Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-17
Buyer: Directorate General for Mobility and Transport — Directorate E — Aviation
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79411000
Estimated value: 250000 EUR
Submission deadline: 2019-06-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Studie über soziale Fragen und Arbeitsbedingungen von Fluglotsen (ATCO) und technischem Personal (ATSEP)
Study on Air Traffic Controller (ATCO) and Engineering Staff (ATSEP) Social Issues and working Conditions
Estudio sobre cuestiones sociales y condiciones de trabajo de controladores del tráfico aéreo y personal de ingeniería
Selvitys lennonvalvojien (ATCO) ja lennonvarmistuksen turvallisuusjärjestelmien teknisen ylläpitohenkilöstön (ATSEP) sosiaalikysymyksistä ja työoloista
Étude sur les problèmes sociaux et les conditions de travail des contrôleurs de la circulation aérienne (ATCO - Air Traffic Controller) et du personnel de l’électronique pour la sécurité aérienne (ATSEP - Air Traffic Safety Electronics Personnel)
Μελέτη σχετικά με τα κοινωνικά θέματα και τις συνθήκες εργασίας όσον αφορά τους ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας (ATCO) και το τεχνικό προσωπικό (ATSEP)
Studio sui problemi sociali e sulle condizioni di lavoro dei controllori del traffico aereo e del personale tecnico
Onderzoek naar sociale kwesties bij en de werkomstandigheden van luchtverkeersleiders (ATCO) en technisch personeel (ATSEP)
Estudo sobre questões sociais e condições de trabalho dos controladores de tráfego aéreo e pessoal de engenharia
Studie om sociala problem och arbetsvillkor för flygledare (Air Traffic Controllers – ATCO) och teknisk personal med flygsäkerhetsrelaterade uppgifter (Air Traffic Safety Electronics Personnel – ATSEP)
Studie týkající se sociálních záležitostí a pracovních podmínek dispečerů letového provozu (ATCO) a pracovníků technických služeb (ATSEP)
Uuring lennujuhtide (Air Traffic Controller (ATCO)) ja lennuliikluse insener-tehnilise personali (Air Traffic Safety Electronics Personnel (ATSEP)) sotsiaalküsimuste ja töötingimuste kohta
Tanulmány a légiforgalom-irányítók (ATCO) és légiforgalmi mérnökök (ATSEP) szociális problémáiról és munkakörülményeiről
Oro eismo kontrolierių (ATCO) ir inžinerinio personalo (ATSEP) socialinių klausimų ir darbo sąlygų tyrimas
Pētījums par gaisa satiksmes vadības dispečeru (ATCO) un inženieru (ATSEP) sociālajām problēmām un darba apstākļiem

Eligibility requirements: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Siehe die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse.
See internet address provided in Section I.3).
Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3).
Katso kohdassa I.3) annettu internetosoite.
Voir adresse Internet indiquée à la section I.3).
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3).
Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).
Zie het internetadres vermeld in sectie I.3).
Ver endereço Internet disponibilizado no ponto I.3).
Se internetadressen som anges i avsnitt I.3).
Viz internetová adresa uvedená v oddíle I.3).
Vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.
Lásd az I.3) szakaszban megadott internetcímet.
Žr. interneto adresą, nurodytą I.3) dalyje.

Award value: 250000