Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-23
Buyer: Institutul Oncologic Prof. Dr. Alexandru Trestioreanu
Country: RO
Region: Bucureşti
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33113000: Magnetic resonance imaging equipment | 45215145 | 51411000 | 79632000
Estimated value:  RON
Submission deadline: 2016-04-05
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Furnizare Echipament de imagistica medicala prin rezonanta magnetica nuclearacu intensitatea campului magnetic de 1,5 T, inclusiv accesorii, necesar atingerii obiectivelor proiectului RO 19.11 finantat prin Mecanismul Financiar Norvegian 2009 – 2014.
Institutul Oncologic „Prof. Dr. Al. Trestioreanu”, sos. Fundeni nr. 252, sector 2, Bucuresti, Romania.
Furnizare Echipament de imagistica medicala prin rezonanta magnetica nucleara cu intensitatea campului magnetic de 1,5 T – echipament de inalta performanta destinat examinarilor pediatrice si oncologice. Echipamentul va fi livrat cu urmatoarele accesorii: sistem PACS pentru managementul imaginilor si informatiilor investigatiilor imagistice; Injector substanta contrast compatibil RM; Imprimanta film uscat pentru filme radiologice, Cabina RF complet echipata; UPS pentru consola de achizitie, Chiller pentru magnet, tablou electric, Mobilier pentru consola de achizitie si consola de postprocesare. Contractul de furnizare presupune si amenajarea si dotarea spatiilor conform cerintelor de functionare si operare optime, instalarea, testarea, ?i punerea în func?iune, instruirea personalului utilizator (medical si tehnic).
Echipament de imagistica medicala prin rezonanta magnetica nucleara cu intensitatea campului magnetic de 1,5 T, inclusiv accesorii, conform cerintelor de livrare si instalare detaliate in caietul de sarcini.
78 000 RON sau 39 000 RON daca ofertantul face dovada incadrarii in categoria intreprinderilormici si mijlocii(IMM) conform Legii nr.346/2004,caz in care Ofertantul va completa Formularul nr. 5 conform precizarilor din lege.
Perioada de valabilitate a garantiei de participare trebuie sa fie de cel putin 120 de zile de la data limita stabilita pentru primirea ofertelor.
— printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, care se prezinta in original, în cuantumul si pentru perioada prevazuta în documentatia de atribuire (model Formular nr. 4), sau
— prin virament bancar, Ordin de Plata confirmat de banca in original, in contul Institutul Oncologic „Prof. Dr. Al. Trestioreanu” Bucuresti (cod fiscal 4203709): IBAN: RO90TREZ7025005XXX000166 deschis la Trezoreria Sector 2.
Instrumentul de garantare este emis in conditiile legii de o banca sau de o societate de asigurari din Romania sau, dupa caz, de o banca sau de o societate de asigurari din strainatate, de preferinta cu corespondent in Romania. In cazul scrisorilor de garantie bancara emise de o banca sau de o societate de asigurari din strainatate, se va prezenta in anexa traducerea autorizata si legalizata a acesteia.
Instrumentul de garantare trebuie prezentat in original cel mai tarziu la data si ora limita de deschidere a ofertelor si sa contina cel putin informatiile din Formularul 4.
Autoritatea contractanta are dreptul de a vira garantia pentru participare în bugetul propriu, ofertantul pierzând suma constituita, atunci când acesta din urma se afla în oricare dintre situatiile precizate la art. 87 din HG 925/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. 10 % din valoarea fara TVA a contractului, sau 5 % daca ofertantul face dovada incadrarii in categoria intreprinderilor mici si mijlocii (IMM) conform Legii nr. 346/2004. Aceasta se constituie în termen de maxim 5 zile lucratoare de la data semnarii contractului de catre ambele parti si se restituie Furnizorului în cel mult 14 zile de la data achitarii facturii finale, daca nu au fost ridicate pretentii asupra ei. Garantia de buna executie se constituie printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, care devine anexa la contract (Formularul nr. 6).
1. Declaratie privind eligibilitatea: Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii –Se completeaza Formular 7 – declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 180 din OUG nr. 34/2006, in original. In cazul unei asocieri, fiecare membru va completa cate o declaratie. De asemenea, in cazul in care exista terti sustinatori, acestia vor completa aceasta declaratie;
2. Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute de art. 181 din OUG nr. 34/2006 – Se completeaza Formular 8 – declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute de art. 181 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, in original. In cazul unei asocieri, fiecare membru va completa cate o declaratie. De asemenea, in cazul in care exista terti sustinatori, acestia vor completa aceasta declaratie privind neincadrarea in prevederile art.181 lit. a), c1) si d) din OUG nr. 34/2006, conform art.19 si 20 din Legea nr. 279/09.12.2011;
3. Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute de art. 691 din OUG nr. 34/2006 – Se completeaza Formular 9. In cazul unei asocieri, fiecare membru va completa cate o declaratie. In cazul subcontractarii, fiecare subcontractant va prezenta declaratia. De asemenea, in cazul in care exista terti sustinatori, acestia vor completa aceasta declaratie.
Pentru aceasta declaratie, persoanele ce detin functii de decizie în cadrul autoritatii, respectiv sot/sotie, ruda sau afin pana la gradul al IV-lea inclusiv, în ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire în sensul articolului mentionat sunt urmatoarele: Prof. Univ. Dr. Straja Nicolae-Dan, Dr. Marincas Augustin-Marian, Ec. Ionescu Ileana-Teodora, Asist. Pr. Ioanu Elena-Luminita, Dr. Cirimbei Ciprian, Ec. Stancu Ramona, Ec. Bob Madeline, Trache Cristina, Ec. Ionita Eleonora, Dr Fatoi Diana, Dr. Capsa Cristina Mirela, Dr. Gociman Adriana, Baltaretu Eugen, ing. Jelescu Constantin, av. Bala Cristian

Eligibility requirements: 1. Declaratie privind eligibilitatea: Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii –Se completeaza Formular 7 – declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 180 din OUG nr. 34/2006, in original. In cazul unei asocieri, fiecare membru va completa cate o declaratie. De asemenea, in cazul in care exista terti sustinatori, acestia vor completa aceasta declaratie; 2. Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute de art. 181 din OUG nr. 34/2006 – Se completeaza Formular 8 – declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute de art. 181 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, in original. In cazul unei asocieri, fiecare membru va completa cate o declaratie. De asemenea, in cazul in care exista terti sustinatori, acestia vor completa aceasta declaratie privind neincadrarea in prevederile art.181 lit. a), c1) si d) din OUG nr. 34/2006, conform art.19 si 20 din Legea nr. 279/09.12.2011; 3. Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute de art. 691 din OUG nr. 34/2006 – Se completeaza Formular 9. In cazul unei asocieri, fiecare membru va completa cate o declaratie. In cazul subcontractarii, fiecare subcontractant va prezenta declaratia. De asemenea, in cazul in care exista terti sustinatori, acestia vor completa aceasta declaratie. Pentru aceasta declaratie, persoanele ce detin functii de decizie în cadrul autoritatii, respectiv sot/sotie, ruda sau afin pana la gradul al IV-lea inclusiv, în ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire în sensul articolului mentionat sunt urmatoarele: Prof. Univ. Dr. Straja Nicolae-Dan, Dr. Marincas Augustin-Marian, Ec. Ionescu Ileana-Teodora, Asist. Pr. Ioanu Elena-Luminita, Dr. Cirimbei Ciprian, Ec. Stancu Ramona, Ec. Bob Madeline, Trache Cristina, Ec. Ionita Eleonora, Dr Fatoi Diana, Dr. Capsa Cristina Mirela, Dr. Gociman Adriana, Baltaretu Eugen, ing. Jelescu Constantin, av. Bala Cristian 4. Declaratie pe propria raspundere – Se completeaza Formular 10 – Declaratia „Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta”, in conformitate cu Ordinul ANRMAP nr. 314/2010. Se va depune o Declaratie semnata de catre ofertant. In cazul unei asocieri, va fi prezentata o singura declaratie insusita de toti membrii acesteia. 5. Certificate constatatoare privind indeplinirea obligatiilor exigibile de plata. Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii: — Certificat fiscal privind impozitele si taxele locale, eliberat de Consiliul local teritorial, din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente la bugetul de stat la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor, pentru sediul social/sediile secundare/punctul/punctele de lucru pentru care exista obligatii de plata. Se va prezenta declaratia inregistrata la ANAF cu privire la sediile secundare, in raport cu care trebuie prezentate certificatele constatatoare emise de autoritatile locale. Documentul va fi prezentat in copie conform cu originalul; — Certificat de atestare fiscala pentru punctul/punctele de lucru implicate in derularea contractului, cu privire la indeplinirea obligatiilor de plata catre bugetul general consolidat, emis de autoritatea competenta, din care sa reiasa ca ofertantul/candidatul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor. Cerintele referitoare la obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat sunt considerate ca fiind indeplinite in masura in care operatorii economici prezinta inlesniri la plata de genul esalonarilor sau compensarilor, aprobate de catre organele competente în domeniu. Documentul va fi prezentat incopie conform cu originalul. In masura in care procedura de emitere a acestor certificate nu permite confirmarea situatiei datoriilor la datasolicitata, operatorii economici pot depune o declaratie pe proprie raspundere, potrivit art. 11, alin.(4) din HG nr.925/2006. Intr-o astfel de situatie devin aplicabile prevederile art.9 alin.(3) din Ordinul Presedintelui ANRMAP nr.509/2011, respectiv autoritatea contractanta va lua in considerare, la verificarea indeplinirii cerintei de calificare privind plata de catre ofertant a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale, atat declaratia pe propria raspundere prin care se confirmaindeplinirea cerintei, cat si acele certificate de atestare fiscala prezentate de ofertant in urma solicitarii primite din partea autoritatii contractante, chiar daca acestea sunt emise de autoritatile competente ulterior datei de deschidere a ofertelor si, eventual, atesta lipsa datoriilor ulterior respectivei date. In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente. Persoane juridice /fizice straine Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se vor prezenta orice documente edificatoare, eliberate de autoritati competente din tara în care acestia sunt rezidenti, prin care sadovedeasca îndeplinirea obligatiilor scadente de plata a impozitelor catre bugetul de stat si bugetul local, în conformitate cu legislatia dintara de rezidenta. Documentele vor fi prezentate in copie conform cu originalul, la care se va anexa traducerea autorizata si legalizata aacestora in limba romana, limba de redactare a ofertei fiind limba romana. In masura in care procedura de emitere a acestor certificate nu permite confirmarea situatiei datoriilor la data solicitata, operatorii economici pot depune o declaratie pe proprie raspundere, potrivit art. 11, alin.(4) din HG nr. 925/2006. Intr-o astfel de situatie devin aplicabile prevederile art.9 alin.(3) din Ordinul Presedintelui ANRMAP nr.509/2011, respectiv autoritatea contractanta va lua in considerare, la verificarea indeplinirii cerintei de calificare privind plata de catre ofertant a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale, atat declaratia pe propria raspundere prin care se confirmaindeplinirea cerintei, cat si acele certificate de atestare fiscala prezentate de ofertant in urma solicitarii primite din partea autoritatii contractante, chiar daca acestea sunt emise de autoritatile competente ulterior datei de deschidere a ofertelor si, eventual, atesta lipsa datoriilor ulterior respectivei date. In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente. Ofertantului clasat pe primul loc i se va solicita prezentarea documentului in original/copie legalizata, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, pentru verificarea conformitatii acestuia cu cel prezentat in oferta. Certificat constatator: — Persoane juridice romane – eliberat de Oficiul Registrului Comertului, din care sa reiasa ca operatorul economic are inscris in obiectul de activitate si obiectul contractului care se atribuie. In cazul unei asocieri de operatori economici, fiecare asociat va prezenta certificatul, pentru partea din contract pe care o va realiza. — Persoane juridice straine – care dovedeste forma de inregistrare ca persoana juridica si de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional; Documentele vor fi emise in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident din care sa reiasa ca operatorul economic are inscris in obiectul de activitate si obiectul contractului care se atribuie. Se va anexa traducerea autorizata si legalizata a documentelor prezentate, in limba romana, limba de redactare a ofertei fiind limba romana. In cazul unei asocieri de operatori economici,fiecare asociat va prezenta documentele solicitate, pentru partea din contract pe care o va realiza. Ofertantul detine Avizul emis de Agentia Nationala a Medicamentului si a Dispozitivelor Medicale pentru desfasurarea activitatii de comercializare, reparare, mentenanta si punere in functiune/instalare dispozitive medicale, in conformitate cu Ordinul nr. 309/2015 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a titlului XIX din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sanatatii. Exceptie face ofertantul care este insusi producatorul dispozitivului medical. Nota: Pentru operatorii economici straini se vor accepta certificate sau orice alte documente echivalente, in conformitate cu principiul„recunoasterii reciproce”. Datele inscrise in documentele prezentate trebuie sa fie reale/actuale la data limita de depunere a ofertelor si vor fi prezentate in copieconform cu originalul. Ofertantului clasat pe primul loc i se va solicita prezentarea documentului in original/copie legalizata, inainte detransmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, pentru verificarea conformitatii acestuia cu cel prezentat in oferta. Cerinta nr. 1 — Declaratie privind cifra de afaceri – Informatii generale Media cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani financiari încheia?i (2012, 2013, 2014)trebuie sa fie cel putin egala cu 7 000 000 RON Operatorii economici care se încadreaza în categoria IMM beneficiaza de reduceri cu 50 % pentru aceasta cerin?a, în conformitate cu art.16, alin. (2) din Legea nr. 346/2004 privind stimularea înfiin?arii ?i dezvoltarii I.M.M. În vederea demonstrarii apartenen?ei la categoria IMM, operatorii economici vor completa ?i depune în original Formularul nr. 5. Cerinta nr. 2 — bilanturile contabile pentru anii 2012, 2013 si 2014, vizate si inregistrate de organele competente in conditiile art. 185 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile ?i completarile ulterioare sau extrase de bilant înregistrate la organele competente sau dupa caz, orice alte documente prin care se dovedeste îndeplinierea cerintei solicitate si care sunt aferente celor trei exercitii finanicare. Documentele trebuie sa fie prezentate în copie certificata pentru conformitate cu originalul de catre reprezentantul legal al operatorului economic. Pentru operatorii economici nerezidenti, in masura in care publicarea bilanturilor contabile nu este prevazuta de legislatia tarii de origine/tarii in care este stabilit operatorul economic, atunci acesta va prezenta alte documente edificatoare care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare a operatorului economic. Documentele se vor prezenta in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 186 din OUG nr. 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective conform Formularului nr. 12, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate. Persoana care asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180 si ale art. 181 lit. a), c^1) si d) din OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. In acest sens, vor fi completate si prezentate pentru tertul sustinator in original Formularele nr. 7 si 8, si respectiv Formularul nr. 9 – Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 69 ^1 din OUG nr. 34/2006. Documente relevante: Informatii generale – Formularul nr.11 completat in original – in cazul unei asocieri fiecare asociat este obligat sa prezinte acest formular. Nota 1: In cazul unei asocieri, conditia se considera indeplinita prin cumul. Nota 2: Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede in lei vor utiliza ratele de schimb medii anuale lei/valuta stabilite de BNR Documentele se vor prezenta in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” In cazul în care, din motive obiective, justificate corespunzator, operatorul economic nu are posibilitatea de a prezenta documentele solicitate de autoritatea contractanta, acesta are dreptul de a-si demonstra situatia economica si financiara si prin prezentarea altor documente pe care autoritatea contractanta le poate considera edificatoare, în masura în care acestea reflecta o imagine fidela a situatiei economice si financiare a ofertantului. Nota 1: Pentru operatorii economici nerezidenti, in masura in care publicarea bilanturilor contabile nu este prevazuta de legislatia tarii de origine/tarii in care este stabilit operatorul economic, atunci acesta va prezenta alte documente edificatoare care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare a operatorului economic. Documentele se vor prezenta in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. Nota 2: In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte documentele mentionate mai sus, conditia fiind indeplinita prin cumul. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 186 din OUG nr. 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective conform Formularului nr. 12, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate. Persoana care asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180 si ale art. 181 lit. a), c^1) si d) din OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. In acest sens, vor fi completate si prezentate pentru tertul sustinator in original Formularele nr. 7 si 8, si respectiv Formularul nr. 9 – Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 69 ^1 din OUG nr. 34/2006. Cerinta nr. 1 — Ofertantul trebuie sa faca dovada ca a livrat si instalat in ultimii 3 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor; modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventuale decalari ale termenului limita prevazut in anuntul de participare publicat initial) echipamente similare a caror valoare cumulata, fara TVA, a fost de cel putin 3 900 000 RON. Se va completa Formularul nr. 14 Declaratie privind lista principalelor livrari si instalari de echipamente similare efectuate in ultimii 3 ani din Sectiunea Formulare, din care sa reiasa valori, perioade de livrare, beneficiari – indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati, insotita de certificate/documente emise sau contrasemnate de catre o autoritate sau de catre clientul beneficiar din care sa reiasa livrarea si instalarea de echipamente similare. In cazul in care beneficiarul este un client privat si, din motive obiective, operatorul economic nu are posibilitatea obtinerii unor certificate/documente din partea acestuia, demonstrarea livrarii si instalarii de echipamente similare se realizeaza printr-o declaratie a operatorului economic. Pentru echivalenta se va tine cont de cursul mediu aferent anilor 2012, 2013 si 2014 comunicat de Banca Nationala a Romaniei. In cazul participarii in asociere in cadrul contractului/contractelor declarate ca experienta similara, ofertantul va mentiona procentul din valoarea livrarilor realizate de acesta in cadrul contractului, urmand a se lua in considerare numai aceste procent. Documentele depuse de catre ofertant in sustinerea experientei similare se vor prezenta in copie certificata pentru conformitate cu originalul de catre reprezentantul legal al operatorului economic. Pentru livrarile efectuate in afara Romaniei, documentele solicitate se vor prezenta insotite de traducerea autorizata in limba romana. In cazul livrarilor exprimate in alte monede pentru echivalenta, se va tine cont de cursul mediu anual RON/valuta comunicat de BNR aferent anilor 2012, 2013 si 2014. Nota: In cazul asocierii, cerinta se considera indeplinita in mod cumulativ Cerinta nr. 2 Ofertantul trebuie sa faca dovada faptului ca dispune de personalul tehnic necesar pentru executarea contractului. Ofertantul va prezenta pentru personalul propus în executarea contractului urmatoarele documente: — declaratie cuprinzand personalul considerat a fi necesar, in care se vor mentiona explicit numele persoanei/lor, nivelul de instruire/specializare, in scopul asigurarii instalarii produselor ofertate si instruirii personalului Autoritatii Contractante; — declaratii de disponibilitate semnate de fiecare persoana nominalizata pentru indeplinirea sarcinilor din contract; — Diplome/certificate/autorizari, alte documente din care sa rezulte calificarea persoanei in activitatea ce urmeaza a fi indeplinita in cadrul contractului, in copie certificata pentru conformitate cu originalul. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 190 alin.(1),(2) si (3) din O.U.G. nr.34/2006 aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificari si completari ulterioare.In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocând si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art.190 din OUG nr. 34/2006),atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin completarea Formularului 13 – Angajament privind sustinerea tehnica – experienta similara a ofertantului/grupului de operatori economici, in original, al persoanei respective, prin care aceasta trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acest angajament, in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop in care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte propria experienta similara. In situatia in care, sustinerea unui tert vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta,in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop in care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte propria experienta similara. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art .69^1 din OUG nr. 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare, prezentand in acest sens Formularul nr. 10 si Formularul nr. 11. In cazul asocierii, unul dintre asociati va fi nominalizat lider al asocierii. — Acord de asociere in care sa se mentioneze ca toti asociatii isi asuma raspunderea solidara pentru indeplinirea contractului, ca liderul asocierii este imputernicit si se obliga sa primeasca instructiuni de la autoritatea contractanta in numele tuturor asociatilor,individual si colectiv, si ca liderul asocierii este responsabil pentru indeplinirea contractului, inclusiv in ceea ce priveste platile. Intelegerea trebuie sa stipuleze de asemenea ca toti asociatii din Asociere/Consortiu sunt obligati sa ramana in Asociere/Consortiu pe intreaga durata a contractului. — Ofertantul-lider va semna o declaratie prin care se obliga ca in cazul in care oferta sa este declarata castigatoare va legaliza asocierea, iar contractul de asociere legalizat va fi prezentat Achizitorului, inainte de data semnarii contractului, aceasta fiind o conditie necesara si obligatorie pentru semnarea si indeplinirea viitorului contract. In cazul subcontractarii, vor fi nominalizati toti subcontractantii precizandu-se in procente valoarea din contract pe care urmeaza a o indeplini fiecare. Declaratie conform model – Formular 19 din Volumul III, la care va anexa lista cuprinzand subcontractantii (conform Formular 20) Ofertantul are implementat si mentine un sistem de management al calitatii conform standardului SR-EN-ISO-9001 (sau echivalent) pentru activitatea principala ce face obiectul contractului, respectiv furnizarea echipamentului. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca îndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta. Certificatul/documentele relevante prezentate de operatorii economici nerezidenti vor fi prezentate in copie certificata pentru conformitate cu originalul insotita de traducerea autorizata in limba romana. Certificatul sau orice alt document echivalent trebuie sa fie valabil la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor. Nota: În cazul asocierilor, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest document pentru partea din contract pe care urmeaza sa o execute. — Documentele suport vor fi prezentate în copie certificata de ofertant conform cu originalul, semnata si stampilata pe fiecare pagina. — declaratie cuprinzand personalul considerat a fi necesar, in original; — declaratii de disponibilitate semnate de fiecare persoana nominalizata pentru indeplinirea sarcinilor din contract, in original (Formularul nr. 15); — Diplome/certificate/autorizari, alte documente din care sa rezulte calificarea persoanei in activitatea ce urmeaza a fi indeplinita in cadrul contractului, in copie certificata pentru conformitate cu originalul. Nota: In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente. In cazul in care se recurge la subcontractare, resursele umane ale subcontractantilor se iau in considerare pentru partea lor de implicare in contractul ce urmeaza sa fie indeplinit, daca sunt prezentate documente relevante in acest scop. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 190 alin.(1),(2) si (3) din O.U.G. nr.34/2006 aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificari si completari ulterioare.In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocând si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art.190 din OUG nr. 34/2006),atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin completarea Formularului 13 – Angajament privind sustinerea tehnica – experienta similara a ofertantului/grupului de operatori economici, in original, al persoanei respective, prin care aceasta trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acest angajament, in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop in care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte propria experienta similara. In situatia in care, sustinerea unui tert vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta,in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop in care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte propria experienta similara. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art .69^1 din OUG nr. 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare, prezentand in acest sens Formularul nr. 10 si Formularul nr. 11. Oferta trebuie sa cuprinda un acord de asociere (conform Formular 16 din Volumul III) in care sa se mentioneze ca toti asociatii isi asuma raspunderea solidara pentru indeplinirea contractului, ca liderul asocierii este imputernicit si se obliga si sa primeasca instructiuni de la autoritatea contractanta in numele tuturor asociatilor, individual si colectiv, si ca liderul asocierii este responsabil pentru indeplinirea contractului, inclusiv in ceea ce priveste platile. Intelegerea trebuie sa stipuleze de asemenea ca toti asociatii din Asociere/Consortiu sunt obligati sa ramana in Asociere/Consortiu pe intreaga durata a contractului. De asemenea, va fi completata lista Asociatilor, conform Formular 17 si Imputernicirea pentru liderul Asocierii – Formular 18 din Volumul III Ofertantul / liderul Asocierii va completa Declaratia conform model, la care va anexa lista cuprinzand subcontractantii. Fiecare subcontractant nominalizat va completa cu propriile date Formularul 9 – declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 691 din Ordonanta de urgenta a Guvernuluinr. 34/2006 Copie certificata pentru conformitate cu originalul a certificatului SR-EN-ISO-9001 (sau echivalent) emis de un organism independent acreditat, valabil la data limita stabilita pentru depunerea ofertei, sau orice alt document echivalent. Certificatul/documentele relevante prezentate de operatorii economici nerezidenti vor fi prezentate in copie certificata pentru conformitate cu originalul insotita de traducerea autorizata in limba romana. În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa îndeplineasca aceasta cerinta pentru partea din contract pe care o realizeaza.
Cerinta nr. 1 — Declaratie privind cifra de afaceri – Informatii generale Media cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani financiari încheia?i (2012, 2013, 2014)trebuie sa fie cel putin egala cu 7 000 000 RON Operatorii economici care se încadreaza în categoria IMM beneficiaza de reduceri cu 50 % pentru aceasta cerin?a, în conformitate cu art.16, alin. (2) din Legea nr. 346/2004 privind stimularea înfiin?arii ?i dezvoltarii I.M.M. În vederea demonstrarii apartenen?ei la categoria IMM, operatorii economici vor completa ?i depune în original Formularul nr. 5. Cerinta nr. 2 — bilanturile contabile pentru anii 2012, 2013 si 2014, vizate si inregistrate de organele competente in conditiile art. 185 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile ?i completarile ulterioare sau extrase de bilant înregistrate la organele competente sau dupa caz, orice alte documente prin care se dovedeste îndeplinierea cerintei solicitate si care sunt aferente celor trei exercitii finanicare. Documentele trebuie sa fie prezentate în copie certificata pentru conformitate cu originalul de catre reprezentantul legal al operatorului economic. Pentru operatorii economici nerezidenti, in masura in care publicarea bilanturilor contabile nu este prevazuta de legislatia tarii de origine/tarii in care este stabilit operatorul economic, atunci acesta va prezenta alte documente edificatoare care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare a operatorului economic. Documentele se vor prezenta in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 186 din OUG nr. 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective conform Formularului nr. 12, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate. Persoana care asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180 si ale art. 181 lit. a), c^1) si d) din OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. In acest sens, vor fi completate si prezentate pentru tertul sustinator in original Formularele nr. 7 si 8, si respectiv Formularul nr. 9 – Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 69 ^1 din OUG nr. 34/2006. Documente relevante: Informatii generale – Formularul nr.11 completat in original – in cazul unei asocieri fiecare asociat este obligat sa prezinte acest formular. Nota 1: In cazul unei asocieri, conditia se considera indeplinita prin cumul. Nota 2: Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede in lei vor utiliza ratele de schimb medii anuale lei/valuta stabilite de BNR Documentele se vor prezenta in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” In cazul în care, din motive obiective, justificate corespunzator, operatorul economic nu are posibilitatea de a prezenta documentele solicitate de autoritatea contractanta, acesta are dreptul de a-si demonstra situatia economica si financiara si prin prezentarea altor documente pe care autoritatea contractanta le poate considera edificatoare, în masura în care acestea reflecta o imagine fidela a situatiei economice si financiare a ofertantului. Nota 1: Pentru operatorii economici nerezidenti, in masura in care publicarea bilanturilor contabile nu este prevazuta de legislatia tarii de origine/tarii in care este stabilit operatorul economic, atunci acesta va prezenta alte documente edificatoare care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare a operatorului economic. Documentele se vor prezenta in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. Nota 2: In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte documentele mentionate mai sus, conditia fiind indeplinita prin cumul. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 186 din OUG nr. 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective conform Formularului nr. 12, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate. Persoana care asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180 si ale art. 181 lit. a), c^1) si d) din OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. In acest sens, vor fi completate si prezentate pentru tertul sustinator in original Formularele nr. 7 si 8, si respectiv Formularul nr. 9 – Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 69 ^1 din OUG nr. 34/2006.
Cerinta nr. 1 — Declaratie privind cifra de afaceri – Informatii generale Media cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani financiari încheia?i (2012, 2013, 2014)trebuie sa fie cel putin egala cu 7 000 000 RON Operatorii economici care se încadreaza în categoria IMM beneficiaza de reduceri cu 50 % pentru aceasta cerin?a, în conformitate cu art.16, alin. (2) din Legea nr. 346/2004 privind stimularea înfiin?arii ?i dezvoltarii I.M.M. În vederea demonstrarii apartenen?ei la categoria IMM, operatorii economici vor completa ?i depune în original Formularul nr. 5. Cerinta nr. 2 — bilanturile contabile pentru anii 2012, 2013 si 2014, vizate si inregistrate de organele competente in conditiile art. 185 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile ?i completarile ulterioare sau extrase de bilant înregistrate la organele competente sau dupa caz, orice alte documente prin care se dovedeste îndeplinierea cerintei solicitate si care sunt aferente celor trei exercitii finanicare. Documentele trebuie sa fie prezentate în copie certificata pentru conformitate cu originalul de catre reprezentantul legal al operatorului economic. Pentru operatorii economici nerezidenti, in masura in care publicarea bilanturilor contabile nu este prevazuta de legislatia tarii de origine/tarii in care este stabilit operatorul economic, atunci acesta va prezenta alte documente edificatoare care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare a operatorului economic. Documentele se vor prezenta in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 186 din OUG nr. 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective conform Formularului nr. 12, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate. Persoana care asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180 si ale art. 181 lit. a), c^1) si d) din OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. In acest sens, vor fi completate si prezentate pentru tertul sustinator in original Formularele nr. 7 si 8, si respectiv Formularul nr. 9 – Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 69 ^1 din OUG nr. 34/2006.
Documente relevante: Informatii generale – Formularul nr.11 completat in original – in cazul unei asocieri fiecare asociat este obligat sa prezinte acest formular. Nota 1: In cazul unei asocieri, conditia se considera indeplinita prin cumul. Nota 2: Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede in lei vor utiliza ratele de schimb medii anuale lei/valuta stabilite de BNR Documentele se vor prezenta in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” In cazul în care, din motive obiective, justificate corespunzator, operatorul economic nu are posibilitatea de a prezenta documentele solicitate de autoritatea contractanta, acesta are dreptul de a-si demonstra situatia economica si financiara si prin prezentarea altor documente pe care autoritatea contractanta le poate considera edificatoare, în masura în care acestea reflecta o imagine fidela a situatiei economice si financiare a ofertantului. Nota 1: Pentru operatorii economici nerezidenti, in masura in care publicarea bilanturilor contabile nu este prevazuta de legislatia tarii de origine/tarii in care este stabilit operatorul economic, atunci acesta va prezenta alte documente edificatoare care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare a operatorului economic. Documentele se vor prezenta in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. Nota 2: In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte documentele mentionate mai sus, conditia fiind indeplinita prin cumul. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 186 din OUG nr. 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective conform Formularului nr. 12, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate. Persoana care asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180 si ale art. 181 lit. a), c^1) si d) din OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. In acest sens, vor fi completate si prezentate pentru tertul sustinator in original Formularele nr. 7 si 8, si respectiv Formularul nr. 9 – Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 69 ^1 din OUG nr. 34/2006.
Cerinta nr. 1 — Ofertantul trebuie sa faca dovada ca a livrat si instalat in ultimii 3 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor; modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventuale decalari ale termenului limita prevazut in anuntul de participare publicat initial) echipamente similare a caror valoare cumulata, fara TVA, a fost de cel putin 3 900 000 RON. Se va completa Formularul nr. 14 Declaratie privind lista principalelor livrari si instalari de echipamente similare efectuate in ultimii 3 ani din Sectiunea Formulare, din care sa reiasa valori, perioade de livrare, beneficiari – indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati, insotita de certificate/documente emise sau contrasemnate de catre o autoritate sau de catre clientul beneficiar din care sa reiasa livrarea si instalarea de echipamente similare. In cazul in care beneficiarul este un client privat si, din motive obiective, operatorul economic nu are posibilitatea obtinerii unor certificate/documente din partea acestuia, demonstrarea livrarii si instalarii de echipamente similare se realizeaza printr-o declaratie a operatorului economic. Pentru echivalenta se va tine cont de cursul mediu aferent anilor 2012, 2013 si 2014 comunicat de Banca Nationala a Romaniei. In cazul participarii in asociere in cadrul contractului/contractelor declarate ca experienta similara, ofertantul va mentiona procentul din valoarea livrarilor realizate de acesta in cadrul contractului, urmand a se lua in considerare numai aceste procent. Documentele depuse de catre ofertant in sustinerea experientei similare se vor prezenta in copie certificata pentru conformitate cu originalul de catre reprezentantul legal al operatorului economic. Pentru livrarile efectuate in afara Romaniei, documentele solicitate se vor prezenta insotite de traducerea autorizata in limba romana. In cazul livrarilor exprimate in alte monede pentru echivalenta, se va tine cont de cursul mediu anual RON/valuta comunicat de BNR aferent anilor 2012, 2013 si 2014. Nota: In cazul asocierii, cerinta se considera indeplinita in mod cumulativ Cerinta nr. 2 Ofertantul trebuie sa faca dovada faptului ca dispune de personalul tehnic necesar pentru executarea contractului. Ofertantul va prezenta pentru personalul propus în executarea contractului urmatoarele documente: — declaratie cuprinzand personalul considerat a fi necesar, in care se vor mentiona explicit numele persoanei/lor, nivelul de instruire/specializare, in scopul asigurarii instalarii produselor ofertate si instruirii personalului Autoritatii Contractante; — declaratii de disponibilitate semnate de fiecare persoana nominalizata pentru indeplinirea sarcinilor din contract; — Diplome/certificate/autorizari, alte documente din care sa rezulte calificarea persoanei in activitatea ce urmeaza a fi indeplinita in cadrul contractului, in copie certificata pentru conformitate cu originalul. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 190 alin.(1),(2) si (3) din O.U.G. nr.34/2006 aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificari si completari ulterioare.In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocând si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art.190 din OUG nr. 34/2006),atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin completarea Formularului 13 – Angajament privind sustinerea tehnica – experienta similara a ofertantului/grupului de operatori economici, in original, al persoanei respective, prin care aceasta trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acest angajament, in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop in care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte propria experienta similara. In situatia in care, sustinerea unui tert vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta,in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop in care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte propria experienta similara. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art .69^1 din OUG nr. 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare, prezentand in acest sens Formularul nr. 10 si Formularul nr. 11. In cazul asocierii, unul dintre asociati va fi nominalizat lider al asocierii. — Acord de asociere in care sa se mentioneze ca toti asociatii isi asuma raspunderea solidara pentru indeplinirea contractului, ca liderul asocierii este imputernicit si se obliga sa primeasca instructiuni de la autoritatea contractanta in numele tuturor asociatilor,individual si colectiv, si ca liderul asocierii este responsabil pentru indeplinirea contractului, inclusiv in ceea ce priveste platile. Intelegerea trebuie sa stipuleze de asemenea ca toti asociatii din Asociere/Consortiu sunt obligati sa ramana in Asociere/Consortiu pe intreaga durata a contractului. — Ofertantul-lider va semna o declaratie prin care se obliga ca in cazul in care oferta sa este declarata castigatoare va legaliza asocierea, iar contractul de asociere legalizat va fi prezentat Achizitorului, inainte de data semnarii contractului, aceasta fiind o conditie necesara si obligatorie pentru semnarea si indeplinirea viitorului contract. In cazul subcontractarii, vor fi nominalizati toti subcontractantii precizandu-se in procente valoarea din contract pe care urmeaza a o indeplini fiecare. Declaratie conform model – Formular 19 din Volumul III, la care va anexa lista cuprinzand subcontractantii (conform Formular 20) Ofertantul are implementat si mentine un sistem de management al calitatii conform standardului SR-EN-ISO-9001 (sau echivalent) pentru activitatea principala ce face obiectul contractului, respectiv furnizarea echipamentului. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca îndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta. Certificatul/documentele relevante prezentate de operatorii economici nerezidenti vor fi prezentate in copie certificata pentru conformitate cu originalul insotita de traducerea autorizata in limba romana. Certificatul sau orice alt document echivalent trebuie sa fie valabil la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor. Nota: În cazul asocierilor, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest document pentru partea din contract pe care urmeaza sa o execute. — Documentele suport vor fi prezentate în copie certificata de ofertant conform cu originalul, semnata si stampilata pe fiecare pagina. — declaratie cuprinzand personalul considerat a fi necesar, in original; — declaratii de disponibilitate semnate de fiecare persoana nominalizata pentru indeplinirea sarcinilor din contract, in original (Formularul nr. 15); — Diplome/certificate/autorizari, alte documente din care sa rezulte calificarea persoanei in activitatea ce urmeaza a fi indeplinita in cadrul contractului, in copie certificata pentru conformitate cu originalul. Nota: In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente. In cazul in care se recurge la subcontractare, resursele umane ale subcontractantilor se iau in considerare pentru partea lor de implicare in contractul ce urmeaza sa fie indeplinit, daca sunt prezentate documente relevante in acest scop. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 190 alin.(1),(2) si (3) din O.U.G. nr.34/2006 aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificari si completari ulterioare.In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocând si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art.190 din OUG nr. 34/2006),atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin completarea Formularului 13 – Angajament privind sustinerea tehnica – experienta similara a ofertantului/grupului de operatori economici, in original, al persoanei respective, prin care aceasta trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acest angajament, in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop in care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte propria experienta similara. In situatia in care, sustinerea unui tert vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta,in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop in care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte propria experienta similara. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art .69^1 din OUG nr. 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare, prezentand in acest sens Formularul nr. 10 si Formularul nr. 11. Oferta trebuie sa cuprinda un acord de asociere (conform Formular 16 din Volumul III) in care sa se mentioneze ca toti asociatii isi asuma raspunderea solidara pentru indeplinirea contractului, ca liderul asocierii este imputernicit si se obliga si sa primeasca instructiuni de la autoritatea contractanta in numele tuturor asociatilor, individual si colectiv, si ca liderul asocierii este responsabil pentru indeplinirea contractului, inclusiv in ceea ce priveste platile. Intelegerea trebuie sa stipuleze de asemenea ca toti asociatii din Asociere/Consortiu sunt obligati sa ramana in Asociere/Consortiu pe intreaga durata a contractului. De asemenea, va fi completata lista Asociatilor, conform Formular 17 si Imputernicirea pentru liderul Asocierii – Formular 18 din Volumul III Ofertantul / liderul Asocierii va completa Declaratia conform model, la care va anexa lista cuprinzand subcontractantii. Fiecare subcontractant nominalizat va completa cu propriile date Formularul 9 – declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 691 din Ordonanta de urgenta a Guvernuluinr. 34/2006 Copie certificata pentru conformitate cu originalul a certificatului SR-EN-ISO-9001 (sau echivalent) emis de un organism independent acreditat, valabil la data limita stabilita pentru depunerea ofertei, sau orice alt document echivalent. Certificatul/documentele relevante prezentate de operatorii economici nerezidenti vor fi prezentate in copie certificata pentru conformitate cu originalul insotita de traducerea autorizata in limba romana. În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa îndeplineasca aceasta cerinta pentru partea din contract pe care o realizeaza.
Cerinta nr. 1 — Ofertantul trebuie sa faca dovada ca a livrat si instalat in ultimii 3 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor; modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventuale decalari ale termenului limita prevazut in anuntul de participare publicat initial) echipamente similare a caror valoare cumulata, fara TVA, a fost de cel putin 3 900 000 RON. Se va completa Formularul nr. 14 Declaratie privind lista principalelor livrari si instalari de echipamente similare efectuate in ultimii 3 ani din Sectiunea Formulare, din care sa reiasa valori, perioade de livrare, beneficiari – indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati, insotita de certificate/documente emise sau contrasemnate de catre o autoritate sau de catre clientul beneficiar din care sa reiasa livrarea si instalarea de echipamente similare. In cazul in care beneficiarul este un client privat si, din motive obiective, operatorul economic nu are posibilitatea obtinerii unor certificate/documente din partea acestuia, demonstrarea livrarii si instalarii de echipamente similare se realizeaza printr-o declaratie a operatorului economic. Pentru echivalenta se va tine cont de cursul mediu aferent anilor 2012, 2013 si 2014 comunicat de Banca Nationala a Romaniei. In cazul participarii in asociere in cadrul contractului/contractelor declarate ca experienta similara, ofertantul va mentiona procentul din valoarea livrarilor realizate de acesta in cadrul contractului, urmand a se lua in considerare numai aceste procent. Documentele depuse de catre ofertant in sustinerea experientei similare se vor prezenta in copie certificata pentru conformitate cu originalul de catre reprezentantul legal al operatorului economic. Pentru livrarile efectuate in afara Romaniei, documentele solicitate se vor prezenta insotite de traducerea autorizata in limba romana. In cazul livrarilor exprimate in alte monede pentru echivalenta, se va tine cont de cursul mediu anual RON/valuta comunicat de BNR aferent anilor 2012, 2013 si 2014. Nota: In cazul asocierii, cerinta se considera indeplinita in mod cumulativ Cerinta nr. 2 Ofertantul trebuie sa faca dovada faptului ca dispune de personalul tehnic necesar pentru executarea contractului. Ofertantul va prezenta pentru personalul propus în executarea contractului urmatoarele documente: — declaratie cuprinzand personalul considerat a fi necesar, in care se vor mentiona explicit numele persoanei/lor, nivelul de instruire/specializare, in scopul asigurarii instalarii produselor ofertate si instruirii personalului Autoritatii Contractante; — declaratii de disponibilitate semnate de fiecare persoana nominalizata pentru indeplinirea sarcinilor din contract; — Diplome/certificate/autorizari, alte documente din care sa rezulte calificarea persoanei in activitatea ce urmeaza a fi indeplinita in cadrul contractului, in copie certificata pentru conformitate cu originalul. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 190 alin.(1),(2) si (3) din O.U.G. nr.34/2006 aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificari si completari ulterioare.In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocând si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art.190 din OUG nr. 34/2006),atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin completarea Formularului 13 – Angajament privind sustinerea tehnica – experienta similara a ofertantului/grupului de operatori economici, in original, al persoanei respective, prin care aceasta trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acest angajament, in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop in care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte propria experienta similara. In situatia in care, sustinerea unui tert vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta,in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop in care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte propria experienta similara. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art .69^1 din OUG nr. 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare, prezentand in acest sens Formularul nr. 10 si Formularul nr. 11. In cazul asocierii, unul dintre asociati va fi nominalizat lider al asocierii. — Acord de asociere in care sa se mentioneze ca toti asociatii isi asuma raspunderea solidara pentru indeplinirea contractului, ca liderul asocierii este imputernicit si se obliga sa primeasca instructiuni de la autoritatea contractanta in numele tuturor asociatilor,individual si colectiv, si ca liderul asocierii este responsabil pentru indeplinirea contractului, inclusiv in ceea ce priveste platile. Intelegerea trebuie sa stipuleze de asemenea ca toti asociatii din Asociere/Consortiu sunt obligati sa ramana in Asociere/Consortiu pe intreaga durata a contractului. — Ofertantul-lider va semna o declaratie prin care se obliga ca in cazul in care oferta sa este declarata castigatoare va legaliza asocierea, iar contractul de asociere legalizat va fi prezentat Achizitorului, inainte de data semnarii contractului, aceasta fiind o conditie necesara si obligatorie pentru semnarea si indeplinirea viitorului contract. In cazul subcontractarii, vor fi nominalizati toti subcontractantii precizandu-se in procente valoarea din contract pe care urmeaza a o indeplini fiecare. Declaratie conform model – Formular 19 din Volumul III, la care va anexa lista cuprinzand subcontractantii (conform Formular 20) Ofertantul are implementat si mentine un sistem de management al calitatii conform standardului SR-EN-ISO-9001 (sau echivalent) pentru activitatea principala ce face obiectul contractului, respectiv furnizarea echipamentului. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca îndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta. Certificatul/documentele relevante prezentate de operatorii economici nerezidenti vor fi prezentate in copie certificata pentru conformitate cu originalul insotita de traducerea autorizata in limba romana. Certificatul sau orice alt document echivalent trebuie sa fie valabil la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor. Nota: În cazul asocierilor, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest document pentru partea din contract pe care urmeaza sa o execute.
— Documentele suport vor fi prezentate în copie certificata de ofertant conform cu originalul, semnata si stampilata pe fiecare pagina. — declaratie cuprinzand personalul considerat a fi necesar, in original; — declaratii de disponibilitate semnate de fiecare persoana nominalizata pentru indeplinirea sarcinilor din contract, in original (Formularul nr. 15); — Diplome/certificate/autorizari, alte documente din care sa rezulte calificarea persoanei in activitatea ce urmeaza a fi indeplinita in cadrul contractului, in copie certificata pentru conformitate cu originalul. Nota: In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente. In cazul in care se recurge la subcontractare, resursele umane ale subcontractantilor se iau in considerare pentru partea lor de implicare in contractul ce urmeaza sa fie indeplinit, daca sunt prezentate documente relevante in acest scop. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 190 alin.(1),(2) si (3) din O.U.G. nr.34/2006 aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificari si completari ulterioare.In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocând si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art.190 din OUG nr. 34/2006),atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin completarea Formularului 13 – Angajament privind sustinerea tehnica – experienta similara a ofertantului/grupului de operatori economici, in original, al persoanei respective, prin care aceasta trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acest angajament, in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop in care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte propria experienta similara. In situatia in care, sustinerea unui tert vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta,in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop in care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte propria experienta similara. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art .69^1 din OUG nr. 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare, prezentand in acest sens Formularul nr. 10 si Formularul nr. 11. Oferta trebuie sa cuprinda un acord de asociere (conform Formular 16 din Volumul III) in care sa se mentioneze ca toti asociatii isi asuma raspunderea solidara pentru indeplinirea contractului, ca liderul asocierii este imputernicit si se obliga si sa primeasca instructiuni de la autoritatea contractanta in numele tuturor asociatilor, individual si colectiv, si ca liderul asocierii este responsabil pentru indeplinirea contractului, inclusiv in ceea ce priveste platile. Intelegerea trebuie sa stipuleze de asemenea ca toti asociatii din Asociere/Consortiu sunt obligati sa ramana in Asociere/Consortiu pe intreaga durata a contractului. De asemenea, va fi completata lista Asociatilor, conform Formular 17 si Imputernicirea pentru liderul Asocierii – Formular 18 din Volumul III Ofertantul / liderul Asocierii va completa Declaratia conform model, la care va anexa lista cuprinzand subcontractantii. Fiecare subcontractant nominalizat va completa cu propriile date Formularul 9 – declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 691 din Ordonanta de urgenta a Guvernuluinr. 34/2006 Copie certificata pentru conformitate cu originalul a certificatului SR-EN-ISO-9001 (sau echivalent) emis de un organism independent acreditat, valabil la data limita stabilita pentru depunerea ofertei, sau orice alt document echivalent. Certificatul/documentele relevante prezentate de operatorii economici nerezidenti vor fi prezentate in copie certificata pentru conformitate cu originalul insotita de traducerea autorizata in limba romana. În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa îndeplineasca aceasta cerinta pentru partea din contract pe care o realizeaza.