Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-17
Buyer: Szegedi Tudományegyetem
Country: HU
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33192000
Estimated value: 165904132 HUF
Award criteria: Mixed

Technical requirements: A szerződés tárgyát képezi továbbá az Áru beüzemelése is. Az üzembe helyezés - az Áru jellegéhez mérten - magában foglalja: az Áru leszállítását, beszerelését; rendeltetésszerű használatra alkalmas módon történő üzembe helyezését, az ehhez szükséges anyagok, berendezések biztosításával
További meghatározás annak terjedelmére tekintettel a jelen pontban nem ismertethető, azonban a termékek részletes műszaki leírása a közbeszerzési dokumentumokban megismerhető.
Az ajánlatban csak új, azaz nem használt, nem gyárilag felújított és nem demo készülék, termék ajánlható meg.
A szerződés tárgyát képezi továbbá az Áru beüzemelése is. Az üzembe helyezés - az Áru jellegéhez mérten - magában foglalja: az Áru leszállítását, beszerelését; rendeltetésszerű használatra alkalmas módon történő üzembe helyezését, az ehhez szükséges anyagok, berendezések biztosításával
További meghatározás annak terjedelmére tekintettel a jelen pontban nem ismertethető, azonban a termékek részletes műszaki leírása a közbeszerzési dokumentumokban megismerhető.
Az 1. és 2. minőségi értékelési szempontok esetében egyenes arányosítás, (Minimum elvárás: 6” - 0 pont a 12”, vagy annál nagyobb méret - 10 pont)
További meghatározás annak terjedelmére tekintettel a jelen pontban nem ismertethető, azonban a termékek részletes műszaki leírása a közbeszerzési dokumentumokban megismerhető.
Az ajánlatban csak új, azaz nem használt, nem gyárilag felújított és nem demo készülék, termék ajánlható meg.
A szerződés tárgyát képezi továbbá az Áru beüzemelése is. Az üzembe helyezés - az Áru jellegéhez mérten - magában foglalja: az Áru leszállítását, beszerelését; rendeltetésszerű használatra alkalmas módon történő üzembe helyezését, az ehhez szükséges anyagok, berendezések biztosításával
További meghatározás annak terjedelmére tekintettel a jelen pontban nem ismertethető, azonban a termékek részletes műszaki leírása a közbeszerzési dokumentumokban megismerhető.
Ajánlattevő neve: LIÁN '2000 Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Székhelye: 9022 Győr, Bisinger sétány 30
Ajánlattevő neve: TakTiMed Egészségügyi, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Székhelye: 5100 Jászberény, Potyka utca 4.
Ajánlattevő neve: Ultragel Hungary 2000 Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Székhelye: 1023 Budapest, Bécsi út 4
Ajánlattevő neve: TakTiMed Egészségügyi, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Székhelye: 5100 Jászberény, Potyka utca 4



Winner: TakTiMed Egészségügyi, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Award value: 165904132
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-17
Buyer: Wojskowy Instytut Medyczny
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 14400000 | 18424300 | 19520000 | 33124130 | 33141110
Submission deadline: 2021-01-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa zestawów medycznych, urządzeń i przyrządów używanych na salach operacyjnych, oraz innych wyrobów, urządzeń i produktów medycznych wraz z dzierżawą urządzeń i przyrządów chirurgicznych.
Dostawa zestawów medycznych, urządzeń i przyrządy używane na salach operacyjnych, odzieży medycznej, implantów chirurgicznych, soczewek śródocznych, rękawic chirurgicznych, cewników, artykułów do infuzji, urządzeń elektrochirurgicznych, kaniul, szwów chirurgicznych, artykułów higienicznych, rękawic jednorazowych oraz innych urządzeń i produktów medycznych wraz z dzierżawą urządzeń i przyrządów chirurgicznych.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-17
Buyer: Serviciul de Protecție și Pază – UM 0149 F București
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31532110 | 33100000 | 33191110 | 33696500 | 38433000
Submission deadline: 2020-12-23
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Achizitia este impartita in sapte loturi, conform caietului de sarcini. Se vor achizitiona diverse echipamente si consumabile pentru dotarea unui laborator de analize COVID-19.
Oferta financiara va fi intocmita astfel incat echipamentele ofertate sa se incadreze in valorile estimate pentru fiecare item.
La lotul 7 – hote de siguranta microbiologica – la sectiunea II.2.14) se va citi: „Oferta financiara va fi intocmita astfel incat sa se incadreze in valoarea estimata a lotului”.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-17
Buyer: Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Cluj
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 15511700 | 18143000 | 33140000: Medical consumables | 33600000: Pharmaceutical products | 33660000
Submission deadline: 2021-01-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Furnizare de diverse medicamente, produse farmaceutice, produse tehnico-medicale, echipamente de protecție
Acordul-cadru ce urmează a fi atribuit are ca obiect asigurarea de medicamente eliberate în baza rețetelor emise către medicii specialiști, medicii de familie, produse farmaceutice, produse tehnico-medicale, echipamente de protecție pentru beneficiarii din centrele aflate în subordinea DGASPC Cluj.
Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data-limită de depunere a ofertelor este de 18 zile.
Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări sau de informații suplimentare cel târziu in a 11-a zi înainte de termenul-limită pentru depunerea ofertelor stabilit în anunțul de participare. Orice solicitare de clarificări trebuie transmisă în SEAP.
Se elimină din secțiunea IV.1.3) informațiile „Frecvența contractelor subsecvente este după cum urmează: primul contract subsecvent de la 1.1.2021 până la 30.3.2021, al doilea contract subsecvent de la 1.4.2021 până la 31.12.2021” și se păstrează informațiile din secțiunea VI.3) „Durata acordului-cadru de achiziție publică este de 12 luni de la încheierea acestuia. Se vor încheia contracte subsecvente lunar, trimestrial sau semestrial, în funcție de necesitățile și fondurile bugetare alocate.”
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-12-17
Buyer: Vantaan kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33190000 | 33600000: Pharmaceutical products | 48000000 | 85000000
Estimated value: 1000000 EUR
Submission deadline: 2021-01-21
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Tällä tarjouspyynnöllä Keravan ja Vantaan kaupungit (jäljempänä kaupunki tai tilaaja) pyytävät tarjousta lääkeannosteluautomaattipalvelun hankinnasta.
Hankinnan kohteena on lääkkeiden koneellisen annosjakelun mukaisesti pakattujen lääkkeiden ympärivuorokautisessa (24/7/365) tuotantokäytössä oleva automatisoitu lääkeannosteluautomaattipalvelu. Palveluun kuuluu lääkeannosteluautomaatti sekä etähallintajärjestelmä. Lääkeannosteluautomaattipalvelu on käytössä vuonna 2020 Vantaalla 57 kotihoidon asiakkaalla. Keravalla palvelu ei ole vielä käytössä. Tilaaja määrittelee asiakkaat, jotka kuuluvat tämän hankinnan piiriin. Tilaajat hankkivat lääkeannosteluautomaattipalvelun tässä palvelukuvauksessa ja tarjouspyyntöasiakirjoissa tarkemmin määritellyin ehdoin. Tilaajat eivät sitoudu edellä ilmoitettuihin asiakasmääriin. Vantaalla on tarkoitus lisätä palvelun piiriin kuuluvien asiakkaiden määrää, ja Keravalla lääkeannosteluautomaattipalvelu on tarkoitus ottaa asteittain käyttöön syksyn 2021 aikana.
Toimittajan on pystyttävä vastaamaan mahdollisesti nopeaankin käyttäjämäärän kasvuun palvelun luonnollisen laajenemisen tai erilaisten sosiaali- ja terveysalaan vaikuttavien muutosten ja uudistusten myötä. Tilaaja ei sitoudu tarjouspyynnössä esitettäviin arvioihin määristä, ja määrät voivat sekä nousta että laskea sopimuskauden aikana, eikä sillä saa olla vaikutusta toimittajan antamiin hintoihin.
Keravan ja Vantaan kaupungit tekevät hankinnasta omat hankintapäätökset sekä kirjalliset sopimukset valitun palveluntuottajan kanssa ajalle 1.4.2021–31.3.2022. Sen jälkeen sopimusta voidaan jatkaa tilaajan päätöksellä alkuperäisin ehdoin kolmella (3) optiovuodella vuosi kerrallaan. Tilaaja tekee päätöksen option käytöstä. Option käyttämisestä ilmoitetaan kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden tai optiovuoden päättymistä. Optiokauden aikana sovelletaan tämän sopimuksen ehtoja.
Sopimuskausi on 1.4.2021–31.3.2022. Sopimuskauden jälkeen sopimusta voidaan jatkaa kolmella (3) optiovuodella vuosi kerrallaan. Option käyttämisestä ilmoitetaan kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden tai optiovuoden päättymistä. Hankinnasta tehdään kirjallinen sopimus tilaajan ja valitun palveluntuottajan kesken. Molemmat kaupungit tekevät omat hankintasopimukset.



Award value: 1000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-17
Buyer: Bundesstadt Bonn, Amt für Soziales und Wohnen
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 3571428.57 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bundesstadt Bonn, 50-355223, Bewachung und Pfortendienst in Obdachlosen- und Übergangswohnheimen der Bundesstadt Bonn
Bewachung von Flüchtlings- und Obdachlosenunterkünfte für den Zeitraum 4.1.2021-31.12.2021 mit der Option der dreimaligen Verlängerung bis längstens 2.1.2025
Hinsichtlich der Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 160 Abs. 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)verwiesen.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach
§ 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.


Winner: R.S.D. plus Rheinische Sicherheitsdienste GmbH
Award value: 3571428.57
Number of bids: 20
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-17
Buyer: Oficiul de Cadastru și Publicitate Imobiliară Suceava
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72252000: Computer archiving services | 72311100 | 79999100
Estimated value: 475390.08 RON
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Autoritatea contractanta va raspunde la solicitarile de clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor cu 10 zile.
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor: 18 zile.
AC poate solicita candidatilor/ofertantilor sa depuna toate sau o parte dintre doc. justificative ca dovada a info. cuprinse in DUAE, in orice moment pe durata desfasurarii unei proceduri de atribuire, desfasurarea coresp. a procedurii, in cond. prev. de art. 196 alin. (1) din L98/2016


Winner: Star Storage S.A.
Award value: 475390.08
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-17
Buyer: Nemzeti Üzleti Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50111100
Submission deadline: 2020-12-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gépjármű flottakezelési szolgáltatások nyújtása a műszaki leírásban és a szerződéstervezetben foglaltak szerint.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-17
Buyer: Szegedi Tudományegyetem
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services

Technical requirements: A Szegedi Tudományegyetemen már bevezetett és jelenleg is működő e-MedSolution/GLIMS egészségügyi informatikai rendszer komponenseire folyamatos karbantartást, jogszabálykövetést, üzemeltetés támogatást kíván igénybe venni ajánlatkérő összesen 3000 eMedSolution felhasználó számára, melyből legalább 600 eMedSolution felhasználó, valamint a Glims rendszerkörnyezetében 50 felhasználó egyidejűleg tudja használni a rendszereket. A szerződés időtartama 36 hónap.
A szerződésmódosítás a Kbt. 141. § (4) bekezdés b) pontja alapján jött létre, és az aláírás napján, 2020.12.1-jén lépett hatályba.
A Szegedi Tudományegyetemen már bevezetett és jelenleg is működő e-MedSolution/GLIMS egészségügyi informatikai rendszer komponenseire folyamatos karbantartást, jogszabálykövetést, üzemeltetés támogatást kíván igénybe venni ajánlatkérő összesen 3000 eMedSolution felhasználó számára, melyből legalább 600 eMedSolution felhasználó, valamint a Glims rendszerkörnyezetében 50 felhasználó egyidejűleg tudja használni a rendszereket. A szerződés időtartama 36 hónap.
A további szolgáltatás beszerzése szükséges Ajánlatkérő részére, és figyelemmel a jelen módosítással, 2022. február 28-ig hatályban lévő általános támogatási szerződésre, a szerződő fél megváltoztatása műszaki okokból (rendszer integritás, garanciális okok, kapcsolódó szolgáltatásokkal való együttműködés) nem megvalósítható.


Winner: T-Systems Magyarország Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-17
Buyer: Dopravní podnik hl. m. Prahy
Country: CZ
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71300000 | 71521000: Construction-site supervision services
Submission deadline: 2021-01-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Předmětem plnění veřejné zakázky je zabezpečení přípravy a realizace výše uvedené Akce, a to prostřednictvím realizace investorských a inženýrských činností a výkonu TDO.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-12-17
Buyer: Råde Kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34113000: Four-wheel-drive vehicles | 34144900: Tram cars
Estimated value: 4800000 NOK
Submission deadline: 2021-01-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority for this procurement is Råde kommune. Vehicles will be primarily leased for use in home based services.
— A2: 3 small electric cars with a long range. Category B: 2 rechargeable hybrid cars with four-wheel drive.
Tenderers can submit sub-tenders and must respond/submit their tender tenders in each sub-contract in Mercell (if the tenderers wants to submit for multiple categories).


Award value: 4800000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-17
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33120000: Physiological monitoring systems | 33140000: Medical consumables | 33190000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Helse Sør-Øst RHF intends, on behalf of helsenorge, to procure sample taking sets for spit samples for the detection of SARS-CoV-2.
The sample taking sets must be complete and patients must be able to test themselves at home without help from health personnel. The patient spits into a 'spit tube/test tube'. A transport medium is then added before the tube is sealed and sent in return. The risk of mess, leaks, or contamination of the spit samples must be kept to a minimum. The 'spit tube/test tube' with the spit sample and transport medium must be compatible with existing analysis machines at laboratories nationwide.
In total the procurement will include approx. 3.5 million sample taking sets. We estimate a weekly consumption of approx. 75 000 — 125 000 units.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-17
Buyer: Vestland fylkeskommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71200000 | 71240000 | 71300000 | 71310000 | 71530000: Construction consultancy services
Estimated value: 12000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vestland County needs a consultant with expertise and experience from reviews/programming work related to the preparation of construction programs. Preparation of sketch projects, mainly for school buildings may also be relevant. The framework agreement includes the County's requirement for area and functional analyses.



Winner: Norconsult AS
Award value: 12000000
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-17
Buyer: Klepp kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48311000 | 48311100 | 72000000 | 72212222 | 72212311
Estimated value: 24000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority requests tender for a new digital building application system (Norwegian: eByggesaksløsning). Gjesdal and Randaberg municipalities requests an option for the system, while Klepp municipality, shall independently implement the system. Randaberg municipality has estimated the probability of exercising an option to be 60 %, while Gjesdal municipality has estimated the probability of exercising an option to be 50 %. The contracting authority considered this in the Price sheet in the Norwegian Government's Standard Terms and Conditions for IT Procurement (SSA-L), Appendix 6.
The contracting authority is not a legal entity. The contracting authority uses joint tender documentation and evaluates the tenders jointly but will enter into separate agreements with the successful contractor and must be considered as several separate contracting authorities with different service and invoicing addresses.
The contracting authorities would like to enter into a contract with a tenderer for the delivery of a professional system for processing digital building applications. The system must be built on KS/DiBK's product specifications, (see the specification of the requirements). It must be possible to integrate and use the system with the relevant case/archive system or the archive core used by the municipalities.
The contracting authority currently uses the case/archive system Public360 from Tieto and Documaster as an external archive core.
A complete description of the delivery shall be in accordance with the attached Government Standard Terms and Conditions (SSA-L) with annexes and appendices. The contracting authority has based the requirements specification on the National Product Specification for eByggesak (digital Building applications) which has been prepared by KS (the Norwegian Association of Local and Regional Authorities) in cooperation with the Norwegian Building Authority, etc. Some points have been changed. The requirement specification is supplemented with separate points.


Winner: Sikri AS
Award value: 24000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-12-17
Buyer: Bergen kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85111400: Rehabilitation services | 85311000 | 85312400 | 85312500
Submission deadline: 2021-01-26

Technical requirements: Bergen Municipality would like to procure a 24-hour rehabilitation offer for persons who have a serious substance abuse. In some cases the substance abuse will be combined with somatic and/or mental disorders. The target group needs to stay in a secluded institution with a drug and alcohol-free environment.
Bergen Municipality needs a rehabilitation offer with a strong focus on substance abuse and seclusion from all forms of substances. The rehabilitation offer must be adapted and suitable for each user.
1) The contracting authority can reserve the right to participate in contests for health and social services (as stated in Annex 3) for non-profit organisations if the reservation contributes to achieving social goals, is in the best interests of the community, and is efficient in budget terms.
2) Non-profit organisations do not have return on equity as their main aim. They work exclusively for social purposes for the best of the community, and reinvest any profit in the activity that fulfils the organisation's social goals. A non-profit organisation can, to a limited degree, have commercial activity that supports the organisation's social goals.
HS 002-2020 Part 2: Temporary Housing with 24-hour Supervision and a Drug and Alcohol Free Requirement
Bergen Municipality would like to procure a temporary housing offer with 24-hour supervision for homeless persons who are in contact with the NAV social services and who need a 24-hour staffed offer.
1) The contracting authority can reserve the right to participate in contests for health and social services (as stated in Annex 3) for non-profit organisations if the reservation contributes to achieving social goals, is in the best interests of the community, and is efficient in budget terms.
2) Non-profit organisations do not have return on equity as their main aim. They work exclusively for social purposes for the best of the community, and reinvest any profit in the activity that fulfils the organisation's social goals. A non-profit organisation can, to a limited degree, have commercial activity that supports the organisation's social goals.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-12-17
Buyer: Kanton Luzern Dienststelle Informatik
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72300000 | 72500000
Submission deadline: 2021-02-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mit der vorliegenden Ausschreibung werden mehrere wirtschaftlich attraktive Partnerinnen evaluiert, welche zur Unterstützung zahlreicher Vorhaben im Rahmen des Transformationsprozesses im SAP-Umfeld erforderlich sind. Diese Partnerinnen sollen die Dienststelle Informatik (DIIN) in einem mehrjährigen Prozess begleiten und dabei fachliche Expertise wie auch Kontinuität sicherstellen. Dabei erfolgt eine Unterteilung des SAP Beratungsbedarfs in folgende SAP-Themenbereiche / Lose:
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht Luzern, 4.Abteilung, Obergrundstraße 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und die vorhandenen Beweismittel sind beizulegen.
Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Anbieterinnen können nach der Publikation auf simap.ch die Geheimhaltungsvereinbarung herunterladen. Diese muss unterzeichnet der Dienststelle Informatik (per Mail an diin.itbeschaffung@lu.ch) zugestellt werden. Im Anschluss werden der Anbieterin die Ausschreibungsunterlagen zugestellt.