Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-10
Buyer: Stadt Fürstenberg /Havel, vertreten durch die Kubus Kommunalberatung und Service GmbH
Country: DE
Region: Oberhavel
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09310000 | 65310000: Electricity distribution
Submission deadline: 2016-09-07
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lieferung von elektrischer Energie für die Liegenschaften und die Straßenbeleuchtung der Stadt Fürstenberg /Havel, ca. 387 830 kWh/Jahr.
Lieferung von elektrischer Energie für die Liegenschaften der Stadt Fürstenberg /Havel, ca. 224 997 kWh/Jahr.
Lieferung von elektrischer Energie für die Straßenbeleuchtung der Stadt Fürstenberg /Havel, ca. 162 833 kWh/Jahr.
— Nachweis der Eintragung in dem einschlägigen Berufs-oder Handelsregister des Niederlassungsmitgliedsstaates.
— Erklärung zum „spezifischen“ Jahresumsatz in dem vom Auftrag abgedeckten Geschäftsbereich für die Geschäftsjahre 2013 bis 2015.
— Referenzen in Form einer Liste der in den Geschäftsjahren 2013 bis 2015 erbrachten Leistungen mit Angabe der Beträge in EUR, der Daten (Anzahl der Abnahmestellen, Liefermenge/Jahr) des Liefer- bzw. Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers;
— Um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen, werden auch einschlägige Referenzen berücksichtigt,die mehr als drei Jahre zurückliegen.
— Erklärung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz im Fall der Übertragung auf Nachunternehmer.
Diese Ausschreibung wird ausschließlich über die Strom- und Gasbeschaffungsplattform „enPORTAL“auf www.enportal.de durchgeführt.
— Auszug aus dem Gewerbezentralregister gemäß § 150 a GewO (wird durch den Auftraggeber angefordert);
— Abfrage über vorliegende Eintragungen in der Liste der Auftragssperren gem. § 12 BbgVergG (wird durch den Auftraggeber angefordert).
Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Eligibility requirements: — Nachweis der Eintragung in dem einschlägigen Berufs-oder Handelsregister des Niederlassungsmitgliedsstaates.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-10
Buyer: Ville de Canet-en-Roussillon
Country: FR
Region: Pyrénées-Orientales
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34144430 | 34144700: Ambulances | 39713410
Estimated value: 278333 EUR
Submission deadline: 2016-09-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — Le candidat pourra fournir en lieu et place des renseignements demandés ci-dessous les formulaires DC1 «Lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses cotraitants» et DC2 «Déclaration du candidat» dûment complété, daté et signé.
— N'entrer dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner obligatoires prévus aux articles 45 et 48 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015.
— Être en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés.
— Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations auxquels se réfère le(s) marché(s), réalisés au cours des 2 derniers exercices.
— Une déclaration indiquant les effectifs du candidat et l'importance du personnel d'encadrement, pour chacune des 2 dernières années.
— La présentation d'une liste des prestations en cours d'exécution ou exécutés au cours des 2 dernières années, indiquant notamment le montant, la date et le maître de l'ouvrage public ou privé, les prestations exécutées en propre et celles sous-traitées.
— Une déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour l'exécution de l'ouvrage et une déclaration mentionnant les techniciens ou les organismes techniques dont le candidat disposera pour l'exécution de l'ouvrage.
Retrouvez cet avis intégral, l'accès au dossier et le guichet de dépôt sur http://www.mairie-canet-en-roussillon.fr

Eligibility requirements: — Le candidat pourra fournir en lieu et place des renseignements demandés ci-dessous les formulaires DC1 «Lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses cotraitants» et DC2 «Déclaration du candidat» dûment complété, daté et signé. — N'entrer dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner obligatoires prévus aux articles 45 et 48 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015. — Être en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés. — Si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet. — La situation juridique à l'appui de la demande de candidature.

Award value: 278333
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-10
Buyer: Občina Tržič
Country: SI
Region: SLOVENIJA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment | 35110000: Fire-fighting and safety equipment
Submission deadline: 2016-09-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dobava blaga, ki je predmet javnega naročila, se bo predvidoma izvedla po posameznih fazah ločeno, pri čemer bosta naročnik in dobavitelj za vsako zaključena fazo opravila primopredajo. Predvidene sta sledeči fazi dobave blaga:
— 1. Faza: Dobava šasije vozila pripravljene za montažo gasilske nadgradnje: po dobavi se opravi obračun in primopredaja blaga;
— 2. Faza: Nadgradnja gasilskega vozila se izvede najkasneje v devetih mesecih po podpisu pogodbe, pri čemer navedeni rok vključuje izvedbo vseh pogodbenih aktivnosti, vključno z obračunom in primopredajo blaga.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-10
Buyer: SDIS de la Haute-Garonne
Country: FR
Region: Haute-Garonne
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34114100: Emergency vehicles | 34115000 | 34139000 | 34144210: Road-sweeping vehicles
Estimated value: 2063219.26 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Il s'agit l'achat de véhicules et engins d'incendie et de secours — programme d'équipement 2016 pour le compte du SDIS31 sis 49, chemin de l'Armurié à Colomiers.
Un recours gracieux adressé au pouvoir adjudicateur dans un délai de 2 mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée.
Un référé précontractuel jusqu'à la signature du contrat devant le juge des référés pré-contractuels du tribunal administratif territorialement compétent.
Un référé suspension avant la signature du marché contre les actes détachables du marché, devant le juge des référés du tribunal administratif territorialement compétent.
Un recours pour excès de pouvoir devant le tribunal administratif territorialement compétent dans un délai de 2 mois à compter de la publication ou de la notification de la décision ou de l'acte attaqué.
Un recours de pleine juridiction pour les candidats évincés, permettant de contester la validité du marché ou de certaines de ses clauses, qui en sont divisibles, assorti le cas échéant de demandes indemnitaires. Le recours de pleine juridiction doit être exercé devant le tribunal administratif territorialement compétent dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, notamment au moyen d'un avis mentionnant à la fois la conclusion du marché et les modalités de sa consultation.
À compter de la conclusion du marché, et dès lors qu'il dispose du recours de pleine juridiction, le concurrent évincé n'est plus recevable à exercer le recours pour excès de pouvoir (CE Assemblée, 16.7.2007 n° 291545, Société Tropic).
Un référé contractuel dans un délai de 31 jours suivant la publicité de l'avis d'attribution du marché ou en l'absence de la publicité de l'avis jusqu'à l'expiration d'un délai de 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat.


Award value: 2063219.26
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-10
Buyer: Conseil général de la Dordogne
Country: FR
Region: Dordogne
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34134200 | 34144000: Special-purpose motor vehicles
Estimated value: 250000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture et livraison d'une machine pour application de peinture routière avec reprise d'un matériel équivalent
Fourniture et livraison d'une machine pour application de peinture routière avec reprise d'un matériel équivalent.
Fourniture et livraison d'une machine pour application de peinture routière avec reprise d'un matériel équivalent


Award value: 250000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-10
Buyer: Município de Alcanena
Country: PT
Region: Médio Tejo
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121000: Buses
Estimated value: 220000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Aquisição de um veículo pesado de passageiros (autocarro) novo para transporte escolar, adaptado a passageiros com mobilidade reduzida.
Contrato de adjudicação referente à aquisição de um veículo pesado de passageiros (autocarro) novo para transporte escolar, adaptado a passageiros com mobilidade reduzida


Award value: 220000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-10
Buyer: Instituto Português de Oncologia do Porto Francisco Gentil, EPE
Country: PT
Region: Grande Porto
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33151000: Radiotherapy devices and supplies
Estimated value: 3851500 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: O presente contrato destina-se à aquisição de uma unidade de tratamento com capacidade de realização de tratamentos de radioterapia estereotáxica craniana e extracraniana, de todos os equipamentos e sistemas informáticos auxiliares inerentes à prática daquelas técnicas e as obras de requalificação e finalização do bunker e áreas envolventes, bem como o upgrade da unidade de tomografia por emissão de positrões multimodal existente.
Uma unidade de tratamento com capacidade de realização de tratamentos de radioterapia estereotáxica craniana e extracraniana, de todos os equipamentos e sistemas informáticos auxiliares inerentes à prática daquelas técnicas e as obras de requalificação e finalização do bunker e áreas envolventes.


Award value: 3851500
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-10
Buyer: Valtion tieto- ja viestintätekniikkakeskus Valtori
Country: FI
Region: SUOMI / FINLAND
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48730000: Security software package | 48760000: Anti-virus software package | 72000000
Estimated value: 1280000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Haittatiedostojen torjuntaohjelmistot sopimuskaudelle hankitaan palveluna. Hankintayksikkö vastaa itse hankinnan kohteena olevien ohjelmistojen käyttöoikeuksista, jakelusta, asentamisesta ja ylläpidosta niin omissa laiteympäristöissään kuin Valtorin asiakkaiden laiteympäristöissä.
Hankintayksikkö varaa itselleen oikeuden jatkaa sopimusta kahden (2) vuoden optiokaudella sopimuksen päättymisestä lukien.


Award value: 1280000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-10
Buyer: West Midlands Fire and Rescue Authority
Country: UK
Region: UNITED KINGDOM
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42961100 | 48420000 | 48421000 | 48517000 | 48730000: Security software package
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Invitation to Tender for the Supply and Installation of an Extension to an xPlan Physical Access Control System with Associated Services.
The Authority has identified the need to extend its existing xPlan access control system to 38 locations around the West Midlands region. It is assumed that the most cost effective solution will be achieved by extending the existing xPlan system and re-using all of the hardware, software cards and associated interfaces with the HR and Timekeeping systems for those sites already fitted with access control. The existing system uses xPlan V9.x software and is compatible with all 'Plan' controller hardware options. Please note that WMFRA ICT department have invested a significant amount of time and effort into the creation of HR and transaction based timekeeping links with the xPlan system at a database level. The saving must therefore be sufficient to off-set the requirement for re-development of these interfaces. Any tenders that propose a retrofit replacement of the existing systems must allow for the replacement to occur out-of-hours and at their own cost.
The Authority has identified the need to extend its existing xPlan access control system to 38 locations around the West Midlands. It is assumed that the most cost effective solution will be achieved by extending the existing xPlan system and re-using all of the hardware, software cards and associated interfaces with the HR and Timekeeping systems for those sites already fitted with access control. The existing system uses xPlan V9.x software and is compatible with all 'Plan' controller hardware options this software front end is scalable to accommodate the expansion without the need for additional software licenses. The cost of a replacement system would need to include the following potential areas: retrofit of card readers and door access control to HQ building and Haden Cross Fire Station, a replacement ICT server, the re-writing of interfaces by the Authority's ICT department for HR and timekeeping systems, replacement ID cards for all staff and training on a new system.
Invitation To Tender for The Supply and Installation of An Extension to an xPlan Physical Access Control System with Associated Services
Reason for cancellation: Key elements required for the scope of the project have been omitted from the specification.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-10
Buyer: Amgros I/S
Country: DK
Region: DANMARK
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1 DKK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Formålet med rammeaftalen er at kunne forsyne sygehusapotekerne hos Amgros' interessenter med lægemidlet Odefsey (emtricitabin, rilpivirin som rilpivirinhydrochlorid og tenofoviralafenamid som tenofoviralafenamidfumarat). Region Hovedstadens sygehusapotek foretager endvidere indkøb med henblik på videresalg Grønland og Færøerne.
Leveringssted er den af Amgros på bestillingen angivne adresse (sygehusapotek eller tilknyttede lokationer).
Indgåelse af rammeaftale med én leverandør uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse.
Rammeaftalen løber til og med den 31.12.2016, såfremt den ikke forlænges eller opsiges forinden. Rammeaftalen kan forlænges med op til 6 måneder.
Lægemiddelproducenten Gilead Sciences har udviklet Odefsey (herefter lægemidlet), der er et nyt og innovativt lægemiddel. Lægemidlet er et bekosteligt lægemiddel, som har sin egen ATC-kode på 5. niveau i ATC-klassifikationssystemet. Gilead Sciences har patent på lægemidlet, og det kan ikke substitueres med andre lægemidler. Lægemidlet er godkendt i EMA 21.6.2016. Det er som følge heraf usandsynligt, at Amgros vil kunne købe lægemidlet af parallelimportørerne. Som følge af ovenstående vurderer Amgros, at Gilead Sciences er den eneste aktuelle og potentielle leverandør af lægemidlet, og at Amgros derfor i henhold til udbudslovens § 80, stk. 3 var berettiget til at indgå rammeaftale med Gilead Sciences efter udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor profylaksebekendtgørelse 2016/S 134-241247 blev offentliggjort.
I relation til pkt. II.1.7) og V.2.4) bemærkes, at forbrugsmønstret ikke er klarlagt, da rammeaftalen omfatter et nyt og innovativt lægemiddel. Værdien af indkøbet under rammeaftalen kan derfor ikke estimeres, hvorfor værdien er angivet til 1.00 DKK.
I relation til pkt. V.2.2) bemærkes, at rammeaftale med Gilead Sciences Denmark ApS først er indgået efter udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor (profylakse-) bekendtgørelsen blev offentliggjort.
Eventuel klage over, at Amgros har indgået rammeaftale uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor Amgros har offentliggjort en bekendtgørelse i den Europæiske Unions Tidende om, at Amgros har indgået rammeaftalen, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 7, stk. 3.


Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-10
Buyer: Amgros I/S
Country: DK
Region: DANMARK
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1 DKK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Formålet med rammeaftalen er at kunne forsyne sygehusapotekerne hos Amgros' interessenter med lægemidlet Epclusa (sofosbuvir og velpatasvir). Region Hovedstadens sygehusapotek foretager endvidere indkøb med henblik på videresalg Grønland og Færøerne.
Leveringssted er den af Amgros på bestillingen angivne adresse (sygehusapotek eller tilknyttede lokationer).
Indgåelse af rammeaftale med 1 leverandør uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse.
Rammeaftalen løber til og med den 31.12.2016, såfremt den ikke forlænges eller opsiges forinden. Rammeaftalen kan forlænges med op til 6 måneder.
Lægemiddelproducenten Gilead Sciences har udviklet Epclusa (sofosbuvir og velpatasvir) (herefter lægemidlet), der er et nyt og innovativt lægemiddel. Lægemidlet er et bekosteligt lægemiddel, som har sin egen ATC-kode på 5. niveau i ATC-klassifikationssystemet. Gilead Sciences har patent på lægemidlet, og det kan ikke substitueres med andre lægemidler. Lægemidlet er godkendt i EMA 6.7.2016. Det er som følge heraf usandsynligt, at Amgros vil kunne købe lægemidlet af parallelimportørerne. Som følge af ovenstående vurderer Amgros, at Gilead Sciences er den eneste aktuelle og potentielle leverandør af lægemidlet, og at Amgros derfor i henhold til udbudslovens § 80, stk. 3 var berettiget til at indgå rammeaftale med Gilead Sciences efter udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor profylaksebekendtgørelse 2016/S 139-251344 blev offentliggjort.
I relation til pkt. II.1.7) og V.2.4) bemærkes, at forbrugsmønstret ikke er klarlagt, da rammeaftalen omfatter et nyt og innovativt lægemiddel. Værdien af indkøbet under rammeaftalen kan derfor ikke estimeres, hvorfor værdien er angivet til 1.00 DKK.
I relation til pkt. V.2.2) bemærkes, at rammeaftale med Gilead Sciences Denmark ApS først er indgået efter udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor (profylakse-) bekendtgørelsen blev offentliggjort.
Eventuel klage over, at Amgros har indgået rammeaftale uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor Amgros har offentliggjort en bekendtgørelse i den Europæiske Unions Tidende om, at Amgros har indgået rammeaftalen, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 7, stk. 3.


Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-10
Buyer: Amgros I/S
Country: DK
Region: DANMARK
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1 DKK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Formålet med rammeaftalen er at kunne forsyne sygehusapotekerne hos Amgros' interessenter med lægemidlet Taltz (ixekizumab). Region Hovedstadens sygehusapotek foretager endvidere indkøb med henblik på videresalg Grønland og Færøerne.
Leveringssted er den af Amgros på bestillingen angivne adresse (sygehusapotek eller tilknyttede lokationer).
Indgåelse af rammeaftale med 1 leverandør uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse.
Rammeaftalen løber til og med den 31.3.2017, såfremt den ikke forlænges eller opsiges forinden. Rammeaftalen kan forlænges med op til 6 måneder.
Lægemiddelproducenten Eli Lilly har udviklet Taltz (ixekizumab) (herefter lægemidlet), der er et nyt og innovativt lægemiddel. Lægemidlet er et bekosteligt lægemiddel, som har sin egen ATC-kode på 5. niveau i ATC-klassifikationssystemet. Eli Lilly har patent på lægemidlet, og det kan ikke substitueres med andre lægemidler. Lægemidlet er godkendt i EMA 25.4.2016. Det er som følge heraf usandsynligt, at Amgros vil kunne købe lægemidlet af parallelimportørerne. Som følge af ovenstående vurderer Amgros, at Eli Lilly er den eneste aktuelle og potentielle leverandør af lægemidlet, og at Amgros derfor i henhold til udbudslovens § 80, stk. 3 var berettiget til at indgå rammeaftale med Eli Lilly efter udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor profylaksebekendtgørelse 2016/S 140-252858 blev offentliggjort.
I relation til pkt. II.1.7) og V.2.4) bemærkes, at forbrugsmønstret ikke er klarlagt, da rammeaftalen omfatter et nyt og innovativt lægemiddel. Værdien af indkøbet under rammeaftalen kan derfor ikke estimeres, hvorfor værdien er angivet til 1.00 DKK.
I relation til pkt. V.2.2) bemærkes, at rammeaftale med Eli Lilly Danmark A/S først er indgået efter udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor (profylakse-) bekendtgørelsen blev offentliggjort.
Eventuel klage over, at Amgros har indgået rammeaftale uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor Amgros har offentliggjort en bekendtgørelse i den Europæiske Unions Tidende om, at Amgros har indgået rammeaftalen, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 7, stk. 3.


Award value: 1
Number of bids: 1