Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-03-07
Buyer: Den Europæiske Union
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71248000 | 71322000: Civil engineering design services | 71323100 | 71520000: Construction supervision services | 79418000

Technical requirements: BE-Bruxelles: Renoveringsprojekt vedrørende transmission og forsyning i Lusaka (LTDRP) — lavspændingsforsyningsnet: Tekniske revisionstjenester
Formålet med tjenesteydelseskontrakten er at levere tekniske revisionstjenester og sikring til den tilsynsførende, den ordregivende myndighed og den Europæiske Unions delegation i Zambia af, at renoveringsprojektet vedrørende transmission og forsyning i Lusaka (LTDRP) — projektet om lavspændingsforsyningsnet er blevet gennemført i henhold til de fastsatte kontraktmæssige og tekniske specifikationskrav. Tjenesteydelserne vil også dække verificering af det aktuelle antal ny forbindelser, der leveres i henhold til el-producenten (ZESCO Limited), og overvågning af de socioøkonomiske virkningers fremskridt og grundlæggende data.
En grundlæggende socioøkonomisk undersøgelse med henblik på at formulere de grundlæggende data vil blive udført af kontrahenten for planlægning og overvågning, der vil blive ansat via udbudsproceduren med referencenummer EuropeAid/138361/IH/SER/ZM. Mulige ansøgerne bedes bemærke, at den valgte tilbudsgiver eller samtlige dennes deltagere i eventuelle konsortier i forbindelse med ovenstående tjenesteydelseskontrakt vil blive udelukket fra tildeling af nærværende tjenesteydelseskontrakt.
Bilag IV til partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet, som den ene part, og EU og dets medlemsstater, som den anden, underskrevet i Cotonou 23.6.2000, som ændret i Luxembourg 25.6.2005 og i Ouagadougou 22.6.2010. Der henvises til bilag IV som ændret ved AVS-EU-Ministerrådets afgørelse nr. 1/2014 af 20.6.2014.
Vær opmærksom på, at efter Det Forenede Kongeriges udtræden af EU vil reglerne om adgang til EU's udbudsprocedurer for økonomiske aktører, der er etableret i tredjelande, gælde for ansøgere eller tilbudsgivere fra Det Forenede Kongerige, alt afhængigt af resultatet af forhandlingerne. Hvis en sådan adgang ikke gives ved retlige bestemmelser, der er gældende på tidspunktet for kontrakttildelingen, vil ansøgere eller tilbudsgivere fra Det Forenede Kongerige kunne blive udelukket fra udbudsproceduren.
(1) Angiv venligst enhver specificitet, der kan have indflydelse på reglerne for deltagelse (såsom geografiske eller tematiske eller lang-/kortsigtede).
Der skal være en periode på mindst 30 kalenderdage mellem offentliggørelsen af denne forhåndsmeddelelse og offentliggørelsen af den tilsvarende udbudsbekendtgørelse. Der kan ikke fremsendes ansøgninger eller anmodninger om oplysninger på nuværende tidspunkt.
BE-Brüssel: Projekt zur Sanierung des Versorgungs- und Verteilernetzes in Lusaka — Niederspannungsverteilernetz: Dienstleistungen zum technischen Audit
Projekt zur Sanierung des Versorgungs- und Verteilernetzes in Lusaka (Lusaka transmission distribution rehabilitation project — LTDRP) — Niederspannungsverteilernetz
Der beabsichtigte Dienstleistungsvertrag muss der Aufsicht, dem öffentlichen Auftraggeber und der Delegation der Europäischen Union in Sambia technische Dienstleistungen in Bezug auf Audit bieten und soll gewährleisten, dass das Projekt zur Sanierung des Versorgungs- und Verteilernetzes in Lusaka (Lusaka transmission distribution rehabilitation project — LTDRP) – Niederspannungsverteilernetz in Übereinstimmung mit den festgelegten vertraglichen und technischen Spezifikationen umgesetzt wurde. Die Dienstleistungen umfassen auch die Überprüfung der tatsächlichen Anzahl der vom Stromversorgungsunternehmen gemeldeten neuen Verbindungen (ZESCO Limited) sowie die Überwachung der Fortschritte der sozioökonomischen Auswirkungen und der Ausgangsdaten.
Eine sozioökonomische Grundlagenstudie zur Formulierung der Ausgangsdaten wird von dem Auftragnehmer für Planung und Überwachung durchgeführt, der im Rahmen des Beschaffungsverfahrens unter der Referenznummer EuropeAid/138361/IH/SER/ZM beauftragt wird. Die potenziellen Bewerber müssen sich dessen bewusst sein, dass ein erfolgreicher Bieter bzw. bei Konsortien eines der Mitglieder, der/das für einen der oben genannten Dienstleistungsauftrag den Zuschlag erhält, von der Vergabe dieses Dienstleistungsauftrags ausgeschlossen wird.
Anhang IV des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits, unterzeichnet in Cotonou am 23.6.2000, mit den Änderungen vom 25.6.2005 in Luxemburg und vom 22.6.2010 in Ouagadougou. Siehe Anhang IV in der geänderten Fassung gemäß Beschluss 1/2014 des AKP-EU-Ministerrates vom 20.6.2014.
Es gilt zu beachten, dass für Bewerber oder Bieter aus dem Vereinigten Königreich nach dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU in Abhängigkeit des Ausgangs der Verhandlungen die Bestimmungen über den Zugang zu Beschaffungsverfahren der EU für in Drittländern ansässige Wirtschaftsteilnehmer gelten werden. Falls dieser Zugang gemäß den bei Auftragsvergabe geltenden Bestimmung nicht gewährt wird, können Bewerber oder Bieter aus dem Vereinigten Königreich vom Beschaffungsverfahren ausgeschlossen werden.
(1) Bitte geben Sie alle Besonderheiten an, die sich auf die Regeln für die Teilnahme auswirken könnten (z. B. geographisch oder thematisch oder kurz-/mittelfristig).
Es muss ein Zeitraum von mindestens 30 Kalendertagen zwischen der Veröffentlichung der Vorinformation und der Veröffentlichung der entsprechenden Auftragsbekanntmachung liegen. Derzeit ist von der Einreichung von Bewerbungen oder weiteren Anfragen abzusehen.