Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-25
Buyer: Klinikum St. Marien Amberg
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2020-10-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Zur Erweiterung der bestehenden Klinikinfrastruktur plant das Klinikum St. Marien Amberg die Realisierung eines ambulanten OP-Zentrums mit 2 Operationssälen und entsprechenden Nebenräumen (AOZ). Das ambulante OP-Zentrum soll im Wege einer Modul-/Systembauweise auf dem Gelände des Klinikums St. Marien Amberg realisiert werden und als Generalunternehmerleistung durch den Auftragnehmer ausgeführt werden.
Gegenstand des Vergabeverfahrens sind Leistungen zur Planung und Errichtung eines ambulanten OP-Zentrums (AOZ) in der Gesamtverantwortung eines geeigneten und leistungsfähigen Auftragnehmers (Generalunternehmer). Die Errichtung soll durch eine schlüsselfertige Errichtung des ambulanten OP-Zentrums in Modul-/Systembauweise erfolgen.
Hierzu hat der Auftragnehmer auf die bereits vorhandenen Vorplanungen im Bereich Objektplanung (Gebäude) gemäß §§ 33 ff. HOAI des Auftraggebers (Entwurfs- und Genehmigungsplanung gem. LPh 3 und 4) aufzusetzen und in eigener Verantwortung unter Einbeziehung des Auftraggebers als Ausführungsplanung (LPh 5) fortzuschreiben sowie sämtliche notwendigen technischen Berechnungen wie Statik, Schallschutz und Brandschutz durchzuführen. Darüber hinaus hat der Auftragnehmer die Planungsleistungen im Bereich Technische Fachplanung gemäß §§ 53 ff. HOAI für das ambulante OP-Zentrum in Modul-/Systembauweise in eigener Verantwortung zu erbringen, der Auftraggeber ist lediglich bis zur Schnittstelle am Gebäude für die Übergabe der Medien verantwortlich. Neben den planerischen Leistungen beinhaltet die Leistungserbringung zudem die bauliche Umsetzung des Bauvorhabens. Der Antrag auf Erteilung einer entsprechenden Baugenehmigung wurde bereits durch den Auftraggeber gestellt. Die Inbetriebnahme des ambulanten OP-Zentrums (AOZ) ist für November 2021 geplant.
Details können der Aufgaben- und Leistungsbeschreibung sowie der Ausführlichen Leistungsbeschreibung nebst Raum- und Funktionsprogramm und den Bestands- und Planunterlagen entnommen werden, die Bestandteil der Vergabeunterlagen sind.
Öffentliche Aufträge sind gemäß § 2 Abs. 3 EU VOB/A an fachkundige und leistungsfähige (geeignete) Unternehmen zu vergeben, die zudem nicht nach § 6e EU VOB/A ausgeschlossen worden sind. Um festzustellen, ob ein Unternehmen geeignet ist, hat der Auftraggeber nach Maßgabe der vergaberechtlichen Bestimmungen auf der Grundlage der ihm zum Zeitpunkt der Eignungsprüfung verfügbaren Informationen eine in die Zukunft auf die mögliche Auftragsausführung gerichtete Prognose vorzunehmen. Daraus ergeben sich für das Vergabeverfahren die folgende Prüfreihenfolge und der dargestellte Umfang der Prüfung bzw. Wertung durch den Auftraggeber. Dieser Prüf- und Wertungsvorgang erfolgt anhand der vom Bewerber bzw. der Bewerbergemeinschaft abgegebenen Erklärungen und Nachweis im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs, kann aber in begründeten Einzelfällen auch zu einem späteren Zeitpunkt der Vergabeverfahrens wiederholt werden.
Vom Auftraggeber ist beabsichtigt, gemäß § 3b Abs. 2 Nr. 3 EU VOB/A mindestens 3 und höchstens 5 geeignete Unternehmen auszuwählen und im nächsten Verfahrensschritt zur Angebotsabgabe und zur Teilnahme an Verhandlungen aufzufordern.
Im ersten Schritt prüft der Auftraggeber anhand der form- und fristgerecht eingegangen Angebote der einzelnen Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften, ob Ausschlussgründe gemäß § 6e EU VOB/A einschlägig sind bzw. – falls dies der Fall sein sollte –, ob wirksame Selbstreinigungsmaßnahmen gemäß § 6f Abs. 1 und 2 EU VOB/A durchgeführt und nachgewiesen sind.
Die zweite Wertungsstufe umfasst die Prüfung der Eignung des Bewerbers anhand der form- und fristgerecht eingegangenen Teilnahmeanträge der einzelnen Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften gemäß § 3b Abs. 3 Nr. 1 EU VOB/A, die positiv anhand der Angaben und Erklärungen des Bewerbers festgestellt werden muss sowie die Erfüllung der Mindestanforderungen an die Eignung.
Im dritten Schritt prüft der Auftraggeber anhand der form- und fristgerecht eingegangenen Angebote der einzelnen Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften – die auf der 1. und 2. Prüfungsstufe nicht vom weiteren Auswahlverfahren auszuschließen waren – den Grad der Vergleichbarkeit der eingereichten Referenzen mit dem Leistungsgegenstand.
Bei diesem Wertungsvorgang werden in Anlehnung an die Grundsätze zur Wertung von Referenzen im Rahmen der Eignungsprüfung nach aktuellen Entscheidungen in der vergaberechtlichen Rechtsprechung berücksichtigt (vgl. z. B. VK Bund, Beschl. v. 30. Oktober 2017 – VK 2-114/17). Wesentliche Kriterien für diese Auswahl sind, ob ein Bewerber über besser vergleichbare, das heißt nach der Aufgabenstellung (Art, Umfang sowie Komplexität) näher an dem in Rede stehenden Auftrag liegende Referenzen verfügt. Dabei kann auch die Qualität der Leistung nach (vom Auftraggeber abgefragter) Aussage der Referenzgeber sowie die Anzahl solcher – über die Mindestanzahl von 3 hinausgehend – eingereichten Referenzen in jüngster Vergangenheit von Bedeutung sein können.
Folgende Angaben/Nachweise/Erklärungen sind vom Bewerber bzw. der Bewerbergemeinschaft mit dem Teilnahmeantrag einzureichen:
1. Angabe von vollständigem Firmennamen, Anschrift und Ansprechpartner nebst Kontaktdaten sowie Gründungsdatum und Niederlassung des Bewerbers.
2. Bewerbergemeinschaften sind zugelassen und haben sich bereits als solche zu bewerben. Mit dem Teilnahmeantrag muss eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Bewerbergemeinschaftserklärung vorgelegt werden:
(c) In der erklärt wird, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,

Eligibility requirements: Folgende Angaben/Nachweise/Erklärungen sind vom Bewerber bzw. der Bewerbergemeinschaft mit dem Teilnahmeantrag einzureichen: 1. Angabe von vollständigem Firmennamen, Anschrift und Ansprechpartner nebst Kontaktdaten sowie Gründungsdatum und Niederlassung des Bewerbers. 2. Bewerbergemeinschaften sind zugelassen und haben sich bereits als solche zu bewerben. Mit dem Teilnahmeantrag muss eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Bewerbergemeinschaftserklärung vorgelegt werden: (a) In der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, (b) In der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, (c) In der erklärt wird, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, (d) In der erklärt wird, dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften, (e) In der konkrete Leistungsumfang jedes Mitglieds angegeben oder eine leistungsübergreifende Verantwortlichkeit ausdrücklich bestätigt wird. Wird diese Bewerbergemeinschaftserklärung nicht mit dem Teilnahmeantrag eingereicht, wird der Teilnahmeantrag ausgeschlossen. Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig und führen zum Ausschluss. Mehrfachbewerbungen stellen auch Teilnahmeanträge unterschiedlicher Niederlassungen eines Bewerbers sowie mehrerer Mitglieder ständiger Arbeitsgemeinschaften dar. 3. Erklärung, dass keine Ausschlussgründe im Sinne von § 6e EU VOB/A vorliegen. 4. Der Bewerber (bzw. das Mitglied der Bewerbergemeinschaft) erklärt zudem, dass: (a) Er die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der Leistung selbst erfüllt oder durch Dritte, wobei er dies auf einem Beiblatt erläutert, falls er diese Voraussetzungen nicht selbst erfüllt. (b) Er Mitarbeitern oder Erfüllungsgehilfen des Auftraggebers und der Vergabestelle keine Vorteile angeboten, versprochen oder gewährt hat, (c) Er unverzüglich weitere gewünschte angaben machen bzw. Nachweise vorlegen wird, falls der auftraggeber rückfragen oder weiteren klärungsbedarf insbesondere zur eignung äußert oder erläuterungen oder nachweise wünscht (z. B. Die bescheinigung eines sozialversicherungsträgers, einen gewerbezentral- oder handelsregisterauszug oder eine bankerklärung). (d) Er nicht zu einer Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister verpflichtet ist oder er in einem solchen eingetragen ist; und (e) Er den Auftraggeber unverzüglich informiere(n) und gegebenenfalls aktualisierte Eigenerklärungen sowie ggf. Nachweise abgeben werde(n), falls sich während des weiteren Verfahrens (vor oder nach Angebotsabgabe) Änderungen an den von ihm vorstehend erklärten Sachverhalten oder anderen für ihn erkennbar relevanten Voraussetzungen für eine Zuschlagserteilung ergeben. 5. Einverständniserklärung zur Speicherung und Verarbeitung mitgeteilter personenbezogener Daten für das Vergabeverfahren. 6. Falls sich der Bewerber (bzw. die Bewerbergemeinschaft) für dieses Projekt auf Kenntnisse, Fähigkeiten, Ressourcen o. a. Mittel Dritter beruft, Angabe von Leistungsbereich, Name und Adresse des Dritten, Art und Weise der Einbindung des Dritten (z. B. Unterauftragnehmer) und eine Bestätigung, dass auf Verlangen des Auftraggebers unverzüglich die Verpflichtungserklärung(en) für wesentliche Teilleistungen auf der Vorlage des Formblatts Verpflichtungserklärung des Dritten dazu vorgelegt werden, dass ihm die erforderlichen Mittel dieser Unternehmen zur Verfügung stehen, und für Unternehmen, die nach ihrem Umfang und/oder ihrer Bedeutung wesentliche Leistungsteile erbringen sollen, entsprechende Erklärungen und auf Anforderung Nachweise zur Eignung; sofern eine Berufung auf die Eignung des vorgesehenen Unternehmens beabsichtigt ist, sind die Verpflichtungserklärung sowie die Nachweise der Eignung unmittelbar mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. 7. Vertraulichkeitserklärung des Bewerbers bzw. jedes Mitglieds einer Bewerbergemeinschaft.