Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-18
Buyer: Cedefop — Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 470000 EUR
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Bereitstellung von Sicherheitspersonal und zugehörigen Dienstleistungen für die Räumlichkeiten des Cedefop
Vartijoiden ja oheispalveluiden toimittaminen Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen (Cedefop) toimitiloja varten
Nærværende kontrakt sigter mod indkøb af vagttjenester til sikring af Cedefops lokaler. Derudover skal specialiseret, tosproget personale fra sikkerhedsfirmaet yde receptionshjælp. Tjenesteydelserne, der skal leveres i henhold til det specifikke udbud, er beskrevet i detaljer nedenfor:
— for sikkerhedsvagttjenester: 28 timer pr. kalenderdag pr. år, dvs. anslåede timer pr. år er 10 220.
For receptionshjælp: 2 personer pr. arbejdsdag pr. år, 13 timer pr. arbejdsdag, dvs. anslåede timer pr. år er 3 146 (Cedefop har ca. 242 arbejdsdage om året).
Hvis uforudsete omstændigheder resulterer i, at den samlede værdi af denne kontrakt forbruges hurtigere end oprindeligt planlagt, forbeholder Cedefop sig retten til at overveje gennemførelsen af et »udbud efter forhandling uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse« med den/de nuværende kontrahent/kontrahenter med henblik på forøgelse af det maksimale beløb, der er anført ovenfor, med op til 50 % af kontraktloftet (punkt 11, stk. 1, litra e), i bilag 1 til EU's finansforordning).
Senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Bereitstellung von Sicherheitspersonal und zugehörigen Dienstleistungen für die Räumlichkeiten des Cedefop
Ziel dieses Auftrags ist die Beschaffung von Wachdiensten für die Sicherheit der Räumlichkeiten des Cedefop. Darüber hinaus wird das zweisprachige Fachpersonal des Sicherheitsunternehmens an der Rezeption Unterstützung leisten. Die im Rahmen der spezifischen Ausschreibung zu erbringenden Dienstleistungen sind nachstehend beschrieben:
Der geschätzte Umfang der geforderten Dienstleistungen pro Jahr, wie in dieser Ausschreibung beschrieben, beträgt:
Für Dienstleistungen von Sicherheitspersonal: 28 Stunden pro Kalendertag und Jahr, d. h. geschätzte Stunden pro Jahr 10 220.
Zusätzliche Dienstleistungen des Sicherheitspersonals und Empfangsdienste: zusätzlich 132 Stunden pro Jahr.
Unterstützung an der Rezeption: 2 Personen pro Arbeitstag und Jahr, 13 Stunden pro Arbeitstag, d. h. geschätzte Stunden pro Jahr 3 146 (die Arbeitstage von Cedefop betragen etwa 242 pro Jahr).
Falls der Gesamtwert dieses Auftrags durch unvorhergesehene Umstände schneller aufgebraucht wird als ursprünglich vorgesehen, behält sich das Cedefop das Recht vor, die Durchführung eines „Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung“ mit dem/den bestehenden Auftragnehmer(n) in Betracht zu ziehen, um den oben genannten Höchstbetrag um bis zu 50 % zu erhöhen (Artikel 11.1 Buchstabe e Anhang 1 der Anwendungsbestimmungen (Rules of application — RAP) für die EU-Haushaltsordnung (Financial Regulation — FR)).
Bereitstellung von Sicherheitspersonal und zugehörigen Dienstleistungen für die Räumlichkeiten des Cedefop


Winner: G4S Private Company Manned-technical Security Services S.A.
Award value: 470000
Number of bids: 2