Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-04
Buyer: Przedsiębiorstwo Transportowe Translub Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses | 34121400
Estimated value: 3739600 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest dostawa do siedziby Zamawiającego 4 fabrycznie nowych niskopodłogowych autobusów miejskich: autobusy MAXI zasilane ON spełniających normę co najmniej EURO-6. Bez podziału na części. Miejsce realizacji przedmiotu zamówienia: Luboń, ul. Przemysłowa 13/15. Postępowanie jest w trybie przetargu nieograniczonego. Zamawiający przewiduje możliwość stosowania tzw. procedury odwróconej z 24aa ust. 1 ustawy Pzp. Nie przewiduje się zamówień o których mowa w art 67 ust. 1 pkt. 6 i 7 lub art. 134 ust. 6 pkt. 3 ustawy Pzp. Kryteria oceny ofert szczegółowo opisane są w SIWZ na stronie www.translub.pl. Nie zamierza się zawrzeć umowy ramowej, nie zamierza się ustanowić dynamicznego systemu zakupów. Nie przewiduje się wyboru z udziałem aukcji elektronicznej.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa do siedziby Zamawiającego 4 fabrycznie nowych nisko-podłogowych autobusów miejskich: autobusy MAXI zasilane ON spełniających co najmniej normę EURO-6. Miejsce realizacji przedmiotu zamówienia: Luboń, ul. Przemysłowa 13/15. Oferowane autobusy ma odpowiadać parametrom techniczno-eksploatacyjnym określonym w obowiązujących przepisach Rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia z dnia 31.12.2002 r. (Dz.U. 2016 poz. 2022 tekst jednolity). Oferowane autobusy mają być nowe – wg definicji z usta-wy Prawo o ruchu drogowym z 20.6.1997 r. (Dz.U. Nr 98 poz. 602 wraz z późniejszymi zmianami), posiadać aktualne świadectwo homologacji typu pojazdu WE wydane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25.6.2013 r. w sprawie homologacji typu pojazdów samochodowych i przyczep oraz ich przedmiotów wyposażenia lub części (Dz.U. z 2013 r. poz. 407 z późniejszymi zmianami) oraz spełniały wymagania wynikające z normy emisji spalin co najmniej Euro 6. Zamawiający wymaga aby oferowany typ autobusu nie był prototypem tzn. aby znajdował się w ofercie sprzedaży Wykonawcy w chwili składania ofert lub wcześniej.
a) udzielenie Zamawiającemu, przez Wykonawcę, autoryzacji na wykonywanie prac obsługowo-naprawczych oferowanego typu autobusu wraz z przeszkoleniem pracowników Zamawiającego w zakresie bieżącej obsługi i napraw autobusów. W przypadku gdy Zamawiający nie jest w stanie wykonać prac naprawczych we własnym zakresie, zwróci się do Wykonawcy lub do wskazanej przez Wykonawcę Autoryzowanej Stacji Obsługi o pomoc w dokonaniu naprawy, w okresie obowiązywania gwarancji i poza tym okresem.
b) przeszkolenie pracowników Zamawiającego (kierowców, elektro-mechaników oraz pracowników personelu technicznego) w zakresie obsługi i napraw.
c) dostarczenia wyposażenia elektronicznego (dedykowanych urządzeń i systemów), wyposażenia dodatkowego w związku z udzieloną autoryzacją, w tym oprzyrządowania, aparatury diagnostycznej (silnika, skrzyni biegów, instalacji CAN, układu pneumatycznego) narzędzi specjalistycznych niezbędnych do wykonywania obsługi technicznej i napraw gwarancyjnych autobusów, a także oprogramowania (pełnych licencji) i koniecznych urządzeń wykorzystujących to oprogramowanie, według wymagań wynikających z SIWZ w tym Załącznik nr 4 (projekt umowy) oraz dostarczanie aktualizacji oprogramowania co najmniej przez okres trwania gwarancji na cały autobus.
d) dostarczenia Zamawiającemu, dokumentacji naprawczej (zgodnie z zakresem autoryzacji) i obsługowej w języku polskim, nośniki z oprogramowaniem oraz urządzenia niezbędne do obsługi zakupionych autobusów, zgodnie SIWZ a także dokumentację, która zgodnie z polskimi przepisami prawa, dopuszcza ich eksploatację i rejestrację na rynku polskim.
e) udzielenie Zamawiającemu, przez Wykonawcę gwarancji na dostawę części zamiennych do dostarczonych autobusów przez minimum 10 lat od daty zawarcia Umowy.
Na podstawie art. 138c ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, Zamawiający wymaga, aby w przedmiocie dostawy udział towarów lub oprogramowania wykorzystywanego w wyposażeniu sieci telekomunikacyjnej pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw, z którymi Unia Europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców lub państw, wobec których na mocy decyzji rady stosuje się przepisy dyrektywy 2014/25/UE, przekraczał 50 %. Zamawiający może odrzucić ofertę, która nie spełnia tego wymogu. Wymagane są oferty dotyczące zakupu.
Projekt współfinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014-2020 Oś priorytetowa 3: Energia Działanie 3.3.
Zamawiający oświadcza, że niniejsze postępowanie będzie odbywać się z zastosowaniem procedury z art. 24aa ustawy prawo zamówień publicznych czyli po ocenie ofert Zamawiający zbada czy oferta najkorzystniejsza pochodzi od wykonawcy, który nie podlega wykluczeniu oraz czy spełnia warunki udziału w postępowaniu. Wszystkie wymagane dokumenty i oświadczenia wskazano w SIWZ dostępnym na www.translub.pl. Wykonawca składa jako ofertę wypełniony (1) Załącznik nr 2 do SIWZ (w nim zawiera się również oświadczenie dot. % pochodzenia udziału towarów zgodnie z 138c ust. 1 pkt. 4) pzp) a wraz z nim: 2) Jednolity Europejski Dokument Zamówień, 3) dowód wniesienia wadium gdy nie jest w formie pieniężnej 4) pełnomocnictwa 5) pozostałe dokumenty w sytuacjach szczegółowo opisane w SIWZ dostępnym na stronie www.translub.pl: w szczególności jednolite dokumenty innych niż wykonawca podmiotów (podmiot na którego zdolności lub sytuacji wykonawca polega na podstawie art. 22a Pzp, podwykonawca któremu wykonawca zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia). Na wezwanie Zamawiającego, Wykonawca przedstawi oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnianie przez dostawę wymagań określonych przez Zamawiającego: wykonawca przedłoży specyfikacje techniczną dotyczącą autobusów w postaci wypełnionego (w stosownym zakresie) Załącznika nr 8 do SIWZ, świadectwo homologacji oraz dokumentacje związane z graficznym przedstawieniem wnętrza autobusu.
Nie przewiduje się umowy ramowej, nie zamierza się ustanowić dynamicznego systemu zakupów, nie przewiduje się wyboru oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej, nie dopuszcza się ofert wariantowych.
Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów, musi udowodnić zamawiającemu,że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. W celu oceny, czy wykonawca polegając na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy, będzie dysponował niezbędnymi zasobami w stopniu umożliwiającym należyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, zamawiający żąda udowodnienia, że Zamawiający będzie dysponował zasobami tych podmiotów w szczególności wykonawca powinien przedstawić zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia (wzór według Załącznika do SIWZ dostępnego na www.translub.pl) w tym określenie: zakres dostępnych Wykonawcy zasobów, sposób wykorzystania przez Wykonawcę zasobów innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego, zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego. Zobowiązanie powinno być złożone z ofertą. Zamawiający na podstawie art. 144 ust. 1 pkt. 1 Prawa zamówień publicznych dopuści zmianę umowy dotyczącą przedmiotu (w tym wysokości wynagrodzenia Wykonawcy) i terminu realizacji we wskazanych sytuacjach przewidzianych szczegółowo w SIWZ dostępnym na www.translub.pl
1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.


Winner: Solaris Bus&Coach SA
Award value: 3739600
Number of bids: 1