrabattverträge möchte die GWQ mit allen interessierten pharmazeutischen Unternehmen Arzneimittelrabattverträge im Rahmen des Open-House-Verfahrens zu dem Wirkstoff Piribedil abschließen.
Die GWQ geht davon aus, dass dieses Verfahren auf Grund einer fehlenden Auswahlentscheidung und mithin der diskriminierungsfreien Zugangsmöglichkeit aller pharmazeutischen Unternehmen nicht in den Anwendungsbereich des Kartellvergaberechts fällt. Um der Vielfalt der Vertragspartner im Rahmen des Zulassungsmodells gerecht zu werden, wird jedem pharmazeutischen Unternehmen während der Vertragslaufzeit der Abschluss eines Rahmenvertrags zu jeder Zeit und zu den gleichen Bedingungen ermöglicht. Die Vertragsunterlagen, die teilnehmenden Krankenkassen sowie die Termine für die Meldung des Vertrages sind auf dem Vergabeportal der GWQ ServicePlus AG unterhttp://vergabeportal.gwq-serviceplus.de einzusehen und herunterzuladen. Bei Eingang der unterzeichneten Verträge zum jeweils 10. eines Monats kann eine Meldung zum nächsten Meldemonat realisiert werden.
Die Verträge wurde im Rahmen des sog. Open-House-Verfahrens abgeschlossen. Hilfsweise wird darauf hingewiesen, dass jedenfalls nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB, 30 Tage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, die Geltendmachung der Unwirksamkeit der Verträge in einem Nachprüfungsverfahren verfristet ist.


Winner: Axicorp Pharma GmbH
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-20
Buyer: Commune de Château-Thierry
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09310000 | 65300000: Electricity distribution and related services
Submission deadline: 2020-12-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La prestation, objet du présent marché, concerne la fourniture et l'acheminement d'électricité et services associés pour les points de livraison de la Communauté d'agglomération de la Région de Château-Thierry (CARCT).
— la mission de responsable d'équilibre définie en application de l'article L. 321-15 du code de l'énergie,
Liste et description succincte des critères de sélection, indication des informations et documents requis:
1) qualité des modalités de facturation (y compris modèle de facturation) et des outils de suivi et de pilotage, modèle de rapport annuel proposé pondéré à 30 %;
2) qualité de l'organisation et des actions et ressources mis en œuvre des réunions bilan et pour le suivi et l'amélioration du marché notamment les consommations énergétiques et l'intégration de nouveaux points de livraison pondéré à 30 %;
3) performance de l'interface avec le Gestionnaire du réseau de distribution (GRD), mode opératoire et organisation des optimisations tarifaires et de la bascule avec le GRD pondéré à 20 %;
4) qualité des prestations d'accompagnement en matière de réduction des consommations d'énergies pondéré à 20 %.
Liste et description succincte des critères de sélection, indication des informations et documents requis:
— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;
— une description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public;
— présentation d'une liste des principales références de fourniture effectuées au cours des trois dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique;
— le total des volumes d'électricité vendus sur les trois dernières années civiles à l'ensemble de ses clients en France;
— la copie d'autorisation d'exercer l'activité de rachat d'énergie pour revente aux consommateurs finaux par le ministère de la transition écologique au titre de l'article L. 333-1 du code de l'énergie;
— la copie du certificat de rattachement de responsable d'équilibre au gestionnaire du transport RTE.
L'opérateur économique doit être inscrit sur un registre professionnel ou sur un registre du commerce suivant:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-20
Buyer: Военномедицинска академия — София
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 11550 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Доставка на лекарствен продукт по рамково споразумение № РД-11-270/22.06.2020 за нуждите на Военномедицинска академия и подчинените ѝ структури
Провеждане на обществена поръчка за доставка на лекарствен продукт по рамково споразумение № РД-11-270/22.06.2020 за нуждите на Военномедицинска академия и подчинените ѝ структури
Доставка на лекарствен продукт по рамково споразумение № РД-11-270/22.06.2020 за нуждите на Военномедицинска академия и подчинените ѝ структури съгласно техническата спецификация
Доставка на лекарствен продукт по рамково споразумение № РД-11-270/22.06.2020 за нуждите на Военномедицинска академия и подчинените ѝ структури
Настоящият договор е проведен след процедура по вътрешен конкурентен избор по реда на чл. 82, ал. 3 и 4 от ЗОП във връзка със сключено рамково споразумение № РД-11-270/22.06.2020 на Централния орган за покупки — Министерство на здравеопазването.


Winner: „Фьоникс Фарма“ ЕООД
Award value: 11550
Number of bids: 2