Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-08-09
Buyer: Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC)
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services | 85147000
Estimated value: 240000 EUR
Submission deadline: 2022-09-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Wissenschaftliche und technische Unterstützung für die Überwachung der Resistenz gegen antimikrobielle Mittel
Tacaíocht Eolaíochta agus Theicniúil don Líonra Eorpach Faireachais um Fhrithsheasmhacht in aghaidh Ábhar Frithmhiocróbach (EARS-Net)
Formålet med denne rammeaftale er at levere teknisk og videnskabelig bistand til ECDC vedrørende udvikling og koordinering af Det europæiske netværk for overvågning af antimikrobiel resistens (EARS-Net) og relaterede aktiviteter vedrørende antimikrobiel resistens samt at levere den nødvendige videnskabelige og tekniske rådgivning til at udføre højt avancerede analyser af data om antimikrobiel resistens.
Rammeaftalen indgås for en periode på 24 måneder, at regne fra datoen for dens ikrafttræden. Rammeaftalen fornys automatisk to gange for 12 måneder ad gangen, medmindre én af parterne modtager formel meddelelse om det modsatte mindst tre måneder før udløbet af den igangværende løbetid.
I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de sidste fem kalenderdage før fristen for modtagelse angivet i afsnit IV.2.2), forbeholder den ordregivende myndighed sig retten til at forlænge denne frist og offentliggøre udvidelsen på internetadressen anført i afsnit I.3) uden forudgående offentliggørelse af en berigtigelse til denne bekendtgørelse. Økonomiske aktører, der er interesserede i dette udbud, opfordres til at tilmelde sig udbuddet på adressen i afsnit I.3) for at blive underrettet, når nye oplysninger eller dokumenter offentliggøres.
Wissenschaftliche und technische Unterstützung für die Überwachung der Resistenz gegen antimikrobielle Mittel
Der Rahmenvertrag sieht vor, dem ECDC technische und wissenschaftliche Unterstützung für die Entwicklung und Koordinierung des EARS-Net und damit zusammenhängender AMR-Aktivitäten zu leisten und wissenschaftliche und technische Beratung für die Durchführung von Analysen von AMR-Daten auf dem neuesten Stand der Technik anzubieten.
Der Rahmenvertrag wird für eine Laufzeit von 24 Monaten ab dem Zeitpunkt seines Inkrafttretens geschlossen. Der Rahmenvertrag wird automatisch zweimal für jeweils 12 Monate verlängert, es sei denn, eine der Parteien erhält mindestens drei Monate vor Ablauf der laufenden Dauer eine gegenteilige Mitteilung
Die Angebote werden zu dem in der Auftragsbekanntmachung angegebenen Datum und Zeitpunkt elektronisch geöffnet.
Falls in den letzten fünf Kalendertagen vor Ablauf der unter Ziffer IV.2.2) angegebenen Frist keine Verfügbarkeit oder Störungen bei der Funktionsweise der in Abschnitt I.3) angegebenen elektronischen Kommunikationsmittel vorliegen, behält sich der öffentliche Auftraggeber das Recht vor, diese Frist zu verlängern und die Verlängerung unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Internetadresse ohne vorherige Veröffentlichung einer Berichtigung dieser Bekanntmachung zu veröffentlichen. Wirtschaftsteilnehmer, die an dieser Ausschreibung interessiert sind, werden aufgefordert, die Ausschreibung unter der in Abschnitt I.3) genannten Adresse zu abonnieren, um bei der Veröffentlichung neuer Informationen oder Dokumente benachrichtigt zu werden.
The scope of this FWC is to provide ECDC with technical and scientific support to the development and coordination of EARS-Net and related AMR activities, and to provide scientific and technical advice needed to conduct state-of-the-art analysis of AMR data.
The FWC is concluded for a period of 24 months with effect from the date of its entry into force. The FWC is renewed automatically twice for twelve months each, unless one of the parties receives formal notification to the contrary at least three months before the end of the ongoing duration

Eligibility requirements: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Siehe die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse.
See internet address provided in Section I.3).
Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3).
Katso kohdassa I.3) annettu internetosoite.
Voir adresse internet indiquée à la section I.3).
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3).
Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).
Zie het internetadres vermeld in sectie I.3).
Ver endereço de internet disponibilizado no ponto I.3).
Se internetadressen som anges i avsnitt I.3).
Viz internetová adresa uvedená v oddíle I.3).
Vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.
Lásd az I.3) szakaszban megadott internetcímet.
Žr. interneto adresą, nurodytą I.3) dalyje.

Award value: 240000