Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-10-29
Region: DEA22
Contract type: Services
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 71300000 | 71328000 | 71520000: Construction supervision services
Estimated value:  EUR
Submission deadline: 2032-12-31
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Von Bewerbern/Bietern erkannte Verstöße der vergebenden Stelle gegen das geltende Vergaberecht hat der Bieter gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen zu rügen. Erklärt der Auftraggeber, dass er der Rüge nicht abhelfen will, hat der Bieter binnen einer Frist von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung bei folgender Stelle schriftlich einen Nachprüfungsantrag zu stellen: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau  Stiftsstraße 9 55116 Mainz Deutschland E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de Tel.: +49 6131 / 165240 Fax: +49 6131 / 162113
In der ersten Phase - Teilnahmewettbewerb - wird die Eignung der Bieter geprüft. 3-5 geeignete Bieter werden zur Angebotsabgabe aufgefordert. Die Angebote sollen in einer oder mehreren Runden verhandelt werden. Der Zuschlag auf das Erstangebot bleibt vorbehalten.
Die Verbandsgemeindewerke Bernkastel-Kues, Gestade 18 in 54470 Bernkastel-Kues, planen den Umbau der Zulaufbauwerke zur Kläranlage Bernkastel-Kues.  Die gesamten bestehenden Abwasserbauwerke, das Schneckenpumpwerk sowie die Moselquerung wurden 1963/64 fertiggestellt und verlegt. Anfang des Jahres 2023 ließ die Auftraggeberin eine Wirtschaftlichkeitsuntersuchung für die Sanierung und Ausbau der Zentralkläranlage erstellen, um die verbandsgemeindeeigenen Abwasserentsorgungsanlagen auf die zukünftigen Anforderungen der Abwasserreinigungstechnik und an die Klärschlammverwertung vorzubereiten und energieeffizienter zu gestalten. Die Auftraggeberin hat sich für die Sanierungsvariante 2 "Zwischenpumpwerk mit Druckleitungen mit Umkehrung Hausanschlüsse Wehler Pfad" entschieden. Die Bedarfsermittlung ist abgeschlossen. Die Wirtschaftlichkeitsuntersuchung ist Inhalt der Vergabeunterlagen. Das Gesamtprojekt gliedert sich in drei Bestandteile: 1) Ersatz der in den 60er Jahren in offener Bauweise errichteten vorhandenen Moselquerung DN 250. Die Ausführung der Moselquerung soll in geschlossener Bauweise erfolgen, wobei im Rahmen der Wirtschaftlichkeitsuntersuchung ein Mindestdurchmesser von DN 800 für die Vortriebsrohre ermittelt wurde.  2) Ersatz des auf der westlichen Moselseite liegenden bestehenden Schneckenhebewerks durch ein neues Zwischenpumpwerk.  3) Bau einer rd. 1.460 m langen Druckleitung ca. DN 150 (Einbautiefe 1,40 m) sowie eines rd. 520 m langen Freigefällekanal (Einbautiefe 1,50 - 2,20 m) zwischen dem neuen Pumpwerk und der Kläranlage im Bereich des Moselrandwegs "Wehler Pfad" (nicht Bestandteil der Tragwerksplanung).   Die Leitung unter der Mosel wird mit einer Überdeckung von etwa 5 m unter dem Flussbett verlegt. Für den Rohrvortrieb der Moselquerung werden eine Start- und eine Zielgrube benötigt. In welche Richtung die Bohrung erfolgen wird, wird u.a. von dem Bodengutachten abhängen. Ggf. kann die Vortriebsmaschine aus der Grube des Zwischenpumpwerks starten bzw. in diese münden, wenn diese entsprechend dimensioniert wird. Die Bauwerke innerhalb der Gruben werden in Ortbetonbauweise oder aus Fertigteilen errichtet. Ob der Verbau der Gruben temporär oder dauerhaft realisiert oder zu einem Bauwerksbestandteil wird, wird derzeit geprüft. Abweichend von den Vorgaben der HOAI möchte die Auftraggeberin den Schacht- und die Baugrube der Grube des Zwischenpumpwerks sowie der Vortriebsgrube unabhängig von dem im Ergebnis realisierten Verbau als ein Objekt im honorartechnischen Sinne betrachten.
Hinsichtlich der Bewertung Ihres Honorarangebots wird meine Mandantin wie folgt verfahren:  Das Angebot mit dem wirtschaftlich günstigsten Preis erhält 10 Punkte. Ein Angebot mit einem 1,5-fachen Preis erhält 0 Punkte. Dazwischen wird interpoliert. In die Wertung Ihres Angebots fließen die Zeithonorare mit folgenden, geschätzten Zeitansätzen ein:  - 10 Stunden Geschäftsführer/Partner/Inhaber - 25 Stunden angestellte Ingenieure - 10 Stunden Technische Zeichner und sonstige Mitarbeiter mit vergleichbarer  Qualifikation, die technische oder wirtschaftliche Aufgaben erfüllen.
Hinsichtlich des Wertungskriteriums "Herangehensweise an die Aufgabenstellung im Hinblick auf die Tragwerksplanung für Kläranlagen" erhält ein Angebot 0-3 Punkte, bei dem im Hinblick auf die Tragwerksplanung für Kläranlagen nicht die geübte Methodik vorgestellt wird. 4-6 Punkte erhält ein Angebot, bei dem der Bieter über eine besondere Methodik verfügt, die sicher und erprobt erscheint und den Gegenstand der Planung berücksichtigt. 7-10 Punkte erhält ein Angebot, bei dem der Bieter die Methodik vorstellt, die darüber hinaus gewährleistet, dass sämtliche Funktionen des Abwasserwerks während der Durchführung der Maßnahme soweit wie möglich aufrechterhalten bleiben und den Hochwasserereignissen Rechnung getragen wird.


Winner: Verbandsgemeindewerke Bernkastel-Kues
Award value: 129249.06
Number of bids: 3