Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-11-23
Buyer: Armasuisse Immobilien
Country: CH
Region: SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2017-01-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Eine Verlängerung erfolgt abhängig von der Verfügbarkeit der Kredite, Projektfortschritt und allfälligen Projektänderungen.
Die nachfolgenden Eignungsnachweise/Bestätigungen müssen zusammen mit den Angebotsunterlagen eingereicht werden, da ansonsten nicht auf das Angebot eingegangen werden kann:
Referenzen über die Ausführung von 3 mit der vorgesehenen Aufgabe vergleichbaren realisierten Projekten (insbeondere bezüglich Terminerfüllung) in den letzten 5 Jahren.
Erklärung über den Gesamtumsatz der Unternehmung in den der Ausschreibung vorangegangenen drei Jahren. Der gemittelte Jahresumsatz muss mindestens doppelt so gross sein wie die Angebotssumme für die vorgesehene Aufgabe.
Alle wirtschaftlich und technisch leistungsfähigen Firmen, die zudem die nachfolgenen Eignungsnachweise erbringen, sind aufgerufen, ein Angebot in CHF zu unterbreiten.
Verhandlungen: bleiben vorbehalten. Reine Abgebotsrunden resp. Preisverhandlungen werden keine durchgeführt. Im Rahmen von Nachverhandlungen können Angebotsbereinigungen oder Leistungsänderungen eine entsprechende Preisänderung zur Folge haben.
Verfahrensgrundsätze: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Sonstige Angaben: Vorbehalten für die Vergabe bleibt die Verfügbarkeit der Bau- und Kreditbewilligung.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innerhalb von 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: Formvorschriften: Datum Poststempel einer schweizerischen Poststelle (A-Post). Stichwort „DNA-A/2485 / BKP 211.1 Gerüste. Umschlag darf nicht geöffnet werden“. Das Angebot ist in 1 Exemplar einzureichen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-11-23
Buyer: Armasuisse Immobilien
Country: CH
Region: SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2017-01-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Im Projekt DNA-A/2485 werden parallel zu den Rohbauarbeiten die Einlagen (Fundamenterder, Schutzpotentialausgleich, äußerer Blitzschutz und Leerrohrinstallationen (Decken/Wände) ausgeführt.
Eine Verlängerung erfolgt abhängig von der Verfügbarkeit der Kredite, Projektfortschritt und allfälligen Projektänderungen.
Die nachfolgenden Eignungsnachweise/Bestätigungen müssen zusammen mit den Angebotsunterlagen eingereicht werden, da ansonsten nicht auf das Angebot eingegangen werden kann:
Referenzen über die Ausführung von 3 mit der vorgesehenen Aufgabe vergleichbaren realisierten Projekten (insbesondere bezüglich vergleichbarer Größe) in den letzten 5 Jahren.
Erklärung über den Gesamtumsatz der Unternehmung in den der Ausschreibung vorangegangenen drei Jahren. Der gemittelte Jahresumsatz muss mindestens doppelt so groß sein wie die Angebotssumme für die vorgesehene Aufgabe.
Alle wirtschaftlich und technisch leistungsfähigen Firmen, die zudem die nachfolgenden Eignungsnachweise erbringen, sind aufgerufen, ein Angebot in CHF zu unterbreiten.
Verhandlungen: bleiben vorbehalten. Reine Abgebotsrunden resp. Preisverhandlungen werden keine durchgeführt. Im Rahmen von Nachverhandlungen können Angebotsbereinigungen oder Leistungsänderungen eine entsprechende Preisänderung zur Folge haben.
Verfahrensgrundsätze: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Sonstige Angaben: Vorbehalten für eine Vergabe bleibt die Verfügbarkeit der Bau- und Kreditbewilligung.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innerhalb von 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: Formvorschriften: Datum Poststempel einer schweizerischen Poststelle (A-Post). Stichwort „DNA-A/2485 / BKP 232.4 Leerrohrinstallationen. Umschlag darf nicht geöffnet werden“. Das Angebot ist in 1 Exemplar einzureichen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-11-23
Buyer: Armasuisse Immobilien
Country: CH
Region: SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2017-01-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Behindertengerechten Personenaufzug und Warenaufzüge für hohe Lasten in einem Dienstleistungszentrum mit Verwaltungsanbau.
Eine Verlängerung erfolgt abhängig von der Verfügbarkeit der Kredite, Projektfortschritt und allfälligen Projektänderungen.
Die nachfolgenden Eignungsnachweise/Bestätigungen müssen zusammen mit den Angebotsunterlagen eingereicht werden, da ansonsten nicht auf das Angebot eingegangen werden kann:
Referenzen über die Ausführung von 3 mit der vorgesehenen Aufgabe vergleichbaren realisierten Projekten in den letzten 5 Jahren.
Erklärung über den Gesamtumsatz der Unternehmung in den der Ausschreibung vorangegangenen drei Jahren. Der gemittelte Jahresumsatz muss mindestens doppelt so gross sein wie die Angebotssumme für die vorgesehene Aufgabe.
Alle wirtschaftlich und technisch leistungsfähigen Firmen, die zudem die nachfolgenden Eignungsnachweise erbringen, sind aufgerufen, ein Angebot in CHF zu unterbreiten.
Verhandlungen: bleiben vorbehalten. Reine Abgebotsrunden resp. Preisverhandlungen werden keine durchgeführt. Im Rahmen von Nachverhandlungen können Angebotsbereinigungen oder Leistungsänderungen eine entsprechende Preisänderung zur Folge haben.
Verfahrensgrundsätze: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Sonstige Angaben: Vorbehalten für eine Vergabe bleibt die Verfügbarkeit der Bau- und Kreditbewilligung.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innerhalb von 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: Formvorschriften: Datum Poststempel einer schweizerischen Poststelle (A-Post). Stichwort DNA-A/2485 / BKP 261 Aufzüge. Umschlag darf nicht geöffnet werden. Das Angebot ist in 1 Exemplar einzureichen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-11-23
Buyer: Spital Affoltern Direktion
Country: CH
Region: SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33111000: X-ray equipment
Submission deadline: 2017-01-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung, Montage und Inbetriebsetzung (inkl. Schulung) je eines direktdigitalen Skelettröntgenarbeitsplatzes und eines direktdigitalen mobilen Röntgengeräts.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-11-23
Buyer: Stadt Zürich, Pflegezentren, Betriebswirtschaft
Country: CH
Region: SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2017-01-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Lieferung von Pflegebetten mit Matratzen und Matratzenschutzbezügen inkl. Zusatzmodulen sowie Zusatz-Mobilien.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen können ausschließlich per E-Mail an caroline.kuettel@zuerich.ch bezogen werden.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-11-23
Buyer: Staat Wallis, Kantonale Dienststelle für Informatik Sektion Logistik und Prozess
Country: CH
Region: SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72600000
Submission deadline: 2016-12-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bereitstellung eines oder mehrerer Experten für die Analyse, die Dokumentation und die Implementierung von ITIL Prozessen in einer IT-Abteilung.
Staat Wallis, Kantonale Dienststelle für Informatik, Avenue des Mayennets 2, Konferenzsaal im 2. Stockwerk, 1951 Sitten, Schweiz.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diesen Entscheid kann innerhalb von 10 Tagen ab dem Zeitpunkt der Publikation bei der öffentlichrechtlichen Abteilung des Kantonsgerichts in Sitten Rekurs eingegeben werden.
Mise à disposition d'un ou plusieurs expert(s) pour l'analyse, la documentation et l'implémentation de processus ITIL dans un département informatique.
État du Valais, service cantonal de l'informatique, avenue des Mayennets 2, salle de conférence du 2ème étage, 1951 Sion, Suisse.
Indication des voies de recours: la présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours dès sa publication auprès de la Cour de droit public du tribunal cantonal à Sion.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-11-23
Buyer: Flughafen Zürich AG
Country: CH
Region: SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2017-01-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Baukostenplannummer (BKP): 252 Spezielle Sanitärapparate, 254 Sanitärleitungen, 255 Dämmungen Sanitärinstallationen, 259 Übriges.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: Das Angebot ist verschlossen mit der Aufschrift „Submission Sanierung Parkhaus P1, Sanitäranlagen“ bis spätestens um 12:00 Uhr am verlangten Datum (Eingang am Eingabeort maßgebend; nicht Poststempel) bei der angegebenen Adresse einzureichen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-11-23
Buyer: Flughafen Zürich AG
Country: CH
Region: SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2017-01-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Anbieter für oben genannte Arbeitsgattungen als Arbeitsgemeinschaft unter Federführung einer der anbietenden Firmen. Das Gebäude an welchem die Arbeiten ausgeführt werden, ist während der ganzen Bauzeit in Betrieb.
— Die Projektsprache ist deutsch. Alle Beteiligten müssen in Wort und Schrift der Projektsprache sehr gut mächtig sein. Dies gilt auch für die eingesetzten Monteure.
Baukostenplannummer (BKP): 211 Baumeisterarbeiten, 2111 Gerüste, 215 Montagebau als Leichtkonstruktionen, 222 Spenglerarbeiten, 223 Blitzschutz, 224 Bedachungsarbeiten, 2243 Glaseinbauten in Flachdächern.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: Das Angebot ist verschlossen mit der Aufschrift „Submission P16AT002, T35 Heizzentrale, Flachdach- und Fassadensanierung“ bis spätestens um 12:00 Uhr am verlangten Datum (Eingang am Eingabeort massgebend; nicht Poststempel) bei der angegebenen Adresse einzureichen. (Achtung: Hauptsitz Flughafen Zürich AG bei Werkhof auf der Westseite des Flughafens, Zufahrt über Flughofstrasse / Tor 130.).
Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen werden an der Begehung vom 5.12.2016 abgegeben. Es findet kein Postversand statt. Eine Voranmeldung per E-Mail für die Begehung an hanspeter.hiestand@zurich-airport.com ist bis spätestens am 30.11.2016 zwingend erforderlich. Treffpunkt Begehung: 5.12.2016 / 9:00 Uhr (pünktlich) / Tor 101 (Parkiermöglichkeiten nur im Parkhaus 3). Anzahl Teilnehmer pro Firma: max. 2 Personen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-11-23
Buyer: Stadt Zürich Wasserversorgung
Country: CH
Region: SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44162500 | 45248000: Construction work for hydraulic structures | 65110000 | 65111000 | 71300000
Submission deadline: 2017-01-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Wasserversorgung Zürich plant zur Optimierung der Versorgungssicherheit der Limmatzone, Glattzone und Hangzone eine direkte Leitungsverbindung mit Zonenpumpwerk von der Limmatzone in die Glattzone. Im weiteren ist ein zusätzliches Pumpwerk im bestehenden Reservoir Strickhof zur Einspeisung in die Hangzone vorzusehen.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: Datum des Poststempels ist nicht maßgebend. Mit der Aufschrift "NICHT ÖFFNEN – Planer-Angebot "Zonenverbindung LIZ-GLZ-HZ". Abgabe vor Ort: Stadt Zürich, Wasserversorgung Sekretariat Verteilung Hardhof 9, Postfach 8021 Zürich.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-11-23
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value:  CHF

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innerhalb von 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: ERNE AG Bauunternehmung
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-11-23
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 317000 CHF

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innerhalb von 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Alpiq InTec Ost AG
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-11-23
Buyer: Politische Gemeinde Uitikon
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72320000 | 72610000: Computer support services | 72910000
Estimated value:  CHF

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innerhalb von 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Beschwerdefrist, welche durch die vorliegende Publikation ausgelöst wird, fängt nur an zu laufen gegenüber Betroffene, denen die Verfügung nicht vorgängig zugestellt wurde.


Winner: GIB-Solutions AG
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-11-23
Buyer: SBB AG Einkauf Infrastruktur
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35125100: Sensors
Estimated value: 100000 
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Begründung des Zuschlagsentscheides: Beste Erfüllung der Anforderungen gemäß Ausschreibungsunterlagen.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann gemäß Art. 30 BöB innerhalb von 20 Tagen seit Publikation schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Indication des voies de recours: conformément à l'art. 30 LMP, la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa publication auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gallen. Le mémoire de recours, en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-11-23
Buyer: SBB AG Einkauf Infrastruktur
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72211000: Systems and user software programming services | 72232000: Development of transaction-processing software | 72241000 | 72242000 | 72243000
Estimated value: 4262870 
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Begründung des Zuschlagsentscheides: Beste Erfüllung der Anforderungen gemäß Ausschreibungsbedingungen.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann gemäß Art. 30 BöB innerhalb von 20 Tagen schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der Beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Maintenance, support et prestations de développement pour le système de gestion et d'annonce des dérangements (LSS-CH).
Raisons de la décision d'adjudication: le meilleur accomplissement des exigences selon les critères d'attribution des conditions d'inscription.
Indication des voies de recours: conformément à l'art. 30 LMP, la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa publication, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.


Number of bids: 4
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-11-25
Buyer: Comhairle nan Eilean Siar
Country: UK
Region: Eilean Siar (Western Isles)
Contract type: Works
CPV classification: 45215000: Construction work for health buildings
Estimated value: 20000000 GBP

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради на здравеопазването и социалните грижи, крематориуми и обществени тоалетни
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til sundheds- og socialvæsenet, til krematorier og offentlige toiletter
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια υπηρεσιών υγείας ή κοινωνικών υπηρεσιών, κρεματόριων και δημόσιων αποχωρητηρίων
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
Trabajos de construcción de edificios relacionados con la salud y los servicios sociales, de crematorios y aseos públicos
Terveys- ja sosiaalipalveluihin sekä polttohautaamiseen liittyvien rakennusten sekä yleisten käymälöiden rakentamistyöt
Travaux de construction de bâtiments liés à la santé et aux services sociaux, de crématoriums et de toilettes publiques
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
Građevinski radovi na zgradama vezanim za zdravstvene i socijalne službe, za krematorije i javne zahode
Egészségügyi és szociális szolgáltatásokkal kapcsolatos épületek, krematóriumok és nyilvános illemhelyek építése
Su sveikatos priežiūra ir socialinėmis paslaugomis susijusių pastatų, krematoriumų ir viešųjų tualetų statybos darbai
Ar veselības un sociālajiem pakalpojumiem saistītu ēku, krematoriju un publisko tualešu celtniecības darbi
Xogħol tal-kostruzzjoni għal bini relatat mas-saħħa u servizzi soċjali, għall-krematorji u utilizzazzjoni pubblika
Gebouwen in verband met gezondheidszorg en sociale dienstverlening, crematorium en openbare toiletten
Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych opieki zdrowotnej i społecznej, krematoriów oraz obiektów użyteczności publicznej


Award value: 20000000