Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-07-11
Buyer: Centrul de Proiecte Culturale al Municipiului Bucuresti – ARCUB
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60400000: Air transport services
Estimated value: 457290 RON
Submission deadline: 2017-08-14
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru o singura comanda subsecventa dintre cele care urmeaza sa fie atribuite pe durata acordului-cadru, pentru servicii de transport aerian intern si international de pasageri (dupa caz) se estimeaza achizitionarea unui numar minim de 1 bilet si maxim de 50 bilete;
Asigurarea servicilor de transport aerian ocazional de pasageri, national sau international rezervarea si emiterea de bilete pentru destinatiile internationale solicitate de autoritatea contractanta.
Servicii prestate de catre entitati juridice specializate in vederea achizitionarii de catre autoritatea contractanta a biletelor de avion pentru zboruri nationale si internationale, in functie de necesitatile concrete ale acesteia.
a. Autoritatea va atribui ulterior semnarii acordului cadru, prin reluarea competitiei offline intre operatorii economici semnatari ai acordului-cadru, comenzi subsecvente de servicii de transport aerian national si international de pasageri pentru destinatiile/clasele/durata/conditiile deplasarii- stabilite de catre autoritatea contractanta in etapa de reluare a competitiei;
b. Atribuirea comenzilor subsecvente se va realiza cu respectarea elementelor/conditiilor prevazute in acordul-cadru, prin reluarea competitiei ori de cate ori va aparea necesitatea organizarii unor deplasari conform proiectelor in derulare.
Pe durata intregului acord-cadru, pentru servicii de transport aerian intern si international de pasageri (dupa caz), se estimeaza achizitionarea unui numar minim de 50 bilete si maxim de 2 500 bilete.
Garantia de participare este de 3 000 RON (conform art. 35 HG 395/2016) si va avea o valabilitate de 90 de zile de la data limita de depunere a ofertelor. Conform art. 36 din HG 395/2016 garantia de participare trebuie sa fie irevocabila si se poate constitui prin:
a) instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, care nu se afla in situatii speciale privind autorizarea ori supravegherea, in conditiile legii, (instrumentul de garantare trebuie sa prevada ca plata garantiei de participare se va executa neconditionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate si se prezinta autoritatii contractante cel mai tarziu la data si ora limita de depunere a ofertelor), fiind transmisa si in SEAP ca document scanat, alaturi de DUAE si documente aferente propunerii tehnice si propunerii financiare;
b) prin virament bancar, confirmat de catre banca pana la termenul limita de depunere a ofertelor, in contul RO41TREZ7025006XXX008855 al autoritatii contractante, deschis la Trezoreria Sectorului 2, depus in copie cu mentiunea „conform cu originalul” in SEAP, ca document scanat, alaturi de DUAE si documente aferente propunerii tehnice si propunerii financiare. Autoritatea contractanta are obligatia de a retine garantia de participare in conformitate cu prevederile art. 37 din HG 395/2016. Autoritatea contractanta va restitui, fiecarui ofertant participant la procedura, garantia de participare la procedura, in conformitate cu prevederile art. 38 din HG 395/2016.
Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016; Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016; Asociere conform art. 39. din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr. 100/2016.
Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 59 – 60, 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Toti participantii vor prezenta, odata cu depunerea DUAE, o declaratie conform art. 60 din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii admisi, la finalizarea evaluarii ofertelor.
Aceste documente pot fi: certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor, sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget de stat, buget local, etc.) la momentul prezentarii; cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administratie, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. 2), art. 167 alin. 2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; alte documente edificatoare, dupa caz.
— In sensul prevederilor art. 63 (1) din Legea 98/2016, AC precizeaza ca persoanele cu functie de decizie din cadrul Autoritatii Contractante implicate in procedura de atribuire sunt:
Ofertantii vor completa in DUAE informatiile privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale. Ulterior aplicarii criteriului de atribuire, ofertantii admisi vor prezenta Certificatul constatator emis de Oficiul National al Registrului Comertului cu extras din documentele de constituire ale societatii sau cererile de inscriere mentiuni de la Registrul Comertului in raza caruia este situat sediul ofertantului, in original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”/forma electronica, din care sa rezulte activitatile ce fac obiectul prezentei achizitii. Informatiile cuprinse in acest certificat trebuie sa fie valabile/reale la momentul prezentarii acestuia (ONRC). Obiectul contractului trebuie sa aiba corespundent in codul CAEN din certificatul constatator.
Persoanele juridice/fizice straine vor prezenta documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare sau apartenenta din punct de vedere profesional in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident.

Eligibility requirements: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 59 – 60, 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Toti participantii vor prezenta, odata cu depunerea DUAE, o declaratie conform art. 60 din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii admisi, la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente pot fi: certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor, sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget de stat, buget local, etc.) la momentul prezentarii; cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administratie, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. 2), art. 167 alin. 2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; alte documente edificatoare, dupa caz. — In sensul prevederilor art. 63 (1) din Legea 98/2016, AC precizeaza ca persoanele cu functie de decizie din cadrul Autoritatii Contractante implicate in procedura de atribuire sunt: Mihaela Paun – director Teodorescu Marinela – Alina – director adjunct Iacob Elena-Reghina – sef Birou RUJS Burea Livia-Diana – expert achizitii Compartiment Achizitii publice Staicu Cristina – expert achizitii publice – furnizor servicii auxiliare Ganea Raluca – sef serviciu proiecte si programe culturale, imagine si mediatizare. Ofertantii vor completa in DUAE informatiile privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale. Ulterior aplicarii criteriului de atribuire, ofertantii admisi vor prezenta Certificatul constatator emis de Oficiul National al Registrului Comertului cu extras din documentele de constituire ale societatii sau cererile de inscriere mentiuni de la Registrul Comertului in raza caruia este situat sediul ofertantului, in original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”/forma electronica, din care sa rezulte activitatile ce fac obiectul prezentei achizitii. Informatiile cuprinse in acest certificat trebuie sa fie valabile/reale la momentul prezentarii acestuia (ONRC). Obiectul contractului trebuie sa aiba corespundent in codul CAEN din certificatul constatator. Persoanele juridice/fizice straine vor prezenta documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare sau apartenenta din punct de vedere profesional in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident. Ulterior aplicarii criteriului de atribuire, ofertantii admisi vor prezenta acreditare IATA (International Air Transport Association), licenta de turism, completand in acet sens in DUAE. Documentele trebuie sa fie valabile la data prezentarii. Prezentarea documentelor justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate de catre toi ofertantii admisi la finalizarea evaluarii ofertelor. Cifra medie de afaceri globala in ultimii 3 (trei) ani (2014, 2015, 2016) trebuie sa fie cel putin egala cu 300 000 RON. In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul/ ofertantul asociat/ tertul sustinator va completa formularul DUAE. Vor fi completate informatii precum cifra de afaceri globala din ultimii 3 ani (2014, 2015, 2016). Potentialii castigatori, conform clasamentului intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor vor prezenta, la solicitarea autoritatii contractante, copii ale bilanturilor sau oricaror alte documente financiare inregistrate la autoritatile din domeniu care sa ateste informatiile prezentate in DUAE. Aceste documente vor fi prezentate si de catre ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. In situatia in care ofertantul a avut calitatea de subcontractant se vor prezenta informatii si/sau documente din care sa reiasa partea de contract pe care a executat-o. Documentele redactate in alta limba decât limba romana, vor fi prezentate insotite de traducerea in limba romana. Experienta similara – se solicita ca operatorii economici ce depun oferta sa faca dovada experientei similare cu obiectul prezentei achizitii, prin raportare la serviciile prestate in ultimii 3 ani, având valoarea cumulata de minim 150 000 RON fara TVA. In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul/ ofertantul asociat/ tertul sustinator va completa formularul DUAE. Vor fi completate informatii precum: numarul si data contractului invocat drept experienta similara, valoarea, beneficiarul, data si numarul documentului de receptie, precum si ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil. Potentialii castigatori, conform clasamentului intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor vor prezenta, la solicitarea autoritatii contractante, certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar/procese verbale de receptie, din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica, respectiv serviciile prestate si perioada de realizare. Aceste documente vor fi prezentate si de catre ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. In situatia in care ofertantul a avut calitatea de subcontractant se vor prezenta informatii si/sau documente din care sa reiasa partea de contract pe care a executat-o. Documentele redactate in alta limba decât limba romana, vor fi prezentate insotite de traducerea in limba romana.
Cifra medie de afaceri globala in ultimii 3 (trei) ani (2014, 2015, 2016) trebuie sa fie cel putin egala cu 300 000 RON. In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul/ ofertantul asociat/ tertul sustinator va completa formularul DUAE. Vor fi completate informatii precum cifra de afaceri globala din ultimii 3 ani (2014, 2015, 2016). Potentialii castigatori, conform clasamentului intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor vor prezenta, la solicitarea autoritatii contractante, copii ale bilanturilor sau oricaror alte documente financiare inregistrate la autoritatile din domeniu care sa ateste informatiile prezentate in DUAE. Aceste documente vor fi prezentate si de catre ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. In situatia in care ofertantul a avut calitatea de subcontractant se vor prezenta informatii si/sau documente din care sa reiasa partea de contract pe care a executat-o. Documentele redactate in alta limba decât limba romana, vor fi prezentate insotite de traducerea in limba romana.
Cifra medie de afaceri globala in ultimii 3 (trei) ani (2014, 2015, 2016) trebuie sa fie cel putin egala cu 300 000 RON.
In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul/ ofertantul asociat/ tertul sustinator va completa formularul DUAE. Vor fi completate informatii precum cifra de afaceri globala din ultimii 3 ani (2014, 2015, 2016). Potentialii castigatori, conform clasamentului intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor vor prezenta, la solicitarea autoritatii contractante, copii ale bilanturilor sau oricaror alte documente financiare inregistrate la autoritatile din domeniu care sa ateste informatiile prezentate in DUAE. Aceste documente vor fi prezentate si de catre ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. In situatia in care ofertantul a avut calitatea de subcontractant se vor prezenta informatii si/sau documente din care sa reiasa partea de contract pe care a executat-o. Documentele redactate in alta limba decât limba romana, vor fi prezentate insotite de traducerea in limba romana.
Experienta similara – se solicita ca operatorii economici ce depun oferta sa faca dovada experientei similare cu obiectul prezentei achizitii, prin raportare la serviciile prestate in ultimii 3 ani, având valoarea cumulata de minim 150 000 RON fara TVA. In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul/ ofertantul asociat/ tertul sustinator va completa formularul DUAE. Vor fi completate informatii precum: numarul si data contractului invocat drept experienta similara, valoarea, beneficiarul, data si numarul documentului de receptie, precum si ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil. Potentialii castigatori, conform clasamentului intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor vor prezenta, la solicitarea autoritatii contractante, certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar/procese verbale de receptie, din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica, respectiv serviciile prestate si perioada de realizare. Aceste documente vor fi prezentate si de catre ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. In situatia in care ofertantul a avut calitatea de subcontractant se vor prezenta informatii si/sau documente din care sa reiasa partea de contract pe care a executat-o. Documentele redactate in alta limba decât limba romana, vor fi prezentate insotite de traducerea in limba romana.
Experienta similara – se solicita ca operatorii economici ce depun oferta sa faca dovada experientei similare cu obiectul prezentei achizitii, prin raportare la serviciile prestate in ultimii 3 ani, având valoarea cumulata de minim 150 000 RON fara TVA.
In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul/ ofertantul asociat/ tertul sustinator va completa formularul DUAE. Vor fi completate informatii precum: numarul si data contractului invocat drept experienta similara, valoarea, beneficiarul, data si numarul documentului de receptie, precum si ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil. Potentialii castigatori, conform clasamentului intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor vor prezenta, la solicitarea autoritatii contractante, certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar/procese verbale de receptie, din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica, respectiv serviciile prestate si perioada de realizare. Aceste documente vor fi prezentate si de catre ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. In situatia in care ofertantul a avut calitatea de subcontractant se vor prezenta informatii si/sau documente din care sa reiasa partea de contract pe care a executat-o. Documentele redactate in alta limba decât limba romana, vor fi prezentate insotite de traducerea in limba romana.