Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-05-12
Buyer: Erlanger Stadtwerke Stadtverkehr GmbH
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses | 34121400
Submission deadline: 2018-06-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — Eigenerklärungen über das Nichtvorliegen der Ausschlußgründe nach § 123 GWB und der möglichen Ausschlußgründe nach § 124 GWB und nach § 6 VOL/A,
— Ein Auszug aus dem Handelsregister bzw. einem gleichwertigen Register des Herkunftslandes. Der Auszug darf nicht älter als 3 Monate sein,
— Die Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit (Eignung) ist durch eine Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) oder der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nachzuweisen,
— Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen ist das Formblatt 124 bzw. die EEE auch für diese anderen Unternehmen vorzulegen,
— Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 bzw. in der EEE genannten Bescheinigungen und Nachweise, auch für Subunternehmen, innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung beim AG vorzulegen,
— Das Formblatt L124 „Eigenerklärung zur Eignung“ bzw. die EEE-Erklärung ist erhältlich unter www.staatsanzeiger-eservices.de und liegt außerdem den Vergabeunterlagen bei.
Bietergemeinschaften müssen die geforderten Erklärungen und Nachweise von allen Mitgliedern einzeln vorlegen.
Sämtliche Erklärungen dürfen nicht älter als ein Jahr sein, bei ausländischen Bietern ist eine beglaubigte Übersetzung erforderlich.
— Ausländische Unternehmen, in deren Herkunftsland die geforderten Nachweise nicht erhältlich sind, können vergleichbare Bescheinigungen der zuständigen Behörden oder Stellen ihren Herkunftslandes unter Beifügung einer amtlich beglaubigten.
Oder einem öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer oder Dolmetscher angefertigten Übersetzung in die deutsche Sprache vorlegen.
— Vorlage einer Erklärung, ob das Unternehmen Mitglied bei einer Berufsgenossenschaft bzw. einer gesetzlichen Unfallversicherung ist,
— Vorlage von Bilanzen oder von Bilanzauszügen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, falls deren Veröffentlichung nach dem Geschäftsrecht des Mitgliedstaates in welchem der Bieter ansässig ist, vorgeschrieben ist,
— Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 Geschäftsjahren, falls das Unternehmen erst seit kürzerem besteht, in allen bisher abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit der Umsatz Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung.
— Bonitätsnachweis einer Wirtschaftsauskunft bei z.B. Creditreform oder gleichwertiger Nachweis (Maximal 6 Monate alt),
— Referenzliste mit Anzahl der Stückzahl, der Ausführung, des Lieferjahres und der Betriebe, die bereit sind, schriftliche Angaben zum Produkt zu machen (mindestens 3 Referenzen).

Eligibility requirements: — Eigenerklärungen über das Nichtvorliegen der Ausschlußgründe nach § 123 GWB und der möglichen Ausschlußgründe nach § 124 GWB und nach § 6 VOL/A, — Ein Auszug aus dem Handelsregister bzw. einem gleichwertigen Register des Herkunftslandes. Der Auszug darf nicht älter als 3 Monate sein, — Die Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit (Eignung) ist durch eine Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) oder der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nachzuweisen, — Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen ist das Formblatt 124 bzw. die EEE auch für diese anderen Unternehmen vorzulegen, — Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 bzw. in der EEE genannten Bescheinigungen und Nachweise, auch für Subunternehmen, innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung beim AG vorzulegen, — Das Formblatt L124 „Eigenerklärung zur Eignung“ bzw. die EEE-Erklärung ist erhältlich unter www.staatsanzeiger-eservices.de und liegt außerdem den Vergabeunterlagen bei. Bietergemeinschaften müssen die geforderten Erklärungen und Nachweise von allen Mitgliedern einzeln vorlegen. Sämtliche Erklärungen dürfen nicht älter als ein Jahr sein, bei ausländischen Bietern ist eine beglaubigte Übersetzung erforderlich. — Ausländische Unternehmen, in deren Herkunftsland die geforderten Nachweise nicht erhältlich sind, können vergleichbare Bescheinigungen der zuständigen Behörden oder Stellen ihren Herkunftslandes unter Beifügung einer amtlich beglaubigten. Oder einem öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer oder Dolmetscher angefertigten Übersetzung in die deutsche Sprache vorlegen.