Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-20
Buyer: GVE Grundstücksverwaltung Stadt Essen GmbH
Country: DE
Region: Essen, Kreisfreie Stadt
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 44211100 | 44613000 | 45200000: Building and civil engineering work | 45210000: Building construction work | 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings
Submission deadline: 2016-05-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Stadt Essen muss aufgrund der aktuellen Asylbewerberzahlen zukünftig weitere Unterkünfte für Flüchtlinge vorhalten. In diesem Vergabeverfahren will die GVE Grundstücksverwaltung Stadt Essen GmbH (GVE) zusätzliche Gebäude für mehrere Standorte beschaffen. Den Gesamtauftrag teilt die GVE zunächst in drei Lose, die jeweils eine Bauweise widerspiegeln (Los 1: Containerbau, Los 2: Hallenbau, Los 3: Massivbau). Während des Verfahrens wird die GVE diese Lose voraussichtlich jeweils in weitere Lose unterteilen. Die GVE wird den Bietern im Verhandlungsverfahren genauere Angaben zu den einzelnen Losen geben.
Das Gesamtauftragsvolumen kann bis zu ca. 60 000 000 EUR (netto) betragen. Im Verhandlungsverfahren kann sich diese Zahl weiter verändern. Geplanter Ausführungszeitraum ist nach derzeitigem Stand das 4. Quartal 2016 bis zum 4. Quartal 2017.
Die Einzelheiten dazu wird die GVE zusammen mit den Bietern im Rahmen des Verhandlungsverfahrens entwickeln. Die GVE weist ausdrücklich darauf hin, dass sich der Auftragsgegenstand im Verhandlungsverfahren innerhalb der rechtlichen Grenzen weiterentwickeln und verändern kann.
Wohnmodule mindestens zweigeschossig, weitere Nutzungsbereiche wie Küchen und Sanitärbereiche sowie Büros und Sozialräume als weitere Module.
Die GVE wird dieses Los voraussichtlich später in weitere Lose unterteilen. Die Vergabeunterlagen werden dazu genauere Angaben enthalten.
Wohnräume, weitere Nutzungsbereiche wie Küchen und Sanitärbereiche sowie Büros und Sozialräume in Trockenbauweise räumlich in der Halle getrennt; spätere Umnutzung zur Gewerbehalle vorgesehen.
Die GVE wird dieses Los voraussichtlich später in weitere Lose unterteilen. Die Vergabeunterlagen werden dazu genauere Angaben enthalten.
Wohnräume, weitere Nutzungsbereiche wie Küchen und Sanitärbereiche sowie Büros und Sozialräume in Trockenbauweise räumlich im Massivbau getrennt; spätere Umnutzung zu Wohnungen oder Einfamilienhäuser vorgesehen.
Die GVE wird dieses Los voraussichtlich später in weitere Lose unterteilen. Die Vergabeunterlagen werden dazu genauere Angaben enthalten.
Der Bewerber sollte zum Nachweis seiner Eignung möglichst folgende Unterlagen oder vergleichbare Unterlagen in deutscher Sprache in Papierform vorlegen:
a) Angabe der Gesamtumsätze der letzten 3 Geschäftsjahre, möglichst durch Jahresabschlüsse und Prüfberichte belegt, sowie Angabe der Umsätze der letzten 3 Geschäftsjahre mit Projekten, die mit dem vorliegenden grundsätzlich vergleichbar sind;
b) Liste der vom Bewerber erbrachten Projekte, die mit dem hier zu vergebenden Projekt grundsätzlich vergleichbar sind, möglichst unter Angabe des genauen Auftrags, der Auftragssumme, des Auftraggebers, der Auftragszeiträume sowie von Referenzen und Ansprechpartnern;
c) Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach den jeweiligen Berufsgruppen;
e) Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit, die Angaben zu dem Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 6 Abs. 4 Nr. 1 und § 16 Abs. 1 Nr. 2 EG VOB/A enthält;
f) Angabe möglicher Kooperationspartner des Bewerbers sowie Eignungsnachweise des Kooperationspartners gemäß a) bis d), bei Bietergemeinschaften auch gemäß e).

Eligibility requirements: Der Bewerber sollte zum Nachweis seiner Eignung möglichst folgende Unterlagen oder vergleichbare Unterlagen in deutscher Sprache in Papierform vorlegen: a) Angabe der Gesamtumsätze der letzten 3 Geschäftsjahre, möglichst durch Jahresabschlüsse und Prüfberichte belegt, sowie Angabe der Umsätze der letzten 3 Geschäftsjahre mit Projekten, die mit dem vorliegenden grundsätzlich vergleichbar sind; b) Liste der vom Bewerber erbrachten Projekte, die mit dem hier zu vergebenden Projekt grundsätzlich vergleichbar sind, möglichst unter Angabe des genauen Auftrags, der Auftragssumme, des Auftraggebers, der Auftragszeiträume sowie von Referenzen und Ansprechpartnern; c) Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach den jeweiligen Berufsgruppen; d) aktueller Handelsregisterauszug; e) Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit, die Angaben zu dem Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß § 6 Abs. 4 Nr. 1 und § 16 Abs. 1 Nr. 2 EG VOB/A enthält; f) Angabe möglicher Kooperationspartner des Bewerbers sowie Eignungsnachweise des Kooperationspartners gemäß a) bis d), bei Bietergemeinschaften auch gemäß e). Die GVE behält sich vor, bei nicht zwingend geforderten Unterlagen unter Wahrung des Gleichbehandlungsgrundsatzes von einer Nachforderung der Unterlagen abzusehen. Sämtliche Unterlagen sind in einem verschlossenen Umschlag in Papierform und deutscher Sprache einzureichen. Der Umschlag ist mit „Vergabeverfahren für weitere Gebäude zur Unterbringung von Flüchtlingen“ zu kennzeichnen. Spätestens mit Abgabe der letztverbindlichen Angebote wird die GVE – soweit erforderlich – von den Bietern die nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz NRW geforderten Nachweise fordern. Siehe III.2.1). Siehe III.2.1).
Siehe III.2.1).