Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-14
Buyer: IREN SpA (in nome e per conto di IREN Energia SpA)
Country: IT
Region: Piemonte
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44610000 | 45251200: Construction work for cooling towers
Estimated value: 12000000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: L'importo complessivo stimato a base di gara, relativo alla durata contrattuale, ammonta a 12 000 000 EUR (di cui 152 400 EUR per oneri di sicurezza interferenziali ex D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i.), come nel seguito suddiviso.
La presente procedura viene gestita interamente per via telematica ex art. 58, D.Lgs. 50/2016, attraverso il Portale Acquisti di Iren SpA conforme all'allegato XI al D.Lgs. 50/16, raggiungibile all'URL: https://portaleacquisti.gruppoiren.it, sezione bandi e avvisi, secondo le modalità previste nel disciplinare di gara.
La documentazione ufficiale di gara è integralmente disponibile, per via elettronica, sul suddetto portale acquisti. Sul medesimo sito si provvederà anche a pubblicare le eventuali revisioni e/o errata corrige ai documenti di gara che si dovessero rendere necessarie nel corso della procedura.
Ai sensi dell'art. 204 del D.Lgs. n. 50/2016: 30 giorni dalla data di pubblicazione sul profilo di committenza dei provvedimenti di cui all'art. 29, c. 1, secondo periodo, o, per i bandi autonomamente lesivi, dalla pubblicazione di cui all'art. 73, c. 5 del D.Lgs. n. 50/2016.


Winner: PARESA SpA
Award value: 12000000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-14
Buyer: SNCF
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 35330000: Ammunition
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Munitions (3 types: entrainement et service) selon définition au CDC pour équiper la police ferroviaire pour les 5 prochaines années. Attention en option: La munition de dotation sans la référence +P.
Le présent marché constitue un lot, dans le cadre d'une stratégie d'allotissement globale réalisée par l'entité d'achat.



Winner: Tribunal administratif
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-04-14
Buyer: SAD Trasporto Locale SpA
Country: IT
Region: Provincia Autonoma Bolzano/Bozen
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121000: Buses
Submission deadline: 2017-05-22
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lotto 1 nr. 73 autobus interurbani classe II low entry lunghezza circa 12 m con relativo servizio di manutenzione Full Service
Lotto 1 nr. 73 autobus interurbani classe II low entry lunghezza 12,20 m più o meno 200 mm con relativo servizio di manutenzione Full Service.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-04-14
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Country: PL
Region: POLSKA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72000000
Submission deadline: 2017-04-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Projekt wdrożenia systemu do obsługi procesu planowania, prognozowania oraz raportu z wykonania planu.
Public procurement notice: Periodic Indicative Notice Without Call For Competition
Published: 2017-04-14
Buyer: Swedavia AB
Country: SE
Region: SVERIGE
Contract type: Services
CPV classification: 72000000
Estimated value: 6000000 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Leverantören ska tillhandahålla Swedavia AB ett Systemstöd för Tidplanering och Projektkontroll för stora byggprogram, projekt och uppdrag. Leverantören ska erbjuda detta som en Tjänst under 5 basår och optionsmöjlighet på ytterligare 3 år, totalt 8 år.



Award value: 6000000
Public procurement notice: Periodic Indicative Notice Without Call For Competition
Published: 2017-04-14
Buyer: ProRail BV
Country: NL
Region: NEDERLAND
Contract type: Services
CPV classification: 72000000

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-04-14
Buyer: Ervia
Country: IE
Region: IRELAND
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48825000: Web servers | 72212222 | 72212224 | 72212783 | 72413000: Website design services
Submission deadline: 2017-05-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority Ervia is undertaking a competitive tendering process, the objective of which is to establish a single suppler framework agreement for the provision of website development, design, build and support services for Ervia, its subsidiaries and business units including: Gas Networks Ireland, Irish Water and Aurora and its three Central Business Units, Group Centre, Shared Services, and Major Projects.
The Framework agreement will be established for a term of three (3) years with the option to extend for a period of one (1) year plus one (1) year.
The contracting authority Ervia is undertaking a competitive tendering process, the objective of which is to establish a single suppler framework agreement for the provision of website development, design, build and support services for Ervia, its subsidiaries and business units including: Gas Networks Ireland, Irish Water and Aurora and its three Central Business Units, Group Centre, Shared Services, and Major Projects.
The Framework agreement will be established for a term of three (3) years with the option to extend for a period of one (1) year plus one (1) year.
Documents are available to all candidates who register their interest through e-tenders. All queries for clarification must be submitted via email to tenders@ervia.ie The questionnaire must be completed and returned to the address detailed in the attached document not later than 12:00 Friday 19.5.2017.
Requests to participate may be submitted by single entities or by groups of service providers. A group will not be required to convert into a specific legal form in order to submit a request to participate, but may if the Contracting Entity considers it necessary to ensure that the contract is carried out to its satisfaction, be required to do so prior to award of the contract. The Contracting Entity also reserves the right to contract with each member of the group on the basis of joint and several liability, or with one member of the group as a main contractor with a number of sub-contractors or on any other basis as the Contracting Entity considers appropriate.
Documents are available to all candidates who register their interest through e-tenders. All queries for clarification must be submitted via email to tenders@ervia.ie The questionnaire must be completed and returned to the address detailed in the attached document not later than 12:00 Friday 19.5.2017.
Please refer to Statutory Instrument 131 of 2010, European Communities (Award of Contracts by Utility Undertaking) (Review Procedures) Regulations 2010 (and in particular Regulation 7 and 10(2)).

Eligibility requirements: Refer to tender documents.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-04-14
Buyer: Swedavia AB
Country: SE
Region: SVERIGE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 6000000 SEK
Submission deadline: 2017-05-03
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Uppdraget omfattar systemstöd för tidplanering av stora (bygg) program, projekt och uppdrag samt införandestöd, utbildning och konsulttjänster. Leverantören ska erbjuda detta som en Tjänst under 5 basår och optionsmöjlighet på ytterligare 3 år, totalt 8 år.


Award value: 6000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-04-14
Buyer: Ellevio AB
Country: SE
Region: SVERIGE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services | 75123000 | 98341130
Estimated value: 10000000 SEK
Submission deadline: 2017-05-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Denna upphandling görs gemensamt för Ellevio AB (556037–7326) och AB Fortum Värme samägt med Stockholm stad (556016-9095). Ellevio AB ansvarar för upphandlingen.
Denna upphandling görs gemensamt för Ellevio AB (556037–7326) och AB Fortum Värme samägt med Stockholm stad (556016-9095) (tillsammans Beställarna) och avser hantering av nycklar för Beställarnas entreprenörer, såsom in-/utlåning, beställa och inhämta nya nycklar från fastighetsägare mm. I uppdraget ingår bl.a. fullt ansvar för att förvara och hantera Beställarens nycklar på ett säkert sätt i en ändamålsenlig lokal placerad i Stockholmsområdet. I uppdraget ingår också att administrera ett nyckelskåp i Nynäshamn på distans. Aktuell volym att hantera är för närvarande totalt ca 20 000 nyckelknippor. Ytterligare detaljer och krav kommer framgå av förfrågningsunderlaget.
Anbudssökanden kommer inte i samband med denna annonsering, med elektroniska medel, ges fri, direkt, fullständig och kostnadsfri tillgång till upphandlingsdokumenten. Upphandlingsdokumenten kommer dock att med elektroniska medel tillställas de anbudssökanden som kvalificerar sig för att gå vidare i upphandlingen i enlighet med denna annons. Tidsfristen för att komma in med anbud kommer således att förlängas med fem dagar i samband med anbudsgivning i enlighet med LUF 11 kap. 7 § 2 st. och 11 kap. 9 §.
Beställarna har i enlighet med LUF 4 kap 12 § kommit fram till att aktuella tjänster inte lämpar sig för att upphandla i separata delar, tilldelning av separata delar kommer således inte att ske utan en anbudssökanden måste lämna anbud på helheten.
Beställarna har i enlighet med LUF 4 kap. 12 § kommit fram till att aktuella tjänster inte lämpar sig för att upphandla i separata delar, tilldelning av separata delar kommer således inte att ske utan en anbudssökanden måste lämna anbud på helheten.


Award value: 10000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-04-14
Buyer: Västtrafik AB
Country: SE
Region: Västsverige
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32510000 | 32522000 | 45314000 | 72000000 | 72253000: Helpdesk and support services
Submission deadline: 2017-05-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Denna upphandling avser leverans av funktionen Internet på tåg för Västtrafiks resenärer. Åtagandet avser utrustning för kommunikation över mobilnät, en internettjänst via WiFi till resenär.
I uppdraget ingår design av lösning, utrustning för 3 tågtyper, ca 36 tåg, reservutrustning, tjänster för driftövervakning, support samt helpdesk för resenärer. Optioner som design och utrustning för fordonstypen X61-Coradia, ca 22 tåg, förlängd öppettid för driftövervakningen samt konsulttjänster ingår också.
Denna upphandling avser leverans av funktionen Internet på tåg för Västtrafiks resenärer. Åtagandet avser utrustning för kommunikation över mobilnät, en internettjänst via WiFi till resenär.
I uppdraget ingår design av lösning, utrustning för 3 tågtyper, ca 36 tåg, reservutrustning, tjänster för driftövervakning, support samt helpdesk för resenärer. Optioner som design och utrustning för fordonstypen X61-Coradia, ca 22 tåg, förlängd öppettid för driftövervakningen samt konsulttjänster ingår också.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-14
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Projekt Einbindung Knoten Leipzig VDE 8.2/8.3, 2. Bauabschnitt, Einsatz Technisch Berechtigter gemäß Ziffer 4.2 Betra.
Einsatz Technisch Berechtigter Betra 4.2 im Schichtsystem im Zeitraum 1.6.2017-30.5.2018 = 6 500 h, Option I Zeitraum 1.6.2018-31.12.2020 = 13 000 h, Option II Zeitraum 1.1.2021-31.12.2021 = 3 000 h.
Projekt Einbindung Knoten Leipzig VDE 8.2/8.3, 2. Bauabschnitt, Einsatz Technisch Berechtigter gemäß Ziffer 4.2 Betra
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-14
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Country: PL
Region: Lubuskie
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 2879782.4 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Zarządzanie i sprawowanie nadzoru oraz pełnienie funkcji inżyniera nad realizacją Projektu POIiŚ 5.2-12„Poprawa stanu technicznego obiektów inżynieryjnych etap I-Modernizacja estakady kolejowej w Gorz.
Przedmiotem niniejszego postępowania będzie: Zarządzanie i sprawowanie nadzoru oraz pełnienie funkcjiinżyniera nad realizacją Projektu POIiŚ 5.2-12 „Poprawa stanu technicznego obiektów inżynieryjnych etap I –Modernizacja estakady kolejowej w Gorzowie Wielkopolskim”.
Zamawiający informuje, że zastrzega sobie prawo opcji określone w paragrafie 27 TOM-u II (Warunki Umowy).W ramach Prawa opcji Zamawiający przewiduje, wydłużenie czasu realizacji Etapu 3, odrębnie dla każdego z Kontraktów ponad przewidziane w Umowie 24 miesiące o:
1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 179 i następnych Ustawy.
2. Wobec niezgodnej z przepisami Ustawy czynności Zamawiającego podjętej w toku postępowania lub w przypadku zaniechania przez Zamawiajacego dokonania czynności, do których podjęcia zobowiązany jest Zamawiający przepisami Ustawy, Wykonawca może wnieść odwołanie.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacje te zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 Ustawy zdanie drugie, albo w terminie 15 dni – jeżeli informacje zostały przesłane w inny sposób.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 21.5 i 21.6 IDW wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.


Winner: MGGP S.A.
Award value: 2879782.4
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-14
Buyer: Wessex Water Services Limited
Country: UK
Region: SOUTH WEST (ENGLAND)
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71242000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71311100 | 71312000: Structural engineering consultancy services | 71321000: Heating and ventilation design services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Provide support of the Wessex Water in-house design resource and delivering design and engineering support to various business areas within the Company. The services can be both planned and reactive. The reactive works may require a 24/7 availability mostly during Business Hours, subject to the Company's resource availability. Dependent upon the nature of the requirement, reactive services could require the consultant to attend site or provide resource to any of the Company's offices.
The provision of small packages of design and associated consultancy services, occasionally reactive as required.
— Resource to supplement the Company's Design Team — both at the Consultants home office and co-located at the Company's offices as necessary. The services undertaken may also include services as detailed in Lot 1.


Winner: AECOM Limited
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-04-14
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Country: PL
Region: POLSKA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2017-05-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Nadzór nad umową podstawową oraz robotami niezbędnymi dla osiągnięcia pełnej funkcjonalności systemu ETCS poziom 2 w ramach projektu POIiŚ 5.1-1.
Nadzór nad umową podstawową oraz robotami niezbędnymi dla osiągnięcia pełnej funkcjonalności systemu ETCS poziom 2 w ramach projektu POIiŚ 5.1-1 „Modernizacja linii kolejowej E 65/C-E 65 na odcinku Warszawa – Gdynia – w zakresie warstwy nadrzędnej LCS, ERTMS/ETCS/GSM-R, DSAT oraz zasilania układu trakcyjnego” – Faza II.
6. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów wymienionych w pkt 9.8.1. – 9.8.4. IDW składa dokumenty wg w § 7 Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U., poz. 1126). Szczegółowy wykaz dokumentów wymaganych od Wykonawcy, który ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej określony jest w pkt 9.9-9.13 IDW. Powyższe wynika z ograniczonej liczby znaków w treści ogłoszenia uniemożliwiającej przekazanie pełnej informacji w tym zakresie.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-04-14
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Country: PL
Region: Mazowieckie
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2017-04-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pełnienie nadzoru nad opracowaniem dokumentacji projektowej i robotami budowlanymi w ramach projektu POIiŚ 5.1-16 „Poprawa przepustowości linii kolejowej E 20 na odcinku Warszawa – Kutno (...)”.
Pełna nazwa zamówienia wskazanego w pkt. II.1.1) Ogłoszenia: Pełnienie nadzoru nad opracowaniem dokumentacji projektowej i robotami budowlanymi w ramach projektu POIiŚ 5.1-16 „Poprawa przepustowości linii kolejowej E 20 na odcinku Warszawa – Kutno, etap I: Prace na linii kolejowej nr 3 na odc. Warszawa – granica LCS Łowicz”.
Przedmiotem zamówienia jest nadzór nad kontraktem pn. Opracowanie dokumentacji projektowej oraz realizacja robót budowlanych w formule Projektuj i Buduj, dla projektu POIiŚ 5.1-16 „Poprawa przepustowości linii kolejowej E 20 na odcinku Warszawa Kutno, Etap I: prace na linii kolejowej nr 3 na odc. Warszawa -granica LCS Łowicz”, który obejmuje zaprojektowanie oraz wykonanie robót na liniach kolejowych nr 3 i 507 tj. na stacji Ożarów Mazowiecki, szlaku Ożarów Mazowiecki – Gołąbki, posterunku odgałęźnym Warszawa Gołąbki.
— minimum 5 lat doświadczenia na stanowisku Inżyniera Projektu lub Inżyniera Rezydenta lub Dyrektora Projektu lub równorzędnym w zakresie zarządzania projektami inwestycyjnymi;
— w ciągu ostatnich 10 lat liczonych do terminu składania ofert w Postępowaniu zdobył doświadczenie w zakresie zarządzania projektami na stanowiskach, o których mowa powyżej, w tym na minimum 1 inwestycji infrastruktury transportowej przez okres co najmniej 12 miesięcy, realizowanej w oparciu o warunki kontraktu FIDIC lub inne standardowe warunki kontraktowe.
2. Inspektor nadzoru w specjalności inżynieryjnej kolejowej w zakresie kolejowych obiektów budowlanych.
2. Nazwa stanowiska: Inspektor nadzoru w specjalności inżynieryjnej kolejowej w zakresie kolejowych obiektów budowlanych – 1 osoba.
— uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi lub do projektowania i kierowania robotami budowlanymi w danej specjalności;
— co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w danej specjalności w pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w rozumieniu ustawy Prawo budowlane;
— w ciągu ostatnich 10 lat liczonych do terminu składania ofert w Postępowaniu zdobył minimum 3-letnie doświadczenie polegające na pełnieniu funkcji kierownika budowy, kierownika robót lub inspektora nadzoru w danej specjalności.
— uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, do projektowania lub projektowania i kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej kolejowej w zakresie kolejowych obiektów budowlanych;
— minimum 5-letnie doświadczenie związane z opracowywaniem lub sprawdzaniem dokumentacji projektowych w inwestycjach kolejowych.