Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-06-08
Buyer: Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles — Procurement & Logistics Department
Country: BE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45213221 | 45213314
Estimated value: 18000000 EUR
Submission deadline: 2021-08-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mission d’entreprise générale visant à réaliser un dépôt provisoire, permettant le remisage d’approximativement 120 bus (avec possibilité d’extension à environ 200) équivalents standards, disposant d’installations de maintenance pour cette flotte, à raison d’approximativement un stand d’entretien par dix bus remisés et des nécessaires fonctions logistiques comme par exemple un magasin pour pièces détachées, des stands de lavage, des stands de tankage et des installations sociales nécessaires à l’exploitation du dépôt. Le nombre estimé de collaborateurs de la STIB en charge de l’exploitation de ce dépôt s’élève à 650 chauffeurs et techniciens.
Points de contact: en cas de questions merci d'envoyer un courriel à elena.schifano@mivb.brussels et en CC marie.gobyn-degraeve@stib.brussels
Mission d’entreprise générale visant à réaliser un dépôt provisoire, permettant le remisage d’approximativement 120 bus (avec possibilité d’extension à environ 200) équivalents standards, disposant d’installations de maintenance pour cette flotte, à raison d’approximativement un stand d’entretien par dix bus remisés et des nécessaires fonctions logistiques comme par exemple un magasin pour pièces détachées, des stands de lavage, des stands de tankage et des installations sociales nécessaires à l’exploitation du dépôt. Le nombre estimé de collaborateurs de la STIB en charge de l’exploitation de ce dépôt s’élève à 650 chauffeurs et techniciens.
La candidature doit être introduite par la remise d’un dossier tel que décrit dans le paragraphe III.1) «conditions de participation».
Dans une deuxième phase, après l’évaluation des candidatures, les candidats sélectionnés recevront le cahier spécial des charges, afin de pouvoir remettre leur offre.
Dans le cadre de la réglementation concernant le RGPD, le candidat reste lui-même responsable de demander les permissions nécessaires de ses clients ou autres tiers concernés afin de pouvoir utiliser les données personnelles demandées dans le cadre de la présente procédure.
Le candidat ne peut pas se trouver dans une des situations des articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016 (conformément à l’article 70 de la loi du 17.6.2016, tout candidat qui se trouve dans l'une des situations visées aux articles 67 ou 69 peut fournir des preuves afin d'attester que les mesures qu'il a prises suffisent à démontrer sa fiabilité malgré l'existence d'un motif d'exclusion pertinent. Le candidat prouve ça d'initiative. Si ces preuves sont jugées suffisantes par l’adjudicateur, le candidat concerné n'est pas exclu de la procédure de passation): voir Document unique de marché européen (DUME) en annexe de l’avis de marché: à importer et compléter obligatoirement sur le site https://ec.europa.eu/tools/espd.
La STIB a le droit, à tout moment de la procédure de passation du marché, de vérifier les informations contenues dans le DUME (déclarations sur l'honneur).
1) lorsque vous avez téléchargé le présent avis de marché depuis le site e-Notification (https://enot.publicprocurement.be), assurez-vous d'avoir également téléchargé les fichiers annexés (pièces jointes);
2) ouvrez le fichier «espd-request.zip» et sauvegardez (= extraire) le document .PDF d'une part, le fichier .XML d'autre part;
7) cliquez sur «Choose file» (choisir fichier) et sélectionnez le fichier «espd-request.xml» que vous aurez extrait en 2 8. Cliquez sur «Suivant»;
9) complétez les champs requis (les parties II et suivantes du DUME, notamment les sections A à D de la partie IV) en vous aidant du texte de la publication pour déterminer la qualité et la quantité d'informations demandées;
13) joignez ce fichier DUME appelé «espd-request.zip» à votre dossier de candidature lors de son envoi.
Un ou plusieurs documents uniques de marché européen, remplis par les entreprises concernées elles-mêmes, doivent toutefois être introduits si vous voulez déposer votre candidature conjointement avec une ou plusieurs autre(s) personne(s) pour le présent marché dans le cadre d'un groupement d’opérateurs économiques et/ou en cas de recours à la capacité d'autres entités et/ou dans le cas de Sous-traitants désignés. Si vous faites appel à la capacité d'autres entités et dans le cas de Sous-traitants désignés, il suffit de remplir les parties suivantes:
N'hésitez pas à prendre contact avec la personne mentionnée au point I.1) si vous rencontrez un problème lors de l'ouverture des annexes au présent avis ou si vous avez des questions au sujet du contenu des documents.

Eligibility requirements: Le candidat ne peut pas se trouver dans une des situations des articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016 (conformément à l’article 70 de la loi du 17.6.2016, tout candidat qui se trouve dans l'une des situations visées aux articles 67 ou 69 peut fournir des preuves afin d'attester que les mesures qu'il a prises suffisent à démontrer sa fiabilité malgré l'existence d'un motif d'exclusion pertinent. Le candidat prouve ça d'initiative. Si ces preuves sont jugées suffisantes par l’adjudicateur, le candidat concerné n'est pas exclu de la procédure de passation): voir Document unique de marché européen (DUME) en annexe de l’avis de marché: à importer et compléter obligatoirement sur le site https://ec.europa.eu/tools/espd. La STIB a le droit, à tout moment de la procédure de passation du marché, de vérifier les informations contenues dans le DUME (déclarations sur l'honneur). Pour compléter le DUME: 1) lorsque vous avez téléchargé le présent avis de marché depuis le site e-Notification (https://enot.publicprocurement.be), assurez-vous d'avoir également téléchargé les fichiers annexés (pièces jointes); 2) ouvrez le fichier «espd-request.zip» et sauvegardez (= extraire) le document .PDF d'une part, le fichier .XML d'autre part; 3) allez sur le site: https://ec.europa.eu/tools/espd 4) choisissez votre langue; 5) sélectionnez «Je suis un opérateur économique»; 6) sélectionnez «Importer un DUME»; 7) cliquez sur «Choose file» (choisir fichier) et sélectionnez le fichier «espd-request.xml» que vous aurez extrait en 2 8. Cliquez sur «Suivant»; 9) complétez les champs requis (les parties II et suivantes du DUME, notamment les sections A à D de la partie IV) en vous aidant du texte de la publication pour déterminer la qualité et la quantité d'informations demandées; 10) cliquez sur «Aperçu»; 11) téléchargez «dans les deux formats»; 12) sauvez ce fichier «espd-request.zip» contenant votre DUME; 13) joignez ce fichier DUME appelé «espd-request.zip» à votre dossier de candidature lors de son envoi. Attention: la STIB doit recevoir le fichier .ZIP qui contient tant le .PDF que le .XML! Le DUME doit être signé. En principe, un seul DUME rempli suffit. Un ou plusieurs documents uniques de marché européen, remplis par les entreprises concernées elles-mêmes, doivent toutefois être introduits si vous voulez déposer votre candidature conjointement avec une ou plusieurs autre(s) personne(s) pour le présent marché dans le cadre d'un groupement d’opérateurs économiques et/ou en cas de recours à la capacité d'autres entités et/ou dans le cas de Sous-traitants désignés. Si vous faites appel à la capacité d'autres entités et dans le cas de Sous-traitants désignés, il suffit de remplir les parties suivantes: — partie II section A («Données sur l'entrepreneur»); — partie II section B («Informations sur les représentants de l'entrepreneur»); — partie III («Motifs d'exclusion»). N'hésitez pas à prendre contact avec la personne mentionnée au point I.1) si vous rencontrez un problème lors de l'ouverture des annexes au présent avis ou si vous avez des questions au sujet du contenu des documents.
De kandidaat mag zich niet bevinden in een van de situaties zoals beschreven in art. 67 tot 69 van de wet van 17.6.2016 (conform artikel 70 van de wet van 17;6.2016 mag elke kandidaat die in een situatie zoals bedoeld in art. 67 of 69 verkeert, bewijzen leveren om aan te tonen dat de maatregelen die hij heeft getroffen, volstaan om zijn betrouwbaarheid te bewijzen, ondanks het bestaan van een relevante uitsluitingsgrond. De kandidaat levert dat bewijs op eigen initiatief. Als deze bewijzen door de aanbesteder afdoende worden bevonden, wordt de betrokken kandidaat niet uit de gunningsprocedure uitgesloten): Zie Uniform Europees Aanbestedingsdocument (UEA) in bijlage bij de aankondiging van een opdracht: verplicht te importeren en in te vullen op de website https://ec.europa.eu/tools/espd. De MIVB heeft het recht om, op elk moment van de gunningsprocedure van de opdracht, de gegevens in het UEA (verklaringen op eer) te controleren. Om het UEA in te vullen: 1. nadat u onderhavige aankondiging van een opdracht hebt gedownload van de website e-Notification (https://enot.publicprocurement.be), vergewist u zich ervan of u ook de bijgevoegde bestanden (bijlagen) gedownload hebt; 2. nu moet u het bestand « espd-request.zip » openen en enerzijds het .PDF-document en anderzijds het .XML-bestand opslaan (= eruit halen); 3. surf naar de website: https://ec.europa.eu/tools/espd 4. kies uw taal; 5. selecteer « Ik ben een ondernemer »; 6. selecteer « Een UEA importeren »; 7. klik op “Choose file” (bestand kiezen) en selecteer het bestand “espc-request.xml” dat u onder punt 2 uit de .ZIP hebt gehaald; 8. klik op “Volgende”; 9. vul de vereiste velden in met behulp van de tekst van de publicatie om de kwaliteit van en de hoeveelheid gevraagde informatie te bepalen; 10. klik op "Overzicht"; 11. downloaden in “ beide formaten”; 12. dit bestand “espc-request.zip” met daarin uw UEA opslaan; 13. voeg dit UEA-bestand, “espc-request.zip” genaamd, bij uw kandidaatstellingsdossier bij de verzending ervan. Opgelet: de MIVB moet het .ZIP-bestand ontvangen dat zowel de .PDF als de .XML bevat ! Het UEA moet ondertekend zijn. In principe volstaat één enkel ingevuld UEA. Evenwel is één of verschillende Uniforme Europese Aanbestedingsdocumenten, ingevuld door de betrokken ondernemingen zelf, in te dienen als u uw kandidatuur voor deze opdracht gezamenlijk met een andere persoon wilt neerleggen in het kader van een vereniging, als u een beroep doet op de draagkracht van andere entiteiten en als er aangeduide onderaannemers zijn. Als u een beroep doet op de draagkracht van andere entiteiten en als er aangeduide onderaannemers zijn, volstaat het dat u de volgende delen invult: a) deel II afdeling A (« Gegevens over de aannemer »); b) deel II afdeling B (« Informatie over de vertegenwoordigers van de aannemer »); c) deel III (« Uitsluitingsgronden »). Aarzel niet om contact op te nemen met de persoon die onder I.1) opgegeven staat als u een probleem ondervindt bij het openen van de bijlagen bij deze aankondiging of als u vragen hebt over de inhoud van de documenten.

Award value: 18000000