Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-08-04
Buyer: Den Europæiske Union
Country: BE
Contract type: Services
CPV classification: 71311300

Technical requirements: Kapacitetsopbygning af den nationale kvalitetsinfrastruktur og de nationale markedsovervågningsmyndigheder
Formålet med denne kontrakt er at levere målrettet støtte til yderligere forstærkning af det serbiske kvalitetsinfrastruktursystem gennem kapacitetsopbygning til fagministerier og andre interessenter (konformitetsvurderingsorganer), der er tilpasset den relevante EU-lovgivning, samt retshåndhævelse. Handlingen skal foruden bevidstgørelse af forbrugere og industri (økonomiske aktører) muliggøre et højt kundebeskyttelsesniveau, når produkter af bedre kvalitet og som opfylder sikkerhedsnormerne, sendes ud på markedet.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 236/2014 af 11.3.2014 angående fælles regler og procedurer for gennemførelsen af instrumenterne til finansiering af Unionens optræden udadtil og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 af 11.3.2014 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (IPA II).
(2) Angiv venligst enhver specificitet, der kan have indflydelse på reglerne for deltagelse (såsom geografisk eller tematisk eller lang/kort-sigtet).
Der skal være en periode på mindst 30 kalenderdage mellem offentliggørelsen af denne forhåndsmeddelelse og
Stärkung der Leistungsfähigkeiten der nationalen Überwachungsbehörden für Qualitätsinfrastruktur und Markt (National Quality Infrastructure and Market Surveillance Authorities)
Zweck dieses Auftrags ist die Bereitstellung einer gezielten Unterstützung für eine weitere Stärkung des serbischen Qualitätsinfrastruktursystems (Quality Infrastructure System) durch den Auf- und Ausbau der Leistungsfähigkeiten der Fachministerien und anderer Interessenträger (Konformitätsbewertungsstellen) sowie Anpassung an die relevante EU-Gesetzgebung wie auch die Strafverfolgung. Die Aktion ermöglicht eine höhere Schutzebene für die Verbraucher durch die Bereitstellung von hochwertigeren, die Sicherheitsnormen erfüllenden Produkten auf dem Absatzmarkt mit gleichzeitig stattfindenden Sensibilisierungsmaßnahmen für Verbraucher und Industrie (Wirtschaftsteilnehmer).
Verordnung (EU) Nr. 236/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11.3.2014 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften und Verfahren für die Anwendung der Instrumente der Union für die Finanzierung des auswärtigen Handelns und Verordnung (EU) Nr. 231/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März zur Schaffung eines Instruments für Heranführungshilfe (IPA II).
(2) Bitte geben Sie alle Besonderheiten an, die sich auf die Regeln für die Teilnahme auswirken könnten (z. B. geographisch oder thematisch oder kurz-/mittelfristig).
Zwischen der Veröffentlichung der vorliegenden Vorinformation und der Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung
Derzeit ist von der Einreichung von Bewerbungen oder Anfragen bezüglich weiterer Auskünfte abzusehen.
The purpose of this contract is to provide targeted support to further strengthening of the Serbian Quality Infrastructure System through capacities building of line ministries and other stakeholders (Conformity Assessment Bodies) and aligning with relevant EU legislation, as well as law enforcement. The Action will enable a high level of protection of consumers when higher quality products fulfilling safety standards are placed to the market in addition to awareness raising addressing consumers and industry (economic operators).
(2) Please state any specificity that might have an impact on rules on participation (such as geographic or thematic or long/short term).
There must be a minimum period of 30 calendar days between the publication of this prior information notice and the
Refuerzo de las capacidades de la infraestructura nacional de calidad y las autoridades nacionales de vigilancia del mercado