Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-03
Buyer: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology, Directorate G — Data, G3 — Learning, Multilingualism and Accessibility
Country: LU
Region: Luxembourg (Grand-Duché)
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72314000: Data collection and collation services | 79951000
Estimated value: 2800000 EUR
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: SMART 2015/1091 — Værktøjer og ressourcer til automatisk oversættelse til Connecting Europe-faciliteten, parti 2: koordinering og indsamling af sprogressourcer og relevant juridisk og teknisk arbejde
SMART 2015/1091 — Werkzeuge und Ressourcen für die automatisierte Übersetzung der CEF; Los 2: Koordinierung und Sammlung von Sprachressourcen, einschließlich der zugehörigen juristischen und technischen Arbeiten
SMART 2015/1091 — Tools and resources for CEF automated translation; lot 2: language resource coordination and collection and related legal and technical work
SMART 2015/1091 — Herramientas y recursos para la traducción automática del Mecanismo «Conectar Europa» (MCE); lote 2: coordinación de los recursos lingüísticos y tareas de recopilación y trabajo técnico y jurídico relacionado
SMART 2015/1091 – välineet ja resurssit Verkkojen Eurooppa -välineeseen (CEF) liittyvää konekääntämistä varten; erä 2: kieliresurssien koordinointi ja kokoaminen sekä asiaankuuluvat oikeudelliset ja tekniset työt
SMART 2015/1091 — Outils et ressources pour la traduction automatique dans le cadre du MIE; lot 2: coordination des ressources linguistiques, travail de collecte et travail technique et juridique connexe
SMART 2015/1091 — Εργαλεία και πόροι αυτόματης μετάφρασης για τον μηχανισμό «Συνδέοντας την Ευρώπη», τμήμα 2: συντονισμός και συλλογή γλωσσικών πόρων και σχετικές νομικές και τεχνικές εργασίες
SMART 2015/1091 — Strumenti e risorse per la traduzione automatica del CEF; lotto 2: coordinamento e raccolta delle risorse linguistiche e lavori correlati di natura giuridica e tecnica
SMART 2015/1091 — Tools en hulpbronnen voor geautomatiseerde vertaling voor de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen; perceel 2: coördinatie en verzameling van taalhulpbronnen, met inbegrip van aanverwant juridisch en technisch werk
SMART 2015/1091 — Ferramentas e recursos para a tradução automática do MIE; lote 2: coordenação e recolha de recursos linguísticos e trabalho técnico e jurídico conexo
SMART 2015/1091 – Verktyg och resurser för FSE:s automatiska översättning, del 2: samordning och insamling avseende språkresurserna samt relaterade rättsliga och tekniska arbeten
SMART 2015/1091 – Nástroje a zdroje pro automatizovaný překlad v rámci Nástroje pro propojení Evropy (CEF); položka č. 2: koordinace a shromážďování jazykových zdrojů a související právní a technické práce
SMART 2015/1091 – vahendid ja ressursid CEFi automaattõlke jaoks; 2. osa: keeleressursside koordineerimine ja kogumine ning seonduv juriidiline ja tehniline töö
SMART 2015/1091 – Eszközök és erőforrások CEF automatizált fordítás céljára; 2. tétel: nyelvi erőforrások koordinációja és gyűjtése, valamint a kapcsolódó jogi és technikai munka
SMART 2015/1091 – priemonės ir ištekliai EITP automatiniam vertimui; 2 dalis: kalbos išteklių koordinavimas ir rinkimas bei susijęs teisinis ir techninis darbas


Winner: Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) GmbH
Award value: 2800000
Number of bids: 1