Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-26
Buyer: SDIS 44
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35110000: Fire-fighting and safety equipment
Estimated value: 219444.36 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Reconditionnement d'une échelle pivotante à mouvements combinés EPC Metz sur châssis MAN pour les besoins du Service départemental d'incendie et de secours de Loire-Atlantique
Reconditionnement d'une échelle pivotante à mouvements combinés EPC Metz sur châssis MAN pour les besoins du Service départemental d'incendie et de secours de Loire-Atlantique. La présente consultation est passée par appel d'offres ouvert européen conformément aux articles 25, 66 à 68 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016. Le marché prend effet à compter de la date de réception de la notification par le titulaire, pour s'achever après admission définitive de l'EPC. Le délai de livraison doit être au maximum de 250 jours à compter de la date de réception du PV de prise en charge par le titulaire du marché.
Reconditionnement d'une échelle pivotante à mouvements combinés EPC Metz sur châssis MAN pour les besoins du Service départemental d'incendie et de secours de Loire-Atlantique.
Le SDIS 44 pourra éventuellement conclure un marché négocié sans publicité préalable et sans mise en concurrence pour la réalisation de prestations similaires, en application de l'article 30-i-7º du décret 2016-360.
Nettoyage et peintures des façades de 7 CIS (Bourgneuf, Saint Philbert de Grand lieu, Saint Père en Retz, Château-Thébaud, Aigrefeuille, Orvault et Saint Nazaire)
Le marché est consultable au service marchés publics du SDIS 44, 12 rue Arago, 44243 La Chapelle-sur-Erdre, Tel +33 2 28 09 81 99


Winner: Service 18 Sarl
Award value: 219444.36
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-26
Buyer: Ministère de l'économie
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72510000: Computer-related management services
Estimated value: 55000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gestion de la bibliothèque de médias audiovisuels du Secrétariat général des ministères de l'économie, des finances, de l'action et des comptes publics
Gestion de la bibliothèque de médias audiovisuels du Secrétariat général des ministères de l'économie, des finances, de l'action et des comptes publics.
Gestion de la bibliothèque de médias audiovisuels pour le Secrétariat général pour le ministère de l'économie, des finances, de l'action et des comptes publics


Winner: Videlio
Award value: 55000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-26
Buyer: Ville du Mans
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 200000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Des modifications, des contrats similaires, des contrats complémentaires pourront être conclus au cours de l'exécution du contrat dans le respect des dispositions du décret 2016-360 du 25.3.2016 et du Code général des collectivités territoriales
La Société Salamandre, éditeur des propres logiciels dénommés fusion, est seule à disposer des codes source et à pouvoir assurer le service de maintenance
Il est conclu pour une période courant de la date de notification au 31.12.2018, reconductible 3 fois.
L'accord-cadre est consultable au siège du pouvoir adjudicateur sur demande auprès du service des Marchés publics.
Comité Consultatif de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics — 22 mail Pablo Picasso, BP 24209 44042 Nantes Cedex 1
Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours: Tribunal administratif de Nantes 6, allée de l'Ile-Gloriette, BP 24111 44041 Nantes Cedex


Winner: Salamandre
Award value: 200000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-26
Buyer: Département du Nord
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311300
Estimated value: 1195100 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Maîtrise d'œuvre d'infrastructure relative à la section ouest du contournement Nord de Valenciennes (RD 375) pour le Département du Nord
Maîtrise d'œuvre d'infrastructure relative à la section ouest du contournement Nord de Valenciennes (RD 375) pour le Département du Nord.
Les opérateurs économiques sont informés que le pouvoir adjudicateur peut envisager de passer un marché public négocié sans publicité ni mise en concurrence préalables pour des travaux similaires à ceux confiés au titulaire du présent marché public, en application de l'article 30-i.7º du décret nº 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics.
Maîtrise d'œuvre d'infrastructure relative à la section ouest du contournement Nord de Valenciennes (RD 375) pour le Département du Nord
Le présent marché et les documents qui s'y rapportent sont communicables aux personnes qui en font la demande par courrier envoyé à l'adresse mentionnée au présent avis, dans les conditions de la loi nº 78-753 du 17.7.1978 modifiée et sous réserve du respect des secrets protégés par cette loi. Le présent marché a fait l'objet d'une publication au BOAMP nº 18-59440 le publié le 29.4.2018.
Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: dans les conditions fixées par le Code de justice administrative français (CJA), peuvent être formés devant la juridiction visée au présent avis:
— référé contractuel (article L.551-13 et s. du code de justice administrative): ce recours peut être formé dans un délai de 31 jours à compter de la publication d'un avis d'attribution du marché au JOUE, ou 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du marché si aucun avis d'attribution n'a été publié,
— recours de pleine juridiction (décision du Conseil d'État, Tarn-et-Garonne, 4.4.2014, nº 358994): ce recours doit être introduit dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées. des délais supplémentaires de distance sont susceptibles de s'appliquer dans les conditions prévues à l'article R.421-7 CJA. Le code de justice administrative français est consultable sur le site officiel «Legifrance — le service public de la diffusion du droit»: http://www.legifrance.gouv.fr


Winner: Setec International (mandataire)
Award value: 1195100
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-26
Buyer: SDIS D'ille-et-Vilaine
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48000000 | 48450000 | 72212450 | 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 220000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Il s'agit d'un marché sans minimum ni maximum pour la durée du marché passé avec un seul opérateur économique. Le marché est conclu pour une période de 4 ans à compter de sa notification.
Pour chaque bon de commande relatif à une prestation d'installation (progiciel, reprise des données, modules et interfaces), une période de garantie d'un an est prévue à compter du lendemain de la vérification d'aptitude positive de la prestation. La période de maintenance du système de gestion des ressources humaines débutera à compter du lendemain de la date de fin de la garantie de la prestation concernée pour une durée de 5 ans.
La maintenance des modules et interfaces commandés ultérieurement s'achèvera à la même date que la maintenance de la solution logicielle.
Les documents de la société retenue sont consultables au SDIS 35, service de la commande publique, 2 rue du Moulin de Joué à Rennes de 9:00 à 12:00 et de 13:00 30 à 17:00.


Winner: Berger-Levrault
Award value: 220000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-26
Buyer: Provincia di Varese — Stazione Unica Appaltante
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71220000 | 71356000 | 71356100 | 71356200 | 71500000
Estimated value: 629746.76 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Affidamento di servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria relativi alla realizzazione di interventi pubblici nell’area Circolo Sestese di cui è titolare il Comune di Sesto Calende
Servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria relativi alla realizzazione di interventi pubblici
Affidamento di servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria relativi alla realizzazione di interventi pubblici nell’area Circolo Sestese di cui è titolare il Comune di Sesto Calende
Con determinazione dirigenziale n.730 del 16.7.2018 del Comune di Sesto Calende la procedura è stata aggiudicata definitivamente.


Winner: Arch. Giulia De Apollonia (mandataria)
Award value: 629746.76
Number of bids: 12
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-26
Buyer: Национален статистически институт
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72211000: Systems and user software programming services
Estimated value: 329847 BGN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Изграждане на статистическа база и на информационна система за мониторинг на европейски и национални стратегии и регионална политика
Изграждане на статистическа база и на информационна система за мониторинг на европейски и национални стратегии и регионална политика съгласно техническа спецификация, утвърдена от възложителя.
„Изграждане на статистическа база и на информационна система за мониторинг на европейски и национални стратегии и регионална политика”, съгласно договор BG05SFOP001-1.001-0003-C03/19.01.2016 г.
Изпълнението на настоящата поръчка ще доведе до изграждане на статистическа база и на информационна система за мониторинг на европейски и национални стратегии и регионална политика съгласно техническа спецификация, утвърдена от възложителя.
Изграждане на статистическа база и на информационна система за мониторинг на европейски и национални стратегии и регионална политика съгласно техническа спецификация, утвърдена от възложителя


Winner: „Мапекс“ АД
Award value: 329847
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-26
Buyer: Région Bretagne
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72610000: Computer support services
Estimated value: 170490 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Assistance à maîtrise d'œuvre: développement, décisionnel, messagerie et gestion de projets (4 lots).
Un recours gracieux peut être formulé auprès de M. le président de la région Bretagne ou faculté d'exercer un recours en référé précontractuel conformément aux dispositions des articles L.551-1 et suivants du code de justice administrative en cas de manquement aux obligations de publicité et de mise en concurrence tant que le marché n'est pas signé ainsi qu'un recours pour excès de pouvoir contre un acte détachable du marché dans un délai de 2 mois à compter de l'entrée en vigueur de cet acte détachable. En cas de recours contentieux, celui-ci doit être formé dans les 2 mois qui suivent la notification de la décision.


Winner: ASI
Award value: 170490
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-26
Buyer: Kommunalförbundet Itsam
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30232130 | 72512000: Document management services
Estimated value: 32000000 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Kommunalförbundet ITSAM kommer att för egen och medlemskommunernas räkning, upphandla partner för leverans och hantering av multifunktionsskrivare, hantering av utskrifter, dokumentskanning m.m.



Winner: Kontor-X Aktiebolag
Award value: 32000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-26
Buyer: Bundesnetzagentr
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 239520 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Abschluss eines Rahmenvertrages über die Weiterentwicklung, den Betrieb und die Pflege des MTS-Marktaufsichtsystems
Gegenstand des ausgeschriebenen Rahmenvertrags für Weiterentwicklung, Betrieb und Support des MTS-Systems ist die in einem vorangegangenen Projekt entwickelte/ konfigurierte Software. Die erstellte Individualsoftware ist hochkomplex in Ihrer Struktur und erfordert ein hohes fachliches und technisches Verständnis gerade in Bezug auf die europäischen Anforderungen der Energieagentur ACER. Die technischen Schemata-Vorgaben (welche sich in regelmäßigen Abständen fundamental ändern) müssen in die komplexe technische Anforderung eingearbeitet werden.
Der bisherige Stand des Systems wurde durch die hausinterne Entwicklungsabteilung der Bundesnetzagentur entwickelt. Bei Konzeption und Entwicklung der Software wurde die Bundesnetzagentur durch den externen Dienstleister CONET beraten und unterstützt. Die bisherigen Leistungen zur Unterstützung und Beratung bei Konzeption und Entwicklung des Systems - auch zur Architektur des Systems- konnten über einen Rahmenvertrag des Bundes im Rahmen des 3-Partner-Modells in Anspruch genommen werden. Eine Fertigstellung des Systems sowie anschließender Betrieb und Support kann durch die Bundesnetzagentur selbst nicht mehr erfolgen. Die benötigten Leistungen können auch nicht aus dem bisherigen Rahmenvertrag abgerufen werden, da dieser nur Leistungen auf Dienstleistungsbasis beinhaltet
Für die technische Einarbeitung in das bestehende IT-System gehen wir, auch gemessen am Entwicklungsaufwand unseres eigenen Entwicklers, von drei bis vier Monaten aus. Diese Einarbeitungszeit würde sich bei 20 Arbeitstagen pro Monat auf mindestens 60 PT belaufen. Bei einem Tagessatz von ca. 1 000,00 EUR Netto (Tagessatz eines IT Solution-Architect, welcher hierfür notwendig wäre), wären dies ca. 25 % des geschätzten Auftragswertes. Im Rahmen eines Vergabeverfahrens ist es damit aus technischen Gründen wirtschaftlich unmöglich, sich in die Struktur des Systems einzuarbeiten bzw. diesen wirtschaftlichen Vorteil aufzuholen. Daher kann dieser Auftrag nicht im Wettbewerb vergeben werden.
Nach Fertigstellung des Systems / Ablauf dieses Vertrages (3. / 4. Quartal 2019, bei Verlängerung 3. / 4. Quartal 2020) sollen die anschließend benötigten Leistungen für Betrieb und Pflege des Systems im Wettbewerb ausgeschrieben werden.
Abschluss eines Rahmenvertrages über die Weiterentwicklung, den Betrieb und die Pflege des MTS-Marktaufsichtsystems


Winner: CONET GmbH
Award value: 239520
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-26
Buyer: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48812000: Financial information systems
Estimated value: 54000000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Zabezpečenie prevádzky a rozvoja informačného systému Finančnej správy v oblasti HW a SW infraštruktúry
Predmetom zákazky je zabezpečenie prevádzky a rozvoja informačného systému Finančnej správy SR v oblasti HW a SW infraštruktúry a jej nevyhnutnou obnovou.
Zabezpečenia obnovy HW zdrojov a súvisiacich SW licencií pre centrálnu technickú infraštruktúru Finančnej správy SR a to pre neprodukčné aj produkčné prostredia informačných systémov Finančnej správy SR. Predmet obstarávania pozostáva z dodávky HW infraštruktúry (servery, diskové polia, SAN, kabeláž, náhradné diely, periférie a príslušenstvo k požadovaným technickým zariadeniam), dodávka licenčného softvérového vybavenia a zabezpečenie súvisiacich služieb (analýza, návrh, implementácia), vrátane HW a SW podpory.
Zákazka je rozdelená na 3 samostatné časti: 1. časť- Centrálna infraštruktúra, 2. časť- Sieťová infraštruktúra, 3. časť- Lokálna infraštruktúra.
Toto oznámenie obsahuje výsledok obstarávania za 1. časť- Centrálna infraštrukúra. Rámcová dohoda pre 1. časť je uzavretá s 5 uchádzačmi. Celková hodnota rámcovej dohody pre 1. časť je 25 000 000,00 EUR bez DPH. Na základe Rámcovej dohody možno zadávať zákazku opätovným otvorením súťaže za použitia elektronickej aukcie na jej vyhodnotenie.
Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy, predmetné verejné obstarávanie nie je:


Winner: eGroup Solutions, a. s.
Award value: 54000000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-26
Buyer: Direction générale finances publiques
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72267100: Maintenance of information technology software
Estimated value: 375210 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Réactivation de maintenance et maintenance des licences MV Universe ainsi que la concession de droit d'usage et la maintenance de logiciels complémentaires
Réactivation de maintenance et maintenance des licences MV Universe ainsi que la concession de droit d'usage et la maintenance des logiciels complémentaires.
La procédure négociée sans publicité ni mise en concurrence préalables (art 30.1.3 du décret du 25.3.2016) est choisie car Vmark France dispose des droits d'exclusivité (alinéa c de l'art 30.1.3 du décret du 25.3.2016) de distribution sur la concession de droit d'usage et la maintenance des logiciels MV Universe.
Le marché est consultable dans les locaux du pouvoir adjudicateur (Direction générale des finances publiques, 10 rue Auguste Blanqui, 93186 Montreuil) sur rendez-vous et dans le respect des secrets protégés par la loi.


Winner: VMARK France
Award value: 375210
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-26
Buyer: RAI — Radiotelevisione Italiana
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services | 79716000 | 98341140
Estimated value: 1782950.5 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servizi di «vigilanza armata e controllo accessi»,«sorveglianza e prevenzione incendi», «reception» presso gli insediamenti del Centro di Produzione TV RAI di Milano e nella Provincia di Milano
Servizi programmati («a canone») di «vigilanza armata e controllo accessi», «reception», «sorveglianza e prevenzione incendio», da eseguirsi presso gli insediamenti del Centro di Produzione TV RAI di Milano, come indicati nel Capitolato Tecnico, di servizi straordinari («a richiesta») da svolgere presso i medesimi insediamenti del Centro di Produzione TV RAI di Milano, nonché in insediamenti non aziendali (es. teatri, impianti sportivi,studi di ripresa TV di terzi), location e siti esterni ubicati nel territorio del Comune e della Provincia di Milano.
L'appalto ha una durata di 12 mesi, per un importo a base di gara di 2 501 199,54 EUR, IVA esclusa — e comprensivo degli oneri per la sicurezza da rischi di interferenza, non sottoposti a ribasso d'offerta, stimati in 4 512 EUR — così composto:
Determinazione di aggiudicazione del Direttore Generale n. 148/2018, prot. n. DG/2018/0010557P/C del 19.7.2018. CIG: 684270177E. Il Responsabile del procedimento è l'avv. Gianluca Ronchetti. L'intera procedura è stata espletata in modalità telematica ai sensi del D.Lgs. 50/2016 sul Portale Acquisti https://www.portaleacquisti.rai.it (di seguito «Portale»).
— ricorsi avverso il presente Bando di gara possono essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni dalla data di pubblicazione del presente Bando,
— ricorsi avverso il provvedimento che determina le eventuali esclusioni dalla procedura e le ammissioni ad essa all'esito della valutazione dei requisiti soggettivi, economico-finanziari e tecnico-professionali possono essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni decorrenti dalla pubblicazione del provvedimento sul profilo del committente ai sensi dell'art. 29, c. 1, D.Lgs. 50/2016,
— ricorsi avverso le eventuali esclusioni afferenti a motivi diversi da quelli di cui al punto precedente possono essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni dal ricevimento della comunicazione di esclusione dalla gara,
— ricorsi avverso il provvedimento di aggiudicazione possono essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni dal ricevimento della comunicazione di aggiudicazione.


Winner: Allsystem S.p.A.
Award value: 1782950.5
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-26
Buyer: Magistrat der Stadt Wien - Magistratsabteilung 56
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 237223.2 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: SING19 – Sanierung Singrienergasse 19 – Generalplanungsleistung und Örtliche Bauaufsicht – Bekanntmachung vergebener Aufträge
Generalplanungsleistungen und Leistungen der ÖBA für die Sanierung des Standortes 1120 Wien, Singrienergasse 19


Winner: Ing. Herbert Ribarich
Award value: 237223.2
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-26
Buyer: Stadt Paderborn
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314100: Electrical services
Estimated value: 258567.62 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Sachverständigenüberprüfung der elektrischen Anlagen, RWA, BMA, ELA, an 32 Liegenschaften der Stadt Paderborn
Sachverständigenüberprüfung der elektrischen Anlagen, RWA, BMA, ELA, an 41 Liegenschaften der Stadt Paderborn
Sachverständigenüberprüfung der elektrischen Anlagen, RWA, BMA, ELA, an 32 Liegenschaften der Stadt Paderborn
Sachverständigenüberprüfung der elektrischen Anlagen, RWA, BMA, ELA, an 38 Liegenschaften der Stadt Paderborn
Auf § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB wird hingewiesen: Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 10 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr.2 GWB. § 134 Abs. 1 S. 2 GWB bleibt unberührt.


Winner: TÜV Rheinland Industrie Service GmbH
Award value: 258567.62
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-26
Buyer: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Rahmenvereinbarung zur ES2 Grob- und Feinadaption verschiedener Stückelungen an Banknotenbearbeitungsmaschinen BPS 1120/M7
Es handelt sich um die Erweiterung einer Auftragsvergabe aufgrund eines bereits bestehenden Rahmenvertrages.


Winner: Giesecke & Devrient Currency Technology GmbH
Award value: 1
Number of bids: 1