Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-10
Buyer: Spitalul Clinic de Urgență pentru Copii „Sf.Maria” Iași
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09221100 | 22993200 | 24200000 | 24931250 | 30192800
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Trusa sa contina casete ce au control intern inclus, membrane de nitroceluloza tapetate cu anticorpi monoclonali specifici anti- calprotectina.
Zona de control intern si cea a testului sa fie de culori diferite pentru a asigura o vizualizare rapida si corecta atat a controlului intern al reactivilor cat si a rezultatului pozitiv al testului in toate conditiile de lucru, la lumina zilei sau noaptea la iluminatul artificial.
Flaconul sa contina dop pentru infiletare sau insurubare, cu dispozitiv de colectare din materii fecale si / sau pipete pentru recoltarea scaunelor lichide.
Dopul sa poata fi folosit si ca picurator pentru transferul picaturilor din acel amestec in caseta de lucru spre evitarea contaminarii in timpul lucrului
Control pentru Electroforeza hemoglobinei nivel pathologic pentru Hb A2, compatibile cu analizorul HYDRAYS 2 SCAN SEBIA aflat in dotarea laboratorului.
Test pentru dozare cantitativa a CA 19-9 (test sandwich), în ser și plasma umana, compatibil cu analizorul Architect ci 4100.
Reactivi gata de utilizare: microparticule acoperite cu anticorpi monoclonali anti CA 19-9, anticorpi monoclonali anti CA 19-9 marcati cu acridinium fosfat (conjugat), diluent pentru dilutie manuala, Solutie Pre trigger, Solutie Trigger, Wash Buffer
Panelul trebuie sa permita analiza concomitenta a urmatorilor parametrii in conformitate cu standardele actuale de calitate: f02 Lapte, f76 Alpha-Lactalbumina, f77 Beta-Lactoglobulina, f78 Cazeina, e204 Albumina serica bovina, f79 Gluten.
Panelul trebuie sa prezinte o membrana de nitroceluloza, fixa, impregnata cu alergeni si 5 calibratori standardizati conform 1st WHO IRP 67/86 pentru IgE uman pentru calibrare individuala
Panelul trebuie sa foloseasca un principiu imunoenzimatic pe suport de membrana de nitroceluloza (imunoblot).
Trusa de reactivi trebuie sa prezinte componente precum: reactiv Antibody, reactiv Conjugate, reactiv Substrate, reactiv Wash Solution sub forma lichida, nu liofilizate, gata de utilizare.
Panelul pediatric trebuie sa permita rularea probelor tinute la frigider 7 zile, iar pentru cele stocate la -20
Softul pentru interpretarea rezultatelor trebuie sa fie in limba romana, sa genereze raport de analiza in limba romana si sa poata fi conectat la Sistemul Informatic al Laboratorului, cu posibilitatea pastrarii unui istoric al rezultatelor pacientilor
— Furnizorul trebuie sa puna la dispozitie un control intern de calitate pentru testarea functionarii corecte a scannerului folosit la interpretarea rezultatelor.
Rezultatele sa fie exprimate in si incadrate automat in 6 clase de alergii, conform clasificarii EAST.


Winner: Tody Laboratories Int
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-10
Buyer: Serviciul de Protecție și Pază – UM 0149 F București
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34110000: Passenger cars | 34115200
Estimated value: 3960000 RON
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Acordul-cadru are ca obiect achizitionarea a patru tipuri de autovehicule destinate indeplinirii misiunilor operative ale institutiei.
Estimativ se vor atribui două contracte subsecvente pentru fiecare lot, conform următorului calendar: iunie 2020, februarie 2021.
Valoarea fără TVA a celui mai mare contract subsecvent care se estimează a fi atribuit: lotul 1 = 815 126,06 RON, lotul 2 = 2 037 823,50 RON, lotul 3 = 529 828,58 RON, lotul 4 = 696 930,24 RON.
Autovehicule monovolum pentru misiuni operative tip 2, cantitate minimă acord-cadru = unul complet, cantitate maximă = patru complete.
Valoarea cea mai mică a unui contract subsecvent – 232 310,08 RON pentru 1 complet, iar valoarea cea mai mare a unui contract subsecvent – 696 930,24 RON, pentru patru complete.
Autovehicule monovolum pentru misiuni operative tip 1, cantitate minimă acord cadru = 1 complet, cantitate maximă = 3 complete.
Autoturism pentru misiuni operative tip 1, cantitate minimă acord-cadru = două complete, cantitate maximă = trei complete.
Autoturisme de teren pentru misiuni operative tip 1, cantitate minimă acord-cadru = 10 complete, cantitate maximă = 20 complete.
Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 2 037 823,50 RON, pentru 10 complete. Numarul de contracte subsecvente estimate a fi atribuite = trei, din care minimum unul in anul 2020.


Winner: Porsche România S.R.L.
Award value: 3960000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-10
Buyer: Spitalul Universitar de Urgență Militar Central „Dr. Carol Davila”
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33169000
Estimated value: 3384996.7 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 1. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 20 de zile;
2. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare, care au fost adresate in termenul prevazut in anuntul de participare, in a 10-a zi inainte de termenul-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor.
Nota: autoritatea contractanta nu este obligata sa raspunda solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare care nu au fost adresate in termenul stabilit la pct. 1, invocat mai sus.
Denumire echipament: Unitate de electrochirurgie monopolara si bipolara cu coagulare cu plasma argon si disectie submucoasa pentru endoscopie digestiva
Ansa de conizatie L 175 mm, ø 2,4 mm, cu tija rotativa, adancimea taiere 18 cm și latime taiere 24 mm, uf
Consumabilele vor fi compatibile cu echipamentul din dotarea spitalului, tip Radiosurg 2200, Meyer -Haake
Denumire echipament: Unitate de electrochirurgie monopolara si bipolara cu evacuare fum pentru dermatologie.
Denumire echipament: Unitate de electrochirurgie monopolara si bipolara cu coagulare cu plasma argon si disectie submucoasa pentru endoscopie digestiva
Filtru antimicrobian, pentru protectia din punct de vedere al contaminarii la umplerea accidentala a recipientului de aspiratie, reutilizabil
Consumabilele vor fi compatibile cu echipamentul din dotarea spitalului, tip Lotus Torsional Ultrasonic Scalpel, Bowa
Consumabilele vor fi compatibile cu echipamentul din dotarea spitalului, tip Radiosurg 2200, Meyer -Haake
Consumabilele vor fi compatibile cu echipamentul din dotarea spitalului, Radiosurg 2200 TP, Meyer-Haake


Winner: MEDTRONIC ROMANIA SRL
Award value: 3384996.7
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-10
Buyer: Spitalul Județean de Urgență Tulcea
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products | 33615000 | 33621000 | 33651000 | 33652100
Estimated value: 1614612.51 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Autoritatea contractanta doreste sa achizitioneze medicamente in conditiile si in conformitate cu cerintele minime specificate in caietul de sarcini. Termenul-limită până la care operatorii economici pot adresa intrebari/clarificari în legătură cu documentația de atribuire este de 20 de zile înainte de data-limită de depunere a ofertelor, conform art. 160 alin. (1) si (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu completarile si modificarile ulterioare. Autoritatea contractantă va răspunde, în mod clar și complet, tuturor solicitărilor de clarificări/informatii suplimentare în a 10-a zi înainte de data-limită de depunere a ofertelor, conform art. 160 alin. (1) si (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu completarile si modificarile ulterioare.
Produsele vor fi livrate la sediul beneficiarului, Spitalul Judetean de Urgenta Tulcea strada 1848 nr.32 respectiv magazia de medicamente a Farmaciei.
Estimarile cantitatilor minime si maxime ale Acordului-Cadru si ale Contractelor Subsecvente sunt prevazute in caietul de sarcini.
Produsele vor fi livrate la sediul beneficiarului, Spitalul Judetean de Urgenta Tulcea strada 1848 nr.32 respectiv magazia de medicamente a Farmaciei.
Estimarile cantitatilor minime si maxime ale Acordului-Cadru si ale Contractelor Subsecvente sunt prevazute in caietul de sarcini.
Produsele vor fi livrate la sediul beneficiarului, Spitalul Judetean de Urgenta Tulcea strada 1848 nr.32 respectiv magazia de medicamente a Farmaciei.
Estimarile cantitatilor minime si maxime ale Acordului-Cadru si ale Contractelor Subsecvente sunt prevazute in caietul de sarcini.
Produsele vor fi livrate la sediul beneficiarului, Spitalul Judetean de Urgenta Tulcea strada 1848 nr.32 respectiv magazia de medicamente a Farmaciei.
Estimarile cantitatilor minime si maxime ale Acordului-Cadru si ale Contractelor Subsecvente sunt prevazute in caietul de sarcini.
Produsele vor fi livrate la sediul beneficiarului, Spitalul Judetean de Urgenta Tulcea strada 1848 nr.32 respectiv magazia de medicamente a Farmaciei.
Estimarile cantitatilor minime si maxime ale Acordului-Cadru si ale Contractelor Subsecvente sunt prevazute in caietul de sarcini.
Produsele vor fi livrate la sediul beneficiarului, Spitalul Judetean de Urgenta Tulcea strada 1848 nr.32 respectiv magazia de medicamente a Farmaciei.
Estimarile cantitatilor minime si maxime ale Acordului-Cadru si ale Contractelor Subsecvente sunt prevazute in caietul de sarcini.
Produsele vor fi livrate la sediul beneficiarului, Spitalul Judetean de Urgenta Tulcea strada 1848 nr.32 respectiv magazia de medicamente a Farmaciei.
Estimarile cantitatilor minime si maxime ale Acordului-Cadru si ale Contractelor Subsecvente sunt prevazute in caietul de sarcini.


Winner: EUROPHARM HOLDING S.A.
Award value: 1614612.51
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-10
Buyer: Samtgemeinde Dahlenburg – Fachbereich Inneres und Ordnung
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles | 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment
Submission deadline: 2020-10-16
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Beschaffung eines HLF20 der Samtgemeinde Dahlenburg – Los 1 Fahrgestell, Aufbau und feuerwehrtechnischer Ausbau, Los 2 Beladung
Die Samtgemeinde Dahlenburg beabsichtigt für die Freiwillige Feuerwehr ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug 20 (HLF20) nach DIN mit Teilbeladung zu beschaffen.
Los 1: Fahrgestell, Aufbau und feuerwehrtechnischer Ausbau HLF20 Los 2: Feuerwehrtechnische Teilbeladung für ein HLF20 Ein Bieter kann sich sowohl auf beide Lose als auch nur auf ein Los bewerben. Die Vergabe der Lose erfolgt anhand der genannten Wertungskriterien.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-10
Buyer: Ministry for Energy and Water Management
Country: MT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72211000: Systems and user software programming services | 72212000: Platform-specific software programming services | 72212100: Industry specific software programming services
Estimated value: 123160 EUR
Submission deadline: 2020-10-05
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Tender for the Service Provision of Smart Utilities Backend and Management System for a Pilot Project of 100 Households (Both Water and Electricity Data Loggers) and Smart Device App and Web Portal
The subject of this tender for the service provision of Smart Utilities Backend and management system for a pilot project of 100 households (both water and electricity data loggers) and smart device App and Web Portal, including training, enhancements, maintenance and support.
The subject of this tender for the service provision of Smart Utilities Backend and management system for a pilot project of 100 households (both water and electricity data loggers) and Smart device App and Web Portal, including training, enhancements, maintenance and support.


Award value: 123160
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-10
Buyer: Compania de Apă Oltenia S.A.
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45231300 | 45232150 | 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 54403620.1 RON
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Proiectare si executie lucrari aferente contractului „DJ-CL-22 reabilitare conducta aductiune Isvarna-Craiova fir II Tronson VI”, incluzand:
— reabilitarea conductei de aductiune fir II, in lungime 4 132 m – se vor utiliza conducte PAFSIN cu diametrul DN 1 100 mm si presiunea nominala PN10, clasa de rigiditate SN5000;
— reabilitarea conductei de aductiune fir II, in lungime de 4 426 m – se vor utiliza conducte PAFSIN cu diametrul DN 1 100 mm si presiunea nominala PN 12, clasa de rigiditate SN5000;
— reabilitarea caminelor existente si/sau constructia oricarui camin de vane de izolare, golire si aerisire necesar;
— reabilitare subtraversare de rau (prin foraj orizontal sau microtunneling) si subtraversari de drumuri nationale;
Se vor utiliza conducte PAFSIN cu diametrul DN 1 100 mm si presiunea nominala PN10, respectiv PN 12, cu clasa de rigiditate SN5000.
(a) elaborare proiect tehnic in conformitate cu legislatia nationala, incluzand toate documentele necesare (memorii, desene, calcule etc.) si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiei de constructie;
Durata de proiectare a lucrariloor (inclusiv obtinerea autorizatiei de construire) este de patru luni. Durata de executie a lucrarilor si punere in functiune a instalatiilor este de 20 de luni.
1. Numarul de de zile pana la care operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor: 19;
2. Termene la care entitatea contractantă va răspunde solicitărilor de clarificari/informaţii suplimentare:
— in ziua 25-a inainte de data-limita de depunere a ofertelor, pentru solicitarile de clarificari transmise cu minimum 34 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor;
— în ziua 11-a inainte de data-limita de depunere a ofertelor, pentru solicitarile de clarificari transmise cu minimum 19 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.
Proiectare si executie lucrari aferente contractului „DJ-CL-22 reabilitare conducta aductiune Isvarna-Craiova fir II Tronson VI”.
Durata de proiectare a lucrarilor (inclusiv obtinerea autorizatiei de construire) este de patru luni. Durata de executie a lucrarilor si punere in functiune a instalatiilor este de 20 de luni.
POIM 2014-2020, Axa prioritara 3. Tipul de finantare: Fondul de Coeziune in cadrul Programului Operational Infrastructura Mare, bugetul de stat, bugetele locale, contributie proprie.


Winner: Elsaco Electronic S.R.L.
Award value: 54403620.1
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-10
Buyer: S.C. RAJA S.A. Constanța
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45231100 | 45232152 | 45232154 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2020-10-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: „Reabilitare conductă de aducțiune apă potabilă GA Eforie Nord-Agigea, reabilitare conducte de aducțiune apă potabilă GA Constanța Sud-Lazu-Agigea-GA Eforie Nord. Rezervoare, stație de pompare, stație de clorare, rețele de incintă din comuna Costinești, reabilitare gospodărie de apă Eforie Nord, stație de clorare și instalare grup de pompare pentru localitatea Agigea, județul Constanța”
Lucrările de proiectare si executie pentru „Reabilitare conducta de aductiune apa potabila GA Eforie Nord-Agigea, reabilitare conducte de aductiune apa potabila GA Constanta Sud-Lazu-Agigea-GA Eforie Nord. Rezervoare, statie de pompare, statie de clorare, retele de incinta din comuna Costinesti, reabilitare gospodarie de apa Eforie Nord, statie de clorare si instalare grup de pompare pentru localitatea Agigea, judetul Constanta”, includ:
(a) activitati de proiectare care fac referire la proiectul tehnic detaliat pentru obiectivele de investitie descrise in caietul de sarcini. Proiectul va include printre altele toate documentele necesare (cum ar fi memorii, desene, calcule etc.) pentru elaborarea proiectului tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiilor de constructie;
(f) monitorizarea functionarii statiei si acordarea de asistenta/consultanta personalului responsabil pe parcursul perioadei de garantie, atunci cand este necesar;
Durata prevazuta la sectiunea II.2.7), reprezinta perioada de executie a lucrarilor si nu cuprinde perioada de garantie de 1 095 de zile.
Lucrarile aferente celor trei obiecte vor fi demarate simultan si vor fi realizate in termenul prevazut pentru fiecare.
Numarul de zile până la care operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 19 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.
Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare astfel:
— cu 25 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor pentru solicitarile de clarificari depuse cu 34 de zile inainte de termenul-limita de depunere a ofertelor;
— cu 11 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor pentru solicitarile de clarificari depuse cu 19 de zile inainte de termenul-limita de depunere a ofertelor.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-10
Buyer: Helse Sør-Øst RHF
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44211100 | 45215140 | 45223800 | 45231300 | 45233222
Submission deadline: 2020-10-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Helse Sør-Øst RHF v/Nytt klinikk og protonbygg (PRAD) [the South Eastern Norway Regional Health Authority c/o the New clinic and proton building (PRAD)], hereafter called the Builder, hereby invites tenderers to participate in an open tender contest, cfr. The Public Procurement Regulations of the 12 August 2016 No 974 (PPR) § 13-1, for contract 1101 joint rig and operation. The procurement follows PPR Part I and Part III — procurements over the threshold value.
Helse Sør-Øst RHF will establish a new clinic and proton building on the Radium Hospital's site at Montebello.
— water/sewage, electricity, data network to barracks/rigs. Refer to Appendix C2 for quantities and description.

Eligibility requirements: See the tender documentation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-10
Buyer: Romerike Avfallsforedling IKS
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48330000 | 48400000 | 48451000 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72260000: Software-related services
Submission deadline: 2020-10-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: ROAF needs a new operating system for waste management. The system must generate digital driving routes and be a planning tool and communication tool.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-10
Buyer: Aéroport international de Genève
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: l'offre remplit pleinement les conditions selon le règlement sur la passation des marchés publics (RS GE L 6 05.01) et elle a été jugée économiquement la plus avantageuse.
La présente décision d'adjudication a fait l'objet d'une notification individuelle envoyée par écrit aux soumissionnaires.


Winner: SPS Service privé de sécurité SA
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-04
Buyer: General Directorate of European Union and Foreign Relations
Country: TR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work
Estimated value: 17304850 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Construcción de la planta de tratamiento de aguas residuales y del sistema de recolección de aguas residuales de Iğdır
Construction de la station d'épuration des eaux usées et du système de collecte des eaux usées d'Iğdır
Costruzione dell'impianto di trattamento delle acque reflue e del sistema di raccolta delle acque reflue di Iğdır
Construção da estação de tratamento de águas residuais de Iğdır e sistema de recolha de águas residuais
Kostruzzjoni ta' Impjant għat-Trattament tal-Ilma tad-Drenaġġ ta' Iğdır u Sistema ta' Ġbir tal-Ilma tad-Drenaġġ
Изграждане на пречиствателна станция за отпадъчни води и система за събиране на отпадъчни води в Iğdır
Construcția unei stații de epurare a apelor uzate și a unui sistem de colectare a apelor uzate în Iğdır
Izgradnja postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda i sustava za prikupljanje otpadnih voda u Iğdıru
— projektering og opførelse af spildevandsbehandlingsanlæg med en gennemsnitlig gennemstrømningskapacitet på ca. 21 000 m
Opførelse af 88 km rørledninger til kloaknet, 2 000 mandehuller, 3 500 parcelmandehuller, tre spildevandspumpestationer, 2 100 m hovedtrykledninger til spildevand og 12 måneders tilsyn.
– Planung und Bau einer Abwasserbehandlungsanlage mit einer durchschnittlichen Durchflussrate von ca. 21 000 m
Bau von 88 km Kanalisationsrohren, 2 000 Schächten, 3 500 Parzellenschächten, drei Abwasserpumpstationen, 2 100 m Abwasserkraftleitungen und 12 Monate Überwachung.
Construction of 88 km of sewerage network pipes, 2 000 manholes, 3 500 parcel manholes, three wastewater pumping stations, 2 100 m wastewater force mains and 12 months supervision.
Construcción de la planta de tratamiento de aguas residuales y del sistema de recolección de aguas residuales de Iğdır
— diseño y construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales para un caudal medio de 21 000 m


Winner: Gezer Endüstri İnş. San. ve Tic. A.Ş. (TR) — Mass Arıtma Sistemleri İnş. San. ve Tic. A.Ş. (TR) Iğdır Joint Venture
Award value: 17304850
Number of bids: 4