Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: Aigües de Barcelona, Empresa Metropolitana de Gestió del Cicle Integral de l'Aigua, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 835000 EUR
Submission deadline: 2021-01-15
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Ejecución de actuaciones relativas a la «20-0-DIV-4_6_2_03 Adecuación, redefinición y movilización de órdenes de trabajo» y del «Servicio de soporte y mantenimiento del SalesForce FieldService»
Ejecución de actuaciones relativas a la «20-0-DIV-4_6_2_03 Adecuación, redefinición y movilización de órdenes de trabajo» y del «Servicio de soporte y mantenimiento del SalesForce FieldService».
Ejecución del proyecto de adecuación, redefinición y movilización de órdenes de trabajo (L 1.1) y servicio de soporte y mantenimiento del SalesForce FieldService (L 1.2)
L1.1) ejecución del proyecto de adecuación, redefinición y movilización de órdenes de trabajo (sistemas SAP-SalesForce FieldService);
L1.1) ejecución del proyecto de adecuación, redefinición y movilización de órdenes de trabajo (sistemas SAP-SalesForce FieldService). Importe: 510 000,00 EUR. Duración: nueve meses;
L1.2) servicio de soporte y mantenimiento del SalesForce FieldService. Importe: 125 000,00 EUR. Duración: un año.
Servicio de soporte para la gestión y coordinación global de las actuaciones relativas a la «20-0-DIV-4_6_2_03 Adecuación, redefinición y movilización de órdenes de trabajo»
Servicio de soporte para la gestión y coordinación global de las actuaciones relativas a la «20-0-DIV-4_6_2_03 Adecuación, redefinición y movilización de órdenes de trabajo».
Si cinco días antes de la fecha prevista para la celebración del acto público de apertura del sobre número 3 continuara la crisis sanitaria provocada por la COVID-19 y la declaración del estado de alarma o de cualquier otra medida adoptada por las autoridades competentes, que pudiera dificultar la libre circulación o el encuentro en un mismo espacio de un número determinado de personas, Aigües de Barcelona podrá acordar sustituir la celebración presencial de dicho acto por una celebración remota en streaming.
En todo caso, de adoptarse esta opción, ello será objeto de publicación en el Perfil de Proveedores de AB y comunicado individualmente a cada uno de los licitadores admitidos en la dirección de correo electrónica facilitada al efecto.

Eligibility requirements: Las definidas en el Pliego de Condiciones Particulares.

Award value: 835000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: Dunea nv
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79711000: Alarm monitoring services | 79713000: Guard services | 79714000: Surveillance services
Estimated value: 2800000 EUR
Submission deadline: 2021-01-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dunea heeft op dit moment één leverancier voor de objectbeveiliging en surveillancediensten. Het contract met deze leverancier loopt af. Met het sluiten van een nieuwe overeenkomst voor deze twee soorten dienstverlening wil Dunea de continuïteit van de dienstverlening waarborgen.


Award value: 2800000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: GreenAlp
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Réalisation de travaux de rénovation des ouvrages collectifs électriques d'immeubles sur la commune de Grenoble.



Winner: Antoine et Yannick Tota
Award value: 1
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services | 71322500
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Rhein Ruhr Express (RRX) – PA 5.4 Bochum Langendreer, Planungsleistung Objektplanung Verkehrsanlagen und Konstruktive Ing.-Bauwerke Lph 6 + optional Lph 7 und TWP Lph 6.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 35125100: Sensors | 48612000: Database-management system | 72000000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 791 21 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.


Winner: Vossloh Nordic Switch Systems AB
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der Corona-Epidemie den Zuschlag nicht zu erteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen.
1. Die mit Erlass des BMI vom 23.3.2020, Ziff. II (BW I 7 – 70406/21#1, abrufbar unter https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/2020/corona/erlass-bauwesen-corona-20200323.pdf?__blob=publicationFile&v=1 herausgegebenen Hinweise zur Handhabung von Bauablaufstörungen werden auf den abzuschließenden Vertrag entsprechend angewendet. Die dortigen Aussagen zum Umgang mit und Nachweis von Höherer Gewalt macht der Auftraggeber sich zu eigen.
2. Angebote müssen weiterhin verbindlich sein und den Vergabeunterlagen entsprechen. Von den Vergabeunterlagen abweichende Angebote oder Angebote mit Vorbehalten, z. B. bei Terminen, müssen ausgeschlossen werden. Von entsprechenden Erklärungen bitten wir daher abzusehen.
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
. Nur die unter III.1.1 bis III.1.4, III.2.2 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Alle unter III.1.1 bis III.1.4, III.2.2 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: RBD Bahndienstleistungen GmbH
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: RATP
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72267100: Maintenance of information technology software
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L'accord-cadre à commandes avec un montant minimal et un montant maximal concerne la réalisation en centre de service de prestations relatives à de la tierce maintenance des applications Oskar, CAFE, Infocentre Stock et Atlas. Le marché permettra d’ajouter des applications du domaine GOST (Ged, Occupants, Stocks, SI Transverses). Les prestations à réaliser nécessitent la maîtrise d’un ensemble de technologie comprenant notamment Oracle BD 10 g/11 g (et au délà), PostgreSQL 9.x (et au-delà), Java, Tomcat et Java J2EE (avec le framework play 2.5 et au delà), Oracle Forms et Report.
Les prestations incluses dans le périmètre du marché et à réaliser en centre de service sont décrites ci-dessous:
— l’initialisation de la maintenance opérationnelle des applications Oskar [gestion physique et comptable des stocks], CAFE [gestion des catalogues fournisseurs externes], Infocentre Stocks [entrepôt de données dédié au domaine de la logistique et des stocks], Atlas [gestion des approvisionnements internes des projets de l’entreprise];
— maintenance opérationnelle courante, dite maintenance de type 1 pendant douze mois des applications Oskar, CAFE, IC-Stock et Atlas.
— la maintenance opérationnelle courante, dite maintenance de type 1 pour une durée complémentaire de 36 mois maximum pour les applications Oskar, CAFE, IC-Stock et Atlas.
— pour les futures applications entrant dans le périmètre de cet accord-cadre (initialisation, maintenance opérationnelle courante dite maintenance de type 1, réversibilité);
La maintenance opérationnelle adaptative, évolutive, patrimoniale et développements connexes dite maintenance de type 2, pour un maximum de 5 900 jours*hommes;
D'autres applications à maintenir que celles listées aux prestations du montant minimal pourront être intégrées au périmètre du marché dans la limite des volumes des jours pour les prestations additionnelles de maintenance et les prestations de maintenance de type 2.
Le marché, objet de la présente consultation, est propice à un partenariat avec le secteur du travail protégé et adapté (EA ou ESAT). Il est porté à l’attention du candidat que le jugement de son offre portera également sur ce type de partenariat pour autant qu’il concoure à la réalisation des prestations prévues par le marché. Les modalités de jugement seront indiquées dans le DCE.
Des modifications pourront être apportées au marché, conformément aux articles R. 2194-1 à R. 2194-9 du code de la commande publique. La RATP se réserve la possibilité de faire réaliser des prestations similaires par le titulaire du marché dans les conditions énoncées à l’article R. 2122-7 du code de la commande publique.


Winner: Inventiv IT
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: Société du Grand Paris
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71200000 | 71311230 | 71356200 | 71520000: Construction supervision services | 71540000: Construction management services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Assistance à caractère financier, administratif et technique pour la réalisation des infrastructures et des systèmes de la ligne 18 du Grand Paris Express
Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations d'assistance à caractère financier, administratif et technique pour la réalisation des infrastructures et des systèmes de la ligne 18 du Grand Paris Express.
Assistance à caractère financier, administratif et technique pour la réalisation des infrastructures et des systèmes de la ligne 18 du Grand Paris Express (description détaillée des prestations dans l'annexe 1 à l'AAPC au paragraphe II. Périmètre du marché).
— tranche ferme: mission d'assistance à caractère administratif, financier et technique d'opération en infrastructures et systèmes au stade de la réalisation (étapes VISA/EXE, DET, OPC, AOR et année de parfait achèvement) portant sur les phases 1.1 et 1.2 de mise en service; mission d'assistance à caractère administratif, financier et technique d'opération d'infrastructures et de systèmes au stade de la conception (étapes PRO et ACT) portant sur la phase 2 de mise en service;
— tranche optionnelle: mission d'assistance à caractère administratif, financier et technique d'opérations d'infrastructures et systèmes au stade de la réalisation (étapes VISA/EXE, DET, OPC, AOR et année de parfait achèvement) portant sur la phase 2 de mise en service. La Société du Grand Paris se réserve le droit de réaliser des prestations similaires selon l'article R. 2122-7 du code de la commande publique.
Assistance à caractère financier, administratif et technique pour la réalisation des infrastructures et des systèmes de la ligne 18 du Grand Paris Express
Le présent marché peut être consulté sur simple demande au siège de la Société du Grand Paris dont l'adresse figure à la section I entité adjudicatrice, sous réserve de secrets protégés par la loi.


Winner: BG Ingénieurs Conseils SAS
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: National Transport Authority
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 30196000 | 63710000 | 63712000 | 72000000 | 72212200: Networking software programming services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: • uninterrupted continuance of current Travel Information Services during migration from current contract;
• Innovation in travel information technology during the life of the contract, including but not limited to support for customers with higher needs;
• 24 hours/7 day requirement for monitoring, support and despatching of real-time passenger information.
The successful tenderer shall be responsible for the design, development, commissioning, operation, support and maintenance of the TIS system. NB, this contract excludes RTPI On-street displays.
• uninterrupted continuance of current Travel Information Services during migration from current contract;
• innovation in travel information technology during the life of the contract, including but not limited to support for customers with higher needs;
• 24 hour/7 day requirement for monitoring, support and despatching of real-time passenger information;
The successful tenderer shall be responsible for the design, development, commissioning, operation, support and maintenance of the TIS system. NB, this contract excludes RTPI On-street displays.
As set out in S.I. No 131/2010 European Communities (Award of Contracts by Utilities Undertakings) (Review Procedures) Regulations 2010 (in particular Regulation 7 thereof).


Winner: Trapeze Group (UK) lTD
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: „Водоснабдяване и канализация“ ООД
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services | 71521000: Construction-site supervision services
Estimated value: 440000 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Упражняване на НСН и изпълняване на функциите на инженер по ФИДИК за обекти, свързани с външни водопроводи и водопроводна мрежа гр. Тутракан
Упражняване на НСН и изпълняване на функциите на инженер по ФИДИК за обекти, свързани с външни водопроводи и водопроводна мрежа гр. Тутракан, като в изпълнение на услугата изпълнителят ще действа като:
1. Инженер по смисъла на клауза 3 от „Договорни условия по ФИДИК — Жълта книга. Общи условия ФИДИК“, което е приложимо, съгласно вида договори, обект на услугата, както и съответните специфични условия.
2. Технически контрол при проектирането при договори за проектиране и строителство (инженеринг), изготвяне на становища и доклади за оценка на съответствието на техническите проекти за обектите, описани в техническото задание
3. Оценка на съответствието по част „Конструктивна“ и по част „Енергийна ефективност“ по смисъла на чл. 142, ал. 10 и ал. 11 от ЗУТ, където е приложимо.
5. Координатор „безопасност и здраве“ за етапа на инвестиционно проектиране и за етапа на строителство.
гр. Силистра, гр. Тутракан, област Силистра, вкл. във „Водоснабдяване и канализация“ ООД — Силистра, както и съобразно необходимостите, възникващи в процеса на реализация, офиси на изпълнителя
Упражняване на НСН и изпълняване на функциите на инженер по ФИДИК за обекти, свързани с външни водопроводи и водопроводна мрежа гр. Тутракан, като в изпълнение на услугата:
— инженер по ФИДИК на обект „Реконструкция на външни довеждащи водопроводи към агломерация Силистра“,
Проект №BG16M1OP002-1.016-0005 „Изграждане на ВиК инфраструктура за обособена територия на ВиК ООД — Силистра“ по ОП „Околна среда“ 2014—2020 г.


Winner: „Интерконсулт“ ЕООД
Award value: 440000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: Ο.Σ.Ε.
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 285000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Υποέργο Νο 2, Δραστηριότητα 2.1 της Πράξης με τίτλο: «Υλοποίηση των TAF/TAP-TSI στην ΕΛΛΑΔΑ — Σχεδιασμός και ανάπτυξη κλιμακωτών συστημάτων TAF/TAP-TSI».


Winner: Intrasoft International S.A. Ελληνικό Υποκατάστημα
Award value: 285000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: Enedis
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72268000: Software supply services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture et intégration de technologie IA pour la gestion des opérations IT (AIops) pour le compte d'Enedis
Pour contribuer au «RUN zéro crise», Enedis souhaite développer ses capacités d’anticipation de l’occurrence d’incidents pour en réduire considérablement les volumes et en cas d’incident avéré, réduire le temps de remise en service, que ce soit par un diagnostic plus rapide ou par une remédiation davantage automatisée.
L’ambition est donc de passer d’un mode manuel et réactif à un mode robotisé et proactif en tirant profit des avancées technologiques en matière de Big Data, d’intelligence artificielle/machine Learning et d’automatisation.
Le périmètre à adresser est celui des infrastructures on premise et les solutions devront elle-mêmes être déployées en datacenter Enedis.
En s’appuyant sur les données qu’elle collectera et/ou sur les données fournies par des outils de supervision tiers, la solution doit être capable de prédire l’occurrence d’incidents.
Elle doit également fournir une aide au diagnostic pour les opérateurs en proposant notamment des mécanismes de corrélation automatique pour faciliter le « root cause analysis ».
En s’appuyant sur les données qu’elle collectera et/ou sur les données fournies par des outils de supervision tiers, la solution doit être capable de prédire l’occurrence d’incidents.
Elle doit également fournir une aide au diagnostic pour les opérateurs en proposant notamment des mécanismes de corrélation automatique pour faciliter le « root cause analysis ».
Pour répondre au présent avis de marché, les candidats doivent se manifester sur le portail achats d'EDF — Demande d'information nº rfx_087275 — et rattacher les documents demandés au présent avis de marché.
Les candidats intéressés, non encore inscrits, s'auto-référenceront depuis la page d'accueil du portail achats sur le site https://pha.edf.com — à l'aide du lien placé dans l'encart: « Nouveau Fournisseur ? Se référencer ».
Un document intitulé « Identification des membres du groupement et répartition des prestations » est disponible dans l'espace collaboratif dédié aux fournisseurs dans le portail achats.
La consultation sera effectuée par e-tender via le portail achats électronique d’EDF (https://pha.edf.com)
EDF se réserve la possibilité d’attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation.
Dans le cadre de la dématérialisation de ses procédures, EDF SA informe l'ensemble des soumissionnaires que la signature électronique des marchés est privilégiée, que ceux-ci soient attribués à une seule entreprise ou à un groupement d'entreprises.
Les attributions des lots 1 et 2 seront réalisées sur une recevabilité de l'offre technico-économique et après une phase de qualification technique (banc de tests) complète des Solutions dans les locaux de l'entreprise, dans l’ordre de classement des soumissionnaires au titre de la recevabilité technico-économique.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: Westfälische Verkehrsgesellschaft mbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72315200: Data network management services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vergabestelle ist die Westfälische Verkehrsgesellschaft mbH, federführend für die folgenden Gesellschaften der Ausschreibungsgemeinschaft: Westfälische Verkehrsgesellschaft mbH (WVG), Regionalverkehr Ruhr-Lippe GmbH (RLG), Regionalverkehr Münsterland GmbH (RVM), Verkehrsgesellschaft Kreis Unna mbH (VKU), Verkehrsbetrieb Kipp GmbH (VBK) und Westfälischen Landes-Eisenbahn GmbH (WLE)(nachfolgend auch „Auftraggeber" genannt).
Die WVG, federführend für die mit RLG, RVM, VKU, VBK und WLE gebildete Ausschreibungsgemeinschaft, beabsichtigt, die Bereitstellung eines überwachten MPLS-Datennetzes mit zugehörigen Dienstleistungen zur Verbindung der Betriebsstandorte (gemeinsam für das MPLS-Datennetz mit den zugehörigen Dienstleistungen zur Verbindung der Betriebsstandorte „MPLS-Datennetz") zu beauftragen. Unter anderem erforderlich ist dabei die Anbindung von 24 Betriebsstandorten mit Bandbreiten zwischen 2 Mbit/s und 200 Mbit/s. Hinzu kommt die Bereitstellung von Backuplösungen zwischen 4 Mbit/s und 50 Mbit/s.
(A) Der Zuschlag wurde gemäß § 97 Abs. 5 GWB auf das wirtschaftlichste verbindliche Angebot erteilt. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt durch die Ermittlung des Leistungs-Preis-Verhältnisses nach der „erweiterten Richtwertmethode". Wegen der diesbezüglichen Einzelheiten wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.
(B) Zur Wahrung der Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Zuschlagsempfängers wurde auf eine Benennung des Angebotspreises verzichtet.
Nach § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:
— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


Winner: Vergabekammer Westfalen