Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-29
Buyer: Kancelaria Senatu
Country: PL
Region: Miasto Warszawa
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 64228100 | 72400000
Submission deadline: 2016-06-08
Award criteria: Cena, Zaoferowanie systemu rozgłoszeniowego w Internecie opartego na wielu własnych fizycznych serwerach Wykonawcy podłączonych do różnych publicznych sieci telekomunikacyjnych lub krajowych punktów wymiany ruchu (wg załącznika nr 1 do SIWZ, rozdział 4 ). Po 0,5 punktu w skali 100 pkt. za każdy serwer, jednak nie więcej jak 30 pkt., Zaoferowanie systemu rozgłoszeniowego w Internecie podłączonego do wielu publicznych sieci telekomunikacyjnych lub krajowych punktów wymiany ruchu (wg załącznika nr 1 do SIWZ, rozdział 4). Po 5 punktów w skali 100 pkt. za każdą sieć lub punkt wymiany ponad 3, jednak nie więcej jak 20 pkt.

Technical requirements: Cena
Zaoferowanie systemu rozgłoszeniowego w Internecie opartego na wielu własnych fizycznych serwerach Wykonawcy podłączonych do różnych publicznych sieci telekomunikacyjnych lub krajowych punktów wymiany ruchu (wg załącznika nr 1 do SIWZ, rozdział 4 ). Po 0,5 punktu w skali 100 pkt. za każdy serwer, jednak nie więcej jak 30 pkt.
Zaoferowanie systemu rozgłoszeniowego w Internecie podłączonego do wielu publicznych sieci telekomunikacyjnych lub krajowych punktów wymiany ruchu (wg załącznika nr 1 do SIWZ, rozdział 4). Po 5 punktów w skali 100 pkt. za każdą sieć lub punkt wymiany ponad 3, jednak nie więcej jak 20 pkt.
1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja usługi transmisji, archiwizacji i retransmisji audio-video z sal konferencyjnych Kancelarii Senatu i Kancelarii Sejmu w Internecie oraz sterowanie transmisjami.
Kancelaria Senatu – zamawiający – posiada infrastrukturę techniczną do prowadzenia transmisji audio-video (w standardach telewizyjnych) z:
2. Zamawiający incydentalnie korzysta z sal konferencyjnych Kancelarii Sejmu, z których dostępne są transmisje internetowe realizowane przez infrastrukturę Kancelarii Sejmu;
3. Zamawiający kontraktuje wykonywanie tłumaczeń migowych, których obraz towarzyszy transmisjom (głównie posiedzeń Senatu).
4. Zamawiający realizuje i zamierza realizować w ramach niniejszego zamówienia ww. transmisje w postaci transmisji strumieniowych do:
4.3. infrastruktury transmisyjnej Kancelarii Sejmu w celu dalszej transmisji (np. w przypadku korzystania z sal zamawiającego przez Kancelarię Sejmu);
5. Przedmiotem zamówienia są usługi uruchomienia, utrzymania i rozwijania funkcjonalności zapewniających realizacje opisanych transmisji, archiwizacji i retransmisji,
6. Realizacja przedmiotu zamówienia będzie się odbywała w siedzibie Kancelarii Senatu, przy ul. Wiejskiej 6, w Warszawie, w centrum sieciowym Wykonawcy i w węzłach dystrybucyjnych.
7. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia.
1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja usługi transmisji, archiwizacji i retransmisji audio-video z sal konferencyjnych Kancelarii Senatu i Kancelarii Sejmu w Internecie oraz sterowanie transmisjami.
Kancelaria Senatu – zamawiający – posiada infrastrukturę techniczną do prowadzenia transmisji audio-video (w standardach telewizyjnych) z:
2. Zamawiający incydentalnie korzysta z sal konferencyjnych Kancelarii Sejmu, z których dostępne są transmisje internetowe realizowane przez infrastrukturę Kancelarii Sejmu;

Eligibility requirements: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy oraz spełniają niżej wymienione warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, tj.: 1.1. Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności telekomunikacyjnej zgodnie z ustawą z 16.7.2004 – Prawo telekomunikacyjne (Dz.U z 2014 r., poz. 243, z późn. zm.). 1.2. Posiadają wiedzę i doświadczenie. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – wykonał/wykonuje usługi odpowiadające swoim rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia (umowa na usługi wielokrotnej transmisji, archiwizacji i retransmisji w Internecie dla co najmniej 20 000 jednoczesnych odbiorców, do których niezbędne było tworzenie dedykowanego oprogramowania obsługowego), dla co najmniej 3 różnych podmiotów, o wartości brutto dla każdego podmiotu nie mniejszej niż 300 000 PLN. 1.3. Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca jest zobowiązany wykazać w sposób szczególny. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku udziału w postępowaniu poprzez złożenie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu – załącznik nr 3 do SIWZ; 1.4. Są w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca jest zobowiązany wykazać w sposób szczególny. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku udziału w postępowaniu poprzez złożenie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu – załącznik nr 3 do SIWZ. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. 2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego, warunki określone w: — ppkt 1.1. – winien spełniać każdy Wykonawca, — ppkt 1.3. i ppkt 1.4. – winien spełniać co najmniej jeden Wykonawca albo wszyscy Wykonawcy wspólnie, — ppkt. 1.2 – winien spełniać co najmniej jeden Wykonawca. 3. Zamawiający będzie dokonywał oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu – zgodnie z formułą: spełnia – nie spełnia – na podstawie oświadczeń i dokumentów wymaganych w SIWZ i złożonych wraz z ofertą. Z treści załączonych oświadczeń i dokumentów musi jednoznacznie wynikać, iż Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu. Niespełnienie wymagań spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania. Ofertę Wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą. 4. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę ww. warunków udziału w postępowaniu do oferty należy dołączyć następujące oświadczenia i dokumenty: 4.1. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. Należy wypełnić i złożyć załącznik nr 3 do SIWZ. Uwaga: w przypadku realizacji zamówienia przez podmioty występujące wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, oświadczenie o spełnianiu warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, składa przynajmniej jeden z Wykonawców w imieniu wszystkich, albo każdy Wykonawca złoży oświadczenie, albo wszyscy złożą wspólne oświadczenie, że spełniają te warunki; 4.2. Oświadczenie, że Wykonawca jest wpisany do rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych, prowadzonego przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej, zgodnie z ustawą z 16.7.2004 – Prawo telekomunikacyjne (tj. Dz.U. z 2014 r., poz. 243, z późn. zm.). Należy wypełnić i złożyć załącznik nr 7 do SIWZ. 4.3. Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonywanych, głównych usług, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania/wykonywania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane/są wykonywane, z załączonymi dokumentami potwierdzającymi, że wykazane usługi zostały wykonane/ są wykonywane należycie, np. poświadczenia (referencje), oświadczenia. Należy wypełnić i złożyć załącznik nr 5 do SIWZ. Dowodami potwierdzającymi należyte wykonanie/wykonywanie wykazanych usług, są: — poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług, poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, — oświadczenie Wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa wyżej. W przypadku złożenia oświadczenia Wykonawca jest zobowiązany do podania przyczyn nieuzyskania poświadczenia. W przypadku gdy Zamawiający (Kancelaria Senatu) jest podmiotem na rzecz którego usługi wskazane w ww. wykazie zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa wyżej. W razie konieczności, szczególnie, gdy ww. wykaz lub dowody, o których mowa wyżej budzą wątpliwości Zamawiającego lub gdy z poświadczenia albo z innego dokumentu wynika, że zamówienie nie zostało wykonane lub zostało wykonane nienależycie, Zamawiający może zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego usługi były wykonane, o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio Zamawiającemu. 5. Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w stopniu niezbędnym do należytego jego wykonania, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia, zawierające w szczególności informacje o: 1) zakresie dostępnych Wykonawcy zasobów tego podmiotu, 2) sposobie wykorzystania przez Wykonawcę zasobów tego podmiotu, przy wykonywaniu zamówienia, 3) charakterze stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z tym podmiotem, 4) zakresie i okresie udziału tego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia. Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów zgodnie art. 26 ust. 2 b ustawy, odpowiada solidarnie z Wykonawcą za szkodę Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępniania tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy. 6. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia (art. 24 ust. 1 ustawy) do oferty należy dołączyć następujące dokumenty: 6.1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy – załącznik nr 4 do SIWZ; 6.2. aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 6.3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 6.4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 6.5. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 6.6. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 6.7. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 7. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ppkt 6.2.-6.4. i ppkt 6.6. – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne, zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie; — ppkt 6.5. i ppkt 6.7. – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy. 8. Dokumenty, o których mowa w pkt 7. lit. a) i lit. c) oraz w ppkt 6.5.-ppkt 6.7., powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 7 lit. b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 9. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 7, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Postanowienia pkt 8. stosuje się odpowiednio. 10. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu. 11. Jeżeli w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem. 12. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia (art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy) do oferty należy dołączyć Listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z 16.2.2007 o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2015 r., poz. 184), albo informację o tym że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej. Do wypełnienia i złożenia załącznik nr 6 do SIWZ. 13. W przypadku oferty składanej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego, dokumenty potwierdzające, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania, o których mowa w pkt 6.-12., składa każdy z Wykonawców oddzielnie. 14. Jeżeli Wykonawca zmieni albo zrezygnuje z podwykonawcy (podmiotu), na którego zasoby powoływał się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, Wykonawca jest zobowiązany wykazać Zamawiającemu, że proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym niż wymagany w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia. 15. Wykonawca jest zobowiązany wykazać spełnianie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, i brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 i w art. 24 ust. 2 pkt 5, nie później niż na dzień składania ofert. 16. Zamawiający nie dopuszcza udziału podwykonawców w realizacji podstawowego przedmiotu zamówienia, określonego w pkt 1.5. załącznika nr 1 do SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia. Wykonawca zobowiązany jest do wskazania w Formularzu oferty, stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ, części zamówienia którą/które Wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcy/podwykonawcom, z wyłączeniem pkt 1.5. ww. załącznika nr 1 do SIWZ. W przypadku braku takiego wskazania Zamawiający uzna, że Wykonawca będzie realizował zamówienie bez udziału podwykonawcy/podwykonawców. Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca jest zobowiązany wykazać w sposób szczególny. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku udziału postępowaniu poprzez złożenie oświadczenia – załącznik nr 3 do SIWZ. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – wykonał/wykonuje usługi odpowiadające swoim rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia (umowa na usługi wielokrotnej transmisji, archiwizacji i retransmisji w Internecie dla co najmniej 20 000 jednoczesnych odbiorców, do których niezbędne było tworzenie dedykowanego oprogramowania obsługowego), dla co najmniej 3 różnych podmiotów, o wartości brutto dla każdego podmiotu nie mniejszej niż 300 000 PLN. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę ww. warunku do oferty należy dołączyć Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonywanych, głównych usług, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania/wykonywania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane/są wykonywane, z załączonymi dokumentami potwierdzającymi, że wykazane usługi zostały wykonane/ są wykonywane należycie, np. poświadczenia (referencje), oświadczenia. Należy wypełnić i złożyć załącznik nr 5 do SIWZ.
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca jest zobowiązany wykazać w sposób szczególny. Wykonawca potwierdza spełnianie warunku udziału postępowaniu poprzez złożenie oświadczenia – załącznik nr 3 do SIWZ.
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – wykonał/wykonuje usługi odpowiadające swoim rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia (umowa na usługi wielokrotnej transmisji, archiwizacji i retransmisji w Internecie dla co najmniej 20 000 jednoczesnych odbiorców, do których niezbędne było tworzenie dedykowanego oprogramowania obsługowego), dla co najmniej 3 różnych podmiotów, o wartości brutto dla każdego podmiotu nie mniejszej niż 300 000 PLN. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę ww. warunku do oferty należy dołączyć Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonywanych, głównych usług, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania/wykonywania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane/są wykonywane, z załączonymi dokumentami potwierdzającymi, że wykazane usługi zostały wykonane/ są wykonywane należycie, np. poświadczenia (referencje), oświadczenia. Należy wypełnić i złożyć załącznik nr 5 do SIWZ.
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – wykonał/wykonuje usługi odpowiadające swoim rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia (umowa na usługi wielokrotnej transmisji, archiwizacji i retransmisji w Internecie dla co najmniej 20 000 jednoczesnych odbiorców, do których niezbędne było tworzenie dedykowanego oprogramowania obsługowego), dla co najmniej 3 różnych podmiotów, o wartości brutto dla każdego podmiotu nie mniejszej niż 300 000 PLN.
W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę ww. warunku do oferty należy dołączyć Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonywanych, głównych usług, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania/wykonywania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane/są wykonywane, z załączonymi dokumentami potwierdzającymi, że wykazane usługi zostały wykonane/ są wykonywane należycie, np. poświadczenia (referencje), oświadczenia. Należy wypełnić i złożyć załącznik nr 5 do SIWZ.