Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-12-21
Buyer: Empresa Pública Municipal de Telecomunicaciones, Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cuenca (ETAPA, E. P.)
Country: EC
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Estimated value: 2800000 USD
Submission deadline: 2021-01-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Este contrato será financiado por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y estará sujeto a la Guía de contratación pública del BEI
Fiscalización de la construcción y puesta en marcha de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Guangarcucho
Los servicios de consultoría comprenden el desarrollo de todas las actividades de carácter técnico y administrativo necesarias para asegurar que el contratista que ejecutará las obras cumpla en forma efectiva las estipulaciones contenidas en su respectivo contrato, en los diseños y en las especificaciones del proyecto, velando por la calidad de la obra y el cumplimiento de los plazos. La fiscalización no solo se limita a exigir que las obras físicas se ejecuten dentro de las normas de calidad requeridas y de acuerdo con las mejores prácticas de la ingeniería, sino que también incluye la supervisión de la gestión efectiva de los aspectos sociales y ambientales asociados a la construcción y puesta en marcha de la planta.
Los trabajos se ejecutarán en el sector de Guangarcucho en la ciudad de Cuenca, provincia del Azuay, república del Ecuador (coordenadas WGS 84: norte: 9685600 y 9685300; este: 734800 y 735100).
ETAPA, E. P. ha recibido dos préstamos del Banco Europeo de Inversiones (BEI) y de la Corporación Andina de Fomento (CAF) para el proyecto «Construcción y puesta en marcha de la PTAR-G», y utilizará parte de los fondos en la fiscalización de la construcción y puesta en marcha de dicha planta que está concebida con un sistema de lodos activados convencional (línea de agua: estructuras de llegada, cribas, estación de bombeo, desarenadores, decantadores primarios, reactores biológicos, decantadores secundarios y desinfección UV; línea de lodos: espesadores a gravedad y de bandas, digestión anaerobia, deshidratación, almacenamiento, generación de energía con biogás); el caudal medio de diseño es de 1 200 l/s.
Estimativamente los servicios serán prestados por un período de treinta y siete meses a partir de julio de 2021.
Los consultores interesados deberán proporcionar información que demuestre que cuentan con las calificaciones y la experiencia relevante requerida para prestar los servicios.
Experiencia específica en servicios de fiscalización o supervisión de proyectos similares. Se considerarán proyectos similares:
i) plantas de tratamiento de aguas residuales mediante la tecnología de lodos activados con digestión anaerobia y cogeneración;
i) experiencia general en supervisión o fiscalización de obras civiles durante los cinco (5) años anteriores a la presentación de la expresión de interés;
ii) experiencia específica en supervisión o fiscalización de por lo menos dos proyectos similares en los diez (10) años anteriores a la presentación de la expresión de interés, cada uno con un plazo mínimo de ejecución de dos (2) años y un valor del contrato de fiscalización no inferior a 700,000,00 USD. En el caso de APCA para la evaluación se considerarán los proyectos que aportan cada uno de los socios de manera agregada.
Las firmas interesadas deberán adjuntar el listado de los trabajos realizados, incluyendo una breve descripción y el monto de cada uno de ellos, junto con una fotocopia simple de los respectivos contratos, actas de recepción, certificaciones u otros documentos similares, que permitan acreditar la experiencia arriba mencionada.
i) copia simple del acta de constitución de la firma y del poder otorgado al representante legal (si lo hubiere);
El personal clave de las firmas consultoras no será evaluado en la etapa de selección de la lista corta.
Los consultores interesados deben prestar atención a la política de conflicto de interés, párrafo 1.5 de la «Guía de contratación pública para proyectos financiados por el Banco Europeo de Inversiones, septiembre 2018».


Award value: 2800000