Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-11-10
Buyer: Kölner Verkehrs-Betriebe AG
Country: DE
Region: DEA22
Contract type: Works
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45223220 | 45311000 | 45311200 | 45316000
Submission deadline: 2025-12-08
Award criteria: price

Technical requirements: Es gelten die gesetzlichen und in den Vergabeunterlagen
(Verfahrensbedingungen / Angebotsformblatt) geregelten Ausschlussgründe. Die
Bieter haben die im Angebotsformblatt enthaltenen Eigen- /
Verpflichtungserklärungen zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§
123, 124 GWB, zu den EU-Sanktionen wegen des russischen Angriffskriegs auf
die Ukraine sowie zur Einhaltung des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes sowie
des Supplier Code of Conduct der KVB abzugeben.
Die Kölner Verkehrsbetriebe AG (KVB) errichten einen Elektrobusbetriebshof (KVB Btf. Porz) auf einem ca. 63.000 m2 großen ehemaligen Industriegrundstück an der Kaiserstraße 127a in Köln-Porz. 

Das Projekt wird in zwei Bauabschnitten umgesetzt. Die für den 1. Bauabschnitt geplanten Gebäude und Flächen sind weitestgehend fertiggestellt und in Betrieb.

Die auszuführende  Bauleistung bezieht sich auf den 2. Bauabschnitt in dem zurzeit die Verkehrsflächen erstellt werden. Die Baustellenandienung erfolgt getrennt vom laufenden Betrieb der KVB.

Gegenstand der angefragten Bauleistung sind:

• Schlüsselfertige Erstellung von drei Trafogebäuden und eines Service Gebäudes (Stahlbeton) inkl. des raumbildenden Ausbaus (Türen, Treppen, Geländer, Wetterschutzgitter, Dachbegrünung etc.) zur Aufnahme der elektrischen Infrastruktur für die Versorgung der Busse mit Ladestrom  (KG 300)
Kubatur des Trafogebäudes T4 ca. 4000 m³
Kubatur des Trafogebäudes T5 ca. 3100 m³
Kubatur des Trafogebäudes T6 ca. 2000 m³
Kubatur des Service Gebäudes ca. 370 m³
• Leistungen der technischen Gebäudeausrüstung für die Gebäude (KG 400) mit Ausnahme der elektrischen Infrastruktur (im Wesentlichen Trafos und Energieverteilungen). Diese wird durch einen weiteren AN erbracht.
•	Die Technische Gebäudeausrüstung für die Verkehrsflächen (im Wesentlichen Beleuchtung).

Terminlich werden die Arbeiten des Los B7 parallel zu weiteren Baulosen erfolgen.

Voraussichtliches Zeitfenster für die Ausführung: Ende April 2026 bis Juni 2027
Vorlage von 3 Referenzen über früher ausgeführte Aufträge / Leistungen, die mit der ausgeschriebenen Leistung hinsichtlich Gegenstand und Umfang vergleichbar sind. Die Vergleichbarkeit einer Referenz erfordert, dass der Referenzauftrag mindestens die folgenden Merkmale aufweist bzw. zum Gegenstand hat:

Es sind 3 Referenzprojekte gefordert, welche:
- alle weitgehend schlüsselfertig erstellte Gebäude im Bereich gewerblicher Hochbau
  betreffen
- alle Gebäude mit einem BRI größer als 1000 m³ aufweisen

  Weitere Angaben zu jeweils einem der drei Referenzprojekte:
- einer der Referenzaufträge beinhaltet den Bau einer Werkstatt oder Produktionsstätte
  oder eines Gebäudes zum Betrieb technischer Anlagen
- mindestens einer der Referenzaufträge beinhaltet in der KG 300 eine Leistung von mehr
  als 2,5 Mio.€
- mindestens einer der Referenzaufträge beinhaltet in der KG 400 eine Leistung von mehr
  als 0,2 Mio.€

Referenzaufträge dürfen nicht länger als 5 Jahre zurückliegen. Maßgeblich ist insoweit der Zeitpunkt der Abnahme bzw. vollständigen Erbringung der Leistung. 
In der Referenz sind folgende Angaben zu machen: Name und Adresse des jeweiligen Referenz-Auftraggebers, Kurzbeschreibung des Referenzprojekts, vertragliche Rolle des eigenen Unternehmens beim Referenzprojekt, aussagekräftige Beschreibung von Art und Umfang der (selbst) erbrachten Leistung, Angaben zu etwaigen (eigenen) Unterauftragnehmern, Beschreibung der Vergleichbarkeit des Projekts (wesentlichen Überschneidungen / Parallelen zur vorliegenden Ausschreibung) sowie der Dauer des Projekts. In den Referenzen soll ein Ansprechpartner genannt werden, der die Referenz bestätigen kann und befugt dazu ist, Angaben gegenüber der KVB zur Qualität der Leistungserbringung zu machen. 
Für die vorstehenden Angaben ist das Formblatt Anlage A3 zu verwenden. Bietet das Formblatt nicht ausreichend Platz für die entsprechenden Angaben, können die Angaben auch in einem separaten Dokument gemacht werden, wobei der jeweilige Bezug kenntlich zu machen ist. Es ist zulässig, dass mehr als die geforderte Anzahl an Referenzprojekten eingereicht wird. Bei Bewerber-/Bietergemeinschaften muss aus der Referenz ersichtlich sein, welches ihrer Mitglieder die Referenzleistung erbracht hat.
Gesamtumsatz:
Vorlage einer Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens in EUR für die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, wobei ein Mindestumsatz von jeweils EUR 10 Mio. EUR pro Geschäftsjahr gefordert ist. Sofern für das letzte Geschäftsjahr noch kein abgeschlossener Jahresabschluss vorliegt, sind die Umsätze der vorherigen drei Geschäftsjahre auszuweisen. Für Mitglieder einer Bewerber-/Bietergemeinschaft sind die Umsätze jeweils getrennt auszuweisen. Für die Angaben ist das Formblatt Anlage A3 zu verwenden.

Umsatz im Tätigkeitsbereich:
Vorlage einer Erklärung über den Umsatz des Unternehmens in dem Tätigkeitsbereich des zu vergebenden Auftrags in EUR für die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre. Sofern für das letzte Geschäftsjahr noch kein abgeschlossener Jahresabschluss vorliegt, sind die Umsätze der vorherigen drei Geschäftsjahre auszuweisen. Für Mitglieder einer Bewerber-/Bietergemeinschaft sind die Umsätze jeweils getrennt auszuweisen. Für die Angaben ist das Formblatt Anlage A3 zu verwenden.
Vorlage einer Erklärung über die durchschnittliche Gesamtbeschäftigtenzahl des Unternehmens bezüglich gewerblichen Mitarbeitenden und angestellte Bauleiter*innen in den jeweils letzten drei
Kalenderjahren. Hier gelten folgende Mindestanforderungen: 
- Mindestanzahl der gewerblichen Mitarbeitenden: 20
- Mindestanzahl der angestellten Bauleiter*innen: 5

Für Mitglieder einer Bewerber-/Bietergemeinschaft sind
die Zahlen jeweils getrennt auszuweisen. Für die Angaben ist das Formblatt
A3 zu verwenden.

Eligibility requirements: Vorlage von 3 Referenzen über früher ausgeführte Aufträge / Leistungen, die mit der ausgeschriebenen Leistung hinsichtlich Gegenstand und Umfang vergleichbar sind. Die Vergleichbarkeit einer Referenz erfordert, dass der Referenzauftrag mindestens die folgenden Merkmale aufweist bzw. zum Gegenstand hat:

Es sind 3 Referenzprojekte gefordert, welche:
- alle weitgehend schlüsselfertig erstellte Gebäude im Bereich gewerblicher Hochbau
  betreffen
- alle Gebäude mit einem BRI größer als 1000 m³ aufweisen

  Weitere Angaben zu jeweils einem der drei Referenzprojekte:
- einer der Referenzaufträge beinhaltet den Bau einer Werkstatt oder Produktionsstätte
  oder eines Gebäudes zum Betrieb technischer Anlagen
- mindestens einer der Referenzaufträge beinhaltet in der KG 300 eine Leistung von mehr
  als 2,5 Mio.€
- mindestens einer der Referenzaufträge beinhaltet in der KG 400 eine Leistung von mehr
  als 0,2 Mio.€

Referenzaufträge dürfen nicht länger als 5 Jahre zurückliegen. Maßgeblich ist insoweit der Zeitpunkt der Abnahme bzw. vollständigen Erbringung der Leistung. 
In der Referenz sind folgende Angaben zu machen: Name und Adresse des jeweiligen Referenz-Auftraggebers, Kurzbeschreibung des Referenzprojekts, vertragliche Rolle des eigenen Unternehmens beim Referenzprojekt, aussagekräftige Beschreibung von Art und Umfang der (selbst) erbrachten Leistung, Angaben zu etwaigen (eigenen) Unterauftragnehmern, Beschreibung der Vergleichbarkeit des Projekts (wesentlichen Überschneidungen / Parallelen zur vorliegenden Ausschreibung) sowie der Dauer des Projekts. In den Referenzen soll ein Ansprechpartner genannt werden, der die Referenz bestätigen kann und befugt dazu ist, Angaben gegenüber der KVB zur Qualität der Leistungserbringung zu machen. 
Für die vorstehenden Angaben ist das Formblatt Anlage A3 zu verwenden. Bietet das Formblatt nicht ausreichend Platz für die entsprechenden Angaben, können die Angaben auch in einem separaten Dokument gemacht werden, wobei der jeweilige Bezug kenntlich zu machen ist. Es ist zulässig, dass mehr als die geforderte Anzahl an Referenzprojekten eingereicht wird. Bei Bewerber-/Bietergemeinschaften muss aus der Referenz ersichtlich sein, welches ihrer Mitglieder die Referenzleistung erbracht hat.
Gesamtumsatz:
Vorlage einer Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens in EUR für die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, wobei ein Mindestumsatz von jeweils EUR 10 Mio. EUR pro Geschäftsjahr gefordert ist. Sofern für das letzte Geschäftsjahr noch kein abgeschlossener Jahresabschluss vorliegt, sind die Umsätze der vorherigen drei Geschäftsjahre auszuweisen. Für Mitglieder einer Bewerber-/Bietergemeinschaft sind die Umsätze jeweils getrennt auszuweisen. Für die Angaben ist das Formblatt Anlage A3 zu verwenden.

Umsatz im Tätigkeitsbereich:
Vorlage einer Erklärung über den Umsatz des Unternehmens in dem Tätigkeitsbereich des zu vergebenden Auftrags in EUR für die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre. Sofern für das letzte Geschäftsjahr noch kein abgeschlossener Jahresabschluss vorliegt, sind die Umsätze der vorherigen drei Geschäftsjahre auszuweisen. Für Mitglieder einer Bewerber-/Bietergemeinschaft sind die Umsätze jeweils getrennt auszuweisen. Für die Angaben ist das Formblatt Anlage A3 zu verwenden.
Vorlage einer Erklärung über die durchschnittliche Gesamtbeschäftigtenzahl des Unternehmens bezüglich gewerblichen Mitarbeitenden und angestellte Bauleiter*innen in den jeweils letzten drei
Kalenderjahren. Hier gelten folgende Mindestanforderungen: 
- Mindestanzahl der gewerblichen Mitarbeitenden: 20
- Mindestanzahl der angestellten Bauleiter*innen: 5

Für Mitglieder einer Bewerber-/Bietergemeinschaft sind
die Zahlen jeweils getrennt auszuweisen. Für die Angaben ist das Formblatt
A3 zu verwenden.
Die KVB behält sich vor, im Rahmen des vergaberechtlich Zulässigen sowohl Unklarheiten aufzuklären als auch fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen / Informationen von den Bewerbern / Bietern nachzufordern. Ein Anspruch des Bewerbers / Bieters auf Aufklärung bzw. Nachforderung besteht grundsätzlich nicht. Auf die vergaberechtlichen Einschränkungen des § 51 Abs. 3 SektVO für die Nachforderung leistungsbezogener / wertungsrelevanter Unterlagen wird hingewiesen. Werden im Rahmen der Aufklärung angeforderte bzw. nachgeforderte Informationen / Unterlagen nicht, nicht vollständig oder nicht formgerecht innerhalb der von der KVB bestimmten Frist nachgereicht, wird der Teilnahmeantrag bzw. das Angebot grundsätzlich ausgeschlossen.
siehe Vergabeunterlagen
Günstigster Preis
Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt u.a. die rechtzeitige Geltendmachung etwaiger Vergaberechtsverstöße voraus. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit
- der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,
- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, ­mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Diese Fristen gelten nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen sowie auf die Regelung des § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB hingewiesen.
Die Kölner Verkehrsbetriebe AG (KVB) errichten einen Elektrobusbetriebshof (KVB Btf. Porz) auf einem ca. 63.000 m2 großen ehemaligen Industriegrundstück an der Kaiserstraße 127a in Köln-Porz. 

Das Projekt wird in zwei Bauabschnitten umgesetzt. Die für den 1. Bauabschnitt geplanten Gebäude und Flächen sind weitestgehend fertiggestellt und in Betrieb.

Die auszuführende  Bauleistung bezieht sich auf den 2. Bauabschnitt in dem zurzeit die Verkehrsflächen erstellt werden. Die Baustellenandienung erfolgt getrennt vom laufenden Betrieb der KVB.

Gegenstand der angefragten Bauleistung sind:

• Schlüsselfertige Erstellung von drei Trafogebäuden und eines Service Gebäudes (Stahlbeton) inkl. des raumbildenden Ausbaus (Türen, Treppen, Geländer, Wetterschutzgitter, Dachbegrünung etc.) zur Aufnahme der elektrischen Infrastruktur für die Versorgung der Busse mit Ladestrom  (KG 300)
Kubatur des Trafogebäudes T4 ca. 4000 m³
Kubatur des Trafogebäudes T5 ca. 3100 m³
Kubatur des Trafogebäudes T6 ca. 2000 m³
Kubatur des Service Gebäudes ca. 370 m³
• Leistungen der technischen Gebäudeausrüstung für die Gebäude (KG 400) mit Ausnahme der elektrischen Infrastruktur (im Wesentlichen Trafos und Energieverteilungen). Diese wird durch einen weiteren AN erbracht.
•	Die Technische Gebäudeausrüstung für die Verkehrsflächen (im Wesentlichen Beleuchtung).

Terminlich werden die Arbeiten des Los B7 parallel zu weiteren Baulosen erfolgen.

Voraussichtliches Zeitfenster für die Ausführung: Ende April 2026 bis Juni 2027