Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-03-18
Buyer: Stadt Bedburg, Der Bürgermeister
Country: DE
Region: DEA27
Contract type: Services
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services
Submission deadline: 2025-04-14
Award criteria: quality, price

Technical requirements: Betreffend alle Ausschlussgründe wird auf §§ 123, 124 verwiesen.
- Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen  gemäß §§ 123, 124 GWB (https://www.bedburg.de/521_EU)

- entweder die Eigenerklärung zur Eignung 
(https://www.bedburg.de/124_LD)
oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 

- Eigenerklärung Russland  
www.bedburg.de/EU_Eigenerklaerung_Russland

- Anlage 2 Bewerberformular
(https://www.bedburg.de/A2.htm)

Siehe auch "Zusätzliche Informationen".
- entweder die Eigenerklärung zur Eignung 
(https://www.bedburg.de/124_LD)
oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 

- Anlage 2 Bewerberformular
(https://www.bedburg.de/A2.htm)

Siehe auch "Zusätzliche Informationen".
- entweder die Eigenerklärung zur Eignung 
(https://www.bedburg.de/124_LD)
oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 
Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Dienstleistungserbringers und seinen Umsatz für vergleichbare Dienstleistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. 

- Anlage 2 Bewerberformular
(https://www.bedburg.de/A2.htm)

- Referenzen des Bewerbers zu vergleichbaren Projekten der Planung und Realisierung von Pumpwerken mit einer Gesamtleistung von mindestens 200 l/s, die in den letzten 7 Jahren (seit 2017) abgeschlossen oder bearbeitet wurden. 

- Eigenerklärung Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens: Personenschäden: 2.000.000 EUR Sach- und Vermögensschäden: 2.000.000 EUR.

Siehe auch "Zusätzliche Informationen".
Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter
unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der
Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder
fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere
Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige
Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren, oder fehlende oder unvollständige
leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu
vervollständigen.

Eligibility requirements: - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen  gemäß §§ 123, 124 GWB (https://www.bedburg.de/521_EU)

- entweder die Eigenerklärung zur Eignung 
(https://www.bedburg.de/124_LD)
oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 

- Eigenerklärung Russland  
www.bedburg.de/EU_Eigenerklaerung_Russland

- Anlage 2 Bewerberformular
(https://www.bedburg.de/A2.htm)

Siehe auch "Zusätzliche Informationen".
- entweder die Eigenerklärung zur Eignung 
(https://www.bedburg.de/124_LD)
oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 

- Anlage 2 Bewerberformular
(https://www.bedburg.de/A2.htm)

Siehe auch "Zusätzliche Informationen".
- entweder die Eigenerklärung zur Eignung 
(https://www.bedburg.de/124_LD)
oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 
Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Dienstleistungserbringers und seinen Umsatz für vergleichbare Dienstleistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. 

- Anlage 2 Bewerberformular
(https://www.bedburg.de/A2.htm)

- Referenzen des Bewerbers zu vergleichbaren Projekten der Planung und Realisierung von Pumpwerken mit einer Gesamtleistung von mindestens 200 l/s, die in den letzten 7 Jahren (seit 2017) abgeschlossen oder bearbeitet wurden. 

- Eigenerklärung Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens: Personenschäden: 2.000.000 EUR Sach- und Vermögensschäden: 2.000.000 EUR.

Siehe auch "Zusätzliche Informationen".
Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter
unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der
Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder
fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere
Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige
Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu
korrigieren, oder fehlende oder unvollständige
leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu
vervollständigen.
s. Leistungsbeschreibung Pkt. 10.1
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
weitere CPV-Codes:
71322000-1
71327000-6
71332000-4
71334000-8

Die Stadt Bedburg betreibt die im Jahr 1968 in Betrieb gegangene Pumpstation "Zuckerfabrik". Das Ergebnis der Machbarkeitsstudie ist die Empfehlung, die bestehende Anlage aufzugeben und eine neue Pumpstation auf dem gegenüberliegenden Gelände der Feuerwehr Bedburg zu errichten. Geplant wird eine Mischwasserpumpstation mit trocken aufgestellten Pumpen. Diese sind aufgeteilt in zwei Grundlastpumpen und zwei Spitzenlastpumpen (Regenwetter). Die Förderleistung der Grundlastpumpen beträgt QP = 55 l/s, die Förderleistung der Spitzenlastpumpen gemäß den aktuellen Angaben QP = 250 l/s.
Weiterhin ist der Generalentwässerungsplan für den Bereich des Pumpwerks Zuckerfabrik zu überprüfen bzw. anzupassen. Es sind hydraulische Berechnungen durchzuführen. 
Für das aufzugebende bestehende Pumpwerk ist ein Rückbau- und Entsorgungskonzept zu erstellen und die Arbeiten sind zu überwachen. 

Leistungen: 
Ingenieurbauwerke - HOAI § 43 bzw. Anlage 12, Lph 1 - 9; Grundleistungen inkl. Ergänzender besonderer Leistungen (insb. örtliche Bauüberwachung). 
Tragwerksplanung - HOAI § 51 bzw. Anlage 14 - Lph 1 - 6 - Grundleistungen inkl. ergänzender besonderer Leistungen - 
Technische Ausrüstung - HOAI § 55 bzw. Anlage 15 -Lph 1 - 9 - Maschinentechnik und Elektrotechnik; Grundleistungen inkl. Ergänzender besonderer Leistungen. - 
Baugrunduntersuchungen / Bodenmanagement
Hydraulische Modellierung  
Vermessungsleistungen (planungs- / baubegleitend)  

Optionale Leistungen:
Ingenieurbauwerke - HOAI § 43 bzw. Anlage 12, Lph 5 - 9; Grundleistungen inkl. Ergänzender besonderer Leistungen (insb. örtliche Bauüberwachung). 
Tragwerksplanung - HOAI § 51 bzw. Anlage 14 - Lph 5 - 6 - Grundleistungen inkl. ergänzender besonderer Leistungen.
Technische Ausrüstung - HOAI § 55 bzw. Anlage 15 -Lph 5 - 9 - Maschinentechnik und Elektrotechnik; Grundleistungen inkl. Ergänzender besonderer Leistungen. 
Baugrunduntersuchungen / Bodenmanagement in den Phasen der Ausführungsplanung und der Bauausführung
Vermessungsleistungen (baubegleitend)

Winner: Stadt Bedburg, Der Bürgermeister