Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-24
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Trafikverket har fått ett uppdrag av regeringen att genomföra trygghetshöjande åtgärder med ordningsvakter.
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 791 21 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-24
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71000000 | 71521000: Construction-site supervision services
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Erneuerung des Oberbaus auf der Strecke 4250 zwischen Hornberg – Triberg – St. Georgen und den Bahnhöfen Villingen & Donaueschingen.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: GTU Mobility GmbH & Co. KG
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-24
Buyer: Empresa Metropolitana de Abastecimiento y Saneamiento de Aguas de Sevilla, S. A. (EMASESA)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72250000: System and support services | 72300000
Estimated value: 310300 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contratación de servicios de la gestión centralizada de actuaciones en procesos de instalaciones, clientes, distribución, acometidas, contadores y control de calidad de las aguas de EMASESA. Expediente 81/19
Contratación de servicios de la gestión centralizada de actuaciones en procesos de instalaciones, clientes, distribución, acometidas, contadores y control de calidad de las aguas de EMASESA.
Contratación de servicios de la gestión centralizada de actuaciones en procesos de instalaciones, clientes, distribución, acometidas, contadores y control de calidad de las aguas de EMASESA. Expediente 81/19


Winner: Martín Casillas, S. L. U.
Award value: 310300
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-24
Buyer: Compania Națională de Căi Ferate „CFR” S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72000000
Estimated value: 10142000 RON
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Posibilitate de prelungire 4 luni pentru suma de 4 946 400 RON, fara TVA conform art. 160 din HG 394/2016.
In conformitate cu prev. art. 117 alin. (1) lit. c) din Legea 99/2016, concurenta lipseste din motice tehnice si protectia unor drepturi exclusive, inclusiv drepturi de proprietate intelectuala.
Posibilitate de prelungire 4 luni pentru suma de 4 946 400 RON, fara TVA conform art. 160 din HG 394/2016.


Winner: Informatică Feroviară S.A.
Award value: 10142000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-24
Buyer: Societatea de Distribuție a Energiei Electrice Muntenia Nord S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 2705099.02 RON
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Achiziţia de servicii și licențe informatice „Mentenanță licenţe Microsoft” prin încheierea unui acord-cadru pe perioada 2018–2020, pentru a acoperi necesarul de licențe pentru sistemele de calcul ale S.D.E.E. Muntenia Nord. Prestarea de servicii de reînnoire mentenanță licentă (software assurance) aferente produselor software de tehnologie Microsoft ce sunt deja achiziționate și sunt proprietatea M.N.D. (componenta fixă, angajantă). Furnizarea de licențe cu Software Assurance inclus prin procedura de True Up (componentă variabilă, neangajantă) (conform specificatiilor tehnice).
Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 22 zile (inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor).
Entitatea Contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari: in a 12-a zi inainte de termenul limita stabilit in Anuntul de participare pentru depunerea ofertelor.
Cantitate totala estimata pentru acord-cadru: 1 pachet de „Mentenanta licente Microsoft” pentru o perioada de 27 luni, dar nu mai tarziu de 31.12.2020.
Estimari ale cantitatilor minime si maxime care ar putea fi solicitate pe durata intregului acord-cadru:
— cantitate minim estimata acord-cadru: 884 (buc.) licente pentru mentenanta si 519 (buc.) licente noi,
— cantitate maxim estimata acord-cadru: 884 (buc.) licente pentru mentenanta si 1 416 (buc.) licente noi.
Estimari ale cantitatilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmeaza sa fie atribuite pe durata acordului-cadru:
— cantitate minim estimata contract subsecvent: 884 (buc.) licente pentru mentenanta si 7 (buc.) licente noi,
— cantitate maxim estimata contract subsecvent: 884 (buc.) licente pentru mentenanta si 497 (buc.) licente noi.
— valoare maxima contracte subsecvente: CS 1 = 2 188 108,50 RON; CS 2 = 516 652,20 RON; CS 3 = 472 444 RON; CS 4 = 509 057,00 RON.


Winner: Dendrio Solutions
Award value: 2705099.02
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-24
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bauüberwachungsleistungen: Instandhaltungsvertrag DB Netz AG (2020-2021), RB Mitte, PD Kassel – 2. Ausschreibung
Angefragt werden Bauüberwachungsleistungen für Instandhaltungsarbeiten im Regionalbereich Mitte, Produktionsdurchführung Kassel. Angefragt werden Fachbauüberwacher Ob und Fachbauüberwacher inkl. SÜ. Die Grenzen der Netzbezirke sind der Anlage 10 zu entnehmen. Die Vergütung erfolgt auf Stundenbasis zzgl. Zuschläge für Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeiten.
Die Ausschreibung beinhaltet Leistungen die durch einen Bauüberwacher Bahn (BÜB) und/oder Fachbauüberwacher Bahn (FBÜ) erbracht werden können. Die Ausschreibung erfolgt auf Grundlage der SektVO im Verhandlungsverfahren ohne öffentlichen Teilnahmewettbewerb gem. § 48 (9) SektVO). Durch die Bekanntmachung eines Qualifizierungssystems (nach § 48 SektVO) kann die neuerliche Durchführung eines öffentlichen Teilnahmewettbewerbs entfallen. Es wird die Bekanntmachung des Qualifizierungssystems im ABI 2018/S 127-290381 am 5.7.2018 zugrunde gelegt.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: IBR GmbH – Ingenieurbüro Rentsch
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-24
Buyer: „Водоснабдяване и канализация“ ЕООД, гр. Смолян
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services | 71530000: Construction consultancy services
Estimated value: 631475 BGN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Оценка за съответствие на инвест. проект и осъществяване на стр. надзор и упражняване функ-те на инженер по ФИДИК за обект „Интегриран воден проект на агломерация град Смолян“... Продъл. в р-л II.1.4).
(i) Инженер по смисъла на клауза 3 от Договорни условия за строителство за строителни и инженерни обекти, проектирани от възложителя. Общи условия — Международна федерация на инженерите консултанти (FIDIC)  —  Червена книга.
(iii) В обхвата на консултантската услуга се включват различни видове задачи, подробно описани в техническата спецификация (задание) и проекта на договор за консултантска услуга. Изпълнителят е ангажиран и с всички други задачи, които не са изрично упоменати в техническата спецификация (задание) и проекта на договор за консултантска услуга, но произтичат от предвижданията на общите и специфични условия на договора за строителство, където взаимоотношенията възложител—строител—инженер са детайлно описани.
(i) Инженер по смисъла на клауза 3 от Договорни условия за строителство за строителни и инженерни обекти, проектирани от възложителя. Общи условия — Международна федерация на инженерите консултанти (FIDIC)  —  Червена книга.
(iii) В обхвата на консултантската услуга се включват различни видове задачи, подробно описани в техническата спецификация (задание) и проекта на договор за консултантска услуга. Изпълнителят е ангажиран и с всички други задачи, които не са изрично упоменати в техническата спецификация (задание) и проекта на договор за консултантска услуга, но произтичат от предвижданията на общите и специфични условия на договора за строителство, където взаимоотношенията възложител—строител—инженер са детайлно описани.
Финансирането ще се осигури по процедура № BG161М1OP002-1.014 „Регионален инвестиционен ВиК проект за обособената територия на „ВиК“ ЕООД Смолян“ на ОПОС 2014-2020г.
С инвестиционният проект се предвижда изграждане и реконструкция на водопроводна и канализационна мрежа и съоръжения в населено място гр. Смолян, като дължината на водопр. мрежа (без СВО), която е обект на интервенция, е 8 123 км, а на канализационната мрежа (без СКО) е 17 896 км.
1. изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП  —  срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация;
2. в случаите по чл. 196, ал. 5 от ЗОП  —  уведомяване за съответното действие, а ако лицето не е уведомено  —  от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие.


Winner: Обединение „Геотех Смолян“
Award value: 631475
Number of bids: 21
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-24
Buyer: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Estimated value: 116875 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: GTU Mobility GmbH & Co. KG
Award value: 116875
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-24
Buyer: Postel S.p.A.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72262000: Software development services
Estimated value: 9798807 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Appalto ai sensi del D.Lgs. n. 50/2016 — procedura aperta in modalità telematica per l’erogazione di servizi di sviluppo software e application maintenance in ambito GED e GECT
Fornitura di servizi di sviluppo software e application maintenance in ambito «gestione elettronica documentale» e «gestione elettronica dei contratti e delle transazioni» di Postel. L’appalto è suddiviso nei seguenti 3 lotti non cumulabili:
Le caratteristiche del servizio e le modalità di fornitura sono dettagliatamente riportate nel CSO e relativi allegati.
Procedura aperta in modalità telematica per l’erogazione di servizi di sviluppo software e application maintenance in ambito GED e GECT
Su richiesta di Postel l’impresa si impegna a fornire, entro il periodo di validità contrattuale e fino ad un massimo del 20 % (venti per cento) dell’importo contrattuale, ulteriore fornitura dei servizi oggetto di gara.
Procedura aperta in modalità telematica per l’erogazione di servizi di sviluppo software e application maintenance in ambito GED e GECT
Su richiesta di Postel l’impresa si impegna a fornire, entro il periodo di validità contrattuale e fino ad un massimo del 20 % (venti per cento) dell’importo contrattuale, ulteriore fornitura dei servizi oggetto di gara.
Procedura aperta in modalità telematica per l’erogazione di servizi di sviluppo software e application maintenance in ambito GED e GECT
Su richiesta di Postel l’impresa si impegna a fornire, entro il periodo di validità contrattuale e fino ad un massimo del 20 % (venti per cento) dell’importo contrattuale, ulteriore fornitura dei servizi oggetto di gara.
Procedura aperta in modalità telematica per l’erogazione di servizi di sviluppo software e application maintenance in ambito GED e GECT



Winner: NTT Data Italia S.p.A.
Award value: 9798807
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-24
Buyer: Stato Maggiore Esercito — Ufficio amministrazione
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72263000: Software implementation services
Estimated value: 2696540 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servizio di informatizzazione del processo di selezione dei centri di Roma, Milano, Foligno e Palermo
Gara europea con procedura ristretta, ai sensi dell’art. 17 del D.Lgs. n. 15.11.2011, n. 208, in modalità application service provider (ASP) di Consip S.p.A. relativa all’appalto di servizio di informatizzazione del processo di selezione dei centri di Roma, Milano, Foligno e Palermo



Winner: Tribunale amministrativo regionale del Lazio
Award value: 2696540
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-24
Buyer: В и К ООД, гр. Кърджали
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2020-01-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Осигуряване на експерти за звено за управление на проект „Доизграждане и реконструкция на водоснабдителната система и канализационни мрежи в обособената територия, обсл. от ВиК ООД, гр. Кърдж., Б-Я“
Предмет на поръчката е да се осигури звено за управление на проекта, с което да се гарантира своевременното и качествено изпълнение на дейностите по него и отчитане пред Управляващия орган (УО) съгласно изискванията на Оперативна програма „Околна среда“ 2014—2020 г. Експертите от екипа ще притежават различни компетентности и познания, които в своята съвкупност ще гарантират успешното и качествено изпълнение на проекта в съответствие със заложения бюджет, срокове и индикатори. По тази причина дейностите, изпълнявани от отделните експерти, се явяват по своето естество неразривно свързани помежду си, тъй като в своята цялост касаят 1 проект и не могат да бъдат разединени. Избраният изпълнител следва да осигури звено за управление на проекта и цялостното администриране на процеса по изпълнение на АДБФП.
За дейност, „сходна“ с предмета на настоящата поръчка, се приема предоставянето на консултантски услуги, свързани с управление и отчитане на проекти, финансирани от Европейски структурни и инвестиционни фондове или други еквивалентни източници на финансиране.
За дейност, „сходна“ с предмета на настоящата поръчка, се приема предоставянето на консултантски услуги, свързани с управление и отчитане на проекти и/или договори, финансирани от Европейски структурни и инвестиционни фондове или други еквивалентни източници на финансиране.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-24
Buyer: Ivkom–Vode d.o.o.
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72224000: Project management consultancy services
Submission deadline: 2019-12-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Usluga upravljanja projektom u okviru Projekta „Sustav odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda aglomeracije Ivanec“.
Usluga upravljanja projektom u okviru Projekta „Sustav odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda aglomeracije Ivanec".
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-24
Buyer: Metro de Madrid, Sociedad Anónima
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72200000 | 72232000: Development of transaction-processing software
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicio de modificación del Scada de venta y peaje para la gestión operativa de estaciones y del Puesto Central, y la ampliación de la infraestructura para proporcionarle funcionalidades de contingencia, financiable al 50 % con cargo al Programa Operativo 2014-2020 FEDER de la Comunidad de Madrid.
Metro de Madrid, S. A., ha formalizado el día 13.12.2019, el contrato 7719000310 de «Servicio de modificación del Scada de venta y peaje para la gestión operativa de estaciones y del puesto central, y la ampliación de la infraestructura para proporcionarle funcionalidades de contingencia, financiable al 50 % con cargo al Programa Operativo 2014-2020 FEDER de la Comunidad de Madrid», con la empresa Indra Sistemas, S. A.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-24
Buyer: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42112100 | 50410000 | 50514100 | 71314000: Energy and related services
Submission deadline: 2020-01-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem Zamówienia jest remont średni rozszerzony turbozespołu oraz przynależnych mu urządzeń pomocniczych w zakresie: remontu turbiny i generatora, wymiany armatury na układach pomocniczych turbozespołu, przygotowania do rewizji UDT i naprawy wymienników regeneracyjnych, zbiorników i chłodnic turbozespołu, remontu kapitalnego części elektrycznej, AKPiA i sterowań bloku nr 7 wraz z pomiarami i próbami zabezpieczeń w Elektrowni Dolna Odra.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-24
Buyer: Česká pošta, s.p.
Country: CZ
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72261000: Software support services
Submission deadline: 2020-01-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Předmětem veřejné zakázky je dodávka licencí a poskytnutí technické podpory produktů Microsoft (včetně poskytnutí služeb spojených s integrací online služeb do IT prostředí zadavatele, školících a konzultačních prací).
Předmětem veřejné zakázky je dodávka licencí a poskytnutí technické podpory produktů Microsoft. Podrobnosti viz zadávací dokumentace (dále též „ZD").
Předmětem veřejné zakázky je dodávka licencí a poskytnutí technické podpory produktů Microsoft (včetně poskytnutí služeb spojených s integrací online služeb do IT prostředí zadavatele, školicích a konzultačních prací). Podrobnosti viz zadávací dokumentace (dále též „ZD").
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-24
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. w imieniu której działa Centrum Realizacji Inwestycji Region Śląski
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71247000 | 71520000: Construction supervision services | 71521000: Construction-site supervision services
Submission deadline: 2020-01-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zarządzanie i sprawowanie nadzoru nad opracowaniem projektów wykonawczych i wykonaniem robót budowlanych w ramach projektu pn.: „Rewitalizacja i odbudowa częściowo nieczynnej linii kolejowej nr 182 Tarnowskie Góry - Zawiercie” realizowanego w ramach POIiŚ 2014–2020
Zarządzanie i sprawowanie nadzoru nad opracowaniem projektów wykonawczych i wykonaniem robót budowlanych w ramach projektu pn.: „Rewitalizacja i odbudowa częściowo nieczynnej linii kolejowej nr 182 Tarnowskie Góry - Zawiercie” realizowanego w ramach POIiŚ 2014-2020
Zarz. i spraw. nadzoru nad oprac. proj. wyko. i wyk robót bud. w ramach proj. pn.: "Rewit. i odbud. części. nieczynnej l. kol. nr 182 T.Góry - Zawiercie
Zarządzanie i sprawowanie nadzoru nad opracowaniem projektów wykonawczych i wykonaniem robót budowlanych w ramach projektu pn.: „Rewitalizacja i odbudowa częściowo nieczynnej linii kolejowej nr 182 Tarnowskie Góry - Zawiercie” realizowanego w ramach POIiŚ 2014–2020
Public procurement notice: Concession Award Notice
Published: 2019-12-24
Buyer: FDE 62
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Concession award without prior concession notice
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 8137080000 EUR
Award criteria: Other

Technical requirements: Concession pour le service public du développement et de l'exploitation du réseau de distribution d'électricité et de la fourniture d'énergie électrique aux tarifs réglementés de vente
Concession pour le service public du développement et de l'exploitation du réseau de distribution d'électricité et de la fourniture d'énergie électrique aux tarifs réglementés de vente.
Service public du développement et de l'exploitation du réseau de distribution d'électricité et de la fourniture d'énergie électrique aux tarifs réglementés de vente.
Enedis et EDF bénéficient de droits exclusifs consacrés par la législation nationale (articles L. 111-52, L. 121-5, L. 334-3 du code de l'énergie).
Concession pour le service public du développement et de l'exploitation du réseau de distribution d'électricité et de la fourniture d'énergie électrique aux tarifs réglementés de vente


Winner: Enedis
Award value: 8137080000
Number of bids: 1