Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2025-03-31
Buyer: TOMEČKA Advokátní kancelář
Country: CZ
Region: CZ064
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72222300: Information technology services
Estimated value: 33132480 CZK
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Otevřené zadávací řízení podle § 56 a násl. zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů
1) Poskytování redakčních služeb (zpracování, tvorba a publikace obsahu) pro portál BusinessInfo.cz prostřednictvím redakčního systému Zadavatele v rozsahu a 	v souladu se zadávacími podmínkami. Redakční služby se skládají zejména z následujících činností:
a)	Zpracování pasivního obsahu, zejména veškerých textových podkladů od cca 30 partnerských institucí 	Portálu do formátu vhodného (formát a kvalita obsahu odpovídající stávající produkci) k publikaci na Portál.
b)	Zpracování aktivního obsahu, zejména vlastní tvorba textů, článků a databází minimálně na technické, kvalitativní a kvantitativní úrovni současného Portálu.
c)	Zpracování odborného obsahu Portálu – zejména právní či daňové texty, ale i dalšího obsahu s charakterem odborného textu, přičemž konkrétní zaměření na odbornost vychází z ad hoc projektů realizovaných na portálu BusinessInfo.cz na základě aktuálních požadavků realizátora, provozovatele a gestora projektu.
d)	Práce s CMS redakčním systémem Zadavatele (CMS postavené na Wordpress a systém Projektového řízení pro vykazování redakční činnosti spravovaný Zadavatelem).
e)	Tvorba struktury obsahu, správa informací v databázích, kontrola URL.
f)	Aktualizace a monitoring textů a obsahu, správa databází Portálu.
g)	Zpracování audio-video obsahu a publikace na Portále a souvisejících sociálních sítích.
h)	Obsahový a základní funkční dohled nad Portálem.
i)	Správa obsahu cizojazyčných verzí Portálu: angličtina.
j)	Správa všech modulů Portálu, včetně Kalendáře akcí a modulu Nástroje a formuláře a zajištění souvisejících specifických činností jako je například tvorba elektronických formulářů. 
k)	Správa specializovaných modulů třetích stran, jako je například Single Digital Gateway, na portálu BusinessInfo.cz. 
l)	Zpracovávání a správa mimořádných projektů dle požadavků Zadavatele typu Souhrnné teritoriální informace, Exportní příležitosti, Aktuality z teritorií včetně správy externích microsites jako je například Exportmag.cz, apod., a to v rozsahu od tvorby obsahu až po součinnost při technické realizaci, jako je například tvorba specializovaných tematických microsite (včetně přípravy strategie a kampaní s cílem zvýšení návštěvnosti).
m)	Správa a provoz redakční pošty Office 365.
n)	Správa účtů portálu na sociálních sítích a prezentace portálu na sociálních sítích včetně rozvoje sítě odběratelů.  
o)	Tvorba a správa veškerého uvedeného obsahu (bod 1 a–1 n) bude probíhat primárně na systémech Zadavatele, zejména CMS BusinessInfo.cz Wordpress a SINPRO, ale dle potřeby a požadavků partnerů portálu může probíhat i na dalších systémech (partnerů Portálu), pro práci je tedy nutná garance Dodavatele, že všichni členové redakčního týmu zodpovědní za plnění jednotlivých služeb jsou technicky na takové úrovni, aby minimálně na uživatelské úrovni pracovali v systému Wordpress, po zaškolení byli schopni spravovat projekty a úkoly v projektovém systému Zadavatele, dokázali pracovat s interními databázemi typu SINPRO a MS SharePoint, pro potřeby realizace úkolů minimálně na uživatelské úrovni ovládali práci v programech z balíčku MS Office a Google Workspace, byli seznámeni s AI nástroji pro práci redaktora. Další technická specifikace dovedností jednotlivých členů týmu je navíc doplněna u požadavků na konkrétní členy týmu. 
p)	Poskytování služeb kontaktního centra pro zodpovídání dotazů uživatelům Portálu.
q)	Všechny výše uvedené činnosti budou vykonávány na základě strategie, jejímž cílem je růst kvality obsahu a růst návštěvnosti (například kvalitní SEO atp.). Všechny aktivity budou probíhat na základě obsahového a publikačního plánu navrženého Dodavatelem a schváleného Zadavatelem. Plán bude realizován na každý rok plnění, s detailem na měsíce a validací a zpřesněním na týdny. 
2)	Poskytování služeb spojených s provozem a rozvojem Portálu:
a)	Kontinuální evidence a vyhodnocování požadavků Zadavatele a uživatelů Portálu týkajících se provozu a rozvoje portálu, redakčního systému pro potřeby zkvalitňování práce redakce a portálu.
b)	Kontinuální rozvoj portálu v podobě námětů na inovace v rovině obsahové i technické včetně evidence a vyhodnocování těchto změn, příprava měsíčních či dlouhodobějších redakčních plánů a strategií. 
c)	Implementace nových technologií do rutinní redakční práce s cílem zefektivňovat práci redaktora i procesy, například implementace AI nástrojů, garance pružného onboardingu v případě, že Zadavatel doporučí využívání nových technologií nebo software. 
3)	Zajištění, udržení a rozvoj sítě kontaktů:
a)	Spolupráce při zajištění součinnosti s partnery portálu (ministerstva a podřízené organizace) a jednání s nimi.
b)	Vytváření správa a rozvoj sítě kontaktů a relevantních partnerů pro potřeby publikace portálu BusinessInfo.cz.
c)	Rozvoj sítě kontaktů i spolupracujících partnerů,
d)	Strategie pro partnerství.
Bližší informace jsou uvedeny v zadávací dokumentaci.
Nabídky budou v souladu s § 114 odst. 1 zákona hodnoceny podle jejich ekonomické
výhodnosti.
Ekonomická výhodnost nabídek bude hodnocena v souladu s § 114 odst. 2 věta první zákona podle nejvýhodnějšího poměru nabídkové ceny a kvality.
Zadavatel stanovil v souladu s § 116 zákona následující kritéria kvality:
K02 - Kvalita návrhu řešení

Zadavatel stanovil v souladu s § 115 odst. 1 písm. a) zákona kritéria hodnocení takto:
Dílčí hodnotící kritéria: 
1. 	K01 - Nabídková cena za jednotkové položky v Kč bez DPH - váha kritéria 60 %
2. 	K02 - Kvalita návrhu řešení - váha kritéria 40 %

Pro vyhodnocení nabídek bude použita bodovací metoda se stupnicí v rozsahu 0 až 100 bodů. Každé nabídce bude přidělena bodová hodnota, která bude odrážet úspěšnost nabídky v rámci příslušného kritéria hodnocení.
Pro číselně vyjádřitelné kritérium hodnocení, pro které má nejvýhodnější nabídka nejvyšší hodnotu kritéria, tj.:
a)	K01 - Nabídková cena za jednotkové položky v Kč bez DPH,
b)	K02 - Kvalita návrhu řešení,
získá hodnocená nabídka bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a poměru hodnoty hodnocené nabídky k nejvýhodnější nabídce. 

Bodové hodnocení bude vypočteno podle vzorce:
počet bodů kritéria = hodnocená nabídka/nabídka s nejvyšší hodnotou ---------------------------------------- x 100 (bodů).

K01-Nabídková cena za jednotkové položky v Kč bez DPH
V rámci dílčího hodnotící kritéria s názvem Nabídková cena za jednotkové položky v Kč bez DPH bude 	Zadavatel hodnotit nabídkovou cenu za jednotkové položky v Kč bez DPH.  

Zadavatel dále určil následující subkritéria:
PK1.1-Váha subkritéria:10%
PK1.2-Váha subkritéria:10%
PK1.3-Váha subkritéria:10%
PK1.4-Váha subkritéria:5%
PK1.5-Váha subkritéria:10%
PK1.6-Váha subkritéria:10%
PK1.7-Váha subkritéria:10%
PK1.8- Váha subkritéria:10%
PK1.9-Váha subkritéria:10 %
PK1.10-Váha subkritéria:5%
PK1.11-Váha subkritéria:10%

Hodnocení jednotlivých subkritérií:
V rámci níže uvedených subkritérií PK1.1 až PK1.11 se pojmem „hodnotou nejvhodnější nabídky“ rozumí hodnota uvedená v nejnižší nabídce a pojmem „hodnota nabídky“ se rozumí hodnota uvedená v právě hodnocené nabídce.

PK1.1 - Cena v Kč bez DPH za 1 normostranu – Aktivní text 
Nabídce, která má nejnižší hodnotu „Nabídkové jednotkové ceny v Kč bez DPH“, bude přiděleno 10 bodů, ostatní nabídky obdrží body dle vzorce: 
Počet bodů = 10 * (Hodnota nejvhodnější nabídky / Hodnota nabídky).
PK1.2 - Cena v Kč bez DPH za 1 pasivní normostranu 
Nabídce, která má nejnižší hodnotu „Nabídkové jednotkové ceny v Kč bez DPH“, bude přiděleno 10 bodů, ostatní nabídky obdrží body dle vzorce:
Počet bodů = 10 * (Hodnota nejvhodnější nabídky / Hodnota nabídky)
PK1.3 - Cena v Kč bez DPH za 1 aktivní normostranu odborného textu 
Nabídce, která má nejnižší hodnotu „Nabídkové jednotkové ceny v Kč bez DPH“, bude přiděleno 10 bodů, ostatní nabídky obdrží body dle vzorce:
Počet bodů = 10 * (Hodnota nejvhodnější nabídky / Hodnota nabídky)
PK1.4 - Cena v Kč bez DPH za 1 normostranu Zajištění překladů do angličtiny 
Nabídce, která má nejnižší hodnotu „Nabídkové jednotkové ceny v Kč bez DPH“, bude přiděleno 5 bodů, ostatní nabídky obdrží body dle vzorce:
Počet bodů = 5 * (Hodnota nejvhodnější nabídky / Hodnota nabídky)
PK1.5 - Cena v Kč bez DPH za hodinovou sazbu (60 min) redaktorských prací 
Nabídce, která má nejnižší hodnotu „Nabídkové jednotkové ceny v Kč bez DPH“, bude přiděleno 10 bodů, ostatní nabídky obdrží body dle vzorce:
Počet bodů = 10 * (Hodnota nejvhodnější nabídky / Hodnota nabídky).
PK1.6 – Cena v Kč bez DPH za hodinovou sazbu (60 min) správy sociálních sítí
Nabídce, která má nejnižší hodnotu „Nabídkové jednotkové ceny v Kč bez DPH“, bude přiděleno 10 bodů, ostatní nabídky obdrží body dle vzorce:
Počet bodů = 10 * (Hodnota nejvhodnější nabídky / Hodnota nabídky)
PK1.7 - Cena v Kč bez DPH za hodinovou sazbu (60 min) prací šéfredaktora spojených s provozem redakce a obsahovým rozvojem Portálu
Nabídce, která má nejnižší hodnotu „Nabídkové jednotkové ceny v Kč bez DPH“, bude přiděleno 10 bodů, ostatní nabídky obdrží body dle vzorce:
Počet bodů = 10 * (Hodnota nejvhodnější nabídky / Hodnota nabídky)
PK1.8 - Cena v Kč bez DPH za hodinovou sazbu (60 min) odborných prací (aktualizace, konzultace apod.) 
Nabídce, která má nejnižší hodnotu „Nabídkové jednotkové ceny v Kč bez DPH“, bude přiděleno 10 bodů, ostatní nabídky obdrží body dle vzorce:
Počet bodů = 10 * (Hodnota nejvhodnější nabídky / Hodnota nabídky)
PK1.9 - Cena v Kč bez DPH za hodinovou sazbu (60 min) audio/video prací
Nabídce, která má nejnižší hodnotu „Nabídkové jednotkové ceny v Kč bez DPH“, bude přiděleno 10 bodů, ostatní nabídky obdrží body dle vzorce:
Počet bodů = 10 * (Hodnota nejvhodnější nabídky / Hodnota nabídky)
PK1.10 - Cena v Kč bez DPH za  hodinovou sazbu (60 min) poskytování služeb kontaktního centra pro uživatele portálu 
Nabídce, která má nejnižší hodnotu „Nabídkové jednotkové ceny v Kč bez DPH“, bude přiděleno 5 bodů, ostatní nabídky obdrží body dle vzorce:
Počet bodů = 5 * (Hodnota nejvhodnější nabídky / Hodnota nabídky)
PK1.11 - Cena v Kč bez DPH za hodinovou sazbu (60 min) zpracování mimořádných projektů nad rámec běžného plnění dle požadavků Zadavatele 
Nabídce, která má nejnižší hodnotu „Nabídkové jednotkové ceny v Kč bez DPH“, bude přiděleno 10 bodů, ostatní nabídky obdrží body dle vzorce:
Počet bodů = 10 * (Hodnota nejvhodnější nabídky / Hodnota nabídky)
Výsledky u jednotlivých subkritérií budou zaokrouhledy vždy na 2 desetinná místa.
Celkový počet bodů v rámci kritéria K01 za všechna subkritéria PK1.1 až PK1.11.bude určen součtem přidělených bodů za jednotlivá subkritéria. Výsledky u jednotlivých podkritérií budou zaokrouhledy vždy na 2 desetinná místa.
Na závěr bude celkový počet bodů dosažený každým účastníkem za jednotlivá subkritéria násoben vahou příslušného kritéria „K01- Nabídková cena za jednotkové položky v Kč bez DPH“, tedy 60 %. Výsledné číslo bude zaokrouhleno na 2 desetinná místa.
Bližší podmínky jsou uvedeny v zadávací dokumentaci.
Nabídky budou v souladu s § 114 odst. 1 zákona hodnoceny podle jejich ekonomické
výhodnosti.
Ekonomická výhodnost nabídek bude hodnocena v souladu s § 114 odst. 2 věta první zákona podle nejvýhodnějšího poměru nabídkové ceny a kvality.
Zadavatel stanovil v souladu s § 116 zákona následující kritéria kvality:
K02 - Kvalita návrhu řešení

Zadavatel stanovil v souladu s § 115 odst. 1 písm. a) zákona kritéria hodnocení takto:
Dílčí hodnotící kritéria: 
1. 	K01 - Nabídková cena za jednotkové položky v Kč bez DPH - váha kritéria 60 %
2. 	K02 - Kvalita návrhu řešení - váha kritéria 40 %

Pro vyhodnocení nabídek bude použita bodovací metoda se stupnicí v rozsahu 0 až 100 bodů. Každé nabídce bude přidělena bodová hodnota, která bude odrážet úspěšnost nabídky v rámci příslušného kritéria hodnocení.
Pro číselně vyjádřitelné kritérium hodnocení, pro které má nejvýhodnější nabídka nejvyšší hodnotu kritéria, tj.:
a)	K01 - Nabídková cena za jednotkové položky v Kč bez DPH,
b)	K02 - Kvalita návrhu řešení,
získá hodnocená nabídka bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a poměru hodnoty hodnocené nabídky k nejvýhodnější nabídce. 

Bodové hodnocení bude vypočteno podle vzorce:
počet bodů kritéria = hodnocená nabídka/nabídka s nejvyšší hodnotou ---------------------------------------- x 100 (bodů).

K02- Kvalita návrhu řešení
V rámci dílčího hodnotícího kritéria s názvem Kvalita návrhu řešení bude Zadavatel hodnotit na základě jednotlivých subkritérií:

1)	PK2.1 - Koncepce portálu BusinessInfo.cz, 	váha subkritéria:15 % 
2)	PK2.2 - Zpracování článku na zadané téma, 	váha subkritéria 25 %
3)	PK2.3 - Zpracování videa na zadané téma, 	váha subkritéria 35 %
4)	PK2.4 - Návrh koncepce neplacené kampaně na sociálních sítích, 
váha subkritéria 25 %

Výsledné číslo počtu dosažených bodů v rámci každého subkritéria bude zaokrouhleno na 2 desetinná místa.


Podrobný rozpis jednotlivých subkritérií v rámci kritéria K02- Kvalita návrhu řešení je uveden v příloze č. 1 zadávací dokumentace, konkrétně bodě 5 této přílohy Zadávací dokumentace.

	
Na závěr bude součet počtu bodů dosažený každým účastníkem za jednotlivá subkritéria násoben vahou příslušného dílčího hodnotícího kritéria „K02 Kvality návrhu řešení“, tedy 40 %. Výsledné číslo bude zaokrouhleno na 2 desetinná místa.

Na základě součtu výsledných hodnot u jednotlivých nabídek hodnotící komise stanoví pořadí úspěšnosti jednotlivých nabídek tak, že jako nejúspěšnější je stanovena nabídka, která dosáhla nejvyšší hodnoty dosažených bodů za kritéria K01 a K02 dohromady.

V případě, že nabídky budou mít stejné bodové hodnocení v rámci kritéria K02 - Kvalita návrhu řešení, a tudíž nebude v rámci kritéria K02 - Kvalita návrhu řešení možné určit vítěznou nabídku, bude v tomto případě rozhodující počet bodů v rámci subkritéria koncepce. Účastník s větším počtem bodů v rámci subkritéria PK2.1 – Koncepce portálu BusinessInfo.cz bude v případě shody bodů u vítězné nabídky vybrán jako vítěz. V případě, že i tady by byla shoda bodů, bude druhým rozhodujícím subkritériem PK2.2 – Zpracování článku na zadané téma. V případě rovnosti i v rámci tohoto, bude posledním rozhodujícím subkritériem pro určení nejvýhodnější nabídky subkritérium PK2.3 – Zpracování videa na zadané téma. Výše uvedené situace příp. nastanou v pořadí v tomto odstavci určeném pouze v případě rovnosti bodů u nabídek v rámci Kritéria K02 – Kvalita návrhu řešení.

Účastník není oprávněn podmínit jím navrhované podmínky zpracovávané v rámci jednotlivých subkritérií PK2.1 až PK2.4, které jsou předmětem hodnocení, další podmínkou. Podmínění nebo uvedení několika rozdílných hodnot, které jsou předmětem hodnocení, je důvodem pro vyřazení nabídky a vyloučení účastníka ze zadávacího řízení. Obdobně bude Zadavatel postupovat v případě, že dojde k uvedení hodnoty, která je předmětem hodnocení, v jiné veličině či formě než Zadavatel požaduje.


Winner: TOMEČKA Advokátní kancelář
Award value: 41323200
Number of bids: 1