Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-21
Buyer: Cedefop — Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71318000: Lighting engineering services
Estimated value: 92000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Cedefop ønsker at indgå en rammeaftale med en tjenesteyder om ingeniørrådgivning og tilsyn med projekter i forbindelse med vedligeholdelse, renovering og istandsættelse af bygningen og infrastrukturen.
Omfanget af tjenesteydelserne, der skal udføres under rammeaftalen, anslås til 400 persondage over 4 år. Persondagene vil ikke blive fordelt jævnt over årene.
Tilbudsgivere skal være opmærksomme på, at oplysningerne om omfang udelukkende er vejledende og ikke er bindende for Cedefop. For yderligere oplysninger henvises til udbudsmaterialet.
Senest to måneder efter meddelelse til klageren eller, i mangel heraf, efter den dag, sagen er kommet til klagerens kendskab. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Das Cedefop beabsichtigt den Abschluss eines Rahmenvertrags mit einem Dienstleister für technische Beratungsdienste und Überwachung von Projekten im Zusammenhang mit der Instandhaltung, Renovierung und Sanierung des Gebäudes und der Infrastruktur.
Der Umfang der für diesen Rahmenvertrag zu erbringenden Dienstleistungen wird mit 400 Personentagen in 4 Jahren veranschlagt. Die Personentage werden nicht gleichmäßig über die Jahre verteilt.
Bieter werden darauf hingewiesen, dass die Angaben zum Volumen lediglich Richtwert und daher nicht bindend für das Cedefop sind. Weitere Auskünfte sind den Beschaffungsunterlagen zu entnehmen.
Binnen 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, ab dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme. Eine Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten bewirkt weder die Unterbrechung dieses Zeitraums noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einlegung von Rechtsbehelfen.
Cedefop is looking to sign a framework contract with a service provider for engineering consulting services and supervision of projects related to the maintenance, renovation and refurbishment of the building and the infrastructure.
The volume of the services to be provided under the framework contract is estimated to 400 person-days over 4 years. The person-days will not be distributed evenly over the years.
Tenderers should be aware that the information on volume is purely indicative and shall not be binding on Cedefop. For more information please refer to the procurement documents.
Within 2 months of the notification to the plaintiff, or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge. A complaint to the European Ombudsman does not have as an effect either to suspend this period or to open a new period for lodging appeals.
El Cedefop desea firmar un contrato marco con un proveedor de servicios para la prestación de servicios de consultoría de ingeniería y supervisión de proyectos relacionados con el mantenimiento, rehabilitación y renovación del edificio y la infraestructura.
El volumen de los servicios que se van a prestar en el contexto del contrato marco se estima que será de 400 días/persona durante 4 años. La distribución de los días/persona puede no ser uniforme a lo largo de los años.
Los licitadores deberán tener en consideración que la información sobre el volumen se ofrece únicamente a título indicativo y no será vinculante para el Cedefop. Para más información, véanse los documentos de contratación.


Winner: Samaras & Associates S.A. – Consulting Engineers
Award value: 92000
Number of bids: 3