Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-28
Buyer: Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA)
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79410000
Submission deadline: 2019-09-20
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) er det ledende EU-organ for dette udbud. Følgende EU-organer er med i udbuddet: BEREC-kontoret, CDT, Cedefop, CPVO, EACEA, EBA, ECHA, EDA, EEA, EFXA, EIB, EIGE, EIT, EMA, ENISA, ERCEA, ESMA, eu-LISA, Eurojust, Europol, F4E, FRA, Frontex, GSA, EU-OSHA, SESAR-fællesforetagendet, SHIFT2RAIL-fællesforetagendet, SRB. Udbuddet sigter mod at give de deltagende EU-organer en flerårig blok af rådgivningstjenester om ledelse forbundet med virksomhedsforandring og driftsmæssig udvikling, som er nødvendig for at forbedre EU-organernes værdi, virkningsfuldhed og effektivitet.
Tilbudsgiverens kompetencer skal omfatte en fuldstændig livscyklus af ledelsesmæssige rådgivningstjenester, fra tjenester knyttet til strategisk analyse og strategisk planlægning til gennemførelse og udrulning af ledelsespolitikker, -processer og -værktøjer, dvs. både udvikling og udrulning af metoder.
III.1.3) Teknisk og faglig kapacitet. Udbudsspecifikationerne er opdateret med hensyn til registrerede ændringer og offentliggøres via følgende link: https://webgate.ec.europa.eu/publications/etendering/intranet/cft/cft-display.html?cftId=5026
Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) ist das leitende EU-Organ in diesem Aufruf zur Angebotsabgabe. Folgende Organe beteiligen sich ebenfalls:  Büro GEREC, CDT, Cedefop, CPVO, EACEA, EBA, ECHA, EDA, EEA, EFCA, EIB, EIGE, EIT, EMA, ENISA, ERCEA, ESMA, eu-LISA, Eurojust, Europol, F4E, FRA, Frontex, GSA, OSHA, SESAR JU, SHIFT2RAIL JU, SRB. Ziel der vorliegenden Ausschreibung ist die Bereitstellung eines mehrjährigen Blocks von Unternehmensberatungsleistungen für die teilnehmenden Einrichtungen der EU betreffend die Geschäftstransformation und operative Entwicklung, die für die Verbesserung der Wertschöpfung, Wirksamkeit und Effizienz der EU-Institutionen von Bedeutung sind.
Die Leistungsfähigkeit des Bieters umfasst einen gesamten Lebenszyklus an Management-Beratungs-Dienstleistungen von strategischer Analyse über strategische Planung bis hin zur Umsetzung und Einführung von Management-Richtlinien, Prozessen und Werkzeugen, d. h. sowohl Entwicklung als auch Einführung von Methoden.
III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit. Die Ausschreibungsunterlagen wurde mit Streckenänderungen aktualisiert und sind unter dem folgenden Link veröffentlicht: https://webgate.ec.europa.eu/publications/etendering/intranet/cft/cft-display.html?cftId=5026
The European Food Safety Authority (EFSA) is the leading EU body of this call for tenders.The following EU bodies join this call BEREC Office, CDT, Cedefop, CPVO, EACEA, EBA, ECHA, EDA, EEA, EFCA, EIB, EIGE, EIT, EMA, ENISA, ERCEA, ESMA, eu-LISA, Eurojust, Europol, F4E, FRA, Frontex, GSA, OSHA, SESAR JU, Shift2Rail JU, SRB. The call for tenders aims at providing to participating EU bodies a multi-annual block of management consulting services related to business transformation and operational development necessary for improving EU bodies value, effectiveness and efficiency.
The tenderer’s capability shall cover a full lifecycle of management consulting services, from strategic analysis, through strategic planning, to implementation and rollout services of management policies, processes and tools, i.e. both development and rollout of methods.
III.1.3) Technical and professional ability. The tender specifications have been updated in track changes and are published at the following link: https://webgate.ec.europa.eu/publications/etendering/intranet/cft/cft-display.html?cftId=5026
La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) es el organismo principal de la UE para esta licitación. Los siguientes organismos de la UE se unirán a la presente licitación: Oficina del Orece, CdT, Cedefop, OCVV, EACEA, ABE, ECHA, AED, AEMA, AECP, BEI, EIGE, EIT, EMA, ENISA, ERCEA, ESMA, eu-LISA, Eurojust, Europol, F4E, FRA, Frontex, GSA, OSHA, EC SESAR, EC SHIFT2RAIL, JUR. El objeto de la licitación es proporcionar a los órganos participantes de la UE un bloque plurianual de servicios de consultoría en materia de gestión relacionados con la transformación empresarial y el desarrollo operativo necesario para mejorar el valor, la eficacia y la eficiencia de los órganos de la UE.
La capacidad del licitador deberá cubrir un ciclo completo de servicios de consultoría en materia de gestión, desde el análisis estratégico, la planificación estratégica y hasta los servicios de ejecución y despliegue de las políticas, procesos y herramientas de gestión; es decir, tanto el desarrollo como el despliegue de los métodos.
III.1.3) Capacidad técnica y profesional. El pliego de condiciones ha sido actualizado con control de cambios y está publicado en el siguiente enlace: https://webgate.ec.europa.eu/publications/etendering/intranet/cft/cft-display.html?cftId=5026
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA) on tämän tarjouspyynnön johtava EU:n toimielin. Tässä tarjouspyynnössä mukana ovat myös seuraavat EU:n toimielimet: BEREC-virasto, CDT, Cedefop, CPVO, EACEA, EPV, ECHA, EDA, EYK, EFCA, EIP, EIGE, EIT, EMA, ENISA, ERCEA, ESMA, eu-LISA, Eurojust, Europol, Fusion for Energy -yhteisyritys, FRA, Frontex, GSA, EU-OSHA, SESAR-yhteisyritys, S2R-yhteisyritys ja SRB. Tämän tarjouspyynnön tarkoituksena on johdon konsultointipalveluiden monivuotisen kokonaisuuden hallinnoinnin toimittaminen osallistuville EU:n toimielimille. Konsultointipalvelut koskevat EU:n toimielinten merkityksen, tehokkuuden ja tuloksellisuuden parantamista varten tarvittavia liittyviä liiketoiminnan muuntamista ja toiminnallista kehitystä.
Tarjoajalla on oltava riittävät valmiudet kattaa johdon konsultointipalvelujen koko elinkaari, johon sisältyy muun muassa strateginen analysointi, strateginen suunnittelu, johdon käytäntöjen toteuttamiseen ja käyttöönottoon liittyvät palvelut, prosessit ja työkalut (menetelmien kehittäminen ja käyttöönotto).
III.1.3) Tekninen suorituskyky ja ammatilliset valmiudet. Tarjouseritelmiä on muutettu (muutokset jäljitetty), ja ne on julkaistu seuraavassa osoitteessa: https://webgate.ec.europa.eu/publications/etendering/intranet/cft/cft-display.html?cftId=5026