Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-12-23
Buyer: InformatikLeistungsZentrum Obwalden und Nidwalden
Country: CH
Region: SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30210000 | 72260000: Software-related services | 72262000: Software development services
Submission deadline: 2017-01-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Beschaffung von SW, HW und Dienstleistungen für die elektronische Erfassung/Auslesung/Plausibilisierung (scannen und auslesen von Daten) der eingehenden Steuererklärungen und der Tagespost in ein elektronisches Steuerdossier der KSTV OW.
Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Beschaffung von Software und Hardware sowie von Dienstleistungen zur Einführung einer Fachlösung für die elektronische Erfassung (scannen) der eingehenden Steuererklärungen und der Tagespost der kantonalen Steuerverwaltung Obwalden in ein elektronisches Steuerdossier. Aus den gescannten Akten müssen unterschiedlichste Werte aus-gelesen, plausibilisiert und korrigiert sowie an das nachfolgende Veranlagungssystem NEST übergeben werden. Die gescannten Akten müssen in das bestehende Records Management System (RMS, openText eDocs) abgespeichert werden.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen seit Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Obwalden (Poststraße 6, 6060 Sarnen) schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seiner Vertretung zu enthalten.
Schlusstermin / Bemerkungen: Zeitpunkt der Abgabe: 17:00 Uhr Das Risiko der rechtzeitigen Angebotszustellung liegt beim Anbieter. Maßgeblich ist der Eingang des Angebotes beim Auftraggeber, nicht der Poststempel der Postaufgabe.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-12-23
Buyer: Bundesamt für Bevölkerungsschutz (BABS)
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 1535248 CHF

Technical requirements: Begründung des Zuschlagentscheides: Der Zuschlagsempfänger überzeugt hinsichtlich der guten Erfüllung der qualitativen Anforderungen wie auch durch das insgesamt wirtschaftlichste Preis-/Leistungsverhältnis.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innerhalb von 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Bemerkungen zum Preis (Ziffer 3.2) – Grundauftrag zum Preis von 560 280 CHF – Optionen inkl. Regie im Wert von 974 968 CHF. Alle Preisangaben exklusive Mehrwertsteuer.
Raisons de la décision d'adjudication: le soumissionnaire convainc tant en ce qui concerne le respect des exigences qualitatives que par le rapport coût-prestation qui est globalement bon.
Indication des voies de recours: conformément à l'art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Remarques concernant prix (chiffre 3.2) — la valeur de l'ordre de base est de CHF 560 280 — La valeur des options, y.c. régie s'élève à CHF 974 968. Toutes indications de prix sans TVA.


Winner: Ubique Innovation AG
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-12-24
Buyer: Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed
Country: GR
Region: Attiki
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 73000000 | 73200000
Estimated value: 120000 EUR
Submission deadline: 2017-01-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Supporting the implementation of the Directive on security of network and information systems (NIS Directive)
Apoyo a la aplicación de la Directiva relativa a la seguridad de las redes y sistemas de información (Directiva SRI)
Verkko- ja tietojärjestelmien turvallisuutta koskevan direktiivin (NIS-direktiivi) täytäntöönpanon tukeminen
Soutien de la mise en œuvre de la directive relative à la sécurité des réseaux et des systèmes d'information (directive NIS)
Υποστήριξη της εφαρμογής της οδηγίας σχετικά με την ασφάλεια των συστημάτων δικτύου και πληροφοριών (οδηγία NIS)
Sostegno all'attuazione della direttiva sulla sicurezza delle reti e dei sistemi informativi (direttiva NIS)
Ondersteuning bij de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake de beveiliging van netwerk- en informatiesystemen (NIS-richtlijn)
Stöd för genomförandet av direktivet om säkerhet i nätverks- och informationssystem (it-säkerhetsdirektivet)
Võrgu- ja infosüsteemide turvalisust käsitleva direktiivi (küberjulgeoleku direktiivi) rakendamise toetamine
A hálózati és információs rendszerek biztonságáról szóló irányelv (NIS irányelv) végrehajtásának támogatása
Appoġġ lill-implimentazzjoni tad-Direttiva dwar is-sigurtà tan-netwerk u s-sistemi ta' tagħrif (id-Direttiva NIS)
Tacú le cur chun feidhme na Treorach maidir le slándáil ar chórais líonra agus faisnéise (Treoir NIS)
Подпомагане на изпълнението на Директивата за сигурността на мрежовите и информационни системи (Директива NIS)
Susținerea punerii în aplicare a Directivei privind securitatea rețelelor și a sistemelor informatice (Directiva NIS)
De 3 undersøgelsers omfang er at vurdere it-sikkerhed i medlemsstaterne inden for de respektive sektorer på sundhedsområdet/lufttransport/finans.

Eligibility requirements: Som anført i udbudsmaterialet.
wie in den Ausschreibungsunterlagen angegeben.
As per tender documentation.
Véase el pliego de condiciones.
katso tarjousasiakirjat.
voir dossier d'appel d'offres.
Όπως ορίζεται στα έγγραφα διαγωνισμού.
cfr. quanto specificato nel capitolato d'appalto.
overeenkomstig de aanbestedingsstukken.
Consultar a documentação do concurso.
Enligt upphandlingsdokumenten.
Podle zadávací dokumentace.
vt pakkumisdokumente.
Lásd a pályázati dokumentációt.
Kaip nurodyta pirkimo dokumentuose.

Award value: 120000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-12-24
Buyer: Det Europæiske Forsvarsagentur
Country: BE
Region: RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment | 42000000 | 73000000
Estimated value: 300000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 16.ESI.OP.144 — Gennemførlighedsundersøgelse og teknologisk demonstration vedrørende additiv fremstilling
16.ESI.OP.144 — Durchführbarkeitsstudie über generative Fertigungsverfahren und Technologiedemonstration
16.ESI.OP.144 — Étude de faisabilité et démonstration technologique relatives à la fabrication additive
16.ESI.OP.144 — Demonstração tecnológica e estudo de viabilidade no âmbito da impressão tridimensional
16.ESI.OP.144 — Studju ta' fattibilità tal-manufattura tal-addittivi u d-dimostrazzjoni tat-teknoloġija
16.ESI.OP.144 — Studium wykonalności oraz prezentacja technologii dotyczące wytwarzania przyrostowego
16.ESI.OP.144 – Проучване за приложимост на материалодобавно производство и демонстриране на технология
16.ESI.OP.144 — Gennemførlighedsundersøgelse og teknologisk demonstration vedrørende additiv fremstilling.
A) en skrivebordsundersøgelse om placering af additiv fremstilling og dens potentiale i forsvarssammenhæng
C) efter skrivebordsundersøgelsen og den teknologiske demonstration skal konklusionerne fra denne gennemførlighedsundersøgelse, inklusive det anvendte udstyr og typiske genstande og stoffer, der er produceret, præsenteres på en udstilling for ledende militærpersoner.
Der henvises til udbudsmaterialet, som er tilgængeligt på e-tendering-adressen: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1832
16.ESI.OP.144 — Gennemførlighedsundersøgelse og teknologisk demonstration vedrørende additiv fremstilling
16.ESI.OP.144 — Durchführbarkeitsstudie über generative Fertigungsverfahren und Technologiedemonstration.
A) Sekundäruntersuchung zur Anwendung generativer Fertigungsverfahren („Additive Manufacturing“) und deren Potenzial für den Bereich Verteidigung;
C) im Anschluss an die Sekundäruntersuchung und die Technologiedemonstration werden die Schlussfolgerungen dieser Durchführbarkeitsstudie, einschließlich der eingesetzten Ausrüstung und erstellter typischer Objekte und Materialien, leitenden militärischen Mitarbeitern im Rahmen einer Ausstellung präsentiert.


Award value: 300000
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-12-24
Buyer: SC Apă Canal SA Sibiu
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144500: Firefighting vehicles
Submission deadline: 2017-02-15

Technical requirements: This Invitation for Tenders follows the General Procurement Notice for this project which was published on the EBRD website, Procurement Notices (www.ebrd.com) on 24 August 2016.
SC Apă Canal SA Sibiu hereinafter referred to as “the Purchaser”, intends to use part of the proceeds of a loan from the European Bank for Reconstruction and Development (the Bank) towards the cost of R2CF Sibiu – Savings.
The Purchaser now invites sealed tenders from Suppliers for the following contract to be funded from part of the proceeds of the loan:
Procurement of sewer maintenance and cleaning high pressure equipment which consist in the delivery of the following goods:
• Combined high pressure and suction sewer cleaning truck having a total capacity of 8,400 l with waste water recirculation system
• Combined high pressure and suction sewer cleaning truck having a total capacity of 8,400 l and with waste water recirculation system, mounted on a 4x4 motor chassis
• Combined high pressure and suction sewer cleaning truck (to be used in winter time) having a total capacity of 4,000 l, mounted on a 4x4 motor chassis bodywork, completely sealed and thermal insulated
• Combined high pressure and suction sewer cleaning truck having a total capacity of 8,000 l mounted on a 4x4 motor chassis
Tendering for contracts that are to be financed with the proceeds of a loan from the Bank is open to firms from any country.
• Average annual turnover over the last three (3) years (2013, 2014, 2015): EUR 2.2 million equivalent
• Experience: Experience as Supplier, in at least three (3) contracts within the last five (5) years (2012, 2013, 2014, 2015, 2016) that have been successfully and substantially completed and that are similar to the proposed Goods and are meeting the specific requirements below. The similarity shall be based on the physical size, complexity, methods/technology or other characteristics as described in Section VI, Supply Requirements. By substantially similar Goods the Purchaser means combined high pressure and suction sewer cleaning trucks with/without waste water recirculation system.
• Specific experience: The cumulated number of combined high pressure and suction sewer cleaning trucks with/without waste water recirculation system supplied under the reference contracts shall be minimum 12 and the cumulated value of all these contracts shall be minimum EUR 2 million equivalent.
Tender documents may be obtained free of charge in electronic version from the office at the address below upon submission of a written request providing the following information:
- the name, title, phone, fax and email address of the person responsible on behalf of the company for this tender;
- any alternative email where the tender documents and further correspondence related to this tender shall be sent
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-12-24
Buyer: Office of Public Works (OPW)
Country: IE
Region: IRELAND
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45313100
Estimated value: 80000 EUR
Submission deadline: 2017-02-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Historic Leinster House is situated within a complex building environment where there is restricted access, strict security constraints, restricted allowable working times and where there are live operational buildings within the immediate context of the building. The proposed works comprise full rewiring of Historic Leinster House to current standards — this will include the stripping out of existing installations, dismantling and removal of existing lift and installation of a new evacuation lift, the formation of new service routes, the relocation of the existing switch and comms rooms and provision of new distribution boards in fire-proofed enclosures. The carrying out of general conservation works including removal, repair and reinstatement of historic fabric, maintaining good housekeeping, and component protection and tracking.
Historic Leinster House is situated within a complex building environment where there is restricted access, strict security constraints, restricted allowable working times and where there are live operational buildings within the immediate context of the building. The proposed works comprise full rewiring of Historic Leinster House to current standards — this will include the stripping out of existing installations, dismantling and removal of existing lift and installation of a new evacuation lift, the formation of new service routes, the relocation of the existing switch and comms rooms and provision of new distribution boards in fire-proofed enclosures. The carrying out of general conservation works including removal, repair and reinstatement of historic fabric, maintaining good housekeeping, and component protection and tracking. The carrying out of structural strengthening to most existing timber floors. The carrying out of fire upgrading works including the installation of fire-barriers to provide adequate compartmentation. The carrying out of stone repairs both internally and externally, stabilisation and repair of existing decorative lath and plaster ceilings, re-roofing works including extensive lead-work, copper gutters and linings.

Eligibility requirements: See procurement documents.

Award value: 80000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-12-24
Buyer: ICF La Sablière SA HLM
Country: FR
Region: Île de France
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2017-02-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Conception, réalisation, exploitation, maintenance d'environ 95 logements dans la ZAC du Quartier Durable de la Plaine de l'Ourcq — 93130 Noisy-le-Sec.
Le projet est envisagé sous la forme d'un marché global de performance (conception, réalisation, exploitation et maintenance), avec recherche d'un mode constructif innovant respectant les fiches de lot et permettant:
1. Une optimisation des consommations énergétiques via une conception réfléchie du bâti en privilégiant l'installation de systèmes techniques facile d'exploitation;
3. Une écriture architecturale faisant place à la végétalisation/végétation et venant s'intégrer au quartier.
Le projet est envisagé sous la forme d'un marché global de performance (conception, réalisation, exploitation et maintenance), avec recherche d'un mode constructif innovant respectant les fiches de lot et permettant:
1. Une optimisation des consommations énergétiques via une conception réfléchie du bâti en privilégiant l'installation de systèmes techniques facile d'exploitation;
3. Une écriture architecturale faisant place à la végétalisation/végétation et venant s'intégrer au quartier.
Les candidatures, qui ne sont pas rejetées suite à cette vérification, sont examinées par le jury au vu des critères suivants:
Retrouvez cet avis intégral, l'accès au dossier et le guichet de dépôt sur URL: http://www.appelsdoffres.icfhabitat.fr
Une indemnité maximale de 40 000 EUR HT sera versée à chacune des 5 équipes qui auront été invitées à remettre un projet, dans la mesure où ces équipes ont satisfait aux obligations de la procédure. L'équipe attributaire recevra elle-même une indemnité de 40 000 EUR HT en avance sur sa rémunération de maîtrise d'œuvre.

Eligibility requirements: Conformément au règlement de la consultation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-12-24
Buyer: Office of Public Works (OPW)
Country: IE
Region: IRELAND
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45310000 | 45311000 | 45311100 | 45311200
Estimated value: 600000 EUR
Submission deadline: 2017-02-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Historic Leinster House is situated within a complex building environment where there is restricted access, strict security constraints, restricted allowable working times and where there are live operational buildings within the immediate context of the building. The proposed works comprise full rewiring of Historic Leinster House to current standards — this will include the stripping out of existing installations, dismantling and removal of existing lift and installation of a new evacuation lift, the formation of new service routes, the relocation of the existing switch and comms rooms and provision of new distribution boards in fire-proofed enclosures. The carrying out of general conservation works including removal, repair and reinstatement of historic fabric, maintaining good housekeeping, and component protection and tracking.
Historic Leinster House is situated within a complex building environment where there is restricted access, strict security constraints, restricted allowable working times and where there are live operational buildings within the immediate context of the building. The proposed works comprise full rewiring of Historic Leinster House to current standards — this will include the stripping out of existing installations, dismantling and removal of existing lift and installation of a new evacuation lift, the formation of new service routes, the relocation of the existing switch and comms rooms and provision of new distribution boards in fire-proofed enclosures. The carrying out of general conservation works including removal, repair and reinstatement of historic fabric, maintaining good housekeeping, and component protection and tracking. The carrying out of structural strengthening to most existing timber floors. The carrying out of fire upgrading works including the installation of fire-barriers to provide adequate compartimentation. The carrying out of stone repairs both internally and externally, stabilisation and repair of existing decorative lath and plaster ceilings, re-roofing works including extensive lead-work, copper gutters and linings.

Eligibility requirements: See procurement documents.

Award value: 600000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-12-24
Buyer: Collectivité territoriale Martinique
Country: FR
Region: Martinique
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects
Submission deadline: 2017-01-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux d'enrochements bétonnes dans la cadre de la reconstruction de l'ouvrage hydraulique de la RD 10 au PR 9+800 sur la rivière du prêcheur.
Le président du Conseil exécutif de la collectivité territoriale de Martinique dans un souci de promotion de l'emploi et de lutte contre l'exclusion, a décidé de faire application des dispositions de l'article 38 de l'ordonnance n° 2015-899 du 23 juillet relative aux marchés publics en incluant dans le cahier des charges de ce marché public une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique. L'entreprise qui se verra attribuer l'accord-cadre, devra réaliser une action d'insertion qui permette l'accès ou le retour à l'emploi de personnes rencontrant des difficultés sociales ou professionnelles particulières.

Eligibility requirements: Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-12-24
Buyer: Conseil général du Gard
Country: FR
Region: Gard
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233142: Road-repair work
Submission deadline: 2017-01-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Exécution des couches de roulement en enduits superficiels pour l'entretien des routes départementales; les prestations sont divisées en 5 zones géographiques.
Mise en œuvre d'enduits superficiels sur les routes départementales 2017 sur l'unité territoriale d'Alès
Mise en œuvre d'enduits superficiels sur les routes départementales 2017 sur l'unité territoriale d'Alès. 159 800 m
Mise en œuvre d'enduits superficiels sur les routes départementales 2017 sur l'unité territoriale de Bagnols-sur-Cèze
Mise en œuvre d'enduits superficiels sur les routes départementales 2017 sur l'unité territoriale de Bagnols-sur-Cèze. 263 160 m
Mise en œuvre d'enduits superficiels sur les routes départementales 2017 sur l'unité territoriale de Bessèges
Mise en œuvre d'enduits superficiels sur les routes départementales 2017 sur l'unité territoriale de Bessèges. 116 000 m
Mise en œuvre d'enduits superficiels sur les routes départementales 2017 sur l'unité territoriale du Vigan.
Mise en œuvre d'enduits superficiels sur les routes départementales 2017 sur l'unité territoriale du Vigan. 304 950 m
Mise en œuvre d'enduits superficiels sur les routes départementales 2017 sur l'unité territoriale de Vauvert
Mise en œuvre d'enduits superficiels sur les routes départementales 2017 sur l'unité territoriale de Vauvert. 234 800 m
Dématérialisation des procédures: le pouvoir adjudicateur préconise la transmission des plis par voie électronique. Il accepte cependant les plis adressés par d'autres moyens, lettre recommandée avec accusé de réception ou dépôt contre récépissé, ou sur un support physique électronique (CD-ROM, disquette ou tout autre support matériel).
Cette consultation comporte, pour chaque lot, des conditions d'exécution à caractère social dont le détail est détaillé dans le CCAP.
L'adresse émail mentionnée dans le présent formulaire («nepasutiliser@gard.fr») ne doit pas être utilisée.
Un recours peut être introduit dans les conditions définies aux articles L 551-1 et L 551-13 du code de justice administrative.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-12-24
Buyer: Bundesimmobiliengesellschaft mbH, Unternehmensbereich Schulen
Country: AT
Region: Salzburg und Umgebung
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45262300 | 45262310 | 45262320
Submission deadline: 2017-01-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 5020 Salzburg, Franz-Josef-Kai 41, BG / BRG Christian-Doppler, Erweiterung und Funktionssanierung, Baumeisterarbeiten Bestand.
5020 Salzburg, Franz-Josef-Kai 41, Christian-Doppler-Gymnasium Salzburg, Erweiterung und Sanierung, Baumeisterarbeiten Bestand.