Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-03-16
Buyer: Rådet for Den Europæiske Union, Secrétariat général
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34130000: Motor vehicles for transport of goods | 50110000
Submission deadline: 2018-04-18
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Indgåelse af en rammekontrakt om Generaldirektoratet for Rådets langtidsleje (8 år), uden købsoption, af et erhvervskøretøj (fragt-/flyttebil), dvs. chassis med førerkabine, der er udstyret med en lukket kasse og læssebagsmæk.
1) daglig varetransport på paller mellem sekretariatets forskellige bygninger og lageret, der for indeværende ligger i Neder-Over-Heembeek;
2) lejlighedsvis varetransport på paller/pr. genstand over længere afstande (eksempelvis, men ikke udelukkende: Luxembourg, Strasbourg eller Firenze).
c. langtidsudleje køretøjet til GSR med »fuld service« (uden købsoption) (chassis med førerhus, lukket kasse og læssebagsmæk) i en periode på 8 år og for et anslået kilometertal på 25 000 pr. år (dvs. 200 000 km i alt).
I de 3 år, der følger indgåelsen af den indledende kontrakt, kan sekretariatet tage proceduren for udbud efter forhandling i brug over for den deltager, der tildeles kontrakten, uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse, når det drejer sig om gentagelse af lignende tjenesteydelser i overensstemmelse med det grundlæggende projekt, der henvises til i denne kontrakt, som beskrevet i punkt II.1.4.
Generalsekretariatet for Rådet offentliggør ikke kontrakternes anslåede værdi. Kontraktens anslåede omfang er anført i udbudsbetingelserne.
— køretøjsregistreringen skal finde sted i Belgien, enten i GSR's navn og med diplomatplader eller i kontrahentens navn. GSR oplyser kontrahenten om sit valg inden leveringen.
I lokalerne for Rådet for Den Europæiske Union, Secrétariat général, Rue de la Loi 175, 1048 Bruxelles, Belgien
Hver tilbudsgivere kan højst være repræsenteret af 1 person, hvis navn skal sendes via e-mail (tendering@consilium.europa.eu) senest 18.4.2018.
Åbningen af buddene kan omprogrammeres i sidste øjeblik i tilfælde af uforudsete hændelser på den oprindeligt fastsatte dato.
Abschluss eines Rahmenvertrags durch das Generalsekretariat des Rates über die langfristige Anmietung (8 Jahre) ohne Kaufoption eines Nutzfahrzeugs (Liefer-/Umzugswagen), d. h. eines Fahrgestells mit Aufbau und Ladebordwand.
1) täglicher Warentransport von Paletten zwischen den verschiedenen Gebäuden des Sekretariats und dem Lager, das sich derzeit in Neder-Over-Heembeek befindet;
2) gelegentlicher Langstreckenwarentransport (beispielsweise, keine erschöpfende Aufzählung: Luxemburg, Straßburg oder Florenz).
a. einen Lastkraftwagen anschaffen (Fahrgestell mit Aufbau), das den technischen Spezifikationen entspricht;
b. das Fahrgestellt mit Aufbau mit einer Ladebordwand auf Grundlage der technischen Spezifikationen ausstatten;

Eligibility requirements: Som beskrevet i udbudsmaterialet.
Wie in den Ausschreibungsunterlagen angegeben.
As mentioned in the procurement documents.
Tal y como se indica en los documentos de consulta.
katso tiedot hankintaa koskevista asiakirjoista.
Tel que mentionnés dans les documents de consultation.
Όπως αναφέρεται στα έγγραφα της διαδικασίας του διαγωνισμού.
Secondo quanto indicato nei documenti della consultazione.
zoals vermeld in de documenten van de raadpleging.
Conforme mencionado na documentação da consulta.
Enligt vad som anges i upphandlingsdokumenten.
Jak je uvedeno v zadávací dokumentaci.
Vt hankedokumente.
A közbeszerzési dokumentumokban említettek szerint.
Kaip nurodyta pirkimo dokumentuose.