Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-01
Buyer: Europa-Parlamentet
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 63712210 | 63712400
Submission deadline: 2017-10-03
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Rinkliavos už važiavimą greitkeliais mokėjimas Prancūzijoje naudojant elektronines rinkliavos mokėjimo korteles
Ħlas tan-noll għall-użu tal-awtostrada fi Franza permezz ta' baġġijiet għall-ħlas tan-noll b'mod elettroniku
Indgåelse af en kontrakt for betaling ved brug af elektroniske afgiftsbetalingsenheder ved franske betalingsmotorveje, særligt i regionen Grand Est.
Kontrahenten skal levere elektroniske afgiftsbetalingsenheder (eller anden form for køretøjsidentifikationsteknologi til passage gennem betalingsvejbanen uden at skulle standse). Betalingsenhederne skal gøre det muligt at benytte betalingsmotorveje og parkeringshuse i Frankrigs byområder.
Kontrakten omfatter en indledende levering af 150 elektroniske afgiftsbetalingsenheder. Dette antal stiger formentligt sammen med Europa-Parlamentets køretøjsflåde. Kontraktens omfang skal vurderes i medfør af detaljerne i prislisten, der kan hentes fra ovenstående link.
Kontrakten tildeles i form af en direkte årlig kontrakt med fornyelse i maksimalt 4 år fra oktober-november 2017.
være indskrevet i et erhvervs- eller handelsregistret, undtagen i tilfælde af en international organisation
besidde tilstrækkelig økonomisk og finansiel kapacitet til at udføre kontrakten ud fra kontraktens bestemmelser, hvilket vurderes i medfør af de seneste resultatopgørelser
— forslag om en elektronisk tjeneste med afgiftsbetalingsenheder (eller anden teknologisk løsning), som kan benyttes på motorveje i Frankrigs byområder
Der må højst være 2 repræsentanter per tilbudsgiver. Akkrediteringsansøgninger skal sendes 2 arbejdsdage forud.
Alle spørgsmål vedrørende proceduren og kontrakten kan stilles via eTendering-platformen på ovenstående adresse.
inden for 2 måneder (forlænget grundet afstand) fra, at proceduren, der behandles, notificeres eller offentliggøres.
Ziel ist der Abschluss eines Vertrags über die Zahlung der Autobahnmaut in Frankreich mittels Chips für die elektronische Gebührenerfassung, insbesondere in der Region „Grand Est“ im Nordosten Frankreichs.
Der Auftragnehmer soll Chips für das elektronische Mautbezahlsystem (oder eine andere Technologie zur Identifizierung von Fahrzeugen, die die mit einem „t“ gekennzeichneten Fahrspuren an den Mautstationen ohne Anhalten durchfahren) bereitstellen. Die Chips müssen für die Nutzung auf den Autobahnen und den mit einem „t“ gekennzeichneten Parkplätzen auf dem gesamten Gebiet Kontinentalfrankreichs geeignet sein.
Der Vertrag umfasst die Bereitstellung von zunächst 150 elektronischen Chips. Diese Anzahl kann sich je nach den Anforderungen der Fahrzeugflotte des Europäischen Parlaments erhöhen. Die Bewertung des Auftragsumfangs muss gemäß den Einzelheiten in der Preisliste erfolgen, die über den oben angegebenen Link zum Herunterladen zur Verfügung steht.

Eligibility requirements: være indskrevet i et erhvervs- eller handelsregistret, undtagen i tilfælde af en international organisation
Eintragung im Berufs- oder Handelsregister, außer im Fall einer internationalen Organisation.
be enrolled on the professional or trade register, except in the case of an international organisation.
Estar inscrito en el registro de la profesión o en el registro mercantil, salvo en el caso de una organización internacional.
tarjoajan on oltava kirjoittautunut ammatti- tai kaupparekisteriin (paitsi jos kyseessä on kansainvälinen järjestö).
être inscrit au registre de la profession ou au registre commercial, sauf dans le cas d'une organisation internationale.
εγγραφή στο επαγγελματικό ή το εμπορικό μητρώο, εκτός εάν πρόκειται για διεθνή οργανισμό.
essere iscritto all'albo professionale o al registro commerciale, salvo nel caso di un'organizzazione internazionale.
ingeschreven zijn in een beroeps- of handelsregister, tenzij het om een internationale organisatie gaat.
Estar inscrito no registo profissional ou comercial, exceto se se tratar de uma organização internacional.
Inskrivning i yrkes- eller handelsregister, förutom då det rör sig om en internationell organisation.
být zapsaný do živnostenského nebo obchodního rejstříku, s výjimkou případu mezinárodní organizace.
pakkuja on kantud kutse- või äriregistrisse, v.a rahvusvahelise organisatsiooni korral.
szerepelnie kell a szakmai, illetve cégnyilvántartásban, kivéve, ha nemzetközi szervezet.
turi būti užsiregistravęs profesiniame arba prekybos registre, išskyrus jei tai tarptautinė organizacija.