Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-23
Buyer: Autoridad Portuaria de Las Palmas
Country: ES
Region: Gran Canaria
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212900: Miscellaneous software programming services
Estimated value: 760000 EUR
Submission deadline: 2016-06-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Desarrollo, implantación y mantenimiento de un sistema de gestión portuaria en la Autoridad Portuaria de Las Palmas.
Dotar a la Autoridad Portuaria de Las Palmas de una herramienta de gestión de los servicios integrada y de los procesos administrativos derivados relacionados con:
2. El cálculo y emisión de liquidaciones correspondientes a tasas y otros ingresos de derecho público recogidos en los Títulos VII del Libro Primero y Título IV del Libro Tercero del TRLPEMM y Ley General tributaria.
3. El cálculo y emisión de liquidaciones correspondiente a las tarifas y otros ingresos de derecho privado aprobados por la Autoridad Portuaria de Las Palmas.
4. Cumplimiento de información y comunicación con otras entidades de la Administración, tales como Puertos del Estado y Dirección General de Marina Mercante.
El procedimiento de contratación está regulado por la Ley 31/2007, de 30 de octubre, sobre procedimientos de contratación en los sectores del agua, la energía, los transportes y los servicios postales (en adelante Ley 31/2007) y, con carácter supletorio, la Orden FOM/4003/2008, de 22 de julio, por la que se aprueban las normas y reglas generales de los procedimientos de contratación de Puertos del Estado y Autoridades Portuarias.
Las reclamaciones y cuestiones de nulidad que se planteen por infracción de las normas contenidas en la Ley 31/2007, se tramitarán de conformidad con el Título VII de la referida norma. El órgano competente para la resolución de las reclamaciones y cuestiones de nulidad es el Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales sito en el Paseo de la Castellana, 162; CP 28046; Madrid (España).
Todo aquel que se proponga interponer reclamación deberá anunciarlo previamente mediante escrito presentado ante la Autoridad Portuaria de Las Palmas. Se deberá indicar el acto del procedimiento contra el que se dirige la reclamación. El procedimiento se iniciará mediante escrito que deberá presentarse ante el órgano competente para su resolución en el plazo de quince (15) días hábiles a contar desde la publicación de la licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
La cuestión de nulidad de los contratos se presentará en el plazo de treinta (30) días hábiles a contar desde la publicación o notificación del contrato adjudicado.
Las cuestiones litigiosas que puedan surgir sobre el fondo, interpretación, modificación o derechos dimanantes del contrato estarán sujetas al ordenamiento privado y serán resueltas por los Juzgados y Tribunales del lugar de celebración del mismo, a cuya jurisdicción se someterán las partes renunciando expresamente a cualquier fuero que les pudiera corresponder.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-23
Buyer: Český Aeroholding, a.s.
Country: CZ
Region: Hlavní město Praha
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42961400 | 72000000
Estimated value: 19500000 CZK
Submission deadline: 2016-06-13
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem Veřejné zakázky je poskytování servisní podpory a zajištění rozvoje dispečerského systému KOJA, využívaného Hasičským záchranným sborem letiště Praha/Ruzyně, a to po dobu 48 měsíců od nabytí účinnosti Smlouvy.
a) který v posl. 3 letech nenaplnil skut. podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvl. práv. předp.;
b) vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posl.3 letech neproběhlo insolvenč. říz., v němž bylo vydáno rozh. o úpadku nebo insolvenč.návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákl. insolvenč.říz.í, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvl.práv. předp.;
d) který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veř. zak. Profesní kvalifikaci prokáže dod.předlož.
a) Prosté kopie výpisu z OR nebo jiné evid., má-li v ní být dod.zapsán, ne starším než 90 kalend. dnů, přičemž tato lhůta končí posl. dnem možnosti podávání nab,
b) Prosté kopie dokl. o opráv. k podnikání podle zvl. práv. před. v rozsahu odpov.předm. veř. zak. zejm. dokl.prokaz. přísl. živn.opráv. či licenci tzn. živnost. list či výpis z ŽR. Blíže ZD.
a) Který, v posledních 3 letech realizoval minimálně 1 významnou zakázku. Za významnou zakázku pro účely technické kvalifikace Zadavatel považuje:
i. Zajištění servisní podpory a rozvoje dispečerského systému určeného pro bezpečnostní účely, a to v režimu podpory H 24/7 s proaktivním dohledem technologie, včetně zajišťování náhradních dílů pro ovládání návazných technologií a realizace rozvoje a úprav, a to vše souvisle po dobu minimálně 24 měsíců.
Otevírání obálek se mohou zúčastnit dva zástupci od každého uchazeče, a to s pověřením na základě plné moci.
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-23
Buyer: Centralny Wodociąg Żuławski Sp. z o.o.
Country: PL
Region: Gdański
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71318000: Lighting engineering services | 71521000: Construction-site supervision services | 71530000: Construction consultancy services | 71541000: Construction project management services
Estimated value: 700000 PLN
Submission deadline: 2016-05-30
Award criteria: Cena, Dostępność kluczowego personelu

Technical requirements: Cena
Dostępność kluczowego personelu
Usługi Inżyniera Kontraktu dla zadania pn. „Poprawa jakości oraz ograniczenie strat wody w Centralnym Wodociągu Żuławskim” – etap I.
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi Inżyniera Kontraktu w zakresie zarządzania i nadzorowania Projektem „Poprawa jakości oraz ograniczenie strat wody w Centralnym Wodociągu Żuławskim” – etap I, zwanego dalej Projektem.
c) Pełnienie zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane czynności nadzoru inwestorskiego w szczególności w zakresie specjalności:
2) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych;
3) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych i AKPiA;
d) Prowadzenie rozliczeń rzeczowo-finansowych projektu, wnioskowanie o płatności oraz sprawozdawczość, w zakresie wymaganym przez instytucje finansujące oraz rozliczenie końcowe projektu (raport końcowy).
e) Doradztwo Zamawiającemu w przypadku wystąpienia utrudnień lub sporów w trakcie realizacji projektu.
3. Powyższe obowiązki dotyczyć będą zarządzania i nadzoru nad realizacją zadań inwestycyjnych obejmujących: budowę; montaż; rozruch; dostawy maszyn i urządzeń wraz z wszelkimi próbami, odbiorami i innymi czynnościami administracyjnymi niezbędnymi dla prawidłowego zgodnego z prawem przebiegu procesu inwestycyjnego dla Projektu „Poprawa jakości oraz ograniczenie strat wody w Centralnym Wodociągu Żuławskim” – etap I
4. Nadzór autorski, w zakresie wynikającym z przepisów prawa, zapewnia autor dokumentacji projektowej tj. Biuro Studiów i Pomiarów Proekologicznych „Ekometria” w Gdańsku.
5. Roboty budowlane są współfinansowane ze środków Unii Europejskiej z Funduszu Spójności w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego na lata 2014-2020. Instytucją Zarządzającą i Wdrażającą jest Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego.
budowę na terenie Zakładu Produkcji Wody w Ząbrowie stacji uzdatniania wody o wydajności 800 m3/h wraz ze wszystkimi urządzeniami i instalacjami technologicznymi do filtracji, napowietrzania, płukania, przepompowania, chlorowania, sterowania i AKPiA oraz pompownią II sto (sieciową) o wydajności 1200 m
budowę odstojnika wód popłucznych wraz z przebudową sieci i urządzeń do odprowadzenia tych wód i gromadzenia osadu,
system monitorowania sieci magistralnej w punktach węzłowych (10 szt) oraz system monitorowania 20 studni na ujęciu wody.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-23
Buyer: ČEZ Distribuce, a.s.
Country: CZ
Region: ČESKÁ REPUBLIKA
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72212512 | 72261000: Software support services | 72263000: Software implementation services | 72267100: Maintenance of information technology software | 72268000: Software supply services
Submission deadline: 2016-05-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — Implementace v rozsahu cílový koncept, vývoj, nastavení, testování, podpora produktivního provozu a následná podpora systému,
— Uživatelské licence k IT podpoře, licence na produkt a zdrojové kódy opravňující zadavatele k další customizaci produktu,
— Pořízení koncových zařízení pro operátory kontaktního centra, nahrávací technologie pro hlasové služby,
Více informací o předmětu veřejné zakázky naleznete na profilu zadavatele https://nen.nipez.cz/profil/DSO
Zájemce musí prokázat splnění zákl. kval. předp. dle § 53 odst. 1 písm. d), e) a j) ZVZ, tj. předložit čestné prohlášení, že:
— vůči jeho majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů; není v likvidaci; není veden v rejstříku osob se zákazem plnění VZ.
— doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci v rozsahu: výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 zák. č. 455/1991S Sb.
Zájemce musí prokázat splnění ekon. a fin. kval. předp. s odkazem na § 63 odst. 1 ZVZ předložením čestného prohlášení.
— který disponuje za poslední 3 uzavřená účetní období, a to v každém z nich, ročním obratem v minimální výši 15 000 000 CZK.
Pokud subjekt Zájemce prokazatelně vznikl později, postačí, pokud tento subjekt splňuje výše uvedené podmínky za období od svého vzniku.
V případě, že účetní závěrka Zájemce podléhá auditorskému ověření, považuje se za uzavřené účetní období takové účetní období, ve vztahu k němuž již byla účetní závěrka ověřena auditorem.
— prokáže, že v posledních 3 letech realizoval pro jiný subjekt než je on sám, min. 2 významné zakázky obdobného rozsahu,
— prokáže, že disponuje kvalifikovanými klíčovými členy realizačního týmu, kteří se budou podílet na plnění veřejné zakázky.
Otvírání obálek s nabídkami se mohou zúčastnit maximálně 2 zástupci každého uchazeče. Datum, čas a místo otevírání obálek s nabídkami bude uvedeno ve výzvě k podání nabídek (otevírání obálek s žádostmi o účast není veřejné).
Zadavatelem této veřejné zakázky je společnost ČEZ Distribuce, a.s. Tato Veřejná zakázka je zajišťována pro zadavatele zmocněncem ve smyslu ust. § 151 ZVZ, společností ČEZ, a.s., se sídlem Duhová 1444/2, 140 53 Praha 4, IČ: 45274649.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-23
Buyer: Brussels Airport Company NV
Country: BE
Region: Arr. Halle-Vilvoorde
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34143000: Winter-maintenance vehicles | 34144431
Submission deadline: 2016-05-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raamcontract voor levering van waterzuigmachines met chauffeur in het kader van de winteroperaties op Brussels Airport.
De verlangde borgsommen en waarborgen worden vastgelegd in het lastenboek dat aan de geselecteerde kandidaten zal worden overgemaakt.
De voorwaarden inzake betaling worden vastgelegd in het lastenboek dat aan de geselecteerde kandidaten zal worden overgemaakt.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-04-23
Buyer: Energie Bernkastel-Wittlich – Anstalt des öffentlichen Rechts
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71245000 | 71313440 | 71319000: Expert witness services | 71351910 | 71353100
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Erstellung der Antragsunterlagen gemäß BlmSchG für die Errichtung und den Betrieb einer Windfarm einschließlich der Erstellung der hierfür erforderlichen Antragsunterlagen, insbesondere Umweltverträglichkeitsstudie, der Artenschutzgutachten unter besonderer Berücksichtigung der Schwarzstorchvorkommen und der technischen Gutachten.
Der Auftraggeber beabsichtigt, die Errichtung und den Betrieb von bis zu 17 Windenergieanlagen im Landkreis Bernkastel-Wittlich im Bereich „Am Ranzenkopf“ auf einer Fläche gelegen in der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues, Gemarkung Wintrich und Gemarkung Brauneberg sowie in der Einheitsgemeinde Morbach, Gemarkung Morbach. Eine Inbetriebnahme der Windenergieanlagen ist beginnend spätestens Ende des Jahres 2016 geplant. Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist die Erstellung der erforderlichen Planungsleistungen für die Vorbereitung und Durchführung des Genehmigungsverfahrens bis zum Erhalt des Genehmigungsbescheides nach dem Bundesimmissionsschutzgesetz der Anlagen einschließlich der Erstellung der erforderlichen Fachgutachten, insbesondere der Umweltverträglichkeitsstudie, der Artenschutzgutachten (entsprechend den Vorgaben des „Naturschutzfachlichen Rahmens des Landes Rheinland-Pfalz“, Sep. 2012) unter Berücksichtigung der Schwarzstorchvorkommen sowie der technischen Gutachten, u.a. denen insbesondere die Gutachten im Hinblick auf den Schall- und Schattenwurf, der Standsicherheit i.S. DIBt 2012 sowie der hydrogeologischen Gutachten, gegebenenfalls auch der Baugrunduntersuchung. Im Hinblick auf die beginnende Inbetriebnahme der Windenergieanlagen zum Ende des Jahres 2016 soll mit der Einreichung der Genehmigungen im August 2015 begonnen werden, und zwar hinsichtlich der in den Gemarkungen Wintrich und Brauneberg gelegenen Anlagen. Wegen des zeitlich engen Rahmens zur Beschaffung der Windenergieanlagen und der für diese erforderlichen Genehmigungen wendet sich dieses Ausschreibungsverfahren an Bewerber, die über standortspezifische Vorinformationen verfügen, die sie in die Lage versetzen, die Fachgutachten unter Einhaltung des vorstehend aufgezeigten Terminrahmens zu erstellen. Der konkrete Anlagentyp steht dabei noch nicht fest. Der Auftraggeber beabsichtigt bei der Antragsstellung die Errichtung von WEA in einer Kategorie des Typs Enercon E-115 mit 149 Metern Nabenhöhe vorzusehen, wobei dieser nur beispielshaft genannt sei.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-04-23
Buyer: Stadtwerke München GmbH
Country: DE
Region: München, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72268000: Software supply services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Für das Infrastrukturprojekt "Tram Münchner Norden" werden die Leistungen für die Einrichtung, Wartung, ständige Bereitstellung und Betreuung (Support) eines Projektraumes (Projektkommunikationssystem - PKMS) für sämtliche Projektbeteiligte über alle Leistungsphasen und somit für die vollständige Projektdauer benötigt. Der Projektraum soll vom AN nach den Vorgaben der Stadtwerke München GmbH konfiguriert und eingerichtet werden und enthält als Mindestanforderungen folgende Funktionen:
Es werden nach überschlägiger Schätzung über alle Leistungsphasen bis zu 400 Beteiligte am Projektraum teilnehmen. Die Projektdauer kann mit 10 Jahren angenommen werden (Ende 2025).
Die Frist zu Geltendmachung der Unwirksamkeit des Vertrages in einem Nachprüfungsverfahren endet 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der europäischen Union (§ 101b Abs. 1 Nr. 2, Abs. 2 Satz 2 GWB).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-23
Buyer: Municipality of Bitola
Country: MK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services | 71311230 | 71311300 | 71312000: Structural engineering consultancy services | 71314100: Electrical services
Estimated value:  MKD
Submission deadline: 2016-05-09
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Engineering Services — Design Audits for local roads, streets, parking lots and public areas on the territory of Municipality of Bitola.
Engineering Services — Design Audits for water supplying mains and hydrant grids on the territory of Municipality of Bitola.
Engineering Services — Design Audits for low voltage electricity grid and street lighting on the territory of Municipality of Bitola.
Engineering Services — Design Audits for construction and reconstruction of building constructions on the territory of Municipality of Bitola.
Engineering Services — Design Audits for bridges, underpasses and overpasses on the territory of Municipality of Bitola.
Engineering Services — Design Audits for traffic engineering on the territory of Municipality of Bitola.
The Contracting authority has announced the entire tender documentation on the internet address: — http://www.e-nabavki.gov.mk


Eligibility requirements: The Contracting authority has announced the entire tender documentation on the internet address: — http://www.e-nabavki.gov.mk The Contracting authority has announced the entire tender documentation on the internet address: — http://www.e-nabavki.gov.mk The Contracting authority has announced the entire tender documentation on the internet address: — http://www.e-nabavki.gov.mk
The Contracting authority has announced the entire tender documentation on the internet address: — http://www.e-nabavki.gov.mk
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-23
Buyer: Reykjavik Procurement Department
Country: IS
Region: ÍSLAND
Contract type: Works
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2016-06-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: In accordance to Icelandic Act on Public Procurement, the economic operator can bring a complaint to the Complaint Committee of Public Procurement. The complaint must be submitted to the committee in writing within 20 days from the time that the economic operator knew or should have known of the decision, act or omission, he believes violate his rights, cf. act on public procurement, section 94, paragraph 1. After a binding contract is reached, the Complaint Committee of Public Procurement has no authority to stop the negotiations. For each complaint the economic operator shall pay a complaint fee of 150 000 ISK, according to the act on public procurement, section 94, paragraph 5.

Eligibility requirements: See pre-qualification documents. See pre-qualification documents. See pre-qualification documents.
See pre-qualification documents.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-23
Buyer: Statens vegvesen Region midt (The Norwegian Public Roads Administration, Region Mid-Norway)
Country: NO
Region: Møre og Romsdal
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45230000 | 45233000: Construction work for highways and roads | 45233100: Construction work for highways
Estimated value: 220 NOK
Submission deadline: 2016-06-01
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Phase 1 of the improvement was carried out in 2014/2015, which consisted of replacing the lighting installations and laying new fibre cable.
The existing electro-technical installations, safety equipment and water and frost protection shall be demolished and removed and new installations shall be established in both tunnels. New turning niches shall be made and bolts shall be put on the walls in order to make room for a concrete railing through the tunnel.
New cable installations shall be established behind the concrete railing. Emergency stations and SRO installations shall be installed.
A tender conference and site inspection will start (with lunch) at the project office at Vikebukt (by the fast boat quay) in Vestnes municipality at 11:30. The site inspection will be made by joint bus transport from/to the project office.

Eligibility requirements: See the tender documentation. See the tender documentation. See the tender documentation.
See the tender documentation.

Award value: 220
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-04-23
Buyer: Finnmarkssykehuset HF (The Finnmark Hospital)
Country: NO
Region: Finnmark
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33120000: Physiological monitoring systems | 33124100 | 33124200 | 33171000: Anaesthesia instruments
Submission deadline: 2016-05-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A contracting procedure for equipment, group 2 and group 3, medical technical equipment (MTU) and basic equipment.
A contracting procedure for equipment, group 2 and group 3 medical technical equipment (MTU) and basic equipment — postponed tender deadline.
Due to alterations in requirement specifications and contract award criteria (see previous published notices), the Contracting Authority postpones the tender deadline with 1 week, until Monday 9.5.2016 (12:00).
A contracting procedure for equipment, group 2 and group 3, medical technical equipment (MTU) and basic equipment.
A contracting procedure for equipment, group 2 and group 3 medical technical equipment (MTU) and basic equipment — postponed tender deadline.
Due to alterations in requirement specifications and contract award criteria (see previous published notices), the Contracting Authority postpones the tender deadline with 1 week, until Monday 9.5.2016 (12:00).
A contracting procedure for equipment, group 2 and group 3, medical technical equipment (MTU) and basic equipment.
A contracting procedure for equipment, group 2 and group 3 medical technical equipment (MTU) and basic equipment — postponed tender deadline.
Due to alterations in requirement specifications and contract award criteria (see previous published notices), the Contracting Authority postpones the tender deadline with 1 week, until Monday 9.5.2016 (12:00).
A contracting procedure for equipment, group 2 and group 3, medical technical equipment (MTU) and basic equipment.
A contracting procedure for equipment, group 2 and group 3 medical technical equipment (MTU) and basic equipment — postponed tender deadline.
Due to alterations in requirement specifications and contract award criteria (see previous published notices), the Contracting Authority postpones the tender deadline with 1 week, until Monday 9.5.2016 (12:00).
A contracting procedure for equipment, group 2 and group 3, medical technical equipment (MTU) and basic equipment.
A contracting procedure for equipment, group 2 and group 3 medical technical equipment (MTU) and basic equipment — postponed tender deadline.
Due to alterations in requirement specifications and contract award criteria (see previous published notices), the Contracting Authority postpones the tender deadline with 1 week, until Monday 9.5.2016 (12:00).