Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-27
Buyer: Kystverket
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45244000: Marine construction works | 60651100 | 60651300 | 90700000
Estimated value: 2500000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mussel farming was started as a new growth industry in Norway in approx. the year 2000. A large number of mussel installations were established along the coast. The industry met a number of challenges and several companies went bankrupt. The situation resulted in a number of ownerless, disabled mussel installations, including those in Nordland. Most of these ownerless installations have been removed since 2008, either on a voluntary basis, or under the direction of the Directorate of Fisheries and the Norwegian Coastal Administration. However a few ownerless installations still remain in Nordland County.
The Norwegian Coastal Administration Nordland will remove ownerless aquaculture installations that can be a threat for traffic at sea and an environmental risk if they are not removed. The work will be carried out as a mission. NOK 2 500 000 excluding VAT has been put aside for the mission. The Norwegian Coastal Administration intends to remove as many installations as possible. The Norwegian Coastal Administration will participate in the mission and administer waste deliveries during the mission. The components of the installations that are removed must be delivered to a certified waste disposal facility in accordance with the Norwegian Coastal Administration's instructions.


Winner: Seaworks AS
Award value: 2500000
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-27
Buyer: Department of Agriculture, Food and the Marine
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services | 72268000: Software supply services
Estimated value: 400000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Department of Agriculture, Food and the Marine currently uses the Atlassian software suite including JIRA, Confluence, Bamboo and Fisheye products for software development, project management and issue tracking of our N-Tier applications. This is an on-Premise implementation.



Winner: CDW Ltd
Award value: 400000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-27
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71210000 | 71315000: Building services | 71315210 | 71321000: Heating and ventilation design services | 71321200
Estimated value: 3000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority requests tenders for architectural and consulting engineering services for one engineering design team for the preparation of a preliminary project for the National Hospital at Oslo University Hospital (OUS).
The objective of the tender contest is to establish an engineering design team consisting of Architect (ARK)/Consulting engineer, HVAC including sanitary installations (RIV)/Consulting engineer, electrical installations (RIE)/Consulting engineer, construction technique (RIB)for the pre-project.
The scope of contract includes a start-up/a pre-project and is estimated to total 300 hours for ARK, 200 hours for RIV/RIE and 150 hours for RIB. The total number of hours is 850 for the pre-project.
Options have also been added for detailed engineering design for the addition as well as 8 options/additional tasks for the same engineering design team.
The total number of hours including options is 5 600. The estimated project and construction period up to completion is 3 years.


Winner: Norconsult AS (Hovedenhet)
Award value: 3000000
Number of bids: 11
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-27
Buyer: Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Alba
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products | 33690000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Achiziție „Medicamente eliberate pe bază de reţete compensate, gratuite sau necompensate” la unităţile din cadrul DGASPC Alba
Achiziție „Medicamente eliberate pe bază de reţete compensate, gratuite sau necompensate” la unităţile din cadrul DGASPC Alba.
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor – maximum 15 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor
Data-limită de transmitere a răspunsului la clarificări: autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare, in a 10-a de zi inainte de data-limita stabilita pentru depunerea ofertelor.
Acord-cadru pentru furnizarea de medicamente eliberate pe bază de reţete compensate, gratuite sau necompensate la unităţile din cadrul DGASPC Alba. Pentru aprovizionarea cu medicamente eliberate pe bază de reţete compensate, gratuite sau necompensate a subunităţilor din cadrul Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Alba este necesară încheierea unui acord-cadru pentru o perioadă de 12 luni cu un operator economic care să furnizeze medicamente si produse farmaceutice.
Acordul-cadru de achiziţie publică va fi încheiat pe o perioadă de 12 luni, cu posibilitatea de prelungire conf. art. 107 punctul 3 si 4 din HG 395/2016 si/sau modificare conf. art. 221 alin. (1), (2) din Legea 98/2016.
Contractele subsecvente se vor incheia semestrial, in functie de fonduri. Calendarul estimativ de atrib a contr subsecv:


Winner: S.C. Sicofarm S.R.L.
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-27
Buyer: Silkeborg Kommune
Country: DK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34000000 | 34100000 | 34110000: Passenger cars
Estimated value: 8800000 DKK
Submission deadline: 2020-09-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Det konkrete indkøb omfatter køb af 30 biler. Der vil i kontrakten være mulighed for en option på 20 tilsvarende biler.
Det konkrete indkøb omfatter 10 el-biler. Der vil i kontrakten være mulighed for en option på 5 tilsvarende biler.
Det konkrete indkøb omfatter køb af 30 biler til Silkeborg Kommunes Sundheds- og Omsorgsafdeling. Bilerne skal kunne bruges hele døgnet og anvendes af forskellige brugere. Bilen skal dække et kørselsbehov bestående af en blanding af korte og lange ture.
Det konkrete indkøb omfatter 10 el-biler til Sundheds- og Omsorgsafdelingen. Der vil ofte være tale om korte ture med mange ind- og udstigninger. Der vil derfor være særlig fokus på ind- og udstigningsforholdene. Bilen vil få mange forskellige brugere (også rent fysisk). Det primær kørselsmønster er almindelig kørsel på primært asfalt. Der vil være et forventet kørselsforbrug på 20 000 km. pr. år. Bilerne skal kunne lades helt op på 7 timer. Ladestikkene skal være type 2.


Award value: 8800000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-27
Buyer: Serviciul de Protecție și Pază – UM 0149 F București
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34110000: Passenger cars | 34115200
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Acordul-cadru are ca obiect achizitionarea a trei tipuri de autovehicule destinate indeplinirii misiunilor operative ale institutiei.
Estimativ se vor atribui doua contracte subsecvente pentru fiecare lot, conform următorului calendar: august-septembrie 2020, martie-aprilie 2021.
Autovehicule monovolum pentru misiuni operative tip 2, cantitate minimă acord-cadru = 1 complete, cantitate maximă = 4 complete.
Autovehicule monovolum pentru misiuni operative tip 1, cantitate minimă acord-cadru = 1 complete, cantitate maximă = 3 complete.
Autoturism pentru misiuni operative tip 1, cantitate minimă acord-cadru = 2 complete, cantitate maximă = 3 complete.


Winner: S.C. RMB Inter Auto S.R.L.
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-27
Buyer: Compania de Apă Someș S.A.
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30232100 | 35111510 | 38000000 | 39711130 | 39721410
Submission deadline: 2020-09-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prin această componentă a proiectului se urmărește reabilitarea şi modernizarea Stației de Tratare a Apei Gilău conform specificațiilor din caietul de sarcini, în cadrul Proiectului regional de dezvoltare a infrastructurii de apă și apă uzată din județele Cluj și Sălaj, în perioada 2014-2020.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-27
Buyer: Krankenhaus Stockach GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000
Estimated value: 623121.35 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Aufgrund der Komplexität der Aufgabenstellung wird über dieses Verhandlunsgverfahren ein qualifizierter IT-Dienstleister mit Erfahrung im Bereich IT-Dienstleistungen im Gesundheistwesen (Akut-Kliniken) gesucht. Die Aufgabenstellung ist das Qutsourcing der gesamten IT-Dienste (Hard- Software, Infrastruktur, Services) zu einem externen Partner.
Aufgrund der Komplexität der Aufgabenstellung wird über dieses Verhandlungsverfahren ein qualifizierter IT-Dienstleister mit Erfahrung im Bereich IT-Dienstleistungen im Gesundheitswesen (Akut-Kliniken) gesucht. Die Aufgabenstellung ist das Qutsourcing der gesamten IT-Dienste (Hard- Software, Infrastruktur, Services) zu einem externen Partner.
Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe gestellt werden, solange durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag nicht erteilt ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenden Bieter über den beabsichtigten Zuschlag informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind. Der Nachprüfungsantrag ist unzulässig, wenn der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften bereits im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich und in Regel vor Anrufung der Vergabekammer gerügt hat bzw. wenn der Antragsteller Vergabeverstöße, die bereits aufgrund der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar waren, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gerügt hat. Ferner ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 GWB).


Winner: TechniData TCC Products GmbH
Award value: 623121.35
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-28
Buyer: Union nationale des mutualités socialistes
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 1195131.2 EUR
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Le présent accord-cadre a pour but d’assurer la continuité de la maintenance de la solution éditique actuellement utilisée par l’Union nationale des mutualités socialistes et ses partenaires pendant une période de 48 mois.
Le renouvellement de la maintenance et du support des licences StreamServe et Exstream qui sont déjà en possession de l’Union nationale ou de ses partenaires.
Vous pouvez, si vous le jugez nécessaire, présenter auprès du Tribunal de Première Instance de Bruxelles deux types de recours:
— un recours en suspension dans un délai de quinze jours à dater du jour suivant la notification de la décision;
Le recours doit être soumis au Tribunal de première instance de Bruxelles, Place Poelaert 1 – 1000 Bruxelles.
Deze raamovereenkomst heeft tot doel de continuïteit te waarborgen van het onderhoud van de documentbewerkingsoplossing die momenteel wordt gebruikt door het Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten en zijn partners voor een periode van 48 maanden.
De verlenging van het onderhoud en de ondersteuning van de StreamServe- en Exstreamlicenties die reeds in het bezit zijn van het Nationaal Verbond of zijn partners.
u kan, indien u dit nodig acht, bij de Rechtbank van Eerste Aanleg te Brussel twee soorten rechtsmiddelen instellen:
— een schorsingsberoep binnen een termijn van 15 dagen vanaf de dag volgend op de kennisgeving van de beslissing,
— en/of een vernietigingsberoep binnen een termijn van zestig dagen vanaf de kennisgeving van de beslissing.
Het beroep moet worden ingesteld bij de Rechtbank van Eerste Aanleg te Brussel, Poelaertplein 1 – 1000 Brussel.


Winner: Aisnedit SAS
Award value: 1195131.2
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-28
Buyer: Gaz-System S.A.
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34110000: Passenger cars | 34113000: Four-wheel-drive vehicles | 34114000: Special-purpose vehicles | 34136000
Submission deadline: 2020-09-10
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa fabrycznie nowych samochodów – typu kombivan z napędem 4 x 2 i 4 x 4 oraz samochodów ciężarowych powyżej 3,5 t, w tym pojazdów specjalnych w rozumieniu ustawy Prawo o ruchu drogowym (t.j. Dz.U. z 2018 r. poz. 1990).
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-28
Buyer: GIP RESAH
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Estimated value: 40000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Constitution d'un catalogue de produits de soins, de matériels médicaux et prestations associées pour le secteur médico-social
La consultation a pour objet la constitution d'un catalogue de produits de soins, de matériels médicaux et prestations associées pour le secteur médico-social.
Constitution d'un catalogue de produits de soins, de matériels médicaux et prestations associées pour le secteur médico-social
L'accord-cadre est conclu sans montant minimal ni maximal, la valeur totale du marché est par conséquent donnée à titre indicatif. Le présent contrat est consultable sur demande écrite adressée à: GIP RESAH — centrale d'achat — 47 rue de Charonne — 75011 Paris. Sur la base de cette demande, une copie du contrat, occultée des mentions couvertes par un secret protégé par la loi, sera envoyée à l'adresse précisée par le demandeur. Le présent avis vaut publicité de la décision de signer.


Winner: Bastide le confort médical
Award value: 40000000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-28
Buyer: Luka Koper, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
Country: SI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34130000: Motor vehicles for transport of goods | 34138000
Submission deadline: 2020-09-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Predmet naročila je nakup 3 enot terminalskih vlačilcev z opremo za potrebe PC Generalni tovori in enote z »gooseneckom« za PC Terminal za avtomobile in Ro-Ro.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-08-28
Buyer: Karolinska Universitetssjukhuset
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 33000000 | 33190000 | 38000000
Estimated value: 1281267 SEK

Technical requirements: För att klara ökande provvolymer behöver verksamheten utöka med ytterligare en (1) pipetteringsrobot.
Karolinska Universitetslaboratoriet (”KUL”) är en funktion inom Karolinska Universitetssjukhuset, där bl.a. den medicinska enheten Klinisk farmakologi ingår. Enheten har behov att utöka kapaciteten för automation inom provberedning för matris saliv/oral fluid. Nuvarande instrumentering består av fyra pipetteringsrobotar Hamilton STAR och Hamilton STARLet med tillhörande mjukvara VenusOne 4.0.
Planerad ny automation av salivanalyser kommer att öka belastningen under 2020 vilket medför att ytterligare en pipetteringsrobot behöver anskaffas för att klara den ökande provvolymen. Denna utökning måste vara kompatibel med samma gränssnitt mellan laboratoriets laboratoriedatasystem, pipetteringsrobotens mjukvara samt analysinstrumentens mjukvara som i nuvarande verksamhet. Detta är nödvändigt för patientsäkerheten för att minimera risk för provförväxling och ha fullständig utbytbarhet mellan enheterna för back-up funktionalitet. Hårdvarans utformning och prestanda måste vara likvärdig. Laboratoriets metoder använder konduktivitet och tryck för vätskenivådetektion. Vid pipettering av saliv/oral fluid finns behov av oberoende spridning i y-led av pipettkanalerna då pipettering efter arbetslistor. Vid pipettering av reagens finns behov av aktiv kontroll av droppbildning på grund av kontamineringsrisk.
En marknadsinventering ger vid handen att full kompatibilitet med nuvarande validerade och ackrediterade metoder vid kapacitetsutökning samt kravet på vätskenivådetektion genom konduktivitet och tryck, oberoende spridning av kanaler i y-led samt aktiv anti-droppfunktion endast kan uppfyllas av Hamilton STAR M från företaget Hamilton Nordic AB.
Karolinska Universitetslaboratoriet avser med bakgrund mot ovanstående att teckna avtal för inköp av en pipetteringsrobot Hamilton STAR M från Hamilton Nordic AB.


Winner: Hamilton Nordic AB
Award value: 1281267
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-28
Buyer: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky
Country: SK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48800000 | 48810000: Information systems
Submission deadline: 2020-09-28
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmetom zákazky je dodanie softvérových licencií Microsoft alebo ich ekvivalent. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v súťažných podkladoch.
Predmetom zákazky je dodanie softvérových licencií Microsoft - Select Plus GOV alebo ich ekvivalent. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v súťažných podkladoch.
Predmetom zákazky je dodanie softvérových licencií Microsoft alebo ich ekvivalent. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v súťažných podkladoch.
Úspešný uchádzač preukáže verejnému obstarávateľovi pred podpisom zmluvy predložením partnerskej zmluvy so statusom LAR resp. LSP, že je držiteľom statusu LAR resp. LSP, ktorý oprávňuje dodávať produkty spoločnosti Microsoft prostredníctvom licenčných programov, konkrétne pre program Select Plus.
Predmetom zákazky je dodanie 47 softvérových licencií Microsoft - Select Plus GOV alebo ich ekvivalent.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-08-28
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services

Technical requirements: Bauüberwachungsleistungen für Erneuerung der Eisenbahnüberführung Trier I (Los 1) und Trier II (Los 2) auf der Strecke 3010
Zu überwachen ist die vollständige Erneuerung der Eisenbahnüberführung Trier I in Trier km 113,745 Strecke 3010.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Zu überwachen ist die vollständige Erneuerung der Eisenbahnüberführung Trier II in Trier km 113,745 Strecke 3010.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-28
Buyer: Riksteatern
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71310000 | 71313000: Environmental engineering consultancy services | 71314100: Electrical services | 71317100 | 71320000
Submission deadline: 2020-09-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Syftet med denna upphandling är få en helhetsleverantör som förenklar beställarens administration i samband med anskaffning av konsulter.
Upphandlingen omfattar förmedling av konsulter inom samtliga kompetensområden och kompetensnivåer avseende angivna tjänster. Undantaget är sådana konsulter som är kopplade till särskilt/separat upphandlade leveransavtal av produkter eller tjänster.
Syftet med denna upphandling är få en helhetsleverantör som förenklar beställarens administration i samband med anskaffning av konsulter.
Upphandlingen omfattar förmedling av konsulter inom samtliga kompetensområden och kompetensnivåer avseende angivna tjänster. Undantaget är sådana konsulter som är kopplade till särskilt/separat upphandlade leveransavtal av produkter eller tjänster.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-28
Buyer: Zone de secours du Brabant Wallon
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2020-09-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
La Zone de secours du Brabant Wallon (ZSBW) recherche une solution intégrée de gestion des opérations de secours afin de:
— réceptionner et gérer les demandes d’interventions et de renforts venant entre autres d’un centre d’appel d’urgence 112, d’intervenants de la zone, d’une autre zone de secours, d’un citoyen... Ces demandes peuvent être transmises par un fichier informatique de type XML, un appel téléphonique, un guichet électronique (e-locket), une communication radio…;
— réaliser des propositions d’envoi de moyens respectant les règles de l’Aide adéquate la plus rapide (AA+R) en se basant sur l’adresse d’intervention, le type d’intervention et la disponibilité des moyens humains et matériels;
— alerter des moyens humains ou matériel de manière automatisée ou manuelle par au moins les moyens suivants: paging, SMS, SDS, Public address (PA), radio, interface informatique, système tiers d’alerte de masse (via Webservice);
— gérer la disponibilité des moyens humains et matériels, tant pour les professionnels que pour les volontaires;
— assurer l’enregistrement automatique et manuel de données liées à l’intervention: timing des moyens, qualité et quantité des moyens, personnels présent, note des actions (main courante) du dispatcher, du chef des opérations…;
— permettre la rédaction d’un rapport d’intervention selon le modèle du SPF intérieur en reprenant les données précédemment enregistrées en s’assurant d’un trajet d’approbation préétabli;
— disposer des données nécessaires aux analyses statistiques de l’activité opérationnelle de la zone;
— disposer d’un outil de supervision temps réel de la disponibilité des moyens de la zone de manière globale, par poste ou par type;
— diffuser et afficher des informations à destination du personnel opérationnel (SMS, paging, écrans d’affichage, imprimantes spécifiques, page web...).