Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-05
Buyer: Wirtschaftsbetrieb Mainz AöR
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71300000 | 71322000: Civil engineering design services | 71323000: Power engineering design services | 71323100 | 71327000
Submission deadline: 2021-03-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zentralklärwerk Mainz, Planungsleistungen: Los 1 = Elektrolyse-Anlage. Los 2 = 4. Reinigungsstufe (Ozonung u. GAK). Los 3 = Starkstromanlagen u. Automation.
Der Wirtschaftsbetrieb Mainz (WBM) betreibt das Zentralklärwerk Mainz (ZKW-Mainz, 400 000 EW). Die Planungsleistungen umfassen: Los 1 = Elektrolyse-Anlage, Los 2 = 4. Reinigungsstufe (4. RS) zur Spurenstoffelimination d. Ozonung u. nachgeschalt. Aktivkohle-Filter (GAK), Los 3 = Starkstromanlagen u. Automation.
Der Elektrolyseur erzeugt den Sauerstoff für die Ozon-Verwendung in der 4. RS. Der Wasserstoff wird tlw. ins örtl. Erdgasnetz eingespeist und soll ggf. einer H2-Tankstelle am Standort zugeleitet werden. Der Betrieb soll mit regenerativ erzeugtem Strom aus BHKW und PV-Anlagen am Standort u. Regelenergie erfolgen. Elektrolyse u. 4. RS sind in die Stromversorgung u. Leittechnik des ZKW Mainz einzubinden. Das Projekt wird gefördert.
Die Vergabe erfolgt losweise. Eine Vergabe mehrerer Lose an einen Bieter ist nur möglich, sofern entsprechende Personalkapazitäten und Personalqualifikationen nachgewiesen werden (vgl. Erklärung zum vorgesehenen Personal Ziff. III.1.3.1).
Die Planungsleistungen umfassen die Planung einer Elektrolyse-Anlage inkl. Gleichrichter und Wasseraufbereitung, Speicher für Sauerstoff und Wasserstoff und der erforderlichen Nebenanlagen. Der Sauerstoff wird für die Ozon-Erzeugung im Ozon-Generator der 4. RS benötigt. Der Wasserstoff wird mittels Übergabestation in das örtliche Erdgasnetz eingespeist und soll ggf. einer künftigen H2-Tankstelle am Standort zugeleitet werden. Die Anlage besteht aus den Teilen Elektrolyse-Anlage inkl. Gleichrichter und Wasser-Aufbereitung, Wasserstoffspeicher (Druckspeicher), Übergabestation für die Wasserstoff-Einspeisung ins Erdgasnetz, Sauerstoffaufbereitung (Verdichter, Trocknung), Sauerstoffspeicher (Druckspeicher) sowie Nebenanlagen (Leitungsnetze für: Sauerstoff, Wasserstoff). Die Objektgrenzen sind der Übergabepunkt am Verdampfer für den Ozon-Generator der 4. RS, der Einspeisepunkt für den Wasserstoff in das örtliche Erdgasnetz und ggf. an der H2-Tankstelle am Standort. Für den Elektrolyse-Anlage ist optional ein Funktionsgebäude (Einhausung) zu planen.
Der Leistungsumfang der zu vergebenden Planungsleistungen gliedert sich in folgende Teilleistungen und Stufen:
Pos. 3.1) Grundleistungen nach § 55 HOAI für AG 7 Verfahrenstechnische Anlagen (außer Anlagenteil der Maschinentechnik Elektrolyse-Anlage).
Pos. 4.1) Optional Besond. Leistungen nach § 55 HOAI nach Anl. 15.1 HOAI, LP 9, Überwachen der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist.
Der Auftraggeber fordert nach § 42 (2) VgV nur die Bewerber zur Abgabe eines Angebotes auf, die nach den Bedingungen dieser Bekanntmachung ihre Eignung nachgewiesen haben und nicht ausgeschlossen worden sind. Der „Auswertungsbogen Teilnahmebedingungen“ (pdf-Datei) kann von der in Ziff. I.3 genannten Vergabeplattform heruntergeladen werden.
Anhand dem Auswertungsbogen wird geprüft, ob die Eignungsnachweise vollständig mit dem Teilnahmeantrag vorliegen. Können vom Bewerber zum Zeitpunkt der Teilnahmefrist nicht alle geforderten Eignungsnachweise eingereicht werden, besteht die Möglichkeit diese nachzureichen. Der Bewerber erhält dazu eine Nachforderung mit Fristsetzung zur Nachreichung über das Vergabeportal. Werden die nachgeforderten Eignungsnachweise nicht fristgerecht nachgereicht, erfolgt ein Ausschluss von der weiteren Teilnahme am Verfahren. Zwingend für eine erfolgreiche Teilnahme am Verfahren sind die fristgerechte Einreichung des Teilnahmeantrages bzw. Angebotes, im Teilnahmeverfahren zudem ein formloses Anschreiben (Antragsschreiben) des Bewerbers.
Der Auftraggeber begrenzt nach § 51 (2) VgV die Anzahl Bewerber, die gemäß Ziff. II.9.2.1 nicht ausgeschlossen worden sind und zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, nach den folgenden Auswahlkriterien mit zugehöriger Gewichtung:
Für diese Auswahlkriterien werden jeweils bis zu 5 Punkten vergeben und mit der genannten Wichtung gewertet. Nach dieser Wertung kann eine Punktzahl von bis zu 500 Punkten erreicht werden. Die Bewerber mit den höchsten Punktzahlen werden zur Angebotsabgabe aufgefordert und qualifizieren sich als Teilnehmer für die Verhandlungsgespräche.
Der „Bewertungsbogen Auswahlkriterien“ (pdf-Datei) kann von der in Ziff. I.3 genannten Vergabeplattform heruntergeladen werden.
Optionale Leistungen werden in Abhängigkeit des Projektfortschrittes nach Erbringung der Leistungsphase 4 und der Mittelbereitstellung für die Umsetzung vom Auftraggeber schriftlich abgerufen. Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung optionaler Leistungen besteht nicht. Der Auftraggeber behält sich vor, die Beauftragung optionaler Leistungen nicht in Anspruch zu nehmen oder auf Teilleistungen zu beschränken, wenn z. B. die Gesamtmaßnahme nicht mehr weitergeführt wird, einzelne Teilleistungen gemäß Projektfortschritt nicht mehr erforderlich werden, der Auftraggeber mit der Qualität der erbrachten Leistungen nicht zufrieden ist oder keine Einigung über eventuelle zusätzlich erforderliche Leistungen erzielt wird.
Diese Terminvorgaben werden im Auftragsfall Vertragsbestandteil, sofern vom AG im Verhandlungsverfahren keine geänderten Terminvorgaben mitgeteilt werden (z. B. Verschiebung Leistungsbeginn ohne Verkürzung der Gesamtlaufzeit). Unmittelbar nach Leistungsbeginn ist vom beauftragten Bieter ein entsprechender Terminplan für die Umsetzung im Entwurf aufzustellen und mit dem AG abzustimmen, der diese Terminvorgaben als Rahmentermine ausweist.

Eligibility requirements: III.1.1.1). Teilnahmeanträge u. Angebote sind lt. § 53 (1) VgV mithilfe elektron. Mittel gem. § 10 VgV einzureichen. In diesem Verfahren gefordert: Einreichung elektronisch in Textform über die Vergabeplattform gem. Ziff. I.3. Die Unterzeichnung von Anträgen u. Dokumenten erfolgt durch den Eintrag des vollständ. Vor- u. Zunamens des Erstellers, bei Erfordernis zusätzlich durch Ergänzung der Unternehmensbezeichnung, z.B. zur eindeutigen Zuordnung bei Bietergemeinschaften. Die Personen, die zur Unterzeichnung des Antrags u. zur Vertretung des Bewerbers in diesem Vergabeverfahren ermächtigt sind, sind in der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) gem. Ziff. III.1.1.3 u. durch ergänz. Informationen zur Berechtigung der Vertretung gem. Ziff. III.1.1.2 zu benennen. Hinweis: TN-Anträge sind explizit mit ANSCHREIBEN zu stellen. III.1.1.2). Vorlage eines akt. Nachweises über die Eintragung in einem Berufs- od. Handelsregister (HR), zum Zeitpunkt der Teilnahme nicht älter als 1 Jahr, od. Nachweis der erlaubten Berufsausübung auf and. Weise gem. § 44 (1) VgV. Bei ausländ. Bewerbern durch eine Bescheinigung der zuständigen Behörde des Herkunftslandes, ggf. mit zugehöriger Übersetzung. Bei Unternehmen, die nicht zur Eintragung in ein HR o.ä. verpflichtet sind, durch Eigenerklärung. Aus dem Nachweis müssen die Rechtsform u. die Berechtigung der Person(en) für die rechtsgeschäftliche Unterzeichnung des Antrags u. der verlangten Erklärungen zweifelsfrei hervorgehen. Im Fall einer Bewerber-/Bietergemeinschaft ist für jedes Mitglied der Gemeinschaft ein separater Nachweis vorzulegen. III.1.1.3). Als vorläufiger Beleg der Eignung und des Nicht-Vorliegens von Ausschlussgründen wird n. § 48 (3) VgV eine EEE gemäß § 50 VgV verlangt; wahlweise können die in der EEE enthalt. Erklärungen u. Angaben als Eigenerklärungen eingereicht werden. Die EEE wird als Vorlage in elektron. Form bereitgestellt (xml-Format); Bearbeitung unter: https://uea.publicprocurement.be/. Die EEE ist in elektron. Form auszufertigen, mit dem vollständ. Vor- u. Zunamen des Erstellers zu versehen u. mit dem TN-Antrag über die Vergabeplattform elektronisch einzureichen (Datei/Ausdruck vzw. im pdf-Format). Im Fall einer Bewerber-/Bietergemeinschaft ist die EEE gemäß Ziff. III.1.1.3 für jedes Mitglied einzeln vorzulegen (§ 47 (4) VgV). Ergänzend zur EEE u. den darin geforderten Erklärungen u. Angaben werden weitere Belege zur Eignung verlangt, die in dieser Bekanntmachung genannt sind. III.1.1.4). Bewerber-/Bietergemeinschaften (BG) sind zugelassen, wenn alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften u. ein geschäftsführendes Mitglied als bevollmächtigter Vertreter bestimmt ist, auch über die Auflösung der BG hinaus (§§ 47 (3) und 53 (9) VgV). In diesem Fall ist mit dem TN-Antrag eine entsprechende von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete Erklärung in eingescannter Form einzureichen. III.1.1.5). Bei beabsichtigter Vergabe eines Unterauftrags (UA) wird mit dem TN-Antrag eine Erklärung des Bewerbers verlangt, welche Teile u. Anteile des Auftrags das Unternehmen beabsichtigt als UA zu vergeben (§ 46 (3) Nr. 10 VgV); vom beabsichtigten UA-Nehmer ist die EEE gem. Ziff. III.1.1.3 separat in elektron. Form vorzulegen (§ 47 (2) VgV). III.1.1.6). Verpflichtungserklärungen gem. § 47 (1) VgV der Unternehmer, an die ein UA vergeben werden soll, werden von den Bewerbern verlangt, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, und sind spät. mit dem Angebot elektronisch vorzulegen. III.1.1.7). Vor einer Vergabe bzw. im Auftragsfall sind die vorstehenden Nachweise u. Erklärungen auf Anforderung im Original vorzulegen.