Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-08
Buyer: Stadt Sulzbach-Rosenberg
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71000000 | 71240000 | 71300000 | 71318000: Lighting engineering services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Stadt Sulzbach-Rosenberg muss ihre Hausmülldeponie sanieren. Die Finanzierung der Sanierungskosten wird hierbei durch die GAB (Gesellschaft zur Altlastensanierung in Bayern mbH (GAB)) bezuschusst.
Gegenstand dieser Ausschreibung sind die Leistungsphasen 3-9 des Leistungsbildes Ingenieurbauwerke (§ 41 Nr. 5 HOAI) gem. § 43 Abs. 1 HOAI i. V. m. Anl. 12 Nr. 12.1 gemäß Teil 3 Abschnitt 3 HOAI 2013. Ferner werden die Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß HOAI (inkl. die Überwachung der Sanierungsmaßnahmen durch fachkundiges Personal (Altlastenkoordinator)) vor Ort vergeben. Weiterhin werden als Besondere Leistungen vergeben:
— Optional: Unterstützung bei Genehmigungsverfahren für die Entsorgung/Aufbereitung des Sickerwassers.
Erfüllungsort für die Leistungen des Auftragnehmers ist die Baustelle, soweit die Leistungen dort zu erbringen sind, im Übrigen der Sitz des Auft…
Die Stadt Sulzbach-Rosenberg muss die ehemalige Deponie „Erzhülle“ sanieren. Das Grundstück steht im Eigentum einer Eisenwerksgesellschaft in Liquidation.Die Deponie entstand zwischen 1962 und 1977. Es wurden Hausmüll, Hochofenschlacke sowie gewerbliche und Industrieabfälle abgelagert. Es ist von einem Deponievolumen von ca. 340 000 m
Es ist von gespannten Grundwasserverhältnissen auszugehen. Die Grundwasserneubildungsrate liegt bei etwa 150-200 mm/Jahr.
Seit dem Jahr 2001 wurden umfangreiche Untersuchungsmaßnahmen durchgeführt. Aufgrund des sehr großen Umfangs sind diese Untersuchungen nur beim Auftraggeber vor Ort einsehbar.
Die wesentlichen Untersuchungsschritte sind in der dieser Bekanntmachung beigefügten Sanierungsuntersuchung und deren Ergebnisse zusammengefasst.
Es wurden bereits mehrere Sanierungsalternativen untersucht. Entsprechend dem BBodSChG sind Sanierungsmaßnahmen so durchzuführen, dass durch die schädliche Bodenverunreinigung oder Altlast dauerhaft keine Gefahren, erhebliche Nachteile oder erhebliche Belästigungen für den Einzelnen oder die Allgemeinheit ausgehen.
Als vorzugswürdige und umzusetzende Sanierungsvariante wird die Aufbringung einer qualifizierten Oberflächenabdichtung in Kombination mit dem Abpumpen des Sickerwasseraufstaus innerhalb der Pinge festgelegt.
— Phase II: Dekontamination (Trockenlegung der Pinge durch Entnahme des kontaminierten Sicherwassers inkl. Behandlung).
Außerdem ist im Rahmen der nachfolgenden Planungsschritte ein ausreichend bemessenes Regenrückhaltebecken zu entwickeln. Es ist zu ermitteln, ob der städtische Regenkanal der nahegelegenen Trennkanalisation benutzt werden kann, oder eine separate Ableitung in die ca. 500 m entfernte Vorflut (Rosenbach) erforderlich wird.
Die Fertigstellung der Phase I, also der Aufbringung der Oberflächenabdichtung, soll bis Ende 2021 erfolgen.
Unter der Annahme, dass die Planung und Genehmigung im Zeitraum 2019-2020 erfolgt, wird davon ausgegangen, dass die Phase I (Bau der Oberflächenabdichtung) zum Ende des Jahres 2021 abgeschlossen wird. Nachfolgend ist durch das Ingenieurbüro die Sickerwasserförderung und
Die weiteren Prüfkriterien gemäß BBodSchV Anhang 3, Pkt 1. sind in der den Vergabeunterlagen beiliegenden Sanierungsuntersuchung aufgeführt.


Winner: R & H Umwelt GmbH
Number of bids: 2