Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-03-18
Buyer: Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger
Country: DE
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72300000 | 72319000: Data supply services
Estimated value: 459370 EUR
Submission deadline: 2017-04-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Finansmarkedsdata til beregning af risikofrie rentekurver, symmetrisk tilpasning til kapitalrisiko og andre formål, inddelt i 2 partier
Finanzmarktdaten für die Berechnung von Laufzeitstrukturen für risikolose Zinssätze, die symmetrische Anpassung an das Aktienrisiko und für sonstigen Bedarf, aufgeteilt in 2 Lose
Financial market data for the calculation of risk-free interest rates term structures, symmetric adjustment to equity risk and for other needs, divided into 2 lots
Datos sobre mercados financieros para el cálculo de las estructuras temporales de tipos de interés sin riesgo, para el ajuste simétrico del riesgo de acciones y para otras necesidades, dividido en 2 lotes
Rahoitusmarkkinoita koskevat tiedot riskittömien korkokäyrien laskemista, osakeriskien symmetristä mukauttamista ja muita tarpeita varten (jaettu 2 erään)
Données des marchés financiers pour le calcul des courbes de taux d'intérêt sans risque, l'ajustement symétrique au risque des actions et pour d'autres besoins (2 lots)
Δεδομένα σχετικά με τις χρηματοπιστωτικές αγορές για τον υπολογισμό καμπυλών επιτοκίων μηδενικού κινδύνου, για τη συμμετρική προσαρμογή στους κινδύνους των ιδίων κεφαλαίων και για άλλες ανάγκες, σε 2 παρτίδες
Dati sui mercati finanziari per il calcolo delle strutture per scadenza dei tassi d'interesse privi di rischio, per l'aggiustamento simmetrico al rischio azionario e per altre esigenze, suddiviso in 2 lotti
Gegevens over de financiële markt voor de berekening van looptijdstructuren van risicovrije rentevoeten, de symmetrische aanpassing van het aandelenrisico en voor andere doeleinden, verdeeld in 2 percelen
Dados do mercado financeiro para o cálculo de estruturas temporais das taxas de juro sem risco, ajustamento simétrico ao risco acionista e outras necessidades, dividido em 2 lotes
Finansmarknadsdata för beräkning av riskfria räntesatser för durationerna, symmetrisk justering avseende aktiekursrisk och för andra behov, uppdelat i 2 delar
Údaje z finančního trhu pro výpočet termínových struktur bezrizikových úrokových sazeb, symetrické úpravy akciového rizika a pro další účely, rozdělené do 2 položek
Finantsturu andmed riskivabade intressimäärade tingimuste arvutamiseks, aktsiakursiriski sümmeetriliseks kohandamiseks ja teisteks vajadusteks, jagatud 2 ossa
Pénzpiaci adatok a kockázatmentes kamatlábak hozamgörbéinek kiszámításához, a részvénykockázathoz történő szimmetrikus igazításhoz, és egyéb célokra, 2 tételben
Finansų rinkos duomenys, skirti nerizikingų palūkanų normų struktūroms apskaičiuoti, nuosavybės vertybinių popierių rizikos simetriniam tikslinimui ir kitoms reikmėms, padalyti į 2 dalis

Eligibility requirements: Se internetadressen anført i punkt I.3.
Siehe die unter Ziffer I.3 angegebene Internetadresse.
See Internet address provided in Section I.3.
Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3.
katso kohdassa I.3 annettu internetosoite.
voir adresse internet mentionnée au point I.3).
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3.
cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).
zie het internetadres vermeld in I.3.
Ver endereço Internet disponibilizado no ponto I.3.
Se internetadressen som anges i punkt I.3.
Viz internetová adresa v části I.3.
vt punktis I.3 nimetatud internetiaadressi.
Lásd az I.3. szakaszban megadott internetcímet.
Žr. interneto adresą, nurodytą I.3 dalyje.

Award value: 459370