Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-06-20
Buyer: hopitaux de provence
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: fourniture De Petits Materiels, Consommables Et Accessoires Pour Radiologie, Radiotherapie, Radioprotection Et Medecine Nucleaire
montant Ht minimum pour la durée totale du contrat: 200 000,00 Euro(S)H.T.Consultation lancée par le Ght13L'Accord-Cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande.Le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges.Les prestations sont réglées par des prix unitaires.Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent la totalité des périodes de reconduction.La présente consultation a pour objet la fourniture de petits matériels, consommables et accessoires pour la radiologie, la radiothérapie, la radioprotection et la médecine nucléaire (dont Epi pour le personnel hospitalier).Cette consultation est lancée par un groupement d'acheteurs constitué sous la forme suivante: GhtAcheteurs partenaires :- centre Hospitalier de Martigues- centre Hospitalier d'aubagnel'acheteur référent (Ap-Hm) aura en charge la passation, la signature et la notification de l'accord-cadre. Chaque membre devra suivre l'exécution de l'accord-cadre
materiel De Radiologie : Cale De Contention Mousse Montant Ht minimum du lot pour la durée totale du contrat : 14 000,00 Euro(S) (H.T.)
materiel De Radiologie : Support Mobile Et Mural Pour Rangement Fr Tablier Montant Ht minimum du lot pour la durée totale du contrat : 6 000,00 Euro(S) (H.T.)
materiel De Radiologie : Sac De Farine Et De Sable Montant Ht minimum du lot pour la durée totale du contrat : 400,00 Euro(S) (H.T.)
examen Colique : Canule Rectale Et Poche A Usage Unique De Lavement Baryte Montant Ht minimum du lot pour la durée totale du contrat : 14 000,00 Euro(S) (H.T.)
radioprotection : Lunette Et Visiere De Protection Montant Ht minimum du lot pour la durée totale du contrat : 20 000,00 Euro(S) (H.T.)
radioprotection : Accessoires De Protection Montant Ht minimum du lot pour la durée totale du contrat : 6 800,00 Euro(S) (H.T.)
radioprotection : Tablier Chasuble De Protectiontablier Demi-Chasuble De Protectionveste Et Jupe De Protection
Veste Et Jupe De Protection Montant Ht minimum du lot pour la durée totale du contrat : 56 000,00 Euro(S) (H.T.)
medecine Nucleaire : Gant De Protection Pour Enceinte Blindee Montant Ht minimum du lot pour la durée totale du contrat : 2 000,00 Euro(S) (H.T.)
medecine Nucleaire : Manipulation Des Radio Pharmaceutiques Montant Ht minimum du lot pour la durée totale du contrat : 6 000,00 Euro(S) (H.T.)
medecine Nucleaire : Protege Seringue Basse Energie Montant Ht minimum du lot pour la durée totale du contrat : 2 800,00 Euro(S) (H.T.)
medecine Nucleaire : Valisette De Transport Plombee Montant Ht minimum du lot pour la durée totale du contrat : 1 200,00 Euro(S) (H.T.)
radiotherapie : Alliage Pour Cache Personnalise Montant Ht minimum du lot pour la durée totale du contrat : 6 000,00 Euro(S) (H.T.)
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-06-20
Buyer: Intercommunale voor Slib en Vuilverwijdering Antwerpse Gemeenten
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 358881.54 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
- Deelopdracht 1: De deelopdracht voor het verzorgen van de licenties voor de hard- en software van ISVAG;
- Deelopdracht 2: De deelopdracht voor het aanbieden van managed services en ondersteuning in de vorm van onder meer het aanbieden van een helpdesk die de Opdrachtgever ondersteunt bij problemen gerelateerd aan IT-infrastructuur;
- Deelopdracht 1: De deelopdracht voor het verzorgen van de licenties voor de hard- en software van ISVAG;
- Deelopdracht 2: De deelopdracht voor het aanbieden van managed services en ondersteuning in de vorm van onder meer het aanbieden van een helpdesk die de Opdrachtgever ondersteunt bij problemen gerelateerd aan IT-infrastructuur;


Winner: Cheops Technology nv
Award value: 358881.54
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-06-20
Buyer: Consejería de Movilidad y Transformación Digital
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services
Estimated value: 574744 EUR
Submission deadline: 2023-07-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ejecución de los trabajos necesarios para el desarrollo y puesta en funcionamiento de los componentes que configuran los medios de pago propios para la movilidad de Castilla y León.
El lugar de entrega será la Estación de Autobuses de León, sita en la Avenida del Ingeniero Sáinz de Miera s/n.. .
Ejecución de los trabajos necesarios para el desarrollo y puesta en funcionamiento de los componentes que configuran los medios de pago propios para la movilidad de Castilla y León.

Eligibility requirements: Capacidad de obrar No prohibición para contratar No estar incurso en incompatibilidades Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social Cumplimiento con las obligaciones tributarias Para las empresas extranjeras, declaración de sometimiento a la legislación española. Preferencia para empresas con trabajadores con discapacidad

Award value: 574744
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-06-20
Buyer: AB Lietuvos automobilių kelių direkcija
Country: LT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233100: Construction work for highways
Estimated value: 184793230.14 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Darbai bus vykdomi magistralinio kelio A5 Kaunas-Marijampolė-Suvalkai ruože nuo 56,83 iki 72,50 km. Įgyvendinant rekonstravimo projektą bus rekonstruojami esami ir įrengiami nauji viadukai (skirtingų lygių sankryžos, tuneliniai pravažiavimai, sankirtos) bei rekonstruojami esami ir įrengiami nauji tiltai per Šešupę. Taip pat bus rekonstruojama kelio danga, įrengiami jungiamieji keliai, žiedinės sankryžos, statomos triukšmo slopinimo sienutės. Darbai bus vykdomi pagal AB „HISK“ parengtą techninį darbo projektą.
Projekto identifikacijos duomenys: Pirkime numatytus darbus planuojama finansuoti 2021-2027 m. finansavimo periodo Europos Sąjungos paramos lėšomis. Šiuo metu projekto numeris dar nėra žinomas, nes dar nebuvo teikta paraiška finansavimui
Atsižvelgiant  į tai, kad magistralinio kelio A5 Kaunas–Marijampolė–Suvalkai ruožas nuo 56,83 iki 72,50 km yra geopolitiškai svarbus sausumos ruožas, bei strategiškai svarbus tiek kariniam mobilumui, tiek valstybei, šio ruožo statybos darbai, atsižvelgus į jų sudėtingumą, turi prasidėti kaip įmanoma greičiau, kad būtų pasiektas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2021 m. kovo 10 d.  nutarimu Nr. 155 patvirtinto Aštuonioliktosios Lietuvos Respublikos Vyriausybės programos nuostatų įgyvendinimo plano Eil. Nr. 5.7.19. „Įgyvendinti automobilių kelių jungties projektą „Via Baltica“, iki 2024 m. rekonstruojant 40,23 km ruože Marijampolė–Lietuvos ir Lenkijos siena“ įgyvendinimo terminas, kuris yra 2024 m. III ketv.


Winner: UAB „Fegda“
Award value: 184793230.14
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-06-20
Buyer: HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212422
Estimated value: 2400000 EUR
Submission deadline: 2023-07-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Nabava sustava za potporu temeljnim procesima HZZ-a i sustava „e-Savjetnik“ te unaprijeđenog profiliranja
Predmet nabave je sustav za potporu temeljnim procesima HZZ-a, sustava „e-Savjetnik“, unaprijeđenog profiliranja i aktivacije i integracije ranjivih skupina na tržište rada



Award value: 2400000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-06-20
Buyer: State Treasury of Finland
Country: FI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48610000: Database systems | 48812000: Financial information systems | 72000000
Submission deadline: 2023-07-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The State Treasury of Finland (later STF) seeks to procure a economic data analysis and database tool.
The object of the procurement is a database of domestic and international economic data that is as comprehensive as possible. The Software Service and database can be used to speed up or automate the retrieval, processing, and analysis of statistical information. The background data of the service should include comprehensively e.g. materials and statistical publications related to macroeconomics, public finances and the labour market, at least for Finland, the Nordic countries and other EU member states. For other countries, key indicators are sufficient (e.g. GDP (ESA 2010 sub-items), employment rate, unemployment rate, debt ratio, deficit, inflation).
The need for a database is also related to international comparisons (including comparisons based directly on data from the countries' own statistical authorities) and quick visualization of information. In addition to the actual statistical information, the need for information also relate to economic forecasts. The service needs to include tools for easy graphic creation.
STF intends to procure access to an economic data analysis and database tool for five (5) designated users. The estimate is a nonbinding estimate.
The procurement unit withholds the right not to accept tenders from tenderers from countries that are not mandatory to accept based on international regulatory obligations such as GPA.
The Contracting authority reserves the right to procure a maximum of three (3) licenses as an option during the contract period.
Please note that time limit for receipt of tenders is in Finnish time (UTC+2 or UTC+3 depending on summer or winter time).
Tenders shall be submitted via Supplier Portal eTendering tool: https://tarjouspalvelu.fi. See also section I.3) "Communication" of Call for Tenders.

Eligibility requirements: Stated in the procurement documents.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-06-20
Buyer: Deutsche Rentenversicherung Bayern Süd Betreuung eigene Kliniken
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 85111400: Rehabilitation services
Estimated value: 1 EUR

Technical requirements: Es handelt sich um die Bekanntmachung einer Entscheidung im Rahmen eines gesetzlich normierten offenen Zulassungsverfahrens.


Winner: Orthopädische Klinik Tegernsee
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-06-20
Buyer: Statens vegvesen
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42961100 | 72261000: Software support services | 72267100: Maintenance of information technology software
Submission deadline: 2023-08-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Norwegian Public Roads Administration owns 2 Lenel OnGuard systems. The systems are currently installed on 2 separate servers.
The contracting authority's purpose for the procurement is to migrate the current system to a central server with subsequent assistance with operation/maintenance services for the server application.
The Norwegian Public Roads Administration owns 2 Lenel OnGuard systems. The systems are currently installed on 2 separate servers.
The contracting authority's purpose for the procurement is to migrate the current system to a central server with subsequent assistance with operation/maintenance services for the server application.
Documentation requirement: The contracting authority will obtain a credit rating from Experian. See the tender documentation for further details.
Relevant experience means having performed assignments within the disciplines and assignments mentioned in Annex 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-06-20
Buyer: Tuniberg-Express H. Schwarz KG
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 12m Niederflur , 18m Niederflur mit Klimaanlage, Klapprampe, Tempomat, Fahrgastinformationssystem, Unfalldatenspeicher, Euro 6 , kneeling, Rückfahrkamera, automatisches Getriebe , Förderfähigkeit nach der Richtlinie Busförderung2023 nebst der technischen Richtlinien Linienbusse 2022des Ministeriums für Verkehr Baden -Württemberg
12m Niederflur , 18m Niederflur mit Klimaanlage, Klapprampe, Tempomat, Fahrgastinformationssystem, Unfalldatenspeicher, Euro 6 , kneeling, Rückfahrkamera, automatisches Getriebe , Förderfähigkeit nach der Richtlinie Busförderung2023 nebst der technischen Richtlinien Linienbusse 2022des Ministeriums für Verkehr Baden -Württemberg Linienbus


Winner: MAN
Number of bids: 1
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2023-06-20
Buyer: Kerry County Council_1204
Country: IE
Contract type: Services
CPV classification: 03000000 | 03400000 | 09330000: Solar energy | 14000000 | 31121320

Technical requirements: Kerry County Council wishes to explore innovative and cost-effective options available in the market place to utilise the site. The purpose of this Market Sounding RFI is to enable Kerry County Council to gain an understanding of the various models and structures currently available or proposed innovative solutions for maximising the utilisation of the site and the costs and benefits which will arise as a result.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-06-20
Buyer: Consejería de Movilidad y Transformación Digital
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30237300 | 39150000 | 51610000 | 72268000: Software supply services
Estimated value: 1328571.58 EUR
Submission deadline: 2023-07-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Para cumplir con los hitos del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia del Gobierno de España

Eligibility requirements: Capacidad de obrar No prohibición para contratar No estar incurso en incompatibilidades Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social Cumplimiento con las obligaciones tributarias Para las empresas extranjeras, declaración de sometimiento a la legislación española. Preferencia para empresas con trabajadores con discapacidad

Award value: 1328571.58
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-06-20
Buyer: ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΣΕΡΡΩΝ
Country: GR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Estimated value: 406230 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Διακήρυξη αρ.Ε.01/2022  Δημόσιου Ανοιχτού Διεθνούς  Διαγωνισμού της Πράξης«Προμήθεια Ιατροτεχνολογικού εξοπλισμού του Γ. Ν. Σερρών » με Κωδικό ΟΠΣ 5089242 στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Κεντρική Μακεδ.
Διακήρυξη αρ.Ε.01/2022  Δημόσιου Ανοιχτού Διεθνούς  Διαγωνισμού της Πράξης«Προμήθεια Ιατροτεχνολογικού εξοπλισμού του Γ. Ν. Σερρών » με Κωδικό ΟΠΣ 5089242 στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Κεντρική
Μακεδονία 2014-2020, συνολικού προϋπολογισμού 1.116.500,00€ (με φπα 24%), με κριτήριο ανάθεσης την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, αποκλειστικά μόνο βάσει βέλτιστης σχέσης ποιότητας-τιμής (συμφερότερη προσφορά).
Κωδικός Πρόσκλησης: 191.9a Α/Α ΟΠΣ ΕΣΠΑ: 4280, κωδικός MIS 6000664, Ένταξη της Πράξης «Προμήθεια ιατροτεχνολογικού εξοπλισμού Γενικού Νοσοκομείου Σερρών» με Κωδικό ΟΠΣ 6000664 και ένταξηστο Πρόγραμμα «Κεντρική Μακεδονία 2021-2027» με ΑΔΑ-90Ζ37ΛΛ-ΡΥΨ.


Winner: MEDIC PLAN HEALTH PROJECT IKE
Award value: 406230
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-06-20
Buyer: Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Abteilung Reha- und Klinikmanagement – Reha-Einrichtungsbetreuung
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 85111400: Rehabilitation services
Estimated value: 1 EUR

Technical requirements: Es handelt sich um die Bekanntmachung einer Entscheidung im Rahmen eines gesetzlich normierten offenen Zulassungsverfahrens.


Winner: REHAMED Hachenburg GmbH
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-06-20
Buyer: Vestland fylkeskommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48000000 | 72000000
Estimated value: 4500000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Vestland County needs to fully digitise the preparation, implementation and follow-up of political meetings and reduce the number of systems that are currently used for this.
The new system must handle meeting summons, automatic proxy summons, speaker lists, distribution of proposals from the elected representatives and voting. The new system will provide better working conditions for administration and the elected officials, and will considerably reduce wasted time and sources of error in the current system. Vestland County would also like for the political meetings to be better communicated to the public through the new system.
It follows from a decision by the Vestland County Council, case PS 81/20, that "in the announcement of new procurements and tenders, language requirements for software and possibly other digital aids must be set to the greatest extent possible". It is therefore required that the solution can be delivered in the Nynorsk language.
Vestland County needs to fully digitise the preparation, implementation and follow-up of political meetings and reduce the number of systems that are currently used for this.
The new system must handle meeting summons, automatic proxy summons, speaker lists, distribution of proposals from the elected representatives and voting. The new system will provide better working conditions for administration and the elected officials, and will considerably reduce wasted time and sources of error in the current system. Vestland County would also like for the political meetings to be better communicated to the public through the new system.
It follows from a decision by the Vestland County Council, case PS 81/20, that "in the announcement of new procurements and tenders, language requirements for software and possibly other digital aids must be set to the greatest extent possible". It is therefore required that the solution can be delivered in the Nynorsk language.
The contract has an initial duration of 3 years, with automatic annual extension until it is terminated. For evaluation purposes, we use the total cost over 8 years as the basis when evaluating the price criterion.


Winner: Jupiter System Partner
Award value: 4500000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-06-20
Buyer: SPITAL CLINIC DE BOLI INFECTIOASE "SF. PARASCHEVA", IASI
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 3300059.52 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Acord cadru de furnizare materiale sanitare- Conform Caietului de sarcini nr. 10052/25.05.2022 atasat Documentatiei  de atribuire.
TUB VACCUETTE RECOLTARE SÂNGE VENOS pentru TESTE HEMATOLOGICE K3EDTA, sistem premium cu filet, capacitate 3 ml
SET CIRCUIT VENTILAȚIE DE UNICĂ FOLOSINȚĂ COPII/ADULȚI  pentru VENTILATORUL ZOLL, model EMV+731 Z VENT
SET CIRCUIT STANDARD VENTILAȚIE ADULT  CU DOUĂ CAPCANE DE APĂ  PENTRU APARAT DE VENTILAȚIE MECANICĂ PURITAN BENNETT 840/980  DE UNICĂ FOLOSINȚĂ
SET CIRCUITE VENTILAȚIE , DE UNICĂ FOLOSINȚĂ, PEDIATRIC, pentru VENTILATORUL OXILOG 3000+ , 5 BUC/ SET
SET CIRCUIT  pentru APARAT DE VENTILAȚIE MECANICĂ PURITAN BENNETT DE LUNGĂ DURATĂ PENTRU ADULT CU RAMURI  ÎNCĂLZITE
In cazul in care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, Autoritatea Contractanta va solicita reofertarea, in vederea departajarii ofertelor. Ofertele vor fi incarcate in SICAP pâna la un termen limita clar stabilit ( si comunicat ofertantilor) de autoritatea contractanta . Ofertantul cu pretul cel mai scazut va fi desemnat câstigator. Documentatia va fi descarcata din SICAP. Analiza documentelor prezentate de ofertanti catre comisia de evaluare nu angajeaza din partea acesteia nici o raspundere sau obligatie fata de acceptarea ca fiind autentice sau legale si nu inlatura raspunderea exclusiva a ofertantului sub acest aspect. Nu se accepta oferte alternative. Se vor respinge ofertele care au fost depuse la o alta adresa decât in SICAP. DUAE se completeaza de catre ofertanti direct in SICAP. TOATE DOCUMENTELE ATASATE DE CATRE OFERTANTI, VOR PURTA IN MOD OBLIGATORIU SEMNATURA ELECTRONICA EXTINSA, conf. prevederilor art. 60 alin 4 din HG 395/2016. Toate solicitarile de clarificari se vor face in SICAP .Toate raspunsurile la solicitarile de clarificari cerute de operatorii economici sau formulate de autoritatea contractanta/ decizii CNSC/ contestatii/ note de informare/ masuri de remediere vor fi postate in SICAP.


Winner: CRIO - 2 S.R.L.
Award value: 3300059.52
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-06-20
Buyer: HQ EUFOR, Procurement and Contracting Office
Country: BA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Submission deadline: 2023-09-05
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Anmodning om bud vedrørende levering af luftbåren overvågning og rekognoscering i Bosnien-Hercegovina
Aufforderung zur Angebotsabgabe für die Erbringung von Dienstleistungen in Bezug auf die luftgestützte Bodenüberwachung und Aufklärung (AGSR) in Bosnien und Herzegowina
Invitation to Bid for the Provision of Airborne Ground Surveillance and Reconnaissance (AGSR) Services in Bosnia and Herzegovina
Invitación a licitar para la prestación de servicios de vigilancia terrestre aérea y reconocimiento (AGSR) en Bosnia y Herzegovina
Tarjouspyyntö ilmasta käsin suoritettavien maavalvonta- ja tiedustelupalvelujen toimittamista varten Bosnia ja Hertsegovinassa
Appel d’offres pour la provision de services aéroportés de surveillance et de reconnaissance du sol en Bosnie-Herzégovine
Πρόσκληση υποβολής προσφορών για την παροχή υπηρεσιών επίγειας επιτήρησης και αναγνώρισης εδάφους (AGSR) στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη
Invito a presentare offerte per la fornitura di servizi di ricognizione e sorveglianza aerea in Bosnia-Erzegovina
Uitnodiging tot inschrijving voor de levering van diensten inzake grondtoezicht en -verkenning (AGSR) vanuit de lucht in Bosnië en Herzegovina
Convite à apresentação de propostas para a prestação de serviços de reconhecimento e vigilância terrestre aerotransportada na Bósnia-Herzegovina
Anbudsinfordran för tillhandahållande av tjänster för luftburen markövervakning och spaning i Bosnien och Hercegovina
Výzva k podání nabídek na poskytování služeb leteckého pozorování a průzkumu země (AGSR) v Bosně a Hercegovině
Kutse pakkumuste esitamiseks õhk-maa tüüpi seire (AGSR) teenuste osutamiseks Bosnias ja Hertsegoviinas
Ajánlattételi felhívás légi támogatású földmegfigyelési és -felderítési (AGSR) szolgáltatások biztosítására Bosznia-Hercegovinában
Kvietimas teikti pasiūlymą dėl iš oro vykdomo sekimo ir žvalgybos (AGSR) paslaugų teikimo Bosnijoje ir Hercegovinoje