Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-09-13
Buyer: Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services | 72262000: Software development services | 72265000: Software configuration services | 72267100: Maintenance of information technology software
Submission deadline: 2016-09-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: PT-Lissabon: Entwicklung einer neuen europäischen Informationsplattform für Unfälle auf See (neue EMCIP)
PT-Lisboa: Desarrollo de la nueva plataforma europea de información sobre siniestros marítimos (nueva EMCIP)
PT-Lissabon: Uuden merionnettomuuksia koskevan eurooppalaisen tietojärjestelmän (uusi EMCIP) kehittäminen
PT-Lisbonne: Mise au point de la nouvelle plate-forme européenne d'informations sur les accidents de mer (nouvelle plate-forme EMCIP)
PT-Lisbona: Sviluppo della nuova piattaforma d'informazione europea sui sinistri marittimi (nuova EMCIP)
PT-Lissabon: Ontwikkeling van het nieuwe Europees Informatieplatform voor scheepvaartongevallen (European Marine Casualty Information Platform — EMCIP)
PT-Lisboa: Desenvolvimento da nova plataforma europeia de informações relativas a acidentes marítimos
PT-Lisabona: Naujos Europos jūrų avarijų informacinės platformos (European marine casualty information platform – EMCIP) kūrimas (nauja EMCIP)
PT-Lisbona: Żvilupp tal-pjattaforma ġdida Ewropea għal tagħrif dwar diżgrazzji marittimi (l-EMCIP il-ġdida)
PT-Lizbona: Opracowanie nowej Europejskiej Platformy Informacyjnej w sprawie Wypadków Morskich (nowej EMCIP)
PT-Лисабон: Разработване на новата европейска информационна платформа за морски произшествия (нова EMCIP)
PT-Lisabona: Dezvoltarea noii platforme europene de informare cu privire la accidentele maritime (noua EMCIP)
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-09-13
Buyer: Afdelingen for EU-Investeringer, ministeriet for miljø og urbanisering
Country: TR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 31642000 | 34144000: Special-purpose motor vehicles | 48000000
Submission deadline: 2016-10-18

Technical requirements: Alle andre bestemmelser og betingelser i udbudsbekendtgørelsen forbliver uændrede. Ovenstående ændringer og/eller berigtigelser vil være at betragte som en integreret del af udbudsbekendtgørelsen.
Alle anderen Daten und Bedingungen der Auftragsbekanntmachung bleiben unverändert. Die oben genannten Änderungen und/oder Berichtigungen der Auftragsbekanntmachung sind integraler Bestandteil derselben.
All other terms and conditions of the contract notice remain unchanged. The above alterations and/or corrections to the contract notice are an integral part of the contract notice.
TR-Ankara: IPA — Suministro de equipos para el proyecto relativo al agua y las aguas residuales de Bulancak
El resto de términos y condiciones del presente anuncio de contrato permanecen sin cambios. Las anteriores modificaciones o correcciones del anuncio de contrato forman parte integral de este.
Kaikki muut hankintailmoituksen kohdat ja ehdot pysyvät muuttumattomina. Hankintailmoitukseen edellä tehdyt muutokset ja/tai korjaukset ovat olennainen osa hankintailmoitusta.
TR-Ankara: IAP — Fourniture d'équipement dans le cadre du projet d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées de Bulancak
Tous les autres termes et conditions de l'avis de marché demeurent inchangés. Les modifications et/ou corrections ci-dessus font intégralement partie de l'avis de marché.
Όλοι οι λοιποί όροι και προϋποθέσεις της προκήρυξης σύμβασης παραμένουν αμετάβλητοι. Οι άνωθι τροποποιήσεις ή/και διορθώσεις στην προκήρυξη σύμβασης αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της προκήρυξης σύμβασης.
TR-Ankara: IPA — Fornitura di attrezzature per il progetto idrico e relativo alle acque reflue di Bulancak
Tutte le altre condizioni del bando di gara rimangono immutate. Le summenzionate modifiche e/o correzioni al bando di gara sono parte integrale del bando di gara.
Alle inschrijvingen moeten uiterlijk 20.9.2016 (14:00), plaatselijke tijd Turkije worden ingediend [...].
Alle inschrijvingen moeten uiterlijk 18.10.2016 (14:00), plaatselijke tijd Turkije worden ingediend [...].
Alle andere voorwaarden van de aankondiging van een opdracht blijven ongewijzigd. De hiervoor vermelde wijzigingen en/of correcties aan de aankondiging van een opdracht maken integraal deel uit van de aankondiging van een opdracht.
Os restantes pontos e condições do anúncio de concurso permanecem inalterados. As modificações e/ou correções supramencionadas ao anúncio de concurso são parte integrante do mesmo.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-09-13
Buyer: Ministry of Science, Industry and Technology, DG for EU and Foreign Affairs, Directorate of EU Financial Programmes (MoSIT/DoEUFP)
Country: TR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30190000 | 31700000 | 35120000: Surveillance and security systems | 42700000

Technical requirements: TR-Ankara: Ipa — Leverancer til det regionale center for industrielt design og modellering i Gaziantep (GETAM)
Hvis en ny udbudsprocedure iværksættes for dette projekt, offentliggøres en ny udbudsbekendtgørelse, medmindre den kontraherende myndighed tildeler kontrakten gennem udbud efter forhandling — i dette tilfælde vil kun tildelingen af kontrakten blive offentliggjort.
TR-Ankara: IPA — Lieferung für das regionale Zentrum für Industriedesign und Modellbildung Gaziantep (GETAM)
• Alle die technischen Anforderungen erfüllenden Angebote übersteigen die verfügbaren finanziellen Ressourcen.
Falls ein neues Ausschreibungsverfahren für dieses Projekt eingeleitet wird, wird eine neue Auftragsbekanntmachung veröffentlicht, es sei denn, der öffentliche Auftraggeber vergibt den Auftrag im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens — in diesem Fall wird nur die Vergabe des Auftrags veröffentlicht.
Should a new tender procedure be launched for this project, a new contract notice will be published, unless the contracting authority awards the contract through a negotiated procedure — in which case only the award of the contract will be published.
TR-Ankara: IPA — Suministros para el Centro Regional de Diseño Industrial y Elaboración de Modelos de Gaziantep (GETAM)
El procedimiento de licitación ha sido declarado infructuoso para el lote 1, el lote 2 y el lote 4 por el siguiente motivo:
Si se inicia un nuevo procedimiento de licitación para este proyecto se publicará un nuevo anuncio de contrato, a menos que el órgano de contratación lo adjudique mediante un procedimiento negociado, en cuyo caso solo se publicará la adjudicación del contrato.
TR-Ankara: IPA – tavarahankinta Gaziantepin teollisen muotoilun ja mallinnuksen aluekeskusta (GETAM) varten
Jos tästä hankkeesta käynnistetään uusi tarjousmenettely, siitä julkaistaan uusi hankintailmoitus, ellei hankintaviranomainen tee sopimusta neuvottelumenettelyn perusteella. Tässä tapauksessa julkaistaan ainoastaan ilmoitus tehdystä sopimuksesta.
TR-Ankara: IAP — Fournitures en faveur du Centre régional de conception et de modélisation industrielles de Gaziantep (GETAM)
La procédure d'appel d'offres a été déclarée infructueuse pour les lots 1, 2 et 4 pour la raison suivante:
• le montant de toutes les offres techniquement conformes dépasse les ressources financières disponibles.
Si la procédure de passation relative au présent projet est relancée, un nouvel avis de marché sera publié, sauf si le pouvoir adjudicateur décide d'attribuer le marché par le biais d'une procédure négociée. Le cas échéant, seul l'avis d'attribution de marché sera publié.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-09-13
Buyer: Ministeriet for økonomisk udvikling og råolie
Country: BZ
Contract type: Supplies
CPV classification: 34140000: Heavy-duty motor vehicles | 34144000: Special-purpose motor vehicles

Technical requirements: Indkøb, levering, aflæsning og eftersalgsservice af tungt bygge- og anlægsudstyr i forbindelse med anlæggelse af veje til ministeriet for transport og bygge- og anlægsarbejder.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 236/2014 af 11.3.2014 om fælles regler og procedurer for gennemførelse af instrumenterne til finansiering af Unionens optræden udadtil og BZ/DCI-SUCRE/2013/024-562 — se bilag A2 til den praktiske vejledning.
Der skal være en periode på mindst 30 kalenderdage mellem offentliggørelsen af denne forhåndsmeddelelse og offentliggørelsen af den tilsvarende udbudsbekendtgørelse.
Der bør ikke fremsendes ansøgninger eller anmodninger om yderligere oplysninger på nuværende tidspunkt.
Beschaffung, Lieferung, Entladen und Kundendienst betreffend Großmaschinen für den Straßenbau für das Ministerium für Baumaßnahmen und Verkehr.
Verordnung (EU) Nr. 236/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11.3.2014 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften und Verfahren für die Anwendung der Instrumente der Union für die Finanzierung des auswärtigen Handelns und BZ/DCI-SUCRE/2013/024-562 — siehe Anhang A2 des „Handbuch“.
Es muss ein Zeitraum von mindestens 30 Kalendertagen zwischen der Veröffentlichung dieser Vorinformation und der Veröffentlichung der entsprechenden Auftragsbekanntmachung liegen.
Zum jetzigen Zeitpunkt ist von der Einsendung von Bewerbungen und Anfragen bezüglich weiterer Informationen abzusehen.
The supply, delivery, unloading, and after-sales service of heavy-duty road construction equipment for the Ministry of Works and Transport.
Regulation (EU) No 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11.3.2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action and BZ/DCI-SUCRE/2013/024-562 — see Annex A2 of the ‘Practical Guide’.
There must be a minimum period of 30 calendar days between the publication of this prior information notice and the publication of the corresponding contract notice.
Suministro, entrega, descarga y servicios posventa de equipos pesados para la construcción de carreteras para el Ministerio de Obras y Transportes.
Deben pasar al menos 30 días naturales desde la publicación de esta previsión de contrato hasta la publicación del correspondiente anuncio de contrato.
Vuoden 2013 määrärahat sokerialan liitännäistoimenpiteille (accompanying measures to sugar – AMS) Belizessä.
Sopimuksen kohteena on raskaiden tienrakennuksessa käytettävien laitteiden hankkiminen, toimittaminen ja kuormasta purkaminen sekä kyseisiin laitteisiin liittyvien myynninjälkeisten palvelujen toimittaminen rakennustöistä ja liikenteestä vastaavalle ministeriölle.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-09-13
Buyer: Den Europæiske Union
Country: BA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33111000: X-ray equipment | 33940000 | 33952000 | 34113300 | 43251000

Technical requirements: Rådets forordning (EF) nr. 1085/2006 af 17.7.2006 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (Ipa).
Verordnung (EG) Nr. 1085/2006 des Rates vom 17.7.2006 zur Schaffung eines Instruments für Heranführungshilfe (IPA).
Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17.7.2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA).
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1085/2006 του Συμβουλίου, της 17.7.2006, για τη θέσπιση μηχανισμού προενταξιακής βοήθειας (IPA).
Regolamento (CE) n. 1085/2006 del Consiglio, del 17.7.2006, che istituisce uno strumento di assistenza preadesione (IPA).
Verordening (EG) nr. 1085/2006 van de Raad van 17.7.2006 tot invoering van een instrument voor pretoetredingssteun (IPA).
Rådets förordning (EG) nr 1085/2006 av den 17.7.2006 om upprättande av ett instrument för stöd inför anslutningen.
Nařízení Rady (ES) č. 1085/2006 ze dne 17.7.2006, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP).
Nõukogu 17.7.2006 määrus (EÜ) nr 1085/2006, millega luuakse ühinemiseelse abi rahastamisvahend (IPA).
Egy előcsatlakozási támogatási eszköz (IPA) létrehozásáról szóló 17.7.2006 keltezésű, 1085/2006/EK tanácsi rendelet.
17.7.2006 Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1085/2006, nustatantis Pasirengimo narystei pagalbos priemonę (IPA).
Padomes 17.7.2006 Regula (EK) Nr. 1085/2006, ar ko izveido Pirmspievienošanās palīdzības instrumentu (IPA).
ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1085/2006 tas-17.7.2006 li jwaqqaf Strument għall-Għajnuna ta' Qabel id-Dħul (SGħQD).
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1085/2006 z dnia 17.7.2006 ustanawiające Instrument Pomocy Przedakcesyjnej (IPA).
Nariadenie Rady (ES) č. 1085/2006 zo 17.7.2006, ktorým sa ustanovuje nástroj predvstupovej pomoci (IPA).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-09-13
Buyer: Europa-Kommissionen, Joint Research Centre (JRC)
Country: IT
Region: Varese
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Submission deadline: 2016-10-03
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: IT-Ispra: Vehículo de intervención en caso de emergencia de grandes dimensiones para el equipo de asistencia de intervención sobre el terreno
IT-Ispra: Grand véhicule d'intervention d'urgence pour l'équipe d'assistance et d'intervention sur site
IT-Ίσπρα: Μεγάλο όχημα αντιμετώπισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης για την ομάδα υποστήριξης και παρεμβάσεων στις εγκαταστάσεις
IT-Ispra: Grande veicolo per interventi di emergenza per l'équipe di sostegno per l'intervento in loco
IT-Ispra: Groot voertuig voor noodinterventies voor het ondersteuningsteam voor interventies van de standplaats
IT-Ispra: Veículo de intervenção em caso de emergência de grande dimensão para a equipa de assistência para intervenção no local
IT-Ispra: Didelė reagavimo į nelaimes transporto priemonė, skirta vietos reagavimo į nelaimes paramos grupei
IT-Ispra: Veliko vozilo za posredovanje v nujnih primerih za podporno ekipo za posredovanje na lokaciji
IT-Испра: Голямо превозно средство за реагиране при спешни ситуации за помощния екип за реагиране на обекта
IT-Ispra: Vehicul de mari dimensiuni pentru intervenție în situații de urgență destinat echipei de asistență pentru intervenție la locație
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-09-13
Buyer: Europa-Kommissionen, Centro comune di ricerca (JRC), direzione risorse
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 18100000 | 18140000 | 18220000 | 18230000 | 18830000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: IT-Ispra: Levering af personligt beskyttelsesudstyr, skiltning og forskellige komponenter med relation til sikkerhed (2 partier)
Efter en omstrukturering af Generaldirektoratet er kontakterne for proceduren blevet ændret som følger:
Europa-Kommissionen, Centro comune di ricerca (JRC), direzione risorse, all'attenzione di sig.ra Isabelle Hariga, via E. Fermi 2749, 21027 Ispra VA, ITALIEN. Henvendelser: unità R.8 — Finanze e appalti. Tlf. +39 0332786684. E-mail: jrc-R3NISP-procurement@ec.europa.eu
IT-Ispra: Lieferung von persönlicher Schutzausrüstung (PSA), Schildern und verschiedenen Sicherheitselementen (2 Lose)
Infolge einer Umstrukturierung der Generaldirektion hat sich die Kontaktstelle für das Verfahren wie folgt geändert:
Europäische Kommission, Centro comune di ricerca (JRC), direzione risorse, all'attenzione di sig.ra Isabelle Hariga, via E. Fermi 2749, 21027 Ispra VA, ITALIEN. Contatto: unità R.8 — Finanze e appalti. Tel. +39 0332786684. E-Mail: jrc-R3NISP-procurement@ec.europa.eu
IT-Ispra: Supply of personal protective equipment (PPE), signage and various components related to security (2 lots)
Following a restructuring of the Directorate-General, the contact point for the procedure has been amended as follows:
European Commission, Centro comune di ricerca (JRC), direzione risorse, all'attenzione di sig.ra Isabelle Hariga, via E. Fermi 2749, 21027 Ispra VA, ITALY. Contact: unità R.8 — Finanze e appalti. Tel. +39 0332786684. E-mail: jrc-R3NISP-procurement@ec.europa.eu
IT-Ispra: Suministro de equipos de protección individual (EPI), señalización y diversos componentes relacionados con la seguridad (2 lotes)
Tras una reestructuración de la Dirección General, el punto de contacto para el procedimiento se ha modificado como sigue:
Comisión Europea, Centro comune di ricerca (JRC), direzione risorse, all'attenzione di sig.ra Isabelle Hariga, via E. Fermi 2749, 21027 Ispra VA, ITALIA. Contact: unità R.8 — Finanze e appalti. Tel. +39 0332786684. Correo electrónico: jrc-R3NISP-procurement@ec.europa.eu
IT-Ispra: Henkilösuojainten (PPE), opasteiden ja erilaisten turvallisuuteen liittyvien tuotteiden hankinta (2 erää)
Euroopan komissio, Centro comune di ricerca (JRC), direzione risorse, all’attenzione di sig.ra Isabelle Hariga, via E. Fermi 2749, 21027 Ispra VA, ITALIA. Contact: unità R.8 – Finanze e appalti. P. +39 0332786684. Sähköpostiosoite: jrc-R3NISP-procurement@ec.europa.eu
IT-Ispra: Fourniture d'équipements de protection individuelle (EPI), panneaux et équipements divers de sécurité (2 lots)
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-13
Buyer: Stockport Metropolitan Borough Council
Country: UK
Region: NORTH WEST (ENGLAND)
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45300000 | 50000000 | 51000000
Estimated value: 2500000 GBP
Submission deadline: 2016-10-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Stockport Council (The Contracting Authority), acting on behalf of the Participants, is leading on the procurement process to establish a Framework Agreement for Mechanical and Electrical Projects. Additional works will be procured at the discretion of each contracting Council. The framework will be open to other public sector bodies within the North West of England including (but not exclusive to); Local Authorities, Educational Establishments, NHS and HSC Bodies (including Ambulance Services) and Central Government Departments and their Agencies. The following Greater Manchester Authorities will have the option to use the framework; Oldham Council; Rochdale Metropolitan Borough Council; Stockport Metropolitan Borough Council; Tameside Metropolitan Borough Council; Transport for Greater Manchester, Trafford Council; Wigan Council and Stockport Borough Housing.
Stockport Council (The Contracting Authority), acting on behalf of the Participants, is leading on the procurement process to establish a Framework Agreement for Mechanical and Electrical works
Stockport Council (The Contracting Authority), acting on behalf of the Participants, is leading on the procurement process to establish a Framework Agreement for Mechanical and Electrical works.


Award value: 2500000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-13
Buyer: Conseil général du Calvados
Country: FR
Region: Calvados
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2016-10-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Renforcements de chaussee route departementale 579 sur les communes de saint gatien des bois et gonneville sur honfleur — 16pet010.
La poursuite de l'exécution des prestations en cas de dépassement de la masse initiale est subordonnée à la conclusion d'une modification de contrat.
Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas des interdictions de soumissionner Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail; Copie du ou des jugements prononcés si le candidat est en redressement judiciaire (art 51-iv du décret 2016-360 du 25 mars 2016).
Caractéristiques des prix: Prix unitaires. Modalités de variation des prix: Révision mensuelle. Modalité de règlement des comptes: via un système de gestion informatique des marchés. Le délai global de paiement est de 30 jours. Modalités de financements: Ressources propres Aucune forme de groupement imposée à l'attributaire. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois: — en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements; — en qualité de mandataires de plusieurs groupements Le marché débutera à compter de la date fixée par l'ordre de service.
Les candidats sont invités à utiliser le formulaire Dc1 (lettre de candidature) et le Dc2 (déclaration du candidat)
pour présenter leur candidature. Ces documents sont joints avec les notices explicatives au dossier de consultation.
Les plis sont remis contre récépissé ou, s'ils sont envoyés par la poste, par pli recommandé avec avis de réception postal.
Dématérialisation des procédures: Les modalités de transmission électronique des plis sont définies dans le règlement de la consultation.
Précisions concernant les délais d'introduction de recours: Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à
l.551-12 et R.551-1 à R.551-6 du Code de justice administrative (Cja), et pouvant être exercé avant la signature du contrat;
Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à R.551-10 du CJA, et pouvant être exercé dans un délai de trente et un jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché;
Recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat: délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées.

Eligibility requirements: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas des interdictions de soumissionner Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail; Copie du ou des jugements prononcés si le candidat est en redressement judiciaire (art 51-iv du décret 2016-360 du 25 mars 2016).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-13
Buyer: Meeddm
Country: FR
Region: Île de France
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34928471 | 45233140: Roadway works
Estimated value: 970839 EUR
Submission deadline: 2016-10-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Les travaux du présent marché font suite à la réalisation de la phase 2 de l'échangeur A1-A104. Ils concernent: la dépose de 10 ensembles de signalisation directionnelle existants (portiques et panneaux) la fourniture et la pose de 10 nouveaux ensembles de signalisation directionnelle sur l'autoroute A1 et A3 afin de prendre en compte les nouvelles mentions découlant de la réalisation de l'échangeur.
La fourniture et la pose de 10 nouveaux ensembles de signalisation directionnelle sur l'autoroute A1 et A3 afin de prendre en compte les nouvelles mentions découlant de la réalisation de l'échangeur.


Award value: 970839