Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-06-08
Buyer: Compania de Utilitati Publice S.A. Focsani
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45232150 | 45252100 | 71220000 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2022-06-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: VN-CL-10.1 SISTEM ZONAL DE ALIMENTARE CU APA FOCSANI SI LUCRARI IN SISTEMUL DE ALIMENTARE CU APA SURAIA. DISPECERIZAREA SI MONITORIZAREA SISTEMULUI REGIONAL DE APA. SE MAICANESTI.
CONTRACTUL VN-CL-10.1 SISTEM ZONAL DE ALIMENTARE CU APA FOCSANI SI LUCRARI IN SISTEMUL DE ALIMENTARE CU APA SURAIA. DISPECERIZAREA SI MONITORIZAREA SISTEMULUI REGIONAL DE APA. SE MAICANESTI include:
Sectiunea 1: Sisteme de alimentare in UAT Focsani, UAT Milcovu, UAT Gologanu, UAT Rastoaca, UAT Tataranu, UAT Vulturu, UAT Nanesti, UAT Maicanesti si UAT CJ Vrancea.
Numarul de zile pana la care operatorii economici pot solicita clarificari este de 20 zile, inainte de data limita de depunere a ofertelor. Solicitările de clarificări primite de către Entitatea Contractantă după termenul limită specificat nu vor fi luate în considerare. Entitatea contractanta va raspunde tuturor solicitarilor de clarificari/informatiilor suplimentare (primite in termen) in conformitate cu prevederile art. 173 din Legea 99/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv cu 11 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Cuantumul gar. de particip.: 800.000,00 lei. Per. de valabilitate a gar. de participare: este de 180 zile de la termenul limita de primire a ofertelor. Gar. de participare, irevocabila, se va constitui in conform. cu prev. art. 42 din HG nr. 394/2016. (se va respecta modelul Formularui nr.1) In cazul in care ofertantul opteaza pentru constituirea garantiei de participare prin virament bancar, garantia trebuie virata in contul S.C. COMPANIA DE UTILITATI PUBLICE S.A., nr. RO85BTRL04001202A65129XX, deschis la banca Banca Transilvania Focsani, cod fiscal RO1443170. Dovada constituirii garantiei de participare se va transmite in SEAP pana la data si ora limita de depunere a ofertelor, ca document scanat, semnat cu semnatura electronica extinsa. Garantia de participare emisa în alta limba decât româna va fi însotita de traducerea autorizata în limba româna. Pentru o garantie de participare depusa in alta moneda decat lei, echivalenta se va face la cursul BNR valabil in data PUBLICARII ANUNTULUI DE PARTICIPARE IN SEAP. Garantiei de buna executie, irevocabila, este de 10% din valoarea contractului fara TVA si se constituie conform prevederilor art. 45 si 46 din HG 394/2016 si conform clauzei 15.1 din conditiile generale de contract, prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii (caz in care se va respecta modelul Formularului nr. 2) sau, daca partile convin, prin retineri succesive din sumele datorate pentru Certificatele de Plata. In cazul in care ofertantul opteaza pentru constituirea garantiei de buna executie prin virament bancar, garantia trebuie virata in contul S.C. COMPANIA DE UTILITATI PUBLICE S.A., nr. RO85BTRL04001202A65129XX, deschis la banca Banca Transilvania Focsani, cod fiscal RO1443170.
Cuantumul gar. de particip.: 800.000,00 lei. Per. de valabilitate a gar. de participare: este de 180 zile de la termenul limita de primire a ofertelor. Gar. de participare, irevocabila, se va constitui in conform. cu prev. art. 42 din HG nr. 394/2016. (se va respecta modelul Formularui nr.1) In cazul in care ofertantul opteaza pentru constituirea garantiei de participare prin virament bancar, garantia trebuie virata in contul S.C. COMPANIA DE UTILITATI PUBLICE S.A., nr. RO85BTRL04001202A65129XX, deschis la banca Banca Transilvania Focsani, cod fiscal RO1443170. Dovada constituirii garantiei de participare se va transmite in SEAP pana la data si ora limita de depunere a ofertelor, ca document scanat, semnat cu semnatura electronica extinsa. Garantia de participare emisa în alta limba decât româna va fi însotita de traducerea autorizata în limba româna. Pentru o garantie de participare depusa in alta moneda decat lei, echivalenta se va face la cursul BNR valabil in data PUBLICARII ANUNTULUI DE PARTICIPARE IN SEAP. Garantiei de buna executie, irevocabila, este de 10% din valoarea contractului fara TVA si se constituie conform prevederilor art. 45 si 46 din HG 394/2016 si conform clauzei 15.1 din conditiile generale de contract, printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii (caz in care se va respecta modelul Formularului nr. 2) sau, daca partile convin, prin retineri succesive din sumele datorate pentru Certificatele de Plata.
- Ofertantul are obligatia de a analiza cu atentie Documentatia de Atribuire si sa pregateasca oferta conform tuturor instructiunilor, formularelor, prevederilor contractuale si specificatiile tehnice continute in aceasta Documentatie si va preciza, în mod obiectiv, in cadrul propunerii tehnice si/sau propunerii finaciare, daca este cazul, informatiile care sunt confidentiale, clasificate sau sunt protejate de un drept de proprietate intelectuala. - Avand in vedere ca prezenta procedura este aferenta unui contract reziliat (unde unele obiecte au diferite stadii de executie) se recomanda ofertantilor sa inspecteze locatia proiectului si imprejurimile pentru a evalua, pe propria raspundere, cheltuliala si risc, datele necesare pentru a pregati oferta. In urma vizitarii amplasamentului, operatorii economici participanti pot adresa intrebari entitatii contractante, numai prin intermediul SEAP, avand in vedere precizarile de la Sectiunea II.1.4 ”Descrierea succinta” din anuntul de participare si din fisa de date.
- Mentionam faptul ca pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economici, trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic, acest program fiind disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica. - Un operator economic poate participa la procedura numai daca este inregistrat in SEAP. - Documentatia de atribuire se posteaza integral în cadrul anuntului de participare publicat pe site -ul www.e-licitatie.ro. - Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea ”Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice. Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta la rubrica "Documentatie, clarificari si decizii" a anuntului de participare publicat pe site –ul www.e-licitatie.ro . - Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea “Intrebari”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea “Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia
sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica extinsa valida, bazata pe un certificat calificat nesuspendat sau nerevocat la momentul semnarii ofertei in conformitate cu prevederile legale referitoare la semnatura electronica. - Corespondenta si toate documentele depuse de operatorii economici vor fi in limba romana, sau insotite de traducere autorizata in limba romana. În cazul ofertantilor (persoane fizice sau juridice) de altă nationalitate decât cea română, documentele vor fi transmise în limba în care au fost emise, însotite de traducere autorizata a acestora în limba română. - Durata contractului de executie este de 16 luni (de la data emiterii ordinului de incepere a lucrarilor) - Durata Perioadei de Notificare a Defectelor (perioada de garantie) este de 36 luni.
- Contractul poate fi modificat prin suplimentarea sau reducerea obiectelor acestuia in conformitate cu prevederile art. 236 din Legea 99/2016 coroborat cu prevederile Instructiunii ANAP nr. 1/2021. - Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
- Ofertantul are obligatia de a analiza cu atentie Documentatia de Atribuire si sa pregateasca oferta conform tuturor instructiunilor, formularelor, prevederilor contractuale si specificatiile tehnice continute in aceasta Documentatie si va preciza, în mod obiectiv, in cadrul propunerii tehnice si/sau propunerii finaciare, daca este cazul, informatiile care sunt confidentiale, clasificate sau sunt protejate de un drept de proprietate intelectuala. - Avand in vedere ca prezenta procedura este aferenta unui contract reziliat (unde unele obiecte au diferite stadii de executie) se recomanda ofertantilor sa inspecteze locatia proiectului si imprejurimile pentru a evalua, pe propria raspundere, cheltuliala si risc, datele necesare pentru a pregati oferta. In urma vizitarii amplasamentului, operatorii economici participanti pot adresa intrebari entitatii contractante, numai prin intermediul SEAP, avand in vedere precizarile de la Sectiunea II.1.4 ”Descrierea succinta” din anuntul de participare si din fisa de date.
- Mentionam faptul ca pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economici, trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic, acest program fiind disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica. - Un operator economic poate participa la procedura numai daca este inregistrat in SEAP. - Documentatia de atribuire se posteaza integral în cadrul anuntului de participare publicat pe site -ul www.e-licitatie.ro. - Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea ”Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice. Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta la rubrica "Documentatie, clarificari si decizii" a anuntului de participare publicat pe site –ul www.e-licitatie.ro . - Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea “Intrebari”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea “Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica extinsa valida, bazata pe un certificat calificat nesuspendat sau nerevocat la momentul semnarii ofertei in conformitate cu prevederile legale referitoare la semnatura electronica. - Corespondenta si toate documentele depuse de operatorii economici vor fi in limba romana, sau insotite de traducere autorizata in limba romana. În cazul ofertantilor (persoane fizice sau juridice) de altă nationalitate decât cea română, documentele vor fi transmise în limba în care au fost emise, însotite de traducere autorizata a acestora în limba română. - Durata contractului de executie este de 16 luni (de la data emiterii ordinului de incepere a lucrarilor) - Durata Perioadei de Notificare a Defectelor (perioada de garantie) este de 36 luni. - Contractul poate fi modificat prin suplimentarea sau reducerea obiectelor acestuia in conformitate cu prevederile art. 236 din Legea 99/2016 coroborat cu prevederile Instructiunii ANAP nr. 1/2021.
- Se adauga la cele existente si 71356200-0 Servicii de asistenta tehnica. - Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
Implementarea măsurilor de remediere dispuse prin Avizul conform condiționat nr. 10888/17.05.2022- adresa.