Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-10-19
Buyer: MVM Informatika Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72230000: Custom software development services
Estimated value: 244920 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Jelen közbeszerzési eljárás célja az MVMI Zrt. által üzemeltetett MVM Paksi Atomerőmű Zrt.-nél alkalmazott Asset Suite 6.0.2 integrált műszaki, vállalatirányítási rendszer verzióváltása a legfrissebb, Asset Suite 9 főverziójú kiadásra (a továbbiakban: szoftver upgrade) a jelen felhívásban és a Műszaki Leírásban meghatározottak szerint 491 859 286 Ft keretösszeg erejéig, azzal, hogy Ajánlatkérő (AK) a keretmegállapodás(KM) hatálya alatt nem vállal kötelezettséget a teljes keretösszeg lehívására.
A szoftver upgrade 2 műszaki terjedelmet foglal magában. A terjedem a műszaki leírás dokumentumban tételesen meghatározott fix terjedelemből és 2200 óra, a Megrendelői igényeknek megfelelően felhasználható keretből áll. A szoftver upgrade kapcsán az ajánlattevőnek az alábbi feladatokat kell elvégeznie a keretmegállapodás (KM) hatálya alatt:
- Licensz biztosítása az Asset Suite rendszerhez (3rd party komponensek nélkül) a verzióváltás időszakára,
- Előzetes elemzésnek megfelelően definiált fejlesztések újra fejlesztése a gyártó által biztosított új technológiával. A tételes fejlesztési lista a műszaki leírás 3.3. pontja tartalmazza,
- 2200 munkaórányi szakértői kapacitás (a továbbiakban: fejlesztői keret) a részleteiben meg nem határozott, de a funkcionális megvalósításhoz szükséges fejlesztések esetén, amelynek technológiai megvalósítástekintetében meg kell, hogy egyezzen a az előzetesen deffiniált Műszaki Leírás szerinti terjedelem technológiai eszköztárával, azzal, hogy ezen fejlesztői keret lehívására a KM hatálya alatt nem köteles AK,
- Asset Suite oldali interfész programok módosítása a legújabb gyártói technológiák és technikák alkalmazásával,
- Gyártói adatkonverziós technológiák alkalmazása a projektben, szükség esetén a gyártói eljárások hibajavítása és módosítása, finomhangolása a projekt körülményeinek megfelelően,
- A termékben végrehajtott változtatások (fejlesztések) miatti hibajavítások az ajánlat tevő által eszközölt terjedelemben,
- Konzultációs támogatás a jelen eljárás eredményeként létre jövő KM hatálya alatt a Műszaki Leírásban meghatározottak szerint.
Jelen hirdetmény közzétételére a Kbt. 37. § (4) bekezdésében előírt negyedéves közzétételi kötelezettségre tekintettel kerül sor.
A V.2.1) pontban az ajánlattevő elektronikus aláírásának dátuma (2021.06.24.) szerepel. Az EKR-n keresztül az ajánlatkérő felé 2021.07.12-én került megküldésre ez az aláírt egyedi szerződés (ekkor szerzett tudomást az ajánlatkérő az egyedi szerződés létrejöttéről) és ezért szerepel a III. negyedéves tájékoztatóban.


Winner: ABB Power Grids Hungary Kft.
Award value: 244920
Number of bids: 1
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2021-10-19
Buyer: Request For Information (RFI) regarding Public Transport Planning Tool
Country: SE
Contract type: Supplies
CPV classification: 48100000 | 48219300 | 48400000 | 48810000: Information systems | 72260000: Software-related services

Technical requirements: Skånetrafiken is the transport authority for all public transport in Skåne County and an administration unit within Region Skåne. The main tasks of Skånetrafiken are planning, procurement, and marketing of public transportation in Skåne. That includes covering traffic between nearby counties and train traffic to Denmark.
There are several types of public transportation in Skåne such as buses, trains, trams, taxis (on-demand traffic), and even certain ferry traffic. Commercial traffic operated by external companies is planned in Rebus, and the traffic information is exported to various channels for travel planning and search services. Approximately 465,000 travelers are using Skånetrafiken every day, which corresponds to 14,000 trips by bus and train, and 5,000 with service vehicles. Every year, more than 170 million journeys are made by city buses, regional buses, trains, and service vehicles (on-demand taxi journeys, transport services, and medical journeys). All traffic is run by external transport companies contracted by Skånetrafiken.
One of the most important functions of Skånetrafiken’s current public transport planning tool is planning timetables and distributing them to various channels via integrations or exports. Therefore, those parts of the planning tool which are handling so-called foundational data, i.e., traffic planning that is intended to be valid from a certain date to a certain date, will continue to be important to maintain.
Today, large amounts of data are collected from vehicles about the position, speed, and the number of passengers. In order to achieve an efficient, optimized, and robust network of train and bus traffic (regular and on-demand), this data must be integrated into the planning work. A future planning tool must therefore be able to provide the user with decision support in matters concerning how changes in the timetable affect punctuality, number of passengers, compensation to transport companies, and environmental impact
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-10-19
Buyer: Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság
Country: HU
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34114200: Ambulances | 34130000: Motor vehicles for transport of goods | 50112000: Repair and maintenance services of cars

Technical requirements: A rendvédelmi szervek és honvédelmi szervezetek részére gépjárművek beszerzése a 168/2004. (V.25.) Korm. rendelet alapján
közbeszerzési rendszerről, központi beszerző szervezetfeladat- és hatásköréről szóló 168/2004. (V. 25.) Korm. rendelet hatálya
alá tartozó rendvédelmi szervekés honvédelmi szervezetek, mint intézmények részére Tehergépjárművek beszerzése összesen legfeljebb nettó 390 000 000,-Ft
Teljes körű szerviz szolgáltatás a járművek átadásától számított 60 hónap vagy 200 000 km-ig, valamint a szervizcsomaghoz
figyelemmel a KM hatálya 108 hónap ebből 4 év (48 hónap) aktív és 5 év (60 hónap) passzív időszak azzal, hogy közvetlen
megrendelést és írásbeli konzultációt az aktív időszakban lehet kezdeményezni. A RSZ speciális szervizszolgáltatási igényei miatt
Az EU forrás esetén az eljárás második részében az írásbeli konzultációra szóló felhívásban vagy a megrendelésben meg kell jelölni a projektre vagy programra vonatkozó adatokat.
szóló 168/2004. (V. 25.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó rendvédelmi szervek és honvédelmi szervezetek, mint intézmények
A keretmegállapodás időtartama: Jelen keretmegállapodás az aláírás napjától számítva legfeljebb 120 hónapig hatályos,
figyelemmel a KM hatálya 120 hónap ebből 5 év (60 hónap) aktív és 5 év (60 hónap) passzív időszak azzal, hogy közvetlen
megrendelést és írásbeli konzultációt az aktív időszakban lehet kezdeményezni. A speciális szervizszolgáltatás miatt
„5. A keretmegállapodás időtartama: Jelen keretmegállapodás az aláírás napjától számítva legfeljebb 120 hónapig hatályos,
6. A keretmegállapodás aktív időszaka jelen keretmegállapodás aláírásától számítva a II.2. pontban meghatározott keretösszeg
kimerüléséig vagy a rendvédelmi szervek és honvédelmi szervezetek részére gépjárművek termékkör tekintetében új
keretmegállapodás hatálybalépéséig, de legfeljebb a jelen keretmegállapodás aláírásától számítva 60 hónapos határozott


Winner: Pappas Auto Magyarország Kereskedelmi és Szervíz Kft.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-10-19
Buyer: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - САМОКОВ ЕООД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Estimated value: 34500 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: ”Доставка, монтаж, пускане в експлоатация на медицинска апаратура и обучение на персонала за работа с нея за нуждите на „МБАЛ-Самоков”ЕООД”
Предмет на настоящата обществена поръчка е ”Доставка, монтаж, пускане в експлоатация на медицинска апаратура и обучение на персонала за работа с нея за нуждите на „МБАЛ-Самоков”ЕООД” разделена на 7 обособени позиции, подробно описани по номенклатури, обозначени със собствен пореден номер, наименование, мярка, технически изисквания и съответното количество в Техническата спецификация. Обществената поръчка обхваща доставка, монтаж, пускане в експлоатация, обучение на персонала, гаранционна поддръжка на медицинска апаратура за „МБАЛ-Самоков”ЕООД и обучение на персонала за работа с нея, съгласно техническа спецификация, изготвена от Възложителя, приложена към документацията за участие в процедурата.
Всички лекарствени продукти се доставят в Болничната аптека на „МБАЛ-Самоков” ЕООД, на адрес гр. Самоков ул. Македония № 49.
Предмет на настоящата обществена поръчка е ”Доставка, монтаж, пускане в експлоатация на медицинска апаратура и обучение на персонала за работа с нея за нуждите на „МБАЛ-Самоков”ЕООД” разделена на 7 обособени позиции, подробно описани по номенклатури, обозначени със собствен пореден номер, наименование, мярка, технически изисквания и съответното количество в Техническата спецификация. Обществената поръчка обхваща доставка, монтаж, пускане в експлоатация, обучение на персонала, гаранционна поддръжка на медицинска апаратура за „МБАЛ-Самоков”ЕООД и обучение на персонала за работа с нея, съгласно техническа спецификация, изготвена от Възложителя, приложена към документацията за участие в процедурата.
Всеки продукт/ медицинска апаратура/ трябва напълно да отговаря на описаните технически характеристики и показатели. Несъответствието е основание за декласиране на участник за съответната обособена позиция.
”Доставка, монтаж, пускане в експлоатация на медицинска апаратура и обучение на персонала за работа с нея за нуждите на „МБАЛ-Самоков”ЕООД”, Обособена позиция 3: ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ №3- Операцион на л


Winner: ИНФИНИТА ООД
Award value: 34500
Number of bids: 1
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2021-10-19
Buyer: Regione Liguria - settore S.U.A.R. - Sede legale Via Fieschi, 15 - 16121 Genova
Country: IT
Contract type: Services
CPV classification: 85121000: Medical services

Technical requirements: Procedura riservata, ai sensi dell’art.143 del D.Lgs n. 50/2016 e s.m.i., svolta attraverso la piattaforma telematica Sintel, per la realizzazione di un servizio di medicina integrata presso l’ospedale Gallino di Pontedecimo per un periodo di 12 mesi, con opzione di proroga contrattuale per ulteriori 12 mesi. Lotto unico.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-10-19
Buyer: Електроразпределение Юг ЕАД
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Estimated value: 41155.5 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Консултантски услуги, свързани с упражняване на строителен надзор при изпълнение строежи по програмата за инвестиции, поддръжка и присъединяване нови клиенти в КЕЦ Девин
Избор на изпълнител за извършване на консултантски услуги, свързани с оценяване на съответствието на инвестиционния проект и упражняване на строителен надзор (по смисъла на Закона за устройство на територията („ЗУТ“) и нормативните актове по неговото приложение), при изпълнение строежи по програмата за инвестиции, поддръжка и присъединяване нови клиенти.
Обектите, предмет на настоящата процедура, са строежи от трета, четвърта и/или пета категория, съгласно ЗУТ, като по-голяма част от обектите са строежи от трета категория. Обектите, които се изграждат или подлежат на основен ремонт представляват в по-голямата си част линейни обекти средно и ниско напрежение /въздушни или кабелни линии/, както и площадкови обекти /трансформаторен пост, възлов трафопост, възлова станция/.
Лицензионната  територия на  Електроразпределение Юг EАД – КЕЦ Девин и адрес, посочен в конкретната заявка от Възложителя.
Избор на изпълнител за извършване на консултантски услуги, свързани с оценяване на съответствието на инвестиционния проект и упражняване на строителен надзор (по смисъла на Закона за устройство на територията („ЗУТ“) и нормативните актове по неговото приложение), при изпълнение строежи по програмата за инвестиции, поддръжка и присъединяване нови клиенти.
Обектите, предмет на настоящата процедура, са строежи от трета, четвърта и/или пета категория, съгласно ЗУТ, като по-голяма част от обектите са строежи от трета категория. Обектите, които се изграждат или подлежат на основен ремонт представляват в по-голямата си част линейни обекти средно и ниско напрежение /въздушни или кабелни линии/, както и площадкови обекти /трансформаторен пост, възлов трафопост, възлова станция/.
Предвижда се опция за еднократно удължаване срока на Договора с до 12 месеца, при запазване на всички цени от Ценовото предложение на изпълнителя.
Консултантски услуги, свързани с упражняване на строителен надзор при изпълнение строежи по програмата за инвестиции, поддръжка и присъединяване нови клиенти в КЕЦ Девин


Winner: КИМА КОНСУЛТ ЕООД
Award value: 41155.5
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-10-19
Buyer: Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowy Instytut Badawczy
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 1308549 PLN
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Dostawa sprzętu medycznego na potrzeby Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowego Instytutu Badawczego w Warszawie.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu medycznego na potrzeby Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowego Instytutu Badawczego w Warszawie.
Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy, ul. W. K. Roentgena 5, 02-781 Warszawa oraz ul. Wawelska 15, 02-034 Warszawa.
Dostawa cystostomy jednorazowego użytku. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SWZ.
Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy, ul. W. K. Roentgena 5, 02-781 Warszawa oraz ul. Wawelska 15, 02-034 Warszawa.
Dostawa jednorazowych niskociśnieniowych balonów do poszerzania achalazji z akcesoriami. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SWZ.
Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy, ul. W. K. Roentgena 5, 02-781 Warszawa oraz ul. Wawelska 15, 02-034 Warszawa.
Dostawa poszerzadeł przełykowych, prowadników wielorazowego użytku. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SWZ.
Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy, ul. W. K. Roentgena 5, 02-781 Warszawa oraz ul. Wawelska 15, 02-034 Warszawa.
Dostawa igieł endoskopowych do podawania histoakrylu, nakładek rozszerzających. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SWZ.
Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy, ul. W. K. Roentgena 5, 02-781 Warszawa oraz ul. Wawelska 15, 02-034 Warszawa.
Dostawa protez trzustkowych typu Zimmon. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SWZ.
Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy, ul. W. K. Roentgena 5, 02-781 Warszawa oraz ul. Wawelska 15, 02-034 Warszawa.
Dostawa bezprzewodowych kapsułek video. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SWZ.
Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy, ul. W. K. Roentgena 5, 02-781 Warszawa oraz ul. Wawelska 15, 02-034 Warszawa.


Winner: Varimed Sp. z o.o.
Award value: 1308549
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-10-19
Buyer: Nacionālais veselības dienests
Country: LV
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1469486.48 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Šis ir paziņojums par 2021.gada 3.ceturksnī noslēgtajiem darījumiem vispārīgo vienošanās Nr. 8-244-20 (noslēgta 19.03.2020.) ietvaros par atklāta konkursa (Id. Nr. VM NVD 2019/11) tehniskajā specifikācijā noteiktajām preču piegādēm. Paziņojuma II.1.6.) apakšpunktā norādīta visu piegādātāju kopējā darījumu summa minētajā laika periodā, bet IV.2.3) un IV.2.5) apakšpunktā norādīta katra attiecīgā piegādātāja kopējā darījumu summa minētajā laika periodā. Detalizētu informāciju par konkrēto vispārīgo vienošanās ietvaros noslēgtajiem darījumiem sk. atskaitē par Elektronisko iepirkumu sistēmā veiktajiem pasūtījumiem, kuriem minētajā laika posmā vispārīgo vienošanās ietvaros ir apstiprināta piegādāto preču kvalitāte (https://data.gov.lv/dati/lv/dataset/piegazu-datu-grupa).


Winner: Akciju sabiedrība "Olainfarm"
Award value: 1469486.48
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-10-19
Buyer: prefecture de la région Guyane
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2021-11-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: le présent marché a pour objet d'assurer des prestations de gardiennage, de manière récurrente ou ponctuelle, au profit des services déconcentrés de l'etat et des établissements publics de la région Guyane, membres du groupement
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-10-19
Buyer: UAB „Ignitis grupės paslaugų centras“
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72260000: Software-related services
Estimated value: 6400000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Perkama Duomenų bazių debesijos (Oracle Exadata Cloud@Customer )paslauga, skirta informacinių sistemų, veikiančių Oracle duomenų bazių pagrindu, nepertraukiamam veikimui užtikrinti. Paslauga turi užtikrinti aukštą patikimumą ir apjungti visą jos veikimui pagal paskirtį užtikrinti aparatinę ir programinę įrangą (įskaitant Oracle duomenų bazių sisteminės programinės įrangos licencijas), skirtą duomenų bazių apdorojimui.
1.	Duomenų bazių debesijos paslauga (Oracle Exadata Cloud at Customer), susidedanti iš aparatinės dalies – Exadata ir Oracle Cloud kreditų, skirtų naudoti debesijos paslaugoms, yra vientisa ir nedaloma paslauga, ir yra laikoma išskirtine Oracle intelektine nuosavybe (žr. priedą Nr. 1);
2.	Kritinės AB „Ignitis grupė” įmonių grupės IT sistemos, skirtos AB „Ignitis grupė” įmonių grupės klientų aptarnavimui, sąskaitybai, naujų klientų prijungimui, elektros ir dujų skaitliukų rodmenų automatiniam nurašymui ir kt., veikia Oracle duomenų bazės pagrindu, o duomenų bazės sprendimo pakeitimas į alternatyvų sprendimą, iš esmės, yra neįmanomas dėl to, kad duomenų bazė yra integrali IT sistemos dalis ir jos pakeitimui yra būtina perrašyti visą IT sistemos programinį kodą;
3.	Pirkėjo turima Oracle duomenų bazių infrastruktūra, naudojama kritiškai svarbių sistemų veikimui užtikrinti, yra pasiekusi savo galimybių ribas ir tolimesniam kritiškai svarbių IT sistemų nepertraukiamam darbui yra būtina plėtra;
4.	Alternatyvūs sprendimai (papildomos techninės įrangos ir papildomų Oracle programinės įrangos licencijų įsigijimas vietoje duomenų bazių debesijos paslaugų (Oracle Exadata Cloud at Customer) įsigijimo) AB „Ignitis grupė” įmonių grupei yra nepriimtini dėl neproporcingo ir neracionalaus investicinių kaštų skirtumo.
Tiekėjas, norėdamas iki Sutarties sudarymo ginčyti Pirkėjo sprendimus ar veiksmus, turi teisę pateikti Pirkėjui pretenziją:
1. per 10 dienų nuo Pirkėjo pranešimo raštu apie jo priimtą sprendimą išsiuntimo Tiekėjams dienos, o jeigu šis pranešimas nebuvo siunčiamas elektroninėmis priemonėmis, - 15 dienų nuo pranešimo išsiuntimo tiekėjams dienos;
2. per 10 dienų nuo paskelbimo apie Pirkėjo priimtą sprendimą dienos, jeigu PĮ nėra reikalavimo raštu informuoti Tiekėjus apie Pirkėjo priimtus sprendimus


Winner: Oracle East Central Europe Limited, Filialas
Award value: 6400000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-10-19
Buyer: VĮ Lietuvos automobilių kelių direkcija
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72250000: System and support services | 72260000: Software-related services | 72312100: Data preparation services
Estimated value: 468000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pirkimas atliekamas nesinaudojant centrinės perkančiosios organizacijos elektroniniu katalogu, nes elektroniniame kataloge šių paslaugų nėra


Winner: UAB „CGI Lithuania“
Award value: 468000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-10-19
Buyer: JUDETUL TELEORMAN
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Întreţinere curentă şi periodică pe timp de vară a drumurilor judeţeneLot 1 – Zona nr. 1 VEST Lot 2 – Zona nr. 2 EST
Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 14 zile. In masura in care solicitarile de clarificari au fost adresate in acest temen, autoritatea contractantă va răspunde acestor solicitari înainte cu 10 zile față de data limită de depunere a ofertelor.
Se vor executa lucrari de Întreţinere curentă şi periodică pe timp de vară a drumurilor judeţene, conform caietului de sarcini. Cantitatile minime si maxime estimate, pentru acordul cadru, precum si pentru fiecare contract subsecvent in parte,  sunt  in  Anexa F – Centralizator cantitati de lucrari minime si maxime pentru 48 luni, atasata caietului de sarcini.
Se vor executa lucrari de Întreţinere curentă şi periodică pe timp de vară a drumurilor judeţene, conform caietului de sarcini. Cantitatile minime si maxime estimate, pentru acordul cadru, precum si pentru fiecare contract subsecvent in parte,  sunt  in Anexa C – Centralizator cantitati de lucrari minime si maxime pentru 48 luni, atasata caietului de sarcini.


Winner: TEL DRUM
Number of bids: 2