Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-16
Buyer: Ministrstvo za javno upravo
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72211000: Systems and user software programming services | 72300000

Technical requirements: Evropski sklad za regionalni razvoj, Operativni program za izvajanje evropske kohezijske politike za programsko obdobje 20142020. CCI Operativni program CCI 2014SI16MAOP001.
Spremembe osnovne pogodbe z aneksom št. 1 se nanašajo na revizorja informacijskih sistemov, modularni pristop k izvedbi IS Godspodar, spremembo izvedbenih rokov, spremembo dinamike plačil, odstranitev funkcionalnosti iz predmeta pogodbe, zaradi spremembe predpisov med trajanjem pogodbe, dogovor vpovezavi s Splošno uredbo o varstvu podatkov.
Zaradi razlogov predvsem v razvoju in nadgradnjah sistemov, s katerimi bi se IS Gospodar povezal, izvedba in prevzem IS nista izvedljiva v terminih, opredeljenih v osnovni pogodbi. Naročnik se je, z namenom pospešitve projektnih aktivnosti, odločil za spremembo osnovne pogodbe tako, da je razdelil predmet pogodbe na posamezne vsebinsko zaključene module. Z modularnim pristopom k projektu izdelki ostajajo nespremenjeni in so skladni s tehničnimi specifikacijami-zahtevami, spremeni se le postopek izvedbe. Z modularnim pristopom se hkrati spreminjajo izvedbeni roki ter posledično dinamika plačil, ki sledi modularnemu pristopu. Navedene okoliščine naročnik v fazi priprave razpisne dokumentacije ni mogel predvideti, prav tako sprememba ne spreminja splošne narave javnega naročila, saj se predmet pogodbe vsebinsko ne spreminja.
Zmanjšuje se obseg pogodbe v zanemarljivem delu zaradi umika funkcionalnosti Vodenje evidence načrtov pridobivanja, ki zaradi ZSPDSLS-1 ni več smiselna.


Winner: Ixtlan Team elektronske storitve, d.o.o.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-16
Buyer: Ministrstvo za javno upravo
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72210000: Software programming services | 72211000: Systems and user software programming services | 72300000

Technical requirements: Evropski sklad za regionalni razvoj, Operativni program za izvajanje evropske kohezijske politike za programsko obdobje 20142020. CCI Operativni program CCI 2014SI16MAOP001.
Ministrstvo za zdravje je izdalo odredbo o razglasitvi epidemije nalezljive bolezni SARS-CoC-2 (COVID-19) na območju Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 19/20). Ta predstavlja nepredvidene ovire pri izvajanju pogodbe, zato se je moral spremeniti terminski plan.


Winner: Ixtlan Team elektronske storitve, d.o.o.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-16
Buyer: Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда“
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
— разработване на въпросници за самоконтрол, комбинирани с примери за добри практики и предложения за изпълнение,
— обучение на 340 служители на ИА ГИТ за работа с въпросниците и методиката за планиране на дейността,
— Популяризиране на методиката за инспектиране и планиране чрез създаване на информационни материали с тематична насоченост,
— разработване и внедряване на софтуер за изпращане, приемане и обобщаване на въпросниците за самоконтрол.
Идентификация на проекта: проект BG05M9OP001-3.004 „Оптимизация и иновации в ИА ГИТ“, финансиран по ОП РЧР 2014—2020 г.
— разработване на въпросници за самоконтрол, комбинирани с примери за добри практики и предложения за изпълнение,
— обучение на 340 служители на ИА ГИТ за работа с въпросниците и методиката за планиране на дейността,
— популяризиране на методиката за инспектиране и планиране чрез създаване на информационни материали с тематична насоченост,
— разработване и внедряване на софтуер за изпращане, приемане и обобщаване на въпросниците за самоконтрол.
Удължаване срока на договор № 21/31.12.2019 г. с 2 (два) месеца или с допълнително споразумение № 1, чл. 4 от договора се изменя, както следва:
Договорът влиза в сила на посочената в началото му дата, на която е подписан от страните, и е със срок на действие до изпълнение на всички поети от страните задължения по договора, но за не повече от 14 (четиринадесет) месеца, считано от датата на сключването му.
Договор № 21/31.12.2019 г. е сключен след проведена открита процедура с предмет „Разработване на методика за планиране на дейността и контрол чрез въпросници за самоконтрол“. На основание чл. 13, ал. 2 от Закона за мерките и действията по време на извънредното положение, обявено с решение на Народното събрание от 13 март 2020 г., ДЗЗД „Безопасност 2019“ отправя предложение срокът на изпълнение на договора да бъде удължен с 2 месеца (срока на действие на извънредното положение от 13.03.2020 г. до 13.05.2020 г.). Съгласно Методическо указание на АОП с рег. номер МУ-8 от 24.04.2020 г. е предвидена възможност да бъде предоговорен срокът за изпълнение, но не повече от срока на действие на извънредното положение. Изложените по-горе обстоятелства не са могли да бъдат предвидени при полагане на дължимата грижа от страна на ИА ГИТ и не променят цялостния характер на сключения договор, поради което се прилага хипотезата на чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП.


Winner: Дружество по ЗЗД „Безопасност 2019“
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-16
Buyer: Narodowy Fundusz Zdrowia Centrala
Country: PL
Contract type: Services
CPV classification: 79710000: Security services

Technical requirements: Usługi ochrony fizycznej w pomieszczeniach zajmowanych przez Centralę NFZ w budynku przy ul. Grójeckiej 186 i ul. Hankiewicza 2 w terminie od 1.10.2018–1.10.2020.
Przedmiotem zamówienia są „Usługi ochrony fizycznej w pomieszczeniach zajmowanych przez Centralę NFZ w budynku przy ul. Grójeckiej 186 i ul. Hankiewicza 2 w terminie od 1.10.2018–1.10.2020”. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do umowy. Szczegółowy zakres praw i obowiązków związanych z realizacją zamówienia określa wzór umowy stanowiący załącznik nr 2 do umowy.
Przedmiotem zamówienia są umowy są usługi ochrony fizycznej osób i mienia w budynkach zajmowanych przez Zamawiającego, tj. przy ul. Grójeckiej 186 w Warszawie na czas niezbędny do zakończenia funkcjonowania siedziby Centrali NFZ w tym miejscu, jednak nie dłużej niż do czasu trwania umowy oraz przy ul. Rakowieckiej 26/30 w Warszawie.
Umowa zawarta zostaje na okres 24 miesięcy, tj. od 1.12.2018 od godz. 6.45 do dnia 1.1.2021 do godz. 6.45.


Winner: Agencją Ochrony Mienia Matpol Sp. z o.o.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-16
Buyer: Casa Națională de Pensii Publice
Country: RO
Contract type: Services
CPV classification: 55100000 | 55300000 | 85100000: Health services | 85141200: Services provided by nurses

Technical requirements: Servicii de tratament balnear, cazare şi masă pentru beneficiarii biletelor eliberate de Casa Naţională de Pensii Publice în perioada 2020-2022
Diminuare contract subsecvent nr. 116/DB/2.7.2020 prin actele aditionale nr. 232/DB/15.10.2020 si 274/DB/13.11.2020 prin diminuarea biletelor contractate si nevalorificate pe seriile 10-19 si anularea seriilor 18 si 19 datorita restrictiilor impuse de aparitia si raspandirea virusului COVID SARS-19.
Necesitatea modificarii survenita in urma unor circumstante pe care o autoritate/entitate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada [articolul 43 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2014/23/UE, articolul 72 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2014/24/UE, articolul 89 alineatul (a) litera (c) din Directiva 2014/25/UE]. Descrierea circumstantelor care au facut necesara modificarea si justificarea naturii neprevazute a acestor circumstante: modificarea contractului a devenit necesara in urma unor circumstante pe care o autoritate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada. Descrierea motivelor: diminuare contract subsecvent nr. 116/DB/2.7.2020 prin actele aditionale nr. 232/DB/15.10.2020 si 274/DB/13.11.2020 prin diminuarea biletelor contractate si nevalorificate pe seriile 10-19 si anularea seriilor 18 si 19 datorita restrictiilor impuse de aparitia si raspandirea virusului COVID SARS-19. Majorarea pretului contractului este de: -38,07 % din pretul contractului initial.


Winner: Băile Govora S.A.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymä
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Submission deadline: 2020-12-21

Technical requirements: Valtioneuvoston rajat ylittävän matkailun terveysturvallisuutta koskevien linjausten toteuttamiseksi maahan tulijoiden koronanäytteenottoa toteutetaan valtakunnallisesti, ja HUS toimii palvelun koordinaattorina.
Mikäli sairaanhoitopiirin näytteenottotoimipisteissä on tarvetta lisäkapasiteetille koronatilanteen muuttuessa, niin sopimusta voidaan optiona käyttää samoin hinnoin myös muiden kuin maahantulijoiden testaukseen Oulun, Kuopion, Jyväskylän, Tampereen, Turun ja Lahden alueilla. Option laajuus on rajattu siten, että se voi olla maksimissaan 930 näytettä / viikko / kaupunki. Optiona oleva kapasiteetti ei ole ehdoton vaatimus, ja tarjoajien näytteenottokapasiteetti voi olla tätä pienempi.
Hankinnan kohteena on ajanvarauksella tehtävät Covid-19 (Korona) nenänielunäytetestit Oulun alueella palvelukuvauksen mukaisesti.
Hankinnan kohteena on ajanvarauksella tehtävät Covid-19 (Korona) nenänielunäytetestit Kuopion alueella palvelukuvauksen mukaisesti.
Hankinnan kohteena on ajanvarauksella tehtävät Covid-19 (Korona) nenänielunäytetestit Jyväskylän alueella palvelukuvauksen mukaisesti.
Hankinnan kohteena on ajanvarauksella tehtävät Covid-19 (Korona) nenänielunäytetestit Tampereen alueella palvelukuvauksen mukaisesti.
Hankinnan kohteena on ajanvarauksella tehtävät Covid-19 (Korona) nenänielunäytetestit Turun alueella palvelukuvauksen mukaisesti.
Hankinnan kohteena on ajanvarauksella tehtävät Covid-19 (Korona) nenänielunäytetestit Lahden alueella palvelukuvauksen mukaisesti.
Hankinnan kohteena on ajanvarauksella tehtävät Covid-19 (Korona) nenänielunäytetestit Kittilän alueella palvelukuvauksen mukaisesti.
Hankinnan kohteena on ajanvarauksella tehtävät Covid-19 (Korona) nenänielunäytetestit Rovaniemen alueella palvelukuvauksen mukaisesti.
Hankinnan kohteena on ajanvarauksella tehtävät Covid-19 (Korona) nenänielunäytetestit Tornion alueella palvelukuvauksen mukaisesti.
Hankinnan kohteena on ajanvarauksella tehtävät Covid-19 (Korona) nenänielunäytetestit Joensuun alueella palvelukuvauksen mukaisesti.
Hankinnan kohteena on ajanvarauksella tehtävät Covid-19 (Korona) nenänielunäytetestit Mikkelin alueella palvelukuvauksen mukaisesti.
Hankinnan kohteena on ajanvarauksella tehtävät Covid-19 (Korona) nenänielunäytetestit Savonlinnan alueella palvelukuvauksen mukaisesti.
Hankinnan kohteena on ajanvarauksella tehtävät Covid-19 (Korona) nenänielunäytetestit Vaasan alueella palvelukuvauksen mukaisesti.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Porvoon kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services | 85120000: Medical practice services | 85141200: Services provided by nurses
Estimated value: 23984 EUR

Technical requirements: — tehtävät: asetuksen mukaiset koulu-, neuvola ja opiskeluterveydenhuollon tarkastukset, tarvittaessa käytettävissä myös terveysasematyöhön, Porvoon kaupungin toimipisteisiin.
Osatarjoukset hyväksytään osa-alueittain siten, että tarjouksen voi jättää joko vain toiseen tai molempiin osa-alueisiin. Osa-alueen sisäiset osatarjoukset eivät ole mahdollisia.


Winner: Kotipalvelu Mehiläinen Oy
Award value: 23984
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: CCI de Corse
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45233000: Construction work for highways and roads
Submission deadline: 2021-01-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Građevinski radovi, građevinski radovi na temelju i građevinski radovi na površinskom sloju autocesta, cesta
Appel à candidature relatif à la réhabilitation et entretien des voies de circulation des ports de commerce de Bastia et de l'Île-Rousse
Appel à candidature relatif à la réhabilitation et entretien des voies de circulation des ports de commerce de Bastia et de l'Île-Rousse.
Il s agit des travaux de purge, de rabotage de chaussée et de préparation des sols ainsi qu'une mise en œuvre de couche d'accrochage, de GNT 0/31.5, de béton bitumineux 0/10 et de haute intensité.
Il s agit des travaux de purge, de rabotage de chaussée et de préparation des sols ainsi qu une mise en œuvre de couche d'accrochage, de GNT 0/31.5, de béton bitumineux 0/10 et de haute intensité.
Le tribunal administratif de Bastia peut être saisi par l'application Télérecours citoyens, accessible par le site www.telerecours.fr par:
— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administratif (CJA) et pouvant être exercé avant la signature du contrat dans un délai de seize jours, à compter de la date de notification du rejet de l'offre;
— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du Code de justice administratif (CJA) et pouvant être exercé dans les délais de 31 jours ou de six mois en cas d'absence de publicité;
— recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique;
— recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la notification ou publication de la décision par la personne publique.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Gmina Jawor
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45110000 | 45111000 | 45112000
Estimated value: 47955505 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: „Modernizacja oczyszczalni ścieków wraz z infrastrukturą zagospodarowania osadów” w ramach zadania pn.: „Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji jaworskiej”.
Przedmiot inwestycji obejmuje rozbiórkę oraz budowę obiektów nowych i modernizację (przebudowę i rozbudowę) obiektów istniejących wraz z dostawą wszystkich niezbędnych urządzeń. Projekt polega na modernizacji istniejących obiektów oczyszczalni ścieków oraz budowie nowych związanych z gospodarka osadową, a w szczególności technologią pozyskiwania i wykorzystania biogazu do celów energetycznych.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (w tym dokumentacja projektowa oraz specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych) stanowi część III SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia (OPZ).
Oczyszczalnia ścieków, która podlega modernizacji, położona jest na działce nr 222/41 w obrębie wsi Małuszów
Zakres planowanej modernizacji oczyszczalni ścieków w Jaworze obejmować będzie m.in. następujące działania:
— Wykonanie stanowiska prefabrykowanego sitopiaskownika (wraz z obejściem), odbierającego ścieki z bocznych przewodów tłocznych doprowadzonych bezpośrednio do oczyszczalni,
— Zabudowa systemów biofiltracji powietrza: z komory rozprężne, sitopiaskownika oraz obiektów i urządzeń przeróbki osadów,
— Wykonanie pompowni lokalnej (prefabrykowanej) odbierającej ścieki socjalne z obiektów oczyszczalni i tłoczące je do prefabrykowanego sitopiaskownika,
— Remont osadników wstępnych, połączony z wymianą wyposażenia i montażem pompy transferowej części ścieków do wydzielonej komory predenitryfikacji
— Modernizacja reaktorów biologicznych, połączona z odtworzeniem konstrukcji, wprowadzeniem nowego podziału oraz wymianą wszystkich urządzeń i dostosowaniem do nowych warunków pracy,
— Modernizacja osadnika wtórnego połączona z odtworzeniem i podniesieniem konstrukcji oraz wymianą wszystkich urządzeń i dostosowaniem do nowych warunków pracy,
— Modernizacja pompowni osadu recyrkulowanego połączona z odtworzeniem konstrukcji oraz wymianą wszystkich urządzeń i dostosowaniem do nowych warunków pracy,
— Modernizacja stacji dmuchaw połączona z wykonaniem budynku dmuchaw oraz wymianą wszystkich urządzeń i dostosowaniem do nowych warunków pracy,
— Modernizacja układu magazynowania i dozowania koagulantu do chemicznego usuwania fosforu, połączona z wykonaniem fundamentu żelbetowego,
— Zabudowa układu wody technologicznej (ścieków oczyszczonych), zapewniająca zasilanie urządzeń oczyszczalni,


Winner: Miko-Tech Sp. z o.o.
Award value: 47955505
Number of bids: 9
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Compania de Apă Oltenia S.A.
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45231300 | 45232152 | 45232400 | 45232423 | 45247270
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: DJCL05 – Extinderea și reabilitarea sistemelor de alimentare cu apă și canalizare în Craiova, Ghercești, Mischii
Proiectare și executie lucrari aferente contractului „DJ-CL-05 Extinderea și reabilitarea sistemelor de alimentare cu apă și canalizare în Craiova, Ghercești, Mischii”, incluzand:
3.2 Conducta de transport apă de la gospodaria de apa Magnolia la Parc Industrial High-Tech Craiova (1 621 m);
(a) elaborare proiect tehnic in conformitate cu legislatia nationala, incluzand toate documentele necesare (memorii, desene, calcule etc.) si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiei de constructie;
Durata de proiectare a lucrarilor (inclusiv obtinerea autorizatiei de construire) este de șase luni. Durata de executie a lucrarilor si punere in functiune a instalatiilor este de 24 de luni.
1. Numarul de zile pana la care operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor: 24;
2. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare cu 12 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.
Proiectare si executie lucrari aferente contractului „DJ-CL-05 Extinderea și reabilitarea sistemelor de alimentare cu apă și canalizare în Craiova, Ghercești, Mischii”.
Durata de proiectare a lucrarilor (inclusiv obtinerea autorizatiei de construire) este de șase luni. Durata de executie a lucrarilor si punere in functiune a instalatiilor este de 24 de luni.
POIM 2014-2020, Axa prioritara 3. Tipul de finantare: Fondul de Coeziune in cadrul Programului Operational Infrastructura Mare, bugetul de stat, bugetele locale, contributie proprie.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-16
Buyer: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221243
Submission deadline: 2020-12-22
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: VST Wolmirstedt, Erneuerung Verkehrsstation, stufenfreier Ausbau, Neubau Aufzüge (incl. Nebenleistungen), Sanierung Überdachung Bahnsteige, Neubau Fahrradabstellanlage.
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/bfe531d9-172c-4e7a-b947-cb070a019331
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/6ae9889c-a329-4041-a647-b6869901dfef
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-16
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221000: Engineering works for bridges and tunnels
Submission deadline: 2021-01-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=n5M5bN0tHUM%253d
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f0a57ab5-2004-4dbb-af8e-ed81286dd9b4
Ausschreibungsunterlagen wurden angepasst. Details sind der Datei 20FEI45006_Information zu den Änderungen_NEU 201211 zu entnehmen.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-16
Buyer: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 65310000: Electricity distribution
Submission deadline: 2020-12-28
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie wszelkich czynności (w szczególności prac projektowych i robót budowlanych) niezbędnych do modernizacji linii 220 kV Zgierz–Adamów na odcinku jednotorowym (zwanej dalej „linią nr 1”) oraz na odcinku dwutorowym, wspólnym z linią 220 kV Janów–Zgierz (zwanej dalej „linią nr 2”) wraz z pracami towarzyszącymi na terenie SE Zgierz, SE Adamów, SE Janów i SE Trębaczew.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-16
Buyer: „Aquanet" S.A.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45100000: Site preparation work | 45110000 | 45112710 | 45200000: Building and civil engineering work | 45231300
Submission deadline: 2020-12-30
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Przedmiotem zamówienia jest zadanie inwestycyjne pn.: Ujęcie Dębina – odbudowa i modernizacja stawów infiltracyjnych – etap I o numerze 1-05-19-328-1 polegające na:
d) wykonaniu nowych i likwidacji istniejących otworów monitoringu hydrogeologicznego Ujęcia Wody Dębina;
e) rozbiórce komory zasuw wraz z dokumentacją powykonawczą oraz uzyskać decyzję o pozwoleniu na użytkowanie i zaświadczenie dotyczące zakończenia budowy.