Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-09
Buyer: Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme
Country: SE
Region: SVERIGE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 1100000 EUR
Submission deadline: 2016-10-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Εξωτερική ποιοτική αξιολόγηση της μοριακής τυποποίησης της σαλμονέλας, της εντεροαιμορραγικής Escherichia coli/βεροτοξινογόνου Escherichia coli και της λιστερίωσης
A Salmonella, a STEC/VTEC (Shiga toxint termelő Escherichia Coli/Verotoxint termelő Escherichia Coli) és a Listeria molekuláris tipizálásának külső minőségértékelése
Salmonella, enterohemoraginių žarnyno lazdelių ir listerijų molekulinio tipo nustatymo išorės kokybės vertinimas
Measúnú cáilíochta seachtrach ar thíopáil mhóilíneach ar Salmonella, STEC/VTEC (ionfhabhtú Escherichia coli Shiga-tocsaigineach/véaraicíteatocsaigineach) agus Listéire
Genstanden for rammekontrakten er levering af ordninger for ekstern kvalitetsvurdering til støtte for styrket overvågning via molekylær typebestemmelse af salmonella-, STEC-/VTEC- og listeriamonocytogener i forbindelse med udførelse af PFGE, MLVA, klyngeanalyse, bestemmelse af serologiske typer og virulensbestemmelse af udvalgte patogener.
Parti 1 omfatter tilrettelæggelse af udførelse af ekstern kvalitetsvurdering vedrørende PFGE, MLVA og klyngeanalyser baseret på molekylær typebestemmelse af salmonella spp.
Parti 2 omfatter tilrettelæggelse af udførelse af ekstern kvalitetsvurdering vedrørende PFGE, bestemmelse af serologiske typer, bestemmelse af virulensgener og klyngeanalyser baseret på molekylær typebestemmelse af STEC/VTEC.
Parti 3 omfatter tilrettelæggelse af udførelse af ekstern kvalitetsvurdering vedrørende PFGE, bestemmelse af serologiske typer og klyngeanalyser baseret på molekylær typebestemmelse af listeriamonocytogener.
Gegenstand des Rahmenvertrags ist die Bereitstellung von Systemen der externen Qualitätskontrolle (External Quality Assessment — EQA) zur Unterstützung der Überwachung von Salmonellen, Shiga-Toxin/Vero-Toxin produzierenden Escherichia coli (Shiga toxin-producing Escherichia coli — STEC, Verotoxin-producing Escherichia coli — VTEC) und Listeria monocytogenes auf der Grundlage einer molekularen Typisierung für die Pulsfeld-Gelelektrophorese (Pulsed Field Gel Electrophoresis — PFGE), die Multilocus-VNTR-Analyse (Multi Locus Variable Number Tandem Repeat Analysis — MLVA), die Cluster-Analyse, die Serotypisierung und die Bestimmung der Virulenz ausgewählter Erreger.
Los 1 betrifft die Organisation von externen Qualitätskontrollmaßnahmen für die PFGE, die MLVA und Cluster-Analysen auf der Grundlage molekularer Typisierung für Salmonella spp.
Los 2 betrifft die Organisation von externen Qualitätskontrollmaßnahmen für die PFGE, die Serotypisierung, die Detektion von Virulenzgenen und Cluster-Analysen auf der Grundlage molekularer Typisierung für STEC/VTEC.
Los 3 betrifft die Organisation von externen Qualitätskontrollmaßnahmen für die PFGE, die Serotypisierung und Cluster-Analysen auf der Grundlage molekularer Typisierung für Listeria monocytogenes.
The subject matter of the framework contract is the provision of EQA schemes to support molecular typing-enhanced surveillance of Salmonella, STEC/VTEC and Listeria monocytogenes for performing PFGE, MLVA, cluster analysis, serotyping, and virulence determination of selected pathogens.
Lot 1 covers the organisation of an EQA exercise for PFGE, MLVA and molecular typing-based cluster analyses of Salmonella spp.
Lot 2 covers the organisation of an EQA exercise for PFGE, serotyping, virulence gene detection and molecular typing-based cluster analyses of STEC/VTEC.

Eligibility requirements: Se internetadressen anført i punkt I.3.
Siehe die in Abschnitt I.3 angegebene Internetadresse.
See Internet address provided in Section I.3.
Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3.
katso kohdassa I.3 annettu internetosoite.
voir adresse internet mentionnée au point I.3).
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3.
cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).
zie het internetadres vermeld in I.3.
Ver endereço Internet disponibilizado no ponto I.3.
Se internetadressen som anges i punkt I.3.
Viz internetová adresa v části I.3.
vt punktis I.3 nimetatud internetiaadressi.
Lásd az I.3. szakaszban megadott internetcímet.
Žr. interneto adresą, nurodytą I.3 dalyje.

Award value: 1100000