Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-05
Buyer: Centre hospitalier régional universitaire
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2020-10-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Fourniture de DMS & implants traumatologie/orthopédie pour le CHU Besançon, coordonnateur du groupement d'achats et établissement support du GHT Centre Franche-Comté, le Centre hospitalier Louis Pasteur de Dole; Centre hospitalier intercommunal de Haute-Comté de Pontarlier et le Groupe hospitalier de Haute-Saône GH70 de Vesoul établissement support du GHT Haute-Saône.
Fourniture de dispositifs médicaux stérile DMS & implants traumatologie/orthopédie (cf. article 6 page xxxx) et annexes:
— gpt_Chub-Camsp_Ght Cfc_Gh70 Vesoul_Ao21-2 _Ccp_Annexe1d établissements bénéficiaires_liste durée de marche par Lot_Vf.Pdf
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-05
Buyer: Frogn kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34133100 | 34144410 | 34144450 | 34144500: Firefighting vehicles | 34144520
Estimated value: 5000000 NOK
Submission deadline: 2020-11-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The call for tenders concerns the purchase of a new combination vehicle (suction/flushing vehicle) for sludge disposal, operation and maintenance of the public sewage systems, as well as services thereof.
Frogn municipality requests an option price for different service and maintenance levels and service and maintenance contracts for 7 years.

Eligibility requirements: Overview and short description of the terms: See the tender documentation and annexes.

Award value: 5000000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-05
Buyer: Górnośląskie Centrum Medyczne im. prof. Leszka Gieca Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products | 33680000
Submission deadline: 2020-10-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 11.1. Ofertę wraz z wymaganymi dokumentami należy złożyć za pośrednictwem platformy zakupowej najpóźniej do 30.10.2020 do godz. 11.00.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-05
Buyer: Stockholm Vatten AB
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34144500: Firefighting vehicles
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Skälet till detta avbrytandebeslut är att inga av de fem (5) inkomna anbudsansökningarna klarade samtliga kvalificeringskrav.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-05
Buyer: Körös-vidéki Vízügyi Igazgatóság
Country: HU
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 16100000 | 34100000 | 34130000: Motor vehicles for transport of goods | 34134100 | 43220000
Submission deadline: 2020-10-20
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Adásvételi szerződés az „Árvízvédelmi védvonalak mértékadó árvízszintre történő kiépítése, védvonalak terhelésének csökkentése a Körösökön” megnevezésű, KEHOP-1.4.0-15-2016-00012 azonosító számú projekt keretében üzemelési és fenntartási eszközök szállítási feladatainak ellátására
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-05
Buyer: Ministry of Health of Republic of North Macedonia
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Estimated value: 51487380 MKD
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
The bidder submits certificate issued by the drugs bureau to the authorised person for procurement implementation, certifying that the cold chamber and alarm system in case of temperature variations and the aggregate are functional.
Note: in order to qualify, the bidder in addition to the bid, besides the standard documents (proof of personal status, capacity for professional activity; technical and professional status), submits: certificate for quality of drug product issued by the manufacturer no more than 3 years old or certificate for trading with drug product issued by the manufacturer no more than 3 years old; registration approval for whole sale trade with drugs or temporary or final approval for parallel import, pursuant to the law on drugs and medical aids issued by drugs bureau or if the medicine has not been approved — approval for trading in EU members, Norway, Switzerland, USA, Canada and Japan; declare a statement that at the moment of reception of the drugs, the expiry date shall be at least 12 months valid out of the total drugs expiry date. If the bid does not cover the requested certificates/registration approval/statement, shall be considered as unacceptable and as such rejected by the Public Procurement Commission.


Winner: EuroFarm dooel Bitola
Award value: 51487380
Number of bids: 13
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-05
Buyer: Department of Contracts
Country: MT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2020-11-05
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-10-05
Buyer: Irish Prison Service
Country: IE
Contract type: Services
CPV classification: 72000000

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
The contracting authority awarded a contract for the provision of external ICT technical support services, following a mini-competition under a framework agreement, for a term of 24 months. The contract has been modified for the provision of the same services for an additional 12 months.
The CA prepared competitions to appoint a contractor to perform the services on the expiry of the current contract for services. During the course of the competitions, the CA became aware of a potential data breach within its ICT environment. Due to this unforeseen event, the CA paused the competitions to investigate the potential breach and ensure that the integrity of the competitions remained intact. Due to the delay caused by this pause, it was not possible to resume the competitions in such a manner as to ensure equal treatment among the tenderers. In particular, the competitions required tenderers to confirm the availability of specific resources at specific dates. As a result of the pause, those dates could no longer apply which in turn affected the ongoing viability of tenderer submissions. It is therefore necessary for the CA to cancel the competitions and prepare new competitions. In order to ensure continuity of services, the CA have agreed to extend the current contract.


Winner: Harvey Nash Group PLC
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-10-05
Buyer: OPAC de la Savoie
Country: FR
Contract type: Works
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings | 45262660

Technical requirements: Bourg-Saint-Maurice Arc 1800 Croisette Prainan Roignaix — réhabilitation de 208 logements locatifs — marchés de travaux
Bourg-Saint-Maurice Arc 1800 Croisette Prainan Roignaix — réhabilitation de 208 logements locatifs — marchés de travaux.
— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat;
— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA;
— recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d’un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique;
— télérecours citoyen ouvert aux particuliers et personnes morales de droit privé qui souhaitent communiquer avec les juridictions administratives par le biais du site www.telerecours.fr
Bourg-Saint-Maurice Arc 1800 Croisette Prainan Roignaix — réhabilitation de 208 logements locatifs — marchés de travaux.


Winner: Démolition Technologie
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-10-05
Buyer: Hessen Mobil Straßen- und Verkehrsmanagement Fulda
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45233110 | 45233124: Arterial road construction work

Technical requirements: Aufgrund der Corona-Pandemie wurden Vorgaben des BMVI gemäß Schreiben StB 14/7134.40/010/3297672 umegsetzt.


Winner: Adolf Lupp GmbH + Co. KG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-10-05
Buyer: Irish Prison Service
Country: IE
Contract type: Services
CPV classification: 72000000 | 72710000: Local area network services | 72720000: Wide area network services

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Provision of External ICT technical support services for the Irish Prison Service — 3 X network support engineer/administrator (Data).
The contracting authority awarded a contract for the provision of external ICT technical support services, following a mini-competition under a framework agreement, for a term of 24 months. The contract has been modified for the provision of the same services for an additional 12 months.
The CA prepared competitions to appoint a contractor to perform the services on the expiry of the current contract for services. During the course of the competitions, the CA became aware of a potential data breach within its ICT environment. Due to this unforeseen event, the CA paused the competitions to investigate the potential breach and ensure that the integrity of the competitions remained intact. Due to the delay caused by this pause, it was not possible to resume the competitions in such a manner as to ensure equal treatment among the tenderers. In particular, the competitions required tenderers to confirm the availability of specific resources at specific dates. As a result of the pause, those dates could no longer apply which in turn affected the ongoing viability of tenderer submissions. It is therefore necessary for the CA to cancel the competitions and prepare new competitions. In order to ensure continuity of services, the CA have agreed to extend the current contract.


Winner: Evros Technology Group
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-05
Buyer: Dirección General de la Entidad Pública Empresarial Red.es
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72600000 | 79340000 | 79341000 | 79341100
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicios de oficina Acelera Pyme. Servicios digitales: plataforma digital, contenidos y desarrollo del ecosistema
Servicios de oficina Acelera Pyme. Servicios digitales: plataforma digital, contenidos y desarrollo del ecosistema.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-05
Buyer: NISZ Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zrt.
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services
Estimated value: 59836000 HUF
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: A 2013. évi L. törvény "az állami és önkormányzati szervek elektronikus információbiztonságról” alapján 3-as biztonsági besorolási szintű önkormányzati ASP rendszer biztosításához szükséges Adattárház Hadoop Cloudera szoftver licenckövetés biztosítása, szükséges Cloudera upgrade-k (telepítések) végrehajtása.
A 2013. évi L. törvény "az állami és önkormányzati szervek elektronikus információbiztonságról” alapján 3-as biztonsági besorolási szintű önkormányzati ASP rendszer biztosításához szükséges Adattárház Hadoop Cloudera szoftver licencekövetés biztosítása, szükséges Cloudera upgrade-k (telepítések) végrehajtása.
A szerződést biztosító mellékkötelezettségeket (késedelmi-, hibás-, meghiúsulási kötbér) és azok részletes szabályait a dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza.


Winner: T-Systems Magyarország Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Award value: 59836000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-05
Buyer: Commune de La Plagne-Tarentaise
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50111100
Submission deadline: 2020-11-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gestion, exploitation et maintenance des parkings communaux sur différents sites de La Plagne-Tarentaise
La consultation a pour objet d'assurer la gestion du stationnement, l'exploitation des parkings en ouvrage et sur voirie, et la maintenance du système de contrôle d'accès (barrières, bornes tickets et caisses de paiement).
Le marché est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à trois. La durée de chaque période de reconduction est de un an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de quatre ans.
Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.marches-publics.info -
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-10-05
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45112000 | 45113000 | 45213321 | 45221100: Bridge construction works

Technical requirements: — 1 Trogbauwerk mit 1 Eisenbahnüberführung und 1 Straßenüberführung, li. Weite Überführungen 12,69 m (Stahlbetonrahmen);
— 3 Straßenüberführungen mit einer li. Weite bis 17,74 m (Spannbeton-Überbauten), Flach-/ Tiefgründung;
Ab dem 19.4.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO nur noch die Übermittlung von Angeboten über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.
Zusätzlich zur Präqualifikation hat der Bieter/ die Bietergemeinschaft durch die Vorlage von entsprechenden Referenzunterlagen nachzuweisen, das Sie in den letzten 4 Jahren vergleichbare Projekte mit einem Mindestvolumen von min. 10 Mio. EUR Projektvolumen/ pro Jahr oder einem Auftragsvolumen von mindestens 25 Mio. Euro erfolgreich abgewickelt haben. Dem Angebot sind diese Referenzunterlagen beizulegen, bei Bietergemeinschaft mindestens von einem Biege - Mitglied. Den Referenzunterlagen sind jeweils die DB - internen Ansprechpartner zu benennen, bei denen die Referenzen überprüft werden können.
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6 Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
— 1 Trogbauwerk mit 1 Eisenbahnüberführung und 1 Straßenüberführung, li. Weite Überführungen 12,69 m (Stahlbetonrahmen);
— 3 Straßenüberführungen mit einer li. Weite bis 17,74 m (Spannbeton-Überbauten), Flach-/ Tiefgründung;
Kabel- und Tiefbauarbeiten im Zusammenhang mit der Herstellung einer signaltechnisch gesicherten Baustellenüberfahrt über die Stadtbahnlinie 66 (Nr.78)
Ohne diese Leistungen, ist die Herstellung einer signaltechnisch gesicherten Baustellenüberfahrt über die Stadtbahnlinie 66 nicht ermöglicht.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-05
Buyer: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Białymstoku
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 493079.94 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Przedmiotem zamówienia jest usługa stałego serwisu eksploatactyjnego systemu CliniNET CGM na okres 6 miesięcy. Przedmiot zamówienia jest wyszczególniony w załącznikach nr 2.1 oraz 2.2 do niniejszej specyfikacji. Wykonawca powinien przedłożyć ofertę zgodnie z formularzem ofertowym oraz załącznikami nr 2.1, 2.2 do niniejszej specyfikacji.
Przedmiotem zamówienia jest usługa stałego serwisu eksploatacyjnego systemu CliniNET CGM na okres 6 miesięcy. Przedmiot zamówienia jest wyszczególniony w załącznikach nr 2.1 oraz 2.2 do niniejszej specyfikacji. Wykonawca powinien przedłożyć ofertę zgodnie z formularzem ofertowym oraz załącznikami nr 2.1, 2.2 do niniejszej specyfikacji.


Winner: CompuGroup Medical Polska Sp. z o.o.
Award value: 493079.94
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-05
Buyer: Specjalistyczny Szpital im. dra Alfreda Sokołowskiego
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 341999.7 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa: endoprotezy piersi i sizery, zestaw do tracheotomii przezskórnej metodą Seldingera, zestaw do punkcji opłucnej
— jednostopniowe rozszerzadło o kształcie „rogu nosorożca” z warstwą poślizgową o miękkim końcu i ergonomicznym uchwycie,
— rurka tracheostomijna z mankietem niskociśnieniowym i odsysaniem posiadająca samoblokujący się mandryn z otworem na prowadnicę Seldingera,
1. bezpieczny zestaw do punkcji opłucnej (dedykowany do punkcji osierdzia i otrzewnej); szt. 200; parametry:
— igła Veressa ograniczająca ryzyko omyłkowego nakłucia płuca (poprzez sygnalizację za pomocą wskaźnika),
— cewnik wykonany z poliuretanu, widocznego w RTG, z możliwością utrzymania w pacjencie do 29 dni, zakończony układem z automatycznymi zastawkami jednokierunkowymi (bez konieczności regulacji przepływu za pomocą kraników), posiadający możliwość przełączenia w tryb drenażu z pominięciem zastawek,
— łącznik do systemu drenażowego, posiadający dodatkowo linię do przedłużenia cewnika o długości 50 cm montowaną pomiędzy układem zastawek a cewnikiem,
— certyfikat CE lub FDA, gwarancja 10 lat na pęknięcia oraz torebkę obkurczającą iii i iv wg skali Bakera (możliwość wykupu dodatkowej gwarancji);
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180, ust. 5 zdanie drugie Pzp; w terminie 15 dni jeżeli zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej Zamawiającego. Odwołanie wobec czynności innych niż wyżej określone wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert lub termin składania wniosków.


Winner: Akme Spółka z o.o. Spółka komandytowa
Award value: 341999.7
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-05
Buyer: Stenungsunds kommun
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121000: Buses | 66114000
Estimated value: 1264440 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Vuxenutbildningen i Stenungsunds kommun är i behov av en ny/begagnad buss till utbildningsverksamheten.



Winner: Vinga Bus Partner AB
Award value: 1264440
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-05
Buyer: Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej w Białymstoku
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Submission deadline: 2020-10-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa sztuk 4 średnich samochodów ratowniczo-gaśniczych kategorii terenowej do gaszenia pożarów w trudno dostępnym terenie
Dostawa 4 sztuk średnich samochodów ratowniczo-gaśniczych kategorii terenowej do gaszenia pożarów w trudno dostępnym terenie.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-05
Buyer: VĮ Registrų centras
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72243000 | 72253200: Computer systems support services
Submission deadline: 2020-11-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Perkamos programavimo paslaugos, susijusios su valstybės įmonės Registrų centro eksploatuojamos Licencijų informacinės sistemos (LIS) priežiūra, plėtra ir modernizavimu (programinės įrangos kūrimas, projektavimas, programavimas, testavimas, įdiegimas ir dokumentavimas).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-05
Buyer: Infrastrutture recupero energia Agenzia regionale Ligure — IRE SpA
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 558986.4 EUR
Submission deadline: 2020-10-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servizi di aggiornamento della modellazione numerica per la verifica e/o ridefinizione della soluzione progettuale del progetto prel. e prog. def. con opzioni per conto del Comune di Chiavari
Affidamento dei servizi meglio descritti nel capitolato speciale d’appalto e di seguito sinteticamente elencati:
— aggiornamento della modellazione numerica per la verifica e/o ridefinizione della soluzione progettuale individuata dal progetto preliminare del 2006 (oggi progetto di fattibilità tecnica ed economica) e conseguente redazione dello studio preliminare ambientale finalizzato alla procedura di verifica screening ex L.R. n. 38/1998 e aggiornamento della stima di costo delle opere,
— redazione del progetto definitivo e relativa verifica mediante modellazione fisica 2D della soluzione prescelta.
Esecuzione dei servizi meglio descritti nel capitolato speciale d'appalto e nello schema di contratto resi disponibili unitamente al disciplinare di gara.
— redazione dello studio di impatto ambientale: stimato in 34 647,28 EUR oltre oneri previdenziali ed IVA di legge,
— redazione della progettazione esecutiva stimato in 158 177,95 EUR oltre oneri previdenziali ed IVA di legge.
Si richiamano integralmente il disciplinare di gara, lo schema di contratto, il capitolato speciale d'appalto e tutta la documentazione posta a base di gara.

Eligibility requirements: Si veda l'art. 2.2), lettera b) del disciplinare di gara.

Award value: 558986.4