Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-03-04
Buyer: Abwasserentsorgung Uetersen GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71300000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71311210 | 71311220
Submission deadline: 2022-04-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Stadt Uetersen liegt im Kreis Pinneberg in Schleswig-Holstein (Metropolregion Hamburg). Sie ist Eigentümerin und Betreiberin der Straße Ossenpadd in Uetersen. Die Abwasserentsorgung Uetersen GmbH (AUeG) ist Dienstleisterin der Regen- und Schmutzwasserentsorgung sowie für Neu- und Sanierungsmaßnahmen im Bereich der Abwasserentsorgung in der Stadt Uetersen.
Die Stadt Uetersen plant die Neugestaltung des Straßenzuges Ossenpadd. Hierzu ist eine komplette Planung und Neugestaltung der heute sehr beengten Verhältnisse im Begegnungsverkehr beabsichtigt (Vollausbau). Die Neuplanung erfolgt dabei in enger Abstimmung mit der Stadt Uetersen und deren politischen Gremien sowie den Bürger*innen der Stadt.
Weitere Einzelheiten zu dem Vorhaben enthält die Leistungsbeschreibung. Die Leistungsbeschreibung ordnet darüber hinaus die einzelnen Leistungen den beiden Auftraggeberinnen zu. Am Ende des Verfahrens schließt der erfolgreiche Bieter zwei Verträge mit den Auftraggeberinnen.
- Besondere Leistungen, wie z.B. die Begutachtung des Standortes mittels Bodenanalysen, das Erstellen von Leitungsbestandsplänen, die Bestandsaufnahme mittels Vermessung (sofern notwendig), das Erstellen und Zusammenstellen von Unterlagen für die Beauftragung von zusätzlichen Sachverständigen, das Mitwirken beim Einholen von Genehmigungen und Erlaubnissen nach Naturschutz, Fach- und Satzungsrecht, Prüfung und Werten von Nebenangeboten, Kostenkontrolle, Prüfung von Nachträgen, Mitwirken beim Aufmaß und Prüfen der Aufmaße sowie die Überwachung der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist;
Weitere Einzelheiten - insbesondere auch zwischen der Stadt Uetersen und der Abwasserentsorgung Uetersen - enthält die Leistungsbeschreibung.
Die veranschlagte Laufzeit bezieht sich auf die Leistungsphasen 1-8. Die Vergabeunterlagen enthalten weitere Regelungen über eine Verlängerung des Vertrags, insbesondere in Fällen von nicht vorhersehbaren Verlängerungen von Planungs- und Bauzeiten. Vergaben nach § 14 Abs. 4 Nr. 9 VgV (Wiederholung gleichartiger Leistungen) bleiben ausdrücklich vorbehalten.
Die Beauftragung erfolgt stufenweise, d. h. zunächst erfolgt nur ein Abruf der Leistungsphasen 1 bis 3 (Stufe I). Ein Anspruch auf Beauftragung mit allen oder weiteren Leistungsphasen wird nicht begründet (Stufe II = LPh 4-5; Stufe III = LPh 6-8; Stufe IV = LPh 9). Zu den Vertragsverlängerungsoptionen vgl. oben Ziff. II.2.7.
Bietergemeinschaften haben mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterschriebene rechtsverbindliche Erklärung abzugeben, die in den Vergabeunterlagen enthalten ist. Ein Vordruck ist in den Angebotsunterlagen enthalten.
Die Angebotsunterlagen (Vordrucke und Formulare) können unter der in Ziffer I.3 genannten Internetadresse abgerufen werden. Die Verwendung der Vordrucke und Formulare ist verbindlich. Eingereichte Nachweise müssen noch gültig sein; soweit Anforderungen an die Aktualität gestellt werden, bezieht sich der Zeitpunkt auf den Tag der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung (vgl. Ziff. VI.5).
PL1. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (§§ 123, 124 GWB) gemäß § 48 VgV. Ein Formblatt ist in den Angebotsunterlagen enthalten.
PL2. Eigenerklärung zu Unternehmen mit Angaben zur Firma, Rechtsform, Sitz, Gegenstand, Geschäftsleitung des Unternehmens, Unternehmensstruktur (z. B. Muttergesellschaften, Konzernzugehörigkeit, Niederlassungen - Organigramm), mit Darstellung der Gesellschafts- und Kapitalverhältnisse des Bieters sowie ggf. zur zuständigen Niederlassung.
Im Fall von Bietergemeinschaften gelten die hier aufgeführten Eignungsanforderungen PL1 und PL2 entsprechend für jedes einzelne Mitglied der Bietergemeinschaft.
PL 3. Nachweis über eine Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme für Vermögensschäden je Versicherungsjahr in Höhe von 1 500 000 EUR sowie in Höhe von 1 500 000 EUR je Versicherungsjahr für Personenschäden sowie für sonstige Schäden/Sachschäden. Die Maximierung der Ersatzleistung muss mindestens das Zweifache der Versicherungssumme betragen. Sofern Bieter über keine entsprechende Versicherungspolice verfügen, ist mit dem Angebot verbindlich zu erklären, dass der Bieter im Fall der Auftragserteilung eine entsprechende Versicherungspolice abschließen wird. Ein Formblatt ist in den Angebotsunterlagen enthalten.
Kann ein Bieter aus einem stichhaltigen Grund einen geforderten Nachweis nicht beibringen, so kann er seine Leistungsfähigkeit durch Vorlage anderer, von den Auftraggeberinnen für geeignet erachteter Belege nachweisen.
WL2. Eigenerklärung über den jährlichen Umsatz des Bieters für mit den ausgeschriebenen Leistungen vergleichbaren Leistungen (vergleichbar sind Umsätze im Zusammenhang mit Planungsleistungen für Straßenausbau und -kanalarbeiten) in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.

Eligibility requirements: Die Angebotsunterlagen (Vordrucke und Formulare) können unter der in Ziffer I.3 genannten Internetadresse abgerufen werden. Die Verwendung der Vordrucke und Formulare ist verbindlich. Eingereichte Nachweise müssen noch gültig sein; soweit Anforderungen an die Aktualität gestellt werden, bezieht sich der Zeitpunkt auf den Tag der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung (vgl. Ziff. VI.5). Mit ihrem Angebot haben die Bieter folgende Dokumente bzw. Unterlagen vorzulegen: PL1. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (§§ 123, 124 GWB) gemäß § 48 VgV. Ein Formblatt ist in den Angebotsunterlagen enthalten. PL2. Eigenerklärung zu Unternehmen mit Angaben zur Firma, Rechtsform, Sitz, Gegenstand, Geschäftsleitung des Unternehmens, Unternehmensstruktur (z. B. Muttergesellschaften, Konzernzugehörigkeit, Niederlassungen - Organigramm), mit Darstellung der Gesellschafts- und Kapitalverhältnisse des Bieters sowie ggf. zur zuständigen Niederlassung. Im Fall von Bietergemeinschaften gelten die hier aufgeführten Eignungsanforderungen PL1 und PL2 entsprechend für jedes einzelne Mitglied der Bietergemeinschaft. PL 3. Nachweis über eine Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme für Vermögensschäden je Versicherungsjahr in Höhe von 1 500 000 EUR sowie in Höhe von 1 500 000 EUR je Versicherungsjahr für Personenschäden sowie für sonstige Schäden/Sachschäden. Die Maximierung der Ersatzleistung muss mindestens das Zweifache der Versicherungssumme betragen. Sofern Bieter über keine entsprechende Versicherungspolice verfügen, ist mit dem Angebot verbindlich zu erklären, dass der Bieter im Fall der Auftragserteilung eine entsprechende Versicherungspolice abschließen wird. Ein Formblatt ist in den Angebotsunterlagen enthalten. Kann ein Bieter aus einem stichhaltigen Grund einen geforderten Nachweis nicht beibringen, so kann er seine Leistungsfähigkeit durch Vorlage anderer, von den Auftraggeberinnen für geeignet erachteter Belege nachweisen.