Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-07-29
Region: DEA22
Contract type: Services
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 71000000
Submission deadline: 2024-08-27
EU fund: eu-funds

Technical requirements: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as
1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected,
2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice.
3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids,
4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint.
Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.
The Syrian crisis continues to be one of the world"s most complex humanitarian and protection emergencies and displacement crises. As a result of the crisis, Jordan hosts over a million of Syrians, with around 650.000 officially registered as refugees with UNHCR. Around 20% of these registered refugees live in camps, including the Azraq refugee camp. A large-scale return in the short term is unlikely as the situation in Syria does not yet allow them to return in safety and dignity. 
International donors, including the EU and the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), have set up measures to support Jordan in its efforts to cope with the situation including support to the development of a wastewater treatment solution
At present, the Azraq refugee camp does not have a functioning wastewater treatment plant and the camp"s untreated wastewater is transported by tanker trucks over a 76 km distance to the Ain Ghazzal wastewater plant at high financial and ecological cost.
GIZ is implementing two projects to address the situation. One project implements the construction of a wastewater treatment facility with a capacity of 950 m3/d serving 45,000 PE, the other project implements the construction works for a re-use facility. Treated effluent from the wastewater treatment facility will feed the adjacent re-use facility. 
The projects have different funding sources resulting in different contract modalities and time frames. 
The treatment concept for the treatment facility includes preliminary, primary, secondary, and tertiary wastewater treatment stages, as well as sludge treatment. The re-use concept includes a storage pond, irrigation pumping station, irrigation system, administration building and storage area, green house for the nursery, and fencing. The re-use area is approximately 200,000 square meters. 
The construction sites are located within the boundaries of the Azraq refugee camp. The Azraq camp is jointly managed by the Syrian Refugees Affairs Directorate (SRAD) and the United Refugees Agency (UNHCR). The United Nations Children"s Fund (UNICEF) has the mandate for water and sanitation in the camp. The Water Authority of Jordan is responsible for the operational management of the water sector.
GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.
1. Average annual turnover for the last three years (last-but-four financial year can be included in case of tenders held within 6 months of end of last financial year), at least: 700,000.00 EUR
2. Average number of employees and managers in the last three calendar years, at least 10 persons

Eligibility requirements: other


Winner: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)