Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-12-09
Buyer: ABA Industriegebiet GmbH
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 38800000 | 42996000 | 45232421 | 45252100 | 45252127
Estimated value: 18289115.8 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung und Montage inkl. Vorbereitung zur Inbetriebnahme von maschinen- und elektrotechnischer Ausrüstung, Inbetriebnahme und Erbringung des Nachweises der Leistungsfähigkeit einer Erweiterung der Abwasserbehandlungsanlage ABA Industrie im Industriegebiet am Oder-Spree-Kanal Oderlandstraße 108, 15890 Eisenhüttenstadt.
Die Erweiterung der Abwasserbehandlungsanlage wurde in 2 Losen getrennt ausgeschrieben (hier: Los 1: Lieferung und Errichtung der Maschinen- und EMSR-Technik zur Erweiterung der Abwasserbehandlungsanlage). Das Los 2: Bauleistungen zur Erweiterung der Abwasserbehandlungsanlage wurde als gesonderte Ausschreibung im offenen Verfahren vergeben.
Die bestehende anaerobe/aerobe biologische Abwasserbehandlungs-anlage soll erweitert und optimiert werden. Durch die geplanten Maßnahmen soll auch die Betriebssicherheit und Verfügbarkeit der Abwasserbehandlungsanlage (ABA) erhöht werden. Das Abwasser, das in die ABA eingeleitet wird, stammt aus
-     dem Recycling hochreiner Metalle & Metallverbindungen (Herstellung von Halbleitern für Solarzellen).
- Anaerobstufe (Umrüstung vorhandener Behälter zu einem Anaerobreaktor, Erstellung eines Stahlbehälters als Pelletspeicher),
- Aerobstufe inkl. Nachklärung und Ablaufkühlung (Ausrüstung Belebungskaskade, Nachklärräumer, Rücklaufschlammpumpen, Pumpen für Rezirkulation, Abwasserkühlstufe, CIP-Anlage,
Sämtliche neu errichtete Anlagen sind miteinander und/oder an den Bestand anzubinden. Hierzu sind für einen Teil der Rohrleitungen Begleitbeheizungen und Isolierungen zu verlegen. Die erforderlichen Sekundärhalter sind auf geeigneten Gründungen (Los 2) zu errichten.
Die Beschaffung umfasst die Technische Ausrüstung, Haus-, Klima- und Elektrotechnik, sowie die Mess- und Regeltechnik und Automatisierung einschließlich Software für eine betriebsfähige Anlagenerweiterung. Der Auftragnehmer hat unter anderem folgende Leistungen zu erbringen: Werkplanung der MT-Ausrüstung und der Elektro- und Automatisierungstechnik, Baustelleneinrichtung und Vorhaltung und Sicherung der Baustelle, Räumung der Baustelle sowie die Entsorgung der entstandenen Abfälle. Erbringung ergänzender Stahlbauleistungen (Sekundärhalter) und Montagen sowie der Gerüste und Kranleistungen. Vollständige betriebsbereite Montage der Anlagen- und Elektrotechnik, Vorbereitung zur Inbetriebnahme einschließlich aller erforderlichen Prüfungen. Durchführung der Inbetriebnahme und des Nachweises der Leistungsfähigkeit aller Teile der beschriebenen Erweiterung. Training des Personals. Herbeiführung, Unterstützung und Teilnahme an Prüfungen und Abnahmen durch externe Prüfer.
Alle Maßnahmen zur Erweiterung der ABA haben im laufenden Betrieb zu erfolgen. Betriebsunterbrechungen der Bestandslinie sind nur in enger Abstimmung mit dem Betreiber möglich.
Die Maßnahme wird durch öffentliche Zuwendungen des Bundeslandes Brandenburg aus dem Programm GRW - Förderung der regionalen Wirtschaftsstruktur gefördert. Daraus resultieren besondere Anforderungen aus dem Zuwendungsrecht. Insbesondere sind die Kostennachweise konform zu den Anforderungen der Buchhaltung des Auftraggebers und der für das Projekt geltenden Förderrichtlinien zu erstellen.
- Lieferung von Ausrüstungsgegenständen/Anlagentechnik wie Behälter, Reaktoren, Abluftreinigung/Entschwefelung
Erkennt ein Bewerber Verstöße gegen Vergabevorschriften, so hat er diese spätestens innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntniserlangung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen die Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt.
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die Aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Aufraggeber gerügt werden.


Winner: wks Technik
Award value: 18289115.8
Number of bids: 1