Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-04-19
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221111

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Der AN ist in das Projekt eingearbeitet und mit den Gegebenheiten vor Ort bestens vertraut. Eine Umsetzung der Leistung ist, sobald die Anordnung erteilt wird, zeitnah möglich. Die Bindung sowie die Einarbeitung eines neuen AN hätte einen Zeitanspruch zufolge, welcher die termingerechte Realisierung des Projektes gefährden würde. Die Einarbeitung eines neuen AN würde den gesamten Baustellenablauf beeinträchtigen. Eine planmäßige/termingerechte Fertigstellung des Projektes könnte nicht mehr gewährleistet werden. In Anbetracht der aktuellen Marktsituation würde die Bindung eines neuen AN mit erheblichen Zusatzkosten verbunden sein.


Winner: Matthäus Schmid Bauunternehmen GmbH & Co. KG
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-04-19
Buyer: Meidän IT ja talous Oy
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 39294100 | 48000000 | 48500000 | 72000000 | 73110000
Estimated value: 50900 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Meidän IT ja talous Oy – Viestintä- ja markkinointipalvelut 2020–2026 (DPS) – Markkinoinnin suunnittelu
Tämä tarjouspyyntö perustuu Hansel Oy:n perustamaan dynaamiseen hankintajärjestelmään ''Viestintä- ja markkinointipalvelut 2020–2026 (DPS)''. Pyydämme tähän dynaamiseen hankintajärjestelmään hyväksyttyjä tarjoajia jättämään tarjouksensa tämän tarjouspyynnön mukaisesti.
Hankintayksikkö valitsee dynaamisen hankintajärjestelmän sisäisen kilpailutuksen perusteella toimittajan ja tekee voittaneen tarjoajan kanssa hankintasopimuksen.
Tämä tarjouspyyntö perustuu Hansel Oy:n Viestintä- ja markkinointipalvelut 2020–2026 (DPS) dynaamiseen hankintajärjestelmään (jäljempänä ”DPS”).
Asiakas pyytää tarjoustanne viestintä- ja markkinointipalveluista tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.
Asiakas valitsee dynaamisen hankintajärjestelmän sisäisen kilpailutuksen perusteella toimittajan ja tekee voittaneen tarjoajan kanssa hankintasopimuksen. Hankintasopimusmalli on tarjouspyynnön liitteenä.
Hankittavien palveluiden vähimmäisvaatimukset on kuvattu liitteessä DPSn kohde ja ehdot sekä liitteessä Asiakkaan hankinnan kohteen kuvaus. Asiantuntijoille asetetut vähimmäisvaatimukset on kuvattu liitteessä Nimettävät Asiantuntijat.
Sopimusta voidaan jatkaa perussopimuskauden jälkeen toistaiseksi voimassa olevana kuitenkin siten, että kokonaissopimusaika on enintään kuusi (6) vuotta. Option käytöstä ilmoitetaan viimeistään kolme (3) kuukautta ennen perussopimusajan päättymistä.
Sopimusaikana varataan mahdollisuus hankkia pyydettyjä asiantuntijapalveluja ilmoitetun hankinnan arvioidun kokonaisarvon puitteissa.
Meidän IT ja talous Oy – Viestintä- ja markkinointipalvelut 2020–2026 (DPS) – Markkinoinnin suunnittelu


Winner: OSG Agency
Award value: 50900
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-04-19
Buyer: Specjalistyczny Szpital im. E. Szczeklika w Tarnowie
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 22306.46 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawy artykułów medycznych (m.in. igły, zestawy do kaniulacji, butelki do przechowywania pokarmu, smoczki do butelek, przyrządy do podaży diety, linie infuzyjne).
Dostawy artykułów medycznych (m.in. igły, zestawy do kaniulacji, butelki do przechowywania pokarmu, smoczki do butelek, przyrządy do podaży diety, linie infuzyjne). Zamawiający podzielił przedmiot zamówienia na 9 pakietów. Zakres rzeczowy ujęty w pakietach nr 1–9 określa formularz cenowy stanowiący Załącznik nr 1 do SIWZ. Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych w zakresie pakietu nr 7 – o parametrach technicznych i użytkowych zgodnych z parametrami asortymentu wskazanego w Załączniku nr 1 do SIWZ.
Dostawy igieł do hemodializ wymienionych i opisanych w pozycjach nr 1–3 w Załączniku nr 1 do SIWZ – Formularzu cenowym.
Dostawy zestawów do cystostomii i zestawów do drenażu przezskórnego wymienionych i opisanych w pozycjach nr 1–5 w Załączniku nr 1 do SIWZ – Formularzu cenowym.
Dostawy introduktorów z zastawką wymienionych i opisanych w pozycji nr 1 w Załączniku nr 1 do SIWZ – Formularzu cenowym
Dostawy zestawów do kaniulacji dużych naczyń wymienionych i opisanych w pozycjach nr 1–10 w Załączniku nr 1 do SIWZ – Formularzu cenowym
Dostawy butelek do przechowywania pokarmu matki oraz smoczków jednorazowych do butelek wymienionych i opisanych w pozycjach nr 1–5 w Załączniku nr 1 do SIWZ – Formularzu cenowym
Dostawy zestawu do cewnikowania tętnic udowych wymienionego i opisanego w pozycji nr 1 w Załączniku nr 1 do SIWZ – Formularzu cenowym.
Dostawy przyrządów do podaży diety i nawadniania przez pompę Kangaroo'e Pump firmy Kendall wymienionych i opisanych w pozycji nr 1 w Załączniku nr 1 do SIWZ – Formularzu cenowym.
Dostawy zestawów do histologicznej biopsji aspiracyjnej wymienionych i opisanych w pozycji nr 1 w Załączniku nr 1 do SIWZ – Formularzu cenowym.
Dostawy linii kompatybilnych z pompą Alaris® GW firmy CareFusion wymienionych i opisanych w pozycjach nr 1–2 w Załączniku nr 1 do SIWZ – Formularzu cenowym.
Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej zgodnie z art. 180 ustawy Prawo zamówień publicznych, w terminie:
— 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób,
— 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej wobec treści ogłoszenia i SIWZ,
— 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia,


Winner: Balton Sp. z o.o.
Award value: 22306.46
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-04-19
Buyer: Amgros I/S
Country: DK
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1 DKK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Formålet med rammeaftalen er at kunne forsyne sygehusapotekerne hos Amgros' interessenter med lægemidlet Rozlytrek® (entrectinib). Region Hovedstadens sygehusapotek foretager endvidere indkøb med henblik på videresalg Grønland og Færøerne.
Leveringssted er den af Amgros på bestillingen angivne adresse (sygehusapotek eller tilknyttede lokationer).
Indgåelse af rammeaftale med én leverandør uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse.
Lægemiddelproducenten Roche har udviklet Rozlytrek® (entrectinib) (herefter lægemidlet), der er et innovativt lægemiddel. Lægemidlet er et bekosteligt lægemiddel, som har sin egen ATC-kode på 5. niveau i ATC-klassifikationssystemet. Roche har patent på lægemidlet, og det kan ikke substitueres med andre lægemidler. Lægemidlet er godkendt i EMA 21. juli 2020. Det er usandsynligt, at Amgros vil kunne købe lægemidlet af parallelimportørerne. Som følge af ovenstående vurderer Amgros, at Roche er den eneste aktuelle og potentielle leverandør af lægemidlet, og at Amgros derfor i henhold til udbudslovens § 80, stk. 3 var berettiget til at indgå rammeaftale med Roche a/s efter udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor profylaksebekendtgørelse 2021/S 056-141411 blev offentliggjort.
I relation til pkt. II.1.7) og V.2.4) bemærkes, at forbrugsmønstret ikke er klarlagt, da rammeaftalen omfatter et nyt og innovativt lægemiddel. Værdien af indkøbet under rammeaftalen kan derfor ikke estimeres, hvorfor værdien er angivet til 1.00 DKK.
I relation til pkt. V.2.1) bemærkes, at rammeaftale med Roche a/s først er indgået efter udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor (profylakse-) bekendtgørelsen blev offentliggjort.
Eventuel klage over, at Amgros har indgået rammeaftale uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor Amgros har offentliggjort en bekendtgørelse i den Europæiske Unions Tidende om, at Amgros har indgået rammeaftalen, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 7, stk. 3.


Winner: Roche a/s
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-04-19
Buyer: Universität Basel
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2021-05-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Wir beabsichtigen mit diesem Verfahren, Wartungsleistungen für die bestehenden Komponenten für 5 Jahre (3 Jahre fix, 2 Jahre Option), bis voraussichtlich Ende September 2026 abzuschliessen, und optional beziehbare Regiestunden für etwaige Engineering-Arbeiten zu beschaffen.
Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören: gemäß Unterlagen.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Veröffentlichung im Kantonsblatt Basel-Stadt an gerechnet, beim Verwaltungsgericht Basel-Stadt, Bäumleingasse 1, 4051 Basel, schriftlich Rekurs eingereicht werden. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-04-19
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 31000000 NOK
Submission deadline: 2021-05-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Wound Treatment Products for the Trusts included in the Southern and Eastern Norway Regional Health Authority
The contract includes the delivery wound treatment products for the health trusts included in the Southern and Eastern Norway Regional Health Authority.
Lots 1-54 Wound Treatment Products for the Companies in the Southern and Eastern Norway Regional Health Authority


Award value: 31000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-04-19
Buyer: Skarb Państwa – Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad. Prowadzący postępowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Warszawie
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31527260 | 32570000 | 34922100 | 35710000: Command and control systems | 44423400
Estimated value: 300000000.95 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Projekt i budowa autostrady A2 Warszawa – Kukuryki na odcinku obw. Siedlec – węzeł „Cicibór” (z węzłem), odcinek VIII od km ok. 598+216 do km ok. 610+722 o długości około 12,506 km
Projekt i budowa autostrady A2 Warszawa – Kukuryki na odcinku obw. Siedlec – węzeł „Cicibór” (z węzłem), odcinek VIII od km ok. 598+216 do km ok. 610+722 o długości około 12,506 km.
1) opracowanie dokumentacji projektowej dla ww. odcinka autostrady wraz z obiektami inżynierskimi, towarzyszącą infrastrukturą techniczną oraz urządzeniami bezpieczeństwa ruchu;
2) opracowanie niezbędnej dokumentacji technicznej, umożliwiającej realizację robót powyższego odcinka autostrady;
3) uzyskanie w imieniu i na rzecz Zamawiającego wymaganych prawem wszelkich opinii, uzgodnień, pozwoleń, zezwoleń, decyzji administracyjnych niezbędnych do zaprojektowania i zrealizowania inwestycji;
dla inwestycji objętej przedmiotem zamówienia należy zaprojektować i wykonać w szczególności następujące roboty budowlane:
3) budowę dróg innych niż autostrada w tym zmiana przebiegu istniejących dróg, w celu przywrócenia naruszonych połączeń drogowych lub zapewnienia dojazdu do nieruchomości;
6) w przypadku skrzyżowania drogi krajowej z linią kolejową – skrzyżowania należy wykonać zgodnie z obowiązującym przepisami;
10) system odwodnienia terenu, w tym urządzenia odwadniające korpus drogowy: rowy drogowe, kanalizację deszczową, urządzenia podczyszczające, zbiorniki retencyjne, retencyjno-infiltracyjne i inne;
11) urządzenia ochrony środowiska, w szczególności: zabezpieczenia akustyczne, przejścia dla zwierząt, przepusty ekologiczne, zieleń i ogrodzenie autostrady, ekrany przeciwolśnieniowe;
13) przebudowę kolidujących urządzeń i sieci istniejącej infrastruktury pod i nadziemnej: w tym urządzeń kolejowych;
20) wykonanie napraw w zakresie przywrócenia dróg, nieruchomości użytkowanych przez Wykonawcę, lub budynków uszkodzonych w skutek działań Wykonawcy do stanu technicznego nie gorszego niż przed rozpoczęciem budowy;
21) wznowienie/ustalenie/wydzielenie granic pasów drogowych dróg budowanych w ramach inwestycji, znajdujących się w liniach rozgraniczających inwestycji;
22) wszelkie roboty wynikające z konieczności podłączenia odcinka do istniejącego układu komunikacyjnego wraz z jego ewentualną przebudową i zmianą organizacji ruchu wynikającą z przyjętych rozwiązań;


Winner: Przedsiębiorstwo Usług Technicznych Intercor Sp. z o.o.
Award value: 300000000.95
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-04-19
Buyer: Hôpital intercommunal de Créteil
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50000000 | 50324200 | 72254100: Systems testing services
Submission deadline: 2021-05-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent marché a pour objet de réaliser l'exploitation-maintenance d'une partie des installations techniques et notamment électriques du patrimoine du centre hospitalier intercommunal de Créteil. Il s'agit d'un marché à obligation de résultats. Le centre hospitalier intercommunal de Créteil délègue notamment la responsabilité de l'ordonnancement, du pilotage et de la coordination des interventions de maintenance et d'entretien des installations techniques concernées par le présent marché.
À l'issue de la période ferme initiale, il pourra faire l'objet d'une reconduction tacite trois fois pour une période de douze mois sans pouvoir excéder quatre ans. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction du marché. En cas de non reconduction du marché, le pouvoir adjudicateur devra informer le titulaire par l'envoi d'une LRAR, trois mois avant la date d'anniversaire du contrat.
— une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L. 2141-1 à L. 2141-11 du code de la commande publique et qu'il est en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant les travailleurs handicapés.
— une déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activité de l'opérateur économique dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles;
— déclarations appropriées de banques ou, le cas échéant, preuve d'une assurance des risques professionnels pertinents. Si le candidat est objectivement dans l'impossibilité de produire (notamment opérateurs économiques de création récente) ces renseignements, pour justifier de sa capacité financière, il peut apporter la preuve de sa capacité par tout autre document équivalent et notamment un plan de développement ou une attestation de santé financière d'un organisme financier.
— une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels de l'opérateur économique et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;
— liste des principales prestations similaires effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat.

Eligibility requirements: — une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L. 2141-1 à L. 2141-11 du code de la commande publique et qu'il est en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant les travailleurs handicapés.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-04-19
Buyer: Aarhus Universitet
Country: DK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 38000000
Estimated value: 1 DKK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The IR detector will be used in a polarization sensitive transient infrared spectrometer for use in research of molecular dynamics.
The purchase is published in accordance with the Public Procurement Act (Udbudsloven) § 191, because this contract has a total estimated value below the EU thresholds, but are considered to have cross-border interest.
‘Complaints about tenders or decisions must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement (Klagenævnet for udbud) within 45 calendar days from the day after the contractor published a notice in the Official Journal on the conclusion of a contract.
At the latest concurrently with submission of an appeal to the Complaints Board for Public Procurement, the complainant must inform the contracting authority of the alleged infringement, and whether the appeal is to be referred to the board.’
Complaints about tenders or decisions must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement (Klagenævnet for udbud) within 45 calendar days from the day after the contractor published a notice in the Official Journal on the conclusion of a contract.
At the latest concurrently with submission of an appeal to the Complaints Board for Public Procurement, the complainant must inform the contracting authority of the alleged infringement, and whether the appeal is to be referred to the board.


Winner: PhaseTech Spectroscopy, Inc.
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-04-19
Buyer: Office of Public Works (OPW)
Country: IE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45221000: Engineering works for bridges and tunnels | 45221110
Estimated value: 207000 EUR
Submission deadline: 2021-05-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Supply, Installation, Testing and Certification of Precast Beam and Parapet for McQuaid's Bridge, Deerpark as part of the Athlone Flood Alleviation Scheme
Athlone Flood Alleviation Scheme — Precast Beams and Parapet for McQuaid's Bridge, Deerpark, Athlone.
The scheme involves the replacement of the existing bridge immediately after the junction of Deerpark Road and Clonown Road at Duogue, Co. Athlone.
• installation of prestressed bridge beams and precast parapets. Including advanced works to facilitate the above works.
Athlone Flood Alleviation Scheme — Precast Beams and Parapet for McQuaid's Bridge, Deerpark, Athlone.
The scheme involves the replacement of the existing bridge immediately after the junction of Deerpark Road and Clonown Road at Duogue, Co. Athlone.
• installation of prestressed bridge beams and precast parapets. Including advanced works to facilitate the above.
1) Interested parties must register their interest on the etenders website in order to be included on the mailing list for clarifications. All information relating to attachments, including clarifications and changes, will be published on the Irish Government Procurement Opportunities Portal (www.etenders.gov.ie) only. The contracting authority will not accept responsibility for information relayed (or not) via third parties.
3) The contracting authority will not be responsible for any costs, charges or expenses incurred by candidates or tenderers.
6) At its absolute discretion, the contracting authority may elect to terminate this procurement processor any contract awarded under the agreement at any time.
7) Please note that in relation to all documents, where reference is made to a particular standard, make, source, process, trademark, type or patent, that this is not to be regarded as de facto requirement. In all such cases it should be understood that such indications are to be treated strictly and solely for reference purposes only, to which the words ‘or equivalent’ will always be appended.
8) Without prejudice to the principle of equal treatment, the contracting authority is not obliged to engage in a clarification process in respect of the procurement documents with missing or incomplete information. Therefore, respondents are advised to ensure that they return completed documentation in order to avoid the risk of elimination from the competition.


Award value: 207000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-04-19
Buyer: Splošna bolnišnica Izola Ospedale Generale Isola
Country: SI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33100000 | 33180000 | 33181000 | 33181500
Estimated value: 1703058.36 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Najem dializnih aparatov in informacijskega sistema ter sukcesivna dobava potrošnega materiala za potrebe dialize.


Winner: Fresenius Medical care Slovenija, Trgovsko in proizvodno podjetje medicinske opreme d.o.o.
Award value: 1703058.36
Number of bids: 1