Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-23
Buyer: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V.
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71300000 | 71315000: Building services
Estimated value: 172304.08 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: DLR Köln-Porz – Geb. 24 – Infrastruktur-/Brandschutzsanierung – Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1 und 3, Leistungsphasen 3-9 gem. §§ 53 ff. HOAI
Das DLR plant am Standort Köln-Porz das Gebäude 24 dem Institut für Luft- und Raumfahrtmedizin, eine Infrastruktursanierung bzw. eine Brandschutzsanierung.
Das Gebäude 24 weist erhebliche Brandschutzmängel auf, welche durch interne Begehungen und Bestandsanalysen erfasst wurden. Diese Bestandsaufnahmen sind in das Brandschutzkonzept eingeflossen, welches mit den Genehmigungsbehörden abgestimmt ist. Dies muss zur Genehmigung noch eingereicht werden und ist Grundlage für die Brandschutzmaßnahmen.
Die wesentlichen Einzelmaßnahmen im Rahmen der Sanierung sind unter II.2.4 dieser Bekanntmachung im Deatail aufgeführt.
Die Gesamtprojekt (KG 200-700) des Projektes werden (Stand: 2019) auf 4,936 Mio. EUR netto geschätzt.
Das DLR plant am Standort Köln-Porz das Gebäude 24 dem Institut für Luft- und Raumfahrtmedizin, eine Infrastruktursanierung bzw. eine Brandschutzsanierung.
Das Gebäude 24 weist erhebliche Brandschutzmängel auf, welche durch interne Begehungen und Bestandsanalysen erfasst wurden. Diese Bestandsaufnahmen sind in das Brandschutzkonzept eingeflossen, welches mit den Genehmigungsbehörden abgestimmt ist. Dies muss zur Genehmigung noch eingereicht werden und ist Grundlage für die Brandschutzmaßnahmen.
Die Gesamtprojekt (KG 200-700) des Projektes werden (Stand: 2019) auf ca. 4,936 Mio. EUR netto geschätzt.
Weitere Informationen zur geplanten Maßnahme sind der vorliegenden Vorplanung, die den Ausschreibungsunterlagen als „Vergabeunterlage G – Plan- und Informationsunterlagen“ beigefügt ist, zu entnehmen.
Zunächst wird in der Beauftragungsstufe 1a die Leistungsphase 3 (Entwurfsplanung) gemäß § 55 HOAI beauftragt. Die Leistungsphasen 4 bis 9 werden in der weiteren Beauftragungsstufen abgerufen. Ein Rechtsanspruch auf Gesamtbeauftragung besteht nicht.
Die Planungsleistungen werden stufenweise beauftragt, soweit erwartete Fördermittel für die jeweilige Stufe bewilligt werden, soweit die Finanzierung gesichert ist und soweit keine schwerwiegenden Gründe gegen eine Weiterbeauftragung vorliegen. Hierbei handelt es sich um solche Gründe, die im Falle einer bereits erfolgten Beauftragung den Auftraggeber zu einer außerordentlichen Kündigung berechtigen würden. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung einzelner Beauftragungsstufen, besonderer Leistungen oder Gesamtbeauftragung besteht nicht.
Der Auftraggeber bzw. dessen Verfahrensbetreuer korrespondiert vorzugsweise über die Vergabeplattform. Bewerbungen sind ausschließlich unter Verwendung der Formblätter für den Teilnahmewettbewerb (Vergabeunterlage B) möglich. Bei Bewerbergemeinschaften ist der Bewerbungsbogen von jedem Mitglied auszufüllen.
Für das Projekt liegt aufgrund brandschutztechnischer Erfordernisse eine besondere Dringlichkeit vor.
DLR Köln-Porz – Geb. 24 – Infrastruktur-/Brandschutzsanierung – Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1 und 3, Leistungsphasen 3-9 gem. §§ 53 ff. HOAI
Die unter II.2.7 benannten Termine für die Laufzeit des Vertrags beziehen sich auf den geplanten Beauftragungszeitpunkt (Beginn) und die geplante Nutzungsaufnahme der Hauptmaßnahme (Ende). Die Leistungszeit der Mängelbeseitigung, Restabwicklung und Abrechnung der Maßnahme, Erstellung/Übergabe einer vollständigen Dokumentation der erbrachten Planungsleistungen (inkl. Abnahme der Planungsleistungen) sowie die Leistungszeit der kompletten Lph. 9 können zum derzeitigen Zeitpunkt noch nicht exakt angegeben werden, sind daher im genannten Zeitraum nicht enthalten und müssen hinsichtlich der tatsächlichen Laufzeit des Vertrages noch dazugerechnet werden.


Winner: Passau Ingenieure GmbH
Award value: 172304.08
Number of bids: 2