Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-10-11
Buyer: Europa-Kommissionen, Joint Research Centre (JRC)
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33694000 | 73210000 | 85150000: Medical imaging services
Estimated value: 198900 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pētījums par medicīnā izmantojamo radioaktīvo izotopu ilgtspējīgu un stabilu piegādi Eiropas Savienībā
Formålet med denne undersøgelse er at forsyne Europa-Kommissionen med aktuelle oplysninger om det diagnostiske nuklearmedicinske marked i EU med fokus på markedet for Mo-99/Tc-99m-generatorer. Det overordnede formål er at vurdere godtgørelsen på slutbrugerniveauet og kvantificere de finansielle midler, der vedrører anskaffelsesprisen for radionukliden Tc-99m.
Indsamling af data til at specificere de medicinske indikationer og kvantificere antallet og godtgørelsen af diagnosticeringsprocedurer ved brug af radionukliden Tc-99m i alle medlemsstaterne i Den Europæiske Union.
Das Ziel der vorliegenden Studie besteht darin, der Europäischen Kommission aktuelle Informationen über den Markt der diagnostischen Nuklearmedizin in der EU bereitzustellen, wobei der Schwerpunkt auf dem Markt für Mo-99/Tc-99m-Generatoren liegt. Wesentliches Ziel ist die Bewertung der Einnahmen auf Ebene des Endnutzers und die Quantifizierung der finanziellen Mittel, die für die Kosten der Anschaffung des Radionuklids Tc-99m vorgesehen sind.
Sammlung von Daten zur genaueren Bestimmung der medizinischen Indikationen und zur Quantifizierung der Anzahl und Einnahmen von Diagnoseverfahren unter Einsatz des Radionuklids Tc-99m in sämtlichen Mitgliedstaaten der Europäischen Union.
The objective of this study is to provide the European Commission with current information on the diagnostic nuclear medicine market in the EU, focussing on the market of Mo-99/Tc-99m generators. The main purpose is to assess the reimbursement at end-user level and to quantify the financial resources dedicated to the purchase cost of the radionuclide Tc-99m.
Gathering of data to specify the medical indications and to quantify the number and reimbursement of diagnostic procedures using the radionuclide Tc-99m in all Member States of the European Union.
El objetivo de este estudio es proporcionar a la Comisión Europea información actual sobre el mercado de la medicina nuclear de diagnóstico en la Unión Europea, con especial énfasis en el mercado de los generadores Mo-99/Tc-99m. El objetivo principal es evaluar el reembolso a nivel de usuario final y cuantificar los recursos financieros destinados al coste de adquisición del radionucleido Tc-99m.
Recopilación de datos para especificar las indicaciones médicas y para cuantificar el número y el reembolso de procedimientos de diagnóstico usando el radionucleido Tc-99m en todos los Estados miembros de la Unión Europea.
Tutkimuksen tavoitteena on toimittaa Euroopan komissiolle ajantasaisia tietoja diagnostisen isotooppilääketieteen markkinoista EU:ssa. Erityisesti tutkimuksessa keskitytään molybdeeni-99-generaattorien (Mo-99) ja teknetium-99m-generaattorien (Tc-99m) markkinoihin. Tärkeimpänä tarkoituksena on korvausten arviointi loppukäyttäjien tasolla sekä sellaisten taloudellisten resurssien määrittäminen, jotka on varattu radionuklidin Tc-99m hankintakustannuksiin.
Kyseessä on tietojen kerääminen lääketieteellisten käyttöaiheiden erittelemiseksi sekä sellaisten diagnostisten menettelyjen lukumäärän ja niitä koskevien korvausten määrittämiseksi, joissa käytetään radionuklidia Tc-99m, kaikkien Euroopan unionin jäsenvaltioiden osalta.
L'objectif de la présente étude est de fournir à la Commission européenne des informations actuelles sur le marché de la médecine nucléaire de diagnostic dans l'UE, notamment sur le marché des générateurs Mo-99/Tc-99m. L'objectif principal est d'évaluer le remboursement au niveau de l'utilisateur final et de quantifier les ressources financières consacrées à couvrir les coûts d'acquisition du radionucléide Tc-99m.
Collecte de données en vue de spécifier les indications médicales et de quantifier le nombre et le remboursement des procédures de diagnostic utilisant le radionucléide Tc-99m dans tous les États membres de l'Union européenne.
Στόχος της εν λόγω μελέτης είναι η παροχή στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή τρεχουσών πληροφοριών σχετικά με την αγορά της διαγνωστικής πυρηνικής ιατρικής στην ΕΕ, με εστίαση στην αγορά των γεννητριών Mo-99/Tc-99m. Κύριος στόχος είναι να αξιολογηθεί η απόδοση των δαπανών σε επίπεδο τελικού χρήστη και η ποσοτικοποίηση των οικονομικών πόρων που αφορούν το κόστος αγοράς του ραδιονουκλεϊδίου Tc-99m.
Συλλογή δεδομένων για τον προσδιορισμό των ιατρικών ενδείξεων και την ποσοτικοποίηση του αριθμού και της απόδοσης δαπανών των διαγνωστικών διαδικασιών στις οποίες γίνεται χρήση του ραδιονουκλεϊδίου Tc-99m σε όλα τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.


Winner: NucAdvisor SA
Award value: 198900
Number of bids: 1