Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-04-13
Buyer: EU-Fiskerikontrolagenturet
Country: ES
Region: Pontevedra
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 64200000 | 72000000 | 72400000 | 72410000: Provider services
Estimated value: 250000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Opgaverne skal udføres i lokaler, som kontrahenten udpeger, og som EU-Fiskerikontrolagenturet godkender. 1 opstartsmøde vil blive afholdt i EFCA's lokaler og højst 2 koordinerings-/overvågningsmøder med agenturet vil blive afholdt i EFCA's lokaler i Vigo, Spanien, eller via videokonference. Om nødvendigt kan der også afholdes yderligere videokonferencer.
Formålet med indgåelsen af denne kontrakt er at opfylde EU-Fiskerikontrolagenturets behov for telekommunikation med tjenesteydelser inden for IP-telefoni, mobilkommunikation samt internet.
Dette indebærer at samle, ajourføre og forny telekommunikationstjenesterne ved EFCA for at opnå følgende:
— at have en enkelt kontrakt og leverandør af tjenesteydelser inden for IP-telefoni, mobilkommunikation og internet
— at integrere telekommunikation, sådan at brugerne kan kontaktes via IP-telefoner, mobiltelefoner og MS Skype til erhvervsbrug
— at forbedre og forenkle forvaltningen af telekommunikationstjenesterne ved at have et samlet kommunikationsmiljø og en enkelt tjenesteyder
Med denne kontrakt anmoder EFCA om levering af de samlede kommunikationstjenester som en tjenesteydelse. Der vil ikke blive indkøbt udstyr; dette vil der i stedet blive anmodet om som en tjeneste, om nødvendigt.
De kan fremsætte bemærkninger vedrørende tildelingsproceduren til den ordregivende myndighed anført i punkt I.1.
Hvis De mener, at der var fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu). En klage bevirker ikke, at perioden for indgivelse af en klage afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klage. Senest 2 måneder efter underrettelsen om tildeling kan De indgive klage til det organ, der er omhandlet i punkt VI.3.1).
Die Aufgaben sind in den vom Auftragnehmer benannten und von der EFCA genehmigten Räumlichkeiten durchzuführen. In den Räumlichkeiten der EFCA wird 1 Auftakttreffen veranstaltet. Weiterhin werden maximal 2 Koordinierungs-/Überwachungstreffen mit der EFCA abgehalten, und zwar ebenfalls in den Räumlichkeiten der EFCA in Vigo, Spanien, oder per Videokonferenzschaltung. Soweit erforderlich, können auch weitere Videokonferenzen stattfinden.
Ziel des zu schließenden Vertrages ist die Abdeckung des Bedarfs der Europäischen Fischereiaufsichtsagentur im Bereich Telekommunikation betreffend IP-Telefondienste, mobile Kommunikation und Internetdienste.
Dabei sollen die Telekommunikationsdienste der EFCA vereinheitlicht, aktualisiert und erneuert werden, um Folgendes zu erreichen:
— Integration der Telekommunikationsdienste, damit die Nutzer über IP-Telefone, Mobiltelefone und „MS Skype for business“ kontaktiert werden können,
— Verbesserung und Vereinfachung der Verwaltung der Telekommunikationsdienste durch 1 einheitliche Kommunikationsumgebung und 1 einzigen Anbieter,
Mit diesem Auftrag fordert die EFCA lediglich die Bereitstellung einheitlicher Kommunikationsdienste als Dienstleistung an. Ausrüstung wird nicht erworben, sondern erforderlichenfalls als Dienstleistung angefordert.


Winner: Vodafone España S.A.U.
Number of bids: 2