Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2022-11-02
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221100: Bridge construction works | 45231400 | 45234100 | 45234116 | 45314300

Technical requirements: Komplexe Umbaumaßnahmen der Eisenbahninfrastrukturanlage des Betriebsbahnhofes Bad Schandau Ost inkl. von Teilen der angrenzenden Streckenabschnitte zwischen Bf. Bad Schandau und Bahngrenze DB/CD.
— 20 500 m3 Erdabtrag und 13 500 m3 Dammschüttung; Abdichtung Fahrbahnwannen EÜ km 19,258 und 20,145 sowie Erneuerung Fahrbahnwanne EÜ Hirschmühle;
— 8 000 m OSE-Steuerkabel, 89 000 m Signalkabel und 6 500 m Kabel für Beleuchtung verlegen (Materialbeistellung Kabel durch AG);
Besonderheiten: Bauen im Streckengleisbereich unter Aufrechterhaltung einer eingleisigen, elektrischen Betriebsführung mit enger Zugtaktung. Auf Grund der örtlichen Lage im Elbtal eingeschränkte Baufeldausdehnung und Erreichbarkeit für Geräte und Material nur über die Gleisanlage.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Komplexe Umbaumaßnahmen der Eisenbahninfrastrukturanlage des Betriebsbahnhofes Bad Schandau Ost inkl. von Teilen der angrenzenden Streckenabschnitte zwischen Bf. Bad Schandau und Bahngrenze DB/CD.
— 20 500 m3 Erdabtrag und 13 500 m3 Dammschüttung; Abdichtung Fahrbahnwannen EÜ km 19,258 und 20,145 sowie Erneuerung Fahrbahnwanne EÜ Hirschmühle;
— 8 000 m OSE-Steuerkabel, 89 000 m Signalkabel und 6 500 m Kabel für Beleuchtung verlegen (Materialbeistellung Kabel durch AG);
Besonderheiten: Bauen im Streckengleisbereich unter Aufrechterhaltung einer eingleisigen, elektrischen Betriebsführung mit enger Zugtaktung. Auf Grund der örtlichen Lage im Elbtal eingeschränkte Baufeldausdehnung und Erreichbarkeit für Geräte und Material nur über die Gleisanlage.
Das ausgebaute Material ist in seiner Beschaffenheit nicht geeignet unmittelbar der Entsorgung zugeführt zu werden.


Winner: ARGE Umbau Bf Bad Schandau Ost c/o Hentschke Bau GmbH
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-11-02
Buyer: VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT EGÉSZSÉGÜGYI KÖZPONTJA
Country: HU
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33111000: X-ray equipment | 33112200 | 33112340 | 33115000
Submission deadline: 2022-11-14
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Adásvételi szerződés, Városi Önkormányzat Egészségügyi Központja számára orvosi és egyéb eszközök beszerzése 6 részben.
Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatásra tekintettel módosította a specifikációkat az I., IV. és VI. részekben és ártáblázatot az I. részben.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-11-02
Buyer: Białostockie Centrum Onkologii im. M. Skłodowskiej-Curie w Białymstoku
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Estimated value: 1978468.63 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Białostockie Centrum Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie w Białymstoku, ul. Ogrodowa 12, 15-027 Białystok, Polska
Na podstawie art. 138 ust. 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2022 r. poz. 1710, t.j. ze zm., zwanej dalej Pzp), zamawiający wyznaczył termin składania ofert o 5 dni krótszy niż określony w art. 138 ust. 1 Pzp.
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie:
1.2. art. 7 w związku z art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie
przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z
ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, w brzmieniu nadanym


Winner: Olympus Polska Sp. z o.o
Award value: 1978468.63
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-11-02
Buyer: Autoritat del Transport Metropolità
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72226000: System software acceptance testing services
Estimated value: 937492.09 EUR
Submission deadline: 2022-11-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Se prevé la posibilidad de prorrogar el contrato por el plazo máximo de 1 mes. Importe máximo para la prórroga de 1 mes: 72.114,78 €, IVA excluido
El acto público de obertura de las proposiciones del sobre C (sobre que contiene la oferta evaluable mediante criterios automáticos) es público. La apertura del sobre se realizará mediante la celebración por medios electrónicos de un acto en el que podrán participar todos los licitadores mediante el enlace que previamente se publicará en la Plataforma de Servicios de Contratación Pública.
a) Recurso especial ante el Tribunal Catalán de Contratos del Sector Público: Vía Laietana, 14, 08003 Barcelona. Plazo: según lo establecido en el artículo 50 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público;
b) Recurso contencioso-administrativo ante la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Plazo: según lo establecido en el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.


Award value: 937492.09
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-11-02
Buyer: Stadt Wien - Wiener Wohnen
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71244000 | 71248000 | 71521000: Construction-site supervision services | 71530000: Construction consultancy services
Submission deadline: 2022-11-28
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß §§ 21 bzw. 194 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2018 wird ausdrücklich hingewiesen. §§ 21 bzw. 194 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2018 verpflichtet Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweizerischen Eidgenossenschaft (Schweiz) ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihrer Berufsqualifikation einholen müssen, ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. Für reglementierte Gewerbe (§ 94 der Gewerbeordnung 1994) wird diesbezüglich auf die §§ 373a und 373b der Gewerbeordnung 1994 hingewiesen.
Die Angebotsöffnung erfolgt kommissionell nach Ablauf der Angebotsfrist unter Ausschluss der Bieter*innen.

Eligibility requirements: Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß §§ 21 bzw. 194 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2018 wird ausdrücklich hingewiesen. §§ 21 bzw. 194 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2018 verpflichtet Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweizerischen Eidgenossenschaft (Schweiz) ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihrer Berufsqualifikation einholen müssen, ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. Für reglementierte Gewerbe (§ 94 der Gewerbeordnung 1994) wird diesbezüglich auf die §§ 373a und 373b der Gewerbeordnung 1994 hingewiesen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-11-02
Buyer: Kommunale Wirtschafts- und Leistungsgesellschaft (KWL)
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Submission deadline: 2022-11-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Unter Punkt 1. „Ansprechpersonen“ hat der Bieter namentlich eine Ansprechperson nebst Vertretung (Name, Telefon, E-Mail) zu benennen.
Unter Punkt 2. „Angaben zum Unternehmen“ muss der Bieter Angaben zu Anteilseigner/Gesellschafter, Sparten, Mitarbeiter insgesamt, Umsatz gesamt (gemäß Bilanz), Zertifizierungen) machen.
Unter Punkt 3. „Referenzen / Leistungsfähigkeit“ muss der Bieter mind. zwei vergleichbare Lieferungen / Leistungen während der letzten zwei Jahre eintragen.
Unter Punkt 4. „Eigenerklärung“ sind Eigenerklärungen zu bestimmten wichtigen Punkten (z. B. Insolvenzverfahren, Zahlung von Steuern und Abgaben, Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung etc.) abzugeben.
Unter Punkt 5. „Bietererklärung Zusicherung der Zuverlässigkeit bzw. zur Wiederherstellung der Zuverlässigkeit (Selbstreinigung)“ hat der Bieter Erklärungen zu wettbewerbsbeschränkenden Absprachen und / oder Preisabsprachen und ggf. durchgeführten „Selbstreinigungsmaßnahmen“ abzugeben.
Soweit zutreffend, hat der Bieter unter Punkt 6. „Bietererklärung zur Weitergabe von Teilleistungen an Unterauftragnehmer“ Art und Umfang der Leistungen anzugeben, die der Bieter an Unterauftragnehmer übertragen will.
Soweit zutreffend, sind unter Punkt 7. „Bietererklärung zu einer Bietergemeinschaft“ Angaben zu Arbeitsgemeinschaften / Bietergemeinschaften zu machen.

Eligibility requirements: siehe III. 1.2)
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-11-02
Buyer: c.a.f. Du Gard
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314300: Energy-efficiency consultancy services | 71336000
Estimated value: 124000 EUR
Submission deadline: 2022-11-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: mission d'assistance à la maîtrise d'ouvrage pour le suivi du contrat global de performance énergétique
l'Assistance pour le suivi du contrat global de performance énergétique pour le compte de la Caf du Gard.
-assistance pour le suivi d'exécution du marché global de performance énergétique et du plan de mesures et de vérification;
l'Assistance pour le suivi du contrat global de performance énergétique pour le compte de la Caf du Gard.
-assistance pour le suivi d'exécution du marché global de performance énergétique et du plan de mesures et de vérification;


Award value: 124000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-11-02
Buyer: UNIVERSITATEA TRANSILVANIA BRASOV
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60400000: Air transport services
Estimated value: 940000 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicii prestate de catre entitati juridice specializate in vederea achizitionarii de catre Autoritatea Contractanta a biletelor de avion pentru zboruri interne si/sau internationale, in functie de necesitatile concrete ale acesteia.
Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 13 zile.
Termenul in care autoritatea contractanta va rapunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari: 10 zile inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor.
Asigurarea de servicii de transport aerian international/intern pentru conducerea, salariatii, partenerii si colaboratorii Universitatii Transilvania din Brasov. Calendarul estimativ de atribuire a contractelor subsecvente: ori de câte ori apare necesitatea organizarii unor deplasari
interne/externe ce urmeaza a se efectua de catre persoanele desemnate de catre Universitatea Transilvania din Brasov.  Cantitate minima 1 bilet/contract subsecvent si cantitate maxima 20 bilete/contract subsecvent. Cantitate minima/maxima acord-cadru: 50 bilete/800 bilete. Reluarea competiţiei se va face prin solicitarea de oferte de preţ către toţi semnatarii acordului-cadru, pe toată durata acestuia. Durata acordului cadru: 12 luni. Valoarea maxima estimata fara TVA acord cadru : 940.000 lei fara TVA. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 23.500 lei fără TVA, iar a celui mai mic de 1.175 lei fara TVA.
Servicii de transport aerian Bucuresti-Geneva-Bucuresti, Bucuresti-Madrid-Bucuresti, Bucurest-Lublijana-Bucuresti, Bucuresti - Milano ,
Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”


Winner: MICOMIS SRL
Award value: 940000
Number of bids: 7
Public procurement notice: Prior Information Notice With Call For Competition
Published: 2022-11-02
Buyer: VNG (Realisatie BV)
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48700000 | 48730000: Security software package | 72212730
Submission deadline: 2022-12-15

Technical requirements: De IBD (informatiebeveiligingsdienst), onderdeel van de aanbestedende dienst VNG Realisatie, wil tooling op het gebied van EASM (external attack surface management) verwerven. De IBD wil deze EASM-tool als dienst verwerven, hetgeen onder meer betekent dat de leverancier zorgt voor de hosting en het beheer en het onderhoud van de benodigde software. De tool moet primair zorgen voor het extern (outside-in) scannen van de IT-omgevingen van de bij de IBD aangesloten leden op kwetsbaarheden. Naast het leveren en beheren van de EASM-tool is tevens behoefte aan samenwerking met de leverancier in geval van actuele dreigingsinformatie met als doel risico’s te verkleinen.
De overeenkomst heeft een initiële looptijd van twee jaar. Na deze periode van twee jaar heeft de opdrachtgever de mogelijkheid de overeenkomst twee keer regulier te verlengen. De totale periode van deze twee reguliere verlengingen zal niet meer dan twee jaar beslaan.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-11-02
Buyer: Mazowiecki Szpital Bródnowski Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 33100000
Submission deadline: 2022-11-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zakup sprzętu i aparatury medycznej dla Zespołu Oddziałów Chirurgii Urazowo – Ortopedycznej i Rehabilitacji oraz Oddziału Okulistyki Mazowieckiego Szpitala bródnowskiego Sp. z o.o. w ramach zadania...
Zakup sprzętu i aparatury medycznej dla Zespołu Oddziałów Chirurgii Urazowo – Ortopedycznej i Rehabilitacji oraz Oddziału Okulistyki Mazowieckiego Szpitala bródnowskiego Sp. z o.o. w ramach zadania inwestycyjnego pn. „Adaptacja V piętra budynku „C” dla potrzeb Zespołu Oddziałów Okulistyki wraz z realizacją sali operacyjnej oraz zakupem pierwszego wyposażenia i wyposażenia specjalistycznego w Mazowieckim Szpitalu Bródnowskim w Warszawie Sp. z o.o.” oraz zadania inwestycyjnego pn. „Adaptacja IV piętra budynku „C” dla potrzeb Zespołu Oddziałów Chirurgii Urazowo-Ortopedycznej i Rehabilitacji wraz z realizacją sali operacyjnej oraz zakupem pierwszego wyposażenia i wyposażenia specjalistycznego w Mazowieckim Szpitalu Bródnowskim w Warszawie Sp. z o.o.”
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-11-02
Buyer: St. Dominikus Krankenhaus und Jugendhilfe gGmbH
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48180000 | 48814200 | 72000000
Submission deadline: 2022-11-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ausgeschrieben wird die Beschaffung eines Patientenportals mit Fördermitteln aus dem KHZG. Daher sind mindestens alle Muss-Kriterien des FTB02 uneingeschränkt zu erfüllen, ggf. unter Nutzung bereits vorhandener Funktionalitäten des KIS, DMS und PACS.
Die Beschaffung umfasst alle Lizenzkosten für die notwendigen Softwareprodukte, sowie deren Wartung über einen Zeitraum von 3 Jahren und außerdem die notwendigen Dienstleistungen  im Rahmen der Implementierung.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-11-02
Buyer: Dirección de Área de Salud de Gran Canaria
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 24931250 | 33140000: Medical consumables | 33696500
Estimated value: 237396.68 EUR
Submission deadline: 2022-11-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: El objeto del contrato será la realización del suministro de medios, reactivos, material fungible para el Laboratorio de Salud Pública de la Dirección de Área de Salud de Gran Canaria, con el fin de realizar los análisis de alimentos utilizando los equipos Tempo (N.º serie:  IVD7004438) y Vidas (N.º serie: IVD7001805)


Eligibility requirements: Capacidad de obrar No prohibición para contratar

Award value: 237396.68
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-11-02
Buyer: Parco Nazionale Appennino Tosco-Emiliano
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34120000: Motor vehicles for transport of persons
Estimated value: 240000 EUR
Submission deadline: 2022-12-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fornitura di n. 2 scuolabus full eletric – con motorizzazione elettrica nativa per alunni scuole medie, elementari e infanzia- PNCLI2020-EUAP1158-III-02 – di cui alla scheda interventi n. 10 del programma “Parchi per il clima 2020”.



Award value: 240000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2022-11-02
Buyer: Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I. P.
Country: PT
Contract type: Services
CPV classification: 72000000
Estimated value: 380727.28 EUR

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη


Award value: 380727.28
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-11-02
Buyer: Specjalistyczny Szpital im. dra Alfreda Sokołowskiego
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Submission deadline: 2022-11-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pakiet nr 3 – Jednorazowy czujnik do pomiaru SpO2 w technologii Nellcorl OxiMax dla noworodków i niemowląt
Kryterium jakości - Nazwa: Termin dostawy przedmiotu zamówienia dla zamówień bieżących liczony od momentu przyjęcia zamówienia / Waga: 40
Kryterium jakości - Nazwa: Termin dostawy przedmiotu zamówienia dla zamówień bieżących liczony od momentu złożenia zamówienia:
Kryterium jakości - Nazwa: Termin dostawy przedmiotu zamówienia dla zamówień bieżących liczony od momentu przyjęcia zamówienia / Waga: 40
Kryterium jakości - Nazwa: Termin dostawy przedmiotu zamówienia dla zamówień bieżących liczony od momentu złożenia zamówienia:
Kryterium jakości - Nazwa: Termin dostawy przedmiotu zamówienia dla zamówień bieżących liczony od momentu przyjęcia zamówienia / Waga: 40
Kryterium jakości - Nazwa: Termin dostawy przedmiotu zamówienia dla zamówień bieżących liczony od momentu złożenia zamówienia:
Kryterium jakości - Nazwa: Termin dostawy przedmiotu zamówienia dla zamówień bieżących liczony od momentu przyjęcia zamówienia / Waga: 40
Kryterium jakości - Nazwa: Termin dostawy przedmiotu zamówienia dla zamówień bieżących liczony od momentu złożenia zamówienia:
Kryterium jakości - Nazwa: Termin dostawy przedmiotu zamówienia dla zamówień bieżących liczony od momentu przyjęcia zamówienia / Waga: 40
Kryterium jakości - Nazwa: Termin dostawy przedmiotu zamówienia dla zamówień bieżących liczony od momentu złożenia zamówienia:
Kryterium jakości - Nazwa: Termin dostawy przedmiotu zamówienia dla zamówień bieżących liczony od momentu przyjęcia zamówienia / Waga: 40
Kryterium jakości - Nazwa: Termin dostawy przedmiotu zamówienia dla zamówień bieżących liczony od momentu złożenia zamówienia:
Kryterium jakości - Nazwa: Termin dostawy przedmiotu zamówienia dla zamówień bieżących liczony od momentu przyjęcia zamówienia / Waga: 40
Kryterium jakości - Nazwa: Termin dostawy przedmiotu zamówienia dla zamówień bieżących liczony od momentu złożenia zamówienia:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-11-02
Buyer: Education Procurement Service (EPS)
Country: IE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33100000 | 33115100 | 38434540 | 38580000
Estimated value: 260000 EUR
Submission deadline: 2022-12-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: MTI and Teagasc are proposing to procure an X-ray Computed Tomography scanner capable of running dual energy acquisition protocols (DEXCT). This unit will be a veterinary grade scanner capable of processing lamb, pig, poultry and beef carcass primals to analyse both the composition and meat quality of these animals
The Contracting Authority reserves the right to extend the Term for a period or periods of up to twelve (12) months with a maximum of one (1) such extensions on the same terms and conditions, subject to the Contracting Authority’s obligations at law.

Eligibility requirements: Please see RFT document for further details.

Award value: 260000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-11-02
Buyer: Lukashaus Sinn Stiftung
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45215000: Construction work for health buildings
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради на здравеопазването и социалните грижи, крематориуми и обществени тоалетни
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til sundheds- og socialvæsenet, til krematorier og offentlige toiletter
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια υπηρεσιών υγείας ή κοινωνικών υπηρεσιών, κρεματόριων και δημόσιων αποχωρητηρίων
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
Trabajos de construcción de edificios relacionados con la salud y los servicios sociales, de crematorios y aseos públicos
Terveys- ja sosiaalipalveluihin sekä polttohautaamiseen liittyvien rakennusten sekä yleisten käymälöiden rakentamistyöt
Travaux de construction de bâtiments liés à la santé et aux services sociaux, de crématoriums et de toilettes publiques
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
Građevinski radovi na zgradama vezanim za zdravstvene i socijalne službe, za krematorije i javne zahode
Egészségügyi és szociális szolgáltatásokkal kapcsolatos épületek, krematóriumok és nyilvános illemhelyek építése
Su sveikatos priežiūra ir socialinėmis paslaugomis susijusių pastatų, krematoriumų ir viešųjų tualetų statybos darbai
Ar veselības un sociālajiem pakalpojumiem saistītu ēku, krematoriju un publisko tualešu celtniecības darbi
Xogħol tal-kostruzzjoni għal bini relatat mas-saħħa u servizzi soċjali, għall-krematorji u utilizzazzjoni pubblika
Gebouwen in verband met gezondheidszorg en sociale dienstverlening, crematorium en openbare toiletten
Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych opieki zdrowotnej i społecznej, krematoriów oraz obiektów użyteczności publicznej