Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-02-14
Buyer: RTW Planungsgesellschaft mbH
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45210000: Building construction work | 45223210 | 45262670
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lieferung, Fertigung und Montage einer Stahlbauhalle mit Stahlbetonbodenplatte für Trinkwasser-Aufbereitungsanlage für das Infrastrukturprojekt Regionaltangente West (RTW) in Hattersheim
Im Rahmen der komplett betriebsfertigen Errichtung eines Wasserwerks als Ersatzwasserbeschaffungsmaßnahme für den Bau der RTW wird für die Hessenwasser GmbH & Co. KG folgende Einheit beschafft:
- Stahlbauhalle als Umhausung für eine Wasseraufbereitungsanlage mit Sandwichplatten-Außenhülle, Faserzement Fassade und Stahlbeton-Bodenplatte LxBxH ca. 33x21x8 bis 11m am Standort D-65795 Hattersheim
Die Regionaltangente West (RTW) ist eine neue tangentiale Schienenverbindung im Rhein-Main-Gebiet zur Verbesserung des öffentlichen Schienenpersonennahverkehrs im Ballungsraum Frankfurt am Main. Sie dient in erster Linie der besseren Verbindung der westlichen Stadtteile der Stadt Frankfurt am Main sowie der umliegenden Kreise, Städte und Gemeinden miteinander und untereinander und der besseren Anbindung an den Frankfurter Flughafen. Zur Durchführung der Bauarbeiten für die RTW ist eine Ersatzwasserbeschaffungsmaßnahme erforderlich. Die Ersatzwasserbeschaffung wird durch die Errichtung eines Wasserwerks für die Hessenwasser GmbH & Co. KG am Standort D-65795 Hattersheim sichergestellt. Dieses Wasserwerk beinhaltet eine Aufbereitungsanlage, welche in einer neuen Stahlbauhalle integriert wird. Die Errichtung der Aufbereitungsanlage, der EMSR-Technik, der NSHV-Anlage und der Automatisierung erfolgt bauseits. In der vorliegenden Beschaffung handelt es sich ausschließlich um die Leistungen für die Lieferung, Fertigung und Montage der Stahlbauhalle.  Stahlbauhalle mit folgenden Ausführungsdetails: -> Primärkonstruktion ist eine zweischiffige Stahlskelett-Sheddachhalle mit einer Lastabtragung über einem drei-feldrigen Fachwerkrahmen in Hallenmitte. Alle weiteren Aussteifungen erfolgen über die in der Fassade und dem Dach angeordneten Verbände. Die beiden in Hallenlängsrichtung verlaufenden Sheds werden separat ausgesteift. -> Die Abmessungen des Neubaus betragen B/L =21,45 m / 33,25 m. Die Höhe von OKFF bis zum First der Sheds betragen 11,19 m, bis zur Traufe 8,45 m. Die Dachneigung ist mit einer Neigung von 14,92° geplant. -> Innenliegende Zwischenbühne und EDV-Schaltraum in Stahlskelettbauweise. -> Stahlbetonbodenplatte in einer Stärke von d= 50 cm mit integrierten Schächten für die Rohrleitungseinbindungen. Bodenplatte mit integriertem Gefälle und geglättet. Dazugehörige Tiefbauarbeiten und Abbruch eines Gewächshauses. -> Fensterbänder in den einzelnen Sheds -> Zugänge in die Halle erfolgen über Stahltüren an den kurzen Fassadenseiten und einem Rolltor auf der N-West Fassade -> Umhüllung der Stahlkonstruktion mit einer Sandwichfassade, die mit einer Vorhangfassade aus zwei unterschiedlich farbigen Faserzementplatten mit einem individuellen Fugenmuster bekleidet wird. -> Das Dach des Neubaus ist als Pfettendach konstruiert, auf dem eine Trapezprofilunterkonstruktion gespannt wird. Darauf wird die erforderliche Dämmung aus Mineralwolle, Bitumenschweißbahn und Metalleindeckung aufgebracht. -> Die Dachentwässerung erfolgt über in der Traufe befindlichen und innenliegen Dachrinnen mit freiem Überlauf. Die Attika und zugehörige Spengleranschlüsse befinden sich hinter der Fassadenverkleidung.
Lieferung, Fertigung und Montage einer Stahlbauhalle mit Stahlbetonbodenplatte für Trinkwasser-Aufbereitungsanlage für das Infrastrukturprojekt Regionaltangente West (RTW) in Hattersheim


Winner: Laudemann GmbH