Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-05-06
Buyer: Hanstholm Havn
Country: DK
Region: DANMARK
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71210000 | 71320000 | 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2016-05-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Udvælgelse af ansøgere, der opfordres til at afgive tilbud, vil ske ved en vurdering af, hvilke ansøgere, der har de bedste og mest relevante referencer på projektering af køle/frysehaller og referencer på at udarbejde business cases ud fra oplysningerne i punkt III.2.3).
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2016-05-06
Buyer: Stevenage Borough Council
Country: UK
Region: Hertfordshire
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72260000: Software-related services
Estimated value: 263449.5 GBP

Technical requirements: Stevenage Borough Council (‘the Council’) intends to contract with Northgate Public Services UK Limited (‘Northgate’) for an extension to its existing maintenance and support agreement for a period of 5 years from the 1.4.2016 to 31.3.2021.
The Council currently owns a licence in perpetuity to use modules from Northgate's Housing Application Suite and utilises this software to support delivery of its Housing function. These software programs are developed, maintained and supported exclusively by Northgate and the Council has adjudged that it cannot reasonably continue to use the software programs without a current maintenance and support agreement.
Stevenage Borough Council (‘the Council’) intends to contract with Northgate Public Services UK Limited (‘Northgate’) for an extension to its existing maintenance and support agreement for a period of 5 years from the 1.4.2016 to 31.3.2021.
The Council currently owns a licence in perpetuity to use modules from Northgate's Housing Application Suite and utilises this software to support delivery of its Housing function. These software programs are developed, maintained and supported exclusively by Northgate and the Council has adjudged that it cannot reasonably continue to use the software programs without a current maintenance and support agreement.



Award value: 263449.5
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2016-05-06
Buyer: MJU
Country: SI
Region: Osrednjeslovenska
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72610000: Computer support services
Estimated value: 1585303.87 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Za zagotovitev nemotenega delovanja informacijsko komunikacijske opreme na državnih organih, ki so že sedaj pod upravljanjem Ministrstva za javno upravo, kot tudi na državnih organih, ki bodo v letu 2017 pod upravljanjem Ministrstva za javno upravo, je v vmesnem obdobju (za čas od prenehanja veljavnosti obstoječe krovne pogodbe do oddaje novega javnega naročila po odprtem postopku in podpisa nove krovne pogodbe, oziroma za čas najdlje 6 mesecev) nujno potrebna izvedba predmetnega naročila po postopku s pogajanji brez predhodne objave na podlagi točke č) prvega odstavka 46. člena ZJN-3.
To naročilo izvaja Ministrstvo za javno upravo, Tržaška 21, SI-1000 Ljubljana v svojem imenu in za svoj račun in v imenu in za račun naročnikov:


Award value: 1585303.87
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2016-05-06
Buyer: Fredericia Kommune
Country: DK
Region: Sydjylland
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72240000 | 72250000: System and support services | 72260000: Software-related services
Estimated value: 2500000 DKK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Leveringsaftale om levering af IT-system til understøttelse af automatisering af de arbejdsprocesser, der i dag findes omkring håndtering af ressourceplanlægning, mødeafholdelse, indkaldelser, digitalt check-in mv. Løsningen indeholder en selvbetjeningsdel, som giver borgere mulighed for selv at booke, ombooke eller aflyse en tid til samtale i kommunen via kommunens hjemmeside. Løsningen kan desuden håndtere kommunikationen med borgeren og sagsbehandlere og andre mødeparter i form af SMS, e-mail, e-Boks, fjernprint og facilitering af videomøder.
Kun 1 leverandør er fundet egnet til at kunne opfylde de behov som er opstillet af Fredericia Kommune.
Der afholdes 10 dages frivillig standstill-periode inden der vil blive indgået kontrakt med Edora A/S, regnet fra dagen for indsendelse af denne bekendtgørelse.
Har en ordregiver fulgt proceduren i § 4, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet
eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en
30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i
Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen
Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Senest samtidig med at en
klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives
til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. Håndhævelseslovens §
6, stk. 3. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der


Award value: 2500000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-05-06
Buyer: Swindon Borough Council
Country: UK
Region: Swindon
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85140000: Miscellaneous health services | 85311100 | 85311200 | 85312300 | 85312310
Estimated value: 2205000 GBP
Submission deadline: 2016-06-16

Technical requirements: All tender documents are available in the attachments section on the tender advert on the South West Portal



Award value: 2205000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-05-06
Buyer: Bromley CCG — Improve Access to Psychological Therapies (IAPT) services
Country: UK
Region: Outer London - South
Contract type: Combined
CPV classification: 85000000 | 85100000: Health services | 85323000

Technical requirements: NHS Bromley Clinical Commissioning Group is currently developing proposals to improve access to psychological therapies (IAPT) services in Bromley.
Bromley Improving Access to Psychological Therapies — Market Engagement Event, Thursday 26th May 930 — 1130 Harry Lyne room, 2nd floor The Beckenham Beacon Bromley CCG 379 Croydon Road BR3 3QL.
NHS Bromley Clinical Commissioning Group is currently developing proposals to improve access to psychological therapies (IAPT) services in Bromley.
Bromley Improving Access to Psychological Therapies — Market Engagement Event, Thursday 26th May 930 — 1130 Harry Lyne room, 2nd floor The Beckenham Beacon Bromley CCG 379 Croydon Road BR3 3QL.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-05-06
Buyer: Ellevio AB
Country: SE
Region: SVERIGE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45317000 | 45317200 | 45317300 | 65310000: Electricity distribution
Submission deadline: 2016-05-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: uppställning av två nya transformatorer och en reaktor som levereras av beställaren samt tillhörande markarbeten.
5 st. 130 kV dubbelbrytarfack inkl. kontrollutrustning, nya A- och B-skenor, tillhörande markarbeten. Ombyggnaden kommer ske inom befintligt spänningssatt stationsområde.
Projektet består i stort av 4 st. 130 kV dubbelbrytarfack inkl. kontrollutrustning, nya A- och B-skenor, ny byggnad samt tillhörande markarbeten. Ombyggnaden kommer ske inom befintligt spänningssatt stationsområde.
Detta projekt kommer bygga om dagens 130 kV ställverk till ett A-B dubbelbrytarställverk samt nytt 30 kV inomhusställverk.
Projektet består i stort av 9 st. 130 kV dubbelbrytarfack, 4 st. 130 kV enkelbrytarfack ny A- och B-skena på 130 kV, 3 st. nya 30 kV inomhusfack, ny byggnad för 30 kV och kontrollutrustning, uppställning och drifttagning av 2 nya transformatorer och en reaktor som levereras av beställaren samt tillhörande markarbeten. Ombyggnaden kommer ske inom befintligt spänningssatt stationsområde, detta medför att byggnationen kommer ske i etapper.
Projektet består i stort av 5 st. 130 kV dubbelbrytarfack inkl. kontrollutrustning, nya A- och B-skenor, tillhörande markarbeten. Ombyggnaden kommer ske inom befintligt spänningssatt stationsområde.
Public procurement notice: Buyer Profile
Published: 2016-05-06
Buyer: Metroselskabet I/S
Country: DK
Region: Hovedstaden
Contract type: Works
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45112700 | 45113000 | 45200000: Building and civil engineering work

Technical requirements: Nærværende bekendtgørelse igangsætter ingen udbud men orienterer om et kommende informationsmøde, jf. pkt. VI.3).
Metroselskabet har siden 2010 været i gang med at anlægge den nye metrolinje Cityringen. Projektet med at anlægge Cityringen går snart ind i sin afsluttende fase, hvor metroens byggepladser igen skal omdannes til byrum.
Cityringen består af 17 stationer og 3 skakte. Inden Cityringens åbning i juli 2019 skal pladserne omkring stationerne og skaktene reetableres.
Stations- og skaktpladserne samles i 8 forskellige udbudspakker, der udbydes over 3 etaper. De 8 udbudspakker har et forventet samlet budget på 400 000 000 DKK og fordeler sig mellem 10-75 000 000 DKK pr. pakke.
Entrepriserne omfatter anlægsarbejder, herunder primært belægningsarbejder, beplantningsarbejder og vejarbejder, samt ledningsarbejder og montering af byinventar.
Det er Metroselskabet ambition, at alle projekterne udbydes på en måde, der er attraktiv for markedet. Metroselskabet inviterer hermed potentielle hoved- og underentreprenører til informationsmøde forud for prækvalificering af etableringen af Cityringens stations- og skaktpladser.
Formålet med informationsmødet er, at fortælle mere om de forskellige pakker der bliver udbudt for Cityringens stations- og skaktpladser, samt give mulighed for at stille spørgsmål til disse og indgå i en uformel dialog om projekterne.
For bindende registrering send jeres kontaktoplysninger inklusiv navn, titel og virksomhed til tilmeld@m.dk senest d. 6.6.2016. Hver enkelt virksomhed må maksimalt registrere 4 personer.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-05-06
Buyer: Bus Eireann/Irish Bus
Country: IE
Region: IRELAND
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 24963000 | 34121000: Buses | 34121100: Public-service buses | 50113000: Repair and maintenance services of buses
Estimated value: 500000 EUR
Submission deadline: 2016-06-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Procuring Entity proposes awarding contracts for the inspection of vehicle under-chassis and under-body to vehicle manufacturers' specification, and the complete re-application of anti-corros.
The Procuring Entity proposes awarding contracts for the inspection of vehicle under-chassis and under-body to vehicle manufacturers' specification, and the complete re-application of anti-corrosion treatment in accordance with the manufacturers' specification. The contracts shall include double-deck city buses, single-deck city buses and single-deck coaches.



Award value: 500000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-05-06
Buyer: RATP
Country: FR
Region: ÎLE DE FRANCE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72267100: Maintenance of information technology software
Estimated value: 11800000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le marché est un marché à commandes, avec montant minimum et maximum, pour la maintenance applicative d'applications réalisées en interne RATP par les équipes de développement rapide du département des systèmes d'information et de télécommunications de la RATP. Le marché couvre les prestations suivantes: initialisation, maintenance correctives et évolutives, réversibilité de la maintenance à un tiers ou à la RATP. L'environnement technique couvert par ces applications est en JAVA et PostgreSQL complété par des scripts Shell.
Marché à commandes de maintenance applicative avec un minimum de 1 700 000 EUR et un maximum de 11 800 000 EUR pour la durée du marché.
Des avenants et marchés complémentaires pourront être conclus sans mise en concurrence conformément aux règles et principes juridiques en vigueur.


Award value: 11800000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2016-05-06
Buyer: VR-Yhtymä Oy
Country: FI
Region: MANNER-SUOMI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 3500000 EUR

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
VR Matkustajaliikenteen kaukoliikenne laajentaa Junaliikennöinti- ja Logistiikka-divisioonissa jo käytössä olevaa Quintiq-pohjaista käytönsuunnittelu- ja ohjausjärjestelmää ja tilaa siten järjestelmän sen toteuttajalta ylläpitoineen.
Matkustajaliikenne hankkii Kaukoliikenteen (matkustajavaunut) käyttöön Yhtymässä jo käytössä olevan järjestelmän hyödyntäen Junaliikennöinnin (veturit) sekä Logistiikan jo käytössä olevaa suunnittelu- ja ohjausjärjestelmää laajentaen sen toimintaa kattamaan Matkustajaliikenteen tarpeet.
Kaukoliikenteen liittyminen samaan järjestelmään on edellytys toimivalle ja tehokkaalle suunnittelujärjestelmälle VR-Yhtymässä. Tämä valinta tukee erityisesti IT-strategiaa, jossa pyritään hyödyntämään jo olemassa olevaa järjestelmäkantaa. Samoin IT-arkkitehtuuri pysyy mahdollisimman selkeämä, mikä antaa yhtiölle mahdollisuuden keskittää osaamistaan strategian mukaisten toimintojen ympärille.
Matkustajaliikenne hankkii Kaukoliikenteen (Matkustajavaunut) käyttöön Yhtymässä jo käytössä olevan järjestelmän hyödyntäen Junaliikennöinnin (veturit) sekä Logistiikan jo käytössä olevaa suunnittelu- ja ohjausjärjestelmää laajentaen sen toimintaa kattamaan Matkustajaliikenteen tarpeet.
Junaliikennöinti (veturipalvelut) sekä Kaukoliikenne (matkustajavaunut) muodostavat loogisen kokonaisuuden, joiden ohjaus on tehtävä samassa järjestelmässä, jotta varmistetaan junaturvallisuuteen liittyvä kokoonpanon (veturi + matkustajavaunut) vahvistus (lakisääteinen) Liikennevirastolle.
Kaukoliikenteen liittyminen samaan järjestelmään on ehdoton edellytys toimivalle ja tehokkaalle suunnittelu- ja ohjausjärjestelmälle VR-Yhtymässä. Tämä valinta tukee erityisesti IT-strategiaa, jossa pyritään hyödyntämään jo olemassa olevaa järjestelmäkantaa. Samoin IT-arkkitehtuuri pysyy mahdollisimman selkeänä, mikä antaa yhtiölle mahdollisuuden keskittää osaamistaan strategian mukaisten toimintojen ympärille.


Award value: 3500000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-05-06
Buyer: Municipiul Bucuresti
Country: RO
Region: Bucureşti
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45232411 | 45232452 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2016-05-24
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 3.5.2016 se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-05-06
Buyer: Diakonie Neuendettelsau
Country: DE
Region: Ansbach, Landkreis
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45214000: Construction work for education buildings | 45324000 | 45421141 | 45421146
Submission deadline: 2016-05-25
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: DE-Neuendettelsau: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til uddannelse eller forskning
DE-Neuendettelsau: Trabajos de construcción de edificios relacionados con la enseñanza y la investigación
DE-Neuendettelsau: Travaux de construction d'établissements d'enseignement et de centres de recherche
DE-Neuendettelsau: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z edukacją i badaniami
DE-Neuendettelsau: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на учебни сгради и сгради за научни изследвания
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-05-06
Buyer: Judetul Bistrita-Nasaud
Country: RO
Region: Bistriţa-Năsăud
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work
Submission deadline: 2016-06-09
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 3.5.2016 se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-05-06
Buyer: Botkyrka kommun
Country: SE
Region: Stockholms län
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45211300 | 45215210 | 45215213 | 45262700

Technical requirements: SE-Tumba: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на общежития и пансиони за социално слаби и бездомни
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-05-06
Buyer: Enköpings kommun
Country: SE
Region: Uppsala län
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: SE-Enköping: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
SE-Enköping: Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
SE-Enköping: Construction work for buildings relating to leisure, sports, culture, lodging and restaurants
SE-Enköping: Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
SE-Enköping: Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
SE-Enköping: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
SE-Enköping: Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
SE-Enköping: Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-05-06
Buyer: Northern Ireland Policing Board
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45210000: Building construction work | 45212220 | 45212413
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Trabajos de construcción de edificios relacionados con los servicios de orden público o servicios de emergencia
Travaux de construction de bâtiments destinés aux institutions d'ordre public ou aux services de secours
Xogħol tal-kostruzzjoni għal bini relatat mal-liġi, u servizzi taż-żamma ta’ l-ordni jew ta’ emerġenza
Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych dla służb porządku publicznego lub służb ratunkowych
Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Gradbena dela na stavbah, povezanih z javnim redom in mirom ali službami za ukrepanje ob izrednih dogodkih
Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради, предназначени за органите на обществения ред и службите за оказване на помощ
Lucrări de construcţii de clădiri destinate instituţiilor de ordine publică sau serviciilor de urgenţă
Građevinski radovi na zgradama vezanim za javni red i mir ili za službe za pomoć u izvanrednim stanjima
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-05-06
Buyer: Statutární město Frýdek-Místek
Country: CZ
Region: Moravskoslezsko
Contract type: Works
CPV classification: 42416100 | 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings | 45261410 | 45321000 | 45421130
Estimated value: 27500000 CZK

Technical requirements: Budou provedeny stavební úpravy dvou samostatně stojících bytových domů, každý o 53 malometrážních bytových jednotkách, jejichž cílem jsou energetické úspory objektů. Bude provedena výměna stávajících oken za nové plastové, bílé s izolačním sklem, nové meziokenní vložky budou sendvičové konstrukce s tepelnou izolací. Budou vyměněny všechny stávající vnější vstupní dveře za nové hliníkové s přerušeným tepelným mostem a izolačním sklem. Fasáda objektů bude zateplena certifikovaným kontaktním zateplovacím systémem z minerální vlny, soklová část z XPS, zatepleny budou i podhledové části vstupů a lodžií a ostění balkonových dveří. Stávající skladba střešních plášťů bude odstraněna, na stropní panely bude položeno nové souvrství vč. tepelné izolace a finální krytiny ze střešní fólie EPDM. K domu čp. 147 bude přistavěna výtahová šachta pro nový lůžkový evakuační výtah, jehož dodávka bude součástí předmětu díla.
Odůvodnění účelnosti veřejné zakázky pro účely předběžného oznámení veřejného zadavatele podle § 86 odst. 2 zákona o veřejných zakázkách:
a) popis potřeb, které mají být splněním veřejné zakázky naplněny – snížení energetické náročnosti budov a tím úspora provozních nákladů, údržba majetku v majetku zadavatele;
b) popis předmětu veřejné zakázky – zateplení bytových domů, výměna oken, přístavba výtahové šachty, evakuační výtah;
c) popis vzájemného vztahu předmětu veřejné zakázky a potřeb zadavatele – realizací předmětu plnění veřejné zakázky dojde ke snížení energetické náročnosti budov a ke zkvalitnění života občanů města v oblasti bydlení.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-05-06
Buyer: Afdeling Bovenschelde
Country: BE
Region: Arr. Roeselare
Contract type: Works
CPV classification: 45221111
Estimated value: 15000000 EUR

Technical requirements: Het voorwerp van de opdracht is een aanneming van werken voor de afbraak en heraanleg van de Dorpsbrug Ingelmunster overheen het kanaal Roeselare-Leie, het voorzien van toegangswegenis naar de nieuwe Dorpsbrug, het voorzien van ontsluitingswegenis naar de naastliggende bebouwing, de aanleg van een park, de (her)aanleg van natuurgebied, het realiseren van verbindingen naar de bestaande jaagpaden, de (her)aanleg van het openbaar domein met bijhorende rioleringswerken en het voorzien van een woonerf met beperkte parkeergelegenheid onder de brug op de noordzijde van het kanaal.