Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-08-24
Buyer: Direktoratet for Kriminalforsorgen — Koncern IT
Country: DK
Region: Byen København
Contract type: Services
CPV classification: 72000000 | 72200000
Estimated value: 20000000 DKK

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Invitation til informationsmøde om forhåndsmeddelelse for genudbud af tjenestetidssystem til Kriminalforsorgen.
Kriminalforsorgen vil gerne gøre opmærksom på, at den udbudte kontrakt om Tjenestetidssystem (se yderligere beskrivelse i vedhæftet) har været udbudt tidligere, men blev annulleret i 30.5.2016, grundet at der ved tilbudsfristens udløb kun var modtaget 1 konditionsmæssigt tilbud, og Kriminalforsorgen vurderede dette som ikke et tilstrækkeligt grundlag for konkurrence.
Formålet med forhåndsmeddelelsen og informationsmødet er således, at gør alle potentielle leverandører opmærksomme på udbuddet og processen, herunder især ændringer ift. det annullerede udbud i maj 2016.
Møderne planlægges afholdt 29.8.2016 kl. 10:00-11:30. Hos Direktoratet for Kriminalforsorgen, Strandgade 100, 1401 København K.
Interesserede virksomheder bedes rette skriftlig henvendelse enten via kommunikationsfanen i Mercell, eller til kontrakterogudbud@kriminalforsorgen.dk senest d. 26.8.2016
Bemærk, at det kan være besværligt at finde parkeringspladser, da Direktoratet for Kriminalforsorgen ikke har tilknyttet parkering.
Der vil være rig mulighed for at stille spørgsmål, men der kan være spørgsmål, som ikke kan besvares grundet det forestående udbud.


Award value: 20000000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-08-24
Buyer: Hampshire County Council
Country: UK
Region: Hampshire and Isle of Wight
Contract type: Services
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45261900

Technical requirements: Hampshire County Council (HCC) published PIN # 2015/S 241-436462 in December 2015 and this PIN serves to update interested parties on the following:
2. The tender is due for release circa mid September 2016 with the Tender responses expected circa 6-7 weeks later.
3. We will publish two separate Contract Notices i.e. a) for the Building Fabric Term Maintenance Contracts, and b) for the Engineering Term Maintenance Contracts.
4. The Building Fabric Term Maintenance Tender will include two lots i.e. East Hampshire and West Hampshire. Tenderers will be asked to express their preferences early on as no two lots will be awarded to the same Contractor.
5. Contracts will be awarded for an initial term of five years with an option to extend by a further five years prior to the 4th anniversary of the contracts.
Two lots i.e. East Hampshire and West Hampshire. Tenderers will be asked to express their preferences early on as no two lots within the same tender will be awarded to the same Contractor.
Hampshire County Council (HCC) currently have 3 Term Maintenance Contracts (TMC) covering the provision of ‘Hard’ Facilities Management Services (Hard FM) across the county for their Corporate Estate and other key partner organisations. These TMC are due to expire during 2017 and as part of the future planning of our next generation of services we are publishing this Prior Information Notice (PIN) is to notify suppliers of the imminent tender exercise. This follows a Supplier Early Engagement event in January 2016. The Services will include the management of Building Fabric reactive maintenance, with Help desk facilities available to the Authority.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-08-24
Buyer: Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky
Country: SK
Region: SLOVENSKÁ REPUBLIKA
Contract type: Services
CPV classification: 50000000 | 79713000: Guard services | 79993000 | 90910000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Predmetom zákazky je poskytovanie pravidelných a nepravidelných upratovacích služieb interiéru a exteriéru priestorov.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-24
Buyer: Services du premier ministre — SGMAP
Country: FR
Region: Paris
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2016-09-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Prestations d'accompagnement du SGMAP dans le déploiement de start-up d'État et la réalisation de développement de services numériques en mode Agile.
Le présent accord-cadre a pour objet d'accompagner le SGMAP dans le déploiement de start-up d'État et la réalisation de développement de services numériques en mode Agile.
Les candidats peuvent soumissionner à un ou plusieurs lots ou à l'ensemble des lots. Dans le cas où un candidat soumissionne à plusieurs lots, il doit fournir une offre sur chaque lot. Le nombre d'attributaires maximum est de 3 (trois) pour le lot 1 et de 1 (un) pour le lot 2 sous réserve d'un nombre suffisant de candidats et d'offres pour chacun des 2 lots.
L'enjeu du lot 1 est donc de contribuer au développement du modèle des start-ups d'état au sein du SGMAP mais également dans l'ensemble de l'écosystème administratif.
Il est reconductible tacitement trois (3) fois 12 mois, sauf décision contraire de l'administration notifiée au plus tard 1 mois avant la date d'échéance, sans que sa durée maximale ne puisse excéder 4 ans.
Le présent accord-cadre est multi-attributaires pour le lot 1, il fixe toutes les stipulations contractuelles et ne donnera pas lieu à la conclusion de marchés subséquents. Il est sans minimum ni maximum et s'exécute par l'émission de bons de commande, en application des articles 78 et 80 du décret n° 2016-360 du 25.3.2016.
Les prestations attendues dans le cadre du lot 2 couvrent toutes les étapes de vie d'une start-up d'État.
Il est reconductible tacitement trois (3) fois 12 mois, sauf décision contraire de l'administration notifiée au plus tard 1 mois avant la date d'échéance, sans que sa durée maximale ne puisse excéder 4 ans.
Le présent accord-cadre est mono-attributaire pour le lot 2, il fixe toutes les stipulations contractuelles et ne donnera pas lieu à la conclusion de marchés subséquents. Il est sans minimum ni maximum et s'exécute par l'émission de bons de commande, en application des articles 78 et 80 du décret n° 2016-360 du 25.3.2016.
Durant la consultation, tous les échanges entre les candidats et l'administration se feront uniquement via la plateforme des achats de l'État (PLACE).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-24
Buyer: Fødevarestyrelsen
Country: DK
Region: Københavns omegn
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000 | 72300000 | 72500000 | 72600000 | 72900000
Estimated value: 100000000 DKK
Submission deadline: 2016-09-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Drift, vedligeholdelse og videreudvikling af Generelt landbrugsregister (GLR) og Centralt Husdyrbrugsregister (CHR).
Ordregiver ønsker, på baggrund af en beslutning om at genudbyde drift, vedligeholdelse og videreudvikling af eksisterende GLR/CHR system, at indgå en aftale om drift, vedligeholdelse og videreudvikling af GLR/CHR samt dennes underliggende delsystemer og applikationer.
2) Platforms- og applikationsdrift, hvor leverandøren er ansvarlig for drift, vedligeholdelse samt videreudvikling af GLR/CHR
Kunden vil ved udvælgelsen af ansøgere, der opfordres til at afgive tilbud, vælge ansøgere med fornøden økonomisk kapacitet og efter en vurdering af hvilke ansøgere, der har de mest relevante dokumenterede referencer, hvor der vises erfaring med overtagelse af komplekse systemer og efterfølgende drift, vedligeholdelse og videreudvikling af disse.
Dertil vurderes det positivt, hvis referencerne reflekterer løsninger i henhold til afsnit 6.5 i udbudsbetingelserne samt kontraktens bilag 1 — Situationsbeskrivelsen.
Ovenstående estimat er baseret på den tidligere kontraktværdi, fremskrevet med forventet udviklingsopgaver i de kommende 6 år.
Oplysninger om klageprocedure kan findes i klagevejledning fra Klagenævnet for Udbud på www.erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0


Award value: 100000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-24
Buyer: Mindef/SGA/DCSID/ESID Bordeaux
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71312000: Structural engineering consultancy services
Submission deadline: 2016-10-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mission d'audit de la fonction «énergie électrique HT/BT» des installations aéronautiques du ministère de la défense.
2. Justificatif de l'inscription au registre de la profession ou au registre du commerce et des sociétés, extrait K ou K bis;
4. Une déclaration sur l'honneur dûment datée et signée pour justifier que le candidat ne fait pas l'objet d'interdictions de concourir selon l'article 45 de l'ordonnance n° 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics ou DC1;
L'annexe 4 du CCTP relatif à la consultation étant en «diffusion restreinte», elle ne fait pas l'objet d'une mise en ligne sur la place.
Il revient à chaque entreprise de réclamer ce document obligatoirement et uniquement par le biais de la messagerie place (www.marches-publics.gouv.fr).
Au préalable, chaque entreprise ayant retiré le DCE doit avoir renseigné tous les champs relatifs à son identification (n° de SIRET de l'agence effectuant les travaux, l'adresse, n° de téléphone et adresse mail de celle-ci).

Eligibility requirements: 1. DC1 ou autre pouvant s'y substituer; 2. Justificatif de l'inscription au registre de la profession ou au registre du commerce et des sociétés, extrait K ou K bis; 3. Les pouvoirs de la personne habilitée pour engager les candidatures; 4. Une déclaration sur l'honneur dûment datée et signée pour justifier que le candidat ne fait pas l'objet d'interdictions de concourir selon l'article 45 de l'ordonnance n° 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics ou DC1; 5. La copie du ou des jugements prononcés, s'il est en redressement judiciaire.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-24
Buyer: Cheshire East Borough Council
Country: UK
Region: Cheshire CC
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 85000000 | 85100000: Health services
Estimated value: 4500000 GBP
Submission deadline: 2016-09-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Service will provide help and support to individual residents of Cheshire East, who have a housing related need. It will cover a wide range of activities and behaviours, including; homelessness prevention; assistance with life skills; budgeting; maintaining tenancies; arranging repairs to enable people to remain in their own home and helping people to understand the consequences of their actions, for example, getting along with neighbours; coping with rent arrears and avoiding eviction.
This Service will contribute towards the strategic objective of ensuring good emotional health and wellbeing of residents in Cheshire East with housing related support needs.
Accommodation units / 1 emergency bed for care leavers / cared for children aged 16-24 and young single homeless people [up to 18 years old]
Candidates will be selected by means of a Pre Qualification Process to test eligibility to bid and experience in delivering services of a similar nature and complexity.



Award value: 4500000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-24
Buyer: Fife Council
Country: UK
Region: Clackmannanshire and Fife
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 45000000: Construction work | 45223110 | 45421160
Estimated value: 2516000 GBP
Submission deadline: 2016-10-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fife Council requires to appoint a Contractor capable of meeting the needs of the Council in relation to the installation, relocation and servicing of external ramps.
Fife Council requires to appoint a contractor able to meet the needs of the Council in relation to the installation, relocation and servicing of external galvanised steel ramps.
The Council shall have the option to extend the Contract in incremental amounts up to a maximum extension period of 12 months.
Tenderers are required to complete the Economic and Financial Standing question which is located on page 3 of the Tender Return Document.
Supplies / Services Contracts — Where the percentage of the Maximum Annual Contract Value to Annual Turnover (A above) is less than 40 % and where the ‘Current Ratio’ of Current Assets (D above) divided by Current Liabilities (E above) is 1.5 or greater, no further checks will be made.
Where the results fall out-with the prescribed parameters detailed above more in depth financial checks will be carried out on the Organisation by Fife Council's Finance Department in order to gain a fuller picture of the financial health of your organisation and a qualitative judgement will be made. These further financial checks may include a credit rating check, and analysis of audited accounts looking at aspects such as profitability and cash flow. Where appropriate Fife Council may ask organisations to secure 1 of the following: a parent company guarantee, a performance guarantee bond, a bank guarantee, an advance payment bond.
Electronic Postbox shall be opened after the deadline has passed by 2 representatives from Fife Council's, Corporate Procurement.
Note: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Public Contracts Scotland Web Site at http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/Search/Search_Switch.aspx?ID=458760
The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/sitehelp/help_guides.aspx
Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.


Award value: 2516000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-24
Buyer: Brandenburgischer IT-Dienstleister (ZIT BB)
Country: DE
Region: BRANDENBURG
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 32250000 | 32400000 | 32412000 | 32412100 | 32412110
Estimated value: 90000000 EUR
Submission deadline: 2016-09-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vergabeverfahrens zur Weiterentwicklung des Landungsverwaltungsnetzes Brandenburg – LVN 5.0 – erfolgt in vier getrennt ausgeschriebenen Losen:
Gegenstand der Beschaffung sind die Bereitstellung und der Betrieb von Telefonieanschlüssen in Form von SIP-Trunks (IP-Telefonie) und als klassische PSTN/ISDN-Amtsanschlüsse, für die Standorte der Allgemeinen Verwaltung, Finanzverwaltung und der Polizei des Landes Brandenburg.
Gegenstand der Beschaffung sind Leistungen die Beschaffung der Hard- und Software einer Cisco IP-TK/UC Lösung von Cisco umfassen. Neben der Bereitstellung und Lieferung der Komponenten soll der Vertrag auch einen 3rd-Level Support des AN/Herstellers (der 1st- und 2nd-Level Support wird durch den AG erbracht) sowie weitere Service- und Wartungsleistungen umfassen. Weiterhin werden Unterstützungsleistungen des AG bei der Beratung, Planung und Durchführung von Projekten ausgeschrieben.
Gegenstand des Auftrages ist weiterhin eine konzeptionelle Unterstützung in Abstimmung mit dem AG bei der Erstellung und Pflege eines IT-Sicherheitskonzeptes sowie eines Datenschutzkonzeptes für das IP-TK/UC-System Land Brandenburg.
Gegenstand der Beschaffung sind Leistungen zur Planung, Errichtung, Inbetriebnahme und Betrieb des Access- und Übertragungsnetzes Digitalfunk BOS. Das Access- und Übertragungsnetz Digitalfunk BOS umfasst insbesondere die Anbindung der ca. 150 Basisstationen an vier Vermittlungsstellen, die Anbindung von Leitstellenkonzentratoren an die Vermittlungsstellen sowie Ethernetverbindungen zwischen Autorisierter Stelle, Basisstationen und Vermittlungsstellen.
Gegenstand der Beschaffung ist die Bereitstellung eines modernen Weitverkehrsnetzes, über welches alle Behörden des Landes Brandenburg über einen Managed-Port an die Sprach- und Datenkommunikation angebunden sind.

Eligibility requirements: Siehe Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb.

Award value: 90000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-24
Buyer: Goethe-Institut e. V. – Zentrale
Country: DE
Region: München, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72261000: Software support services | 72262000: Software development services | 72263000: Software implementation services | 72265000: Software configuration services | 72266000: Software consultancy services
Submission deadline: 2016-09-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Der Internet-Bereich der Zentrale des Goethe-Instituts in München sucht für den kundenspezifischen Support des CMS Contens und für die Neu- und Weiterentwicklung seiner auf diesem CMS basierenden Webanwendungen einen Dienstleister.
Rahmenservicevertrag: siehe Vergabeunterlagen, die unmittelbar mit dieser Bekanntmachung zugänglich sind.
Hilft die Vergabestelle einer Rüge nicht ab, wird mit Eingang des entsprechenden Antwortschreibens der Vergabestelle, eine Frist von 15 Kalendertagen in Gang gesetzt (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB), innerhalb derer der Bieter einen etwaigen Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer einreichen kann. Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Eligibility requirements: Siehe Vergabeunterlagen, die unmittelbar mit dieser Bekanntmachung zugänglich sind.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-24
Buyer: SIAAP
Country: FR
Region: Île de France
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72260000: Software-related services | 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 126000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ce marché a pour objet d'assurer l'assistance et la maintenance de l'application de gestion du temps Chronogestor:



Award value: 126000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-24
Buyer: Magyar Export-Import Bank Zrt.
Country: HU
Region: Budapest
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72262000: Software development services
Estimated value: 179700000 HUF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A beszerzés mennyisége: Az ajánlattételi dokumentáció III. fejezetében, a műszaki leírásban található.
A közbeszerzési eljárás fajtája: hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás a Kbt. 98. § (2) bekezdés c) pontja szerint, mivel a szerződés műszaki-technikai sajátosságok miatt (és kizárólagos jogok védelme miatt) kizárólag egy gazdasági szereplővel köthető meg.
Ajánlatkérő, mint Megrendelő és az ONLINE Informatikai Részvénytársaság (1032 Budapest, Vályog u. 3.), mint Vállalkozó (a továbbiakban: „Vállalkozó”) által 6.4.1999. napján megkötött „1. sz. Implementációs szerződés” (a továbbiakban: „Implementációs szerződés”).
Az „Implementációs szerződés” „XIII. Szoftver használati jogok és kötelezettségek” című részében – többek között – az alábbi rendelkezések találhatóak:
„1. A Védett Szoftver egészében és részeiben is szerzői jogi védelem alatt áll, a Védett Szoftverre vonatkozó minden szerzői jog kedvezményezettje Vállalkozó. Vállalkozót megilleti a – jelen szerződés alapján Vállalkozó által létrehozott vagy módosított – szellemi alkotások használatának, másolásának, kereskedelmi forgalmazásának, egyéb hasznosításának, továbbfejlesztésének, módosításának joga és ezen jogok gyakorlásáért cserébe Vállalkozó nem tartozik díjfizetéssel a Megrendelő részére.”
„6. A Védett Szoftver részeinek vagy egészének felhasználásával, módosításával, bővítésével, egyéb változtatásával Megrendelő által előállított szoftverek, dokumentációk, ügyviteli-, számviteli vagy technikai-műszaki tervek, specifikációk, egyéb informatikai termékek kizárólag Megrendelő által használhatók fel a jelen szerződés szoftverhasználatra vonatkozó előírásainak betartása mellett, arra további személy semmilyen jogot nem kaphat Vállalkozó előzetes írásos engedélye nélkül. E rendelkezés nem vonatkozik a Védett Szoftverből kinyert információk alapján a Megrendelő jogszabályi kötelezettségen, illetve felügyeleti rendelkezésen alapuló adat-és információszolgáltatási kötelezettségére.”
Valamennyi szolgáltatás az Integrált Szoftveren végrehajtott szoftver fejlesztési és módosítási tevékenységet tartalmaz, amely a korábban idézett szerződéses rendelkezések értelmében „Védett szoftvernek” minősül, az annak alapjául szolgáló BOSS-szal (Bank Operating Software System) egyetemben. Az „Implementációs szerződés” fent idézett rendelkezései alapján valamennyi ilyen tevékenység a Vállalkozó által a szerződésben magának fent tartott szerzői jog keretein belül valósulhat meg.
A szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részének rövid ismertetése: FusionR IFRS főkönyvi rendszer szállítása és kapcsolódó szolgáltatások nyújtása.


Award value: 179700000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-24
Buyer: NIF Zrt.
Country: HU
Region: KÖZÉP-MAGYARORSZÁG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311300
Estimated value: 11232677000 HUF
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Keretmegállapodás az Európai Parlament és a Tanács 2008/57/EK Irányelve, illetve a 30/2010 (XII.23.) NFM rendelet szerinti EK (NoBo) és NSZ (DeBo) – hitelesítési eljárás lefolytatása a NIF Zrt. – mint Megrendelő – által Magyarország vasúti rendszer hálózata és kapcsolódó létesítményei vonatkozásában megvalósítandó projektjei esetében.
Az Európai Parlament és a Tanács 2008/57/EK Irányelve (a vasúti rendszer Közösségen belüli kölcsönös átjárhatóságáról) VI. melléklete, illetve a magyar jogrendben ennek megfelelő 30/2010 (XII.23.) NFM rendelet (a vasúti rendszerek kölcsönös átjárhatóságáról) 4. melléklet szerinti EK (NoBo) és NSZ (DeBo) – hitelesítési eljárás lefolytatása a NIF Zrt. – mint Megrendelő – által megvalósítandó vasúti rendszer hálózatot, és kapcsolódó létesítményeit érintő projektjek esetében (Infrastruktúra alrendszer, Energiaügy alrendszer, Pályamenti ellenőrző irányító és jelző alrendszer), az SG modul (2010/713/EU Határozat I. melléklete szerint) alapján, valamint az Európai Bizottság 2014/897/EU ajánlása 21. pontja alapján.
Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevővel az egyes projektekhez igazodóan, konzultációt követően egyedi szerződéseket fog kötni. A keretmegállapodásos eljárás a Kbt. 109. § (1) bekezdés b) pont szerinti.
1. A szerződés alvállalkozóval történő teljesítésének ismertetése: NoBo, DeBo, tanúsításhoz szükséges mérésekhez és vizsgálatokhoz szükséges eszközök, projektmenedzsment, tervellenőrzési feladatok, fordítás, dokumentálás. Összesen 36,9 %-ban.
2. A nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítése: középvállalkozás.


Award value: 11232677000
Number of bids: 3