Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-07-29
Buyer: Saint-Gilles
Country: BE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 45210000: Building construction work

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Le marché consiste en la réalisation des travaux de transformation et de requalification complète des bâtiments et espaces extérieurs du site de l'ancienne ECAM (École centrale des arts et métiers) d'une superficie de plus ou moins 5 200 m
En intérieur d’îlot disposant de 3 entrées réaménagées et situées aux nº 14 et nº 16 de la Rue du Tir et au nº 110 de la Rue Théodore Verhaegen la rénovation lourde et la réaffectation du bâtiment existant situé Rue du Tir 14-16. La réaffectation consiste en l’implantation de nouveaux équipements de proximité, de bureaux administratifs et d’un pavillon d’accueil. Le niveau inférieur du rez-de-chaussée doit faire l’objet d’une rénovation de type CASCO en vue de l’implantation future d’une cuisine centrale des crèches communales; la réaffectation et l'extension d'un bâtiment existant situé en intérieur d'îlot en un pôle sportif comprenant un terrain multisports couvert, 2 salles de gymnastique et un nouvel espace d’accueil; la réaffectation et l'extension d'un bâtiment existant en intérieur d'îlot en une crèche communale permettant d'accueillir 149 enfants; la démolition d'une maison unifamiliale située Rue Théodore Verhaegen 110 et la construction d'un dispositif d'entrée permettant l'accès au parc pour les services de prévention incendie depuis la Rue Théodore Verhaegen ainsi que, aux étages, d'un atelier couvert.
Travaux de requalification du site de l'ancienne ECAM (École centrale des arts et métiers) tels que décrits au point II.2.4).
— renforcement des autres travées de hourdis existantes par la mise en œuvre de renforts métalliques supplémentaires.
Les travaux de rénovation de la toiture du bâtiment concerné ont révélé d’importantes dégradations des dalles de toiture en appui sur les poutres existantes (hourdis).
Ces dégradations ne pouvaient être détectées en phase d’étude dans la mesure où les dalles ne montraient aucun signe de dégradation apparents.
De opdracht bestaat in de uitvoering van de verbouwingswerken en werken ter volledige herkwalificatie van de gebouwen en buitenruimte van de site van de voormalige ECAM ("Ecole Centrale des Arts et Métiers) die een oppervlakte van +/- 5 200 m
— de aanleg van een openbare park binnen het huizenblok met 3 heringerichte toegangen gelegen aan de Schietbaanstraat nr. 14 en nr. 16 en Theodore Verhaegenstraat nr. 110 de zware renovatie en de herbestemming van het gebouw gelegen aan de Schietbaanstraat 14–16,
— de herbestemming bestaat uit de inrichting van nieuwe plaatselijke voorzieningen, administratieve kantoren en een onthaalpaviljoen. Het lagere niveau van de gelijksvloer houdt de CASCO renovatie in ter toekomstige inrichting van een centrale keuken voor de gemeentelijke crèches,
— de herbestemming en uitbreiding van een bestaand gebouw gelegen binnen het huizenblok als een sportcomplex bestaande uit een multisportterrein, 2 gymnastiekzalen en een nieuwe onthaalruimte,
— de herbestemming en uitbreiding van een bestaand gebouw gelegen binnen het huizenblok als gemeentelijke crèche met opvangplaats voor 149 kinderen; de afbraak van een ééngezinswoning aan de Théodore Verhaegenstraat, 110 en de bouw van een ingangsvoorziening waarlangs de brandpreventiediensten zich vanuit de Théodore Verhaegenstraat toegang tot het park kunnen verschaffen en van een overdekt atelier op de verdiepingen.
Werken ter herkwalificatie van de site van de voormalige ECAM (Ecole Centrale des Arts et Métiers) zo als in punt II.2.4) omschreven.
De renovatiewerkzaamheden van het dak van het gebouw in kwestie wezen op aanzienlijke schade van de betonnen dakplaten die op de bestaande balken rusten (welfsels).
Deze beschadigingen konden tijdens de studiefase niet gedetecteerd worden aangezien de dakplaten geen tekenen van duidelijke beschadiging vertoonden.


Winner: GR Thiran SA