Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-02-14
Buyer: Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Beskatning og Toldunion (TAXUD), TAXUD.B.4 — Taxation Systems and Digital Governance
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 35000000 EUR
Submission deadline: 2022-04-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Formålet med udbuddet er at tildele en rammeaftale om levering af tjenesteydelser vedrørende kvalitetssikring, kvalitetskontrol, revision og støtte til projektledelse i forbindelse med it-aktiviteter, der forvaltes af eller på vegne af GD TAXUD.
Senest tre år efter underskrivelsen af rammeaftalen, der følger af nærværende udbud, kan GD TAXUD i henhold til punkt 11, stk. 1, litra e) af bilag 1 til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 2018/1046 af 18.7.2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget anvende et udbud med forhandling til at indhente nye tjenester fra kontrahenten op til maksimalt 50 % af den oprindelige kontraktværdi. Disse tjenesteydelser vil bestå i en gentagelse af lignende tjenesteydelser, der er betroet kontrahenten/kontrahenterne.
Buddene vil blive åbnet elektronisk på datoen og tiden anført i udbudsbekendtgørelsen. Det er muligt at overvære åbningen fysisk eller via videokonference.
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3). I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de sidste fem kalenderdage før fristen for modtagelse angivet i afsnit IV.2.2), forbeholder den ordregivende myndighed sig retten til at forlænge denne frist og offentliggøre udvidelsen på internetadressen anført i afsnit I.3) uden forudgående offentliggørelse af en berigtigelse til denne bekendtgørelse. Økonomiske aktører, der er interesserede i dette udbud, opfordres til at tilmelde sig udbuddet på adressen i afsnit I.3) for at blive underrettet, når nye oplysninger eller dokumenter offentliggøres.
Gegenstand der Beschaffung ist die Vergabe eines Rahmenvertrags über die Erbringung von Dienstleistungen für die Qualitätssicherung, Qualitätskontrolle, das Audit und die Unterstützung für das Projektmanagement von IT-Aktivitäten, die von oder im Auftrag der GD TAXUD verwaltet werden.
Innerhalb von drei Jahren nach Unterzeichnung des Rahmenvertrags, der sich aus der vorliegenden Ausschreibung ergibt, kann die GD TAXUD auf ein Verhandlungsverfahren gemäß Ziffer 11.1 Buchstabe e) von Anhang 1 der Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juli 2018 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union2 zurückgreifen, um neue Dienstleistungen beim Auftragnehmer/den Auftragnehmern bis zu maximal 50 % der Obergrenze des ursprünglichen Rahmenvertrags zu beschaffen. Diese Dienstleistungen bestehen in der Wiederholung ähnlicher Dienstleistungen, die dem/den Auftragnehmer(n) anvertraut werden.
Die Angebote werden zu dem in der Auftragsbekanntmachung angegebenen Datum und Zeitpunkt elektronisch geöffnet. Es ist möglich, an der Öffnung vor Ort oder per Videokonferenz teilzunehmen.
Siehe die Beschaffungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Adresse verfügbar sind. Falls in den letzten fünf Kalendertagen vor Ablauf der unter Ziffer IV.2.2) angegebenen Frist keine Verfügbarkeit oder Störungen bei der Funktionsweise der in Abschnitt I.3) angegebenen elektronischen Kommunikationsmittel vorliegen, behält sich der öffentliche Auftraggeber das Recht vor, diese Frist zu verlängern und die Verlängerung unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Internetadresse ohne vorherige Veröffentlichung einer Berichtigung dieser Bekanntmachung zu veröffentlichen. Wirtschaftsteilnehmer, die an dieser Ausschreibung interessiert sind, werden aufgefordert, die Ausschreibung unter der in Abschnitt I.3) genannten Adresse zu abonnieren, um bei der Veröffentlichung neuer Informationen oder Dokumente benachrichtigt zu werden.
The scope of the procurement is to award a framework contract for the provision of services for quality assurance, quality control, audit and support to project management of IT activities managed by or on behalf of DG TAXUD.
Within three years following the signature of the framework contract resulting from the current call for tenders, DG TAXUD may use the negotiated procedure under point 11.1.e of Annex 1 to Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union2 to procure new services from the contractor(s) up to a maximum of 50 % of the initial framework contract ceiling. These services will consist in the repetition of similar services entrusted to the contractor(s).
Tenders will be opened electronically on the date and time indicated in the contract notice. It is possible to attend the opening physically or by videoconference.
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3). In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in Section I.3) in the last five calendar days before the time limit for receipt indicated in Section IV.2.2), the contracting authority reserves the right to extend this time limit and publish the extension at the internet address provided in Section I.3), without a preceding publication of a corrigendum to this notice. Economic operators interested in this procurement are invited to subscribe to the call for tenders at the address in Section I.3) in order to get notified when new information or documents are published.
El objeto de la licitación es la adjudicación de un contrato marco para la prestación de servicios para la garantía de la calidad, el control de la calidad, la auditoría y el apoyo a la gestión de proyectos de actividades informáticas gestionadas por la DG TAXUD o en su nombre.
En un plazo de 3 años desde la firma del contrato marco resultante de la presente licitación, la DG TAXUD podrá recurrir al procedimiento negociado en virtud del punto 11.1.e del anexo 1 del Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de julio de 2018, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión2 para contratar nuevos servicios de los contratistas hasta un máximo del 50 % del límite máximo inicial del contrato marco. Los servicios consistirán en la repetición de servicios similares confiados al contratista.
Las ofertas se abrirán electrónicamente en la fecha y hora indicadas en el anuncio de licitación. Es posible asistir a la apertura de manera presencial o mediante videoconferencia.

Eligibility requirements: Se venligst udbudsdokumenterne.
Siehe die Verdingungsunterlagen.
Please consult the procurement documents.
Consulte los documentos de contratación.
Katso hankinta-asiakirjat.
Veuillez consulter le dossier d'appel d'offres.
Παρακαλείσθε να συμβουλευτείτε τα έγγραφα της σύμβασης.
Si prega di consultare i documenti di gara.
Raadpleeg de aanbestedingsstukken.
Consultar a documentação do concurso.
Se upphandlingsdokumenten.
Viz zadávací dokumentace.
Vt hankedokumente.
Lásd a közbeszerzési dokumentumokat.
Prašome žr. pirkimo dokumentus.

Award value: 35000000