Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-02
Buyer: Centrale commune d'achats (CCA)
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services
Submission deadline: 2016-08-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L'État de Genève, soit pour lui la direction générale des systèmes d'information (DGSI), souhaite acquérir des licences WMware avec la maintenance associée et renouveler la maintenance de licences WMware déjà acquises.
— peuvent déposer une offre, les soumissionnaires ayant une succursale ou un siège en Suisse ou dans un pays signataire de l'accord OMC sur les marchés publics sur 15.4.1994 qui accordent la réciprocité aux entreprises suisses et genevoises,
— ne seront prises en considération que les offres, au moment de leur dépôt, contenant les pièces suivantes:
1. Attestations sociales (3 documents) justifiant que la couverture du personnel en matière d'assurances sociales obligatoires est garantie conformément à la législation en vigueur au siège social de l'entreprise et que celle-ci est à jour avec le paiement de ses cotisations. Il s'agit des documents suivants:
2. Attestation certifiant, pour le personnel travaillant sur le territoire genevois, soit que le soumissionnaire est lié par la convention collective de travail de sa branche, applicable à Genève, soit qu'il a signé auprès de l'Office cantonal de l'inspection et des relations du travail (OCIRT), un engagement à respecter les usages de sa profession en vigueur à Genève, notamment en ce qui concerne la couverture de personnel en matière de retraite, perte de gain en cas de maladie, d'assurance accident et d'allocations familiales. (NB: prendre contact avec l'OCIRT, Tél. 022 388 29 29, Fax: 022 388 29 69, au minimum 10 jours avant le délai de remise des offres). Il s'agit de l'une des attestations suivantes:
a) Attestation officielle certifiant que le soumissionnaire a signé une convention collective de travail de la branche ou;
Attestation émise par l'autorité fiscale compétente, justifiant que le soumissionnaire s'est acquitté de ses obligations en matière d'impôts à la source retenus sur les salaires du personnel qui y est soumis ou qu'il n'a pas de personnel soumis à cet impôt. Il s'agit de l'attestation suivante:
b) Attestation de l'autorité fiscale compétente certifiant qu'il n'y a pas de personnel soumis à l'impôt à la source 4.
Déclaration du respect du principe d'égalité des droits entre femmes et hommes au sein de l'entreprise du soumissionnaire, datée et signée.
1. Extrait récent du Registre du commerce ou un document équivalent récent de l'État de domicile du soumissionnaire;
2. Extrait récent de l'Office des poursuites et faillites ou un document équivalent récent de l'État de domicile du soumissionnaire;
4. Liste des références concernant l'exécution d'un ou plusieurs marchés similaires, en indiquant une personne de contact, accompagnée de ses coordonnées téléphoniques;
Autres indications: le soumissionnaire désirant déposer une offre doit, préalablement au dépôt de son offre, verser un émolument de CHF 100 (TVA comprise), non remboursable, sur le CCP de la Trésorerie de l'État de Genève, compte n° 12-40-2, avec la mention: «Centrale commune d'achats, appel d'offres: acquisition et maintenance WMware».
Indication des voies de recours: le présent appel d'offres étant soumis au règlement genevois sur la passation des marchés publics (RSGe L. 6 05.01), il peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours à compter de sa publication dans la FAO auprès de la chambre administrative de la cour de justice genevoise, Rue du Mont-Blanc 18, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours devra être déposé en 2 exemplaires, se référer au présent appel d'offres et contenir les conclusions dûment motivées, avec indication des moyens de preuves ainsi que la signature du recourant.
Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: les documents d'appel d'offres sont protégés par un mot de passe.

Eligibility requirements: Critères d'aptitude: 1. Présenter des garanties de pérennité et de solvabilité de son entreprise; 2. Justifier de ses compétences et de la qualité de ses prestations dans des marchés similaires; 3. S'engager à respecter les principes du développement durable. Justificatifs requis: 1. Extrait récent du Registre du commerce ou un document équivalent récent de l'État de domicile du soumissionnaire; 2. Extrait récent de l'Office des poursuites et faillites ou un document équivalent récent de l'État de domicile du soumissionnaire; 3. Bilan ou évolution du chiffre d'affaires des 3 dernières années; 4. Liste des références concernant l'exécution d'un ou plusieurs marchés similaires, en indiquant une personne de contact, accompagnée de ses coordonnées téléphoniques; 5. Engagement à respecter les principes du développement durable, daté et signé.