Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-30
Buyer: Kreis Herford im Auftrag der Stadt Enger
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles | 34144212 | 34144213
Submission deadline: 2021-01-05
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Stadt Enger – Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10 für die Freiwillige Feuerwehr Löschgruppe Westerenger. Die Stadt Enger, mit knapp über 20 000 Einwohnern auf einer Fläche von etwa 41 km
Frontlenker-Fahrgestell mit Allradantrieb zum Aufbau eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10 nach DIN EN 1846-1-2/DIN 14502 und DIN 14530 Teil 5.
Lieferung und Montage eines feuerwehrtechnischen Aufbaus für ein Löschgruppenfahrzeug LF 10, passend zu dem in Los 1 beschriebenen Fahrgestell. Lieferung einer Mannschaftskabine sowie des feuerwehrtechnischen Aufbaus zur Aufnahme der nach DIN 14530, Teil 5, vorgesehenen und in Los 3 beschriebenen Beladung, inklusive Feuerlöschkreiselpunmpe, passend zum in Los 1 beschriebenen Fahrgestell.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hinweis zu den Zuschlagskriterien (Ziffer II.2.5): Die Qualitätskriterien – Ersatzteilversorgung sowie – Garantiezeit werden jeweils mit 2,5 % gewichtet. Die Darstellung lässt keine Kommazahlen zu. Die Erläuterung bei den Kriterien bezieht sich bereits auf die tatsächlichen Prozentpunkte der Matrix des Auftraggebers.
Lieferung einer feuerwehrtechnischen Beladung für ein Löschgruppenfahrzeug LF 10 in Anlehnung an die DIN 14530, Teil 5
Der Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der persönlichen Lage mit dem Angebot folgende Angaben/Unterlagen einzureichen:
1. Schriftliche Unternehmensdarstellung/Firmenprofil (Angaben zu Anzahl und Qualifikation der Mitarbeiter, Ausstattung des Bewerbers mit technischen Geräten zur Planung, Konstruktion, Fertigung und Qualitätskontrolle sowie Merkmale der Produktion; Details siehe auch Leistungsbeschreibung, Lose 1-3 in den Vergabeunterlagen);
2. Eigenerklärung zu Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Formular 521 EU); der Auftraggeber behält sich vor, bei Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenerklärungen Fremdbescheinigungen über das Nichtvorliegen der vorgenannten Ausschlussgründe nachzufordern
3. bei Unteraufträgen mit Eignungsleihe: — Erklärung Unterauftrag/Eignungsleihe, Formular 532 EU — Verpflichtungserklärung Nachunternehmer, Formular 533 EU;
4. Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates, in dem der Bieter ansässig ist (Handelsregisterauszug oder vergleichbar).
Der Bewerber/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot folgende Angaben vorzulegen: Angaben zum Gesamtumsatz in den letzten 3 Kalenderjahren (2017, 2018, 2019), getrennt nach Jahren, mit separatem Ausweis, soweit er Lieferungen betrifft, die mit dem zu vergebenen Auftrag vergleichbar sind.
Los 1 und Los 2: Eine Referenzliste über Fahrgestell bzw. Aufbau eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10, die bisher an Feuerwehren im deutschsprachigen Raum ausgeliefert wurden, ist dem Angebot beizufügen. Neben der Anschrift, sind der Ansprechpartner der jeweiligen Feuerwehr sowie dessen Erreichbarkeit (Telefonnummer und- E-Mail-Adresse) sowie das Jahr der Zulassung anzugeben. Aktuelle technische Unterlagen (Datenblätter) und Prospektmaterial über vergleichbare Fahrzeuge in deutscher Sprache in Papierform oder auf Datenträger. Los 3: Eine Referenzliste über die Lieferung kompletter Beladungen eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10, die bisher an Feuerwehren im deutschsprachigen Raum geliefert wurden, ist dem Angebot beizufügen. Neben der Anschrift sind der Ansprechpartner der jeweiligen Feuerwehr sowie dessen Erreichbarkeit (Telefonnummer und- E-Mail-Adresse) sowie das Jahr der Lieferung anzugeben.
Zu Los 1: Drei positive Referenzen, Euro VI Fahrgestell, maximale Gesamtmasse 13,5 to des angebotenen Typs, nicht älter als aus dem Jahr 2015. zu Los 2: Drei positive Referenzen für den Aufbau auf ein Euro VI Fahrgestell, maximale Gesamtmasse 13,5 to. zu Los 3: Drei positive Referenzen, nicht älter als aus dem Jahr 2015.
1. Vergabestelle: Der Kreis Herford führt das Vergabeverfahren im Namen und auf Rechnung der Stadt Enger, Bahnhofstraße 44, 32130 Enger über das Vergabeportal „www.deutsche-evergabe.de“ nach den Bestimmungender VgV durch. Die Unterlagen können dort ausschließlich elektronisch abgefordert werden. Ein Zusenden der Unterlagen per Post ist nicht möglich. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o. g. Vergabeportal. Zur Beteiligung an der Kommunikation ist eine Registrierung erforderlich.
2. Fragen und Auskünfte: Etwaige Fragen von interessierten Unternehmen müssen bis spätestens 22.12.2020 über das o. g. Vergabeportal übersendet werden.
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.

Eligibility requirements: Der Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der persönlichen Lage mit dem Angebot folgende Angaben/Unterlagen einzureichen: 1. Schriftliche Unternehmensdarstellung/Firmenprofil (Angaben zu Anzahl und Qualifikation der Mitarbeiter, Ausstattung des Bewerbers mit technischen Geräten zur Planung, Konstruktion, Fertigung und Qualitätskontrolle sowie Merkmale der Produktion; Details siehe auch Leistungsbeschreibung, Lose 1-3 in den Vergabeunterlagen); 2. Eigenerklärung zu Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Formular 521 EU); der Auftraggeber behält sich vor, bei Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenerklärungen Fremdbescheinigungen über das Nichtvorliegen der vorgenannten Ausschlussgründe nachzufordern 3. bei Unteraufträgen mit Eignungsleihe: — Erklärung Unterauftrag/Eignungsleihe, Formular 532 EU — Verpflichtungserklärung Nachunternehmer, Formular 533 EU; 4. Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates, in dem der Bieter ansässig ist (Handelsregisterauszug oder vergleichbar).