Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-08-25
Buyer: Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed (HR), HR.D — Lieu de travail & bien-être
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33141500 | 33696200 | 33696500 | 33696600
Submission deadline: 2023-09-21
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Leje af medicinsk udstyr, herunder vedligeholdelse, samt indkøb af tests, eksterne analyser og andre laboratorieprodukter til lægetjenesten i Bruxelles
Anmietung von medizinischer Ausstattung einschließlich der Wartung und Kauf von Tests, externen Analysen und sonstigen Laborprodukten für den medizinischen Dienst in Brüssel
Rental of medical equipment, including the maintenance and purchase of tests, external analyses and other laboratory products for the Medical Service in Brussels
Alquiler de equipos médicos, incluido el mantenimiento y la compra de pruebas, análisis externos y otros productos de laboratorio para el Servicio Médico de Bruselas
Lääketieteellisten laitteiden vuokraus, mukaan lukien testien, ulkoisten analyysien ja muiden laboratoriotuotteiden ylläpito ja osto Brysselin lääketieteelliselle yksikölle
Location des équipements médicaux, y compris la maintenance et achat de tests, d’analyses externes et d’autres produits de laboratoire pour le Service Médical à Bruxelles
Μίσθωση ιατρικού εξοπλισμού, συμπεριλαμβανομένης της συντήρησης της αγοράς εξετάσεων, εξωτερικών αναλύσεων και άλλων εργαστηριακών προϊόντων για την Ιατρική Υπηρεσία στις Βρυξέλλες
Locazione di apparecchiature mediche, compresa la manutenzione e l'acquisto di test, di analisi esterne e di altri prodotti di laboratorio per il Servizio Medico a Bruxelles
Huur van medische uitrusting, met inbegrip van het onderhoud en de aankoop van tests, externe analyses en andere laboratoriumproducten voor de medische dienst in Brussel
Aluguer de equipamentos médicos, incluindo a manutenção e aquisição de testes, de análises externas e de outros produtos de laboratório a favor do Serviço Médico em Bruxelas
Förhyrning av medicinsk utrustning inbegripet underhåll och inköp av tester, extern analys och andra laboratorieprodukter för sjukvården i Bryssel
Pronájem zdravotnických zařízení, včetně údržby a nákupu testů, externích analýz a dalších laboratorních produktů pro Lékařskou službu v Bruselu
Meditsiiniseadmete rentimine, sealhulgas testide, väliste analüüside ja teiste laboritarvikute hooldus ja ostmine Brüsselis asuvale meditsiiniteenistusele
Orvosi berendezések bérlése, beleértve a karbantartást, valamint a tesztek, külső vizsgálatok és egyéb laboratóriumi termékek beszerzését is a brüsszeli egészségügyi részleg számára
Medicininės įrangos nuoma, įskaitant techninę priežiūrą, testų, išorinių tyrimų ir kitų laboratorinių produktų, skirtų medicinos centrui Briuselyje, pirkimas

Eligibility requirements: Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på internetadressen angivet i punkt I.3).
Siehe Ausschreibungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) genannten Adresse verfügbar sind.
Please see the contract documents available at the internet address indicated in Section I.3).
Véase la documentación del contrato en la dirección de internet indicada en el apartado I.3).
Katso hankinta-asiakirjat, jotka ovat saatavilla kohdassa I.3) ilmoitetusta osoitteesta.
Veuillez consulter les documents de marché, disponibles à l'adresse internet indiquée à la section I.3).
Παρακαλείστε να συμβουλευτείτε τα έγγραφα του διαγωνισμού, τα οποία είναι διαθέσιμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση που αναφέρεται στο τμήμα Ι.3).
Si prega di consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo internet indicato alla sezione I.3).
Raadpleeg de aanbestedingsdocumenten die beschikbaar zijn op het internetadres in sectie I.3).
Consultar a documentação do concurso disponível no endereço de internet indicado na secção I.3).
Se upphandlingsdokumenten som finns tillgängliga på webbadressen som anges i avsnitt I.3).
Prostudujte si zadávací dokumentaci k zakázce, která je k dispozici na internetové adrese uvedené v oddíle I.3).
Vt lepingudokumente, mis on avaldatud punktis I.3) nimetatud aadressil.
Lásd az I.3) szakaszban meghatározott internetes címen elérhető közbeszerzési dokumentumokat.
Žr. pirkimo dokumentus, kuriuos galite rasti žiniatinklio adresu, pateiktu I.3) skirsnyje.