Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-05
Buyer: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71241000 | 71311300
Submission deadline: 2020-06-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ved nærværende udbud ønsker ordregiver at indhente tilbud på evalueringer af eksisterende samt kommende supercykelstier.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-05
Buyer: Școala Gimnazială nr. 2
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30213200 | 72000000
Submission deadline: 2020-06-09
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Obiectivul prezentei achiziții este în strânsă legătură cu solicitările expres făcute de către părinții elevilor ce doresc o continuare a activității didactice pe toată perioada suspendării cursurilor dar și în cazurile cursurilor facute la distanță. Obiectivul este integrat în strategia elaborată la nivelul autorității contractante în legătură cu implementarea unitară și coerentă a prevederilor legale din domeniul său de activitate, precum și desfășurarea activității comerciale în condiții de concurență și eficiență.
Continuarea cursurilor și oferirea de educație gratuită și de calitate pentru cei 540 de elevi ai școlii duce la îmbunătățirea performanțelor educaționale ale copiilor, precum și creșterea ratei de frecvență școlară a copiilor aflați în situații de risc educațional.
Nevoile grupului au fost identificate prin analiza de nevoi elaborată în cadrul unui proiect, la nivelul unității de învățământ.
Astfel, prin activitățile proiectului se vor aborda probleme reale cu care se confruntă cadrele didactice care predau la clase. Acțiunile organizate în cadrul proiectului asigură un mediu educațional incluziv, care să permită copiilor să se dezvolte armonios indiferent de situația socială sau materială.
Reducerea abandonului școlar și creșterea ratei de participare la o educație de calitate, se poate realiza doar prin dezvoltarea și implementarea în școală a unei aplicații educaționale privind reducerea absenteismului.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-05
Buyer: Ascherslebener Gebäude- und Wohnungsgesellschaft mbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71240000 | 71300000 | 71315000: Building services | 71321000: Heating and ventilation design services | 71321200
Submission deadline: 2020-06-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Technische Gebäudeausstattung HLS, ELT (Anlagengruppen 1-5) und Bauphysik_Sanierung und Ersatzneubau Hohe Str. 21
Die Ascherslebener Gebäude- und Wohnungsgesellschaft plant die Sicherung und Sanierung eines stadtbildprägenden Einzeldenkmals, sowie die Sanierung und den Ersatzneubau der angrenzenden im Denkmalbereich befindlichen Gebäude. Die Erdgeschosse sollen großzügige Flächen für Gewerbe bieten und in darüberliegenden Geschossen Wohneinheiten mit Größen zwischen 2 und 4-Zimmern. Der Innenhof soll ebenfalls saniert werden. Diese Baumaßnahme soll aus Mitteln des Förderprogrammes „Förderung von Stadtumbaumaßnahmen – Programmbereich Aufwertung“ 2020-2023 gefördert werden. Die Städtebauförderungsrichtlinie bildet dabei eine Planungsgrundlage. Bei der Planung und Ausführung der Baumaßnahme ist dem Auftraggeber zusätzlich die Erstellung der Haushaltsunterlage Bau (HU-Bau) von hoher Wichtigkeit.
Technische Gebäudeausstattung HLS, ELT (Anlagengruppen 1-5) und Bauphysik_Sanierung und Ersatzneubau Hohe Str. 21
Leistungsinhalt sollen Grundleistungen der einzelnen Leistungsphasen gemäß Anlage 15 (zu § 55 Absatz 3, § 56 Absatz 3) HOAI sein. Eine genaue Leistungsbeschreibung ist dem beigefügten Vertragsmuster zu entnehmen.
Leistungsinhalt sollen alle Grundleistungen der vorgenannten Leistungsphasen gemäß HOAI Anlage 1-1.2.2 Leistungsbild der Bauphysik sein.
— Stufe 1: Leistungsphasen 1 bis 6 (Erstellung HU-Bau) nach § 55 HOAI und Leistungsphasen 1 und 5 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2 (Bauphysik);
— Stufe 2: Leistungsphasen 6 bis 9 nach § 55 HOAI und Leistungsphase 6 bis 7 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2 (Bauphysik).
Leistungsinhalt sollen Grundleistungen der einzelnen Leistungsphasen gemäß Anlage 15 (zu § 55 Absatz 3, § 56 Absatz 3) HOAI sein. Eine genaue Leistungsbeschreibung ist dem beigefügten Vertragsmuster zu entnehmen.
2. Leistungsphasen 1 bis 7 nach HOAI Anlage 1 in den Anlagengruppen 1 bis 5, 1.2.2 Leistungsbild Bauphysik
Leistungsinhalt sollen alle Grundleistungen der vorgenannten Leistungsphasen gemäß HOAI Anlage 1-1.2.2 Leistungsbild der Bauphysik sein.
— Stufe 1: Leistungsphasen 1 bis 6 (Erstellung HU-Bau) nach § 55 HOAI und Leistungsphasen 1 und 5 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2 (Bauphysik);
— Stufe 2: Leistungsphasen 6 bis 9 nach § 55 HOAI und Leistungsphase 6 bis 7 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2 (Bauphysik).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-05
Buyer: Tussengemeentelijke Maatschappij der Vlaanderen voor Watervoorziening
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2020-06-16
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: De onderhavige overeenkomst betreft het uitvoeren van bewakingsopdrachten voor de verschillende sites in beheer van TMVW.
Bijkomende informatie d.d. 3.6.2020: brief, aangepaste technische bepalingen en aangepaste inventaris.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-05
Buyer: Helsingin kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72700000
Submission deadline: 2020-08-07
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Hankinnan kohteena on Helsingin kaupungin tarvitseman palomuurikokonaisuuden hallinta, huolto, valvonta, ja ylläpito. Hankinta ei sisällä laitevalmistajan tuki- ja varalaitepalvelun hankintaa, asiakas hankkii nämä erikseen.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-06-05
Buyer: Region Uppsala
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 34114000: Special-purpose vehicles | 34114100: Emergency vehicles | 34114121 | 50117000: Motor vehicle conversion and maintenance services | 50117100
Estimated value: 9000000 SEK

Technical requirements: Region Uppsala har valt att som akutambulanser ha bilar med separat sjukhytt som kan överflyttas till nytt chassi när ursprungligt chassi är förbrukat. Chassiet skall anpassas efter de sjukhytter som redan finns i verksamheten. I leverantörens åtagande ingår fordon, byggnation och installation, anpassning av erforderlig sjukvårdsutrustning samt besiktning av fordonen m.m. i enlighet med angiven kravspecifikationer (se bil 2A).
Vi lever med cykler på 5 år vilket motsvarar livslängden på ett chassie medan de upphandlade avtalen haft en livslängd på fyra år. Vi har nu en ´diff´ på två år för chassin och för att få ut max av varje chassi så väljer vi att upphandla två år till med nuvarande leverantör.


Winner: Ambulansproduktion i Sandviken AB
Award value: 9000000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-06-05
Buyer: Secretaría General de la Federación Española de Municipios y Provincias
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Estimated value: 169506 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicios de vigilancia y seguridad en la sede de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP)
Servicios de vigilancia y seguridad en la sede de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP).
Situación de extrema urgencia, ver documentación (informe justificativo) publicado en la Plataforma de Contratación del Sector Público.
Servicios de vigilancia y seguridad en la sede de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP)


Winner: Transportes Blindados, S. A. (Trablisa)
Award value: 169506
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-06-05
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services

Technical requirements: Sicherungsleistungen und bauaffine Dienstleistungen für die ETCS-Ausrüstung im Korridor Rhine-Alpine, Teilprojekt Südwest
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Sicherungsleistungen und bauaffine Dienstleistungen für die ETCS-Ausrüstung im Korridor Rhine-Alpine, Teilprojekt Südwest Großprojekt ETCS Korridor Rhine-Alpine, Teilprojekt Südwest, PD Freiburg, ESTW Köndringen Lage der Baustelle: Los 1 Strecke 4000 km 188,78, Nachtrag 1


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-06-05
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Nachtrag 2 zusätzliche Bauüberwachungsleistungen für Kabeltiefbau, Abstimmung Inanspruchnahme Flächen Dritter, Abstimmungen
Trotz abgeschlossenem PF-Verfahren gab es zu Beginn der Arbeiten KTB Klärungs- und Abstimmungsbedarf bzgl. Betretungs- und Nutzungserlaubnis für durch den Bau betroffene Grundstücke


Winner: eba-consult GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-06-05
Buyer: Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg (LUBW)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72400000

Technical requirements: Betrieb und Pflege aller für die Entwicklung und den Betrieb der internetbasierten Datenbank „Anlagenkatasters der Länder für überwachungsbedürftige Anlagen - AnKa“ erforderlichen Server.
Die LUBW entwickelt und betreibt für Behörden in 12 Bundesländern das Anlagenkataster AnKa – www.anlagenkaster.de. AnKa ist eine internetbasierte Datenbank für eine zentrale Datenhaltung von Daten zu überwachungsbedürftigen Anlagen. Alle für den Betrieb des AnKa notwendigen Server sind aktuell in einem Rechenzentrum der LUBW untergebracht. Sie sollen zukünftig in einem externen Rechenzentrum unter Datenschutzrecht gemäß deutscher Gesetzgebung betrieben werden. Dazu sind vom Rechenzentrum eine VMware-Server-Plattform als ESX-System einschließlich einer Backup-Plattform zu projektieren und zu betreiben.
Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB nur innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Auftraggebers, einer Rüge im Sinne des § 160 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB nicht abhelfen zu wollen, zulässig.
Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Die LUBW entwickelt und betreibt für Behörden in 12 Bundesländern das Anlagenkataster AnKa – www.anlagenkaster.de. AnKa ist eine internetbasierte Datenbank für eine zentrale Datenhaltung von Daten zu überwachungsbedürftigen Anlagen. Alle für den Betrieb des AnKa notwendigen Server sind aktuell in einem Rechenzentrum der LUBW untergebracht. Sie sollen zukünftig in einem externen Rechenzentrum unter Datenschutzrecht gemäß deutscher Gesetzgebung betrieben werden. Dazu sind vom Rechenzentrum eine VMware-Server-Plattform als ESX-System einschließlich einer Backup-Plattform zu projektieren und zu betreiben.
Ergänzung der Leistungen durch Bereitstellung eines zusätzlichen /29er IPv4-Netzes, eines TWL-KOM eMail Relays Classic und eines Wildcard SSL Zertifikats
Für die Arbeit mit AnKa werden erweiterte Leistungen auf den bei der TWL-KOM GmbH betriebenen Servern benötigt. Die erweiterte Leistung kann nur von dem Rechenzentrum erbracht werden, in dem die physischen Server betrieben werden.


Winner: TWL-KOM GmbH
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-06-05
Buyer: Region Västernorrland
Country: SE
Contract type: Services
CPV classification: 85111000: Hospital services | 85120000: Medical practice services | 85121200: Specialist medical services
Estimated value: 10000000 SEK

Technical requirements: Region Västernorrland upphandlar Magnetresonanstomografi (MRT) undersökningar. Åtagandet omfattar hela processen från att remiss inkommit och utförande av undersökning MRT – magnetisk resonanstomografi till att utlåtande lämnats till remitterande enhet.
Denna upphandling omfattar tjänsten Magnetresonans (MR) undersökningar enligt beskrivning i Kravspecifikation och Mall för upphandlingskontrakt.
Region Västernorrland upphandlar Magnetresonanstomografi (MRT) undersökningar. Åtagandet omfattar hela processen från att remiss inkommit och utförande av undersökning MRT – magnetisk resonanstomografi till att utlåtande lämnats till remitterande enhet.
Denna upphandling omfattar tjänsten Magnetresonans (MR) undersökningar enligt beskrivning i Kravspecifikation och Mall för upphandlingskontrakt.


Winner: Aleris Diagnostik AB
Award value: 10000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-05
Buyer: Zorg Leuven, Welzijnsvereniging
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products | 33680000 | 85149000
Submission deadline: 2020-07-15

Technical requirements: Oproep tot aanvraag tot deelneming - verstrekken van apotheekdiensten en levering van geneesmiddelen en aanverwante artikelen
De opdracht is een raamovereenkomst voor het leveren van geneesmiddelen en aanverwante artikelen en het verstrekken van apotheekdiensten en farmaceutische zorg ten behoeve van Zorg Leuven o.a. de woonzorgcentra, de kinderopvangcentra en andere diensten.
Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden: zie technische bekwaamheid: vereiste erkenningsattesten.
Juridische situatie van de inschrijver (uitsluitingsgronden): het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de Wet van 17.6.2016 bevindt.
Economische en financiële draagkracht van de inschrijver (selectiecriteria): het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij voldoet aan de onderstaande selectiecriteria:
1. een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van de bedrijfsactiviteit die het voorwerp van de opdracht is, over de laatste drie beschikbare boekjaren, afhankelijk van de oprichtingsdatum of van de datum waarop de ondernemer met zijn bedrijvigheid is begonnen, voor zover de betrokken omzetcijfers beschikbaar zijn. Technische en beroepsbekwaamheid van de inschrijver (selectiecriteria): het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij voldoet aan de onderstaande selectiecriteria:
Een apotheker is een deskundige op het gebied van geneesmiddelen. Alleen erkende apothekers mogen in BELGIË niet terugbetaalbare medicatie verkopen en/of geneesmiddelen op recept of voorschrift afleveren op naam van de patiënt. De locatie en de verkoop van medicatie is aan strikte regels onderworpen. De erkende apotheker moet zich inschrijven bij de Provinciale Geneeskundige Commissie van zijn vestigingsplaats. Hij/zij moet ook ingeschreven zijn op de lijst van de voor het beroep bevoegde Orde van apothekers.
De kandidaturen en offertes kunnen alleen elektronisch ingediend worden via de e-Tendering internetsite https://eten.publicprocurement.be/
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-06-05
Buyer: Comité Ejecutivo de la Mancomunidad de los Canales del Taibilla
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Estimated value: 162322.8 EUR

Technical requirements: Servicios de vigilancia y control de accesos en las instalaciones de los depósitos de Rabasa de la MCT, años 2020-2021 (Ac/Alicante)
Servicios de vigilancia y control de accesos en las instalaciones de los depósitos de Rabasa de la MCT, años 2020-2021 (Ac/Alicante).
Servicios de vigilancia y control de accesos en las instalaciones de los depósitos de Rabasa de la MCT, años 2020-2021 (Ac/Alicante)


Winner: Pycseca Seguridad, S. A.
Award value: 162322.8
Number of bids: 10
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-06-05
Buyer: Comité Ejecutivo de la Mancomunidad de los Canales del Taibilla
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Estimated value: 972535.2 EUR

Technical requirements: Servicios de vigilancia y control de accesos en las potabilizadoras de la MCT, años 2020-2021 (varios)
Servicios de vigilancia y control de accesos en las potabilizadoras de la MCT, años 2020-2021 (varios).
Servicios de vigilancia y control de accesos en las potabilizadoras de la MCT, años 2020-2021 (varios)


Winner: Pycseca Seguridad, S. A.
Award value: 972535.2
Number of bids: 9
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-05
Buyer: Dirección General de Sociedad Proyectos Temáticos de la Comunitat Valenciana, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 993697.43 EUR
Submission deadline: 2020-07-08

Technical requirements: Servicio de seguridad y vigilancia en el complejo Ciudad de la Luz de Alicante, incluso centro de estudios, edificio de oficinas, edificio de apoyo 2 y garita de acceso al complejo
Servicio de seguridad y vigilancia en el complejo Ciudad de la Luz de Alicante, incluso centro de estudios, edificio de oficinas, edificio de apoyo 2 y garita de acceso al complejo.
Fondos propios. Descripción: volumen anual de negocios referido al año de mayor volumen de los últimos tres años al menos una vez y media el valor del contrato, por importe de 1 490 546,14 EUR. Se acredita con la presentación del DEUC y declaraciones responsables, al mejor clasificado se le requerirá documentación acreditativa fehaciente.
— trabajos realizados. Descripción: relación de los servicios más importantes de los últimos tres años por importe de 451 680,65 EUR. Se acredita con la presentación del DEUC y declaraciones responsables, al mejor clasificado se le requerirá documentación acreditativa fehaciente,
— certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales. Descripción: certificación de sistemas de gestión de la calidad UNE-EN-ISO-9001, o equivalente certificación sistemas de gestión ambiental ISO-14001, o equivalente certificación de sistemas de gestión de seguridad y salud en el trabajo OHSAS-18001, o equivalente,
— otros. Descripción: deberán acreditar contar con la oportuna habilitación y autorización administrativa concedida por el Ministerio del Interior, acreditándolo con copia de la misma.
Consideraciones de tipo ambiental. Descripción: se incluye como condición especial que el adjudicatario evitará usar papel, remitiendo toda la documentación en soporte informático y firmando los mismos de forma electrónica, y sólo en aquellos supuestos especiales en los que sea imprescindible la utilización de papel, este será papel reciclado, libre de cloro y fabricado de forma respetuosa con el medio ambiente.


Award value: 993697.43
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-05
Buyer: Sociedad Pública de Gestión y Promoción Turística y Cultural del Principado de Asturias, S. A. U.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 861984 EUR
Submission deadline: 2020-07-06

Technical requirements: Consideraciones tipo social. Descripción: según lo indicado en apartado 23 del anexo I del Pliego de Condiciones Jurídicas.


Award value: 861984
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-05
Buyer: Kirkkonummen kunta
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85120000: Medical practice services
Estimated value: 160000 EUR
Submission deadline: 2020-06-30

Technical requirements: Perusterveydenhuollon virka-aikaisen lääkärityövoiman hankinta/ Kirkkonummen kunta (PT Kirdno 655/ 2020/ 289506)
Hankinta koskee lääkäripalvelujen toimittamista (vuokrausta) Kirkkonummen kunnan toimipisteiden arkipäivien virka-aikaisen vastaanoton lääkärityövoiman tarpeisiin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä määrätyin vaatimuksin ja eritelmin.
Tilaajalla n oikeus käyttää 12 kuukauden mittainen optio sopimuskauden (36 kk) päätyttyä hankintasopimuksen (tarjouspyynnön liitteenä 1) mukaisin ehdoin.


Award value: 160000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-05
Buyer: Vattenfall AB
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45230000 | 45232140 | 45240000: Construction work for water projects
Submission deadline: 2020-07-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Upphandling avseende schaktarbeten vid Vattenfalls samtliga orter, anbud lämnas per LOT enligt nedan.