Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-20
Buyer: Mwanza Urban Water Supply and Sanitation Authority (MWAUWASA)
Country: TZ
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45231300
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: This contract will be financed by the European Investment Bank (EIB) and subject to EIB's Guide to Procurement.
Design and Build of Butimba Intake, Raw Water Pipeline and Water Treatment Plant (WTP) under Short-Term Investment Plan
Design and Build of Butimba Intake, Raw Water Pipeline and Water Treatment Plant (WTP) under Short-Term Investment Plan:
• installation of raw water pipe between the raw water pumping station and Water Treatment Plant (WTP),
The contract is a FIDIC Yellow Book — Design and Build of Butimba Intake and Water Treatment Plant comprising of the following:
During design, the contractor will carry out Value Engineering to optimize the Water Treatment Processes efficient.
Design and Build of Butimba Intake, Raw Water Pipeline and Water Treatment Plant (WTP) under Short-Term Investment Plan
Site Clearance, Fencing, Construction site Office Buildings, Geotechnical Investigations, Bathymetric Survey and Installation of Electrical Power.


Winner: M/s. SOGEA – SATOM
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-20
Buyer: Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Sundhed og Fødevaresikkerhed (SANTE), SANTE.DDG1.03 — Health Emergency Response and Vaccines
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33192600 | 71317200 | 71317210 | 72223000: Information technology requirements review services | 75122000
Submission deadline: 2021-09-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: HERA — Forberedende foranstaltning: Horisontal — efterretningsindsamling, trusselsvurdering og global overvågning
Vorbereitende Maßnahme für die Behörde für die Krisenvorsorge und -reaktion bei gesundheitlichen Notlagen (HERA): Horizontal — Sammeln von Informationen, Bewertung der Bedrohung und globale Überwachung
HERA Preparatory Action: Horizontal — Intelligence Gathering, Threat Assessment and Global Surveillance
Acción preparatoria de HERA: Horizontal: recopilación de información, evaluación de amenazas y vigilancia mundial
Action préparatoire HERA: Horizontal — Collecte de renseignements, évaluation des menaces et surveillance globale
Προπαρασκευαστική δράση HERA: Οριζόντια — Συλλογή πληροφοριών, αξιολόγηση κινδύνου και επιτήρηση σε παγκόσµια κλίµακα
Azione preparatoria dell'Autorità dell'UE per la preparazione e la risposta alle emergenze sanitarie (HERA): orizzontale — raccolta di informazioni, valutazione delle minacce e sorveglianza globale
HERA voorbereidende actie: Horizontaal — inlichtingenverzameling, beoordeling van de dreiging en wereldwijd toezicht
Ação preparatória HERA: Horizontal — Recolha de informações, avaliação de ameaças e vigilância global
Přípravná akce Úřadu pro připravenost a reakci na mimořádné situace v oblasti zdraví (HERA): Horizontální – shromažďování informací, hodnocení hrozeb a celkové sledování
HERA ettevalmistav meede: horisontaalne – luureandmete kogumine, ohtude hindamine ja ülemaailmne seire
A HERA előkészítő intézkedése: horizontális tevékenységek – információgyűjtés, fenyegetések értékelése és globális felügyelet
HERA parengiamieji veiksmai: Kompleksinis – žvalgybos informacijos rinkimas, grėsmių vertinimas ir visuotinis stebėjimas
HERA sagatavošanas darbība. Horizontāla – informācijas vākšana, apdraudējumu novērtēšana un globālā uzraudzība
Azzjoni Preparatorja tal-Awtorità tal-UE għat-Tħejjija u għar-Rispons f’Każ ta’ Emerġenza tas-Saħħa (HERA): Orizzontali — Ġbir tal-Intelliġenza, Valutazzjoni tat-Theddid u Sorveljanza Globali
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2021-07-20
Buyer: APRR
Country: FR
Contract type: Works
CPV classification: 45220000 | 45240000: Construction work for water projects

Technical requirements: À titre indicatif, l'opération comprend les travaux de mise à niveau de l'assainissement existant sur l'autoroute A49 dans les deux sens de circulation entre les PR 57+000 et PR 59+000, la création de bassin d'assainissement et d'infiltration ainsi que la mise aux normes de deux refuges d'appel d'urgence.
À titre indicatif, les prestations comprennent la fabrication de cunettes en béton (environ 2 000 ml), la construction de dispositifs de retenue béton de type GBA (environ 2 800 ml), des travaux de chaussée: réfection de la couche de roulement (environ 1 500 m
Type de procédure: appel d'offres ouvert à ce stade, l'allotissement éventuel des travaux n'est pas encore défini. Toutes les précisions seront données dans l'avis d'appel à la concurrence.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-20
Buyer: BIOFOS A/S
Country: DK
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45252000 | 71500000 | 71530000: Construction consultancy services | 71540000: Construction management services | 71550000
Estimated value: 5000000 DKK
Submission deadline: 2021-08-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на станции за третиране на отпадъчни води, пречиствателни станции и заводи за изгаряне на битови отпадъци
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med spildevandsbehandlingsanlæg, rensningsanlæg og affaldsforbrændingsanlæg
Κατασκευαστικές εργασίες για σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων, εγκαταστάσεις καθαρισμού και σταθμούς αποτέφρωσης απορριμμάτων
Trabajos de construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales, plantas depuradoras y plantas de incineración de desperdicios
Travaux de construction de stations de traitement des eaux usées, de stations d'épuration et d'usines d'incinération des ordures ménagères
Lavori di costruzione di impianti di trattamento delle acque fognarie, impianti di depurazione e impianti di incenerimento di rifiuti
Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, citu attīrīšanas iekārtu un atkritumu dedzināšanas iekārtu celtniecības darbi
Xogħol tal-kostruzzjoni għall-impjant tat-trattament tad-drenaġġ, impjanti tal-purifikazzjoni u impjanti ta’ l-inċinerazzjoni taż-żibel
Construção de estações de tratamento de esgotos, estações depuradoras e estações de incineração de resíduos
Lucrări de construcţii de staţii de tratare a apelor reziduale, de staţii de epurare şi de staţii de incinerare a deşeurilor menajere
Nærværende udbud vedrører en entreprise omfattende detailprojektering, levering, indbygning og idriftsættelse af ny rejektvandstank med tilhørende hjælpefunktioner samt maskin- og elinstallationer. Omfanget er mere detaljeret beskrevet i det vedlagte tekniske udbudsmateriale.
Nærværende udbud gennemføres som led i realiseringen af ordregivers større udbygning af behandlingskapaciteten på Renseanlæg Damhusåen. Foruden etableringen af nærværende rejektvandstank skal der også etableres en række øvrige bygværker og ledninger til at øge kapaciteten på renseanlægget. Disse arbejder vil i et vist omfang pågå sideløbende med nærværende opgave. Det samlede projekt omfatter navnlig følgende arbejder:
Nærværende opgave udgør således et delprojekt af ordregivers større udbygningsprojekt, projekt "RD - Renseanlæg Damhusåen".
Hvis der modtages ansøgninger fra flere end 5 egnede virksomheder, vil ordregiver udvælge de 5 virksomheder, der tilsammen giver ordregiver det bedst mulige konkurrencefelt på baggrund af ansøgernes referencer. Ved vurderingen af ansøgernes referencer vil ordregiver lægge vægt på følgende:
— Referencernes sammenlignelighed med de udbudte ydelser, herunder om referencen vedrører projektering, udførelse og idriftsætning af tanke, pumpestationer eller procesinstallationer til brug for et rense- eller industrianlæg.


Award value: 5000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-20
Buyer: KJF Klinik Josefinum gGmbH
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112000 | 45112700 | 45215130 | 45232450 | 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2021-08-13
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Im Zuge des 3. Bauabschnitts der Erneuerung und Strukturverbesserung des Klinikum Josefinum werden die Bestandsbauten Haus 2, Haus 3 und Haus 4 abgebrochen und durch einen dreiteiligen Neubau ersetzt.
Straßen-, Landschafts- und Tiefbauarbeiten für die Außenanlagen am Klinikum Josefinum Augsburg. Es werden die Gebäudezugänge mit Fluchtwegen, der Wirtschaftshof und die Zufahrt zum Wirtschaftshof, die Rigolenanlage sowie die Grünanlagen um das Ärztehaus und am Haus 3 hergestellt.
Erd- und Tiefbauarbeiten Herstellung der Geländemodellierung (Restmodellierung) ca. 1 800 m³ und Planum und Verdichtung Verkehrsflächen ca. 1 550 m
Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt „Eigenerklärungen zur Eignung“ nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters n die engere Wahl, sind die im Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124EU (Eigenerklärung zur Eignung) liegt den Vergabeunterlagen bei.
Bürgschaft 5 v.H. für die vertragsgemäße Erfüllung ab 250 000 EUR Auftragssumme, Bürgschaft 3 v.H. der Abrechnungssumme für die Gewährleistung. weiteres siehe Vergabeunterlagen.

Eligibility requirements: Direkter Link zur Eigenerklärung – siehe Link https://www.subreport.de/E75361419
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-20
Buyer: SPL Euralille
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44316500 | 45111000 | 45112710 | 45233140: Roadway works | 45320000
Submission deadline: 2021-08-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux relatifs à l'aménagement d'une partie de la Frange Sud du quartier Concorde, et visant la réalisation des nouveaux jardins partagés, de la plate-forme d'accueil du site pilote et des buttes phoniques.
Il est possible pour un candidat de présenter plusieurs offres, en agissant à la fois en qualité de candidat individuel et de membre d'un ou de plusieurs groupements, ou en qualité de membre de plusieurs groupements, et ce pour l'ensemble des lots.
Lot 1: terrassements, voirie, réseaux divers et génie civil comprenant une phase de préparation de chantier, travaux d'abattage, débrousaillage et démolition, dépollution des emprises site pilote et jardins partagés, terrassements, stockage des déblais en décharge et sur site, exécutions des voiries, raccordements aux réseaux existants, éclairage public, ouvrages de maçonnerie en béton, etc.
Lot 2: plantations comprenant la préparation des sols et mise en place des terres végétales, plantations, travaux d'entretien des plantations, etc.
Lot 3: serrurerie et mobilier urbain comprenant la mise en œuvre des éléments de mobilier urbain, mise en œuvre des éléments de serrurerie, etc.
La durée d'exécution globale de l'ensemble des marchés est de 17 mois à compter de la notification du marché du lot 1 (dont un mois de préparation) et décomposé de la manière suivante:
Conditions d'obtention du DCE. Le dossier de consultation est gratuit et disponible par voie électronique directement sur la plate-forme achat public via le lien suivant http://spl-euralille.achatpublic.com

Eligibility requirements: Éléments précisés à l'article 4.1 du règlement de la consultation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-20
Buyer: Ligeris
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2021-09-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Les logements seront répartis dans quatre bâtiments dont la construction de chacun doit impérativement se faire communément avec les autres. Ligeris sera maître d'ouvrage des bâtiments 1, 2 et 3. Ataraxia sera maître d'ouvrage du bâtiment 4. Cependant, Ligeris intègre le bâtiment 4 en tranche optionnelle dans ses pièces de marché, afin de pallier à l'éventualité du retrait d'Ataraxia avant la signature du marché en raison des coûts de construction.
Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://nr.aws-achat.info
Dans le cadre d'un groupement de commande, Ligeris et Ataraxia engagent des travaux de construction d'un ensemble de 120 logements.
Cela aboutit au choix d'un prestataire commun pour l'ensemble du projet de construction nécessairement homogène, par le biais d'une commission ad hoc composée de membres appartenant à chacune des deux entités membres du groupement.
Ligeris et Ataraxia signeront chacun les pièces contractuelles du marché relatives au périmètre de travaux dont ils seront maîtres d'ouvrage.
Cependant, Ligeris prévoit dans ses pièces marchés en tranche optionnelle la partie de travaux incombant à Ataraxia (bâtiment 4) dans l'hypothèse du retrait d'Ataraxia du projet de construction. Ligeris pourra donc dans cette hypothèse s'engager seul sur la totalité du projet de construction.
L'attributaire du marché aura nécessairement l'ensemble du marché de travaux, soit la construction de 120 logements.
Le groupement de commande que forme Ligeris et Ataraxia se laisse la possibilité de déclaré sans suite le marché.

Eligibility requirements: Se référer au Règlement de la consultation (RC) présent dans le dossier de consultation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-20
Buyer: Argeval (95)
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects
Submission deadline: 2021-09-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Réalisation d'un réseau de chaleur de chauffage urbain pour les besoins du RCU Argenteuil (trois lots)
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-20
Buyer: Immobilière 3F
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42416000 | 44316500 | 45000000: Construction work | 45112710 | 45210000: Building construction work
Estimated value: 6335450 EUR
Submission deadline: 2021-09-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Construction de 48 logements et un parking aérien de 54 places entre Villiers-sur-Marne et Noisy-le-Grand
Construction de 48 logements et un parking aérien de 54 places entre Villiers-sur-Marne et Noisy-le-Grand.
Option 2: motorisation volet roulant des autres fenêtres disposant de VR (base séjour et cuisine ouverte).
1) la lettre de candidature justifiant des pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat (ou DC1);
5) dans le cas où le candidat est en redressement judiciaire, le jugement l’habilitant à poursuivre son activité;
6) le chiffre d’affaires global du candidat sur les trois dernières années et le chiffre d’affaires dans le domaine faisant l’objet du marché (ou DC2);
8) la déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement, pour chacune des trois dernières années;
Sont demandés, à titre impératif, les qualifications ou types de qualifications, ou références équivalentes suivants: terrassement — gros-œuvre: Qualibat 2113.

Eligibility requirements: 1) la lettre de candidature justifiant des pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat (ou DC1); 2) une déclaration sur l’honneur (modèle joint dans le DCE), datée; 3) une attestation d’assurance; 4) le cas échéant, une attestation d’assurance décennale;

Award value: 6335450
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-20
Buyer: Mārupes novada Dome
Country: LV
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2021-08-16
Award criteria: Lowest price


Eligibility requirements: Saskaņā ar nolikumu.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-20
Buyer: Gemeente Asse
Country: BE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232440 | 45233100: Construction work for highways
Submission deadline: 2021-08-24
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 1. Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17.6.2016;
— niet veroordeeld is geweest voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude, terrorisme of witwassen,
— geen aangifte van faillissement heeft gedaan of geen procedure van vereffening of gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem,
1. een lijst van de werken die gedurende de laatste vijf jaar werden verricht en vergezeld gaat van certificaten die bewijzen dat de belangrijkste werken naar behoren zijn uitgevoerd, zowel met betrekking tot de wijze van uitvoering als met betrekking tot het resultaat.
1. minstens drie tevredenheidsattesten bijvoegen, ondertekend door de leidende ambtenaar of de projectverantwoordelijke van het opdrachtgevend bestuur. Hieruit moet blijken dat de inschrijver in de loop van de laatste vijf jaar voorafgaand aan de datum van indiening van de offertes gelijkaardige
De offertes kunnen alleen elektronisch ingediend worden via de e-Tendering internetsite https://eten.publicprocurement.be/

Eligibility requirements: 1. Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17.6.2016; 2. Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit blijkt dat de inschrijver: — niet veroordeeld is geweest voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude, terrorisme of witwassen, — niet in staat van faillissement of vereffening verkeert, — geen aangifte van faillissement heeft gedaan of geen procedure van vereffening of gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem, — niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-20
Buyer: Gemeente Amsterdam, Ingenieursbureau
Country: NL
Contract type: Works
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 45000000: Construction work | 71000000
Submission deadline: 2021-10-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: De scope van het project in opdracht van de gemeente betreft het ontwerp, de realisatie en het meerjarig onderhoud van:
De scope van het project voor eigen rekening en risico van de markt betreft het ontwerp en de realisatie van:
De aanbesteder sluit twee overeenkomsten met dezelfde partij voor de twee verschillende onderdelen van de ontwikkeling. Voor de overkoepelende afspraken die de verhouding tussen de twee contractvormen vastlegt is een projectbrief opgesteld.

Eligibility requirements: — Uniform Europees Aanbestedingsdocument, — Inschrijving architectenregister.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-20
Buyer: Autostrade per l'Italia SpA
Country: IT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233000: Construction work for highways and roads
Estimated value: 7409940.46 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Građevinski radovi, građevinski radovi na temelju i građevinski radovi na površinskom sloju autocesta, cesta
Esecuzione delle opere complementari in Comune di Pesaro, Nuova circonvallazione di Muraglia, ubicata sull’Autostrada A14 Bologna – Bari – Taranto nell'ambito dei lavori di ampliamento alla terza corsia del tratto Cattolica–Fano. Codice appalto n. 0476/A14.


Winner: Consorzio Stabile SAC Costruzioni società consortile a responsabilità limitata
Award value: 7409940.46
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-20
Buyer: Emschergenossenschaft
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112500 | 45221113 | 45233162 | 45246000: River regulation and flood control works | 45246200
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Emschergenossenschaft beabsichtigt am Leither Bach nach dem zeitnah abzuschl. Neubau der RWB SKU GE-Hattinger Str. die ö V des Gewässers Leither Bach sowie die Endgestaltung des RRBs des vorgen.n SKU ́s auszuführen. Mit Fertigstellung des SKU ist der Leither Bach abwasserfrei. Der heutige Abwasserlauf soll zu einem naturnahen Gewässer umgestaltet werden. Die Umgestaltung der Lahnbecke ist ebenfalls Bestandteil dieser Ausschreibung.
Die Arbeiten zur öV der Lahnbecke sind ebenfalls Bestandteil dieser Ausschreibung. Diese LP sind in Los 3 enthalten und werden im Namen und auf Rechnung der Entwässerung Essen GmbH (EEG) vergeben und sind separat abzurechnen.
Die Emschergenossenschaft beabsichtigt am Leither Bach nach dem zeitnah abzuschl. Neubau der RWB SKU GE-Hattinger Str. die ö V des Gewässers Leither Bach sowie die Endgestaltung des RRBs des vorgen.n SKU ́s auszuführen. Mit Fertigstellung des SKU ist der Leither Bach abwasserfrei. Der heutige Abwasserlauf soll zu einem naturnahen Gewässer umgestaltet werden. Die Umgestaltung der Lahnbecke ist ebenfalls Bestandteil dieser Ausschreibung.
Die Arbeiten zur öV der Lahnbecke sind ebenfalls Bestandteil dieser Ausschreibung. Diese LP sind in Los 3 enthalten und werden im Namen und auf Rechnung der Entwässerung Essen GmbH (EEG) vergeben und sind separat abzurechnen.
Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten die Fristen-Regelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Die Vergabestelle weist insbesondere und ausdrücklich auf die in den §§ 134, 135 und 160 GWB normierten Fristen hin.


Winner: JOHANN BUNTE Bauunternehmung GmbH & Co. KG
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-20
Buyer: OPH Clamart Habitat
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works | 90611000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux de voirie et réseau divers: terrassement, voirie, mobilier urbain, assainissement, maçonnerie et éclairage public.


Winner: 1) SRBG (Société réunies Bergeon Buret-Galland)
Number of bids: 2