Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2017-07-27
Buyer: Българската народна банка
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72000000
Estimated value: 1604.52 BGN

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Осигуряване на телекомуникационни услуги за достъп до мрежата на SWIFT от двама доставчици с независима инфраструктура по 2 обособени позиции.
Осигуряване на комуникационна свързаност към мрежата на SWIFT, управление и поддръжка на тази свързаност, както и възможност за промяна на скоростта на комуникационните линии, съобразно нуждите на БНБ.
С цел спазване на принципите по чл. 2, ал. 1 от ЗОП, преди извършване на съответното плащане по фактура № 4921003225/06.07.2017 г. към договор № РД29-0079/19.06.2003 г., сключен с „Ей ти енд ти глоубъл нетуърк сървисиз България“ ЕООД, се публикува настоящето обявление.
За предоставяне на продуктите и услугите по т. 1 от SWIFT и съгласно политиката на организацията SWIFT, БНБ е сключила през 2003 г. договори за комуникационна свързаност към мрежата на SWIFT, управление и поддръжка на тази свързаност с Orange Business UK Ltd и с „AT&T ГНС България“ ЕООД, като към момента на сключването им БНБ не е била възложител по смисъла на ЗОП.
Организацията SWIFT потвърждава, че единствените оторизирани партньори за предоставяне на услугите по комуникационна свързаност към мрежата на SWIFT са дружествата AT&T, Colt, BT и Orange Business UK Ltd.
С обява възложителят е обявил обществена поръчка с предмет: „Осигуряване на телекомуникационни услуги за достъп до мрежата на SWIFT от двама доставчици с независима инфраструктура по две обособени позиции“. В посоченият срок за получаване на оферти не е постъпила нито една оферта, поради което обществената поръчка е прекратена на основание чл. 193 от ЗОП.
В допълнение на гореизложеното, е постъпила информация от дружествата, предоставящи услугите по комуникационна свързаност към мрежата на SWIFT, че същите отказват да подпишат, образци на договори, различни от бланковите договори на съответното дружество. Въпреки положените усилия от страна на БНБ, като възложител по ЗОП до сключване на договор по реда на ЗОП за посочените услуги не се стигна. Невъзможността от прекъсване на предоставяните услуги по действащи договори, поради критичните процеси, които осигуряват в БНБ, налага плащане на извършените услуги по действащи договори.
С цел спазване на принципите по чл. 2, ал. 1 от ЗОП, преди извършване на съответнoтo плащанe по фактура № 4921003225/06.07.2017 г. към договор № РД29-0079/19.06.2003 г., сключен с „Ей ти енд ти глоубъл нетуърк сървисиз България“ ЕООД, се публикува настоящето обявление.
Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 8 от ЗОП жалба може да подаде всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от публикуването на обявлението за доброволна прозрачност.


Winner: „Ей ти енд ти глоубъл нетуърк сървисиз България“ ЕООД
Award value: 1604.52
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2017-07-27
Buyer: 3 Regionalna Baza Logistyczna
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 50116000: Repair and maintenance services of car parts
Estimated value: 20487804.87 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Uzasadnienie prawne: Zgodnie z art. 67 ust 1 pkt 1 – dostawy i usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn związanych z ochrona praw wyłącznych wynikających z odrębnych przepisów.
Uzasadnienie faktyczne: Wykonawca Rosomak Spółka Akcyjna oświadczył, iż opracował dokumentację konstrukcyjną na opancerzenie dodatkowe pojazdów KTO rosomak, ponadto jest jej jedynym właścicielem oraz posiada zakładową dokumentacje remontowo-naprawczą na wykonywanie napraw przedmiotowego opancerzenia.
W związku z faktem, iż formularz ogłoszenia o dobrowolnej przejrzystości ex ante nie jest przystosowany do przepisów prawa polskiego, zamawiający w sekcji II,1.7) oraz V.2.4) wpisał wartość szacunkową zamówienia, wyrażona w PLN (środki przeznaczone na realizację umowy są stałe). Natomiast w sekcji V.2.1), jako datę zawarcia umowy Zamawiający wpisał datę wszczęcia postępowania tj. wysłania wykonawcy zaproszenia do negocjacji. Zgodnie z art. 66 ust. 2 ustawy Pzp zamawiający już po wszczęciu postępowania zamieszcza ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy, co ma istotny wpływ na terminy odwołań. Brak technicznej możliwości przesłania ogłoszenia do publikacji, bez wypełnienia sekcji V, związanej z zawartą z wykonawcą umową. Po podpisaniu umowy z wykonawcą, zostanie sporządzone odrębne ogłoszenie o udzieleniu zamówienia.


Winner: Rosomak Spółka Akcyjna
Award value: 20487804.87
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-07-27
Buyer: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50300000 | 72250000: System and support services | 72267000: Software maintenance and repair services | 72267100: Maintenance of information technology software

Technical requirements: Poskytnutie služieb údržby hardvérových prostriedkov, služieb umiestnenia a prevádzky hardvérových prostriedkov v dátových centrách, služieb pripojenia do siete Socnet, služieb údržby a podpory systémových prostriedkov.
Predmet zákazky ani cena zákazky sa nemenia. V zmluve sa dopĺňajú maximálne ceny plnenia doplnkových služieb typu e) a f), ktoré sú v súlade s vysúťaženými cenami.
Nutnosť zmeny spôsobená takými okolnosťami, ktoré verejný obstarávateľ/obstarávateľ nemohol predvídať.
Opis okolností, ktoré si vyžiadali zmenu a vysvetlenie nepredvídanej povahy týchto okolností: V zmluve sa dopĺňajú maximálne ceny plnenia doplnkových služieb typu e) a f), ktoré sú v súlade s vysúťaženými cenami.


Winner: Atos IT Solutions and Services s.r.o.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-27
Buyer: Национален осигурителен институт — Териториално поделение на НОИ — София област
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79711000: Alarm monitoring services | 79713000: Guard services
Estimated value: 840 BGN

Technical requirements: Предметът на поръчката е осигуряване на охрана със СОТ в сградите, ползвани от ТП на НОИ — София област в град София и град Самоков, в работните дни — след приключване на работното време и почистването на сградата в интервала от 18:00 часа до 7:00 часа на следващия ден, а в почивните и празничните дни — денонощно.
Охрана на административната сграда на ТП на НОИ — София област, находяща се в град София, бул. „Александър Стамболийски“ № 48. ТП на НОИ — София област ползва трети, четвърти и пети етажи, тавана и мазето на сградата, със самостоятелен вход откъм бул. „Александър Стамболийски“.
ТП на НОИ — София област ползва стаи № 12, 13 и 14 на втория етаж, които са частна общинска собственост и са предоставени за безвъзмездно ползване.
Процедурата по Обособена позиция № 2: „Охрана на имот, ползван от ТП на НОИ — София област, находящ се в град Самоков“ е прекратена на основание чл. 110, ал. 2, т. 4, б. „а“ от ЗОП с Решение № 1048-22-12/07.07.2017 г. на Директора на ТП на НОИ — София област, публикувано в електронната преписка на обществената поръчка в Профила на купувача при условията на чл. 24, ал. 1, т. 2 от ППЗОП. Решението е влязло в сила на 19.7.2017 г.


Winner: „СОТ — сигнално-охранителна техника“ ЕООД
Award value: 840
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-27
Buyer: The Council of the City of Wakefield
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85000000 | 85100000: Health services | 85120000: Medical practice services | 85121200: Specialist medical services | 85121270
Estimated value: 990000 EUR

Technical requirements: Wakefield Council is reshaping the way in which weight management services are delivered within the district by procuring the Weight Management Service — Clinical.
The Service Provider will work with Service Users using a person-centred approach, supporting them to make dietary and lifestyle changes that are realistic, achievable and that can be sustained in the long-term.
The duration of the contract identified at II.2.7 is for the full term of the Contract; 3 years plus 1 year extension at the sole discretion of the Council.
1 Service Provider will be appointed to provide Psychological and Counselling support to Service Users.
The Service Provider will work with Service Users using a person-centred approach to enhance and promote psychological wellbeing where obesity is a cause of poor mental health and where poor mental health is a cause of obesity.
The duration of the contract identified at II.2.7 is for the full term of the Contract; 3 years plus 1 year extension at the sole discretion of the Council.
The Service Provider will be responsible for the clinical assessment and management for obesity-associated metabolic health conditions or complications due to obesity and to support weight loss.
The duration of the contract identified at II.2.7 is for the full term of the Contract; 3 years plus 1 year extension at the sole discretion of the Council.
The Service Provider will work with Service Users using a person-centred approach, supporting them to make changes that are realistic, achievable and that can be sustained in the long-term. The Physiotherapy Service will support people in the management of associated conditions including (but not limited to) the following: arthritis, back pain and other musculoskeletal and chronic conditions such as heart disease.
The duration of the contract identified at II.2.7 is for the full term of the Contract; 3 years plus 1 year extension at the sole discretion of the Council.


Winner: Oviva UK Limited
Award value: 990000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-27
Buyer: Southern Water Services Ltd
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 42993200 | 45252127 | 45252140 | 45259100 | 71300000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Southern Water is looking for a partner who has a proven track record of recommending, delivering and implementing Optimisation / Innovation projects and initiatives that generate savings and efficiencies with demonstrable expertise in the following key areas: Process Knowledge and Engineering Expertise.
Framework Agreement for Provision of Asset and Systems Optimisation and Innovation works and Services
Framework Agreement for Provision of Asset and Systems Optimisation and Innovation Works and Services



Winner: EcoGenR8 Limited (Trading as Afeco)
Number of bids: 6
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-07-27
Buyer: DB Projekt Stuttgart-Ulm GmbH
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45221240 | 45221242

Technical requirements: S21, PFA 1.5, Fern- u. S-Bahn-Zuführung Bad Cannstatt, Los 3 Fern- u. S-Bahn-Zuführung Bad Cannstatt – Tunnel Ausführung in Spritzbetonbauweise, Tunnel in Offener Bauweise.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Gemäß ursprünglicher vertraglicher Vereinbarung sollte das Entrauchungsbauwerk Heilbronnerstraße eingeschossig hergestellt werden. Dazu war eine entsprechende Baugrube mit einer Tiefe von ca. 9,5 m vorgesehen. Aufgrund geänderter Anforderungen an die Entrauchungsanlagen muss auch das Entrauchungsbauwerk um ein Stockwerk vergrößert werden. Daher muss auch eine gegenüber der ursprünglichen Baugrube vergrößerte Baugrube hergestellt werden. Zudem wurde eine bislang nicht bekannte Kontamination des Bodens vorgefunden, von der neben einer Explosionsgefahr noch andere Gesundheitsgefahren ausgehen. Aufgrund des Erkennens der geänderten Bodenverhältnisse während der Ausführung kam es mehrfach zu Unterbrechungen und Stillständen der Arbeit. Das Nachtragsangebot 28 umfasst die Mehrkosten, die durch eine veränderte, tiefere Baugrube und ferner durch den kontaminierten Erdaushub (u.a.: Einrichtung eines Schwarz-Weiß-Bereichs) entstanden sind. Des Weiteren werden die Stillstände aufgrund der unvorhergesehenen notwendigen Anpassungen (Anpassung der Arbeitssicherheit und Entsorgung Erdaushub) betrachtet.
Eine Änderung des Gesamtcharakters läge vor, wenn sich das Wesen des gesamten Auftrages verändern würde – indem beispielsweise die originäre Bauleistung, Lieferung oder Dienstleistung durch andersartige Leistungen ersetzt werden würde oder indem sich die Art der Erbringung der Leistung grundlegend ändern würde. Dies ist gegenständlich nicht der Fall. Aufgrund der unvorhergesehenen veränderten Anforderungen an die Entrauchungsanlagentechnik ist lediglich eine Vertiefung des ursprünglich geplanten Bauwerks erforderlich. Des Weiteren muss bei der Herstellung der Baugrube die vorgefundene Kontamination berücksichtigt werden. Es liegt daher lediglich eine Anpassung der ursprünglich geplanten Ausführung an die geänderten Anforderungen und vorgefundenen Bodenverhältnisse vor. Der Gesamtcharakter des Auftrags zur Herstellung des Entrauchungsbauwerks bleibt jedoch in seinem Gesamtcharakter unverändert.


Winner: BIEGE HochTief/Alpine/W&F
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-07-27
Buyer: National Transport Authority
Country: IE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34121000: Buses | 34121100: Public-service buses | 34121400
Estimated value: 20000000 EUR
Submission deadline: 2017-08-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The National Transport Authority (NTA) is seeking to enter into a single supplier framework agreement for the supply of single Deck regional commuter bus vehicles. While the NTA intends to acquire single deck regional commuter buses from the successful tenderer who is awarded the Framework Agreement, it intends to provide those vehicles to the operators of subvented public transport services, known as Public Service Obligation services, to operate in the performance of those services. Those operators include Bus Eireann and the successful tenderer (or tenderers) in a number of on-going tender competitions for the operation of certain PSO Services. As part of the provision of bus vehicles to the NTA, the Supplier will be required to enter into collateral agreements with the nominated operator in relation to vehicle warranties and other matters.
Requests to participate may be submitted by single entities or by groups of service providers. In the case of a group or consortium, the contracting authority proposes to enter into the Contract with the lead member of the consortium who will be liable for the performance of the Contract. The contracting authority also reserves the right to contract with each member of the group on the basis of joint and several liability, as a main contractor with a number of subcontractors, or in any other form which the contracting authority considers appropriate. See further Information Memorandum.
The contracting authority will not be responsible for any costs, charges or expenses incurred by candidates or tenderers relating to this contract award procedure irrespective of the outcome of the competition, or if the competition is postponed or cancelled. All costs incurred by interested parties in participating in this competition must be borne by them.
Any contract award will be subject to a number of preconditions, including production of a current tax clearance certificate or tax clearance statement from the Revenue Commissioners in Ireland. The contracting authority may terminate this competition (or any part thereof), change the basis of and the procedures for the bidding process, at any time, or procure the project by alternative means if it appears that the project can thereby be more advantageously procured. The most economically advantageous or any tender will not automatically be accepted.
As set out in S.I. No. 131/2010 European Communities (Award of Contracts by Utilities Undertakings) (Review Procedures) Regulations 2010 (in particular Regulation 7 thereof).


Award value: 20000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-07-27
Buyer: EEM — Empresa de Eletricidade da Madeira, SA
Country: PT
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45251100: Construction work for power stations
Estimated value: 4000000 EUR
Submission deadline: 2017-09-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Instalação e Integração de Sistema de Armazenamento de Energia com Baterias no Sistema Elétrico da ilha do Porto Santo.
O presente concurso limitado por prévia qualificação tem por objeto a celebração de um contrato para a «Instalação e Integração de Sistema de Armazenamento de Energia com Baterias no Sistema Elétrico da ilha do Porto Santo», abreviadamente designado por «Central de Baterias» ou «CB», no lote 5 do Parque Empresarial do Porto Santo, no sítio do Tanque, ilha do Porto Santo, Região Autónoma da Madeira, Portugal.
Preço a pagar pelo fornecimento das peças do concurso: 1 000 EUR (mil euros) acrescido do IVA à taxa legal em vigor.


Award value: 4000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-27
Buyer: Semitag
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses | 34312000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture et prestation des gros organes bus GX317-Agoras GNV-Citelis S/L. Le marché est composé de 3 lots.
Fourniture des organes de la chaîne cinématique et dans certains cas réalisation des prestations de pose et dépose. Les bus concernés sont GX317, AGORAS GNV et Citelis S/L.
Fourniture d'organes de type moteur thermique, radiateur d'eau et nez de pont PX1161 pour les Citelis S/L Agora GNV et GX317-2P/3P avec éventuellement des prestations de pose et dépose selon les besoins.
Fourniture d'organes de type boîte à vitesse ZF et pont ZF, avec éventuellement des prestations de pose et dépose selon les besoins.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-27
Buyer: Acqua Novara.VCO SpA
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 65310000: Electricity distribution
Estimated value: 2311105.18 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Procedura aperta per la fornitura di energia elettrica sul libero mercato per un totale stimato di 51 593 186 KWh.
Fornitura — utenze connesse al Servizio Idrico Integrato — procedura aperta per la fornitura di energia elettrica sul libero mercato per un totale stimato di 51 593 186 KWh.
Procedura aperta per la fornitura di energia elettrica sul libero mercato per un totale stimato di 51 593 186 KWh
a) l'aggiudicazione avverrà secondo il criterio del prezzo più basso, secondo quanto previsto dal disciplinare di gara; b) si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida sempre che sia ritenuta congrua e conveniente; c) l'offerta è valida per 180 giorni dalla data ultima per la presentazione dell'offerta; d) il concorrente è tenuto a versare, pena l'esclusione dalla gara, il contributo a favore dell'Autorità Nazionale Anticorruzione (ANAC) 200 EUR; e) i documenti e l'offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata; f) gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro Stato membro dell'Unione Europea, devono essere espressi in euro; g) i corrispettivi saranno pagati con le modalità previste nel disciplinare di gara e nel capitolato speciale d'appalto; h) la stazione appaltante si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all'art. 110 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.; i) Acqua si riserva la facoltà di sospendere, ribandire o non aggiudicare la gara motivatamente; l) Codice Identificativo Gara (CIG 7065070832; m) i dati raccolti saranno trattati ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003, esclusivamente nell'ambito della presente gara; n) Si precisa che ai sensi dell'Art. 216 comma 11 del D.Lgs. 50/2016 ed s.m.i., le spese per la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana sono rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario entro il termine di 60 giorni dall'aggiudicazione.
Si applica altresì il regime di cui all'articolo 66, comma 7, del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163, nel testo applicabile fino alla predetta data, ai sensi dell'articolo 26 del D.Lgs. 24.4.2016, n. 66, come modificato dall'articolo 7, comma 7, del D.L.30.12.2015, n. 210, convertito, con modificazioni, dalla l. 25.2.2016, n. 21l, pertanto le spese di pubblicazione sulla GURI e sui quotidiani dovranno essere rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario, entro 60 giorni dall'aggiudicazione.


Winner: Utilità SpA
Award value: 2311105.18
Number of bids: 5
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-07-27
Buyer: „Столичен автотранспорт“ ЕАД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses
Submission deadline: 2017-08-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Доставка на лизинг на нови газови автобуси за масов градски транспорт по 2 обособени позиции, отговарящи на изискванията на възложителя, както следва: Обособена позиция № 1- „Доставка на лизинг на 60 броя газови единични автобуси“ и Обособена позиция № 2 — „Доставка на лизинг на 60 броя газови съчленени автобуси“.
Пълното описание на изискванията към автобусите, обект на настоящата поръчка е дадено в приложените към настоящата документация Техническа спецификация за Обособена позиция № 1 и Техническа спецификация за Обособена позиция № 2 (съответно Приложение № 1.1 и Приложение № 1.2, неразделна част от документацията за обществена поръчка).
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-27
Buyer: „Електроразпределение Юг“ ЕАД
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 341880 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Извършване на дейности, свързани с упражняване на строителен надзор, във връзка с изпълнението на обекти по прог. за инв., подр. и прис. на нови кл. в „ЕР ЮГ“ ЕАД (старо „ЕВН България ЕР“ ЕАД), поз. № 10.
Извършване на дейности, свързани с упражняване на строителен надзор, във връзка с изпълнението на обекти по програмата за инвестиции, поддръжка и присъединяване на нови клиенти в „Електроразпределение Юг“ EАД (старо наименование: „ЕВН България Електроразпределение“ EАД), за обособена позиция №: 10 - Територията на КЕЦ Поморие.
Извършване на дейности, свързани с упражняване на стр. надзор, във връзка с изпъл. на обекти по програмата за инв., подръжка и прис. на нови кл. в „Ер Юг“ ЕАД (старо „ЕВН България Ер“ ЕАД), поз. 10


Winner: „Билдконсулт енд Ко“ ЕООД
Award value: 341880
Number of bids: 2