Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-01-28
Buyer: Swissgrid AG
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72222300: Information technology services | 72260000: Software-related services | 72261000: Software support services | 72266000: Software consultancy services
Submission deadline: 2020-03-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: D'une part, l'appel d'offres vise à obtenir des licences et à assurer la maintenance des licences des produits CyberArk. D'autre part, des services de soutien et d'assistance 7×24 pour ces produits doivent être obtenus.
Toutes les prestations doivent être fournies, après accord préalable, à Swissgrid SA à Aarau ou sur d'autres sites de Swissgrid en Suisse (on-site) ou dans les locaux du fournisseur (off-site).
D'une part, l'appel d'offres vise à obtenir des licences et à assurer la maintenance des licences des produits CyberArk. D'autre part, des services de soutien et d'assistance 7×24 pour ces produits doivent être obtenus.
Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.
Autres indications: procédure: les 3 meilleurs prestataires après l'évaluation seront invités à la présentation des prestataires. Les 2 meilleurs fournisseurs après la présentation du fournisseur peuvent être invités à des négociations de contrat.
Indication des voies de recours: conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans 1 délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St.-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire, y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.
Délai de clôture pour le dépôt des offres/Remarques: une fois en format papier, signé légalement une fois numérique sur clé USB. L'enveloppe contenant l'offre doit être marquée avec l'indication suivante: "Angebot CyberArk — nicht öffnen —.
Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit). Les questions peuvent être posées à tout moment avant la date butoir par e-mail uniquement à l’adresse ausschreibungen-IT@swissgrid.ch
Publication de référence nationale: SIMAP du 24.1.2020, doc. 1115987. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 25.2.2020.
Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: après la signature de l’accord de confidentialité, le soumissionnaire est en droit de recevoir l’ensemble des documents d’appel d’offres de Swissgrid sous-forme électronique. Tous les collaborateurs du soumissionnaire ainsi que ceux de ses sous-traitants participant à l’appel d’offres doivent être instruits et sont liés de la même façon à l’accord de confidentialité signé par le soumissionnaire. Les accords de confidentialité des sous-traitants impliqués dans l’appel d’offres doivent être joints à l’offre. L’accord de confidentialité nécessaire à l’obtention des documents de l’appel d’offres doit être retourné signé à l’adresse électronique suivante: ausschreibungen-IT@swissgrid.ch — Le document original signé doit être renvoyé à: Swissgrid AG Ernst Fischer/CS-PC-SP Bleichemattstrasse 31 Postfach CH-5001 Aarau.
Mit der Ausschreibung sollen einerseits Lizenzen und Lizenzwartung von CyberArk Produkten beschafft werden. Andererseits sollen 7 x 24 Supportbereitschaft und Unterstützungsdienstleistungen zu ebendiesen Produkten bezogen werden.
Alle Leistungen sind nach vorgängiger Vereinbarung bei Swissgrid AG in Aarau oder an weiteren Standorten von Swissgrid in der Schweiz (on-site) oder in eigenen Räumlichkeiten des Anbieters (off-site) zu erbringen.
Mit der Ausschreibung sollen einerseits Lizenzen und Lizenzwartung von CyberArk Produkten beschafft werden. Andererseits sollen 7 x 24 Supportbereitschaft und Unterstützungsdienstleistungen zu eben diesen Produkten bezogen werden.
Verfahrensgrundsätze: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Sonstige Angaben: Ablauf: Die 3 besten Anbieter nach der Evaluation werden zur Anbieterpräsentation eingeladen. Die 2 besten Anbieter nach der Anbieterpräsentation können zu Vertragsverhandlungen eingeladen werden.