Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-10-30
Buyer: Invest Northern Ireland
Country: UK
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72212442

Technical requirements: Direct award contract to provide Oracle license support for 4 years from April 2016 to March 2020 for software fixes, security patches and upgrades.
The Public Contract Regulations 2015 provide for aggrieved parties who have been harmed or are at risk of. harm by a breach of the rules to take action in the High Court (England, Wales and Northern Ireland). The authority has incorporated a standstill period before this contract is awarded.
This modification will allow the transition of the Oracle V11 software from the Invest NI data centre onto an Oracle cloud hosted infrastructure, and the associated hosting and license fees.
The support of the software on the Oracle Cloud Infrastructure (OCI) for a period of 6 months from the date of ‘live running’ on the OCI service.
Following publication of a VEAT Notice (2019-OJS189-459124) this contract is being modified in accordance with; Regulation 72(1)(b)
Additional works, services or supplies ‘have become necessary’ and were not included in the initial procurement and a change of supplier would not be practicable (for economic, technical or interoperability reasons) and would involve substantial inconvenience/duplication of costs — provided the change does not exceed 50 % of the value of the original contract.
The need for the change could not have been foreseen by a ‘diligent’ Department provided the changes do not affect the overall nature of the contract or exceed 50 % of the value of the original contract value.
On the basis of the information provided and supported by the legal advice sought by INI there would appear to be convincing reasons to modify this contract under Regulation 72(1)(b) and (c) due to the exclusive rights of Oracle in relation to the operating system that runs on their cloud infrastructure and that the hardware failure suffered in Oct 2018 could not have foreseen by INI.
Additional works, services or supplies ‘have become necessary’ and were not included in the initial procurement and a change of supplier would not be practicable (for economic, technical or interoperability reasons) and would involve substantial inconvenience/duplication of costs — provided the change does not exceed 50 % of the value of the original contract.
The need for the change could not have been foreseen by a ‘diligent’ Department provided the changes do not affect the overall nature of the contract or exceed 50 % of the value of the original contract value.


Winner: Oracle
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-10-30
Buyer: Stadt Halle (Saale), Fachbereich Recht, Team Vergabe Bauleistungen / Bauplanung
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71000000 | 71321000: Heating and ventilation design services

Technical requirements: Das Ensemble des Technischen Halloren- und Salinemuseums steht unmittelbar mit dem ursprünglichen Reichtum der Stadt Halle/S. im Zusammenhang und begründet sich auf die Gewinnung und dem Handel von Salz. 1721 wurde die königlich-preußische Saline in Betrieb genommen. Im Laufe der fast 300jährigen Existenzhaben sich Anzahl und Funktion der zur Saline gehörenden Baukörper stark verändert. Das noch verbliebene Gebäudeensemble dient seit 1967 musealen Zwecken, wobei einige Gebäude teilweise saniert und andere lediglich baulich gesichert wurden.
Gegenstand des ausgeschriebenen Auftrages sind Leistungen der Technischen Ausrüstung (hierelektrotechnische und informationstechnische Anlagen) mit den Leistungsphasen 2 und 3 gemäß HOAI 2013.
Optional werden die Leistungsphasen 4-8 stufenweise beauftragt. Mit dem Zuschlag werden zunächst die Leistungsphasen 2+3 beauftragt. Anschließend sollen die Leistungsphase 4, danach die Leistungsphasen 5+6 und abschließend die Leistungsphasen 7+8 beauftragt werden. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung der Leistungsphasen 4-8 besteht nicht. Es wird darauf hingeweisen, dass der Auftraggeber einige Leistungen selbst erbringt. Es werden daher nicht alle Leistungsphasen zu 100 % beauftragt.
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Im Rahmen der Erarbeitung des energetischen Konzeptes der Vorplanung, hat sich jedoch ergeben, dass künftig auch vereinzelte Bereiche im musealen Bereich mit unterschiedlichen Anforderungen beheizt/klimatisiert werden sollen oder gar müssen. Dies ist zum einen Ergebnis der Vorplanung des musealen Konzeptes, welches eine Zonierung vorsieht, zum anderen ist dies eine notwendige Folge aus den Anforderungen an die klimatischen Bedingungen für die Exponate wie beispielsweise den Silberschatz. Resultierend daraus ist es nun zwingend notwendig, ein Gebäudeleitsystem zu installieren, um die eingesetzten technischen Komponenten zur Heizung/Kühlung/Beleuchtung etc. regeln und überwachen zu können. Somit wurden Planungsleistungen für die Gebäudeleittechnik (Anlagengruppe 8) notwendig. Aufgrund des zwingenden inhaltlichen Zusammenhangs mit den Planungsleistungen der Anlagegruppen 1-6 der technischen Gebäudeausrüstung wurde dies bei dem Büro Sehlhoff als Nachtrag beauftragt.


Winner: Sehlhoff GMBH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-10-30
Buyer: Stadt Halle (Saale), Fachbereich Recht, Team Vergabe Bauleistungen / Bauplanung
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71000000 | 71321000: Heating and ventilation design services

Technical requirements: Das Ensemble des Technischen Halloren- und Salinemuseums steht unmittelbar mit dem ursprünglichen Reichtum der Stadt Halle/S. im Zusammenhang und begründet sich auf die Gewinnung und dem Handel von Salz. 1721 wurde die königlich-preußische Saline in Betrieb genommen. Im Laufe der fast 300jährigen Existenz haben sich Anzahl und Funktion der zur Saline gehörenden Baukörper stark verändert. Das noch verbliebene Gebäudeensemble dient seit 1967 musealen Zwecken, wobei einige Gebäude teilweise saniert und andere lediglich baulich gesichert wurden.
Gegenstand des ausgeschriebenen Auftrages sind Leistungen der Technischen Ausrüstung (hier elektrotechnische und informationstechnische Anlagen) mit den Leistungsphasen 2 und 3 gemäß HOAI 2013.
Optional werden die Leistungsphasen 4-8 stufenweise beauftragt. Mit dem Zuschlag werden zunächst die Leistungsphasen 2+3 beauftragt. Anschließend sollen die Leistungsphase 4, danach die Leistungsphasen 5+6 und abschließend die Leistungsphasen 7+8 beauftragt werden. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung der Leistungsphasen 4-8 besteht nicht. Es wird darauf hingewiesen, dass der Auftraggeber einige Leistungen selbst erbringt. Es werden daher nicht alle Leistungsphasen zu 100 % beauftragt.
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Ein Aufzug war nicht vorgesehen. Der Bereich, den die Salzwirker Brüderschaft aktuell nutzen, sollte künftig im Saalhorn verortet werden, da aufgrund der Bestandssituation Bedenken hinsichtlich des Brandschutzes bestanden. Damit wäre eine ebenerdige barrierefreie Erschließung dieses Bereiches möglich gewesen. Alle anderen insbesondere öffentlich genutzten Bereiche sind ebenerdig angeordnet, so dass es keine Notwendigkeit, einen Aufzug vorzusehen, gab. Im Rahmen der Erarbeitung der Vorplanung hat sich jedoch ergeben, dass die Räumlichkeiten der Salzwirker Brüderschaft nicht verlagert werden müssen. Damit wurde festgelegt, dass der Bereich grundsätzlich verbleibt, es jedoch notwendig ist, insbesondere den Festsaal im 1. OG barrierefrei zu erschließen. Somit wurden Planungsleistungen für Förderanlagen (Anlagengruppe 6) notwendig. Aufgrund der engen Zeitschiene konnte diese nicht separat ausgeschrieben werden, sondern wurde bei dem Büro Sehlhoff als Nachtrag beauftragt.


Winner: Sehlhoff GMBH
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-30
Buyer: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Huesca
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Estimated value: 1104189.46 EUR
Submission deadline: 2019-11-26

Technical requirements: Servicio de vigilancia y seguridad de los edificios y eventos organizativos del Ayuntamiento de Huesca
Servicio de Vigilancia y Seguridad de los edificios y eventos organizativos del Ayuntamiento de Huesca.
Servicio de vigilancia y seguridad de los edificios y eventos organizativos del Ayuntamiento de Huesca.
— Cifra anual de negocio. Descripción: se acreditará mediante la presentación del DEUC. El año de mayor volumen de negocio entre los 3 últimos concluidos deberá ser como mínimo de 230 039,47 EUR.
— Trabajos realizados. Descripción: se acreditará mediante la presentación del DEUC. El empresario deberá acreditar como ejecutado, en los últimos 3 años, servicios de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato, cuyo importe anual acumulado en el año de mayor ejecución sea igual o superior al 70 % de la anualidad media del contrato,
— Certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales. Descripción: se acreditará mediante el DEUC. El licitador deberá estar en posesión del certificado del Sistema de Calidad ISO 9001 y el certificado de Gestión de Seguridad en la información ISO 27001.


Award value: 1104189.46
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-30
Buyer: Empresa de Transformación Agraria, S. A.,S. M. E., M. P., (TRAGSA)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 1576800 EUR
Submission deadline: 2019-11-12

Technical requirements: Servicio de vigilancia y control de accesos en los túneles de Pajares y sus instalaciones anexas (Línea de alta velocidad Madrid-Asturias)
Servicio de vigilancia y control de accesos en los túneles de Pajares y sus instalaciones anexas (Línea de alta velocidad Madrid-Asturias).
Oficinas ADIF Campomanes y entrada Norte túnel en Pontones (Asturias); instalaciones de ADIF en entrada Sur y lateral en Buiza (Pola de Gordón-León) y otros puntos que se determinen por necesidades obras Variante Pajares.
Servicio de vigilancia y control de accesos en los túneles de Pajares y sus instalaciones anexas (Línea de alta velocidad Madrid-Asturias).
— M2-4 Servicios de seguridad, custodia y protección (igual o superior a 600 000 EUR e inferior a 1 200 000 EUR),
— Cifra anual de negocio. Descripción: volumen anual de negocios en el ámbito del contrato, referido al mejor ejercicio dentro de los últimos 3 años disponibles en función de las fechas de constitución o de inicio de actividades del licitador y de presentación de las ofertas, por importe igual o superior a ochocientos mil euros (800 000,00 EUR).
— Trabajos realizados. Descripción: declaración responsable suscrita por el representante legal de la empresa que incluya una relación de los servicios realizados durante los últimos 3 años, de igual o similar naturaleza a los que constituyen el objeto del contrato, cuyo importe anual acumulado en el año de mayor ejecución sea igual o superior a ochocientos mil euros (800 000,00 EUR) indicando descripción, importe, fechas y destinatario, público o privado de los mismos,
— Certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales. Descripción: el licitador estará certificado en un Sistema de Gestión de la Calidad bajo la norma UNE-EN ISO9001 o equivalente, emitido por un organismo independiente conforme a las normas europeas relativas a la certificación, cuyo alcance contemple los servicios de vigilancia y seguridad de las personas y bienes.
Consideraciones tipo social. Descripción: cumplimiento de convenio colectivo sectorial y territorial aplicable. Ver PCAP.


Award value: 1576800
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-30
Buyer: Patentti- ja Rekisterihallitus
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 85120000: Medical practice services | 85131000 | 85141000: Services provided by medical personnel | 85142100 | 85147000
Estimated value: 815740 EUR

Technical requirements: Hankintasopimuksen kohteena on Työterveyshuollon palveluiden hankinta tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Tämä hankinta on tehty Hansel Oy:n perustaman dynaamisen hankintajärjestelmän Työterveyshuollon palvelut 2018–2024 (DPS) sisäisenä kilpailutuksena.


Winner: Mehiläinen Oy
Award value: 815740
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-30
Buyer: Kuntien Hankintapalvelut KuHa Oy
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2019-11-29

Technical requirements: Hankinnan kohteena Lempäälän kunnan alueella sijaitsevien kohteiden vartiointipalvelut. Palveluun kuuluu mm. piirivartiointi, hälytyspäivystys, henkilösuojaus ja sähköisten tapahtumailmoitusten tekeminen.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-30
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45230000 | 45231400 | 45234000
Submission deadline: 2019-11-26
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Zaprojektowanie i wykonanie robót w ramach zadania pn. „Rewitalizacja linii kolejowej nr 283 na odcinku Zebrzydowa – Żagań”
Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie oraz rewitalizacja linii kolejowej nr 283 na odcinku od km 60,399 do km 104,917 w zakresie nawierzchni i podtorza, obiektów inżynieryjnych, przejazdów kolejowo-drogowych, peronów, elektroenergetyki, srk i telekomunikacji.
W zakresie warunku określonego w pkt 8.2.2 IDW wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, iż znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie Zamówienia, tj.: a) posiada w ciągu ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, za ten okres, średni roczny przychód netto ze sprzedaży w kwocie minimalnej 68 232 000,00 PLN, b) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową – w wysokości nie mniejszej niż 17 058 000,00 PLN.
W zakresie warunku określonego w pkt 8.2.2 IDW wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, iż znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie Zamówienia, tj.:
a) posiada w ciągu ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, za ten okres, średni roczny przychód netto ze sprzedaży w kwocie minimalnej 81 228 500,00 PLN,
b) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową – w wysokości nie mniejszej niż 20 307 100,00 PLN.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-30
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. w imieniu której działa Centrum Realizacji Inwestycji Region Śląski
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45230000 | 45231400 | 45234000
Submission deadline: 2019-11-06
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Zaprojektowanie i wykonanie robót dla kompleksowej przebudowy stacji Katowice Szopienice Płn. w ramach projektu „Prace na liniach kolejowych nr 132, 147, 161, 180, 188, 654, 655, 657, 658 na odcinkach Gliwice – Bytom, Chorzów Stary – Mysłowice oraz Dorota – Mysłowice Brzezinka” – POIiŚ 5.2-3 – Zadanie częściowe nr 2.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-30
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45230000 | 45231400 | 45234000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Wykonanie dok. proj. oraz robót bud. zw. z budową nowego wiaduktu kolejowego w km ok. 2,280 linii nr 23 wraz z niezbędną infrastrukturą kolejową zw. z bud. st. W-wa Główna w ramach proj. POIiŚ 5.1-13
Pełna nazwa zamówienia: Wykonanie dokumentacji projektowej oraz robót budowlanych związanych z budową nowego wiaduktu kolejowego w km ok. 2,280 linii nr 23 wraz z niezbędną infrastrukturą kolejową związanych z budową stacji Warszawa Główna w ramach projektu POIiŚ 5.1-13 pn.: „Prace na linii średnicowej w Warszawie na odcinku Warszawa Wschodnia – Warszawa Zachodnia”
W opisie zamówienia podobnego zawarto zakres robót budowlanych i usług przewidzianych do wykonania w ramach zamówień podobnych oraz warunki na jakich zostaną one udzielone.
Warunek spełniony - w SIWZ podany został zakres robót i usług, które mogą zostać wykonane przez dotychczasowego Wykonawcę w ramach zamówień podobnych a także warunki na jakich zostaną one udzielone.
W opisie zamówienia podobnego zawarto zakres robót budowlanych i usług przewidzianych do wykonania w ramach zamówień podobnych oraz warunki na jakich zostaną one udzielone.
W rozdziale 3 programu funkcjonalno-użytkowego - zakres robót, punkcie 6 instrukcji dla Wykonawców (dalej IDW) oraz w ogłoszeniu o zamówieniu w sekcji VI.3) Informacje dodatkowe, podany został zakres robót i usług, które mogą zostać wykonane przez dotychczasowego Wykonawcę w ramach zamówień podobnych. Zamawiający przewidział udzielenie zamówień, o których mowa w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy w zakresie projektowania/wykonania robót w branży mostowej.
Jednocześnie Zamawiający wskazał, że podobne zamówienie może zostać udzielone w trybie zamówienia z wolnej ręki, po wcześniejszym przeprowadzeniu negocjacji z Wykonawcą, w szczególności w zakresie warunków umowy, w tym ceny, terminu wykonania, okresu gwarancji/okresu rękojmi.
Natomiast jeżeli chodzi o przesłankę podania warunków na jakich zostanie udzielone zamówienie podobne, to należy zauważyć, że podstawowym warunkiem powinien być fakt, że dotychczasowy Wykonawca realizował roboty budowlane lub usługi w terminie i z najwyższą starannością, kolejnym – że zapewni nie gorszy standard wykonywania nowego zamówienia niż podstawowego, a także że Wykonawca zaakceptuje istotne warunki dotychczasowej umowy, jak również strony w wyniku negocjacji uzgodnią wynagrodzenie oraz termin wykonania takiego zamówienia. Zamawiający wskazuje, że zamówienie podobne będzie realizowane na zasadach określonych w umowie podstawowej. Warunki kontraktowe dla zamówienia udzielanego na podstawie art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy będą tożsame z zapisami umowy dotyczącej zamówienia podstawowego.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-30
Buyer: S.C. Apă-Canal Ilfov S.A.
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221211 | 45231111 | 45231300 | 45232152 | 45233144
Submission deadline: 2019-12-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contract de execuție lucrări R-07 „Reabilitare și extindere rețele alimentare cu apă, rețele de canalizare, stații de pompare apă uzată în Grădiștea, Gruiu, Moara Vlăs [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Contract de execuție lucrări R-07 „Reabilitare și extindere rețele alimentare cu apă, rețele de canalizare, stații de pompare apă uzată în Grădiștea, Gruiu, Moara Vlăsiei, Periș” – contractul de lucrari cuprinde executia constructiilor civile, a instalatiilor mecanice, electrice si automatizare, inclusiv furnizarea si montarea echipamentelor aferente, pentru reabilitarea și extinderea rețelelor de alimentare cu apă, a rețelelor de canalizare și a stațiilor de pompare apă uzată, în conformitate cu cerințele/impunerile și restricțiile specificate în documentele achiziției.
A. termenul limita pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de maxim 20 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor;
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-30
Buyer: S.C. Apă-Canal Ilfov S.A.
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221211 | 45231111 | 45231300 | 45232152 | 45233144
Submission deadline: 2019-12-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contract de execuție lucrări R-09 „Extindere rețele alimentare cu apă, rețele de canalizare, stații de pompare apă uzată în Cornetu, Ciorogârla, Domnești“ pentru „Pr [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Contract de execuție lucrări R-09 „Extindere rețele alimentare cu apă, rețele de canalizare, stații de pompare apă uzată în Cornetu, Ciorogarla, Domnesti” – contractul de lucrari cuprinde executia constructiilor civile, a instalatiilor mecanice, electrice si automatizare, inclusiv furnizarea si montarea echipamentelor aferente, pentru reabilitarea și extinderea rețelelor de alimentare cu apă, a rețelelor de canalizare și a stațiilor de pompare apă uzată, în conformitate cu cerințele/impunerile și restricțiile specificate în documentele achiziției.
A. termenul limita pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de maxim 20 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor;
B. termenul limita pana la care entitatea contractanta va raspunde in mod c [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-30
Buyer: S.C. Apă-Canal Ilfov S.A.
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221211 | 45231111 | 45231300 | 45232152 | 45233144
Submission deadline: 2019-12-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contract de execuție lucrări R-08 „Reabilitare și extindere rețele alimentare cu apă, rețele de canalizare, stații de pompare apă uzată în Petrăchioaia, Cernica, Glina [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Contract de execuție lucrări R-08 „Reabilitare și extindere rețele alimentare cu apă, rețele de canalizare, stații de pompare apă uzată în Petrăchioaia, Cernica, Glina” – contractul de lucrari cuprinde executia constructiilor civile, a instalatiilor mecanice, electrice si automatizare, inclusiv furnizarea si montarea echipamentelor aferente, pentru reabilitarea și extinderea rețelelor de alimentare cu apă, a rețelelor de canalizare și a stațiilor de pompare apă uzată, în conformitate cu cerințele/impunerile și restricțiile specificate în documentele achiziției.
A. termenul limita pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de maxim 20 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor;