Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2025-10-13
Buyer: Úrad pre verejné obstarávanie
Country: SK
Region: SK010
Contract type: Services
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 45232140 | 45251200: Construction work for cooling towers | 45251250 | 50721000
Estimated value: 31116.67 EUR
Award criteria: price, quality, cost
EU fund: eu-funds

Technical requirements: nie je dnes známe, vyššie je uvedené len preto, že formulár neumožňuje ponechať riadok prázdny
Odôvodnenie použitia postupu „Koncesný dialóg“: 
Verejný obstarávateľ zadáva predmet koncesie použitím postupu „Koncesný dialóg“ v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. Zákon o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj ako „ZVO“ alebo „zákon o verejnom obstarávaní“) za týchto podmienok:
a)	súčasťou predmetu koncesie je návrh riešenia alebo inovačné riešenie,
b)	v dôsledku osobitných okolností, ktoré sa týkajú povahy alebo zložitosti predmetu koncesie, právnych alebo finančných podmienok koncesie alebo rizík s nimi spojených, nemožno zadať zákazku bez uskutočnenia rokovania,
c)	verejný obstarávateľ nemôže dostatočne presne určiť technické špecifikácie podľa § 42 ods. 2 písm. b) ZVO.

Mesto Gelnica má záujem o zabezpečenie modernizácie, údržby a prevádzky sústavy Energetických zariadení, slúžiacich na centralizované zásobovanie teplom v systéme mesta Gelnica, v súlade s ustanoveniami Zákona o tepelnej energetike. Energetické zariadenia Mesta Gelnica sú značne opotrebované, v zlom technickom stave, čo ich prevádzku činí nehospodárnou, nákladnou a v dlhodobom horizonte neudržateľnou.

Cieľom Mesta Gelnica je zmodernizovať Energetické zariadenia tak, aby došlo k 
(i)	prechodu na účinný systém centralizovaného zásobovania teplom v meste Gelnica, v zmysle § 2 písm. z) Zákona o tepelnej energetike, a k následnému prechodu na účinný systém centralizovaného zásobovania teplom z obnoviteľných zdrojov, v zmysle § 2 písm. aa) Zákona o tepelnej energetike a v súlade s účelom smernice Európskeho parlamentu a Rady č. 2018/2001 z 11. decembra 2018 o podpore využívania energie z obnoviteľných zdrojov, to všetko jednak za účelom dosiahnutia energetických a klimatických cieľov Európskej únie, no i v záujme prevencie pred možnou hrozbou rozpadu systému vykurovania postupným ukončením odberu tepla odberateľmi pripojenými do sústavy tepelných zariadení mesta Gelnica, (ii) zlepšeniu ochrany životného prostredia (najmä, ale nie len znížením ekologického zaťaženia spôsobeného vykurovaním), 
(ii)	zníženiu nákladov na prevádzku a údržbu a nákladov na Energie súvisiacich s prevádzkou a údržbou Energetických zariadení, okrem iného aj diverzifikáciou zdrojov tepla, znížením závislosti mesta Gelnica na výrobe tepla z fosílnych palív (najmä z dôvodu nevyspytateľného vývoja cien zemného plynu na trhu), a to i využitím energetického potenciálu historického dedičstva mesta – banských diel spôsobom zabezpečujúcim bezemisné zásobovanie mesta Gelnica teplom 
(iii)	zlepšeniu bezpečnosti pri prevádzke Energetických zariadení, ich funkčnosti a energetickej účinnosti. Rovnako zámerom Objednávateľa je aj zabezpečenie komplexnej prevádzky Energetických zariadení do vykonania ich Modernizácie a zabezpečenie poskytovania energetických služieb nevyhnutných na modernizáciu, prevádzku a údržbu Modernizovaných Energetických zariadení formou koncesie, ktorých výsledkom bude zabezpečenie návrhu, projektu, výstavby, prevádzky a údržby Energetických zariadení a dodávok tepla určeným konečným spotrebiteľom.

Podrobná analýza nákladov a prínosov preukázala, že použitie koncesie na kúrenie banskou vodou je najvýhodnejšou alternatívou pre mesto Gelnica. Koncesia umožní mestu získať súkromné investície na výstavbu a prevádzku systému vykurovania, čím sa zníži finančná záťaž pre mestský rozpočet. Zároveň sa očakáva, že prevádzka systému bude efektívnejšia a lacnejšia v porovnaní s alternatívnymi riešeniami.
Mesto Gelnica je presvedčené, že použitie koncesie na kúrenie banskou vodou je v súlade s verejným záujmom a prispeje k naplneniu cieľov v oblasti energetickej bezpečnosti, ochrany životného prostredia a zlepšovania kvality života obyvateľov. Modernizácia, údržba a prevádzka Energetických zariadení vyžaduje vynaloženie značných finančných prostriedkov, je pre Mesta Gelnica nákladovo efektívnejšie zabezpečiť tieto činnosti formou koncesie s partnerom zo súkromného sektora. Zároveň Mesto Gelnica zvolilo postup zadania koncesie koncesným dialógom z dôvodu, že nemôže dostatočne presne určiť technické špecifikácie podľa § 42 ods. 2 písm. b) ZVO a v dôsledku osobitných okolností, ktoré sa týkajú povahy alebo zložitosti predmetu koncesie, právnych alebo finančných podmienok koncesie alebo rizík s nimi spojených, nemožno zadať zákazku bez uskutočnenia dialógu.
Mesto Gelnica je v zmysle zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení právnickou osobou, ktorá za podmienok ustanovených zákonom samostatne hospodári s vlastným majetkom a s vlastnými príjmami, a to okrem iného aj s Energetickými zariadeniami alokovanými v meste Gelnica, ktorých je mesto výlučným vlastníkom. Mesto Gelnica má záujem o zabezpečenie modernizácie, údržby a prevádzky sústavy Energetických zariadení, slúžiacich na centralizované zásobovanie teplom v systéme mesta Gelnica, v súlade s ustanoveniami Zákona o tepelnej energetike. Energetické zariadenia Mesta Gelnica sú značne opotrebované, v zlom technickom stave, čo ich prevádzku činí nehospodárnou, nákladnou a v dlhodobom horizonte neudržateľnou.
Cieľom Mesta Gelnica je zmodernizovať Energetické zariadenia tak, aby došlo k 
(i)	prechodu na účinný systém centralizovaného zásobovania teplom v meste Gelnica, v zmysle § 2 písm. z) Zákona o tepelnej energetike, a k následnému prechodu na účinný systém centralizovaného zásobovania teplom z obnoviteľných zdrojov, v zmysle § 2 písm. aa) Zákona o tepelnej energetike a v súlade s účelom smernice Európskeho parlamentu a Rady č. 2018/2001 z 11. decembra 2018 o podpore využívania energie z obnoviteľných zdrojov, to všetko jednak za účelom dosiahnutia energetických a klimatických cieľov Európskej únie, no i v záujme prevencie pred možnou hrozbou rozpadu systému vykurovania postupným ukončením odberu tepla odberateľmi pripojenými do sústavy tepelných zariadení mesta Gelnica, 
(ii)	zlepšeniu ochrany životného prostredia (najmä, ale nie len znížením ekologického zaťaženia spôsobeného vykurovaním), 
(iii)	zníženiu nákladov na prevádzku a údržbu a nákladov na Energie súvisiacich s prevádzkou a údržbou Energetických zariadení, okrem iného aj diverzifikáciou zdrojov tepla, znížením závislosti mesta Gelnica na výrobe tepla z fosílnych palív (najmä z dôvodu nevyspytateľného vývoja cien zemného plynu na trhu), a to i využitím energetického potenciálu historického dedičstva mesta – banských diel spôsobom zabezpečujúcim bezemisné zásobovanie mesta Gelnica teplom 
(iv)	zlepšeniu bezpečnosti pri prevádzke Energetických zariadení, ich funkčnosti a energetickej účinnosti. Rovnako zámerom Objednávateľa je aj zabezpečenie komplexnej prevádzky Energetických zariadení do vykonania ich Modernizácie a zabezpečenie poskytovania energetických služieb nevyhnutných na modernizáciu, prevádzku a údržbu Modernizovaných Energetických zariadení formou koncesie, ktorých výsledkom bude zabezpečenie návrhu, projektu, výstavby, prevádzky a údržby Energetických zariadení a dodávok tepla určeným konečným spotrebiteľom.

Podrobné vymedzenie predmetu koncesie vrátane technických špecifikácií a zmluvných podmienok verejný obstarávateľ uviedol v Súťažných podkladov k vypracovaniu predbežných návrhov, dialógu a konečných ponúk,  ktoré sú poskytované ako samostatný dokument.
Systém tepelného hospodárstva pre mesto Gelnica – územie mesta Gelnica – viď. prílohu č. 2 súťažných podkladov
Jednotkovou jednotarifnou cenou tepla - priemer počas 30 rokov trvania koncesie v EUR s DPH  zaokrúhlenou na 2 desatinné miesta sa rozumie cena vypočítaná podľa Prílohy č. 1.1 súťažných podkladov


Winner: Úrad pre verejné obstarávanie
Award value: 31166.67
Number of bids: 5