Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-18
Buyer: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32581100 | 44321000 | 45221250 | 45262600 | 45311200
Submission deadline: 2020-07-21
Award criteria: Mixed

Technical requirements: RBL II Baustufe 2 / Ausrüstung von Straßenbahnhaltestellen mit der Bedarfsansage, Teil E mit 11 Haltestellen
Die Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH, erneuern die nachrichtentechnische Ausstattung (Systemtechnik) an 11 Straßenbahnhaltestellen. Das sind die Haltestellen:
Hohenstaufenstraße, Ludwig-Erhard-Anlage, Varrentrappstraße, Nauheimer Straße, An der Dammheide, Waldschulstraße, Linnegraben, Jägerallee, Birminghamstraße, Riederhöfe, und Leonardo-da-Vinci- Allee.
Die Ausrüstung beinhaltet Trassenbaumaßnahmen, Erdungsmaßnahmen und nachrichtentechnische Ausrüstungen. Die Ausschreibung besteht aus 4 Losen: Los 1 Neubau Nachrichtentechnik, Los 2 Bahnsteiganlagen, Los 3 Tiefbau Bedarfsansage, Los 4 Erdungsanlagen.
Die Haltestellen erhalten jeweils eine neue nachrichtentechnische Ausstattung für eine Bedarfsansage. Die Bedarfsansage (Text-To-Speech Funktion der Anzeiger-Inhalte für Sehbehinderte) erfolgt über eine Traverse mit Anforderungstaster und Lautsprecher. Die Bedarfsansage wird jeweils am Bahnsteig unterhalb der Fahrgast-Infovitrine installiert. Das für die Bedarfsansage benötigte Gehäuse mit dem integrierten Taster ist eine Traverse die exakt zwischen die Infovitrinen Stelen passt. Dazu gibt es eine Vorzugsvariante der Traverse die für diesen Einsatz entwickelt wurde. Die bestehenden DFI-Anzeiger werden demontiert, erhalten eine Trassenanbindung, ein neues Fundament (nach Typenstatik) und einen neuen Mast. Danach werden die Bestandsanzeiger montiert und wieder in Betrieb genommen. Die Technik wird teilweise in Schaltschränken und Untersitzgehäusen montiert (aus den Plänen ersichtlich). Als Bestandteil der elektrotechnischen Sanierung werden neue Erdungsmaßnahmen an den Haltestellen durchgeführt. Das Projekt beinhaltet alle Leistungen (Lieferung und Installation) zur Realisierung inkl. der Projektleitung. Dazu gehören auch die Einbringung von Genehmigungen wie VRAO (Verkehrsrechtliche Anordnung), Projektbestätigung und die Stellung eines SIPO (Sicherheitsposten) und SAKRA (Sicherungsaufsichtskraft).
1x DAG 415T (Digitales Ansagegerät) mit Anschluss an ISC Steuerrechner von trapeze, Trassen, Rohre, Kabel und Leitungen zur Anbindung aller Komponenten der Nachrichtentechnik Leistungen aus dem LV:
Die Ausschreibung beinhaltet neben den Baumaßnahmen, den Erdungsmaßnahmen den Neubau der nachrichtentechnischen Ausrüstung (Systemtechnik). Die im Leistungsverzeichnis ausgeführten Leistungen beziehen sich auf folgende Anlagen:
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=bNqlnPhC5wU%253d
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=nM5oVAT7aAY%253d
1. Alle Muss-Kriterien sind voll umfänglich zu erfüllen. Kann auch nur ein Muss-Kriterium nicht voll erfüllt werden (Kennzeichnung mit „A“ durch den Bieter und gleich lautende Beurteilung durch die Vergabestelle im Rahmen der Angebotswertung), führt dies zum zwingenden Ausschluss des Angebotes aus dem weiteren Vergabeverfahren. Bei den Muss-Kriterien handelt es sich daher um sogenannte Ausschlusskriterien. Folglich erhalten Muss-Kriterien keine Kriterienpunkte.
2. Für die im folgenden angegebenen Techniken/Produkte müssen im Weiteren jeweils die festgelegten Schwellenwerte in Höhe von 90 % der jeweils maximal erreichbaren Gesamtpunktzahl (Mindesterfüllungsgrad) in der Bewertung erreicht werden.
Werden weniger als 90 % der maximal erreichbaren Gesamtpunktzahl (Mindesterfüllungsgrad) auch bei nur einer Technik/einem Produkt der mit Spiegelstrich aufgeführten erreicht, entspricht die angebotene Leistung nicht den Erwartungen und Bedürfnissen des Auftraggebers und erfüllt damit das Ausschreibungsziel nicht.
— Die Arbeitsstellen werden gemäß der Richtlinie für die Sicherung von Arbeitsstellen (RSA, BOSTRAB) abgesichert.
— Erschwernisse oder Mehrkosten, die sich aus der Absicherung gemäß RSA ergeben, werden nicht gesondert vergütet und sind in die Einheitspreise eingerechnet.
— Die Technik für die Bedarfsansage (insb. Lautsprecher, Mikrofon, Taster) wird in einem Gehäuse, dass die folgenden Eigenschaften aufweist und durch den Bieter zu liefern und montieren ist, untergebracht.