Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-12
Buyer: Servicio Murciano de Salud
Country: ES
Region: Murcia
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000
Estimated value: 299910.28 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de mantenimiento y soporte del sistema de atención primaria OMI-AP y la plataforma e-Salus para el Servicio Murciano de Salud.
Los servicios de mantenimiento y soporte de segundo nivel y de valor añadido a los sistemas corporativos OMI-AP, y e-Salus.
Los servicios de mantenimiento y soporte de segundo nivel y de valor añadido a los sistemas corporativos OMI-AP, y e-Salus; así como las explotaciones asociadas e integraciones con el resto de aplicaciones relacionadas e implantadas en el Servicio Murciano de Salud.
Servicio de mantenimiento y soporte del sistema de atención primaria OMI-AP y la plataforma e-Salus para el Servicio Murciano de Salud


Winner: Stacks Consulting e Ingeniería en Software, S.L.U.
Award value: 299910.28
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-12
Buyer: Tesorería General de la Seguridad Social de Guipúzcoa
Country: ES
Region: Guipúzcoa
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Estimated value: 362970.89 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Contratación del servicio de vigilancia y seguridad del edificio sede de las Direcciones Provinciales de la TGSS, INSS e ISM de Gipuzkoa y oficinas dependientes.
Contratación del servicio de vigilancia y seguridad del edificio de c/Hermanos Otamendi, 13 de San Sebastián, sede de las Direcciones Provinciales de la TGSS, INSS e ISM en Gipuzkoa, así como vigilancia y seguridad de dos Administraciones-UURE dependientes de la TGSS de Gipuzkoa y el Mantenimiento de los sistemas de seguridad instalados en los centros, durante un plazo de 12 meses, a partir de 1.4.2017 o fecha de la firma del contrato si fuese posterior.
Contratación del servicio de vigilancia y seguridad del edificio de c/ Hermanos Otamendi, 13 de San Sebastián, sede de las Direcciones Provinciales de la TGSS, INSS e ISM en Gipuzkoa, así como vigilancia y seguridad de dos Administraciones-UURE dependientes de la TGSS de Gipuzkoa y el Mantenimiento de los sistemas de seguridad instalados en los centros, durante un plazo de 12 meses, a partir de 1.4.2017 o fecha de la firma del contrato si fuese posterior.
Contratación del servicio de vigilancia y seguridad del edificio sede de las Direcciones Provinciales de la TGSS, INSS e ISM de Gipuzkoa y oficinas dependientes


Winner: Delta Seguridad, S.A.
Award value: 362970.89
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-12
Buyer: Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote
Country: ES
Region: Lanzarote
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72416000: Application service providers
Estimated value: 360000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicio de alquiler de una plataforma de contratación electrónica, consistente en la cesión del derecho de uso de una aplicación informática dotada tecnologías necesarias para su explotación por CAB.
El objeto del contrato es la cesión del derecho de uso de una Plataforma de Contratación y Licitación Electrónica, donde la empresa adjudicataria asumirá durante toda la vida del contrato, los costes de administración, mantenimiento, configuración y resolución de incidencias. Esta plataforma será usada por el Cabildo Insular de Lanzarote y sus entes dependientes (organismos autónomos, sociedades mercantiles y consorcios adscritos).
El objeto del contrato es la cesión del derecho de uso de una plataforma de contratación y licitación electrónica, donde la empresa adjudicataria asumirá durante toda la vida del contrato, los costes de administración, mantenimiento, configuración y resolución de incidencias. Esta plataforma será usada por el Cabildo Insular de Lanzarote y sus entes dependientes (organismos autónomos, sociedades mercantiles y consorcios adscritos).
Servicio de alquiler de una plataforma de contratación electrónica, consistente en la cesión del derecho de uso de una aplicación informática dotada tecnologías necesarias para su explotación por CAB


Winner: Pixelware, S.A.
Award value: 360000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-12
Buyer: Териториално поделение Държавно горско стопанство Средец към Югоизточно държавно предприятие ДП Сливен
Country: BG
Region: Burgas
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50112000: Repair and maintenance services of cars
Estimated value: 16000 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: „Техническо обслужване на МПС, по обособени позиции както следва: Обособена позиция 1 — Основен и текущ ремонт и профилактика на МПС; Обособена позиция 2 — Доставка на резервни части по заявка на възл.
Следгаранционно сервизно и техническо обслужване, профилактика, диагностика, основен и текущ ремонт на автомобилите, стопанисвани от ТП „ДГС Средец“, доставка на резервни части, консумативи, масла и принадлежности за тях, както и извършването на задължителните годишни технически прегледи, по 3 обособени позиции, както следва:
Извършване на техническо обслужване и ремонт на автомобилна техника, както следва: сервизно обслужване в пълен обем и периодичност, съгласно предписанията на производителя на съответната марка автомобилна техника — ремонти, диагностика тенекеджийско — бояджийски дейности.
Доставката на резервните части се извършва след отправена заявка от страна на възложителя до определения изпълнител, който следва да достави заявената част до административната сграда на ТП „ДГС Средец“.
Доставените резервни части и консумативи трябва да са оригинални за съответната марка автомобил и да отговарят на изискванията за качество в Република България и/или Европейския съюз. Гаранционният срок на доставените резервни части и консумативи е съобразно гаранцията на производителя им и започва да тече от датата на фактурата за извършената доставка.
Включва периодични и годишни прегледи за проверка на техническата изправност на моторни превозни средства за нуждите на Териториално поделение „Държавно горско стопанство Средец“ по реда на Наредба № Н-32 от 16.12.2011 г. за периодичните прегледи за проверка на техническата изправност на пътните превозни средства, ведно с технически преглед на автомобилни газови уредби.


Winner: „Марту“ ЕООД
Award value: 16000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-12
Buyer: The Police and Crime Commissioner for West Yorkshire
Country: UK
Region: UNITED KINGDOM
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50000000 | 50200000 | 50210000: Repair and maintenance of aircraft | 50211000: Repair and maintenance services of aircraft
Estimated value: 4000000 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Услуги по ремонт, поддържане, възстановяване и подобни услуги (преустройство, реконструкция, оборудване) на превозни средства, без автомобили
Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende luftfartøjer, jernbaner, køretøjer og søfartøjer
Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt
Επισκευή, συντήρηση και παρεπόμενες υπηρεσίες σε αεροσκάφη, σιδηροδρομικά και οδικά οχήματα και σκάφη
Repair, maintenance and associated services related to aircraft, railways, roads and marine equipment
Servicios de reparación, mantenimiento y servicios asociados relacionados con aeronaves, vías férreas, carreteras y la marina
Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs au matériel de transport aérien, ferroviaire, routier et maritime
Repair, maintenance and associated services related to aircraft, railways, roads and marine equipment
Usluge popravaka, održavanja i srodne usluge koje se odnose na opremu letjelica, željezničkih pruga i pomorske opreme
Légi, vasúti, közúti és vízi járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások
Riparazione, manutenzione e servizi affini connessi a trasporti aerei, ferroviari, strade e servizi marittimi
Remonto, priežiūros ir kitos paslaugos, susijusios su orlaiviais, geležinkeliais, keliais ir jūros įrenginiais
Remonta, tehniskās apkopes un saistītie pakalpojumi attiecībā uz lidaparātiem, dzelzceļu, autoceļiem un jūras transportu
Tiswija, manutenzjoni u servizzi assoċċjati relatati ma’ l-ajruplani, ferrorviji, toroq u apparat marittimu
Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten in verband met vliegtuig-, spoorweg-, wegen- en scheepvaartuitrusting


Winner: Gama Aviation (Engineering) Ltd
Award value: 4000000
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-12
Buyer: Δήμος Κορδελιού Ευόσμου
Country: GR
Region: Thessaloniki
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50112000: Repair and maintenance services of cars
Estimated value: 169500 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Οι εργασίες που έχουν ανατεθεί αφορούν τη συντήρηση και επισκευή όλων των μεταφορικών μέσων και μηχανημάτων έργου του Δήμου Κορδελιού Ευόσμου, φορτηγών, απορριμματοφόρων, καδοπλυντηρίων, σαρώθρων, εκσκαφέων, επιβατικών, λεωφορείων, δικύκλων, τρικύκλων κ.λ.π., καθώς και επισκευές που θα απαιτηθούν σε όλη τη διάρκεια της σύμβασης, προγραμματισμένες και απρόβλεπτες.
Ομάδα Α1 — Κινητήρες, Εργασίες Ρεκτιφιέ κινητήρων, Σύστημα Καύσης, Σύστημα υπερκατασκευής πρέσας, Σύστημα ανάρτησης (Απορριμματοφόρα –φορτηγά — Ημιφορτηγά –Καλαθοφόρα — Καδοπλυντηρια — Σάρωθρα — Λεωφο
Ομάδα Α1 — Κινητήρες, Εργασίες Ρεκτιφιέ κινητήρων, Σύστημα Καύσης, Σύστημα υπερκατασκευής πρέσας, Σύστημα ανάρτησης (Απορριμματοφόρα –φορτηγά — Ημιφορτηγά –Καλαθοφόρα — Καδοπλυντηρια — Σάρωθρα — Λεωφορεία — Επιβατικά — Τρίκυκλα-δίκυκλα — Εκσκαφείς — φορτωτές).
ΟΜΑΔΑ Α2 — Σύστημα Μετάδοσης — Κίνησης-Τιμόνι (Απορριμματοφόρα –φορτηγά — Ημιφορτηγά –Καλαθοφόρα — Καδοπλυντηρια — Σάρωθρα — Λεωφορεία — Επιβατικά — Τρίκυκλα-δίκυκλα — Εκσκαφείς — φορτωτές)
Ομάδα  Α2 — Σύστημα Μετάδοσης — Κίνησης-Τιμόνι (Απορριμματοφόρα –φορτηγά — Ημιφορτηγά –Καλαθοφόρα — Καδοπλυντηρια — Σάρωθρα — Λεωφορεία — Επιβατικά — Τρίκυκλα-δίκυκλα — Εκσκαφείς — φορτωτές).
Ομάδα A3 — Ηλεκτρικό Σύστημα (Απορριμματοφόρα — Φορτηγά — Ημιφορτηγά — Εκσκαφείς — φορτωτές- Καλαθοφόρα — Καδοπλυντηρια — Σάρωθρα — Λεωφορεία — Επιβατικά — Τρίκυκλα-δίκυκλα)
Ομάδα A3 — Ηλεκτρικό Σύστημα (Απορριμματοφόρα — Φορτηγά — Ημιφορτηγά — Εκσκαφείς — φορτωτές- Καλαθοφόρα — Καδοπλυντηρια — Σάρωθρα — Λεωφορεία — Επιβατικά — Τρίκυκλα-δίκυκλα).
Ομάδα Α5 — τροχοί — ελαστικά Για όλους τους τύπους και τις διαστάσεις των οχημάτων και μηχανημάτων έργου του Δήμου
Κινητήρες, Εργασίες Ρεκτιφιέ κινητήρων, Σύστημα Καύσης, Σύστημα υπερκατασκευής πρέσας, Σύστημα ανάρτησης, Πέδηση (Απορριμματοφόρα –φορτηγά — Ημιφορτηγά –Καλαθοφόρα — Καδοπλυντηρια — Σάρωθρα — Λεωφορε
Σύστημα Μετάδοσης — Κίνησης-Τιμόνι (Απορριμματοφόρα — Φορτηγά — Ημιφορτηγά — Καλαθοφόρα — Καδοπλυντηρια — Σάρωθρα — Λεωφορεία — Επιβατικά — Τρίκυκλα-δίκυκλα — Εκσκαφείς — φορτωτές)
Ηλεκτρικό Σύστημα (Απορριμματοφόρα — Φορτηγά — Ημιφορτηγά — Εκσκαφείς — φορτωτές- Καλαθοφόρα — Καδοπλυντηρια — Σάρωθρα — Λεωφορεία — Επιβατικά — Τρίκυκλα-δίκυκλα
Επισκευή τροχών — ελαστικών για όλους τους τύπους και τις διαστάσεις των οχημάτων και μηχανημάτων έργου του Δήμου


Winner: ΙΜΠΕΞ Α.Β.Ε.Ε.Ε.
Award value: 169500
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-12
Buyer: Okrožno sodišče v Ljubljani
Country: SI
Region: Osrednjeslovenska
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 1309453.36 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Storitve fizičnega in tehničnega varovanja in dviga ter prevoza gotovine za obdobje 36 mesecev na Okrožnem sodišču v Ljubljani, Višjem sodišču v Ljubljani in Okrožnem državnem tožilstvu v Ljubljani.
Izbira izvajalca za opravljanje storitev fizičnega in tehničnega varovanja in dviga ter prevoza gotovine za obdobje 36 mesecev na Okrožnem sodišču v Ljubljani, Višjem sodišču v Ljubljani, Okrožnem državnem tožilstvu v Ljubljani in okrajnih sodišč ljubljanskega sodnega okrožja.
Prenos tehničnega protivlomnega in protipožarnega varovanja ter odvoz gotovine za Okrajno sodišče v Litiji ter na obeh lokacijah Okrajnega sodišča v Trbovljah, delež znaša 0,46 %.
Zoper to odločitev o oddaji naročila je možno vložiti zahtevek za revizijo postopka oddaje predmetnega javnega naročila v roku 8 delovnih dni od objave odločitve na portalu javnih naročil www.enarocanje.si.
Zahtevek za revizijo se vloži pisno neposredno pri Okrožnem sodišču v Ljubljani, Tavčarjeva 9, Ljubljana, in sicer neposredno na tem naslovu, po pošti priporočeno ali priporočeno s povratnico. Vlagatelj revizije mora v zahtevku za revizijo navesti ime in naslov vlagatelja zahtevka za revizijo in kontaktno osebo, ime naročnika, oznako javnega naročila oziroma to odločitev, predmet javnega naročila, očitane kršitve, dejstva in dokaze, s katerimi se kršitve dokazujejo, pooblastilo za zastopanje v predrevizijskem in revizijskem postopku, če bo vlagatelj nastopal s pooblaščencem, ter priložiti potrdilo o vplačilu takse iz prvega in drugega odstavka 71. člena Zakona o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 in 60/11-ZTP-D, 63/13 in 90/14-ZDU-1l, ZPVPJN) in mora biti obrazložen. S kopijo zahtevka za revizijo vlagatelj obvesti Ministrstvo za finance.
Takso mora vlagatelj plačati na podračun Ministrstva za finance SI56 0110 0100 0358 802 odprt pri Banki Slovenije, Slovenska 35, SI-1505 Ljubljana, Slovenija, swift koda: BSLJSI2X, IBAN: SI56011001000358802, namen plačila: taksa za postopek revizije javnega naročanja.


Winner: Sintal d.o.o.
Award value: 1309453.36
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-12
Buyer: Magyar Nemzeti Bank
Country: HU
Region: Közép-Magyarország
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72250000: System and support services
Estimated value: 264926839.7 HUF
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 1. rész: Checkpoint Tűzfal és FireEye rendszer követése, támogatása, 2 rész: F5 BIG-IP Web Application Firewall támogatása; Clearswift Secure Email Gateway támogatás és licence be-szerzés; WebSense Web Security Gateway támogatása.
— Belső Checkpoint tűzfal rendszer hardver és szoftver elemeinek követése 1.4.2017.-31.3.2019. között (2 fix év),
— Belső Checkpoint tűzfal rendszer hardver és szoftver elemeinek üzemeltetési támogatása 1.4.2017.-31.3.2019. között (24 fix hónap),
— Fire Eye APT rendszer hardver és szoftver elemeinek követése 7.3.2017.-31.3.2019. között (2,07 fix év),
— Fire Eye APT rendszer hardver és szoftver elemeinek üzemeltetési támogatása 4.1.2017.-31.3.2019. között (24 fix hónap).
F5 BIG-IP Web Application Firewall támogatása; Clearswift Secure Email Gateway támogatás és licence beszer-zés; WebSense Web Security Gateway támogatása
— meglévő F5 BIG-IP Web Application Firewall rendszer gyártói támogatása 1.4.2017.-31.3.2019. között (2 fix év),
— meglévő F5 BIG-IP Web Application Firewall rendszerhez integrátori üzemeltetés-támogatási szolgáltatások 1.4.2017.-31.3.2019. között (24 fix hónap),
— Beszerzés alatt álló F5 termékek integrátori üzemeltetési támogatása 1.4.2017.-31.3.2019. között (24 opciós hónap).
— Clearswift Secure Email Gateway rendszer – meglévő 1 480 db + új 250 db user – gyártói támogatása 1.4.2017.-31.3.2019. között (2 fix év),
— Clearswift Secure Email Gateway rendszer Integrátori üzemeltetés-támogatási szolgáltatások 1.4.2017.-31.3.2019. között (24 fix hónap).
— WebSense Web Security Gateway tartalomszűrő rendszer gyártói támogatása 1.4.2017.-31.3.2018. között (1 fix év),
— WebSense Web Security Gateway integrátori üzemeltetés-támogatási szolgáltatások 1.4.2017.-31.3.2018. között (12 fix hónap),
— WebSense Web Security Gateway tartalomszűrő rendszer gyártói támogatása 1.4.2018.-31.3.2019. között (1 opciós év),
— WebSense Web Security Gateway integrátori üzemeltetés-támogatási szolgáltatások 1.4.2018.-31.3.2019. között (12 opciós hónap, egyben lehívható).


Winner: Dimension Data Magyarország Kft.
Award value: 264926839.7
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-12
Buyer: Dublin City Council
Country: IE
Region: Dublin
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71200000 | 71300000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71312000: Structural engineering consultancy services | 71315210
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Establishment of a Multi-Party Framework Agreement for Integrated Design Team Services with the Initial Contract for Tearooms in Merrion Square Park.
The Contracting Authority (Dublin City Council) is seeking to establish a multi-party framework agreement for integrated design team services with the initial contract for the development of tearooms in Merrion Square Park, Dublin 2.



Winner: Bucholz McEvoy Architects
Number of bids: 19
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-12
Buyer: Sønderborg Kommune
Country: DK
Region: Sydjylland
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71000000 | 71223000 | 71311000: Civil engineering consultancy services
Estimated value: 3454400 DKK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sønderborg Kommune har udbudt totalrådgiverkontrakt vedr. om- og tilbygning af Gråsten Plejecenter. Der er planlagt at udvide med 11 nye plejeboliger samtidig med at de eksisterende plejeboliger, tilhørende servicearealer samt dagcenter ombygges.
Projektet vedrører totalrådgivning, arkitekt-, ingeniør og landskabsarkitektrådgivning omfattende design, brugerinddragelse, projektering, planlægning af etapeopdelt byggeri, fagtilsyn og byggeledelse i forbindelse med om- og tilbygning af Gråsten Plejecenter.
Sønderborg Kommune udbyder om- og tilbygning af Gråsten Plejecenter i totalrådgiverudbud. Gråsten Plejecenter omfatter i dag 37 plejeboliger med tilhørende servicefaciliteterer samt et dagcenter med ca. 30 brugere (eksterne borgere). Der er planlagt at udvide med 11 nye plejeboliger samtidig med at de eksisterende plejeboliger med tilhørende servicefaciliteter samt dagcenter ombygges. Projektet vedrører totalrådgivning, arkitekt-, ingeniør og landskabsarkitektrådgivning omfattende design, brugerinddragelse, projektering, planlægning af etapeopdelt byggeri, fagtilsyn og byggeledelse i forbindelse med om- og tilbygning af Gråsten Plejecenter. Den forventede ramme til håndværkerudgifter er på i alt ca. 34 000 000 DKK inkl. moms omfattende nybyggeri på ca. 1 250 m², til- og ombygning på ca. 650 m² samt let ombygning på ca. 3 000 m².
Klager over udbud, skal indgives inden 45 kalenderdage efter at ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, om at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes for dagen efter den dag hvor bekendtgørelsen blev offentliggjort. Senest samtidigt med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klager indgives til Klagenævnet for Udbud, og hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen. Klagen vedlægges et klagegebyr på 10 000 DKK.


Winner: A78 Arkitekter A/S
Award value: 3454400
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-12
Buyer: The University of Sheffield
Country: UK
Region: Barnsley, Doncaster and Rotherham
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 80000000 | 80510000 | 80521000
Estimated value: 120000 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Training Services Framework — Manufacturing Leadership, Health and Safety and Continuous Improvement Programmes (19 Lots).
1494/301/SW/TC/16 Training Services Framework — Manufacturing Leadership, Health and Safety and Continuous Improvement Programmes (19 Lots).
The University of Sheffield invited tenders for the supply of services to the Advanced Manufacturing Research Centre's Training Centre at Catcliffe in Rotherham.
All submission received were evaluated in accordance with the published scoring scheme and contract was subsequently awarded to multiple suppliers.
Executive Introduction to Continuous Improvement, Introduction to Lean Thinking, Continuous Improvement — Yellow Belt & Continuous Improvement — Green Belt
This is a multi supplier Framework Contract with a value ranging between £0.00 and £60,000.00 per annum across all of the lots. The estimated value per lot is not applicable.
Contract Period: 5th April 2017 — 31st March 2019 (with options to extend annually on the 1st of April, until 31st March 2021).
The contracting authority incorporated a minimum ten-day standstill period at the point information on the award of contract was communicated to tenderers. This period allowed unsuccessful tenderers to seek a further debriefing before the contract was entered into. Should an appeal regarding the award of Contract not have been resolved, the Public Contracts Regulations 2006 (as amended) provided for aggrieved parties to take action in the High Court (England, Wales and Northern Ireland). Any such action to have been brought promptly (generally within 30 days).


Winner: Nuclear Manufacturing Excellence Ltd
Award value: 120000
Number of bids: 7