Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-24
Buyer: CSI — Piemonte
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72210000: Software programming services
Estimated value: 10749520 EUR
Submission deadline: 2021-04-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gara europea a lotti per l’acquisizione di servizi informatici ad alta specializzazione in ambito tecnologico e gestionale mediante accordo quadro (GA21_001)
Gara europea per l’acquisizione di servizi informatici ad alta specializzazione in ambito tecnologico e gestionale mediante accordo quadro (GA21_001), descritta nel disciplinare di gara e capitolati requisiti tecnici. Procedura suddivisa in 3 lotti: lotto 1: piattaforme architetturali innovative e piattaforme di e-learning; lotto 2: piattaforma di Facility Management; lotto 3: sviluppo applicativo in modalità «Agile».
Servizi informatici di progettazione e sviluppo applicazioni su piattaforme architetturali innovative e piattaforme di e-learning — accordo quadro monofornitore
Servizi informatici di progettazione e sviluppo applicazioni su piattaforme architetturali innovative e piattaforme di e-learning.
Servizi informatici di sviluppo, manutenzione, assistenza e supporto su piattaforma di Facility Management — accordo quadro monofornitore
Servizi informatici di sviluppo, manutenzione, assistenza e supporto su piattaforma di Facility Management.
4) tutte le comunicazioni e tutti gli scambi di informazioni tra il CSI e gli operatori economici devono avvenire ai sensi del disciplinare di gara;


Award value: 10749520
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-02-24
Buyer: Медицински университет „Проф. д-р Параскев Стоянов“ — гр. Варна
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33131000

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Избор на изпълнител/и за доставка на материали, консумативи и инструментариум по 2 обос. позиции за нуждите на Медико-дентален център при Медицински университет „Проф. д-р Параскев Стоянов“ — гр. Варна
Доставка на дентален и хирургичен инструментариум и консумативи, подробно описани в техническата спецификация за обособената позиция (приложение № 1) от документацията.
Общо количество — 13 117 единици (брой, опаковка), съгласно количествено-стойностната сметка за обособената позиция — образец № 5.1
Доставка на дентален и хирургичен инструментариум и консумативи, подробно описани в техническата спецификация за обособената позиция (приложение № 1) от документацията. Общо количество — 13 117 единици (брой, опаковка), съгласно количествено-стойностната сметка за обособената позиция — образец № 5.1
Възложителят упражнява правото си на опция на основание чл. 32, ал. 3 от договор ДДП-33/20.02.2019 г. и във връзка с чл.116, ал.1, т.1 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) за удължаване срока на действие на договора с до 6 (шест) месеца, считано от датата на сключването на договора, поради наличие на обективни причини по ЗОП (обявено извънредно положение в Република БЪЛГАРИЯ, считано от 13.03.2020 г., съответно извънредна епидемична обстановка във връзка с COVID пандемията, довело до пълна реорганизация на учебния и работния процес).
Общата стойност на доставките, посочена в чл. 3, ал. 1. от договора, не е изчерпана към датата на сключване на настоящото допълнително споразумение.
На основание чл. 116, ал. 1 от ЗОП от ЗОП и чл. 32, ал. 3 от договор ДДП-33/20.02.2019 г. се сключи допълнително споразумение № СД-18/18.02.2021 г. за удължаване срока на действие на договора с до 6 (шест) месеца поради наличие на обективни причини по ЗОП (обявено извънредно положение в Република БЪЛГАРИЯ, считано от 13.03.2020 г., съответно извънредна епидемична обстановка във връзка с COVID пандемията, довело до пълна реорганизация на учебния и работния процес).


Winner: „Патриция“ ООД
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-24
Buyer: Direktoratet for byggkvalitet
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79950000 | 79951000 | 79952000
Estimated value: 10000000 NOK
Submission deadline: 2021-03-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servizzi ta' l-organizzazzjoni ta' fieri ta' l-esibizzjonijiet, u ta' l-organizzazzjoni tal-kongressi
Direktoratet for byggkvalitet (DiBK) (the Directorate for Building Quality) wants to enter into a framework agreement with a supplier of event services who can assist in planning and implementation of conferences, subject days and larger webinars.
The tenderer must be able to contribute with professional advice and competence, handle agreements with sub-contractors, including financial management and invoicing. The delivery also includes handling of registrations and invoicing of conference participants.
The Directorate for Building Quality will contribute to the efficient, safe environmentally friendly and accessible residences and buildings being built, and that construction requirements are followed. We are working to simplify the regulations, digitise the building application process and disseminate knowledge aimed at the construction industry, the municipalities and private persons. We have around 90 employees at the main office in Oslo as well as an end-user department at Gjøvik.
So that the knowledge about the regulation work can be disseminated and discussed, we are dependent on creating good arenas where professionals can meet. The arenas can be both physical and digital, or a combination of these. The framework agreement we now want to enter into includes planning and implementation of conferences, subject days and large webinars. The delivery also includes handling of registrations and invoicing of conference participants.
The event agency we enter into a framework agreement with must be able to contribute with the following:
— participate in the planning and events and conference that will be held physically, digitally or as a combination;
— collect offers and handle contracts with compère, presenters, speakers or the like in cooperation with DiBK. Safeguard coordination with compère/meeting chair for direction, dramaturgy etc.;


Award value: 10000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-24
Buyer: Ministerie van Economische Zaken en Klimaat
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 79620000
Estimated value: 58000000 EUR
Submission deadline: 2021-04-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Het Centraal Justitieel Incassobureau (CJIB) is een uitvoeringsorganisatie van het ministerie van Justitie en Veiligheid. De dienstverlening betreft het aan het CJIB ter beschikking stellen van medewerkers met IV-kennis en -kunde op inhuurbasis, waarbij medewerkers werkzaamheden of prestaties verrichten ten behoeve van bovengenoemd ministerie zonder dat er een arbeidsovereenkomst door welke oorzaak dan ook tussen de medewerker en opdrachtgever tot stand komt.
De geraamde waarde is 58 000 000 EUR in vier jaar. Dit is de inschatting op basis van de huidige stand van zaken.

Eligibility requirements: — Uniform Europees Aanbestedingsdocument.

Award value: 58000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-24
Buyer: Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymä / HUS Logistiikka
Country: FI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Estimated value: 17150000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Hankinnan kohteena olivat tarjouspyynnön mukaiset kertakäyttöiset tutkimuskäsineet. Näitä tuotteita tulevat käyttämään: Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän yksiköt, HUS-jäsenkunnat ja kaupungit (sis. Espoon uusi sairaala, poislukien Espoon kaupunki) sekä Eksote (Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä), Kymsote (Kymenlaakson sairaanhoito- ja sosiaalipalvelujen kuntayhtymä) ja PHHYKY (Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymä).
Tarjottujen tuotteiden tuli vastata hankinnan kohteen kuvausta sekä olla kaikkien tarjouspyynnön vähimmäisvaatimusten ja tarjouksessa ilmoitettujen eduksi katsottavien ominaisuuksien mukaisia.
Tarjouspyyntö oli jaettu seitsemääntoista (17) tuoteryhmään. Tarjouksen sai jättää yhteen (1) tai useampaan tuoteryhmään, päätös tehtiin kunkin tuoteryhmän osalta erikseen. Jokaisen tuoteryhmän spesifikaatiot oli kuvattu tarjouspyynnön kohdassa 12 Hankinnan kohteen kriteerit. Tarjoajan tuli toimittaa kaikki tarjouspyynnön liitteet ja pyydetyt lisätiedot tuoteryhmittäin ja/tai liittää ne tarjouspyynnössä annettujen ohjeiden mukaisesti. Liitetiedostot saivat olla suomen- tai englanninkielisiä. Yleiset pakottavat vaatimukset koskivat tarjouspyynnön kaikkia tuoteryhmiä, ellei toisin ole ilmoitettu. Tarjottujen tuotteiden tuli olla tarjouspyyntömateriaalista ilmi käyvien ehdottomien vaatimusten ja määritysten mukaisia, myös tuoteryhmän nimi tuli osoittaa tuotteen määritteen. Tarjottujen tuotteiden tulee soveltua niille aiottuun käyttötarkoitukseen.
Tullakseen vertailluksi tarjoajan tuli tarjota kaikki tuoteryhmässä kuvatut tuotteet. Esimerkiksi mikäli tarjottiin tuoteryhmään 3, tuli tarjota sekä tutkimuskäsinettä, telinettä yhdelle (1) käsinepakkaukselle, että telinettä kolmelle (3) käsinepakkaukselle.
Cloudian rakenteesta johtuen kohdassa I.2) Yhteishankinta valittu vaihtoehto on: "Sopimuksen tekee yhteishankintayksikkö". Täsmennyksenä tähän todetaan, että HUS Logistiikka toimii HUS yhteishankintayksikkönä. Muiden mukana olevien hankintayksikköjen kanssa HUS toimii yhteistyössä hankintarenkaana.
Sopimuksen kesto on 36 kuukautta, jonka jälkeen sopimusta voidaan jatkaa. Sopimukseen sisältyy mahdollinen yhden (1) + yhden (1) vuoden optio.



Winner: OneMed Oy
Award value: 17150000
Number of bids: 13
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-24
Buyer: UniversitätsSpital Zürich
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71300000 | 71321000: Heating and ventilation design services
Estimated value: 280300 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.


Winner: Marco Friedrich Planung GmbH
Award value: 280300
Number of bids: 9
Public procurement notice: Dynamic Purchasing System
Published: 2021-02-24
Buyer: Hansel Oy
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000 | 73000000 | 75100000 | 79300000 | 79400000
Estimated value: 90000000 EUR
Submission deadline: 2025-04-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tämän dynaamisen hankintajärjestelmän (DPS) kohteena on johtamisen ja kehittämisen konsultointi Hansel Oy:n asiakkaille. DPS:n kohde on kuvattu tarkemmin osallistumispyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteessä Dynaamisen hankintajärjestelmän kohde.
Dynaamisen hankintajärjestelmän (DPS) kohteeseen kuuluvat seuraavat johtamisen ja kehittämisen konsultoinnin palvelut, joita asiakas voi harkintansa mukaan hankkia dynaamisen hankintajärjestelmän sisäisessä kilpailutuksessa:
DPS on voimassa hankintailmoituksessa ilmoitettuun päivään 30.4.2025 asti, ellei sitä keskeytetä tai muuteta DPS:n voimassaollessa.
Hansel Oy:n asiakkaat toteuttavat hankinnat DPS:ään hyväksyttyjen ehdokkaiden kesken DPS:n sisäisillä kilpailutuksilla, jotka voivat ajoittua DPS:n koko hankintavaiheen ajalle. DPS:n hankintavaihe alkaa perustamisvaiheen jälkeen 1.4.2021 ja päättyy DPS:n voimassaoloajan päättyessä.
Tarkemmat tiedot DPS:n kohteesta ja sen ehdoista on kuvattu tässä osallistumispyynnössä ja sen liitteissä.

Eligibility requirements: Katso hankinta-asiakirjat.

Award value: 90000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-24
Buyer: EJIE — Sociedad Informática del Gobierno Vasco
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 72500000
Estimated value: 527000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Suministro para la ampliación del almacenamiento tipo Bloque Legacy del entorno de Convergencia de EJIE. Expediente preparado exclusivamente para licitación electrónica
Suministro para la ampliación del almacenamiento tipo Bloque Legacy del entorno de Convergencia de EJIE.
Suministro para la ampliación del almacenamiento tipo Bloque Legacy del entorno de Convergencia de EJIE


Winner: Internacional Periféricos y Memorias España, S. L. U.
Award value: 527000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-02-24
Buyer: Dirección del Instituto Nacional de Gestión Sanitaria (INGESA)
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 18143000 | 33140000: Medical consumables

Technical requirements: Selección de suministradores y productos para hacer frente al COVID-19, así como la fijación de las condiciones a que habrán de ajustarse los suministros basados en este Acuerdo Marco
Incorporaciones de innovaciones tecnológicas y mejora del producto, al amparo de lo previsto en la cláusula 14.2 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares que rige el presente Acuerdo Marco.
Sustitución del producto del lote 10, test molecular qCOVID-19 referencia Q-0719-48 por el test molecular qCOVID-19 referencia Q-1019-96, con el mismo precio unitario de 14,00 EUR.


Winner: Genomica, S. A. U.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-02-24
Buyer: Občina Tržič
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71251000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71356100 | 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2021-03-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Storitve inženirja po pogodbenih določilih FIDIC in nadzornika po Gradbenem zakonu v fazi gradnje za projekt Odvajanje in čiščenje odpadne vode v porečju Zgornje Save - Občina Tržič
Predmet javnega naročila so Storitve inženirja po pogodbenih določilih FIDIC in nadzornika po Gradbenem zakonu v fazi gradnje za projekt Odvajanje in čiščenje odpadne vode v porečju Zgornje Save - Občina Tržič.
Izbrani nadzornik bo v okviru prevzetih del opravljal storitve Inženirja po BELI FIDIC knjigi, pri čemer se bodo gradbena dela izvajala po RDEČI FIDIC knjigi ter strokovni nadzor in naloge po Gradbenem zakonu ter finančni nadzor ter druge naloge.
Obseg zahtevanih storitev je natančneje razviden iz specifikacije del, priložene v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila. Ponudba mora zajemati izvajanje vseh razpisanih storitev.
Naročnik obvešča morebitne ponudnike, da spreminja dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila vezano na pogoj pod zaporedno številko 4 poglavja XXII. Razlogi za izključitev in pogoji za priznanje sposobnosti.
Razpisna dokumentacija je na voljo na naslovu: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/388591/4_Popravek_st1.zip
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-24
Buyer: Deutsche Nationalbibliothek
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 48329000 | 72252000: Computer archiving services
Estimated value: 200000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Betrieb eines Langzeitarchiv-Systems zur Bewahrung und langfristigen Erhaltung von unkörperlichen Medienwerken.
Betrieb eines Langzeitarchivierungssystems. Das Archivsystem für digitale Informationen soll neben dem physischen Erhalt der Daten (bitstream) vor allem auch deren künftige Interpretierbarkeit gewährleisten.
Technische Grundlage des Langzeitarchivs der Deutschen Nationalbibliothek ist das von der DNB und der Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen (GWDG) entwickelte Langzeitarchivsystem „Kooperative Langzeitarchivierung“ (koala). Ziel der Maßnahme ist es, ein anforderungsgerechtes Archiv zu betreiben, auszubauen und gleichzeitig Maßnahmen zu ergreifen, die den Betrieb und die Bereitstellung der archivierten Objekte langfristig absichern. Das Langzeitarchiv-System dient zur Bewahrung und langfristigen Erhaltung von unkörperlichen Medienwerken. Der Vertrag mit dem Betreiber des Langzeitarchiv-Systems musste neu verhandelt werden. Das System wird von der Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen (GWDG) betrieben, die besonders für diese Aufgabe geeignet ist. Ein anderer Betreiber für dieses System ist nicht vorhanden.


Winner: Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen (GWDG)
Award value: 200000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-24
Buyer: Communauté de communes du Pays de l'Ozon
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works
Estimated value: 8000000 EUR
Submission deadline: 2021-03-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Accord-cadre à marchés subséquents de travaux publics de voirie sur le territoire de la Communauté de communes du Pays de l'Ozon.
Les marchés subséquents auront pour objet les travaux d'investissement de voirie sur le territoire de la CCPO, conformément au CCTP, dont le montant est inférieur à 275 000 EUR HT. L'accord-cadre est conclu sans minimum et avec un montant annuel maximal de 2 000 000 EUR HT.
L'accord-cadre est reconductible trois fois, pour une période d'un an, soit une durée maximale de quatre ans.
Le pouvoir adjudicateur prend par écrit la décision de reconduire ou non l'accord-cadre. La notification de cette décision doit intervenir trois mois avant la fin de la période de validité en cours.
FNTP 2321, 2342, 341, 3421, 3431, 3452, 346, 347, 361, 362, 5144 ou trois références équivalentes pour chaque qualification demandée.

Eligibility requirements: Conformément au règlement de consultation.

Award value: 8000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-24
Buyer: NHS Supply Chain Operated by Health Solutions Team Ltd acting as agent of Supply Chain Coordination Ltd (SCCL)
Country: UK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33141200 | 33141210 | 33141240 | 33153000: Lithotripter
Estimated value: 120000000 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Non-exclusive framework agreement (FAG) for the supply to the NHS Supply Chain customer base via the EDirect Route. Product range to include, but not limited to endourology consumables. However NHS Supply Chain may be interested in capturing other procedures or products that potential suppliers may consider relevant to the overarching requirement for devices, consumables and other products that are associated with endourology procedures. Precise quantities are unknown. It is anticipated that initial expenditure will be in the region of GBP 60 000 000 in the first 24 months of this FAG, however this is approximate only and the values may vary depending on the requirements of those bodies purchasing under the FAG. The estimated value over the total FAG term (including any extension options) is GBP 120 000 000.
Precise quantities are unknown. It is anticipated that initial expenditure will be in the region of GBP 10 000 000 to GBP 60 000 000 in the first 24 months of this framework agreement, however this is approximate only and the values may vary depending on the requirements of those bodies purchasing under the framework agreement.


Winner: Albyn Medical Ltd
Award value: 120000000
Number of bids: 21
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-24
Buyer: Irish Blood Transfusion Service
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72222300: Information technology services | 72315000: Data network management and support services | 72315100: Data network support services | 72700000
Estimated value: 2000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The IBTS is seeking an innovative service partner who can provide a process driven, proactive, managed service that is flexible enough to integrate with its existing requirements while operating to the highest standards and facilitating future developments. The service provider will be expected to provide a 24/7 service desk, on-site desk-side support, back office infrastructure support and service management operated under a single managed service.



Winner: Hibernia Services Ltd. t/a Evros Technology Group
Award value: 2000000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-24
Buyer: DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH (Bukr 49)
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 31710000 | 48810000: Information systems
Submission deadline: 2021-03-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung von Bandsperrfiltern für das Produktportfolio der DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH in 2 Varianten gemäß beiliegendem technischen Lastenheft.
Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie den Zuschlag nicht zu erteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen. Hinweis des Auftraggebers: Angebote müssen weiterhin verbindlich sein und den Vergabeunterlagen entsprechen. Von den Vergabeunterlagen abweichende Angebote oder Angebote mit Vorbehalten, z. B. bei Terminen, müssen ausgeschlossen werden. Von entsprechenden Erklärungen bitten wir daher abzusehen.
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Eligibility requirements: Gemäß den Kriterien aus Anhang B3 „Eignungsmatrix“