Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-10-22
Buyer: Landeshauptstadt München, IT@M, Geschäftsbereich Zentrale Dienste, Geschäftsleitung, Servicebereich Vergabe
Country: DE
Region: München, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72400000 | 72420000 | 72421000
Estimated value: 250000 EUR
Submission deadline: 2016-11-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Zur Weiterentwicklung des Internetauftritts, Unterstützung bei Programmierarbeiten und Sicherstellung des laufenden Betriebes benötigt der Abfallwirtschaftsbetrieb München (AWM) externe Beratung. Hierfür wird eine Rahmenvereinbarung auf Basis des EVB-IT Erstellungsvertrages mit dem künftigen Auftragnehmer abgeschlossen.
Der Abfallwirtschaftsbetrieb München (AWM) ist ein kommunaler Eigenbetrieb der Landeshauptstadt München. Der Internetauftritt existiert in der jetzigen Form seit 2007. Er ist ein sehr wichtiger Bestandteil der Unternehmenskommunikation des AWM. Die Angebote für die Internetnutzer wurden seither kontinuierlich ausgebaut. Die Webseiten sind in TYPO3 programmiert. Im Rahmen der Erstellung wurden verschiedene AWM-individuelle Ergänzungen programmiert. Die meisten Zugriffe erfolgen im Bereich Wertstoffhöfe/Sperrmüll, gefolgt vom Abfuhrkalender und den Abfallvermeidungsangeboten. Dazu kommen noch verschiedene Angebote im Bereich Social Media. Es ist eine stetige Steigerung der Nutzerzahlen zu erwarten.
Die Leistungen des vorliegenden Auftrages untergliedern sich in werkvertragliche Leistungen und Dienstleistungen.
Während der gesamten Vertragslaufzeit von 4 Jahren rechnet der AWM mit einem jährlichen Aufwand von ca. 80 Personentagen. Diese Angabe wird aufgrund der aktuell vorliegenden Bedarfslage getroffen und begründet keine Abnahmeverpflichtung gegenüber dem künftigen Auftragnehmer.
Das dargestellte Mengengerüst beruht auf realistischen Bedarfsschätzungen der Landeshauptstadt München. Diese Mengenangaben berücksichtigen aktuelle Planungen, welche hinsichtlich der Durchführung allerdings noch nicht final beschlossen sind.
Diese Mengenangaben können über- oder unterschritten werden und stellen keine Obergrenze bzw. Mindestabnahmemenge dar. Bitte beachten Sie, dass sich aus diesem geschätzten Bedarf kein Anspruch auf eine tatsächliche Abnahmemenge begründet.
Wesenszug eines Rahmenvertrags ist, dass keine genaue monatliche Abnahmemenge vorhergesagt werden kann. Deshalb ist der künftige Rahmenvertrag nur auf die Laufzeit begrenzt. Auf eine monetäre Deckelung wurde bewusst verzichtet, um flexibel auf unvorhersehbare Ereignisse reagieren zu können.
Die in nachfolgender Beschreibung genannten Dokumente finden sich in den Dokumenten „Bewerbungsbedingungen“ mit Anhängen sowie „Eignungsanforderungen“ und „Leistungsbeschreibung“. Diese werden unter http://www.muenchen.de/vgst3 → Rahmenvertrag Internet für den AWM zum Download zur Verfügung gestellt. Soweit in dieser Bekanntmachung auf „Abschnitte“ verwiesen wird, bezieht sich dies immer auf die genannten Dokumente. Die Bewerbungsbedingungen und sonstigen Unterlagen enthalten darüber hinaus unter anderem Angaben zu Aufbau, Form und Inhalt der einzureichenden Unterlagen.
Die in Abschnitt 2 der Leistungsbeschreibung aufgeführten Rahmenbedingungen werden eingehalten. Der AWM wird bei der Umsetzung bestmöglich unterstützt sowie auf mögliche Abweichungen zeitnah hingewiesen.
Sämtliche Dokumente (u. a. Arbeitspapiere, Monatsberichte) werden in deutscher Sprache verfasst und dem Auftraggeber in digitaler Form (mindestens als *.pdf oder im OpenDocument Format) zur Verfügung gestellt.
Das für die Leistungserbringung eingesetzte Personal beherrscht die deutsche Sprache in Wort und Schrift fließend und wird diese bei der Auftragsausführung anwenden.
Insgesamt muss der Bieter eine Mindestpunktzahl von 3 000 Eignungspunkten erreichen (Summe der Einzelprodukte aus Gewichtung und den Bewertungspunkten), um seine Eignung in diesem Verfahren nachzuweisen. Erreicht der Bewerber insgesamt weniger als 3 000 Eignungspunkte, wird sein Antrag aus der weiteren Bewertung ausgeschlossen.
Die in der folgenden Auflistung genannten Eigenerklärungen sind beizufügen, soweit sie einschlägig sind und sich aus den Eigenerklärungen selbst nichts anderes ergibt. Dabei ist dem jeweiligen Vordruck zu entnehmen, ob die Eigenerklärung auszufüllen ist und wenn ja, von wem
Die Vordrucke müssen die geforderten Angaben enthalten und mit Datum, Unterschrift und ggf. Firmenstempel versehen werden. Falls erforderlich, können die Angaben auf gesonderten Blättern unter zwingender Einhaltung des Schemas des jeweiligen Vordrucks gemacht werden.

Eligibility requirements: Hinweis: Die in nachfolgender Beschreibung genannten Dokumente finden sich in den Dokumenten „Bewerbungsbedingungen“ mit Anhängen sowie „Eignungsanforderungen“ und „Leistungsbeschreibung“. Diese werden unter http://www.muenchen.de/vgst3 → Rahmenvertrag Internet für den AWM zum Download zur Verfügung gestellt. Soweit in dieser Bekanntmachung auf „Abschnitte“ verwiesen wird, bezieht sich dies immer auf die genannten Dokumente. Die Bewerbungsbedingungen und sonstigen Unterlagen enthalten darüber hinaus unter anderem Angaben zu Aufbau, Form und Inhalt der einzureichenden Unterlagen. Mindeststandards (A-Kriterien): A 1.1 Fachliche Rahmenbedingungen: Die in Abschnitt 2 der Leistungsbeschreibung aufgeführten Rahmenbedingungen werden eingehalten. Der AWM wird bei der Umsetzung bestmöglich unterstützt sowie auf mögliche Abweichungen zeitnah hingewiesen. A 1.2 Dokumente: Sämtliche Dokumente (u. a. Arbeitspapiere, Monatsberichte) werden in deutscher Sprache verfasst und dem Auftraggeber in digitaler Form (mindestens als *.pdf oder im OpenDocument Format) zur Verfügung gestellt. A 1.3 Deutsche Sprache: Das für die Leistungserbringung eingesetzte Personal beherrscht die deutsche Sprache in Wort und Schrift fließend und wird diese bei der Auftragsausführung anwenden. Mindestpunktzahl Eignung: Insgesamt muss der Bieter eine Mindestpunktzahl von 3 000 Eignungspunkten erreichen (Summe der Einzelprodukte aus Gewichtung und den Bewertungspunkten), um seine Eignung in diesem Verfahren nachzuweisen. Erreicht der Bewerber insgesamt weniger als 3 000 Eignungspunkte, wird sein Antrag aus der weiteren Bewertung ausgeschlossen. Eigenerklärungen – Vordrucke zur Erstellung der einzureichenden Unterlagen: Die in der folgenden Auflistung genannten Eigenerklärungen sind beizufügen, soweit sie einschlägig sind und sich aus den Eigenerklärungen selbst nichts anderes ergibt. Dabei ist dem jeweiligen Vordruck zu entnehmen, ob die Eigenerklärung auszufüllen ist und wenn ja, von wem (Bieter, Unterauftragnehmer, einzelnes Mitglied der Bietergemeinschaft). Die Vordrucke müssen die geforderten Angaben enthalten und mit Datum, Unterschrift und ggf. Firmenstempel versehen werden. Falls erforderlich, können die Angaben auf gesonderten Blättern unter zwingender Einhaltung des Schemas des jeweiligen Vordrucks gemacht werden. Die Eigenerklärungen können auch ohne Originalunterschrift (z. B. aufgrund der Übermittlung per Fax von einem Unterauftragsnehmer an den Generalunternehmer) eingereicht werden. Der Auftraggeber behält sich jedoch vor, die Originale unter Fristsetzung nachzufordern. — Bieterkonstellation; — Bevollmächtigung der Bietergemeinschaft; — Unterauftragsvergabe; — Eignungsleihe; — Verpflichtungserklärung und Erklärung zur gemeinsamen Haftung; — Berufshaftpflichtversicherung; — Ausschlussgründe; — Verschwiegenheit; — Zustimmung zum Einsatz externer Unterstützung; — Scientology-Schutzerklärung. Hinweis: Die Eigenerklärung „Berufshaftpflichtversicherung“ enthält einen Mindeststandard. Der Auftraggeber fordert eine Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung oder eine vergleichbare Versicherung aus einem Mitgliedsstaat der EU mit folgenden Mindestdeckungssummen (Mindeststandard je Schadensfall): Personenschäden mindestens 1 000 000 EUR; Sachschäden mindestens 1 000 000 EUR; Vermögensschäden mindestens 500 000 EUR.

Award value: 250000