Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-06-07
Buyer: Republikken Djibouti, repræsenteret ved EUF's nationale anvisningsberettigede
Country: DJ
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 66171000 | 71356100 | 71356200 | 71700000
Submission deadline: 2016-07-11
EU fund: ESF

Technical requirements: DJ-Djibouti: EUF — Teknisk bistand til udførelse af undersøgelser i forstadsområder og landdistrikter, uddannelse af teknikere samt teknisk og finansiel overvågning af »Share Eau«-projektet
Forbedring af adgangen til drikkevand i udkanten af Djibouti og 3 regionale hovedbyer samt en forberedende undersøgelse vedrørende arbejder i landdistrikter.
Den tekniske bistand omfatter udførelse af en undersøgelse vedrørende tilgængelige vandressourcer i landdistrikter og en forberedende undersøgelse vedrørende sanitetsarbejde i forstadsområder; overvågning af bore- og bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med drikkevandsforsyning, -opbevaring og -distribution; teknisk bistand til Djiboutis nationale vand- og kloakeringsbestyrelse (Office national de l'eau et de l'assainissement de Djibouti — ONEAD) med henblik på kapacitetsopbygning og uddannelse af teknikere, netværksmodellering samt teknisk og finansiel overvågning af projektets fysiske og ikkefysiske arbejde.
• overvågning af bore- og bygge- og anlægsarbejder (20 km forsyningsrør, 3 tanke, en påfyldningsstation til at genopfylde tankvogne, 5 vandbrønde)
• teknisk bistand til ONEAD i forbindelse med gennemførelsen af et lækdetekteringsprogram og anvendelsen af den hydrauliske model til nettet i Balbala
Deltagelse i udbuddet er åben på lige vilkår for alle fysiske og juridiske personer (deltagende enten individuelt eller som del af en gruppe — et konsortium — af tilbudsgivere), der er etableret i en af Den Europæiske Unions medlemsstater, et AVS-land eller et land eller territorium bemyndiget af AVS-EF-partnerskabsaftalen, hvorunder kontrakten finansieres (se punkt 29 nedenfor). Deltagelse er ligeledes åben for internationale organisationer.
Alle valgbare fysiske personer eller juridiske enheder (som defineret i punkt 11 ovenfor) eller sammenslutninger af sådanne parter (konsortier) kan ansøge.
Et konsortium kan være en permanent juridisk sammenslutning eller en uformel sammenslutning oprettet med henblik på en specifik udbudsprocedure. Alle deltagere i et konsortium (dvs. den ledende virksomhed og alle øvrige deltagere) hæfter solidarisk over for den ordregivende myndighed.
Hvis en ikkevalgbar fysisk person eller juridisk enhed (som defineret i punkt 11 ovenfor) deltager, udelukkes den pågældende ansøgning automatisk. Hvis den pågældende part er deltager i et konsortium, vil denne parts udelukkelse medføre udelukkelse af hele konsortiet.
Fysiske eller juridiske personer kan kun afgive 1 ansøgning, uanset om de deltager som enkeltstående juridisk person eller som ledende virksomhed eller medlem af et ansøgerkonsortium. I tilfælde af, at en fysisk eller juridisk person afgiver mere end 1 ansøgning, vil alle ansøgninger, hvori vedkommende deltager, blive udelukket.
Bud, der omfatter andre virksomheder end dem nævnt i ansøgningen til prækvalifikationslisten, vil blive udelukket fra denne begrænsede udbudsprocedure, medmindre forudgående tilladelse fra den ordregivende myndighed er blevet opnået (se afsnit 2.4.3 i den praktiske vejledning). Ansøgere, der opfordres til afgivelse af bud, må ikke indgå aftaler om samarbejde eller underentreprise med hinanden i forbindelse med denne kontrakt.
Som en del af ansøgningsskemaet skal ansøgere indgive en underskrevet erklæring, vedlagt standardansøgningsskemaet, om, at de ikke befinder sig i nogen af de udelukkelsessituationer, der er anført i afsnit 2.3.3 i den praktiske vejledning.
På grundlag af de indgivne ansøgninger vil mindst 4 og højst 8 ansøgere blive opfordret til at afgive detaljerede bud på denne kontrakt. Hvis antallet af valgbare ansøgere, der lever op til udvælgelseskriterierne, er mindre end minimummet på 4, kan den ordregivende myndighed opfordre de ansøgere, der opfylder kriterierne, til at afgive bud.
Følgende udvælgelseskriterier vil finde anvendelse på ansøgerne. I tilfælde af bud afgivet af et konsortium vil udvælgelseskriterierne blive anvendt på konsortiet som helhed, medmindre andet er anført. Udvælgelseskriterierne finder ikke anvendelse på fysiske personer og enkeltmandsvirksomheder, når de er underkontrahenter.
1) Ansøgerens økonomiske og finansielle kapacitet. Hvis ansøgeren er et offentligretligt organ, skal tilsvarende oplysninger fremlægges: Referenceperioden, der vil blive taget i betragtning, svarer til de seneste 3 regnskabsår, for hvilke regnskaberne er afsluttet.