Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-08
Buyer: Wojewódzki Szpital Zespolony
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33124130 | 33190000 | 33696300
Submission deadline: 2016-05-17
Award criteria: Cena oferty brutto, Termin realizacji dostaw

Technical requirements: Cena oferty brutto
Termin realizacji dostaw
Dostawa odczynników, kalibratorów, kontroli i materiałów zużywalnych do wykonywania badań biochemicznych i immunochemicznych na dzierżawionych przez Szpital analizatorach.
W niniejszym postępowaniu Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji. W związku z powyższym Zamawiający przewiduje, że minimalny poziom zamówienia, który zobowiązuje się zamówić wynosi 1 % wartości brutto zamówienia. Dodatkowy zakres wskazany w opisie przedmiotu zamówienia stanowi maksymalny poziom zamówienia, którego realizacja stanowi uprawnienie Zamawiającego, z którego może, ale nie musi on skorzystać. Zamówienie objęte dodatkowym zakresem będzie realizowane w sytuacji, gdy ilości objęte minimalnym zakresem nie będą wystarczające do zabezpieczenia potrzeb Zamawiającego związanych z wykonywaniem przez niego nałożonych zadań w trakcie okresu realizacji umowy o zamówienie publiczne.
Pkt IV SIWZ: Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków.
A. O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust 1 ustawy Prawo zamówień publicznych dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
Opis sposobu dokonania oceny spełniania warunku: z uwagi na charakter przedmiotu zamówienia nie dokonuje się szczegółowego opisu
Ocena warunków udziału w postępowaniu zostanie przeprowadzona w oparciu o załączone do oferty dokumenty wymagane w pkt VIII A SIWZ w systemie „spełnia/ nie spełnia”.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia.
W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, każdy z warunków określonych w pkt. 1 – 4 winien spełniać co najmniej jeden z tych wykonawców albo wszyscy ci wykonawcy wspólnie.

Eligibility requirements: Pkt IV SIWZ: Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków. A. O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust 1 ustawy Prawo zamówień publicznych dotyczące: 1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; Opis sposobu dokonania oceny spełniania warunku: z uwagi na charakter przedmiotu zamówienia nie dokonuje się szczegółowego opisu 2) posiadania wiedzy i doświadczenia; Opis sposobu dokonania oceny spełniania warunku: z uwagi na charakter przedmiotu zamówienia nie dokonuje się szczegółowego opisu 3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; Opis sposobu dokonania oceny spełniania warunku: z uwagi na charakter przedmiotu zamówienia nie dokonuje się szczegółowego opisu 4) sytuacji ekonomicznej i finansowej. Opis sposobu dokonania oceny spełniania warunku: z uwagi na charakter przedmiotu zamówienia nie dokonuje się szczegółowego opisu Ocena warunków udziału w postępowaniu zostanie przeprowadzona w oparciu o załączone do oferty dokumenty wymagane w pkt VIII A SIWZ w systemie „spełnia/ nie spełnia”. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, każdy z warunków określonych w pkt. 1 – 4 winien spełniać co najmniej jeden z tych wykonawców albo wszyscy ci wykonawcy wspólnie. pkt VIII SIWZ:Informacja o oświadczeniach lub dokumentach, które wykonawcy są zobowiązani dołączyć do oferty: A. dokumenty na podstawie których będzie dokonywana ocena spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp i pkt IV A SIWZ. 1. oświadczenie, że wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych (wg zał. nr 3 do SIWZ ) – na potw. warunku z pkt IV A ppkt 1- 4 SIWZ B. dokumenty na podstawie których będzie oceniany brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. 1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia; (wg. zał. nr 4 do SIWZ); 2. aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 5. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 6. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 7. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5—8,10, 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5—8, 10, 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem. C. dokumenty na podstawie których będzie oceniany brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp 1. lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp, albo informacja o tym, że wykonawca nie należy do grupy kapitałowej. D. dokumenty na podstawie których będzie dokonywana ocena spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp i pkt IV A SIWZ oraz na podstawie których będzie oceniany brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp w sytuacji, gdy wykonawca będzie polegał na zasobach innych podmiotów, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp 1. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. 2. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy i pkt IV A SIWZ, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy (j.w. zdanie poprzednie), zamawiający, w celu oceny, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, żąda załączenia do oferty dokumentów dotyczących: a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu, b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia, c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem, d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia. 3. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy i pkt IV A SIWZ, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów w zakresie wymaganym dla wykonawcy, wymienionych w pkt VIII B ppkt 1-7. E. dokumenty na podstawie których będzie dokonywana ocena spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp i pkt IV A SIWZ oraz na podstawie których będzie oceniany brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp w sytuacji, gdy wykonawcy wspólnie będą ubiegać się o udzielenie zamówienia na zasadach określonych w art. 23 ustawy Pzp 1. W przypadku oferty składanej przez wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, dokumenty wskazane w pkt VIII A 1 niniejszej SIWZ składa co najmniej jeden z tych wykonawców lub wszyscy ci wykonawcy wspólnie. 2. W przypadku oferty składanej przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego, dokumenty potwierdzające, że wykonawca nie podlega wykluczeniu, określone w pkt VIII B 1-7 składa każdy z wykonawców oddzielnie. F. dokumenty podmiotów zagranicznych 1. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów określonych w pkt VIII B 2-4 i 6 SIWZ, składa: 1.1. dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a/ nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, b/ nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; c/ nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 2. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów określonych w pkt VIII B 5 i 7 SIWZ, składa: 2.1. zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo miejsca zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert 3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1 i 2, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.– wystawionym z datą odpowiednią do tych dokumentów wymaganą w pkt 1 i 2. G. dokumenty dotyczące przedmiotu zamówienia potwierdzające, iż oferowana dostawa odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego: 1. Celem potwierdzenia, że oferowany produkt równoważny jest równoważny do opisanego w SIWZ Wykonawca załącza do oferty w szczególności (dotyczy tylko oferty na produkt równoważny): a) Do oferty na wyroby medyczne występujące w opisie przedmiotu zamówienia należy dołączyć dokumenty potwierdzające dopuszczenie wyrobu medycznego do obrotu lub używania na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej zgodnie z obowiązującymi przepisami ustawy z dnia 20 maja 2010r. o wyrobach medycznych tj. : — certyfikat zgodności – dokument wydany przez jednostkę notyfikowaną w zakresie wyrobów poświadczający przeprowadzenie procedury oceny zgodności, potwierdzającej, że należycie zidentyfikowany wyrób, jego projekt, typ, proces wytwarzania, sterylizacji lub kontroli i badań końcowych jest zgodny z wymaganiami zasadniczymi (jeśli dotyczy wyrobu), lub — deklarację zgodności – oświadczenie wytwórcy lub jego autoryzowanego przedstawiciela, stwierdzające na jego wyłączną odpowiedzialność, że wyrób jest zgodny z wymaganiami zasadniczymi b) Wykonawca musi dołączyć do oferty dla wszystkich oferowanych produktów równoważnych materiały promocyjne (w odniesieniu do wyrobów będących wyrobami medycznymi dokumentami tymi są materiały promocyjne w rozumieniu ustawy o wyrobach medycznych) opisujące przedmiot zamówienia będące oficjalnymi katalogami, folderami, ulotkami reklamowymi itp. stosowanymi w powszechnych stosunkach handlowych potwierdzające zgodność oferowanego przedmiotu zamówienia z opisem dokonanym przez Zamawiającego. W przypadku, gdy poszczególny wymóg Zamawiającego co do przedmiotu zamówienia wskazany w opisie przedmiotu zamówienia (załącznik 1 do SIWZ) nie jest opisany w załączonych do oferty materiałach promocyjnych lub nie opracowano dla przedmiotu zamówienia materiałów promocyjnych należy załączyć w odniesieniu do wyrobów medycznych instrukcję obsługi lub kartę charakterystyki lub monografię lub oświadczenie wytwórcy lub jego autoryzowanego przedstawiciela (w rozumieniu ustawy o wyrobach medycznych), a w przypadku innych wyrobów oświadczenie producenta lub autoryzowanego przedstawiciela potwierdzające zgodność zaoferowanego przedmiotu zamówienia z opisem przedmiotu zamówienia dokonanym przez Zamawiającego. c) oświadczenie wykonawcy, iż bierze na siebie pełną odpowiedzialność związaną z uszkodzeniem analizatorów i innych urządzeń, które będą miały bezpośredni lub pośredni związek z dostarczonym przedmiotem zamówienia, w szczególności będzie na swój koszt dokonywał napraw i serwisu urządzeń, a w przypadku trwałego uszkodzenia urządzenia dokona zwrotu wartości tych urządzeń zgodnie z wyceną podmiotu, który jest właścicielem tych urządzeń. d) próbki wyrobów równoważnych – po 2 szt. odczynnika, pozostałe po 1 szt. – celem przetestowania równoważności 2. oświadczenie wykonawcy o spełnianiu przez oferowany przedmiot zamówienia parametrów wymaganych przez Zamawiającego wyrażone poprzez wypełnienie w załączniku nr 1 do SIWZ odpowiedniej kolumny z parametrami oferowanymi oraz złożenie podpisu przez osobę upoważnioną pod tym pakietem (na każdej stronie). H. inne dokumenty 1. Oświadczenie osoby uprawnionej do reprezentacji firmy (pełnomocnictwo) upoważniające do podpisania oferty i składania ewentualnych wyjaśnień, jeżeli osobą podpisującą nie jest osoba upoważniona na podstawie wpisu do odpowiedniego rejestru. Jeżeli pełnomocnictwo nie ma postaci aktu notarialnego powinno zawierać imienną pieczątkę wystawiającego pełnomocnictwo i jego podpis (lub czytelny podpis). Jeżeli dołączone do oferty ww. pełnomocnictwo będzie w formie kopii, jego zgodność z oryginałem powinien poświadczyć notariusz. 2. Formularze cenowe oferty (wg załącznika nr 2 do SIWZ) i formularz cenowy (wg załącznika nr 1 do SIWZ). I. Forma złożenia dokumentów i skutki ich braku 1. Dokumenty należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę, z zachowaniem sposobu reprezentacji, za wyjątkiem oświadczenia określonego w pkt. VIII A1 i B 1 SIWZ wymaganego w formie oryginału oraz innych dokumentów co do których określono wyżej wymogi szczególne. 2. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów muszą być poświadczone za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty. 3. Dokumenty składane w języku obcym. Jeżeli wykonawca będzie dołączał do oferty dokumenty sporządzone w języku obcym, muszą one być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski. 4. Skutki braku dokumentów, oświadczeń i pełnomocnictw. Brak jakiegokolwiek z dokumentów z pkt VIII A- H, złożenie dokumentu w niewłaściwej formie lub treści (np. nie poświadczone przez wykonawcę za zgodność z oryginałem kopie) spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych. Ww. nie dotyczy sytuacji opisanej w art. 26 ust 3 ustawy Pzp, gdy po wezwaniu wykonawcy do uzupełnienia oświadczeń, dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia wykonawcy z postępowania, pełnomocnictw lub do złożenia wyjaśnień dotyczących tych dokumentów, wykonawca dokona uzupełnienia braków lub złoży wyjaśnienia pozwalające zamawiającemu na uznanie, iż spełnia on warunki udziału w postępowaniu oraz że nie ma podstaw do wykluczenia. Brak wymaganych dokumentów dotyczących przedmiotu zamówienia, a nie uzupełnionych w trybie art. 26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych we wskazanym terminie spowoduje odrzucenie oferty na podstawie art. 89 ust. 1 pkt.2 ustawy Prawo zamówień publicznych. 5. Zastrzeżenie informacji niejawnych. Wykonawca może zastrzec w złożonej ofercie, jako niejawne informacje, które stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Zastrzeżeniu mogą podlegać tylko i wyłącznie te informacje, które stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji – Art. 11 ust. 4 ustawy z  16.4.1993   o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji /Dz. U. Nr 47, poz. 211 z późn. zm. /, jeżeli wykonawca nie później niż w terminie składania ofert zastrzegł, że nie mogą być one udostępniane oraz wykazał, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Wykonawca nie może zastrzec informacji o których mowa w art.86 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych. Jeżeli Wykonawca w złożonej ofercie zastrzeże jako niejawne inne informacje niż te, które stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji lub nie wykaże, że zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa, Zamawiający ma prawo ujawnić je do publicznej wiadomości. Zastrzeżenie w formie pisemnej winno wskazywać, które strony złożonej oferty zawierają tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, oraz winny być one zabezpieczone w odpowiedni sposób przez Wykonawcę przed możliwością zapoznania się z ich treścią przez osoby spoza komisji przetargowej zwłaszcza podczas otwarcia ofert tj. muszą być oddzielnie spięte i zamknięte w oddzielnej kopercie oznaczonej pisemną klauzulą zastrzeżenia informacji niejawnych. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwie zabezpieczone przez Wykonawcę dokumenty określone jako niejawne. J.w. w pkt III 2.1. J.w. w pkt III 2.1.
J.w. w pkt III 2.1.