Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-02-02
Buyer: MUNICIPIUL ARAD
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 1313900 RON
Submission deadline: 2022-03-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicii de asistență tehnică - Dirigenție de șantier pentru execuția lucrărilor - „AMENAJARE TRASEU DE TRANSPORT PUBLIC DE CALATORI CU AUTOBUZUL, CARE SA ASIGURE LEGATURA PE ARTERELE URBANE INTRE ZONA UTA SI STRADA STEFAN CEL MARE„ finanțate în cadrul unui proiect în cadrul POR 2014 - 2020, Axa 4, Obiectivul Specific 4.1
Prestarea Servicii de asistență tehnică - Dirigenție de șantier pentru execuția lucrărilor - „AMENAJARE TRASEU DE TRANSPORT PUBLIC DE CALATORI CU AUTOBUZUL, CARE SA ASIGURE LEGATURA PE ARTERELE URBANE INTRE ZONA UTA SI STRADA STEFAN CEL MARE„ finanțate în cadrul unui proiect în cadrul POR 2014 - 2020, Axa 4, Obiectivul Specific 4.1 – ” Reducerea emisiilor de carbon în municipiile reședință de județ prin investiții bazate pe planurile de mobilitate urbană durabilă”, COD SMIS 127811, conform documentatiei de atribuire si va consta in prestarea de servicii de inalta calitate de supervizare a implementarii proiectului, respectiv supervizare a executiei lucrarilor de construire, in timpul perioadei de pregatire, executie a lucrarilor, de receptie a lucrarilor, cat si pe perioada de notificare a defectelor si de garantie (garanția acordată lucrărilor este de 8 ani), in vederea urmaririi corectei utilizari a fondurilor disponibile si pentru a se asigura ca Antreprenorul executa lucrarile in conformitate cu obligatiile contractuale si cu legea, in special in ceea ce priveste durata, calitatea si costul lucrarilor. Supervizarea lucrarilor se va realiza in conformitate cu legislatia aplicabilă (respectiv, dar fara a se limita la Hotărârea de Guvern nr. 1 din 10 ianuarie 2018 pentru aprobarea condițiilor generale pentru anumite categorii de contracte de achiziție aferente obiectivelor de investiții finanțate din fonduri publice, Legea nr. 10/1995 privind calitatea în construcții republicată, cu modificările și completările ulterioare și Ordinul MDRT pentru aprobarea Procedurii de autorizare a diriginților de șantier nr.1496/2011), pentru întreaga perioadă de pregătire, executare, recepționare a lucrărilor și pentru perioada de notificare a defectelor.
Autoritatea contractanta va raspunde solicitarilor de clarificare adresate in termenul prevazut la sectiunea I.3 (15 zile) cu 13 zile înainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor, astfel incat sa se respecte prevederile art. 160-161 din Legea 98/2016, cu modificarile şi completarile ulterioare.
Servicii de asistență tehnică - Dirigenție de șantier pentru execuția lucrărilor - „AMENAJARE TRASEU DE TRANSPORT PUBLIC DE CALATORI CU AUTOBUZUL, CARE SA ASIGURE LEGATURA PE ARTERELE URBANE INTRE ZONA UTA SI STRADA STEFAN CEL MARE„ finanțate în cadrul unui proiect în cadrul POR 2014 - 2020, Axa 4, Obiectivul Specific 4.1 – ” Reducerea emisiilor de carbon în municipiile reședință de județ prin investiții bazate pe planurile de mobilitate urbană durabilă”, COD SMIS 127811, conform documentatiei de atribuire si va consta in prestarea de servicii de inalta calitate de supervizare a implementarii proiectului, respectiv supervizare a executiei lucrarilor de construire, in timpul perioadei de pregatire, executie, receptie a lucrarilor cat si pe perioada de notificare a defectelor, in vederea urmaririi corectei utilizari a fondurilor disponibile si pentru a se asigura ca Antreprenorul executa lucrarile in conformitate cu obligatiile contractuale si legale, in special in ceea ce priveste durata, calitatea si costul lucrarilor, astfel:
- Verificarea conformitatii executiei lucrarilor cu cerintele Caietului de Sarcini, clauzele contractuale, cu legea si oferta depusa de Antreprenor
- Incadrarea executiei lucrarilor in bugetul si durata contractului - Certificarea in vederea platii a tuturor lucrarilor executate
- Verificarea lucrarilor in conformitate cu Legea 10/1995 privind calitatea in constructii si alte reglemenatri aplicabile
- Indeplinirea oricaror alte atributii in reglementarile aplicabile, inclusiv dar fara a se limita la Legea 10/1995 si HG nr. 1/2018.
Autoritatea contractanta va raspunde solicitarilor de clarificare adresate in termenul prevazut la sectiunea I.3 (15 zile) cu 13 zile înainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor, astfel incat sa se respecte prevederile art. 160-161 din Legea 98/2016, cu modificarile şi completarile ulterioare.
POR 2014 - 2020, Axa 4, Obiectivul Specific 4.1 – ”Reducerea emisiilor de carbon în municipiile reședință de județ prin investiții bazate pe planurile de mobilitate urbană durabilă”
1.	Ofertantii/asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din L. 98/2016.
Autoritatea contractantă va exclude din prezenta procedură de atribuire ofertantul care se încadrează în prevederile art. 164, 165 si 167 din L. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE in SEAP de catre Ofertantii/asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Acestea sunt: cazierul judiciar al operatorului economic, cazierul judiciar al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, precum si a celor cu putere de decizie, de reprezentare sau de control in cadrul acesteia, asa cum rezulta din certificatul ONRC/actul constitutiv; certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat, la momentul prezentarii; documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din L. 98/2016; alte documente edificatoare, dupa caz. În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art.164, 165 și 167, autoritatea/entitatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens.
2.Declaraţie privind neîncadrarea în prevederile art. 60 din L 98/2016. se va incarca in SEAP la momentul completarii DUAE si va fi semnata cu semnatura electronica extinsa. Persoanele cu funcţie de decizie în ceea ce priveşte organizarea, derularea şi finalizarea procedurii de atribuire: dl. Laurențiu Călin BIBARȚ, primar; Viceprimar: FAUR Lazăr, consilieri locali: Levente - Grigorie Bognar, ILIONI Florin, KORODI Dan-Andrei, WASS Liliana-Viorica, MARIȘ Florin, FORDON Decebal-Ciprian, SZABO Mihai Iosif, NAAJI Antoanela-Luciana, BARB Petru Nistor,  CHIFA Ioan, SĂBĂU Daniela-Arieta, VLAD Codrin-Dacian, COSTEA Ioan-Cătălin, CURCANU Dorian-Florin, MAYER Siegfried-Emeric, STANA Florin-Sebastian, CHEȘA Ilie, BURUC Cosmin-Alexandru, AUR Csilla, GALEA Cristian-Aurel, VORNICU Dorina-Stela; GAMAN Ioan, BOCA Bogdan –Vlad, Administrator Public; dna. Grozavu Claudia, Director Economic; dna. Radu Carmen, Sef Serviciu Financiar – Contabilitate; dna Rusu Dorina, Șef Birou, dna. Miculita Daniela, Consilier; dna. Burza Han Camelia, Consilier; Kraus Gertrude Ramona, Consilier; Stoica Olimpia Ileana, Șef Serviciu, dna. Elena Portaru, Director Executiv, dna. Giurgiu Lucia Smaranda, Manager de proiect, dl. Szuchanszki Ștefan,  Director adjunct și Asistent Manager în cadrul proiectului, dl. Puie Ciprian, consilier juridic, dna. Ples Ramona, consilier juridic; dl. Fatol Alin, consilier juridic, comisia de evaluare: dna. Florentina Mihaela Nagy, responsabil achiziții în cadrul proiectului și preşedinte al comisiei de evaluare cu drept de vot; dl. Țuca Eugen, responsabil tehnic în cadrul proiectului și  membru  al comisiei de evaluare, dl. Adam Petru Stelian  responsabil achiziții în cadrul proiectului și membru al comisiei de evaluare, dl. Puia Adrian responsabil tehnic în cadrul proiectului și membru al comisiei de evaluare, dna. Fleter Daniela responsabil comunicare în cadrul proiectului și membru al comisiei de evaluare,  dna. Trînc Alina Viorica, responsabil financiar în cadrul proiectului și membru de rezervă al comisiei de evaluare, dl. Laza Gheorghe responsabil tehnic în cadrul proiectului și membru de rezevă al comisiei de evaluare. Autoritatea contractantă va aplica prevederile art. 62 din L. 98/2016 oricarui operator economic care se încadrează în situatiile descrise la art. 60 din L. 98/2016.
Observaţii: Necompletarea DUAE (inclusiv pentru asociat/terţ susţinător/subcontractant) atrage respingerea ofertei ca inacceptabilă.
Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum și faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Eligibility requirements: 1.	Ofertantii/asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din L. 98/2016. Autoritatea contractantă va exclude din prezenta procedură de atribuire ofertantul care se încadrează în prevederile art. 164, 165 si 167 din L. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE in SEAP de catre Ofertantii/asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Acestea sunt: cazierul judiciar al operatorului economic, cazierul judiciar al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, precum si a celor cu putere de decizie, de reprezentare sau de control in cadrul acesteia, asa cum rezulta din certificatul ONRC/actul constitutiv; certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat, la momentul prezentarii; documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din L. 98/2016; alte documente edificatoare, dupa caz. În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art.164, 165 și 167, autoritatea/entitatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens. 2.Declaraţie privind neîncadrarea în prevederile art. 60 din L 98/2016. se va incarca in SEAP la momentul completarii DUAE si va fi semnata cu semnatura electronica extinsa. Persoanele cu funcţie de decizie în ceea ce priveşte organizarea, derularea şi finalizarea procedurii de atribuire: dl. Laurențiu Călin BIBARȚ, primar; Viceprimar: FAUR Lazăr, consilieri locali: Levente - Grigorie Bognar, ILIONI Florin, KORODI Dan-Andrei, WASS Liliana-Viorica, MARIȘ Florin, FORDON Decebal-Ciprian, SZABO Mihai Iosif, NAAJI Antoanela-Luciana, BARB Petru Nistor,  CHIFA Ioan, SĂBĂU Daniela-Arieta, VLAD Codrin-Dacian, COSTEA Ioan-Cătălin, CURCANU Dorian-Florin, MAYER Siegfried-Emeric, STANA Florin-Sebastian, CHEȘA Ilie, BURUC Cosmin-Alexandru, AUR Csilla, GALEA Cristian-Aurel, VORNICU Dorina-Stela; GAMAN Ioan, BOCA Bogdan –Vlad, Administrator Public; dna. Grozavu Claudia, Director Economic; dna. Radu Carmen, Sef Serviciu Financiar – Contabilitate; dna Rusu Dorina, Șef Birou, dna. Miculita Daniela, Consilier; dna. Burza Han Camelia, Consilier; Kraus Gertrude Ramona, Consilier; Stoica Olimpia Ileana, Șef Serviciu, dna. Elena Portaru, Director Executiv, dna. Giurgiu Lucia Smaranda, Manager de proiect, dl. Szuchanszki Ștefan,  Director adjunct și Asistent Manager în cadrul proiectului, dl. Puie Ciprian, consilier juridic, dna. Ples Ramona, consilier juridic; dl. Fatol Alin, consilier juridic, comisia de evaluare: dna. Florentina Mihaela Nagy, responsabil achiziții în cadrul proiectului și preşedinte al comisiei de evaluare cu drept de vot; dl. Țuca Eugen, responsabil tehnic în cadrul proiectului și  membru  al comisiei de evaluare, dl. Adam Petru Stelian  responsabil achiziții în cadrul proiectului și membru al comisiei de evaluare, dl. Puia Adrian responsabil tehnic în cadrul proiectului și membru al comisiei de evaluare, dna. Fleter Daniela responsabil comunicare în cadrul proiectului și membru al comisiei de evaluare,  dna. Trînc Alina Viorica, responsabil financiar în cadrul proiectului și membru de rezervă al comisiei de evaluare, dl. Laza Gheorghe responsabil tehnic în cadrul proiectului și membru de rezevă al comisiei de evaluare. Autoritatea contractantă va aplica prevederile art. 62 din L. 98/2016 oricarui operator economic care se încadrează în situatiile descrise la art. 60 din L. 98/2016. Observaţii: Necompletarea DUAE (inclusiv pentru asociat/terţ susţinător/subcontractant) atrage respingerea ofertei ca inacceptabilă. Odată cu DUAE se va prezenta si acordul de subcontractare şi/sau acordul de asociere. Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum și faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. DUAE se va completa in SEAP. Documentele emise într-o altă limbă vor fi însoţite de traducere autorizată în limba română.

Award value: 1313900