Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-03
Buyer: NHS England Greater Manchester Health and Social Care Partnership
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85000000 | 85100000: Health services | 85120000: Medical practice services | 85121000: Medical services | 85121100: General practitioner services
Estimated value: 10560000 GBP

Technical requirements: North of England Commissioning Support is working for and on behalf of Manchester Health and Care Commissioning (MHCC) and NHS England Greater Manchester Health and Social Care Partnership (GMH&SCP) have commissioned City Health Centre Alternative Provider Medical Services and Walk-in Centre Services.
The basic principles that mirror that of the Open Procurement route have been followed for this procurement to test the capacity, capability, and technical competence of tenderers in accordance with The Public Contracts Regulations 2015.
The contracting Authority will act in accordance with the Public Contracts Regulations 2015. Part 3 of these regulations provides for appeals to be made to the High Court subject to time limitations and other required procedural steps. The rules relating to appeal are complex and a dis-satisfied bidder is advised to take their own prompt legal advice.


Winner: gtd healthcare
Award value: 10560000
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-03
Buyer: Junta de Contratación del Ministerio de Economía, Industria y Competitividad
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Estimated value: 1166392.8 EUR

Technical requirements: Servicio de vigilancia y protección de diversos edificios del Ministerio de Economía, Industria y Competitividad
Servicio de vigilancia y protección de diversos edificios del Ministerio de Economía, Industria y Competitividad.
Paseo del Prado, 4 y 6, de Madrid, calle Bernardino Obregón, 23, de Madrid, MUNCYT, Paseo de las Delicias, 61, de Madrid
Paseo del Prado, 4 y 6, de Madrid, calle Bernardino Obregón, 23, de Madrid, MUNCYT, Paseo de las Delicias, 61, de Madrid.
Paseo del Prado, 4 y 6, de Madrid, calle Bernardino Obregón, 23, de Madrid, MUNCYT, Paseo de las Delicias, 61, de Madrid


Winner: Salzillo Seguridad, S. A.
Award value: 1166392.8
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-03
Buyer: CAF des Bouches-du-Rhône
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2018-09-10

Technical requirements: Groupement de commandes pour le gardiennage des locaux de CAF et Union Immobilières de PACA, Occitanie et Corse
Accord cadre mono-attributaire à bons de commande sans minimum ni maximum consistant en des prestations de gardiennage des locaux des organismes membres du groupement.
Prestations de gardiennage et de sécurité sur les sites de la CAF des Bouches-du-Rhône
 (9 sites sur le département des Bouches-du-Rhône
) et de la CAF des Alpes Maritimes (5 sites sur Nice, Cannes et Antibes et Menton) Prise d'effet à compter du 30.7.2019 pour le site de la CAF des Bouches-du-Rhône
 et 1.2.2021 pour le site de la CAF des Alpes Maritimes.
Codes CPV complémentaires: 79713000, 79714000 montant estimé sur la durée de l'accord cadre reconduction incluse: 2 935 000 EUR (HT).
Prestations de gardiennage et de sécurité pour 2 sites de de l'Uioss des Hautes Alpes. Prise d'effet à compter du 1.1.2019.
Codes CPV complémentaires: 79713000, 79714000 montant estimé sur la durée de l'accord cadre reconduction incluse: 208 000 EUR (HT).
Prestations de gardiennage et de sécurité pour 3 sites de la CAF des Pyrénées Orientales. Prise d'effet à compter du 1.1.2019.
Codes CPV complémentaires: 79713000, 79714000 montant estimé sur la durée de l'accord cadre reconduction incluse: 264 000 EUR (HT).
Prestations de gardiennage et de sécurité pour 2 sites de la CAF de l'Aude prise d'effet à compter du 1.1.2019.
Codes CPV complémentaires: 79713000, 79714000 montant estimé sur la durée de l'accord cadre reconduction incluse: 264 000 EUR (HT).
Prestations de gardiennage et de sécurité pour la Haute-Corse. Prise d'effet à compter du 1.1.2019 pour l'Uioss.
Codes CPV complémentaires: 79713000, 79714000 montant estimé sur la durée de l'accord cadre reconduction incluse: 160 000 EUR (HT).
Les candidats doivent obligatoirement disposer des agréments et aptitudes telles qu'exigées par le décret nº 2005-1122 du 6.9.2005 pris pour l'application de la loi nº 83-629 du 12.7.1983 réglementant les activités privées de sécurité et relatif à l'aptitude professionnelle des dirigeants et des salariés des entreprises exerçant des activités de surveillance et de gardiennage, de transport de fonds, de protection physique des personnes et de vidéoprotection.
Le paiement s'effectue par virement dans un délai de 30 jours à réception de la facture ou complète exécution des prestations si cette dernière est postérieure, conformément au décret nº 2013-269 du 29.3.2013 relatif à la lutte contre les retards de paiement dans les contrats de la commande publique.
Procédure adaptée pour la conclusion d'accords-cadres de services sociaux et autres services spécifiques visés par l'article 28 du décret 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-03
Buyer: Ergon
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79711000: Alarm monitoring services | 79713000: Guard services | 79714000: Surveillance services
Submission deadline: 2018-08-10

Technical requirements: Beveiliging (openen, sluiten en gastheerschap) hoofd locatie Ergon alsmede meldkamer en alarmopvolging voor alle lokaties van Ergon
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-03
Buyer: Citedia Metropole
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 79711000: Alarm monitoring services | 79714000: Surveillance services
Estimated value: 290364 EUR

Technical requirements: Prestations de télésurveillance, d’interventions sur alarmes et de rondes au sein des parcs de stationnement gérés par Citédia Métropole à Rennes
Le Marché est conclu pour une durée de 2 ans et pourra faire l’objet d'une reconduction d'une durée identique.
Prestations de télésurveillance, d’interventions sur alarmes et de rondes au sein des parcs de stationnement gérés par Citédia Métropole à Rennes


Winner: Citédia Sécurité
Award value: 290364
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-03
Buyer: Consorcio de la Zona Franca de Vigo
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 1600000 EUR

Technical requirements: Servicio de seguridad y vigilancia de los recintos de la Subzona I-A de Balaídos, el Área Portuaria de Bouzas, el edificio Dotacional de Montero Ríos en Vigo, y la Casa del Reloj en Baiona
Servicio de seguridad y vigilancia de los recintos de la Subzona I-A de Balaídos, el Área Portuaria de Bouzas, el edificio Dotacional de Montero Ríos en Vigo, y la Casa del Reloj en Baiona.
Servicio de seguridad y vigilancia de los recintos de la Subzona I-A de Balaídos, el Área Portuaria de Bouzas, el edificio Dotacional de Montero Ríos en Vigo, y la Casa del Reloj en Baiona


Winner: Securitas Seguridad España, S. A.
Award value: 1600000
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-03
Buyer: A/S Storebælt
Country: DK
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects | 45243300 | 45243500 | 45246400
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Formålet med projektet er at forstærke kystbeskyttelsen og digerne rundt om tunnel-portalen på Sprogø for at øge beskyttelsen mod oversvømmelser af jernbanetunnelen. Anlægsarbejderne er nødvendiggjort af de igangværende havstigninger.
Under punkt II.2.4) findes en nærmere beskrivelse af entreprisen ligesom udbudsmaterialet indeholder en mere detaljeret beskrivelse af entreprisen.
Formålet med projektet er at forstærke kystbeskyttelsen og digerne rundt om tunnel-portalen på Sprogø for at øge beskyttelsen mod oversvømmelser. Anlægsarbejderne er nødvendiggjort af de igangværende havstigninger.
I zone A skal kronen af digerne samt servicevejen på en ca. 1 km strækning hæves fra kote +5,0 m til +6,5 m. Vejen skal desuden belægges med beton for at øge styrken overfor ekstreme bølgeoverskyl. Bagsiden af diget mod land skal sikres bedre mod ekstreme bølgeoverskyl med en stensætning, hvor stenene skal udlægges med tættest mulig pakning.
Entreprenøren skal forlænge en eksisterende culvert således, at den nye stensætning ikke kompromitterer udligningen af vandspejlet mellem Dybsø og Fladsø i forbindelse med stormflod og bølgeoverskyl. Erosionsbeskyttelsen genetableres på begge sider af culverten.
Entreprenøren skal udlægge ral langs bredden af Dybsø for at stabilisere skråningerne langs ubeskyttede dele af søbredden, hvor der gennem årene er sket mindre erosion.
I Zone B forstærkes beskyttelsen over en strækning på ca. 260 m, hvor kronen af stendiget forhøjes fra kote +4,0 til +5,0 m. Desuden opføres et jorddige længere inde i land med en kronekote op til +6,0 m.
Jorddiget vil bestå af den jord, som opgraves i forbindelse med anlæg af erstatningsnatur i form af udvidelse af Fladsø samt anlæg af 2 mindre vådområder.
I Zone B drejer servicevejen ind i land. Der er her behov for at bygge et tværdige. Derved hæves vejen lokalt ca. 1.5 m for at beskytte mod indstrømmende vand under stormflod. Eksisterende grusvej skal hæves ved Fasanhøjen som en del af jorddiget.
Det skal bemærkes, at arbejder skal udføres i perioden 1. september til 11. april (af hensyn til dyreliv o.a.).
Det skal endvidere bemærkes, at entreprenøren skal levere stenene, og at disse skal ligne de eksisterende.
NB: Der er besigtigelse på Sprogø. Den forventes afholdt den 22.3.2018. Det forventes, at alle prækvalificerede tilbudsgivere deltager i besigtigelsen.
I udbudsbekendtgørelsens punkt II.2.7) er angivet 7 måneder. Det skal bemærkes, at der kan forhandles om varigheden af kontrakten. Se nærmere herom i udbudsbetingelsernes afsnit 4.5.1, tilbudsbrevet og SAB punkt 2.4.
Yderligere oplysninger omkring udbuddet fremgår af udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på hjemmesiden http://sundogbaelt.dk/udbud/
Eventuelle spørgsmål og svar i forbindelse med udbuddet vil blive offentliggjort på: www.sundogbaelt.dk/udbud/


Winner: Klagenævnet for Udbud
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-03
Buyer: Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης - Αποχέτευσης Κομοτηνής (Δ.Ε.Υ.Α.Κ.)
Country: GR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 41110000 | 45223210 | 45248000: Construction work for hydraulic structures
Estimated value: 1626016.26 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Το παρόν έργο, αφορά στην κατασκευή της εγκατάστασης επεξεργασίας πόσιμου νερού της Δ.Ε.Υ.Α. Κομοτηνής, με την ανέγερση 2 κτιρίων, 1 διυλιστηρίου και 1 αντλιοστασίου, στην εκτός σχεδίου κτηματική περιοχή Κομοτηνής, εντός αγροκτήματος Κομοτηνής, στις εγκαταστάσεις του κεντρικού υδραγωγείου Κομοτηνής, του δήμου Κομοτηνής, της Π.Ε. Ροδόπης. Το γήπεδο, ιδιοκτησίας της Δ.Ε.Υ.Α.Κ., είναι συνολικού εμβαδού 15.890,90 τ.μ.. Η πραγματοποιούμενη δόμηση θα είναι 642,00 τ.μ.. Η συνολική κάλυψη της κατασκευής θα είναι 642,00 τ.μ. και ο συνολικός όγκος της 4.244,10 κ.μ.. Αναλυτικά, το κτίριο του διυλιστηρίου θα έχει ύψος 6,20 μ.
+ 1,50μ. στέγη, το εμβαδόν του θα είναι 576,00 τ.μ., ο όγκος του 4.003,20 κ.μ. και θα είναι κατασκευασμένο με μεταλλικό σκελετό και επικάλυψη πάνελ μεταλλικά, με πλήρωση πολυουρεθάνης πάχους 5 εκ..Το κτίριο του αντλιοστασίου έχει ύψος 3,15 μ. + 1,00 μ. στέγη, το εμβαδόν του είναι 66,00 τ.μ. και ο όγκος του.
Το παρόν έργο, αφορά στην κατασκευή της εγκατάστασης επεξεργασίας πόσιμου νερού της Δ.Ε.Υ.Α. Κομοτηνής, με την ανέγερση 2 κτιρίων, 1 διυλιστηρίου και 1 αντλιοστασίου, στην εκτός σχεδίου κτηματική περιοχή Κομοτηνής, εντός αγροκτήματος Κομοτηνής, στις εγκαταστάσεις του κεντρικού υδραγωγείου Κομοτηνής, του δήμου Κομοτηνής, της Π.Ε. Ροδόπης. Το γήπεδο, ιδιοκτησίας της Δ.Ε.Υ.Α.Κ., είναι συνολικού εμβαδού 15.890,90 τ.μ.. Η πραγματοποιούμενη δόμηση θα είναι 642,00 τ.μ.. Η συνολική κάλυψη της κατασκευής θα είναι 642,00 τ.μ. και ο συνολικός όγκος της 4.244,10 κ.μ.. Αναλυτικά, το κτίριο του διυλιστηρίου θα έχει ύψος 6,20 μ.
+ 1,50μ. στέγη, το εμβαδόν του θα είναι 576,00 τ.μ., ο όγκος του 4.003,20 κ.μ. και θα είναι κατασκευασμένο με μεταλλικό σκελετό και επικάλυψη πάνελ μεταλλικά, με πλήρωση πολυουρεθάνης πάχους 5 εκ..Το κτίριο του αντλιοστασίου έχει ύψος 3,15 μ. + 1,00 μ. στέγη, το εμβαδόν του είναι 66,00 τ.μ. και ο όγκος του.


Winner: ΤΕΚ Θεσσαλονίκης Α.Ε.
Award value: 1626016.26
Number of bids: 18
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-07-03
Buyer: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45234110 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2018-07-17
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Cílem veřejné zakázky je realizace stavby modernizace a elektrizace dráhy s cílem znovuzavedení vlakové dopravy na předmětné trati.
Stavba má charakter modernizace trati včetně modernizace související infrastruktury železniční dopravní cesty. Obsahuje rekonstrukci železničního svršku a spodku předmětné trati včetně stanice Židlochovice a Hrušovany u Brna, plnou peronizaci v Hrušovanech u Brna a dvě nástupiště v Židlochovicích. Dále rekonstrukci umělých staveb, pozemních objektů a výstavbu nového objektu pro umístění nové technologie. Zabezpečovací a sdělovací zařízení, silnoproudé rozvody a osvětlení budou nově vybudovány, doplněny a rekonstruovány pro zajištění provozuschopnosti železniční dopravní cesty. V úseku Hrušovany u Brna – Židlochovice (včetně) bude zřízeno nové trakční vedení, ve stanici Hrušovany u Brna bude rekonstruováno trakční vedení v souvislosti se změnou konfigurace kolejiště.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2018-07-03
Buyer: Deutsche Bahn AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221112 | 45221242 | 45234100

Technical requirements: Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1 Los 3, Streckenabschnitt Kirchheim unter Teck km 34,647 bis km 36,272_AvL Nr.65
Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1 Los 3, Streckenabschnitt Kirchheim unter Teck km 34,647 bis km 36,272
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Der AN wurde mit der Ausführung der Bauleistungen an der NBS PA 2.1, Los 3, Streckenabschnitt Kirchheim unter Teck, km 34,647 – 36,272 (Los 3) beauftragt. Leistungsinhalt des vertragsgegenständlichen Bauvertrages sind u.a. die Errichtung der Offenen Strecke, der Eisenbahnüberführungen, der Regenrückhaltebecken sowie die Schüttung der Seitenablagerungen, inkl. aller damit im Zusammenhang stehender Baumaßnahmen. Dabei sind die aktuell gültigen Regelwerke einzuhalten. Im Los 3 sind GWW-Messstellen zurückzubauen und zu verfüllen, die mit den vertraglich Vereinbarten Leistung nicht umsetzbar sind. Hierfür ist eine zusätzliche Leistung erforderlich.
Bei Beauftragung eines zweiten AN wäre nicht mehr hinreichend erkennbar, welchem AN gegenüber der AG ggf. Mängelansprüche geltend machen könnte. Die Zuordnung der Verantwortlichkeiten wäre in diesem Fall besonders erschwert.


Winner: ARGE NBS PA 2.1, Los 3 - Leonhard Weiss GmbH & Co. KG / Fischer Weilheim GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2018-07-03
Buyer: Deutsche Bahn AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221242

Technical requirements: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (vgl. § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per Email bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 – 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Die Fertigstellungs- und Entwicklungspflege der Pflanzungen und Ansaaten bis zur Übergabe der Flächen an den späteren Betreiber ist zwingend notwendig.
Neben dem Aufwand, Fremdfirmen auf dem Baufeld in den laufenden Baubetrieb zu integrieren, dürfen die Anpflanzungen und die anschließenden Pflegemaßnahmen aus Gründen der Mangelbeseitigung und der Gewährleistung nicht auseinanderfallen. Die Fremdfirmen bedürfen einer gesonderten Einweisung und Begleitung auf dem Baufeld, einer Koordination mit den übrigen Arbeiten und außerdem sind sie auf die Infrastruktur des AN Bau angewiesen. Bei einem Auseinanderfallen der ausführenden Firmen müsste der AG die Verantwortlichkeit für einen Nichtanwuchs feststellen und nachweisen, um die kostenfreie Beseitigung des Mangels durchsetzen zu können. Ein solcher Nachweis der Ursächlichkeit wird regelmäßig nicht zu führen sein.


Winner: ARGE Tunnel Albabstieg Ed. Züblin AG /Max Bögel Bauunternehmung GmbH&Co.KG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2018-07-03
Buyer: Deutsche Bahn AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221242

Technical requirements: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (vgl. § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per Email bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 – 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Im Zuge von Nacherkundung und Bau wurde festgestellt, dass die Versickerungsfähigkeit und die Verteilung von Bodenklassen nicht vollständig der Planung der Ausschreibung entsprachen. Die Entwässerung wurde mit einer Rauhbettmulde, einer Rohrquerung und Längswassersperren ergänzt.
Eine Änderung des Gesamtcharakters läge vor, wenn sich das Wesen des gesamten Auftrages verändern würde – indem beispielsweise die originäre Bauleistung, Lieferung oder Dienstleistung durch andersartige Leistungen ersetzt werden würde oder indem sich die Art der Erbringung der Leistung grundlegend ändern würde. Dies ist gegenständlich nicht der Fall, da lediglich die Entwässerung der Portalumfahrung angepasst wurde.


Winner: ARGE Tunnel Albabstieg Ed. Züblin AG /Max Bögel Bauunternehmung GmbH&Co.KG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2018-07-03
Buyer: Deutsche Bahn AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221242

Technical requirements: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (vgl. § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per Email bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 – 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Im Zuge der geophysikalischen Erkundung vor Ort wurden wurde die Anzahl der Gravimetriemesspunkte von 4 auf 5 je Richtungsgleis erhöht und Nacherkundungen sowie zusätzliche Karstsanierungsmaßnahmen notwendig. Der Dokumentationsaufwand hat sich erhöht.
Eine Änderung des Gesamtcharakters läge vor, wenn sich das Wesen des gesamten Auftrages verändern würde – indem beispielsweise die originäre Bauleistung, Lieferung oder Dienstleistung durch andersartige Leistungen ersetzt werden würde oder indem sich die Art der Erbringung der Leistung grundlegend ändern würde. Dies ist gegenständlich nicht der Fall, da sich lediglich der Umfang der einzustellenden Unterlagen geändert hat.


Winner: ARGE Tunnel Albabstieg Ed. Züblin AG /Max Bögel Bauunternehmung GmbH&Co.KG