Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-15
Buyer: Eesti Pank
Country: EE
Region: EESTI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Submission deadline: 2016-05-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1. Pakkuja peab esitama oma kirjaliku kinnituse kõigi Riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktides 1-3 nimetatud asjaolude puudumise kohta. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 1.
2. Pakkuja peab esitama Riigihangete seaduse § 38 lõike 3 punktis 2 nimetatud tõendid, välja arvatud andmete osas, mida hankijal on võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal.
3. Ühispakkujad peavad arvestama RHS § 12 lg 4-5, § 38 lg 6 esitatud nõuded, sh tuleb koos kvalifikatsiooni tõendavate dokumentidega esitada ühispakkujate esindajale antud volikiri.
1. Pakkuja viimase 2 majandusaasta (2013, 2014) tarkvara arenduse ja hooldusega seotud netokäive peab olema vähemalt 400 000 EUR aastas. Selle kohta tuleb pakkujal esitada väljavõte antud aastate netokäibest eelnimetatud sarnaste teenuste osutamise osas vormil 2 (hankedokumentide lisa 3). Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 2.
1. Pakkuja peab olema perioodil 1.1.2013 – 31.12.2015 täitnud vähemalt 2 Oracle ja Java arendus hoolduse või juurutuse lepingut, kus 1 lepingu käibemaksuta kogumaksumus on olnud vähemalt 60 000 EUR. Selle kohta peab pakkuja esitama eeltoodud lepingute nimekirja, kus on lepingu käibemaksuta kogumaksumus, täitmise aeg (alates kuu ja aasta, kuni kuu ja aasta), kirjeldus (mis töid teostati) ja info teiste lepingupoolte kohta. Kui teiseks lepingupooleks on eraõiguslik juriidiline isik või füüsiline isik, siis tuleb lisada pakkuja kinnitus lepingute nõuetekohase täitmise kohta (vorm 3 hankedokumentide lisas 4). Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 3.
2. Pakkuja peab teenuse osutamiseks komplekteerima meeskonna, mis koosneb järgnevatest rollidest: 1 juht, vähemalt 1 analüütik, vähemalt 1 arendaja (nii Oracle kui ka Java) ja vähemalt 1 testija. 1 isik võib täita erinevaid rolle, kuid isik, kes täidab arendaja rolli ei tohi täita testija rolli ja vastupidi. Pakkuja peab esitama meeskonna liikmete nimekirja, kus on ära näidatud iga isiku roll (vorm 4 hankedokumentide lisas 5). Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 4.
3. Juhi rolli täitev isik peab olema ajavahemikul 1.1.2011 - 31.12.2015 osalenud juhina vähemalt 1 projektis, mille töömaht on olnud vähemalt 600 töötundi projekti kohta.
4. Analüütiku rolli täitev isik peab olema ajavahemikul 1.1.2011 - 31.12.2015 osalenud analüütikuna vähemalt 2 projektis, mille 1 projekti töömaht on olnud vähemalt 600 töötundi.
5. Arendaja rolli täitvad isikud peavad ajavahemikul 1.1.2011 - 31.12.2015 olema osalenud vähemalt 1 projektis, kus nad on olnud Oracle või Java arendaja ning mille töömaht on olnud vähemalt 600 töötundi.
7. Pakkuja peab hankedokumentide punktide 13.7 -13.10 kvalifitseerimise tingimuste täitmiseks vajalikud andmed esitama meeskonna liikmete CV-des. Iga rollipõhise töökogemuse kohta tuuakse CV-s ära info tööandja kohta ja töökogemuse periood (alates kuu ja aasta, kuni kuu ja aasta), vajadusel rollide kaupa, kui isik on projektis osalenud mitmes pakkumuses määratud rollis. Iga projekti kohta tuuakse CV-s ära info projekti tellija kohta, projektis osalemise periood (alates kuu ja aasta, kuni kuu ja aasta) ning projektis osalemise aeg aastates kuu täpsusega, vajadusel rollide kaupa, kui isik on projektis osalenud mitmes pakkumuses määratud rollis.
8. Pakkuja peab pakkumusele lisama kinnituse kõigi hanketeates ja hankedokumentides esitatud tingimuste ülevõtmise kohta vormil 1 (hankedokumentide lisa 2). Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 1.
9. Pakkuja peab esitama oma kirjaliku kinnituse selle kohta, et tal on olemas hankelepingu täitmiseks vajalikud intellektuaalse omandi õigused vormil 1 (hankedokumendi lisa 2). Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 1.

Eligibility requirements: 1. Pakkuja peab esitama oma kirjaliku kinnituse kõigi Riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktides 1-3 nimetatud asjaolude puudumise kohta. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 1. 2. Pakkuja peab esitama Riigihangete seaduse § 38 lõike 3 punktis 2 nimetatud tõendid, välja arvatud andmete osas, mida hankijal on võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal. 3. Ühispakkujad peavad arvestama RHS § 12 lg 4-5, § 38 lg 6 esitatud nõuded, sh tuleb koos kvalifikatsiooni tõendavate dokumentidega esitada ühispakkujate esindajale antud volikiri. 1. Pakkuja viimase 2 majandusaasta (2013, 2014) tarkvara arenduse ja hooldusega seotud netokäive peab olema vähemalt 400 000 EUR aastas. Selle kohta tuleb pakkujal esitada väljavõte antud aastate netokäibest eelnimetatud sarnaste teenuste osutamise osas vormil 2 (hankedokumentide lisa 3). Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 2. 1. Pakkuja peab olema perioodil 1.1.2013 – 31.12.2015 täitnud vähemalt 2 Oracle ja Java arendus hoolduse või juurutuse lepingut, kus 1 lepingu käibemaksuta kogumaksumus on olnud vähemalt 60 000 EUR. Selle kohta peab pakkuja esitama eeltoodud lepingute nimekirja, kus on lepingu käibemaksuta kogumaksumus, täitmise aeg (alates kuu ja aasta, kuni kuu ja aasta), kirjeldus (mis töid teostati) ja info teiste lepingupoolte kohta. Kui teiseks lepingupooleks on eraõiguslik juriidiline isik või füüsiline isik, siis tuleb lisada pakkuja kinnitus lepingute nõuetekohase täitmise kohta (vorm 3 hankedokumentide lisas 4). Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 3. 2. Pakkuja peab teenuse osutamiseks komplekteerima meeskonna, mis koosneb järgnevatest rollidest: 1 juht, vähemalt 1 analüütik, vähemalt 1 arendaja (nii Oracle kui ka Java) ja vähemalt 1 testija. 1 isik võib täita erinevaid rolle, kuid isik, kes täidab arendaja rolli ei tohi täita testija rolli ja vastupidi. Pakkuja peab esitama meeskonna liikmete nimekirja, kus on ära näidatud iga isiku roll (vorm 4 hankedokumentide lisas 5). Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 4. 3. Juhi rolli täitev isik peab olema ajavahemikul 1.1.2011 - 31.12.2015 osalenud juhina vähemalt 1 projektis, mille töömaht on olnud vähemalt 600 töötundi projekti kohta. 4. Analüütiku rolli täitev isik peab olema ajavahemikul 1.1.2011 - 31.12.2015 osalenud analüütikuna vähemalt 2 projektis, mille 1 projekti töömaht on olnud vähemalt 600 töötundi. 5. Arendaja rolli täitvad isikud peavad ajavahemikul 1.1.2011 - 31.12.2015 olema osalenud vähemalt 1 projektis, kus nad on olnud Oracle või Java arendaja ning mille töömaht on olnud vähemalt 600 töötundi. 6. Testija peab olema ajavahemikul 1.1.2011 1 31.12.2015 osalenud vähemalt 1 projektis testijana. 7. Pakkuja peab hankedokumentide punktide 13.7 -13.10 kvalifitseerimise tingimuste täitmiseks vajalikud andmed esitama meeskonna liikmete CV-des. Iga rollipõhise töökogemuse kohta tuuakse CV-s ära info tööandja kohta ja töökogemuse periood (alates kuu ja aasta, kuni kuu ja aasta), vajadusel rollide kaupa, kui isik on projektis osalenud mitmes pakkumuses määratud rollis. Iga projekti kohta tuuakse CV-s ära info projekti tellija kohta, projektis osalemise periood (alates kuu ja aasta, kuni kuu ja aasta) ning projektis osalemise aeg aastates kuu täpsusega, vajadusel rollide kaupa, kui isik on projektis osalenud mitmes pakkumuses määratud rollis. 8. Pakkuja peab pakkumusele lisama kinnituse kõigi hanketeates ja hankedokumentides esitatud tingimuste ülevõtmise kohta vormil 1 (hankedokumentide lisa 2). Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 1. 9. Pakkuja peab esitama oma kirjaliku kinnituse selle kohta, et tal on olemas hankelepingu täitmiseks vajalikud intellektuaalse omandi õigused vormil 1 (hankedokumendi lisa 2). Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 1.
1. Pakkuja viimase 2 majandusaasta (2013, 2014) tarkvara arenduse ja hooldusega seotud netokäive peab olema vähemalt 400 000 EUR aastas. Selle kohta tuleb pakkujal esitada väljavõte antud aastate netokäibest eelnimetatud sarnaste teenuste osutamise osas vormil 2 (hankedokumentide lisa 3). Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 2.
1. Pakkuja peab olema perioodil 1.1.2013 – 31.12.2015 täitnud vähemalt 2 Oracle ja Java arendus hoolduse või juurutuse lepingut, kus 1 lepingu käibemaksuta kogumaksumus on olnud vähemalt 60 000 EUR. Selle kohta peab pakkuja esitama eeltoodud lepingute nimekirja, kus on lepingu käibemaksuta kogumaksumus, täitmise aeg (alates kuu ja aasta, kuni kuu ja aasta), kirjeldus (mis töid teostati) ja info teiste lepingupoolte kohta. Kui teiseks lepingupooleks on eraõiguslik juriidiline isik või füüsiline isik, siis tuleb lisada pakkuja kinnitus lepingute nõuetekohase täitmise kohta (vorm 3 hankedokumentide lisas 4). Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 3. 2. Pakkuja peab teenuse osutamiseks komplekteerima meeskonna, mis koosneb järgnevatest rollidest: 1 juht, vähemalt 1 analüütik, vähemalt 1 arendaja (nii Oracle kui ka Java) ja vähemalt 1 testija. 1 isik võib täita erinevaid rolle, kuid isik, kes täidab arendaja rolli ei tohi täita testija rolli ja vastupidi. Pakkuja peab esitama meeskonna liikmete nimekirja, kus on ära näidatud iga isiku roll (vorm 4 hankedokumentide lisas 5). Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 4. 3. Juhi rolli täitev isik peab olema ajavahemikul 1.1.2011 - 31.12.2015 osalenud juhina vähemalt 1 projektis, mille töömaht on olnud vähemalt 600 töötundi projekti kohta. 4. Analüütiku rolli täitev isik peab olema ajavahemikul 1.1.2011 - 31.12.2015 osalenud analüütikuna vähemalt 2 projektis, mille 1 projekti töömaht on olnud vähemalt 600 töötundi. 5. Arendaja rolli täitvad isikud peavad ajavahemikul 1.1.2011 - 31.12.2015 olema osalenud vähemalt 1 projektis, kus nad on olnud Oracle või Java arendaja ning mille töömaht on olnud vähemalt 600 töötundi. 6. Testija peab olema ajavahemikul 1.1.2011 1 31.12.2015 osalenud vähemalt 1 projektis testijana. 7. Pakkuja peab hankedokumentide punktide 13.7 -13.10 kvalifitseerimise tingimuste täitmiseks vajalikud andmed esitama meeskonna liikmete CV-des. Iga rollipõhise töökogemuse kohta tuuakse CV-s ära info tööandja kohta ja töökogemuse periood (alates kuu ja aasta, kuni kuu ja aasta), vajadusel rollide kaupa, kui isik on projektis osalenud mitmes pakkumuses määratud rollis. Iga projekti kohta tuuakse CV-s ära info projekti tellija kohta, projektis osalemise periood (alates kuu ja aasta, kuni kuu ja aasta) ning projektis osalemise aeg aastates kuu täpsusega, vajadusel rollide kaupa, kui isik on projektis osalenud mitmes pakkumuses määratud rollis. 8. Pakkuja peab pakkumusele lisama kinnituse kõigi hanketeates ja hankedokumentides esitatud tingimuste ülevõtmise kohta vormil 1 (hankedokumentide lisa 2). Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 1. 9. Pakkuja peab esitama oma kirjaliku kinnituse selle kohta, et tal on olemas hankelepingu täitmiseks vajalikud intellektuaalse omandi õigused vormil 1 (hankedokumendi lisa 2). Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 1.