Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-19
Buyer: evm Verkehrs GmbH
Country: DE
Region: DEUTSCHLAND
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34121200: Articulated buses | 34121400
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung von 3 Niederflur-Gelenkomnibussen und 2 Niederflur-Solowagen für den Stadtlinienverkehr mit Schulbuszulassung, entsprechend den jeweils am Tag der Auslieferung gültigen Zulassungsbedingungen der Bundesrepublik Deutschland. Auslieferung: 8.11.2017, fix.
Die genauen Ausschreibungsunterlagen können unter Einreichung der geforderten Unterlagen bis zum 13.2.2017, 12 Uhr, angefordert werden.
Lieferung von 3 Niederflur-Gelenk-Omnibussen entsprechend den jeweils am Tag der Auslieferung gültigen Zulassungsbedingungen der Bundesrepublik Deutschland. Auslieferung 8.11.2017 fix.
Lieferung von 2 Niederflur-Solo-Omnibussen entsprechend den jeweils am Tag der Auslieferung gültigen Zulassungsbedingungen der Bundesrepublik Deutschland. Auslieferung 8.11.2017 fix.


Winner: Vergabekammer Rheinland-Pfalz, Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-04-19
Buyer: NEK d.o.o.
Country: SI
Region: SLOVENIJA
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48000000 | 48482000 | 48611000: Database software package | 72260000: Software-related services | 72267000: Software maintenance and repair services

Technical requirements: Najem licenc MS programskih orodij: CISDataCtr ALNG SubsVL MVL 2Proc 4 kos, CISStd ALNG SubsVL MVL 2Proc 2 kos, VisioPro ALNG LicSAPk MVL 5 kos za leto 2017.
Pri štetju licenc smo prišli do odstopanj od dejanskega števila licenc, prav tako pa je bil tudi spremenjen sistem pri licenciranju strežnikov Windows Server 2016. Porabili smo več licenc za strežnike, ki smo jih na novo kreirali.


Winner: Gambit trade d.o.o.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-19
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen für das Projekt „Herstellung der Zweigleisigkeit Homburger Damm“ von km 0,422 bis km 5,777 auf der Strecke (3613) Frankfurt/Main – Frankfurt-Rödelheim.
Sicherung gegen die Gefahren aus dem Bahnbetrieb bei Arbeiten in Gleis- und Weichenbereichen der Deutschen Bahn AG und unterstützende Bauaffine Dienstleistungen zur Abwicklung der Baumaßnahme.
Ca. 11 450 h Sicherungsaufsicht, ca. 31 000 h Sicherungsposten, Feste Absperrung 2 480 m (101 080 md), 1 280 m (31.490 md), 800 m (5 050 md), ATWS 160 m (640 md), ca. 160 m Sichtbare Abgrenzung, ca. 460 Stck. Sh 2-Scheiben, ca. 8 Stck. Langsamfahrsignale (Satz Lf 1/Lf 2 und Lf 3), ca. 18 Stck. Zusätzliches Signal Lf 1, ca. 24 Stck. Zusätzliches Signal Lf 2 o. Lf 3, ca. 3 720 h Bahnerdungsberechtigter, ca. 2 530 Std Erdungsbesteck (Stück x Tag), ca. 3 720 h Schaltantragsteller, ca. 10 220 h Bahnübergangsposten, ca. 480 h Helfer im Betrieb.
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen für das Projekt „Herstellung der Zweigleisigkeit Homburger Damm“ von km 0,422 bis km 5,777 auf der Strecke (3613) Frankfurt/Main – Frankfurt-Rödelheim
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-19
Buyer: Deutsche Bahn AG
Country: DE
Region: Stuttgart, Stadtkreis
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Projektsteuerung -insbesondere Termin- und Kostenkontrolle- für die Erneuerung des Pforzheimer Tunnels.
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.


Winner: Mailänder Consult GmbH
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-19
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Region: DEUTSCHLAND
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.3 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich:
— Erklärung, ob und in wieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Organen des Bieters und Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat.
Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht.
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-19
Buyer: EDF SA
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72400000 | 72421000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: L'activité du site internet des clients particuliers est au cœur de l'engagement d«EDF sur le marché des clients particuliers (digitaliser la relation client) afin de développer la relation cliente omni-canal performante garantissant la satisfaction des clients particuliers pour des coûts et une qualité de mise en œuvre maîtrisés.
— le nouveau marché site internet destiné aux clients particuliers de la DSI Commerce couvrira les besoins de l'entreprise avec les activités suivantes:
— lot d'initialisation: transfert de connaissance avec le titulaire sortant et initialisation du cadre de la nouvelle prestation,
— lot études: des besoins standards d'appui d'expertise sur des ateliers ou de production d'études (impact, macro chiffrage, faisabilité,…),
— lot MCO: support, conduite, administration, préventif / adaptatif sur les environnements relevant de la production, un lot optionnel sera détaillé pour mise en œuvre d'un support 24/7,


Winner: Capgemini Technology Services
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-19
Buyer: Ferservizi SpA (società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane SpA) in proprio e in nome e per conto delle Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane
Country: IT
Region: ITALIA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72150000
Estimated value: 3600000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servizi di consulenza per verifiche di sistemi informatici e servizi di consulenza per attrezzature informatiche
Servizi professionali volti ad analizzare la sicurezza informatica dei sistemi informativi delle Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane.
L'aggiudicatario dovrà, altresì, provvedere alla creazione e aggiornamento del catalogo di e-requisitioning.
Servizi professionali volti ad analizzare la sicurezza informatica dei sistemi informativi delle Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane
Attività di Vulnerability Assesment, Penetration Test e simulazione/effettuazione di attacchi informatici, Remediation Plan.
Le funzioni di Responsabile del Procedimento per la fase di affidamento, ai sensi dell'art. 31 comma 10, D.Lgs. 50/2016, sono state assicurate da Andrea Valletti.
Ricorsi avverso il presente avviso e avverso le eventuali esclusioni conseguenti alla applicazione del bando di gara dovranno essere notificati nei termini di legge.


Winner: RTI Quantum Leap Srl — Deloitte Risk Advisory Srl
Award value: 3600000
Number of bids: 9
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-04-19
Buyer: Przedsiębiorstwo Państwowe „Porty Lotnicze”
Country: PL
Region: Miasto Warszawa
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30211200 | 30211300 | 72253200: Computer systems support services | 72260000: Software-related services | 72265000: Software configuration services
Submission deadline: 2017-04-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Usługa udostępniania, utrzymania oraz serwisowania Platformy CUPPS/CUTE dla Portu Lotniczego im. F. Chopina w Warszawie.
Usługa udostępniania, utrzymania i serwisowania w Porcie Lotniczym im. F. Chopina w Warszawie kompletnej Platformy CUPPS/CUTE obejmującej sprzęt, oprogramowanie i system raportujący wraz z jej integracją z systemami informatycznymi lotniska oraz usługa dostarczania depesz do systemu BHS lotniska przez okres trwania umowy.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-04-19
Buyer: DanPilot — Lodseriet Danmark
Country: DK
Region: Fyn
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72212150 | 72212210 | 72212211
Submission deadline: 2017-05-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
This procurement regards a service contract on delivery of a planning and dispatch system (hereafter referred to as ‘the System’). The procurement will be carried out by the use of the negotiated procedure with prior call for competition.
Public procurement notice: Services Concession
Published: 2017-04-19
Buyer: Commune de Châteaubourg
Country: FR
Region: Ille-et-Vilaine
Contract type: Services
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 90000000 | 90400000 | 90410000 | 90420000
Estimated value: 4418284 EUR
Submission deadline: 2017-05-29
Award criteria: Other

Technical requirements: Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement
Servicii de evacuare a apelor reziduale, de eliminare a deşeurilor, de igienizare şi servicii privind mediul
La présente consultation concerne la gestion du service public d'assainissement collectif de la Ville de Châteaubourg(«l'Autorité concédante»). Cette concession de services concerne l'ensemble du service (réseau de collecte de la Ville de Châteaubourg, transport, relèvement et traitement par la station d'épuration).
Station d'épuration existante 8 000 EH du type boues activées avec un silo de stockage des boues liquides et une station du type lagunage de 200 EH;
La procédure est de type «ouverte», c'est-à-dire que les opérateurs économiques remettront simultanément un dossier de candidature et un dossier d'offre.
Les plis (candidature et offre) devront êtres présentés par écrit et rédigés en Français avant le 29.5.2017 à 12:00.
La visite des ouvrages est fixée le 26.4.2017 à 10:00, les candidats doivent s'inscrire en prenant contact avec L'AM0.
Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat permettant à la collectivité d'apprécier ses garanties professionnelles et financières et son aptitude à assurer l'égalité des usagers devant le service public et la continuité du service public.
Les demandes de renseignements d'ordre administratifs ou techniques doivent être formulées de façon écrite et adressées à la Ville de Châteaubourg (courrier, fax, dépôt plateforme, assorti d'un courriel).
Elles seront adressée en copie à L'AMO: Sté NTE — 2 rue des Longrais — 35520 — La Chapelle-des-Fougeretz

Eligibility requirements: Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat permettant à la collectivité d'apprécier ses garanties professionnelles et financières et son aptitude à assurer l'égalité des usagers devant le service public et la continuité du service public.

Award value: 4418284
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-04-19
Buyer: Solihull Metropolitan Borough Council
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings | 45212300 | 45212360 | 45215000: Construction work for health buildings | 45215300
Estimated value: 5000000 GBP
Submission deadline: 2017-05-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The works are the demolition, partial refurbishment and new build construction of Yorkswood Primary School, Kingshurst Way, Solihull, B37 6DF.
The existing campus comprises 2 buildings built in 1957 using the ‘Vic Hallam’ lightweight timber system, with additional steel support in places. These buildings are constructed on a 2 032 mm, (6’-8”) grid, and are single storey over three different modular heights to suit office, classroom and assembly hall use. The site also contains the existing Brambles Nursery in a 2007 brick built steel framed extension to be extensively modified internally.
The site remodelling proposes the demolition of the Vic Hallam structure to allow the construction of the new traditionally built single story school that will be linked to the retained Brambles Nursery which will be remodelled and refurbished.
The single on site access road leading to the main site access on Kingshurst Way is to be widened to allow vehicles to pass, car parking is to be expanded and formalised together with landscaped improvements and safer pedestrian routes created with dedicated protected pedestrian routes to both sides.

Eligibility requirements: Annual turnover to be no less than 11 000 000 GBP. Employers Liability: 10 000 000 GBP. Public Liability: 10 000 000 GBP. Professional Indemnity: 5 000 000 GBP.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-19
Buyer: Podkarpacki Zarząd Dróg Wojewódzkich
Country: PL
Region: Podkarpackie
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44212329 | 45100000: Site preparation work | 45111000 | 45111200 | 45112000
Estimated value: 6541375 PLN
Award criteria: Cena brutto, Termin realizacji przedmiotu umowy, Długość okresu gwarancji i rękojmi

Technical requirements: Cena brutto
Termin realizacji przedmiotu umowy
Długość okresu gwarancji i rękojmi
Wykonanie w systemie „zaprojektuj i wybuduj ” zadania pn.: Budowa obwodnicy m. Kolbuszowa w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 987 Kolbuszowa – Sędziszów Małopolski.
Zakres robót i prac projektowych określony w Rozdziale III SIWZ „Program Funkcjonalno–Użytkowy” i Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia i obejmuje m.in.:
Planowana inwestycja zlokalizowana jest na terenie województwa podkarpackiego, powiat kolbuszowski, gmina Kolbuszowa.
— Wykonanie zgodnie z obowiązującymi normami, aktualnymi zasadami wiedzy inżynierskiej i/lub sztuki budowlanej oraz z decyzją ZRID:
— budowa nowego odcinka drogi wojewódzkiej nr 987 rozpoczynając na nowo projektowanym skrzyżowaniu zDK nr 9 w km 0+000 do km 1+182,91 zakończonego skrzyżowaniem na istniejącej DW 987 wraz z odcinkami nawiązania zgodnie z PFU.
Całość odcinka drogi poprowadzona zostanie po nowym śladzie z jednoczesnym wprowadzeniem parametrów technicznych zgodnych z przyjętą klasa drogi G
— Budowę pobocza o szerokości 1,25 m, w tym 0,5 m pobocza utwardzonego w pełnej konstrukcji nawierzchni jezdni oraz 0,75 m pobocza gruntowego,
— Budowę i przebudowę skrzyżowań z innymi drogami publicznymi (krajową nr 9, wojewódzką nr 987, gminną nr 104045R),
— Budowę i przebudowę istniejącego odwodnienia drogi wojewódzkiej, krajowej, gminnej (przepustów, rowów i kanalizacji deszczowej),
— Budowę kanałów technologicznych (o ile będą wymagane) zlokalizowanych w granicach projektowanego/istniejącego pasa drogowego DK 9 i DW 987,
— Inne prace o charakterze przygotowawczym, pomocniczym, porządkującym w tym np. konieczne prace naciekach (rowach melioracyjnych).
1) Przyjęte w Programie Funkcjonalno–Użytkowym rozwiązania konstrukcji nawierzchni należy traktować jako wstępne.


Number of bids: 7
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-04-19
Buyer: Registrul Auto Roman – RA
Country: RO
Region: Bucureşti
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48820000: Servers
Submission deadline: 2017-05-03
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 14.4.2017 se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-04-19
Buyer: Spitalul Universitar de Urgenta Elias
Country: RO
Region: Bucureşti
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Submission deadline: 2017-05-10
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 14.4.2017 se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-04-19
Buyer: Spital Clinic Judetean de Urgenta Timisoara
Country: RO
Region: Timiş
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Submission deadline: 2017-04-20
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 14.4.2017, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-04-19
Buyer: Compania Nationala Loteria Româna SA
Country: RO
Region: Bucureşti
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32420000 | 48611000: Database software package | 48820000: Servers | 51611100 | 72265000: Software configuration services
Submission deadline: 2017-04-19
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 14.4.2017 se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-04-19
Buyer: Spital Orasenesc Tg. Lapus
Country: RO
Region: Maramureş
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33120000: Physiological monitoring systems | 33150000: Radiotherapy devices | 33160000: Operating theatre technology | 33170000: Anaesthesia and resuscitation
Submission deadline: 2017-05-17
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 14.4.2017 se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-04-19
Buyer: Spitalul Orasenesc Huedin
Country: RO
Region: Cluj
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products | 33610000: Medicinal products for alimentary tract | 33611000 | 33612000 | 33613000
Submission deadline: 2017-04-19
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 14.4.2017 se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro