Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-05-15
Buyer: CNRS Délégation Côte d'Azur
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72400000
Submission deadline: 2018-06-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Marche public de services portant sur la connectivité et le réseau d'interconnexion (mise en service, supervision et maintenance) sur le site de Sophia Antipolis
Les prestations portent sur la mise en service, la supervision et la maintenance du service de connectivité.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-05-15
Buyer: Община Лом
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services | 71530000: Construction consultancy services
Submission deadline: 2018-05-29
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Изготвяне на док. за оценка на съответствие на инвест. проект, осъществяване на строителен надзор и функции на координатор по безопасност и здраве при изпълн. на СМР, актуализиране на тех. паспорт по 2 ОП.
„Изготвяне на доклад за оценка на съответствие на инвестиционния проект, осъществяване на строителен надзор и функции на координатор по безопасност и здраве при изпълнение на строителни и монтажни работи (СМР) и актуализиране на технически паспорт на строежа в рамките на проект BG16RFOP001-5.001-0006 „Осигуряване на устойчива социална среда за деца в община Лом“ по 2 (две) обособени позиции...
— дейност I: Извършване на оценка на съответствието на инвестиционните проекти с изискванията на ЗУТ за обекта от обособената позиция,
— дейност II: Осъществяване на независим строителен надзор и функции на координатор по безопасност и здраве при изпълнението на строително-монтажни и ремонтни дейности и актуализиране на технически паспорти на строежа, обект от обособената позиция,
— дейност III: Упражняване на строителен надзор по време на отстраняване на проявени се дефекти през гаранционните срокове съобразно с чл. 168. ал. 7 от ЗУТ.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-05-15
Buyer: Thomas More Mechelen-Antwerpen
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72224000: Project management consultancy services
Submission deadline: 2018-06-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Erratum 1 werd gepubliceerd en de inschrijver dient verplicht met de inhoud hiervan rekening te houden met de inhoud hiervan bij het indienen van zijn offerte. Het betreft beschikbaar stellen van UEA-templates.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-05-15
Buyer: Falköpings kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48000000 | 48219300 | 48310000 | 48311000 | 48330000
Submission deadline: 2018-06-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Upphandlingen omfattar ett verksamhetssystem inom socialtjänstområdet samt hälso- och sjukvårdsområdet i Falköpings kommun, Syftet är att upphandla ett verksamhetssystem som ska vara ett effektivt processtöd för verksamheten inom socialförvaltningen i Falköpings kommun som helhet.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2018-05-15
Buyer: Bradford Metropolitan District Council
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 625000 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Civica UPM2 Licences and support and Maintenance. this is for licencing and support of the West Yorkshire Pension Funds Civica UPM2 pension system. The Council are not looking to procure a system, we are looking to licence and support the system currently in place.
Civica Ltd is the owner of the Intellectual Property rights (IPR) of the UPM2 Pensions System software and is the sole provider of UPM2 licences. Civica is therefore the only provider able to provide licences, maintenance and support of the UPM2 software.
Civica UPM2 Licences and support and Maintenance. this is for licencing and support of the West Yorkshire Pension Funds Civica UPM2 pension system. The Council are not looking to procure a system, we are looking to licence and support the system currently in place.
Civica Ltd is the owner of the Intellectual Property rights (IPR) of the UPM2 Pensions System software and is the sole provider of UPM2 licences. Civica is therefore the only provider able to provide licences, maintenance and support of the UPM2 software.
— The works, supplies or services can be provided only by a particular economic operator for the following reason:
The contract is not to procure a new system or solution, it is solely to support the system it has previously procured. Competition is absent for technical reasons and the protection of exclusive rights (source code, licencing, Civica do not allow other 3rd parties to provide licence subscription and support). No alternative or substitute exists that can provide the required licence subscription and support services.


Winner: Civica Ltd
Award value: 625000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2018-05-15
Buyer: Stadt Regensburg, Vergabeamt
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 48000000 | 72000000 | 79211110 | 79631000
Estimated value: 1055290.34 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Stadt Regensburg nutzt das Personalwirtschaftssystem OK.PWS der AKDB mit verschiedenen Modulen u. a. PERS und ist hier auch Pilotkunde. Für OK.PWS besteht eine unbefristete Vertragsbeziehung mit der AKDB.
Gemäß § 135 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB i. V. m. § 14 Abs. 4 Nr. 2 lit b) und c) VgV ist eine Direktvergabe im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb an die AKDB, Landshut, zulässig, da nur ein Unternehmen in Frage kommt. Die AKDB ist Hersteller und Direktanbieter der Software OK.PWS und PERS. Zur Nutzung des bei der Stadtverwaltung eingesetzten Personalwirtschaftssystems OK.PWS und des Anwendungsverfahrens PERS zur Gehalts-, Bezüge und Pensionsabrechnung müssen Dienstleistungen aus dem Rechenzentrum der AKDB entweder einzelfallbezogen je nach Rechenleistung auf der Basis des jeweils geltenden Leistungs- und Preisverzeichnis der AKDB (LuPV PERS) oder auf der Grundlage eines Festpreisvertrages bezogen werden. Nur dieses Unternehmen kann einen Abrechnungsfestpreisvertrag anbieten. Der Vertrag hat eine Laufzeit von 60 Monaten.
Die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit dieser Vergabe endet 10 Kalendertage gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 und Nr. 3 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen – GWB –).


Winner: Anstalt für Kommunale Datenverarbeitung in Bayern (AKDB)
Award value: 1055290.34
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2018-05-15
Buyer: Gestore dei servizi energetici — GSE S.p.A.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 331918 EUR

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Il Gestore dei servizi energetici S.p.A., al fine di garantire il corretto funzionamento e aggiornamento delle applicazioni e dei sistemi basati sulla tecnologia Microsoft, intende avvalersi di servizi di supporto specialistico erogati dal personale Microsoft.


Winner: Microsoft S.r.l.
Award value: 331918
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2018-05-15
Buyer: Związek Powiatów Województwa Dolnośląskiego
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72252000: Computer archiving services | 72312000: Data entry services
Estimated value: 1316293.95 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pozyskanie danych do rejestrów i ewidencji systemu do zmodernizowanych baz dziedzinowych BDOT500 i GESUT dla Powiatu Bolesławieckiego w ramach projektu: „Platforma Elektronicznych Usług Geodezyjnych –...
Z pojęciowym modelem danych GESUT, określonym w rozporządzeniu Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 21.10.2015 r. w sprawie powiatowej bazy GESUT oraz krajowej bazy GESUT (Dz. U. z 2015 r. poz. 1938).
— pozyskanie innych elementów związanych topologicznie z obiektami inicjalnej bazy GESUT i bazy danych BDOT500.
— Załącznik nr 8 do Zaproszenia – Koncepcja Projektu Platforma Elektronicznych Usług Geodezyjnych – PEUG Dokumentacja projektowa – wersja z etapu aplikowania,
— Załącznik nr 9 do Zaproszenia – Studium Wykonalności projektu: Platforma Elektronicznych Usług Geodezyjnych – PEUG – wersja z etapu aplikowania.
Zamawiający przeprowadził postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie konkurencyjnym,tj. przetargu nieograniczonego, które zostało unieważnione. Numer ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej – 2018/S 055-121741. Opublikowane dnia: 20.3.2018 r. Podstawa prawna unieważnienia art. 93 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp – który stanowi, iż Zamawiający unieważnia postępowanie o udzielenie zamówienia jeżeli nie złożono żadnej oferty niepodlegającej odrzuceniu. W przedmiotowym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego nie złożono żadnej oferty.
Pozyskanie danych do rejestrów i ewidencji systemu do zmodernizowanych baz dziedzinowych: BDOT500 i GESUT dla Powiatu Bolesławieckiego, w ramach projektu: „Platforma elektronicznych usług geodezyjnych...


Winner: Geoxy Sp. z o.o.
Award value: 1316293.95
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2018-05-15
Buyer: Southend-on-Sea Borough council
Country: UK
Contract type: Services
CPV classification: 34143000: Winter-maintenance vehicles | 34144511 | 44113910 | 45222110 | 45232470

Technical requirements: Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement
Servicii de evacuare a apelor reziduale, de eliminare a deşeurilor, de igienizare şi servicii privind mediul
Notice issued pursuant to Regulation 72 (1)(c) and Regulation 72(3) of the Public Contracts Regulations 2015.
(a) The original contractual expiry date of 30.3.2031 is brought forward (so the original contract is shortened) to what was the Council's contractual optional break date of 4.10.2023.
(f) Adjustment of compensation for early termination provisions in the event that there is a termination prior to the new expiry date of 4.10.2023.
The original contract was awarded following a procurement during which information as to tonnages of various materials collected by the incumbent contractor was provided to all tenderers for inclusion in their tenders. The Authority did not/could not have known about the accuracy of that information. The Contractor relied on the tonnage information in formulating its final tender. Post commencement of the Contract the Contractor has informed the Authority that the tonnage information supplied by the previous contractor was incorrect and the composition of the waste collected since commencement of the Contract was incorrect. Namely: the actual tonnage of wood recovered from the collected waste was less than half the amount stated in the procurement information; the residual waste tonnage was about 6 000 tonnes per year more than in the information; the quantity of paper, card, dry recycling in the procurement information was overstated by approximately 2 400 tonnes per year.


Winner: Veolia ES (UK) Ltd
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-05-15
Buyer: Essex County Council
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85140000: Miscellaneous health services | 85311000 | 85323000
Estimated value: 210000000 GBP

Technical requirements: Essex County Council are re-opening the Integrated Residential and Nursing framework agreement for Care in a residential setting with or without nursing within the county of Essex.
This is a notice for social and specific services in accordance with directive 2014/24/EU Article 74 Health, Social and related services. This contract will establish a framework agreement which will have 3 lots:
Lot 1 Residential Care will be commissioned by ECC on ECC’s standard terms and conditions (operating a Preferred Supplier ranked list) and the ISP for each service user will be the call-off contract;
Lot 2 Nursing Care will be commissioned by ECC on ECC’s standard terms and conditions (operating a Preferred Supplier ranked list) and the ISP for each service user will be the call-off contract;
Lot 3 (NHS funded care) will be commissioned by the CCGs on the NHS terms and conditions and the ISP for each patient will be the call-off contract.
Care in a residential setting for social care placements, for Older People (aged 65+) and adults with non-complex mental health needs.
Essex County Council currently funds the provision of care for approx. 4 000 adults in a residential setting. The current annual gross cost of care to the Council for supporting adults in a residential setting (which may include care homes and long stay hospitals) is 100 million GBP. These figures include client contributions, but exclude market spend by Health, other local authorities and people who pay for their own care via private arrangements(self-funders).
Care in a residential setting for social care placements to include Nursing care for service users who are eligiblefor NHS funded Nursing Care contribution FNC, for Older People 65+ and adults with non-complex mentalhealth needs.
Essex County Council currently funds the provision of care with Nursing in a residential setting for approx. 1 000 adults. The current annual gross cost of care to the Council for supporting adults in a residential setting with Nursing (which may include care homes and long stay hospitals) is 10 million GBP. These figures include client contributions, but exclude market spend by Health, other local authorities and people who pay for their own care via private arrangements (self-funders and exclude the Funded Nursing Care (FNC) element as this is paid directly by health.


Winner: HC-One Oval Limited
Award value: 210000000
Number of bids: 11
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-05-15
Buyer: Ekerö kommun
Country: SE
Contract type: Services
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services | 79715000: Patrol services
Estimated value: 12000000 SEK

Technical requirements: Uppdraget avser rondering med två områdesbilar. Bevakningsområdet sträcker sig över hela kommunen med fokus på kommunala fastigheter och verksamheter. Ekerö kommun har ca 80 fastigheter (larmade objekt) som kräver tillsyn i form av yttre och ibland inre ronderingar till fots. I uppdraget ingår även att rycka ut vid larm till dessa objekt.



Winner: Nokas Security AB
Award value: 12000000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-05-15
Buyer: Borås kommun
Country: SE
Contract type: Services
CPV classification: 85000000 | 85100000: Health services | 85141000: Services provided by medical personnel | 85141200: Services provided by nurses | 85312500
Estimated value: 50000000 SEK

Technical requirements: Upphandlingen omfattar Borås Stad, Bollebygds kommun och Ulricehamn kommuns behov av bemanning av tjänster inom yrkeskategorierna, sjuksköterskor, fysioterapeuter och arbetsterapeuter.



Winner: Substantia - bemanning och utveckling AB
Award value: 50000000
Number of bids: 34
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-05-15
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45233000: Construction work for highways and roads | 45234000 | 45234100 | 50220000
Estimated value: 390237737 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicios de reparación, mantenimiento y servicios asociados relacionados con vías férreas y otros equipos
Services de réparation, d'entretien et services connexes liés au transport ferroviaire et à d'autres équipements
Remonta, tehniskās apkopes un saistītie pakalpojumi attiecībā uz dzelzceļa transportu un citām iekārtām
Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com vias férreas e outro equipamento
Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru transportul feroviar şi pentru alte echipamente
Storitve popravila, vzdrževanja in pripadajoče storitve, povezane z železniškim prevozom in drugo opremo
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 791 21 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.


Winner: Nordic Railway Construction Sverige AB
Award value: 390237737
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-05-15
Buyer: Verkehrsbetrieb Ettenhuber GmbH
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34144910 | 50113000: Repair and maintenance services of buses
Submission deadline: 2018-06-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung von drei Batteriebussen incl. Vollservicevertrag für den Elektrobusbetrieb der MVV-Regionalbuslinie 232.
Lieferung 3 baugleicher Fahrzeuge entsprechend den Vorgaben des Lastenheftes (12 m-Niederflur, nach Qualitätsstandards des Münchner Verkehrs- und Tarifverbundes) bis spätestens zum 30.6.2019 am Erfüllungsort beim Auftraggeber.
Instandhaltung (Vollservice) über die gesamte Betriebsdauer ab der Lieferung der Fahrzeuge (Zeitraum 30.6.2019 – 8.12.2029).
Varianten/Alternativangebote gem. II.2.10 sind im Rahmen der Verhandlungsphase zulässig Der Auftraggeber behält sich gem. § 15 Abs. 4 SektVO vor, den Auftrag auf Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten.
Mit der Abgabe des Angebotes unterliegt der Bieter den Bestimmungen über nicht berücksichtige Angebote gem. § 134 GWB und § 56 SektVO.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-05-15
Buyer: Slovenská pošta, a.s.
Country: SK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34110000: Passenger cars | 34113000: Four-wheel-drive vehicles | 34115200 | 34136100
Estimated value: 30642099 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmetom zákazky je poskytovanie operatívneho "fullservice" lízingu nových (909 ks) osobných a (485 ks) nákladných vozidiel (so zabezpečením údržby a ďalších služieb spojených s prevádzkovaním vozidiel a s vybavovaním súvisiacej administratívy v rozsahu, ktorý e vymedzený v častiach B.1 Opis predmetu zákazky a B.2 Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky, súťažných podkladov).
Obstarávateľ uzavrel na základe verejnej súťaže Rámcovú dohodu s uchádzačmi, ktorých ponuky sa umiestnili na 1. a 2. mieste v poradí (ďalej len účastníci rámcovej dohody) s opätovným otvorením súťaže v súlade s § 99 ods. 3, 5 a 7 ZVO.


Winner: Arval Slovakia, s.r.o.
Award value: 30642099
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-05-15
Buyer: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme "ŽSR"
Country: SK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34110000: Passenger cars | 34115000 | 34115200 | 34136100
Submission deadline: 2018-05-18
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmetom zákazky je operatívny lízing osobných motorových vozidiel. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v Kapitole B.1 Opis predmetu zákazky podkladov a v Kapitole B.3 Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky súťažných podkladov.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-05-15
Buyer: Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť
Country: SK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 30210000 | 30232000 | 48000000 | 50332000
Submission deadline: 2018-05-18
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Premetom zákazky je dodanie na kľúč 124 ks nových informačných tabúľ s požadovaným softwarovým vybavením a inštaláciou na vopred určené zástavky mestskej hromadnej dopravy v hl. meste SR Bratislave.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-05-15
Buyer: Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów Spółka Akcyjna
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34134100 | 34139100 | 34144000: Special-purpose motor vehicles | 43260000
Submission deadline: 2018-06-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Część 3 Dostawa fabrycznie nowego samochodu ciężarowego wyposażonego w fabrycznie nową ładowarkę próżniową.
Przedmiotem części 1 jest dostawa fabrycznie nowego samochodu ciężarowego, z ułożeniem osi z napędem 4 x 2, z 2 miejscami siedzącymi łącznie z kierowcą, do przewozu materiałów niebezpiecznych (klasa 2÷8 ADR) – rok produkcji 2018.
Przedmiotem części 2 jest dostawa fabrycznie nowego samochodu ciężarowego, z ułożeniem osi z napędem 6 x 6, z 2 miejscami siedzącymi łącznie z kierowcą, wyposażonego w fabrycznie nową koparkę – rok produkcji 2018.
Przedmiotem części 3 jest dostawa fabrycznie nowego samochodu ciężarowego, z ułożeniem osi z napędem 8 x 4, wyposażonego w fabrycznie nową ładowarkę próżniową - rok produkcji 2018.
Kryterium jakości - Nazwa: Wielkość emisji tlenków azotu, cząstek stałych i węglowodorów niemetanowych / Waga: 1 %
Wykonawca ubiegający się o udzielenie części 2 zamówienia musi wykazać, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie co najmniej jedną dostawę samochodu ciężarowego wyposażonego w koparkę o wartości co najmniej 800 000 PLN brutto.
Wykonawca ubiegający się o udzielenie części 2 zamówienia musi wykazać, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie co najmniej 1 dostawę koparki lub samochodu ciężarowego wyposażonego w koparkę, o wartości co najmniej 800 000 PLN brutto.
Public procurement notice: Periodic Indicative Notice Without Call For Competition
Published: 2018-05-15
Buyer: Liikennevirasto
Country: FI
Contract type: Services
CPV classification: 71530000: Construction consultancy services

Technical requirements: Liikennevirasto suunnittelee rakennuttaja- ja suunnitteluttajakonsultin kilpailuttamista Tampereen henkilöratapihan kehittämishankkeeseen.
Tampereen henkilöratapihan kehittämishankkeen tavoitteena on parantaa Tampereen henkilöratapihan toimivuutta, matkustajien olosuhteita ja henkilöjunien huoltoa sekä luoda edellytykset Asemakeskuksen kehittämiselle henkilöratapihan järjestelyjen osalta.
Hankkeesta on tehty yleissuunnitelma. Seuraavaksi käynnistyy hankkeen rata- ja rakentamissuunnittelu, jonka yhteydessä varmistetaan myös olemassa olevan infran uusimistarpeet.
Rakennuttajakonsultti- ja suunnitteluttajakonsultti vastaa, rakennuttamisesta, valvonnasta ja suunnitteluttamisesta. Tehtävä koskee rata-, turvalaite-, ratasilta- ja sähköratarakentamisen ja suunnittelun rakennuttamis-, valvonta- ja suunnitteluttamistehtäviä.
Tilaisuuden tarkoitus on aloittaa markkinavuoropuhelu hankekokonaisuuden ja hankinnan tarkemmasta sisällöstä ja toteutustavasta sekä informoida sitoumuksetta palveluntuottajia tulevasta hankinnasta.
Markkinavuoropuhelu järjestetään Tampereen Scandic Cityssä tiistaina 5.6.2018 klo 9:15–11:00 osoitteessa Hämeenkatu 1, 33100 Tampere.
Tilaa on rajallisesti, joten toivomme max. 1–2 osallistujaa per yritys. Ilmoittautuminen perjantaihin 1.6. mennessä osoitteessa rami.tuokko@vison.fi