Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-13
Buyer: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology, Directorate G: Data, G.3 — Learning, Multilinguism and Accessibility
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72314000: Data collection and collation services | 79311000
Estimated value: 2339186.95 EUR
Award criteria: The most economic tender
EU fund: CEF

Technical requirements: Undersøgelse om udvikling af tjenesteportefølje og implementering af »servicedesk«-komponenten på den automatiserede oversættelsesplatform for Connecting Europe-faciliteten — SMART 2016/0103
Studie über die Entwicklung eines Dienstleistungsportfolios und die Implementierung der Komponente „Service-Desk“ der CEF-Plattform für Maschinenübersetzung — SMART 2016/0103
Study on service portfolio development and implementation of the “service desk” component of the CEF Automated Translation platform — SMART 2016/0103
Estudio relativo al desarrollo de la cartera de proyectos y a la implantación del componente «servicio de asistencia» de la plataforma de traducción automática del MCE (SMART 2016/0103)
Palvelukokonaisuuden kehittämistä ja tukipalveluosan toteuttamista koskeva tutkimus Verkkojen Eurooppa -välineen (CEF) konekäännösalustan osalta – SMART 2016/0103
Étude relative à l'élaboration du portefeuille de services et à la mise en œuvre du volet «services d'assistance» de la plate-forme de traduction automatique du MIE — SMART 2016/0103
Μελέτη σχετικά με την ανάπτυξη του χαρτοφυλακίου υπηρεσιών και την υλοποίηση της συνιστώσας «γραφείου εξυπηρέτησης» της πλατφόρμας αυτόματης μετάφρασης του μηχανισμού «Συνδέοντας την Ευρώπη» — SMART 2016/0103
Studio relativo allo sviluppo di un portafoglio e all'attuazione della componente "service desk" della piattaforma di traduzione automatica dell'MCE — SMART 2016/0103
Onderzoek naar de ontwikkeling van de dienstenportfolio en implementatie van het „service desk”-onderdeel van het platform voor geautomatiseerde vertaling van de CES — SMART 2016/0103.
Estudo relativo ao desenvolvimento de uma carteira de serviços e implementação do componente «assistência técnica» da plataforma de tradução automática do MIE — SMART 2016/0103
Undersökning om tjänsteportföljsutveckling och genomförande av stödtjänstskomponenten avseende FSE:s plattform för automatiserad översättning — SMART 2016/0103
Studie o rozvoji a provádění portfolia služeb v rámci složky „technické podpory“ platformy pro automatizovaný překlad CEF – SMART 2016/0103
Uuring CEFi automaattõlke platvormi teenusteportfoolio arendamise ja kasutajatoe komponendi rakendamise kohta – SMART 2016/0103
Tanulmány az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz automatizált fordítási platformjának „service desk” komponenséhez kapcsolódó szolgáltatási platform kidolgozásáról és a komponens megvalósításáról – SMART 2016/0103
Paslaugų portfelio plėtros ir Europos infrastruktūros tinklų priemonės (EITP) automatizuoto vertimo platformos komponento „pagalbos centras“ įgyvendinimo tyrimas – SMART 2016/0103


Winner: CrossLang NV
Award value: 2339186.95
Number of bids: 3
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-01-13
Buyer: De Vlaamse Waterweg nv afdeling Zeescchelde Zeekanaal
Country: BE
Contract type: Works
CPV classification: 44212120 | 45220000 | 45221110 | 45221115 | 45223210

Technical requirements: De Vlaamse Waterweg nv zal in samenwerking met AG VESPA overgaan tot een gezamenlijke aanbesteding van werken voor de renovatie van de oude kaaimuur langs de Schelde en de gelijktijdige bouw van aanmeerfaciliteiten in functie van de herlocalisatie van de cruiseterminal in de zone tussen Het Steen en de Koolkaai.
Het betreft een openbare procedure die samen met AG VESPA (stad Antwerpen) wordt opgestart waarbij De Vlaamse Waterweg NV de procedure leidt.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-13
Buyer: Objekt & Facility Management Team Steiermark Universitäten
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2018-02-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — Abbruch von Nebengebäuden: Kanal- u. Außenanlagen, STB-Bauteilen sowie Rodungen – Zufahrtsbauwerk zu Hof A600: (ca. 100 m
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-13
Buyer: Autobahndirektion Nordbayern
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221111
Estimated value: 1250000 EUR
Submission deadline: 2018-02-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: BW N73_B167,966 provisorische Verbreiterung des Bestandes ca. 2 m, Brücke A73 über Privatweg, Neubau TBW 1 offener Rahmen, Stützweite 8 m, Breite 12,81 m;
BW N73_B8a Brücke B8 über Privatweg, offener Rahmen, Stützweite 6 m, Anbau Ost Breite ca. 11 m, Anbau West Breite ca. 2,75 m.
Gemäß § 6 d EU Abs. 4 VOB/A müssen kritische Aufgaben direkt vom Bieter selbst oder – wenn der Bieter einer Bietergemeinschaft angehört – von einem Mitglied der Bietergemeinschaft ausgeführt werden.
— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe.
Der Nachprüfantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Eligibility requirements: Siehe Auftragsunterlagen

Award value: 1250000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-13
Buyer: Département de l'Ain
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233128: Roundabout construction work
Submission deadline: 2018-02-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: RD 936 — déviation de Saint-Trivier-sur-Moignans — giratoires nord (RD 936), centre (RD 27) et sud (RD 936 x RD 66) — terrassements-assainissement-chaussées-équipements
Création des giratoires nord (RD 936), centre (RD 27) et sud (RD 936 x RD 66). Travaux répartis en 3 lots:
Lieu(x) d'exécution: commune de Saint-Trivier-sur-Moignans (01990) forme de marché: ordinaire. Attribution d'un marché pour chaque lot.
Possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner; en cas de groupement: habilitation du mandataire par son(ses) co-traitant(s).
— liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, date, lieu d'exécution, s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés à bonne fin),
— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de même nature,
— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3  dernières années.
— consultation comportant des conditions d'exécution à caractère social détaillées dans le CCAP. Début d'exécution du marché à compter de la date fixée par ordre de service,
— modalités de financement des prestations: financement: commune de Saint-Trivier-sur-Moignans: 12,3 %; département de l'Ain: 87,7 % (TVA en sus).
Numéro de la consultation: 17A100. L'exécution des marchés pour chacun des lots comporte une clause d'insertion par l'activité économique obligatoire. À titre indicatif les travaux débuteront en juin 2018 pour chacun des lots.

Eligibility requirements: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner; en cas de groupement: habilitation du mandataire par son(ses) co-traitant(s).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-13
Buyer: Département de l'Ain
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2018-02-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Réalisation des travaux de chaussées et d'équipements (assainissement, éclairage, murs phoniques en gabions) de la rocade sud-est.
Réalisation des travaux de chaussées et d'équipements (assainissement, éclairage, murs phoniques en gabions).
Possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner. En cas de groupement: habilitation du mandataire par son(ses) cotraitant(s).
— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,
— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature,
— liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d'exécution, s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés à bonne fin).
Consultation comportant des conditions d'exécution à caractère social détaillées dans le CCAP. Début d'exécution du marché à compter de la date fixée par ordre de service. Prestations réglées par des prix unitaires. Prix révisables mensuellement. Avance de 20 % accordée dans les conditions prévues au contrat. Délai global de paiement des prestations de 30 jours.
Suite à un problème informatique à l'article II.2.6) la valeur estimée de ce marché est de 2 628 075 EUR HT. Les travaux commenceront vers le second trimestre 2018.

Eligibility requirements: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner. En cas de groupement: habilitation du mandataire par son(ses) cotraitant(s).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-13
Buyer: Boligselskabet Sjælland
Country: DK
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings | 45211340
Submission deadline: 2018-02-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Nærværende udbud omfatter udførelse af Præstemarkshusene i Roskilde, der består af to delopgaver, der i udbudsmaterialet benævnes som følgende:
Entreprenøren skal efterfølgende i samarbejde med rådgiveren færdigprojekterer opgaven og herigennem sikre budgettets overholdelse.
Boligselskabet Sjælland udbyder opgaven som et begrænset hovedentrepriseudbud i henhold til EU´s udbudsdirektiv.
Renoveringsopgaven består i skimmelrenovering af eksisterende bebyggelse i kælder og opsætning af ventilationsanlæg. Ventilationsanlægget skal betjene alle etager.
Udvalgte dobbelthuse skal have altaner på 1. etage. Derudover er der 5 bygninger, hvor der i dag er 4 lejemål i hver, som skal ombygges til 2 lejemål i hver bygning.
Renoveringen omfatter 89 eksisterende boliger, fordelt med 68 boliger i flerfamilie-huse og 21 boliger i enfamiliehuse.
Efter renovering vil boligantallet være 79 boliger, fordelt med 48 boliger i flerfamilie-huse, 10 boliger i dobbelthuse og 21 boliger i enfamiliehuse.
Nybyg-opgaven består af 4 ens bygninger med 3 halvanden etages lejemål i hver udført i gul mur og røde tegl på taget, med tilhørende skur/ depot og terrasse. Energiklasse 2020.
Nybygningsdelen udbydes på et projektforslagslignende teknisk grundlag i tidligt udbud. Entreprenøren skal efterfølgende i samarbejde med rådgiveren færdigprojekterer opgaven og herigennem sikre budgettets overholdelse.
Nybyg-delen udbydes med en given maks-pris på 10,4 mio. kr. ekskl. moms alt inklusivt, der ikke må overskrides.
I henhold til lov nr. 429 af 15.5.2010 om Klagenævnet for Udbud (med senere ændringer) gælder følgende klagefrist i relation til gennemførelse af udbud:
Klager over udbud skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den europæiske Unions Tidende om, at ordregiver har indgået en kontrakt.
Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort, jf. lovens § 7 stk. 2, nr. 1. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens 3, stk. 1.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-13
Buyer: Water Services Corporation
Country: MT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings
Submission deadline: 2018-02-08
Award criteria: Lowest price
EU fund: Cohesion Fund

Technical requirements: Trenching and pipelaying works at Triq il-Handaq and new street in Triq il-Handaq, Qormi by the water services corporation
The subject of this tender is the laying of pipes by open cut trenches as per tender documents and bill of quantities. The contract includes: open cut trenches potable water works installation of potable water ductile iron mains 80 mm and house service connections exclusive of the supply of pipes and fittings. Wastewater installation of 200 mm wastewater uPVC gravity pipes and preparation for wastewater house connections inclusive of necessary pipes and fittings. Manhole covers and surface boxes are to be supplied by the water services corporation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-13
Buyer: Water Services Corporation
Country: MT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings
Submission deadline: 2018-02-08
Award criteria: Lowest price
EU fund: Cohesion Fund

Technical requirements: Trenching and Pipelaying Works at Triq Xatt It-Tiben and Triq Sa Maison, Floriana by the Water Services Corporation
The subject of this tender is the laying of pipes by open cut trenches as per tender documents and bill of quantities. The contract includes: Open cut trenches potable water works installation of potable water ductile iron mains 100 mm and house service connections exclusive of the supply of pipes and fittings. Wastewater Works Installation of 200 mm waste water uPVC gravity pipes and preparation of waste water house connections inclusive of necessary pipes and fittings. Installation of waste water ductile iron rising mains 100 mm exclusive of the supply of pipes and fittings. Manhole covers and surface boxes are to be supplied by the water services corporation.
The subject of this tender is the laying of pipes by open cut trenches as per tender documents and bill of quantities. The contract includes: Open Cut Trenches Potable Water Works Installation of potable water ductile iron mains 100 mm and house service connections exclusive of the supply of pipes and fittings. Wastewater Works Installation of 200 mm waste water uPVC gravity pipes and preparation of waste water house connections inclusive of necessary pipes and fittings. Installation of waste water ductile iron rising mains 100 mm exclusive of the supply of pipes and fittings. Manhole covers and surface boxes are to be supplied by the water services corporation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-13
Buyer: Water Services Corporation
Country: MT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings
Submission deadline: 2018-02-08
Award criteria: Lowest price
EU fund: Cohesion Fund

Technical requirements: The subject of this tender is the laying of pipes by open cut trenches as per tender documents and bill of quantities. The contract includes: Open Cut Trenches Potable Water Works Installation of potable water ductile iron mains 100 mm and house service connections exclusive of the supply of pipes and fittings. Wastewater Installation of wastewater ductile iron pumping main 100 mm exclusive of the supply of pipes and fittings. Installation of 200 mm wastewater uPVC gravity pipes and preparation for wastewater house connections inclusive of necessary pipes and fittings. Manhole covers and surface boxes are to be supplied by the Water Services Corporation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-13
Buyer: Administration communale de Bettembourg
Country: LU
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44111400 | 44212310 | 45212000: Construction work for leisure buildings | 45261000 | 45262321
Estimated value: 1140000 EUR
Submission deadline: 2018-03-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Conditions de participation: nombre minimal de références pour des ouvrages analogues et de même nature: 3 pour tous les lots. Effectif minimum en personnel de l'opérateur économique occupé dans le métier concerné: 20 pour les lots 1, 3, 4 et 5; lot 2: 15. Chiffre d affaires annuel minimum dans le métier concerné pour le dernier exercice légalement disponible: 1 000 000 pour les lots 1, 3 et 4; lot 2: 400 000; lot 5: 800 000.

Eligibility requirements: Conditions de participation: nombre minimal de références pour des ouvrages analogues et de même nature: 3 pour tous les lots. Effectif minimum en personnel de l'opérateur économique occupé dans le métier concerné: 20 pour les lots 1, 3, 4 et 5; lot 2: 15. Chiffre d affaires annuel minimum dans le métier concerné pour le dernier exercice légalement disponible: 1 000 000 pour les lots 1, 3 et 4; lot 2: 400 000; lot 5: 800 000.

Award value: 1140000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-13
Buyer: Commune d'Oignies
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work
Estimated value: 2400000 EUR
Submission deadline: 2018-02-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Accord-cadre à bons de commande relatif à des travaux d'entretien et de petits aménagements de voirie communale
Accord-cadre à bons de commande relatif à des travaux d'entretien et de petits aménagements de voirie communale. Accord-cadre à bons de commande sans montant minimum et un montant maximum de 600 000 EUR HT annuel.
Il est reconductible expressément trois (3) fois pour une durée identique aux mêmes charges, clauses et conditions. Le pouvoir adjudicateur prendra par écrit la décision de reconduire le marché deux (2) mois avant la date d'échéance. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction. En cas de silence du pouvoir adjudicateur, le marché n'est pas reconduit.
Le marché est conclu pour une période initiale de 12 mois, à compter du 1er avril 2018 (Date prévisionnelle), reconductible 3 fois.


Award value: 2400000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-13
Buyer: Region Norrbotten
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45215100 | 45215120 | 45231100 | 45231110
Submission deadline: 2018-02-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Byggnaden för vårdinrättning är fördelat på två plan, ca 8000 m2. Till detta tillkommer källarvåning innehållande bl.a. teknikutrymmen, omklädningsrum, städcentral, förråd, m.m, ca 4000 m2. Arbeten omfattar även anslutande rum i byggnad 105 på samtliga våningar.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-13
Buyer: South Dublin County Council
Country: IE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45211100 | 45211300
Estimated value: 11000000 EUR
Submission deadline: 2018-02-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Design / build rapid build project [accelerated delivery] of 63 unit housing project at St Cuthberts, Clondalkin Dublin 22.24
Each tendering contractor, on a pass/fail basis to qualify as a tenderer, must be compliant with at least 2 of the following 3 criteria:
3. Has completed a project using a certified systemised building component comprising at least 10 % of the value of the project.
Each tendering contractor, on a pass/fail basis to qualify as a tenderer, must be compliant with at least 2 of the following 3 criteria:
3. Has completed a project using a certified systemised building component comprising at least 10 % of the value of the project.
In accordance with the European Communities (Public Authorities' Contracts) (Review Procedures) Regulations 2010 and the European Communities (Public Authorities' Contracts) (Review Procedures) (Amendment) Regulations 2015.


Award value: 11000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-13
Buyer: Conseil général de La Moselle
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work
Submission deadline: 2018-03-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 17S0178 — DRM / SDER — fourniture et pose de matériels d'équipement de la route pour le département de la Moselle
L'accord-cadre sera passé pour une durée de 1 an à compter de sa date de notification. Il est renouvelable par reconduction tacite 3 fois par période de 1 an, sans que sa durée totale ne puisse dépasser 4 ans. Le titulaire de l'accord-cadre ne peut refuser sa reconduction.
Aucune forme de groupement n'est imposée par l'acheteur. Le candidat devra indiquer dans l'acte d'engagement la forme juridique qu'il entend adopter (groupement conjoint ou solidaire).
La consultation donnera lieu à un accord-cadre à bons de commande mono-attributaire, sans montant minimum ni maximum.

Eligibility requirements: Aucune forme de groupement n'est imposée par l'acheteur. Le candidat devra indiquer dans l'acte d'engagement la forme juridique qu'il entend adopter (groupement conjoint ou solidaire).