Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-21
Buyer: Cameroun
Country: CM
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71313000: Environmental engineering consultancy services | 71313400

Technical requirements: Tekniske undersøgelser (kortfattet forprojekt, detaljeret forprojekt, hovedprojekt) og undersøgelser vedrørende miljømæssige og sociale indvirkninger i forbindelse med omfartsvejen i Yaoundé (første fase) — Cameroun
Technische Studien (APS:APD:DCE) und Umwelt- und Sozialverträglichkeitsstudien (EIES) für die Umgehungsstraße in Jaunde (1. Phase ) — Kamerun
Technical studies (brief preliminary study, detailed preliminary study, invitation to tender dossier) and environmental and social impact studies for the Yaoundé bypass (1st phase) — Cameroon
Estudios técnicos (anteproyecto sumario, anteproyecto detallado, directiva marco sobre el agua) y estudios del impacto medioambiental y social de la carretera de circunvalación de Yaundé (1a fase), Camerún
Tekniset tutkimukset (lyhyt alustava tutkimus, yksityiskohtainen alustava tutkimus, tarjouspyyntöasiakirjat) ja ympäristövaikutuksia ja yhteiskunnallisia vaikutuksia koskevat tutkimukset Yaoundén ohikulkutietä (ensimmäinen vaihe) varten – Kamerun
Études techniques (APS/APD/DCE) et Études d’impact environnemental et social (EIES) de la voie de contournement de Yaoundé (1re phase) — Cameroun
Τεχνικές μελέτες [εκπόνηση περιληπτικού προκαταρκτικού σχεδίου (APS - Avant-projet sommaire), λεπτομερούς προκαταρκτικού σχεδίου (APD - avant-projet définitif), οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα (DCE - directive-cadre sur l'eau)] και μελέτες περιβαλλοντικών και κοινωνικών επιπτώσεων (EIES - Études d’impact environnemental et social) για την οδό παράκαμψης του Γιαουντέ (1η φάση) — Καμερούν
Studi tecnici (PPS, PPD, capitolato d'appalto) e studi di impatto ambientale e sociale (SIAS) relativi alla circonvallazione di Yaoundé (1a fase) — Camerun
Technische onderzoeken (beknopt voorontwerp, gedetailleerd voorontwerp, aanbestedingsdossier) en onderzoeken naar de sociale gevolgen en milieueffecten van de ringweg rond Yaoundé (1e fase) — Kameroen
Estudos técnicos (APS, APD, DAO) e estudos de impacto ambiental e social (EIES) da circular de Iaundé (1.a fase) — Camarões
Tekniska studier (sammanfattande förstudie, detaljerad förstudie, upphandlingsdokument) och miljökonsekvensbeskrivning och studie av sociala verkningar beträffande förbifarten vid Yaoundé (1:a etappen) – Kamerun
Technické studie (stručná předběžná studie/podrobná předběžná studie/zadávací dokumentace podniku , dokumentace výzvy k účasti v nabídkovém řízení) a studie dopadů na životní prostředí a sociálních dopadů v případě obchvatu města Yaoundé (1. fáze) – Kamerun
Tehnilised uuringud (lühike eeluuring, üksikasjalik eeluuring, vee raamdirektiiv) ning keskkonnamõju ja sotsiaalse mõju uuringud Yaoundé ümbersõidu kohta (1. etapp) – Kamerun
Műszaki tanulmányok (összefoglaló előzetes tanulmány, részletes előzetes tanulmány, vállalati konzultációs dokumentumok) és környezetvédelmi és társadalmi hatástanulmányok készítése a yaoundéi kerülőút kapcsán (1. szakasz) — Kamerun
Techninės studijos (preliminarios projekto studijos APS, detalios projekto studijos APD, įmonių konsultacijų byla DCE) ir aplinkos ir socialinio poveikio tyrimai, susiję su Jaundės aplinkkeliu (1 etapas) – Kamerūnas