Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-17
Buyer: Landeskrankenhaus (AöR)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71300000 | 71321000: Heating and ventilation design services | 71321200 | 71321300
Estimated value: 613783.62 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Rheinhessen-Fachklinik Alzey ist ein Behandlungszentrum für Psychiatrie, Psychotherapie, Psychosomatik, Kinder- u. Jugendpsychiatrie und Neurologie in der Trägerschaft des Landeskrankenhauses Rheinland-Pfalz (AöR).
In der Neurologie (Wilhelm-Griesinger-Haus) liegt im Bestand derzeit ein Flächendefizit von ca 2 220 m
Die Planungsleistungen für Gebäude, Freianlagen und Technische Ausrüstung liegen bis zur Leistungsphase 2 vor. Die HU-Bau soll im September 2020 vorgelegt werden.
Gegenstand dieses Loses 03 sind die Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung gem. § 55 HOAI 2013, und zwar die Anlagengruppen 1, 2, 3, 7 und 8.
Ausgeschrieben werden die Leistungsphasen 3-9 gem. § 55 HOAI 2013, Analgengruppen 1, 2, 3, 7 und 8 sowie Besondere Leistungen.
In der Leistungsstufe 1 sollen die Leistungsphasen 3 bis 4 nach HOAI 2013 sowie die in diesen Phasen erforderlichen Besonderen Leistungen beauftragt werden.
In der Leistungsstufe 2 beabsichtigt die vergebende Stelle die Vergabe der Leistungsphasen 5 bis 9 nach HOAI 2013 sowie die in diesen Phasen erforderlichen Besondere Leistungen.
In der Leistungsstufe 1 sollen die Leistungsphasen 3 bis 4 nach HOAI 2013 sowie die in diesen Phasen erforderlichen Besonderen Leistungen beauftragt werden.
In der optional zu vergebenden Leistungsstufe 2 beabsichtigt die vergebende Stelle die Vergabe der Leistungsphasen 5 bis 9 nach HOAI 2013 sowie die in diesen Phasen erforderlichen Besondere Leistungen.
Die unter II.2.7 angegebene Frist von 6 Monaten nach Auftragserteilung bezieht sich auf die Vorlage der genehmigungsfähigen Planung.
Es gilt § 135 Abs. 2 S. 2 GWB, wonach die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung endet.


Winner: Gödde Ingenieure GmbH
Award value: 613783.62
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-17
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33696500 | 38000000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The procurement concerns the delivery of quantitative real time (qRT) PCR-kits for testing for SARS-CoV-2 for the pandemic laboratory at the Microbiology Department. The product will be used to detect SARS-CoV-2 with in-house qRT PCR. The offered kits do not need to have a CE-IVD label. PCR is carried out on Aria DX. The extraction is carried out with the NTNU method on Tecan Fluent.
The authorities' requirement for the pandemic laboratory is that it must have the capacity to analyse samples from 5 % of the population in its area. This is approx. 10 000-15 000 samples/day. The need for testing varies with the infection situation in the area, can it can be somewhat lower than this in periods. An average need is therefore set at 5 000 samples/day. There is uncertainty as to how long the authority requirement will apply, but the assumption is at least 1 year. The scope of the procurement is therefore estimated to be 35 000 samples/week for 1 year.
As the testing need is uncertain, there is an option to increase the contract's amount if the testing need is greater than what is described in point II.1.4).
The contract must be signed by the end of January at the latest, as a later date would result in a large risk of not being able to fulfil the testing capacity. The procurement must therefore be made with shortened deadlines, as it would not be possible to manage this with the ordinary deadlines.
The contest is cancelled as amendments must be made that could be considered significant. A new contest will be announced as soon as possible.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-11-17
Buyer: Stadt Bernburg (Saale)/Zentrale Vergabestelle
Country: DE
Contract type: Supplies
CPV classification: 34144211 | 35110000: Fire-fighting and safety equipment

Technical requirements: Fahrzeug nach DIN EN 14043 inkl. Beladung; DLK 23/12; Gesamtgewicht mind. 16 t; Leistung mind. 220 KW; Truppbesatzung 1+2; Automatikgetriebe mit Gelenkteil am obersten Leiterteil.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-17
Buyer: Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34114200: Ambulances
Estimated value: 306232.07 EUR
Submission deadline: 2020-12-16
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Suministro (sistema renting) de cuatro vehículos coches patrulla eléctricos con destino a la Guardia Municipal del Ayuntamiento de San Sebastián
Suministro en arrendamiento (sistema renting) de cuatro vehículos coche-patrulla eléctricos con destino a la Guardia Municipal del Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián.
Link para la retransmisión en directo (https://www6.euskadi.net/lizitazioa/directo_ayto_donosti_es.html).


Award value: 306232.07
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-17
Buyer: Tirol Kliniken GmbH
Country: AT
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33150000: Radiotherapy devices | 33151000: Radiotherapy devices and supplies
Estimated value: 229220 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Univ.-Klinik für Strahlentherapie-Radioonkologie benötigt ein Upgrade des bestehenden Bestrahlungsplanungssystems der Firma Philips.
Die Univ.-Klinik für Strahlentherapie-Radioonkologie benötigt ein Upgrade des bestehenden Bestrahlungsplanungssystems der Firma Philips. Da es sich um ein systemgebundenes Upgrade handelt, kommt aus technischen Gründen nur der Hersteller der Anlage als Anbieter in Frage.
Das aktuelle Bestrahlungsplanungssystem der Firma Philips ist vollständig in die anderen Systeme der Strahlentherapie integriert und kann nur durch hohen technischen und kaufmännischen Aufwand durch ein anderes Planungssystem ersetzt werden.
Eine Umstellung ist aus Nutzersicht nicht möglich und wird seitens der Medizintechnik aus technischer und kaufmännischer Sicht auch nicht empfohlen.
Upgrade eines bestehenden, bereits vollintegrierten Bestrahlungsplanungssystem unter Beibehaltung von Datenintegität und etablierten Behandlungsplänen.


Winner: Philips Austria GmbH
Award value: 229220
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-17
Buyer: Ville de Paris
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33124100 | 33140000: Medical consumables | 33141623 | 33600000: Pharmaceutical products | 33680000
Submission deadline: 2020-11-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture et livraison de consommables, de kits de premiers secours et de matériels de parapharmacie aux établissements et services de la Ville de Paris
Fourniture et livraison de consommables, de kits de premiers secours et de matériels de parapharmacie aux établissements et services de la Ville de Paris.
Des échantillons sont exigés pour les deux lots dans les conditions fixées à l'article 3.3 du Règlement de consultation (RC). Ces échantillons sont listés à l'annexe nº 2 du RC.
Des échantillons sont exigés pour les deux lots dans les conditions fixées à l'article 3.3 du Règlement de consultation (RC). Ces échantillons sont listés à l'annexe nº 2 du RC. Attention: suite aux mesures sanitaires prises par le gouvernement, le dépôt des échantillons est prévu le mardi 24.11.2020, dans les conditions indiquées à l'article 3.3 du RC.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-17
Buyer: Rīgas Stradiņa universitāte
Country: LV
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33100000 | 33140000: Medical consumables
Estimated value: 20000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet


Winner: SIA “Hydrox”
Award value: 20000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-17
Buyer: Unidade Local de Saúde do Alto Minho, E. P. E.
Country: PT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 28000 EUR
Submission deadline: 2020-12-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: MCC: material para a especialidade de gastro: sistema de vácuo endoluminal e sistema de sutura endoscópica
MCC: material para a especialidade de gastro: sistema de vácuo endoluminal e sistema de sutura endoscópica.



Award value: 28000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-17
Buyer: Mazowiecki Szpital Bródnowski w Warszawie Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zakup odczynników wraz z dzierżawą analizatorów do oznaczania HbA1C metodą HPLC dla Zespołu Oddziałów Chorób Wewnętrznych i Diabetologii Mazowieckiego Szpitala Bródnowskiego w Warszawie Sp. z o.o.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-17
Buyer: Splitsko-dalmatinska županija
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services
Estimated value: 1631496.45 HRK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Nabava usluga najma Microsoft licenci putem Ugovora o licenciranju Open Value Subscription za potrebe Splitsko-dalmatinske županije.
Pravo na žalbu ima svaki gospodarski subjekt koji ima ili je imao pravni interes za dobivanje određenog ugovora o javnoj nabavi i koji je pretrpio ili bi mogao pretrpjeti štetu od navodnoga kršenja subjektivnih prava.
Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji u pisanom obliku i dostavlja neposredno na adresu Koturaška cesta 43/IV, HR-10000 Zagreb, putem ovlaštenog davatelja poštanskih usluga ili elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih informacijskih sustava Državne komisije i EOJN-a RH.
Istodobno s dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji, žalitelj je sukladno odredbi članka 405. stavak 3. ZJN-a 2016 obavezan primjerak žalbe dostaviti naručitelju u roku za žalbu, na dokaziv način (s pozivom na evidencijski broj iz Dokumentacije o nabavi na adresu naznačenu za dostavu ponuda u ovoj Dokumentaciji).
Kad je žalba upućena putem ovlaštenog davatelja poštanskih usluga, dan predaje ovlaštenom davatelju poštanskih usluga smatra se danom predaje Državnoj komisiji, odnosno naručitelju.
4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda,
5. primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.
Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.


Winner: Span d.d.
Award value: 1631496.45
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-17
Buyer: Ville des Trois-Îlets
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2020-12-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Marché de maîtrise d'œuvre — EAT sur les secteurs de la Pointe du Bout, de l'Anse Mitan et de l'Anse à l'Âne.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-17
Buyer: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 2000000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Levering af vedligeholdelse og udvikling af EUIPO's forvaltningssystem for menneskelige ressourcer, der er baseret på Allegro-software, herunder indkøb af licenser
Bereitstellung von Wartung und Entwicklung des EUIPO-Personalverwaltungssystems auf der Basis der Allegro-Software einschließlich Erwerb von Lizenzen
Provision of Maintenance and Development of EUIPO Human Resources Management System Based on Allegro Software including Purchase of Licences
Prestación de servicios de mantenimiento y desarrollo del sistema de gestión de recursos humanos de la EUIPO basado en el software Allegro, incluida la adquisición de licencias
Allegro-ohjelmistoon perustuvan EUIPOn henkilöstöresurssien hallintajärjestelmän ylläpito ja kehittäminen sekä lisenssien hankinta
Maintenance et développement du système de gestion des ressources humaines de l'EUIPO basé sur le logiciel Allegro, y compris acquisition de licences
Παροχή συντήρησης και ανάπτυξης του συστήματος διαχείρισης ανθρώπινου δυναμικού του EUIPO βασισμένο σε λογισμικό Allegro συμπεριλαμβανομένης της αγοράς αδειών
Prestazione di servizi di manutenzione e sviluppo del sistema di gestione delle risorse umane dell'EUIPO basato su software Allegro compreso l'acquisto di licenze
Verlening van onderhoud en ontwikkeling van het personeelsbeheersysteem van het EUIPO op basis van Allegro-software, met inbegrip van de aankoop van licenties
Fornecimento de manutenção e desenvolvimento do sistema de gestão de recursos humanos do IPIUE com base no software Allegro, incluindo aquisição de licenças
Tillhandahållande av underhåll och utveckling av EUIPO:s personalförvaltningssystem baserat på Allegro programvara, inbegripet inköp av licenser
Poskytování údržby a rozvoje systému řízení lidských zdrojů úřadu EUIPO na základě softwaru Allegro včetně nákupu licencí
Allegro tarkvarale tugineva EUIPO personalijuhtimissüsteemi hoolduse ja arenduse hankimine, sh litsentside ostmine
Az EUIPO Allegro szoftverre épülő emberierőforrás-gazdálkodási rendszere karbantartásának és fejlesztésének biztosítása, licencek beszerzését is tartalmazóan
EUIPO žmogiškųjų išteklių valdymo sistemos, pagrįstos „Allegro“ programine įranga, priežiūra ir plėtra, įskaitant licencijų įsigijimą


Winner: Adequasys France SARL
Award value: 2000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-17
Buyer: Office Wallon de la formation professionnelle et de l'emploi
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 32400000 | 48000000 | 72000000 | 72500000
Estimated value: 19200000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
DMP2000242 — marché public de services relatif à la maintenance de l’infrastructure Fortinet existante, ainsi qu’à l’acquisition d’équipements, de solutions et de composants d’infrastructure réseaux de sécurité Fortinet et des services de consultance y afférents
Le présent marché est un marché de services en vue de permettre d’assurer la maintenance et l’évolution du parc Fortinet installé au Forem pendant les quatre prochaines années, au moyen de:
— la souscription de contrats de maintenance officiels Fortinet et «Shared Support» afin de garantir le bon fonctionnement des matériels existants et futurs;
— l’acquisition d’équipements informatiques et de composants d’infrastructure de sécurité réseaux issus du catalogue Fortinet, destinés à compléter et renforcer l’infrastructure réseau existante du Forem;
Bien que principalement réalisées au siège central du Forem sis Boulevard Tirou 104 – 6000 Charleroi, les prestations sont également susceptibles d’être effectuées sur l’un, plusieurs ou l’intégralité des sites du Forem. Vu que le marché est en centrale d’achat, les prestations seront également effectuées sur l’ensemble du territoire de la Fédération Wallonie-Bruxelles pour les autres BCA.
Maintenance de l’infrastructure Fortinet existante, ainsi qu’à l’acquisition d’équipements, de solutions et de composants d’infrastructure réseaux de sécurité Fortinet et services de consultance


Winner: NTT Belgium SA
Award value: 19200000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-17
Buyer: AFUP du Petit Prince Wambrechies
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34928500 | 45112730 | 45200000: Building and civil engineering work | 45233123: Secondary road construction work
Submission deadline: 2020-12-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Marché de travaux voirie et réseaux divers, adduction d'eau potable dans le cadre de de l'AFUP du Petit Prince à Wambrechies
La réalisation de l'assainissement, des voiries ainsi que des réseaux (AEP, Télécommunication). Les tranchées seront également réalisées pour les réseaux hors lot (basse tension, éclairage, GRDF).
Mise en œuvre des câbles d'alimentation d'éclairage public et de basse tension. Réalisation des massifs et et mise en place des mats d'éclairage public.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-17
Buyer: Urząd Komisji Nadzoru Finansowego
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72611000: Technical computer support services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1. Przedmiotem zamówienia jest wznowienie usług utrzymania i pomocy technicznej producenta oraz Wykonawcy (zwanych dalej usługami wsparcia technicznego), do posiadanego przez Zamawiającego oprogramowania firmy SAP, wymienionego w pkt 2 (oprogramowanie).
3. Szczegółowe zasady i wymagania dotyczące zakresu i zasad wsparcia technicznego opisane zostały przez Zamawiającego w opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym Załącznik nr 1 do projektu umowy.
1. Przedmiotem zamówienia jest wznowienie usług utrzymania i pomocy technicznej producenta oraz Wykonawcy (zwanych dalej usługami wsparcia technicznego), do posiadanego przez Zamawiającego oprogramowania firmy SAP, wymienionego w pkt 2 (oprogramowanie).
3. Szczegółowe zasady i wymagania dotyczące zakresu i zasad wsparcia technicznego opisane zostały przez Zamawiającego w opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym Załącznik nr 1 do projektu umowy.
Zamawiający, działając zgodnie z dyspozycją art. 93 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j.: Dz.U. z 2019 r., poz. 1843 ze zm.), unieważnił przedmiotowe postępowanie z uwagi na fakt, iż do upływu terminu składania ofert, tj. do 10.11.2020 do godziny 9.00, nie została złożona żadna oferta.
Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-17
Buyer: Secretaría General de Medio Ambiente, Agua y Cambio Climático
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32351200 | 35261100 | 72510000: Computer-related management services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: El objeto del presente contrato es la adecuación de los sistemas de información y de la información ambiental y pública que obra en poder de la Secretaría General de Medio Ambiente, Agua y Cambio Climático.
El objeto del contrato es el suministro, instalación y puesta en marcha de cuarenta y nueve paneles informativos interactivos para mejorar la información a la población en materia de calidad del aire, garantizando el cumplimiento a lo estipulado en la legislación de aplicación en materia de calidad del aire y en la relativa a los derechos de acceso a la información, de participación pública y de acceso a la justicia en materia de medio ambiente, en todo lo relativo a la obligatoriedad de informar a la población en las materias que nos ocupan, y con la finalidad de destinar los mismos a la Red de Vigilancia y Control de la Calidad del Aire (RVCCAA).
Se dicta resolución de desistimiento por la que se acuerda desistir del lote 3 del expediente contr. 2020 421930: servicio de consolidación y explotación de información en el área ambiental de la Consejería, publicada en el perfil del contratante del órgano de contratación.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-17
Buyer: „Многопрофилна болница за активно лечение — Добрич“ АД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Периодична доставка на лекарствени продукти — общи, за онкологични заболявания, опиати (съдържащи наркотични вещества и прекурсори) и диализно лечение, по 4 обособени позиции, общо 454 номенклатури, по видове и количества, описани в списъка на обособените позиции и номенклатурите от документацията за участие.
Периодична доставка на лекарствени продукти— общи,  общо 357 номенклатури (Alprazolam, Bromides, Diazepam, Bromozepam,  Haloperidol, Hydroxyzine hydrochloride,  Betahistine,  Piracetamum,  Citicoline,  Acidum valproicum,  Sodium Valproate,  Carbamazepine,  Gabapentin,  Phenobarbital,  Amantadine,  Amantadine,  Bromocriptine,  Fentanyl,  Metamizole sodium, Metamizole,  Paracetamol,  Diclofenac,  Ibuprofen,  Meloxicam,  Dexketoprofen,  Atropine,  Galantamine,  Isoflurane, Sevoflurane,  Ketamine,  Midazolam,  Propofol,  Thiopental,  Bupivacaine,  idocaine/Chlohexidine,  Ropivacaine hydrochloride,  Etomidate,  Lidocaine,  Atracurium, Pipecuronim bromide,  Suxamethonium, Tolperisone hydrochloride, Digoxin, Digoxin, Methildigoxin, Ivabradine, Alprostadil, Dopamine,  hydrochloride,  Epinephrine,  Amiodarone, Potassium chloride,  Propafenone, Propranolol, Quinidine и други,  2 286 676 номенклатурни единици,  по видове и количества,  описани в списъка на обособените позиции и номенклатурите от документацията за участие.