Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-06-18
Buyer: Office fédéral des routes - Infrastructure routière Ouest Filiale Estavayer-le-Lac
Country: CH
Region: CH022
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45223500 | 45233000: Construction work for highways and roads | 45233221 | 45233292
Submission deadline: 2024-08-20
Award criteria: quality

Technical requirements: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf www.simap.ch
Plus d'informations dans la publication officielle sur www.simap.ch
Der Auftrag umfasst die Verlängerung der beiden Ausfahrtsrampen der Anschlussstelle Bulle auf der Autobahn N12 sowie Anpassungsarbeiten an den BSA-Nischen: - Montage, Wartung und Demontage der provisorischen Verkehrssteuerung; - Anpassung der BSA-Nischen; - Teilweiser Abriss des bestehenden Standstreifens; - Erstellung eines Rückhaltesystems vom Typ Stahlbetonmauer im Bereich des PS RC Les Crêts - Prila auf der Alpen-Fahrbahn - und des PS RC Joulin - Riaz auf der Jura-Fahrbahn. - Verbreiterung mit einem neuen Oberbau aus bituminösem Mischgut; - Instandsetzung der Böschungen; - Einbau der neuen Rückhaltesysteme; - Anpassung der Beschilderung; - Anbringen der endgültigen Markierungen; - Erneuerung der Deckschicht der Rampen. Arbeiten werden tagsüber durchgeführt, wobei die Autobahn für den Verkehr offengehalten wird. Die Einrichtung und der Abbau des Verkehrsmanagements werden nachts durchgeführt.
Le marché prévoit la prolongation des deux bretelles de sortie de la jonction de Bulle, sur l’autoroute N12, ainsi que des travaux d’adaptation des niches BSA : -Montage, maintien et démontage de la gestion provisoire du trafic ; -Adaptation des niches BSA ; -Démolition partielle de la BAU existante ; -Réalisation d’un système de retenue type mur en béton armé au droit du PS Rc Les Crêts – Prila sur la chaussée Alpes et le PS RC Joulin – Riaz sur la chaussée Jura -Elargissement avec une nouvelle superstructure en enrobés bitumineux ; -Remise en état des talus ; -Pose des nouveaux systèmes de retenue ; -Adaptation de la signalisation ; -Pose du marquage définitif ; -Réfection couche de roulement des rampes. Les travaux seront réalisés de jour avec le maintien de l’autoroute ouverte à la circulation. La mise en place et le démontage de la gestion du trafic seront réalisés de nuit.
Nachfolgenden Eignungsnachweise / Bestätigungen müssen zusammen mit vorgegebenen Angebotsunterlagen eingereicht werden, da ansonsten nicht auf das Angebot eingegangen werden kann. Der Anbieter muss als Beweis die Liste der Angebotsunterlagen benutzen. 1 TECHNISCHE FÄHIGKEITEN EK1.1 Referenzen des Anbieters Ein bereits realisiertes Referenzobjekt mit vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich. Zusätzlich mit Angaben von Zeitraum, Investitionsvolumen und Name des Bauherrn. Für die realisierten Arbeiten in einem Konsortium muss die Firma den prozentualen Anteil seiner Gesamtarbeit angeben. Das Unternehmen erwähnt die Arbeiten, die sie als Subunternehmen realisiert. Diese Informationen müssen in den Ausschreibungsunterlagen enthalten sein. EK1.2 Subunternehmer Maximum 50% der Leistungen kann durch den Subunternehmer erbracht werden. 2 WIRTSCHAFTLICHE UND FINANZIELLE FÄHIGKEITEN EK2.1 Jahresumsatz Der Anbieter-Jahresumsatz ist mehr als doppelt so gross wie der Auftrag-Jahresumsatz. EK2.2 Einzureichende Dokumente Dokumente die mit den Angebotsunterlagen eingereicht werden müssen: - Selbstdeklaration des Anbieters (unterschieben) - Selbstdeklaration Art. 29c Ukraine-Verordnung - Auszug des Handelsregisters des Anbieters, allenfalls für alle Mitglieder der Partnergesellschaft. Für Firmen die ihren Hauptsitz im Ausland haben, gleichwertige Bescheinigungen. Die Dokumente dürfen nicht älter als 3 Monaten sein (Stichdatum: Abgabe des Angebots) EK2.3 Einzureichende Dokumente nach Angebotseingabe Vom Unternehmer auf Aufforderung des Bauherrn nach Angebotseingabe innert 7 Tagen zu liefernden Nachweisen: - Bescheinigung des Konkursamtes als Beweis, dass die Firma nicht in Liquidation ist - Auszug des Betreibungsamtes (nicht älter als 3 Monaten nach Einreichung des Angebotes - Letzter Bericht der Revisionsstelle - Nachweis der Zahlungen von AHV, IV, EO, ALV, IV sowie SUVA und ESTV - Nachweis der Zahlungen an die Pensionskasse (BVG) - Gültige Versicherungsnachweise des Anbieters bzw. der Planergemeinschaft bezüglich der Berufshaftpflichtversicherung für Schäden und Deckungssummen, wie im Vertragsentwurf angegeben 3 SCHLÜSSELPERSONEN EK3.1 Referenzen der Schlüsselperson Eine Referenz der Schlüsselpersonen (*) in einer gleichen oder stellvertretenden Funktion eines bereit realisierten Projekts mit vergleichbarer Komplexität und im selben Fachbereich mit den Angaben des Zeitraums, der Globalkosten, der erbrachten Leistungen und des auskunftsberechtigten Bauherrn. EK3.2 Verfügbarkeit Nachweis, dass die Verfügbarkeit der Schlüsselperson grösser oder gleich als die erforderliche Verfügbarkeit während der Dauer des Projekts. Detaillierte Aufzählung und Darstellung der zeitlichen Auslastung innerhalb der Firma und an den übrigen Projekten. EK3.3 Sprachliche Anforderungen Die Schlüsselperson [*] muss mindestens die folgenden Französisch-Kenntnisse besitzen : - Bauleiter: B2 Die obergenannten Niveaus fallen unter den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen, der vom Europarat herausgegeben wird. Der Bieter muss die Sprachanforderungen-Tabellen in den Angebotsunterlagen ausfüllen und beim Lebenslauf alle Bescheinigungen fürs gefordertes oder ein äquivalentes Niveau beifügen oder ausreichende Erläuterungen zum Nachweis der erreichten Niveaus liefern. (*) Für die Befähigung einer Schlüsselperson: Die Person die die Funktion des Bauleiters (Verantwortlicher) hat wird als Schlüsselperson wahrgenommen.