Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-19
Buyer: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Sicherungs- und Bauaffine Dienstleistungen für den Neubau von 3 Aufzügen im Bf Riedstadt-Goddelau bei km 45,710 auf der Strecke (4010) Frankfurt/Main Stadion — Mannheim Hbf
Sicherung gegen die Gefahren aus dem Bahnbetrieb bei Arbeiten in Gleis- und Weichenbereichen der Deutschen Bahn AG und unterstützende bauaffine Dienstleistungen zur Abwicklung der Baumaßnahme.
Ca. 1 650 h Sicherungsaufsicht, ca. 1 065 h Sicherungsposten, ATWS 2 x 200 m (6 400/7 800 md), ca. 70 Std ATWS, Handeinschaltung einsetzen, vorhalten (Stück x Tag), ca. 20 m Sichtbare Abgrenzung, ca. 5 Stck. Sh 2-Scheiben, ca. 2 Stck. Langsamfahrsignale (Satz Lf 1/Lf 2 und Lf 3), ca. je 2 Stck. Zusätzliches Signal Lf 1 und Lf 2 oder Lf 3, ca. 2 Stck. Lf 1 Wiederholer, ca. 264 h Bahnerdungsberechtigter, ca. 528 Std Erdungsbesteck (Stück x Tag), ca. 264 h Schaltantragsteller, ca. 332 h Helfer im Bahnbetrieb.
Sicherungs- und Bauaffine Dienstleistungen für den Neubau von drei Aufzügen im Bf Riedstadt-Goddelau bei km 45,710 auf der Strecke (4010) Frankfurt/Main Stadion — Mannheim Hbf
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-19
Buyer: RAG Aktiengesellschaft
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 30210000 | 72611000: Technical computer support services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Vertragsgegenstand ist die Erbringung von IT-Dienstleistungen für Arbeitsplatz-Computersysteme, insbesondere:
Das vom Auftraggeber gewählte Verfahren ist ein Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb. In den entsprechenden Abschnitten dieses EU-Formulars sind die Anforderungen des Auftraggebers für die im Teilnahmewettbewerb von den Bewerbern zu erbringenden Nachweise und Unterlagen aufgeführt. Die zu erbringenden Nachweise und Unterlagen sind bei ihrer Einreichung in dem Teilnahmeantrag so strukturiert vom Bewerber zusammen zu stellen, zu gliedern und durchzunummerieren, dass sie dem Aufbau und der Nummerierung der jeweiligen Abschnitte und Unterpunkte dieses EU-Formulars entsprechen.
2. Die Teilnahmeanträge sind bis zu dem, unter IV 2.2) angegebenen Schlusstermin, mit Ihren Kennzeichen und der Aufschrift „EU-Vergabeverfahren -PC Hardware“ – sowie der EU-Amtsblatt-Bekanntmachungs-Nummer bei dem unter I.3) benannten Postfach einzureichen.
Es wird darauf hin gewiesen, dass sowohl im gesamten Verhandlungsverfahren als auch während der gesamten Vertragsabwicklungsdauer als Vertragssprache ausschließlich die deutsche Sprache zur Anwendung kommt.
Bewerber werden vom Teilnahmewettbewerb und vom weiteren Vergabeverfahren als ungeeignet ausgeschlossen, wenn sie die Teilnahmebedingungen (vgl. III.1.1 bis III.1.3) in inhaltlicher Hinsicht nicht bzw. nicht mehr erfüllen.
Bei rein formellen Mängeln behält sich die RAG vor, Erklärungen und Nachweise, die nicht fristgerecht oder nicht vollständig vorgelegt wurden, bis zum Ablauf einer zu bestimmenden Nachfrist nachzufordern.
Auskunftsersuchen des Interessenten/Bewerbers zum Teilnahmewettbewerb sind ausschließlich per E-Mail oder schriftlich an die in Abschnitt I.1) genannte Kontaktstelle des Auftraggebers zu richten.


Winner: Vergabekammer der Bezirksregierung Münster
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-19
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71319000: Expert witness services | 71351200
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Erneuerung Horchheimer Tunnel: Geotechnische und tunnelbautechnische Beratung und Gutachten LPH 5-9; Grundwassermonotoring
Erneuerung Horchheimer Tunnel: Geotechnische und tunnelbautechnische Beratung und Gutachten LPH 5-9; Grundwassermonotoring.
Der Horchheimer Tunnel liegt in Rheinland-Pfalz auf der Strecke 3031 zwischen Abzw. Koblenz Pfaffendorf und Abzw. Koblenz Horchheimer Brücke. Der Tunnel erstreckt sich von km 0,484 bis km 1,060 mit einer Länge von 576 m. Die Strecke wird eingleisig elektrifiziert betrieben. Die beauftragten Leistungen beinhalten:
Geotechnische und tunnel bautechnische Gutachten und Beratung während Lph 5 bis 9 sowie Grundwassermonitoring.
Erneuerung Horchheimer Tunnel: Geotechnische und tunnelbautechnische Beratung und Gutachten LPH 5-9; Grundwassermonotoring
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: GbM Gesellschaft für Baugeologie
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-19
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bauüberwachung Bahn bahntechnische Ausrüstung (LST), für die Lose 1 und 2 leitender Bauüberwacher und Leistungen nach Baustellenverordnung (SiGeKo).
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-19
Buyer: ELMŰ Hálózati Kft.
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 35125000: Surveillance system
Estimated value: 1182760000 HUF
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: A beszerzés tárgya: üzemirányítási rendszer korszerűsítése, biztonsági frissítése biztonsági frissítése vonatkozásában műszaki-technikai sajátosság áll fenn a Prolan Innolab Kft. tekintetében.
A beszerzés tárgyát képező rendszer olyan speciális üzemirányítási rendszer kizárólagos joggal és speciális szoftverekkel, modulokkal való fejlesztése, amelynek tekintetében az ajánlattételre felkérni kívánt szervezet részéről kizárólagos jog (forráskód) áll fenn.


Winner: Prolan Innolab Ipari Informatikai Korlátolt Felelősségű Társaság
Award value: 1182760000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-19
Buyer: Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gegenstand der Ausschreibung sind Bewachungs- und Sicherheitsleistungen für Hafenanlagen Cuxhaven und Stade.


Winner: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-19
Buyer: Compania de Apă Someș S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71356200 | 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2020-04-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: CS2 – Asistență tehnică pentru supervizarea lucrărilor din cadrul proiectului major „Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apă și apă uzată din județele Cluj și Sălaj, in perioada 2014-2020”
Obiectivul acestui contract il reprezinta prestarea de servicii de asistenta tehnica pentru supervizarea lucrarilor din cadrul proiectului major „Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata din judetele Cluj si Salaj, in perioada 2014-2020”  supervizarea a 25 (douazecisicinci) de contracte de lucrari din judetele Cluj si Salaj si a unui contract de produse, care se va efectua in conformitate cu legislatia nationala privind executia de lucrari cu sau fara proiectare in sarcina antreprenorului.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-19
Buyer: Régie des transports métropolitains
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72212900: Miscellaneous software programming services
Submission deadline: 2020-03-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le marché à passer a pour objet les prestations de conception et mise en œuvre d'une solution décisionnelle et ses prestations associées. Les prestations sont les suivantes:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-19
Buyer: „Водоснабдяване и канализация“ ЕАД — Бургас
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2020-04-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Изпълнение на строителен надзор и функции на инженер по ФИДИК за 2 обекта, включени в рамките на проект „Интегриран воден проект за област Бургас“.
Изпълнение на строителен надзор и функции на инженер по ФИДИК за 2 обекта, включени в рамките на проект „Интегриран воден проект за област Бургас“, по следните обособени позиции:
Съгласно разпоредбите на чл. 5, ал. 3, т. 1 и 2 и ал. 4, т. 1 и 2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството във вр. с чл. 171 от ЗУТ минималните застрахователни суми са обвързани единствено от категорията строежи съгласно чл. 137, ал. 1 от ЗУТ.
Предвид допусната техническа грешка при набирането на текста и липсата на изрична законова уредба, която да вменява на лицата да застраховат професионалната си отговорност за група строежи, то е налице основание за изменение в условията на процедурата, посочени в раздел III.1.2) от обявлението за поръчката, включително и в документацията за обществена поръчка, раздел „Критерии за подбор“, „Икономическо и финансово състояние“, точка 2, в която изразът „четвърта група“ се заличава.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-19
Buyer: Stredoslovenská distribučná, a. s.
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000 | 72263000: Software implementation services
Submission deadline: 2020-04-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Predmetom obstarávania je vytvorenie a dodanie kompletného riešenia a implementácia nového informačného systému pre obsluhu zákazníkov do prostredí obstarávateľa (ďalej aj ako ISSOZ) a zabezpečenia služby technickej podpory (podpory, údržby a rozvoja) pre tento systém. Predmet zákazky je bližšie špecifikovaný v súťažných podkladoch, najmä v prílohe B súťažných podkladov.
V nadväznosti na úpravu súťažných pokladov a taktiež s prihliadnutím na aktuálnu spoločenskú situáciu obstarávateľ rozhodol o predĺžení lehoty na predloženie žiadosti o účasť.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-19
Buyer: PGE Energia Ciepła S.A.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50411000 | 72267000: Software maintenance and repair services
Submission deadline: 2020-04-06
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Przedmiotem Zamówienia jest: „Serwis Systemów Monitorowania GE Bently Nevada w PGE Energia Ciepła S.A”. Celem zamówienia jest objęcie Umową Serwisową Systemów GE Bently Nevada do monitorowania stanu dynamicznego maszyn w oddziałach PGE Energia Ciepła S.A. zamówienie zasadniczo obejmuje:
— utrzymanie urządzeń we właściwym stanie technicznym poprzez realizację planowych przeglądów, usuwanie awarii, dostawę części zamiennych,
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-19
Buyer: Metro de Madrid, Sociedad Anónima
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72230000: Custom software development services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de análisis, desarrollo e implantación de una aplicación gráfica GDL-TR integrada con el sistema de gestión de depósitos y líneas de Metro de Madrid
Servicio de análisis, desarrollo e implantación de una aplicación gráfica GDL-TR integrada con el sistema de gestión de depósitos y líneas de Metro de Madrid.
Metro de Madrid, S. A. informa que, con motivo de la entrada en vigor del Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declara el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el Covid-19 y de conformidad con su «Disposición Adicional tercera. Suspensión de plazos administrativos», se procede a la suspensión del plazo de presentación de ofertas establecido para la licitación.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-19
Buyer: Organismo Público Puertos del Estado
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72130000 | 72232000: Development of transaction-processing software | 72244000 | 72246000
Submission deadline: 2020-04-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Análisis, definición, desarrollo, implantación y gestión de un prototipo operativo en relación con un sistema de intercambio de información logística (Plataforma Tecnológica Simple)
El servicio objeto de contratación consiste en el análisis, diseño, desarrollo, implantación, y gestión de un prototipo operativo en relación con un sistema de intercambio de información logística (Plataforma Tecnológica Simple).
De igual modo quedan modificadas las fechas para presentación y resolución de consultas referidas a la licitación tal y como se especifica en el Perfil del Contratante de Puertos del Estado alojado en la plataforma de contratación del sector público.
Dichas modificaciones traen su causa en el Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declara el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el Covid-19.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-19
Buyer: Entidad Pública Empresarial Renfe Operadora — Dirección General Económico-Financiera — Dirección de Compras y Patrimonio
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72230000: Custom software development services
Award criteria: The most economic tender
EU fund: EU Fund

Technical requirements: La descripción de este servicio se encuentra disponible en el documento complementario publicado en el Perfil de Contratante de Renfe Operadora en la Plataforma de Contratación del Sector Público, en el siguiente enlace (https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink%3AperfilContratante&idBp=TsK3PKG7wqQ%3D)
Ante la situación actual consecuencia del Covid-19, de conformidad con lo establecido al respecto en el Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declara el estado de alama para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el Covid-19, y siguiendo lo establecido al respecto en la Disposición adicional tercera del citado Real Decreto, quedan suspendidos los plazos establecidos en todos los procedimientos de contratación de la Entidad Pública Empresarial Renfe Operadora que se encuentran en curso.
El cómputo de los plazos se reanudará en el momento en que pierda vigencia el citado Real Decreto 463/2020 o, en su caso, las prórrogas del mismo.
Una vez terminado el estado de alarma, se publicarán las nuevas fechas límite de presentación de candidaturas u ofertas.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-19
Buyer: RailNetEurope
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72410000: Provider services
Submission deadline: 2020-03-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: RailNetEurope (www.rne.eu) is an Association Set up by a Majority of European Rail Infrastructure Managers and Allocation Bodies (more than 35 Members). In order to Improve our Software Solutions’ Quality of Service, Simplify Hosting and Operations Management Processes and Support Future Expansions, we would Like to Migrate Complete Data Center to the Cloud
In order to improve our software solutions’ quality of service, simplify hosting and operations management processes and support future expansions, we would like to migrate complete data center to the cloud. Therefore, the subject of services is cloud hosting and managed services. The supplier must keep the future IT landscape in good working order, free from defects that the virtual machines are running smoothly and functioning properly in accordance with levels of performance set in the tender documents. The service management methods shall be based on the concept of ITIL and are described hereafter.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-03-19
Buyer: T2C — Régie des transports urbains de l'agglomération Clermontoise
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 29904 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L'accord-cadre avec maximum est passé en application des articles L. 2125-1-1º, R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique.
Le marché de service est conclus pour une période initiale de 24 mois puis reconductibles deux fois par périodes de un an. Le montant maximum global est de 120 000,00 EUR HT. La procédure ne relève donc pas de la Directive 2004/17/CE et ne justifiait pas d'une publication préalable au JOUE.
— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat;
— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA;
— recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme;
— recours en contestation de la validité du contrat, issu de la jurisprudence «Tarn-et-Garonne», ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.


Winner: GFI Informatique
Award value: 29904
Public procurement notice: Concession Award Notice
Published: 2020-03-19
Buyer: Syane
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 31680000 | 48210000 | 51100000 | 63712600 | 65320000: Operation of electrical installations
Estimated value: 10 EUR
Award criteria: Other

Technical requirements: Délégation du service public d'infrastructures de recharges pour véhicules électriques et hybrides rechargeables Eborn
Contrat de concession portant sur la conception, le financement, la réalisation, l'exploitation, la maintenance, le renouvellement et le développement du service public de recharge pour véhicules électriques et hybrides rechargeables sur le périmètre géographique Eborn.
Le montant du contrat indiqué n'est pas représentatif de la réalité, le montant exact du contrat ne pouvant être défini à ce stade.
— un référé précontractuel, en application de l'article L. 551.1 du code de justice administrative jusqu'à la signature du marché;
— un référé contractuel, en application de l'article L. 551.13 et suivants du code de justice administrative, à compter de la signature du marché et dans un délai de 31 jours, à compter de la publication de l'avis d'attribution ou 6 mois, à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat, si aucun avis d'attribution n'a été publié;
— un recours en contestation de validité, dans un délai de deux mois à compter de la publication de l'avis d'attribution.


Winner: SPBR1
Award value: 10
Number of bids: 4
Public procurement notice: Concession Award Notice
Published: 2020-03-19
Buyer: SDEE de la Lozère
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Concession award without prior concession notice
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 600000000 EUR
Award criteria: Other

Technical requirements: Distribution publique d'électricité et fourniture d'électricité aux tarifs réglementés de vente sur le territoire du SDEE de la Lozère
Convention de concession pour le service public du développement et de l'exploitation du réseau de distribution d'électricité et de la fourniture d'électricité aux tarifs réglementés de vente sur le territoire de la Lozère.
— distribution publique d'électricité et fourniture d'électricité aux tarifs réglementés de vente sur le territoire de la Lozère.
Enedis et EDF bénéficient des droits exclusifs consacrés par la législation nationale (articles L.111-52, L.121-5 et L. 334-3 du code de l'énergie).
Distribution publique d'électricité et fourniture d'électricité aux tarifs réglementés de vente sur le territoire du SDEE de la Lozère


Winner: Enedis
Award value: 600000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-19
Buyer: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
Country: DK
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment | 35400000: Military vehicles and associated parts | 35420000: Parts of military vehicles
Estimated value:  DKK

Technical requirements: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse (FMI) har indgået en 15-årig rammeaftale med Defence Service Tracks GMBH vedr. levering af bælter til Leopard 2 kampvogne.
Det er FMI vurdering, at kontrakten kan indgås under anvendelse af udbudsformen ”udbud med forhandling uden offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse” i medfør af FSD artikel 28, stk. 1, litra e, idet det ikke er muligt at anskaffe bælterne hos andre end Defence Service Tracks GMBH. Det er derfor FMI vurdering, at kontrakten af tekniske grunde eller af årsager, der vedrører beskyttelsen af enerettigheder kun kan overdrages til en bestemt økonomisk aktør; nemlig Defence Service Tracks GMBH.
Værdien angivet i pkt. II.2.1) og V.4) er den forventede værdi af aftalen og er således ikke udtryk for rammeaftalens endelige værdi, ligesom FMI ikke herved har forpligtet sig til at foretage anskaffelser svarende til denne værdi.


Number of bids: 1