Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-03-07
Buyer: Služba za opće i zajedničke poslove Vlade Republike Sjeverne Makedonije
Country: MK
Region: MK008
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72210000: Software programming services
Submission deadline: 2025-04-04
Award criteria: quality

Technical requirements: pogledajte natječajnu dokumentaciju
Kako bi dokazao da ne postoje uvjeti za isključenje iz postupka, gospodarski subjekt dostavlja sljedeću dokumentaciju: 
– izjavu gospodarskog subjekta da u zadnjih 5 godina gospodarski subjekt ili osoba koja je član upravnog ili nadzornog tijela tog gospodarskog subjekta ili ima ovlasti zastupanja ili odlučivanja ili nadzora nad njim, nije donesena pravomoćna sudska presuda za počinjeno kazneno djelo koje ima obilježja kaznenog djela:sudjelovanje u zločinačkom udruženju, korupcija, utaja poreza i doprinosa, terorizam ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima, pranje novca i financiranje terorizma te zlouporaba dječjeg rada i trgovina ljudima, utvrđena Kaznenim zakonom
- potvrdu o plaćenim porezima, doprinosima i drugim javnim davanjima od strane nadležnog tijela države u kojoj je gospodarski subjekt registriran;
– potvrdu da nije otvoren stečajni postupak od strane nadležnog tijela ili jedinstveni dokument kojim se dokazuje sposobnost;
– potvrdu da nije otvoren postupak likvidacije od strane nadležnog tijela ili jedinstveni dokument kojim se dokazuje sposobnost;
- potvrdu iz Upisnika kaznenih djela pravnih osoba da nije osuđivan sporednom kaznom, zabranom sudjelovanja u postupcima javnih poziva, dodjele ugovora o javnoj nabavi i javno-privatnom partnerstvu ili jedinstvenu ispravu kojom dokazuje sposobnost;
- potvrdu iz Upisnika kazni za počinjena kaznena djela pravnih osoba da mu nije izrečena sporedna kazna, privremena zabrana obavljanja posebne djelatnosti ili jedinstvena isprava kojom se dokazuje sposobnost;
- potvrdu iz Upisnika kazni za počinjena kaznena djela pravnih osoba da nije osuđivan na sporednu kaznu, trajnu zabranu obavljanja posebne djelatnosti ili jedinstvenu ispravu o sposobnosti;
- potvrdu da mu nije izrečena prekršajna sankcija pravomoćnom presudom - zabranu obavljanja zvanja, djelatnosti ili dužnosti ili jednu ispravu kojom se dokazuje sposobnost i
- potvrdu da mu nije izrečena prekršajna sankcija pravomoćnom presudom - privremenu zabranu obavljanja posebne djelatnosti ili jednu ispravu kojom se dokazuje sposobnost
SOFTVER ZA PROCJENU MEDIJSKOG UTJECAJA I KONVERZIJU GOVORA U TEKST NA MAKEDONSKOM JEZIKU "ON PREMISE DEPLOYMENT"
Ponuditelj mora imati minimalno 3 (tri) uspješno provedena postupka iz područja predmetne nabave u zadnje tri godine, za što je potrebno posjedovati potvrde o kvaliteti izvršenih usluga izdane od strane Korisnika usluga.
Potvrda o registriranoj djelatnosti kao dokaz da je registriran kao fizička ili pravna osoba za obavljanje djelatnosti vezane uz predmet nabave ili dokaz da je član odgovarajućeg strukovnog udruženja sukladno propisima države u kojoj je registriran.
Naručitelj će kao kriterij za odabir najpovoljnije koristiti ekonomski najpovoljniju ponudu na temelju:
- najbolji omjer cijene i kvalitete.Kao elementi najboljeg odnosa cijene i kvalitete uzimaju se: 
cijena 80 bodova
kvaliteta 20 bodova
ukupno 100 bodova
Za element cijene utvrđeno je ukupno 80 bodova. Pri tome će se cijena ponude izračunati kao ukupna cijena bez poreza na dodanu vrijednost, pri čemu će se ponuda s najnižom ponuđenom cijenom u ostalim ponudama bodovati prema sljedećoj formuli:
Broj bodova = (najniža cijena (bez PDV-a) X maksimalan broj bodova) /Cijena (bez PDV-a)
*Za element kvalitete utvrđeno je ukupno 20 bodova i sastoji se od sljedećih podelemenata:
– rok izvršenja usluge, 
 ***minimalno razdoblje: 3 dana / maksimalno razdoblje: 15 dana
i ocjenjivat će se na sljedeći način: 
Za podelement Rok provedbe usluge može se osvojiti maksimalno 20 bodova, a bodovanje će se izračunavati na sljedeći način:
Do 3 dana=20 bodova
Od 4 dana do 7 dana=10 bodova
Od 8 dana do 15 dana= 5 bodova
i dokazat će se na sljedeći način: 
***Za dokazivanje podelementa rok izvršenja usluge potrebno je da gospodarski subjekt u Obrascu ponude u dijelu II – Tehnička ponuda navede rok izvršenja usluge.
Bilješka: 
Ponuda koja ne sadrži podatak o roku provedbe usluge kojim će se vrednovati kriterij kvalitete smatrat će se neprihvatljivom.
Ako dvije ili više ponuda budu dobile isti broj bodova kao zbroj bodova za svaki element kriterija ekonomski najpovoljnije ponude, najpovoljnijim ponuditeljem bit će izabrana ona koja je prva dostavila ponudu ESJN-u.

Eligibility requirements: Ponuditelj mora imati minimalno 3 (tri) uspješno provedena postupka iz područja predmetne nabave u zadnje tri godine, za što je potrebno posjedovati potvrde o kvaliteti izvršenih usluga izdane od strane Korisnika usluga.
Potvrda o registriranoj djelatnosti kao dokaz da je registriran kao fizička ili pravna osoba za obavljanje djelatnosti vezane uz predmet nabave ili dokaz da je član odgovarajućeg strukovnog udruženja sukladno propisima države u kojoj je registriran.
Naručitelj će kao kriterij za odabir najpovoljnije koristiti ekonomski najpovoljniju ponudu na temelju:
- najbolji omjer cijene i kvalitete.Kao elementi najboljeg odnosa cijene i kvalitete uzimaju se: 
cijena 80 bodova
kvaliteta 20 bodova
ukupno 100 bodova
Za element cijene utvrđeno je ukupno 80 bodova. Pri tome će se cijena ponude izračunati kao ukupna cijena bez poreza na dodanu vrijednost, pri čemu će se ponuda s najnižom ponuđenom cijenom u ostalim ponudama bodovati prema sljedećoj formuli:
Broj bodova = (najniža cijena (bez PDV-a) X maksimalan broj bodova) /Cijena (bez PDV-a)
*Za element kvalitete utvrđeno je ukupno 20 bodova i sastoji se od sljedećih podelemenata:
– rok izvršenja usluge, 
 ***minimalno razdoblje: 3 dana / maksimalno razdoblje: 15 dana
i ocjenjivat će se na sljedeći način: 
Za podelement Rok provedbe usluge može se osvojiti maksimalno 20 bodova, a bodovanje će se izračunavati na sljedeći način:
Do 3 dana=20 bodova
Od 4 dana do 7 dana=10 bodova
Od 8 dana do 15 dana= 5 bodova
i dokazat će se na sljedeći način: 
***Za dokazivanje podelementa rok izvršenja usluge potrebno je da gospodarski subjekt u Obrascu ponude u dijelu II – Tehnička ponuda navede rok izvršenja usluge.
Bilješka: 
Ponuda koja ne sadrži podatak o roku provedbe usluge kojim će se vrednovati kriterij kvalitete smatrat će se neprihvatljivom.
Ako dvije ili više ponuda budu dobile isti broj bodova kao zbroj bodova za svaki element kriterija ekonomski najpovoljnije ponude, najpovoljnijim ponuditeljem bit će izabrana ona koja je prva dostavila ponudu ESJN-u.
10 dana od donosenje odluke
SOFTVER ZA PROCJENU MEDIJSKOG UTJECAJA I KONVERZIJU GOVORA U TEKST NA MAKEDONSKOM JEZIKU "ON PREMISE DEPLOYMENT"

Winner: Publications Office of the European Union