Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-03-24
Buyer: CH spécialisé de l'Yonne
Country: FR
Region: Yonne
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings
Estimated value:  EUR
Award criteria: Qualité architecturale et insertion dans le site, Pertinence de la réponse en terme de cuisine: process, aménagement, fonctionnement, exploitation courante, maintenabilité, Montant de l'opération, Respect du programme (hors points ci-dessus), Déroulement de la phase de déconstruction puis de la phase de construction, Planning

Technical requirements: Qualité architecturale et insertion dans le site
Pertinence de la réponse en terme de cuisine: process, aménagement, fonctionnement, exploitation courante, maintenabilité
Montant de l'opération
Respect du programme (hors points ci-dessus)
Déroulement de la phase de déconstruction puis de la phase de construction
Planning
Conception-réalisation d'une cuisine et déconstruction de bâtiments amiantés sur le site de la Résidence Girard de Roussillon à Vézelay.
— Conception-réalisation d'une cuisine ayant une capacité de production d'environ 200 repas et fonctionnant en liaison chaude 7 jours sur 7,
— aménagements extérieurs nécessaires au fonctionnement de la cuisine en liaison avec l'établissement existant.
— Conception-réalisation d'une cuisine ayant une capacité de production d'environ 200 repas et fonctionnant en liaison chaude 7 jours sur 7,
— aménagements extérieurs nécessaires au fonctionnement de la cuisine en liaison avec l'établissement existant
— un référé en matière de contrats et marchés en application de l'article L.551-1 du code de justice administrative, référé précontractuel jusqu'à la date de signature du marché;
— une requête en 1ère instance en application de l'article R 421-1 du code de justice administrative, soit 2 mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée;
— un référé en matière de contrats et marchés en application de l'article L.551-15 du code de justice administrative, référé contractuel après la date de signature du marché;
— un recours de pleine juridiction contre le marché dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis de signature du marché.


Winner: Ubik Architectures et Gebat Constructions mandataires du groupement et leurs cotraitants, Novorest, 3ia et Expression Verte
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-03-24
Buyer: Wrexham County Borough Council
Country: UK
Region: Flintshire and Wrexham
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233000: Construction work for highways and roads | 45233100: Construction work for highways | 45233130: Road works | 45233139 | 45233210
Estimated value: 12000000 GBP
Award criteria: Quality, Price

Technical requirements: Quality
Price
This relates to a framework agreement under which Wrexham County Borough Council intends to deliver maintenance work and new project work for carriageway maintenance schemes schemes up to the value of 125 000 GBP  per contract across the Authority's respective administrative area (the Contract Area).
Wrexham County Borough Council will incorporate a minimum 10 calendar day standstill period at the point information on the award of the contract is communicated to tenderers. This period allows unsuccessful tenderers to seek further debriefing from the contracting authority before the contract is entered into. Applicants have 2 working days from the notification of the award decision to request additional debriefing and that information has to be provided a minimum of 3 working days before the expiry of the standstill period. If an appeal regarding the award of a contract has not been successfully resolved the Public Contracts Regulations 2015 (SI 2015 No 102) provide for aggrieved parties who have been harmed or are at risk of harm by a breach of the rules to take action in the High Court (England, Wales and Northern Ireland). Any such action must be brought promptly (generally within 3 months). Where a contract has not been entered into the Court may order the setting aside of the award decision or order the authority to amend any document and may award damages. If the contract has been entered into the Court may only award damages [The purpose of the standstill period referred to above is to allow parties to apply to the Courts to set aside the award decision before the contract is entered into].


Winner: Alun Griffiths (Contractors) Ltd
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-03-24
Buyer: Περιφέρεια Θεσσαλίας, Περιφερειακές Ενότητες Μαγνησίας και Σποράδων
Country: GR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects
Estimated value: 3854000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Συμπληρωματικές εργασίες ολοκλήρωσης κατασκευής φράγματος συγκέντρωσης νερού στο ρέμα Μαυρομάτι του Δήμου Σούρπης.
I. Διαμόρφωση του μόνιμου πρανούς του ορύγματος άνωθεν της κεκλιμένης διώρυγας του υπερχειλιστή στο τμήμα του μεταξύ της διατομής Υ10 (0+070.56) και της διατομής Υ22 (0+229.91).
ii. Κατασκευή του υπολειπομένου τμήματος του υπερχειλιστή, εν συνεχεία της εν εξελίξει εργολαβίας, που περιλαμβάνει εκσκαφές, σκυροδετήσεις κ.λπ.
Το έργο είναι εντεταγμένο στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη» με κωδικό ΣΑΕ 2011ΕΠ00680001 και συγχρηματοδοτείται από το Ταμείο Συνοχής.


Winner: ΘΕΚΑΤ ΑΤΕ
Number of bids: 5
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2016-03-24
Buyer: Sia Habitat
Country: FR
Region: Nord
Contract type: Works
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45261210
Estimated value:  EUR
Award criteria: Prix des prestations (lot 1), Valeur technique (lot 1), Prix des prestations (lot 2), Valeur technique (lot 2)

Technical requirements: Prix des prestations (lot 1)
Valeur technique (lot 1)
Prix des prestations (lot 2)
Valeur technique (lot 2)
Le présent marché est passé selon une procédure librement définie (article 10 du décret 2005-1742 du 30.12.2005). L'avis d'appel public à la concurrence a été envoyé pour publication le 9.2.2016 par voie dématérialisée et a été publié dans la Voix du Nord le 12.2.2016, ainsi que sur le site http://sia-habitat.e-marchespublics.com (avec accès libre, direct et complet aux documents de consultation sur ledit site) pour une remise des offres fixée le 11.3.2016 à 12:00.
Un recours précontractuel peut être introduit dans un délai de 11 jours à compter de la publication du présent avis d'intention de conclure.


Number of bids: 2
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2016-03-24
Buyer: Commune de Bois-Colombes
Country: FR
Region: Hauts-de-Seine
Contract type: Works
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 328000 
Award criteria: Valeur technique de l'offre, Prix

Technical requirements: Valeur technique de l'offre
Prix
Lot 3: «plâtrerie — plafonds suspendus — peinture» et lot 4: «carrelage — revêtements de sols souples/sols sportifs» du marché relatif aux travaux de reconstruction du complexe sportif Albert Smirlian à Bois-Colombes intégrant la conservation et le réaménagement de La Sauvegarde. Certification NF Équipements Sportifs — démarche HQE Certivéa.
— des travaux en site occupé (conservation de l'activité des gymnases existants pendant toute la durée du chantier),
— la construction d'un nouvel équipement sportif comprenant une halle omnisports, une salle polyvalente, 4 salles spécialisées: judo, escrime, gymnastique, musculation, ainsi que les annexes afférentes (vestiaires, sanitaires, bureaux, locaux de stockage, locaux techniques),
— un système de chauffage par géothermie qui alimentera l'équipement mais aussi l'école Saint-Exupéry.
Les travaux sont décomposés en 3 phases principales, elles-mêmes décomposées en sous-phases tel qu'indiqué à l'annexe 3 du CCAP «plan de principe d'installation de chantier/carnet de phasage»:
— phase 1: construction du nouveau complexe sportif et réhabilitation du gymnase de La Sauvegarde: durée de 20 mois,
Le marché ne relève pas du champ d'application de la directive 2004/18/CE (conformément à l'article 7-C de la directive 2004/18/CE). Il n'est donc pas soumis à publication préalable au JOUE.


Number of bids: 10
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2016-03-24
Buyer: Département de Tarn-et-Garonne
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 45233140: Roadway works
Estimated value: 193310 
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: RD 115 — PR 39+625 à 44+317 — renouvellement de la couche de roulement — Saint-Étienne-de-Tulmont — Montauban


Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-03-24
Buyer: Amgros I/S
Country: DK
Region: DANMARK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Submission deadline: 2016-03-30
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Med henblik på at forsyne interessenters sygehusapoteker med lægemidler samt enkelte interessenters videresalg til Færøerne og Grønland, ønsker Amgros I/S at indgå rammekontrakter forfølgende lægemidler:
Udbudsnr.: 1, ATC Kode: H01AX01, Generisk navn: Pegvisomant, Dispenseringsform: Injektionsvæske, Styrke: 10 mg, Enhedsværdi: 10 mg, Mængde i enheder: 1 980.
Udbudsnr.: 1, ATC Kode: H01AX01, Generisk navn: Pegvisomant, Dispenseringsform: Injektionsvæske, Styrke: 15 mg, Enhedsværdi: 10 mg, Mængde i enheder: 10 305.
Udbudsnr.: 1, ATC Kode: H01AX01, Generisk navn: Pegvisomant, Dispenseringsform: Injektionsvæske, Styrke: 20 mg, Enhedsværdi: 10 mg, Mængde i enheder: 12 780.
Udbudsnr.: 2, ATC Kode: H01AX01, Generisk navn: Pegvisomant, Dispenseringsform: Injektionsvæske, Styrke 25 mg, Enhedsværdi: 10 mg, Mængde i enheder: 1
Udbudsnr.: 2, ATC Kode: H01AX01, Generisk navn: Pegvisomant, Dispenseringsform: Injektionsvæske, Styrke 30 mg, Enhedsværdi: 10 mg, Mængde i enheder: 1
Udbudsnr.: 3, ATC Kode: H01CB02, Generisk navn: Octreotid, Dispenseringsform: Injektionsvæske, Styrke: 0,05 mg / ml, Enhedsværdi: 0,7 mg, Mængde i enheder: 324.
Udbudsnr.: 3, ATC Kode: H01CB02, Generisk navn: Octreotid, Dispenseringsform: Injektionsvæske, Styrke: 100 mikg / ml, Enhedsværdi: 0,7 mg, Mængde i enheder: 1 643.
Udbudsnr.: 4, ATC Kode: H01CB02, Generisk navn: Octreotid, Dispenseringsform: Injektionsvæske, Styrke: 200 mikg / ml, Enhedsværdi: 0,7 mg, Mængde i enheder: 2 410.
Udbudsnr.: 5, ATC Kode: H01CB02, Generisk navn: Octreotid, Dispenseringsform: Pulv.og sol.t.inj.su, Styrke: 10 mg, Enhedsværdi: 0,7 mg, Mængde i enheder: 9 600.
Udbudsnr.: 5, ATC Kode: H01CB02, Generisk navn: Octreotid, Dispenseringsform: Pulv.og sol.t.inj.su, Styrke: 20 mg, Enhedsværdi: 0,7 mg, Mængde i enheder: 57 456.
Udbudsnr.: 5, ATC Kode: H01CB02, Generisk navn: Octreotid, Dispenseringsform: Pulv.og sol.t.inj.su, Styrke: 30 mg, Enhedsværdi: 0,7 mg, Mængde i enheder: 176 399.
Udbudsnr.: 6, ATC Kode: H01CB03, Generisk navn: Lanreotid, Dispenseringsform: Injektionsvæske, sprøjte, Styrke: 60 mg, Enhedsværdi: 3 mg, Mængde i enheder: 7 040.
Udbudsnr.: 7, ATC Kode: H01CB03, Generisk navn: Lanreotid, Dispenseringsform: Injektionsvæske, sprøjte, Styrke: 90 mg, Enhedsværdi: 3 mg, Mængde i enheder: 15 090.
Udbudsnr.: 8, ATC Kode: H01CB03, Generisk navn: Lanreotid, Dispenseringsform: Injektionsvæske, sprøjte, Styrke: 120 mg, Enhedsværdi: 3 mg, Mængde i enheder: 92 320.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-03-24
Buyer: Krakowski Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products | 33610000: Medicinal products for alimentary tract | 33613000 | 33615100 | 33621100
Submission deadline: 2016-04-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 73 870,00 PLN, co w rozbiciu na pakiety przedstawia się następująco:
Topotecan – preparat objęty refundacją NFZ – lek stosowany w ramach programu lekowego, wymagane dawki leku jednego producenta.
Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 73 870 PLN, co w rozbiciu na pakiety przedstawia się następująco:
Topotecan – preparat objęty refundacją NFZ – lek stosowany w ramach programu lekowego, wymagane dawki leku jednego producenta.
Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 73 870,00 PLN, co w rozbiciu na pakiety przedstawia się następująco:
Topotecan – preparat objęty refundacją NFZ – lek stosowany w ramach programu lekowego, wymagane dawki leku jednego producenta.
Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 73 870 PLN, co w rozbiciu na pakiety przedstawia się następująco:
Topotecan – preparat objęty refundacją NFZ – lek stosowany w ramach programu lekowego, wymagane dawki leku jednego producenta.
Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 73 870,00 PLN, co w rozbiciu na pakiety przedstawia się następująco:
Topotecan – preparat objęty refundacją NFZ – lek stosowany w ramach programu lekowego, wymagane dawki leku jednego producenta.
Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 73 870 PLN, co w rozbiciu na pakiety przedstawia się następująco:
Topotecan – preparat objęty refundacją NFZ – lek stosowany w ramach programu lekowego, wymagane dawki leku jednego producenta.
Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 73 870,00 PLN, co w rozbiciu na pakiety przedstawia się następująco:
Topotecan – preparat objęty refundacją NFZ – lek stosowany w ramach programu lekowego, wymagane dawki leku jednego producenta.
Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 73 870 PLN, co w rozbiciu na pakiety przedstawia się następująco:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-03-24
Buyer: Innovatiecentrum Oost-Vlaanderen
Country: BE
Region: Arr. Gent
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34110000: Passenger cars
Submission deadline: 2016-04-29

Technical requirements: De opdracht betreft de leasing van bedrijfsvoertuigen. De opdracht heeft betrekking op minimum 20 contracten (voor alle percelen samen) die het ter beschikking stellen van een voertuig omvatten.
De aanbestedende overheid treedt op als opdrachtencentrale. De verbonden entiteiten zijn de verschillende lokale afdelingen in de Vlaamse provincies.
III.1.2)

Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande:
III.2.1)

Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:
Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst: tussen 430 000 en 900 000.
De opdracht heeft betrekking op minimum 20 contracten (voor alle percelen samen) die het ter beschikking stellen van een voertuig omvatten. Deze contracten zijn bestemd voor de werknemers van de opdrachtgever. Het aantal contracten kan eventueel verhoogd worden met maximum 50 %.
De inschrijvers dienen de mogelijkheid te hebben om voor elk perceel meerdere merken voor te stellen.
De beoogde contracten lopen over 48 maanden met het aantal afgelegde kilometers variërend tussen 20 000 en 40 000 per jaar. Bij het afsluiten van de contracten kan van de loopduur van 48 maanden afgeweken worden, rekening houdende met het aantal afgelegde kilometers.
De voorstellen dienen telkens uitgewerkt te worden voor de looptijd van 48 maanden voor zowel 20 000 als 30 000 afgelegde kilometers per jaar.
III.1.2)

Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande:
III.2.1)

Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:
De opdracht betreft de leasing van bedrijfsvoertuigen. De opdracht heeft betrekking op minimum 20 contracten (voor alle percelen samen) die het ter beschikking stellen van een voertuig omvatten.
De aanbestedende overheid treedt op als opdrachtencentrale. De verbonden entiteiten zijn de verschillende lokale afdelingen in de Vlaamse provincies.
III.1.2)

Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande:
III.2.1)

Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-03-24
Buyer: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato SpA
Country: IT
Region: Roma
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30214000 | 51600000 | 72611000: Technical computer support services
Submission deadline: 2016-04-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le richieste, che dovranno essere formulate in lingua italiana, dovranno pervenire entro le ore 12:00 del 18.3.2016.
Le richieste, che dovranno essere formulate in lingua italiana, dovranno pervenire entro le ore 12:00 del 1.4.2016.
Le richieste, che dovranno essere formulate in lingua italiana, dovranno pervenire entro le ore 12:00 del 18.3.2016.
Le richieste, che dovranno essere formulate in lingua italiana, dovranno pervenire entro le ore 12:00 del 1.4.2016.
Le richieste, che dovranno essere formulate in lingua italiana, dovranno pervenire entro le ore 12:00 del 18.3.2016.
Le richieste, che dovranno essere formulate in lingua italiana, dovranno pervenire entro le ore 12:00 del 1.4.2016.
Le richieste, che dovranno essere formulate in lingua italiana, dovranno pervenire entro le ore 12:00 del 18.3.2016.
Le richieste, che dovranno essere formulate in lingua italiana, dovranno pervenire entro le ore 12:00 del 1.4.2016.
Le richieste, che dovranno essere formulate in lingua italiana, dovranno pervenire entro le ore 12:00 del 18.3.2016.
Le richieste, che dovranno essere formulate in lingua italiana, dovranno pervenire entro le ore 12:00 del 1.4.2016.
Le richieste, che dovranno essere formulate in lingua italiana, dovranno pervenire entro le ore 12:00 del 18.3.2016.
Le richieste, che dovranno essere formulate in lingua italiana, dovranno pervenire entro le ore 12:00 del 1.4.2016.
Le richieste, che dovranno essere formulate in lingua italiana, dovranno pervenire entro le ore 12:00 del 18.3.2016.
Le richieste, che dovranno essere formulate in lingua italiana, dovranno pervenire entro le ore 12:00 del 1.4.2016.
Le richieste, che dovranno essere formulate in lingua italiana, dovranno pervenire entro le ore 12:00 del 18.3.2016.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-03-24
Buyer: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Myślenicach
Country: PL
Region: Małopolskie
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33123210 | 33169000 | 33192120
Submission deadline: 2016-04-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zamówienie finansowane z projektu pn. „Modernizacja Oddziałów Ginekologiczno-Położniczego oraz Neonatologicznego szansą dla ludności Powiatu Myślenickiego na dostęp do nowoczesnych metod profilaktyki, diagnostyki i leczenia w okresie perinatalnym, a także poprawa jakości opieki zdrowotnej nad matką i dzieckiem” realizowanego przez SPZOZ w Myślenicach w ramach programu operacyjnego PL07. Poprawa i lepsze dostosowanie do trendów demograficzno-epidemiologicznych, dofinansowanego z funduszy norweskich i EOG 2009-2014.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-03-24
Buyer: Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė viešoji įstaiga Kauno klinikos (Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė Kauno klinikos)
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33152000: Incubators | 33157400 | 33172100 | 33190000 | 33192100
Submission deadline: 2016-04-10
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Atviro konkurso „Įranga akušerinėms bei neonatologinėms paslaugoms teikti“ pirkimo daliai Nr. 5 „ Perfuzorius (tūrinė infuzinė pompa)“ per nustatytą terminą tiekėjai nepateikė nė vieno pasiūlymo.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-03-24
Buyer: SIA “Rīgas Austrumu klīniskā universitātes slimnīca”
Country: LV
Region: Rīga
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2016-04-20
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: LV-Riika: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-03-24
Buyer: SIA “Rīgas Austrumu klīniskā universitātes slimnīca”
Country: LV
Region: Rīga
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2016-04-19
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: LV-Riika: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-03-24
Buyer: Mazowiecki Szpital Bródnowski w Warszawie Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33141000: Disposable medical supplies
Submission deadline: 2016-04-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: PL-Warszawa: Medicinske forbrugsvarer af ikke-kemisk natur til engangsbrug og hæmatologiske forbrugsvarer
PL-Varsovia: Productos consumibles médicos no químicos desechables y productos consumibles hematológicos
PL-Varsova: Muut kuin kemialliset lääketieteelliset kertakäyttötarvikkeet ja hematologiset tarvikkeet
PL-Varsovie: Consommables médicaux autres que chimiques à usage unique et consommables hématologiques
PL-Warschau: Niet-chemische medische gebruiksgoederen voor eenmalig gebruik en verbruiksartikelen voor hematologie
Niet-chemische medische gebruiksgoederen voor eenmalig gebruik en verbruiksartikelen voor hematologie
PL-Varšava: Zdravotnické nechemické spotřební materiály a hematologické spotřební materiály na jedno použití
PL-Varssavi: Ühekordse kasutusega meditsiinilised ja hematoloogilised tarbekaubad, v.a keemilised tarbekaubad
PL-Варшава: Медицински консумативи, с изключение на химическите и хематологични консумативи, за еднократна употреба
Медицински консумативи, с изключение на химическите и хематологични консумативи, за еднократна употреба