Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-01
Buyer: Mairie de Bouguenais
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 45261215
Estimated value: 43957.5 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Réalisation d'une centrale photovoltaïque en autoconsommation en couverture du centre Marcet à Bouguenais
— réalisation d'une centrale photovoltaïque en autoconsommation en couverture du centre Marcet à Bouguenais.
— référence de l’AAPC: avis d’appel public à la concurrence publié le 6.5.2020 sur le site de la ville de Bouguenais, sur le profil d’acheteur et le 13.5.2020 sur Ouest France 44.
— suite à une demande préalable écrite adressée au service finances — marchés publics de la mairie de Bouguenais, située au 1 rue de la Commune de Paris – BP 4109 – 44341 Bouguenais Cedex;
— les pièces du marché seront, dans le respect des secrets protégés par la loi, consultables sur rendez-vous au sein des locaux de la ville et en présence d’un représentant de la collectivité.
— référé contractuel: à compter de la signature du marché et dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l’avis d’attribution au JOUE;
— recours pour excès de pouvoir: dans un délai de deux mois suivant la publication/notification de la décision attaquée;
— recours de pleine juridiction contestant la validité du marché: dans un délai de deux mois à compter de la publication de l’avis d’attribution du marché.


Winner: Fauche Pays de Loire
Award value: 43957.5
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-01
Buyer: Region Midtjylland
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85150000: Medical imaging services
Estimated value: 23300000 DKK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Formålet med dette udbud af MR-scanninger er at sikre patienter en kort ventetid til operation og sikre overholdelse af behandlings- og udredningsfristen. Region Midtjylland ønsker derfor at indgå samarbejdsaftale med et eller flere privathospitaler, klinikker eller speciallæger, der kan udføre undersøgelsen og sørge for, at henvisende enhed har billedmaterialet og beskrivelsen i hænde senest 8 dage efter modtaget henvisning.
Kommunerne Lemvig, Struer, Skive, Holstebro, Ringkøbing-Skjern, Herning, Ikast- Brande, Viborg og Silkeborg
Kommunerne Lemvig, Struer, Skive, Holstebro, Ringkøbing-Skjern, Herning, Ikast-Brande, Viborg og Silkeborg.
Kommunerne Randers, Norddjurs, Syddjurs, Favrskov, Aarhus, Skanderborg, Odder, Horsens, Hedensted og Samsø
Kommunerne Randers, Norddjurs, Syddjurs, Favrskov, Aarhus, Skanderborg, Odder, Horsens, Hedensted og Samsø.
Kommunerne Lemvig, Struer, Skive, Holstebro, Ringkøbing-Skjern, Herning, Ikast- Brande, Viborg og Silkeborg
Kommunerne Randers, Norddjurs, Syddjurs, Favrskov, Aarhus, Skanderborg, Odder, Horsens, Hedensted og Samsø
Udbudsmaterialet, herunder udbudsbetingelserne, offentliggøres via det internetbaserede eSourcing-system, CTM fra EU-Supply. Således kan udbudsmaterialet, herunder evt. rettelsesblade, downloades via: https://eu.eusupply.com/ctm/supplier/publictenders?B=REGIONMIDT
Al kommunikation vedrørende dette udbud skal foregå via EU-Supply i overensstemmelse med udbudsbetingelserne - og ikke via ordregivers ovenfor oplyste email.
Adgang til udbudsmaterialet og deltagelse i udbuddet kræver online registrering i EU-Supply. Det er gratis at oprette sig som bruger i systemet. Efter registreringen logger [Tilbudsgiver/Ansøger] sig ind i øverste venstre hjørne. Herefter kommer der en oversigt over alle regionens udbud, og der klikkes på det relevante udbud, hvorefter udbudsmaterialet kommer frem, herunder de bilag, som skal afleveres som en del af det samlede tilbud.
Ved tekniske spørgsmål til brugen af systemet, kontakt venligst EU-Supply's Support på telefon 70 20 80 14 eller mail til dksupport@eu-supply.com
Spørgsmål til selve udbuddet skal stilles til ordregiver via besked-modulet inde i systemet. Svar på disse spørgsmål offentliggøres i anonymiseret form i systemet, hvor de er tilgængelige for alle.
Klage skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, og 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere.
Samtidig med klagens fremsendelse til Klagenævnet for Udbud skal klageren sende en kopi af klagen med bilag til ordregiveren, gerne pr. e-mail


Winner: MR Scanner Viborg I/S
Award value: 23300000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Buyer Profile
Published: 2020-07-01
Buyer: European Space Agency (ESTEC)
Country: NL
Contract type: Supplies
CPV classification: 35600000: Military aircraft, missiles and spacecraft | 73000000
EU fund: Horizon Europe

Technical requirements: This activity is being procured and managed by the Agency as a part of a contribution agreement between ESA and the European Commission on space technology activities under the Commission’s Horizon 2020 Programme. It entails the aggregation of 13 IOD/IOV experiments on spacecraft(s) and will encompass all the necessary tasks to prepare, provide and operate the spacecraft(s), together with the related ground segment, which will accommodate and operate the selected IOD/IOV experiments and the provision of the IOD/IOV data to each IOD/IOV experiment provider. Procurement of launch services are excluded.
The ITT is open to economic operators whose registered seat is located in any of the European Union member states or in any of the associated states participating to the Horizon 2020 Programme.
The ITT package (cover letter, statement of work, special conditions of tender, draft contract) will be available on ESA tendering website (EMITS — http://emits.sso.esa.int/emits/owa/emits.main).
In order to access the ITT package from EMITS, Tenderers must be registered in esa-star as potential ESA suppliers. Any tenderer which is not yet registered with ESA as a potential supplier must complete the online questionnaire in esa-star, https://esastar-emr.sso.esa.int/.
Please note that esa-star allows two levels of entity registration: ‘Light’ and ‘Full’. This allows new users wishing to do business with ESA to carry out their registration in two steps. While ‘Light‘ registration will grant access to all esa-star services up to and including proposal submission, the award of ESA contracts requires ‘Full’ registration.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-01
Buyer: Métropole Toulon Provence méditerranée
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212900: Miscellaneous software programming services | 72265000: Software configuration services | 72266000: Software consultancy services
Estimated value: 21350 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 20TIC01 — accord-cadre à bons de commande relatif aux prestations de développement autour du logiciel Easyvista et prestations complémentaires sur le territoire métropolitain et de la ville de Toulon
— le présent accord-cadre a pour objet de définir les termes contractuels généraux entre la métropole TPM et le futur titulaire dans le cadre de la passation de bons de commandes relatifs aux développements spécifiques liées aux besoins de différents métiers de la métropole TPM utilisant le logiciel Easyvista (outil de gestion de tickets, stocks de matériels informatiques des agents métropole et ville de Toulon), assortis de prestations complémentaires;
— accord-cadre avec minimum et maximum, articles L. 2125-1 1o, R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique. Il donnera lieu à l'émission de bons de commande;
— clauses de ré-examen conformément à l'article 72 de la directive nº 2014/24/UE du 26.2.2014, les accords-cadres peuvent être modifiés sans nouvelle procédure de passation de marché;
— ces modifications, quelle que soit leur valeur monétaire, sont prévues dans le présent CCAP sous la forme de clauses de réexamen.
— un recours en référé pré-contractuel avant la signature du marché, par application des articles L. 551-1 à L. 551-12 du code de justice administrative;
— un référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA;
— un recours en contestation de la validité du contrat vous est ouvert, devant le même tribunal, dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché;
— le tribunal administratif peut être saisi par l'application informatique «Télérecours citoyens» accessible à l'adresse internet www.telerecours.fr
—— un référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à 23 du Code de justice administrative au plus tard le 31
—— un recours en contestation de validité du contrat dans les deux mois suivant la présente publication. Le tribunal administratif peut être saisi par l'application informatique «Télérecours citoyens», accessible à l'adresse internet www.telerecours.fr
— les contrats sont consultables conformément à l'arrêt Tarn-et-Garonne, après rendez-vous pris par écrit (courrier/fax/mail) auprès du service de la commande publique (Cf. adresse supra).


Winner: Pôle Sud
Award value: 21350
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-01
Buyer: Luleå kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 3000000 SEK
Submission deadline: 2020-08-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Målet med denna upphandling är att säkra utvecklingsresurser i form av konsulter för uppdrag att ta fram:
Bägge verktygen utvecklas i SharePoint Onlinte i syfte att säkra, ensa och underlätta arbetssätt och därmed höja kvalitet och säkerhet för beställaren.
Målet med denna upphandling är att säkra utvecklingsresurser i form av konsulter för uppdrag att ta fram:
Bägge verktygen utvecklas i SharePoint Onlinte i syfte att säkra, ensa och underlätta arbetssätt och därmed höja kvalitet och säkerhet för beställaren.


Award value: 3000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-01
Buyer: Stützpunktfeuerwehr Baden
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Submission deadline: 2020-09-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Stützpunktfeuerwehr Baden beschafft ein Pionierfahrzeug mit Heck-Kran (PIF) als Ersatz für das Pionierfahrzeug (PIF 2000) und das Wechselladefahrzeug (WLF 1993).
1. Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht erstreckbaren Frist von 10 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5001 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäß Zivilprozessrecht gilt nicht.
2. Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heißt, es ist
3. Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäß den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten.
4. Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen.
5. Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heißt die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 30.6.2020, Dok. 1142247. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 31.8.2020.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-01
Buyer: Karolinska Universitetssjukhuset
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2020-08-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Upphandlingen avser ett nytt analyssystem (kromatografisystem, masspektrometer, dator och programvara) s k ”UHPLC-MS/MS” för rutinbruk.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-07-01
Buyer: R.A. Romatsa – Administrația Română a Serviciilor de Trafic Aerian
Country: RO
Contract type: Services
CPV classification: 79713000: Guard services

Technical requirements: 10 – DSNA Targu Mures – achizitionarea de servicii de paza si monitorizare, conform cerintelor caietului de sarcini.
Necesitatea unor lucrari, servicii sau produse aditionale din partea contractantului/concesionarului initial [articolul 43 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/23/UE, articolul 72 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/24/UE, articolul 89 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/25/UE]. Descrierea motivelor economice sau tehnice si a inconvenientei sau a dublarii costurilor care implica schimbarea contractantului: majorarea pretului contractului reprezentant valoarea produselor serviciilor sau lucrarilor suplimentare este de 8,22 % din pretul contractului initial.


Winner: Senzor Guard Security S.R.L.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-07-01
Buyer: AVA Abfallverwertung Augsburg KU
Country: DE
Contract type: Services
CPV classification: 72260000: Software-related services

Technical requirements: Geplant ist die Vertragsverlängerung für den Rechenzentrumsbetrieb um weitere 2 Jahre (bis zum 31.12.2023), da dann das komplette SAP-System auf S4/HANA umgestellt werden soll.
Aktuell ist die Zielarchitektur des SAP-Systems in S4/HANA (im Speziellen im Modul HCM) noch nicht bekannt.
Ein Wechsel des Rechenzentrums für 2 Jahre inkl. notwendiger Migration würde zu unverhältnismäßig hohen Zusatzkosten führen.
Geplant ist die Vertragsverlängerung für den Rechenzentrumsbetrieb um weitere 2 Jahre (bis zum 31.12.2023), da dann das komplette SAP-System auf S4/HANA umgestellt werden soll.
Aktuell ist die Zielarchitektur des SAP-Systems in S4/HANA (im Speziellen im Modul HCM) noch nicht bekannt.
Ein Wechsel des Rechenzentrums für 2 Jahre inkl. notwendiger Migration würde zu unverhältnismäßig hohen Zusatzkosten führen.
Geplant ist die Vertragsverlängerung für den Rechenzentrumsbetrieb um weitere 2 Jahre (bis zum 31.12.2023), da dann das komplette SAP-System auf S4/HANA umgestellt werden soll. Aktuell ist die Zielarchitektur des SAP-Systems in S4/HANA (im Speziellen im Modul HCM) noch nicht bekannt. Ein Wechsel des Rechenzentrums für 2 Jahre inkl. notwendiger Migration würde zu unverhältnismäßig hohen Zusatzkosten führen.


Winner: items GmbH
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-01
Buyer: Uniwersytecki Dziecięcy Szpital Kliniczny im. L. Zamenhofa w Białymstoku
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2020-07-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Przedmiotem zamówienia jest usługa serwisowa systemu CliniNet w Uniwersyteckim Dziecięcym Szpitalu Klinicznym im. L. Zamenhofa w Białymstoku.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-07-01
Buyer: RWTH Aachen University
Country: DE
Contract type: Services
CPV classification: 48200000 | 48210000 | 48219700 | 72250000: System and support services
Estimated value: 921482.88 EUR

Technical requirements: Die Software wird an gesamt 14 Hochschulen eingesetzt., 45141, 44227, 50923, 53113, 33615, 44780, 40225, 58097, 48149, 33098, 42119, 44139, 52066
Es handelt sich um die 2-jährige Verlängerung eines bestehenden Support- und Wartungsvertrags für bestehende TSM-Lizenzen. Diese dienen der Datensicherung der teilnehmenden NRW-Hochschulen.


Award value: 921482.88
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-01
Buyer: Município de Melgaço
Country: PT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses
Estimated value: 190000 EUR
Submission deadline: 2020-07-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Concurso Público com a referência «DOSU_6346_1» para a aquisição de «Autocarro com cinquenta e três lugares — Carroçaria classe 3», cujas especificações constam do Caderno de Encargos
Concurso Público com a referência «DOSU_6346_1» para a aquisição de «Autocarro com cinquenta e três lugares — Carroçaria classe 3», cujas especificações constam do Caderno de Encargos.


Award value: 190000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-01
Buyer: Spitalul de Pediatrie Pitești
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 73866.11 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 1. Termenul-limită până la care operatorii economici pot solicita clarificări sau informații suplimentare în legătură cu documentația de atribuire este de 20 de zile înainte de data-limită de depunere a ofertelor;
2. Autoritatea contractantă va răspunde, în mod clar și complet, tuturor solicitărilor de clarificări/informatii suplimentare în a 10-a zi înainte de data-limită de depunere a ofertelor;
Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a efectua modificari ale acordului-cadru, dupa cum urmeaza: acordul-cadru si contractele subsecvente vor putea sa fie modificate prin acte aditionale in urmatoarele situatii: cantitatile maxime ce pot fi suplimentate pana la maximum 10 % din cantitatile aferente acordului-cadru, pentru fiecare lot in parte, in conformitate cu prevederile art. 221 lit. f) din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare, coroborate cu cele ale art. 6 din Instructiunea 3/2017, fiind considerate o modificare nesubstantiala – prag valoric. Orice modificare a datelor de contact, reprezentanților autorizați ai părților, persoanelor de contact, conturilor bancare și băncilor prin care se efectuează plățile drepturile și obligațiile furnizorului, stabilite prin acest acordul-cadru sunt preluate de către un alt operator economic ca urmare a unei succesiuni universale sau cu titlu universal în cadrul unui proces de reorganizare, în condițiile stabilite prin lege. Identificarea oricărei erori, omisiuni sau oricărui viciu în cerințele achizitorului, precizate in prezenta documentatie de atribuire identificarea necesității oricărei diminuări/majorări/modificări a acordului-cadru sau a unei părți a acestuia (exemplu: asigurarea depozitării produselor pentru o anumită perioadă sau pentru o perioadă mai mare de timp, emiterea de comenzi cu cantitati partiale, emiterea de comenzi in termene mai lungi sau mai scurte de timp).
COMBINATII HIPP ORS 200 MORCOV x 200ml sau ECHIVALENT Fara gluten,fara adaos de lactoza,fara adaos de produse derivate din lapte,din mar ecologic,produs organic.
METHILPREDNISOLONUM 125 MGCutie cu 1 flac. din sticla incolora x 5 ml care contine pulb. pt. sol. inj./perf. si 1 fiola din sticla incolora,care contine 2 ml solv. pt. sol. inj./perf. "
COMBINATII HIPP ORS 200 MORCOV x 200ml sau ECHIVALENT Fara gluten,fara adaos de lactoza,fara adaos de produse derivate din lapte,din mar ecologic,produs organic.
METHILPREDNISOLONUM 125 MGCutie cu 1 flac. din sticla incolora x 5 ml care contine pulb. pt. sol. inj./perf. si 1 fiola din sticla incolora,care contine 2 ml solv. pt. sol. inj./perf. "
COMBINATII HIPP ORS 200 MORCOV x 200ml sau ECHIVALENT Fara gluten,fara adaos de lactoza,fara adaos de produse derivate din lapte,din mar ecologic,produs organic.


Winner: MEDIPLUS EXIM
Award value: 73866.11
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-01
Buyer: Kommunale Wirtschafts- und Leistungsgesellschaft (KWL)
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Submission deadline: 2020-07-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Der Bieter hat in dem Vordruck „Bietererklärung“ namentlich eine Ansprechperson nebst Vertretung zu benennen.
Ferner muss er in dem Vordruck Angaben zum Unternehmen und eine Darstellung dreier in den letzten Jahren erbrachten Leistungen in die Referenzliste eintragen.
Ferner hat er eine Eigenerklärung zu bestimmten wichtigen Punkten (z. B. Insolvenzverfahren etc.) abzugeben.
Ferner hat jeder Bieter eine Bietererklärung zur Zusicherung der Zuverlässigkeit bzw. zur Wiederherstellung der Zuverlässigkeit (Selbstreinigung) abzugeben.
Sofern der Bieter Teilleistungen im Rahmen der Ausschreibung an Unterauftragnehmer weitergeben will, ist die Bietererklärung zur Weitergabe von Teilleistungen auszufüllen.
Sofern es sich bei dem Angebot um ein Angebot einer Bietergemeinschaft handelt, ist die Bietererklärung zu Bietergemeinschaften auszufüllen.

Eligibility requirements: Siehe III.1.2).
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-01
Buyer: Institutul de Boli Infecțioase „Prof. Dr. Matei Balș”
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33696000 | 33696500
Estimated value: 57469 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: În cadrul procedurii, vor fi achiziționați reactivi și materiale de laborator în vederea efectuării analizelor.
Termenul-limită până la care operatorii economici pot solicita clarificări sau informații suplimentare în legătură cu documentația de atribuire este de 20 de zile, înainte de data-limită de depunere a ofertelor. Autoritatea contractantă va răspunde, în mod clar și complet, tuturor solicitărilor de clarificări/informații suplimentare, în a 10-a zi, înainte de data-limită de depunere a ofertelor.
Cantitățile minime și maxime estimate sunt conform Anexei 2 cantitativ-valorice a caietului de sarcini.
Reactivi pentru identificarea patogenilor relevanți clinic în diferite categorii de sindroame/maladii prin Real-Time PCR Multiplex
Cantitățile minime și maxime estimate sunt conform Anexei 2 cantitativ-valorice a caietului de sarcini.
3.1. kit detectie patogeni multiplu (gama extinsa) din probe respiratorii prin Real-Time PCR tip Multiplex;
3.2. kit detectie patogeni implicati in pneumoniile bacteriene comunitare (Community Aquired Pneumonia);
3.5. kit detectie si cuantificare patogeni implicati in infectii produse de adenovirus, CMV, si EBV la pacientii imunosupresati;
Kit teste pentru confirmarea și diferențierea anticorpilor anti HIV 1 și anti HIV 2 în ser sau plasma umană
Cantitățile minime și maxime estimate sunt conform Anexei 2 cantitativ-valorice a caietului de sarcini.



Winner: Partners Medical Solution S.R.L.
Award value: 57469
Number of bids: 2