Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-31
Buyer: Verbandsgemeindewerke Wittlich-Land
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71300000 | 71321000: Heating and ventilation design services | 71322000: Civil engineering design services | 71322200 | 71356400
Estimated value: 575944.78 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Verbandsgemeindewerke Wittlich-Land sind u. a. Betreiber der kommunalen Abwasserreinigung in der Verbandsgemeinde Wittlich-Land und damit zuständig für den Betrieb der beiden Kläranlagen Bettenfeld (1 200 EW) und Meerfeld (700 EW). Beide Anlagen sind mittlerweile „in die Jahre gekommen" und bedürfen einer Neukonzeption bzgl. Anforderungen an die Abwasserreinigung, Zustand der Bausubstanz und der technischen Ausrüstung sowie des Unterhaltungsaufwandes.
In einer vorliegenden Studie mit Variantenuntersuchung zur Abwasserreinigung der in Bettenfeld und Meerfeld anfallenden Schmutzabwässer, in Verbindung mit den dazugehörigen dynamischen Kostenvergleichsrechnungen gemäß KVR-Leitlinien, wird im Ergebnis dargestellt, dass der Neubau einer Gruppenkläranlage am Standort Meerfeld die wirtschaftlichste Variante ist, die nun realisiert werden soll.
Gegenstand der Ausschreibung ist die Erbringung von Planungsleistungen für Ingenieurbauwerke (Grundleistungen gem. § 43 HOAI 2013, Leistungsphasen 1-9) sowie für sowie Planungsleistungen für die technische Ausrüstung (Grundleistungen gem. § 55 HOAI 2013, Leistungsphasen 1-9).
Neben den Grundleistungen nach HOAI 2013 ist die Vergabe Besonderer Leistungen ebenfalls Gegenstand dieses Vergabeverfahrens. Die Besonderen Leistungen sind in der Anlage 2 des Generalplanervertrags beschrieben und aufgelistet.
In der Leistungsstufe 1 sollen die Leistungen der Leistungsphasen 1 bis 4 nach HOAI 2013 (Grundleistungen nach §§ 43, 55 HOAI 2013) sowie die in diesen Phasen erforderlichen Besonderen Leistungen beauftragt werden.
In der Leistungsstufe 2 sollen die Leistungen der Leistungsphasen 5 bis 9 nach HOAI 2013 (Grundleistungen nach §§ 43, 55 HOAI 2013) sowie die in diesen Phasen erforderlichen Besonderen Leistungen beauftragt werden.
Gegenstand der Ausschreibung ist die Erbringung von Planungsleistungen für Ingenieurbauwerke (Grundleistungen gem. § 43 HOAI 2013, Leistungsphasen 1-9) sowie für sowie Planungsleistungen für die technische Ausrüstung (Grundleistungen gem. § 55 HOAI 2013, Leistungsphasen 1-9).
Neben den Grundleistungen nach HOAI 2013 ist die Vergabe Besonderer Leistungen ebenfalls Gegenstand dieses Vergabeverfahrens. Die Besonderen Leistungen sind in der Anlage 2 des Generalplanervertrags beschrieben und aufgelistet.
In der Leistungsstufe 1 sollen die Leistungen der Leistungsphasen 1 bis 4 nach HOAI 2013 (Grundleistungen nach §§ 43, 55 HOAI 2013) sowie die in diesen Phasen erforderlichen Besonderen Leistungen beauftragt werden.
In der Leistungsstufe 2 sollen die Leistungen der Leistungsphasen 5 bis 9 nach HOAI 2013 (Grundleistungen nach §§ 43, 55 HOAI 2013) sowie die in diesen Phasen erforderlichen Besonderen Leistungen beauftragt werden.
Innerhalb der unter II.2.7 genannten Zeitspanne von 12 Monaten soll die genehmigungsfähige Planung eingereicht sein. Für die Bearbeitung der weiteren Leistungsphasen sind entsprechende Bearbeitungszeiten zu vereinbaren.
1. Die Teilnahmeantrags- und Vergabeunterlagen sind ausschließlich digital über die Vergabeplattform erhältlich. Ggf. erforderliche Änderungen an diesen Unterlagen oder zusätzliche Bieterinformationen werden ebenfalls ausschließlich über die Vergabeplattform kommuniziert. Registrierte Bewerber/Bieter werden hierüber automatisch informiert. Es wird daher empfohlen, die Unterlagen mit Registrierung zu beziehen. Werden Teilnahmeantrags- oder Vergabeunterlagen anonym herunterladen, liegt die Information über die Aktualität dieser Unterlagen in der alleinigen Verantwortung des unregistrierten Bewerbers/Bieters.
2. Hinsichtlich der erbetenen Auskünfte zur Erfüllung der Teilnahmebedingungen steht ein Teilnahmeantrag als Formularvordruck zur Verfügung, den die Bewerber verwenden sollen. Die Verwendung des Formularvordrucks wird für die Erstellung des Teilnahmeantrages empfohlen, maßgeblich bleibt der Inhalt der EU-Bekanntmachung.
3. Anfragen von Bewerbern/Bietern werden nur in Textform über die Vergabeplattform, per E-Mail oder Fax von der unter I.3) genannten Kontaktstelle entgegengenommen und von der Vergabestelle ausschließlich in Textform über die Vergabeplattform beantwortet. Anfragen sollen bis spätestens 10 Tage vor Ablauf der Einreichungsfrist für die Teilnahmeanträge bzw. Angebote gestellt werden.
4. Der Versand der Einladungen zum Verhandlungsgespräch und der Informations- und Absageschreiben gemäß § 134 GWB erfolgt grundsätzlich über die Vergabeplattform, die Vergabestelle behält sich eine Versendung per Fax vor. Im Falle der Bewerbung einer Arbeits-/Bietergemeinschaft aus mehreren Büros erfolgt die Korrespondenz der Vergabestelle mit dem Bewerber über die vom Bewerber angegebenen Kontaktdaten des Bevollmächtigten.


Winner: Arbeitsgemeinschaft adt/Enwacon, diese vertreten durch atd Ingenieurgesellschaft für Abwasserwirtschaft
Award value: 575944.78
Number of bids: 2