Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-11
Buyer: Askim kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48000000 | 48180000 | 48814000: Medical information systems | 48814100 | 48814500
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The contracting authority has become aware of a systematic error in this and multiple other competitions in regard to the qualification requirement “environmental management system”. The requirement for documentation is stronger than the contracting authority intends for this procurement. The current requirement could lead to a limitation of real competition, which is not desirable.
This unfortunately means that pursuant to §25-4 in the Public Procurement Regulations, we must cancel this competition. We apologise for the inconvencience, and will soon announce a new competition. In this connection, we are trying to not create more work for those tenderers who wish to participate in the competition.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-09-11
Buyer: Askim kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71200000 | 71241000 | 71300000 | 71312000: Structural engineering consultancy services
Submission deadline: 2018-09-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority invites tenderers to a competition for a framework agreement for consultancy services for construction, property and water and sewage projects.
The framework agreement must at all times cover the contracting authority’s applicable need for these services at the contracting authority.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-11
Buyer: Kanton Luzern Dienststelle Informatik
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services
Submission deadline: 2018-10-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Im Rahmen der vorliegenden Ausschreibung wird ein wirtschaftlich attraktiver Partner evaluiert, der den „Basic Support“ der VMware Lizenzen des Kanton Luzern für ein Jahr (mit der Option auf maximal dreimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr) sicherstellt.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht Luzern, 4.Abteilung, Obergrundstrasse 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und die vorhandenen Beweismittel sind beizulegen.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 8.9.2018, Dok. 1036997 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 21.9.2018.
Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Abwicklung der Ausschreibung erfolgt mittels der Software „DecisionAdvisor“ (DA) der Firma PBroker AG, Nussbaumstrasse 21, 3000 Bern 22. Die Software unterstützt und gewährleistet eine rechtssichere und revisionstaugliche Durchführung der Ausschreibung. Die Anbieterinnen können nach der Publikation auf simap.ch das Pflichtenheft direkt von simap.ch runterladen. Der im Pflichtenheft publizierten Link ermöglicht die Selbstregistration im DA, der zum elektronischen Bezug aller Ausschreibungsunterlagen berechtigt und die Erfassung des Angebotes ermöglicht.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-11
Buyer: Kantonsspital St.Gallen, Informatik SSC-IT
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48100000 | 48180000 | 48200000 | 48210000
Estimated value: 4636915.8 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: gegen die Zuschlagsverfügung vom 5.7.2018 sind keine Beschwerden eingegangen. Gegen die vorliegende Publikation ist kein Rechtsmittel gegeben.


Winner: axsana AG
Award value: 4636915.8
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-12
Buyer: Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 240000 EUR
Submission deadline: 2018-10-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Videnskabelig og teknisk bistand til Det europæiske netværk for overvågning af antimikrobiel resistens (EARS-Net)
Wissenschaftliche und technische Unterstützung für das Europäische Netzwerk für die Überwachung von antimikrobiellen Resistenzen (EARS-Net)
Scientific and Technical Support to the European Surveillance of Antimicrobial Resistance Network (EARS-Net)
Asistencia técnica y científica a la Red Europea de Vigilancia de la Resistencia a los Antimicrobianos (EARS-Net)
Tieteellinen ja tekninen tuki eurooppalaiselle mikrobilääkeresistenssin seurantaverkostolle (EARS-Net)
L’assistance scientifique et technique pour la surveillance européenne du réseau de résistance aux antimicrobiens (EARS-Net)
Επιστημονική και τεχνική υποστήριξη του Ευρωπαϊκού δικτύου επιτήρησης της μικροβιακής αντοχής (EARS-Net)
Supporto scientifico e tecnico alla rete europea di sorveglianza della resistenza antimicrobica (EARS-Net)
Wetenschappelijke en technische ondersteuning aan het Europese netwerk voor toezicht op antimicrobiële resistentie (EARS-Net)
Vetenskapligt och tekniskt stöd till den europeiska nätverket för övervakning av antimikrobiell resistens (EARS-Net)
Teaduslik ja tehniline tugi antimikroobse resistentsuse seire üleeuroopalisele võrgustikule (EARS-Net)
Tudományos és műszaki támogatás az antimikrobiális rezisztenciát felügyelő európai hálózat (EARS-Net) részére
Zinātniskais un tehniskais atbalsts Eiropas antimikrobiālās rezistences uzraudzības tīklam (EARS-Net)
Appoġġ Xjentifiku u Tekniku lin-Netwerk Ewropew ta' Sorveljanza tar-Reżistenza għall-Antimikrobiċi (EARS-Net)
Wsparcie naukowe i techniczne dla europejskiego systemu monitorowania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe (EARS-Net)

Eligibility requirements: Se internetadressen anført i punkt I.3)
Siehe die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse.
See Internet address provided in Section I.3.
Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3)
katso kohdassa I.3) annettu internetosoite.
Voir adresse Internet mentionnée à la section I.3)
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3)
Cfr. indirizzo internet indicato alla sezione I.3)
zie het internetadres vermeld in I.3)
Ver endereço Internet disponibilizado no ponto I.3)
Se internetadressen som anges i avsnitt I.3)
Viz internetová adresa uvedená v oddíle I.3)
vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.
Lásd az I.3) szakaszban megadott internetcímet
Žr. interneto adresą, nurodytą I.3) dalyje.

Award value: 240000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-12
Buyer: Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados (ENACAL)
Country: NI
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Procedimiento Restringido (Licitación Pública Internacional) No.001-2017: «Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de El Rama – La Esperanza»
Panamericana Sur, kilómetro ocho, cruce con la pista suburbana, Plaza San José, edificio B, modulo 7, Managua, NICARAGUA.
Procedimiento Restringido (Licitación Pública Internacional) No.001-2017: «Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de El Rama – La Esperanza»
Panamericana Sur, kilómetro ocho, cruce con la pista suburbana, Plaza San José, edificio B, modulo 7, Managua, NICARAGUA.
Procedimiento Restringido (Licitación Pública Internacional) No.001-2017: «Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de El Rama – La Esperanza»
Panamericana Sur, kilómetro ocho, cruce con la pista suburbana, Plaza San José, edificio B, modulo 7, Managua, NICARAGUA.
Procedimiento Restringido (Licitación Pública Internacional) No.001-2017: «Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de El Rama – La Esperanza»
Panamericana Sur, kilómetro ocho, cruce con la pista suburbana, Plaza San José, edificio B, modulo 7, Managua, NICARAGUA.
Procedimiento Restringido (Licitación Pública Internacional) No.001-2017: «Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de El Rama – La Esperanza»
Panamericana Sur, kilómetro ocho, cruce con la pista suburbana, Plaza San José, edificio B, modulo 7, Managua, NICARAGUA.
Procedimiento Restringido (Licitación Pública Internacional) No.001-2017: «Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de El Rama – La Esperanza»
Panamericana Sur, kilómetro ocho, cruce con la pista suburbana, Plaza San José, edificio B, modulo 7, Managua, NICARAGUA.
Procedimiento Restringido (Licitación Pública Internacional) No.001-2017: «Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de El Rama – La Esperanza»
Panamericana Sur, kilómetro ocho, cruce con la pista suburbana, Plaza San José, edificio B, modulo 7, Managua, NICARAGUA.
Procedimiento Restringido (Licitación Pública Internacional) No.001-2017: «Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de El Rama – La Esperanza»
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-12
Buyer: Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados (ENACAL)
Country: NI
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Procedimiento Restringido (Licitación Pública Internacional) No.002-2017: «Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de Rivas»
Panamericana Sur, kilómetro ocho, cruce con la pista suburbana, Plaza San José, edificio B, modulo 7, Managua, NICARAGUA.
Procedimiento Restringido (Licitación Pública Internacional) No.002-2017: «Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de Rivas»
Panamericana Sur, kilómetro ocho, cruce con la pista suburbana, Plaza San José, edificio B, modulo 7, Managua, NICARAGUA.
Procedimiento Restringido (Licitación Pública Internacional) No.002-2017: «Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de Rivas»
Panamericana Sur, kilómetro ocho, cruce con la pista suburbana, Plaza San José, edificio B, modulo 7, Managua, NICARAGUA.
Procedimiento Restringido (Licitación Pública Internacional) No.002-2017: «Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de Rivas»
Panamericana Sur, kilómetro ocho, cruce con la pista suburbana, Plaza San José, edificio B, modulo 7, Managua, NICARAGUA.
Procedimiento Restringido (Licitación Pública Internacional) No.002-2017: «Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de Rivas»
Panamericana Sur, kilómetro ocho, cruce con la pista suburbana, Plaza San José, edificio B, modulo 7, Managua, NICARAGUA.
Procedimiento Restringido (Licitación Pública Internacional) No.002-2017: «Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de Rivas»
Panamericana Sur, kilómetro ocho, cruce con la pista suburbana, Plaza San José, edificio B, modulo 7, Managua, NICARAGUA.
Procedimiento Restringido (Licitación Pública Internacional) No.002-2017: «Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de Rivas»
Panamericana Sur, kilómetro ocho, cruce con la pista suburbana, Plaza San José, edificio B, modulo 7, Managua, NICARAGUA.
Procedimiento Restringido (Licitación Pública Internacional) No.002-2017: «Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de Rivas»
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-12
Buyer: Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados (ENACAL)
Country: NI
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Procedimiento Restringido SBCC No.001-2017: «Supervisión de las Obras de Agua Potable de las ciudades El Rama-La Esperanza, Nueva Guinea y Rivas y de Alcantarillado Sanitario de la ciudad de Condega»
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-09-12
Buyer: Sankt Kors Fastighetsaktiebolag
Country: SE
Contract type: Works
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45300000

Technical requirements: Denna upphandling omfattar tre byggnader. För vinnande anbudsgivare kommer kontrakt tecknas enskilt med de två olika beställarna, Sankt Kors Fastighets AB och AB Stångåstaden. Syftet är dock att bedriva projektet gemensamt.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-09-12
Buyer: Gemeente Rotterdam
Country: NL
Contract type: Works
CPV classification: 45211360 | 45221100: Bridge construction works | 45221110 | 45221111 | 66100000

Technical requirements: Marktconsultatie - Expertsessie voor innovatieve bekostiging van een nieuwe oeververbinding in Rotterdam
Dit betreft de uitnodiging voor een expertsessie voor innovatieve bekostiging van een nieuwe oeververbinding in Rotterdam, waarin ten opzichte van de eerder gepubliceerde (voor)aankondiging meer informatie is opgenomen over het programma en de inschrijvingsprocedure.
Voor bijzonderheden wordt verwezen naar de bijlage "Uitnodiging expertsessie innovatieve bekostiging nieuwe oeververbinding".
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-12
Buyer: Essonne habitat
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings | 45261000 | 45262300 | 45311200 | 45313100
Submission deadline: 2018-10-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Consultation pour les travaux de construction d'une résidence intergénérationnelle à Corbeil-Essonnes (91) comprenant 40 logements et une salle commune sur le site Minerva et 11 logements sur le site Oberkampf
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-12
Buyer: Stadt Hohenems
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2018-10-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Schwarzdecker- und Bauspenglerarbeiten für Neubau einer Volksschule mit 12 Klassen und einer Doppelturnhalle
Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß §§ 20 bzw. 188 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2006 wird ausdrücklich hingewiesen. §§ 20 bzw. 188 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2006 verpflichtet Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihre Berufsqualifikation einholen müssen, ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. Für reglementierte Gewerbe (§ 94 der Gewerbeordnung 1994) wird diesbezüglich auf die §§ 373a bis 373e der Gewerbeordnung 1994 hingewiesen.

Eligibility requirements: Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß §§ 20 bzw. 188 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2006 wird ausdrücklich hingewiesen. §§ 20 bzw. 188 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2006 verpflichtet Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihre Berufsqualifikation einholen müssen, ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. Für reglementierte Gewerbe (§ 94 der Gewerbeordnung 1994) wird diesbezüglich auf die §§ 373a bis 373e der Gewerbeordnung 1994 hingewiesen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-12
Buyer: Denbighshire County Council
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45262800 | 45453100 | 71000000
Estimated value: 400000000 GBP
Submission deadline: 2018-10-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Following the success of the North Wales Schools and Public Buildings Contractor Building Framework (NWCF1) and the benefits in procurement time, cost and value added provided by it, Denbighshire County Council (the “Lead Authority”), Conwy County Borough Council, Flintshire County Council, Gwynedd County Council, Wrexham County Council and Anglesey County Council (six North Wales Authorities) wish to continue to have a collaborative Framework to procure regional construction projects, and invite tender submissions from suitably experienced and qualified contractors.
Following the success of the North Wales Schools and Public Buildings Contractor Building Framework (NWCF1) and the benefits in procurement time, cost and value added provided by it, Denbighshire County Council (the “Lead Authority”), Conwy County Borough Council, Flintshire County Council, Gwynedd County Council, Wrexham County Council and Anglesey County Council (six North Wales Authorities) wish to continue to have a collaborative Framework to procure regional construction projects, and invite tender submissions from suitably experienced and qualified contractors. Regional lots are included to maximise SME’s opportunities to be part of the framework. The lots will be split into two projects on the Proactis eSourcing portal as follows:
For lots 1, 2, 3, 4, bids can be made for 1, 2,3 lots or all lots but the lots must be adjacent, i.e. 1, 2 and 3, 2, 3 and 4.
The framework will be available to use by other public sector agencies (Higher Education, Police Authority and Fire and Rescue Services) and be in place for 4 years (with a break clause to review after 2 years.
The Contractor shall ensure that all contracts with Subcontractors and Suppliers which the Contractor intends to procure following the Award date, and which the Contractor has not, before the date of this Contract, already planned to award to a particular Subcontractor or Supplier, are advertised through the Sell2Wales portal (www.sell2wales.gov.wales) and awarded following a fair, open, transparent and competitive process proportionate to the nature and value of the contract.
Under the terms of this contract the successful supplier(s) will be required to deliver Community Benefits in support of the authority’s economic and social objectives. Accordingly, contract performance conditions may relate in particular to social and environmental considerations. The Community Benefits included in this contract are:


Award value: 400000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-12
Buyer: EHPAD Men-Glaz Étel
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09310000 | 39221000 | 42416100 | 42716000 | 44112300
Submission deadline: 2018-10-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Marchés de travaux: consultation pour 15 lots. Nouvelle procédure faisant suite à une déclaration de procédure infructueuse
Marchés de travaux en vue de la construction de l'EHPAD d'Étel (56): consultation pour 15 lots au global (détail ci-dessous dans rubrique «numéro et désignation des lots»).
Adresse où les offres doivent être transmises: les offres seront transmises sous pli cacheté, portant la mention «marchés de travaux en vue du projet de reconstruction de l'EHPAD Men-Glaz sur la commune d'Étel (56) — nom de l'entreprise — lot» par envoi postal en recommandé avec AR ou remis contre récépissé à l'adresse ci-après: EHPAD Men-Glaz, 39 rue Brizeux, 56 410 Étel.
— d'ordre administratif: assistant maître d'ouvrage: A2MO Tour ALMA 2018/S 088-196748 bâtiment B, 5 rue du Bosphore, 35 200 Rennes, tél: +33 299863016 — fax +33 299863017, représentée par M. Giboire Alain en qualité d'assistant maître d'ouvrage,
— d'ordre technique: maître d'œuvre: Nomade Architectes, agence de Vannes, 26 rue Alfred Kastler/56 000 Vannes, gauthier@nomade.info; tél: +33 297470337/agence.ouest@nomade.info, représentée par M. Gauthier en qualité de mandataire de l'équipe de maîtrise d'œuvre EGIS, tél: +33 299857027/christophe.lambert@egis.fr process Cuisines tél: +33 299050720 / be@pcuisinesblanchisseries.fr
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-12
Buyer: Stadt Frechen – die Bürgermeisterin
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45210000: Building construction work | 45260000 | 45261000
Submission deadline: 2018-10-11
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Errichtung eines neuen Schulgebäudes mit einer Zweifeldturnhalle auf dem Gelände der alten Lindenschule in Frechen.
Der Bieter muss 3 ausgewählte Referenzleistungen aus den letzten 6 abgeschlossenen Kalenderjahren über vergleichbare Auftragsleistungen benennen. (3 x Vordruck)
1) die Referenz den Neubau von Bildungsbauten oder den Neubau von Gebäuden, die den Honorarzonen III, IV, oder V nach HOAI 2013, §35, Objektliste Anlage 10, 10.2 zuzuordnen sind, betrifft;
3) das finanzielle Volumen je Referenz mind. 140 000 EUR netto oder die Summe der 3 Referenzen mind. 420 000 EUR netto betragen hat;
Der Bieter muss 3 ausgewählte Referenzleistungen aus den letzten 6 abgeschlossenen Kalenderjahren über vergleichbare Auftragsleistungen benennen. (3 x Vordruck)
1) die Referenz den Neubau von Bildungsbauten oder den Neubau von Gebäuden, die den Honorarzonen III, IV, oder V nach HOAI 2013, §35, Objektliste Anlage 10, 10.2 zuzuordnen sind, betrifft;
3) das finanzielle Volumen je Referenz mind. 140 000 EUR netto oder die Summe der 3 Referenzen mind. 420 000 EUR netto betragen hat;
Der Bieter muss 3 ausgewählte Referenzleistungen aus den letzten 6 abgeschlossenen Kalenderjahren über vergleichbare Auftragsleistungen benennen. (3 x Vordruck)
1) die Referenz den Neubau von Bildungsbauten oder den Neubau von Gebäuden, die den Honorarzonen III, IV, oder V nach HOAI 2013, §35, Objektliste Anlage 10, 10.2 zuzuordnen sind, betrifft;
3) das finanzielle Volumen je Referenz mind. 140 000 EUR netto oder die Summe der 3 Referenzen mind. 420 000 EUR netto betragen hat;