Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-09-16
Buyer: Ministry for the Economy Investment and Small Business
Country: MT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34111000: Estate cars and saloon cars | 34111100 | 34111200 | 34114000: Special-purpose vehicles | 34114400: Vans
Estimated value: 18609 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Call for Quotations for transport requirements by the Ministry for the Economy, Investment and Small Business during the EU Council Presidency 2017.
The subject of this tender is the provision of transport services for meeting delegates of varying ranks during the EU Presidency 2017. Transport requirements are envisaged between March and June 2017 and estimated as per details contained in the Financial Bid Form and the Technical Specifications. Transport requirements can range from the provision of chauffeur driven executive cars, chauffeur driven coaches, the provision of mini buses, the provision of a tail lift van as and when required and the provision of taxis. The transport requirements are required for different times of the day on a needs basis. The estimated transport requirements detailed in Financial Bid Form and the Technical Specifications are merely an estimate to be used during the quotation adjudication period when calculating the global sum of this call for quotations based on the quoted unit prices and multiplied by the envisaged trips required according to the envisaged number of delegates and the transport zones. The Contracting Authority reserves the right to change the envisaged transport plan depending on delegate requirements and depending on other possible exigencies outside the Contracting Authority's control.



Winner: Unscheduled Bus Service
Award value: 18609
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-09-16
Buyer: Spitalul Judetean de Urgenta Miercurea Ciuc
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products | 33622000 | 33622600 | 33622700 | 33622800
Estimated value:  RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Autoritatea contractanta doreste sa achizitioneze medicamente in conformitate cu prevederile din caietul de sarcini.
Modul de departajare a ofertelor cu preturi egale:- Pentru fiecare lot in parte: In cazul ofertelor de pret egale (doua sau mai multe oferte) si clasate pe acelasi loc, modul de departajare intre oferte se va face prin reofertarea preturilor. Pretul reofertat nu poate fi îmbunatatit decât pâna la nivelul pretului ofertat de operatorul clasat pe locul anterior. In cazul in care comisia de evaluare constata ca au fost depuse oferte admisibile cu preturi unitare egale la ofertantii clasati pe primul loc,autoritatea contractanta va solicita o noua propunere financiara in plic inchis, caz in care contractul va fi atribuit ofertantului a carui noua propunere financiara are pretul cel mai scazut. Noile propuneri financiare se vor depune in SEAP. Prezentul acord-cadru se reziliaza pe deplin drept in eventualitatea realizarii licitatiei în conformitate cu OUG.71/2012,efectuat de Ministerul Sanatatii la nivel national.


Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-16
Buyer: IS-Hankinta Oy
Country: FI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33110000: Imaging equipment for medical use
Submission deadline: 2017-10-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Siun Sote- Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtymän diagnostiselle palvelualueelle hankitaan kaksi kappaletta (2kpl) suoradigitaalisia thorax-buckypöytälaitteistoja oheislaitteineen.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-09-16
Buyer: Azienda USL di Pescara
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33190000
Estimated value: 970240 EUR

Technical requirements: Procedura aperta finalizzata alla sottoscrizione di un accordo quadro con un operatore (unico per ciascun lotto di gara), di durata quadriennale, per la fornitura di «Emostatici».
Medicazione emostatica sterile, assorbibile, in cellulosa ossidata e rigenerata con proprietà battericide
Falda di Collagene di origine bovina con elevata capacità di assorbimento e tempo di raggiungimento dell'emostasi di pochi minuti
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-16
Buyer: KRAGES Burgenländische Krankenanstalten Gesellschaft m.b.H.
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2017-10-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Abschluss einer Rahmenvereinbarung für den Neubau Krankenhaus Oberwart – „Örtliche Bauaufsicht“ und „Baustellenkoordinator“.
Auf das Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß § 20 Abs. 1 BVergG wird hingewiesen.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-09-16
Buyer: Aguas de las Cuencas de España, S.A.
Country: ES
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45231300 | 45232421 | 71320000 | 90600000

Technical requirements: Redacción del proyecto constructivo, ejecución de las obras y la puesta en marcha de la «Ampliación de la EDAR de Burgos».
Redacción del proyecto constructivo, ejecución de las obras y puesta en marcha de la «Ampliación de la EDAR de Burgos»
Redacción del proyecto constructivo, ejecución de las obras y puesta en marcha de la «Ampliación de la EDAR de Burgos».
Modificación nº 2: ampliación de plazo de 4 meses que permita la continuidad de la sub-fase III.2 «Puesta en marcha del conjunto de la EDAR» y un incremento económico asociado a la modificación 979 390,66 EUR.
El usuario e la instalación ha sufrido un contratiempo en su intención de adjudicar la operación y mantenimiento de la EDAR de Burgos al haberse recurrido la adjudicación de la misma, ocasionando esta circunstancia la imposibilidad de hacerse cargo de las instalaciones. La Abogacía del Estado, en informe emitido sobre la modificación nº 1 y que sería igualmente aplicable a esta nueva modificación nº 2, consideró que el tratamiento de la prórroga debe de ser la de una modificación contractual adoptada al amparo del artículo 107.1.c) del TRLCSP, es decir fuerza mayor o caso fortuito que hiciesen imposible la realización de la prestación en los términos inicialmente definidos.


Winner: UTE, S.A. de Obras y Servicios, Copasa-Degremont, SAU-Socamex, S.A., Passavant España, S.A.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-16
Buyer: Collectivité territoriale de Corse
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works | 45233140: Roadway works | 45233220 | 45233221 | 45316000
Submission deadline: 2017-10-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Requalification de la rocade d'Ajaccio entre le giratoire RT22 (avenue Noël Franchini) / RD 31 et le giratoire d'Alata (bd Abbé Recco) / RD 61.
La présente consultation concerne la requalification de la rocade d'Ajaccio entre le giratoire RT22 (avenue Noël Franchini) / RD 31 et le giratoire d'Alata (bd Abbé Recco) / RD 61.
Le délai global du marché sera décomposé en délais partiels. Ces délais, correspondent à l'achèvement par section des travaux de bordures et de dallage.
Une lettre de candidature (modèle DC1) disponible gratuitement sur le site internet: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat
— la déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement :modèle DC2, disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat
— si le candidat est en redressement judiciaire la copie du (ou des) jugement(s) prononcé(s) à cet effet.
— Déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.
— une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années
— des certificats de qualification professionnelle établis par des organismes indépendants. Dans ce cas, l'acheteur accepte tout moyen de preuve équivalent ainsi que les certificats équivalents d'organismes établis dans d'autres États membres.
Le règlement des dépenses se fera par virement bancaire. — Mode de financement: Le marché sera financé par les crédits inscrits au Budget de la CTC.
— Une avance est accordée dans les conditions prévues à l'article 112 du décret no 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics.
À l'issue de l'attribution du marché, le pouvoir adjudicateur imposera la forme d'un groupement solidaire conformément à l'article 45 II du décret n

Eligibility requirements: Critères de sélection des candidatures: — capacités professionnelles — capacités financières — capacités techniques Cf. Article 6 du RC — critères de sélection des candidatures.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-09-16
Buyer: Wielospecjalistyczny Szpital Wojewódzki w Gorzowie Wlkp. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33110000: Imaging equipment for medical use | 33115100 | 33151000: Radiotherapy devices and supplies | 33190000
Submission deadline: 2017-09-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1)Dostawa, montaż i uruchomienie aparatu PET/CT wraz z dodatkowym wyposażeniem i sprzętem na potrzeby nowo tworzonej Pracowni PET/CT w Klinicznym Zakładzie Medycyny Nuklearnej- Uniwersytet Zielonogórski w W SzW w Gorzowie Wlkp. Sp. o o.2) Zaprojektowanie (wykonanie pełno branżowego projektu budowlanego) przebudowy i adaptacji pomieszczeń na potrzeby Pracowni PET/CT wraz pomieszczeniami towarzyszącymi znajdującymi się na poziomie II pietra oraz remont i modernizacja „Pracowni gorącej” położonej na poziomie III piętra Budynku Apteki mieszczącego się przy ul. Dekerta 1 w Gorzowie Wlkp.3) Przebudowa, remont i adaptacja pomieszczeń na potrzeby nowo tworzonej Pracowni PET/CT wraz z pomieszczeniami towarzyszącymi. 5) Przedmiot zamówienia obejmuje również:a) wykonanie pełno branżowej dokumentacji projektowej dla Pracowni PET/CT z „Pracownią gorącą” oraz projektów ochrony radiologicznej;b)wykonanie prac budowlanych związanych z dostosowaniem pomieszczeń dla potrzeb Pracowni PET/CT.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-16
Buyer: CPAM Laval
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48223000 | 64120000 | 72512000: Document management services | 79571000 | 79995100
Submission deadline: 2017-10-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Externalisation et dématérialisation du traitement des courriers recommandés de la CPAM de la Mayenne.
Le présent marché pourra être renouvelé 2 fois par période de 1 an, sans que la durée totale ne puisse excéder 3 ans.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-09-16
Buyer: CNAF
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 64216120 | 72000000 | 72212600: Database software programming services | 72320000
Submission deadline: 2017-09-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Mise à disposition d'une base de connaissances et gestion de courriels entrants pour la branche famille du régime général de la sécurité sociale.
Le présent marché a pour objet la mise à disposition et le déploiement d'une base de connaissances et d'une solution de réponse aux courriels entrants pour les professionnels de la relation de service en charge de la réponse aux courriels (sur le réseau des caisses d'allocations familiales). Il comporte également des prestations ponctuelles d'évolutions, de formation et de réversibilité.
La date limite de remise des offres est repoussée au vendredi 22.9.2017 à 15:00 heures. Une nouvelle version du dossier de consultation est publiée sur la plateforme meoss.fr.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-09-16
Buyer: U.S.Center zubná technika s.r.o.
Country: SK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33130000: Dental instruments and devices | 38520000
Submission deadline: 2017-10-16
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Technické vybavenie na výrobu dentálnych potrieb. Jedná sa o nasledovné zariadenia podľa uvedeného delenia:
Časť 2: odsávanie, kompresor, sintrovacia zirkónová pec, presovacia keramická pec, svetelná piecka, vypaľovacia pec, zváranie, elektrolytické čistenie, pieskovačka, pracovný stôl špeciálne dizajnovaný na ochranu zdravia pri pieskovaní sádry, živíc, keramiky a kovu, leštička, orezávačka, miešačka sádry, vibrátor na sádry a zatmeľovacie hmoty, dublovanie, elektrický nôž, polymerizér, výroba nosičov, vstrekovací prístroj, mikroskop, mikromotor, turbína na zirkón, moderné LED svietidlá, odsávač – laboratórny nábytok.
Verejný obstarávateľ (osoba podľa § 8) týmto oznámením predlžuje lehotu na predkladanie ponúk a dátum otvárania ponúk z dôvodu, že v rámci súťažných podkladov, resp. dokumentov potrebných na vypracovanie ponuky sa zistila chyba v písaní, ktorú verejný obstarávateľ týmto upravuje. Jedná sa o Prílohu č. 1 ku Kúpnej zmluve, časť 2, názov zariadenia Pieskovačka, parameter Veľkosť komory – min. 100 l sa upravuje na min. 10 l.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-09-16
Buyer: Landspítalinn
Country: IS
Contract type: Supplies
CPV classification: 33100000
EU fund: ERDF

Technical requirements: This is a Request for Information regarding devices and software solutions for sterilization units at a new sterilization department at Landspítali University Hospital in Iceland.
Preparation is under way for the erection of the new Landspitali University Hospital of Iceland which is scheduled to enter into service in the year 2023. Simultaneously, the preparations for a new 1 100 m2 sterilization department that will service 23 operation theaters has also begun.
In connection with these preparations it has been decided to invite manufacturers and distributors of devices and software solutions for sterilization units to take part in introductory meetings and to submit to Landspitali, information on which solutions they can provide as well as suggestions on issues the purchaser (the hospital) needs to be aware of in the upcoming procurement. Particular attention shall be given to what future trends manufacturers envisage for their equipment in the coming years.
An application for participation in an introductory meeting shall be submitted by all interested parties no later than end of business day September 29th 2017, to the e-mail verdfyrirspurnir@landspitali.is marked: ‘New Sterilization department for Landspitali University Hospital of Iceland’.
Each qualifying participant will be issued approximately 2 hours for the introduction and following discussion. The introduction meetings are scheduled to take place in January 2018. Suitable days will be negotiated separately.
The purpose of these introductory meetings is for the purchaser to acquire information on manufacturers innovations and state of the art in sterilization equipment and solutions in relation to clinical use, quality and optimization. Manufacturers suggestions and solutions relating to new or enhanced methods their products can facilitate are welcomed. Further the possibility to connect their product to existing hospital computer system shall be addressed.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-09-16
Buyer: Agencija za pravni promet i posredovanje nekretninama
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314200: Energy management services
Estimated value:  HRK
Award criteria: Sukladno dokumentaciji za nadmetanje

Technical requirements: Sukladno dokumentaciji za nadmetanje
Pružanje energetske usluge u svrhu poboljšanja energetskih svojstava skupa zgrada Policijske akademije, Avenija Gojka Šuška 1, HR-10000 Zagreb za Grupu 1. (ušteda energije) i Grupu 2. (ušteda vode).
Mjesto pružanja usluge za Grupu 1. i za Grupu 2. je Policijska akademija, Avenija Gojka Šuška 1, HR-10000 Zagreb.
Predmet nabave je pružanje energetske usluge u svrhu poboljšanja energetskih svojstava i poboljšanja učinkovitosti postojećeg vodoopskrbnog sustava skupa zgrada Policijske akademije, Avenija Gojka Šuška 1, HR-10000 Zagreb.


Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-09-16
Buyer: GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000
Estimated value: 138600 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Der/Die Datenanalyst/in unterstützt die Projektleitung Komponentendatenbank (CDB) dabei, die Inhalte der Komponentendatenbank zu definieren und technisch zu implementieren. Er erhält dazu eigenständige Arbeitspakete aus dem Gesamtprojekt CDB, die er eigenverantwortlich abarbeitet.
Gemeinsam mit den zuständigen Fachverantwortlichen für die jeweiligen Fachplaner nimmt er die Klassifizierung der Komponenten (Gerätegruppen, -klassen, -unter-klassen und -typen) vor und definiert für alle Anlagenteile und Komponenten die in die Datenbank aufzunehmenden Attribute. Diese sind im weiteren Verlauf mit den Datenbanknutzern zu verifizieren und gegebenenfalls anzupassen. Er unterstützt bei der Definition von Ablaufprozessen rund um die Datenbank, kommuniziert diese und verfolgt die Umsetzung.
Der/Die Datenanalyst/in unterstützt die Projektleitung Komponentendatenbank (CDB) dabei, die Inhalte der Komponentendatenbank zu definieren und technisch zu implementieren. Er erhält dazu eigenständige Arbeitspakete aus dem Gesamtprojekt CDB, die er eigenverantwortlich abarbeitet. Gemeinsam mit den zuständigen Fachverantwortlichen für die jeweiligen Fachplaner nimmt er die Klassifizierung der Komponenten (Gerätegruppen, -klassen, -unter-klassen und -typen) vor und definiert für alle Anlagenteile und Komponenten die in die Datenbank aufzunehmenden Attribute. Diese sind im weiteren Verlauf mit den Datenbanknutzern zu verifizieren und gegebenenfalls anzupassen. Er unterstützt bei der Definition von Ablaufprozessen rund um die Datenbank, kommuniziert diese und verfolgt die Umsetzung.
Der/Die Datenbankentwickler/in arbeitet zusammen mit einem GSI-internen Team von Datenbank-Entwicklern, das für die technische Umsetzung der Anforderungen an eine Komponentendatenbank zuständig ist. Er arbeitet am Gesamtkonzept der Datenbank mit und erhält dazu eigenständige Arbeitspakete in Bezug auf Datenmodellierung, Inhalte und Programmierung der vom Datenanalysten ermittelten Vorgaben. Zur erfolgreichen Durchführung dieser Arbeiten ist eine enge Abstimmung mit dem externen Datenanalysten, dem GSI-internen Team und den Fachgruppen des Gesamtprojekts erforderlich.


Winner: Kiehm Datenmanagement GmbH
Award value: 138600
Number of bids: 2
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2017-09-16
Buyer: Magyar Államkincstár
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 464000000 HUF
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Pénzügyi kereskedési és számlavezetési rendszer rendszerkövetési és üzemeltetési támogatása és felhasználói licencek beszerzése.
1 db Pénzügyi kereskedési és számlavezetési rendszer rendszerkövetési és üzemeltetési támogatása és felhasználói licencek beszerzése.
A Szolgáltatás részét képezi az SLA (Service Level Agreement – szolgáltatási szint szerződés) tevékenység havi átlag 100 órában történő ellátása.
Licencek: Az egyes modulok esetében a sávosan megadott mennyiséget – műszaki leírásban foglaltak – szerint kell biztosítani.
A közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. tv. (Kbt.) 98.§ (2) bekezdés c) pontja szerinti eset fennáll: a szerződést kizárólagos jogok védelme miatt kizárólag egy meghatározott szervezet képes teljesíteni.


Winner: Dorsum Informatikai Fejlesztői és Szolgáltató Zrt.
Award value: 464000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-16
Buyer: Stad Kortrijk
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72500000 | 72700000 | 72710000: Local area network services | 72720000: Wide area network services
Submission deadline: 2017-10-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Oproep tot aanvraag tot deelneming — raamovereenkomst ondersteuning door specialisten op diverse netwerk gerelateerde domeinen.
In de voorbije jaren werd de dienstverlening van de besturen sterk gedigitaliseerd en in functie daarvan de ICT infrastructuur van de besturen in belangrijke mate uitgebreid.
Deze infrastructuur moet een performante, betrouwbare ondersteuning bieden voor de dienstverlening en de werking van de besturen.
Enerzijds hebben de besturen nood aan experten die autonoom of in samenwerking met de systeembeheerders van het bestuur IT projecten kunnen realiseren.
Anderzijds hebben de besturen nood aan bijstand van experten voor het oplossen van problemen die ze zelf niet kunnen oplossen, omwille van de complexiteit of het gebrek aan interne capaciteit.
De inschrijver legt het door hen ingevulde Uniform Europees Aanbestedingsdocument voor, dat bestaat uit een bijgewerkte eigen verklaring en dat door de aanbestedende overheid als voorlopig bewijs wordt aanvaard ter vervanging van door overheidsinstanties of derden afgegeven documenten of certificaten die bevestigen dat de betrokken inschrijver aan alle hierna vermelde voorwaarden voldoet:
1° hij bevindt zich niet in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17.6.2016;
2° hij voldoet aan de toepasselijke selectiecriteria als vastgesteld overeenkomstig artikel 71 van de wet van 17.6.2016.
Beschrijving van expertise aan de hand van cv's en referentieprojecten die beschikbare specialisten uitvoerden.
Minimaal 3 referenties van de voorbije 3 jaar van soortgelijke opdrachten, met duidelijke vermelding van:
De kandidaturen en offertes kunnen alleen elektronisch ingediend worden via de e-Tendering internetsite https://eten.publicprocurement.be/

Eligibility requirements: De inschrijver legt het door hen ingevulde Uniform Europees Aanbestedingsdocument voor, dat bestaat uit een bijgewerkte eigen verklaring en dat door de aanbestedende overheid als voorlopig bewijs wordt aanvaard ter vervanging van door overheidsinstanties of derden afgegeven documenten of certificaten die bevestigen dat de betrokken inschrijver aan alle hierna vermelde voorwaarden voldoet: 1° hij bevindt zich niet in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17.6.2016; 2° hij voldoet aan de toepasselijke selectiecriteria als vastgesteld overeenkomstig artikel 71 van de wet van 17.6.2016.