Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-20
Buyer: SYKEHUSINNKJØP HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33100000 | 33140000: Medical consumables | 33141510 | 33141530
Estimated value: 2400000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Helse Midt-Norge RHF [the Central Norway Regional Health Authority] has decided to implement a regional procurement for the contract area Blood Bank products - temperature indicators for erythrocyte concentrate for use in the treatment of patients. This includes the consumables that are used in production, storage or transport of blood components.
The contracting authority requests tenders for temperature indicators for erythrocyte concentrate for use in the treatment of patients.


Winner: Nerliens Meszansky AS
Award value: 2400000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-10-20
Buyer: Jernbanedirektoratet
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311300 | 71600000 | 71620000 | 71621000 | 73000000
Estimated value: 200000 NOK
Submission deadline: 2022-11-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority needs a professional review of our methods used in capacity analyses for conceptual and strategic studies with a long-term planning perception. The objective of the review is to initiate an improvement of the methods to make them clear and easy to understand for users and decision-makers. In capacity analyses, the relationship between infrastructure, rolling stock and train services is quantified, usually with a degree of utilization of the infrastructure.


Eligibility requirements: See the tender documentation.

Award value: 200000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-20
Buyer: STATSBYGG
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71530000: Construction consultancy services | 90700000 | 90711000 | 90712000
Estimated value: 25000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Statsbygg [the Directorate of Construction and Property] requests tenders for a framework agreement for environmental professional consultancy service.
The Directorate of Public Construction and Property shall enter into a framework agreement with a provider of environmental professional consultancy service. The purpose of the contract is to cover the Directorate of Public Construction and Property's need for general environmental professional consultancy service and participation as an environmental professional resource in the Directorate of Public Construction and Property's construction projects.


Winner: Civitas AS
Award value: 25000000
Number of bids: 7
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-10-20
Buyer: Helsetjenestens driftsorganisasjon for nødnett HF
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 32000000 | 32412000 | 32524000 | 35100000: Emergency and security equipment | 45314000
Submission deadline: 2022-11-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Communications solution in the emergency medical chain for the Health Authority's operational organisation for Nødnett HF (HDO HF) [Emergency Network]
The contracting authority wants to procure the future communications solution for use in the medical emergency messaging service in Norway, as a replacement for the current communications solution. HDO HF has divided the delivery into phases so that the communications solution is implemented in-line with the introduction of different solutions on the contracting authority's side.
The procurement covers the purchase, adaptation, introduction and maintenance of the communications solution over the lifetime of the solution, as well as necessary assistance from the tenderer.
The contracting authority invites tenderers to a tender conference to inform interested tenderers about the content and implementation of the contest. Interested tenderers must register via the Mercell communication module before 26 September. The contest conference will be held digitally on 28 September at 13:00. A meeting link will be sent to registered interested parties the day before at the latest.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-20
Buyer: Bane NOR SF
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71240000 | 71300000 | 71310000 | 71311200 | 71312000: Structural engineering consultancy services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Consultant R03 construction plan and follow-up during the construction / execution period at Narvik station
The assignment includes a construction plan for the Narvik Station project in the form of carrying out detailed engineering design and preparation of tender documentation for 2 execution contracts.
Tje contract includes follow-up during the construction period and other associated engineering design work.
The assignment includes a construction plan for the Narvik Station project in the form of carrying out detailed engineering design and preparation of tender documentation for 2 execution contracts.
Tje contract includes follow-up during the construction period and other associated engineering design work.


Winner: Oslo tingrett
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-20
Buyer: Entur AS
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48100000 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72260000: Software-related services | 72267100: Maintenance of information technology software | 72268000: Software supply services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The procurement will ensure that Entur has a framework agreement with a certified partner of Atlassian for the procurement and maintenance of Atlassian software licences, procurement and maintenance of licences for third party additional software from Atlassian Marketplace (plug-ins and power-ups), and for the procurement of services within technical consultancy, courses, and training connected to the software included in the contract.



Winner: Oslo Tingrett
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-20
Buyer: LUKS Spitalbetriebe AG, Luzerner Kantonsspital, Einkauf Investitionsgüter
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33111610 | 33113000: Magnetic resonance imaging equipment | 33113100 | 33124000
Estimated value: 3025594 CHF
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Begründung des Zuschlagentscheides: Das Angebot der Firma Philips Healthcare AG erfüllt alle Muss-Kriterien und war das vorteilhafteste Angebot.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen seit Zustellung beim Verwaltungsgericht des Kantons Luzern, Obergrundstrasse 46, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen und hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten. Die angefochtene Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Das zuständige Beschlussorgan des LUKS hat den Zuschlag am 06.09.2022 erteilt. Die Zuschlagsverfügung wurde den Anbietern am 06.09.2020 individuell eröffnet, unter Hinweis auf die Beschwerdemöglichkeit. Für die Verfügungsadressaten ist ausschliesslich diese individuelle Eröffnung der Zuschlagsverfügung massgebend, die Zuschlagspublikation im Luzerner Kantonsblatt sowie auf simap.ch löst für sie die Beschwerdefrist nicht erneut aus.


Winner: Philips AG
Award value: 3025594
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-20
Buyer: Erziehungsdepartement
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72212190 | 72268000: Software supply services | 72310000: Data processing services
Estimated value: 439200 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Begründung des Zuschlagentscheides: Unter Berücksichtigung der in den Ausschreibungsunterlagen festgelegten Zuschlagskriterien erweist sich das Angebot der Firma CM Informatik AG als das wirtschaftlich günstigste Angebot.


Winner: CM Informatik AG
Award value: 439200
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-10-25
Buyer: Den Europæiske Investeringsbank
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314200: Energy management services | 71317210 | 71356200
Estimated value: 1200000 EUR
Submission deadline: 2022-12-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Støtte til det cypriotiske energiministerium i forbindelse med udvikling af en ramme for sikkerhedsstyring i Vasilikos Energy Centre (VEC) — fase II
Unterstützung des zyprischen Ministeriums für Energie bei der Entwicklung eines Rahmens für das Sicherheitsmanagement im Vasilikos-Energiezentrum (Vasilikos Energy Centre, VEC) – Phase II
Support to the Cypriot Ministry of Energy to Develop a Safety Management Framework in Vasilikos Energy Centre (VEC) – Phase II
Apoyo al Ministerio de Energía chipriota para desarrollar un marco de gestión de la seguridad en el Centro de Energía Vasilikos (VEC-Vasilikos Energy Centre); fase II
Tuki Kyproksen energiaministeriölle turvallisuuden hallintakehyksen kehittämiseksi Vasilikosin energiakeskuksessa – vaihe II
Soutien au ministère chypriote de l'énergie pour l'élaboration d'un cadre de gestion de la sécurité au centre énergétique de Vasilikos (VEC) - Phase II
Παροχή στήριξης στο Υπουργείο Ενέργειας της Κύπρου για την ανάπτυξη ενός πλαισίου διαχείρισης της ασφάλειας στο Κέντρο Ενέργειας του Βασιλικού (VEC) – Φάση II
Sostegno al ministero cipriota dell'Energia per lo sviluppo di un quadro di gestione della sicurezza nel centro per l'energia di Vasilikos – Fase II
Steun aan het Cypriotische ministerie van Energie voor de ontwikkeling van een kader voor veiligheidsbeheer in het Vasilikos Energy Centre (VEC) – fase II
Apoio ao Ministério da Energia cipriota para desenvolver um quadro de gestão da segurança no Centro de Energia de Vasilikos (VEC) – Fase II
Stöd till Cyperns energiministerium för att utveckla ett ramverk för säkerhetshantering vid Vasilikos Energy Centre (VEC) – etapp II
Podpora kyperského ministerstva energetiky za účelem rozvoje rámce pro řízení bezpečnosti ve Vasilikos Energy Centre (VEC) – fáze II
Tugi Küprose energeetikaministeeriumile ohutuse juhtimise raamistiku väljatöötamiseks Vasilikose energeetikakeskuses (VEC) – II etapp
A ciprusi Energiaügyi Minisztérium támogatása a Vasilikos Energiaközpont biztonságirányítási keretrendszerének kidolgozásában – II. szakasz
Parama Kipro energetikos ministerijai kuriant saugos valdymo sistemą Vasilikos energetikos centre (VEC) – II etapas


Award value: 1200000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-25
Buyer: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), JRC.G – Nuclear Safety and Security (Karlsruhe), JRC.G. – Nuclear Safety and Security (Karlsruhe)
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 32234000 | 48821000: Network servers
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Implementation of the modernisation and expansion of the television monitoring system at the JRC Karlsruhe
Yhteisen tutkimuskeskuksen Karlsruhen-toimipaikan videovalvontajärjestelmän nykyaikaistamisen ja laajentamisen toteuttaminen
Mise en œuvre de la modernisation et de l’extension du système surveillance par télévision au JRC de Karlsruhe
Υλοποίηση του εκσυγχρονισμού και της επέκτασης του συστήματος παρακολούθησης μέσω τηλεόρασης στο JRC στην Καρλσρούη
Realizzazione dell'ammodernamento e dell'ampliamento del sistema di monitoraggio televisivo presso il CCR di Karlsruhe
Uitvoering van de modernisering en uitbreiding van het televisiebewakingssysteem bij het JRC Karlsruhe
Realizace modernizace a rozšíření systému monitorování televizního vysílání ve Společném výzkumném středisku v Karlsruhe
Kaugseiresüsteemi moderniseerimise ja laiendamise teostus Teadusuuringute Ühiskeskuse Karlsruhe asutuses
A televíziós megfigyelőrendszer korszerűsítésének és bővítésének megvalósítása a Közös Kutatóközpont karlsruhei telephelyén
L-Implimentazzjoni tal-modernizzazzjoni u l-espansjoni tas-sistema ta’ monitoraġġ bit-televiżjoni fil-JRC ta’ Karlsruhe
Realizácia modernizácie a rozšírenia systému monitorovania televízie v spoločnom výskumnom centre v Karlsruhe
JRC Karlsruhe planlægger at udvide det eksisterende tv-overvågningssystem. Operatøren planlægger, med henblik på at skabe ydelsesreserver til fremtidige udvidelser af systemet, en hardware- og softwaremodernisering af serveren og af lagrings- og drifts- og overvågningsniveauet samt en udvidelse af netværksniveauet og en tilpasning af grænsefladerne til faredetekteringssystemet og systemet til håndtering af farer i tv-overvågningssystemet.
Das JRC Karlsruhe plant die bestehende Fernsehüberwachungsanlage zur erweitern. Mit dem Ziel Leistungsreserven für zukünftige Erweiterungen der Anlage zu schaffen, plant der Betreiber eine hard- und softwareseitige Modernisierung der Server-, Speicher- sowie Bedien- und Beobachtungsebene sowie Erweiterung der Netzwerkebene und Anpassung der Schnittstellen zur Gefahrenmeldeanlage und dem Gefahrenmanagementsystem der Fernsehüberwachungsanlage.
Bitte konsultieren Sie die Auftragsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Adresse abrufbar sind.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-10-25
Buyer: Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Informationsteknologi (DIGIT), Directorate A: Strategy and Resources, Unit A3: ICT Procurement and Contracts
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 26604361 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Europa-Kommissionen dynamisk indkøbssystem 2 for professionelle tjenesteydelser vedrørende cloud-tjenester (3. kvartal 2022)
Europäische Kommission DPS 2 für professionelle Dienstleistungen im Zusammenhang mit Cloud-Diensten (3. Quartal 2022)
Comisión Europea DPS 2 para los servicios profesionales relacionados con los servicios en la nube (tercer trimestre de 2022)
Euroopan komission dynaaminen hankintajärjestelmä 2 pilvipalveluihin liittyvistä ammattimaisista palveluista (vuoden 2022 kolmas vuosineljännes)
Commission européenne DPS 2 pour les services professionnels liés aux services dans le nuage (3e trimestre 2022)
Commissione europea, sistema dinamico di acquisizione 2 per i servizi professionali relativi ai servizi cloud (terzo trimestre del 2022)
Comissão Europeia, Sistema de Aquisição Dinâmico 2 para serviços profissionais relacionados com Serviços na Nuvem (2022 Terceiro trimestre)
Europeiska kommissionens dynamiska inköpssystem 2 för yrkesmässiga tjänster med anknytning till molntjänster (tredje kvartalet 2022)
Euroopa Komisjoni pilveteenuste dünaamiline hankesüsteem 2 (DPS 2) pilveteenustega seotud kutsealaste teenuste kohta (2022. aasta III kvartal)
Az Európai Bizottság 2. dinamikus beszerzési rendszere felhőalapú szolgáltatásokkal kapcsolatos professzionális szolgáltatásokra irányulóan (2022 harmadik negyedéve)
Europos Komisija DPS 2 dėl profesinių paslaugų, susijusių su debesijos paslaugomis (2022 m. 3-asis ketvirtis)
Eiropas Komisija – DPS 2 attiecībā uz profesionāliem pakalpojumiem saistībā ar mākoņpakalpojumiem (2022. gada 3. ceturksnis)
Dynamický nákupný systém 2 Európskej komisie týkajúci sa odborných služieb súvisiacich s cloudovými službami (3. štvrťrok 2022)
Dinamični nabavni sistem Evropske komisije 2 za strokovne storitve v zvezi s storitvami v oblaku (3. četrtletje 2022)
Европейска комисия, DPS 2 за професионални услуги, свързани с облачни услуги (3-тото тримесечие на 2022 г.)


Winner: Accenture NV/SA
Award value: 26604361
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-10-25
Buyer: Administration communale de Betzdorf
Country: LU
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 6306300.15 EUR
Submission deadline: 2022-12-02
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 30 Logements intergénérationnels „Al Schoul Betzdorf" - Travaux de gros œuvre, toiture, menuiseries extérieures et réseaux eaux pluviales et eaux usées
30 Logements intergénérationnels « Al Schoul, Betzdorf» Travaux de gros œuvre fermé, Travaux d'échafaudage, Travaux de toit (1 nouvelle charpente pour 4 bâtiments avec toiture à deux pans), menuiserie, plomberie, Travaux de facades,Travaux des portes et fenêtres (en aluminium avec triple vitrage), réseaux eaux pluviales et eaux usées
Voir clauses contractuelles Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: www.marches-publics.lu La visite des lieux est laissée à l'appréciation du soumissionnaire. Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: www.marches- publics.lu L'Administration Communale de Betzdorf prévoit la construction de quatre blocs d'immeubles dans la rue d'Olingen à Betzdorf comprenant 30 appartements, un bureau et des espaces communs. Le complexe de bâtiments se compose d'un sous-sol entièrement aménagé, comprenant des places de stationnement, des buanderies, des caves annexes et des locaux techniques. Les quatre bâtiments sont groupé autour d’une place centrale devant favoriser les échanges sociaux des nouveaux habitants. L'accès principal se fera par la rue d'Olingen. Le site est accessible à pied depuis le nord et nord-est. Une façade hautement isolée est prévue pour une construction à basse énergie. Le dossier d'appel d'offres concerne les travaux pour la réalisation d'un gros œuvre fermé. Les travaux de démolition, de blindage et d'excavation ont déjà fait l'objet d'appels d'offres distincts. Caractéristiques du projet : Surface du terrain : 4.461 m² Surface au sol du bâtiment : 2677 m² Unités d'habitation : 30 unités Types de logements : 3 logements sous forme de maisons à 3 chambres, 13 logements à 1 chambre au RDC de plain-pied, 11 logements sous forme duplex à 3 chambres, 3 logements sous forme de duplex à 2 2 chambres, places de stationnement : 37 places de stationnement intérieures, 9 aires de stationnement extérieures pour visiteurs

Eligibility requirements: Voir les clauses contractuelles

Award value: 6306300.15
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-10-25
Buyer: De Vlaamse Waterweg nv
Country: BE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects | 45241100 | 45246200 | 45252124
Submission deadline: 2022-11-23
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Het voorwerp van de opdracht is de bouw van een nieuwe kaai aan de rechteroever van het Kanaal Gent-Oostende te Aalter, ter hoogte van het bedrijventerrein Woestijne. Deze nieuwe kaai zal dienst doen als regionaal overslagcentrum (ROC).
De werken van de door onderhavig bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de categorieën B of E, en de aanbestedende overheid is van oordeel dat ze tot de klasse 8 behoren.
Inschrijvers van vreemde nationaliteit dienen zelf de nodige bewijsstukken inzake erkenning bij hun offerte te voegen.
-	Vanaf 1 januari 2017 moeten alle facturen die in het kader van deze opdracht worden ingediend op een elektronische manier (e-facturen in XML formaat) worden verstuurd. Meer info over e-invoicing is terug te vinden via https://overheid.vlaanderen.be/e-invoicing.
-	Bij toepassing van art. 42, §1, 2° Wet 2016 heeft de aanbestedende overheid het recht deze opdracht te herhalen.
AAN DIT BESTAND MOGEN GEEN WIJZIGINGEN WORDEN AANGEBRACHT MET UITZONDERING VAN HET INVULLEN VAN DE GRIJZE INVULVELDEN.
Bij tegenstrijdigheid tussen beide bestanden, wordt het pdf- bestand geacht de werkelijke bedoeling van de inschrijver te zijn en is het pdf-bestand aldus het enige rechtsgeldige.

Eligibility requirements: zie bestek
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-10-25
Buyer: collectivité européenne d'alsace
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45220000 | 45233140: Roadway works
Estimated value: 21600000 EUR
Submission deadline: 2022-11-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: la ville de Mulhouse est alimentée en eau potable par des captages d'eaux de la nappe phréatique de la Doller situés en amont de la ville. Les périmètres de protection de ces captages sont traversés par un grand nombre de réseaux routiers à trafic important, dont notamment la Rd1066. Les travaux à réaliser sont des aménagements de mise en conformité de l'assainissement routier vis-à-vis de la protection de la ressource en eau et des aménagements de sécurisation par l'élargissement pour y insérer des bandes d'arrêt d'urgence.
-La mise en place d'un système de collecte et de traitement avant rejet des eaux de ruissellement des chaussées ;
-L'Élargissement des plateformes existantes par généralisation de la création de bandes d'arrêt d'urgence
-la mise en place de dispositifs de retenue pour éviter le déversement de matières polluantes dans le terre-plein central et en dehors de l'infrastructure ;
-Le traitement d'un point noir bruit par l'intégration de protections phoniques en rive de la commune de Lutterbach.
référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (Cja), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique


Award value: 21600000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-10-25
Buyer: Entsorgungsbetriebe der Stadt Heilbronn
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 45220000 | 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2022-11-28
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Präqualifikation oder Nachweis von 3 Referenzprojekten vergleichbarer Leistungen innerhalb der letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahre.


Eligibility requirements: Präqualifikation oder Nachweis von 3 Referenzprojekten vergleichbarer Leistungen innerhalb der letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahre.