Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-07-28
Buyer: Städtisches Klinikum Braunschweig gGmbH
Country: DE
Region: DE911
Contract type: Services
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 71200000 | 71210000 | 71220000 | 71240000 | 71250000
Submission deadline: 2025-08-25
Award criteria: quality, price

Technical requirements: Gegenstand des Projektes sind Planungsleistungen für ein Krankenhaus (Verkehrsanlagen und TA in Außenanlagen) sowie dazu gehörige Beratungsleistungen. Die Einzelheiten der zu erbringenden Leistungen sind in Teil B der Vergabeunterlagen näher beschrieben und werden hier nicht weiter wiedergegeben.
Eigenerklärung über den Umsatz des Bewerbers in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Die Vergabestelle behält sich vor, zur Überprüfung der in der Eigenerklärung gemachten Angaben weitergehende Nachweise zu verlangen.

Mindeststandards:

Die Vergabestelle fordert als Mindeststandard (Mindestbedingung) in den drei letzten abgeschlossenen Geschäftsjahren einen Mindestumsatz von jährlich 200.000,00 €. Bei Bewerbergemeinschaften und/oder beim Einsatz von Nachunternehmern kann der Mindestumsatz insgesamt, also durch Addition der Umsätze, nachgewiesen werden.
Angaben zur grundsätzlichen personellen Ausstattung des Bewerbers bzw. der Bewerbergemeinschaft, insbesondere Angaben über die Zahl der beschäftigten Kräfte, gegliedert nach Berufsgruppen und zur Verfügung stehendem, qualifizierten Fachpersonal.
Mindeststandard:
Die Vergabestelle fordert als Mindeststandard (Mindestbedingung) in den letzten 3 vollen Kalenderjahren bis zum Ablauf der Teilnahmefrist eine durchschnittliche Mitarbeiterzahl von 4 dauerhaft beschäftigten Mitarbeitern, ggf. inklusive Büroinhabern und regelmäßig zur Verfügung stehenden freien Mitarbeitern mit einem berufsqualifizierenden Hochschulabschluss (Dipl.-Ing. oder vergleichbar) in für die ausgeschriebenen Leistungen einschlägigen Fachgebieten (Architektur, Bauingenieurwesen oder vergleichbar). 1 Mitarbeiter muss bauvorlageberechtigt sein (s.o.). Bei Bewerbergemeinschaften und/oder beim Einsatz von Nachunternehmern kann die Mitarbeiterzahl ggf. durch Eignungsleihe insgesamt, also durch Addition der Mitarbeiter, nachgewiesen werden.
Eigenerklärung mit inhaltlichen Erläuterungen zu Referenzen für vergleichbare Projekte. Die Projekte sind vergleichbar, wenn die nachfolgenden Mindeststandards erfüllt sind:

Mindeststandard:

Die Vergabestelle fordert den Nachweis der folgenden vom Bewerber selbst erbrachten Leistungen mit folgenden Eigenschaften; bei Bewerbergemeinschaften bzw. dem Einsatz von Nachauftragnehmern (Eignungsleihe) können die Mindeststandards durch Addition erfüllt werden:

•	Mindestens 2 Referenzen über die Planung der Errichtung einer öffentlich zugänglichen Straße  mit einer Länge von wenigstens 200 Metern und einer Breite, die wenigstens zwei Fahrspuren entspricht. Bei mindestens einer dieser Referenzen muss auch die LP 4 erbracht worden sein. Mindestens eine Referenz muss auch die Erneuerung von Geh- oder Radwegen umfassen.
•	Mindestens 3 Referenzen über die Planung von Wasserleitungen oder Fernwärmeleitungen über eine Länge von wenigstens 100 m.

Für alle Referenzen gilt:
•	Für alle Referenzen müssen die Leistungsphasen 2 bis 8 erbracht worden sein. 
•	Eine Referenz kann mehrere Anforderungen erfüllen (insbesondere wird die Planung jeder Leitungsart (z.B. Trinkwasser, Fernwärme) als eigene Referenz gewertet). 
•	Getrennte Bauabschnitte eines Projektes können als getrennte Referenzen gewertet werden. 
•	Die Addition von Leistungsphasen oder Anlagengruppen ist möglich. 
•	Leistungsphasen, die berücksichtigt werden sollen, dürfen frühestens am 01.01.2017 begonnen und müssen vor Ablauf der Teilnahmefrist vollständig abgeschlossen sein.
Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.

Eligibility requirements: Nachweis der Bauvorlageberechtigung
Eigenerklärung über den Umsatz des Bewerbers in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Die Vergabestelle behält sich vor, zur Überprüfung der in der Eigenerklärung gemachten Angaben weitergehende Nachweise zu verlangen.

Mindeststandards:

Die Vergabestelle fordert als Mindeststandard (Mindestbedingung) in den drei letzten abgeschlossenen Geschäftsjahren einen Mindestumsatz von jährlich 200.000,00 €. Bei Bewerbergemeinschaften und/oder beim Einsatz von Nachunternehmern kann der Mindestumsatz insgesamt, also durch Addition der Umsätze, nachgewiesen werden.
Angaben zur grundsätzlichen personellen Ausstattung des Bewerbers bzw. der Bewerbergemeinschaft, insbesondere Angaben über die Zahl der beschäftigten Kräfte, gegliedert nach Berufsgruppen und zur Verfügung stehendem, qualifizierten Fachpersonal.
Mindeststandard:
Die Vergabestelle fordert als Mindeststandard (Mindestbedingung) in den letzten 3 vollen Kalenderjahren bis zum Ablauf der Teilnahmefrist eine durchschnittliche Mitarbeiterzahl von 4 dauerhaft beschäftigten Mitarbeitern, ggf. inklusive Büroinhabern und regelmäßig zur Verfügung stehenden freien Mitarbeitern mit einem berufsqualifizierenden Hochschulabschluss (Dipl.-Ing. oder vergleichbar) in für die ausgeschriebenen Leistungen einschlägigen Fachgebieten (Architektur, Bauingenieurwesen oder vergleichbar). 1 Mitarbeiter muss bauvorlageberechtigt sein (s.o.). Bei Bewerbergemeinschaften und/oder beim Einsatz von Nachunternehmern kann die Mitarbeiterzahl ggf. durch Eignungsleihe insgesamt, also durch Addition der Mitarbeiter, nachgewiesen werden.
Eigenerklärung mit inhaltlichen Erläuterungen zu Referenzen für vergleichbare Projekte. Die Projekte sind vergleichbar, wenn die nachfolgenden Mindeststandards erfüllt sind:

Mindeststandard:

Die Vergabestelle fordert den Nachweis der folgenden vom Bewerber selbst erbrachten Leistungen mit folgenden Eigenschaften; bei Bewerbergemeinschaften bzw. dem Einsatz von Nachauftragnehmern (Eignungsleihe) können die Mindeststandards durch Addition erfüllt werden:

•	Mindestens 2 Referenzen über die Planung der Errichtung einer öffentlich zugänglichen Straße  mit einer Länge von wenigstens 200 Metern und einer Breite, die wenigstens zwei Fahrspuren entspricht. Bei mindestens einer dieser Referenzen muss auch die LP 4 erbracht worden sein. Mindestens eine Referenz muss auch die Erneuerung von Geh- oder Radwegen umfassen.
•	Mindestens 3 Referenzen über die Planung von Wasserleitungen oder Fernwärmeleitungen über eine Länge von wenigstens 100 m.

Für alle Referenzen gilt:
•	Für alle Referenzen müssen die Leistungsphasen 2 bis 8 erbracht worden sein. 
•	Eine Referenz kann mehrere Anforderungen erfüllen (insbesondere wird die Planung jeder Leitungsart (z.B. Trinkwasser, Fernwärme) als eigene Referenz gewertet). 
•	Getrennte Bauabschnitte eines Projektes können als getrennte Referenzen gewertet werden. 
•	Die Addition von Leistungsphasen oder Anlagengruppen ist möglich. 
•	Leistungsphasen, die berücksichtigt werden sollen, dürfen frühestens am 01.01.2017 begonnen und müssen vor Ablauf der Teilnahmefrist vollständig abgeschlossen sein.
Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Gegenstand des Auftrags ist die Erfassung des Bestandes 

• der Verkehrsanlagen (Straßen, PKW- und Fahrradstellplätze auf Verkehrsanlagen) und 
• der Technischen Ausrüstung in den gesamten Außenanlagen (Trinkwasser-, Abwasser-, Löschwasser-, Fernwärme- und Elektrizitätsanlagen (Beleuchtung, Ladesäulen und zugehörige Leitungen)) 

sowie deren Neuplanung und Vermessung. Dabei ist insbesondere die geplante Umstrukturierung des Klinikums (Verkleinerung des Standortes) zu berücksichtigen. Welche konkreten Folgen insbesondere die geplante Verkleinerung des Standortes für die hiesige Planungsaufgabe hat, ist jetzt noch nicht abzusehen. Details werden dann im Rahmen der weiteren Planung abzustimmen sein. Die Arbeiten werden im laufenden Klinikbetrieb erfolgen.
Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Die Auftragsstufen ergeben sich aus Teil A - Verfahrensbedingungen.