Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-12-24
Buyer: Norddeutscher Rundfunk
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Auftragsgegenstand ist im ersten Schritt ist ein Re-Hosting der eingesetzten Systeme. Daraus ergibt sich, dass pro Abrufberechtigtem eine Virtual Private Cloud (VPC) nutz-bar sein muss.
Die Services innerhalb der VPC umfassen mindestens Compute Instanzen, persisten-ten Speicher und externe Konnektivität.
Die AB beabsichtigen allerdings, in der Transitionsphase von selbst verwalteten Daten-bank-Clustern auf hoch verfügbare Datenbank Services umzusteigen. Sofern zum Zeitpunkt der Transition vom Applikationshersteller als Container verfügbar, sollen die heute noch auf bestehenden klassischen Compute-Instanzen betriebenen Applikationen zukünftig in Containerumgebungen betrieben werden. Der AN muss zu diesem Zweck eine zu Kubernetes kompatible Ablaufumgebung zur Verfügung stellen.
Norddeutscher Rundfunk Rothenbaumchaussee 132-134 20149 Hamburg, Deutschlandradio Berlin Hans-Rosenthal-Platz 10825 Berlin, Rundfunk Berlin-Brandenburg Masurenallee 8-14 14057 Berlin, Rundfunk Berlin-Brandenburg / ARD POC Marlene-Dietrich-Allee 20 14482 Potsdam, Innovations- und Digitalagentur (ida) GmbH Kantstr. 71-73 04275 Leipzig, Hessischer Rundfunk Bertramstr. 8 60320 Frankfurt, Radio Bremen / Bremedia Diepenau 10 28195 Bremen
Auftragsgegenstand ist im ersten Schritt ist ein Re-Hosting der eingesetzten Systeme. Daraus ergibt sich, dass pro Abrufberechtigtem eine Virtual Private Cloud (VPC) nutz-bar sein muss.
Die Services innerhalb der VPC umfassen mindestens Compute Instanzen, persisten-ten Speicher und externe Konnektivität.
Die AB beabsichtigen allerdings, in der Transitionsphase von selbst verwalteten Daten-bank-Clustern auf hoch verfügbare Datenbank Services umzusteigen. Sofern zum Zeitpunkt der Transition vom Applikationshersteller als Container verfügbar, sollen die heute noch auf bestehenden klassischen Compute-Instanzen betriebenen Applikationen zukünftig in Containerumgebungen betrieben werden. Der AN muss zu diesem Zweck eine zu Kubernetes kompatible Ablaufumgebung zur Verfügung stellen.
- § 134 Abs. 2 GWB - Informations- und Wartepflicht: Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendungder Information nach § 134 Abs. 1 GWB geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischemWeg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tagnach Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenenBieter und Bewerber kommt es nicht an, das Vergabeverfahren unterliegt den Vorschriften über dasNachprüfverfahren vor der Vergabekammer (§155 ff. GWB). gemäß §160 Abs. 3 GWb ist der Antragunzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vorEinreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Fristvon 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bis zum Ablauf der in derBekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggebergerügt werden; 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nichtspätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggebergerügt werden; 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rügeabhelfen zu wollen, vergangen sind. Der vorstehende Satz gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung derUnwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.


Winner: Arvato Systems S4M GmbH
Award value: 1
Number of bids: 3