Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-08
Buyer: Stadtwerke Düsseldorf AG
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2020-07-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Stadtwerke Düsseldorf AG (nachfolgend auch „AG" oder „Auftraggeber" genannt) planen zur Teilerneuerung ihrer thermischen Abfallbehandlungsanlage (nachfolgend „Anlage" genannt) die Errichtung und den Betrieb einer Verbrennungslinie für die Verbrennung von Siedlungs- und Gewerbeabfällen, mit der Option auf die Errichtung einer zweiten Verbrennungslinie am gleichen Standort (nachfolgend auch „Teilerneuerung" genannt).
Die Verbrennungslinie soll am bestehenden Standort in Düsseldorf Flingern angeordnet werden. Die optionale zweite Verbrennungslinie soll voraussichtlich auf dem Gelände westlich der bestehenden Anlage mit einer Kapazität von ca. 200 000 Tonnen pro Jahr angeordnet werden.
Die Planungen haben so zu erfolgen, dass die zweite Verwertungslinie, auch mit den Nebenanlagen (Lüftung, Brandschutz, Elektro- und Leittechnik) integriert werden kann. Die Teilerneuerung erfolgt parallel zum Betrieb der bestehenden Anlage. Die technische Machbarkeit wurde bereits geprüft. Für die Teilerneuerung wird hiermit die gesamte Projektplanung ausgeschrieben. Der Umfang der Planungsleistungen wird als vollumfänglich betrachtet und beinhaltet alle Planungsaktivitäten, die zum Erreichen der Teilerneuerung notwendig sind, (z. B. Überprüfung der Studien, Vor- und Entwurfsplanung, Ausschreibungsplanung, Vergabeunterstützung, Genehmigungsplanung, Detailplanung, Schnittstellenkoordination, Qualitätssicherung, Dokumentation, Bauoberleitung, Bauüberwachung, Inbetriebsetzungskoordination, Schulungen, Terminplanung, Restpunkte und Gewährleistungsabwicklung).
Die neue Verbrennungsanlage soll voraussichtlich 2027 den kommerziellen Betrieb aufnehmen. Der zwischen dem AG und dem Auftragnehmer (nachfolgend auch „AN" genannt) abzuschließende Vertrag wird eine Laufzeit bis zur Beendigung der Teilerneuerung haben. Dies ist nach bisheriger Einschätzung voraussichtlich der 31.12.2027. Eine Verlängerung des Vertrags ist aufgrund von Verzögerungen im Projekt möglich.
Die Beauftragung des Auftragnehmers erfolgt nur dann, wenn die zuständigen Gremien des AG der Teilerneuerung zustimmen. Der AN kann bei Versagung der Gremienzustimmung keinerlei Ansprüche, insbesondere keine Schadenersatzansprüche, gegen den AG geltend machen.
1. aktueller Nachweis über die Eintragung in ein Handels- oder Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Bewerbers (bei ausländischen Bewerbern gleichwertige Bescheinigung einer Behörde des Heimatlandes nebst amtlich anerkannter Übersetzung).
3. Bestätigung durch Eigenerklärung der Verwendung der deutschen Sprache in Verhandlungen, Vertrag und während der Abwicklung sowie der gesamten Dokumentation,
7a-c) Angabe der Umsatzzahlen des Unternehmens in den letzten 3 Jahren (2017 bis 2019), woraus hervorgeht, dass das Unternehmen einen Vertrag dieser Größenordnung abwickeln kann,
9. Bestätigung durch Eigenerklärung, dass sich der Bewerber nicht in einem Insolvenz- oder Vergleichsverfahren befindet, die Eröffnung nicht beantragt wurde und der Antrag auch nicht mangels Masse abgelehnt wurde,
10. Bonitätsnachweis einer anerkannten Wirtschaftsauskunftei (z. B. Creditreform, D&B) mit einem Rating von max. 250 (Creditreform) oder mind. 75 (D&B) gemessen am deutschen Markt,
Unvollständige Unterlagen oder Angaben können zum Ausschluss vom Verfahren führen. Der AG behält sich vor, die Qualität des Bewerbers in einem Qualifizierungsverfahren zu prüfen.
14. Referenzliste mit vergleichbaren Projekten (das heißt Neubauplanungen für Müllverbrennungsanlagen mit einer Durchsatzleistung von mind. 100 000 t/a Hausmüll oder hausmüllähnlicher Stoffe in den letzten 10 Jahren, davon mindestens eine Anlage mit Genehmigungsverfahren in Deutschland; komplette Planung heißt von Konzeptplanung bis Abschluss Abwicklungsplanung mit Inbetriebsetzung und Objektbetreuung). Für jede Referenz sind mindestens folgende Daten anzugeben:
Brennstoff, Anlagengröße, wesentliche Anlagenteile, Planungsumfang, Vergabeart (GU bzw. Anzahl Lose), Bearbeitungszeitraum, Auftraggeber mit Nennung eines Ansprechpartners.
15. Nachweis der Erfahrung bei der Projektierung und Baubegleitung von Müllverbrennungsanlagen im laufenden Betrieb über mindestens 2 vergleichbare Anlagen;
16. Nachweis über Qualitätssicherungssystem, Zertifizierung nach DIN ISO 9001ff oder vergleichbares Verfahren;

Eligibility requirements: 1. aktueller Nachweis über die Eintragung in ein Handels- oder Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Bewerbers (bei ausländischen Bewerbern gleichwertige Bescheinigung einer Behörde des Heimatlandes nebst amtlich anerkannter Übersetzung).