Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-26
Buyer: Den Europæiske Union
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71356200
Submission deadline: 2020-07-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Teknisk bistand til kontrakten om sektorreform af den nationale politik for den sociale og økonomiske reintegration (Política Nacional para la Reincorporación Social y Económica — PNRSE) af tidligere medlemmer af Colombias Revolutionære Væbnede Styrker — Folkets Hær (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo — FARC-EP) [1]
Technische Hilfe für den Vertrag über die Sektorreform der nationalen Politik zur sozialen und wirtschaftlichen Wiedereingliederung (Política Nacional para la Reincorporación Social y Económica – PNRSE) ehemaliger Mitglieder der Revolutionären Streitkräfte Kolumbiens – Volksarmee (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo – FARC-EP) [1]
Technical Assistance to the Contract for the Sector Reform of the National Policy for the Social and Economic Reintegration (Política Nacional para la Reincorporación Social y Económica – PNRSE) of ex-members of the Revolutionary Armed Forces of Colombia-People’s Army (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo – FARC-EP) [1]
Asistencia técnica al contrato de reforma sectorial de la Política Nacional para la Reincorporación Social y Económica de exintegrantes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP) [1]
Tekninen tuki kansallisen politiikan alakohtaisen uudistuksen sopimukselle FARC-sissiliikkeen (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo – FARC-EP) entisten jäsenten yhteisöllistä ja taloudellista yhteiskuntaan uudelleensopeuttamista (Política Nacional para la Reincorporación Social y Económica) varten [1]
Assistance technique au contrat pour la réforme sectorielle de la politique nationale de réinsertion sociale et économique (Política Nacional para la Reincorporación Social y Económica – PNRSE) des anciens membres des forces armées révolutionnaires de Colombie-Armée populaire (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo – FARC-EP) [1]
Τεχνική βοήθεια στη σύμβαση για την τομεακή μεταρρύθμιση της Εθνικής Πολιτικής για την Κοινωνική και Οικονομική Επανένταξη (Política Nacional para la Reincorporación Social y Económica – PNRSE) των πρώην μελών των Επαναστατικών Ενόπλων Δυνάμεων του Λαϊκού Στρατού της Κολομβίας (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo – FARC-EP) [1]
Assistenza tecnica al contratto per la riforma del settore della politica nazionale per il reinserimento sociale ed economico (Política Nacional para la Reincorporación Social y Económica – PNRSE) degli ex membri delle Forze armate rivoluzionarie della Colombia - Esercito del popolo (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo – FARC-EP) [1]
Technische bijstand bij de opdracht voor de sectorale hervorming van het nationaal beleid voor sociale en economische re-integratie (Política Nacional para la Reincorporación Social y Económica – PNRSE) van de voormalige leden van de Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia-Volksleger (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo - FARC-EP) [1]
Assistência técnica ao contrato para a reforma do setor da política nacional para a reintegração social e económica (Política Nacional para la Reincorporación Social y Económica – PNRSE) de antigos membros das Forças Armadas Revolucionárias do Exército Popular da Colômbia (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo – FARC-EP) [1]
Tekniskt stöd till kontraktet för sektorsreform för den nationella politiken för social och ekonomisk återanpassning (PNRSE) av före detta medlemmar av Colombias väpnade revolutionära styrkor – Folkarmén (FARC -EP) [1]
Technická pomoc pro zakázku na provedení odvětvové reformy národní politiky sociální a hospodářské reintegrace (Política Nacional para la Reincorporación Social y Económica – PNRSE) bývalých členů skupiny Revoluční ozbrojené síly Kolumbie – lidová armáda (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo – FARC-EP) [1]
Tehniline abi Colombia Rahvaarmee Revolutsiooniliste relvajõudude (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo – FARC-EP) endiste liikmete riikliku sotsiaalse ja majandusliku reintegreerimise poliitika (Política Nacional para la Reincorporación Social y Económica – PNRSE) sektorireformi lepingule [1]
Szakmai segítségnyújtás a Kolumbiai Forradalmi Fegyveres Erők (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo – FARC-EP) egykori tagjainak társadalmi és gazdasági visszailleszkedésére irányuló nemzeti politika (Política Nacional para la Reincorporación Social y Económica – PNRSE) ágazati reformjára irányuló szerződéshez[1]
Techninė pagalba įgyvendinant sutartį dėl nacionalinės socialinės ir ekonominės reintegracijos politikos sektoriaus reformos (Política Nacional para la Reincorporación Social y Económica – PNRSE) buvusiems Kolumbijos revoliucinės ginkluotųjų pajėgų (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo – FARC-EP) nariams [1]