Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2018-11-08
Buyer: DB Energie GmbH (Bukr 31)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45315100 | 65310000: Electricity distribution

Technical requirements: Planung Errichtung der elektrotechnischen Anlagen 50 Hz der VDE 8.1, Neubaustrecke Ebensfeld – Erfurt zur Energieversorgung der Lüftungsanlagen von Rettungsstollen mit folgenden Hauptleistungen: Lieferung und Errichtung von 9 Trafostationen (1 Bayern, 8 in Thüringen), Anpassung einer bereits errichteten Trafostation auf den Rettungsplätzen, Kabelverlegung von den TST zur Hauptverteilung Lüftung; zusammenhängende Gründungs- und Tiefbauarbeiten. Komplettleistung inklusive Ausführungsplanung (in Abstimmung mit den VNB) und Ausführung, Dokumentation und Teilnahme an den Abnahmen.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Planung Errichtung der elektrotechnischen Anlagen 50 Hz der VDE 8.1, Neubaustrecke Ebensfeld – Erfurt zur Energieversorgung der Lüftungsanlagen von Rettungsstollen mit folgenden Hauptleistungen: Lieferung und Errichtung von 9 Trafostationen (1 Bayern, 8 in Thüringen), Anpassung einer bereits errichteten Trafostation auf den Rettungsplätzen, Kabelverlegung von den TST zur Hauptverteilung Lüftung; zusammenhängende Gründungs- und Tiefbauarbeiten. Komplettleistung inklusive Ausführungsplanung (in Abstimmung mit den VNB) und Ausführung, Dokumentation und Teilnahme an den Abnahmen.
Änderung der internen Verkabelung und Verlegesystem sowie Anpassung der Außenanlage mit Herstellung der Gebäudeerde ans Tunnelbauwerk
Gemäß der auf Basis der Entwurfsplanung erstellten und freigegebenen Ausführungsplanung am Standort Brandkopf NA 1 sind Änderungen bei der Ausführung der Station erforderlich. Diese Änderung sind erforderlich, um den Erdungswiderstand der Station einzuhalten sowie die Zuleitung des Netzbetreibers ordnungsgemäß verlegen zu können. Im folgenden ist die Station wie folgt zu ändern und anzupassen, Außenfläche der Station ist mit einer Anti-Graffitti-Beschichtung zu versehen, interne Verkabelung und Kabelverlegesystem sowie Änderungen in der Ausstattung der Niederspannungshauptverteilung sind vorzunehmen. Zur Erreichung des Erdungswiderstandes ist bei der Herstellung der Gesamterdungsanlage die Bauwerkserde mit anzuschließen. Als Abschluss und abschließend umlaufend mit einem Gehweg zu umpflastern.


Winner: Rail Power Systems GmbH
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-11-08
Buyer: C.A.D.F. S.p.A.
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 65310000: Electricity distribution
Estimated value: 8542411 EUR
Submission deadline: 2018-12-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fornitura di energia elettrica alle utenze di C.A.D.F. S.p.A. per il periodo dal 1.1.2019 al 31.12.2021.
Fornitura di energia elettrica alle utenze di C.A.D.F. S.p.A. per il periodo di tre anni dal 1.1.2019 al 31.12.2021.
Per partecipare alla gara è richiesta la produzione di una cauzione provvisoria corrispondente al 2 % (due percento) dell'importo a base d'asta, con le modalità indicate nel Disciplinare di gara. Si applica l'art. 93 del D.Lgs. n. 50/2016.

Eligibility requirements: Conformemente a quanto indicato nel Disciplinare di gara, capitolo 7.

Award value: 8542411
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-11-08
Buyer: Zračna luka Rijeka d.o.o. za usluge u zračnom prometu
Country: HR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Estimated value: 14000000 HRK
Submission deadline: 2018-12-11
Award criteria: The most economic tender


Eligibility requirements: Sukladno DON-u.

Award value: 14000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-08
Buyer: Azienda Trasporti Milanesi S.p.A.
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34121000: Buses
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Procedura negoziata per l'affidamento della fornitura di n. 3 autobus a pianale parzialmente ribassato classe II a gasolio euro VI — 12 metri.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-11-08
Buyer: Havenbedrijf Rotterdam NV
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 48100000 | 48332000 | 72210000: Software programming services | 72212100: Industry specific software programming services
Estimated value: 2000000 EUR
Submission deadline: 2018-12-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The development, integration and maintenance of an application for the planning and scheduling of container transport.
Delivery of consulting services, software development services, software licenses, maintenance and support services, planning and scheduling expertise for container transport.
Candidate is enrolled in trade registers kept in the Member State of its establishment as described in Annex XI of Directive 2014/24/EU. The legal signing must appear from the registration with the trade register.
Knowledge and experience relating to logistics and sea container transshipment within vital infrastructure.
Knowledge and experience relating to optimisation of physical logistical processes within vital infrastructure.
The independent deployment of consultancy services for the requirements of definition, advice, analysis and design, analyses and production improvements.

Eligibility requirements: Candidate is enrolled in trade registers kept in the Member State of its establishment as described in Annex XI of Directive 2014/24/EU. The legal signing must appear from the registration with the trade register.

Award value: 2000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-08
Buyer: Centrala Spółki PGE GiEK SA
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72212211
Estimated value: 8398093.08 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i wdrożenie Systemu Monitorowania Produkcji (SMP), który ma za zadanie usprawnienie pracy Departamentu Zarządzania Wytwarzaniem, w zakresie realizowanych przez niego zadań oraz wsparcie pozostałych Departamentów oraz Oddziałów PGE GiEK S.A. w pozyskiwaniu danych produkcyjnych, procesowych (real-time), emisyjnych do oceny pracy urządzeń i jednostek wytwórczych, generowania raportów oraz wszelkiego rodzaju wskaźników techniczno-eksploatacyjnych do prowadzenia benchmarkingu jednostek wytwórczych.
Po połączeniu z systemami finansowymi System Monitorowania Produkcji będzie źródłem do analiz techniczno-ekonomicznych.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa i wdrożenie Systemu Monitorowania Produkcji (SMP), który ma za zadanie usprawnienie pracy Departamentu Zarządzania Wytwarzaniem, w zakresie realizowanych przez niego zadań oraz wsparcie pozostałych Departamentów oraz Oddziałów PGE GiEK S.A. w pozyskiwaniu danych produkcyjnych, procesowych (real-time), emisyjnych do oceny pracy urządzeń i jednostek wytwórczych, generowania raportów oraz wszelkiego rodzaju wskaźników techniczno-eksploatacyjnych do prowadzenia benchmarkingu jednostek wytwórczych.
Po połączeniu z systemami finansowymi System Monitorowania Produkcji będzie źródłem do analiz techniczno-ekonomicznych.
• Bieżącego monitorowania on-line produkcji, parametrów technologicznych oraz stanu pracy jednostek wytwórczych
• Prowadzenia dobowego i miesięcznego planowania, monitorowania i raportowania danych produkcyjnych i techniczno - eksploatacyjnych jednostek wytwórczych
• Wspomagania procesów zarządzania produkcją, wydobyciem, majątkiem i ochroną środowiska na wszystkich szczeblach organizacyjnych wchodzących w skład PGE GiEK S.A.
• Planowania pracy i odstawień jednostek wytwórczych energii elektrycznej i ciepła oraz urządzeń wydobywczych
„Zamawiający oczekuje od oferenta przedstawienia w ofercie kosztów licencji na oprogramowanie firm trzecich, które nie dotyczy bezpośrednio Systemu Monitorowania Produkcji (SMP), tj. systemów wymaganych do pracy SMP na dostarczonym sprzęcie dla Oddziałów Spółki, ale w szczególności dotyczy to baz danych.
Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy, przysługują środki ochrony prawnej, o których mowa w dziale VI Ustawy Pzp.


Winner: Konsorcjum firm: MATIC S.A. oraz CONNECTPOINT Sp. z o.o.
Award value: 8398093.08
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-08
Buyer: Javno podjetje Ljubljanski potniški promet, d.o.o.
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000 | 72300000
Estimated value: 1076640 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Predmet javnega naročila je »Izvajanje storitev centra za upravljanje sistema enotne mestne kartice Urbana« (v nadaljevanju tudi: Izvajanje storitev centra za upravljanje sistema EMK) za obdobje 24 mesecev (...)
Predmet te pogodbe je »Izvajanje storitev centra za upravljanje sistema enotne mestne kartice Urbana« (v nadaljevanju tudi: Izvajanje storitev centra za upravljanje sistema EMK) za obdobje 24 mesecev od dneva sklenitve pogodbe.
S to pogodbo naročnik naroča izvajanje storitev izvajalčevega centra za upravljanje sistema enotne mestne kartice Urbana (v nadaljevanju tudi: center za upravljanje sistema EMK), ki bodo zagotavljale delovanje sistema enotne mestne kartice Urbana in kartice integriranega javnega potniškega prometa (IJPP), izvajalec pa se s to pogodbo zavezuje, da bo center za upravljanje za naročnika izvajal storitve, specificirane v razpisni dokumentaciji, ponudbi izvajalca in v tej pogodbi.
Predmet javnega naročila je Izvajanje storitev centra za upravljanje sistema enotne mestne kartice Urbana za obdobje 24 mesecev.
Pri uporabi sistema enotne mestne kartice Urbana se uporablja tehnologija Margento, katere ekskluzivni zastopnik je družba Imovation d.o.o., ki ima kot edino podjetje licenco za trženje te tehnologije in je edini ponudnik stojnega ter programskega dela tehnologije Margento, ki je del sklopa celotne infrastrukture sistema Urbana.
Glede na navedeno ni mogoče zagotoviti delovanja sistema enotne mestne kartice Urbana z gospodarskih subjektom, ki nima ustreznih znanj in tehnične sposobnosti za izvedbo predmeta javnega naročila. Zamenjava izvajalca bi naročniku povzročila nesorazmerne tehnične težave med obratovanjem in vzdrževanjem ter visoke dodatne stroške.


Winner: Imovation, družba za opravljanje storitev elektronskega plačevanja in transakcijskih rešitev, d.o.o.
Award value: 1076640
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-08
Buyer: Електроенергиен системен оператор ЕАД, Мрежови експлоатационен район Пловдив
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50114000: Repair and maintenance services of trucks
Estimated value: 0.01 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Техническо обслужване, текущ, основен ремонт и доставки за товарни и специални автомобили на ЕСО ЕАД, МЕР Пловдив с две обособени позиции
Поръчката включва техническо обслужване, текущ и основен ремонт, автотенекеджийски и автобояджийски услуги, включително доставка и/или подмяна на авточасти, възли, детайли, материали, консумативи и смазочни материали на товарни и специални автомобили, собственост на ЕСО ЕАД в МЕР Пловдив, както следва:
— за Обособена позиция 2: разпределени към Мрежови експлоатационен подрайон (МЕПР) Пазарджик, влизащ в структурата на МЕР Пловдив.
Техническо обслужване, текущ, основен ремонт и доставки за товарни и специални автомобили, експлоатирани в МЕР Пловдив
Поръчката включва техническо обслужване, текущ и основен ремонт, автотенекеджийски и автобояджийски услуги, включително доставка и/или подмяна на авточасти, възли, детайли, материали, консумативи и смазочни материали на товарни и специални автомобили, собственост на ЕСО ЕАД в МЕР Пловдив, разпредени към Мрежови експлоатационен район (МЕР) Пловдив.
Техническо обслужване, текущ, основен ремонт и доставки за товарни и специални автомобили, експлоатирани в МЕР Пловдив


Winner: Чехобул ЕООД
Award value: 0.01
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-08
Buyer: Електроенергиен системен оператор ЕАД, Мрежови експлоатационен район Пловдив
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50114000: Repair and maintenance services of trucks
Estimated value: 0.01 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Техническо обслужване, текущ, основен ремонт и доставки за товарни и специални автомобили на ЕСО ЕАД, МЕР Пловдив с 2 обособени позиции
Поръчката включва техническо обслужване, текущ и основен ремонт, автотенекеджийски и автобояджийски услуги, включително доставка и/или подмяна на авточасти, възли, детайли, материали, консумативи и смазочни материали на товарни и специални автомобили, собственост на ЕСО ЕАД в МЕР Пловдив, както следва:
— за Обособена позиция 2: разпределени към Мрежови експлоатационен подрайон (МЕПР) Пазарджик, влизащ в структурата на МЕР Пловдив.
Техническо обслужване, текущ, основен ремонт и доставки за товарни и специални автомобили, експлоатирани в МЕПР Пазарджик
Поръчката включва техническо обслужване, текущ и основен ремонт, автотенекеджийски и автобояджийски услуги, включително доставка и/или подмяна на авточасти, възли, детайли, материали, консумативи и смазочни материали на товарни и специални автомобили, собственост на ЕСО ЕАД в МЕР Пловдив, разпредени към Мрежови експлоатационен подрайон (МЕПР) Пазарджик, влизащ в структурата на Мрежови експлоатационен район (МЕР) Пловдив.
Техническо обслужване, текущ, основен ремонт и доставки за товарни и специални автомобили, експлоатирани в МЕПР Пазарджик


Winner: Чехобул ЕООД
Award value: 0.01
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-08
Buyer: Lario Reti Holding S.p.A.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71800000
Estimated value: 1748064.98 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Services de conseil en matière d'approvisionnement en eau et services de conseil en matière de déchets


Winner: W.E.E. S.r.l. — Impresa Mandataria
Award value: 1748064.98
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-08
Buyer: Valstybės įmonė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 18000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Dokų duobės kasimo, krantinių Nr. 137A, 138A ir 139 (dalies) rekonstravimo su geležinkelio kelių statyba ir griovimo darbų (be gilinimo darbų) techninės priežiūros paslaugos
Dokų duobės kasimo, naujos dokų inkaravimo sistemos įrengimo ir krantinių Nr. 137A, 138A ir 139 (dalies) rekonstravimo su geležinkelio kelių statyba, Minijos g. 180, LT-93269 Klaipėda“ ir „Krantinių Nr. 137 ir Nr. 138, esančių adresu: Minijos g. 180, Klaipėdoje, griovimas“ griovimo darbų (be gilinimo darbų) statinio statybos bei griovimo darbų techninės priežiūros paslaugos.
Dokų duobės kasimo, naujos dokų inkaravimo sistemos įrengimo ir krantinių Nr. 137A, 138A ir 139 (dalies) rekonstravimo su geležinkelio kelių statybos, Minijos g. 180, LT-93269 Klaipėda“ statybos darbų techninės priežiūros paslaugos ir „Krantinių Nr. 137 ir Nr. 138, esančių adresu: Minijos g.180, Klaipėdoje, griovimas“ griovimo darbų (be gilinimo darbų) techninės priežiūros paslaugos.
Dokų duobės kasimas, naujos dokų inkaravimo sistemos įrengimas ir krantinių Nr. 137A, 138A ir 139 (dalies) rekonstravimas su geležinkelio kelių statyba, Minijos g. 180, LT-93269 Klaipėda“ ir „Kra
Vykdant sutartį sąskaitos faktūros turi būti teikiamos naudojantis informacinės sistemos „E. sąskaita“ priemonėmis


Winner: UAB „Pastatų diagnostika ir statyba“
Award value: 18000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-08
Buyer: Società Metropolitana Acque Torino S.p.A.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72318000: Data transmission services
Estimated value: 724120.92 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gara a procedura aperta ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. 50/2016, gestita integralmente con modalità telematica, per l’affidamento del servizio di connettività della rete dati.
Ai sensi dell’art. 51, comma 1 del D.Lgs. n. 50/2016, si precisa che l’appalto non è diviso in lotti per le ragioni espresse nel Disciplinare di gara.
La procedura è integralmente gestita con sistemi telematici. Le istruzioni per la partecipazione sono riportate sul Disciplinare di gara.
— non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto;
— non stipulare il contratto, anche qualora sia intervenuta in precedenza l’aggiudicazione, sia nel caso di esito negativo delle verifiche sull’aggiudicatario, che in altre ipotesi in cui ricorrano motivate ragioni.
Il soggetto aggiudicatario sarà tenuto a presentare la documentazione di cui alla vigente normativa antimafia e ad accettare gli impegni ed obblighi imposti dal Codice Etico della SMAT.


Winner: IREN Energia S.p.A.
Award value: 724120.92
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-08
Buyer: „Електроенергиен системен оператор“ ЕАД
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48311000 | 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 1371090 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Осигуряване софтуерна и лицензионна поддръжка SAP Standard Support за срока на договора на наличните 442 (четиристотин четиридесет и два) броя лицензи SAP Business Suite Professional User и 1 (един) брой лиценз SAP Business Suite Individual SAP Solution Developer User и последващо закупени лицензи през срока на договора.
Доставка чрез покупка чрез заявка (при необходимост по преценка на възложителя) на допълнителни лицензи за SAP Business Suite Professional User (или аналог от следващи лицензионни програми).
Осигуряване софтуерна и лицензионна поддръжка SAP Standard Support за срока на договора на наличните 442 (четиристотин четиридесет и два) броя лицензи SAP Business Suite Professional User и 1 (един) брой лиценз SAP Business Suite Individual SAP Solution Developer User и последващо закупени лицензи през срока на договора.
Доставка чрез покупка чрез заявка (при необходимост по преценка на възложителя) на допълнителни лицензи за SAP Business Suite Professional User (или аналог от следващи лицензионни програми).
Предвижда се при необходимост възложителят да закупува около 35 лиценза SAP Business Suite Professional User (или аналог от следващи лицензионни програми) годишно или около 105 такива лиценза за срока на действие на договора. Количествата са прогнозни. Възложителят заявява доставка на допълнителни лицензи, ако прецени това за необходимо.



Winner: Стемо ООД
Award value: 1371090
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-08
Buyer: Pošta Slovenije d.o.o.
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 1200000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Predmet naročila je varovanje ljudi in premoženja Pošte Slovenije d.o.o., za obdobje 2 let po sklenitvi okvirnega sporazuma, na območju poslovnih enot in uprave družbe kot celote.


Winner: Aktiva Varovanje, varovanje premoženja, trgovina, storitve in proizvodnja d.d.
Award value: 1200000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-11-08
Buyer: Ferservizi S.p.A. (società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A.) in proprio e in nome e per conto delle Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane di cui al successivo punto II.1.4)
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 50300000 | 72253000: Helpdesk and support services
Submission deadline: 2018-11-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Услуги по ремонт и поддържане на канцеларска и електронноизчислителна техника, радио-, телевизионна и далекосъобщителна техника
Opravy a údržba osobních počítačů, kancelářského, telekomunikačního a audiovizuálního zařízení a související služby
Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser for pc'er, kontorudstyr, telekommunikations- og av-udstyr
Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Personalcomputern, Büromaschinen, Fernmeldeanlagen und audiovisuellen Anlagen
Επισκευή, συντήρηση και συναφείς υπηρεσίες για προσωπικούς Η/Υ, εξοπλισμό γραφείου, τηλεπικοινωνίες και οπτικοακουστικό εξοπλισμό
Repair, maintenance and associated services related to personal computers, office equipment, telecommunications and audio-visual equipment
Servicios de reparación, mantenimiento y servicios asociados relacionados con ordenadores personales, equipo de oficina, telecomunicaciones y equipo audiovisual
Personaalarvutite, kontoriseadmete, telekommunikatsiooni- ja audiovisuaalsete seadmete remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused
Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux ordinateurs personnels, au matériel de bureau, au matériel de télécommunications et au matériel audiovisuel
Repair, maintenance and associated services related to personal computers, office equipment, telecommunications and audio-visual equipment
Usluge popravaka, održavanja i srodne usluge za osobna računala, uredsku opremu, telekomunikacije i audiovizualnu opremu
Személyi számítógépek, irodai, távközlési és audiovizuális berendezések javítása, karbantartása és járulékos szolgáltatások
Servizi di riparazione, manutenzione e servizi affini connessi a personal computer, attrezzature d'ufficio, apparecchiature per telecomunicazione e impianti audiovisivi
Remonto, priežiūros ir kitos paslaugos, susijusios su asmeniniais kompiuteriais, biuro įranga, telekomunikacijų bei garso ir vaizdo įranga
Remonta, tehniskās apkopes un saistītie pakalpojumi attiecībā uz personālajiem datoriem, biroja iekārtām, telekomunikācijām un audiovizuālajām iekārtām