Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-01-18
Buyer: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), JRC.E — Space, Security and Migration (Ispra), JRC.E.1 — Disaster Risk Management
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72316000: Data analysis services
Estimated value: 10000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Formålet med dette udbud er at støtte driften og den yderligere forbedring af det europæiske informationssystem for skovbrande (EFFIS, European Forest Fire Information System) og at bidrage til udviklingen af det globale informationssystem for skovbrande (GWIS, Global Wildfire Information System) som pålidelige tjenester af høj kvalitet i forbindelse med levering af brandfareprognoser, aktiv overvågning af brande og kort over brændte områder.
Se venligst udbudsdokumenterne, der er tilgængelige på: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8579
Parti 2 er en rammekontrakt efter kaskadeprincippet med tre kontrahenter opstillet i faldende rækkefølge.
Gegenstand dieses Beschaffungsverfahrens ist die Unterstützung des Betriebs und der weiteren Verbesserung des Europäischen Waldbrandinformationssystems (European Forest Fire Information System – EFFIS) und ein Beitrag zur Entwicklung des globalen Wildfeuerinformationssystems (Global Wildfire Information System – GWIS) als zuverlässige und qualitativ hochwertige Dienstleistungen für die Bereitstellung von Brandgefahrprognosen, aktiven Brandüberwachungs- und Brandgebietskarten.
Die Verdingungsunterlagen stehen unter https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8579 zur Einsicht bereit
Los 2 ist ein Rahmenvertrag im Kaskadenverfahren mit drei Auftragnehmern, die in absteigender Reihenfolge eingestuft sind.
The scope of this procurement is to support the operation and further enhancement of the European Forest Fire Information System (EFFIS) and to contribute to the development of the Global Wildfire Information System (GWIS) as reliable and high quality services for the provision of fire danger forecast, active fire monitoring and burnt area maps.
Please consult the procurement documents available at https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8579
El objetivo de esta licitación consiste en brindar apoyo a la operación y la mejora ulterior del Sistema Europeo de Información sobre Incendios Forestales (EFFIS) y contribuir al desarrollo del Sistema Mundial de Información sobre Incendios Forestales (GWIS-Global Wildfire Information System) como servicios fiables y de alta calidad para la provisión de previsiones del peligro de incendio, seguimiento activo de incendios y mapas de zonas quemadas.
Véanse los documentos de contratación en https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8579
Tämän hankinnan tarkoituksena on tukea Euroopan metsäpalotietojärjestelmän (EFFIS) toimintaa ja edelleen kehittämistä sekä edistää metsäpaloja koskevan maailmanlaajuisen tiedotusjärjestelmän (GWIS) kehittämistä luotettavina ja laadukkaina palveluina, joita käytetään tulipalovaaraa koskevien ennusteiden laatimiseen, tulipalojen aktiiviseen seurantaan ja palaneiden alueiden kartoitukseen.


Winner: ECMWF – European Centre for Medium-Range Weather Forecast
Award value: 10000000
Number of bids: 2