Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-25
Buyer: Община Перник
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 22140000 | 22462000 | 71312000: Structural engineering consultancy services
Estimated value: 29000 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на строително-монтажните работи по проект № BG16RFОР001-1.018-0001 „Обследване на енергийна ефективност и прилагане на мерки ...Прод. в р-л VI.3.
Предметът на поръчката включва упражняване на авторски надзор по време на строително-монтажните работи в ЦДГ № 8 „Изворче" и ОДЗ № 1 „Миньорче", които са обект на проект № BG16RFОР001-1.018-0001 Обследване на енергийна ефективност и прилагане на мерки за енергийна ефективност (основен ремонт и въвеждане на енергоспестяващи мерки) на ЦДГ № 8 „Изворче" и ОДЗ № 1 „Миньорче" . Чрез упражняването на авторски надзор от проектантите — физически лица, изработили техническите проекти за обектите, ще се гарантира тяхното точно спазване и съблюдаване на процесите на извършване на строителните дейности. Проектантите на инвестиционните проекти за двата обекта са едни и същи физически лица. Всеки от проектите е изработен във фаза „технически проект" и включва следните части: Архитектура, Конструкции, Електрическа, Електрическа — пожароизвестяване, ВиК, Геодезия, ОВ, Енергийна ефективност, Паркоустройство, ПБЗ, ПУСО и Пожарна безопасност (само за ЦДГ № 8 „Изворче").
Предметът на поръчката включва упражняване на авторски надзор по време на строително-монтажните работи в ЦДГ № 8 „Изворче" и ОДЗ № 1 „Миньорче", които са обект на проект № BG16RFОР001-1.018-0001 „Обследване на енергийна ефективност и прилагане на мерки за енергийна ефективност (основен ремонт и въвеждане на енергоспестяващи мерки) на ЦДГ № 8 „Изворче" и ОДЗ № 1 „Миньорче" . Чрез упражняването на авторски надзор от проектантите — физически лица, изработили техническите проекти за обектите, ще се гарантира тяхното точно спазване и съблюдаване на процесите на извършване на строителните дейности. Проектантите на инвестиционните проекти за двата обекта са едни и същи физически лица. Всеки от проектите е изработен във фаза „технически проект" и включва следните части: Архитектура, Конструкции, Електрическа, Електрическа — пожароизвестяване, ВиК, Геодезия, ОВ, Енергийна ефективност, Паркоустройство, ПБЗ, ПУСО и Пожарна безопасност (само за ЦДГ № 8 „Изворче").
Предметът на поръчката включва упражняване на авторски надзор по време на строително-монтажните работи в ЦДГ № 8 „Изворче" и ОДЗ № 1 „Миньорче", които са обект на проект № BG16RFОР001-1.018-0001 "Обследване на енергийна ефективност и прилагане на мерки за енергийна ефективност (основен ремонт и въвеждане на енергоспестяващи мерки) на ЦДГ № 8 „Изворче" и ОДЗ № 1 „Миньорче" . Чрез упражняването на авторски надзор от проектантите — физически лица, изработили техническите проекти за обектите, ще се гарантира тяхното точно спазване и съблюдаване на процесите на извършване на строителните дейности. Проектантите на инвестиционните проекти за двата обекта са едни и същи физически лица. Всеки от проектите е изработен във фаза "технически проект" и включва следните части: Архитектура, Конструкции, Електрическа, Електрическа — пожароизвестяване, ВиК, Геодезия, ОВ, Енергийна ефективност, Паркоустройство, ПБЗ, ПУСО и Пожарна безопасност (само за ЦДГ № 8 „Изворче").
Съгл. разпоредбата на чл. 3, ал. 1, т. 8 от Закона авторското право и сродните му права (ЗАПСП), обект на авторското право е всяко произведение на литературата, изкуството и науката, което е резултат на творческа дейност и е изразено по какъвто и да е начин и в каквато и да е обективна форма, като одобрени архитектурни проекти, одобрени проекти по устройствено планиране, карти, схеми, планове и др., отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство,географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката. Според чл. 2 от ЗАПСП авт. право върху произведения на литературата, изкуството и науката възниква за автора със създаването на произведението. Инв. проекти са изготвени в изпълнение на Договор за възлагане на обществена поръчка № BG161РО001/5-02/2012/021-U-10/04.02.2015 г. , сключени между Община Перник и ДЗЗД „ЕС Инженеринг“ с Булстат 176807481, определен за изпълнител по обособена позиция 3 въз основа на проведена открита процедура с уникален номер в РОП 00589-2014-0013. Предвид изложеното по-горе, несъмнено изготвените от ДЗЗД „ЕС Инженеринг“ инвестиционни проекти във фаза „технически проект“ представляват обект на авторско право по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 8 от ЗАПСП. С оглед на изложеното дотук, на основание чл. 162, ал. 2 от ЗУТ и с цел закрила на правото на интелектуална собственост върху инв. проекти, задължението за осъществяването на авторския надзор следва да бъде вменено на неговите автори — физическите лица, притежаващи необходимата проектантска правоспособност, представлявани от обединението ДЗЗД „ЕС Инженеринг“, с Булстат 176807481. В тази връзка следва да се приеме, че е налице правното основание по чл. 79, ал. 1, т. 3, буква „в“от ЗОП, което задължава възложителя да проведе процедура на възлагане на общ. поръчка чрез договаряне без предварително обявление, в случаите на опасност от нарушаване на авторски права или други права на интелектуална собственост, или изключителни права, придобити по силата на закон или адм. акт, каквото е авторското права в/у инв. проект. Предвид разпоредбата на чл. 162, ал. 2 и ал. 3 от ЗУТ авторският надзор се упражнява от проектанта (физ. лице), като предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното изпълнение на инв. проект са задължителни за останалите участници в строителството. По тази причина възлагането на наст. поръчка на други лица, различни от проектантите (физически лица) на конкретните проекти, би довело до нарушаване на авторските им права.
1. Продължение на р-л II.1.1 .....за енергийна ефективност (основен ремонт и въвеждане на енергоспестяващи мерки) на ЦДГ № 8 „Изворче" и ОДЗ № 1 „Миньорче" на гр. Перник по 2 обособени позиции: Обособена позиция № 1 „Упражняване на авторски надзор при изпълнение на строително-монтажни работи в ЦДГ № 8 „Изворче" и Обособена позиция № 2 „Упражняване на авторски надзор при изпълнение на строително-монтажни работи в ОДЗ № 1 „Миньорче".
2. На основание чл. 65, ал. 1 от ППЗОП възложителят няма да прилага чл. 64, ал. 2 и 3 от ППЗОП (не изготвя и не изпраща покана за участие в процедурата), тъй като ще сключва договор на основание чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в“ от ЗОП. Договорът ще бъде сключен с обединение ДЗЗД „ЕС Инженеринг", с Булстат 176807481, със седалище и адрес на управление: гр. София, район Студентски, бул. „Симеоновско шосе" № 1, вх. А, ап. 83, представляващо проектантите (физически лица) и притежаващо авторските права върху инвестиционните проекти.


Winner: ДЗЗД „Ес Инженеринг“
Award value: 29000
Number of bids: 1