Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-04
Buyer: Goethe-Institut e. V. – Zentrale
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000 | 72261000: Software support services | 72267000: Software maintenance and repair services
Submission deadline: 2020-12-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Gegenstand der Ausschreibung sind der Betrieb und die Wartung der Contens-Instanzen des Goethe-Instituts inkl. der Lösung Contens-relate auf Enterprise Level, die Entwicklung und Wartung von Digitalangeboten, die mit dem CMS Contens erstellt wurden und werden, sowie die Integration von Schnittstellen und Drittsystemen in das CMS Contens – in der Rolle des Contens-Integrators.
Eine detaillierte Beschreibung der geforderten Leistung ist der Anlage T01 Teilnahmebedingungen für den öffentlichen Teilnahmewettbewerb zu entnehmen.
Der Auftragnehmer, als Contens-Integrator ist verantwortlich für die Aufrechterhaltung des CMS-Betriebs und spielt regelmäßig Contens-Updates ein. Außerdem entwickelt der Contens-Integrator Websites, Templates, Applikationen, Objektklassen, Formatvorlagen und Schnittstellen auf Grundlage des CMS Contens unter Berücksichtigung von Datenschutz, Datensicherheit und IT-Sicherheit. Er integriert zudem Drittanwendungen in das CMS und ist verantwortlich für die technische Integrität des Systems.
Die Eignung der Bewerbenden wird aufgrund folgender zwingend vorausgesetzten Eignungskriterien bewertet:
1. Unternehmensdarstellung (max. 3 Seiten), insbesondere unter Nennung der Rechtsform (ggf. Konzernzugehörigkeit), Standort(e), Unternehmensstruktur, Ansprechpartner, Darstellung der Kernkompetenzen/Geschäftsfelder, des Leistungsportfolios sowie der Anzahl der festangestellten Mitarbeiter*innen,
2. Eintragung im Berufs- und Handelsregister (ggf. Kopie) nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des zuständigen Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens nicht älter als sechs Monate (lt. § 44 VgV),
Die Eignung der Bewerbenden wird aufgrund folgender zwingend vorausgesetzten Eignungskriterien bewertet:
5. Angabe ob im Projekt die geplanten Kosten eingehalten wurden (Gründe, die Sie nicht zu vertreten haben, werden nicht berücksichtigt.),
6. Angabe ob Bugs im Projekt in vertretbarer Zeit gelöst wurden (Gründe, die Sie nicht zu vertreten haben, werden nicht berücksichtigt.),
1. Angabe ob im Referenzprojekt eine automatisierte Bildoptimierungskomponente in Contens-Templates integriert wurde,
2.Angabe ob es im Referenzprojekt Erfahrung mit Content-Sharing innerhalb derselben CMS-Instanz gibt,
3. Angabe ob im Referenzprojekt Social Media Plugins DSGVO-konform in das Digitalangebot integriert wurde,
6. Angabe ob im Referenzprojekt vertraglich vereinbarte Zeitpläne eingehalten wurden (Gründe, die Sie nicht zu vertreten haben, werden nicht berücksichtigt.),
7. Angabe ob im Referenzprojekt die geplanten Kosten eingehalten wurden (Gründe, die Sie nicht zu vertreten haben, werden nicht berücksichtigt.),

Eligibility requirements: Die Eignung der Bewerbenden wird aufgrund folgender zwingend vorausgesetzten Eignungskriterien bewertet: 1. Unternehmensdarstellung (max. 3 Seiten), insbesondere unter Nennung der Rechtsform (ggf. Konzernzugehörigkeit), Standort(e), Unternehmensstruktur, Ansprechpartner, Darstellung der Kernkompetenzen/Geschäftsfelder, des Leistungsportfolios sowie der Anzahl der festangestellten Mitarbeiter*innen, 2. Eintragung im Berufs- und Handelsregister (ggf. Kopie) nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des zuständigen Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens nicht älter als sechs Monate (lt. § 44 VgV), 3. Betriebshaftpflichtversicherung in Höhe von mindestens 1 000 000 EUR je Schadensereignis.