Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2025-04-16
Buyer: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR), Standort Oberpfaffenhofen
Country: DE
Region: DE21L
Contract type: Services
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 71300000 | 71321000: Heating and ventilation design services
Estimated value:  EUR
Submission deadline: 2027-09-03
Award criteria: quality, price

Technical requirements: Das Deutsche Zentrum für Luft und Raumfahrt plant in den nächsten Jahren am Standort Oberpfaffenhofen neue Gebäude zu errichten. (125 BRK, 145GK, 141HECC).
Durch den geplanten Abriss der Gebäude 123 und 133 werden in absehbarer Zeit zwei Mittelspannungsstationen abgebaut werden. Für die Versorgungsmöglichkeit und die Betriebssicherheit der im Baufeld SO 04, SO 06 und SO 07 geplanten Gebäude ist es nötig die Stromversorgung dort neu aufzubauen.
Der Anschlusswert für das DLR OP wird von derzeit 4,5 MW auf ca. 7,0 MW steigen.
Es sollen 3 neue Trafostationen als Energiestationen (Geb.151, Geb.152, Geb,158) als Betonfertigstationen errichtet werden. Die Trafostation im Geb. 113 soll ertüchtigt werden. Trafos in den Geb. 121,140 sollen ausgetauscht werden, die Verkabelung der Mittelspannungsanlagen
erneuert werden Mittelspannungstrassen geschaffen werden.

Dem Projekt liegt eine Kostenschätzung für die Herstellungskosten von ca. 7 Mio. € netto zu Grunde. In diesem Betrag sind keine Baunebenkosten enthalten.

Als terminliche Meilensteine sind zu benennen:
Leistungsbeginn Planung: 22.10.2024
Baubeginn: Ende Dezember 2024 / Anfang Januar 2025
Fertigstellung / Abnahmen: September 2027

Es ist beabsichtigt mit dieser Ausschreibung folgende Leistungen (stufenweise) zu beauftragen: 
Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 4 und 5, Lph. 2-9 gem. §§ 53 ff. HOAI
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 
— Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). 
— Bieter und Bewerber können die Unwirksamkeit eines Vertragsschlusses feststellen lassen, wenn der öffentliche Auftraggeber gegen die Informations- und Wartepflicht aus § 134 GWB verstoßen hat oder der Auftrag rechtswidrig ohne vorherige Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben wurde. Wurde der Bewerber / Bieter ohne Vorabinformation direkt durch den öffentlichen Auftraggeber informiert oder die Auftragsvergabe im EU-Amtsblatt bekanntgemacht, muss er einen Nachprüfungsantrag innerhalb von 30 Tagen einlegen, selbst bei unterbliebener Information jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss (§ 135 Abs. 2, Abs. 1 GWB). Neben den vorgenannten Rechtsbehelfsfristen sind folgende Rügefristen zu beachten: 
— Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). 
— Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB).
Das Deutsche Zentrum für Luft und Raumfahrt plant in den nächsten Jahren am Standort Oberpfaffenhofen neue Gebäude zu errichten. (125 BRK, 145GK, 141HECC).
Durch den geplanten Abriss der Gebäude 123 und 133 werden in absehbarer Zeit zwei Mittelspannungsstationen abgebaut werden. Für die Versorgungsmöglichkeit und die Betriebssicherheit der im Baufeld SO 04, SO 06 und SO 07 geplanten Gebäude ist es nötig die Stromversorgung dort neu aufzubauen.
Der Anschlusswert für das DLR OP wird von derzeit 4,5 MW auf ca. 7,0 MW steigen.
Es sollen 3 neue Trafostationen als Energiestationen (Geb.151, Geb.152, Geb,158) als Betonfertigstationen errichtet werden. Die Trafostation im Geb. 113 soll ertüchtigt werden. Trafos in den Geb. 121,140 sollen ausgetauscht werden, die Verkabelung der Mittelspannungsanlagen
erneuert werden Mittelspannungstrassen geschaffen werden.

Dem Projekt liegt eine Kostenschätzung für die Herstellungskosten von ca. 7 Mio. € netto zu Grunde. In diesem Betrag sind keine Baunebenkosten enthalten.

Als terminliche Meilensteine sind zu benennen:
Leistungsbeginn Planung: 22.10.2024
Baubeginn: Ende Dezember 2024 / Anfang Januar 2025
Fertigstellung / Abnahmen: September 2027

Es ist beabsichtigt mit dieser Ausschreibung folgende Leistungen (stufenweise) zu beauftragen: Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 4 und 5, Leistungsphasen 2-9 gemäß §§ 53 ff. HOAI. Die Leistungen werden stufenweise beauftragt. Zunächst werden in der Beauftragungsstufe 1a die Leistungsphasen 2 und 3 (Vor- und Entwurfsplanung) gemäß § 55 HOAI beauftragt. Die Leistungsphasen 4 bis 9 werden in der weiteren Beauftragungsstufen abgerufen. Ein Rechtsanspruch auf Gesamtbeauftragung besteht nicht.

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Für die Ausführung des Auftrags wird durch den Auftragnehmer die Unterzeichnung einer
Vertraulichkeitsvereinbarung (DLR-NDA) gefordert.


Winner: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR), Standort Oberpfaffenhofen
Number of bids: 5