Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-08-18
Buyer: Entreprise des Technologies numériques de l'information et de la communication de la communauté française
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72250000: System and support services
Submission deadline: 2021-09-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 2021/2411 « Renouvellement de la maintenance logicielle Passport Advantage et acquisition de licences complémentaires »
Cet accord-cadre porte sur le renouvellement des licences reprises dans un pack « Passport Advantage » permettant l’évolution, le support et la maintenance liés aux logiciels, indispensables au bon fonctionnement de l’architecture informatique de l’ETNIC, ainsi que, à titre accessoire, sur l’acquisition de licences complémentaires.
L’accord-cadre est composé de deux lots, un lot principalement orienté WebSphere et un autre principalement orienté DB2.
Dans le cadre du marché de renouvellement PA, IBM, éditeur des produits qui feront l'objet de ce marché, a été contacté par des partenaires certifiés qui souhaitent remettre une offre.
En cette période de vacances et compte tenu d'une réorganisation importante au sein d'IBM, IBM n'est pas en mesure de préparer une offre pour ses partenaires dans les délais indiqués.
IBM souhaite leur fournir le support dont ils ont besoin et des prix adéquats pour le marché de l'ETNIC, c'est pourquoi IMB a sollicité  une extension de la période pour pouvoir répondre aux attentes de ses partenaires.
Le pouvoir adjudicataire a décidé de prolonger le délai du dépôt des offres jusqu'au 7 septembre 2021 à 15.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-18
Buyer: AOK Baden-Württemberg
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 214000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Vereinbarung gemäß § 130c Abs. 1 SGB V über die Gewährung von Rabatten für patentgeschützte Arzneimittel mit dem Wirkstoff Secukinumab (Cosentyx®).
Die Vereinbarung betrifft ausschließlich die Gewährung von Rabatten für Arzneimittel mit dem Wirkstoff Secukinumab (Cosentyx®). Grundlage der Vereinbarung ist § 130c Abs. 1 SGB V.
Die vertragsgegenständlichen Arzneimittel mit dem Wirkstoff Secukinumab, die zwingend im Rahmen der Auftragsdurchführung zu liefern sind, sind durch Patente des Auftragnehmers geschützt. Die Gewährleistung der hinreichenden und ständigen Lieferfähigkeit dieser Arzneimittel  und der Umstand, dass als Vertragspartner des § 130c-Vertrags nur derjenige pharmazeutische Unternehmer in Betracht kommt, der mit dem GKV-Spitzenverband einen Vertrag gemäß § 130b SGB V geschlossen hat, schließen in der Gesamtbetrachtung die Auftragsvergabe an Dritte aus.
Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die folgenden Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) in der seit dem 18.4.2016 geltenden Fassung:
2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist.
(2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach
Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der
(1) Die Vergabekammer entscheidet, ob der Antragsteller in seinen Rechten verletzt ist und trifft die geeigneten Maßnahmen, um eine Rechtsverletzung zu beseitigen und eine Schädigung der betroffenen Interessen zu verhindern. Sie ist an die Anträge nicht gebunden und kann auch unabhängig davon auf die Rechtmäßigkeit des Vergabeverfahrens einwirken.


Winner: Novartis Pharma GmbH
Award value: 214000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-08-18
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45221243

Technical requirements: Erweiterung der Eisenbahnüberführung (FU Manforter Str.) inkl. Errichtung LSW, Bauausführung inkl. Ausführungsplanung
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Erweiterung der Eisenbahnüberführung (FU Manforter Str.) inkl. Errichtung LSW, Bauausführung inkl. Ausführungsplanung
Gemäß Ausschreibungsunterlagen soll die neu zu errichtende Treppenanlage im Bereich der zurückgebauten Bestandstreppe hergestellt werden, sowie eine Winkelstützwand als Böschungsabfangung zwischen der FU und der Treppenanlage errichtet werden. Bei der Erstellung der Ausführungsplanung wurde jedoch festgestellt, dass der Entwurf in den Schutzstreifen einer zuvor umgelegten Gasleitung hineinragt. In der Folge muss die Treppenanlage entgegen des Vertrages in Richtung Süden verschoben werden. Durch die Verschiebung der Treppenanlage kommt es zu einer geänderten Ausführung der Treppenanlage (abgewinkelt) und der Stützwand (Spundwand mit Kopfbalken und Vorsatzschale).
Für die Herstellung der Böschung oberhalb der Stützwand war eine zusätzliche Baugrunduntersuchung erforderlich um nachweisen zu können wie (Neigung ect.) und mit welchen Böden die Böschung hergestellt werden kann.


Winner: Bauunternehmen Echterhoff GmbH & Co. KG
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-18
Buyer: OK.go GmbH & Co.KG
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34111000: Estate cars and saloon cars | 34121000: Buses
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Busbeschaffung zur Erneuerung des Fuhrparks. Insgesamt 5 Fahrzeugeinheiten, die in zwei Losen vergeben werden.
3 Fahrzeugeinheiten, 10-12 m Länge, erste Tür 1-flügelig und zweite Tür 2-flügelig, mind. 75 Fahrgastplätze, Doppelverglasung, Euro VI, mind. 340 PS, Automatisches Getriebe, Reifengröße ab 275, ISRI-Fahrersitz, Klimaanlage, Fahrgastinformationssystem bestehend aus 3x LAWO-Anzeigen (außen), 1x TFT-Anzeige (innen) und akustischer Haltestellenansage, Fahrgastraumüberwachung mit 24-Stunden Aufzeichnung, Rückfahrkamera, Hebe- und Senkevorrichtung, Kneeling, Rollstuhlrampe, Lackierung nach Kundenwunsch (nach Lackbeispiel), Sitzstoff nach Kundenwunsch
2 Fahrzeugeinheiten, 8-10 m Länge, erste Tür 2-flügelig und zweite Tür 1-flügelig, mind. 35 Fahrgastplätze, Doppelverglasung, Euro VI, mind. 160 PS, Automatisches Getriebe, Telma, Klimaanlage, Fahrgastinformationssystem bestehend aus 3x LAWO-Anzeigen (außen), 1x TFT-Anzeige (innen) und akustischer Haltestellenansage, Rückfahrkamera angezeigt im Bordcomputer, Rollstuhlrampe am vorderen Einstieg, Lackierung nach Kundenwunsch (nach Lackbeispiel), Sitzstoff nach Kundenwunsch


Winner: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium KA
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-18
Buyer: Landkreis Freising
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44113100 | 44113130 | 45000000: Construction work | 45111100 | 45113000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Leistungen betreffen die Betonsanierung in einer eingeschossigen, gepflasterten Tiefgarage mit rund 750 m2
Mit enthalten sind in den Leistungen die Freilegung und Schutzmaßnahmen im Fundamentbereich mit entsprechenden
Seit dem 18.10.2018 sind folgende Änderungen für EU-weite Vergaben gesetzlich wirksam:- elektronische Veröffentlichung der EU-weiten Vergaben- elektronische Kommunikation mit Bietern und Lieferanten- Annahme von Angeboten AUSSCHLIEßLICH auf ELEKTRONISCHEM Weg(Es werden Angebote nur gewertet, wenn diese elektronisch eingereicht wurden!)Wir bitten dies dringend zu beachten!


Winner: Delta Bauwerksinstandhaltung GmbH
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-18
Buyer: SPITALUL CLINIC MUNICIPAL "DR.GAVRIL CURTEANU"
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Solicitarile de clarificari sau informatiile suplimentare vor putea fi adresate în termenul prevazut în anuntul de participare, raspunsul autoritatii contractante la aceste solicitari va fi transmis  in a 10-a zi înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor13.
Valoarea minima este valoarea celui mai mare contract subsecvent,valoarea maxima este valoarea maxima Acord cadru



Winner: B.BRAUN MEDICAL
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-08-18
Buyer: NIF Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő zártkörűen működő Részvénytársaság
Country: HU
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34996000 | 45233120: Road construction works | 45233121: Main road construction work | 45233142: Road-repair work | 45233221
Submission deadline: 2021-09-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vállalkozási szerződés a 21. számú főút Heves és Nógrád megyei szakaszainak továbbfejlesztésére vonatkozóan II. ütem (PST: K021.18.73)
A jelen korrigendum keretében kiegészítésre kerül a Műszaki Dokumentáció és az árazatlan költségvetés és tételleírás.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-18
Buyer: СОФИЙСКА ВОДА АД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34300000 | 50112000: Repair and maintenance services of cars
Estimated value: 185000 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: ​​​​​​​Обособена позиция 2 – Сервизно обслужване на автомобили Рено, Дачия, Шевролет и Тойота /Ланд Круизер, Авенсис и Рав 4/.
7.2.	Когато възложителят не разполага с текущ договор за възлагане на доставките/услугите, предмет на настоящия договор и при наличие на взаимно съгласие между страните, при условията на договора, срокът му може да бъде продължен до сключване на нов договор, но с не повече от 6 месеца.
7.2.1.	През периода на продължения срок на договора възложителят има право да възлага доставки/услуги по предмета на договора на обща стойност, както следва:
7.3.	В случай на изчерпване на стойността, посочена в чл.6. по-горе, преди изтичане на срока на договора и при наличие за възложителя на текущи нужди от стоки, предмет на договора,  при взаимно съгласие на страните, възложителят има право да възлага, при условията на договора и за посочения срок на договора, необходимите му доставки на обща стойност, , както следва:
7.3.2.	В случаите на такова изменение възложителят има право да изиска допълнителна гаранция за изпълнение, в размер на процента на гаранцията за изпълнение по договора, приложен върху прогнозната стойност на допълнителните доставки.
7.4.	В случаите на продължаване на срока на договора при условията на чл.7.2., Доставчикът удължава валидността на представената гаранция за изпълнение и в случай, че възложителят изиска, представя/ внася допълнителна, в посочения в чл.7.3.2. размер.
7.5.	Доставчикът може да предложи на възложителя по-ниски цени на стоки/услуги, предмет на Ценова таблица №1 и Ценова таблица №2, като изпрати до контролиращия служител (КС) от страна на възложителя своето предложение, което се разглежда от КС.
7.6.	Предвидените в ЗОП и в този договор изменения и опции се осъществяват чрез двустранно подписани споразумения между страните.
Сервизно обслужване на лекотоварни и пътнически автомобили , Обособена позиция 1: Сервизно обслужване на автомобили Пежо, Ситроен, Форд, Киа и Тойота Айго


Winner: СОФИЯ ФРАНС АУТО АД
Award value: 185000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-08-18
Buyer: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30213100 | 48624000 | 72611000: Technical computer support services
Submission deadline: 2021-08-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gegenstand ist die Lieferung von Notebooks für unterwegs, die in einer produktneutralen Ausschreibung für die Bundesverwaltung beschafft werden sollen.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-08-18
Buyer: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30213100 | 48624000 | 72611000: Technical computer support services
Submission deadline: 2021-08-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gegenstand ist die Lieferung von Notebooks für Büroanwendungen, die in einer produktneutralen Ausschreibung für die Bundesverwaltung beschafft werden sollen.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-18
Buyer: Meath County Council
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71310000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71311210 | 71311220 | 71312000: Structural engineering consultancy services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Establishment of a Framework Agreement for Transportation Consultancy Services on Non-National Road Schemes
Meath County Council as the Contracting Authority proposes to establish and operate a Framework Agreement for Transportation Consultancy Services including the provision of Project Supervisor Design Process (PSDP) services and Designer services.
It is proposed to establish a Framework with a minimum of 5 and a maximum of 8 Participants for consultancy services for schemes with an estimated construction value of greater than €50,000.
Meath County Council as the Contracting Authority proposes to establish and operate a Framework Agreement for Transportation Consultancy Services including the provision of Project Supervisor Design Process (PSDP) services and Designer services.
It is proposed to establish a Framework with a minimum of 5 and a maximum of 8 Participants for consultancy services for schemes with an estimated construction value of greater than €50,000.
Establishment of a Framework Agreement for Transportation Consultancy Services on Non-National Road Schemes
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-18
Buyer: Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării si Administrației
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71319000: Expert witness services
Estimated value: 472298 RON
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Achiziția de servicii de consultanță și expertiză pentru fundamentarea Codului de procedură administrativă, necesare derulării proiectului „Instrumente de sistematizare a legislației, de monitorizare și de evaluare în administrați publică” cod SIPOCA 59
Obiectul contractului îl constituie prestarea de servicii de consultanță și expertiză pentru fundamentarea Codului de procedură administrativă, necesare derulării proiectului „Instrumente de sistematizare a legislației, de monitorizare și de evaluare în administrați publică” cod SIPOCA 59
Termenul limita pana la care se pot solicita clarificari la documentatia de atribuire: cu 17 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor . În conformitate cu prevederile art. 161 din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, autoritatea contractanta va raspunde în mod clar și complet solicitărilor de clarificare/informațiilor suplimentare în legătura cu documentația de atribuire în a 12 a zi înainte de termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor în anuntul de participare.
Obiectul contractului îl constituie prestarea de servicii de consultanță și expertiză pentru fundamentarea Codului de procedură administrativă, necesare derulării proiectului „Instrumente de sistematizare a legislației, de monitorizare și de evaluare în administrați publică” cod SIPOCA 59
„Instrumente de sistematizare a legislației, de monitorizare și de evaluare în administrația publică”, Cod SIPOCA 59
Act aditional nr. 1 la ctr nr. 153/27.05.2021 - Achiziția de servicii de consultanță și expertiză pentru fundamentarea Codului de procedură administrativă, necesare derulării proiectului „Instrumente de sistematizare a legislației, de monitorizare și de evaluare în administrați publică” cod SIPOCA 59


Winner: Asociatia Romana pentru Transparenta
Award value: 472298
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-08-18
Buyer: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Beschaffungsamt des Bundesministeriums des Innern
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30213300 | 30214000 | 48624000 | 72611000: Technical computer support services
Submission deadline: 2021-08-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gegenstand ist die Lieferung von individuell konfigurierbaren Arbeitsplatzcomputern, die in einer produktneutralen Ausschreibung für die Bundesverwaltung beschafft werden sollen.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-08-18
Buyer: Junta de Contratación del Ejército del Aire
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71314200: Energy management services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Acuerdo Marco servicios energéticos de climatización del Aeródromo Militar de León del Ejército del Aire
Lista y breve descripción de los criterios de selección: - Otros. Descripción: Documentación acreditativa de los requisitos de solvencia especificados en los apartados I, J, K de la Cláusula 15 del PCAP
Lista y breve descripción de los criterios de selección:  Otros. Descripción: Documentación acreditativa de los requisitos de solvencia especificados en los apartados I, J, K de la Cláusula 15 del PCAP
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-08-18
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2021-09-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Grundsätzliche Anforderungen: Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäss § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: (Datum des Poststempels ist nicht massgebend!), mit der Aufschrift „BAV 80427, BKP Nr.“ Abgabe vor Ort: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Fachstelle Beschaffungswesen, Büro 205 Lindenhofstrasse 21 8001 Zürich Paketpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Lindenhofstrasse 21 8001 Zürich Briefpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Postfach 8021 Zürich.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-08-18
Buyer: De Minister van Infrastructuur en Waterstaat handelend als aankoopcentrale voor het samenwerkingsverband Nationale Databank Wegverkeersgegevens, hierna te noemen NDW
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72251000: Disaster recovery services | 72253200: Computer systems support services
Submission deadline: 2021-09-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: NDW beoogt een overeenkomst te sluiten met een opdrachtnemer die een aantal van haar missie kritische applicaties en verbindingen richting deze applicaties 24/7 gaat monitoren en daarop wanneer benodigd actie onderneemt richting afgesproken partijen.
Het doel van deze aanbesteding is om te komen tot een Overeenkomst met één (1) partij voor de hierboven beschreven Opdracht
voor periode van twee (2) jaar met de opties tot verlengen met twee (2) maal één (1) jaar. Daarnaast bestaat de mogelijkheid voor
het uitbreiden van de 24 X 7 monitoring met meerdere systemen en ketens tot 50% van de oorspronkelijke contractwaarde.
Het doel van deze aanbesteding is om te komen tot een Overeenkomst met één (1) partij voor de hierboven beschreven Opdracht
voor periode van twee (2) jaar met de opties tot verlengen met twee (2) maal één (1) jaar. Daarnaast bestaat de mogelijkheid voor
het uitbreiden van de 24 X 7 monitoring met meerdere systemen en ketens tot 50% van de oorspronkelijke contractwaarde.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2021-08-18
Buyer: Region Midtjylland
Country: DK
Contract type: Supplies
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33141000: Disposable medical supplies | 33141600 | 33141610

Technical requirements: Медицински консумативи, с изключение на химическите и хематологични консумативи, за еднократна употреба
Niet-chemische medische gebruiksgoederen voor eenmalig gebruik en verbruiksartikelen voor hematologie