Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-08-08
Buyer: Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 45213000: Construction work for commercial buildings | 45213252 | 71000000 | 71300000
Submission deadline: 2019-09-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Planung sowie die betriebsbereite und funktionsfähige Errichtung eines Werkstattgebäudes mit Büroräumen inkl. sämtlicher Maschinen und Möblierung unter Berücksichtigung der genehmigungsrechtlichen Randbedingungen des Endlagers Konrad.
Die Auftragsvergabe soll an einen Totalunter- bzw. übernehmer erfolgen. Eine Anspruch auf Bezahlung besteht erst nach erfolgreicher Schlussabnahme (betriebsbereite Übergabe der Werkstatt inkl. sämtlichen behördlichen Abahmen und Sachverständigen-Gutachten).
— Neubau der Werkstatt mit integrierten Büroräumen auf einer maximalen Grundfläche von 60,6-25,10 m mit einer Höhe von höchstens 11,5 m über OKT,
Auf dem Gelände des Bergwerks und zukünftigen Endlagers (derzeit sind keinerlei radioaktive Stoffe vor Ort, die Anlage steht jedoch unter Atomrecht) Konrad in Salzgitter.
Definitive Festlegung des Ausführungszeitraumes erfolgt im Verhandlungsverfahren. Die genannten Daten gelten als grobe Orientierung.
Unter den Teilnahmeanträgen wird gem. der nachfolgenden Parameter eine Punktevergabe vorgenommen. Unter den wertbaren Teilnahmeanträgen werden diejenigen 3 ausgewählt, welche die höchste Punktzahl erreicht haben. Die detaillierten Kriterien zur Punktevergabe sind im Teilnahmeantrag aufgeführt. Es werden bewertet:
— Darstellung der Unternehmensstruktur — Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlußgründen nach dem Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkung § 123, § 124 GWB).
Sämtliche Nachweise/Bescheinigungen, in denen keine Gültigkeitsdauer angegeben ist, dürfen zum Ablauf der Teilnahmeantragsfrist nicht älter als 6 Monate sein.
Ausländische Bewerber haben gleichwertige Bescheinigungen der für sie zuständigen Behörden/Institutionen ihres Heimatlandes mit beglaubigter Übersetzung in deutscher Sprache vorzulegen.
— allgemeine Bankauskunft (nicht älter als 3 Monate) — Angabe des Gesamtumsatzes der letzten 3  Jahre unter Ausweisung der anteiligen Umsätze für Vergleichbare Bauleistungen,
— Nachweis oder Vorlage einer Deckungszusage für den Auftragsfall über das Bestehen einer Betriebhaftpflichtversicherung Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Der Bewerber muss in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren mit der Planung und Erstellung von Industriegebäuden einen durchschnittlichen Jahresumsatz von mindestens 10 Mio. EUR (ohne Ersatzteile und Reparaturen) erzielt haben.
Der Bewerber hat Angaben über die in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte im Bereich des Industriebaus (nur Eigenpersonal) zu machen. Der Auftragnehmer hat Referenzen über die Planung, Fertigung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von Industriebauten mit Generalplanung > 10 Mio. EUR Auftragsvolumen nachzuweisen. Der Bewerber/ Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft muss über ein durch eine unabhängige Stelle zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001 (oder gleichwertig) für alle Bereiche des Auftrages (Planung, Fertigung, Montage/Bau) verfügen.
Anzahl Facharbeiter/Meister > 10, Anzahl Inbetriebnahme-/Servicetechniker > 3, Anzahl Planungsingenieure/-Techniker > 3

Eligibility requirements: — aktueller Handelsregisterauszug (nicht älter als 6 Monate), — Eigenerklärung/Nachweis über die Anmeldung bei einer Berufsgenossenschaft, — Eigenerklärung/Nachweis über die Zahlung von Steuern und Abgaben, — Eigenerklärung über die Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen, — Darstellung der Unternehmensstruktur — Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlußgründen nach dem Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkung § 123, § 124 GWB). Sämtliche Nachweise/Bescheinigungen, in denen keine Gültigkeitsdauer angegeben ist, dürfen zum Ablauf der Teilnahmeantragsfrist nicht älter als 6 Monate sein. Ausländische Bewerber haben gleichwertige Bescheinigungen der für sie zuständigen Behörden/Institutionen ihres Heimatlandes mit beglaubigter Übersetzung in deutscher Sprache vorzulegen. Details siehe Ausschreibungsunterlagen.