Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-05-30
Buyer: Aquavas SA Vaslui
Country: RO
Region: Vaslui
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71241000 | 71322000: Civil engineering design services | 71356200 | 79411000 | 79418000
Estimated value:  RON
Submission deadline: 2017-07-19
Award criteria: Pretul ofertei, Experienta personalului (P2), Demonstrarea unei metodologii adecvate de implementare a contractului, precum si o planificare adecvata a resurselor umane si a activitatilor (P3)

Technical requirements: Pretul ofertei
Experienta personalului (P2)
Demonstrarea unei metodologii adecvate de implementare a contractului, precum si o planificare adecvata a resurselor umane si a activitatilor (P3)
Proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului; elaborare documentatii de atribuire si sprijin pentru beneficiar pe parcursul derularii procedurilor de atribuire a contractelor de lucrari.
Prestari servicii: Proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului; elaborare documentatii de atribuire si sprijin UIP pe parcursul derularii procedurilor de atribuire a contractelor de lucrari conform prevederilor din caietul de sarcini.
Dovada constituirii garantiei de participare trebuie sa fie prezentata entitatii contractante cel mai tarziu la data si ora limita de depunere a ofertelor.
Garantia de participare se constituie prin virament bancar in contul RO60RNCB0259028452770001 deschis la BCR Vaslui, cod fiscal Aquavas SA: RO17986823, cu conditia confirmarii acestuia de catre banca emitenta sau printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, in conditiile legii.
Instrumentul de garantare trebuie sa prevada ca plata garantiei de participare se va executa neconditionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate.
Garantia emisa în alta limba decat limba romana va fi prezentata, însotita de traducerea autorizata în limba romana.
In cazul depunerii de oferta în asociere, garantia de participare trebuie constituita în numele asocierii si trebuie sa mentioneze ca acopera în mod solidar toti membrii grupului de operatori economici. Cuantumul garantiei de buna executie este de 10 % din valoarea fara TVA a contractului, se constituie in lei in conformitate cu art. 45 si art. 46 alin. 1 din HG 394/2016.
În cazul depunerii de oferta în asociere, garantia de buna executie trebuie constituita în numele asocierii si trebuie sa mentioneze ca acopera în mod solidar toti membrii grupului de operatori economici.
Fondul de Coeziune in cadrul Programului Operational Infrastructura Mare, Bugetul de stat, Bugetul local, Surse proprii.
Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016; Fiecare ofertant va completa in DUAE informatiile privind asocierea.
Fiecare operator economic (ofertantul unic/ofertant asociat/tert sustinator/subcontractant) nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 177, 178, 180 din Legea nr. 99/2016

Eligibility requirements: 1. Neincadrarea in situatiile prevazute la art. 177, 178, 180 din Legea nr. 99/2016 Conditie de calificare: Fiecare operator economic (ofertantul unic/ofertant asociat/tert sustinator/subcontractant) nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 177, 178, 180 din Legea nr. 99/2016 Modalitatea de indeplinire prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va completa DUAE de catre fiecare operator economic participant la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei sale. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente pot fi: 1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc.) la momentul prezentarii; 2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; 3. dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale; 4. alte documente edificatoare, dupa caz. 2. Neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 73 din Legea nr. 99/2016 Entitatea contractanta va exclude din procedura de atribuire a contractului orice ofertant care se afla în oricare din situatiile prevazute la art. 73 din Legea nr. 99/2016. Persoanele ce detin functii de decizie in cadrul entitatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire in sensul articolului mentionat sunt urmatoarele: Besleaga Gabriel, Tibulca Dumitru, Tutunaru Eduard Radu, Musat Catalin, Baciu Costica, Gartu Margareta, Docan Lucica, Tiron Alexandru, Rusu Constantin, Musteata Cristian, Severincu Ioan, Nechita Adrian, Axinte Cristina, Mocanasu Lenuta, Petrea Iolanda, Prisacaru Paraschiva Mihaiela, Grigoras Daniela, Iordache Iulian, Cristea Traian, Corodeanu Lucian Valentin, Lazar Dumitru, Ionescu Cristian Petrica, Haret Catalin, Costachescu Valeriu, Prisacaru Emil, Frumusanu Iulian. Modalitatea de îndeplinire: Fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat/tert sustinator /subcontractant) va completa campurile corespunzatoare din DUAE. Conditie de calificare: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor (ofertant unic/ofertant asociat/tert sustinator /subcontractant). Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente vor fi valabile la data prezentarii lor. Cifra totala de afaceri anuala a ofertantului pentru cel putin unul din ultimii 3 ani (2014, 2015, 2016) trebuie sa fie de minim 3 900 000 RON. Pentru conversia în lei, daca situatiile financiare sunt întocmite în alta moneda, se va lua în considerare cursul mediu comunicat de Banca Centrala Europeana pentru anul respectiv. Nota: In cazul in care ofertantul este o asociere, cerinta se considera indeplinita prin insumarea cifrei de afaceri anuale a tuturor membrilor asocierii pentru anul respectiv. Situatia economica si financiara a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 196 – 200 din Legea nr. 99/2016. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre unul sau mai multi terti, atunci ofertantul are obligatia de a dovedi entitatii contractante ca a luat toate masurile necsare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documentele anexe la respectivul angajament, transmise acestuia de catre tert/tertii sustinator(i), din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator(i) va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere. In conformitate cu art. 198 din Legea nr. 99/2016 operatorul economic si tertul/tertii sustinator/sustinatori vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului sectorial. Nota: In cazul in care ofertantul este o asociere, sau beneficiaza de sustinerea acordata de unul sau mai multi terti sustinatori, cerinta se considera indeplinita prin insumarea cifrei de afaceri anuale a tuturor membrilor asocierii si/sau tertului/tertilor sustinator(i) financiar(i), dupa caz, pentru anul respectiv. 1. Operatorul economic (ofertant unic /ofertant asociat) va prezenta situatiile financiare sau extrasele din situatiile financiare, in cazul in care publicarea situatiilor financiare este prevazuta in legislatia tarii in care este stabilt operatorul economic, pentru oricare din ultimii 3 ani in care este indeplinita cerinta. 2. In cazul in care, din motive obiective si justificate ofertantul nu este in masura sa prezinte documentele prevazute la punctul 1), operatorul economic (ofertant unic/ofertant asociat) este autorizat sa faca dovada indeplinirii cerintei prin orice alt document pe care entitatea contractanta il considera adecvat. 3. Se vor prezenta documentele mentionate la punctele 1) si 2), pentru fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) astfel: pentru operatorii economici romani, documentele se prezinta in original sau copie certif icata cu mentiunea „conform cu originalul”, dupa caz, iar pentru operatorii economici straini documentele se prezinta în original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, insotita de traducerea autorizata în limba romana. 4. Documentele si modul de prezentare solicitate la punctele 1), 2), si 3) pentru fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) vor fi prezentate doar de catre ofertantul declarat castigator, la solicitarea entitatii contractante. 5. Completarea DUAE se va face in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. Fiecare operator economic (ofertant unic / ofertant asociat) va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. 1. Operatorul economic (tertul/tertii sustinatori financiari) va prezenta angajamentul ferm al tertului sustinator, in original. 2. Operatorul economic (tertul/tertii sustinatori financiari) va prezenta situatiile financiare sau extrasele din situatiile financiare, in cazul in care publicarea situatiilor financiare este prevazuta in legislatia tarii in care este stabilt operatorul economic, pentru oricare din ultimii 3 ani in care este indeplinita cerinta. 3. In cazul in care, din motive obiective si justificate ofertantul nu este in masura sa prezinte documentele prevazute la punctul 2), operatorul economic (tertul/tertii sustinatori financiari) este autorizat sa faca dovada indeplinirii cerintei prin orice alt document pe care entitatea contractanta il considera adecvat. 4. Se vor prezenta documentele mentionate la punctele 1), 2) si 3), pentru fiecare operator economic (tert/tert sustinator) astfel: pentru operatorii economici romani, documentele se prezinta in original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, dupa caz, iar pentru operatorii economici straini documentele se prezinta în original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, insotita de traducerea autorizata în limba romana. 5. Documentele si modul de prezentare solicitate la punctele 1), 2), 3), si 4), vor fi prezentate pentru fiecare tert sustinator in parte doar de catre ofertantul declarat castigator, la solicitarea Entitatii Contractante. Fiecare tert sustinator va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. Ofertantul va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la terti sustinatori (Partea II, Sectiunea C –Informatii privind utilizarea capacitatii altor entitati). Cerinta nr.1 Lista principalelor contracte de prestari servicii executate in ultimii 3 ani. Ofertantul trebuie sa faca dovada ca in ultimii 3 ani, impliniti la data publicarii anuntului de participare in SEAP, a prestat servicii similare cu cele care fac obiectul viitorului contract de achizitie sectoriala, duse la bun sfarsit, in cadrul a maxim 5 contracte, avand o valoare cumulata de minim 3 900 000 RON fara TVA (aceasta valoare cuprinde numai partea prestata de operatorul economic in cazul in care a participat intr-o asociere sau ca subcontractant). Prin servicii similare cu cele care fac obiectul viitorului contract de achizitie sectoriala, se intelege indeplinirea in cadrul unuia sau maxim 5 contracte a activitatilor: Elaborare proiecte tehnice si detalii de executie; Asistenta tehnica din partea proiectantului; Elaborare documentatii de atribuire si sprijin pentru beneficiar pe parcursul derularii procedurilor de atribuire a contractelor de lucrari. Cerinta se considera indeplinita inclusiv in situatia in care activitatile mentionate in acest paragraf sunt realizate in cadrul unuia sau maxim 5 contracte distincte. Prin servicii duse la bun sfarsit in ultimii 3 ani, impliniti la data publicarii anuntului de participare in SEAP se intelege: a) servicii receptionate partial, cu conditia ca specificul contractului/activitatilor ce reprezinta experienta similara sa permita elaborarea unui livrabil care sa poata fi utilizat de beneficiar ca rezultat independent; b) servicii receptionate la sfarsitul prestarii; serviciul prestarii nu presupune expirarea perioadei de garantie. Pentru calculul echivalentei in lei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei, se va aplica cursul Bancii Centrale Europene din data publicarii anuntului de participare in SEAP. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 196, 197, 199, 200 din Legea nr. 99/2016. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si/sau profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm in forma originala a persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate si va prelua executia obligatilor din angajamentul ferm. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documentele anexe la respectivul angajament, transmise acestuia de catre tert/tertii sustinator(i), din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator(i) va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere. In conformitate cu art. 198 din Legea nr. 99/2016 operatorul economic si tertul/ tertii sustinator/ sustinatori vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului sectorial. Ofertantul va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la terti sustinatori (Partea II, Sectiuneea C – Informatii privind utilizarea capacitatii altor entitati). Cerinta nr. 2 Informatii privind partea/partile din contract pe care operatorul economic urmeaza sa le subcontracteze. Ofertantul are dreptul sa subcontracteze o parte/parti din contract. Ofertantul va preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Cerinta nr. 1 Implementarea unui sistem de management al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent. Cerinta de implementare a unui sistem de management al calitatii trebuie indeplinita de fiecare operator economic (ofertant unic/ ofertant asociat) pentru activitatea/partea de activitate executata de acesta in contract. 1. Operatorul economic (ofertant unic/ofertant asociat) va prezenta contractul/contractele sau parti relevante ale contractului/contractelor declarate si documentele constatatoare eliberate de beneficiari publici sau privati la terminarea contractelor de servicii care sa contina datele de identificare a contractului/contractelor declarate. Din aceste documente trebuie sa reiasa: beneficiarul public sau privat al contractului, tipul serviciilor/activitatilor prestate, valoarea contractului/partilor de contract prestate, perioada in care s-a realizat contractul. In situatia in care ofertantul a avut calitatea de subcontractant/asociat se vor prezenta documente relevante din care sa reiasa calitatea de subcontractant/asociat, cu indicarea partii de contract indeplinite de acesta si a valorii serviciilor prestate aferente fara TVA. 2. In cazul depunerii unei oferte comune de catre un grup de operatori economici, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente. 3. Se vor prezenta documentele mentionate la punctele 1) si 2) pentru fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) astfel: pentru operatorii economici romani, documentele se prezinta in original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, dupa caz, iar pentru operatorii economici straini documentele se prezinta în original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, insotita de traducerea autorizata în limba romana. 4. Documentele si modul de prezentare solicitate la punctele 1), 2), si 3) pentru fiecare asociat vor fi prezentate doar de catre ofertantul declarat castigator, la solicitarea entitatii contractante. 5. Completarea DUAE se va face in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. Fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) va preciza informatii cum ar fi: numarul si data contractului invocate drept experienta similara, beneficiarul acestuia si datele sale de contact, data si numarul documentului de receptie, ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil, valoarea activitatilor pentru care a fost responsabil fara TVA. Nota: Entitatea contractanta are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al serviciilor care fac obiectul contractului prezentat drept experienta similara, pentru confirmarea celor prezentate de operatorul economic (ofertant unic/ofertant asociat). 1. Operatorul economic (tertul/tertii sustinatori financiari) va prezenta angajament ferm al tertului sustinator, in original. 2. Operatorul economic (tertul/tertii sustinatori) va prezenta contractul/contractele sau parti relevante ale contractului/contractelor declarate si documentele constatatoare eliberate de beneficiari publici sau privati la terminarea contractelor de servicii care sa contina datele de identificare a contractului/contractelor declarate. Din aceste documente trebuie sa reiasa: beneficiarul public sau privat al contractului, tipul serviciilor/activitatilor prestate, valoarea contractului/partilor de contract prestate, perioada in care s-a realizat contractul. In situatia in care ofertantul a avut calitatea de subcontractant/asociat se vor prezenta documente relevante din care sa reiasa calitatea de subcontractant/asociat, cu indicarea partii de contract indeplinite de acesta si a valorii serviciilor prestate aferente fara TVA. 3. Se vor prezenta documentele mentionate la punctele 1) si 2) pentru fiecare operator economic (tert/terti sustinatori) astfel: pentru operatorii economici romani, documentele se prezinta in original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, dupa caz, iar pentru operatorii economici straini documentele se prezinta în original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, insotita de traducerea autorizata în limba romana. 4. Documentele si modul de prezentare solicitate la punctele 1), 2) si 3) vor fi prezentate pentru fiecare tert sustinator in parte doar de catre ofertantul declarat castigator, la solicitarea entitatii contractante. 5. Completarea DUAE se va face in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. Fiecare operator economic (tert sustinator) va preciza informatii cum ar fi: numarul si data contractului invocate drept experienta similara, beneficiarul acestuia si datele sale de contact, data si numarul documentului de receptie, ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil, valoarea activitatilor pentru care a fost responsabil fara TVA. Nota: entitatea contractanta are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al serviciilor care fac obiectul contractului prezentat drept experienta similara, pentru confirmarea celor prezentate de operatorul economic (tert sustinator). Ofertantul declarat castigator va prezenta acordul/ acordurile de subcontractare, in original, la solicitarea entitatii contractante. Completarea DUAE se va face de catre fiecare subcontractant in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. Ofertantul va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la subcontractanti. 1. Operatorii economici (ofertant unic/ ofertanti asociati) vor prezenta orice document prin care se sustine cerinta, de exemplu: un certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei, (de exemplu: proceduri/manuale de calitate, activitate procedural, etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari SR EN ISO 9001), precum si dovada depunerii acestor documente in vederea certificarii SR EN ISO 9001 sau echivalent. 2. Documentele mentionate la punctul 1) vor fi valabile la data solicitarii documentelor de catre Entitatea contractanta in baza prevederilor art. 205 din Legea nr. 99/2016. 3. Documentele emise in limba romana se vor prezenta in copie legalizata sau, dupa caz, cu mentiunea „conform cu originalul” iar documentele suport emise in alta limba decat limba romana se vor prezenta in copie legalizata insotite de traducerea autorizata in limba romana, toate fiind semnate si stampilate de reprezentantul legal/imputernicit al ofertantului. 4. Documentele si modul de prezentare solicitate la punctele 1), 2) si 3) pentru fiecare asociat vor fi prezentate doar de catre ofertantul declarat castigator, la solicitarea entitatii contractante. 5. Operatorii economici vor completa DUAE in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. Fiecare operator economic (ofertant unic/ ofertant asociat) va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la standardele de asigurare a calitatii.
Cifra totala de afaceri anuala a ofertantului pentru cel putin unul din ultimii 3 ani (2014, 2015, 2016) trebuie sa fie de minim 3 900 000 RON. Pentru conversia în lei, daca situatiile financiare sunt întocmite în alta moneda, se va lua în considerare cursul mediu comunicat de Banca Centrala Europeana pentru anul respectiv. Nota: In cazul in care ofertantul este o asociere, cerinta se considera indeplinita prin insumarea cifrei de afaceri anuale a tuturor membrilor asocierii pentru anul respectiv. Situatia economica si financiara a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 196 – 200 din Legea nr. 99/2016. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre unul sau mai multi terti, atunci ofertantul are obligatia de a dovedi entitatii contractante ca a luat toate masurile necsare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documentele anexe la respectivul angajament, transmise acestuia de catre tert/tertii sustinator(i), din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator(i) va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere. In conformitate cu art. 198 din Legea nr. 99/2016 operatorul economic si tertul/tertii sustinator/sustinatori vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului sectorial. Nota: In cazul in care ofertantul este o asociere, sau beneficiaza de sustinerea acordata de unul sau mai multi terti sustinatori, cerinta se considera indeplinita prin insumarea cifrei de afaceri anuale a tuturor membrilor asocierii si/sau tertului/tertilor sustinator(i) financiar(i), dupa caz, pentru anul respectiv. 1. Operatorul economic (ofertant unic /ofertant asociat) va prezenta situatiile financiare sau extrasele din situatiile financiare, in cazul in care publicarea situatiilor financiare este prevazuta in legislatia tarii in care este stabilt operatorul economic, pentru oricare din ultimii 3 ani in care este indeplinita cerinta. 2. In cazul in care, din motive obiective si justificate ofertantul nu este in masura sa prezinte documentele prevazute la punctul 1), operatorul economic (ofertant unic/ofertant asociat) este autorizat sa faca dovada indeplinirii cerintei prin orice alt document pe care entitatea contractanta il considera adecvat. 3. Se vor prezenta documentele mentionate la punctele 1) si 2), pentru fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) astfel: pentru operatorii economici romani, documentele se prezinta in original sau copie certif icata cu mentiunea „conform cu originalul”, dupa caz, iar pentru operatorii economici straini documentele se prezinta în original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, insotita de traducerea autorizata în limba romana. 4. Documentele si modul de prezentare solicitate la punctele 1), 2), si 3) pentru fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) vor fi prezentate doar de catre ofertantul declarat castigator, la solicitarea entitatii contractante. 5. Completarea DUAE se va face in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. Fiecare operator economic (ofertant unic / ofertant asociat) va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. 1. Operatorul economic (tertul/tertii sustinatori financiari) va prezenta angajamentul ferm al tertului sustinator, in original. 2. Operatorul economic (tertul/tertii sustinatori financiari) va prezenta situatiile financiare sau extrasele din situatiile financiare, in cazul in care publicarea situatiilor financiare este prevazuta in legislatia tarii in care este stabilt operatorul economic, pentru oricare din ultimii 3 ani in care este indeplinita cerinta. 3. In cazul in care, din motive obiective si justificate ofertantul nu este in masura sa prezinte documentele prevazute la punctul 2), operatorul economic (tertul/tertii sustinatori financiari) este autorizat sa faca dovada indeplinirii cerintei prin orice alt document pe care entitatea contractanta il considera adecvat. 4. Se vor prezenta documentele mentionate la punctele 1), 2) si 3), pentru fiecare operator economic (tert/tert sustinator) astfel: pentru operatorii economici romani, documentele se prezinta in original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, dupa caz, iar pentru operatorii economici straini documentele se prezinta în original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, insotita de traducerea autorizata în limba romana. 5. Documentele si modul de prezentare solicitate la punctele 1), 2), 3), si 4), vor fi prezentate pentru fiecare tert sustinator in parte doar de catre ofertantul declarat castigator, la solicitarea Entitatii Contractante. Fiecare tert sustinator va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. Ofertantul va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la terti sustinatori (Partea II, Sectiunea C –Informatii privind utilizarea capacitatii altor entitati).
Cifra totala de afaceri anuala a ofertantului pentru cel putin unul din ultimii 3 ani (2014, 2015, 2016) trebuie sa fie de minim 3 900 000 RON. Pentru conversia în lei, daca situatiile financiare sunt întocmite în alta moneda, se va lua în considerare cursul mediu comunicat de Banca Centrala Europeana pentru anul respectiv. Nota: In cazul in care ofertantul este o asociere, cerinta se considera indeplinita prin insumarea cifrei de afaceri anuale a tuturor membrilor asocierii pentru anul respectiv. Situatia economica si financiara a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 196 – 200 din Legea nr. 99/2016. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre unul sau mai multi terti, atunci ofertantul are obligatia de a dovedi entitatii contractante ca a luat toate masurile necsare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documentele anexe la respectivul angajament, transmise acestuia de catre tert/tertii sustinator(i), din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator(i) va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere. In conformitate cu art. 198 din Legea nr. 99/2016 operatorul economic si tertul/tertii sustinator/sustinatori vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului sectorial. Nota: In cazul in care ofertantul este o asociere, sau beneficiaza de sustinerea acordata de unul sau mai multi terti sustinatori, cerinta se considera indeplinita prin insumarea cifrei de afaceri anuale a tuturor membrilor asocierii si/sau tertului/tertilor sustinator(i) financiar(i), dupa caz, pentru anul respectiv.
1. Operatorul economic (ofertant unic /ofertant asociat) va prezenta situatiile financiare sau extrasele din situatiile financiare, in cazul in care publicarea situatiilor financiare este prevazuta in legislatia tarii in care este stabilt operatorul economic, pentru oricare din ultimii 3 ani in care este indeplinita cerinta. 2. In cazul in care, din motive obiective si justificate ofertantul nu este in masura sa prezinte documentele prevazute la punctul 1), operatorul economic (ofertant unic/ofertant asociat) este autorizat sa faca dovada indeplinirii cerintei prin orice alt document pe care entitatea contractanta il considera adecvat. 3. Se vor prezenta documentele mentionate la punctele 1) si 2), pentru fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) astfel: pentru operatorii economici romani, documentele se prezinta in original sau copie certif icata cu mentiunea „conform cu originalul”, dupa caz, iar pentru operatorii economici straini documentele se prezinta în original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, insotita de traducerea autorizata în limba romana. 4. Documentele si modul de prezentare solicitate la punctele 1), 2), si 3) pentru fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) vor fi prezentate doar de catre ofertantul declarat castigator, la solicitarea entitatii contractante. 5. Completarea DUAE se va face in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. Fiecare operator economic (ofertant unic / ofertant asociat) va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. 1. Operatorul economic (tertul/tertii sustinatori financiari) va prezenta angajamentul ferm al tertului sustinator, in original. 2. Operatorul economic (tertul/tertii sustinatori financiari) va prezenta situatiile financiare sau extrasele din situatiile financiare, in cazul in care publicarea situatiilor financiare este prevazuta in legislatia tarii in care este stabilt operatorul economic, pentru oricare din ultimii 3 ani in care este indeplinita cerinta. 3. In cazul in care, din motive obiective si justificate ofertantul nu este in masura sa prezinte documentele prevazute la punctul 2), operatorul economic (tertul/tertii sustinatori financiari) este autorizat sa faca dovada indeplinirii cerintei prin orice alt document pe care entitatea contractanta il considera adecvat. 4. Se vor prezenta documentele mentionate la punctele 1), 2) si 3), pentru fiecare operator economic (tert/tert sustinator) astfel: pentru operatorii economici romani, documentele se prezinta in original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, dupa caz, iar pentru operatorii economici straini documentele se prezinta în original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, insotita de traducerea autorizata în limba romana. 5. Documentele si modul de prezentare solicitate la punctele 1), 2), 3), si 4), vor fi prezentate pentru fiecare tert sustinator in parte doar de catre ofertantul declarat castigator, la solicitarea Entitatii Contractante. Fiecare tert sustinator va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. Ofertantul va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la terti sustinatori (Partea II, Sectiunea C –Informatii privind utilizarea capacitatii altor entitati).
Cerinta nr.1 Lista principalelor contracte de prestari servicii executate in ultimii 3 ani. Ofertantul trebuie sa faca dovada ca in ultimii 3 ani, impliniti la data publicarii anuntului de participare in SEAP, a prestat servicii similare cu cele care fac obiectul viitorului contract de achizitie sectoriala, duse la bun sfarsit, in cadrul a maxim 5 contracte, avand o valoare cumulata de minim 3 900 000 RON fara TVA (aceasta valoare cuprinde numai partea prestata de operatorul economic in cazul in care a participat intr-o asociere sau ca subcontractant). Prin servicii similare cu cele care fac obiectul viitorului contract de achizitie sectoriala, se intelege indeplinirea in cadrul unuia sau maxim 5 contracte a activitatilor: Elaborare proiecte tehnice si detalii de executie; Asistenta tehnica din partea proiectantului; Elaborare documentatii de atribuire si sprijin pentru beneficiar pe parcursul derularii procedurilor de atribuire a contractelor de lucrari. Cerinta se considera indeplinita inclusiv in situatia in care activitatile mentionate in acest paragraf sunt realizate in cadrul unuia sau maxim 5 contracte distincte. Prin servicii duse la bun sfarsit in ultimii 3 ani, impliniti la data publicarii anuntului de participare in SEAP se intelege: a) servicii receptionate partial, cu conditia ca specificul contractului/activitatilor ce reprezinta experienta similara sa permita elaborarea unui livrabil care sa poata fi utilizat de beneficiar ca rezultat independent; b) servicii receptionate la sfarsitul prestarii; serviciul prestarii nu presupune expirarea perioadei de garantie. Pentru calculul echivalentei in lei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei, se va aplica cursul Bancii Centrale Europene din data publicarii anuntului de participare in SEAP. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 196, 197, 199, 200 din Legea nr. 99/2016. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si/sau profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm in forma originala a persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate si va prelua executia obligatilor din angajamentul ferm. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documentele anexe la respectivul angajament, transmise acestuia de catre tert/tertii sustinator(i), din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator(i) va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere. In conformitate cu art. 198 din Legea nr. 99/2016 operatorul economic si tertul/ tertii sustinator/ sustinatori vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului sectorial. Ofertantul va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la terti sustinatori (Partea II, Sectiuneea C – Informatii privind utilizarea capacitatii altor entitati). Cerinta nr. 2 Informatii privind partea/partile din contract pe care operatorul economic urmeaza sa le subcontracteze. Ofertantul are dreptul sa subcontracteze o parte/parti din contract. Ofertantul va preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Cerinta nr. 1 Implementarea unui sistem de management al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent. Cerinta de implementare a unui sistem de management al calitatii trebuie indeplinita de fiecare operator economic (ofertant unic/ ofertant asociat) pentru activitatea/partea de activitate executata de acesta in contract. 1. Operatorul economic (ofertant unic/ofertant asociat) va prezenta contractul/contractele sau parti relevante ale contractului/contractelor declarate si documentele constatatoare eliberate de beneficiari publici sau privati la terminarea contractelor de servicii care sa contina datele de identificare a contractului/contractelor declarate. Din aceste documente trebuie sa reiasa: beneficiarul public sau privat al contractului, tipul serviciilor/activitatilor prestate, valoarea contractului/partilor de contract prestate, perioada in care s-a realizat contractul. In situatia in care ofertantul a avut calitatea de subcontractant/asociat se vor prezenta documente relevante din care sa reiasa calitatea de subcontractant/asociat, cu indicarea partii de contract indeplinite de acesta si a valorii serviciilor prestate aferente fara TVA. 2. In cazul depunerii unei oferte comune de catre un grup de operatori economici, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente. 3. Se vor prezenta documentele mentionate la punctele 1) si 2) pentru fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) astfel: pentru operatorii economici romani, documentele se prezinta in original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, dupa caz, iar pentru operatorii economici straini documentele se prezinta în original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, insotita de traducerea autorizata în limba romana. 4. Documentele si modul de prezentare solicitate la punctele 1), 2), si 3) pentru fiecare asociat vor fi prezentate doar de catre ofertantul declarat castigator, la solicitarea entitatii contractante. 5. Completarea DUAE se va face in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. Fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) va preciza informatii cum ar fi: numarul si data contractului invocate drept experienta similara, beneficiarul acestuia si datele sale de contact, data si numarul documentului de receptie, ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil, valoarea activitatilor pentru care a fost responsabil fara TVA. Nota: Entitatea contractanta are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al serviciilor care fac obiectul contractului prezentat drept experienta similara, pentru confirmarea celor prezentate de operatorul economic (ofertant unic/ofertant asociat). 1. Operatorul economic (tertul/tertii sustinatori financiari) va prezenta angajament ferm al tertului sustinator, in original. 2. Operatorul economic (tertul/tertii sustinatori) va prezenta contractul/contractele sau parti relevante ale contractului/contractelor declarate si documentele constatatoare eliberate de beneficiari publici sau privati la terminarea contractelor de servicii care sa contina datele de identificare a contractului/contractelor declarate. Din aceste documente trebuie sa reiasa: beneficiarul public sau privat al contractului, tipul serviciilor/activitatilor prestate, valoarea contractului/partilor de contract prestate, perioada in care s-a realizat contractul. In situatia in care ofertantul a avut calitatea de subcontractant/asociat se vor prezenta documente relevante din care sa reiasa calitatea de subcontractant/asociat, cu indicarea partii de contract indeplinite de acesta si a valorii serviciilor prestate aferente fara TVA. 3. Se vor prezenta documentele mentionate la punctele 1) si 2) pentru fiecare operator economic (tert/terti sustinatori) astfel: pentru operatorii economici romani, documentele se prezinta in original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, dupa caz, iar pentru operatorii economici straini documentele se prezinta în original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, insotita de traducerea autorizata în limba romana. 4. Documentele si modul de prezentare solicitate la punctele 1), 2) si 3) vor fi prezentate pentru fiecare tert sustinator in parte doar de catre ofertantul declarat castigator, la solicitarea entitatii contractante. 5. Completarea DUAE se va face in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. Fiecare operator economic (tert sustinator) va preciza informatii cum ar fi: numarul si data contractului invocate drept experienta similara, beneficiarul acestuia si datele sale de contact, data si numarul documentului de receptie, ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil, valoarea activitatilor pentru care a fost responsabil fara TVA. Nota: entitatea contractanta are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al serviciilor care fac obiectul contractului prezentat drept experienta similara, pentru confirmarea celor prezentate de operatorul economic (tert sustinator). Ofertantul declarat castigator va prezenta acordul/ acordurile de subcontractare, in original, la solicitarea entitatii contractante. Completarea DUAE se va face de catre fiecare subcontractant in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. Ofertantul va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la subcontractanti. 1. Operatorii economici (ofertant unic/ ofertanti asociati) vor prezenta orice document prin care se sustine cerinta, de exemplu: un certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei, (de exemplu: proceduri/manuale de calitate, activitate procedural, etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari SR EN ISO 9001), precum si dovada depunerii acestor documente in vederea certificarii SR EN ISO 9001 sau echivalent. 2. Documentele mentionate la punctul 1) vor fi valabile la data solicitarii documentelor de catre Entitatea contractanta in baza prevederilor art. 205 din Legea nr. 99/2016. 3. Documentele emise in limba romana se vor prezenta in copie legalizata sau, dupa caz, cu mentiunea „conform cu originalul” iar documentele suport emise in alta limba decat limba romana se vor prezenta in copie legalizata insotite de traducerea autorizata in limba romana, toate fiind semnate si stampilate de reprezentantul legal/imputernicit al ofertantului. 4. Documentele si modul de prezentare solicitate la punctele 1), 2) si 3) pentru fiecare asociat vor fi prezentate doar de catre ofertantul declarat castigator, la solicitarea entitatii contractante. 5. Operatorii economici vor completa DUAE in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. Fiecare operator economic (ofertant unic/ ofertant asociat) va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la standardele de asigurare a calitatii.
Cerinta nr.1 Lista principalelor contracte de prestari servicii executate in ultimii 3 ani. Ofertantul trebuie sa faca dovada ca in ultimii 3 ani, impliniti la data publicarii anuntului de participare in SEAP, a prestat servicii similare cu cele care fac obiectul viitorului contract de achizitie sectoriala, duse la bun sfarsit, in cadrul a maxim 5 contracte, avand o valoare cumulata de minim 3 900 000 RON fara TVA (aceasta valoare cuprinde numai partea prestata de operatorul economic in cazul in care a participat intr-o asociere sau ca subcontractant). Prin servicii similare cu cele care fac obiectul viitorului contract de achizitie sectoriala, se intelege indeplinirea in cadrul unuia sau maxim 5 contracte a activitatilor: Elaborare proiecte tehnice si detalii de executie; Asistenta tehnica din partea proiectantului; Elaborare documentatii de atribuire si sprijin pentru beneficiar pe parcursul derularii procedurilor de atribuire a contractelor de lucrari. Cerinta se considera indeplinita inclusiv in situatia in care activitatile mentionate in acest paragraf sunt realizate in cadrul unuia sau maxim 5 contracte distincte. Prin servicii duse la bun sfarsit in ultimii 3 ani, impliniti la data publicarii anuntului de participare in SEAP se intelege: a) servicii receptionate partial, cu conditia ca specificul contractului/activitatilor ce reprezinta experienta similara sa permita elaborarea unui livrabil care sa poata fi utilizat de beneficiar ca rezultat independent; b) servicii receptionate la sfarsitul prestarii; serviciul prestarii nu presupune expirarea perioadei de garantie. Pentru calculul echivalentei in lei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei, se va aplica cursul Bancii Centrale Europene din data publicarii anuntului de participare in SEAP. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 196, 197, 199, 200 din Legea nr. 99/2016. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si/sau profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm in forma originala a persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate si va prelua executia obligatilor din angajamentul ferm. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documentele anexe la respectivul angajament, transmise acestuia de catre tert/tertii sustinator(i), din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator(i) va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere. In conformitate cu art. 198 din Legea nr. 99/2016 operatorul economic si tertul/ tertii sustinator/ sustinatori vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului sectorial. Ofertantul va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la terti sustinatori (Partea II, Sectiuneea C – Informatii privind utilizarea capacitatii altor entitati). Cerinta nr. 2 Informatii privind partea/partile din contract pe care operatorul economic urmeaza sa le subcontracteze. Ofertantul are dreptul sa subcontracteze o parte/parti din contract. Ofertantul va preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Cerinta nr. 1 Implementarea unui sistem de management al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent. Cerinta de implementare a unui sistem de management al calitatii trebuie indeplinita de fiecare operator economic (ofertant unic/ ofertant asociat) pentru activitatea/partea de activitate executata de acesta in contract.
1. Operatorul economic (ofertant unic/ofertant asociat) va prezenta contractul/contractele sau parti relevante ale contractului/contractelor declarate si documentele constatatoare eliberate de beneficiari publici sau privati la terminarea contractelor de servicii care sa contina datele de identificare a contractului/contractelor declarate. Din aceste documente trebuie sa reiasa: beneficiarul public sau privat al contractului, tipul serviciilor/activitatilor prestate, valoarea contractului/partilor de contract prestate, perioada in care s-a realizat contractul. In situatia in care ofertantul a avut calitatea de subcontractant/asociat se vor prezenta documente relevante din care sa reiasa calitatea de subcontractant/asociat, cu indicarea partii de contract indeplinite de acesta si a valorii serviciilor prestate aferente fara TVA. 2. In cazul depunerii unei oferte comune de catre un grup de operatori economici, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente. 3. Se vor prezenta documentele mentionate la punctele 1) si 2) pentru fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) astfel: pentru operatorii economici romani, documentele se prezinta in original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, dupa caz, iar pentru operatorii economici straini documentele se prezinta în original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, insotita de traducerea autorizata în limba romana. 4. Documentele si modul de prezentare solicitate la punctele 1), 2), si 3) pentru fiecare asociat vor fi prezentate doar de catre ofertantul declarat castigator, la solicitarea entitatii contractante. 5. Completarea DUAE se va face in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. Fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) va preciza informatii cum ar fi: numarul si data contractului invocate drept experienta similara, beneficiarul acestuia si datele sale de contact, data si numarul documentului de receptie, ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil, valoarea activitatilor pentru care a fost responsabil fara TVA. Nota: Entitatea contractanta are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al serviciilor care fac obiectul contractului prezentat drept experienta similara, pentru confirmarea celor prezentate de operatorul economic (ofertant unic/ofertant asociat). 1. Operatorul economic (tertul/tertii sustinatori financiari) va prezenta angajament ferm al tertului sustinator, in original. 2. Operatorul economic (tertul/tertii sustinatori) va prezenta contractul/contractele sau parti relevante ale contractului/contractelor declarate si documentele constatatoare eliberate de beneficiari publici sau privati la terminarea contractelor de servicii care sa contina datele de identificare a contractului/contractelor declarate. Din aceste documente trebuie sa reiasa: beneficiarul public sau privat al contractului, tipul serviciilor/activitatilor prestate, valoarea contractului/partilor de contract prestate, perioada in care s-a realizat contractul. In situatia in care ofertantul a avut calitatea de subcontractant/asociat se vor prezenta documente relevante din care sa reiasa calitatea de subcontractant/asociat, cu indicarea partii de contract indeplinite de acesta si a valorii serviciilor prestate aferente fara TVA. 3. Se vor prezenta documentele mentionate la punctele 1) si 2) pentru fiecare operator economic (tert/terti sustinatori) astfel: pentru operatorii economici romani, documentele se prezinta in original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, dupa caz, iar pentru operatorii economici straini documentele se prezinta în original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, insotita de traducerea autorizata în limba romana. 4. Documentele si modul de prezentare solicitate la punctele 1), 2) si 3) vor fi prezentate pentru fiecare tert sustinator in parte doar de catre ofertantul declarat castigator, la solicitarea entitatii contractante. 5. Completarea DUAE se va face in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. Fiecare operator economic (tert sustinator) va preciza informatii cum ar fi: numarul si data contractului invocate drept experienta similara, beneficiarul acestuia si datele sale de contact, data si numarul documentului de receptie, ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil, valoarea activitatilor pentru care a fost responsabil fara TVA. Nota: entitatea contractanta are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al serviciilor care fac obiectul contractului prezentat drept experienta similara, pentru confirmarea celor prezentate de operatorul economic (tert sustinator). Ofertantul declarat castigator va prezenta acordul/ acordurile de subcontractare, in original, la solicitarea entitatii contractante. Completarea DUAE se va face de catre fiecare subcontractant in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. Ofertantul va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la subcontractanti. 1. Operatorii economici (ofertant unic/ ofertanti asociati) vor prezenta orice document prin care se sustine cerinta, de exemplu: un certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei, (de exemplu: proceduri/manuale de calitate, activitate procedural, etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari SR EN ISO 9001), precum si dovada depunerii acestor documente in vederea certificarii SR EN ISO 9001 sau echivalent. 2. Documentele mentionate la punctul 1) vor fi valabile la data solicitarii documentelor de catre Entitatea contractanta in baza prevederilor art. 205 din Legea nr. 99/2016. 3. Documentele emise in limba romana se vor prezenta in copie legalizata sau, dupa caz, cu mentiunea „conform cu originalul” iar documentele suport emise in alta limba decat limba romana se vor prezenta in copie legalizata insotite de traducerea autorizata in limba romana, toate fiind semnate si stampilate de reprezentantul legal/imputernicit al ofertantului. 4. Documentele si modul de prezentare solicitate la punctele 1), 2) si 3) pentru fiecare asociat vor fi prezentate doar de catre ofertantul declarat castigator, la solicitarea entitatii contractante. 5. Operatorii economici vor completa DUAE in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. Fiecare operator economic (ofertant unic/ ofertant asociat) va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la standardele de asigurare a calitatii.