Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-30
Buyer: Ortsgemeinde Igel, c/o Verbandsgemeindeverwaltung Trier-Land
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71312000: Structural engineering consultancy services
Submission deadline: 2020-09-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tragwerksplanungsleistungen für die Sanierung der denkmalgeschützten Schwergewichtswand der Friedhofsmauer in der Ortsgemeinde Igel
Die Ortsgemeinde Igel beabsichtigt die Beauftragung der LP 2-6 in 2 Leistungsstufen für die Sanierung der Schwergewichtswand der Friedhofsmauer in der Ortsgemeinde Igel. Die Leistungsstufe I umfasst die LP 2-3, die Leistungsstufe II die LP 4-6.
Gegenstand des Auftrags sind Tragwerksplanungsleistungen nach § 49 HOAI 2013 für die grundlegende Sanierung der denkmalgeschützten Schwergewichtswand der Friedhofsmauer in der Ortsgemeinde Igel.
Bei Bietergemeinschaften gesamtschuldnersiche Haftung und Angabe der kaufmännischen und technischen Federführung.
Bewerber müssen, um im Verfahren berücksichtigt zu werden, in jedem Fall nachweisen, dass sie planvorlageberechtigt sind, bzw. Mitglied der Architekten- und Ingenieurkammer sind, für ausländische Bewerber sind gleichwertige Bescheinigungen vorzulegen.
Erklärung, dass Auschlussgründe i. S. v. § 42 VgV i. V. m. §§ 123, 124 GWB (Fassung 2020) nicht vorliegen. Als ausreichenden Beleg dafür, dass die in § 123 Absatz 1 bis 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen genannten Ausschlussgründe auf den Bewerber oder Bieter nicht zutreffen, erkennt die Vergabestelle einen Auszug aus einem einschlägigen Register, insbesondere ein Führungszeugnis aus dem Bundeszentralregister oder in Ermangelung eines solchen, eine gleichwertige Bescheinigung einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslands oder des Niederlassungsstaates des Bewerbers oder Bieters an. Als ausreichenden Beleg dafür, dass die in § 123 Absatz 4 und § 124 Absatz 1 Nummer 2 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen genannten Ausschlussgründe auf den Bewerber oder Bieter nicht zutreffen, erkennt die Vergabestelle eine von der zuständigen Behörde des Herkunftslands oder des Niederlassungsstaates des Bewerbers oder Bieters ausgestellte Bescheinigung an, dass die Leistungserbringung unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen erfolgt (§ 73 Abs. 3 VgV 2020).
Die Vergabestelle erkennt grundsätzlich die Vorlage von Eigenerklärungen an. Bietergemeinschaften sind zugelassen, die Gewährleistung der gesamtschuldnerischen Haftung auch über die Auflösung der ARGE hinaus ist durch eine verbindliche Erklärung nachzuweisen.
Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personenschäden je Schadensfall i. H. v. 1,0 Mio. EUR, für Sach- und Vermögensschäden i. H. v. 1,0 Mio. EUR. Alternativ kann eine Eigenerklärung abgegeben werden, dass eine den Mindeststandards entsprechende Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall für das Projekt abgeschlossen wird.
1. Referenzen: Beschreibung von bereits erbrachten Planungsleistungen in den letzten 5 Jahren für realisierte Bauaufgaben im Sinne der Ausschreibung.
2. Inhaltlich Mindestanforderungen an die Referenzen: Für sämtliche der abgefragten Referenzen gilt, das die im Rahmen des jeweiligen Referenzprojekt zu erbringenden Leistungen mindestens die Leistungsphase 3 nach § 51 HOAI 2013 umfasst.
Eignung i.S.v. § 75 VgV: Es wird zugelassen, wer nach dem für die öffentliche Auftragsvergabe geltenden Landesrecht berechtigt ist, die entsprechende Berufsbezeichnung zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland entsprechend tätig zu werden.
Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- und Handelsregister.
Die nachfolgende geforderten Nachweise und Erklärungen sollten möglichst in der aufgeführten Reihenfolge abgeheftet abgegeben werden. Bei mehreren Unternehmen (Bewerber-/Bietergemeinschaften) sollte auf eine entsprechende Bezeichnung der Unterlagen geachtet werden (z. B. Anlage 1.1 für Firma 1, Anlage 1.2 für Firma 2 usw.).
1. Honorarordnung für Architekten und Ingenieure HOAI 2013. Förderrichtlinien des Landes Rheinland-Pfalz,
Der geschätzte Auftragswert liegt auf der Grundlage des § 3 Abs. 7 VgV unter dem EU-Schwellenwert gem. § 106 GWB. Durch die örtliche Nähe der Auftraggeberin zu EU-Nachbarstaaten ist jedoch eine Binnenmarktrelevanz nicht auszuschließen. Insoweit wird auf die Entscheidung des EuGH vom 20.5.2010 Rs.T – 258/06 verwiesen.

Eligibility requirements: Bewerber müssen, um im Verfahren berücksichtigt zu werden, in jedem Fall nachweisen, dass sie planvorlageberechtigt sind, bzw. Mitglied der Architekten- und Ingenieurkammer sind, für ausländische Bewerber sind gleichwertige Bescheinigungen vorzulegen. Erklärung, dass Auschlussgründe i. S. v. § 42 VgV i. V. m. §§ 123, 124 GWB (Fassung 2020) nicht vorliegen. Als ausreichenden Beleg dafür, dass die in § 123 Absatz 1 bis 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen genannten Ausschlussgründe auf den Bewerber oder Bieter nicht zutreffen, erkennt die Vergabestelle einen Auszug aus einem einschlägigen Register, insbesondere ein Führungszeugnis aus dem Bundeszentralregister oder in Ermangelung eines solchen, eine gleichwertige Bescheinigung einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslands oder des Niederlassungsstaates des Bewerbers oder Bieters an. Als ausreichenden Beleg dafür, dass die in § 123 Absatz 4 und § 124 Absatz 1 Nummer 2 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen genannten Ausschlussgründe auf den Bewerber oder Bieter nicht zutreffen, erkennt die Vergabestelle eine von der zuständigen Behörde des Herkunftslands oder des Niederlassungsstaates des Bewerbers oder Bieters ausgestellte Bescheinigung an, dass die Leistungserbringung unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen erfolgt (§ 73 Abs. 3 VgV 2020). Die Vergabestelle erkennt grundsätzlich die Vorlage von Eigenerklärungen an. Bietergemeinschaften sind zugelassen, die Gewährleistung der gesamtschuldnerischen Haftung auch über die Auflösung der ARGE hinaus ist durch eine verbindliche Erklärung nachzuweisen.