Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-04-12
Buyer: Den Europæiske Union
Country: GE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32570000 | 34100000 | 35125000: Surveillance system

Technical requirements: Forbedring af Georgiens kapaciteter inden for grænseforvaltning og migration — parti 7 — serviceudstyr.
Hvis en ny udbudsprocedure iværksættes for dette projekt, offentliggøres en ny udbudsbekendtgørelse, medmindre den kontraherende myndighed tildeler kontrakten gennem udbud efter forhandling — i dette tilfælde vil kun tildelingen af kontrakten blive offentliggjort.
GE-Tiflis: ENPI — Verbesserung der Leistungsfähigkeit Georgiens in den Bereichen Grenzverwaltung und Migration
Verbesserung der Leistungsfähigkeit Georgiens in den Bereichen Grenzverwaltung und Migration — Los 7 — Serviceausrüstung.
Falls ein neues Ausschreibungsverfahren für dieses Projekt eingeleitet wird, wird eine neue Auftragsbekanntmachung veröffentlicht, es sei denn, der öffentliche Auftraggeber vergibt den Auftrag im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens — in diesem Fall wird nur die Vergabe des Auftrags veröffentlicht.
Should a new tender procedure be launched for this project, a new contract notice will be published, unless the contracting authority awards the contract through a negotiated procedure — in which case only the award of the contract will be published.
GE-Tiflis: IEVA — Refuerzo de las capacidades de Georgia en materia de gestión de fronteras y migración
Refuerzo de las capacidades de Georgia en materia de gestión de fronteras y migración — lote 7 — equipo de servicio.
Si se inicia un nuevo procedimiento de licitación para este proyecto se publicará un nuevo anuncio de contrato, a menos que el órgano de contratación lo adjudique mediante un procedimiento negociado, en cuyo caso solo se publicará la adjudicación del contrato.
Georgian rajavalvontaa ja muuttoliikettä koskevien valmiuksien parantaminen – erä 7 – huoltoon liittyvät laitteet.
Jos tästä hankkeesta käynnistetään uusi tarjousmenettely, siitä julkaistaan uusi hankintailmoitus, ellei hankintaviranomainen tee sopimusta neuvottelumenettelyn perusteella. Tässä tapauksessa julkaistaan ainoastaan ilmoitus tehdystä sopimuksesta.
Renforcement des capacités de la Géorgie à gérer les frontières et l'immigration — lot 7: équipement d'entretien.
Si la procédure de passation relative au présent projet est relancée, un nouvel avis de marché sera publié, sauf si le pouvoir adjudicateur décide d'attribuer le marché par le biais d'une procédure négociée. Le cas échéant, seul l'avis d'attribution de marché sera publié.
GE-Τιφλίδα: ENPI — Ενίσχυση των ικανοτήτων της Γεωργίας για τη διαχείριση των συνόρων και τη μετανάστευση
Ενίσχυση των ικανοτήτων της Γεωργίας για τη διαχείριση των συνόρων και της μετανάστευσης — Παρτίδα 7 — Εξοπλισμός συντήρησης.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-04-12
Buyer: Ministère de l’Equipement, de l’Habitat et de l’Aménagement du Territoire
Country: TN
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233142: Road-repair work
Submission deadline: 2016-05-12

Technical requirements: MINISTERE DE L’EQUIPEMENT, DE L’HABITAT ET DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE DIRECTION GENERALE DES PONTS ET CHAUSSEES
Travaux de construction de l’échangeur (X2 – RN9 – liaison Nord Sud – Boulevard B) dans le Gouvernorat de Tunis
La Direction Générale des Ponts et Chaussées informe que la date limite de réception des offres relatives à l’appel d’offres National et International N
Les offres techniques seront ouvertes le 12 mai 2016 à 10h00, à la Direction Générale des Ponts et Chaussées en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister.
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT, DE L’HABITAT ET DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE DIRECTION GENERALE DES PONTS ET CHAUSSEES
Travaux de construction de l’échangeur (X2 – RN9 – liaison Nord Sud – Boulevard B) dans le Gouvernorat de Tunis
La Direction Générale des Ponts et Chaussées informe que la date limite de réception des offres relatives à l’appel d’offres National et International N
Les offres techniques seront ouvertes le 12 mai 2016 à 10h00, à la Direction Générale des Ponts et Chaussées en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister.
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT, DE L’HABITAT ET DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE DIRECTION GENERALE DES PONTS ET CHAUSSEES
Travaux de construction de l’échangeur (X2 – RN9 – liaison Nord Sud – Boulevard B) dans le Gouvernorat de Tunis
La Direction Générale des Ponts et Chaussées informe que la date limite de réception des offres relatives à l’appel d’offres National et International N
Les offres techniques seront ouvertes le 12 mai 2016 à 10h00, à la Direction Générale des Ponts et Chaussées en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister.
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT, DE L’HABITAT ET DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE DIRECTION GENERALE DES PONTS ET CHAUSSEES
Travaux de construction de l’échangeur (X2 – RN9 – liaison Nord Sud – Boulevard B) dans le Gouvernorat de Tunis
La Direction Générale des Ponts et Chaussées informe que la date limite de réception des offres relatives à l’appel d’offres National et International N
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-04-12
Buyer: CUE Lille Nord de France
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Works
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 45214000: Construction work for education buildings
Estimated value: 179353 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Avenant au contrat de partenariat relatif au projet «Formation et innovation» ayant pour objet: la modification des caractéristiques des ouvrages et des performances prévues au contrat de partenariat relatif au projet «Formation et innovation», le recalage des dates contractuelles de mise à disposition, le réajustement du terrain d'assiette de l'opération C et la modification du siège social du Partenaire.
Avenant au contrat de partenariat relatif au projet "Formation et innovation" ayant pour objet: la modification des caractéristiques des ouvrages et des performances prévues au contrat de partenariat relatif au projet "Formation et innovation", le recalage des dates contractuelles de mise à disposition, le réajustement du terrain d'assiette de l'opération C et la modification du siège social du Partenaire.
La valeur totale finale du marché mentionnée aux rubriques II.1.7 et V.2.4 correspond à la somme des rémunérations complémentaires de l'opérateur économique en euros constants, telle qu'elle résulte de l'avenant. L'avenant au contrat de partenariat et ses annexes sont consultables sur rendez-vous auprès du point de contrat mentionné à la rubrique I.1, dans les conditions prévues notamment par la loi n° 78-753 du 17.7.1978. Les informations mentionnées dans les rubriques II.2.5, IV.1.1, IV.1.8, IV.2.1 et V.2.2 du présent avis se rapportent au contrat de partenariat relatif au projet Formation et innovation.


Award value: 179353
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-04-12
Buyer: Direkcija RS za infrastrukturo
Country: SI
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2016-05-12
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: A-48/16 – G; Obvoznica Krško – izgradnja mostu pri Žadovinku in priključne ceste z navezavo na občinsko cesto.
Naročnik spreminja popis del. Na naročnikovi spletni strani je objavljen – Popis_del_cesta_cistopis_4_7_2016.xls – Sprememba 01, vse spremembe so obarvane rdeče.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-12
Buyer: Oddział Zabezpieczenia Żandarmerii Wojskowej w Warszawie
Country: PL
Region: Miasto Warszawa
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34114000: Special-purpose vehicles
Submission deadline: 2016-05-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełnienia tego warunku na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu.
W celu oceny spełniania przez Wykonawcę warunku znajdowania się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, Zamawiający żąda informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Zamawiający uzna, że warunek został spełniony, jeżeli Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż: dla zadania nr 1 – 800 000 PLN, dla zadania nr 2 – 2 000 000 PLN.
Ocena spełnienia tego warunku dokonana zostanie w oparciu o analizę przedłożonych przez Wykonawcę dokumentów, z treści których wynikać będą informacje potwierdzające spełnienie tego warunku.
Zamawiający żąda wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych głównych dostaw, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Zamawiający dopuszcza wykazanie maksymalnie trzech dostaw, odpowiadających swoim rodzajem przedmiotowi niniejszego postępowania i łącznej ich wartości wskazanej przez Zamawiającego w SIWZ.
Zamawiający uzna, że warunek został spełniony, jeżeli Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż dla zadania nr 1 – 800 000 PLN, dla zadania nr 2 – 2 000 000 PLN.
Ocena spełnienia tego warunku dokonana zostanie w oparciu o analizę przedłożonych przez Wykonawcę dokumentów, z treści których wynikać będą informacje potwierdzające spełnienie tego warunku.
1. Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Pzp.
4. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.

Eligibility requirements: Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełnienia tego warunku na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-12
Buyer: Synd Mixte Artois Valorisation
Country: FR
Region: Pas-de-Calais
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34130000: Motor vehicles for transport of goods | 34140000: Heavy-duty motor vehicles
Submission deadline: 2016-05-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La marché a pour objet la location longue durée, en full services, de 5 camions neufs porteurs de type poly-benne d'un PTAC de 26 tonnes équipés de bras hydrauliques et de boîtes automatiques ou automatisées.
Le marché est conclu pour une période de 36 mois et est reconductible une fois pour une période de 12 mois.
Une société se présentant en groupement ne pourra présenter une offre en qualité de candidat individuel.
— ne justifient pas, au vu des renseignements et documents exigés par la rubrique 2 ci-dessous, d'un niveau de capacités professionnelles, techniques et financières suffisant.
Le candidat renseignera le coût du marché pour une prestation de location avec full service n'incluant pas l'entretien des pneumatiques.

Eligibility requirements: Les sociétés pourront se présenter seules ou en groupement. Une même société ne pourra appartenir à plusieurs groupements. Une société se présentant en groupement ne pourra présenter une offre en qualité de candidat individuel.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-04-12
Buyer: CHRU de Tours
Country: FR
Region: Indre-et-Loire
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212421
Estimated value: 100000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Acquisition et mise en œuvre d'un progiciel d'encaissement de restauration collective, de caisses avec lecteur de badge et imprimante ticket, de bornes de paiement.
Acquisition et mise en œuvre d'un progiciel d'encaissement de restauration collective, de caisses avec lecteur de badge et imprimante ticket, de bornes de paiement prestations associées Maintenance logiciel et matériel.
Acquisition et mise en oeuvre d'un progiciel d'encaissement de restauration collective, de caisses avec lecteur de badge et imprimante ticket, de bornes de paiement Prestations associées Maintenance logiciel et matériel
Date de signature du marché: le marché est consultable sur rendez-vous du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 auprès de la cellule des marchés à l'adresse suivante: CHRU de Tours — DAEL / cellule des marchés — hôpital Trousseau — avenue de la République — 37170 Chambray-les-Tours. Tél: 02.47.47.83.92. Ou par mail à l'adresse: cellule.marches@chu-tours.fr.
Référé précontractuel (article L 551-1 du code de justice administrative). Le référé doit être introduit avant la signature du contrat. Le cas échéant, référé contractuel (article L551-13 et suivants du code de justice administrative) selon les modalités d'attribution. Recours pour excès de pouvoir contre les actes détachables du contrat (article R 421-1 et suivants du code de justice administrative) dans un délai de 2 mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée (délais supplémentaires de distance: article R 421-7 du code de justice administrative). Ce recours peut être assorti d'une demande de référé-suspension (article L 521-1 du code de justice administrative) sous condition d'urgence. Toutefois, à compter de la conclusion du marché, les concurrents évincés ne sont plus recevables à former un tel recours.
Recours de pleine juridiction devant le tribunal administratif par tout candidat évincé contestant la validité de tout ou partie du marché conclu assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires dans un délai de 2 mois (délais supplémentaires de distance: article R 421-7 du code de justice administrative) à compter de la publicité annonçant la conclusion du marché. Ce recours pourra, le cas échéant, être assorti d'une demande de référé-suspension (article L 521-1 du code de justice administrative) sous condition d'urgence. Ce recours peut éventuellement être précédé d'un recours administratif auprès du pouvoir adjudicateur dans les mêmes délais qui proroge d'autant le délai de recours contentieux susvisé.


Award value: 100000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-04-12
Buyer: Univerza v Ljubljani
Country: SI
Region: Zahodna Slovenija
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48440000 | 72230000: Custom software development services | 72253000: Helpdesk and support services | 72267000: Software maintenance and repair services
Submission deadline: 2016-05-10

Technical requirements: Pogoji za prijavo, informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev so navedeni v razpisni dokumentaciji.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-04-12
Buyer: Državni zbor Republike Slovenije
Country: SI
Region: SLOVENIJA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48200000 | 48222000 | 48223000 | 48311000
Submission deadline: 2016-05-03
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: V obrazcu Ponudba se spremeni datum vzdrževanja licenčne programske opreme za sklop 7, postavka 7.2. Pravilno obdobje vzdrževanja: velja od 1.7.2016 velja do 30.6.2017.
Nov obrazec Ponudbe (Ponudba – NOVA) je objavljen na spletni strani naročnika http://www.dz-rs.si/wps/portal/Home/ODrzavnemZboru/JavneObjave/JavnaNarocilaObjave
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-04-12
Buyer: Ministrstvo za notranje zadeve
Country: SI
Region: SLOVENIJA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35124000: Metal detectors | 38582000
Submission deadline: 2016-05-04
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Javno naročilo za oddajo naročila blaga po odprtem postopku za dobavo rentgenskih aparatov in detektorskih vrat, št. 430-50/2016.
Predmet javnega naročila je dobava rentgenskih aparatov in detektorskih vrat, ki obsega naslednje sklope:
— sklop 1: dobava rentgenskih aparatov za preglede pri nadzoru državne meje, ki zajema dostavo, montažo, priključitev in zagon rentgenskih aparatov na 4 lokacijah, vključno z izvedbo usposabljanja zaposlenih in pridobitev ustrezne licence na podlagi Zakona o letalstvu ter predstavitvijo uporabe rentgenskih aparatov – uvedba v delo z rentgenskimi aparati,
— sklop 2: dobava pretočnega rentgenskega aparata, ki zajema dostavo, postavitev in zagon pretočnega rentgenskega aparata,
Naročnik je na svoji spletni strani objavil dokument Dodatno pojasnilo v zvezi s pripravo ponudbe, z dne 7.4.2016.
Obveščamo vas, da je skladno s točko VI.3 objave Obvestila o naročilu in točko 12 Navodil ponudnikom za izdelavo ponudbe razpisne dokumentacije, za predmetno javno naročilo na internetnem naslovu naročnika: http//www.mnz.gov.si/, zgornji meni „O ministrstvu“, levi meni „Javna naročila“, naročnik objavil dokument „Dodatno pojasnilo v zvezi s pripravo ponudbe“ z dne 7.4.2016.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-12
Buyer: Epareca
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000 | 72510000: Computer-related management services | 72514000: Computer facilities management services | 72610000: Computer support services
Submission deadline: 2016-05-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1) Disposer d'un système d'informations hébergé et infogéré,robuste et d'une grande fiabilité,sécurisé, évolutif et accessible 7j/7, 24h/24;
2) Bénéficier d'un support utilisateurs: conseils d'utilisation, assistance téléphonique, interventions sur site;
Le présent marché est conclu pour une durée de 12 mois à compter de sa notification. Il est ensuite reconduit tacitement pour une durée de 12 mois à chaque date anniversaire de notification sans que sa durée totale n excède 48 mois. Le titulaire du marché ne pourra pas refuser la ou les reconductions.
— une lettre de candidature et, le cas échéant, d'habilitation du mandataire par ses co-traitants (DC1),
— si le signataire des pièces du marché est habilité de droit à engager l'entreprise: extrait de l'inscription au registre du commerce et des sociétés, statuts de la société, délibération du conseil d'administration ou tout autre document,
— si le signataire agit au moyen d'un pouvoir: copie de ce document signé par la personne pouvant de plein droit engager l'entreprise ainsi que tout document attestant du pouvoir de ce dernier,
Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles.
— une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d encadrement pour chacune des 3 dernières années,
— une liste présentant les principales références du candidat au cours des 3 dernières années (5 références maximum).
Le présent marché sera conclu pour une durée de 12 mois reconductible 3 fois. La prochaine publication aura donc lieu dans 48 mois maximum.

Eligibility requirements: — une lettre de candidature et, le cas échéant, d'habilitation du mandataire par ses co-traitants (DC1), — une déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (DC2), — tous documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée à engager l'entreprise: — si le signataire des pièces du marché est habilité de droit à engager l'entreprise: extrait de l'inscription au registre du commerce et des sociétés, statuts de la société, délibération du conseil d'administration ou tout autre document, — si le signataire agit au moyen d'un pouvoir: copie de ce document signé par la personne pouvant de plein droit engager l'entreprise ainsi que tout document attestant du pouvoir de ce dernier, — la copie du ou des jugements prononcés si le candidat est en redressement judiciaire.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-12
Buyer: Hospital Clínic de Barcelona
Country: ES
Region: Barcelona
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72268000: Software supply services
Estimated value: 499544.79 EUR
Submission deadline: 2016-05-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Anuncio del Hospital Clínic de Barcelona sobre licitación de contrato de Servicios de Mantenimiento de Licencias de SAP.
Lugar: Hospital Clínic de Barcelona, Aula Claude Bernard, c/ Villarroel, 170, Escalera 12, planta 4, 08036 Barcelona.

Eligibility requirements: Requisitos específicos del contratista: Clasificación empresarial: sí. Grupo V, Subgrupo 3, Categoría 3.

Award value: 499544.79
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-12
Buyer: Lycée Marguerite de Valois
Country: FR
Region: Charente
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232141 | 71314000: Energy and related services | 71314200: Energy management services | 71314300: Energy-efficiency consultancy services
Submission deadline: 2016-05-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Groupement d'exploitation des installations de chauffage, production d'eau chaude, ventilation et climatisation 2016-2021.
Lot 1: exploitation des installations de chauffage, production d'eau chaude, ventilation et climatisation.