Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-03-13
Buyer: Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA)
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72300000 | 72319000: Data supply services | 72321000
Estimated value: 2630000 EUR
Submission deadline: 2023-04-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Databaser over primær sundhedspleje — parti 1: Database over primær sundhedspleje i Frankrig; parti 2: Database over primær sundhedspleje i Tyskland
Datenbanken für die primäre Gesundheitsversorgung – Los 1: Datenbank für die primäre Gesundheitsversorgung in Frankreich; Los 2: Datenbank für die primäre Gesundheitsversorgung in Deutschland
Primary Healthcare Databases – Lot 1: Primary Healthcare Database in France; Lot 2: Primary Healthcare Database in Germany
Bases de datos de asistencia sanitaria primaria; lote 1: base de datos de asistencia sanitaria primaria en Francia; lote 2: base de datos de asistencia sanitaria primaria en Alemania
Perusterveydenhuollon tietokannat — erä 1: perusterveydenhuollon tietokanta Ranskassa, erä 2: perusterveydenhuollon tietokanta Saksassa
Bases de données sur les soins de santé primaires - Lot 1: Base de données sur les soins de santé primaires en France; Lot 2: Base de données sur les soins de santé primaires en Allemagne
Βάσεις δεδομένων πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης – Παρτίδα 1: Βάση δεδομένων πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης στη Γαλλία, Παρτίδα 2: Βάση δεδομένων πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης στη Γερμανία
Banche dati sull'assistenza sanitaria di base – lotto 1: banca dati sull'assistenza sanitaria di base in Francia; lotto 2: Banca dati sull'assistenza sanitaria di base in Germania
Databases voor primaire gezondheidszorg – perceel 1: Database voor primaire gezondheidszorg in Frankrijk – perceel 2: Database voor primaire gezondheidszorg in Duitsland
Bases de dados de cuidados de saúde primários – Lote 1: Base de dados de cuidados de saúde primários em França; Lote 2: Base de dados de cuidados de saúde primários na Alemanha
Databáze primární zdravotní péče – položka č. 1: databáze primární zdravotní péče ve Francii; položka č. 2: databáze primární zdravotní péče v Německu
Esmatasandi tervishoiu andmebaasid – 1. osa: Esmatasandi tervishoiu andmebaas Prantsusmaal; 2. osa: Esmatasandi tervishoiu andmebaas Saksamaal
Elsődleges egészségügyi adatbázisok – 1. tétel: Elsődleges egészségügyi adatbázis Franciaországban; 2. tétel: Elsődleges egészségügyi adatbázis Németországban
Pirminės sveikatos priežiūros duomenų bazės – 1 dalis: Pirminės sveikatos priežiūros duomenų bazė Prancūzijoje; 2 dalis: Pirminės sveikatos priežiūros duomenų bazė Vokietijoje
Primārās veselības aprūpes datubāzes – 1. daļa: Primārās veselības aprūpes datubāze Francijā; 2. daļa: Primārās veselības aprūpes datubāze Vācijā

Eligibility requirements: Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).
Siehe die Beschaffungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Adresse verfügbar sind.
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).
Véase la documentación del concurso, disponible en la dirección indicada en el apartado I.3).
Katso hankinta-asiakirjat, jotka ovat saatavilla kohdassa I.3) mainitusta osoitteesta.
Voir dossier d'appel d'offres, disponible à l'adresse indiquée à la section I.3).
Ανατρέξετε στα έγγραφα της σύμβασης, τα οποία διατίθενται στη διεύθυνση που αναφέρεται στο τμήμα I.3).
Si prega di consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato alla sezione I.3).
Raadpleeg de aanbestedingsstukken, beschikbaar op het adres vermeld in sectie I.3).
Consultar a documentação do concurso, disponível no endereço indicado no ponto I.3).
Se upphandlingsdokumenten som finns tillgängliga på adressen som anges i avsnitt I.3).
Viz zadávací dokumentace, která je k dispozici na adrese uvedené v oddílu I.3).
Vt hankedokumente, mis on avaldatud punktis I.3) märgitud aadressil.
Lásd az I.3) szakaszban megadott címen elérhető közbeszerzési dokumentumokat.
Žr. pirkimo dokumentus, esančius I.3) dalyje nurodytu adresu.

Award value: 2630000