Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-03-01
Buyer: Regeringen i Staten Eritrea
Country: ER
Contract type: Supplies
CPV classification: 09310000 | 65310000: Electricity distribution

Technical requirements: ER-Asmara: EUF — Levering af materialer/udstyr til eldistribution til projekt om levering af solcelleenergi til mininet i Areza Maidma
Finansieringsaftale EDF/2014/344342 finansieret inden for rammerne af energifaciliteten mellem AVS og EU.
Projektet er et mininetsystem til solcelleanlæg på 2,7 MW, der skal levere strøm til 2 byer i landdistrikter og omliggende landsbyer. Projektet består af 2 hovedkomponenter: systemet, der producerer energi (separat udbud), og distributionssystemet. Eritrea Electricity Corporation vil anlægge distributionssystemet med de materialer og det udstyr, der anskaffes via dette udbud.
Bilag IV til partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet, som den ene part, og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, som den anden, underskrevet i Cotonou 23.6.2000, som ændret i Luxembourg 25.6.2005 og i Ouagadougou 22.6.2010. Der henvises til bilag IV som ændret ved AVS-EU-Ministerrådets afgørelse nr. 1/2014 af 20.6.2014.
Der skal gå mindst 30 kalenderdage mellem offentliggørelsen af denne forhåndsmeddelelse og offentliggørelsen af den tilhørende udbudsbekendtgørelse.
Der bør ikke fremsendes ansøgninger eller anmodninger om yderligere oplysninger på nuværende tidspunkt.
ER-Asmara: EEF — Lieferung von Material/Ausrüstung für die Stromversorgung für das Photovoltaik-Kleinnetzprojekt in Areza und Maidma
Bei dem Projekt handelt es sich um eine Photovoltaik-Kleinnetzanlage mit 2,7 MW, die 2 ländliche Städte und die umliegenden Dörfer mit Strom versorgen soll. Das Projekt umfasst 2 Hauptkomponenten: das Energieerzeugungssystem (gesonderte Ausschreibung) und das Versorgungssystem. Die Elektrizitätsgesellschaft von Eritrea (Eritrea Electricity Corporation — EEC) wird das Versorgungssystem mit Materialien und Ausrüstung aufbauen, die im Rahmen dieser Ausschreibung beschafft werden.
Anhang IV des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits, unterzeichnet in Cotonou am 23.6.2000, wie geändert am 25.6.2005 in Luxemburg und am 22.6.2010 in Ouagadougou. Siehe Anhang IV in der geänderten Fassung gemäß Beschluss Nr. 1/2014 des AKP-EU-Ministerrates vom 20.6.2014.
Es muss ein Zeitraum von mindestens 30 Kalendertagen zwischen der Veröffentlichung dieser Vorinformation und der Veröffentlichung der zugehörigen Auftragsbekanntmachung liegen.
Zum jetzigen Zeitpunkt ist von der Einsendung von Bewerbungen und Anfragen bezüglich weiterer Informationen abzusehen.
ER-Asmara: EDF — Supply of electricity distribution materials/equipment for the Areza Maidma solar PV mini-grid project
The project is a 2,7 MW solar PV mini-grid system to supply power to 2 rural towns and surrounding villages. The project has 2 main components, the energy generation system (separate tender) and the distribution system. The Eritrea Electricity Corporation (EEC) will be constructing the distribution system with materials and equipment procured through this tender.
Annex IV to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23.6.2000 as amended in Luxembourg on 25.6.2005 and in Ouagadougou on 22.6.2010. Reference is made to Annex IV as revised by Decision No 1/2014 of the ACP–EU Council of Ministers of 20.6.2014.
There must be a minimum period of 30 calendar days between the publication of this prior information notice and the publication of the corresponding contract notice.