Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-08-01
Buyer: Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed (HR), HR.DS.3 - Technical Security
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment
Submission deadline: 2022-09-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Indkøb og leasing af røntgeninspektionstunneller, metaldetektorkarme, overvågningsenheder og tilbehør
Beschaffung und Leasing von Kontrollschleusen mit Röntgentechnik, Durchgangsmetalldetektoren, Überwachungsstationen und Zubehör.
Purchase and leasing of X-ray inspection tunnels, walk-through metal detectors, supervisory stations and accessories
Adquisición y alquiler de túneles de inspección de rayos X, arcos detectores de metales, estaciones de supervisión y accesorios
Läpivalaisujärjestelmien, metallinpaljastusporttien, valvontapaikkojen ja lisävarusteiden hankinta ja vuokraus
Acquisition et leasing de tunnels d'inspection à rayons X, portiques détecteurs de métal, stations de supervision et accessoires
Αγορά και χρηματοδοτική μίσθωση σηράγγων ελέγχου με ακτίνες Χ, πυλών ανίχνευσης μεταλλικών αντικειμένων, σταθμών επίβλεψης και εξαρτημάτων
Acquisto e locazione di tunnel d'ispezione a raggi X, di porte metal detector, stazioni di supervisione e accessori
Aankoop en leasen van röntgenonderzoekstunnels, metaaldetectiepoortjes, toezichtstations en accessoires
Aquisição e aluguer de túneis de inspeção de raios-X, de pórticos detetores de metais, estações de supervisão e acessórios
Förvärv och leasing av röntgeninspektionstunnlar, metalldetektorbågar, övervakningsstationer och tillbehör
Pořízení a pronájem rentgenových vyšetřovacích tunelů, portálových detektorů kovů, kontrolních stanic a příslušenství
Csomagvizsgáló röntgenberendezések, fémdetektoros kapuk, ellenőrző állomások és tartozékok beszerzése és lízingelése
Rentgeno patikros tunelių, vartelių tipo metalo detektorių, kontrolės stotelių bei reikmenų pirkimas ir išperkamoji nuoma
Rentgenstaru pārbaudes tuneļu, arkveida metāla detektoru, uzraudzības staciju un piederumu iegāde un noma

Eligibility requirements: Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen angivet i punkt I.3).
Siehe Ausschreibungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) genannten Adresse verfügbar sind.
Please check the contract documents available at the address indicated in Section I.3).
Véase la documentación del contrato en la dirección indicada en el apartado I.3).
katso sopimusasiakirjat, jotka ovat saatavilla kohdassa I.3) ilmoitetusta osoitteesta.
Veuillez consulter les documents du marché disponibles à l’adresse indiquée à la section I.3).
Ανατρέξτε στα έγγραφα της σύμβασης που διατίθενται στη διεύθυνση η οποία παρέχεται στο τμήμα I.3).
Si prega di consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato alla sezione I.3).
Gelieve de aanbestedingsstukken te raadplegen die beschikbaar zijn op het adres vermeld in sectie I.3).
Ver a documentação do concurso disponível no endereço indicado no ponto I.3).
Se upphandlingsdokumenten som finns tillgängliga på adressen som anges i avsnitt I.3).
Prostudujte si zadávací dokumentaci k zakázce, která je k dispozici na adrese uvedené v oddíle I.3).
Vt lepingudokumente, mis on avaldatud punktis I.3) nimetatud aadressil.
Lásd az I.3) szakaszban meghatározott címen elérhető szerződéses dokumentumokat.
Žr. sutarties dokumentus I.3) skirsnyje nurodytu adresu.