Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-28
Buyer: Ayuntamiento de El Ejido
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicio de vigilancia y seguridad privada mediante vigilancia sin armas en la Casa Consistorial de El Ejido
La descripción de los servicios y las especificaciones técnicas de los mismos viene recogida en el Pliego de Prescripciones Técnicas.
Servicio de vigilancia y seguridad privada mediante vigilancia sin armas en la Casa Consistorial de El Ejido
Suspender el procedimiento de licitación para la contratación del servicio de vigilancia y seguridad privada mediante vigilancia sin armas en la Casa Consistorial de El Ejido. Desde la fecha del presente decreto hasta que se dé contestación a las alegaciones presentadas y se publique el Pliego de Cláusulas Administrativas corregido.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-28
Buyer: Statens Geotekniska Institut
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71332000 | 71530000: Construction consultancy services | 79421000
Estimated value: 2000000 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Inom arbetet med Delegationen för Göta älv avser SGI att handla upp en extern uppdragsledare som kan samordna och leda arbetet med geotekniska stabilitetsutredningar av undersökningsområden i Göta älvdalen. Vi söker en uppdragsledare som kan vara beställare för fördjupade och detaljerade stabilitetsutredningar upphandlade av SGI och medverka i framtagandet av upphandlingsunderlag.



Winner: Markera Mark Göteborg AB
Award value: 2000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-28
Buyer: Geologian tutkimuskeskus
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72210000: Software programming services | 72600000
Estimated value: 304510 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Hankinnan kohteena on Geologian tutkimuskeskuksen (GTK) CRM-asiakkuudenhallintajärjestelmä (CRM-järjestelmä) Microsoft Dynamics 365 -teknologialla, sen toteutusprojekti, järjestelmään liittyvä tuki- ja ylläpitopalvelu sekä järjestelmään liittyvää jatkokehitystyötä, joka kattaa Geologian tutkimuskeskuksen tarpeet tarjouspyynnössä ja sen liitteissä määritellyn mukaisesti.
Tähän hankintaan eivät sisälly CRM-järjestelmän Microsoft Dynamics -lisenssit, GTK hankkii tarvittavat Microsoft Dynamics -lisenssit Valtion tieto- ja viestintätekniikkakeskuksen (Valtorin) kautta.
CRM-järjestelmää tullaan jatkokehittämään hankintayksikön tarpeiden mukaan sopimuksen voimassaoloaikana.


Winner: Digital Illustrated Finland Oy
Award value: 304510
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-28
Buyer: Circuits de Catalunya, S. L.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79993000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: El servicio de seguridad consistente en el control de acceso de público a todas las carreras y eventos que se celebren en el Circuit de Barcelona-Catalunya.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-28
Buyer: Azienda socio sanitaria territoriale della Valle Olona
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85111500: Psychiatric hospital services
Estimated value: 1051061.4 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gara a procedura aperta, ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. n. 50/2016, mediante l’utilizzo della piattaforma telematica Sintel, per l’affidamento del servizio a supporto dell’attività dei Nuclei di neuropsichiatria infantile occorrente all’ASST della Valle Olona/UNPIA di Busto Arsizio per il periodo di anni tre dalla data di decorrenza del contratto, rinnovabile per ulteriori anni tre. Gara n. 7569288
Il servizio è stato aggiudicato in via definitiva con deliberazione del direttore generale n. 151 del 27.2.2020 e notificato agli interessati in data 2.3.2020.


Winner: Coop. Stella Società Cooperativa Sociale
Award value: 1051061.4
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-28
Buyer: Centre de Telecomunicacions i Tecnologies de la Informació de la Generalitat de Catalunya
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000
Estimated value: 18814892.18 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de gestión del equipamiento de red del área local (de ahora en adelante LAN) de las sedes de la Generalitat de Catalunya y su sector público.
— importe máximo de las modificaciones previstas para este contrato, estimadas en un 20 %: 1 567 907,68 EUR (IVA no incluido),
— importe de las prórrogas: entre 7 839 538,41 EUR y 9 407 446,09 EUR en función de la aplicación de las modificaciones previstas en el contrato inicial (IVA no incluido).
Dado que la gestión de la red LAN afecta a ámbitos que participan en la cohesión económica, social y territorial se considera que este contrato es susceptible de cofinanciación a cargo del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) en el marco del Programa Operativo FEDER de Cataluña 2014-2020, objetivo 2 de Competitividad Regional y Ocupación (CCI2014ES16RFOP011).
Recurso especial en materia de contratación pública de acuerdo con lo que establece el artículo 44 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público (LCSP).


Winner: T-Systems ITC Iberia, S. A. U.
Award value: 18814892.18
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-28
Buyer: Organismo Autónomo Informática del Ayuntamiento de Madrid
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72224000: Project management consultancy services | 72266000: Software consultancy services | 72500000
Estimated value: 10202023.15 EUR
Award criteria: Mixed
EU fund: EU Fund

Technical requirements: Servicios para la transformación de los sistemas de gestión interna: económico-financiera (ingresos y gastos) y de recursos humanos del Ayuntamiento de Madrid, cuatro lotes
Servicios para la transformación de los sistemas de gestión interna: económico-financiera (ingresos y gastos) y de recursos humanos del Ayuntamiento de Madrid, cuatro lotes.
Servicio para la migración y mantenimiento de la gestión económico-financiera y de recursos humanos municipales
Servicio para la migración y mantenimiento de la gestión económico-financiera y de recursos humanos municipales.
Servicio para la migración y mantenimiento de la gestión económico-financiera y de recursos humanos municipales


Winner: Iecisa
Award value: 10202023.15
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-28
Buyer: Regierung von Schwaben
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services
Estimated value: 48949.2 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sicherheitsdienstleistungen (24/7) für staatliche Gemeinschaftsunterkunft Mindelheim „Allgäuer Str. 5“.
Die Regierung von Schwaben sucht für die staatliche Gemeinschaftsunterkunft für Asylbewerber einen Überwachungs- und Sicherheitsdienst (24/7). Die Leistung umfasst sowohl die stationäre Bewachung als auch die Bestreifung im Umfeld (24/7).
Auftragswert ist angegeben pro Monat bei einer Vertragslaufzeit von 24 Monaten plus Möglichkeit der 2-maligen Optionsverlängerung um weitere 12 Monate (maximale Vertragslaufzeit 48 Monate).


Winner: Eichinger Sicherheit und Service GmbH
Award value: 48949.2
Number of bids: 9
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-28
Buyer: Corporación Radio e Televisión de Galicia, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212780
Estimated value: 75000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Услуги по разработване на софтуер за администриране на системи, управление на записа на данни и управление на съдържание
Servicio para la transcodificación y emisión en streaming de contenidos (Live y VoD) de los servicios digitales de la Corporación Radio e Televisión de Galicia, S. A.



Winner: Flumotion Services, S. A.
Award value: 75000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-28
Buyer: Narodowy Bank Polski
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48732000: Data-security software package | 48760000: Anti-virus software package | 72000000 | 72250000: System and support services
Estimated value: 1577700 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 1.1. odnowienie wsparcia technicznego dla posiadanego przez Zamawiającego sprzętu i oprogramowania, zgodnie ze szczegółową specyfikacją sprzętu i oprogramowania oraz na warunkach określonych w umowie, w tym:
1.1.1. odnowienie wsparcia technicznego dla posiadanego przez Zamawiającego sprzętu i oprogramowania dla systemu Proofpoint Email Protection,
1.1.2. odnowienie wsparcia technicznego dla posiadanego przez Zamawiającego sprzętu i oprogramowania dla systemu Trend Micro Deep Discovery Email Inspector;
1.2. świadczenie usług serwisowych dla sprzętu i oprogramowania dla systemu Proofpoint Email Protection oraz dla systemu Trend Micro Deep Discovery Email Inspector.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki i zasady realizacji zamówienia określone są we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 8 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ).
1.1. odnowienie wsparcia technicznego dla posiadanego przez Zamawiającego sprzętu i oprogramowania, zgodnie ze szczegółową specyfikacją sprzętu i oprogramowania oraz na warunkach określonych w umowie, w tym:
1.1.1. odnowienie wsparcia technicznego dla posiadanego przez Zamawiającego sprzętu i oprogramowania dla systemu Proofpoint Email Protection,
1.1.2. odnowienie wsparcia technicznego dla posiadanego przez Zamawiającego sprzętu i oprogramowania dla systemu Trend Micro Deep Discovery Email Inspector;
1.2. świadczenie usług serwisowych dla sprzętu i oprogramowania dla systemu Proofpoint Email Protection oraz dla systemu Trend Micro Deep Discovery Email Inspector.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki i zasady realizacji zamówienia określone są we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 8 do SIWZ.
Szczegółowe terminy dotyczące realizacji zamówienia zostały określone we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 8 do SIWZ.


Winner: IT Systems and Solutions spółka z ograniczoną odpowiedzialnością – lider konsorcjum
Award value: 1577700
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-28
Buyer: Vlaams EnergieBedrijf
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000 | 72212451
Estimated value: 1105215.73 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
De opdracht heeft betrekking op de aankoop, implementatie en oplevering van een geïntegreerde ERP-, CRM-, projectplanning-, HRM- en facturatie-oplossing met bijhorende training, onderhoud en support van het systeem.
De opdracht heeft betrekking op de aankoop, implementatie en oplevering van een geïntegreerde ERP-, CRM-, projectplanning-, HRM- en facturatie-oplossing (hierna ‘ERP-systeem’) met bijhorende training, onderhoud en support van het systeem.
Partijen beschikken over een termijn van 15 dagen binnen dewelke zij bij de burgerlijke rechtbank in Brussel een schorsingsberoep kunnen instellen. Zij beschikken eveneens over een termijn van zestig dagen om een vordering tot nietigverklaring in te dienen. Deze termijnen gaan in de dag nadat de gemotiveerde beslissing aan hen werd verzonden.


Winner: DXC Technology company
Award value: 1105215.73
Number of bids: 12
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-28
Buyer: Deutsches Herzzentrum München des Freistaates Bayern
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72250000: System and support services | 72310000: Data processing services | 72315200: Data network management services
Estimated value: 198000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Beratung und Konzeptumsetzung einer wissenschaftlichen IT-Infrastruktur für das DigiMed Bayern-Projekt
Das Deutsche Herzzentrum München nimmt die Rolle der wissenschaftlichen Koordination in dem vom Bayerischen Staatsministerium für Gesundheit und Pflege (StMGP) geförderten Projektes DigiMed Bayern ein. Im Rahmen dieser Aufgabe wird der Aufbau einer Wissenschaftlichen IT-Infrastruktur angestrebt, die den gesamten Projektpartnern institutionsübergreifend zugutekommt.
Die geplante Entwicklung (Konzeption, Etablierung und Administration) der digitalen Infrastruktur für DigiMed Bayern am Deutschen Herzzentrum München zur wissenschaftlichen Nutzung von klinischen Daten und OMICs Daten stellt eine besondere Herausforderung dar. Sämtliche Schritte unterliegen dabei einer engen Kommunikation mit den weiteren Projektbeteiligten, mit der aktuellen zur Patientenversorgung notwendigen IT-Struktur sowie mit relevanten, involvierten Konsortialpartnern. Der fortlaufende klinische Betrieb darf dabei in keiner Weise beeinträchtigt oder gefährdet werden.
Für die angestrebte Einhaltung der Meilensteine ist ein hohes Maß an Kooperation und gegenseitiger Zuarbeit notwendig. Letztendlich liegt die Verantwortung für den Projekterfolg und qualitativ hochwertige fristgerechte Meilensteinerfüllung bei der wissenschaftlichen Leitung von DigiMed Bayern am Deutschen Herzzentrum München. Der Auftragnehmer ist jedoch in diese Verantwortung eingebunden und elementar für den Projekterfolg. Er soll koordinativ tätig sein, indem er die assoziierten Prozesse unterstützt und aktiv vorantreibt.
Beratung und Konzeptumsetzung einer wissenschaftlichen IT-Infrastruktur für das DigiMed Bayern-Projekt
Der Nachprüfungsantrag ist nach §160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat;
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


Winner: Bitcare GmbH
Award value: 198000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-28
Buyer: Comissão do Mercado de Valores Mobiliários
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72262000: Software development services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Aquisição de software, serviços para implementação de canais digitais (balcão único eletrónico e website), aplicação central, formação e bolsa de horas de manutenção corretiva e evolutiva.
a) Aquisição de software de desenvolvimento aplicacional low-code OutSystems, ou equivalente, a ser enquadrado na arquitetura de sistemas de informação da CMVM;
b) Aquisição de serviços de elaboração e implementação de um portal de balcão único eletrónico, direcionado para utilizadores externos (entidades supervisionadas, investidores e outros);
c) Aquisição de serviços de elaboração e implementação de um portal de gestão de supervisão, direcionado para utilizadores internos da CMVM, tendo em vista obter funcionalidades de suporte aos processos de supervisão;
d) Aquisição de serviços de elaboração e implementação de um canal digital de relação com o mercado de supervisão da CMVM e público em geral, composto por um portal institucional e uma área/portal do investidor destinado a investidores no mercado de valores mobiliários;
f) Aquisição de uma bolsa de horas de serviços de suporte, manutenção corretiva e manutenção evolutiva.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-28
Buyer: Regione Toscana — Giunta regionale
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50112000: Repair and maintenance services of cars
Submission deadline: 2020-06-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L'appalto ha per oggetto il servizio di assistenza, manutenzione, revisione dei mezzi di proprietà della Giunta regionale e consiste prevalentemente negli interventi di manutenzione ordinaria/straordinaria, lavaggio e di soccorso e recupero mezzi su viabilità autostradale e ordinaria.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-28
Buyer: Asamblea Regional de Murcia
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32552100 | 48825000: Web servers | 64210000
Submission deadline: 2020-05-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio global de comunicación de voz, datos NGB, cloud data center, terminales IP y servicios añadidos en la nube en la Asamblea Regional
Servicio global de comunicación de voz, datos NGB, cloud data center, terminales IP y servicios añadidos en la nube en la Asamblea Regional.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-28
Buyer: Slovenská inšpekcia životného prostredia
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48810000: Information systems | 72000000 | 72100000 | 72254000: Software testing
Submission deadline: 2020-05-29
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Zefektívnenie štátneho dozoru v starostlivosti o životné prostredie – Komplexný informačný systém environmentálneho dohľadu (KSED)
Predmetom zákazky je vývoj a zavedenie komplexného, procesne orientovaného agendového informačného systému SIŽP pre environmentálny dohľad (KSED). Hlavnými cieľmi implementácie informačného systému KSED sú:
(i)skrátiť čas potrebný na výkon kontroly vďaka zefektívneniu inšpekčného procesu nasadením komplexného agendového IS KSED až do 54 %, čo umožní zvýšiť počet kontrol na 4 000 ročne,
(ii)zvýšiť podiel kontrol so zistením porušenia predpisov zo súčasných 33,8 % na 40 % vďaka využitiu analýzy rizík pre výber predmetu kontrol a kontrolovaných subjektov (účastníkov konania) a súčasne zvýšiť kvalitu zberu dôkazných materiálov pri výkone kontrol,
(iii)zvýšiť angažovanosť verejnosti v oblasti ochrany životného prostredia formou zjednodušenia nahlasovania podnetov pomocou mobilnej aplikácie a iných vytvorených komunikačných kanálov,
(iv)zväčšiť rozsah a včasnosť poskytovania informácií SIŽP o svojej činnosti, najmä o výsledkoch inšpekčnej, povoľovacej a sankčnej činnosti, vrátane poskytovania priestorových anonymizovaných údajov o výsledkoch týchto činností, podľa požiadaviek verejného obstarávateľa uvedených v Kapitole B.1 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.
Po finálnej akceptácii diela je predmetom zákazky následné poskytovanie služieb podpory, prevádzky a rozvoja IS KSED.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-28
Buyer: Česká republika – Ministerstvo vnitra
Country: CZ
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79711000: Alarm monitoring services
Submission deadline: 2020-05-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Vymezená část A: dodávka aktivních řídicích a propojovacích prvků systému IBS, které jsou na sobě technologicky závislé, včetně projektů a školení.
Vymezená část B: dodávka koncových prvků systému, které nejsou na systémové části technologicky závislé v oddílu druh zakázky je uvedena služba, ale jedná se o dodávku. Bohužel zvolený CPV kod není ve formuláři není možné použít pro dodávku
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-28
Buyer: Magyar Nemzeti Bank
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212600: Database software programming services
Submission deadline: 2020-05-18
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Storitve razvoja programske opreme za podatkovne baze in storitve razvoja operacijske programske opreme
4.2-es verziójú Business Objects szoftver licencekhez kapcsolódóan szoftverkövetési szolgáltatások és SAP enterprise support biztosítása 2023. március 31-ig.
További információk a Közbeszerzési dokumentumok részét képező követelményspecifikációban találhatóak.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-28
Buyer: Ministerie van Buitenlandse Zaken
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72210000: Software programming services | 72227000: Software integration consultancy services | 72262000: Software development services
Submission deadline: 2020-05-25
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
BZ gaat een aantal ICT-diensten vernieuwen en voert daarom een Europese aanbesteding voor applicatiediensten uit. Het doel van de aanbesteding is het sluiten van meerdere overeenkomsten op het gebied van applicatiediensten. De intentie is om de overeenkomsten in februari 2021 van kracht te laten worden. We verdelen de aanbesteding in drie percelen. Het gaat om de volgende percelen:
Wij zijn voornemens om voor alle percelen een raamovereenkomst af te sluiten. Meer informatie over de overeenkomsten leest u in hoofdstuk zeven van het selectiedocument.
BZ gaat aantal ICT-diensten vernieuwen en voert daarom een Europese aanbesteding voor applicatiediensten uit. Het doel van de aanbesteding is het sluiten van meerdere overeenkomsten op het gebied van applicatiediensten. De intentie is om de overeenkomsten in februari 2021 van kracht te laten worden. We verdelen de aanbesteding in drie percelen. Het gaat om de volgende percelen:
Meer informatie over de opdracht leest u in bijlage C. Wij zijn voornemens om voor alle percelen een raamovereenkomst af te sluiten. Meer informatie over de overeenkomsten leest u in hoofdstuk zeven van het selectiedocument.
BZ gaat een aantal ICT-diensten vernieuwen en voert daarom een Europese aanbesteding voor applicatiediensten uit. Het doel van de aanbesteding is het sluiten van meerdere overeenkomsten op het gebied van applicatiediensten. De intentie is om de overeenkomsten in februari 2021 van kracht te laten worden. We verdelen de aanbesteding in drie percelen. Het gaat om de volgende percelen:
Wij zijn voornemens om voor alle percelen een raamovereenkomst af te sluiten. Meer informatie over de overeenkomsten leest u in hoofdstuk zeven van het selectiedocument.