Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-01-30
Buyer: Landesstraßenbaubehörde Sachsen-Anhalt, Regionalbereich West
Country: DE
Region: Sachsen-Anhalt
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services | 71521000: Construction-site supervision services
Submission deadline: 2016-03-03
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: B 79, Neubau Ortsumgehung Halberstadt – Harsleben; VOF-Vergabeverfahren zur Beschaffung der Bauoberleitungs- und Bauüberwachungsleistungen.
Die Ortsumgehung Halberstadt – Harsleben im Zuge der B 79 stellt die Verbindung zwischen der B 6n (mit ihrer Anschlussstelle Quedlinburg – Zentrum) und der B 81 östlich von Halberstadt dar und wird die Ortsdurchfahrt Harsleben vom Bundesstraßenverkehr vollständig entlasten. Sie soll eine kurze und attraktive Verbindung zwischen dem östlichen Teil Halberstadts mit seinen sich entwickelnden Gewerbe- und Industriestandorten und der mit großräumiger Verbindungsfunktion versehenen B 6n schaffen.
Die Ortsumgehung beginnt südlich von Harsleben, wird den Ort westlich und Halberstadt im weiteren Verlauf östlich umgehen. Sie schließt im Norden an den Bestand der B 81 an.
In dem Abschnitt werden 11 Ingenieurbauwerke errichtet (4 Gewässerquerungen, 4 Wirtschaftswegeunter- bzw. -überführungen, 1 Überführung über die DB AG Strecke Halle – Halberstadt in Verbindung mit einer Wirtschaftswegeunterführung, 1 BW im teilplangleichen Knoten B 79n/B 79a sowie 1 Fußgängersteg über den Goldbach).
— Objektplanung Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke (inkl. Ausstattung: insb. Fahrzeugrückhaltesysteme, Markierungen, Beschilderung) Lph. 8 (Bauoberleitung) gemäß § 47 HOAI i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 und § 43 HOAI i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1.;
— Örtliche Bauüberwachung bei Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerken (inkl. Ausstattung: insb. Fahrzeugrückhaltesysteme, Markierungen, Beschilderung) als Besondere Leistung gemäß HOAI 2013 Anlage 13, Ziffer 13.1 zu § 47 Absatz 2 und Anlage 12, Ziffer 12.1 zu § 43 Absatz 2;
— weitere Besondere/Zusätzliche Leistungen: Sicherheits- und Gesundheitsschutz-Koordination, Nachtragsmanagement, Bauüberwachung Bahn, Leitungsträgerkoordination, Kostenmanagement, Planmanagement, ggf. Schweißfachingenieur.
— Objektplanung Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke (inkl. Ausstattung: insb. Fahrzeugrückhaltesysteme, Markierungen, Beschilderung) Lph. 8 (Bauoberleitung) gemäß § 47 HOAI i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 und § 43 HOAI i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1.;
— Örtliche Bauüberwachung bei Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerken (inkl. Ausstattung: insb. Fahrzeugrückhaltesysteme, Markierungen, Beschilderung) als Besondere Leistung gemäß HOAI 2013 Anlage 13, Ziffer 13.1 zu § 47 Absatz 2 und Anlage 12, Ziffer 12.1 zu § 43 Absatz 2;
— weitere Besondere/Zusätzliche Leistungen: Sicherheits- und Gesundheitsschutz-Koordination, Nachtragsmanagement, Bauüberwachung Bahn, Leitungsträgerkoordination, Kostenmanagement, Planmanagement, ggf. Schweißfachingenieur.
Haftpflichtversicherung für Personen- und sonstige Schäden in Höhe von je mind. 3 000 000 EUR Deckungssumme. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistungen mind. das zweifache der Versicherungssumme pro Jahr beträgt. Bei Bewerbergemeinschaften für jedes Mitglied getrennt.
Neben den Nachweisen, Angaben und Unterlagen in den oben genannten Unterlagen sind zusätzlich die Erklärungen und Nachweise gemäß Punkte III.2.1) bis III.2.3) der Bekanntmachung vorzulegen. Eine Übersicht der vorzulegenden Unterlagen ist in den abzufordenden Unterlagen enthalten.
Bei Bewerbergemeinschaften sind die geforderten Unterlagen von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft vorzulegen. Für den Fall, dass für die Erbringung der Leistungen Nachunternehmer vorgesehen werden, sind von dem Nachunternehmer mindestens die Unterlagen zu Nr. 1, 3 – 5 und 9 – 10 der nachfolgend aufgeführten Punkte den Unterlagen beizufügen.
Für Bewerbergemeinschaften: Die Unterlagen des Teilnahmeantrages sind so zusammenzustellen, dass unter jedem der aufgeführten Punkte (geforderte Unterlagen) die Unterlagen von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft hinterlegt sind.
1.) Juristische Personen haben einen aktuellen Handelsregisterauszug bzw. eine gleichwertige Bescheinigung des Herkunftslandes, nicht älter als 3 Monate, beizubringen.

Eligibility requirements: Folgende Unterlagen können bei der unter Punkt VI.3 genannten Kontaktstelle abgefordert werden: — Aufforderung Teilnahmeantrag; — EU-Bewerbungsbedingungen Teilnahmeantrag; — Teilnahmeantrag; — Eigenerklärung zur Eignung; — Erklärung Bewerbergemeinschaft; — Leistungen anderer Unternehmen; — Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen. Neben den Nachweisen, Angaben und Unterlagen in den oben genannten Unterlagen sind zusätzlich die Erklärungen und Nachweise gemäß Punkte III.2.1) bis III.2.3) der Bekanntmachung vorzulegen. Eine Übersicht der vorzulegenden Unterlagen ist in den abzufordenden Unterlagen enthalten. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Bei Bewerbergemeinschaften sind die geforderten Unterlagen von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft vorzulegen. Für den Fall, dass für die Erbringung der Leistungen Nachunternehmer vorgesehen werden, sind von dem Nachunternehmer mindestens die Unterlagen zu Nr. 1, 3 – 5 und 9 – 10 der nachfolgend aufgeführten Punkte den Unterlagen beizufügen. Für Bewerbergemeinschaften: Die Unterlagen des Teilnahmeantrages sind so zusammenzustellen, dass unter jedem der aufgeführten Punkte (geforderte Unterlagen) die Unterlagen von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft hinterlegt sind. 1.) Juristische Personen haben einen aktuellen Handelsregisterauszug bzw. eine gleichwertige Bescheinigung des Herkunftslandes, nicht älter als 3 Monate, beizubringen. 2.) Bescheinigung über den Abschluss einer Berufshaftpflichtversicherung oder Erklärung, dass im Auftragsfalle eine Berufshaftpflichtversicherung mit der Mindestdeckungssumme nach Nummer III.1.1) (der Bekanntmachung) abgeschlossen wird. 3.) Nachweise nach § 5 (5) a) VOF: Berufliche Befähigung, der für die Leistung verantwortlichen Personen (Urkunden). 4.) Nachweise nach § 5 (5) b) VOF: Angaben des Bewerbers über vergleichbare Referenzprojekte (Referenzen des Unternehmens seit 2012, Nachweis der besonderen Kompetenz/Erfahrungen des Bewerbers in der Erbringung vergleichbarer Leistungen unter Angabe entsprechender Referenzprojekte (für jedes Referenzprojekt sind mindestens folgende Informationen anzugeben: Leistungszeitraum (bei noch nicht abgeschlossenen Projekten: Angabe des Bearbeitungsstandes), Angabe der vom Unternehmen erbrachten Leistungen für das jeweilige Referenzprojekt, Beschreibung der Besonderheiten des jeweiligen Referenzprojektes, Baukosten, Auftragssummen, Ansprechpartner)). Vergleichbare Referenzen = Bauoberleitung und Bauüberwachung bei außerörtlichen Bundesfernstraßenneubauprojekten. 5.) Nachweise nach § 5 (5) c) VOF: Angabe technische Leitung. 6.) Nachweise nach § 5 (5) d) VOF: Anzahl der Beschäftigten in den letzten 3 Jahren (gesamt) und Anzahl der Beschäftigten im Bereich der geforderten Dienstleistung (Bauüberwachung und Bauoberleitung). 7.) Nachweise nach § 5 (5) e) VOF: Angabe technische Ausstattung. 8.) Nachweise nach § 5 (5) f) VOF: Angaben zur Gewährleistung der Qualität. 9.) Benennung der Personen gemäß § 4 Abs. 3 VOF, die die Leistungen tatsächlich erbringen inkl. Angabe über Funktion im Team, Angabe der vorgesehenen zu erbringenden Leistung(en) des jeweiligen Bearbeiters, Angabe zur Unternehmenszugehörigkeit für jeden für das Projekt vorgesehenen Mitarbeiter und Angabe zur Stellvertreterregelung (Organigramm). 10.) Nachweis der Qualifikation der gemäß § 4 Abs. 3 VOF anzugebenden Person(en), insbesondere deren persönliche vergleichbare Referenzen im Bereich der ausgeschriebenen Leistungen seit 2012 (für jedes Referenzprojekt sind mindestens folgende Informationen anzugeben: Leistungszeitraum (bei noch nicht abgeschlossenen Projekten: Angabe des Bearbeitungsstandes), Angabe der vom jeweiligen Mitarbeiter erbrachten Leistungen für das jeweilige Referenzprojekt, Beschreibung der Besonderheiten des jeweiligen Referenzprojektes, Baukosten, Auftragssummen, Ansprechpartner); dabei sind insbesondere die Nachweise zu folgenden 3 Personen vorzulegen: 1) verantwortlicher Bauoberleitung (Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke), 2) Hauptbauüberwacher Verkehrsanlagen und 3) Hauptbauüberwacher Ingenieurbauwerke. Vergleichbare Referenzen Bauoberleiter = Bauoberleitung bei außerörtlichen Bundesfernstraßenneubauprojekten mit Neubau von Ingenieurbauwerken. Vergleichbare Referenzen Bauüberwacher Verkehrsanlagen = Bauüberwachung bei außerörtlichen Bundesfernstraßenneubauprojekten. Vergleichbare Referenzen Bauüberwacher Ingenieurbauwerke = Bauüberwachung bei Neubau von Ingenieurbauwerken im Zuge von außerörtlichen Bundesfernstraßenneubauprojekten. 11.) Konzept zur Sicherstellung der örtlichen Verfügbarkeit/Anwesenheit auf der Baustelle und Vertreterregelung. — zu 6): Mindestbedingung für die Anzahl der Beschäftigen im Bereich der geforderten Diensleitungen (Bauüberwachung und Bauoberleitung): mind. 10 Bauüberwacher und Bauoberleiter. — Mindestbedingung für dem Umsatz bei vergleichbaren Dienstleistungen (Bauüberwachung und Bauoberleitung): mind. 1 000 000 EUR.
2.) Bescheinigung über den Abschluss einer Berufshaftpflichtversicherung oder Erklärung, dass im Auftragsfalle eine Berufshaftpflichtversicherung mit der Mindestdeckungssumme nach Nummer III.1.1) (der Bekanntmachung) abgeschlossen wird.
3.) Nachweise nach § 5 (5) a) VOF: Berufliche Befähigung, der für die Leistung verantwortlichen Personen (Urkunden). 4.) Nachweise nach § 5 (5) b) VOF: Angaben des Bewerbers über vergleichbare Referenzprojekte (Referenzen des Unternehmens seit 2012, Nachweis der besonderen Kompetenz/Erfahrungen des Bewerbers in der Erbringung vergleichbarer Leistungen unter Angabe entsprechender Referenzprojekte (für jedes Referenzprojekt sind mindestens folgende Informationen anzugeben: Leistungszeitraum (bei noch nicht abgeschlossenen Projekten: Angabe des Bearbeitungsstandes), Angabe der vom Unternehmen erbrachten Leistungen für das jeweilige Referenzprojekt, Beschreibung der Besonderheiten des jeweiligen Referenzprojektes, Baukosten, Auftragssummen, Ansprechpartner)). Vergleichbare Referenzen = Bauoberleitung und Bauüberwachung bei außerörtlichen Bundesfernstraßenneubauprojekten. 5.) Nachweise nach § 5 (5) c) VOF: Angabe technische Leitung. 6.) Nachweise nach § 5 (5) d) VOF: Anzahl der Beschäftigten in den letzten 3 Jahren (gesamt) und Anzahl der Beschäftigten im Bereich der geforderten Dienstleistung (Bauüberwachung und Bauoberleitung). 7.) Nachweise nach § 5 (5) e) VOF: Angabe technische Ausstattung. 8.) Nachweise nach § 5 (5) f) VOF: Angaben zur Gewährleistung der Qualität. 9.) Benennung der Personen gemäß § 4 Abs. 3 VOF, die die Leistungen tatsächlich erbringen inkl. Angabe über Funktion im Team, Angabe der vorgesehenen zu erbringenden Leistung(en) des jeweiligen Bearbeiters, Angabe zur Unternehmenszugehörigkeit für jeden für das Projekt vorgesehenen Mitarbeiter und Angabe zur Stellvertreterregelung (Organigramm). 10.) Nachweis der Qualifikation der gemäß § 4 Abs. 3 VOF anzugebenden Person(en), insbesondere deren persönliche vergleichbare Referenzen im Bereich der ausgeschriebenen Leistungen seit 2012 (für jedes Referenzprojekt sind mindestens folgende Informationen anzugeben: Leistungszeitraum (bei noch nicht abgeschlossenen Projekten: Angabe des Bearbeitungsstandes), Angabe der vom jeweiligen Mitarbeiter erbrachten Leistungen für das jeweilige Referenzprojekt, Beschreibung der Besonderheiten des jeweiligen Referenzprojektes, Baukosten, Auftragssummen, Ansprechpartner); dabei sind insbesondere die Nachweise zu folgenden 3 Personen vorzulegen: 1) verantwortlicher Bauoberleitung (Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke), 2) Hauptbauüberwacher Verkehrsanlagen und 3) Hauptbauüberwacher Ingenieurbauwerke. Vergleichbare Referenzen Bauoberleiter = Bauoberleitung bei außerörtlichen Bundesfernstraßenneubauprojekten mit Neubau von Ingenieurbauwerken. Vergleichbare Referenzen Bauüberwacher Verkehrsanlagen = Bauüberwachung bei außerörtlichen Bundesfernstraßenneubauprojekten. Vergleichbare Referenzen Bauüberwacher Ingenieurbauwerke = Bauüberwachung bei Neubau von Ingenieurbauwerken im Zuge von außerörtlichen Bundesfernstraßenneubauprojekten. 11.) Konzept zur Sicherstellung der örtlichen Verfügbarkeit/Anwesenheit auf der Baustelle und Vertreterregelung. — zu 6): Mindestbedingung für die Anzahl der Beschäftigen im Bereich der geforderten Diensleitungen (Bauüberwachung und Bauoberleitung): mind. 10 Bauüberwacher und Bauoberleiter. — Mindestbedingung für dem Umsatz bei vergleichbaren Dienstleistungen (Bauüberwachung und Bauoberleitung): mind. 1 000 000 EUR.
3.) Nachweise nach § 5 (5) a) VOF: Berufliche Befähigung, der für die Leistung verantwortlichen Personen (Urkunden). 4.) Nachweise nach § 5 (5) b) VOF: Angaben des Bewerbers über vergleichbare Referenzprojekte (Referenzen des Unternehmens seit 2012, Nachweis der besonderen Kompetenz/Erfahrungen des Bewerbers in der Erbringung vergleichbarer Leistungen unter Angabe entsprechender Referenzprojekte (für jedes Referenzprojekt sind mindestens folgende Informationen anzugeben: Leistungszeitraum (bei noch nicht abgeschlossenen Projekten: Angabe des Bearbeitungsstandes), Angabe der vom Unternehmen erbrachten Leistungen für das jeweilige Referenzprojekt, Beschreibung der Besonderheiten des jeweiligen Referenzprojektes, Baukosten, Auftragssummen, Ansprechpartner)). Vergleichbare Referenzen = Bauoberleitung und Bauüberwachung bei außerörtlichen Bundesfernstraßenneubauprojekten. 5.) Nachweise nach § 5 (5) c) VOF: Angabe technische Leitung. 6.) Nachweise nach § 5 (5) d) VOF: Anzahl der Beschäftigten in den letzten 3 Jahren (gesamt) und Anzahl der Beschäftigten im Bereich der geforderten Dienstleistung (Bauüberwachung und Bauoberleitung). 7.) Nachweise nach § 5 (5) e) VOF: Angabe technische Ausstattung. 8.) Nachweise nach § 5 (5) f) VOF: Angaben zur Gewährleistung der Qualität. 9.) Benennung der Personen gemäß § 4 Abs. 3 VOF, die die Leistungen tatsächlich erbringen inkl. Angabe über Funktion im Team, Angabe der vorgesehenen zu erbringenden Leistung(en) des jeweiligen Bearbeiters, Angabe zur Unternehmenszugehörigkeit für jeden für das Projekt vorgesehenen Mitarbeiter und Angabe zur Stellvertreterregelung (Organigramm). 10.) Nachweis der Qualifikation der gemäß § 4 Abs. 3 VOF anzugebenden Person(en), insbesondere deren persönliche vergleichbare Referenzen im Bereich der ausgeschriebenen Leistungen seit 2012 (für jedes Referenzprojekt sind mindestens folgende Informationen anzugeben: Leistungszeitraum (bei noch nicht abgeschlossenen Projekten: Angabe des Bearbeitungsstandes), Angabe der vom jeweiligen Mitarbeiter erbrachten Leistungen für das jeweilige Referenzprojekt, Beschreibung der Besonderheiten des jeweiligen Referenzprojektes, Baukosten, Auftragssummen, Ansprechpartner); dabei sind insbesondere die Nachweise zu folgenden 3 Personen vorzulegen: 1) verantwortlicher Bauoberleitung (Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke), 2) Hauptbauüberwacher Verkehrsanlagen und 3) Hauptbauüberwacher Ingenieurbauwerke. Vergleichbare Referenzen Bauoberleiter = Bauoberleitung bei außerörtlichen Bundesfernstraßenneubauprojekten mit Neubau von Ingenieurbauwerken. Vergleichbare Referenzen Bauüberwacher Verkehrsanlagen = Bauüberwachung bei außerörtlichen Bundesfernstraßenneubauprojekten. Vergleichbare Referenzen Bauüberwacher Ingenieurbauwerke = Bauüberwachung bei Neubau von Ingenieurbauwerken im Zuge von außerörtlichen Bundesfernstraßenneubauprojekten. 11.) Konzept zur Sicherstellung der örtlichen Verfügbarkeit/Anwesenheit auf der Baustelle und Vertreterregelung.
— zu 6): Mindestbedingung für die Anzahl der Beschäftigen im Bereich der geforderten Diensleitungen (Bauüberwachung und Bauoberleitung): mind. 10 Bauüberwacher und Bauoberleiter. — Mindestbedingung für dem Umsatz bei vergleichbaren Dienstleistungen (Bauüberwachung und Bauoberleitung): mind. 1 000 000 EUR.