Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-23
Buyer: Cursor Oy
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2020-11-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
I Yrityspalvelun, myynnin ja hankehallinnon toimintajärjestelmää asiakassuhteiden hallintaan sekä julkisten hankkeiden hallinnointia varten.
II Matkailun asiakkuudenhallintajärjestelmä (CRM) ja markkinointiviestinnän järjestelmää matkailun edistämistoiminnan ja matkailuneuvonnan asiakkuudenhallintajärjestelmäksi, johon sisältyvät lisäksi markkinointiviestinnän työkaluja.
Hankimme asiakassuhteiden hallintaa sekä julkisten hankkeiden hallinnointia varten toimintajärjestelmän. Järjestelmällä hoidetaan seuraavat toiminnot:
Optio 1: Vanhoista Dynamics CRM- ja ClickDimensions-järjestelmistämme ajettujen CSV-muotoisten, siivottujen tietojen sisäänluku uuteen järjestelmään. CRM:stä tuotavat tiedot ovat sisällöltään yritysten, henkilöiden, palvelutapahtumien, liidien, mahdollisuuksien, kampanjoiden perustietoja sekä markkinointilistoja. ClickDimensionsista tuotavat tiedot ovat postituslistoja-, massapostitusten kieltolistoja ja tapahtumien ilmoittautumislistoja. Tietoja ajetaan soveltuvilta osin.
Optio 2: Vanhasta Dynamics CRM -järjestelmästämme ajettujen muiden määrämuotoisten tekstitiedostojen sisäänluku uuteen järjestelmään. CRM:stä tuotavat tiedot ovat aktiviteetteja, kuten sähköpostiviestejä, kalenteritapahtumia ja tietoja soitetuista puheluista. Tietoja ajetaan soveltuvilta osin.
Hankimme matkailun edistämistoiminnan ja matkailuneuvonnan käyttöön asiakkuudenhallintajärjestelmää, johon sisältyvät lisäksi markkinointiviestinnän työkalut. Järjestelmällä hoidetaan seuraavat toiminnot:
Optio 1: Vanhoista Dynamics CRM- ja ClickDimensions-järjestelmistämme ajettujen CSV-muotoisten, siivottujen tietojen sisäänluku uuteen järjestelmään. CRM:stä tuotavat tiedot ovat sisällöltään yritysten, henkilöiden, palvelutapahtumien, liidien, mahdollisuuksien, kampanjoiden perustietoja sekä markkinointilistoja. ClickDimensionsista tuotavat tiedot ovat postituslistoja-, massapostitusten kieltolistoja ja tapahtumien ilmoittautumislistoja. Tietoja ajetaan soveltuvilta osin.
Optio 2: Vanhasta Dynamics CRM -järjestelmästämme ajettujen muiden määrämuotoisten tekstitiedostojen sisäänluku uuteen järjestelmään. CRM:stä tuotavat tiedot ovat aktiviteetteja, kuten sähköpostiviestejä, kalenteritapahtumia ja tietoja soitetuista puheluista. Tietoja ajetaan soveltuvilta osin.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-23
Buyer: Krajská zdravotní, a.s.
Country: CZ
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33190000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem této veřejné zakázky je dodání 1 ks přístroje pro systémovou řízenou hypotermii spolu s odpovídajícím příslušenstvím a zajištění průběžných dodávek vázaného spotřebního zdravotnického materiálu k tomuto zdravotnickému prostředku, a to na základě kupní Smlouvy uzavřené mezi zadavatelem a dodavatelem.
Zvýšení kvality návazné péče Nemocnice Most, o.z., registrační číslo CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_043/0001561
Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-23
Buyer: Hospital de Santo Espírito da Ilha Terceira, E. P. E. R.
Country: PT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 632625.9 EUR
Submission deadline: 2020-11-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fornecimento de lentes intraoculares e consumíveis para cirurgia da catarata com colocação de equipamento ao HSEIT, E. P. E. R.



Award value: 632625.9
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-23
Buyer: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Rahmenvereinbarung Entwicklungs-, Unterstützungs- und Beratungsleistung für Online-Portale basierend auf TYPO3-CMS
Rahmenvereinbarung Entwicklungs-, Unterstützungs- und Beratungsleistung für Online-Portale basierend auf TYPO3-CMS. Die Leistung wurde wie folgt aufgeteilt:
— Los 1: Für die Entwicklungsleistungen im Bereich der Erstellung neuer Portale oder der Änderungs- und Erweiterungsprogrammierung an vorhandenen Portalen wurden werkvertragliche Leistungen ausgeschrieben.
— Los 2: Für die Unterstützung und Beratung des Auftraggebers im Bereich der eigenen Produktentwicklung mit dem CMS Typo3 wurde als dienstvertragliche Leistung ein weiteres Los gebildet.
— Los 3: Für die Unterstützung des Auftraggebers beim betrieblichen Einsatz des CMS Typo3 wurde als dienstvertragliche Leistung ebenfalls ein Los gebildet.
Für die Entwicklungsleistungen im Bereich der Erstellung neuer Portale oder der Änderungs- und Erweiterungsprogrammierung an vorhandenen Portalen wurden werkvertragliche Leistungen ausgeschrieben.
Unterstützung und Beratung des Auftraggebers im Bereich der eigenen Produktentwicklung mit dem CMS Typo3 als dienstvertragliche Leistung.
Unterstützung des Auftraggebers beim betrieblichen Einsatz des CMS Typo3 als dienstvertragliche Leistung.
Die Angaben unter II.1.7) und V.2.4) erfolgen (je Los) aus rein technischen Gründen und geben nicht die jeweilige tatsächliche Auftragssumme der jeweiligen Rahmenvereinbarung, die nicht veröffentlicht wird, wieder.
Die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit i. S. v. § 135 Abs. 1 GWB endet 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung dieser Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.


Winner: axilaris GmbH
Award value: 0.01
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-23
Buyer: Consorcio Corporació Sanitària Parc Taulí de Sabadell, Secretaría Técnica de Asuntos Jurídicos y de Contratación
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85140000: Miscellaneous health services
Estimated value: 571025 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicios de monitorización neurofisiológica intraoperatoria para el Consorci Corporación Sanitària Parc Taulí.



Winner: Neurotoc, S. L.
Award value: 571025
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-23
Buyer: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Specjalistyczny
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33141720 | 33155000 | 33158000 | 33192120
Estimated value: 1372223.68 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zakup i dostawa aparatury medycznej, sprzętu i wyposażenia dla Oddziału Rehabilitacji, Zakładu Rehabilitacji Leczniczej, Zakładu opiekuńczo-Leczniczego, Oddziału Medycyny Paliatywnej
Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa aparatury medycznej, sprzętu i wyposażenia dla Oddziału Rehabilitacji, Zakładu Rehabilitacji Leczniczej, Zakładu Opiekuńczo-Leczniczego, Oddziału Medycyny Paliatywnej, z podziałem na części zwane zadaniami, wymienionego w formularzu ofertowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych.
1)w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2)Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
3)Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 3.1 oraz 3.2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia,
4)Jeżeli zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej - odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
5)Jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, odwołanie wnosi się nie później niż terminie 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy.
Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej lub w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem lub kwalifikowanym podpisem elektronicznym.


Winner: FULL-MED Sp. z o.o.
Award value: 1372223.68
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-23
Buyer: Ålesund kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34113000: Four-wheel-drive vehicles | 34130000: Motor vehicles for transport of goods | 34136000 | 34136200
Estimated value: 13000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The purpose of the procurement is to cover the client's need for procurement of goods vans, as needed, in accordance
With the requirement specification. Goods vans have a broad spectrum of use and will be utilised within the majority of municipal
Business areas. The procurement deals with both the purchase and leasing of goods vans in different sizes. The contract
The purpose of the contract is to cover the client's need for the purchase and (operational) leasing finance of good vans in accordance with the requirement specification. The vehicles to be procured via this contract will be part of the client's primary operation, and as such have a broad spectrum of use. For e.g., within property operation, technical sector, home services, etc. The list is not complete.


Winner: Arval AS
Award value: 13000000
Number of bids: 6
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-10-23
Buyer: Servicio Gallego de Salud
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Contratación del servicio de implantación de HCEPRO en los centros de salud del Servicio Gallego de Salud dentro del Acuerdo Marco MA-SER1-16-041
Contratación del servicio de implantación de HCEPRO en los centros de salud del Servicio Gallego de Salud dentro del Acuerdo Marco MA-SER1-16-041.
Contratación del servicio de implantación de HCEPRO en los centros de salud del Servicio Gallego de Salud dentro del Acuerdo Marco MA-SER1-16-041
Debido a la situación ocasionada por la COVID-19, se ha decretado el estado de alarma en todo el territorio nacional desde el 14.3.2020 hasta el 15.6.2020 no siendo posible iniciar las tareas objeto del contrato en este período.


Winner: Coremain, S. L. U.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-23
Buyer: Stadt Finsterwalde
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144000: Special-purpose motor vehicles
Estimated value: 474000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Abs. 1 Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Abs. 2 Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, dass ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Abs. 3.
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, der Ablauf der Frist bleibt nach § 134 Abs. 2 unberührt.
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist der Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eintragung der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2, § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.


Winner: MÜLLER Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Award value: 474000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-23
Buyer: Telewizja Polska S.A. z siedzibą w Warszawie, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod nr KRS: 0000100679, NIP: 5210412987, Regon: 010418973
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32000000 | 34114000: Special-purpose vehicles
Submission deadline: 2020-11-04
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SIWZ, będący jednocześnie Załącznikiem nr 1 do Wzoru umowy.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-23
Buyer: BWI GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη


Winner: Hays AG
Award value: 0.01
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-23
Buyer: Österreichische Gesundheitskasse
Country: AT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33112000: Echo and ultrasound equipment
Submission deadline: 2020-11-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Österreichische Gesundheitskasse Mein Gesundheitszentrum für Orthopädie und Unfallchirurgie Graz – 7. Stock
Lieferung und Montage von 2 Ultraschallsystemen für das „Mein Gesundheitszentrum für Orthopädie und Unfallchirurgie Graz“.
Lieferung und Montage von 2 Ultraschallsystemen für das „Mein Gesundheitszentrum für Radiologie Klagenfurt“.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-23
Buyer: Valsts reģionālās attīstības aģentūra
Country: LV
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30233120 | 30233130 | 30233180 | 30234500 | 31154000
Estimated value: 2003031.22 EUR
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: ERAF, ESF, KF, Eiropas reģionālās attīstības fonds, Eiropas Sociālais fonds, Kohēzijas fonds, Eiropas Savienības teritoriālās sadarbības programmas un citi ārvalstu finanšu instrumenti.



Winner: SIA “Adaptive”
Award value: 2003031.22
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-23
Buyer: Servicio Vasco de Salud (Osakidetza) — Organización Central
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 9876376.86 EUR
Submission deadline: 2020-11-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Suministro de complejo de factor VIII coagulación y factor von Willebrand humano (DOE), solución para la conservación de órganos, fenilbutirato (DOE), colistimetato de sodio (DOE) y metilprednisolona (DOE)
Suministro de complejo de factor VIII coagulación y factor von Willebrand humano (DOE), solución para la conservación de órganos, fenilbutirato (DOE), colistimetato de sodio (DOE) y metilprednisolona (DOE).
Colistimetato de sodio (DOE) polvo para solución para inhalación (vía inhalatoria) con nebulizador para su suministro, según ficha técnica, con Disco Promixin® con el sistema I-NEB ADD®.
1. Solvencia económica y financiera: criterios de selección incluidos en los pliegos de contratación.


Award value: 9876376.86
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-23
Buyer: Splošna bolnišnica Brežice
Country: SI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33111000: X-ray equipment | 50421200
Estimated value: 295797 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Nakup in namestitev RTG aparata za Splošno bolnišnico Brežice ter vzdrževanje opreme oziroma celotnega sistema za obdobje 5 let po poteku garancijske dobe
Nakup in namestitev RTG aparata za Splošno bolnišnico Brežice ter vzdrževanje opreme oziroma celotnega sistema za obdobje 5 let po poteku garancijske dobe.



Winner: Gorenje GTI, trgovina, inženiring, d.o.o.
Award value: 295797
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-23
Buyer: REGION VÄSTERBOTTEN
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33141000: Disposable medical supplies | 38400000
Submission deadline: 2020-11-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Denna upphandling omfattar självtestningsapparatur för PK(INR)-mätning med tillhörande förbrukningsmaterial.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-23
Buyer: Ville de Tournai
Country: BE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works | 77310000
Submission deadline: 2020-11-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux pour le réaménagement, la revitalisation et le développement du site du plateau de la gare, de la Place Crombez et de la Rue Royale de la Ville de Tournai
Travaux pour le réaménagement, la revitalisation et le développement du site du plateau de la gare, de la Place Crombez et de la Rue Royale de la Ville de Tournai dans le cadre de la création d’une plate-forme multimodale dite «Intermodale 2.0».
Au sein du site du projet on trouve trois espaces qui font l’objet des travaux repris ci-dessous et auxquels fait référence dans le présent cahier des charges:
Préalablement au présent marché, une remise en état de tous les réseaux enterrés a été mené sur l’ensemble du périmètre d’intervention.
Une liste des sous-traitants (entités de soutien – voir point 1.12) du présent cahier spécial des charges) avec lesquels l’entreprise envisage de travailler sur le chantier.
Les sous-traitants éventuels doivent être des entrepreneurs agréés en proportion de leur participation au marché, l’adjudicataire restant dans tous les cas seul responsable vis-à-vis du pouvoir adjudicateur.
La production d’un engagement mutuel de sous-traitance, relatif au présent dossier, daté et signé par les deux parties est un avantage permettant de présenter un seul et unique sous-traitant minimum par catégorie de travaux sous-traitée. Il ne pourra y avoir qu’un seul niveau de sous-traitance.
Le maître de l’ouvrage se réserve le droit d’écarter un sous-traitant mentionné pour des raisons de démonstration insuffisante de son savoir-faire dans le domaine renseigné.
Dans le cas où cette réduction porte la capacité de sous-traitance renseignée à néant, l’entreprise serait automatiquement écartée sauf à pouvoir démontrer qu’elle peut par ses propres ressources assurer le travail pour lequel elle a remis offre et avait envisagé la sous-traitance.
Cette démonstration se ferait par le biais de présentation de références pertinentes et d’une agréation conforme.
Le résultat de l’analyse relative à la sous-traitance et la réduction éventuelle de la liste serait mentionné dans l’avis de désignation adressé à l’entreprise adjudicataire le cas échéant et réduirait d’office la liste des sous-traitants potentiels.
La liste des sous-traitants sera fournie au plus tard au début de l’exécution du marché dans les conditions prévues au point 2.9 — sous-traitants du cahier des charges — clauses administratives.
Le soumissionnaire joindra à son offre la déclaration des entrepreneurs pour une concurrence loyale et contre le dumping social (annexe D) et l’engagement du soumissionnaire à développer une démarche qualité (annexe G);
3) un nouvel inventaire du lot 1 est placé sur le Cloud. Les modifications concernent: la quantité du poste 410 (poubelle enterrée) est modifiée à sept pièces. L'unité des postes 489 et 538 (chargement et transport des terres) est exprimée en m
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-23
Buyer: Europa-Kommissionen — OIB
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services | 85121200: Specialist medical services | 85121291
Submission deadline: 2020-11-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Kinderärztliche Dienstleistungen für die Kinderbetreuungseinrichtungen der Europäischen Kommission in Brüssel
Prestation de services pédiatriques dans les Centres de la Petite Enfance de la Commission européenne à Bruxelles
Prestazione di servizi di pediatria presso i centri per l'infanzia della Commissione europea a Bruxelles
Tillhandahållande av tjänster rörande pediatrik i småbarnscentren i Europeiska kommissionen i Bryssel
Poskytování pediatrických služeb ve střediscích péče o děti předškolního věku Evropské komise v Bruselu
Gyermekgyógyászati szolgáltatások nyújtása az Európai Bizottság brüsszeli gyermekfelügyeleti központjaiban
Provvista ta' servizzi ta' pedjatrija fiċ-ċentri ta' tfulija bikrija tal-Kummissjoni Ewropea fi Brussell
Świadczenie usług pediatrycznych w ośrodkach opieki nad małymi dziećmi Komisji Europejskiej w Brukseli
Poskytovanie pediatrických služieb v strediskách pre deti predškolského veku Európskej komisie v Bruseli
Seirbhísí péidiatraice a sholáthar in ionaid luath-óige arna mbainistiú ag an gCoimisiún Eorpach sa Bhruiséil
Предоставяне на педиатрични услуги в центровете за грижи за деца в ранна възраст на Европейската комисия в Брюксел
Prestare de servicii pediatrice în Centrele pentru copii preșcolari ale Comisiei Europene din Bruxelles
Kontraktens genstand er levering af tjenesteydelser inden for pædiatri til infrastrukturer, der forvaltes af OIB, hovedsagligt i vuggestuer og børnehaver, og i mindre grad pædiatrisk rådgivning i børnepasningsenheder.
1) buddets kvalitet vil blive vurderet ved en samtale, der tilrettelægges på basis af et enslydende spørgeskema;
Senest 2 måneder efter at den klagende part er blevet underrettet eller i tilfælde af udeblivelse deraf efter den dato, sagen er kommet til den klagende parts kendskab. En klage indgivet til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.