Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-07-15
Buyer: Bordeaux Métropole
Country: FR
Region: Gironde
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48822000: Computer servers | 98341000
Submission deadline: 2016-08-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le projet de « salle blanche informatique hébergée » comporte plusieurs objectifs d'hébergement: la mutualisation des infrastructures de la métropole et des communes dans le cadre de la mise en place des services communs de la métropole, l'apport d'un second site informatique permettant de construire et déployer le secours des SI urbains que sont: le SI assainissement (Ramses), le SI eau potable, le SI Transports, le SI circulation (Gertrude), la vidéo protection, et le SI de gestion la métropole. Bordeaux Métropole ne dispose que d'un seul site d'hébergement en propre répondant à ces caractéristiques de continuité de service, et il faut en trouver un second pour l'hébergement et la sécurisation du SI de gestion de la métropole et des communes, et ceux des SI urbains.
Ce marché d'hébergement concerne plusieurs Systèmes d'information distincts, gérés par des acteurs distincts, qui peuvent être «Opérateur d'importance Vitale» et avoir des contraintes d'hébergement très particulières.
C'est pourquoi, Bordeaux Métropole souhaite faire appel à un prestataire professionnel de l'hébergement physique, qui saura en capacité de répondre à des contraintes fortes de continuité de service et de cloisonnement des SI. De plus, Bordeaux Métropole a la volonté claire de séparer les prestations de service entre hébergeur et infogérants, afin d'avoir la maîtrise technique lors du renouvellement de ces marchés.
Par conséquent, dans l'hypothèse d'un marché d'infogérance de toute ou partie de ces SI hébergés, le titulaire retenu sur ce marché d'hébergement n'aura pas la possibilité d'y répondre.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-07-15
Buyer: Itä-Suomen yliopisto
Country: FI
Region: Itä-Suomi
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000
Submission deadline: 2016-08-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Hankinnan kohteena ovat päätelaitteiden asennuspalvelut kaikille Itä-Suomen Yliopiston kolmelle kampukselle: Joensuussa, Kuopiossa ja Savonlinnassa.
Kilpailutuksen tavoitteena on saada yhteistyökumppani, joka pystyy hoitamaan tällaisen tietokonemäärän vuosittain Itä-Suomen yliopiston loppukäyttäjille laadukkaasti ja kustannustehokkaasti, huomioiden myös vihreät arvot. Itä-Suomen yliopistolla on WWF:n myöntämä Green Office status.
Tarjoaja voi tarjouskilpailun aikana pyytää tarjouspyyntöön liittyviä lisätietoja sähköpostitse, lähettämällä kysymykset osoitteeseen info@ptcs.fi. Lähetä kysymykset 6.7.2016 klo 12:00 mennessä. Kirjoita sähköpostin aihekenttään ”[Yrityksen nimi, Kysymykset, Päätelaitteiden asennuspalvelut]”.
Vastaukset kysymyksiin julkaistaan hankintayksikön internetsivuilla osoitteessa www.ptcs.fi viimeistään 11.7.2016. Tarjoajan vastuulla on käydä katsomassa kysymykset ja niihin annetut vastaukset sivuilla sekä käyttää hyväkseen mahdollisesti täsmennettyjä tietoja tarjousta antaessaan.
Korjausilmoitus: Liitteitä 2.2 ja 2.3 sekä tiedostoa espd-uef-päätelaiteasennukset on korjattu. Ks. täydentävät tiedot.
Tarjoaja voi tarjouskilpailun aikana pyytää tarjouspyyntöön liittyviä lisätietoja sähköpostitse, lähettämällä kysymykset osoitteeseen info@ptcs.fi
Lähetä kysymykset 6.7.2016 klo 12:00 mennessä. Kirjoita sähköpostin aihekenttään (”Yrityksen nimi, Kysymykset, Päätelaitteiden asennuspalvelut”).
Vastaukset kysymyksiin julkaistaan hankintayksikön internetsivuilla osoitteessa www.ptcs.fi viimeistään 11.7.2016. Tarjoajan vastuulla on käydä katsomassa kysymykset ja niihin annetut vastaukset sivuilla sekä käyttää hyväkseen mahdollisesti täsmennettyjä tietoja tarjousta antaessaan.
Tarjouspyynnön liitteenä ollut alkuperäinen .xml-tiedosto on ollut virheellinen. Tarjoajia pyydetään täyttämään ESPD-lomake korjattua xml-tiedostoa käyttäen.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-07-15
Buyer: CNRS
Country: FR
Region: Paris
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72413000: Website design services
Submission deadline: 2016-07-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Accord-cadre de prestations de service de refonte du site Cnrs.Fr, des sites web des instituts, des délégations régionales et des directions du CNRS.
Le présent accord-cadre a pour objet des prestations de services de refonte du site Cnrs.Fr et des sites web des instituts, des délégations régionales et des directions du CNRS. Elle est passée par la Délégation Paris Michel-Ange à la demande de la direction de la communication (Dircom) du CNRS. L'accord-cadre est traité globalement à bons de commande en application des articles 78 à 80 du décret n° 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics pour l'ensemble des prestations. À ce titre, les marchés subséquents porteront sur des prestations telles que la réversibilité. L'accord-cadre est conclu pour une durée d'un (1) an à compter de sa date de notification. Il est reconductible trois (3) fois, pour une durée d'un (1) an, par reconduction expresse, sans que sa durée totale n'excède quatre (4) ans. L'accord-cadre est mono-attributaire et conclu pour un montant maximum de 350 000 EUR hors taxes sur sa durée totale, reconductions comprises.
Conformément à l'article XI du RDC n° 16033 du 18.4.2016, les modalités de remise des offres sont les suivantes: l'attention des candidats est attirée sur le fait qu'ils doivent obligatoirement transmettre par voie dématérialisée leur candidature et leur offre.
Les candidats appliquent le même mode de transmission à l'ensemble des documents qu'ils adressent au CNRS.
Tous les documents constituant la réponse présentée par le candidat sont rédigés en langue française. Le candidat remet son offre de manière dématérialisée sur le site:
Les modalités de remise des offres par voie dématérialisée sont expliquées à l'article XI du RDC 16033 du 18.4.2016.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-07-15
Buyer: Welsh Government
Country: UK
Region: WALES
Contract type: Services
CPV classification: 48100000 | 48200000 | 48300000 | 48400000 | 48500000

Technical requirements: The Planning Portal is a UK and Welsh Government joint initiative, allowing the submission of all planning applications to local planning authorities across England and Wales, via a single interface. The site provides a variety of planning and other application types, as specified in planning and other legislation, and fully bilingually. The Welsh Government will soon be tendering for a dedicated online planning portal for Wales. The portal will need to be able to provide a similar level of service to the current Planning Portal, link seamlessly into existing local government ICT systems, and be fully compliant with the Welsh Language Standards. We intend to advertise for a 3 year contract for this replacement service, with an option to extend for a further 3 years subject to annual performance reviews and budget approval.
Please note in line with Welsh Government Policy, the Client welcomes collaborative bids in whatever form. For further information on joint bidding, please see http://wales.gov.uk/jointbidding
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2016-07-15
Buyer: East & North Hertfordshire NHS Trust
Country: UK
Region: Hertfordshire
Contract type: Services
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 09000000 | 45251000 | 50700000 | 50710000 | 65410000

Technical requirements: The contracting authority is seeking to select a service partner who can re-provide energy and energy management facilities and provide services (generated electricity, steam, heating and cooling) for the Lister Hospital. The contract, which is anticipated to be on the basis of a design, finance, build and operate arrangement, is expected to be let for a term of 15 years (or for a minimum term of 15 years) following the date on which the installation of the plant and equipment and associated works are projected to be completed and the projected date of handover.
Having regard to the requirements of the contracting authority and the Lister Hospital, the selected supplier will be expected to design and install such plant and equipment as may be necessary to meet those requirements.
Energy centre chimney repairs and relining of flue which have become necessary to maintain the original installation.
The existing contractor has designed and built the entirety of the complex installation, thus risking significant inconvenience for the Trust and duplication of work and cost if a contractor with no knowledge of this bespoke installation had to be engaged to perform the repair and other flue work currently required.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-15
Buyer: Swedavia AB
Country: SE
Region: SVERIGE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221000: Engineering works for bridges and tunnels
Submission deadline: 2016-09-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bro inklusive ramper, cirkulationsplatser, gång- och cykelväg, grönområden, dike och slänter och logistikväg.
Public procurement notice: Qualification System With Call For Competition
Published: 2016-07-15
Buyer: CMPEA — Empresa de Águas do Município do Porto, EM
Country: PT
Region: Grande Porto
Contract type: Works
CPV classification: 45220000 | 45223100 | 45231300 | 45232100 | 45232130
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Os tipos de empreitadas objeto do presente sistema de qualificação enquadram-se no âmbito da atividade da AdPorto, conforme mencionado no seu Objeto Social, designadamente empreitadas de construção e/ou substituição de infraestruturas de abastecimento de água e de drenagem de águas residuais, coletores e ramais entre outros órgãos.
A Águas do Porto irá realizar sessões públicas de esclarecimento. Os interessados devem solicitar participação para o endereço sourcing@aguasdoporto.pt
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-07-15
Buyer: Irish Water
Country: IE
Region: IRELAND
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45231300 | 45232100 | 45232130 | 45232150 | 45232151
Submission deadline: 2016-08-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — Replacement of approx 4km of water mains (dia. ranging from approx 75mm-225mm) to be installed using open cut techniques.
— Replacement of approx 110 no. backyard domestic customer service connections with individual front of property service connections (to include house surveys and connection design).
— Provision of a 560mm dia. PE pipe (ID 495mm) combined sewer underneath the bed of the St. Patrick's Place Culvert on the Bridewell River for a length of 155m from New Road along St. Patrick's Place to Market Quay.
— A new screened emergency overflow from the Glasslyn Road Prelim Treatment works to the River Bandon and Associated Siteworks.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-15
Buyer: Acqua Novara VCO SpA
Country: IT
Region: Novara
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 65310000: Electricity distribution
Estimated value: 7800000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Procedura aperta per la fornitura di energia elettrica sul libero mercato per un totale stimato di 52 250 000 kWh.
Importo presunto posto a base d'asta: 7 800 000 (sette milioni ottocentomila/00) EUR , IVA esclusa, al lordo degli eventuali oneri di distribuzione, accise, imposte erariali, di cui oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari a 0.
Procedura aperta per la fornitura di energia elettrica sul libero mercato per un totale stimato di 52 250 000 kWh.


Award value: 7800000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-15
Buyer: Vodovodi in kanalizacija Nova Gorica d.d.
Country: SI
Region: SLOVENIJA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 65310000: Electricity distribution
Estimated value: 893664.17 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Dobava električne energije javnemu podjetju Vodovodi in kanalizacija Nova Gorica d.d. v obdobju 2016/2019.
Dobava električne energije javnemu podjetju Vodovodi in kanalizacija Nova Gorica d.d. za obdobje 2016/2019.


Award value: 893664.17
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-15
Buyer: HPA Hamburg Port Authority
Country: DE
Region: Hamburg
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services | 71521000: Construction-site supervision services | 71541000: Construction project management services | 71631400
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Von der Hamburg Port Authority werden zwei Schlickdeponien zur Annahme von teilentwässertem, belastetem Baggergut aus dem Hamburger Hafen betrieben.
Für den Betrieb der Schlickdeponie Francop sind verschiedene Baumaßnahmen im Zuge des Deponiebetriebes und zur Erhaltung der Infrastruktur gemäß Betriebsgenehmigung erforderlich.
Die abschließende Bauoberleitung verbleibt bei der Betriebsleitung der Deponie Francop, Teile des Leistungsbildes Objektplanung, Leistungsphase 8 „Bauoberleitung“ werden neben der Bauüberwachung jedoch an den AN übertragen.
Die HPA beabsichtigt Bauüberwachungsleistungen mit örtlicher Bauüberwachung und Teile der Bauoberleitung (vgl. Leistungen gemäß HOAI 2013 § 3 Abs. 3 in Verbindung mit Anlage 12 – Ingenieurbauwerke, Nr. 12.1 Lph. 8 und gemäß HBauO § 57) für die vorgenannten Bauleistungen zu vergeben.
Es ist davon auszugehen, dass für einen Zeitraum von ca. 12 Monaten ein Bauingenieur und ein Techniker in Vollzeit erforderlich sind.
Hinsichtlich der Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen gilt § 107 Abs.3 Nr. 4 GWB. Insbesondere ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren gemäß § 107 Abs.3 Nr. 4 GWB nur zulässig, soweit nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Public procurement notice: Results Of Design Contests
Published: 2016-07-15
Buyer: HGSYS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212110
Award criteria: Other

Technical requirements: Zwiększenie konkurencyjności firmy HGSYS przez stworzenie innowacyjnego narzędzia do obsługi hoteli i gastronomii.
Projekt dotyczy wdrożenia innowacji produktowej po przez zakup wyników prac badawczo-rozwojowych oraz stworzenie systemu informatycznego do zarządzania hotelami oraz gastronomią. W projekcie przewidywane jest stworzenie nowego produktu jak i ulepszenie już istniejących usług. Głównymi odbiorcami będą karczmy, restauracje, kawiarnie, zajazdy, małe oraz duże obiekty hotelarskie, pensjonaty, oraz kwatery prywatne. Nowym produktem będzie stworzenie, na podstawie prac B+R, aplikacji, która będzie w pełni obsługiwać hotele i lokale gastronomiczne oraz wspomagać zarządzanie nimi. Dodatkowo ulepszona zostanie usługa zarządzania użytecznością (z ang User Experience – UX) stron internetowych, co pozwoli polepszyć konkurencyjność firmy na rynku.
1. Przy wyborze oferty Zamawiający będzie kierował się następującymi kryteriami: ceną, warunkami gwarancji oraz harmonogramem realizacji przedmiotu zamówienia. Zamawiający przyjmie do oceny podaną przez Wykonawców cenę netto w złotych.
Public procurement notice: Results Of Design Contests
Published: 2016-07-15
Buyer: WEB Premium Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212517
Award criteria: Other

Technical requirements: Wzrost konkurencyjności firmy Web Premium poprzez wdrożenie do oferty nowych i ulepszonych usług stanowiących innowacje produktowe, procesowe oraz nietechnologiczne.
Projekt polega na realizacji działań inwestycyjnych celem zwiększenia konkurencyjności firmy Web Premium Sp. z o.o. prowadzących do wdrożenia innowacji oraz wprowadzenia na rynek nowej usługi oraz ulepszonej usługi. Więcej szczegółów w SIWZ.
Przy wyborze oferty Zamawiający kierował się następującymi kryteriami: ceną, warunkami gwarancji oraz harmonogramem realizacji przedmiotu zamówienia.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-07-15
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Country: PL
Region: POLSKA
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34632000 | 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45230000 | 45231400
Submission deadline: 2016-07-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger, med hovedveje, veje, flyvepladser og jernbaner; nivelleringsarbejde
Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork
Trabajos de construcción de tuberías, líneas de comunicación y líneas de conducción eléctrica, de autopistas, carreteras, aeródromos y vías férreas; trabajos de explanación
Putkijohtojen, tietoliikenne- ja voimalinjojen, teiden, lentokenttien ja rautateiden rakentamistyöt; maanpinnoitus
Travaux de construction de pipelines, de lignes de communication et d'énergie, d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et de voies ferrées; travaux de nivelage
Κατασκευαστικές εργασίες για αγωγούς μεγάλων αποστάσεων, καλώδια επικοινωνιών και μεταφοράς ενέργειας, αυτοκινητόδρομους, οδούς, αεροδρόμια και σιδηρόδρομους· εργασίες διάστρωσης
Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di livellamento
Aanleggen van pijpleidingen, communicatielijnen en stroomleidingen, autowegen, wegen, vliegvelden en spoorlijnen; verhardingen
Construção de condutas de longa distância, de linhas para comunicação e transporte de energia, vias rápidas, estradas, aeródromos e vias férreas; nivelamento do terreno
Bygg- och anläggningsarbeten: rörledningar, kommunikations- och kraftledningar, huvudvägar, vägar, flygplatser och järnvägar; mark- och grundarbeten
Stavební práce pro potrubní, telekomunikační a elektrické vedení, pro dálnice, silnice, přistávací plochy a železnice; zarovnávání ploch
Torujuhtmete, side- ja elektriliinide, maanteede, teede, lennuväljade ja raudteede ehitustööd; pinnakattetööd
Csővezeték, hírközlési és villamos vezeték építése autópályák, közutak, repülőterek és vasutak számára; terepegyengetés
Vamzdynų, ryšių ir elektros energijos tiekimo linijų, greitkelių, kelių, aerodromų ir geležinkelių statybos darbai; paviršių lyginimo darbai
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-07-15
Buyer: Rapla Vallavalitsus
Country: EE
Region: EESTI
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works | 45311100 | 45311200
Submission deadline: 2016-08-05
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Hankija korraldab Rapla raudteejaama objekti tutvustuse 12.7.2016 kl. 11:00 Rapla Vallavalitsuses II korruse nõupidamiste saalis.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-07-15
Buyer: Consiliul Judetean Buzau
Country: RO
Region: Buzău
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works
Submission deadline: 2016-08-08
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 13.7.2016, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-07-15
Buyer: Herefordshire Council
Country: UK
Region: Herefordshire, Worcestershire and Warwickshire
Contract type: Works
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 09323000 | 45000000: Construction work | 45211100 | 45211200 | 45211300
Submission deadline: 2016-07-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til ordensmagten eller beredskabstjenester samt militære bygninger
45216000 Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til ordensmagten eller beredskabstjenester samt militære bygninger
(This is the proposed University for Herefordshire — for further details please see www.NMiTE.org.uk).
Whilst the CPV code for university has been included by virtue of the main CPV code 45000000, we have also added the code for construction of university buildings 45214400 for clarity.
Bauarbeiten an Gebäuden für öffentliche Einrichtungen oder für Not- und Rettungsdienste und an Militärgebäuden
45216000 Bauarbeiten an Gebäuden für öffentliche Einrichtungen oder für Not- und Rettungsdienste und an Militärgebäuden
(This is the proposed University for Herefordshire — for further details please see www.NMiTE.org.uk).
Whilst the CPV code for university has been included by virtue of the main CPV code 45000000, we have also added the code for construction of university buildings 45214400 for clarity.
Construction work for buildings relating to law and order or emergency services and for military buildings
45216000 Construction work for buildings relating to law and order or emergency services and for military buildings
(This is the proposed University for Herefordshire — for further details please see www.NMiTE.org.uk).
Whilst the CPV code for university has been included by virtue of the main CPV code 45000000, we have also added the code for construction of university buildings 45214400 for clarity.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-07-15
Buyer: LAWOG Gemeinn. Landeswohnungsgenossenschaft für OÖ für den SHV Ried
Country: AT
Contract type: Works
CPV classification: 39150000 | 45233140: Roadway works | 45421146

Technical requirements: Möbeltischlerarbeiten, abgehängte Decken und Außenanlagen für das für das Bezirksalten- und Pflegeheim Eberschwang.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-15
Buyer: Moldova Noua Municipality
Country: RO
Region: Caraş-Severin
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45213341
Estimated value:  EUR
Submission deadline: 2016-09-19
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Execution works for investment project (Danube shore protection, point for Danube crossing point, connection road to DN 57).
Danube shore consolidation in the shoulder area, shore protection works, mounting a gangway to provide access between the pontoon and the shore and backwards, mounting a metal canopy over the surfaces where the vehicle control will take place, arranging a platform with utilities (water, sewerage, electricity — needed to unfold the activity of the border control, road construction to connect the location with the national road DN 57).
Complete details can be found in the document Instructions to tenders available at the web site: http://www.primaria-moldova-noua.ro/Informatii%20de%20interes%20public/informatii%20de%20interes%20public.html


Eligibility requirements: Complete details can be found in the document Instructions to tenders available at the web site: http://www.primaria-moldova-noua.ro/Informatii%20de%20interes%20public/informatii%20de%20interes%20public.html Complete details can be found in the document Instructions to tenders available at the web site: http://www.primaria-moldova-noua.ro/Informatii%20de%20interes%20public/informatii%20de%20interes%20public.html Complete details can be found in the document Instructions to tenders available at the web site: http://www.primaria-moldova-noua.ro/Informatii%20de%20interes%20public/informatii%20de%20interes%20public.html
Complete details can be found in the document Instructions to tenders available at the web site: http://www.primaria-moldova-noua.ro/Informatii%20de%20interes%20public/informatii%20de%20interes%20public.html