Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-03-23
Buyer: Community Plant Variety Office
Country: FR
Region: Maine-et-Loire
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72400000
Award criteria: Begrebsmæssigt grundlag, Metodologi, Planlægning, Vedligeholdelse og opgraderinger, Grundkonzept, Methodik, Planung, Wartung und Modernisierungsmaßnahmen, Rationale, Methodology, Planning, Maintenance and upgrades, Fundamento, Metodología, Planificación, Mantenimiento y actualizaciones, Perusteet, Menetelmät, Suunnittelu, Ylläpito ja parannukset, Motivation, Méthode, Planification, Maintenance et mises à niveau, Τη συλλογιστική, Τη μεθοδολογία, Τον προγραμματισμό, Τη συντήρηση και τις αναβαθμίσεις, Logica, Metodologia, Pianificazione, Manutenzione e aggiornamenti, Benadering, Methodologie, Onderhoud en upgrades, Fundamentação, Planeamento, Manutenção e atualizações, Logisk grund, Metod, Planering, Underhåll och uppgraderingar, Odůvodnění, Metodika, Plánování, Údržba a přechody na vyšší verze, Põhimõtted, Metoodika, Kavandamine, Hooldus ja täiendused, Ésszerűség, Módszertan, Tervezés, Karbantartás és frissítések, Pagrindimą, Metodiką, Planavimą, Priežiūrą ir naujovinimus, Loģisko pamatu, Metodiku, Plānošanu, Uzturēšanu un jauninājumiem, Ir-raġuni fundamentali, Il-metodoloġija, L-ippjanar, Il-manutenzjoni u l-appgrejdjar, Uzasadnienia, Metody, Planowania, Utrzymania i aktualizacji, Odôvodnenie, Plánovanie, Údržba a aktualizácie, Pristop, Metodologija, Načrtovanje, Vzdrževanje in nadgradnje, Réasúnaíocht, Modheolaíocht, Pleanáil, Cothabháil agus uasghráduithe, Обосновка, Методология, Планиране, Поддръжка и актуализации, Argumentarea, Planificarea, Întreținerea și actualizările, Logička pozadina, Planiranje, Održavanje i nadogradnja

Technical requirements: Begrebsmæssigt grundlag
Metodologi
Planlægning
Vedligeholdelse og opgraderinger
Grundkonzept
Methodik
Planung
Wartung und Modernisierungsmaßnahmen
Rationale
Methodology
Kontrakten er opdelt i 2 partier. Formålet med parti 1 er at forny og implementere EF-Sortsmyndighedens websteds layout og indhold. Formålet med parti 2 er at indgå en rammetjenesteydelseskontrakt om supplerende arbejder til fremtidig udvikling af webstedet, der ikke er omfattet af det indledende omfang af webstedsopgraderingen, samt om vedligeholdelsesarbejder på webstedet på ad hoc-basis.
Die Auftrag ist in 2 Lose unterteilt. Gegenstand von Los 1 sind die Erneuerung und Implementierung von Layout und Inhalt der Website des Gemeinschaftlichen Sortenamts (CPVO). Das Ziel von Los 2 ist der Abschluss eines Dienstleistungsrahmenvertrags über zusätzliche Arbeiten für die zukünftige Weiterentwicklung der Website, die nicht im Umfang der ursprünglichen Website-Modernisierung enthalten waren, sowie über Ad-hoc-Wartungsarbeiten an der Website.
The contract is divided into 2 lots. The purpose of lot 1 is the renewal and the implementation of CPVO's website layout and content. The purpose of lot 2 is to have a framework service contract for additional works for future development of the website not covered in the initial scope of the website upgrade as well as ad hoc maintenance work on the website.
El contrato se divide en 2 lotes. El objetivo del lote 1 es la renovación y la aplicación del contenido y la estructura del sitio web de la OCVV. El objetivo del lote 2 es celebrar un contrato marco de servicios para trabajos adicionales para el futuro desarrollo del sitio web que no esté incluido en la actualización inicial del sitio web, así como trabajos de mantenimiento «ad hoc» del sitio web.
Sopimus koostuu 2 erästä. Erän 1 tarkoituksena on yhteisön kasvilajikeviraston (CPVO) verkkosivuston sommittelun ja sisällön uudistaminen ja toteuttaminen. Erän 2 tarkoituksena on palveluja koskevan puitesopimuksen tekeminen verkkosivuston tulevaa kehittämistä koskevista lisätöistä, jotka eivät sisälly verkkosivuston parantamisen alustavaan kohteeseen, sekä verkkosivuston tilapäisistä ylläpitotöistä.


Winner: Eworx SA
Number of bids: 7