Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-07-01
Buyer: Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 22111000 | 39162110 | 72000000 | 80340000
Estimated value: 201612.9 EUR
Submission deadline: 2019-08-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ανάπτυξη προσβάσιμου υλικού, για μαθητές/-ήτριες με προβλήματα ακοής, με τη χρήση της Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας για την Δ’ Δημοτικού.
Αντικείμενο της σύμβασης είναι η ανάπτυξη ψηφιακού εκπαιδευτικού υλικού, έτσι ώστε το ήδη υπάρχον εκπαιδευτικό υλικό της Δ’ τάξης του Δημοτικού Σχολείου, για τη διδασκαλία πέντε (5) μαθημάτων, να γίνει προσβάσιμο από μαθητές/-ήτριες που έχουν πρόβλημα ακοής, κωφούς/-ές και βαρήκοους/-ες. Ειδικότερα, η δράση αφορά στην προσαρμογή των ήδη υπαρχόντων διδακτικών εγχειριδίων, με τη δημιουργία κατάλληλου ψηφιακού εκπαιδευτικού υλικού στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα (Ε.Ν.Γ.) από φυσικούς/-ές νοηματιστές/-ίστριες. Ο όγκος και η ιδιομορφία του περιεχομένου απαιτεί ομάδα παρακολούθησης και ελέγχου της υλοποίησης του έργου, από εξειδικευμένους/-ες διερμηνείς Ε.Ν.Γ. και φυσικούς/-ές νοηματιστές/-ίστριες της Ε.Ν.Γ., καθ’ όλη τη διάρκεια σχεδιασμού και υλοποίησης τής δράσης.
Ο/Η ανάδοχος θα παράσχει τις υπηρεσίες του / της στην έδρα του / της, αλλά και σε όποιον άλλον χώρο απαιτηθεί, για τις ανάγκες του έργου, κατόπιν υποδείξεως από την αναθέτουσα αρχή.
Π.1: Ανάπτυξη ψηφιακού εκπαιδευτικού υλικού προσβάσιμου από κωφούς/-ές και βαρήκοους/-ες μαθητές/-ήτριες, για τη Γλώσσα Δ’ Δημοτικού (1ο, 2ο, 3ο Τεύχος).
Π.2: Ανάπτυξη ψηφιακού εκπαιδευτικού υλικού προσβάσιμου από κωφούς/-ές και βαρήκοους/-ες μαθητές/-ήτριες, για τα Μαθηματικά Δ’ Δημοτικού.
Π.3: Ανάπτυξη ψηφιακού εκπαιδευτικού υλικού προσβάσιμου από κωφούς/-ές και βαρήκοους/-ες μαθητές/-ήτριες, για τη Μελέτη Περιβάλλοντος Δ’ Δημοτικού.
Π.4: Ανάπτυξη ψηφιακού εκπαιδευτικού υλικού προσβάσιμου από κωφούς/-ές και βαρήκοους/-ες μαθητές/-ήτριες, για την Ιστορία Δ’ Δημοτικού.
Π.5: Ανάπτυξη ψηφιακού εκπαιδευτικού υλικού προσβάσιμου από κωφούς/-ές και βαρήκοους/-ες μαθητές/-ήτριες, για τα Θρησκευτικά Δ’ Δημοτικού.
Ο/Η ανάδοχος θα έχει την ευθύνη αναπαραγωγής του ψηφιακού υλικού όλων των ανωτέρω μαθημάτων (παραδοτέων), σε 500 αντίγραφα, αριθμός αντίστοιχος του μαθητικού πληθυσμού με κώφωση ή προβλήματα ακοής. Τα αντίγραφα δύναται να είναι σε συλλογική μορφή για όλα τα μαθήματα (αντικείμενα), σε διακριτή συσκευασία DVD, για κάθε παραδοτέο ξεχωριστά.
Η διάρκεια του έργου δύναται να παραταθεί, με αιτιολογημένη απόφαση τής αναθέτουσας αρχής, χωρίς αύξηση του προϋπολογισμού, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 217 του Ν.4412/2016.
Το έργο υλοποιείται στο πλαίσιο του Ε.Π. ΑΝΑΔ-ΕΔΒΜ και έχει λάβει κωδικό MIS 5001313. Η παρούσα σύμβαση συγχρηματοδοτείται από την Ελλάδα και την Ευρωπαϊκή Ένωση (Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο) μέσω του ΠΔΕ.
Η σύμβαση μπορεί να τροποποιείται, κατά τη διάρκειά της, χωρίς να απαιτείται νέα διαδικασία σύναψης σύμβασης, μόνο σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις του άρθρου 132 του ν. 4412/2016, και κατόπιν γνωμοδότησης τού αρμόδιου οργάνου.
Οι οικονομικοί φορείς που συμμετέχουν στη διαδικασία σύναψης της παρούσας σύμβασης, απαιτείται να ασκούν επαγγελματική δραστηριότητα συναφή με το αντικείμενο των προς παροχή υπηρεσιών, ήτοι ανάπτυξη ψηφιακού εκπαιδευτικού υλικού και ειδικότερα, την προσαρμογή των ήδη υπαρχόντων διδακτικών εγχειριδίων, με τη δημιουργία κατάλληλου ψηφιακού εκπαιδευτικού υλικού στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα (Ε.Ν.Γ.) από φυσικούς/-ές νοηματιστές/-ίστριες.
Οι οικονομικοί φορείς που συμμετέχουν στη διαδικασία σύναψης της παρούσας σύμβασης, απαιτείται να ασκούν εμπορική ή βιομηχανική ή βιοτεχνική δραστηριότητα, συναφή με το αντικείμενο τής παρεχόμενης υπηρεσίας.
Οι οικονομικοί φορείς που είναι εγκατεστημένοι σε κράτος - μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, απαιτείται να είναι εγγεγραμμένοι σε ένα από τα επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα, που τηρούνται στο κράτος εγκατάστασής τους ή να ικανοποιούν οποιαδήποτε άλλη απαίτηση ορίζεται στο Παράρτημα XI του Προσαρτήματος Α ́ του ν. 4412/2016.

Eligibility requirements: Οι οικονομικοί φορείς που συμμετέχουν στη διαδικασία σύναψης της παρούσας σύμβασης, απαιτείται να ασκούν επαγγελματική δραστηριότητα συναφή με το αντικείμενο των προς παροχή υπηρεσιών, ήτοι ανάπτυξη ψηφιακού εκπαιδευτικού υλικού και ειδικότερα, την προσαρμογή των ήδη υπαρχόντων διδακτικών εγχειριδίων, με τη δημιουργία κατάλληλου ψηφιακού εκπαιδευτικού υλικού στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα (Ε.Ν.Γ.) από φυσικούς/-ές νοηματιστές/-ίστριες. Οι οικονομικοί φορείς που συμμετέχουν στη διαδικασία σύναψης της παρούσας σύμβασης, απαιτείται να ασκούν εμπορική ή βιομηχανική ή βιοτεχνική δραστηριότητα, συναφή με το αντικείμενο τής παρεχόμενης υπηρεσίας. Οι οικονομικοί φορείς που είναι εγκατεστημένοι σε κράτος - μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, απαιτείται να είναι εγγεγραμμένοι σε ένα από τα επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα, που τηρούνται στο κράτος εγκατάστασής τους ή να ικανοποιούν οποιαδήποτε άλλη απαίτηση ορίζεται στο Παράρτημα XI του Προσαρτήματος Α ́ του ν. 4412/2016. Στην περίπτωση οικονομικών φορέων, εγκατεστημένων σε κράτος - μέλος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή σε τρίτες χώρες, που έχουν προσχωρήσει στη Σ.Δ.Σ. ή σε τρίτες χώρες, που δεν εμπίπτουν στην προηγούμενη περίπτωση και έχουν συνάψει διμερείς ή πολυμερείς συμφωνίες με την Ένωση, σε θέματα διαδικασιών ανάθεσης δημοσίων συμβάσεων, απαιτείται να είναι εγγεγραμμένοι σε αντίστοιχα επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα. Οι εγκατεστημένοι στην ΕΛΛΑΔΑ οικονομικοί φορείς, απαιτείται να είναι εγγεγραμμένοι στο Βιοτεχνικό ή Εμπορικό ή Βιομηχανικό Επιμελητήριο. Επίσης: α) οι παραγωγοί ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (Η.Η.Ε.), απαιτείται να είναι εγγεγραμμένοι στο Εθνικό Μητρώο Παραγωγών (Ε.Μ.ΠΑ.), σύμφωνα με την Υ.Α. οικ. 181504/2016 (ΦΕΚ 2454Β)· β) οι διανομείς υποχρεούνται να διακινούν προϊόντα Η.Η.Ε., των οποίων οι παραγωγοί είναι καταχωρημένοι στο Μητρώο Παραγωγών του άρθρου 17 της υπ' αριθμ. Η.Π. 23615/651/Ε.103 ΚΥΑ (ΦΕΚ 1184 Β/2014).

Award value: 201612.9