Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-10-03
Buyer: Nadleśnictwo Jugów
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services
Estimated value: 20359.77 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: „Nadzór inwestorski wraz z przygotowaniem programu funkcjonalno-użytkowego dla inwestycji małej retencji wodnej na terenie Nadleśnictwa Jugów”.
Przedmiotem zamówienia pod nazwą „Nadzór inwestorski wraz z przygotowaniem programu funkcjonalno-użytkowego dla inwestycji małej retencji wodnej na terenie Nadleśnictwa Jugów” są usługi polegające na pełnieniu funkcji nadzoru inwestorskiego wraz z przygotowaniem programu funkcjonalno – użytkowego (PFU) dla inwestycji, polegającej na budowie małych zbiorników retencyjnych i zabudowie przeciwerozyjnej szlaku zrywkowego, na gruntach zarządzanych przez Nadleśnictwa Jugów. Zadanie realizowane jest jako część projektu PGL Lasy Państwowe pod nazwą: „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich”.
A) Przygotowanie Programu Funkcjonalno – Użytkowego (PFU) dla n/w zadań zgodnie z – Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2.9.2004 r. w sprawie określenia szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U. z 2013.1129) i obejmuje:
W ramach realizacji kompleksowego zadania przewidujemy wykonanie 3 zbiorników paciorkowych (kaskadowych) zasilanych bocznie potokiem górskim.
dla każdego zbiornika: groble ziemne, mnichy kamienne i przelewy awaryjne. Planuje się zabudowę brzegu potoku drewnianymi palami od strony zbiorników. Dojścia do zbiorników za pomocą kładek drewnianych. Utrzymać istniejący potok w naturalnym jego meandrującym biegu.
3 szt. o pow. ok. 1000 m² każdy, przy średniej głębokości do 2,50 m. Planowana pojemność zbiorników przy MPP 7500 m³. Planuje się wykonane obiektów towarzyszących niezbędnych do funkcjonowania zbiorników, tj. 3 kaskady i trzy zastawki.
Niniejsze zadanie składać się będzie z 2 zbiorników paciorkowych (kaskadowych) z częściową zabudową brzegów kamieniem polnym (istniejąca stara zabudowa do odbudowy). Uszkodzone odcinki kamiennej zabudowy potoku do odbudowy, nie należy ingerować w istniejący jego przebieg. Zasilanie boczne stawów z potoku górskiego poprzez odtworzenie istniejących bystrzy zasilających. Wał ziemny z kamienną zabudową od strony odwodnej (wg. stanu istniejącego). Dodatkowe wyposażenia: mnichy kamienne, przelewy awaryjne, zastawki. Odtworzyć należy kaskady wodne i zabudowę kamienną brzegów stawów. Planowana powierzchni to 2 x 500 m², pojemność przy MPP 2000 m³.
W ramach realizacji niniejszego kompleksowego zadania przewidujemy wykonanie jednego zbiornika odpływowego zasilanego wodą gruntową i opadową spływającą ciekiem okresowym. Zakres prac to wykonanie: niecki zbiornika, grobli ziemnej, mnicha kamiennego i przelewu awaryjnego. Planowane wymiary zbiornika: pow. ok. 4000 m², przy średniej głębokości do 1,50 m. Planowana pojemność zbiornika przy MPP 6000 m³. Wykonane zostaną także obiekty towarzyszące niezbędne do funkcjonowania zbiornika, przepust hel-cor, bród kamienny.
Planowana zabudowa szlaku zrywkowego przebiegać będzie na odcinku ok. 1700 mb. Przewidywany zakres prac to: wykonanie ok. 50 szt. wodospustów drewnianych kierujących wodę ze szlaków do dołów chłonnych lub na skarpę. Na trasie szlaku (w korycie potoku) przewiduje się wykonanie brodu kamiennego w zabudowie kaszycowej o wym. 18,0 x 15,0 m. wraz z towarzyszącym umocnieniem brzegu za pomocą narzutu kamiennego na odcinku długości brodu.
Za zgodą Zamawiającego dopuszczalna jest modyfikacja założeń poprawiająca efektywność i funkcjonalność obiektów.
„Nadzór inwestorski wraz z przygotowaniem programu funkcjonalno-użytkowego dla inwestycji małej retencji wodnej na terenie Nadleśnictwa Jugów”


Winner: Econ Irgen Zymalka, Biuro Inżynierskie
Award value: 20359.77
Number of bids: 1