Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-09-06
Buyer: Swissgrid AG - Engineering & Construction
Country: CH
Region: CH033
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2024-10-25
Award criteria: quality

Technical requirements: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Ulteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch
Swissgrid ist Eigentümerin des schweizerischen Übertragungsnetzes. Als Eigentümerin ist sie verantwortlich für den sicheren, zuverlässigen und wirtschaftlichen Betrieb, sowie die Entwicklung und Wartung dieser kritischen Infrastruktur. Zwecks Unterstützung sucht Swissgrid für die Realisierungsphase in ihren Projekten sachverständige Arbeitsverantwortliche, welche die örtliche Bauleitung aller Arbeiten (Baumeister, Elektro- und Sicherheitsinstallationen) wahrnehmen und über die Qualifikation der Sachverständigkeit gemäss ESTI verfügen. Die örtliche Bauleitung übernimmt dabei als Vertreter der Swissgrid folgende Aufgaben und Verantwortungen:


 * Einhaltung der elektrischen Sicherheitsmassnahmen seitens der Vertragspartner und Lieferanten für den gesamten Auftragsumfang
 * Arbeitsverantwortung für alle Arbeitsstellen im Unterwerk, welche von nicht sachverständigen Personen betrieben werden
 * Einhaltung der SUVA-Vorschriften
 * Sicherheitstechnische Instruktion sämtlicher Mitarbeiter, welche auf der Baustelle Arbeiten ausführen
 * Durchgehende Präsenz auf der Baustelle während sämtlicher Bau- und Montagearbeiten sowie Anlieferungen

Im Rahmen dieser Ausschreibung sollen die erwähnten Leistungen zukünftig über einen Rahmenvertrag beschafft werden, welche sowohl die vorhersehbaren und unvorhersehbaren Bedarfe in den unterschiedlichen Sprachregionen abdecken. Mittels dieser Ausschreibung sollen mehrere Zuschlagsempfänger pro Los evaluiert werden, welche für die späteren Einzelabrufe im Rahmen von vereinfachten Mini-Tender Verfahren angefragt werden. Die Einzelabrufe werden jeweils pro Anlage (Unterwerk / Trasse) erfolgen.

Für detailliertere Informationen siehe das Dokument C100.
Swissgrid est propriétaire du réseau de transport suisse. En tant que propriétaire, elle est responsable de l'exploitation sûre, fiable et économique, ainsi que du développement et de l'entretien de cette infrastructure critique. Pour l'aider dans cette tâche, Swissgrid recherche pour la phase de réalisation de ses projets des responsables de travaux experts qui assurent la direction locale de tous les travaux (maîtres d'œuvre, installations électriques et de sécurité) et qui disposent de la qualification d'expert selon l'ESTI. La direction locale des travaux assume les tâches et les responsabilités suivantes en tant que représentant de Swissgrid :


 * Respect des mesures de sécurité électrique de la part des partenaires contractuels et des fournisseurs pour l'ensemble du volume de la commande.
 * Responsabilité des travaux pour tous les postes de travail dans la sous-station qui sont exploités par des personnes non expertes.
 * Respect des prescriptions de la SUVA
 * Instruction technique de sécurité de tous les collaborateurs qui effectuent des travaux sur le chantier
 * Présence continue sur le chantier pendant tous les travaux de construction et de montage ainsi que les livraisons

Dans le cadre de cet appel d'offres, les prestations mentionnées doivent être acquises à l'avenir par le biais d'un contrat-cadre couvrant les besoins prévisibles et imprévisibles dans les différentes régions linguistiques. Cet appel d'offres doit permettre d'évaluer plusieurs adjudicataires par lot, qui seront sollicités ultérieurement pour les appels individuels dans le cadre de procédures simplifiées de mini-appels d'offres. Les appels individuels seront effectués par installation (sous-station / ligne).

Pour des informations plus détaillées, voir le document C100.