Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-06-07
Buyer: Republikken Djibouti, repræsenteret ved EUF's nationale anvisningsberettigede
Country: DJ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 45232150 | 45255500
Submission deadline: 2016-09-15
EU fund: ESF

Technical requirements: DJ-Djibouti: EUF — Borings- og bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med forsyning, opbevaring og distribution af drikkevand
Forbedring af adgangen til drikkevand i udkanten af Djibouti og 3 regionale hovedbyer samt en forberedende undersøgelse vedrørende arbejder i landdistrikter.
Parti 1 omfatter boringsarbejder. Det omfatter leverancer, tjenester og bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med anlæggelsen af 3 borehuller til drikkevandsproduktion og 7 borehuller til hydrogeologisk rekognoscering, mellem 60 og 300 m dybe: 1 vandborehul til vandforsyning til Arta by, 2 vandborehuller til vandforsyning til Djibouti by og 7 borehuller til hydrogeologisk rekognoscering i Obock-regionen.
Parti 2 omfatter udskiftning eller anlæggelse af 20 km rørledninger, opførelse af en påfyldningsstation (udstyret med en 1 000 m
Deltagelse i udbuddet er åben på lige vilkår for alle fysiske og juridiske personer (deltagende enten individuelt eller som del af en gruppe — et konsortium — af tilbudsgivere), der er etableret i en af Den Europæiske Unions medlemsstater, et AVS-land eller et land eller territorium bemyndiget af AVS-EF-partnerskabsaftalen, hvorunder kontrakten finansieres (se punkt 22 nedenfor). Deltagelse er ligeledes åben for internationale organisationer. Alle leverancer og udstyr, der indkøbes i forbindelse med denne kontrakt, skal have oprindelse i 1 eller flere af disse valgbare lande. De kan have oprindelse i ethvert land, hvis deres værdi ikke overstiger 100 000 EUR.
Tilbudsgivere skal fremlægge en underskrevet erklæring, vedlagt formularen til afgivelse af bud på bygge- og anlægskontrakter, om, at de ikke befinder sig i nogen af situationerne anført i afsnit 2.3.3 i den praktiske vejledning.
Tilbudsgivere kan kun afgive 1 bud pr. parti. Bud, der kun gælder dele af et parti, vil ikke blive taget i betragtning. Tilbudsgiverne kan i deres bud angive, at de er villige til at tilbyde en rabat, hvis deres bud accepteres for flere partier. Tilbudsgiverne må ikke afgive bud på en alternativ løsning ud over det bud, de afgiver på de arbejder, der anmodes om i udbudsmaterialet.
Ved indgivelse af bud skal tilbudsgiverne stille en tilbudsgaranti på 40 000 EUR for hvert parti. Denne vil blive tilbagebetalt til de tilbudsgivere, der ikke vælges, når udbudsproceduren er afsluttet, og til den eller de valgte tilbudsgivere, når alle parter har underskrevet kontrakten. Garantien vil blive taget i anvendelse, hvis tilbudsgiveren ikke opfylder alle de forpligtelser, der er fastsat i udbuddet.
Den valgte tilbudsgiver skal stille en udførelsesgaranti på 5 % af kontraktværdien, når kontrakten underskrives. Tilbudsgiveren har 30 dage fra datoen for vedkommendes modtagelse af kontrakten underskrevet af den ordregivende myndighed til at stille garantien og tilbagesende den kontrasignerede kontrakt. Hvis den valgte tilbudsgiver undlader at stille garantien inden for det pågældende tidsrum, vil kontrakten blive annulleret, og en ny kontrakt vil blive udarbejdet og sendt til den tilbudsgiver, der indgav det næstbedste overensstemmende bud.
Et valgfrit informationsmøde vil blive tilrettelagt 30.6.2016 i Djibouti. Henvendelser: hr. Mahdi Ismaël Darar — tlf. (253) 21 35 74 85 – lokal 124.
Buddene skal vedstås i 90 dage regnet fra sidste frist for afgivelse af bud. Under særlige omstændigheder, og før buddets gyldighedsperiode udløber, kan den ordregivende myndighed anmode om, at tilbudsgiverne forlænger gyldigheden af deres bud i et bestemt antal dage.
I tilfælde af et bud indgivet af et konsortium vil disse udvælgelseskriterier blive anvendt på konsortiet som helhed, medmindre andet er angivet.
a) Tilbudsgiverens gennemsnitlige årlige omsætning i de seneste 3 år skal mindst have været 5 000 000 EUR.
b) Enkeltstående virksomheder skal have adgang til tilstrækkelige kreditter og andre finansielle faciliteter til at sikre den krævede pengestrøm i kontraktens løbetid.
a) Tilbudsgiveren skal have fuldført mindst 2 projekter, der er sammenlignelige i art/værdi/kompleksitet med de bygge- og anlægsarbejder, der er omfattet af udbuddet, og som er blevet udført fra september 2008. Tilbudsgiveren skal indgive kopier af kontrakterne eller de endelige overtagelsesattester underskrevet af de ordregivende myndigheder/tilsynsførende for de pågældende projekter.