Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-07-26
Buyer: Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex)
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 39294100
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Frontex' Finansforordning: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/MB_Decision/2019/MB_Decision_19_2019_adopting_the_Frontex_Financial_Regulation_002.pdf
Formålet med rammeaftalen er at forsyne Frontex med muligheden for at indhente forskellige typer og mængder af artikler med logo, hver gang behovet opstår, i henhold til de vilkår og betingelser der er beskrevet i udbudsmaterialet. Kontrahenten vil også blive anmodet om at levere en bred vifte af forskellige tjenesteydelser relateret til levering af artikler med logo, som beskrevet i udbudsmaterialet. Udbudsproceduren er opdelt i følgende to partier:
Parti 2 — Særlige artikler med logo omfatter ikke-standardartikler, der normalt anvendes som gaver ved møder og arrangementer eller som gaver til at udtrykke særlig påskønnelse. Kontrakten vil være en rammeaftale med genåbning af konkurrence. Kontrakten vil blive underskrevet med mindst tre og højst fem kontrahenter.
Frontex-Haushaltsordnung: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/MB_Decision/2019/MB_Decision_19_2019_adopting_the_Frontex_Financial_Regulation_002.pdf
Ziel des Rahmenvertrags ist es, Frontex die Möglichkeit zu geben, bei jedem entstehenden Bedarf verschiedene Arten und Mengen von Markenartikeln zu kaufen, gemäß den in den Ausschreibungsunterlagen beschriebenen Bedingungen. Der Auftragnehmer wird außerdem aufgefordert, eine breite Palette verschiedener Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Lieferung von Markenartikeln zu erbringen, wie in den Ausschreibungsunterlagen beschrieben. Das Ausschreibungsverfahren ist in die folgenden 2 Lose unterteilt:
Los 2 – Spezielle Markenartikel decken nicht-standardmäßige Gegenstände ab, die gewöhnlich als Werbegeschenke bei Meetings und Veranstaltungen oder als Geschenke zum Ausdruck einer besonderen Schätzung verwendet werden. Bei dem Auftrag handelt es sich um einen Rahmenvertrag mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb. Es wird mit mindestens drei und maximal fünf Auftragnehmern unterzeichnet.
FRONTEX Financial Regulation: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/MB_Decision/2019/MB_Decision_19_2019_adopting_the_Frontex_Financial_Regulation_002.pdf
The objective of the framework contract is to provide FRONTEX with the possibility to purchase different types and quantities of branded items each time the need arises, according to the terms and conditions described in the tender documentation. The contractor will be also asked to provide a wide range of different services related to the delivery of branded items, as described in the tender documents. The tender procedure is divided in the following two lots:
Lot 2 – Special branded items covers non-standard items that are usually used as giveaways at meetings and events or as gifts offered to express special appreciation. The contract will be a framework contract with reopening of competition. It will be signed with minimum three and maximum five contractors.
Reglamento Financiero de Frontex: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/MB_Decision/2019/MB_Decision_19_2019_adopting_the_Frontex_Financial_Regulation_002.pdf
El objetivo del contrato marco consiste en proporcionarle a Frontex la posibilidad de adquirir diferentes tipos y cantidades de artículos de marca cada vez que surja la necesidad, de acuerdo con los términos y condiciones descritos en el pliego de condiciones. También se pedirá al contratista que preste una amplia gama de servicios relacionados con la entrega de artículos de marca, tal y como se describe en el pliego de condiciones. El procedimiento de licitación se divide en los dos siguientes lotes:
El lote 2: artículos de marca especiales, cubre artículos no estándar que normalmente se utilizan como regalos en reuniones y eventos o como obsequios ofrecidos para expresar una apreciación especial. El contrato será un contrato marco con reapertura de concurso. Se firmará con un mínimo de tres y un máximo de cinco contratistas.
Frontex-varainhoitoasetus: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/MB_Decision/2019/MB_Decision_19_2019_adopting_the_Frontex_Financial_Regulation_002.pdf
Puitesopimuksen tavoitteena on tarjota Frontexille valmiudet hankkia tarpeen vaatiessa erilaisia ​​määriä sen eri tunnuksilla merkittyjä tuotteita tarjousasiakirjoissa kuvattujen yleisten ja muiden ehtojen mukaisesti. Sopimusosapuolta pyydetään myös toimittamaan useanlaisia tunnuksilla merkittyjen tuotteiden toimittamiseen liittyviä palveluja, kuten tarjousasiakirjoissa on kuvattu. Tarjousmenettely on jaettu seuraaviin 2 erään:
Erä 2 – Tunnuksella merkittyihin erityistuotteisiin kuuluvat ei-standardinmukaiset tuotteet, joita jaetaan tavallisesti lahjoina kokouksissa ja tapahtumissa tai ilmaisemaan erityistä arvostusta. Kyseessä on kilpailun uudelleenkäynnistämisen avulla solmittavasta puitesopimuksesta. Sopimus solmitaan vähintään kolmen ja korkeintaan viiden sopimusosapuolen kanssa.