Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-01-19
Buyer: NIF Zrt.
Country: HU
Region: Budapest
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71240000 | 71241000 | 71245000 | 71313400 | 71318000: Lighting engineering services
Submission deadline: 2017-02-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Püspökladány – Biharkeresztes (101-es számú) vasútvonal szűk keresztmetszet kiváltás és villamosítás projekt MT, engedélyezési terveinek és tenderdok. összeállítása, tenderterveinek elkészítése.
Tervezési szerződés a Püspökladány – Biharkeresztes (101-es számú) vasútvonal szűk keresztmetszet kiváltás és villamosítás projekt megvalósíthatósági tanulmányának, engedélyezési terveinek és tenderdokumentációjának összeállítására, tenderterveinek elkészítésére.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-01-19
Buyer: Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság
Country: HU
Region: KÖZÉP-MAGYARORSZÁG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72221000: Business analysis consultancy services | 72224000: Project management consultancy services | 72224200: Systems quality assurance planning services | 72225000: Systems quality assurance services | 75100000
Submission deadline: 2017-02-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A 2014-2020. programozási időszak Európai Uniós finanszírozás keretében megvalósuló projektek megvalósításához kapcsolódó Közigazgatási Informatikai Rendszerekkel kapcsolatos szakértői vagy minőségbiz.
Szolgáltatási keretmegállapodás a 168/2004. (V. 25.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó intézmények azon részére, akik a mindenkor hatályos Éves Fejlesztési Keretekben nevesített és támogatást nyert szervezetnek minősülnek, a projektek megvalósításához szükségessé váló Közigazgatási Informatikai Rendszerekkel kapcsolatos szakértői vagy minőségbiztosítási szolgáltatások beszerzésére. Az egyes közbeszerzési részek, valamint az elvégzendő feladatok pontos meghatározását a felhívás II.2.4) pontja, valamint az Egyéb közbeszerzési dokumentumok részét képező Műszaki leírás tartalmazza.
Ajánlatkérő az egyéb közbeszerzési dokumentumok részeként kiadott Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumban a tisztán nemzeti kizáró okokra vonatkozó III. rész „D” szakaszt a hatályos 321/2015. (X.30) Korm. rendelet 2. § (4) bekezdésének megfelelően a Kbt. 62. § (1) bekezdés q) pontjával kiegészíti.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-01-19
Buyer: Narodowy Bank Polski, Departament Koordynacji i Realizacji Zakupów
Country: PL
Region: Miasto Warszawa
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 64211000 | 64212000 | 72400000
Submission deadline: 2017-02-09
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usług telekomunikacyjnych, zwanych dalej „Usługami”.
2.2. Świadczenie usługi telefonii konwergentnej, obejmujące dostawę i utrzymanie numerów telefonów numeracji krajowej (+48) zarówno stacjonarnej jak i komórkowej,
2.4. Dostarczenie rezerwowych zakończeń sieci telekomunikacyjnej do lokalizacji Zamawiającego wraz ze świadczeniem usług telekomunikacyjnych,
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-01-19
Buyer: SID banka, d.d., Ljubljana
Country: SI
Region: SLOVENIJA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72100000 | 72262000: Software development services
Submission deadline: 2017-01-31
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Naročnik bo na zahtevke za dodatna pojasnila v zvezi z dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila posredovane preko Portala javnih
Kraj odpiranja ponudb ostaja nespremenjen: SID banka, d.d., Ulica Josipine Turnograjske 6, SI-1000 Ljubljana.
Navedene spremembe so sestavni del dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila in naj jih ponudniki upoštevajo pri pripravi ponudbe.
V ostalem ostaja vsebina dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila objavljena na spletni strani naročnika ( http://www.sid.si/Javna-narocila ) enaka in v veljavi.
Naročnik ne bo posebej pripravljal čistopisa spremenjene dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-01-19
Buyer: f & w fördern und wohnen AöR
Country: DE
Region: Hamburg
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Gegenstand der Ausschreibung sind die Beratung und Unterstützung bei der Realisierung eines IT-Outsourcing-Projekts, insbesondere in den Bereichen Desktop-Service, Managed Security, SAP-Betrieb, Serverbetrieb, File- und Print-Services, Active Directory, Storage, Messaging, Service Desk, WAN. Gegenstand des Auftrags sollen insbesondere die folgenden Leistungen sein:
— IT-fachliche Unterstützung bei der Vorauswahl der Anbieter, bei den Gesprächen und ggf. Verhandlungen mit den Anbietern;
Zu Ziff. V.2.4 und VII.1.4: Der Wert des geänderten Auftrags übersteigt den ursprünglichen Auftragswert um mehr als 10 %, nicht jedoch um mehr als 50 % (§§ 132 Abs. 2 Satz 2, Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB).
Zu Ziff. VII.2.3: Der maßgebliche Schwellenwert des ursprünglichen Auftrags und der Vertragsänderung wurde überschritten.
Der Vertrag mit dem Auftragnehmer wurde um die Beratung/Projektunterstützung bei der Ausrüstung von ca. 130 von f&w betriebenen Standorten der öffentlich-rechtlichen Unterbringung mit WLAN gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 2 GWB erweitert.
Es handelt sich um die erste Vertragsänderung. Der Vertrag mit dem Auftragnehmer wurde um die Beratung/Projektunterstützung bei der Ausrüstung von ca. 130 von f&w betriebenen Standorten der öffentlich-rechtlichen Unterbringung mit WLAN erweitert.
Eine weitere Ausschreibung dieser Beratungsleistungen konnte aus wirtschaftlichen und technischen Gründen nicht erfolgen und wäre mit erheblichen Schwierigkeiten sowie beträchtlichen Zusatzkosten für f&w verbunden gewesen. Die Ausschreibung hätte hohen personellen Aufwand bei f&w verursacht. Zudem können durch die Erweiterung zahlreiche Synergieeffekte genutzt werden, da der bereits erteilte Auftrag u. a. Beratungsleistungen zum Aufbau und Betrieb eines WAN beinhaltet. Auf dieser Grundlage konnte der Auftrag um Beratungsleistungen zum Aufbau eines WLAN erweitert werden.


Winner: Comparex AG
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-01-19
Buyer: Helsingin kaupungin hankintakeskus
Country: FI
Region: Uusimaa
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33130000: Dental instruments and devices | 85130000: Dental practice services
Estimated value: 960000 EUR
Submission deadline: 2017-02-08

Technical requirements: Hammasteknisten laboratoriopalveluiden hankinta koskee Helsingin kaupungin suun terveydenhuollon omassa toiminnassa tarvittavia laboratoriopalveluita.
Helsingin kaupunki on kilpailuttanut hammaslaboratoriopalvelut tarjouspyynnöllä H120-16 HEL 2016-008316. Saadut tarjoukset eivät riittäneet Helsingin kaupungin tarpeen kattamiseen. Nyt kilpailutettavien palveluiden on tarkoitus kattaa puuttuva määrä.
1) Kaikki tässä tarjouspyynnössä käytetty numerointi on sama kuin alkuperäisessä tarjouspyynnössä. Esim liitenumerot, postionumerot ja osionumerot.
2) tarjouspyyntö sisältää kevään 2017 aikana käyttöön otettavan ESDP- lomakkeen. Tämä lomake jätetään tässä tarjouspyynnössä täyttämättä (tarjouspyynnön sivut 6-23 yläosa). Eli tämä osuus ei aiheuta tarjoajalle toimenpiteitä.
Tarjoajia pyydetään huomioimaan, että kilpailijoiden välisten yhteistarjouksen tekemiseen liittyy kilpailuoikeudellisia rajoituksia. Tarjoajan tulee arvioida, onko yhteistarjous kilpailulainsäädännön mukainen.
Hankintaan sisältyy enintään kahden (2) vuoden optiokausi. Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimuskautta yhteensä kahdella (2) optiovuodella (1+1 vuotta), jotka voidaan ottaa käyttöön 1 tai useampi vuosi kerrallaan. Optiokausi voidaan ottaa käyttöön koko sopimuksen osalta tai osittain, ainoastaan jonkin osion tai joidenkin positioiden osalta. Optiokauden käyttöönotosta päättää Tilaaja ja ilmoittaa siitä Palveluntuottajalle viimeistään kuusi (6) kuukautta ennen perussopimuskauden päättymistä.
Optiokaudella sovelletaan hankintasopimusta entisin ehdoin, sen mukaisesti kuin ehdot ovat voimassa perussopimuskauden päättyessä.Optiokaudella sovelletaan hankintasopimusta entisin ehdoin, sen mukaisesti kuin ehdot ovat voimassa perussopimuskauden päättyessä.


Award value: 960000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-19
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Region: Bremen
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221112
Estimated value: 3734587.21 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — Neubau EÜ Mittelbrücke 1 und Mittelbrücke 2, je zwei 2-gleisige flach gegründete Stahlbetonbauwerke mit Walzträger in Beton – Überbauten;
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.


Winner: H. Klostermann Baugesellschaft mbH
Award value: 3734587.21
Number of bids: 4
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-01-19
Buyer: DB Projekt Stuttgart-Ulm GmbH
Country: DE
Region: Esslingen
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221112

Technical requirements: Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1, Los 3, Streckenabschnitt Kirchheim unter Teck km 34,647 bis km 36,272.
Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1, Los 3, Streckenabschnitt Kirchheim unter Teck km 34,647 bis km 36,272
Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1, Los 3, Streckenabschnitt Kirchheim unter Teck km 34,647 bis km 36,272.
Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1, Los 3, Streckenabschnitt Kirchheim unter Teck km 34,647 bis km 36,272
Der AN wurde mit der Ausführung der Bauleistungen an der NBS PA 2.1, Los 3, Streckenabschnitt Kirchheim unter Teck, km 34,647 – 36,272 (Los 3) beauftragt. Leistungsinhalt des vertragsgegenständlichen Bauvertrages sind u. a. die Errichtung der Offenen Strecke, der Eisenbahnüberführungen, der Regenrückhaltebecken sowie die Schüttung der Seitenablagerungen, inkl. aller damit im Zusammenhang stehender Baumaßnahmen. Dabei sind die aktuell gültigen Regelwerke einzuhalten. Nach neuer EBA-Richtlinie „Anforderungen des Brand- und Katastrophenschutzes an Planung, Bau und Betrieb von Schienenwegen“ wird ein Rettungsweg von 0,80 m ohne Einragung gefordert. Dies wurde in der Planung der Eisenbahnüberführung nicht berücksichtigt. Es muss eine Lösung gefunden werden um den Rettungsweg von 0,80 m einzuhalten und somit richtlinienkonform auszuführen.
Bei Beauftragung eines zweiten AN wäre nicht mehr hinreichend erkennbar, welchem AN gegenüber der AG ggf. Mängelansprüche geltend machen könnte. Die Zuordnung der Verantwortlichkeiten wäre in diesem Fall besonders erschwert. Der AN Los 3 hat die bisherige Ausführungsplanung gemacht, daher sind ihm alle Unterlagen bekannt. Es würden erhebliche Schwierigkeiten dadurch entstehen, dass ein neuer AN auf die Planungen des jetzigen AN aufbauen müsste.


Winner: ARGE NBS PA 2.1, Los 3 – Leonhard Weiss GmbH & Co. KG / Fischer Weilheim GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-01-19
Buyer: DB Projekt Stuttgart-Ulm GmbH
Country: DE
Region: Esslingen
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221112

Technical requirements: Mit Vertrag vom 19.3.2015 / 18.5.2015 wurde der AN mit der Ausführung der Bauleistungen an der NBS PA 2.1, Los 4, Streckenabschnitt Weilheim an der Teck, km 36,26 – 40,06 (Los 4) beauftragt. Leistungsinhalt des vertragsgegenständlichen Bauvertrages sind die Errichtung der Offenen Strecke, der Eisenbahnüberführungen, des zweigleisigen Eisenbahntunnels, der Hochwasserentlastungsanlage Seebach, der Lärmschutzwände, der Straßenüberführung sowie die Schüttung der Seitenablagerungen, inkl. aller damit im Zusammenhang stehender Baumaßnahmen. Als Teil der EÜ Lindach ist eine Adapterplatte vorgesehen. Der Prüfingenieur fordert dazu eine Grenzwertbetrachtung hinsichtlich der Resonanzproblematik und der Tragfähigkeit des Gesamtsystems sowie der Einzelbauteile. Dies ist im Vertrag nicht vorgesehen.
Bei Beauftragung eines zweiten AN wäre nicht mehr hinreichend erkennbar, welchem AN gegenüber der AG ggf. Mängelansprüche geltend machen könnte, wenn der zweite AN auf die bisherigen Berechnungen aufbaut. Erstellt er stattdessen neue Berechnungen, sind hohe Zusatzkosten die Folge. Der AN Los 4 hat die bisherigen Planungen und Berechnungen erstellt. Es würden erhebliche Schwierigkeiten und unnötige Schnittstellen entstehen, wenn ein zweiter AN auf die Planungen und Berechnungen des jetzigen AN aufbaut.


Winner: ARGE NBS PA 2.1, Los 3 – Leonhard Weiss GmbH & Co. KG / Fischer Weilheim GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-01-19
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Region: Region Hannover
Contract type: Works
CPV classification: 44212100 | 45221112

Technical requirements: Der Umbau der Zufahrtsstraße und der Ampelanlage ist eine kurzfristige Forderung der Niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr. Auftragsnehmerwechsel aus wirtschaftlichen Gründen nicht möglich.


Winner: DB Netz AG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-01-19
Buyer: DB Projekt Stuttgart-Ulm GmbH
Country: DE
Region: Stuttgart
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221242

Technical requirements: Eine Änderung des Gesamtcharakters läge vor, wenn sich das Wesen des gesamten Auftrages verändern würde – indem beispielsweise die originäre Bauleistung, Lieferung oder Dienstleistung durch andersartige Leistungen ersetzt werden würde oder indem sich die Art der Erbringung der Leistung grundlegend ändern würde. Dies ist gegenständlich nicht der Fall, weil die Karsterkundung im untertägigen, bergmännischen Bereich und im Bereich der freien Strecke Teil des Gesamtauftrages ist. Die Karsterkundung muss lediglich entsprechend der festgestellten Erforderlichkeit im Zwischenbereich ergänzt werden.
Auf Grund der geologischen Erkenntnisse im Zuge der Erdarbeiten und Erkundungen der Offenen Srecke und der Tunnelsohle wurde von dem Tunnelbausachverständigen gefordert, Karterkundungsbohrungen am Portal Darmstadt auch im Bereich der Offenen Bauweise durchzuführen.


Winner: ARGE Tunnel Albabstieg Ed. Züblin AG/Max Bögl Bauunternehmung GmbH & Co. KG
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-01-19
Buyer: CTT Nord Srl
Country: IT
Region: Toscana
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 31600000 | 34000000 | 34210000 | 35113000: Safety equipment | 42124100
Estimated value: 2500000 EUR
Submission deadline: 2017-02-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Manifestazione di interesse per la fornitura di ricambi originali ed equivalenti Mercedes per la società CTT Nord Srl.
L'importo complessivo triennale presunto della fornitura di ricambi originali e/o equivalenti a base di gara è indicato in 2 500 000 EUR di cui 0 EUR per gli oneri della sicurezza dovuti a interferenze non soggetti a ribasso, suddiviso in 4 lotti. Lotto n. 1: materiale per carrozzeria valore triennale stimato, IVA esclusa, 650 000 EUR di cui 0 EUR per oneri della sicurezza dovuti a interferenze non soggetti a ribasso d'asta;
tutte le altre informazioni sono indicate nella Manifestazione di Interesse pubblicata sul sito della CTT Nord Srl.
L'importo complessivo triennale presunto della fornitura di ricambi originali e/o equivalenti a base di gara è indicato in 2 500 000 EUR di cui 0 EUR per gli oneri della sicurezza dovuti a interferenze non soggetti a ribasso, suddiviso in 4 lotti. Lotto n. 2: materiale elettrico, filtri e materiale per impianti condizionamento valore triennale stimato, IVA esclusa, 450 000 EUR di cui 0 EUR per oneri della sicurezza dovuti a interferenze non soggetti a ribasso d'asta; tutte le altre informazioni sono indicate nella Manifestazione di Interesse pubblicata sul sito della CTT Nord Srl.
L'importo complessivo triennale presunto della fornitura di ricambi originali e/o equivalenti a base di gara è indicato in 2 500 000 EUR di cui 0 EUR per gli oneri della sicurezza dovuti a interferenze non soggetti a ribasso, suddiviso in 4 lotti. Lotto n. 3: materiale di sicurezza valore triennale stimato, IVA esclusa, 600 000 EUR di cui 0 EUR per oneri della sicurezza dovuti a interferenze non soggetti a ribasso d'asta. Tutte le altre informazioni sono indicate nella Manifestazione di Interesse pubblicata sul sito della CTT Nord Srl.
L'importo complessivo triennale presunto della fornitura di ricambi originali e/o equivalenti a base di gara è indicato in 2 500 000 EUR di cui 0 EUR per gli oneri della sicurezza dovuti a interferenze non soggetti a ribasso, suddiviso in 4 lotti. Lotto n. 4: materiale per motore e parti varie e minuteria valore triennale stimato, IVA esclusa, 800 000 EUR di cui 0 EUR per oneri della sicurezza dovuti a interferenze non soggetti a ribasso d'asta. Tutte le altre informazioni sono indicate nella Manifestazione di Interesse pubblicata sul sito della CTT Nord Srl.
Come indicato nella Manifestazione di Interesse Pubblicata sul sito della CTT Nord Srl: www.cttnord.it


Eligibility requirements: Come indicato nella Manifestazione di Interesse Pubblicata sul sito della CTT Nord Srl: www.cttnord.it

Award value: 2500000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-01-19
Buyer: Borgholm Energi Elnät AB
Country: SE
Region: Kalmar län
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31680000 | 44320000 | 44322000 | 71314000: Energy and related services
Submission deadline: 2017-02-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Borgholm Energi Elnät AB arbetar i huvudsak med att sköta om bolagets elnät genom att bygga, underhålla och utföra förebyggande åtgärder som säkerställer eldistribution till kunderna.
Borgholm Energi Elnät AB avser att genomföra en upphandling som resulterar i ett ramavtal med maximalt 4 st. leverantörer av elnätsmateriel.
Borgholm Energi Elnät AB arbetar i huvudsak med att sköta om bolagets elnät genom att bygga, underhålla och utföra förebyggande åtgärder som säkerställer eldistribution till kunderna.
Borgholm Energi Elnät AB avser att genomföra en upphandling som resulterar i ett ramavtal med maximalt 4 st. leverantörer av elnätsmateriel.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-19
Buyer: HungaroControl Zrt.
Country: HU
Region: Budapest
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 48121000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: A Thales Air Systems SAS a kifejezetten a magyar légi forgalom irányítására általa kifejlesztett MATIAS légiforgalmi irányítási rendszer módosításával és továbbfejlesztésével kapcsolatban kizárólagos jogokkal rendelkezik.
A „Szoftver jogosultsági megállapodás a KHVM Légiforgalmi és Repülőtéri Igazgatóság és Siemens AG között” című dokumentumból megállapítható, hogy a MATIAS légiforgalmi irányítási rendszer tekintetében fennálló kizárólagos jogai miatt csak az ajánlattételre felhívott Thales Air Systems SAS képes a „A MATIAS Build 11” tárgyú támogatási szerződés teljesítésére.
Az ajánlattevők neve, címe és adószáma: Thales Air Systems SAS (3 Avenue Charles Lindbergh, 94150 Rungis, Franciaország).


Winner: Közbeszerzési Döntőbizottság
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-19
Buyer: Kraški vodovod Sežana d.o.o.
Country: SI
Region: SLOVENIJA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services | 65310000: Electricity distribution
Estimated value: 805037 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Odjemna mesta objektov Kraškega vodovoda Sežana, ki se nahajajo na območju občin Hrpelje – Kozina, Divača, Sežana, Komen in Miren – Kostanjevica.


Winner: Energija plus d.o.o.
Award value: 805037
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-01-19
Buyer: Helsingin kaupungin liikennelaitos -liikelaitos
Country: FI
Region: Uusimaa
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2017-02-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Hankinnan kohteena on liikennöinnin ja liikenneinfrastruktuurin okonaisturvallisuuden tilannekuvajärjestelmän suunnittelu, toteutus ja käyttöönotto sekä edellisiin liittyvä palvelut:
Kokonaisturvallisuuden tilannekuvajärjestelmä tulee HKL:n ja sen sidosryhmien käyttöön ja ensivaiheessa metroliikenteen tarpeisiin. Myöhemmin järjestelmää on suunniteltu laajennettavan raitioliikenteeseen. Kokonaisturvallisuuden tilannekuvajärjestelmän kehitykselle on asetettu seuraavat tavoitteet:
— Tilannekuvajärjestelmän avulla parannetaan monimutkaisten ja turvallisuuden kannalta kriittisten tilanteiden hallintaa.
o Kaikille turvallisuustyöhön osallistuville tahoille saadaan yhdenmukainen ja reaaliaikainen käyttäjäkohtainen tilannekuva vallitsevasta turvallisuustilanteesta, sen muutoksista ja kehittymisestä.
o Yhteisen ohjeistuksen ja samansuuntaisten prosessien myötä saavutetaan merkittävää ajansäätöä häiriö- ja poikkeustilanteiden hoidon aloittamisessa ja tehokkaampaa resurssien ohjaamista ja käyttöä.
— Tilannekuvajärjestelmällä täytetään viranomaisten tarpeet tilannekuvatiedon keräämisestä, säilyttämisestä ja jakamisesta.
— Tilannekuvajärjestelmän harjoitusjärjestelmän avulla HKL ja pelastuslaitokset voivat kouluttaa työvoimaansa poikkeustilanteiden tehtävien hoidossa lisäten työntekijöiden ammattitaitoa ja nopeuttaa uuden työvoiman ja alihankkijoiden perehdyttämistä turvallisuustehtäviin.
o Harjoitusjärjestelmällä voidaan harjoitella ja varmistaa tehokas ja oikea toiminta äärimmäisiä erikoistilanteita (esim. junan tulipalo tunnelissa). Lisäksi tällaisilla harjoitteilla varmistetaan ja testataan erikoistilanteiden toimintaohjeita.
— Muodostaa kokonaiskuva ja tunnistaa turvallisuusuhat eri laitteista (ja niiden antureiden) ja laitteistoista saatavien tilatietojen avulla.
— Tilannekuvajärjestelmällä varmistetaan vasteen saatavuus turvallisuushäiriön tai -poikkeustilanteen hoitamiseen.
Ehdokkaita valitaan rajoitettu määrä varsinaiseen tarjouskilpailuun. Asetetuilla vähimmäiskelpoisuusehdoilla sekä vertailtavilla lisävaatimuksilla pyritään varmistamaan palvelun toimitusvarmuus ja se, että palveluntuottaja kykenee suoriutumaan hankinnan kohteena olevasta toimeksiannosta.
Kokonaisturvallisuuden tilannekuvajärjestelmän tarkempaa teknistä määrittelyä ei julkaista turvallisuussyistä. Määrittely on saatavilla sähköpostilla pyydettäessä hankinta.hkl@hel.fi 23.2.2017 klo 12:00 mennessä.
Osallistumishakemuksen tai tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta.

Eligibility requirements: Ks. ESPD.