Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-05-02
Buyer: AQUATIM S.A. Timisoara
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232150 | 45232400 | 45233140: Roadway works | 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 18736614.81 RON
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: CL 24: Execuţie reţele de apă şi canalizare Făget, Colonia Fabricii, Tomești, Traian Vuia, Surducu Mic, Sudriaș
Obiectul contractului il constituie executia reţelelor de apă şi canalizare din localitățile Făget, Colonia Fabricii, Tomești, Traian Vuia, Surducu Mic, Sudriaș, astfel:
-	execuție conducta transport între GA Surducu Mic și GA Traian Vuia, PEID PE 100, PN 10 De = 90mm, cu L = 1.523 m.
- 	execuție conducta transport între GA noua Traian Vuia și rețea existentă Traian Vuia, PEID PE 100, PN 10 De = 110 mm, cu L = 300 m;
-	execuție conductă transport între GA Surducu Mic și rețea apă Surducu Mic, PEID PE 100, PN 10 De = 110mm, cu L = 189 m.
-	execuție conductă transport între GA Surducu Mic și GA Sudriaș, PEID PE 100, PN 10 De = 160 / 125mm, cu L = 10.624 m.
- modernizare stație de pompare apa (1+1), Qgrup = 4,68 l/s, Hp = 30 mCA si Qinc = 5 l/s, Hp = 30 mCA;
- 	execuție conductă transport între STA Colonia Fabricii și rețea existentă Colonia Fabricii, PEID PE 100, PN 10 De = 140mm, cu L = 1.558 m.
- 	execuție conductă transport între rețea existentă Colonia Fabricii și rețea nouă Tomești, PEID PE 100, PN 10 De = 110mm, cu L = 877 m.
-	   stații de pompare ape uzate 1 buc. și conductă de refulare, PEID PE 100, PN 10 De = 90mm, cu L = 275 m.
a)	Activitatile de proiectare pentru devierea/protejarea retelelor utilitare intâlnite pe traseul retelelor de apa/apa uzata, care vor fi cotate de ofertanți conform Capitolul 3 CS-Preambul, Liste, Fise tehnice -  Preambul CL 24. Proiectul va include printre altele toate documentele necesare (dupa cum ar fi memorii, desene, calcule etc.) pentru elaborarea Proiectului Tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiilor necesare.
e)	Remedierea eventualelor defecte aparute în Perioada de Notificare a Defectelor (perioada de garanție)
Contractul se compune din perioada de executie a lucrarilor care este de 24 de luni de la ordinul de incepere a lucrarilor, la care se adauga perioada de notificare a defectelor/perioada de garantie care este de minim 36 de luni de la semnarea procesului verbal de receptie la terminarea lucrarilor.
Termenul limita pana la care operatorii economici au dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este: 21 de zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Termenul pana la care entitatea contractanta va raspunde solicitarilor de clarificari: a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.


Winner: TUBULAR TEHNO SISTEM
Award value: 18736614.81
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-05-02
Buyer: RTE Réseau de Transport d'Electricité
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45231400
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The purpose of this notice is to achieve a contract to cover offshore cable repair preparedness, engineering and operations, including provision of vessels, personnel and equipment/tools, for offshore wind farm export cables in the English Channel, in the Atlantic and in the Mediterranean Sea.
- Project, quality and HSE management throughout all preparedness, engineering and repair activities;
- Mobilisation of the Contractor with the required repair vessel(s), personnel and equipment in a timeframe to minimise the asset down-time (to be specified at tender stage). Dedicated vessel(s) on stand-by is not expected;
- Overall scope of cable repair, including fault location, related surveys, cable deburial and cutting, cable handling, recovery, laying, repair joint deployment, cable and repair joint burial and protection, monitoring/testing along the repair operations. Cable sealing, jointing and terminations works are excluded;
- Specific activities related to cable repair at Landfall and at the Offshore Platform, including mobilisation and demobilisation of required equipment onshore or at the Offshore Platform, and cable pull-in activities;
- Where/if required, preventive maintenance on export cable dynamic sections and accessories for Floating Offshore Wind Farms.


Winner: Tribunal de grande instance de Nanterre
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-05-02
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45110000 | 45111200 | 45200000: Building and civil engineering work | 45221000: Engineering works for bridges and tunnels
Submission deadline: 2022-05-12
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Wykonanie robót budowlanych w obrębie stacji Słupsk od km 128,600 do km 135,100 linii kolejowej nr 202 w ramach projektu POIiŚ 5.1-17 pn. „Prace na linii kolejowej nr 202 (...)"
Przedmiotem niniejszego Zamówienia jest wykonanie robót budowlanych w obrębie stacji Słupsk od km 128,600 do km 135,100 linii kolejowej nr 202  w ramach projektu POIiŚ 5.1-17 pn. „Prace na linii kolejowej nr 202 na odcinku Gdynia Chylonia - Słupsk” część II odcinek Lębork – Słupsk.
1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, wobec których brak jest podstaw do wykluczenia z Postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1-6 oraz art. 108 ust. 2 Ustawy, z wyłączeniem przesłanek określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h) i art. 108 ust. 1 pkt 2 Ustawy, jeżeli osoba, o której mowa tym przepisie została skazana za przestępstwo wymienione w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h) Ustawy, (podstawy wykluczenia obligatoryjne) oraz art. 109 ust. 1 pkt 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 Ustawy (podstawy wykluczenia fakultatywne) oraz spełniający warunki udziału w Postępowaniu określone w pkt 8.2 IDW.
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, wobec których brak jest podstaw do wykluczenia z Postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1-6 oraz art.108 ust. 2 Ustawy, z wyłączeniem przesłanek określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h) i art. 108 ust. 1 pkt 2 Ustawy, jeżeli osoba, o której mowa tym przepisie została skazana za przestępstwo wymienione w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h) Ustawy, (podstawy wykluczenia obligatoryjne) oraz art. 109 ust. 1 pkt 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 Ustawy (podstawy wykluczenia fakultatywne) oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835) oraz spełniający warunki udziału w Postępowaniu określone w pkt 8.2 IDW.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-05-02
Buyer: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S. A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45100000: Site preparation work | 45110000 | 45112710 | 45200000: Building and civil engineering work | 45231000
Submission deadline: 2022-05-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Modernizacja Kolektora Zachodniego na odcinku od ul. Elbląskiej do ul. Popiełuszki w Warszawie (szczegółowy opis zawiera Część III SWZ).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-05-02
Buyer: COMPANIA NATIONALA ADMINISTRATIA PORTURILOR DUNARII FLUVIALE S.A. GIURGIU
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233142: Road-repair work | 45241000: Harbour construction work | 45241100 | 45310000 | 45332000
Submission deadline: 2022-05-16
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Proiectare si executie lucrări aferente proiectului "Extinderea infrastructurii Portului Calafat (Km 795) și sistematizarea dispozitivului feroviar al Portului" - Etapa I
Domeniul de aplicare al Contractului îl reprezintă Proiectare si Executie lucrări aferente proiectului “EXTINDEREA INFRASTRUCTURII PORTULUI CALAFAT (KM 795) ȘI SISTEMATIZAREA DISPOZITIVULUI FEROVIAR AL PORTULUI" - ETAPA I, inclusiv tot restul echipamentelor necesare, utilaje mobile şi containere, incluzând toate structurile provizorii necesare pentru desfăşurarea şantierului, în conformitate cu amenajarea teritorială şi condiţiile de construire, proiectarea și construcţia făcându-se pe baza studiului de fezabilitate aprobat.
Termenul până la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare în legatură cu documentația de atribuire este de 20 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor. Entitatea Contractanta va răspunde solicitărilor de clarificări în a 12 a zi înainte de data limită stabilit de depunere a ofertelor (conf. Art. 173, alin 1 din Legea 99/2016).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-05-02
Buyer: Guaguas Municipales S.A.
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses | 34144910
Estimated value: 2760000 EUR
Submission deadline: 2022-06-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Suministro de cuatro autobuses eléctricos de doce metros en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia- “financiado por la Unión Europea - NextGenerationEU" (PRTR C01.|01.P01)


Eligibility requirements: Capacidad de obrar No prohibición para contratar

Award value: 2760000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-05-02
Buyer: ENAV S.p.A.
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48820000: Servers
Estimated value: 493000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: La procedura di affidamento sarà interamente gestita in modalità telematica; l’intera documentazione di gara dovrà pervenire, a pena di esclusione, con le modalità indicate nel disciplinare di gara. Le domande, le dichiarazioni e/o documentazione dovranno essere presentate in lingua italiana o, a pena di esclusione, corredate da traduzione giurata. Il Responsabile del procedimento nella fase di affidamento è il Responsabile della Struttura Procurement di ENAV S.p.A., Dr. Giovanni Vasta, contattabile al tel. n. +39.06.8166.1 e fax n. +39. 06.8166.2642


Winner: HARPA ITALIA S.r.L.
Award value: 493000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-05-02
Buyer: Societatea Nationala de Gaze Naturale Romgaz S.A.
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 18141000 | 18831000 | 34328300 | 35113000: Safety equipment
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Echipamente individuale de protectie IV – 4 loturi, conform specificatiilor cuprinse in caietul de sarcini, respectiv:
Lot 1 “Manuşi de lucru” :  Mănuşi antichimice, Mănuşi de protectie pentru activitatea de PP-RK, Mănuşi de protecţie cu 5 degete din piele, Mănuşi de protecţie cu 5 degete din înlocuitori, Mănuşi de protecţie împotriva frigului şi a umezelii, Mănuşi elecroizolante JT, Mănuşi elecroizolante ÎT, Mănuşi pentru sudură, Mănuşi termoizolante (azot), Mănuşi chirurgicale (100 buc/cutie), Mănuşi menaj.
Lot 3 „Echipament de siguranţă”: Frânghie de ancorare, Frânghie de poziţionare, Opritor de cădere, Carabină, Cârlig de ancorare, Colţari cu gheare.
Lot 4 „Încălţăminte cu vârf de protecţie de metal”:  Bocanci cu bombeu de siguranta, Cizme de cauciuc cu bombeu de siguranţă, Pantofi cu bombeu de siguranta.
Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent care se anticipează că va fi atribuit pe durata acordului-cadru: 1.227.866 lei
Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru/ unui contract subsecvent: conform Anexei - Valoare estimata
Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatilor suplimentare, in termen de 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Numărul de zile pana la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor: 15 zile.
Lot 3 „Echipament de siguranţă”: Frânghie de ancorare, Frânghie de poziţionare, Opritor de cădere, Carabină, Cârlig de ancorare, Colţari cu gheare.
Lot 4 „Încălţăminte cu vârf de protecţie de metal”:  Bocanci cu bombeu de siguranta, Cizme de cauciuc cu bombeu de siguranţă, Pantofi cu bombeu de siguranta.
Lot 1 “Manuşi de lucru” :  Mănuşi antichimice, Mănuşi de protectie pentru activitatea de PP-RK, Mănuşi de protecţie cu 5 degete din piele, Mănuşi de protecţie cu 5 degete din înlocuitori, Mănuşi de protecţie împotriva frigului şi a umezelii, Mănuşi elecroizolante JT, Mănuşi elecroizolante ÎT, Mănuşi pentru sudură, Mănuşi termoizolante (azot), Mănuşi chirurgicale (100 buc/cutie), Mănuşi menaj.


Winner: MAGNUM GRUP
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-05-02
Buyer: EDF SA
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 32500000 | 35100000: Emergency and security equipment | 48100000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Acquisition d'un système de diffusion d'alarmes et services associés (maintenance, support, formation, expertise, conseil) pour EDF Hydro
L'objet de cet Avis de Marché est l'acquisition de diffuseurs d'alarmes pour remplacer le parc existant qui est en fin de vie.
-	Délivrer des informations appropriées et claires pour l'agent qui va analyser la situation et décider des mesures à prendre ;
-	Être adaptable aux organisations locales d'exploitation, qui elles-mêmes découlent des configurations hydrauliques et géographiques des aménagements.
Les lieux d'exécution sont décrits dans la synthèse du CCTP joint dans le RFI RFx_108787 du Portail Achats.
•	Prestations adaptation et de qualification du diffuseur d’alarmes sur des maquettes de l’Entreprise
•	Prestations d’étude et d’expertise pour des évolutions du diffuseur d’alarmes à la demande de l’Entreprise
- Trois options de durée pour la partie maintenance d'une durée d'un an maximum chacune La durée du marché mentionnée à la rubrique II.2.7 comprend ces options de durée.
Acquisition d'un système de diffusion d'alarmes et services associés (maintenance, support, formation, expertise, conseil) pour EDF Hydro


Winner: Tribunal de Grande Instance de Paris
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-05-02
Buyer: Brussels Airport Company NV/SA
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34143000: Winter-maintenance vehicles | 34144431
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Raamovereenkomst voor levering van waterzuigmachines met chauffeur in het kader van de winteroperaties op Brussels Airport.



Winner: Laurenty Balayage de Voiries - Wegennet S.A.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-05-02
Buyer: Flughafen Berlin Brandenburg GmbH
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48000000 | 48517000 | 72266000: Software consultancy services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Abschluss eines Microsoft Handelspartner-Rahmenvertrages mit einer Laufzeit von 36 Monaten auf Grundlage des Microsoft Business and Service Agreement (MBSA U5223585) zwischen Microsoft und dem Bundesministerium des Innern (BMI).
Der Beitritt des AG zum Konzernvertrag Plattform (7360712) erfolgt nach Abschluss des Handelspartner-Rahmenvertrages.
Unter Beachtung der jeweils gültigen Preiskonditionen zum Programm MBSA U5223585 / Konzernvertrag Plattform 7360712 zum Erwerb von Microsoft Lizenzen hat der AN folgende Handelspartner Leistungen zu erbringen:
*Übernahme der Partnerfunktion entsprechend der beschriebenen EA-Verträge (u.a. Verwaltung des Vertrags, Unterstützung bei der jährlichen Meldung, Beratung über den optimalen / wirtschaftlichsten Lizenzeinsatz, Informationen über Änderungen an den Lizenzbedingungen und neue MS Produkte / Dienste / Services)
*Sicherstellung der optimalen Nutzung der Software Assurances des AG für die bereits beim AG vorhandenen Lizenzen
Abschluss eines Microsoft Handelspartner-Rahmenvertrages mit einer Laufzeit von 36 Monaten auf Grundlage des Microsoft Business and Service Agreement (MBSA U5223585) zwischen Microsoft und dem Bundesministerium des Innern (BMI).  Der Beitritt des AG zum Konzernvertrag Plattform (7360712) erfolgt nach Abschluss des Handelspartner-Rahmenvertrages.  Vertragsstart: 01.06.2022 Vertragsende: 31.05.2025  Unter Beachtung der jeweils gültigen Preiskonditionen zum Programm MBSA U5223585 / Konzernvertrag Plattform 7360712 zum Erwerb von Microsoft Lizenzen hat der AN folgende Handelspartner Leistungen zu erbringen: Übernahme der Partnerfunktion entsprechend der beschriebenen EA-Verträge: Dies beinhaltet die Verwaltung des Vertrages, die Unterstützung bei der jährlichen Meldung, die Beratung über den optimalen bzw. wirtschaftlichsten Lizenzeinsatz, Informationsvermittlung über Änderungen an den Lizenzbedingungen, Informationen über neue Microsoft Produkte, Dienste und Services. Außerdem Beratungs- und Unterstützungsdienstleistungen für den AG im Bereich Lizenzmanagement. Weiterhin Sicherstellung der optimalen Nutzung der Software Assurances des AG für die bereits beim AG vorhandenen Lizenzen.  In Abhängigkeit von der Lizenzart müssen die Produkte zum Kauf (Software Assurance) oder zur Miete (Onlineservices) angeboten werden.
Option 1: Über die Gesamtvertragslaufzeit müssen Lizenzmehrbedarfe über den bestehenden Vertrag gedeckt werden können. Dies betrifft unter anderem  zusätzliche SharePoint Lizenzen für SharePoint Online, zusätzliche Lizenzen für Device-Accounts, zusätzliche Postfächer, Server Aktualisierungen, SQL-Server sowie zusätzliche Lizenzen für CRM, MS Visio, MS Project.


Winner: SoftwareONE Deutschland GmbH
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-05-02
Buyer: Slovenská pošta, a.s.
Country: SK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34115200 | 34130000: Motor vehicles for transport of goods | 50100000 | 50111110
Submission deadline: 2022-05-23
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmetom zákazky je obstaranie nových alebo používaných motorových vozidiel v kategórii M1 a N1 formou operatívneho lízingu, vrátane dohodnutých technických a asistenčných služieb. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v časti B.1 Opis predmetu zákazky a B.2 Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky, súťažných podkladov.
Na otváraní ponúk sa môže zúčastniť každý uchádzač, ktorý predložil ponuku v lehote na predkladanie ponúk v danej časti zákazky. Na otváraní ponúk môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača (osobou oprávnenou konať za uchádzača) alebo osobou splnomocnenou uchádzačom na jeho zastupovanie. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Otváranie ponúk sa uskutoční online v IS ERANET. Každému uchádzačovi, ktorý predložil ponuku, bude v čase 15 minút pred otváraním ponúk a v čase otvárania ponúk, umožnený vstup do sekcie Otváranie ponúk online. Po otvorení ponúk sa uchádzačovi zobrazí tabuľka s identifikáciou uchádzačov a ich návrhmi na plnenie kritérií, ktorí k danej zákazke predložili ponuku. Podrobné informácie sú uvedené v Manuáli uchádzača - https://posta.eranet.sk/data/innovis/manual_dodavatela.pdf.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-05-02
Buyer: Karlovarský kraj
Country: CZ
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses | 34121400
Submission deadline: 2022-05-13
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem plnění Veřejné zakázky je dodávka příměstských CNG autobusů, včetně záručních oprav v rozsahu vymezeném v zadávacích podmínkách Veřejné zakázky a dodávka sad revizorských zařízení (souvisejícího plnění). Zajištění záručního nebo garančního servisu spočívá ve vyzvednutí autobusu u provozovatele autobusu, jeho dopravení do autorizovaného servisu a zpět, a to včetně případů, kdy je třeba autobus do servisního místa dodavatele odtáhnout. Bližší požadavky na zajištění záručního nebo garančního servisu jsou uvedeny v návrhu kupní smlouvy. Příměstské CNG autobusy budou určeny k zajištění dopravní obslužnosti veřejnou autobusovou dopravou ve čtyřech oblastech Karlovarského kraje, a to pro oblast: 1) Chebsko; 2) Sokolovsko; 3) Karlovarsko; 4) Bochovsko, Žluticko a Toužimsko. Více informací viz zadávací dokumentace.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-05-02
Buyer: Azienda Trasporti Milanesi S.p.a.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50113000: Repair and maintenance services of buses
Estimated value: 8690800 EUR
Submission deadline: 2022-06-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servizio di manutenzione Full Service e prestazioni di riparazione di atti vandalici e/o sinistri su autobus Mercedes Citaro
Servizio di manutenzione Full Service e prestazioni di riparazione di atti vandalici e/o sinistri su veicoli della flotta ATM di tipo Mercedes Citaro da 18 metri
30 giorni decorrenti dall’ultima delle comunicazioni del provvedimento di aggiudicazione di cui all’art. 76 D.Lgs. 50/2016 o, per le clausole di gara immediatamente lesive, dalla pubblicazione dell’Avviso sulla GazzettaUfficiale della Repubblica Italiana, ai sensi del D. Lgs. 104/2010;

Eligibility requirements: Come indicato nel documento «Disciplinare di gara» reperibile all’indirizzo internet www.atm.it.

Award value: 8690800