Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-12-06
Buyer: Federal Office for Civil Protection FOCP Resources Division / Commercial Section
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment | 90523100 | 90523200 | 90523300
Estimated value: 988072 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Reasons for the decision to award: The evaluation team found that the offer submitted by Reamda Ltd satisfied all of the criteria stipulated in the tender documentation and represented excellent value for money.
Procedures for appeal:Pursuant to Art. 30 of the Federal Act on Public Procurement, an appeal against this publication may be filed within 20 days since notification in writing in an official language of Switzerland to the Federal Administrative Court, Postfach, 9023 St.Gallen. The appeal petition must be submitted in duplicate and must contain the application, the grounds of appeal with details of the evidence and the signature of the appellant or his agent; a copy of the present publication and documents cited as evidence must be attached, provided they are in the appellant’s possession.
Raisons de la décision d'adjudication: tous les critères de l'appel d'offres sont remplis. L'offre de Reamda LTD nous a convaincus par ses bonnes prestations qualité-prix.
Indication des voies de recours: conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Begründung des Zuschlagentscheides: Sämtliche in der Ausschreibung geforderten Kriterien sind erfüllt. Das Angebot der Reamda Ltd überzeugt mit einem guten Preis-Leistungsverhältnis.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.


Winner: Reamda Ltd
Award value: 988072
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-12-06
Buyer: Ministère public de la Confédération, Secrétariat général
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72212220 | 72212224 | 72212400: Computer aided design software
Estimated value: 3878268 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
(18189) 110 «Helene» — Élaboration d’une plate-forme de travail centralisée (plate-forme de travail numérique) sur la base de MS-SharePoint
(18189) 110 «Helene» – Élaboration d’une plate-forme de travail centralisée (plate-forme de travail numérique) sur la base de MS-SharePoint.
(18189) 110 «Helene» — Élaboration d’une plate-forme de travail centralisée (plate-forme de travail numérique) sur la base de MS-SharePoint.
Raisons de la décision d'adjudication: le contrat est attribué à Garaio AG. L'évaluation de tous les critères d'attribution conformément au cahier des charges (critères qualitatifs et prix) a obtenu la note globale la plus élevée parmi les offres soumises. Le facteur décisif pour l'attribution du contrat à Garaio AG est en particulier la note généralement élevée des critères ZK 01 à ZK 03.
Indication des voies de recours: conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
(18189) 110 „Helene“ – Aufbau einer zentralen Arbeitsplattform (Digitaler Arbeitsplatz) auf Basis MS-SharePoint
Begründung des Zuschlagentscheides: Den Zuschlag erhält die Firma Garaio AG. Die Bewertung aller Zuschlagskriterien gemäß Pflichtenheft (qualitative Kriterien und Preis) hat die höchste Gesamtpunktzahl unter den eingereichten Angeboten erzielt. Ausschlaggebend für den Zuschlag an die Firma Garaio AG ist insbesondere die generell hohe Bewertung der Kriterien ZK 01 bis ZK 03.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Bemerkungen zum Preis (Ziffer 3.2) – Grundauftrag zum Preis von CHF 701 644,00 – Optionen im Wert von CHF 3 176 624,00 Alle Preisangaben exklusive Mehrwertsteuer.


Winner: Garaio AG
Award value: 3878268
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-05
Buyer: Roads Department of the Ministry of Regional Development and Infrastructure of Georgia
Country: GE
Contract type: Works
CPV classification: 45233120: Road construction works | 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2019-03-02

Technical requirements: Name and address of successful bidder: China Road and Bridge Corporation, Zhonglu Plaza, C88, Andingmenwai Dajie, Beijing, China
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-12-05
Buyer: Athena Mechanism
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60440000: Aerial work
Submission deadline: 2019-01-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Athena 18-1 Flyvemedicinske evakueringstjenester inden for indsatsområder for Den Europæiske Unions landbaserede militæroperationer og missioner i Afrika
Athena 18-1 Medizinische Evakuierungsdienste in Einsatzgebieten für die Militäroperationen und -missionen an Land der Europäischen Union in Afrika
Athena 18-1 In Theatre Airmedical Evacuation Services for the European Union Land Military Operations and Missions in Africa
Athena 18-1 Servicios de evacuación médica aérea en zona de operaciones y misiones militares terrestres de la Unión Europea en África
Athena 18-1 sotilastoiminta-alueelta ilmateitse tapahtuvat lääkintäevakuointipalvelut Euroopan unionin sotilaallisia maaoperaatioita varten Afrikassa
Athena 18-1 Services d'évacuation sanitaire aérienne sur le théâtre des opérations pour les opérations et les missions militaires au sol de l'Union européenne en Afrique
Athena 18-1 Υπηρεσίες ιατρικής αεροδιακομιδής εντός θεάτρου επιχειρήσεων για τις στρατιωτικές επιχειρήσεις και αποστολές της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Αφρική
Athena 18-1 Servizi aerei di evacuazione medica in teatro per le operazioni e missioni militari terrestri dell'Unione europea in Africa
Athena 18-1 Aeromedische evacuatiediensten binnen het inzetgebied voor de militaire landoperaties en -missies van de Europese Unie in Afrika
Athena 18-1 Serviços de evacuação médica aérea no teatro das operações para as operações e missões militares terrestres em África
Athena 18-1 Medicinska flygevakueringstjänster i insatsområdet för Europeiska unionens militära insatser och uppdrag i Afrika
Athena 18-1 Služby vzdušné lékařské evakuace na operační sál pro pozemní vojenské operace a mise Evropské unie v Africe
Athena 18-1 Toimumiskohal meditsiinilise õhuevakuatsiooni teenused Euroopa Liidu maaväe sõjaliste operatsioonide ja missioonide jaoks Aafrikas
Athena 18-1 Sebesültek műveleti területről történő légi egészségügyi evakuálására vonatkozó szolgáltatások az Európai Unió afrikai szárazföldi katonai műveletei és missziói számára
Athena 18-1 taktinio ligonių evakavimo orlaiviais paslaugos Europos Sąjungos sausumos karinėms operacijoms ir misijoms Afrikoje
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-05
Buyer: Den Europæiske Unions Publikationskontor
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 2400000 EUR
Submission deadline: 2019-01-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rammeaftalens omfang er den overordnet administrativ og teknisk forvaltning, inklusive driftsmæssige aktiviteter såsom:
— vedligeholdelse og udvikling af redskaberne, der bistår Publikationskontoret i indsamling af information vedrørende Publikationskontorets websteder og udførelsen af tjenesteydelser,
Kontrahentens lokaler eller ethvert andet sted angivet i buddet, med undtagelse af Publikationskontorets lokaler.
Rammeaftalens omfang er den overordnet administrativ og teknisk forvaltning, inklusive driftsmæssige aktiviteter såsom:
— vedligeholdelse og udvikling af redskaberne, der bistår Publikationskontoret i indsamling af information vedrørende Publikationskontorets websteder og udførelsen af tjenesteydelser,
Gensidige forbindelser og indbyrdes tekniske afhængigheder med andre af Publikationskontorets rammekontrakter
Anmodninger om yderligere oplysninger kan udelukkende rettes via e-tendering: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3656
Der Umfang des Rahmenvertrags ist die gesamte administrative und technische Verwaltung einschließlich operativer Aktivitäten wie z. B.:
— Wartung und Entwicklung der Werkzeuge, die dem Amt für Veröffentlichungen helfen, Informationen über die Websites und Abwicklung der Dienstleistungen des Amts für Veröffentlichungen zu sammeln,
— Produktkonsum und anschließende Durchführung von detaillierten Analysen der gesammelten Informationen.
In den Geschäftsräumen des Auftragnehmers bzw. an jedem anderen im Angebot genannten Ort, mit Ausnahme der Räumlichkeiten des Amts für Veröffentlichungen.
Der Umfang des Rahmenvertrags ist die gesamte administrative und technische Verwaltung einschließlich operativer Aktivitäten wie z. B.:
— Wartung und Entwicklung der Werkzeuge, die dem Amt für Veröffentlichungen helfen, Informationen über die Websites und Abwicklung der Dienstleistungen des Amts für Veröffentlichungen zu sammeln,
— Produktkonsum und anschließende Durchführung von detaillierten Analysen der gesammelten Informationen.
Wechselbeziehungen und technische wechselseitige Abhängigkeiten zu anderen Rahmenverträgen des Amts für Veröffentlichungen.

Eligibility requirements: Se udbudsdokumenter.
Siehe Beschaffungsunterlagen.
See procurement documents.
Véanse los documentos de contratación.
katso hankinta-asiakirjat.
Voir dossier d'appel d'offres.
Βλέπε έγγραφα της σύμβασης.
Cfr. documenti di gara.
Zie de aanbestedingsstukken.
Ver documentação do concurso.
Se upphandlingsdokumenten.
Viz zadávací dokumentace.
vt hankedokumente.
Lásd a közbeszerzési dokumentumokat.
Žr. pirkimo dokumentus.

Award value: 2400000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-12-05
Buyer: Donegal County Council
Country: IE
Contract type: Works
CPV classification: 45233000: Construction work for highways and roads | 45233120: Road construction works
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The proposed project involves the construction of approximately 7,5 km of new online and offline National Secondary Road, Type 3 Single Carriageway with cycleway and is located on the N56 South of Dungloe in Co. Donegal.
The proposed project involves the construction of approximately 7,5 km of new online and offline National Secondary Road, Type 3 Single Carriageway with cycleway and is locate on the N56 South of Dungloe in Co. Donegal.

Eligibility requirements: The conditions will be set out in a suitability assessment questionnaire.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-12-05
Buyer: Moulins Communauté
Country: FR
Contract type: Works
CPV classification: 45221113
Estimated value: 3000000 EUR

Technical requirements: Les travaux consistent en la réhabilitation en passerelle piétonne d'un ouvrage ferroviaire. L'ouvrage existant est de type à poutres latérales métalliques rivetées. Construit autour de 1850, il a une longueur de 340 m environ et une largeur d'environ 8,50 m. La passerelle aura une surface utile d'environ 1 500 m
— la réalisation d'un aménagement piétons comportant un cheminement d'environ 4 m de largeur et d'aménagements ponctuels type belvédère et tour. L'aménagement comporte la pose de structures métalliques (> 50 t), de garde-corps et d'un platelage bois (longerons, platelage, marches d'escaliers,…),
Des informations complémentaires peuvent également être demandées à: Quadric — Mme Pascale Guichon — +33 472251294 — pasacle.guichon@quadric.arteliagroup.com


Award value: 3000000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-12-05
Buyer: Soreli
Country: FR
Contract type: Works
CPV classification: 45112100 | 45112500 | 45112700 | 45232410 | 45233120: Road construction works
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Marché de travaux pour l'aménagement des espaces publics sur le périmètre de la phase 1 — secteur est — opération Fives Cail Babcock à Lille Fives
Réalisation de la tranchée commune des réseaux divers — du réseau d'eau potable — des fourreaux de desserte téléphonique et câble — des fourreaux d'éclairage;
Fourniture et pose de mobilier — réalisation des fosses des végétaux — fourniture et mise en place de terres de différents types — fourniture et mise en place de terre sableuse fine en finition, sur le mélange terre pierres — amendement des sols — fourniture et plantation de couvre-sols et arbustes — fourniture et plantation d'arbres, sur pleine terre ou surfaces minérales — entretien des plantations sur 2 ans — exercice des garanties de reprise sur 2 ans (couvre sols, arbres et arbustes).
Tranche optionnelle 3: plus-value pour l'augmentation de la taille des arbres de la Cour Est en 40/45.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-05
Buyer: Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233110
Submission deadline: 2019-01-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die vom Auftraggeber verlangten Nachweise gem. §§ 80 ff BVergG sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen. Auf die Bestimmungen des § 21 BVergG wird ausdrücklich hingewiesen. Nationale Erkennungsnummer: [L-661726-8b30]
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-05
Buyer: Autobahndirektion Nordbayern
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221111
Submission deadline: 2019-01-10
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe,
— der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Eligibility requirements: Siehe Auftragsschreiben
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-05
Buyer: Gemeente Hellevoetsluis
Country: NL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2019-02-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Het doel van de aanbesteding is het sluiten van een design- & build-overeenkomst met één Opdrachtnemer voor de ontwikkeling van een nieuw Integraal Kind Centrum (IKC) ten behoeve van de Gemeente op het voormalige Vermaatterrein aan de Amnesty Internationallaan in Hellevoetsluis. Het ontwerpdeel van de opdracht behelst de uitwerking van het voorlopig ontwerp met vraagspecificatie tot een uitvoeringsgereed ontwerp. Ten behoeve van het ontwerp opereert de architect onder de contractuele verantwoordelijkheid van de Opdrachtnemer.
Onderhavige aanbesteding betreft de realisatie van het gebouw waarin het IKC wordt gehuisvest. De schoolpleinen en het omliggende terrein maken vooralsnog geen onderdeel uit van deze aanbesteding en kunnen optioneel in een latere fase worden toegevoegd aan het project.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-05
Buyer: Department of Contracts
Country: MT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2019-01-10
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: CT3223/2018 - Tender for the Finishing Works and Mechanical and Electrical Works at Vault No 124, Police General Headquarters using Environmentally Friendly Materials
CT3223/2018 — Tender for the Finishing Works and Mechanical and Electrical Works at Vault No 124, Police General Headquarters using Environmentally Friendly Materials.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-05
Buyer: Ville Eurométropole de Strasbourg
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work
Estimated value: 20000000 EUR
Submission deadline: 2019-01-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Cette consultation comporte des conditions d'exécution à caractère social dont le détail est indiqué dans le CCAP.
Accord-cadre avec un montant minimum et un montant maximum et un opérateur économique. Le montant total des commandes de l'accord-cadre est compris entre un minimum et un maximum, définis comme suit: seuil minimum 500 000,00 EUR (HT). Seuil maximum 5 000 000,00 EUR (HT). Pour la période initiale. Ces montants seront identiques pour les périodes de reconduction. L'accord-cadre est conclu à compter de sa notification jusqu'au 31.12.2019.
Les candidats peuvent utiliser les formulaires DC1 (lettre de candidature) et DC2 (déclaration du candidat) ou le Document unique de marché européen (DUME) pour présenter sa candidature. Ces documents sont disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr
Description de l'équipement technique, des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise.
Le maître d'ouvrage souhaite participer à l'effort national afin de promouvoir l'emploi de personnes rencontrant des difficultés particulières d'insertion et à lutter contre le chômage. Cette consultation comporte des clauses de promotion sociales liées à la promotion de l'emploi en vertu des articles 36 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics et 13 du décret du 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics. L'action d'insertion sera déployée sur la base de la présentation faite à l'acte d'engagement ressources propres de la collectivité 100 %. Caractéristiques des prix: prix unitaires. Modalités de variation des prix: révision périodique annuelle. Une avance de 5 % sera accordée dans les conditions prévues au contrat. Modalité de règlement des comptes: selon les modalités du CCAG — Travaux. Le délai global de paiement est de 30 jours.
Dématérialisation des procédures: le dépôt de réponse s'effectue obligatoirement par voie électronique (pas de dépôt sous format papier autorisé). Les modalités de transmission électronique des plis sont définies dans le règlement de la consultation. Le pouvoir adjudicateur a décidé de ne pas lancer la consultation en lots séparés pour les motifs suivant: prestations uniformes qui ne peuvent être scindées.

Eligibility requirements: Les candidats peuvent utiliser les formulaires DC1 (lettre de candidature) et DC2 (déclaration du candidat) ou le Document unique de marché européen (DUME) pour présenter sa candidature. Ces documents sont disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr

Award value: 20000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-05
Buyer: Ville de Montreuil-sur-Mer
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 39152000 | 42410000 | 45210000: Building construction work | 45212300 | 45261212
Submission deadline: 2019-01-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux de restauration de l'hôtel Acary de la rivière en vue de la création d'un lieu d'animation et de rencontre à dominante culturelle et artistique
Travaux de restauration de l'hôtel Acary de la rivière en vue de la création d'un lieu d'animation et de rencontre à dominante culturelle et artistique-cavée Saint Firmin 62170 Montreuil-sur-Mer.
Lot 1 — Curage — gros Ouvre — etanchéité — vRD — parement de façade extension - ce lot 1 comprend une variante obligatoire
Lot 1 — Curage — Gros ouvre — Étanchéité — VRD — Parement de façade extension — Ce lot 1 comprend une variante obligatoire.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-05
Buyer: Ville d'Étréchy
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 37452700 | 44111000 | 44220000 | 45110000 | 45112500
Submission deadline: 2018-12-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le marché comprend la construction d'un garage en remplacement du local technique existant. La rénovation des 4 vestiaires existants la construction d'un terrain de tennis extérieur avec éclairage.
— formulaire DC1, lettre de candidature_habilitation du mandataire par ses co-traitants. (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat),
— formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat).
— bilans ou extraits de bilans, concernant les 3 dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi,
— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles.
Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.marches-publics.info — Des renseignements complémentaires administratifs ou techniques seront présentés sur demande écrite sur la plateforme http://www.marches-publics.info en cliquant sur le lien «Correspondre avec l'acheteur» de la consultation, 8 jours au plus tard avant la date limite de remise des offres. Ces renseignements seront communiqués à tous les candidats ayant retiré le dossier 6 jours au plus tard avant la date limite fixée pour la remise des offres.

Eligibility requirements: — copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire, — formulaire DC1, lettre de candidature_habilitation du mandataire par ses co-traitants. (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat), — formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat).