Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-02
Buyer: Den Europæiske Union
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 38300000 | 48100000
Submission deadline: 2019-11-04
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Indkøb af måleinstrumenter og software inden for sektorerne for vedvarende energi og energieffektivitet i bygninger
Erwerb von Messinstrumenten und Software in den Bereichen der eneuerbaren Energie und der Energieeffizienz in Gebäuden
Acquisition of measurement instruments and software in the renewable energy and energy efficiency in buildings sectors
Adquisición de instrumentos de medición y «software» en los sectores de energías renovables y eficiencia energética en edificios
Mittausvälineiden ja ohjelmistojen hankinta uusiutuvan energian sekä rakennusten energiatehokkuuden aloilla
Acquisition d'instrumentation de mesure et logiciels dans les secteurs des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique dans les bâtiments
Προμήθεια οργάνων μέτρησης και λογισμικού στους τομείς της ανανεώσιμης ενέργειας και της ενεργειακής απόδοσης σε κτίρια
Acquisto di strumenti di misurazione e software nei settori delle energie rinnovabili e dell'efficacia energetica all'interno degli edifici
Aankoop van meetinstrumenten en software op gebied van hernieuwbare energie en energie-efficiëntie in gebouwen
Aquisição de instrumentos de medição e software nos setores das energias renováveis e da eficácia energética nos edifícios
Förvärv av mätinstrument och programvaror i sektorerna för förnybar energi och energieffektivitet i byggnader
Zakoupení měřicích přístrojů a softwaru pro odvětví obnovitelných zdrojů energie a energetické účinnosti budov
Mérőműszerek és szoftverek beszerzése a megújuló energia és az épületek energiahatékonysága ágazatában
Matavimo prietaisų ir programinės įrangos įsigijimas atsinaujinančios energijos ir energijos vartojimo efektyvumo matavimui pastatuose
Mērīšanas aprīkojuma un programmatūru iegāde atjaunojamo energoresursu un ēku energoefektivitātes nozarēm
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2019-09-02
Buyer: Ministeriet for udenrigsanliggender og internationalt samarbejde i Mali
Country: ML
Contract type: Services
CPV classification: 45233120: Road construction works
EU fund: ESF

Technical requirements: Opfølgning og kontrol af renoverings-/anlægsarbejder i forbindelse med vejstrækningerne Niono – Tombouctou og Dire – Goundam (Mali)
Verfolgung und Kontrolle der Sanierungs-/bauarbeiten der Straße Niono – Timbuktu und Dire – Goundam (Mali)
Monitoring and control of restoration/construction works pertaining to the road Niono – Timbuktu and Dire – Goundam (Mali)
Seguimiento y control de las obras de rehabilitación/construcción de la carretera Niono - Timbuktu y Dire - Goundam (Malí).
Nionon ja Timbuktun sekä Diren ja Goundamin välisen tien kunnostus-/rakennustöiden valvonta ja tarkastus (Mali)
Suivi et contrôle des travaux de réhabilitation/construction de la route Niono – Tombouctou et Dire – Goundam (MALI)
Παρακολούθηση και έλεγχος των εργασιών αποκατάστασης/κατασκευής της οδού Niono – Τιμπουκτού και Dire – Goundam (Μάλι)
Monitoraggio e controllo dei lavori di riattamento/costruzione dei tratti stradali Niono – Timbuctu e Dire – Goundam (Mali)
Monitoring en controle van de renovatie-/bouwwerkzaamheden aan de weg Niono-Timboektoe en Dire-Goundam (Mali)
Monitorização e controlo de obras de reabilitação/construção na estrada Niono - Tombouctou e Dire – Goundam (Mali)
Uppföljning och kontroll av upprustnings-/anläggningsarbeten av vägen Niono – Timbuktu och Diré – Goundam (Mali)
Sledování a kontrola rekonstrukčních/stavebních prací na silnici Niono – Timbuktu a Dire – Goundam (Mali)
Niono ja Tombouctou ning Dire ja Goundami vaheliste maanteede ehitus- ja ümberehitustööde järelevalve ja kontroll Malis
A Niono–Timbuktu és Dire–Goundam út (Mali) felújítási/felépítési munkálatainak felügyelete és ellenőrzése
Ceļa posmu Niono–Timbuktu un Dire–Goundam (Mali) atjaunošanas/būvniecības darbu pārraudzība un kontrole
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-02
Buyer: Den Europæiske Investeringsbank
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services | 72413000: Website design services | 72420000
Estimated value: 7140000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Formålet med dette udbud er tildeling af rammeaftaler vedrørende levering af digitale kommunikationsudviklingstjenester. Dette udbud er opdelt i 3 partier:
Tjenesteyderen skal levere løbende og diskrete tjenester, der dækker udgivelse og udvikling, støtte og vedligeholdelse af digitale platforme, applikationer og værktøjer, der bruges inden for digital kommunikation.
Senest 2 måneder efter meddelelse til klageren eller, i mangel heraf, efter den dag, sagen er kommet til klagerens kendskab.
Ziel dieser Ausschreibung ist es, Rahmenverträge über die Erbringung digitaler Entwicklungsdienstleistungen für die Kommunikation abzuschließen. Diese Ausschreibung ist in 3 Lose unterteilt:
Hauptsächlich EIB-Räumlichkeiten in Luxemburg, teilweise von den Räumlichkeiten des Dienstleisters aus.
Der Dienstleister bietet kontinuierliche und diskrete Dienste an, die die Veröffentlichung und Entwicklung, Unterstützung und Wartung von digitalen Plattformen, Anwendungen und Tools für die digitale Kommunikation umfassen.
Binnen 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, ab dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme.
The objective of this call is to award framework agreements for the provision of digital development services for communications. This call for tenders is divided into 3 lots:
The service provider will provide continuous and discrete services, covering publishing and development, support and maintenance of digital platforms, applications and tools used in digital communications.
Within 2 months of the notification to the plaintiff, or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge.
El objetivo de esta convocatoria consiste en la adjudicación de acuerdos marco para la prestación de servicios de desarrollo digital para comunicaciones. La presente licitación se divide en 3 lotes:
Principalmente en las oficinas del BEI en Luxemburgo, parcialmente en las instalaciones del proveedor de servicios.
El proveedor de servicios prestará servicios continuos y específicos, que abarcarán la publicación y el desarrollo, el soporte y el mantenimiento de plataformas digitales, aplicaciones y herramientas utilizadas en las comunicaciones digitales.
En un plazo de 2 meses a partir de la notificación al recurrente o, en su defecto, del día en que este haya tenido conocimiento del acto en cuestión.
Tämän tarjouspyynnön tarkoituksena on myöntää puitesopimus sähköisen viestinnän kehityspalvelujen toimittamisesta. Tämä tarjouspyyntö jakautuu 3 erään seuraavasti:


Winner: Business and Decision Luxembourg S.A.
Award value: 7140000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-02
Buyer: Europa-Parlamentet
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Udbudsbekendtgørelse nr. 06D10/2019/M007 — parti 82 — vagt- og rengøringstjenester på den vestlige byggeplads
Πρόσκληση υποβολής προσφορών αριθ. 06D10/2019/M007 — παρτίδα 82 — φύλαξη και καθαρισμός του δυτικού εργοταξίου
Anbudsinfordran nr 06D10/2019/M007 — del 82 — bevakning och renhållning av den västra byggarbetsplatsen
Výzva k účasti v nabídkovém řízení č. 06D10/2019/M007 — položka 82 — ostraha a úklid západního staveniště
06D10/2019/M007. sz. ajánlati felhívás — 82. tétel — Őrző-védő és takarítási szolgáltatások a nyugati helyszínen
Kvietimas dalyvauti konkurse Nr. 06D10/2019/M007 – 82 dalis – vakarinės statybvietės apsauga ir valymas
Sejħa għall-offerti Nru 06D10/2019/M007 — il-Lott 82 — gwardja u tindif tas-sit tal-kostruzzjoni tal-Punent
Ogłoszenie o zamówieniu nr 06D10/2019/M007 — część 82 — ochrona i sprzątanie zachodniego terenu budowy
Výzva na predkladanie ponúk č. 06D10/2019/M007 – časť 82 – strážne a upratovacie služby na západnom stavenisku
Cuireadh chun tairisceana uimh. 06D10/2019/M007 — beart 82 — cosaint agus glanadh láithreán oibre an Iarthair
Покана за участие в търг №06D10/2019/M007 — обособена част 82 — охрана и почистване на строителен обект запад
Poziv na nadmetanje br. 06D10/2019/M007 — Grupa 82 — zaštitarske usluge i usluge čišćenja zapadnog gradilišta
Udbudsbekendtgørelse nr. 06D10/2019/M007 — parti 82 — vagt- og rengøringstjenester på den vestlige byggeplads
Tjenesteydelseskontrakt vedrørende vagt- og rengøringstjenester på KAD-byggeriets vestlige byggeplads i Luxembourg.
Dienstleistungsauftrag für die Bereitstellung von Wachdienst sowie die Reinigung der Baustelle KAD-West in Luxemburg.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-02
Buyer: Örebro universitet
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45214400 | 45262800 | 71240000 | 71310000 | 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2019-09-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fastigheten ska byggas till i sex våningar inkl. källarvåning och ett antal anpassningar ska ske i befintliga lokalytor. Till- och ombyggnad omfattar bl.a. hörsal, lärosalar, basgruppsrum, kontor, lab, kommunikationstråk, restaurang, godsmottagning.
Entreprenaden sker på Region Örebro läns fastighet med Region Örebro län som byggherre. Upphandlande myndighet är Örebro universitet.
Fastigheten ska byggas till i sex våningar inkl. källarvåning och ett antal anpassningar ska ske i befintliga lokalytor. Till- och ombyggnad omfattar bl.a. hörsal, lärosalar, basgruppsrum, kontor, lab, kommunikationstråk, restaurang, godsmottagning.
Entreprenaden sker på Region Örebro läns fastighet med Region Örebro län som byggherre. Upphandlande myndighet är Örebro universitet.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-02
Buyer: Sorbonne Université
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35110000: Fire-fighting and safety equipment | 45311000 | 45314320 | 71000000
Estimated value: 300000 EUR
Submission deadline: 2019-09-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux de sécurisation des issues de secours extérieures des sites franciliens de Sorbonne Université
Travaux de sécurisation des issues de secours extérieures des sites franciliens de Sorbonne Université.
Le présent marché est reconductible 3 fois par période d'1 an sans que la durée totale puisse excéder 4 ans.
Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction du marché en application de l'article R. 2112-4 du code de la commande publique.

Eligibility requirements: Selon pièces de la consultation.

Award value: 300000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-02
Buyer: Dr. Erina Gräfin Du Moulin Eckart
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2019-09-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mauerarbeiten und Baumeisterarbeiten zur Begleitung der Restaurierung der Raumschalen und Renovierung der Raumfassung, z. B. Ausmauern von Fehlstellen; Schließen von Durchbrüchen durch Wände, Decken und Gewölbe; Rissbearbeitung; einzelne Nadelanker; Sanierung Türstürze.
Tätigkeitsschwerpunkt/Tätigkeitsfeld des ausführenden Unternehmers in der Denkmalpflege (aufgrund der herausragenden Bedeutung des Baudenkmals)

Eligibility requirements: Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung, siehe Auftragsunterlagen
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-02
Buyer: Local Government Operational Procurement Centre (LGOPC)
Country: IE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45212000: Construction work for leisure buildings | 45214000: Construction work for education buildings | 45214200
Estimated value: 95000000 EUR
Submission deadline: 2019-11-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Local Government Operational Procurement Centre (LGOPC) acting as a Central purchasing body (CPB) under the auspices of Kerry County Council is coordinating the establishment of a framework agreement of minor building works contractors for works on public service commercial properties on behalf of contracting authorities.



Award value: 95000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-02
Buyer: Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos
Country: LT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233142: Road-repair work
Submission deadline: 2019-10-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Valstybinės reikšmės rajoninio kelio Nr. 4910 Utena–Pilveliai–Užpaliai ruožo nuo 0,850 iki 7,368 km ir ruožo nuo 7,978 iki 13,982 km kapitalinis remontas
Utenos r. savivaldybėje bus vykdomi valstybinės reikšmės rajoninio kelio Nr. 4910 ruožų kapitalinio remonto darbai.
Utenos r. savivaldybėje bus vykdomi valstybinės reikšmės rajoninio kelio Nr. 4910 Utena–Pilveliai–Užpaliai ruožo nuo 0,850 iki 7,368 km ir ruožo nuo 7,978 iki 13,982 km kapitalinio remonto darbai.
Tiekėjai turi pateikti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą – aktualią deklaraciją, pakeičiančią kompetentingų institucijų išduodamus dokumentus ir preliminariai patvirtinančią, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, nustatytų vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo 46 straipsnio nuostatomis. Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas parengiamas pagal standartinę formą (OL 2016 L 3, p. 16), kuri yra patvirtinta 2016 m. sausio 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/7. Norintieji pildyti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą elektroniniu būdu, gali naudotis Europos Komisijos sukurta elektronine forma.
Pirkime taikomi tiekėjų pašalinimo pagrindai ir informacija, kokie dokumentai pagrindžia pašalinimo pagrindų nebuvimą, pateikti Atviro konkurso sąlygų 5 priede.
Dalyvis, kurio pasiūlymas pripažintas laimėjusiu, per 10 darbo dienų nuo pirkimo sutarties pasirašymo privalės perkančiajai organizacijai pateikti deramai įformintą, atitinkančią Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimus, banko arba draudimo bendrovės besąlyginę ir neatšaukiamą pirkimo sutarties sąlygų įvykdymo garantiją (laidavimą) perkančiajai organizacijai priimtina forma bei visus ją lydinčius dokumentus (originalus).
Lietuvos automobilių kelių direkcijoje prie Susisiekimo ministerijos (J. Basanavičiaus g. 36, LT-03109).
Tiekėjai nedalyvauja Viešųjų pirkimų komisijos posėdžiuose, kuriuose susipažįstama su elektroninėmis priemonėmis pateiktais pasiūlymais, atliekamos pasiūlymų nagrinėjimo, vertinimo ir palyginimo procedūros.

Eligibility requirements: Tiekėjai turi pateikti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą – aktualią deklaraciją, pakeičiančią kompetentingų institucijų išduodamus dokumentus ir preliminariai patvirtinančią, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, nustatytų vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo 46 straipsnio nuostatomis. Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas parengiamas pagal standartinę formą (OL 2016 L 3, p. 16), kuri yra patvirtinta 2016 m. sausio 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/7. Norintieji pildyti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą elektroniniu būdu, gali naudotis Europos Komisijos sukurta elektronine forma. Pirkime taikomi tiekėjų pašalinimo pagrindai ir informacija, kokie dokumentai pagrindžia pašalinimo pagrindų nebuvimą, pateikti Atviro konkurso sąlygų 5 priede.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-02
Buyer: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Country: IT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233122: Ring road construction work
Estimated value: 44299988.08 EUR
Submission deadline: 2019-10-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bei den öffentlichen Sitzungen können der Rechtsträger oder gesetzliche Vertreter des Bieters oder Personen mit einer entsprechenden Vollmacht teilnehmen. Wenn diese Nachweise fehlen, ist die Teilnahme als einfacher Zuhörer gestattet.
Die Ausschreibung wird im Namen und im Auftrag der Abteilung 10. Tiefbau abgewickelt. Die Tätigkeit der AOV bezüglich der Abwicklung dieses Verfahrens bildet somit eine der sog. „Nebentätigkeit der Beschaffungsstelle“.
In Bezug auf Punkt „IV.2.6) Bindefrist des Angebots“ sind die angegebenen 8 Monate als 240 Tage zu betrachten.
Der Betrag, der untervergeben werden kann, beträgt höchstens 50 % des Vertragsgesamtbetrags, unbeschadet der Vorgaben laut Ausschreibungsbedingungen.
Realizzazione della circonvallazione di Chienes tra le progressive km 21,8 e 24,31 della strada statale 49 della Pusteria
Realizzazione della circonvallazione di Chienes tra le progressive km 21,8 e 24,31 della strada statale 49 della Pusteria.
Alle sedute pubbliche di gara potrà assistere il titolare o legale rappresentante del soggetto concorrente ovvero persone munite di specifica delega. In assenza di tali titoli, la partecipazione è ammessa come semplice uditore.
La gara è bandita in nome e per conto della ripartizione 10. Infrastrutture. L'attività svolta dall'ACP in ordine alla gestione in delega costituisce «attività di committenza ausiliaria»
In riferimento al punto «IV.2.6) Periodo minimo durante il quale l’offerente è vincolato alla propria offerta» i 8 mesi indicati sono da intendersi in 240 giorni.
L’importo massimo subappaltabile è pari al 50 % dell’importo complessivo del contratto, salvo quanto previsto nel Disciplinare di gara.

Eligibility requirements: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Vedasi documenti di gara.

Award value: 44299988.08
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-02
Buyer: Vivantes Netzwerk für Gesundheit GmbH
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112713 | 45215000: Construction work for health buildings | 45215130 | 45261300 | 45261410
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради на здравеопазването и социалните грижи, крематориуми и обществени тоалетни
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til sundheds- og socialvæsenet, til krematorier og offentlige toiletter
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια υπηρεσιών υγείας ή κοινωνικών υπηρεσιών, κρεματόριων και δημόσιων αποχωρητηρίων
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
Trabajos de construcción de edificios relacionados con la salud y los servicios sociales, de crematorios y aseos públicos
Terveys- ja sosiaalipalveluihin sekä polttohautaamiseen liittyvien rakennusten sekä yleisten käymälöiden rakentamistyöt
Travaux de construction de bâtiments liés à la santé et aux services sociaux, de crématoriums et de toilettes publiques
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
Građevinski radovi na zgradama vezanim za zdravstvene i socijalne službe, za krematorije i javne zahode
Egészségügyi és szociális szolgáltatásokkal kapcsolatos épületek, krematóriumok és nyilvános illemhelyek építése
Su sveikatos priežiūra ir socialinėmis paslaugomis susijusių pastatų, krematoriumų ir viešųjų tualetų statybos darbai
Ar veselības un sociālajiem pakalpojumiem saistītu ēku, krematoriju un publisko tualešu celtniecības darbi
Xogħol tal-kostruzzjoni għal bini relatat mas-saħħa u servizzi soċjali, għall-krematorji u utilizzazzjoni pubblika
Gebouwen in verband met gezondheidszorg en sociale dienstverlening, crematorium en openbare toiletten
Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych opieki zdrowotnej i społecznej, krematoriów oraz obiektów użyteczności publicznej


Winner: Fassaden und Dachbau OSH GmbH
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-02
Buyer: North East Lincolnshire Borough Council
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work
Estimated value: 430000 GBP
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ERDF

Technical requirements: Smarter Energy Greater Lincolnshire Energy Conservation Measures for Public Buildings – Elemental — Electrical
North East Lincolnshire Council (NELC) on behalf of the Greater Lincolnshire Local Economic Partnership (LEP)is delivering the Smart Energy, Greater Lincolnshire (SEGL) project. The SEGL programme aims to develop and deliver highly innovative energy efficiency, smart energy management, and renewable energy projects for public buildings.
ENGIE on behalf of their Partner, NELC is seeking suitably qualified contractors to deliver energy conservation measures. The ECM works are to comprise of the replacement of the existing lighting throughout the various buildings as required along with external lighting with new LED luminaires, within specialist bespoke existing lighting at certain properties only lamps will be replaced with appropriate lamp holders. The tender includes for the installation of a new CHP and plant buffer vessel system and installation of new invertor controls for existing motors as required.
NELC have received 5 400 000 GBP (of a total programme value of 9 200 000 GBP) of funding from the England European Regional Development Fund (ERDF) as part of the European Structural and Investment Funds Growth Programme 2014-2020. The Ministry for Housing, Communities and Local Government is the Managing Authority for European Regional Development Fund. Established by the European Union, the European Regional Development Fund helps local areas stimulate their economic development by investing in projects which will support innovation, businesses, create jobs and local community regeneration. This project involves improvements to the existing plant and controls to improve the buildings overall energy consumption,metering and efficiency.
As this is ERDF funding we are required to advertise on OJEU. This is for information only and the project is not above the EU Threshold and the EU directives will not apply.
Tenderers must be CHAS accredited or have another credited SSIP accreditation. The preferred tenderer will be required to provide this information prior to award. Failure to do so will deem their tender submission as non-compliant.
Smarter Energy Greater Lincolnshire Energy Conservation Measures for Public Buildings – Elemental — Electrical


Winner: Lincs Electrical Services Ltd
Award value: 430000
Number of bids: 6