Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-30
Buyer: Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42961000 | 72212100: Industry specific software programming services
Estimated value: 74965617 HUF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: HHM folyamatirányító rendszer SCADA felújítás négy kazánvonalra, a meglévő WinCC Classic SCADA családba tartozó WinCC 6.0 Sp1 SCADA rendszer alapján WinCC 7.5 Sp1 SCADA rendszerre, 4 kazánvonalra, Step7 PLC programok szükség szerinti módosításával, SCADA szerverek, mérnöki munkaállomás, kezelői munkaállomások létesítésével, Process Bus átalakítása Profibus S7-ről Profinetre.
A nyertes ajánlattevő által a szerződés teljesítése során elvégzendő feladatok részletes és pontos leírását a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírás és az árazatlan költségvetés és a szerződéstervezet tartalmazza.
A II.2.5) Értékelési szempontok pontban feltüntetetett 2. értékelési szempont vonatkozásában Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a jótállás időtartamát kazánonként kell ajánlattevőnek megajánlania, a jótállás időtartama valamennyi kazánnál – ajánlattevő megajánlása szerint – azonos.
Ajánlatkérő a jótállás időtartama alatt kötelezően évi 50 óra support tevékenység nyújtását várja el a nyertes ajánlattevőtől. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a support tevékenység alatt a következő feladatok ellátást érti: változáskövetéssel kapcsolatos PLC program, WinCC módosítás, szoftver kiegészítés.
A II.2.5) Értékelési szempontok pontban feltüntetetett 3. értékelési szempont vonatkozásában Ajánlatkérő az évenkénti kötelezően elvárt 50 óra support tevékenység fölötti többlet megajánlást értékeli.
Amennyiben a nyertes ajánlattevő által megajánlott jótállás időtartama nem teljes évet ölel fel, úgy az éves support tevékenység időarányos töredékként kerül elszámolásra.


Winner: Controlsoft-Automatika Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Award value: 74965617
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-30
Buyer: Haaga-Helia ammattikorkeakoulu Oy
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72900000
Estimated value: 173000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Hankinnan kohteena on ylläpito- ja tukipalvelut sekä asiantuntijatyö kohdistuen Haaga-Helian Opintohallinnon Peppi-järjestelmään.
Peppi-ohjelmiston ohjelmistokehittämisestä vastaa useiden koreakoulujen muodostama konsortio ja omistajakorkeakoulut, joiden sopimustoimittaja hoitaa ohjelmistoylläpidon käytännössä. Lisäksi Haaga-Helian Peppi-järjestelmäkokonaisuus kattaa myös muita Peppi-moduleita ja liitännäisiä, laajennuksia, joiden ohjelmeistoylläpitoa tekevät osin samat ja osin eri tahot.
Haaga-Helia ammattikorkeaskoululla on oma konsesali ja siitä vastaa ICT-infra-ryhmä sekä ulkopuolinen palvelintason valvontaa ja ylläpitoa hoitava palvelutoimittaja.
Haaga-Helian Peppi-järjestelmäkokonaisuudella on Haaga-Heliassa nimetty tuoteomistaja sekä pääkäyttäjät, jotka vastaavat mm. käyttöoikeuksien ja monien ohjaustietojen ylläpidosta sekä ohjelmiston versiopäivitysten aikataulutuksesta ja testauksesta Haaga-Helian osalta.
Hankinnan kohteena oleva ylläpitopalvelu kattaa Haaga-Helian Peppi-repositoryn hallinnan, Peppi-ohjelmistopakettien tekemisen, testaukset ja asennukset, kokoonpanonhallinnan, Haaga-Helian Peppi-järjestelmän tietokantojen ja muuttuvien tietojen varmuuskopiot, häiriöhallinnan ja vikakorjaukset ym ylläpidon tehtävät, joita on kuvattu tarkemmin Hankinnan kohteen kuvauksessa sekä palvelukuvauksessa.
Hankintayksiköllä on mahdollistaa laajentaa hankittavan palvelun palveluaikaa tarjouspyynnössä kuvatusta palveluajasta seuraavasti:
Asiantuntijapalvelut ylläpidon ja järjestelmäalustan kehittämiseksi esimerkiksi suorituskyvyn tai toiminnan jatkuvuuden turvaamiseksi tai ohjelmistoversioiden käyttöönottojen sujuvoittamiseksi.


Winner: Netum Oy
Award value: 173000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-30
Buyer: Instytut „Pomnik-Centrum Zdrowia Dziecka”
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48700000 | 72212517 | 72268000: Software supply services
Estimated value: 1061000 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: ZP/CZD/0191/20 Zaprojektowanie, wdrożenie, świadczenie serwisu gwarancyjnego i nadzoru oraz wsparcia systemu do wspomagania procesu Zarządzania Badaniami Klinicznymi (SZBaK)
Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, wdrożenie, świadczenie serwisu gwarancyjnego i nadzoru oraz wsparcia systemu do wspomagania procesu Zarządzania Badaniami Klinicznymi (SZBaK).
Przedmiot zamówienia obejmuje: zaprojektowanie, stworzenie, dostawa, wdrożenie, świadczenie serwisu gwarancyjnego i nadzoru oraz utrzymanie systemu do wspomagania procesu Zarządzania Badaniami Klinicznymi (w skrócie SZBaK), służącego do gromadzenia i analizy danych dostarczanych z baz danych Instytutu „Pomnik-Centrum Zdrowia Dziecka” w Warszawie, t.j.: system HIS CGM Clininet, Asseco INFOMedica oraz z plików płaskich typu: .xlsx, .xls, .csv, według następujących etapów:
1. zebranie i opracowanie danych organizacyjnych Zamawiającego i przeprowadzenie analizy przedwdrożeniowej – analiza przedwdrożeniowa maksymalnie: 2 miesiące,
9. Wykonawca zobligowany jest do przeprowadzenia szkolenia personelu. Łączny czas szkoleń użytkowników, w zakresie dostarczanego rozwiązania, nie może być krótszy niż 40 godzin.
ZP/CZD/0191/20 Zaprojektowanie, wdrożenie, świadczenie serwisu gwarancyjnego i nadzoru oraz wsparcia systemu do wspomagania procesu Zarządzania Badaniami Klinicznymi (SZBaK).
Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Pzp jak dla postępowań powyżej kwoty określonej w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.


Winner: Transition Technologies Science Sp. z o.o.
Award value: 1061000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-30
Buyer: Université Grenoble-Alpes
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Estimated value: 196425 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Mandat de maîtrise d'ouvrage pour la réhabilitation des bâtiments Phelma-Polygone & maison des Magistères
Mission de mandat de maîtrise d'ouvrage pour l'opération de réhabilitation des bâtiments Phelma-Polygone et maison des Magistères sis 23 et 25 avenue des Martyrs, 38 000 Grenoble.
Mission de mandat de maîtrise d?ouvrage pour l'opération de réhabilitation des bâtiments Phelma-Polygone et maison des Magistères sis 23 et 25 avenue des Martyrs, 38 000 Grenoble.
Mandat de maîtrise d'ouvrage pour la réhabilitation des bâtiments Phelma-Polygone et la maison des Magistères


Winner: Soderec
Award value: 196425
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-30
Buyer: Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72611000: Technical computer support services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi asysty technicznej, na poziomie standard, dla użytkowanego przez Zamawiającego oprogramowania firmy Oracle.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w istotnych postanowieniach umowy, zwanych dalej IPU, stanowiących Załącznik nr 3 do SIWZ.
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi asysty technicznej, na poziomie standard, dla użytkowanego przez Zamawiającego oprogramowania firmy Oracle.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w istotnych postanowieniach umowy, zwanych dalej IPU, stanowiących Załącznik nr 3 do SIWZ.
1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie ustawy albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.


Winner: Transition Technologies S.A.
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-30
Buyer: Direction générale finances publiques
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72500000
Estimated value: 1088000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Concession extension de droit D'Usage maintenance des logiciels Compuware en environnement z/OS IBM et prestations annexes associes.
Concession extension de droit d'usage maintenance des logiciels Compuware en environnement z/OS et prestations annexes associées.
Le titulaire dispose de l'exclusivité sur la concession, la maintenance et les prestations annexes associés relativement aux logiciels proposés dans le marché.
La valeur totale du marché est une estimation sur sa durée totale de quatre ans. Minimum de 1 080 000. Marché mixte (partie ferme et partie à bon de commande).


Winner: Compuware Software Group SAS
Award value: 1088000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-30
Buyer: Technische Universiteit Delft
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 51611100 | 72000000
Estimated value: 4351233 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The objective of the procurement procedure is to conclude an agreement with a vendor that designs, supplies, implements and supports an HPC cluster.
With the European procurement procedure, TU Delft is applying the principles and selection process of best value.
With the best value approach, the contracting authority seeks to appeal to the distinctive character of tenderers and has a somewhat non-traditional interpretation of finding and retaining cooperation and partnership. The philosophy and methodology are aimed at identifying and contracting an expert vendor who demonstrates with its tender that it can deliver high performance and minimise risks at a realistic price.
The objective of the procurement procedure is to conclude an agreement with a vendor that designs, supplies, implements and supports an HPC cluster.
With the European procurement procedure, TU Delft is applying the principles and selection process of best value.
With the best value approach, the contracting authority seeks to appeal to the distinctive character of tenderers and has a somewhat non-traditional interpretation of finding and retaining cooperation and partnership. The philosophy and methodology are aimed at identifying and contracting an expert vendor who demonstrates with its tender that it can deliver high performance and minimise risks at a realistic price.
The contracting authority awarded the contract on the basis of the award criterion ‘Best price/quality ratio’. Scores received for quality are converted into financial terms and lead to a fictional deduction from or addition to the tenderer’s actual tender price.


Winner: Fujitsu Technology Solutions B.V.
Award value: 4351233
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-30
Buyer: Ville de Lyon
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000
Estimated value: 1000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent accord-cadre concerne la maintenance de l'architecture existante dédiée au stockage, à l'archivage et à la sauvegarde des données numériques de la Ville de Lyon, les évolutions de ces architectures et les prestations associées.
L'exécution des prestations, objet de l'accord-cadre, ne pourra commencer avant le 1.4.2021. La période comprise entre la date de notification et le 1.4.2021 constituera une période de prise en charge.
Il est conclu sans montant minimal ni maximal. Le montant estimatif total de l'accord-cadre est de 1 000 000 EUR HT.
Le présent accord-cadre concerne la maintenance de l'architecture existante dédiée au stockage, à l'archivage et à la sauvegarde des données numériques de la Ville de Lyon, les évolutions de ces architectures et les prestations associées.
L'exécution des prestations, objet de l'accord-cadre, ne pourra commencer avant le 1.4.2021. La période comprise entre la date de notification et le 1.4.2021 constituera une période de prise en charge.
Il est conclu sans montant minimal ni maximal. Le montant estimatif total de l'accord-cadre est de 1 000 000 EUR HT.
«Accord-cadre sans maximum, les montants indiqués dans le présent avis sont estimatifs. Le montant final du marché résultera de l'application des prix du marché aux quantités réellement exécutées».
«Sous-réserve du respect des secrets protégés par la loi, le contrat est consultable sur rendez-vous les jours ouvrés de 9h00 à 12h00 sur demande écrite préalable à l'adresse courriel suivante: dcpmarchés.messagerie@mairie-lyon.fr — La demande écrite devra identifier le demandeur personne juridique et personne physique qui devra pouvoir justifier de son identité lors de la consultation».


Winner: MTI France SA
Award value: 1000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-30
Buyer: Ministère de l’Énergie et de l’Aménagement du territoire, DATER, ESPON Managing Authority
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48610000: Database systems | 48611000: Database software package | 72212610 | 72320000
Estimated value: 390000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The object of this procurement is to develop an electronic monitoring system for the ESPON 2030 Programme for the 2021-2027 programming period and its closure phase.
ESPON 2020 Programme CCI 2014 TC16 RFIR 004 — Adopted by European Commission — Decision of 12 February 2015.


Winner: Gesellschaft für Computer und Kommunikation mbH
Award value: 390000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-30
Buyer: Comune di Brescia — Settore acquisizioni di beni, servizi e lavori
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 65320000: Operation of electrical installations
Estimated value: 17926000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servizio di gestione e manutenzione, previa riqualificazione energetica, dell’impianto di illuminazione ordinaria, di emergenza e quadri multifunzione di FM di edifici scolastici del Comune di Brescia
L’oggetto della presente procedura è l'affidamento della concessione per la progettazione esecutiva e la realizzazione degli interventi di riqualificazione energetica dell’impianto di illuminazione ordinaria e di emergenza mediante sistemi ad alta efficienza «led», quadri multifunzione sull'impianto di FM degli edifici dell’edilizia scolastica di proprietà del Comune di Brescia, della successiva conduzione, manutenzione ordinaria e straordinaria dell’opera realizzata, nonché del servizio di monitoraggio dei consumi e della gestione e la manutenzione ordinaria dell’impianto elettrico oltre all’illuminazione, tramite finanza di progetto ai sensi dell’art.183, comma 15 del D.Lgs. n. 50/2016.
L’oggetto della presente procedura è l'affidamento della concessione per la progettazione esecutiva e la realizzazione degli interventi di riqualificazione energetica dell’impianto di illuminazione ordinaria e di emergenza mediante sistemi ad alta efficienza «led» degli edifici dell’edilizia scolastica di proprietà del Comune di Brescia, della successiva conduzione, manutenzione ordinaria e straordinaria dell’opera realizzata, nonché del servizio di monitoraggio dei consumi e della gestione e la manutenzione ordinaria dell’impianto elettrico oltre all’illuminazione, tramite finanza di progetto ai sensi dell’art.183, comma 15 del D.Lgs. n. 50/2016.
c) la progettazione e la realizzazione dei lavori di adeguamento normativo e di efficientamento energetico descritti nell’offerta tecnica del concessionario e nel rispetto del programma operativo ad essa allegato;
d) la manutenzione ordinaria e la manutenzione straordinaria dell’opera nella quantità e nella qualità descritte nell’offerta tecnica del concessionario e nel rispetto del programma operativo ivi previsto;
e) la gestione dell’opera e l’erogazione dei servizi da parte del concessionario per tutta la durata della concessione in conformità a quanto stabilito nella sezione IV — gestione della concessione.
Servizio di gestione e manutenzione, previa riqualificazione energetica, dell’impianto di illuminazione ordinaria, di emergenza e quadri multifunzione di FM di edifici scolastici del Comune di Brescia


Winner: A2A Calore e Servizi srl
Award value: 17926000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-30
Buyer: Pohjois-Pohjanmaan liitto
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71242000 | 71313000: Environmental engineering consultancy services | 73210000
Estimated value: 234000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pohjois-Pohjanmaan liitto hakee asiantuntijakumppania TUULI-hankkeeseen. Asiantuntijakumppanin tehtävänä on suorittaa hankkeen tavoitteiden saavuttamiseksi tärkeitä selvityksiä ja osakokonaisuuksia. TUULI-hanke on kuvattu tarjouspyynnön liitteessä 1.0. Toimittajan vastuulle kuuluvat työpaketit lopputuotoksineen on kuvattu tarjouspyynnön liitteissä 1.1—1.4. Hankkeen toimenpiteet muodostuvat seuraavista työpaketeista:
— Työpaketti 1 (liite 1.1): Tuulivoimatuotantoa ja tuulivoiman sijoittamista koskevien strategisten tavoitteiden muodostaminen (visiotyö)
Työpaketit on kuvattu tarkemmin omissa liitteissään. Työpaketit 1, 2, 3a ja 4 kuuluvat hankkeen vähimmäissisältöön ja tilaaja sitoutuu näiden ostamiseen. Työpaketit 3b ja 3c ovat tilaajan optioita, joiden tilaamisesta tilaaja päättää erikseen.
— Työpaketti 3b on pakollinen optio, jota tarjoajan tulee tarjota ja jonka osalta tarjoajan on täytettävä kaikki sitä koskevat vaatimukset sekä oltava valmis toteuttamaan työpaketit sopimuskaudella.
Kestävä tuulivoimarakentaminen Pohjois-Pohjanmaalla (TUULI-hanke). Hanketta on rahoittanut Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus / Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR).


Winner: Sweco Infra and Rail Oy
Award value: 234000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-30
Buyer: GIE SESAM-Vitale
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Innovation partnership
CPV classification: 72000000
Estimated value: 13552960 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Le marché porte sur la définition, le développement, l'expérimentation et le déploiement d'une solution innovante permettant la sécurisation de l'application APCV et de garantir la sécurité des échanges associés. L'application carte Vitale est la forme dématérialisée de la carte Vitale. Par solution, on entend l'ensemble des fonctionnalités de sécurité de l'application mobile et tout ce qui concourt à son fonctionnement. Le GIE SESAM-Vitale souhaite, dans ce cadre, que le niveau de sécurité de l'application mobile APCV se rapproche au maximum de celui d'une carte à puce comme la carte Vitale. Par ailleurs, il est demandé, en sus de la fourniture de la solution de sécurité, au partenaire de fournir un service complet, c'est-à-dire l'hébergement et l'exploitation sur ses propres infrastructures d'une partie de la solution de sécurité.
Le marché porte sur la définition, le développement, l'expérimentation et le déploiement d'une solution innovante permettant la sécurisation de l'application APCV et de garantir la sécurité des échanges associés. L'application carte Vitale est la forme dématérialisée de la carte Vitale. Le Partenaire est informé que le GIE Sesam-Vitale peut, au terme de chaque phase et sous-phase du partenariat d'innovation n
— de résilier le contrat individualisé conclu avec le partenaire qui n'a pas atteint les objectifs de la phase ou sous-phase concernée,
Par solution, on entend l'ensemble des fonctionnalités de sécurité de l'application mobile et tout ce qui concourt à son fonctionnement. Le partenariat d'innovation n
— une phase de «Recherche et développement de la solution» ayant pour objet de construire la spécification système et le plan projet destinée à la mise en œuvre du système et à établir un ou plusieurs prototype(s);
— une phase de «Généralisation sur le terrain de la solution», ayant pour objet d'ajuster la solution afin de disposer d'un service stable, performant et exploitable par le GIE SESAM-Vitale, avant de le déployer sur le terrain et d'assurer son maintien en condition opérationnelle.
Les candidats ont la faculté d'introduire un référé précontractuel depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du marché en application de l'article L. 551.1 du code de justice administrative. Les tiers au marché sans considération de leur qualité ont la faculté d'introduire un référé en contestation de la validation du marché dans un délai de deux mois à compter de la publication de l'avis d'attribution.


Winner: Thales
Award value: 13552960
Number of bids: 4