Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2025-12-17
Buyer: Úrad pre verejné obstarávanie
Country: SK
Region: SK010
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72211000: Systems and user software programming services
Estimated value: 16000 EUR
Submission deadline: 2026-12-31
Award criteria: price

Technical requirements: Opis predmetu zákazky:
Predmetom zákazky je prenájom, dodanie a inštalácia softvéru pre štyri pracovné stanice, technická podpora pri implementácii a integrácii softvéru do prostredia simulačných technológií a technická podpora počas celého obdobia prenájmu softvéru. Súčasťou predmetu zákazky je okrem dodania systému na Odbor simulačných technológií Centra výcviku Lešť aj:

a)	testovanie funkcií softvéru podľa funkčnej a technickej špecifikácie,

b)	technická podpora a servis zo strany dodávateľa týkajúca sa obsluhy systému, aktualizácií softvéru, prípadných opráv nefungujúcich častí systému počas trvania doby podpory (minimálne však jeden rok),

c)	zaškolenie obsluhujúceho personálu.


Opis predmetu zákazky:

Počítačový simulačný program (systém) musí umožňovať simuláciu taktického scenára, musí mať spôsobilosť vykonávať akcie automaticky s možnosťou zrýchlenia, spomalenia simulácie a vykonávať ju aj v reálnom čase, vrátane bojových akcií, bojovej podpory a logistickej podpory. Systém musí umožňovať vykonávať viacero simulácií súčasne. Prispôsobiteľné ukazovatele musia umožňovať prístup ku kľúčovým údajom a výsledku simulovaného taktického scenára. Údaje musia byť prístupné v štandardných formátoch pre podporu rozhodovania veliteľov. Virtuálny simulačný systém musí byť rekonfigurovateľný a použiteľný pre rôzne druhy bojovej techniky a musí umožňovať pripojenie periférnych zariadení (ovládacích prvkov joystick, volant, 3D okuliare) ako aj zabezpečiť ich funkčnosť.
Systém musí spĺňať nasledujúce požiadavky
•	Všetky programy a podprogramy potrebné pre inštaláciu a spustenie systému, prípadne ďalšie podporné nástroje, dokumentácia a dáta musia byť doručené na prenosnom pamäťovom médiu DVD alebo USB, alebo musia byť dostupné online.
•	Softvér musí byť dodávaný s používateľskou príručkou obsahujúcou kompletnú dokumentáciu, vysvetľujúcou všetky jeho funkcie a konfigurácie a výukové návody.
•	Softvér musí umožňovať rozšírenie svojich funkcií prostredníctvom doplnkov - spustiteľných knižníc dynamických odkazov - ktoré sa integrujú do hlavného softvéru prostredníctvom dobre definovaného rozhrania API (Application Program Interface).
•	Súčasťou dokumentácie musí byť kompletná špecifikácia celého API pre vytváranie doplnkov.
•	Pri úprave správania entít musí systém brať do úvahy tieto zmeny bez potreby opätovnej kompilácie simulačného softvéru.
•	Systém musí mať podporu pre umelú inteligenciu, ktorá používa jazyk LUA alebo iný jazyk s rovnakými vlastnosťami, aby bolo možné nakonfigurovať automatizované správanie jednotiek.
•	Simulačný systém musí byť natívne kompatibilný so štandardom HLA 1516 alebo vyšším a musí byť 100% možné ho integrovať do ktoréhokoľvek dodávateľa RTI, ktorý implementuje minimálne štandard HLA1516.
•	Server simulačného systému musí byť spustiteľný program kompatibilný minimálne s  Windows 11 Pro alebo Windows Server 2019.
•	Klient simulačného systému musí byť spustiteľný program kompatibilný minimálne s Windows 11 Pro.
•	Systém musí pracovať v komerčnej štandardnej sieti Ethernet s prenosovou rýchlosťou najmenej 100 Mb/s prepojenou na komerčnú sieť.
•	Klient a server simulačného systému musia pracovať na komerčných štandardných pracovných staniciach (desktopy a notebooky), ktorých minimálnu požadovanú konfiguráciu tvorí procesor Intel Core 5 s 16 GB RAM a 8GB grafickou kartou.
•	Systém musí byť ľahko ovládateľný užívateľom, ktorý nemá špeciálne počítačové technické zručnosti.
•	Simulačný systém musí podporovať nasledujúce súbory geografických údajov: ESRI Shapefile, KML, ArcSDE, VMap, GeoTIFF, DTED a musí obsahovať modul, ktorý z týchto údajov dokáže vygenerovať digitálny terén bojiska.
•	Systém musí podporovať najmenej 4 súčasne pripojené pracovné stanice.
•	Pri súčasnom spustení viacerých inštancií simulácie (fyzicky spolu lokalizovaných na rovnakom stroji) musí API umožniť vytvorenie klienta tretej strany, ktorý bude schopný všetky tieto inštancie kontrolovať a monitorovať.
Systém musí obsahovať nasledujúce funkčné požiadavky.
•	Systém musí umožňovať pridanie, vyradenie, aktualizáciu a dopytovanie atribútov jednotky, vybavenia, senzorov, zbraňových systémov, konštrukčných objektov, ako sú mosty, mínové polia, prekážky a iné.
•	Systém musí umožniť indexované vyhľadávanie pomocou kľúčových slov jeho funkcií a konfigurácií.
•	Systém musí umožňovať údržbu údajov, vybavenia, senzorov, konštrukčných predmetov a zbraňových systémov vojenskej a nevojenskej jednotky.
•	Systém musí umožňovať definovanie a zmenu typu a správania jednotky: subjekty na úrovni čaty - roty musia byť automatizované: musia rozumieť a vykonávať operačné príkazy a prispôsobovať svoje správanie autonómne v závislosti od udalostí prebiehajúcich v simulácii a získavaným informáciám. 
•	Používateľ s profilom správcu systému musí mať oprávnenie vkladať okrem iných entít, ktoré sú súčasťou simulácie, do databázy nové typy vojenských jednotiek, vybavenia, senzorov, konštruovateľných objektov, zbraňových systémov.
•	Používateľ musí mať možnosť vložiť svoju konkrétnu doktrínu do správania bojovej jednotky.
•	Simulačný systém musí čítať a brať do úvahy v simulačnej matici geografické vektorové údaje.
•	Systém musí mať preddefinované štandardne úlohy svojich entít založené na doktríne kompatibilnej s NATO.
•	Systém musí podporovať komplexnú prevádzku a musí byť modelovaný tak, aby okrem nevojnových operácií zahŕňal aj koncepty konfliktov nízkej a vysokej intenzity.
•	Systém musí mať autonómnu knižnicu správania založenú na doktrínach, vyvinutú špeciálne na zohľadnenie funkcií týkajúcich sa záležitostí utečencov, milícií a teroristických aktivít.
•	Systém musí umožňovať pridávanie nových databáz (knižníc) správania sa simulovaných jednotiek; prostredníctvom užívateľsky prívetivého rozhrania.
•	Systém musí umožňovať modifikáciu a vytváranie nových úloh, ktoré majú byť vykonané simulovanými jednotkami, bez ovplyvnenia jadra simulácie.
•	Systém musí umožniť použitie autonómnych subjektov pre spojencov a nepriateľov, ktoré m
Kritériom na vyhodnotenie ponúk e najnižšia cena za prenájom softvéru a služieb s tým spojených.
Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.


Number of bids: 1