Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-01-17
Buyer: HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung – HIM-ASG
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71313000: Environmental engineering consultancy services | 71319000: Expert witness services | 90713000

Technical requirements: — Grundwassermonitoring (Probenahmen, Veranlassung chemischer Analysen und Bewerten der Ergebnisse), inkl. Stichtagmessungen,
— Fremdüberwachung der Anlage zur Grundwassersanierung (Pump & Treat) inkl. Probenahmen, Veranlassung chemischer Analysen und Bewerten der Ergebnisse, inkl. Veranlassung und Überwachung ggfs. erforderlicher Maßnahmen,
Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.
Nach vollzogener Bodensanierung eines Arsenschadens auf dem Gelände der Fa. Kreussler (ehemals Lembach & Schleicher) werden seit Beginn 2012 vorhandene Restbelastungen hydraulisch gesichert. Um die Restbelastungen besser lokalisieren und alternative Sanierungsvarianten in Betracht ziehen zu können, sollen in 2019 mehrere Tracerversuche zur Erkundung der Standorthydraulik durchgeführt werden. Hier wurden die Durchführung der Versuche inkl. Sondengestellung sowie die Auswertung und Dokumentation vergeben.
Mit der ersten Vertragsänderung (Bekanntmachung der Änderung unter HAD-Referenz-Nr. 5854/28 vom 7.12.2017) wurde der Auftrag um die folgenden Leistungen erweitert:
Das Ingenieurbüro CDM Smith war Bestbietender der öffentlichen Ausschreibung der Leistungen zum Hauptvertrag in 2016. Das Büro ist kompetent und hat bisher stets zufriedenstellend für die HIM-ASG gearbeitet. Ein Wechsel des Ingenieurbüros an dieser Stelle ist aus wirtschaftlicher und technischer Hinsciht nicht sinnvoll, eine externe Vergabe der Leistungen würde beträchtliche Zusatzkosten verursachen.


Winner: CDM Smith GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-01-17
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Services
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services

Technical requirements: Verlängerung der eisenbahnbetrieblichen Leistungen, Sicherungsüberwachungen, baubetriebliche Aufgaben Bauüberwachung
Die Havarie der Oströhre im Tunnel Rastatt und die damit verbundenen Maßnahmen konnten nicht vorhergesehen werden. Eine nachträglich Beauftragung einer Fremdfirma wäre nur mit erheblichen Zusatzkosten möglich. Der Gesamtcharakter des Auftrages ändert sich nicht. Da der werkvertragliche Erfolg der hauptvertraglichen Leistungen noch nicht erreicht ist, werden die Nachtragsleistungen bereits erbracht, ohne dass eine Anordnung erforderlich war. Mangels einer Anordnung wird die EU-Bekanntmachung erst im Zusammenhang mit der Nachtragsverhandlung (21.11.2018) durchgeführt


Winner: TRS GmbH Sicherungsdienst
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-01-17
Buyer: Servicio Extremeño Público de Empleo (SEXPE)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50413200 | 79710000: Security services | 79714000: Surveillance services
Estimated value: 2331932.94 EUR
Submission deadline: 2019-02-23

Technical requirements: Servicio de seguridad y vigilancia en los c. dep. del SEXPE, incorp. med. de conciliación de la v. personal, laboral, familiar y sobre las condiciones laborales de los trabajadores que prestan el ss.
— M2-3: Servicios de seguridad, custodia y protección (igual o superior a 300 000 EUR e inferior a 600 000 EUR),


Award value: 2331932.94
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-17
Buyer: Secretaría General de la Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Científicas, M. P.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Estimated value: 461500 EUR

Technical requirements: Servicio de vigilancia del Instituto de Hortofruticultura Subtropical y Mediterránea «La Mayora» (Málaga) y de la Estación Experimental de Zonas Áridas (Almería)
Servicio de vigilancia del Instituto de Hortofruticultura Subtropical y Mediterránea «La Mayora» (Málaga) y de la Estación Experimental de Zonas Áridas (Almería).
Servicio de vigilancia de la Estación Experimental del Zaidín (Granada), Instituto de Parasitología y Biomedicina «López Neyra» (Granada) y del Instituto de Astrofísica de Andalucía (Granada)
Servicio de vigilancia de la Estación Experimental del Zaidín (Granada), Instituto de Parasitología y Biomedicina «López Neyra» (Granada) y del Instituto de Astrofísica de Andalucía (Granada).
Servicio de vigilancia del Instituto de Hortofruticultura Subtropical y Mediterránea «La Mayora» (Málaga) y de la Estación Experimental de Zonas Áridas (Almería)
Servicio de vigilancia de la Estación Experimental del Zaidín (Granada), Instituto de Parasitología y Biomedicina «López Neyra» (Granada) y del Instituto de Astrofísica de Andalucía (Granada)


Winner: Focus Seguridad, S. L.
Award value: 461500
Number of bids: 9
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-01-17
Buyer: Mindef/SGA/SPAC/S-Direction des achats
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 75220000: Civil defence services
Submission deadline: 2019-02-11

Technical requirements: Étude prospective et stratégique nº 2019-01 intitulée: «Quel modèle d'innovation pour la Base industrielle et technologique de défense (BITD)?»
Étude prospective et stratégique nº 2019-01 intitulée: «Quel modèle d'innovation pour la Base industrielle et technologique de défense (BITD)?».
Étude prospective et stratégique nº 2019-01 intitulée: «Quel modèle d'innovation pour la Base industrielle et technologique de défense (BITD)?»
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-17
Buyer: Frederikssund Kommune
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85112200 | 85140000: Miscellaneous health services | 85142000
Estimated value: 1 DKK

Technical requirements: Frederikssund Kommune ønsker en kontrakt med et behandlingstilbud om varetagelse af behandlingen af stofmisbrug efter servicelovens § 101 og efter sundhedslovens § 142 samt behandling af alkoholmisbrug efter sundhedslovens § 141, hvor der er stor fokus på både pris, kvalitet og effekt.
Formålet med udbuddet er at indgå kontrakt med et misbrugstilbud om levering af behandling af høj kvalitet efter den til en hver tid gældende lovgivning samt kommunens kvalitetsstandarder, serviceniveaubeskrivelser og principper for det specialiserede voksenområde. Frederikssund Kommune ønsker at borgerne tilbydes en helhedsorienteret indsats med fokus på effekt, og at parterne løbende samarbejder om tilpasning, optimering og udvikling af indsatsen/behandlingen.
Præcise oplysninger om klagefrist(er): I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om håndhævelse af udbuds reglerne m.v. gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud: Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1. Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 dage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Klage i forbindelse med indgåelse af en rammeaftale skal indgives inden 6 måneder regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.


Winner: Fonden Novavi
Award value: 1
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-01-17
Buyer: Gerencia Sector Sanitario de Barbastro
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85121220: Nephrology services
Estimated value: 1794866.4 EUR
Submission deadline: 2019-02-20

Technical requirements: — Seguro de indemnización. Descripción: seguro de indemnización por riesgos profesionales por importe superior a 600 000 EUR,
— cifra anual de negocio. Descripción: volumen de negocios global del licitador deberá ser igual o superior del valor de la anualidad del presupuesto máximo de licitación.
— Trabajos realizados. Descripción: relación de servicios realizados de la misma naturaleza que el objeto del contrato en el curso de los 3 últimos años cuya suma sea igual o superior al presupuesto de licitación anual.


Award value: 1794866.4
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-01-17
Buyer: Stockholms Hamn Aktiebolag
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45213000: Construction work for commercial buildings | 45213300 | 45213310 | 45213340 | 45213342
Submission deadline: 2019-02-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med erhvervsbygninger, lager- og industribygninger, bygninger i tilknytning til transport
Bauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem Transportwesen
Κατασκευαστικές εργασίες για εμπορικά κτίρια, αποθήκες και βιομηχανικά κτίρια, για κτίρια σχετιζόμενα με τις μεταφορές
Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport
Trabajos de construcción de locales comerciales, almacenes y edificios industriales, edificios relacionados con el transporte
Liikerakennusten, varastojen, teollisuusrakennusten ja kuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt
Travaux de construction de locaux commerciaux, d'entrepôts et de bâtiments industriels, de bâtiments liés aux transports
Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport
Građevinski radovi na poslovnim zgradama, skladištima i industrijskim građevinama, građevinama vezanim za prijevoz
Kereskedelmi épületek, raktárak és ipari épületek, illetve szállítással kapcsolatos épületek kivitelezése
Lavori di costruzione di edifici commerciali, magazzini ed edifici industriali, edifici per i trasporti
Gebouwen met een commerciële functie, pakhuizen en industriële gebouwen, en gebouwen in verband met transport
Roboty budowlane w zakresie budowy domów handlowych, magazynów i obiektów budowlanych przemysłowych, obiektów budowlanych związanych z transportem
Obras de construção de edifícios relacionados com edifícios comerciais, armazéns e edifícios industriais, edifícios relacionados com o transporte
Lucrări de construcţii de clădiri comerciale, de antrepozite şi de clădiri industriale, de clădiri pentru activităţi de transport
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-01-17
Buyer: Bord Na Mona
Country: IE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 32320000 | 44810000 | 45400000 | 45420000 | 72212322
Submission deadline: 2019-02-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Summary of services for fit out pre-qualification request for tender for the manufacture, provision and installation of visitor centre fit out including welcome reception, cloaks, café including kitchen servery and permanent exhibition works at Oweninny Visitor Centre comprising joinery, metalwork, kitchen equipment, specialist paint and decorative finishes, audio visual hardware and graphics.
The successful tenderer shall be required to hold for the term of the services contract the following insurances:
Summary of services for fit out pre-qualification request for tender for the manufacture, provision and installation of visitor centre fit out including welcome reception, cloaks, café including kitchen servery and permanent exhibition works at Oweninny Visitor Centre comprising joinery, metalwork, kitchen equipment, specialist paint and decorative finishes, audio visual hardware and graphics.
The successful tenderer shall be required to hold for the term of the services contract the following insurances:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-17
Buyer: Ellevio AB
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services | 77210000 | 77230000 | 77231000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Entreprenaderna omfattar underhållsröjning av regionnätsledningar 30-130 kV och underhållsröjning av lokalnät 0,4-24kV. Varje objekt behandlas som en huvuddel, vilket innebär att de beställs individuellt och regleras var för sig. Volymerna av underhållsröjningen när det gäller objekten kommer att beskrivas i mängdförteckningar för regionnät respektive lokalnät. Angivna volymer i mängdförteckningarna är reglerbara.
I samband med projektupphandlingen för 2019 års volym kommer ramavtal upprättas. Som option kan ramavtalen förlängas 1 + 1 år med avsikten kunna genomföra en förnyad konkurrensutsättning för volymer 2020 och 2021 samt kunna avropa ytterligare röjningsåtgärder löpande.
Entreprenaderna omfattar underhållsröjning av regionnätsledningar 30-130 kV och underhållsröjning av lokalnät 0,4-24kV. Varje objekt behandlas som en huvuddel, vilket innebär att de beställs individuellt och regleras var för sig. Volymerna av underhållsröjningen när det gäller objekten kommer att beskrivas i mängdförteckningar för regionnät respektive lokalnät. Angivna volymer i mängdförteckningarna är reglerbara.
I samband med projektupphandlingen för 2019 års volym kommer ramavtal upprättas. Som option kan ramavtalen förlängas 1 + 1 år med avsikten kunna genomföra en förnyad konkurrensutsättning för volymer 2020 och 2021 samt kunna avropa ytterligare röjningsåtgärder löpande.


Winner: Förvaltningsrätten i Stockholm och migrationsdomstol
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-01-17
Buyer: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45234110 | 45234116 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2019-02-18
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem díla je zhotovení stavby „Optimalizace trati Praha Smíchov (mimo) – Černošice (mimo)“, která je součástí souboru staveb modernizace III. tranzitního železničního koridoru (III. TŽK) Praha – Plzeň – Cheb – státní hranice SRN. Trať je zařazena do evropského železničního systému TEN-T. Náplní díla je především rekonstrukce železničního spodku a svršku, rekonstrukce mostů, propustků, nástupišť, modernizace technologických zařízení v celé délce stavby a dalších částí železniční infrastruktury. Pokládka kabelizace z technologických důvodů přesahuje do dalších katastrálních území mimo hlavní staveniště uvedené rekonstrukce. Součástí stavby je posun (novostavba) zastávky Praha-Velká Chuchle a komplexní rekonstrukce ŽST Praha-Radotín.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-01-17
Buyer: Vodárna Plzeň a.s.
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45231300 | 45232150 | 45232153 | 45232400 | 45232410
Submission deadline: 2019-01-31
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem plnění této sektorové veřejné zakázky je provádění stavebních prací ve vztahu k vodohospodářské infrastruktuře (vodovody, kanalizace a objekty na nich) na území města Plzně a jeho okolí na základě uzavřené rámcové dohody.
Předmět plnění této sektorové veřejné zakázky je blíže specifikován v Příloze č. 1 závazného vzoru rámcové smlouvy, který tvoří Přílohu č. 3 zadávací dokumentace. Konkrétní předmět plnění pak bude specifikován v jednotlivých prováděcích smlouvách, a to v souladu s obecným vymezením předmětu plnění provedeným v rámcové dohodě.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-01-17
Buyer: Busbeschaffung 2019
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses | 34121400
Submission deadline: 2019-01-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Beschaffung mehrerer KOM mit Niederflur-Technik nach GVFG Baden-Württemberg; mind. 6 EUR (5x 12 m; 1x Gelenkbus 18 m)
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-01-17
Buyer: AB Lietuvos paštas
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34100000 | 72316000: Data analysis services
Submission deadline: 2019-02-23
Award criteria: Mixed

Technical requirements: 440 vnt. automobilių parko valdymo (administravimo) paslaugos. Paslaugos teikiamos maksimaliai 440 vnt. automobiliuose.
Tiekėjas (taip pat visi tiekėjų grupės nariai, jei paraišką pateikia tiekėjų grupė) turi atitikti reikalavimus dėl pašalinimo pagrindų nebuvimo. Tiekėjas paraiškoje turi pateikti tik Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą (EBVPD). Visų pagal EBVPD reikalaujamų dokumentų bus prašoma pateikti tik galimą laimėtoją.
Tiekėjas kartu su pirminiu pasiūlymu privalo pateikti pasiūlymo galiojimą užtikrinantį dokumentą – banko garantiją arba draudimo bendrovės draudimo laidavimo raštą elektronine forma. Pasiūlymo galiojimo užtikrinimo dydis – 45 000,00 (keturiasdešimt penki tūkstančiai) EUR pirmajai pirkimo objekto daliai, 5 000,00 (penki tūkstančiai) EUR – antrajai pirkimo objekto daliai.
I pirkimo objekto dalis: pirkėjas sumoka tiekėjui nuomos kainą už faktiškai pristatytas kokybiškas prekes per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų nuo sąskaitos gavimo dienos: Pirkėjas už prekę (nuomą) moka tiekėjui kas mėnesį sutartyje nurodytą vieno mėn. nuomos kainą.
II pirkimo objekto dalis: pirkėjas sumoka paslaugų teikėjui už faktiškai per praėjusį mėnesį suteiktas kokybiškas paslaugas per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų nuo paslaugų rezultato perdavimo–priėmimo akto pasirašymo ir sąskaitos gavimo dienos.
I pirkimo objekto dalis: tiekėjas ne vėliau kaip per 10 (dešimt) kalendorinių dienų nuo sutarties pasirašymo dienos turi pateikti pirkėjui 95 000 (devyniasdešimt penkių tūkstančių eurų) EUR dydžio sutarties įvykdymo užtikrinimą, galiojantį ne trumpiau, negu galioja sutartis.
II pirkimo objekto dalis: tiekėjas ne vėliau kaip per 10 (dešimt) kalendorinių dienų nuo sutarties pasirašymo dienos turi pateikti pirkėjui 5 000 (penkių tūkstančių eurų) EUR dydžio sutarties įvykdymo užtikrinimą, galiojantį ne trumpiau, negu galioja sutartis.

Eligibility requirements: Tiekėjas (taip pat visi tiekėjų grupės nariai, jei paraišką pateikia tiekėjų grupė) turi atitikti reikalavimus dėl pašalinimo pagrindų nebuvimo. Tiekėjas paraiškoje turi pateikti tik Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą (EBVPD). Visų pagal EBVPD reikalaujamų dokumentų bus prašoma pateikti tik galimą laimėtoją.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-17
Buyer: Compania de Apă Someș S.A.
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30213000 | 30213100 | 48820000: Servers | 51611000 | 72610000: Computer support services
Estimated value: 452126.35 RON
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Echipamentele si programele ce urmeaza sa fie achizitionate se vor utiliza pentru desfasurarea activitatilor companiei. Operatorul economic va fi responsabil pentru livrarea, instalarea, punerea in functiune si testarea echipamentelor la sediul achizitorului. Operatorul economic va asigura asistenta tehnica (service) si suport in perioada de garantie a produselor, motiv pentru care in cadrul acordului-cadru vor fi incluse si aceste servicii.
Cantitatile minime si maxime stabilite de entitatea contractanta sunt cele precizate in caietul de sarcini si reprezinta estimari ale unor cantitati care ar putea fi solicitate pe durata intregului acord-cadru si nu cantitatile exacte care vor fi achizitionate, acestea din urma putand fi mai mici, egale, sau mai mari raportat la cele estimate, in functie de necesitatile efective ale autoritatii contractante. Cantitatile minime si maxime estimate care pot face obiectul unui singur contract subsecvent sunt precizate in caietul de sarcini.


Winner: Net Brinel S.A.
Award value: 452126.35
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-17
Buyer: Societatea de Transport București S.T.B. S.A.
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30233000 | 31682530 | 32420000 | 48219300 | 48710000: Backup or recovery software package
Estimated value: 1768000 RON
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Achizitie servere si echipamente hardware necesare infrastructurii sistemului informatic, conform Anexei 1 —  model contract de furnizare. Termenul de executie al contractului este pana cel mai tarziu 15.12.2018.
Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 18 zile. Termenul limita in care autoritatea contractanta va raspunde solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare va fi cu 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta va raspunde numai solicitarilor transmise in termenul stabilit.
Achizitie servere si echipamente hardware necesare infrastructurii sistemului informatic. Cantitate: 12 buc., conform Anexei 1 — model contract de furnizare. Valabilitatea contractului este pana la 31.12.2018.


Winner: Producton S.R.L.
Award value: 1768000
Number of bids: 2