Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-08
Buyer: Swissgrid AG
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 79000000 | 79620000
Submission deadline: 2018-10-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Swissgrid est la société nationale en charge du réseau électrique. Dans le cadre de son mandat légal et en sa qualité de propriétaire du réseau de transport, elle est responsable de l’exploitation sûre, fiable et économique du réseau suisse à très haute tension. Swissgrid aspire à une amélioration continue afin de pouvoir honorer du mieux possible ce mandat. Swissgrid compte parmi les infrastructures critiques de Suisse.
Afin d'entretenir et de développer l'infrastructure ITC existante, Swissgrid a régulièrement besoin du soutien de collaborateurs externes hautement qualifiés issus de différentes disciplines professionnelles. Concrètement, il existe un besoin de soutien dans les 3 domaines thématiques suivants pour couvrir les pointes:
Swissgrid est la société nationale en charge du réseau électrique. Dans le cadre de son mandat légal et en sa qualité de propriétaire du réseau de transport, elle est responsable de l’exploitation sûre, fiable et économique du réseau suisse à très haute tension. Swissgrid aspire à une amélioration continue afin de pouvoir honorer du mieux possible ce mandat. Swissgrid compte parmi les infrastructures critiques de Suisse.
Afin d'entretenir et de développer l'infrastructure ITC existante, Swissgrid a régulièrement besoin du soutien de collaborateurs externes hautement qualifiés issus de différentes disciplines professionnelles. Concrètement, il existe un besoin de soutien dans les 3 domaines thématiques suivants pour couvrir les pointes:
Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.
Délai de clôture pour le dépôt des offres/Remarques: l'offre doit être remise sous forme écrite et avec toutes les pièces jointes selon le délai stipulé au point 5, entre les mains de la Poste suisse (cachet de la poste 19.10.2018, courrier A) ou être remise au plus tard à cette date à une représentation diplomatique ou consulaire de la Suisse à l'étranger. Les offres remises après cette date seront refusées. L'enveloppe contenant l'offre doit être marquée avec l'indication suivante: Offre «Location de services ICT» – ne pas ouvrir.
Swissgrid ist die Nationale Netzgesellschaft und verantwortet im Rahmen ihres gesetzlichen Auftrages und als Übertragungsnetzeigentümerin den sicheren, zuverlässigen und wirtschaftlichen Betrieb des Schweizer Höchstspannungsnetzes. Dabei strebt Swissgrid nach kontinuierlicher Verbesserung, um diesem Auftrag bestmöglich gerecht werden zu können. Swissgrid gehört zu den kritischen Infrastrukturen der Schweiz.
Um die bestehende ICT-Infrastruktur zu pflegen und weiterzuentwickeln, benötigt Swissgrid regelmäßig Unterstützung von hochqualifizierten externen Mitarbeitern aus verschiedenen Fachdisziplinen. Konkret besteht ein Unterstützungsbedarf in den folgenden drei Themenbereichen, um Spitzen abzudecken:
Swissgrid ist die Nationale Netzgesellschaft und verantwortet im Rahmen ihres gesetzlichen Auftrages und als Übertragungsnetzeigentümerin den sicheren, zuverlässigen und wirtschaftlichen Betrieb des Schweizer Höchstspannungsnetzes. Dabei strebt Swissgrid nach kontinuierlicher Verbesserung, um diesem Auftrag bestmöglich gerecht werden zu können. Swissgrid gehört zu den kritischen Infrastrukturen der Schweiz.
Um die bestehende ICT-Infrastruktur zu pflegen und weiterzuentwickeln, benötigt Swissgrid regelmäßig Unterstützung von hochqualifizierten externen Mitarbeitern aus verschiedenen Fachdisziplinen. Konkret besteht ein Unterstützungsbedarf in den folgenden drei Themenbereichen, um Spitzen abzudecken:
Verfahrensgrundsätze: die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Schlusstermin/Bemerkungen: Die Angebotsabgabe muss schriftlich und vollständig mit allen Beilagen gemäß dem Termin in Ziffer 5 in den Händen der Schweizerischen Post (Poststempel 19.10.2018, A-Post) befinden oder spätestens an diesem Datum an eine diplomatische oder konsularische Vertretung der Schweiz im Ausland übergeben werden. Zu spät eingereichte Anträge werden abgewiesen. Die Sendung mit den Unterlagen ist mit der folgenden Aufschrift zu kennzeichnen: Angebot „ICT-Personalverleih“ – nicht öffnen -.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 7.9.2018, Dok. 1034247. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 28.9.2018.