Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-26
Buyer: Stadt Bamberg
Country: DE
Region: Bamberg, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2016-03-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Stadtwerke Bamberg Energie- und Wasserversorgungs GmbH planen das bestehende Wasserleitungsnetz im Bereich Sutte, Maternstraße, Michelsberger Straße und Michelsberg zu erweitern. U. a. aus (Vorsorge-) Gründen des Brandschutzes, der Netzredundanz und zur Einbindung des neuen Hochbehälters West ist die Neuverlegung einer Wasserhauptleitung vorgesehen.
Im Zuge dieser geplanten Baumaßnahmen saniert und ordnet der Entsorgungs- und Baubetrieb der Stadt Bamberg, Abteilung Entwässerung im Bereich der vorgenannten Straßen Teile der bestehenden Mischwasserkanalisation neu und berücksichtigt bei den zukünftigen Tiefenlagen und Trassen die Belange der geplanten Wasserleitungsneuverlegung der Stadtwerke Bamberg.
Die Anzahl und die ungeordneten Trassenlagen der bestehenden Ver- und Entsorgungsleitungen der verschiedenen Spartenträger in der erheblich eingeschränkten öffentlichen Verkehrsfläche der Sutte, Maternstraße, Michelsberger Straße und Michelsberg erfordern eine weitgehende Neuordnung aller bestehenden Leitungen, um die geplante zusätzliche Wasserversorgungsleitung im Straßenraum verlegen und – im Sanierungs- bzw. Schadensfall – Leitungen möglichst uneingeschränkt erreichen zu können.
Die Neuordnung aller Ver- und Entsorgungsleitungen bedingt aufgrund der erheblich eingeschränkten Flächenverfügbarkeiten zahlreiche (Leitungs-) Provisorien, um die Ver- und Entsorgungssicherheit der Anlieger während der Bauzeit gewährleisten zu können.
Die Neuordnung des Leitungsbestandes, die erforderlichen Provisorien und die geplanten Wasser-, Gas- und Kanalleitungsverlegungen machen eine vollständige Erneuerung der befestigten Flächen (Fahrbahn, Gehwege und Seitenstreifen) im Tiefeinbau unumgänglich. Im Zuge dieser Erneuerung werden bestehende Missstände in der Linien- und Verkehrsführung der Sutte, Maternstraße, Michelsberger Straße und Michelsberg – abgestimmt auf die Belange der vorgesehenen Leitungsarbeiten – soweit möglich beseitigt.
Nach derzeitigem Kenntnisstand erfolgen die Bauarbeiten in zwei Bauabschnitten, 1.BA bis Ende 2020, 2.BA bis Ende 2024.
Stufen- und abschnittsweise Beauftragung der nachfolgend genannten Grundleistungen der Leistungsphasen 5 bis 9:
Die Beauftragung mit weiteren Leistungsphasen (LPH 7 bis 9) ist entsprechend der Bereitstellung der Finanzmittel beabsichtigt.
Es wir ausdrücklich darauf hingewiesen, dass ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung mit weiteren Leistungsphasen und weiteren Leistungsabschnitten nicht besteht.
— Objektplanung Verkehrsanlagen nach HOAI 2013 Teil 3, Abschnitt 4, § 45 ff., Verkehrsanlagen Leistungsphasen 5 bis 9;
— diverse Besondere Leistungen (z. B. Kostenkontrolle, Kostenaufteilung nach Straßenausbaubetragssatzung und nach Städtebauförderung).
Beauftragung der weiteren Abschnitte bzw. Leistungsstufen der Grundleistungen nach HOAI sowie bei Bedarf ausgewählter Besonderer Leistungen.
Es wird sich vorbehalten, weitere im Planungsprozess bzw. während der Bauausführung ggf. erforderliche Leistungen zu beauftragen, sofern sie zum Abschluss des Gesamtvorhabens erforderlich werden und der Auftragnehmer auf diese Leistungen eingerichtet ist.
Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung über 1 500 000 EUR für Personenschäden sowie über 1 500 000 EUR für Sachschäden bei einem, in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens. Die Deckung für das Objekt muss über die gesamte Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben, die Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr muss mindestens das Zweifache der Deckungssumme betragen.
Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert.

Eligibility requirements: a) Eigenerklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe nach § 4 (6) und § 4 (9a bis einschl. d) VOF vorliegen (Ausschlusskriterium). b) Nachweis der Berufszulassung des Bewerbers gem. § 4 (3) und § 19 (2) VOF. c) Nachweis der Unterschriftsberechtigung bei juristischen Personen. d) Angabe der im beigefügten Formblatt „Teilnahmeantrag“ geforderten relevanten Angaben. a) Erklärung gem. § 2 (3) VOF, ob und auf welche Art der Bewerber wirtschaftlich mit anderen Unternehmen verknüpft ist, die Ausführungs- und Lieferinteressen verfolgen. b) Erklärung gem. § 4 (2) VOF, ob und auf welche Art der Bewerber wirtschaftlich mit anderen Unternehmen verknüpft ist, ob und auf welche Art der Bewerber auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit Anderen zusammenarbeitet. c) Will sich ein Bewerber (auch als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft) auf die Leistungsfähigkeit Dritter (auch freie Mitarbeiter) berufen, so ist nachzuweisen, wie die Aufteilung der Leistungserbringung erfolgt. Es ist der Nachweis zu führen, dass die erforderlichen Mittel für die Leistungserbringung zur Verfügung stehen (Nachweis der gesicherten Nutzung z.B. durch eine Verpflichtungserklärung des Dritten). d) Angaben über die technische Leitung gem. § 5 (5) c)VOF. e) Erklärung gemäß § 5 (4) c) VOF über den Gesamtumsatz brutto des Bewerbers und f) seinen Umsatz für die ausgeschriebene Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren. III.2.3.a) Personelle Qualifikation: Angabe der Zahl der Beschäftigten im jährlichen Mittel gemäß § 5 (5) d) VOF der letzten 3 Jahre für die ausgeschriebene Dienstleistung: — Führungskräfte (einschl. Projektleiter), — sonstige fest angestellte Beschäftigte (ohne Führungskräfte und ohne Auszubildende). Angabe von Name, Qualifikation, Berufserfahrung, Mitarbeit bei vergleichbaren Projekten (in der entsprechenden Fachdisziplin) und Beispielreferenzen der Personen, die die geforderten Leistungen tatsächlich gemäß § 4 (3) und § 5 (5) a) VOF erbringen sollen, insbesondere: — des Projektleiters / der Projektleiterin (Qualifikation mind. Studium mit Abschluss Dipl.-Ing. Ingenieur oder vergleichbar), — dessen Stellvertreter/in, — und von einem weiteren Projektmitarbeiter/in. Für den Projektleiter / die Projektleiterin ist die Erfahrung und Mitarbeit als Projektleiter bei vergleichbaren Projekten oder bei den Beispielreferenzen aus III.2.3) b. anzugeben. Die Vergleichbarkeit von persönlichen Referenzprojekten hinsichtlich Schwierigkeit, Größe und Umfang ist vom Bewerber zu belegen (Textbeschreibung/ Bilder). Die bloße Benennung einer Projektbezeichnung ohne nähere Aussage ist nicht ausreichend. III.2.3.b) Referenzobjekte: Nennung und Beschreibung der erbrachten Leistungen bei insgesamt maximal drei mit den Anforderungen nach II.1.5) und II.2.1) vergleichbaren Objekten mit folgenden Kriterien: 1. Erneuerung von innerörtlichen Straßenverkehrsanlagen einschließlich Wasserversorgung, Entwässerung und weiteren Versorgungsleitungen (z.B. Gas, ELT, Breitbandkabel); 2. Erneuerung von Ingenieurbauwerken für Entwässerung und Wasserversorgung in Zusammenhang mit Straßenverkehrsanlagen; 3. Koordinierung der Bauleistungen mit Leistungen anderer Versorgungsträger. Die Referenzprojekte müssen gleichzeitig alle Kriterien beinhalten. Die Vergleichbarkeit der angegebenen Referenzen mit den Anforderungen nach II.1.5) ist vom Bewerber eigenständig nachvollziehbar zu beschreiben. Je Referenzobjekt sind anzugeben: — Projektname; — kurze Beschreibung des Referenzobjektes; — Angaben zu den Besonderheiten des Referenzobjektes hinsichtlich Koordination und Abstimmung mit den Versorgungsträgern; — Ansprechpartner Bauherr (Anschrift, Name und Telefonnummer); — Vertragsverhältnis zum Auftraggeber (z. B. direkter alleiniger Auftragnehmer, Nachunternehmer); — Angaben zum eigenen Honoraranteil in EUR (netto); — Angabe des Leistungszeitraums bzw. Angabe des Bearbeitungsstandes des Bauvorhabens; — Angabe der vom Bewerber selbst erbrachten abgeschloss. Leistungsphasen Objektplanung Ingenieurbauwerke Wasserversorgung und Entwässerung von Verkehrsanlagen; — Angabe der vom Bewerber selbst erbrachten örtl. Bauüberwachung (öBü) Ingenieurbauwerke Wasserversorgung und Entwässerung von Verkehrsanlagen; — Angabe der vom Bewerber selbst erbrachten abgeschloss. Leistungsphasen Objektplanung Verkehrsanlagen; — Angabe der vom Bewerber selbst erbrachten örtl. Bauüberwachung (öBü) Ingenieurbauwerke; — Angabe der vom Bewerber selbst erbrachten abgeschloss. Leistungsphasen Objektplanung Ingenieurbauwerke Gasversorgung in Verbindung mit Verkehrsanlagen; — Angabe, ob auch Koordinierungsleistungen mit anderen Versorgungsträgern durchgeführt wurden; — wurde das Vorhaben mit öffentlichen Mitteln (z. B. nach GVFG) gefördert und wurde dabei mitgewirkt?; — Aktuelles Referenzschreiben oder Bestätigungsschreiben des AG nicht älter als 2013. Gewertet werden Referenzobjekte, deren Inbetriebnahme erst nach dem Jahr 2009 erfolgte (Details s. Bewertungsmatrix). Laufende Bauvorhaben werden für die Leistungsphasen nach HOAI gewertet, die bereits vollständig abgeschlossen wurden. Bauabschnitte einer Gesamtmaßnahme werden als Einzelmaßnahme gewertet, wenn sie gesondert abgerechnet werden. Die o. g. Angaben dürfen dann nur diesen Bauabschnitt erfassen. Die Vergleichbarkeit von Projekten hinsichtlich der Schwierigkeit / Projektgröße / Leistungsumfang ist vom Bewerber in Text und Bild nachzuweisen. III.2.3) c) Erklärung zur technischen Ausstattung gemäß § 5 (5) e) VOF mit Angaben über die Ausstattung, Geräte, technische Ausrüstung (insbesondere Hardware, Rechnerart, Software, fachspezifische Software) welche der Bewerber für die Erbringung seiner Leistungen verfügt.
a) Erklärung gem. § 2 (3) VOF, ob und auf welche Art der Bewerber wirtschaftlich mit anderen Unternehmen verknüpft ist, die Ausführungs- und Lieferinteressen verfolgen. b) Erklärung gem. § 4 (2) VOF, ob und auf welche Art der Bewerber wirtschaftlich mit anderen Unternehmen verknüpft ist, ob und auf welche Art der Bewerber auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit Anderen zusammenarbeitet. c) Will sich ein Bewerber (auch als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft) auf die Leistungsfähigkeit Dritter (auch freie Mitarbeiter) berufen, so ist nachzuweisen, wie die Aufteilung der Leistungserbringung erfolgt. Es ist der Nachweis zu führen, dass die erforderlichen Mittel für die Leistungserbringung zur Verfügung stehen (Nachweis der gesicherten Nutzung z.B. durch eine Verpflichtungserklärung des Dritten). d) Angaben über die technische Leitung gem. § 5 (5) c)VOF. e) Erklärung gemäß § 5 (4) c) VOF über den Gesamtumsatz brutto des Bewerbers und f) seinen Umsatz für die ausgeschriebene Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren.
III.2.3.a) Personelle Qualifikation: Angabe der Zahl der Beschäftigten im jährlichen Mittel gemäß § 5 (5) d) VOF der letzten 3 Jahre für die ausgeschriebene Dienstleistung: — Führungskräfte (einschl. Projektleiter), — sonstige fest angestellte Beschäftigte (ohne Führungskräfte und ohne Auszubildende). Angabe von Name, Qualifikation, Berufserfahrung, Mitarbeit bei vergleichbaren Projekten (in der entsprechenden Fachdisziplin) und Beispielreferenzen der Personen, die die geforderten Leistungen tatsächlich gemäß § 4 (3) und § 5 (5) a) VOF erbringen sollen, insbesondere: — des Projektleiters / der Projektleiterin (Qualifikation mind. Studium mit Abschluss Dipl.-Ing. Ingenieur oder vergleichbar), — dessen Stellvertreter/in, — und von einem weiteren Projektmitarbeiter/in. Für den Projektleiter / die Projektleiterin ist die Erfahrung und Mitarbeit als Projektleiter bei vergleichbaren Projekten oder bei den Beispielreferenzen aus III.2.3) b. anzugeben. Die Vergleichbarkeit von persönlichen Referenzprojekten hinsichtlich Schwierigkeit, Größe und Umfang ist vom Bewerber zu belegen (Textbeschreibung/ Bilder). Die bloße Benennung einer Projektbezeichnung ohne nähere Aussage ist nicht ausreichend. III.2.3.b) Referenzobjekte: Nennung und Beschreibung der erbrachten Leistungen bei insgesamt maximal drei mit den Anforderungen nach II.1.5) und II.2.1) vergleichbaren Objekten mit folgenden Kriterien: 1. Erneuerung von innerörtlichen Straßenverkehrsanlagen einschließlich Wasserversorgung, Entwässerung und weiteren Versorgungsleitungen (z.B. Gas, ELT, Breitbandkabel); 2. Erneuerung von Ingenieurbauwerken für Entwässerung und Wasserversorgung in Zusammenhang mit Straßenverkehrsanlagen; 3. Koordinierung der Bauleistungen mit Leistungen anderer Versorgungsträger. Die Referenzprojekte müssen gleichzeitig alle Kriterien beinhalten. Die Vergleichbarkeit der angegebenen Referenzen mit den Anforderungen nach II.1.5) ist vom Bewerber eigenständig nachvollziehbar zu beschreiben. Je Referenzobjekt sind anzugeben: — Projektname; — kurze Beschreibung des Referenzobjektes; — Angaben zu den Besonderheiten des Referenzobjektes hinsichtlich Koordination und Abstimmung mit den Versorgungsträgern; — Ansprechpartner Bauherr (Anschrift, Name und Telefonnummer); — Vertragsverhältnis zum Auftraggeber (z. B. direkter alleiniger Auftragnehmer, Nachunternehmer); — Angaben zum eigenen Honoraranteil in EUR (netto); — Angabe des Leistungszeitraums bzw. Angabe des Bearbeitungsstandes des Bauvorhabens; — Angabe der vom Bewerber selbst erbrachten abgeschloss. Leistungsphasen Objektplanung Ingenieurbauwerke Wasserversorgung und Entwässerung von Verkehrsanlagen; — Angabe der vom Bewerber selbst erbrachten örtl. Bauüberwachung (öBü) Ingenieurbauwerke Wasserversorgung und Entwässerung von Verkehrsanlagen; — Angabe der vom Bewerber selbst erbrachten abgeschloss. Leistungsphasen Objektplanung Verkehrsanlagen; — Angabe der vom Bewerber selbst erbrachten örtl. Bauüberwachung (öBü) Ingenieurbauwerke; — Angabe der vom Bewerber selbst erbrachten abgeschloss. Leistungsphasen Objektplanung Ingenieurbauwerke Gasversorgung in Verbindung mit Verkehrsanlagen; — Angabe, ob auch Koordinierungsleistungen mit anderen Versorgungsträgern durchgeführt wurden; — wurde das Vorhaben mit öffentlichen Mitteln (z. B. nach GVFG) gefördert und wurde dabei mitgewirkt?; — Aktuelles Referenzschreiben oder Bestätigungsschreiben des AG nicht älter als 2013. Gewertet werden Referenzobjekte, deren Inbetriebnahme erst nach dem Jahr 2009 erfolgte (Details s. Bewertungsmatrix). Laufende Bauvorhaben werden für die Leistungsphasen nach HOAI gewertet, die bereits vollständig abgeschlossen wurden. Bauabschnitte einer Gesamtmaßnahme werden als Einzelmaßnahme gewertet, wenn sie gesondert abgerechnet werden. Die o. g. Angaben dürfen dann nur diesen Bauabschnitt erfassen. Die Vergleichbarkeit von Projekten hinsichtlich der Schwierigkeit / Projektgröße / Leistungsumfang ist vom Bewerber in Text und Bild nachzuweisen. III.2.3) c) Erklärung zur technischen Ausstattung gemäß § 5 (5) e) VOF mit Angaben über die Ausstattung, Geräte, technische Ausrüstung (insbesondere Hardware, Rechnerart, Software, fachspezifische Software) welche der Bewerber für die Erbringung seiner Leistungen verfügt.