Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-24
Buyer: ELCA informatique SA
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30210000 | 72000000
Estimated value: 356266.68 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: offre économiquement la plus avantageuse sur la base de l'ensemble des critères d'adjudication.
Indication des voies de recours: la présente décision d'adjudication a fait l'objet d'une notification individuelle. Le présent avis n'est par conséquent pas sujet à recours.


Winner: CSTI SA
Award value: 356266.68
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-24
Buyer: Flughafen Zürich AG
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45213000: Construction work for commercial buildings
Submission deadline: 2018-12-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med erhvervsbygninger, lager- og industribygninger, bygninger i tilknytning til transport
Bauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem Transportwesen
Κατασκευαστικές εργασίες για εμπορικά κτίρια, αποθήκες και βιομηχανικά κτίρια, για κτίρια σχετιζόμενα με τις μεταφορές
Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport
Trabajos de construcción de locales comerciales, almacenes y edificios industriales, edificios relacionados con el transporte
Liikerakennusten, varastojen, teollisuusrakennusten ja kuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt
Travaux de construction de locaux commerciaux, d'entrepôts et de bâtiments industriels, de bâtiments liés aux transports
Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport
Građevinski radovi na poslovnim zgradama, skladištima i industrijskim građevinama, građevinama vezanim za prijevoz
Kereskedelmi épületek, raktárak és ipari épületek, illetve szállítással kapcsolatos épületek kivitelezése
Lavori di costruzione di edifici commerciali, magazzini ed edifici industriali, edifici per i trasporti
Gebouwen met een commerciële functie, pakhuizen en industriële gebouwen, en gebouwen in verband met transport
Roboty budowlane w zakresie budowy domów handlowych, magazynów i obiektów budowlanych przemysłowych, obiektów budowlanych związanych z transportem
Obras de construção de edifícios relacionados com edifícios comerciais, armazéns e edifícios industriais, edifícios relacionados com o transporte
Lucrări de construcţii de clădiri comerciale, de antrepozite şi de clădiri industriale, de clădiri pentru activităţi de transport
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-24
Buyer: Medair
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60400000: Air transport services
Submission deadline: 2018-11-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Medair is delivering humanitarian assistance in South Sudan and has to regularly transport passengers and cargo by air to/from various locations in South Sudan. Medair invites competent Air Carriers to bid for the services which are split in:
— Lot 2: Air transport service for passengers and cargo by Cessna 182, Cessna 208 or similar from Juba to specific locations in South Sudan and for emergency response or relocation due to insecurity,
— Lot 3: Fixed wing air cargo service for deliveries with Antonovs AN-28, AN-26, AN-72, AN-74 or similar aircrafts from/to Juba — from/to specific locations in South Sudan.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-20
Buyer: Den Fælles Afviklingsinstans
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72600000
Submission deadline: 2018-11-22
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Udvikling, rådgivning og støtte til Den Fælles Afviklingsinstans (SRB) på området for informationssystemer (IS) — Levering af eksterne tjenesteydelser bestående af tid og midler
Entwicklung, Beratung und Unterstützung für die Informationssysteme (IS) des einheitlichen Abwicklungsausschusses (SRB) – Externe Dienstleistungsbereitstellung auf Basis von Zeitaufwand und Mitteleinsatz
Development, Consultancy and Support for the Single Resolution Board (SRB) Information systems (IS) – Time and Means External Service Provision
Desarrollo, asesoría y soporte para los sistemas de información (IS- information systems) de la Junta Única de Resolución (JUR); Prestación de servicios externos sobre tiempo y recursos
Kehittäminen, konsultointi ja tuki yhteisen kriisinratkaisuneuvoston tietojärjestelmiä varten – Ulkoisten palvelujen toimittaminen aika- ja resurssiperusteisesti
Développement, conseil et soutien aux systèmes d'information (IS) du Conseil Unique de Résolution (SRB) - Prestation de services externes en matière de temps et de moyens
Ανάπτυξη, Συμβουλευτικές υπηρεσίες και Υποστήριξη των Συστημάτων Πληροφόρησης (SRB) του Ενιαίου Συμβουλίου Επίλυσης (IS) - Παροχή Εξωτερικών Υπηρεσιών Χρόνου και Μέσων
Sviluppo, consulenza e supporto per i sistemi informativi del Comitato di risoluzione unico (CRU) – Prestazione di servizi esterni sulla base di tempi e mezzi
Ontwikkeling, consultancy en ondersteuning voor de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (GAR) Informatiesystemen (IS) - Tijd en middelen voor externe dienstverlening
Desenvolvimento, consultoria e apoio a favor dos sistemas de informação do Conselho Único de Resolução (CUR) – Prestação de serviços externos com base no tempo e nos meios
Utveckling, rådgivning och stöd inom Gemensamma resolutionsnämnden (Single Resolution Board - SRB) informationssystem (Information systems - IS) – tid och medel för externt tillhandahållande av tjänster
Rozvoj, poradenství a podpora v oblasti informačních systémů (IS) pro Jednotný výbor pro řešení krizí (SRB) – Externí poskytování služeb v režimu čas a prostředky
Arendus-, nõustamis- ja tugiteenused Ühtse Kriisilahendusnõukogu infosüsteemide jaoks – asutuseväliste teenuste osutamine aja ja vahendite alusel
Fejlesztés, tanácsadás és támogatás az Egységes Szanálási Testület információs rendszerei számára – idő- és eszközalapú külső szolgáltatásnyújtás
Plėtros, konsultacinių ir paramos paslaugų teikimas Bendros pertvarkymo valdybos informacinėms sistemoms (IS) – išorės paslaugų, susijusių su laiku ir priemonėmis teikimas
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-10-20
Buyer: Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed, Landbrug og Fødevarer (CHAFEA), Health and Food Safety Unit
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 73000000 | 85100000: Health services
Submission deadline: 2018-11-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Chafea/2018/Health/03 En enkelt rammeaftale om levering af støttetjenester til forvaltning af ekspertgrupper på området for (offentlig) sundhed
Chafea/2018/Health/03 Ein Einzelrahmenvertrag für die Bereitstellung von Unterstützungsdienstleistungen bei der Verwaltung von Expertengruppen im Bereich der (öffentlichen) Gesundheit
Chafea/2018/Health/03 A Single Framework Contract for the Provision of Support Services for Managing Expert Groups in the Field of (Public) Health
Chafea/2018/Health/03 Un contrato marco único para la prestación de servicios de apoyo a la gestión de grupos de expertos en el ámbito de la salud (pública)
Chafea/2018/Health/03 Yksittäinen puitesopimus tukipalveluiden toimittamiseksi (julkisen) terveydenhuollon asiantuntijaryhmiä varten
Chafea/2018/Health/03 Un contrat-cadre unique pour la fourniture de services d'appui à la gestion de groupes d'experts dans le domaine de la santé (publique)
Chafea/2018/Health/03 Μια ενιαία σύμβαση-πλαίσιο για την παροχή υπηρεσιών στήριξης για τη διαχείριση ομάδων εμπειρογνωμόνων στον τομέα της δημόσιας υγείας
Chafea/2018/Health/03 Contratto quadro unico per la fornitura di servizi di sostegno alla gestione di gruppi di esperti nel settore della salute (pubblica)
Chafea/2018/Health/03 Enkelvoudige raamovereenkomst voor het verlenen van ondersteunende diensten voor het beheer van deskundigengroepen op het gebied van (volks)gezondheid.
Chafea/2018/Saúde/03 Um contrato-quadro único para a prestação de serviços de apoio para a gestão de grupos de especialistas no domínio da saúde (pública)
Chafea/2018/Health/03 Ett enskilt ramavtal för tillhandahållande av stödtjänster för administration av expertgrupper inom området för (folk-)hälsa
Chafea/2018/Health/03 Samostatná rámcová smlouva na poskytnutí služeb podpory pro řízení práce skupiny odborníků v oblasti (veřejného) zdraví
Chafea/2018/Health/03 Ühekordne raamleping tugiteenuste osutamiseks eksperdirühmade juhtimisel rahvatervise valdkonnas
Chafea/2018/Health/03 Egyetlen keretszerződés támogatási szolgáltatások nyújtására szakértői csoportok kezeléséhez a (köz)egészségügy területén
Chafea/2018/Health/03 viena preliminarioji sutartis dėl paramos paslaugų teikimo ekspertų grupių valdymo (visuomenės) sveikatos srityje
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-10-20
Buyer: BMRCL
Country: IN
Contract type: Works
CPV classification: 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2018-10-23

Technical requirements: BEI - -Diseño y construcción de estructuras subterráneas (túneles y estaciones) para la línea Reach-6
EIP - Liinil “Reach-6” maa-aluste konstruktsioonide (tunnelid ja jaamad) projekteerimine ja ehitamine
BEI - -Progettazione e costruzione di strutture sotterranee (gallerie & stazioni) per la linea Reach 6
EIB - Projektering og anlæg af undergrundskonstruktioner (tunneller og stationer) på Reach-6 (IN-Bangalore)
All bids must be delivered in closed and sealed envelopes as per clause 17.0 of ITT between 11:00 hrs and 15:00 hrs (IST) on 7.9.2018 at the following address:
General Manager/Contracts, BMRCL, Third Floor, BMTC Complex, KH Road, Shantinagar, Bangalore-560 027, Karnataka, INDIA, Telephone No. + 080-22969300 / 301 Fax: + 080-22969222, Email: contracts@bmrc.co.in — Web site: www.bmrc.co.in
Bids will be opened at 15.30 Hrs (IST) on 7.9.2018 in the presence of Bidders’ representatives who choose to attend.
All bids must be delivered in closed and sealed envelopes as per clause 17.0 of ITT between 11:00 hrs and 15:00 hrs (IST) on 23.10.2018 at the following address:
General Manager /Contracts, BMRCL, Third Floor, BMTC Complex, KH Road, Shantinagar, Bangalore-560027, Karnataka, INDIA, Telephone No. + 080-22969300 / 301 Fax: + 080-22969222, Email: contracts@bmrc.co.in — Website: www.bmrc.co.in
Bids will be opened at 15:30 hrs (IST) on 23.10.2018 in the presence of bidders' representatives who choose to attend.
EIB - -Planung und Bau von Untergrundstrukturen (Tunnel und Bahnhöfe) der Linie Reach-6 (IN-Bangalore)
All bids must be delivered in closed and sealed envelopes as per clause 17.0 of ITT between 11:00 hrs and 15:00 hrs (IST) on 7.9.2018 at the following address:
General Manager/Contracts, BMRCL, Third Floor, BMTC Complex, KH Road, Shantinagar, Bangalore-560 027, Karnataka, INDIA, Telephone No. + 080-22969300 / 301 Fax: + 080-22969222, Email: contracts@bmrc.co.in — Web site: www.bmrc.co.in
Bids will be opened at 15.30 Hrs (IST) on 7.9.2018 in the presence of Bidders’ representatives who choose to attend.
All bids must be delivered in closed and sealed envelopes as per clause 17.0 of ITT between 11:00 hrs and 15:00 hrs (IST) on 23.10.2018 at the following address:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-20
Buyer: Europa-Kommissionen, JRC — Joint Research Centre, JRC.C — Energy Transport and Climate (Petten), JRC.C.4. — Sustainable Transport Unit
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34110000: Passenger cars | 34130000: Motor vehicles for transport of goods | 34140000: Heavy-duty motor vehicles | 60100000
Estimated value: 1500000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Udlejning af køretøjer og levering af eksterne tjenester til støtte for emissionsprøvninger på VELA-laboratorierne ved JRC i Ispra
Anmietung von Fahrzeugen und Bereitstellung von externen Dienstleistungen zur Unterstützung der Emissionsprüfung in den VELA-Labors der JRC-Ispra
Vehicle Renting and Provision of External Services to Support Emission Testing at the VELA Laboratories of the JRC-Ispra
Alquiler de vehículos y prestación de servicios externos para respaldar las pruebas de emisiones en los laboratorios VELA del JRC-Ispra
Ajoneuvojen vuokraus ja ulkoisten palveluiden toimittaminen ajoneuvojen päästöjen testaamista koskevaa tukea varten JRC:n Ispran-toimipaikan ajoneuvopäästölaboratorioissa (VELA)
Location de véhicules et fourniture de services externes pour soutenir les essais d'émission dans les laboratoires VELA du JRC d'Ispra
Μίσθωση οχημάτων και παροχή εξωτερικών υπηρεσιών για υποστήριξη ελέγχου εκπομπών στα εργαστήρια VELA του Κοινού Κέντρου Ερευνών-Ίσπρα
Noleggio di veicoli e fornitura di servizi esterni per sostenere le prove delle emissioni presso i laboratori per la misurazione delle emissioni da veicoli (VELA) del JRC-Ispra
Huur van voertuigen en verlening van externe diensten ter ondersteuning van emissieproeven in de Laboratoria voor voertuigemissies (VELA) van het JRC-Ispra
Aluguer de viaturas e prestação de serviços externos de apoio ao ensaio de emissões nos laboratórios VELA do JRC-Ispra
Hyra av fordon och tillhandahållande av externa tjänster till stöd för utsläppsprovning i VELA-laboratorierna vid JRC:s anläggning i Ispra
Pronájem vozidel a poskytování externích služeb na podporu testování emisí v laboratořích VELA Společného výzkumného střediska v Ispře
Sõidukite rentimine ja asutuseväliste teenuste osutamine VELA laborite heitekatsetuste toetamiseks Ispras asuvas Teadusuuringute Ühiskeskuses
Gépjárművek bérlése és külső szolgáltatások nyújtása a kibocsátás vizsgálatának támogatására a JRC isprai telephelyén lévő VELA laboratórium számára
Transporto priemonių nuoma ir išorinių paslaugų teikimas, siekiant remti išmetamųjų teršalų kiekio tikrinimą VELA laboratorijose JRC, Isproje


Winner: ProRent Gmbh
Award value: 1500000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-10-20
Buyer: Deichverband Xanten-Kleve, Der Deichgräf
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 42122000 | 42122130 | 42131000 | 42131120 | 42131146

Technical requirements: Vollständiger sowie teilweiser Abtrag des vorhandenen Banndeiches, Herstellung eines Dreizonendeiches gemäß DIN 19712, Zulieferung der benötigten Erdbaumaterialien, Straßen- und Wegebau, allg. Erdarbeiten.
Vollständiger sowie teilweiser Abtrag des vorhandenen Banndeiches auf ca. 3 900 m mit Rückverlegung auf ca. 1 350 m, Herstellung eines Dreizonendeiches gemäß DIN 19712, Zulieferung
Der benötigten Erdbaumaterialien, Neubau einer Landstraße mit Radweg auf ca. 2 500 m, sonstiger Wegebau, allg. Erdarbeiten.
Der öffentliche Auftraggeber ist für die Gewährleistung der Einhaltung der Rechtsvorschriften derVergabeverordnung und der VOB sowie anderer geltender Gesetze verantwortlich.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-20
Buyer: Staatliches Bauamt Augsburg
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45314000
Submission deadline: 2018-11-27
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Erneuerung und Erweiterung einer Haftraumkommunikation mit Terminals im Haftraum, Bedienstellen in den Dienstzimmern und Zentraltechnik zur Verknüpfung aller Hardwarekomponenten
Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Eligibility requirements: Siehe Auftragsunterlagen
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-20
Buyer: SPL Midi-Pyrénées Construction
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30195910 | 39143100 | 45112500 | 45112710 | 45212000: Construction work for leisure buildings
Estimated value: 5579238 EUR
Submission deadline: 2018-11-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Travaux pour la construction d'une résidence hôtelière et la restructuration de l'accueil au CREPS de Toulouse (Opération nº 50159)
Les travaux ont pour objet la construction de la résidence Fair Play regroupant en rez-de-chaussée, sur 1 700 m
Terrassements et remblais — réseaux et fourreaux enterres — ouvrages de voiries et d'aménagements de surfaces — ouvrage de clôture et portails — prestations annexes.
La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II.2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.
Espaces verts arrosage — terrassements — fournitures horticoles — fourniture et plantation des végétaux — entretien et garantie de reprise — arrosage.

Eligibility requirements: — déclaration sur l'honneur pour justifier que le soumissionnaire n'entre dans aucun des cas d'interdictions de soumissionner mentionnés aux articles 45 et 48 de l'ordonnance 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics, — informations concernant l'opérateur économique (à l'identique de la Partie II du e-DUME).

Award value: 5579238
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-20
Buyer: Agentschap Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen
Country: BE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112500 | 45221111 | 45233120: Road construction works | 45233223
Submission deadline: 2018-11-26
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bestek en eventuele bijlagen enkel digitaal verkrijgbaar via eTendering: https://eten.publicprocurement.be/
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-20
Buyer: Parque Escolar, E. P. E.
Country: PT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2018-11-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: PE_18089_CIE — Concurso público internacional para a empreitada de reabilitação da Escola Secundária Camões, em Lisboa

Eligibility requirements: Os referidos no programa de concurso.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-20
Buyer: Parque Escolar, E. P. E.
Country: PT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2018-11-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: PE_18090_CIE — Concurso público internacional para a empreitada de reabilitação das escolas artísticas de música e dança do Conservatório Nacional, Lisboa
Empreitada de reabilitação das escolas artísticas de música e dança do Conservatório Nacional, Lisboa.


Eligibility requirements: Os referidos no programa de concurso.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-20
Buyer: Communauté de communes Pays de Redon
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2018-11-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Construction de six ateliers relais sur les communes d'Allaire (56), Plessé (44) et Guémené-Penfao (44)
Construction de six ateliers relais sur les communes d'Allaire (56), Plessé (44) et Guémené-Penfao (44).