Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-07
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71313450 | 71521000: Construction-site supervision services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1) bis III.1.3) genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich:
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Alle unter III.1.1) bis III.1.3) und VI.3) geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor.
Bei Abgabe eines Teilnahmeantrages oder Angebots, in Form einer Bietergemeinschaft, sollten sich die Bietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG registrieren lassen. Die Teilnahme am Verfahren setzt die unveränderte Zusammensetzung der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Bietergemeinschaften voraus. Der Zusammenschluss der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Einzelbieter zu Bietergemeinschaften ist zulässig.
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-07
Buyer: ÖBB-Holding AG sowie für die mit ihr im Sinne des § 189a Z 8 UGB verbundenen Gesellschaften, alle vertretendurch die ÖBB-Infrastruktur AG
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72224100: Systems implementation planning services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Planungs- und Baumanagementleistungen für die Errichtung von ETCS L2 auf der Koralmbahn auf dem Streckenabschnitt zwischen Graz Hbf (exkl.) und Klagenfurt Hbf (inkl.). Der Projektumfang aus Sicht ETCS L2 beinhaltet die Erstimplementierung auf den Zulaufstrecken sowie die Inbetriebnahme des „Vollausbaus" inkl. Koralmtunnel.



Winner: Nextrail GmbH
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-02-07
Buyer: Société aéroportuaire Guadeloupe Pôle Caraïbes
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71300000 | 71311240 | 71312000: Structural engineering consultancy services | 71313000: Environmental engineering consultancy services
Submission deadline: 2020-02-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mission d'AMO (technique et juridique) dans le cadre de l'opération de l'extension du Terminal international (T1) de l'aéroport Pôle Caraïbes. Compte-tenu de la complexité de l'opération, l'AMO devra justifier d'expériences dans les domaines suivants:
— construction aéroportuaire: enregistrement/flux passagers/contrôle départ/arrivée/sûreté/sécurité/contrôle d'accès/vidéosurveillance/informatique/nouvelles technologies (Parafe, Dba, Bls, embarquement automatisé, Big Data…),
Les études sont prévues en 2020 et 2021. Les travaux seront réalisés en plusieurs phases et débuteront en 2021 pour une durée de 5 ans. Forme de marché: à tranches. Attribution d'un marché unique.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-02-07
Buyer: Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71247000 | 71248000 | 71540000: Construction management services
Submission deadline: 2020-02-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zarządzanie kontraktem pn. „Budowa zajezdni Annopol”, w tym opracowanie dokumentacji przetargowej, pełnienie nadzoru nad projektowaniem i realizacją robót
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi obejmującej: opracowanie dokumentacji przetargowej, wsparcie Zamawiającego w przeprowadzeniu postępowania na wybór Generalnego Wykonawcy oraz zarządzanie kontraktem pn. „Budowa zajezdni Annopol”, w tym pełnienie nadzoru nad dokumentacją projektową, kontrola prawidłowości i zgodności wykonania z dokumentacją projektową, jakości stosowanych materiałów i robót, kosztów realizacji oraz wykonania robót, w terminie ustalonym w umowie, tj. sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad kontraktem. Zadanie inwestycyjne będzie realizowane z wykorzystaniem technologii i standardu BIM.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-02-07
Buyer: Hamburger Hochbahn AG
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72212213

Technical requirements: Pflichtenheft für die Nachrüstung bestehender Stellwerke vom Typ SIEMENS ECC mit Funktionen zum teilautomatischen Fahren (GoA2) mittels Fahrzeugsteuerungen für den Fahrzeugtyp DT5.
Die Bestellung des Pflichtenheftes unterliegt den Regeln des Vergaberechts. Gemäß § 132 Absatz GWB erfordern wesentliche Änderungen eines öffentlichen Auftrags während der Vertragslaufzeit ein neues Vergabeverfahren, sofern nicht ein Ausnahmetatbestand greift. Hier liegt ein Ausnahmetatbestand gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 2 GWB vor. Danach ist die Änderung eines öffentlichen Auftrags ohne Durchführung eines neuen Vergabeverfahrens zulässig, wenn zusätzliche Leistungen erforderlich geworden sind, die nicht in den ursprünglichen Vergabeunterlagen vorgesehen waren, und ein Wechsel des Auftragnehmers aus wirtschaftlichen oder technischen Gründen nicht erfolgen kann und mit erheblichen Schwierigkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten für den öffentlichen Auftraggeber verbunden wäre. Diese Voraussetzungen liegen wie folgt vor:
Das Pflichtenheft kann nicht durch einen anderen Auftragnehmer als dem Stellwerkshersteller selbst geschrieben werden, da ein anderer Auftragnehmer nicht über die zwingend notwendigen Informationen und Dokumente der bestehenden Stellwerkstechnik vom Typ SIEMENS ECC verfügt. Insbesondere die erforderliche Schnittstellenbeschreibung und die Nachweisführung der Zulassungsfähigkeit des entstehenden Gesamtsystems zwischen teilautomatischem System mit Fahrzeugsteuerung und dem bestehenden Stellwerk zur Zugsicherung ist durch einen anderen Lieferanten nicht realisierbar. Selbiges gilt für die Nachweisführung der Schnittstelle zum Fahrzeugtyp DT5 und deren Zulassungsfähigkeit im Rahmen des Gesamtsystems.
Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage nach der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach § 160, Abs. 3 Nr. 1 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:
1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der (in der Bekanntmachung benannten) Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


Winner: Siemens Mobility GmbH
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-07
Buyer: Consejo de Administración de la Empresa Mancomunada del Aljarafe, S. A. (Aljarafesa)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 540000 EUR

Technical requirements: Centros de Trabajo de Aljarafesa (Tomares, Mairena del Aljarafe, Salteras), Glorieta Gerente Carlos Moreno, 41940 Tomares.


Winner: Focus Seguridad, S. L.
Award value: 540000
Number of bids: 6
Public procurement notice: Concession Award Notice
Published: 2020-02-07
Buyer: Syndicat d'électricité et de gaz du Rhin
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Concession award without prior concession notice
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 345000000 EUR
Award criteria: Other

Technical requirements: Contrat de concession pour le service public du développement et de l'exploitation du réseau de distribution d'électricité et de la fourniture d'énergie électrique aux tarifs réglementés de vente
Renouvellement du contrat de concession pour le service public du développement et de l'exploitation du réseau de distribution d'électricité et de la fourniture d'énergie électrique aux tarifs réglementés de vente sur le territoire du Syndicat d'électricité et de gaz du Rhin.
Développement et exploitation du réseau de distribution d'électricité et fourniture d'énergie électrique aux tarifs réglementés de vente.
Enedis et EDF bénéficient de droits exclusifs consacrés par la législation nationale (articles L. 111-52, L. 121-5 et L. 344-3 du code de l'énergie), s'agissant de la distribution publique d'électricité et de la fourniture d'électricité aux tarifs réglementés de vente sur le territoire du syndicat.
Procédure d'attribution sans publication préalable d'un avis de concession — existence des droits exclusifs.


Winner: Enedis
Award value: 345000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-02-07
Buyer: Inspektorat Uzbrojenia
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 35400000: Military vehicles and associated parts
Submission deadline: 2020-03-13
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest umowa ramowa na dostawę, do wskazanych w SIWZ odbiorców, parków pontonowych spełniających wymagania Zamawiającego określone w Ogólnym opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1 do ogłoszenia zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego http://www.iu.wp.mil.pl.
Szczegóły dotyczące przedmiotu zamówienia określone będą w SIWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert wstępnych.
1. W celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1b pkt 3 ustawy Pzp, tj. dotyczących zdolności technicznej, Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykonał co najmniej 1 (jedną) dostawę parków pontonowych lub usługę ich modernizacji o wartości brutto co najmniej 50.000.000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt milionów złotych).
1. W celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1b pkt 3 ustawy Pzp, tj. dotyczących zdolności technicznej, Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykonał co najmniej 1 (jedną) dostawę parków pontonowych lub usługę ich modernizacji lub modyfikacji o wartości brutto co najmniej 50 000 000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt milionów złotych).
12. Zgodnie z decyzją nr 141/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 5.7.2017 r. w sprawie systemu pozyskiwania, eksploatacji i wycofywania sprzętu wojskowego Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.Urz. Min. Obr. Nar. z 2017 r., poz. 149 z późn. zm.):
1) Modernizacja jest to proces unowocześnienia SpW polegający na zmianie jego parametrów użytkowych i eksploatacyjnych w tym w szczególności parametrów krytycznych.
2) Modyfikacja jest to proces unowocześniania SpW polegający na wymianie, zastąpieniu lub rozbudowie istniejących podzespołów, funkcji lub oprogramowania, bez zmiany jego zasadniczego przeznaczenia. Wynikiem modyfikacji nie jest nowy SpW;
3) Sprzęt wojskowy (SpW) jest to wyposażenie specjalnie zaprojektowane lub zaadaptowane do potrzeb wojskowych i przeznaczone do użycia, jako broń, amunicja lub materiały wojenne.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-07
Buyer: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw)
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment
Award criteria: Anforderungen der Leistungsbeschreibung

Technical requirements: Anforderungen der Leistungsbeschreibung
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-07
Buyer: Ministero della Difesa — SGD/DNA — Direzione degli armamenti aeronautici e per l'aeronavigabilità
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment
Estimated value:  EUR

Technical requirements: Approvvigionamento di jammer portatili per contrasto alla minaccia portata con sistemi mini/micro APR.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-07
Buyer: Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services
Estimated value:  EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: TS „Įslaptintas socialinis draudimas“ veikimo stebėjimo, priežiūros ir modifikavimo paslaugų pirkimas
Perkama įslaptintos informacijos ryšių ir informacinėje sistemoje veikiančios taikomosios sistemos „Įslaptintas socialinis draudimas“ veikimo stebėjimo, priežiūros ir modifikavimo paslaugos.


Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-02-07
Buyer: Holmestrand Kommune — NY Ident 1.1.2020
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45214200 | 71240000
Estimated value: 100000000 NOK
Submission deadline: 2020-03-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Holmestrand Kommune [Holmestrand Municipality] hereby invites tenderers to participate in a pre-qualification in a competition for contract interaction for a turnkey contract in connection with the New Kleiverud School project New Kleiverud School.
The project also includes work on the outdoor areas of the school, to be partially reworked with new functions. A change to the northern end of the school site with parking, kiss and ride and the establishment of energy wells for heat pumps, etc.
The procurement value is estimated to be approx. 100 000 000 NOK excluding VAT, including the interaction phase. (Remuneration for the pre-qualification round is not included in this sum.) The amount is an estimate and is not considered binding for the municipality. If the amount exceed the budget limit, this must be handled by the municipal council and can result in cancellation. See point I.5 conditions.
The procurement must safeguard comprehensive economic, environmental and social considerations that contribute to balanced sustainable development. The building is intended to be as climate controlled as possible in relation to renewable energy within the economic limits that have been set. The building can be erected both as a traditional building or a building of solid wood. The focus will be on the building's environmental footprint in the erection and operational phase, as well as noise in the construction phase.
Through an architectural firm, a feasibility study has been prepared for the planning and placement of a new building on the school site. The feasibility study is located under the documents tab.
Turnkey contractors who pre-qualify will be invited to participate in a tender competition for the turnkey contract.
The start-up date of the interaction phase is the 15.6.2020 and will be completed by the 30.9.2020. The implementation phase assumes start-up immediately after, i.e. the 1.10.2020.
The gymnasium will be sized to be able to provide sufficient physical education offerings for the students in the school.
The starting point will be the prepared feasibility study, where alternative D is the desired location and alternative C will be the starting point for the building volume.
The school will be in regular operation throughout the construction period and consideration must be given to noise and transport to the construction site. Demolition of the existing buildings and construction of a new gymnasium will not be carried out before the new school building is completed.
The interaction phase will be implemented in accordance with NS8402. The implementation phase will be executed as a turnkey contract in accordance with NS8407.


Award value: 100000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-07
Buyer: Bergen Kommune
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34993000 | 45000000: Construction work | 45112730 | 45233000: Construction work for highways and roads | 45233124: Arterial road construction work
Estimated value: 21766000 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Građevinski radovi, građevinski radovi na temelju i građevinski radovi na površinskom sloju autocesta, cesta
Bergen municipality, the agency for development hereby invites tenderers to a competition for a general contract for the project U2581 Eidsvåg school, sequencing requirements.
Sequencing requirements that include the upgrading of Granlien, Water and Sewage systems, technical infrastructure and roads.
In connection with the rehabilitation and new construction of the Eidsvåg school, as part of the sequencing requirements stated in the zoning plan for Eidsvåg school, the school's access road Granlien will be significantly upgraded.
A new headwater system shall be established along Granlien, from the school and down to the crossing at Eidsvågveien. The water must then be directed further down to Eidsvågen via Tømmervågen bathing place.
The expansion and upgrading of Granlien make it necessary to intervene with neighbouring properties. Land surveyor services have been made and the contracting authority needs to acquire land for this project. Some title holders must also replace their garages, driveways, stairs, etc to their respective properties.
A new, upgraded road with a broad pavement from Eidsvågveien and up along Granlien up until the crossing Granlien/Kongleveien has been designed. Extensive works for the water and sewage system, in regard to headwater, sewage and wastewater. A new technical infrastructure related to road lights, etc. must also be upgraded.


Winner: Drange Maskin AS
Award value: 21766000
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-02-07
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33140000: Medical consumables | 33157400
Estimated value: 18000000 NOK
Submission deadline: 2020-02-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sykehusinnkjøp HF [the Norwegian Hospital Procurement Trust] shall, on behalf of the regional health authorities, carry out a national procurement for the category treatment aids.
This is a new publication for a cancelled tender contest. The new tender contest has a reduced deadline for tenders. C.f. PPR § 20-2, second section, letter a.

Eligibility requirements: See the tender documentation.

Award value: 18000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-02-07
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33121000: Ambulatory monitoring system | 33123000: Cardiovascular monitoring equipment | 33123200
Submission deadline: 2020-03-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority would like tenders for equipment for 24-hour recording of blood pressure and Holter ECG with associated analysis software and user licences for the trusts in Helse Nord. The contracting authority would also like tenders for equipment-dependent consumables (consumable materials that are completely necessary for the equipment to function and where the contracting authority is not free to select materials from other suppliers).
The contracting authority would like tenders for Holter ECG with associated analysis software and user licences for the trusts in Helse Nord.
Helse Nord estimatse the need will be 40-60 new Holters. The given estimates are only a guide and are not binding in any manner.
The contracting authority needs approx. 20 simultaneous users of analysis software for Holter ECG - divided between 20 work stations in Helse Nord.
After that the contracting authority can extend the contract for up to 1 year at a time. The total maximum contract period is 4 years.
The contracting authority would like tenders for equipment for 24-hour recording of blood pressure and Holter ECG with associated analysis software and user licences for the trusts in Helse Nord. The contracting authority would like tenders for equipment-dependent consumables (consumable materials that are completely necessary for the equipment to function and where the contracting authority is not free to select materials from other tenderers).
Helse Nord estimates the need will be 30-50 new 24-hour blood pressure measurers. The given estimates are only a guide and are not binding in any manner.
After that the contracting authority can extend the contract for up to 1 year at a time. The total maximum contract period is 4 years.

Eligibility requirements: See point 5 of the tender documentation.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-07
Buyer: Follo brannvesen IKS
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34114100: Emergency vehicles | 34144213
Estimated value: 1 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contest is for the production/construction and delivery of 2 crew vehicles with a water tank and fire pump. See the procurement documents for further information.
Tenders can be submitted for one or both groups. Sub-tenders and alternative tenders cannot be submitted within each group.
The contracting authority retains the right to divide the contract between multiple tenderers and to assume all or parts of a tender.
The contract will be regulated by the attached contract with the accompanying standard contract terms.
The contracting authority expects that the tenderer studies the contractual terms and makes the required internal clarifications in such a way that an agreement can be signed if awarded.


Winner: Egenes Brannteknikk AS
Award value: 1
Number of bids: 2