Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-01-21
Buyer: Enea Operator Sp. z o.o.
Country: PL
Region: Kujawsko-Pomorskie
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31300000 | 31320000 | 31321100 | 31321300 | 45100000: Site preparation work
Submission deadline: 2017-02-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Κατασκευαστικές εργασίες για αγωγούς μεγάλων αποστάσεων, καλώδια επικοινωνιών και μεταφοράς ενέργειας
Budowa linii 110 kV Jasiniec-Świecie wraz z przebudową stacji 110/15 kV Fordon w celu zwiększenia bezpieczeństwa dostaw energii elektrycznej.
Opracowanie dokumentacji projektowych wraz z uzyskaniem wymaganych Prawem Budowlanym decyzji administracyjnych oraz wykonanie robót budowlanych:
— dwutorowej kablowo – napowietrznej linii WN 110 kV wraz z traktem światłowodowym relacji wpięcie w linię napowietrzną WN 110 kV Jasiniec – Świecie do stacji elektroenergetyczne WN/SN Fordon,przebudowa stacji elektroenergetycznej WN/SN Fordon,
Ofertę w przetargu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego wraz z wszystkimi wymaganymi oświadczeniami i dokumentami potwierdzającymi spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz dokumentami potwierdzającymi, że oferowane roboty budowlane, dostawy i usługi odpowiadają wymaganiom,określonym przez Zamawiającego w SIWZ, należy złożyć w opakowaniu uniemożliwiającym zapoznanie się osobom trzecim z treścią złożonych dokumentów. Opakowanie winno być zaopatrzone pieczątką lub adnotacją zawierającą nazwę i adres siedziby wykonawcy oraz posiadać następujące oznaczenie: „Oferta w postępowaniu o udzielenia zamówienia pn.: Budowa linii 110kV Jasiniec-Świecie wraz z przebudową stacji 110/15kV Fordon w celu zwiększenia bezpieczeństwa dostaw energii elektrycznej” – nr postępowania RPUZ/B/0406/2016/OD/ZZD/DR. Nie otwierać przed 30.1.2017 r. godz.: 09:30.
Ofertę w przetargu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego wraz z wszystkimi wymaganymi oświadczeniami i dokumentami potwierdzającymi spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz dokumentami potwierdzającymi, że oferowane roboty budowlane, dostawy i usługi odpowiadają wymaganiom, określonym przez Zamawiającego w SIWZ, należy złożyć w opakowaniu uniemożliwiającym zapoznanie się osobom trzecim z treścią złożonych dokumentów. Opakowanie winno być zaopatrzone pieczątką lub adnotacją zawierającą nazwę i adres siedziby wykonawcy oraz posiadać następujące oznaczenie: „Oferta w postępowaniu o udzielenia zamówienia pn.: Budowa linii 110kV Jasiniec-Świecie wraz z przebudową stacji 110/15kV Fordon w celu zwiększenia bezpieczeństwa dostaw energii elektrycznej” – nr postępowania RPUZ/B/0406/2016/OD/ZZD/DR. Nie otwierać przed 3.2.2017 r. godz.: 09:30.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-01-21
Buyer: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Country: CZ
Region: Vysočina
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221112 | 45234110
Submission deadline: 2017-02-07
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem veřejné zakázky je realizace stavebních úprav pro zvýšení traťové rychlosti a tím i kapacity (propustnosti) dvoukolejné železniční trati Havlíčkův Brod – Kolín v mezistaničním úseku Havlíčkův Brod – Okrouhlice v délce 8,870 km, dále pak rekonstrukce zastávky Havlíčkův Brod – Perknov v km 228,327 nástupiště a přístřešky, vč. osvětlení a informačního systému.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-01-21
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Region: Rastatt
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45112000 | 45112500 | 45221242 | 45234100 | 45262212

Technical requirements: Im Bereich von Ötigheim und Rastatt wird der Bau eines ca. 6 km langen Tunnel- und Trogbauwerkes inbergmännischer und offener Bauweise beabsichtigt.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Für die Zwischenlagerung von eventuell PFC-belastetem Tunnelausbruchmaterial wird eine freie Fläche auf dem Baustellengelände aspahltiert.
Die PFC Belastung des Bodens war nicht vorhersehbar, wodurch zusätzliche Flächen zur Zwischenlagerung von PFC belastetem Tunnelausbruchmaterial benötigt werden. Die Erstellung von Flächen zur Zwischenlagerung von Tunnelausbruchmaterial ändert nicht den Gesamtcharakter des Auftrags. Es ist weiterhin der Rohbau des Tunnels zu erbringen.


Winner: ARGE Tunnel Rastatt- Ed. Züblin AG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-01-21
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Region: Rastatt
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45112000 | 45221242 | 45234100 | 45262212 | 45262310

Technical requirements: Im Bereich von Ötigheim und Rastatt wird der Bau eines ca. 6 km langen Tunnel- und Trogbauwerkes inbergmännischer und offener Bauweise beabsichtigt.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Die Rheintalbahn wird von der Tunnelvortriebsmaschine unterfahren und mittels Vereisung wird der Vortrieb gesichert. Die Vereisung wurde wie ausgeschrieben als Vollring statisch berechnet.
Aufgrund der Baugrundverhältnisse wurde die Untersuchung, die Vereisung als Haibring im Firstbereich auszubilden, beauftragt.
Die Planungsleitung für die alternative Ausführung (Haibring) ist nicht im LV beschrieben und stellt somit eine zusätzliche Leistung dar.
Es war im Rahmen der Sorgfaltspflicht nicht vorhersehbar, dass die anstehenden Baugrundverhältnisse möglicherweise gerade in den unteren Eisringbereichen dazu führen können, dass kein geschlossener Eisring hergestellt werden kann. Durch die Untersuchung der Ausbildung der Vereisung Rheintalbahn als Halbring ändert sich der Gesamtcharakter nicht.


Winner: ARGE Tunnel Rastatt- Ed. Züblin AG
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-21
Buyer: Métropole Rouen Normandie
Country: FR
Region: Seine-Maritime
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121200: Articulated buses
Estimated value: 7268000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent marché concerne la fourniture et la livraison de 15 véhicules destinés au transport en commun de personnes y compris des personnes à mobilité réduite (PMR) sur le réseau de la Métropole Rouen Normandie.
Les véhicules, de type articulés, seront équipés en guidage optique pour être utilisés sur les lignes TEOR et devront permettre une exploitation sans modification de l'infrastructure et des systèmes existants.
Le marché est consultable sur demande auprès de la direction de l'achat public, service des marchés, 14 bis avenue Pasteur, BP 1180, 76176 Rouen Cedex, tél. 02.32.76.44.22.
Un recours pour excès de pouvoir dans les 2 mois de la publication ou de la notification de l'acte attaqué, tendant à obtenir l'annulation de cet acte détachable, conformément à l'article R 421-1 du code de justice administrative, pouvant être assorti d'un référé-suspension tendant à obtenir la suspension de l'acte attaqué conformément à l'article L. 521-1 du code de justice administrative. — un référé précontractuel de l'article L 551-1 du code de justice administrative depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat, tendant à la suspension voire à l'annulation de la procédure de passation. — un recours gracieux adressé au pouvoir adjudicateur dans les 2 mois suivant la publication ou la notification de la décision attaquée et tendant à son retrait. — un recours de pleine juridiction contestant la validité de ce contrat ou de certaines de ses clauses, qui en sont divisibles, assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires, exercé, y compris si le contrat contesté est relatif à des travaux publics, dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, notamment au moyen d'un avis mentionnant à la fois la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation dans le respect des secrets protégés par la loi. À partir de la conclusion du contrat, et dès lors qu'il dispose du recours ci-dessus défini, le requérant n'est, en revanche, plus recevable à demander l'annulation pour excès de pouvoir des actes préalables qui en sont détachables (CE, Ass., 16.7.2007 ''Société Tropic Travaux Signalisation'' req. n° 291545 et CE, Ass., 4.4.2014 ''Département Tarn et Garonne'' req. n° 358994). Référé contractuel dans les 31 jours, suivant la publication de l'avis d'attribution. Les renseignements peuvent être obtenus auprès du tribunal administratif (coordonnées supra) ou auprès de la direction de l'achat public (coordonnées I.1).


Winner: Heuliez bus SA/siemens
Award value: 7268000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-01-21
Buyer: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Country: DE
Region: Böblingen
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2017-02-03
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-01-21
Buyer: Katowicki Holding Węglowy S.A.
Country: PL
Region: Katowicki
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2017-03-01
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Świadczenie usług ochrony osób i mienia oraz fizycznego zabezpieczenia obszarów, obiektów i urządzeń KHW S.A. KWK „Mysłowice-Wesoła” przez specjalistyczne uzbrojone formacje ochronne.
Zapłata za przedmiot Umowy nastąpi przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze w terminie 90 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury.
Adres Portalu Aukcji Publicznych, na którym będzie prowadzona aukcja elektroniczna: https://laip-khw.coig.biz/

Eligibility requirements: Zgodnie z dokumentami zamówienia.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-21
Buyer: Tisseo
Country: FR
Region: Haute-Garonne
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services
Estimated value: 103650 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Assistance technique dans le domaine des systèmes et équipements technologiques de l'information Tisséo.
Cet accord-cadre à bons de commande est dédié aux missions d'assistance à la direction des systèmes et technologies de l'information:
— dans la conduite de ses missions de maitrise d'œuvre pour le compte du SMTC (le Syndicat mixte des transports en commun de l'agglomération toulousaine) ou pour le compte de l'EPIC. Le domaine concerné par ces maitrises d'œuvre est celui de la mise en place de systèmes techniques ou d'extensions de systèmes techniques, comportant des travaux de câblage (courants forts et courants faibles), de second œuvre, d'installations d'équipements,
— pour la conduite d'études et pour la mise en œuvre de consultation de marchés publics dans le domaine de systèmes à composante technologique et de systèmes IT et télécom.
Les consultations peuvent concerner des opérations d'investissements, des marchés de maintenance, des marchés d'opérateurs, ect.
Ce accord-cadre est dédié aux missions d'assistance à la direction des systèmes et technologies de l'information: dans la conduite de ses missions de maitrise d'œuvre pour le compte du SMTC ou pour le compte de l'EPIC. Le domaine concerné par ces maitrises d'œuvre est celui de la mise en place de systèmes techniques ou d'extensions de systèmes techniques, comportant des travaux de câblage (courants forts et courants faibles) de second œuvre, d'installations d'équipements.
— pour la conduite d'études et pour la mise en œuvre de consultation de marchés publics dans le domaine de systèmes à composante technologique et de systèmes IT et télécom. Les consultations peuvent concerner des opérations d'investissements, des marchés de maintenance, des marchés d'opérateurs, ect.
L'entité adjudicatrice se réserve la possibilité de conclure avec le titulaire du marché, sans publicité ni mise en concurrence préalable, des marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles confiées au titulaire, en application de l'article 30-i-7° du décret 2016-360 du 25.3.2016.
Assistance technique dans le domaine des systèmes et équipements technologiques de l'information Tisséo
Cet accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an à compter de sa notification. Il est renouvelable 4 fois pour des périodes successives d'un an. Il s'agit d'un accord-cadre à bons de commande avec un maximum de 250 000 EUR HT. Pour la période initiale, conclu avec un opérateur économique. Le montant est identique pour chaque période de reconduction.
La valeur du marché correspond au montant estimé pour la période initiale. Le marché est consultable selon les conditions de la loi nº 78-753 du 17.7.1978 modifiée.


Winner: Groupement Etic Consulting & Développement
Award value: 103650
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-21
Buyer: SNCF
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000 | 79000000 | 79340000 | 79400000 | 79413000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Accompagnement en stratégie et mise en œuvre de la politique d'animation commerciale et relationnelle.
Accompagner SNCF mobilités sur la stratégie et la mise en œuvre de sa politique commerciale et relationnelle dans une optique 360, en cohérence avec sa stratégie de distribution, ses leviers de communication on et offline et son positionnement marketing et commercial.
Le marché répond au seul besoin de SNCF mobilités, principalement Ouigo, mais reste ouvert aux autres entités de SNCF mobilités (branche SNCF voyages notamment).
Ouigo dessert 18 gares (14 destinations) situées en région parisienne, au Nord, à l'Ouest, au Sud-Est et au Sud de la France. En 2017, 2 nouvelles destinations sont prévues. Le nombre de voyageurs estimés est de 10 millions en 2017 avec évolution importante sur les années suivantes.
La durée du marché est de 24 mois fermes, avec possibilité de prorogation expresse de 2 périodes de 12 mois (24 + 12 + 12).


Winner: Dentsu Aegis
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-21
Buyer: Enedis qui a mandaté EDF SA pour mener la procédure d'achat
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services | 72250000: System and support services | 72260000: Software-related services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ce marché a pour objectif de répondre aux besoins du projet SI producteur d'Enedis en matière de prestation intégrée comportant des activités de MOE, d'AMOE et d'une partie d'AMOA.
Le marché a pour vocation de couvrir plus spécifiquement les activités suivantes: réalisation en mode projet d'une version d'application, MCO évolutif et correctif des applications en production, appui ponctuel aux équipes de la filière SI, supervision, conduite applicative, support et gestion des environnements techniques du projet, TNR automatisés.
Il s'agit d'un marché-cadre à engagement d'une durée de 5 ans, dont 2 ans fermes et 3 options d'une durée maximale d'un an chacune.


Winner: Tribunal de grande instance de Nanterre
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-21
Buyer: Tisséo
Country: FR
Region: Haute-Garonne
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48822000: Computer servers | 50312000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Maintenance du parc informatique serveurs et murs d'images Métro, périphériques et prestations associées.
Les principales marques composant notre parc sont les suivantes: Lenovo Dell HP Quantum Infortrend Brocade.
Maintenance des équipements de l'infrastructure de l'informatique du PCC et du tableau de contrôle optique, périphériques et prestations associées
Cet accord cadre est conclu pour une période initiale d'un an à compter de sa notification. Il est renouvelable 4 fois pour des périodes successives d'un an. Il s'agit, pour le lot 1, d'un accord cadre à bons de commande avec un minimum de 5 000 EUR HT. Et un maximum de 200 000 EUR HT. Pour la période initiale, conclu avec un opérateur économique. Le montant est identique pour chaque période de reconduction.
Il s'agit, pour le lot 2, d'un accord cadre à bons de commande, avec un maximum de 200 000 EUR HT. Pour la période initiale et un opérateur économique. Les montants sont identiques pour chaque période de reconduction.
La valeur du marché pour chaque lot correspond au montant estimé de commande pour la période initiale.


Winner: Econocom Osiatis
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-01-21
Buyer: Enedis SA
Country: FR
Region: ÎLE DE FRANCE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services
Submission deadline: 2017-01-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le marché «Exigences et Contrôles» pour le compte du Pôle Données, de la DSI d'Enedis, concerne les prestations de définition des exigences fonctionnelles, techniques et de contrainte, tant en phase de mise en place qu'en phase de «run». Ces prestations assurent le contrôle de la prise en compte des exigences tout au long de la vie de l'application, lors de la mise en place comme pendant la phase de «run», et sont en charge des recettes fonctionnelles. Ces prestations sont assurées par le titulaire du marché pour l'ensemble des applications métier dont le Pôle Données à la charge.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-01-21
Buyer: Helsingin kaupungin liikennelaitos -liikelaitos
Country: FI
Region: Uusimaa
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2017-03-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Hankinnan kohteena on liikennöinnin ja liikenneinfrastruktuurin okonaisturvallisuuden tilannekuvajärjestelmän suunnittelu, toteutus ja käyttöönotto sekä edellisiin liittyvä palvelut:
Kokonaisturvallisuuden tilannekuvajärjestelmän tarkempaa teknistä määrittelyä ei julkaista turvallisuussyistä. Määrittely on saatavilla sähköpostilla pyydettäessä hankinta.hkl@hel.fi 23.2.2017 klo 12:00 mennessä.
Osallistumishakemuksen tai tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta.
Kokonaisturvallisuuden tilannekuvajärjestelmän tarkempaa teknistä määrittelyä ei julkaista turvallisuussyistä. Määrittely on saatavilla sähköpostilla pyydettäessä hankinta.hkl@hel.fi 28.2.2017 klo 12:00 mennessä.
Osallistumishakemuksen tai tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta.
Korjausilmoituksella korjattu ilmoituksen ESPD-lomakkeen kysymyksiä. Korjatut hankinta-asiakirjat löytyvät osoitteesta https://tarjouspalvelu.fi/hkl
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-01-21
Buyer: Judetul Brasov
Country: RO
Region: Braşov
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221110 | 45233140: Roadway works
Submission deadline: 2017-02-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 19.1.2017, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro