Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-30
Buyer: Société publique locale Deux-Rives
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings | 50700000 | 71000000 | 92610000 | 98330000
Estimated value: 54650000 EUR
Submission deadline: 2017-10-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Marché Public Global de Performance pour la conception, la réhabilitation, la maintenance technique et l'exploitation des Bains Municipaux de Strasbourg.
Les Bains Municipaux de Strasbourg sont un équipement à vocation aquatique et de bien être protégé au titre des Monuments Historiques. Ils sont notamment composés de deux bassins intérieurs et de Bains Romains. Le marché consiste en la conception et la réalisation des travaux de restructuration de cet équipement, puis à compter de la réception des travaux, la maintenance technique et le gros entretien-renouvellement de l'équipement pour une durée de quinze ans (la fourniture des fluides n'entre pas dans le périmètre du marché). Le titulaire du marché se verra également confier l'exploitation des activités proposées dans l'établissement pendant une durée de huit ans à compter de la réception des travaux, le cas échéant prolongée de sept années supplémentaires, à l'issue de la durée initiale dans les conditions définies au sein des documents de la consultation. Ces durées pourront être discutées dans le cadre du dialogue dans la limite d'une durée cumulée maximum de 15 ans.
La conception et la réalisation des travaux incluent notamment: mise aux normes (sécurité, hygiène, accessibilité); réorganisation des flux; adjonction d'un espace aquatique extérieur; création d'un nouvel espace bien être; remplacement des réseaux. Les travaux comprennent également la réparation, la restauration et/ou modification des éléments protégés au titre des monuments historiques (façades, toitures, menuiseries, rotonde, bains romains, halls bassins...). Le titulaire se verra confier la maintenance technique et le gros entretien-renouvellement de l'équipement. L'Exploitation commerciale de l'établissement inclut en particulier la promotion de l'établissement, la gestion des bassins de baignade ouverts au public, la surveillance et l'encadrement des activités de baignade aussi bien s'agissant du grand public que de publics spécifiques (scolaires, activités spécifiques), et l'exploitation des surfaces commerciales à vocation aquatique et de santé bien-être.
Capacité professionnelle (40 %); Capacité technique (30 %); Capacités économiques et financières (30 %) (voir rubrique Vi.3. Informations complémentaires).
Prolongation de la durée d'exploitation commerciale à l'issue de la durée initiale d'exploitation commerciale.

Eligibility requirements: (I) Lettre de candidature Dc1 ou équivalent (voir rubrique Vi.3 informations complémentaires) (Ii) Une déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles 45 et 48 de l'ordonnance du 23 juillet 2015; pour les soumissionnaires se présentant sous forme de groupement, cette déclaration doit être produite pour chacun des membres du groupement. (Iii) Une déclaration sur l'honneur justifiant que le soumissionnaire est en règle au regard des articles L.5212-1 à L5212-11 du Code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés; pour les soumissionnaires se présentant sous forme de groupement, cette déclaration doit être produite pour chacun des membres du groupement.

Award value: 54650000