Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-11-21
Buyer: Minister Cyfryzacji
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72211000: Systems and user software programming services | 72212000: Platform-specific software programming services | 72212211 | 72212463 | 72212470
Submission deadline: 2017-12-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem Umowy jest Zaprojektowanie, budowa i wdrożenie Platformy e-Zamówienia wraz z usługą hostingu zgodnie ze Szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ oraz na warunkach określonych w Istotnych postanowieniach umowy, stanowiących załącznik nr 4 do SIWZ.
W zakresie warunku zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca: 1.1.wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonał(a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje)co najmniej 3 usługi polegające na zaprojektowaniu architektury rozwiązania i budowie i wdrożeniu systemu teleinformatycznego, o wartości co najmniej 5 000 000,00 zł brutto każda i w każdej z tych usług występowały co najmniej 3 (trzy) poniższe elementy:
1)usługa generowania i ochrony kluczy kryptograficznych używanych przez aplikacje i usługi w chmurze z wykorzystaniem sprzętowego modułu zabezpieczeń (HSM, hardware security module),
4)komponent bezpieczeństwa zgodny z normąPN-ISO/IEC 27001:2014 lub normąPN-EN ISO 22301:2014 lub równoważną,
5)komponenty systemu wdrażane jako kontenery uruchamiane w środowisku chmurowym zgodnym z normą PN-ISO/IEC 27017:2015 lub równoważną (kontener umożliwia uruchomienie procesu w odizolowanym środowisku zawierającym wszystkie zależności wymagane do jego działania, bez konieczności emulowania całej warstwy sprzętowej i systemu operacyjnego),
przy czym każdy z elementów wymienionych w pkt. 1)-5) musi być wykazany co najmniej dwa razy oraz każda usługa polegająca na zaprojektowaniu architektury rozwiązania i budowie i wdrożeniu systemu teleinformatycznego, o wartości co najmniej 5 000 000 PLN brutto każda, musi dotyczyć innego systemu teleinformatycznego;
1)co najmniej jedną osobą Kierownikiem Projektu, która spełnia łącznie warunki określone w dokumentacji przetargowej; 2)co najmniej jedną osobą Architektem IT, która spełnia łącznie warunki określone w dokumentacji przetargowej; 3)co najmniej 1 (jedną) osobą Analitykiem Biznesowym, która spełnia łącznie warunki określone w dokumentacji przetargowej; 4)co najmniej 1 (jedną) osobą – Analitykiem Systemowym, która spełnia łącznie warunki określone w dokumentacji przetargowej; 5) co najmniej jedną osobą – Ekspertem ds. bezpieczeństwa, która spełnia łącznie warunki określone w dokumentacji przetargowej; 6)co najmniej jedną osobą Scrum Masterem, która spełnia łącznie warunki określone w dokumentacji przetargowej.Wykonawca musi dysponować łącznie co najmniej sześcioma osobami.Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji określonych w ppkt 1-6)Zamawiający wymaga, aby każda z osób wymienionych w pkt 1.2posiadała płynną znajomość języka polskiego oraz znajomość języka angielskiego pozwalającą na zapoznawanie się z dokumentacją techniczną i funkcjonalną.W przypadku, jeśli ktokolwiek spośród Kluczowego Personelu nie będzie posiadał płynnej znajomości języka polskiego Wykonawca zapewni na swój koszt udział tłumacza, który na bieżąco będzie tłumaczył wypowiedzi oraz dokumenty na język polski. Zgodnie z art.22aust.1 oraz ust.2 ustawy Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów, musi udowodnić zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty powyższy dokument, w szczególności pisemne zobowiązanie podmiotu trzeciego do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.
W zakresie warunku zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca: 1.1.wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert,a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonał(a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje) co najmniej 3 usługi polegające na zaprojektowaniu architektury rozwiązania i budowie i wdrożeniu systemu teleinformatycznego, o wartości co najmniej 5 000 000 PLN brutto każda i w każdej z tych usług występowały co najmniej 3 (trzy) poniższe elementy:
1)usługa generowania i ochrony kluczy kryptograficznych używanych przez aplikacje i usługi w chmurze z wykorzystaniem sprzętowego modułu zabezpieczeń (HSM, hardware security module),
4)komponent bezpieczeństwa zgodny z normą PN-ISO/IEC 27001:2014 lub normą PN-EN ISO 22301:2014 lub równoważną, tj. został zrealizowany element – komponent bezpieczeństwa z zastosowaniem wytycznych opisanych w normie dla właściwych obszarów (specyfikowanych przez normę) mających wpływ na bezpieczeństwo informacji lub w zakresie tworzenia, weryfikacji i aktualizacji planów wznawiania działania w obszarze kluczowych procesów organizacji w przypadku wystąpienia katastrofy,
5)komponenty systemu wdrażane jako kontenery uruchamiane w środowisku chmurowym zgodnym z normą PN-ISO/IEC 27017:2015 lub równoważną (kontener umożliwia uruchomienie procesu w odizolowanym środowisku zawierającym wszystkie zależności wymagane do jego działania, bez konieczności emulowania całej warstwy sprzętowej i systemu operacyjnego) z zastosowaniem wytycznych opisanych w normie mających wpływ na bezpieczeństwo rozwiązań chmurowych.
przy czym każdy z elementów wymienionych w pkt. 1)-5) musi być wykazany co najmniej dwa razy oraz każda usługa polegająca na zaprojektowaniu architektury rozwiązania i budowie i wdrożeniu systemu teleinformatycznego, o wartości co najmniej 5 000 000 PLN brutto każda, musi dotyczyć innego systemu teleinformatycznego.
1.2.wykaże, że dysponuje Kluczowym Personelem w następującym składzie:1)co najmniej jedną osobą Kierownikiem Projektu, która spełnia łącznie warunki określone w dokumentacji przetargowej; 2)co najmniej jedną osobą Architektem IT, która spełnia łącznie warunki określone w dokumentacji przetargowej; 3)co najmniej 1 (jedną) osobą Analitykiem Biznesowym, która spełnia łącznie warunki określone w dokumentacji przetargowej; 4)co najmniej 1 (jedną) osobą – Analitykiem Systemowym, która spełnia łącznie warunki określone w dokumentacji przetargowej; 5) co najmniej jedną osobą – Ekspertem ds. bezpieczeństwa, która spełnia łącznie warunki określone w dokumentacji przetargowej; 6)co najmniej jedną osobą Scrum Masterem, która spełnia łącznie warunki określone w dokumentacji przetargowej. Wykonawca musi dysponować łącznie co najmniej sześcioma osobami. Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji określonych w ppkt 1-6)Zamawiający wymaga, aby każda z osób wymienionych w pkt 1.2 posiadała płynną znajomość języka polskiego oraz znajomość języka angielskiego pozwalającą na zapoznawanie się z dokumentacją techniczną i funkcjonalną. W przypadku, jeśli ktokolwiek spośród Kluczowego Personelu nie będzie posiadał płynnej znajomości języka polskiego Wykonawca zapewni na swój koszt udział tłumacza, który na bieżąco będzie tłumaczył wypowiedzi oraz dokumenty na język polski.
Z uwagi na ograniczoną liczbę znaków do wprowadzenia, Zamawiający w informacjach dodatkowych wskazuje poniżej fragment warunku wskazanego w Sekcji III.1.3.Ogłoszenia o zamówieniu nr 2017/S 201-413841, a mianowicie:
"Zgodnie z art. 22a ust. 1 oraz ust. 2 ustawy Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów, musi udowodnić zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty powyższy dokument, w szczególności pisemne zobowiązanie podmiotu trzeciego do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.