Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-30
Buyer: Železnice Slovenskej republiky
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services | 71541000: Construction project management services
Estimated value: 2002728.13 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Stavebný dozor na stavbe „ŽSR, Modernizácia koridoru , štátna hranica ČR/SR – Čadca – Krásno nad Kysucou (mimo), železničná trať, 3. etapa“
1. Predmetom zákazky je poskytnutie služieb: Stavebný dozor na stavbe "ŽSR, Modernizácia koridoru , štátna hranica ČR/SR - Čadca - Krásno nad Kysucou (mimo), železničná trať, 3. etapa"
2. Ide o činnosť stavebného dozoru na stavbe "ŽSR, Modernizácia koridoru, štátna hranica ČR/SR - Čadca - Krásno nad Kysucou (mimo), železničná trať, 3. etapa (ďalej len "Dielo" alebo "stavba") podľa zmluvy na poskytnutie služby a v súlade so zmluvou o dielo na realizáciu stavby. Všeobecnými zmluvnými podmienkami zmluvy o dielo na realizáciu stavby sú "Zmluvné podmienky na výstavbu pre stavebné a inžinierske diela projektované objednávateľom" (FIDIC), prvé vydanie 1999, preložené (preklad 2008) Slovenskou asociáciou konzultačných inžinierov (SACE).
Dielo: "ŽSR, Modernizácia koridoru, štátna hranica ČR/SR Čadca Krásno nad Kysucou (mimo), železničná trať, 3. etapa"
4. Stavba má charakter modernizácie dopravnej cesty. Ide o líniovú stavbu európskeho železničného koridoru. Ide o modernizáciu železničnej trate štátna hranica ČR/SR - Čadca - Krásno nad Kysucou (mimo). Železničná trať Žilina - Čadca je zaradená medzi tranzitné medzinárodné koridory na území SR ako súčasť PAN - európskeho koridoru č. VI. Žilina - Zwardoň - Gdynia a úsek Čadca - št. hranica ČR/SR je prepojením tohto koridoru s koridorom č. 3 v sieti ČD.
1. Predmetom zákazky je poskytnutie služieb: Stavebný dozor na stavbe "ŽSR, Modernizácia koridoru , štátna hranica ČR/SR - Čadca - Krásno nad Kysucou (mimo), železničná trať, 3. etapa"
2. Ide o činnosť stavebného dozoru na stavbe "ŽSR, Modernizácia koridoru, štátna hranica ČR/SR - Čadca - Krásno nad Kysucou (mimo), železničná trať, 3. etapa" (ďalej len "Dielo" alebo "stavba") podľa zmluvy na poskytnutie služby a v súlade so zmluvou o dielo na realizáciu stavby. Všeobecnými zmluvnými podmienkami zmluvy o dielo na realizíciu stavby sú "Zmluvné podmienky na výstavbu pre stavebné a inžinierske diela projektované objednávateľom" (FIDIC), prvé vydanie 1999, preložené (preklad 2008) Slovenskou asociáciou konzultačných inžinierov (SACE).
Dielo: "ŽSR, Modernizácia koridoru, štátna hranica ČR/SR - Čadca - Krásno nad Kysucou (mimo), železničná trať, 3. etapa"
4. Stavba má charakter modernizácie dopravnej cesty. Ide o líniovú stavbu európskeho železničného koridoru. Ide o modernizáciu železničnej trate štátna hranica ČR/SR - Čadca - Krásno nad Kysucou (mimo). Železničná trať Žilina - Čadca je zaradená medzi tranzitné medzinárodné koridory na území SR ako súčasť PAN - európskeho koridoru č. VI. Žilina - Zwardoň - Gdynia a úsek Čadca - št. hranica ČR/SR je prepojením tohto koridoru s koridorom č. 3 v sieti ČD.
5. Poskytnutie služby sa bude zabezpečovať prostredníctvom kľúčových expertov a expertov/odborníkov. Poskytnúť službu je možné iba na základe oprávnenia - napr. osvedčenie o vykonaní odbornej skúšky pre činnosť stavebný dozor podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov (oprávnenie splnomocňujúce vykonávať vybrané činnosti vo výstavbe podľa § 45 zákona č.50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov), pre autorizovaného geodeta napr. oprávnenie na výkon činnosti podľa zákona č. 216/1995 Z. z. o Komore geodetov a kartografov v znení neskorších predpisov, pre rozpočtára napr. certifikát Asociácie stavebných cenárov a pod. Poskytovať službu je možné aj na základe iných oprávnení v súlade so zákonom č. 293/2007 Z. z. o uznávaní odborných kvalifikácií v znení neskorších predpisov.
6. Vzhľadom k tomu, že časť stavby "ŽSR, Modernizácia koridoru, štátna hranica ČR/SR - Čadca - Krásno nad Kysucou (mimo), železničná trať, 3. etapa" sa bude realizovať na území Českej republiky, úspešný uchádzač a jeho jednotliví kľúčoví experti a experti/odborníci, sú povinní si zabezpečiť všetky doklady nevyhnutné na výkon príslušných činností na území Českej republiky.
1. Stavebný dozor na Sekcii A z fondu Európskej únie v rámci Nástroja na prepájanie Európy (CEF) a zo štátneho rozpočtu,
2. Stavebný dozor na Sekcii B z Operačného programu Integrovaná infraštruktúra 2014 2020, Prioritná os 1 Železničná infraštruktúra (TEN-T CORE) a obnova mobilných prostriedkov a zo štátneho rozpočtu
2. OPII: 2014-2020(Projekt: ŽSR, Modernizácia koridoru, štátna hranica ČR/SR Čadca Krásno nad Kysucou (mimo), železničná trať, úsek Svrčinovec štátna hranica SR/ČR)
1. Ing. Peter Horemuž - GEODET; Matušovičovský rad 56, 03861 Vrútky; Autorizovaný geodet; Hodnota subdodávky: do 30 000 € bez DPH


Winner: BUNG Slovensko s.r.o.
Award value: 2002728.13
Number of bids: 5