Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-22
Buyer: Stadt Essen – Amt für Straßen und Verkehr
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71240000 | 71320000 | 71322000: Civil engineering design services | 71322500 | 71356400
Submission deadline: 2019-06-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mit den hier ausgeschriebenen Planungsleistungen soll die umweltsensitive Verkehrssteuerung für die Alfredstraße realisiert werden. Das Ziel der Maßnahme ist eine dauerhafte Reduzierung der Stickstoffdioxid-Belastung NOx an der Messstelle EMAL in Höhe der Alfredstraße 9/11.
Die Auftraggeberin erwartet neben einer vollumfänglichen Planungsleistung für das Projekt der umweltsensitiven Verkehrssteuerung auch die Leistungen der Bauoberleitung und der Bauüberwachung mit einer kontinuierlichen Projektbetreuung vor Ort sowie einer Dokumentation des Gesamtergebnisses mit Präsentation und Diskussion der Ergebnisse mit der Fachverwaltung und den politischen Gremien unter Beteiligung der Öffentlichkeit.
Die Maßnahme fokussiert in einem vorläufigen Untersuchungsgebiet im Kernbereich die lichtsignalgesteuerten Knotenpunkte im Zuge der Alfredstraße von der Norbertstraße im Süden bis zur Friedrichstraße im Norden nebst benachbarten Lichtsignalanlagen. Für alle Lichtsignalanlagen sind die möglichen Auswirkungen aus Verkehrsverlagerungseffekten und Optimierungsvorschlägen auf die Verkehrsqualität (tabellarische Berechnung nach HBS und/oder Auswertung über die Simulation) und die Verkehrsemission mit Stickstoffdioxiden (Abschätzung nach tabellarischer Betrachtung und/oder über die Simulation) aufzuzeigen.
Die Auswahl des Untersuchungsgebietes und der Alternativrouten ist mit der Auftraggeberin und weiteren städtischen Ämtern, insbesondere auch dem Planungsamt und dem Umweltamt abzustimmen, darüber hinaus auch mit dem Landesbetrieb Straßen.NRW.
Vorsorglich ist ergänzend darauf hinzuweisen, dass in dem Untersuchungsgebiet für die Rüttenscheider Straße aufgrund der Funktion und Bedeutung der Straße im Verkehrsnetz eine Nutzung als Alternativroute oder mögliche Verkehrsmehrbelastungen auszuschließen ist.
Gegenstand des Vergabeverfahrens sind Planungsleistungen für diverse Planungsobjekte, die folgenden Bereichen nach HOAI zugeordnet werden:
Ein wichtiger Projektmeilenstein ist ein Planungs- und Baubeschluss, der von der Auftraggeberin für Dezember 2019 terminiert ist. Vom Auftragnehmer ist die Projektarbeit so zu strukturieren, dass die notwendigen Entscheidungsgrundlagen mit Ergebnisprognose, Aufwand- und Nutzenbetrachtung bis Ende Oktober 2019 als Beschlussvorlage vorliegen.
Alle Nachweise und Erklärungen sind mit dem Angebot vorzulegen. Fehlende Nachweise und Erklärungen können – müssen aber nicht – von der Auftraggeberin nachgefordert werden. Eine Vorlage der Nachweise in Kopie ist ausreichend. Die Auftraggeberin behält sich vor, noch vor der Zuschlagserteilung Nachweise der zuständigen Stellen zu verlangen, die bestätigen, dass die gemachten Erklärungen und Nachweise wahrheitsgemäß abgegeben/eingereicht worden sind. Die unter Ziff. III.1.1) geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bieter und bei Bietergemeinschaften von dieser bzw. jeweils von allen Mitgliedern vorzulegen. Bedient sich der Bieter/die Bietergemeinschaft im Hinblick auf die wirtschaftliche, finanzielle, technische oder berufliche Leistungsfähigkeit eines anderen Unternehmens (sog. Eignungsleihe), so sind die unter Ziff III.1.1) aufgelisteten Erklärungen 1 und 3 (Eigenerklärungsformulare 1 und 3) gesondert auch vom jeweiligen Eignungsverleiher beizubringen/zu erklären und dem Angebot beizufügen.
Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes beizubringen. Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen.
1) Allgemeine Unternehmensangaben, Angaben zur Eintragung in das Berufs- bzw. Handelsregister, Angaben zu Einträgen im Gewerbezentralregister, Darstellung der Organisationsstruktur des Unternehmens (Eigenerklärungsformular 1);
2) Im Falle einer Bietergemeinschaft Angabe der Mitglieder und des bevollmächtigen Vertreters; Erklärung gesamtschuldnerischer Haftung; Angaben zur Aufgabenverteilung und zu den Gründen für die Bildung der Bietergemeinschaft (Eigenerklärungsformular 2).
Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123, § 124 Abs. 1 GWB, der in § 124 Abs. 2 GWB genannten Ausschlussgründe und denen nach § 5 KorruptionsbG NRW (Eigenerklärungsformular 3)
Hinweis: Maßnahmen des Bieters/des Mitglieds der Bietergemeinschaft/des Eignungsverleihers zur Selbstreinigung nach § 125 GWB sind als gesonderte Erklärung mit dem Teilnahmeantrag einzureichen.
4) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 19 Abs. 3 MiLoG (Eigenerklärungsformular 4);
Liegen die erforderlichen Erklärungen nicht vor, wird keine Eignung angenommen und es erfolgt der Ausschluss des Bieters/der Bietergemeinschaft vom Verfahren.

Eligibility requirements: Alle Nachweise und Erklärungen sind mit dem Angebot vorzulegen. Fehlende Nachweise und Erklärungen können – müssen aber nicht – von der Auftraggeberin nachgefordert werden. Eine Vorlage der Nachweise in Kopie ist ausreichend. Die Auftraggeberin behält sich vor, noch vor der Zuschlagserteilung Nachweise der zuständigen Stellen zu verlangen, die bestätigen, dass die gemachten Erklärungen und Nachweise wahrheitsgemäß abgegeben/eingereicht worden sind. Die unter Ziff. III.1.1) geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bieter und bei Bietergemeinschaften von dieser bzw. jeweils von allen Mitgliedern vorzulegen. Bedient sich der Bieter/die Bietergemeinschaft im Hinblick auf die wirtschaftliche, finanzielle, technische oder berufliche Leistungsfähigkeit eines anderen Unternehmens (sog. Eignungsleihe), so sind die unter Ziff III.1.1) aufgelisteten Erklärungen 1 und 3 (Eigenerklärungsformulare 1 und 3) gesondert auch vom jeweiligen Eignungsverleiher beizubringen/zu erklären und dem Angebot beizufügen. Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes beizubringen. Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. 1) Allgemeine Unternehmensangaben, Angaben zur Eintragung in das Berufs- bzw. Handelsregister, Angaben zu Einträgen im Gewerbezentralregister, Darstellung der Organisationsstruktur des Unternehmens (Eigenerklärungsformular 1); 2) Im Falle einer Bietergemeinschaft Angabe der Mitglieder und des bevollmächtigen Vertreters; Erklärung gesamtschuldnerischer Haftung; Angaben zur Aufgabenverteilung und zu den Gründen für die Bildung der Bietergemeinschaft (Eigenerklärungsformular 2). Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123, § 124 Abs. 1 GWB, der in § 124 Abs. 2 GWB genannten Ausschlussgründe und denen nach § 5 KorruptionsbG NRW (Eigenerklärungsformular 3) Hinweis: Maßnahmen des Bieters/des Mitglieds der Bietergemeinschaft/des Eignungsverleihers zur Selbstreinigung nach § 125 GWB sind als gesonderte Erklärung mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. 4) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 19 Abs. 3 MiLoG (Eigenerklärungsformular 4); 5) ggf. Erklärung zur Unterauftragsvergabe und Eignungsleihe (Eigenerklärungsformular 13); 6) ggf. Verpflichtungserklärung des Eignungsverleihers (Eigenerklärungsformular 14). Liegen die erforderlichen Erklärungen nicht vor, wird keine Eignung angenommen und es erfolgt der Ausschluss des Bieters/der Bietergemeinschaft vom Verfahren.