Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-06-09
Buyer: Ministeriet for handel og industri
Country: EG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 39300000
Submission deadline: 2016-08-14
EU fund: ESF

Technical requirements: Støtte til programmet for tekniske og erhvervsmæssige uddannelses- og undervisningsreformer i Egypten — fase II (TVET II).
Ministeriet for handel og industri, repræsenteret af programimplementeringsenheden, gennemfører udbuddet for denne kontrakt med henblik på at levere udstyr til opgradering af en række erhvervs- og efteruddannelsesinstitutioner i hele Egypten med fokus på følgende prioriterede økonomiske områder:
Kontrakten skal omfatte indkøb, levering, installering, idriftsættelse af udstyret og levere undervisning til udvalgt personale samt levere eftersalgsservice, hvis relevant.
Deltagelse er åben for alle fysiske personer, der er statsborgere i, og juridiske personer (der deltager enten individuelt eller i en sammenslutning — et konsortium — af ansøgere), der faktisk er etableret i en medlemsstat i Den Europæiske Union eller i et valgbart land eller territorium som angivet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 236/2014 af 11.3.2014 om fælles regler og procedurer for gennemførelse af instrumenterne til finansiering af Unionens optræden udadtil for det gældende instrument, hvorunder kontrakten finansieres (se endvidere punkt 22 nedenfor). Deltagelse er ligeledes åben for internationale organisationer.
Tilbudsgivere skal fremlægge en underskrevet erklæring, vedlagt formularen til afgivelse af bud på varekontrakt, om, at de ikke befinder sig i nogen af situationerne anført i punkt 2.3.3 i den »Praktiske vejledning«.
Tilbudsgivere kan kun afgive 1 bud pr. parti. Bud på dele af et parti vil ikke blive taget i betragtning. Alle tilbudsgivere kan i deres bud anføre, at de kan tilbyde en rabat, såfremt deres bud accepteres for mere end 1 parti. Tilbudsgivere må ikke afgive et bud på en alternativ løsning ud over deres bud på de leverancer, der kræves i udbudsmaterialet.
Ved afgivelse af bud vil denne tilbudsgaranti blive frigivet til ikkevalgte tilbudsgivere, så snart udbudsproceduren er afsluttet, og til den eller de valgte tilbudsgivere ved alle parters underskrivelse af kontrakten. Denne garanti vil blive taget i anvendelse, hvis tilbudsgiveren ikke opfylder alle de forpligtelser, der er anført i vedkommendes bud.
Den valgte tilbudsgiver vil blive anmodet om at stille en udførelsesgaranti på 5 % af kontraktværdien, når kontrakten underskrives. Denne garanti skal stilles sammen med returneringen af den kontrasignerede kontrakt senest 30 dage efter, at tilbudsgiveren har modtaget kontrakten underskrevet af den ordregivende myndighed. Såfremt den valgte tilbudsgiver ikke kan stille en sådan garanti inden for denne frist, vil kontrakten blive erklæret ugyldig, og en ny kontrakt kan opstilles og sendes til den tilbudsgiver, der har afgivet det økonomisk næstmest fordelagtige og overensstemmende bud.
1; teknisk gymnasium (Technical Secondary School – TSS) for turisme og hotel i Shobra; Kairo; Dawletian Street No 22 — Shbra Misr; turisme; miljøministeriet; 26.6.2016
2; TSS for turisme og hotel i Elharm; Giza; 14 Hadaak El Ahram St. Nady El Remaya; turisme; miljøministeriet; 26.6.2016
3; afdelingen for erhvervsuddannelse og produktivitet (Productivity and vocational training department – PVTD) i Shoubra; Qalyubia; El Ismalia Canal St. — Shubra El Kheima; fabriksfremstillet beklædning; afdelingen for erhvervsuddannelse og produktivitet; 27.6.2016
4; PVTD i Tora El Asmant; Kairo; foran Tura Cement Company — ved siden af Tura metrostation; fabriksfremstillet beklædning; PVTD; 28.6.2016
5; undervisningscentret i Gesr El Suez; Kairo; 100 Mohsen Basha St. — Moharam Beak; bygge- og anlægsarbejder; ministeriet for boliger; 29.6.2016
6; undervisningscentret i Banha; Qalyubia; Gamal Abdel Naser St. Atreeb; bygge- og anlægsarbejder; ministeriet for boliger; 30.6.2016
7; TSS for landbrug i Ismailia; Ismailia; Manshiyat El Shohadaa — Port Said Road; kunstvandingssystem; landbrugsuddannelse; 10.7.2016