Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-08-09
Buyer: Landeshauptstadt Dresden, GB Finanzen, Personal und Recht, Zentrales Vergabebüro
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2021-09-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Entwurfsplanung für die Neuerrichtung der Wasserfassung Ostragehege inkl. der verbindenden Rohrleitungen
Planungsleistungen für die Neuerrichtung der Wasserfassung Ostragehege inkl. der verbindenden Rohrleitungen gemäß HOAI: Teil 2 Abschnitt 2 Landschaftsplanung § 26 (2) i.V.m. Anlage 7 LPH 1-4, Teil 3 Abschnitt 2 Freianlagen § 39 i.V.m. Anlage 11 LPH 1-3, Teil 3 Abschnitt 3 IBW § 43 i.V.m. Anlage 12 LPH 3, Teil 3 Abschnitt 4 VA § 47 i.V.m. Anlage 13 LPH 1-3, Teil 4 Abschnitt 1 TWP § 51 i.V.m. Anlage 14 LPH 1-3, Teil 4 Abschnitt 2 TA § 55 i.V.m. Anlage 15 LPH 3, Besondere Leistungen (BL): BL im Zusammenhang mit den übertragenen Grundleistungen (GL) Freianlagen, BL, welche im Zusammenhang mit allen übertragenen GL für das Gesamtvorhaben zu erbringen sind, BL im Zusammenhang mit den übertragenen GL IBW und VA, BL ökologische Bauüberwachung, BL Sicherheits- und Gesundheitsschutzplanung, BL Koordinierung und Schnittstellenmanagement, BL revisionssicherer Projektraum, sowie Fachplanungs- und Beratungsleistungen Anlage 1, Kap. 1.2 Bauphysik, Kap. 1.3 Geotechnik, Kap. 1.4 Ingenieurvermessung
Referenzobjekte 1-4 sind Mindestreferenzen, welche unter möglicherweise geforderte Mindeststandards vollständig aufgeführt sind.Für alle Referenzen gilt: Abschluss der Leistungsphase 3 (Übergabe der freigegebenen Entwurfsplanung an AG) liegt zw. 30.06.2016 und Ablauf der AngebotsfristReferenzobjekt 5 (Büroreferenz): Planung einer EMSR-Anlage.Die Kriterien sind:- Planung der Leistungsphase 3 gemäß HOAI § 55 (Technische Ausrüstung) einer EMSR-Anlage- Spannungsebene ≥ 10 kVReferenzobjekt 6 (Büroreferenz): Planung des Tiefbaus und des Rohrleitungsbau einer Versorgungsanlage im Bereich umweltschutzrechtlicher Kriterien.Die Kriterien sind:Planung des Rohrleitungsbaus und Tiefbaues einer Versorgungsanlage- im Bereich umweltschutzrechtlicher Kriterien einschl. landschaftspflegerischer Begleitplanung für Landschaftsschutzgebiete- im Bereich umweltschutzrechtlicher Kriterien einschl. landschaftspflegerischer Begleitplanung für Artenschutz und Flora-Fauna-HabitatReferenzobjekt 7 (Büroreferenz): Planung des Tiefbaus und des Rohrleitungsbau zur Herstellung einer Versorgungsanlage in einem Überschwemmungsgebiet.Die Kriterien sind:- Planung des Rohrbaus und Tiefbaus einer Versorgungsanlage- Planung in einem ÜberschwemmungsgebietOrganigramm Projektteam: Hierarchie und namentliche Benennung der Mitglieder des Projektteams durch Vorlage eines Organigramms mit Abdeckung der folgenden Planungsleistungen in Bezug auf die HOAI 2021. Projektleiter, Fachplaner Tiefbau, Horizontalfilterbrunnenbau Ingenieurbauwerke, § 26 i.V.m. Anlage 7 HOAI LPH 1-4, § 39 i.V.m. Anlage 11 HOAI LPH 1-3, § 43 i.V.m.  Anlage 12 HOAI LPH 3, § 47 i.V.m. Anlage 13 HOAI LPH 1-3, § 51 i.V.m. Anlage 14 HOAI LPH 1-3, § 55 i.V.m. Anlage 15 HOAI LPH 3, Besondere Leistungen Freianlagen, zum Gesamtvorhaben, IBW, VA,  ökologische Bauüberwachung, Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination, Koordinierung und Schnittstellenmanagement, Bauphysik, Geotechnik, VermessungRegelung zur Personalunion bzgl. Projektleiter, Fachplaner Tiefbau und Fachplaner  Horizontalfilterbrunnenbau Ingenieurbauwerke: ein Mitarbeiter kann 2 von 3 Aufgaben in Personalunion übernehmen (z.B. Projektleitung und Fachplanung Tiefbau), jedoch nicht alle 3. Für einen Mitarbeiter in Personalunion muss ein weiterer Mitarbeiter für seine Vertretung benannt sein, der nicht der Mitarbeiter der 3. Position ist.) Nachweis Studienabschluss der einzelnen Mitglieder des PT.Persönliche Referenz Projektleiter: Projektleitung bei der Planung einer WasserfassungsanlageDie Kriterien sind:- Projektleitung zur den Leistungsphasen 3 gem. HOAI §43 (Ingenieurbauwerke) zu einer Wasserfassungsanlage mit Horizontalfilterbrunnen mit rohrgeführtem Medium- zu planende Horizontalfilterbrunnen mit Rohrleitung innerorts- Baukosten der Wasserfassungsanlage betragen mind. 5,0 Mio. EUR brutto Persönliche Referenz Fachplaner Tiefbau (Ingenieurbauwerke): Tiefbauplanung einer Wasserleitung (kein Abwasser) Die Kriterien sind:- Tiefbauplanung der Leistungsphase 3 gemäß § 43 HOAI (Ingenieurbauwerke) einer Wasserleitung (kein Abwasser) - Zu planende Wasserleitung befand sich in einer Verkehrsanlage innerorts- Dimension der Wasserleitung ≥ DN 400- Baukosten für Tiefbau und Rohrleitungsbau (Wasserleitung) betragen mind. 1,0 Mio. EUR brutto Persönliche Referenz Fachplaner Horizontalfilterbrunnenbau Ingenieurbauwerke, Planung einer HorizontalfilterbrunnenanlageDie Kriterien sind:- Planung der Leistungsphase 3 gemäß § 43 HOAI (Ingenieurbauwerke) einer Wasserfassung mittels Horizontalfilterbrunnen- Mindest-Innendurchmesser Senkschacht DN 2.800, mindestens 4 Stränge je HBr mit ≥ 40 m Stranglänge im Kiesmantelverfahren- HBr in Trockenaufstellung- Baukosten für Tiefbau u. Rohrleitungsbau (Trinkwasserleitung) betragen mind. 1,0 Mio. EUR brutto Deckblatt Eigenerklärung ZertifizierungZertifizierung nach ISO 9001 oder adäquat; Qualitätsmanagement für die Fachbereiche Wasserversorgung, Ingenieur- und Tiefbauleistungen sowie Umweltschutz.Das Kriterium ist:"	- Vorlage eines Nachweises zur ISO 9001 oder adäquat; Qualitätsmanagement für die Fachbereiche Wasserversorgung, Ingenieur- und Tiefbauleistungen sowie UmweltschutzDie Kriterien/Unterkriterien sowie die Vorgehensweise bei der Bewertung können der beigefügten BM entnommen werden.Die geforderte Angaben zu den Eignungskriterien, Projektbezeichnung u. -beschreibung; Auftraggeber(AG): Bezeichnung, Ansprechpartner, Tel.; erbrachte Leistungen; Referenzblätter: Beschreibung/Vorstellung des Projektes auf max. 3 Blatt DIN A4. Darstellung frei wählbar, sollte jedoch einen Lageplan enthalten.
Referenzobjekte 1-4 sind Mindestreferenzen, welche unter möglicherweise geforderte Mindeststandards vollständig aufgeführt sind.Für alle Referenzen gilt: Abschluss der Leistungsphase 3 (Übergabe der freigegebenen Entwurfsplanung an AG) liegt zw. 30.06.2010 und Ablauf der AngebotsfristReferenzobjekt 5 (Büroreferenz): Planung einer EMSR-Anlage.Die Kriterien sind:- Planung der Leistungsphase 3 gemäß HOAI § 55 (Technische Ausrüstung) einer EMSR-Anlage- Spannungsebene ≥ 10 kVReferenzobjekt 6 (Büroreferenz): Planung des Tiefbaus und des Rohrleitungsbau einer Versorgungsanlage im Bereich umweltschutzrechtlicher Kriterien.Die Kriterien sind:Planung des Rohrleitungsbaus und Tiefbaues einer Versorgungsanlage- im Bereich umweltschutzrechtlicher Kriterien einschl. landschaftspflegerischer Begleitplanung für Landschaftsschutzgebiete- im Bereich umweltschutzrechtlicher Kriterien einschl. landschaftspflegerischer Begleitplanung für Artenschutz und Flora-Fauna-HabitatReferenzobjekt 7 (Büroreferenz): Planung des Tiefbaus und des Rohrleitungsbau zur Herstellung einer Versorgungsanlage in einem Überschwemmungsgebiet.Die Kriterien sind:- Planung des Rohrbaus und Tiefbaus einer Versorgungsanlage- Planung in einem ÜberschwemmungsgebietOrganigramm Projektteam: Hierarchie und namentliche Benennung der Mitglieder des Projektteams durch Vorlage eines Organigramms mit Abdeckung der folgenden Planungsleistungen in Bezug auf die HOAI 2021. Projektleiter, Fachplaner Tiefbau, Horizontalfilterbrunnenbau Ingenieurbauwerke, § 26 i.V.m. Anlage 7 HOAI LPH 1-4, § 39 i.V.m. Anlage 11 HOAI LPH 1-3, § 43 i.V.m.  Anlage 12 HOAI LPH 3, § 47 i.V.m. Anlage 13 HOAI LPH 1-3, § 51 i.V.m. Anlage 14 HOAI LPH 1-3, § 55 i.V.m. Anlage 15 HOAI LPH 3, Besondere Leistungen Freianlagen, zum Gesamtvorhaben, IBW, VA,  ökologische Bauüberwachung, Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination, Koordinierung und Schnittstellenmanagement, Bauphysik, Geotechnik, VermessungRegelung zur Personalunion bzgl. Projektleiter, Fachplaner Tiefbau und Fachplaner  Horizontalfilterbrunnenbau Ingenieurbauwerke: ein Mitarbeiter kann 2 von 3 Aufgaben in Personalunion übernehmen (z.B. Projektleitung und Fachplanung Tiefbau), jedoch nicht alle 3. Für einen Mitarbeiter in Personalunion muss ein weiterer Mitarbeiter für seine Vertretung benannt sein, der nicht der Mitarbeiter der 3. Position ist.) Nachweis Studienabschluss der einzelnen Mitglieder des PT.Persönliche Referenz Projektleiter: Projektleitung bei der Planung einer WasserfassungsanlageDie Kriterien sind:- Projektleitung zur den Leistungsphasen 3 gem. HOAI §43 (Ingenieurbauwerke) zu einer Wasserfassungsanlage mit Horizontalfilterbrunnen mit rohrgeführtem Medium- zu planende Horizontalfilterbrunnen mit Rohrleitung innerorts- Baukosten der Wasserfassungsanlage betragen mind. 5,0 Mio. EUR brutto Persönliche Referenz Fachplaner Tiefbau (Ingenieurbauwerke): Tiefbauplanung einer Wasserleitung (kein Abwasser) Die Kriterien sind:- Tiefbauplanung der Leistungsphase 3 gemäß § 43 HOAI (Ingenieurbauwerke) einer Wasserleitung (kein Abwasser) - Zu planende Wasserleitung befand sich in einer Verkehrsanlage innerorts- Dimension der Wasserleitung ≥ DN 400- Baukosten für Tiefbau und Rohrleitungsbau (Wasserleitung) betragen mind. 1,0 Mio. EUR brutto Persönliche Referenz Fachplaner Horizontalfilterbrunnenbau Ingenieurbauwerke, Planung einer HorizontalfilterbrunnenanlageDie Kriterien sind:- Planung der Leistungsphase 3 gemäß § 43 HOAI (Ingenieurbauwerke) einer Wasserfassung mittels Horizontalfilterbrunnen- Mindest-Innendurchmesser Senkschacht DN 2.800, mindestens 4 Stränge je HBr mit ≥ 40 m Stranglänge im Kiesmantelverfahren- HBr in Trockenaufstellung- Baukosten für Tiefbau u. Rohrleitungsbau (Trinkwasserleitung) betragen mind. 1,0 Mio. EUR brutto Deckblatt Eigenerklärung ZertifizierungZertifizierung nach ISO 9001 oder adäquat; Qualitätsmanagement für die Fachbereiche Wasserversorgung, Ingenieur- und Tiefbauleistungen sowie Umweltschutz.Das Kriterium ist:"	- Vorlage eines Nachweises zur ISO 9001 oder adäquat; Qualitätsmanagement für die Fachbereiche Wasserversorgung, Ingenieur- und Tiefbauleistungen sowie UmweltschutzDie Kriterien/Unterkriterien sowie die Vorgehensweise bei der Bewertung können der beigefügten BM entnommen werden.Die geforderte Angaben zu den Eignungskriterien, Projektbezeichnung u. -beschreibung; Auftraggeber(AG): Bezeichnung, Ansprechpartner, Tel.; erbrachte Leistungen; Referenzblätter: Beschreibung/Vorstellung des Projektes auf max. 3 Blatt DIN A4. Darstellung frei wählbar, sollte jedoch einen Lageplan enthalten.
Referenzobjekt 1 (Büroreferenz): Planung einer Wasserfassung mit  Horizontalfilterbrunnen.  Die Kriterien sind:- Planung der Leistungsphase 3 gemäß HOAI § 43 (Ingenieurbauwerke) einer Wasserfassung mit Horizontalfilterbrunnen in Trockenaufstellung (Schacht begehbar)- Durchsatz der Wasserfassung mind. 10.000m³/d. - Einsatz von vertikal aufgestellten Kreiselpumpen im Senkschacht. - Regenerierbarkeit von Einzelsträngen bei laufendem Betrieb- Dynamische Druckstoßberechnung von mindestens 2 Horizontalfilterbrunnen (innere Anlagentechnik und verbindende Rohrleitung)- Mindest-Innendurchmesser Senkschacht DN 2.800, mindestens 4 Stränge je HBr mit ≥ 40 m Stranglänge im Kiesmantelverfahren- Abschluss der Leistungsphase 3 (Übergabe der freigegebenen Entwurfsplanung an AG) liegt zw. 30.06.2016 und Ablauf der TeilnahmefristReferenzobjekt 2 (Büroreferenz): Planung einer Wasserleitung (kein Abwasser).  Die Kriterien sind:- Planung der Leistungsphase 3 gemäß HOAI § 43 (Ingenieurbauwerke) einer Wasserleitung (kein Abwasser)- Leitungsverlegung im offenen Rohrgraben- zu planende Wasserleitung befand sich innerorts- Dimension der Wasserleitung ≥ DN 400- Abschluss der Leistungsphase 3 (Übergabe der freigegebenen Entwurfsplanung an AG) liegt zw. 30.06.2016 und Ablauf der TeilnahmefristReferenzobjekt 3 (Büroreferenz): Planung einer Wasserleitung (kein Abwasser) mit unterirdischem Rohrvortrieb.Die Kriterien sind:- Planung der Leistungsphase 3 gemäß HOAI § 43 (Ingenieurbauwerke) einer Wasserleitung (kein Abwasser)- Das Rohr wurde für einen unterirdischen Rohrvortrieb geplant- Dimension der Wasserleitung ≥ DN 400- Abschluss der Leistungsphase 3 (Übergabe der freigegebenen Entwurfsplanung an AG) liegt zw. 30.06.2016 und Ablauf der TeilnahmefristReferenzobjekt 4 (Büroreferenz): Tragwerksplanung HorizontalfilterbrunnenDie Kriterien sind:- Planung der Leistungsphase 3 gemäß HOAI § 51 (Tragwerksplanung) einer Horizontalfilterbrunnenanlage- Statischer Nachweis für Senkschacht unter Beachtung der dynamischen Lastfälle beim Filterstrangvortrieb mittels FEM unter Nachweis mindestens 2 Filterebenen- statischer Nachweis für Filtermaterial für Lastfälle beim Filterausbau mittels FEM- Auftriebsnachweise bei Baulastfällen unter Beachtung von Hochwasser- Auftriebsnachweise bei Baulastfällen unter Beachtung von bautechnologischen Abläufen- Abschluss der Leistungsphase 3 (Übergabe der freigegebenen Entwurfsplanung an AG) liegt zw. 30.06.2016 und Ablauf der TeilnahmefristBerufserfahrung Projektleiter Planungsphase:  mindestens 5 JahreBerufserfahrung Fachplaner Tiefbau, Fachplaner Horizontalfilterbrunnenbau: mind. 3 Jahre
Referenzobjekt 1 (Büroreferenz): Planung einer Wasserfassung mit  Horizontalfilterbrunnen.  Die Kriterien sind:- Planung der Leistungsphase 3 gemäß HOAI § 43 (Ingenieurbauwerke) einer Wasserfassung mit Horizontalfilterbrunnen in Trockenaufstellung (Schacht begehbar)- Durchsatz der Wasserfassung mind. 10.000m³/d. - Einsatz von vertikal aufgestellten Kreiselpumpen im Senkschacht. - Regenerierbarkeit von Einzelsträngen bei laufendem Betrieb- Dynamische Druckstoßberechnung von mindestens 2 Horizontalfilterbrunnen (innere Anlagentechnik und verbindende Rohrleitung)- Mindest-Innendurchmesser Senkschacht DN 2.800, mindestens 4 Stränge je HBr mit ≥ 40 m Stranglänge im Kiesmantelverfahren- Abschluss der Leistungsphase 3 (Übergabe der freigegebenen Entwurfsplanung an AG) liegt zw. 30.06.2010 und Ablauf der TeilnahmefristReferenzobjekt 2 (Büroreferenz): Planung einer Wasserleitung (kein Abwasser).  Die Kriterien sind:- Planung der Leistungsphase 3 gemäß HOAI § 43 (Ingenieurbauwerke) einer Wasserleitung (kein Abwasser)- Leitungsverlegung im offenen Rohrgraben- zu planende Wasserleitung befand sich innerorts- Dimension der Wasserleitung ≥ DN 400- Abschluss der Leistungsphase 3 (Übergabe der freigegebenen Entwurfsplanung an AG) liegt zw. 30.06.2010 und Ablauf der TeilnahmefristReferenzobjekt 3 (Büroreferenz): Planung einer Wasserleitung (kein Abwasser) mit unterirdischem Rohrvortrieb.Die Kriterien sind:- Planung der Leistungsphase 3 gemäß HOAI § 43 (Ingenieurbauwerke) einer Wasserleitung (kein Abwasser)- Das Rohr wurde für einen unterirdischen Rohrvortrieb geplant- Dimension der Wasserleitung ≥ DN 400- Abschluss der Leistungsphase 3 (Übergabe der freigegebenen Entwurfsplanung an AG) liegt zw. 30.06.2010 und Ablauf der TeilnahmefristReferenzobjekt 4 (Büroreferenz): Tragwerksplanung HorizontalfilterbrunnenDie Kriterien sind:- Planung der Leistungsphase 3 gemäß HOAI § 51 (Tragwerksplanung) einer Horizontalfilterbrunnenanlage- Statischer Nachweis für Senkschacht unter Beachtung der dynamischen Lastfälle beim Filterstrangvortrieb mittels FEM unter Nachweis mindestens 2 Filterebenen- statischer Nachweis für Filtermaterial für Lastfälle beim Filterausbau mittels FEM- Auftriebsnachweise bei Baulastfällen unter Beachtung von Hochwasser- Auftriebsnachweise bei Baulastfällen unter Beachtung von bautechnologischen Abläufen- Abschluss der Leistungsphase 3 (Übergabe der freigegebenen Entwurfsplanung an AG) liegt zw. 30.06.2010 und Ablauf der TeilnahmefristBerufserfahrung Projektleiter Planungsphase:  mindestens 5 JahreBerufserfahrung Fachplaner Tiefbau, Fachplaner Horizontalfilterbrunnenbau: mind. 3 Jahre