Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-02-07
Buyer: Republikken Djibouti, repræsenteret ved EUF's nationale anvisningsberettigede
Country: DJ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 45232150 | 45255500

Technical requirements: DJ-Djibouti: Borings- og bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med forsyning, opbevaring og distribution af drikkevand —  områderne Balbala (Djibouti by), Dikhil, Arta og Obock, Republikken Djibouti
Støtte til Afrikas Horns modstandsdygtighed — forbedring af adgangen til drikkevand i udkanten af Djibouti og 3 regionale hovedbyer samt en forberedende undersøgelse vedrørende arbejder i landdistrikter.
Udbudsproceduren har ikke givet resultat, da alle de administrativt og teknisk overensstemmende bud oversteg det disponible budget.
Såfremt en ny udbudsprocedure iværksættes for dette projekt, vil en ny udbudsbekendtgørelse blive offentliggjort, medmindre kontrakten tildeles via udbud efter forhandling. I så fald vil kun kontrakttildelingen blive offentliggjort.
DJ-Dschibuti: Bohr- und Bauingenieurarbeiten für die Beileitung, Speicherung und Verteilung von Trinkwasser — Gebiete Balbala (Dschibuti-Stadt), Dikhil, Arta und Obock, Republik Dschibuti
„Initiative Supporting Horn of Africa's Resilience“ — Verbesserung des Zugangs zu Trinkwasser in städtischen Randlagen um Dschibuti und in 3 regionalen Hauptorten und Vorbereitungsstudie für Maßnahmen in ländlichen Gebieten.
Die Ausschreibung war erfolglos, da die Angebote, die den technischen und administrativen Anforderungen entsprachen, das verfügbare Budget überschritten haben.
Falls für das vorliegende Projekt ein neues Ausschreibungsverfahren eingeleitet wird, wird eine neue Auftragsbekanntmachung veröffentlicht, außer für den Fall, dass der Auftrag im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens vergeben wird, in welchem nur die Vergabebekanntmachung veröffentlicht wird.
DJ-Djibouti: Drilling and civil engineering works for the supply, storage and distribution of drinking water — areas of Balbala (City of Djibouti), Dikhil, Arta and Obock, Republic of Djibouti
Initiative Supporting Horn of Africa's Resilience — improvement of access to drinking water in peri-urban areas in Djibouti and 3 regional main towns, as well as a preparatory study for work in rural areas.
The invitation to tender was unsuccessful as the administratively and technically compliant tenders exceeded the available budget.
Should a new tender procedure be launched for this project, a new contract notice will be published, unless the contract is awarded via a negotiated procedure. In that case, only the award notice will be published.
DJ-Yibuti: Trabajos de sondeo y de ingeniería civil para el abastecimiento, el almacenamiento y la distribución de agua potable; zonas de Balbala (ciudad de Yibuti), Dikhil, Arta y Obock, República de Yibuti
Iniciativa «Supporting Horn of Africa's Resilience» — Mejora del acceso al agua potable en el medio suburbano en Yibuti y 3 capitales de región y estudio preparatorio para una intervención en el medio rural.
La convocatoria de licitación ha resultado infructuosa debido a que las ofertas conformes desde el punto de vista administrativo y técnico excedían el presupuesto disponible.