Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-05-23
Buyer: De Werkvennootschap NV van publiek recht
Country: BE
Region: BE100
Contract type: Works
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45220000 | 45221000: Engineering works for bridges and tunnels | 45221200: Tunnel construction works
Submission deadline: 2025-07-09

Technical requirements: With a view to realizing the Airport tram project, as part of the overarching Brabantnet project, De Werkvennootschap aims to award a Design & Build contract for the construction of an underpass under the A201, including the adjacent and connecting roads. This Assignment is thus part of the Airport tram project.  The route of the Airport tram – of which this Assignment is a part – can be situated as follows: [see images on pages 4 and 5 of the tender document]  This Assignment concerns the route of the Airport tram from Leonardo Da Vincilaan in Machelen to Ringlaan on the domain of Brussels Airport Company. It involves the demolition of the existing road tunnel under the A201 and the construction of a new public transport tunnel under the A201 with access roads and the reconstruction of Leonardo Da Vincilaan, Olmenstraat, and Ringlaan.
En vue de la réalisation du projet de tramway de l'aéroport ("Luchthaventram"), dans le cadre du projet global Brabantnet, De Werkvennootschap vise à attribuer un contrat Design & Build pour la construction d'un passage souterrain sous la A201, y compris les routes adjacentes et de raccordement. Cette mission fait donc partie du projet de tramway de l'aéroport ("Luchthaventram").  Le tracé du tramway de l'aéroport – dont cette mission fait partie – peut être situé comme suit : [voir images sur les pages 4 et 5 du document d'appel d'offres]  Cette mission concerne le tracé du tramway de l'aéroport de la Leonardo Da Vincilaan à Machelen jusqu'à la Ringlaan sur le domaine de la Brussels Airport Company. Elle implique la démolition du tunnel routier existant sous la A201 et la construction d'un nouveau tunnel de transport public sous la A201 avec des voies d'accès et la reconstruction de la Leonardo Da Vincilaan, de l'Olmenstraat et de la Ringlaan.
Met het oog op de realisatie van het project Luchthaventram, als deel van het overkoepelend project Brabantnet, beoogt De Werkvennootschap een Design & Build opdracht te gunnen m.b.t. de aanleg van een onderdoorgang onder de A201 met inbegrip van de aangrenzende en toeleidende wegenis. Deze Opdracht maakt aldus een deel uit van het project Luchthaventram.  Het tracé van de Luchthaventram – waarvan voorliggende Opdracht deel uitmaakt – kan als volgt worden gesitueerd: [zie afbeelding op blz. 4 en 5 van het bestek]   Deze Opdracht heeft betrekking op het tracé van de Luchthaventram van de Leonardo Da Vincilaan in Machelen tot de Ringlaan op het domein van Brussels Airport Company. Het betreft de afbraak van de bestaande wegtunnel onder de A201 en de constructie van een nieuwe openbaar vervoertunnel onder de A201 met toeritten en de heraanleg van de Leonardo Da Vincilaan, Olmenstraat en Ringlaan.
With a view to realizing the Airport tram project, as part of the overarching Brabantnet project, De Werkvennootschap aims to award a Design & Build contract for the construction of an underpass under the A201, including the adjacent and connecting roads. This Assignment is thus part of the Airport tram project.

The route of the Airport tram – of which this Assignment is a part – can be situated as follows: [see image in tender document]

This Assignment concerns the route of the Airport tram from Leonardo Da Vincilaan in Machelen to Ringlaan on the domain of Brussels Airport Company. It involves the demolition of the existing road tunnel under the A201 and the construction of a new public transport tunnel under the A201 with access roads and the reconstruction of Leonardo Da Vincilaan, Olmenstraat, and Ringlaan.
En vue de la réalisation du projet de tramway de l'aéroport, dans le cadre du projet global Brabantnet, De Werkvennootschap vise à attribuer un contrat Design & Build pour la construction d'un passage souterrain sous la A201, y compris les routes adjacentes et de raccordement. Cette mission fait donc partie du projet de tramway de l'aéroport.

Le tracé du tramway de l'aéroport – dont cette mission fait partie – peut être situé comme suit : [voir image dans le document d'appel d'offres]

Cette mission concerne le tracé du tramway de l'aéroport de la Leonardo Da Vincilaan à Machelen jusqu'à la Ringlaan sur le domaine de la Brussels Airport Company. Elle implique la démolition du tunnel routier existant sous la A201 et la construction d'un nouveau tunnel de transport public sous la A201 avec des voies d'accès et la reconstruction de la Leonardo Da Vincilaan, de l'Olmenstraat et de la Ringlaan.