Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-06
Buyer: SNCF
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48150000 | 48300000 | 48400000 | 48600000 | 48780000
Submission deadline: 2016-09-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L'augmentation régulière du nombre de détenteurs de cartes Affaires conjuguée à l'évolution de la politique Achats conduit le Groupe Public Ferroviaire à rechercher une solution permettant de simplifier le traitement des notes de frais en intégrant les dernières évolutions technologiques.
L'objectif du projet est de doter le Groupe Public Ferroviaire SNCF d'un progiciel de gestion des frais professionnels, des cartes affaires et des cartes achats proposées par les banques.
— Intégration quotidienne des frais cartes dans le progiciel (2 types de cartes affaires et cartes achat) et création des lignes de frais correspondantes avec contrôle sur un éventuel doublon suite à la saisie d'un frais,
— Numérisation des justificatifs (scannés) par l'utilisateur et intégration dans le progiciel comme pièce attachée à un frais,
— Création des frais en automatique (numérisation de la facture) ou par saisie des informations des frais par le collaborateur avec contrôle sur un éventuel doublon avec l'intégration du flux bancaire,
— Validation du hiérarchique selon des critères (plafond, nature...) définis au choix par le hiérarchique concerné,
— Affichage détaillé du compte de l'agent (frais acceptés, frais refusés, frais en cours de validation...),
— Restitutions d'information pour l'ensemble des acteurs (le CSP, le contrôleur de gestion, le hiérarchique de l'adhérent ou porteur de carte)
A l'issue de la phase d'intégration, la solution sera couverte d'une phase de garantie de la mise en production.
Il sera attendu des soumissionnaires une proposition de mise en oeuvre de ce progiciel dans les conditions qui maximisent le profit tiré des fonctionnalités standards du produit.
Le Prestataire devra chercher en priorité à utiliser les fonctions standards de l'outil, le recours aux développements spécifiques étant la dernière solution à envisager pour répondre aux besoins.
SNCF souhaite impérativement se doter d'un progiciel et de sa documentation associée en langue française.
La durée du marché est de 48 mois fermes avec possibilité de prorogation expresse de 1 période de 12 mois (48+12).
Paiement net par virement à échéance fixé à 60 jours de l'émission de la facture, émis après acceptation qualitative et quantitative des fournitures, prestations ou travaux et vérifications de la facture.
Les candidats ne sont pas autorisés à faire acte de candidature en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements, ou en qualité de membres de plusieurs groupements. Que le groupement soit solidaire ou conjoint, le mandataire est toujours solidaire de chacun des membres du groupement pour leurs obligations contractuelles.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-06
Buyer: WestVerkehr GmbH
Country: DE
Region: DEUTSCHLAND
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48810000: Information systems
Estimated value:  EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung, Projektierung, Aufbau und Inbetriebnahme von neuen (((eTicket- und RBBL-Komponenten in Fahrzeugen und Verkaufsstellen der WestVerkehr GmbH.
Lieferung, Projektierung, Aufbau und Inbetriebnahme von neuen (((eTicket- und RBBL-Komponenten in Fahrzeugen und Verkaufsstellen der WestVerkehr GmbH


Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-06
Buyer: Eandis System Operator Cvba
Country: BE
Region: VLAAMS GEWEST
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 30000000 | 32400000 | 32500000 | 72700000
Estimated value: 6000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Multimedia accessoires, (externe) harde schijven, projectoren, video kaarten en schermen, (ruggadized) pc's, handscanners, USB-sticks, speciale soorten printers, toners, tablets, kaartlezers, GPS toestellen, smartphones, enz.,
Voor de aankopen van netwerk en security materiaal, specifiek voor LAN (Local Area Network), MAN (Metropolitan Area Network) en DMZ (Demilitarized Zone) omgevingen, wordt dit afzonderlijk perceel voorzien.
Voor deze vrij frequente aankopen wenst Eandis te beschikken over een raamovereenkomst met maximum 3 dealers of resellers per perceel, die telkens via een specifieke opdracht in concurrentie worden gesteld, zodat op elk ogenblik kan aangekocht worden tegen de beste voorwaarden.
Voor sommige specifieke opdrachten wenst Eandis ook de mogelijkheid om naast de zuivere hardware aankoop, ook bijhorende dienstverlening te vragen zoals installatie, service of consultancy.
Dit betreft de aankondiging van een gegunde opdracht voor het aankoopdossier EAN15AI047 — Hardware Dealer II.


Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-06
Buyer: Vattenfall Ab
Country: SE
Region: DEUTSCHLAND
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services | 71325000: Foundation design services | 71328000
Estimated value: 4000000 EUR
Submission deadline: 2016-08-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: This tender concerns the design of secondary and tertiary structures and electrical outfitting on offshore
platforms, railings, crane, skirts, attachments for corrosion protection systems, internal platforms, cable hangoff
systems and other appurtenances. Design also includes interim or permanent structures for transportation or
For design it should be understood to include structural (numerical) calculation and structural optimization,
It should be understood that Vattenfall expects the designer to reuse designs which can be taken over from
For electrical outfitting the scope includes complete internal electrical design of MP and transition piece (TP),
including attachment points, wiring, alignment on interfaces and according to local legislation for items such as
Vattenfall ‘s current wind farms are located in Denmark, Germany, Sweden, the Netherlands and the UK.
The total value of this contract will depend on the number of projects Vattenfall will execute during the contract
There must be minimum 15 design engineers directly employed (on your own payroll) by your organisation in
This procedure will be carried out using an electronic application, Commerce-Hub. Vattenfall will only make available the relevant documents through this website. Candidates need to submit all requested information by using this website. Use the following link to register for this tender procedure:
https://portal.commerce-hub.com/index.cfm?action=sourcing:__requestform.subscribe&document=DDBE936B-0120-A082-7F605BD112C02B13
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-06
Buyer: Stadtwerke Düsseldorf AG
Country: DE
Region: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services | 72267100: Maintenance of information technology software | 72268000: Software supply services
Submission deadline: 2016-08-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Stadtwerke Düsseldorf AG betreiben zur Dokumentation ihres Leitungsnetzes das Smallworld GIS der Firma GE Digital Energy. Für dieses System (und sämtliche unter Ziffer II.2.1) aufgeführten Produkte) sollen der Support und die Wartung beschafft werden.
Das Konzept für diese Leistung sieht einen „Komplettservice“ vor. Ziel ist es dabei, alle mit dem Support und der Wartung des Systems verbundenen Arbeiten in einer jährlichen Pauschale zusammenzufassen. Folgende Leistungsarten werden insbesondere erwartet:
3. Präsenztage vor Ort beim AG (z.B. bei besonders schweren Supportfällen oder schwierigen technischen Fragen).
2. Fachschalen Kataster (VE), ALKIS (inkl. NAS Schnittstelle), Gas, Wasser, Fernwärme, Strom Mehrstrich;
Die Laufzeit des Vertrages soll 4 Jahre betragen mit der Option zu einer 2 maligen Verlängerung von jeweils 2 Jahren (4 + 2 + 2).
— eine verbindliche Erklärung der gesamtschuldnerischen Haftung aller Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft vorgelegt und
— jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft die Teilnahmebedingungen gem. Punkt III.2.1) und III.2.2) erfüllt.
— Voraussetzung für das Zustandekommen eines Vertrages mit SWD ist die Vorlage der folgenden Verpflichtungserklärungen gem. dem Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein- Westfalen (TVgG-NRW
— Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Sozialstandards sowie fairen Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge in der aktuellen Fassung;
— Auszug aus dem Handelsregister oder Berufsregister (bei ausländischen Bewerbern gleichwertige Bescheinigung einer Behörde des Heimatlandes nebst amtlich anerkannter Übersetzung) nicht älter als 3 Monate;
— Bestätigung der Verwendung der deutschen Sprache für Kommunikation, Dokumentation, Verhandlung, Abwicklung und Vertrag;
— Aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigungen der Berufsgenossenschaft, Sozialversicherung und  Finanzämter;
— Eigenerklärung folgenden Inhalts: „Hiermit verpflichte(n) ich/wir uns alle Informationen, die in Zusammenhang mit der Ausschreibung erhalten werden, vertraulich zu behandeln, auch nach Beendigung des Ausschreibungsprozesses“.
— Eigenerklärung folgenden Inhalts: „Hiermit erklären wir, dass im Bezug auf unser Unternehmer keine Ausschlussgründe im Sinne des § 123 GWB vorliegen.“ Der Auftraggeber behält sich vor, bei Zweifeln an der Richtigkeit der Erklärung Fremdbescheinigungen über das Nichtvorliegen der vorgenannten Ausschlussgründe nachzufordern.
Die aufgeführten Nachweise sind zur Prüfung der Eignung des Bieters zwingend beizubringen. Fehlende, nicht vollständige oder nicht fristgerecht eingereichte Unterlagen können zum Ausschluss der Vergabe führen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-06
Buyer: SNCF réseau
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48000000 | 48300000 | 48800000 | 72000000
Submission deadline: 2016-07-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La loi impose à SNCF Réseau de présenter un budget à son conseil d'administration à partir de mi-octobre 2016.
Pour ce faire, la Direction des Finances et Achats (DFA) souhaite se doter d'un nouvel outil d'élaboration budgétaire. Cet outil sera mis en place et utilisé en interne par les directions Métier et Corporate.
— suivre le budget par grandes natures de ressources (comptes de gestion) et par activités structurantes de SNCF Réseau (destinations) pour les années A+1 et A+2 et A+3.
— favoriser le dialogue de gestion entre la Direction Générale et les métiers via des indicateurs communs.
— viser un développement SI par rapport à des processus expérimentés sous Excel pour les premiers budgets de SNCF Réseau (maquettes budgétaires).
Le futur logiciel d'élaboration budgétaire devra donc en priorité répondre aux orientations attendues:
— Assurer le dialogue de gestion entre SNCF Réseau et les autres EPICS (péages, immobilier, prestations opérationnelles...)
L'implémentation des processus dans le futur logiciel se fera, en priorité, dans le respect du standard du progiciel choisi. Un des enjeux du projet est d'acquérir une solution proposant le moins de développements spécifiques.
La solution sera hébergée au sein de SNCF ou de manière optionnelle par le prestataire externe en charge de la mise en place de la solution. Dans le cas où un hébergement externe serait proposé, il devra répondre aux exigences de sécurité du SI demandées par SNCF Réseau.
Nombre d'écrans de saisie de donnée gérés: 15 écrans pour une trentaine d'entités budgétaires (soit environ 500 écrans).
Paiement net par virement à échéance fixé à 60 jours de l'émission de la facture, émis après acceptation qualitative et quantitative des fournitures, prestations ou travaux et vérifications de la facture.
Les candidats ne sont pas autorisés à faire acte de candidature en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements, ou en qualité de membres de plusieurs groupements.
Que le groupement soit solidaire ou conjoint, le mandataire est toujours solidaire de chacun des membres du groupement pour leurs obligations contractuelles.
Les candidats doivent joindre à leur acte de candidature les documents et les renseignements suivants (En cas de candidature groupée, chacune des pièces exigées ci-après doit être transmise par chacun des membres du groupement):
— Les pièces justifiant de l'existence légale de l'entreprise, avec le numéro d'immatriculation au Registre du Commerce et des Sociétés (ou équivalent),
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-06
Buyer: Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o., Oddział w Tarnowie
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72262000: Software development services | 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value:  EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Teren działania PSG Sp. z o.o. Oddział w Tarnowie. System wykorzystywany przez ponad tysiąc użytkowników
1. Doradztwo całości zagadnień związanych z efektywnym wykorzystaniem, utrzymaniem i nadzorem nad Systemem u Zamawiającego,
2. Usuwanie błędów i awarii oraz przetwarzanie informacji z nimi związanych za pomocą systemu obsługi zgłoszeń HelpDesk Zamawiającego,
5. Wsparcie użytkowników biznesowych oraz administratorów Zamawiającego, pełnienie funkcji pomocniczych i doradczych, reagowanie w sytuacjach awaryjnych zgłaszanych przez Zamawiającego zapewnienie wydajności Systemu zgodnej z Projektem Technicznym Systemu,
Usługi rozwojowe objęte umową obejmować będą realizację wszystkich koniecznych modyfikacji, modernizacji, rozbudowy obecnie wykorzystywanej funkcjonalności systemu w zakresie obsługi procesów biznesowych (w tym integracji z systemami dziedzinowymi), wynikające ze zmiany regulacji prawnych lub zasad funkcjonowania poszczególnych obszarów biznesowych w Polskiej Spółce Gazownictwa Sp. z o.o.
Wykonawcą, od którego z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze można nabyć przedmiotową usługę jest: Sygnity Spółką Akcyjną z siedzibą w Warszawie (adres: ul. Franciszka Klimczaka 1, 02-797 Warszawa), która jest właścicielem majątkowych praw autorskich do systemu SZI GAZDA i nie planuje zbycia tychże praw na rzecz podmiotów trzecich.
Podwykonawstwo w zakresie obsługi części GIS Systemu, pracującej na komponentach Wykonawcy, jak i Podwykonawcy – Intergraph Polska Sp. z o.o.
1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w
postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na
6. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia
orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej


Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-06
Buyer: EDF — direction des achats — DATP — agence tertiaire SUD — achats facility management et maintenance immobilière
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 79713000: Guard services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — Val-de-Reuil — classification: gardiennage — code FTS: 74601500 — code article PGI: 1060000379 — gardiennage surveil. bati. indus. non. nucl.
La présente affaire a pour objet le marché de prestations de surveillance humaine du DATA center CTI NOE de Val-de-Reuil, gérée par la CSP-ITO, au travers d'une mise en concurrence, pour une durée de quatre années, à compter du 1.5.2016.


Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-06
Buyer: Filiala de Distributie a Energiei Electrice Electrica Distributie Transilvania Nord SA
Country: RO
Region: Maramureş
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 533484 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Serviciile de paza ce se vor presta beneficiarului SDEE Baia Mare, sunt cele mentionate in consemnele generale si particulare ale planurilor de paza specifice obiectivelor prezentate in anexa 1 din caietul de sarcini atasat si vor cuprinde cel putin:
1. Aprecierea ofertelor se va face pe baza criteriului „pretul cel mai scazut/agent/ora", valabil pentru serviciul de paza.
2. Autoritatea contractanta are dreptul, ca pe parcursul procedurii de atribuire, sa solicite clarificari si completari ale documentelor prezentate de ofertanti pentru demonstrarea indeplinirii cerintelor stabilite prin criteriile de calificare sau pentru demonstrarea conformitatii ofertei, cu cerintele solicitate, precum si perioada de timp acordata pentru transmiterea clarificarilor. In cazul in care, ofertantii nu transmit in perioada precizata de comisia de evaluare clarificarile solicitate, sau in cazul in care acestea nu sunt concludente, ofertantii vor fi descalificati.
3. Insusirea clauzelor contractuale este conditie obligatorie de acceptare a ofertei. Pentru clauzele specifice ale modelului de contract se pot depune amendamente odata cu depunerea ofertei. Amendamentele depuse dupa deschiderea ofertei nu vor fi acceptate.
4. Raspunsurile la eventualele clarificari la documentatia de atribuire, solicitate de operatori economici, se vor atasa prezentului anunt de participare la sectiunea „Documentatie, clarificari si decizii".
5. Ofertantul nu are dreptul de a retrage oferta sau/si documentele care insotesc oferta, dupa expirarea datei limita pentru depunerea ofertelor, sub actiunea excluderii acestuia de la procedura pentru atribuirea contractului de achizitie publica si a pierderii garantiei de participare.
6. In cazul in care mai multi operatori economici au oferte cu acelasi pret, clasate pe primul loc, pentru departajare se va solicita reofertarea, prin depunerea unei noi oferte financiare intr-un plic inchis, la o data care va fi anuntata ulterior.


Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-06
Buyer: AD Mepso, Electricity Transmission System Operator of Macedonia
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34111200 | 34113000: Four-wheel-drive vehicles | 34113200 | 34113300 | 34114000: Special-purpose vehicles
Submission deadline: 2016-07-19
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Procurement of fieldwork pick-up motor vehicles, with equipment and tools, with servicing, maintenance and repair and training included.
Procurement of passenger electric vehicle with equipment and tools, with servicing, maintenance and repair and training included.

Eligibility requirements: Section 2.3 of tender documentation. Section 2.5 of tender documentation. Section 2.5.1 of tender documentation.
Section 2.5 of tender documentation. Section 2.5.1 of tender documentation.
Section 2.5 of tender documentation.
Section 2.5.1 of tender documentation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-06
Buyer: PHI University Clinic of Neurosurgery
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33692000
Estimated value: 40850 EUR
Submission deadline: 2016-07-18
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — Document for registered professional activity — DRA form, or written confirmation for registered professional activity;
— Valid Decision for performing the activity wholesale trade of medical devices in accordance with the Drugs and Medical Devices Law.
— The economic operator shall have a confirmation for selling medical devices for the offered goods or a permanent approval for parallel import, in accordance with the Drugs and Medical Devices Law.
— Decision for selling medical devices or a temporary or permanent approval for parallel import in accordance with the Drugs and Medical Devices Law.
https://www.e-nabavki.gov.mk/AuthorizedAccess/Dossie/dosieACPP.aspx?EntityId=8adee8d8-99c2-4a90-8777-1e672b145b2e&ProcessNumber=14/2016

Eligibility requirements: — Document for registered professional activity; — Document for registered professional activity — DRA form, or written confirmation for registered professional activity; — Valid Decision for performing the activity wholesale trade of medical devices in accordance with the Drugs and Medical Devices Law. — The economic operator shall have a confirmation for selling medical devices for the offered goods or a permanent approval for parallel import, in accordance with the Drugs and Medical Devices Law. — Decision for selling medical devices or a temporary or permanent approval for parallel import in accordance with the Drugs and Medical Devices Law.
— The economic operator shall have a confirmation for selling medical devices for the offered goods or a permanent approval for parallel import, in accordance with the Drugs and Medical Devices Law. — Decision for selling medical devices or a temporary or permanent approval for parallel import in accordance with the Drugs and Medical Devices Law.
— The economic operator shall have a confirmation for selling medical devices for the offered goods or a permanent approval for parallel import, in accordance with the Drugs and Medical Devices Law.
— Decision for selling medical devices or a temporary or permanent approval for parallel import in accordance with the Drugs and Medical Devices Law.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-06
Buyer: Central Register of Republic of Macedonia
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48800000
Estimated value: 31816885 MKD
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Upgrade of existing private cloud infrastructure with configuration and migration of applications and desktops to virtual environment and other computer equipment.
Upgrade of existing private cloud infrastructure with configuration and migration of applications and desktops to virtual environment and other additional computer equipment


Winner: Makedonski telekom AD Skopje
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-06
Buyer: Narvik VAR KF
Country: NO
Region: Nordland
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45252000
Estimated value: 31165500 NOK
Award criteria: Tender sum, Quality

Technical requirements: Tender sum
Quality
Narvik Vann shall in the period 2016-2017 construct a new sewage treatment plant. The contract includes: ground works, construction works for buildings, ventilation and deodorizing systems, sanitary installations, electrical installation works for buildings, HVAC as well as outdoor works.


Winner: NCC Construction AS
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-06
Buyer: Stavanger kommune (Stavanger municipality)
Country: NO
Region: Rogaland
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings | 45211100
Estimated value: 36400000 
Award criteria: Price, The proposed solutions, work methods, materials, architectural quality, area efficiency/flexible solutions

Technical requirements: Price
The proposed solutions, work methods, materials, architectural quality, area efficiency/flexible solutions
Tastarustå self-builder field B1 — project 1029, contract award, engineering, procurement and construction


Winner: Fakta Bygg AS
Number of bids: 3