Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-03
Buyer: Commune d'Issoire
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45421000
Estimated value: 19301 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux de construction d’un garage et de locaux de stockage à proximité de la gare ferroviaire — Relance du lot n
La présente consultation concerne l’opération de travaux suivante: construction d’un garage et de locaux de stockage à proximité de la gare ferroviaire et plus particulièrement le lot n
Ce marché consiste à réaliser les travaux de métallerie sur le chantier en cours et pour lequel aucune prestation relative à ce lot n’a été réalisée.
La description des travaux et leurs spécifications techniques sont indiquées dans le Cahier des clauses techniques particulières (CCTP) et la décomposition des prix globaux et forfaitaires.
L'estimation de besoins était inférieure au seuil communautaire au delà duquel le recours à une procédure formalisée et la publication d'un avis au JOUE s'imposent.
Travaux de construction d’un garage et de locaux de stockage à proximité de la gare ferroviaire — Relance du lot n
Les juridictions administratives peuvent être saisies par l’application informatique «télérecours citoyens» accessible par le site internet www.telerecours.fr
— référé pré-contractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat;
— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA;
— recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat);
— recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d’un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.
Pour obtenir des renseignements relatifs à l'introduction des recours, les candidats devront s'adresser au greffe du Tribunal administratif de Clermont-Ferrand à l’adresse précitée. Le marché conclu à l'issue de la présente procédure adaptée, après sa signature et sous réserve que certaines informations ne soient couvertes par le secret industriel et commercial, sera consultable, sur rendez-vous, auprès de la direction de la commande publique – service des marchés publics de la ville d’Issoire.


Winner: SARL Taillandier-Rouvet
Award value: 19301
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-03
Buyer: Métropole Rouen Normandie
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work | 45233252
Estimated value: 1362530 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent accord-cadre consiste en des réfections ponctuelles de voirie, d'assainissement et d'espaces aménagés, des réalisations de surbaissés de trottoirs.
— travaux de maçonnerie et de revêtements de chaussées et trottoirs et d'une façon générale, tous les travaux rendus nécessaires pour la réalisation dans de bonnes conditions des ouvrages décrits au présent marché.
Darnetal, Roncherolles-sur-le-Vivier, Saint-Jacques-sur-Darnetal, Saint-Léger-du-Bourg-Denis, Saint-Aubin-Epinay, Montmain.
Le marché est consultable sur demande après de la direction de l'achat public, service des marchés, 108 allée François Mitterrand, BP 1180, 76176 Rouen Cedex, tél. (+33) 0232764422.
— un recours pour excès de pouvoir dans les deux mois de la publication ou de la notification de l'acte attaqué, tendant à obtenir l'annulation de cet acte détachable, conformément à l'article R. 421-1 du code de justice administrative, pouvant être assorti d'un référé-suspension tendant à obtenir la suspension de l'acte attaqué conformément à l'article L. 521-1 du code de justice administrative;
— un référé pré-contractuel de l'article L. 551-1 du code de justice administrative depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat, tendant à la suspension voire à l'annulation de la procédure de passation;
— un recours gracieux adressé au pouvoir adjudicateur dans les deux mois suivant la publication ou la notification de la décision attaquée et tendant à son retrait;
— un recours de pleine juridiction contestant la validité de ce contrat ou de certaines de ses clauses, qui en sont divisibles, assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires, exercé, y compris si le contrat contesté est relatif à des travaux publics, dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, notamment au moyen d'un avis mentionnant à la fois la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation dans le respect des secrets protégés par la loi. À partir de la conclusion du contrat, et dès lors qu'il dispose du recours ci-dessus défini, le requérant n'est, en revanche, plus recevable à demander l'annulation pour excès de pouvoir des actes préalables qui en sont détachables (CE, ASS., 16.7.2007 «Société tropic travaux signalisation» REQ. nº 291545 et CE, ASS., 4.4.2014 «Département Tarn-et-Garonne» REQ. nº 358994). Les renseignements peuvent être obtenus auprès du tribunal administratif (coordonnées supra) ou auprès de la direction de l'achat public (coordonnées I.1).


Winner: Eiffage route Île-de-France Centre Ouest
Award value: 1362530
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-03
Buyer: Rectorat Division Scus
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45432100 | 45432111 | 45432200 | 45432210
Estimated value: 6643611.12 EUR
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Construction d'un bâtiment d'enseignement et de recherche sur le campus de l'École centrale de Nantes (ECN)
La consultation concerne l'exécution de marchés de travaux suivant dix-sept lots (dont le lot 8 sans objet) répartis en une seule tranche. Ce projet, inscrit au CPER 2015-2020, est un programme susceptible d'être financé par les fonds européens (FEDER) — titre FEDER: regroupement de l'ENSM sur le site de l'ECN. Cette opération consiste à construire un bâtiment neuf d'enseignement et de recherche afin de permettre le regroupement de l'École centrale de Nantes (ECN) et de l'École nationale supérieure maritime (ENSM) sur le site de l'École centrale à Nantes. Elle fait suite à la déconstruction du bâtiment C de l'ECN (hors prestation). La construction porte sur une surface de 4 132 m


Winner: ROSSI SAS
Award value: 6643611.12
Number of bids: 10
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-03
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34920000 | 34922000 | 34922100 | 34928000 | 34928100
Estimated value: 150000000 SEK
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Entreprenaden omfattar en befintlig, 7,5 kilometer lång landsväg som ska byggas om till mötesfri väg med mitträcke.
Från Kvarntorps cirkulationsplats i söder breddas 6,5 kilometer av vägens sträckning från dagens åtta meter till tretton och förses på ömse sidor om mitträcket med omväxlande två plus ett - ett plus två körfält.
Inom ramen för entreprenaden ingår även ny bro över Täljeån som anläggs cirka tjugo meter öster om den befintliga, varför cirka en kilometer av sträckan vid Almbro i norr anläggs i ny sträckning och ansluter till det nya broläget.
— Trafikavstängning och trafikomledning under produktionstid kommer vara aktuellt - Framtagande av relationshandlingar
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 791 21 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.


Winner: Infra-con Sverige AB
Award value: 150000000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-03
Buyer: Commune de Montfermeil
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 03114100 | 09331000: Solar panels | 14212400 | 39100000 | 39221000
Estimated value: 8549278.86 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent marché a pour objet la construction d'une école maternelle de treize classes et d'un centre de loisirs.
Le délai global de réalisation de l'opération est de 20 mois (période de préparation comprise) à compter de la date fixée par ordre de service. Le délai d'exécution de chaque lot est compris à l'intérieur de ce délai.
Le présent marché est un marché à tranches comprenant une tranche ferme pour l'ensemble des lots et une ou plusieurs tranches optionnelles pour certains lots.
Les lots concernés par les tranches optionnelles sont les lots nº 2, 4, 6 et 9. Le présent marché comprend également des variantes obligatoires (anciennement PSE) pour les lots nº 2, 8 et 10.
Le marché pourra être modifié par actes modificatifs conformément aux articles R. 2194-2 à R. 2194-9 du code de la commande publique.
Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
— tranche optionnelle 1: remise en état du trottoir de la sente d'accès à la grue amovible depuis l'avenue des Coquelicots;
— tranche optionnelle 2: remise en état propre des enrobés suite aux travaux sur la place des marguerites;
— tranche optionnelle 3: remplacement des pavés détériorés dans la rosace centrale de la place des Marguerites.
Le délai d'affermissement de chaque tranche optionnelle est de 20 mois à dater de l'origine du délai d'exécution de la tranche ferme.
Aucune indemnité de dédit n'est prévue en cas non affermissement d'une ou de plusieurs tranches optionnelles. le présent marché comporte également deux variantes obligatoires à chiffrer (anciennement PSE):
Le présent marché comprend une tranche ferme et trois tranches optionnelles ainsi que deux variantes obligatoires (voir paragraphe II.2.4 du présent avis). Le marché pourra être modifié par actes modificatifs conformément aux articles R. 2194-2 à R. 2194-9 du code de la commande publique.
Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
Le marché pourra être modifié par actes modificatifs conformément aux articles R. 2194-2 à R. 2194-9 du code de la commande publique.
Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.


Winner: Société de maçonnerie et de travaux
Award value: 8549278.86
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-03
Buyer: Ev. Diakonissenanstalt Marienstift gGmbH
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 45215140
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Ev. luth. Diakonissenanstalt Marienstift Braunschweig, Zentralisierung OP+ITS/ Lieferung und Montage Medienversorgungseinheiten und Geräteschienen
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-03
Buyer: Landratsamt Coburg – Kommunaler Hochbau
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45251200: Construction work for cooling towers
Estimated value: 555592.25 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Demontage der bestehenden Hackgutheizanlage mit 2 Spitzenlastkesseln (Gas/Öl) einschl. Demontage von Öltank- und Kaminanlage, Montage eines neuen Hackgutkessels und eines Gaskessel, einschl. neuer Kaminanlage.


Winner: Siegel GmbH
Award value: 555592.25
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-03
Buyer: Vivantes Netzwerk für Gesundheit GmbH
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 45215000: Construction work for health buildings | 45262670 | 45421100 | 45421132
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради на здравеопазването и социалните грижи, крематориуми и обществени тоалетни
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til sundheds- og socialvæsenet, til krematorier og offentlige toiletter
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια υπηρεσιών υγείας ή κοινωνικών υπηρεσιών, κρεματόριων και δημόσιων αποχωρητηρίων
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
Trabajos de construcción de edificios relacionados con la salud y los servicios sociales, de crematorios y aseos públicos
Terveys- ja sosiaalipalveluihin sekä polttohautaamiseen liittyvien rakennusten sekä yleisten käymälöiden rakentamistyöt
Travaux de construction de bâtiments liés à la santé et aux services sociaux, de crématoriums et de toilettes publiques
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
Građevinski radovi na zgradama vezanim za zdravstvene i socijalne službe, za krematorije i javne zahode
Egészségügyi és szociális szolgáltatásokkal kapcsolatos épületek, krematóriumok és nyilvános illemhelyek építése
Su sveikatos priežiūra ir socialinėmis paslaugomis susijusių pastatų, krematoriumų ir viešųjų tualetų statybos darbai
Ar veselības un sociālajiem pakalpojumiem saistītu ēku, krematoriju un publisko tualešu celtniecības darbi
Xogħol tal-kostruzzjoni għal bini relatat mas-saħħa u servizzi soċjali, għall-krematorji u utilizzazzjoni pubblika
Gebouwen in verband met gezondheidszorg en sociale dienstverlening, crematorium en openbare toiletten
Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych opieki zdrowotnej i społecznej, krematoriów oraz obiektów użyteczności publicznej


Winner: Fenster-und Fassadenbau Rommel GmbH
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-03
Buyer: Universitätsklinikum Münster
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45223220
Estimated value: 241451.85 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Universitätsklinikum Münster - 3800_14_402 Sanierung Fördertechnik — 402-G24 Rohbauarbeiten W.A -W.B - W.G
Sanierung der Fördertechnik des Ost- und Westturmes im Zentralklinikum im laufenden Klinikbetrieb durch einen Komplettaustausch.
Gegenstand dieser Ausschreibung, Rohbauarbeiten Bettenaufzug W.G u. zukünftig um eine Ebene aufgestockte Personenaufzüge W.A u. W.B.
Erstellung des Aufzug-Technikraumes in der Ebene 21 / 22 beim W.G sowie Aufstockung der beiden Personenaufzüge.
Die Vergabestelle weist nachfolgend auf die zulässigen Rechtsbehelfe und durch einen Bieter einzuhaltenden Fristen hin. Statthafte Rechtsbehelfe sind gem. §§ 160 ff. GWB die Rüge sowie der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer.
Die zuständige Stelle für ein Nachprüfungsverfahren ist in Ziffer VI.4.1) genannt. Statthafter Rechtsbehelf ist gem. § 160 GWB der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer (Ziff. VI.4.1)). Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 GWB Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.


Winner: Elpers GmbH&Co.KG
Award value: 241451.85
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-03
Buyer: Vestische Caritas-Kliniken GmbH
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45111100 | 45210000: Building construction work | 45215000: Construction work for health buildings | 45223220 | 45262300
Estimated value: 752615.4 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bitte melden Sie sich auf der Bekanntmachungsplattform unter www.dtvp.de mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Passwort an.
Sofern Sie im System noch nicht registriert sind, können Sie dies auf der Plattform vornehmen. Die Registrierung ist kostenfrei.
Anschließend können Sie auf der Startseite bspw. nach dem Titel des Verfahrens über die Direktsuche als Suchbegriff suchen. Folgen Sie anschließend der Anleitung im System, um an dem Verfahren teilzunehmen.
— durch die sich ein am Auftrag interessierter Bieter in seinen Rechten verletzt, sind innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen beim Auftraggeber zu rügen (§160 Abs. 3 Nr. 1 GWB),
— die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens zum Ablauf der in der Bekanntmachung gesetzten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe beim Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB),
— die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe beim Auftraggeber zu rügen (§160 Abs. 3 Nr. 3 GWB).
Hilft der Auftraggeber der Rüge nicht ab, kann innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers ein Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer gestellt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden in Textform informiert (§ 134 GWB). Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absenden der Information geschlossen werden. Die Frist beginnt am Tag nach Absendung der Information durch den Auftraggeber.


Winner: Rundholz GmbH & Co.KG
Award value: 752615.4
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-03
Buyer: Consejo de Administración de Sociedad Mercantil Estatal Aguas de las Cuencas de España (ACUAES), S. A.
Country: ES
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects | 45252100
Estimated value: 11645383.7 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ejecución de las obras y puesta en marcha del «Sistema de depuración y reutilización de aguas residuales del Oeste de Tenerife: ejecución de las obras del proyecto de la EDAR del Oeste. Término municipal Guía de Isora, clave oficial: 13.338-0500/2111», cofinanciado por el programa operativo FEDER Plurirregional de España (POPE) 2014-2020
Ejecución de las obras y puesta en marcha del «Sistema de depuración y reutilización de aguas residuales del Oeste de Tenerife: ejecución de las obras del proyecto de la EDAR del Oeste. Término municipal Guía de Isora, clave oficial: 13.338-0500/2111», cofinanciado por el programa operativo FEDER Plurirregional de España (POPE) 2014-2020-
Ejecución de las obras y puesta en marcha del «Sistema de depuración y reutilización de aguas residuales del Oeste de Tenerife: ejecución de las obras del proyecto de la EDAR del Oeste. Término municipal Guía de Isora, clave oficial: 13.338-0500/2111», cofinanciado por el programa operativo FEDER Plurirregional de España (POPE) 2014-2020


Winner: Ferrovial de Construcción, S. A. y Cadagua, S. A.
Award value: 11645383.7
Number of bids: 19
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-03
Buyer: Gemeente Tilburg
Country: NL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings | 45300000
Estimated value: 6389000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet


Winner: Van de Ven Bouw en Ontwikkeling bv
Award value: 6389000
Number of bids: 1