Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-31
Buyer: Aéroports de Paris
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000 | 72212900: Miscellaneous software programming services | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72228000: Equipment integration consultancy services | 72246000
Submission deadline: 2020-04-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Maintenance des applications et environnements utilisant Microsoft Dynamics CRM, et composants associés, de Aéroports de Paris
Le présent avis de marché a pour objet la maintenance des applications et environnements utilisant Microsoft Dynamics CRM, et composants associés. La consultation est divisée en deux lots:
— lot 1: maintenance des applications et environnements utilisant Microsoft Dynamics CRM, et composants associés, à l'exclusion du CRM nommé «EBDM»;
En raison des événements récents liés à la pandémie actuelle, nous repoussons la date de remise des candidatures (demandes de participation) au 16 avril 12h00. La date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés est également repoussée au 12.5.2020..
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-31
Buyer: Transports de Barcelona, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72224000: Project management consultancy services
Submission deadline: 2020-05-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Se aplaza la fecha de recepción de ofertas hasta el 13.5.2020, de acuerdo a lo que establece el RD 463/2020.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-31
Buyer: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71356200 | 72222000: Information systems strategic planning services | 72322000 | 73220000
Submission deadline: 2020-04-27
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Inteligentny system zarządzania siecią – Rozbudowa i zwiększenie funkcjonalności posiadanych modeli sieci wodociągowej i kanalizacyjnej wraz z integracją ...
Platforma wspierania decyzji ma być intranetowym narzędziem wspierającym zarządzanie i utrzymanie sieci wodociągowej i kanalizacyjnej. Wszystkie panele mają być w zależności od uprawnień dostępne poprzez przeglądarkę z możliwością podglądu, edycji, przez administratora. Wszystkie elementy systemu mogą być realizowane niezależnie, ale muszą być potem zintegrowane na PWD i działać poprawnie. (Wszystkie elementy platformy mają być zrealizowane i zwizualizowane w języku polskim, każdy z modułów ma mieć możliwość uruchomienia na nieograniczonej liczbie stanowisk w sieci intranetowej (bez opóźnień) MPWiK S.A.). System będzie składał się z 6 komponentów:
b) modułu intranetowego modelowania sieci wodociągowej i współdzielenia wyników symulacji modelowych z modelu szczegółowego wodociągowego;
Miejsce: Otwarcie ofert nastąpi w dniu 7 kwietnia 2020 r. o godz. 9:20 za pośrednictwem platformy przetargowej poprzez odszyfrowanie ofert przez Zamawiającego.
Otwarcie publiczne. Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji SA w Krakowie, ul. Senatorska 1, 30-106 Kraków, POLSKA, Dział przetargów i umów, budynek A, pokój nr 4.
Miejsce: Otwarcie ofert nastąpi w dniu 27 kwietnia 2020 r. o godz. 9.30 za pośrednictwem platformy przetargowej poprzez odszyfrowanie ofert przez Zamawiającego. Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia:
Otwarcie publiczne. Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji SA w Krakowie, ul. Senatorska 1, 30-106 Kraków, POLSKA, dział przetargów i umów, budynek A, pokój nr 4.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-31
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. w imieniu której działa Centrum Realizacji Inwestycji Region Śląski, ul. Targowa 74, Warszawa 03-734
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71247000 | 71520000: Construction supervision services | 71521000: Construction-site supervision services
Submission deadline: 2020-04-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zarządzanie i sprawowanie nadzoru nad opracowaniem projektów wykonawczych i wykonaniem robót budowlanych w ramach projektu pn.: „Rewitalizacja i odbudowa częściowo nieczynnej linii kolejowej nr 182 Tarnowskie Góry – Zawiercie” realizowanego w ramach POIiŚ 2014–2020
Zarządzanie i sprawowanie nadzoru nad opracowaniem projektów wykonawczych i wykonaniem robót budowlanych w ramach projektu pn.: „Rewitalizacja i odbudowa częściowo nieczynnej linii kolejowej nr 182 Tarnowskie Góry – Zawiercie” realizowanego w ramach POIiŚ 2014–2020.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-31
Buyer: Bpost
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Innovation partnership
CPV classification: 72700000
Submission deadline: 2020-04-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Externalisation des télécommunications — conception, développement et mise en œuvre d'un nouveau réseau de données innovant
Le projet consiste à définir et à mettre en œuvre le réseau Bpost de prochaine génération; à identifier les risques de sécurité et à les atténuer; à externaliser le support WAN et LAN.
Une description complète du projet est fournie dans le document «Invitation to Participate» (Part IV.2. — Project Scope and Description) et sera précisée dans l'invitation à soumissionner.
Afin de tenir compte de l'impact matériel des mesures COVID-19, il nous semble opportun de reporter la date limite de dépôt des demandes de participation, actuellement prévue pour le vendredi 10.4.2020 (14h00) CET, au lundi 20.4.2020 (14h00) CET au moyen de ce nouvel avis général de modification.
Veuillez trouver, sur le site de publication, le document «Invitation to Participate» avec les adaptations nécessaires pour le planning (page 21) ainsi qu’une adaptation consécutive aux questions reçues jusqu'à présent – alignement des textes en page 30 et page 43. Les modifications dans le document sont mentionnées en jaune.
Veuillez donc tenir compte de ces nouveau(x) document(s) pour votre demande de participation ainsi que de la nouvelle date limite pour votre demande de participation au lundi 20.4.2020 (14h00) CET.
Het project bestaat uit het definiëren en implementeren van het bpost-netwerk van de volgende generatie; het identificeren van veiligheidsrisico's en hoe deze te beperken; het uitbesteden van WAN- en LAN-ondersteuning.
Een volledige beschrijving van het project wordt gegeven in het document "Invitation to Participate" (Part IV.2. - Project Scope and Description) en zal verder worden gespecificeerd in de uitnodiging tot inschrijving.
Om rekening te houden met de materiële gevolgen van de Covid-19 maatregelen lijkt het ons raadzaam om de indieningstermijn van aanvraag tot deelneming te verlengen van vrijdag 10.4.2020 om 14:00 CET tot maandag 20.4.2020 om 14:00 CET door middel van deze nieuwe algemene wijziging bericht.
Gelieve te willen vinden, op de publicatiesite, het document "selectieleidraad" met de nodige aanpassingen voor de planning (pagina 21) en een consequente aanpassing aan de ontvangen vragen tot nu toe - uitlijning van de teksten op pagina dertig en pagina 43. Wijzigingen in het document zijn in geel vermeld.
Houd daarom rekening met deze nieuwe documenten voor uw aanvraag tot deelneming en met de nieuwe termijn voor het indienen van uw aanvraag tot deelneming tot maandag 20.4.2020 om 14:00 CET.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-31
Buyer: „Водоснабдяване и канализация“ ООД — Перник
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2020-05-12
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Организация и управление на проект „Изграждане на ВиК инфраструктура на обособената територия, обслужвана от „Водоснабдяване и канализация“ ООД, гр. Перник“, финансиран по ОП „Околна среда“ 2014—2020 г.
Предметът на настоящата обществена поръчка е предоставяне на консултантски услуги на „Водоснабдяване и канализация“ ООД, гр. Перник за управление на проект „Изграждане на ВиК инфраструктура на обособената територия, обслужвана от „Водоснабдяване и канализация“ ООД, гр. Перник“.
Екипът за управление, предложен от участника, ще действа като звено за управление на проект „Изграждане на ВиК инфраструктура на обособената територия, обслужвана от „Водоснабдяване и канализация“ ООД, гр. Перник“, наричан „проектът“.
Поради технически пропуск при първоначалното публикуване на обявлението за обществената поръчка посоченият в поле 1.3) URL адрес за достъп до документацията изисква потребителско име и парола. В тази връзка на основание чл. 100, ал. 1 от ЗОП възложителят прави промяна в обявлението за обществената поръчка, като посочва адрес, който препраща към обособената електронна преписка в профила на купувача, съдържаща документите на конкретната поръчка.
Предвид разпоредбата на чл. 100, ал. 7, т. 1 от ЗОП възложителят определя и нов срок за получаване на офертите и съответно нова дата за отваряне на офертите.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-31
Buyer: „Водоснабдяване и канализация“ ООД — Перник
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72212326
Submission deadline: 2020-05-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Предмет на обществената поръчката: проектиране и изграждане на интегрирана географска информационна система (ГИС).
Поради технически пропуск при първоначалното публикуване на обявлението за обществената поръчка посоченият в поле 1.3) URL адрес за достъп до документацията изисква потребителско име и парола. В тази връзка на основание чл. 100, ал. 1 от ЗОП възложителят прави промяна в обявлението за обществената поръчка, като посочва адрес, който препраща към обособената електронна преписка в профила на купувача, съдържаща документите на конкретната поръчка.
Предвид разпоредбата на чл. 100, ал. 7, т. 1 от ЗОП възложителят определя и нов срок за получаване на офертите и съответно нова дата за отваряне на офертите.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-31
Buyer: SIA "Rīgas ūdens"
Country: LV
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services

Technical requirements: Apsardzes pakalpojumu sniegšana – drošības sistēmu piegāde un montāža, drošības sistēmu tehniskā uzturēšana, tehniskā apsardze, fiziskā apsardze, patrulēšanas pakalpojumi.
Apsardzes pakalpojumi – drošības sistēmu piegāde un montāža, drošības sistēmu tehniskā uzturēšana, tehniskā apsardze, fiziskā apsardze, patrulēšanas pakalpojumi.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-03-31
Buyer: Järfälla Kommun
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 45221111
Estimated value: 71599245 SEK
Award criteria: Other

Technical requirements: Entreprenaden omfattar projektering och byggnation av bro över Bällstaån, byggande av trafikplats samt överbyggnad längs hela Veddestabron.
Upphandlingen, Kst 2018/657 genomfördes som en öppen upphandling med annonsering 12 september 2018 med sista anbudsdag 11 december 2018. Vid sista anbudsdag hade inga anbud inkommit varför kommunen beslutade att övergå till förhandlat förfarande utan föregående annonsering.
Eftersom inga giltiga anbud inkom vi den genomförda upphandlingen har beslut om att övergå till förhandlat förfarande enligt 6 kap 12 § LOU. Upphandlingen annonserades i Europeiska unionens officiella tidning den 12 september 2018.
Då inga giltiga anbud inkom vid den genomförda upphandlingen har beslut om att övergå till förhandlat förfarande utan föregående annonsering enlig 6 kap 12 § LOU.


Winner: Skanska Sverige AB
Award value: 71599245
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-31
Buyer: Stazione unica appaltante della città metropolitana di Venezia
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 45316110 | 50232100 | 50232110 | 50700000
Submission deadline: 2020-05-06
Award criteria: Other

Technical requirements: Affidamento in PPP (concessione) tramite finanza di progetto ex art. 183 D.Lgs. 50/2016, del servizio energia per gli stabili comunali e del servizio illuminazione pubblica di San Michele al Tagliamento
Concessione tramite finanza di progetto di cui all’art.183 del D.Lgs. 50/2016, avente ad oggetto il servizio di energia degli edifici, degli impianti e della rete di pubblica illuminazione del Comune di San Michele al Tagliamento (VE), previa esecuzione delle attività di adeguamento normativo e di riqualificazione energetica degli immobili e degli impianti, come meglio descritta nei documenti di gara e brevemente descritta al successivo punto II.2.4).
Visti i recenti decreti legge relativi a «Misure urgenti in materia di contenimento e gestione dell’emergenza epidemiologica da Covid-19».
Visto l’art. 103, comma 1, D.Lgs. n. 18 del 17.3.2020 (c.d. «Decreto cura ITALIA»), che introduce una sospensione dei termini relativi allo svolgimento di procedimenti amministrativi nel periodo intercorrente tra il 23 febbraio e 15 aprile 2020.
Richiamata la determinazione n. 208 del 26.3.2020 del dirigente del Servizio gare e contratti del Comune di San Michele al Tagliamento avente ad oggetto «Project financing per l’affidamento in concessione del servizio integrato energia per gli stabili comunali e gestione dell’illuminazione pubblica. Ulteriore differimento termini scadenza presentazione offerte. CIG: 81201564B6»,
— il termine di presentazione delle offerte, già prorogato al 6.4.2020, è differito alle ore 12:00 del 6.5.2020,
— il termine per la richiesta di chiarimenti, già prorogato al 23.3.2020, è differito alle ore 12:00 del 27.4.2020,
— la data della prima seduta pubblica di gara, già differita alle ore 9:00 del 15.4.2020, è posticipata alle ore 9:00 del 14.5.2020.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-31
Buyer: Puolustusvoimien logistiikkalaitos
Country: FI
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment | 45200000: Building and civil engineering work
Estimated value:  EUR

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Vaijeripysäytysjärjestelmä käsittää kaksi samanlaista laitesuojaan asen-nettua BAK-12 jarrulaitetta ja kaksi ohjausrullastoa, jotka on asennettu kiitotien molemmille puolille, sekä pysäytysvaijerin ja BAK-14 vaijerinos-tojärjestelmän, joka on asennettu kiitotien poikki pinnan alapuolelle


Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-03-31
Buyer: MRMP-L/A — Direction Générale Material Resources — Division marchés publics — Section «Land Systems» — Sous-section «acquisition»
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 35300000: Weapons, ammunition and associated parts
Submission deadline: 2020-04-30
Award criteria: Lowest price


Eligibility requirements: Classe: N/A, catégorie: N/A.
Klasse: n.v.t., categorie: n.v.t.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-03-31
Buyer: PHI General Hospital Kumanovo, address, 11 Oktomvri Street, 1300 Kumanovo
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33141000: Disposable medical supplies
Submission deadline: 2020-04-27
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Медицински консумативи, с изключение на химическите и хематологични консумативи, за еднократна употреба
Niet-chemische medische gebruiksgoederen voor eenmalig gebruik en verbruiksartikelen voor hematologie

Eligibility requirements: According to the tender documentation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-03-31
Buyer: Central Register of Republic of North Macedonia
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000
Submission deadline: 2020-04-26
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Statement of hired technical personnel (regardless of whether they directly belong to the economic operator) that the bidder has hired appropriate technical staff who will be available and directly engaged in the procurement realisation, resumes and valid certificates for the hired technical staff.
1) Have hired the appropriate technical staff, who have the relevant procurement knowledge, trained and certified by economic operators authorised by the manufacturer of the systems offered or directly by the manufacturer:
(a) at least 1 (one) employed or hired person with at least 3 years of work experience with a valid certificate issued by the manufacturer of the equipment offered, at expert level for the installation and configuration of perimeter protection equipment;
(b) at least 1 (one) person employed or hired with at least 3 years of experience with a valid certificate issued by the manufacturer, at the level of expert routing and switching for installation and configuration of required metro link controllers — routers;
(c) at least 1 (one) person employed or hired with at least 3 years of work experience with a valid certificate issued by the manufacturer of the equipment offered, at professional level for the design of the Network Access Control System;
(d) at least 1 (one) person employed or hired with at least 3 years of work experience with a PMP (Project Management Professional) or equivalent or Prince2 (Project Management) or equivalent certificate;
(e) at least 1 (one) person employed or hired as a certified trainer, with a valid professional certificate issued by the equipment/systems manufacturer who can conduct officially certified training on the configuration and administration of the offered perimeter protection and network access control equipment at an authorised training center of the manufacturer in the territory of the Republic of North Macedonia.
Note: if the security equipment/systems subject to this procurement are from a different manufacturer, 2 (two) or more persons may be hired as certified trainers.

Eligibility requirements: Document of registered activity.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-31
Buyer: Public Health Institute Hospital Strumica
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33140000: Medical consumables | 33600000: Pharmaceutical products | 33696000
Estimated value: 16195031 MKD
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet


Winner: Prima Medikal
Award value: 16195031
Number of bids: 39
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-31
Buyer: Bergen Kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 44423700 | 44423730 | 44423740
Estimated value: 2374165.9 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bergen Vann KF operates the municipal water and sewage facilities in Bergen and Os Municipalities. The organisation must ensure good and satisfactory water supply and good and environmentally correct sewage treatment. The organisation has approx. 159 full-time equivalent and the turnover is approx. NOK 294 million per annum.
Bergen Vann KF is a municipal company in Bergen Municipality. Bergen Vann KF is currently localised in Spelhaugen 22 and at numerous water treatment and sewage treatment facilities.
Roads and streets in Bergen and Os municipality contains approx. 20 000 manhole covers that are connected to the municipal Water and sewage systems. These manhole covers must be replaced regularly due to wear and tear. Approx. 1 000 manhole covers per annum are replaced in connection with this work. The framework agreement includes the procurement of manhole covers and manhole frames of different sizes and shapes.


Winner: Heidenreich AS
Award value: 2374165.9
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-31
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33122000: Ophthalmological equipment
Estimated value: 1660000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Award: Ophthalmic Products, Posterior Segment Consumables for Delivery to Helse Bergen [Bergen Hospital Trust]
Official notification of award of lots remaining in the competition Consumables, posterior segment, Helse Bergen [Bergen Hospital Trust].
The contracting authority would like tenders for ophthalmic products for treatment of vitreoretinal diseases, in this context named posterior segment.
The competition was originally divided into eight lots, of which four are cancelled and re-run in their own process. The remaining four awarded now are specified below:


Winner: Bausch & Lomb Nordic AB
Award value: 1660000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-31
Buyer: Sandnes kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30000000 | 30210000 | 30230000 | 32412110 | 32420000
Submission deadline: 2020-04-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Μηχανήματα γραφείου και υπολογιστές, εξοπλισμός και προμήθειες εκτός από έπιπλα και πακέτα λογισμικών
Irodai és számítástechnikai gépek, berendezések és kellékek, a bútorzat és a szoftvercsomagok kivételével
Macchine per ufficio ed elaboratori elettronici, attrezzature e forniture, esclusi i mobili e i pacchetti software
Biuro ir skaičiavimo mašinos, įrenginiai ir reikmenys, išskyrus baldus ir programinės įrangos paketus
Kantoormachines en gegevensverwerkende apparatuur, kantooruitrusting en -benodigdheden, uitgez. meubilair en softwarepakketten
Máquinas, equipamento e material de escritório e de informática, excepto mobiliário e pacotes de programas (software)
Kancelárske a počítacie stroje, vybavenie a spotrebný materiál s výnimkou nábytku a softvérových balíkov
Sandnes municipality, Rogaland County, Randaberg municipality, Tannhelse Rogaland, Kolumbus AS, and Rogaland Brann og Redning IKS [Rogaland Fire and Rescue] hereby invites tenderers to participate in a competition. Sandnes municipality functions as the secretary for the collaboration. The contracting authority/client will be used as the collective term for the collaboration.
1) PC clients, tablet PCS and associated equipment: This group consists of desktop and laptop PC clients with associated equipment, monitors, chrome books and tablet PCs;
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-31
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Submission deadline: 2020-04-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority would like to enter into a framework agreement for infusion and transfusion products in Helse Midt Norge.
Tenderers who would like to submit a tender for one or several lots must submit all the documentation in the lot the tender is being submitted for. The procurement is made up of independent contests (lots). The required documentation must be attached for each lot in accordance with the requested products.