Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-29
Buyer: Norsk Lyd- og Blindeskriftsbibliotek
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72200000 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72222000: Information systems strategic planning services | 72222300: Information technology services | 72224000: Project management consultancy services
Estimated value: 1 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The competition concerns the delivery of IT services as: project manager/technical project manager, consultant in relation to development projects, pure programming consultancy services in the most used languages.
The contract value is estimated to 500 000 — 1 000 000  NOK excluding VAT per year. The volume is an estimate and, thus, not binding. See the tender documentation for further information.
Tenders cannot be submitted for parts of the assignment, and alternative tenders are not allowed. The contracting authority has considered dividing up the assignment in accordance with PPR §19-4, but has decided that this is not suitable for this type of contract.
The framework agreement has a duration from and including 1.11.2019 to and including 1.11.2021 with the opportunity for the contracting authority to further extend the contract for up to an additional 2 years, 12 months at a time.
The contracting authority will assign contracts with 1 to 5 tenderers. Contracts will be signed with as many tenderers as necessary to cover all of the needs areas in an appropriate manner with regard to the contracting authority's need for specialist expertise and capacity.
Mini competitions will most likely be implemented for call-offs/purchases on the framework agreement. In some special circumstances, it may be relevant to purchase from the tenderers who has the bet competence within the desired needs area based on available personnel.
The contracting authority reserves the right to award specific assignments/lots to other actors outside of the framework agreement when in special circumstances there are other service providers who have a special competence not offered in the framework agreement.


Winner: OXX AS
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-29
Buyer: Bane NOR SF
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72221000: Business analysis consultancy services | 79000000 | 79300000 | 79340000 | 79341000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The objective of the procurement is to connect with competence through a supplier who can be a collaborating partner in the development of a brand strategy and the brand platform (simplifying structures).
The objective of the procurement is to connect with competence through a supplier who can be a collaborating partner in the development of a brand strategy and the brand platform (simplifying structures). For this work, Bane NOR wants to enter into a framework agreement with a collaborating partner who can:
1) Develop Bane NOR’s brand strategy, based on the existing business strategy, communication strategy and insight analyses. Our ambition is to have a new brand strategy in place by 31.12.2019. The schedule for this work should be provided;
2) Develop a new brand platform, based on the brand strategy. The brand platform should function as a guiding tool so it is easy to operationalise and convey to all who will use it as a basis for their work;
3) Develop an affective communications concept (communications outlet) for it's own and paid channels that show how the brand platform can be deployed for different target groups and interested parties, and in relation to different opportunities provided by Bane NOR's social tasks, and challenges facing the company;
The contracting authority is looking for a strong collaborating partner who can easily understand the market situation and Bane NOR's sector as well as contribute to the company achieving their general goals, both short and long term. The collaborating partner must be able to continue Bane NOR's values and brand content in an appropriate manner. The collaborating partner must be able to see the entirety of the total offer available in the sector, understand Bane NOR's social tasks and understand different and at times complex problems.


Winner: Creuna AS
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-29
Buyer: Bane NOR SF
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72413000: Website design services | 79000000 | 79341100 | 79415200 | 79822500
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The objective of the call for tenders achieve competence through the a provider of graphic design services who can further develop the current design program in such a way that it is dimensioned to accommodate the Group's strategic objectives for the brand Bane NOR.
The objective of the call for tenders achieve competence through the a provider of graphic design services who can further develop the current design program in such a way that it is dimensioned to accommodate the Group's strategic objectives for the brand Bane NOR. The tenderer must provide strategic consultancy related to the visual identity, idea and concept development for profile-bearing elements, as well as a design system for Bane NOR's Branding architecture.
Bane NOR wants to enter into a contract with an agency that has a wide range of expertise to bring the design program to life in all of the group’s channels.


Winner: Creuna AS
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-29
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2019-12-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Verfahrensgrundsätze: Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäß § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: (Datum des Poststempels ist nicht massgebend!), mit der Aufschrift „BAV 80451, BKP Nr.“
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen): Fragen sind schriftlich, unter Angabe 80451 Schulanlage Hofacker, BKP 273.0 Holzbau Türen und Tore oder BKP 273.3 Allg. Schreinerarbeiten, an die Bauleitung Cockpit Projektmanagement AG, info@cockpitpm.ch, bis Montag, 11.11.2019, einzureichen. Die Antworten werden am Freitag, 15.11.2019, auf www.simap.ch veröffentlicht.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-29
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2019-12-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Verfahrensgrundsätze: Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäss § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin/Bemerkungen: (Datum des Poststempels ist nicht massgebend!), mit der Aufschrift „BAV 22395, BKP Nr.“ Abgabe vor Ort: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Fachstelle Beschaffungswesen, Büro 205 Lindenhofstrasse 21 8001 Zürich Paketpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Lindenhofstrasse 21 8001 Zürich Briefpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Postfach 8021 Zürich.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-29
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2019-12-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Baukostenplannummer (BKP): 2117 Instandsetzungsarbeiten, 222 Spenglerarbeiten, 224 Bedachungsarbeiten, 271 Gipserarbeiten, 2851 Innere Malerarbeiten
Verfahrensgrundsätze: Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäß § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin/Bemerkungen: (Datum des Poststempels ist nicht maßgebend!), mit der Aufschrift „BAV 41503, BKP Nr." Abgabe vor Ort: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Fachstelle Beschaffungswesen, Büro 205 Lindenhofstrasse 21 8001 Zürich Paketpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Lindenhofstrasse 21 8001 Zürich Briefpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Postfach 8021 Zürich.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 25.10.2019, Dok. 1101599. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 11.11.2019.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-29
Buyer: Hochbauamt, Baubereich B
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09332000: Solar installation
Submission deadline: 2019-12-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Erweiterungsbau des Bezirksgerichts, der über einen unterirdischen Korridor mit dem bestehenden Gebäude auf der gegenüberliegenden Strassenseite erschlossen wird.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen) Fragen sind bis spätestens Freitag, 8.11.19 ins Forum von simap zu stellen. Es werden keine mündlichen Antworten erteilt. Die Antworten auf die eingegangenen Fragen erfolgen am Dienstag, den 19.11.19 via Forum von simap.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 25.10.2019, Dok. 1102617. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 08.11.2019.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-29
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 72810.9 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden/ Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Rota AG
Award value: 72810.9
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-29
Buyer: Service logistique et manifestations (LOM)
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34140000: Heavy-duty motor vehicles | 34144511 | 34144512 | 42414400 | 42414410
Submission deadline: 2019-12-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Indication des voies de recours: le présent appel d'offres étant soumis au règlement genevois sur la passation des marchés publics (RSGe L 6 05.01), il peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours à compter de sa publication dans la FAO auprès de la chambre administrative de la cour de Justice genevoise, Rue Saint-Léger 10, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours devra être déposé en 2 exemplaires, se référer au présent appel d'offres et contenir les conclusions dûment motivées, avec indication des moyens de preuves ainsi que la signature du recourant.
Délai de clôture pour le dépôt des offres/remarques: seules les offres arrivées à l'adresse du chapitre 1.2 ci-dessus, dans le délai fixé, signées, datées et complètes seront prises en considération. Les offres arrivées après le délai fixé seront exclues de la procédure d'appel d'offres.
Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit): l'adjudicateur n'accepte aucune question par téléphone.
Publication de référence nationale: SIMAP du 25.10.2019, doc. 1102213. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 29.11.2019.
Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: l'inscription sur www.simap.ch n'équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-29
Buyer: Hochbauamt Graubünden
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2019-11-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tel. 081 257 36 67, E-Mail: pascal.dietschweiler@hba.gr.ch (allgemeine Auskünfte zu simap unter www.simap.ch in der Rubrik „Support“).
schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren sowie deren Begründung mit Angabe der Beweismittel zu enthalten.
Schlusstermin/Bemerkungen: Die Offerten sind mit der Post (A-Post) aufzugeben. Angebote ohne Stempel einer schweizerischen Poststelle oder einer gleichwertigen Versandart einer staatlich anerkannten ausländischen Post (keine privaten Frankiermaschinen), mit unvollständig ausgefüllten oder abgeänderten Formularen sowie Eingaben ohne die verlangten Beilagen oder ohne den verlangten Vermerk (Ziff. 2.2 Projekttitel der Beschaffung) auf dem Eingabekuvert sind ungültig.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-29
Buyer: Hochbauamt Graubünden
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2019-11-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sonstige Angaben: – Begehung: keine – Auskunftsstelle: Hochbauamt Graubünden, Reto Pahl, Projektleiter Abteilung Portfolio, Loëstrasse 32, 7000 Chur, Tel. 081 257 36 40, E-Mail: reto.pahl@hba.gr.ch (allgemeine Auskünfte zu simap unter www.simap.ch in der Rubrik „Support").
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden, Obere Plessurstrasse 1, 7001 Chur, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren sowie deren Begründung mit Angabe der Beweismittel zu enthalten.
Schlusstermin / Bemerkungen: Die Offerten sind mit der Post (A-Post) aufzugeben. Angebote ohne Stempel einer schweizerischen Poststelle oder einer gleichwertigen Versandart einer staatlich anerkannten ausländischen Post (keine privaten Frankiermaschinen), mit unvollständig ausgefüllten oder abgeänderten Formularen sowie Eingaben ohne die verlangten Beilagen oder ohne den verlangten Vermerk (Ziff. 2.2 Projekttitel der Beschaffung) auf dem Eingabekuvert sind ungültig.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-29
Buyer: Direction générale de la mobilité et des routes (DGMR) — division infrastructures
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71327000 | 71520000: Construction supervision services | 71541000: Construction project management services | 71631400
Estimated value: 386576.25 CHF
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: offre économiquement la plus avantageuse, répondant à l'ensemble des conditions d'appel d'offres.
Indication des voies de recours: le délai de recours est échu. La présente décision a été notifiée par courrier recommandé aux soumissionnaires.


Winner: Schopfer et Niggli SA
Award value: 386576.25
Number of bids: 11
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-29
Buyer: e-sy AG
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 09310000 | 31230000 | 48100000 | 65300000: Electricity distribution and related services
Submission deadline: 2019-11-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: e-sy AG baut ein intelligentes Messsystem als Dienstleistung für die beteiligten Energieversorgungsunternehmen. Dazu werden verschiedene Beschaffungen ausgeschrieben. Die vorliegende Ausschreibung betrifft die Lieferung von Datenkonzentratoren/ Kommunikationsgeräte (DC) und eines Head End Systems (HES). Der Lieferumfang betrifft Geräte, Lizenzen, Inbetriebsetzungsunterstützung, Schulung und Support.
1) Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht erstreckbaren Frist von 10 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5001 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäss Zivilprozessrecht gilt nicht.
2) Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heisst, es ist
3) Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäss den Ziffern 1) und 2) nicht entspricht, wird nicht eingetreten.
4) Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen.
5) Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-29
Buyer: Chemins de fer fédéraux Suisses CFF voyageurs, P-O-AM-FSE-SE-EEL
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34630000
Submission deadline: 2019-12-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pièces détachées pour locomotives ou matériel ferroviaire roulant, équipement de commande et de contrôle du trafic ferroviaire
Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung
Резервни части за локомотиви или за подвижен железопътен състав; оборудване за контрол на железопътното движение
Části železničních nebo tramvajových lokomotiv nebo kolejových vozidel; zařízení pro řízení železniční dopravy
Dele til lokomotiver, vogne eller andet rullende materiel til jernbaner eller sporveje; udstyr til jernbanetrafikregulering
Μέρη σιδηροδρομικών ή τροχιοδρομικών μηχανών έλξης ή τροχαίου υλικού· εξοπλισμός ελέγχου της κυκλοφορίας για σιδηροδρόμους
Partes de locomotoras de ferrocarril o tranvía o material móvil; equipo de control del tráfico de ferrocarriles
Rautatien tai raitiotien veturien tai muun liikkuvan kaluston osat; rautateiden liikenteenohjauslaitteet
Dijelovi željezničkih ili tramvajskih lokomotiva ili vagoni; oprema za regulaciju željezničkog prometa
Vasúti és villamosvasúti mozdonyok, valamint a gördülőállomány alkatrészei; vasúti forgalomfelügyeleti eszközök
Parti di ricambio di locomotive o materiale rotabile ferroviari o ferrotranviari; apparecchiature di controllo-comando ferroviario
Parts ta' lokomotivi tal-ferrovija jew tat-tramm jew materjal ferrovjarju mobbli (rolling stock); tagħmir għall-kontroll tat-traffiku ferrovjarju
Onderdelen van spoor- of tramlocomotieven of rollend materieel; apparatuur voor spoorverkeersregeling
Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym
Partes de locomotivas ferroviárias ou para circulação urbana e outro material circulante; equipamento de controlo do tráfego ferroviário
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-29
Buyer: e-sy AG
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 09310000 | 31230000 | 65300000: Electricity distribution and related services
Submission deadline: 2019-11-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: e-sy AG baut ein intelligentes Messsystem als Dienstleistung für die beteiligten Energieversorgungsunternehmen. Dazu werden verschiedene Beschaffungen ausgeschrieben. Die vorliegende Ausschreibung betrifft die Lieferung von intelligenten Messgeräten. Der Lieferumfang betrifft Geräte, Inbetriebsetzungsunterstützung, Schulung und Support.
1. Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht erstreckbaren Frist von 10 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5001 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäss Zivilprozessrecht gilt nicht.
2. Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heisst, es ist
3. Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäss den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten.
4. Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen.
5. Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.