Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-11-26
Buyer: Staatliches Bauamt München 1
Country: DE
Region: München, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services
Submission deadline: 2016-12-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 40137A0461 Ernst-von-Bergmann Kaserne, München – Neubau 400 Unterkünfte, TGA-Planung nach §§53ff HOAI.
TGA-Ingenieursleistungen nach §§53ff HOAI in den Leistungsphasen (LP) 2-4 und optional LP 5-9 für die Anlagengruppen (AGR) 1, 2, 3, 8.
Für die drei im Wesentlichen gleichen Gebäude kommen die Vorgaben des § 11 Abs. 3 HOAI zur Anwendung: für die erste und zweite Wiederholung werden die Prozentsätze der Leistungsphasen 1 bis 6 um 50 Prozent gemindert.
Auf dem Gelände der Ernst-von-Bergmann Kaserne in München sollen neue Unterkunftsgebäude errichtet werden. Die Neubauten umfassen 400 Wohneinheiten mit jeweils einem zugehörigen Sanitärbereich (geplante Größe je Wohneinheit ca. 16m
Weitere Leistungsphasen werden stufenweise beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf weitere Leistungen ab LP 4 besteht nicht.
Ist der Bewerber eine juristische Person, ist dieser nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers zu III.2.1 nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Berufsangehörige die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt.
Bewerber oder verantwortliche Berufsangehörige juristischer Personen, die die entsprechende Berufsbezeichnung nach dem Recht eines anderen Mitgliedsstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum tragen, erfüllen die fachlichen Voraussetzungen dann,
a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutschen Berufsbezeichnungen nach den einschlägigen deutschen Fachgesetzen aufgrund einer Gleichstellung mit nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates
 (geändert durch die Richtlinie 2013/55/EU des Europäischen Parlaments und des Rates) zutragen oder
b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates
 angezeigt haben.
Nachweis der beruflichen Befähigung des Bewerbersund/oder der Mitarbeiter des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Personen durch Nachweis der Berechtigung zur Führung einer Berufsbezeichnung (Ingenieur, beratender Ingenieur).
Es ist eine Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personenschäden von 2 000 000 EUR und Deckungssummen für sonstige Schäden von 2 000 000 EUR bei einem, in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens nachzuweisen.
Die Berufshaftpflichtversicherung muss während der gesamten Vertragszeit unterhalten und nachgewiesen werden. Es ist zu gewährleisten, dass zur Deckung eines Schadens aus dem Vertrag Versicherungsschutz in Höhe der genannten Deckungssummen besteht. In jedem Fall ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr mindestens das Zweifache der Deckungssumme beträgt.
Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfallzusichert.
Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall nebeneinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind.
BwB 4.3 Angaben zu Referenzen: Zeitraum für vergleichbare, geeignete Referenzen: die 6 letzten Jahre.

Eligibility requirements: Forderungen gemäß Vergabeunterlagen: Forderungen gemäß Bewerberbogen (BwB) 4.1 und Anlagen – und: Ist der Bewerber eine juristische Person, ist dieser nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers zu III.2.1 nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Berufsangehörige die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt. Bewerber oder verantwortliche Berufsangehörige juristischer Personen, die die entsprechende Berufsbezeichnung nach dem Recht eines anderen Mitgliedsstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum tragen, erfüllen die fachlichen Voraussetzungen dann, a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutschen Berufsbezeichnungen nach den einschlägigen deutschen Fachgesetzen aufgrund einer Gleichstellung mit nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates
 (geändert durch die Richtlinie 2013/55/EU des Europäischen Parlaments und des Rates) zutragen oder b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates
 angezeigt haben. Nachweis der beruflichen Befähigung des Bewerbersund/oder der Mitarbeiter des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Personen durch Nachweis der Berechtigung zur Führung einer Berufsbezeichnung (Ingenieur, beratender Ingenieur).