Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-04-19
Buyer: Vinkovački vodovod i kanalizacija d.o.o.
Country: HR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32234000 | 34100000 | 34144500: Firefighting vehicles | 34144520 | 34144700: Ambulances
Submission deadline: 2019-05-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Poboljšanje vodnokomunalne infrastrukture na području aglomeracija Vinkovci, Otok, Cerna i Ivankovo nabava opreme za održavanje sustava odvodnje
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-04-19
Buyer: „Градски транспорт – Перник“ ЕООД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses | 34300000
Submission deadline: 2019-04-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Доставка на 13 броя нови единични газови автобуси и специализирано оборудване към тях в изпълнение на проект „Интегриран градски транспорт на град Перник“ по оперативна програма „Региони в растеж“
Доставка на новопроизведени, в серийно производство (неограничена серия), нископодови, единични градски автобуси, с 2 оси, категория М3, клас I, отговарящи на изискванията на Директива 2001/85/EC от 20.11.2001 год. „Специални изисквания по отношение използваните за превоз на пътници превозни средства с повече от 20 места за сядане без мястото на водача“, както и изискванията, определени в Регламент (ЕО) № 661/2009 относно изискванията за одобрение на типа по отношение на общата безопасност на моторните превозни средства, техните ремаркета и системи, компоненти и отделни технически възли, предназначени за тях или Правило на ИКЕ на ООН № 107. Участниците следва да предложат автобуси, които трябва да притежават сертификат за ЕО одобряване на типа на превозно средство издаден от компетентен орган по одобряване на типа, в съответствие с Директива 2007/46/ЕО или Наредба № 60 от 24.4.2009 год. на Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията за одобряване...прод...
Прод. от раздел II.1.1):...типа на превозно средство, издаден от компетентен орган по одобряване на типа, в съответствие с Директива 2007/46/ЕО или Наредба № 60 от 24.4.2009 год. на Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията за одобряване на типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета или удостоверение за индивидуално одобрение на ново превозно средство. Автобусите да са с горивна уредба за сгъстен природен газ (CNG), външна дължина: от 8 000 мм до 12 000 мм ± 500 мм; външна широчина: не повече от 2 500 мм (без да се включват външните огледала); височина: не повече от 3 500 мм ± 50 мм (с климатичната система и газовите бутилки); брой врати: минимум 2 бр. от дясната страна; седалки за пътниците: не по-малко от 20, от които минимум 2 за трудноподвижни лица (приоритетни седалки); броя правостоящи пътници: не по-малко от 30; височина на пода в салона за пътници: не повече от 340 мм (измерена при спрял автобус, без пътници и без включена система за накланяне на автобуса).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-04-19
Buyer: Enköpings Kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311300 | 71321300
Submission deadline: 2019-05-20
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: VA-avdelningen har behov av förstärkning för att klara av att hantera anslutningsärenden. Orsaken är ett högt tryck på byggandet i kommunen och personalbrist.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-04-19
Buyer: „Litgrid“, AB
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72261000: Software support services
Submission deadline: 2019-05-20
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pagal techninėje specifikacijoje ir pirkimo sutartyje nurodytus reikalavimus ir apimtis iš tiekėjo perkamos duomenų bazių valdymo sistemos „Oracle“ techninės priežiūros paslaugos.
Pagal techninėje specifikacijoje ir pirkimo sutartyje nurodytus reikalavimus ir apimtis iš tiekėjo perkamos duomenų bazių valdymo sistemos „Oracle“ techninės priežiūros paslaugos (Oracle Database Standard Edition - Processor Perpetual – 8 vnt., Oracle Enterprise Linux Network Support – 40 vnt. operacinių sistemų).
Tiekėjas turi atitikti reikalavimus dėl pašalinimo pagrindų nebuvimo. Tiekėjas kartu su paraiška turi pateikti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą (EBVPD).
Tiekėjui už paslaugas perkantysis subjektas sumokės per 30 dienų. Apmokėjimo tvarka ir sąlygos detaliau nurodytos pirkimo sutarties projekte. Tiekėjas PVM sąskaitą faktūrą pateikia naudodamasis informacinės sistemos „E. sąskaita“ priemonėmis.
Peržiūros procedūra nustatyta Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srities perkančiųjų subjektų, įstatymo VII skyriuje.

Eligibility requirements: Tiekėjas turi atitikti reikalavimus dėl pašalinimo pagrindų nebuvimo. Tiekėjas kartu su paraiška turi pateikti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą (EBVPD).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-04-19
Buyer: Empresa Metropolitana de Abastecimiento y Saneamiento de Aguas de Sevilla, S. A. (EMASESA)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 896184 EUR
Submission deadline: 2019-06-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Servicios de soporte a las siguientes actividades rutinarias de EMASESA: atención al usuario e instalaciones y reconfiguración de infraestructura de sistemas y comunicaciones.
— Consideraciones tipo social. Descripción: ver detalle en apartado 27.1 a 27.3 del anexo 1 del PCAP,
Es un acto privado. El resultado de la apertura de las ofertas se publicará en la Plataforma de Contratación del Sector Público.

Eligibility requirements: Consultar anexo I del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

Award value: 896184
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-04-19
Buyer: Metropolitano de Lisboa, E. P. E.
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 2438700 EUR
Submission deadline: 2019-05-17
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Aquisição de serviços de recolha e tratamento de valores e de fundos de trocos para o Metropolitano de Lisboa, E. P. E.
Serviços de recolha e tratamento de valores e de fundos de trocos para o Metropolitano de Lisboa, E. P. E.
Serviços de recolha e tratamento de valores e de fundos de trocos para o Metropolitano de Lisboa, que inclui os seguintes serviços — Recolha e tratamento de valores provenientes da venda manual e automática de títulos de transporte, gestão de trocos da venda automática, gestão de trocos de venda manual, serviços de tesouraria (depósito e levantamento de valores) junto de um banco comercial.


Award value: 2438700
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-04-19
Buyer: Guaguas Municipales, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50113000: Repair and maintenance services of buses
Estimated value: 548451.38 EUR
Submission deadline: 2019-05-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de mantenimiento preventivo y reparación de aire acondicionado, puertas y rampas por lotes, de 132 vehículos de Guaguas Municipales, S. A.



Award value: 548451.38
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-04-19
Buyer: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Rechtsamt – Zentrale Vergabestelle
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2019-05-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Projektsteuerungsleistungen gem. AHO (Projektstufe 1-3) für das Kooperative Verfahren zu Entwicklung des Bahnhofsumfeldes Düsseldorf.
Verlängerungen sind monatsweise, aufgrund von nicht vorhersehbaren Verzögerungen im Planungsprozess möglich.
— Gesamtumsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind.
— Referenzen über vergleichbare Leistungen (vergleiche Vergabeunterlagen) aus den Jahren 2008 bis 2018,
— Aufstellung der Erfahrung und fachlichen Eignung der Projektleitung (vergleiche Vergabeunterlagen),
— Anzahl der durchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte der drei letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre, getrennt nach Berufsgruppen.
Der Auftragnehmer hat eine Berufshaftpflichtversicherung während der gesamten Vertragszeit zu unterhalten. Er hat zu gewährleisten, dass zur Deckung eines Schadens aus dem Vertrag Versicherungsschutz in angemessener Höhe von mindestens 1,5 Mio. EUR für Personenschäden und 250 000 EUR für Sachschäden Euro besteht.
Der Auftraggeber behält sich die Option vor, den Zuschlag bereits auf Basis der Erstangebote zu erteilen.
Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des Vertrages führt, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung.
Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:
— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-04-19
Buyer: ENAV S.p.A.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 9067236 EUR
Submission deadline: 2019-06-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gara a procedura aperta ai sensi del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. per il Servizio di vigilanza armata attiva presso i siti ENAV dislocati sul territorio nazionale così suddiviso:
L'importo complesivo del Lotto 1 comprensivo del plafond a consumo e dell'opzione di proroga di 12 mesi, è pari ad 4 902 520,00 EUR. Si escludono rischi da interferenza, ai sensi dell'art. 26 del D.Lgs. 81/08; pertanto gli oneri per la sicurezza da interferenze è pari a 0.
Servizio di vigilanza armata fissa, servizio ispettivo e pronto intervento. L'importo complesivo del Lotto 2, comprensivo del plafond a consumo e dell'opzione di proroga di 12 mesi, è pari ad 3 030 412,00 EUR. Si escludono rischi da interferenza, ai sensi dell'art. 26 del D.Lgs. 81/08; pertanto gli oneri per la sicurezza da interferenze è pari a 0.
Servizio di vigilanza armata fissa, servizio ispettivo e pronto intervento. L'importo complesivo del Lotto 3, comprensivo del plafond a consumo e dell'opzione di proroga di 12 mesi, è pari ad 1 134 304,00 EUR. Si escludono rischi da interferenza, ai sensi dell'art. 26 del D.Lgs. 81/08; pertanto gli oneri per la sicurezza da interferenze è pari a 0.
Possesso della licenza prefettizia, per l'esercizio dell'attività di vigilanza ex art. 134 TULPS, per le classi funzionali A e B di cui all’art. 2 del D.M. 269/2010, valida, in tutte le singole province interessate dal servizio del/i Lotto /i per cui si presenta offerta.
Per informazioni dettagliate relative alle condizioni di partecipazione e all’espletamento dell’appalto si rinvia alla documentazione di gara, disponibile all’indirizzo https://www.pleiade.it/enav/sourcing/. Il sito è accessibile anche attraverso www.enav.it-sezione bandi e-procurement. Ogni comunicazione in merito alla gara verrà pubblicata sul predetto sistema telematico. Nel contratto non sarà contemplata la clausola compromissoria.
30 giorni dalla data di pubblicazione del bando sulla GURI, per le clausole del bando stesso, immediatamente lesive.

Eligibility requirements: Come indicato nei documenti di gara

Award value: 9067236
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-19
Buyer: Enel Servizi S.r.l.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72260000: Software-related services
Estimated value: 649941.46 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: I servizi oggetto del contratto possono essere forniti unicamente da un determinato offerente per ragioni tecniche.


Winner: Oracle Italia S.r.l.
Award value: 649941.46
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-19
Buyer: Enel Servizi S.r.l.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72260000: Software-related services
Estimated value: 8537209.28 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: I servizi/licenze oggetto del contratto possono essere forniti unicamente da un determinato offerente per ragioni tecniche.


Winner: Oracle Italia S.r.l
Award value: 8537209.28
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-19
Buyer: Enel Servizi S.r.l.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72260000: Software-related services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: I servizi oggetto del contratto possono essere forniti unicamente da un determinato offerente per ragioni tecniche.


Winner: TAR Lazio
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-19
Buyer: Komunala Radovljica, javno podjetje za komunalno dejavnost, d.o.o.
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50100000 | 50110000 | 50112000: Repair and maintenance services of cars | 50114000: Repair and maintenance services of trucks
Estimated value: 234203 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Predmet javnega naročila je redno in izredno servisiranje ter kleparska in ličarska popravila vozil Komunale Radovljica za obdobje 24 mesecev od sklenitve pogodbe dalje.


Winner: ASP storitveno in trgovsko podjetje d.o.o.
Award value: 234203
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-19
Buyer: Electricity Authority of Cyprus
Country: CY
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314000: Energy and related services | 79410000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 433/2017 — Consultancy Services for the Conclusion of a Gas Sales Agreement between EAC and DEFA and for the Provision of Support to EAC for other Issues Relating to Natural Gas
Consultancy services for the conclusion of a gas sales agreement between EAC and DEFA and for the provision of support to EAC for other issues relating to natural gas.
1) Every interested economic operator who has or had an interest in being awarded the contract and who has sustained or is likely to sustain a loss as a result of an act or decision of the Contracting Authority which precedes the signature of the contract and for which it is alleged that it violates any provision of the legislation in force, has the right to file a recourse to the Tenders Review Authority in accordance with the provisions of the law on the review procedures concerning the Award of Public Contracts of 2010 (Law 104(I)/2010);
2) To file a recourse to the Tenders Review Authority, the applicant must pay a non-refundable fee which is deposited into the General Government Account. More details are given in the Website of the Tenders Review Authority (www.tra.gov.cy);
3) Regarding the manner and procedure for filing resources, the manner in which these are examined and the procedure for the issue of the relevant rulings, the provisions of the law on the review procedures concerning the Award of Public Contracts of 2010 (Law 104(I)/2010) shall apply.


Winner: Tenders Review Authority
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-19
Buyer: „Водоснабдяване и канализация“ ООД
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 500000 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Предоставяне на достъп до разпределителната мрежа и пренос на електрическа енергия по електроразпределителната мрежа при продажба на електрическа енергия за обекти на ВиК ООД, гр. Монтана.
Предметът на поръчката е предоставянето на достъп до разпределителната мрежа и пренос на електрическа енергия по електроразпределителната мрежа при продажба на електрическа енергия за обекти на ВиК ООД, гр. Монтана. Прогнозното количество за срока на договора е 15 000 MWh. Срокът на изпълнение на настоящата обществена поръчка е 12 месеца, считано от датата на подписване на договора.
Дейността, предмет на обществената поръчка, може да се извършва от лица, които притежават изключителни права за нейното осъществяване, предоставени по силата на закон. Съгласно чл. 43, ал. 2, т. 1 от Закона за енергетиката (ЗЕ) за 1 обособена територия на страната се издава само 1 лицензия за снабдяване с ел. енергия от краен снабдител, като за Западна БЪЛГАРИЯ, в чиито обхват попадат обектите, разположени на територията на област Монтана, е лицензирано дружеството „ЧЕЗ Разпределение България“ АД, гр. София с лицензия № Л-135-07/13.8.2004 г. за срок от 35 г. В тази връзка „ЧЕЗ Разпределение България“ АД е единствен възможен изпълнител на настоящата поръчка за територията на обл. Монтана, в чийто обхват попадат обектите на дружеството, и възлагането ѝ на друго лице би довело до нарушаване на изключителни права, придобити по силата на административен акт — издадената от КЕВР лицензия. Съгласно текста на чл. 30, ал. 1, т. 13 от Закона за енергетиката цените за достъп и пренос подлежат на регулиране от КЕВР. „ЧЕЗ Разпределение България“ АД, гр. София има изключителни права съгл. § 2, т. 47 от допълнителните разпоредби на ЗОП. В настоящия случай следва да се приложат нормите на чл. 138, ал. 1 във връзка с чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в“ от ЗОП. Съобразно посочените разпоредби възложителят провежда процедура „договаряне без предварителна покана за участие“, когато поръчката може да бъде изпълнена само от определен изпълнител при наличие на изключителни права.
Предоставяне на достъп до електроразпределителната мрежа и пренос на електрическа енергия по електроразпределителната мрежа при продажба на електрическа енергия за обекти на ВиК ООД, гр. Монтана
Договорът е сключен с дружество, притежаващо изключителни права за достъп и разпределение на електрическа енергия на територията на област Монтана — „ЧЕЗ Разпределение България“ АД, ЕИК 130277958, с адрес на управление гр. София 1784, район „Младост“, бул. „Цариградско шосе“ № 159. Мястото на изпълнение на поръчката са обекти, разположени на територията на област Монтана


Winner: „ЧЕЗ Разпределение България“ АД
Award value: 500000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-19
Buyer: Water Services Corporation
Country: MT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71241000 | 71313000: Environmental engineering consultancy services | 71356000 | 71600000 | 71621000
Estimated value: 46759 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Service tender for a Chemical Profiling Assessment of Industrial Waste Water Discharges in the Maltese Islands for the Water Services Corporation
The subject of this service tender is to provide a chemical profiling assessment of the industrial waste water being discharged in the Maltese Islands. The main focus of this tender is to setup an exercise to obtain a clear picture of the types and main constituents of the liquid waste water being generated and disposed of by particular sectors of industry including:



Winner: Pt Matic
Award value: 46759
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-19
Buyer: Plinacro d.o.o.
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services
Estimated value: 3598813.85 HRK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Usluga se obavlja na informacijskom sustavu za upravljanje kapacitetima transportnog sustava Sukap, čija infrastruktura je podijeljena na 2 lokacije: centralna lokacija u Zagrebu i pričuvna loka
Žalba se izjavljuje u roku 10 (deset) dana od dana nastanka događaja navedenih u članku 406. Zakona o javnoj nabavi.


Winner: Croz d.o.o. za informatičku djelatnost
Award value: 3598813.85
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-19
Buyer: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.