Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-04-23
Buyer: Bayerische Staatsforsten AöR
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 30211000 | 48620000: Operating systems | 50312100 | 72000000 | 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Beschaffung von Migrationsdienstleistungen zur Überführung zentraler Rechenzentrumsdienste wie z.B. SAP/HANA, Geoinformationsdienste, Kommunikationsdienste, technische Basisdienste in eine neue Systemlandschaft.
Beschaffung von Betreiberleistungen im Sinne von managed Services für ausgewählte zentrale Rechenzentrumsdienste.
Beschaffung von Infrastruktur alternativ als Beschaffung von Hard- und Software inkl. Service (Instandhaltung und Programmpflege) oder Infrastructure as a Service (I.a.a.S.).
Die in diesem Teil des Vergabeverfahrens zu beschaffenden Lieferungen bzw. Leistungen stellen die für den Betrieb der neuen Systemarchitektur erforderlichen IT-Infrastruktur-Komponenten wie Server- und Storage (-Dienste) sowie die für die Einbindung erforderlichen. Netzwerkkomponenten zur Verfügung. Hierbei können vom Bewerber / Anbieter diese Infrastruktur-Komponenten sowohl in der Option on-premise als auch Infrastruktur-Cloud im Sinne von Infrastructure as a Service (I.a.a.S.) angeboten werden.
Bei dieser Option liefert der Auftragnehmer die für den Betrieb der neuen Systemlandschaft erforderlichen, den Leistungsanforderungen entsprechenden Hardware-Komponenten und übernimmt deren Einbau sowie die Herstellung der Betriebsbereitschaft. Hardware-nahe Softwarekomponenten wie z. B. Firmware oder Hardware-Monitoring-Werkzeuge gehören dabei zum Lieferumfang. Bestandteil dieser Option sind Systemservice (Instandhaltungs- und Pflegeleistungen) für die gelieferte Hardware bzw. Softwarekomponenten. Der Lieferant der Hardware bzw. der Instandhaltungs- und Pflegeleistung sowie der Auftragnehmer ist/sind nach ISO 9001 zertifiziert.
Bei dieser Option stellt der Auftragnehmer den Leistungsanforderungen entsprechende dedizierte Hardwareressourcen wie Server, Storage und Netzwerkkomponenten in seinen Rechenzentren zur Verfügung. Die Standorte der verwendeten Rechenzentren müssen im Hoheitsgebiet der Bundesrepublik Deutschland liegen. Die Daten dürfen zu keinem Zeitpunkt – auch nicht zur Prozessierung – dieses Hoheitsgebiet verlassen. Die regulatorischen Anforderungen des Datenschutzes die Leistungen betreffend werden jederzeit erfüllt.
Die vom Auftragnehmer verwendete IT-Infrastruktur steht dem Auftraggeber im Umfang der Leistungsanforderungen zur Nutzung zur Verfügung. Die Struktur der Infrastruktur-Services ist über die Service-Definitionen des Auftraggebers vorgegeben. Das Qualitätsniveau ist über SLAs definiert.
Für die verwendeten Rechenzentren und deren Betriebsorganisation liegt mindestens ein Zertifikat nach ISO 27001 vor (oder vergleichbar). Die Betriebsorganisation arbeitet nach ITIL-Standards (oder vergleichbar, bspw. COBIT). Für die vom Auftragnehmer eingesetzte Rechenzentrums- und Betriebsorganisation liegen Berichterstattungen nach IDW PS 951 Typ 1 und 2 (oder vergleichbar, bspw. ISAE 3402 oder SSAE18) vor.
Bestandteil der Leistung ist zudem die dauerhafte Bereitstellung einer redundanten symmetrischen breitbandigen Netzwerkanbindung (10 GBit/sec) zwischen dem RZ-Standort des Auftraggebers in München zum Einsprungspunkt in das RZ-Netzwerk des Auftragnehmers.
Für die Überführung der bisher verwendeten Systeme und Services in die neue Systemlandschaft werden unterschiedliche Migrationsdienstleistungen beschafft. Hierbei führt der Auftragnehmer die Migration des jeweiligen Services eigenständig im Anhalt an ein jeweils gemeinsam erarbeitetes Migrationskonzept durch. Die zu migrierenden Services sind dabei auf Plattform-Services beschränkt.
Detaillierte Informationen zu der Migrationsleistung sind in der Kurz-Leistungsbeschreibung in den Teilnahmeunterlagen zu finden.
Der Auftragnehmer betreibt die Softwarekomponenten einzelner spezifizierter Services bis einschließlich zur Ebene der Plattform-Software (Basistechnik-Betrieb) im Sinne von Managed Services.
Managed Service umfasst die Administration und das Monitoring der aktiven wie passiven Systeme und Komponenten sowie alle Maßnahmen zur Fehlervermeidung und –beseitigung. Darin inkludiert sind auch die zugrundeliegende Infrastruktur. Neben der Administration sind auch Operating-Leistungen wie z. B. Überwachung der Services, Auswertung von Protokollen, Durchführung von Backups und Recoverys, etc. Bestandteil der Betreiberleistung.
Wird die zugrundeliegende Infrastruktur on-premise im Rechenzentrum beim Auftraggeber betrieben beinhaltet die Betreiberleistung zudem die Administration der Hardware und deren Software-Komponenten sowie den Systemservice. Bei Wartungs- und Reparaturfällen dieser Infrastruktur sowie bei Nach- und Aufrüstungen ist der Einbau und die Installation sowie Konfiguration von Komponenten Gegenstand der Leistung.


Winner: Arvato Systems Perdata GmbH
Award value: 0.01
Number of bids: 4