Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-10-21
Buyer: Deutscher Akademischer Austauschdienst e. V.
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72314000: Data collection and collation services
Estimated value: 2000000 EUR
Submission deadline: 2022-12-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Auf seiner Webseite www.daad.de/deutschland informiert der DAAD internationale Studieninteressierte, Studierende unter anderem zum Studium in Deutschland. In umfangreichen Informationsbereichen wird der Studien- und Forschungsstandort Deutschland informativ, sachlich, objektiv und in einer positiven Grundhaltung dargestellt. In diversen Datenbanken werden zudem konkrete Studienangebote vorgestellt, die die Nutzenden auf der Suche nach der geeigneten Hochschule und dem passenden Studienplatz unterstützen sollen. Ein Kernelement ist hierbei die Datenbank „International Programmes in Germany“, in der deutsche Hochschulen und Forschungseinrichtungen ihre international ausgerichteten Programme veröffentlichen können. Neben der Datenbank werden im DAAD auch weitere Portale, Datenbanken sowie Textseiten mit Informationen zum Studieren und Forschen in Deutschland veröffentlicht.
Gegenstand dieser Ausschreibung sind die Datenerhebung, die Content-Befüllung, die Redaktion und das Lektorat der Datenbank „International Programmes in Germany" sowie weiterer akademischer Informationsmedien.
Auf seiner Webseite www.daad.de/deutschland informiert der DAAD internationale Studieninteressierte, Studierende unter anderem zum Studium in Deutschland. In umfangreichen Informationsbereichen wird der Studien- und Forschungsstandort Deutschland informativ, sachlich, objektiv und in einer positiven Grundhaltung dargestellt. In diversen Datenbanken werden zudem konkrete Studienangebote vorgestellt, die die Nutzenden auf der Suche nach der geeigneten Hochschule und dem passenden Studienplatz unterstützen sollen. Ein Kernelement ist hierbei die Datenbank „International Programmes in Germany“, in der deutsche Hochschulen und Forschungseinrichtungen ihre international ausgerichteten Programme veröffentlichen können. Neben der Datenbank werden im DAAD auch weitere Portale, Datenbanken sowie Textseiten mit Informationen zum Studieren und Forschen in Deutschland veröffentlicht.
Gegenstand dieser Ausschreibung sind die Datenerhebung, die Content-Befüllung, die Redaktion und das Lektorat der Datenbank „International Programmes in Germany" sowie weiterer akademischer Informationsmedien.
Der Vertrag verlängert sich dreimal um jeweils ein weiteres Jahr, wenn er nicht von einem der Vertragspartner spätestens sechs Monate vor Vertragsende schriftlich gekündigt wird. Der Vertrag endet somit spätestens mit Ablauf des 01.01.2027.
Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags innerhalb der letzten drei Geschäftsjahre.
Sollten Sie aus berechtigtem Grund keine Umsatzzahlen der letzten drei Geschäftsjahre angeben können, teilen Sie uns dies bitte in dem Formular mit, damit wir gegebenenfalls die Vorlage anderer geeigneter Unterlagen zur Prüfung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit von Ihnen fordern können.
Nachweis einer bestehenden Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung, die den Tätigkeitsbereich des Auftrags abdeckt,
oder Erklärung, im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abzuschließen und diese für die gesamte Vertragslaufzeit aufrecht zu erhalten.
Der Bewerber muss innerhalb der letzten drei Geschäftsjahre einen durchschnittlichen Gesamtjahresumsatz (brutto) von mindestens: 1.500.000 € erzielt haben.
Der Bewerber muss innerhalb der letzten drei Geschäftsjahre einen durchschnittlichen Jahresumsatz (brutto) im Tätigkeitsbereich des Auftrags (in dem für den Auftrag relevanten Geschäftsfeld des Unternehmens) von mindestens: 700.000 € erzielt haben.
Vorlage geeigneter Referenzen über früher ausgeführte Aufträge in Form einer Liste ausschließlich der in den letzten drei Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen, mit Angabe des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Auftraggebers. Geeignet ist eine Referenz, wenn die erbrachten Leistungen mit den hier ausgeschriebenen vergleichbar waren, d.h. insbesondere Leistungen in den Bereichen Redaktion, Datenerhebung, Lektorat und Content-Befüllung von Datenbanken.
Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens insgesamt sowie zusätzlich für den Leistungsbereich dieser Ausschreibung in den letzten drei Jahren ersichtlich ist. Das Formular Anlage 09 ist zu verwenden.
Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt (Nachunternehmerverzeichnis gemäß Anlage 11)
3. Erfahrung mit der Content-Befüllung, der Redaktion, dem Lektorat bzw. mit dem Korrektorat von umfangreichen Datenbanken

Eligibility requirements: Firmenprofil (kurze Beschreibung des Unternehmens, Historie, Portfolio, Personalstruktur) --- Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder vergleichbares Register

Award value: 2000000