Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-04
Buyer: Bezirksamt Pankow von Berlin, Abt. SchulSportFMG, SE FM, Fachbereich Hochbau
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings | 45432112 | 45432113
Estimated value: 75130 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Bauaufgabe: Umbau und Sanierung des historischen Veranstaltungsortes „Berliner Prater“ (Baujahr 1906) im Stadtbezirk Pankow/ Prenzlauer Berg. Das Theatergebäude mit kommunaler Galerie ist in der Denkmalliste Berlins aufgeführt und als Einzeldenkmal geschützt.
Demontage und Neuverlegung von Bühnenboden aus 3-Schicht-Platte mit Deckschicht aus Schwarzkiefer, einschl. Randleisten, Bodenklappen und Revisionsöffnungen – ca. 345 m
Die verwendeten Dreischichtplatten müssen über eine bauaufsichtliche Zulassung verfügen. Die Bauaufsichtliche Zulassung und der letzte gültige Prüfbericht des überwachenden Institutes sind dem Angebot beizulegen. Nichtvorlage nach Aufforderung zur Nachreichung führt zum Ausschluss des Angebotes.
Es ist gemäß Vorgaben der Verwaltungsvorschrift Beschaffung und Umwelt des Berliner Senates zum Nachweis des Einsatzes von Holz aus nachhaltiger und legaler Waldwirtschaft die Zertifizierung des Bieters nach FSC oder einem gleichwertigen Zertifikat (in der Regel PEFC) oder ein Einzelnachweis für diese Maßnahme vorzulegen.
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zur rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)).


Winner: Bühnenbau Wertheim GmbH
Award value: 75130
Number of bids: 2