Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-08-07
Buyer: Stadt Krakow am See über das Amt Krakow am See
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Submission deadline: 2018-09-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1 St. Fahrgestell für Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug (HLF20) nach DIN EN 1846, DIN 14530-27, DIN 14502 Restnorm und gemäß Leistungsverzeichnis
1 St. feuerwehrtechnischer Aufbau für Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug (HLF 20) nach DIN EN 1846, DIN 14530-27, DIN 14520 Restnorm und gemäß Leistungsverzeichnis
1 St. feuerwehrtechnische Beladung für ein Hilfeleistungslöschgruppengfahrzeug (HLF 20) nach DIN EN 1846, DIN 14530-27, DIN 14502 Restnorm und gemäß Leistungsverzeichnis
Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung durch die Zertifizierung einer staatlichen oder staatlich anerkannten „Präqualifizierungsstelle“ und den Eintrag in die entsprechende Zertifizierungsliste. Bei Einsatz von anderen Unternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Die Unternehmen die des Präqualifiziertstatus nicht nachweisen können, haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit Angebot:
Bei Einsatz von anderen Unternehmen gem. Nr. 6 des Formblatts 632 EU sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese Abzugeben.
Falls die anderen Unternehmen präqualifiziert sind, reicht der Name des Präqualifikationsverzeichnises und der entsprechende Nummer.
Gelang das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (von allen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch die Vorlage der in dem Formblatt 124 LD oder in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Die Bescheinigungen müssen in deutscher Sprache ausgestellt sein. Fall nicht, ist eine beglaubigte Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Folgende Unterlagen sind zum Nachweis der Eignung bzgl. Befähigung zur Berufsausübung gefordert:
— Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen oder Erklärung über Selbstreinigungsmaßnahmen gem. § 125 GWB,
— Eigenerklärung zum Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren betreffend vergleichbare Leistungen,
— 3 geeignete Referenzen über in den letzten 3 Jahren ausgeführte, mit diesem Auftrag vergleichbare Leistungen mit Angabe des Werts.
Des Lieferzeitpunkts und des Empfängers – Erklärung über durchnittliche jährliche Beschäftigtenzahl und die Zahl der Führungskräfte in den letzten 3 Jahren,
— Eigenerklärung über die Einführung und Anwendung eines Qualitätsmanagementsystem (Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 und Zertifizierung nach DIN EN ISO 14000 ff) – Prospektmaterial aus dem die Technische Daten, Bilder, Ausstattungsumfänge und Produktbeschreibungen hervorgehen.
Gemäß DSGVO Art. 6 Abs. 1b werden im Rahmen des Vergabeverfahrens zur Verfügung gestellte, auch personenbezogene Informationen und Daten erfasst, organisiert, gespeichert, verwendet und gelöscht. Auftraggeber, Verfahrensbetreuer und weitere im Vergabeverfahren beteiligte Behörden verwenden diese Daten ausschließlich für dieses Verfahren und geben diese nicht an Dritte weiter. Nach Abschluss des Vergabeverfahrens, des Förder- und Rechnungsprüfungsverfahrens und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht. Weitere Auskünfte zum Datenschutz: Amt Krakow am See, Datenschutzbeauftragter, Markt 2, 18292 Krakow am See;
Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist gem. § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt;

Eligibility requirements: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung durch die Zertifizierung einer staatlichen oder staatlich anerkannten „Präqualifizierungsstelle“ und den Eintrag in die entsprechende Zertifizierungsliste. Bei Einsatz von anderen Unternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Die Unternehmen die des Präqualifiziertstatus nicht nachweisen können, haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit Angebot: — entweder der ausgefüllte Formblatt 124 LD (sehe Vergabeunterlagen), — oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von anderen Unternehmen gem. Nr. 6 des Formblatts 632 EU sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese Abzugeben. Falls die anderen Unternehmen präqualifiziert sind, reicht der Name des Präqualifikationsverzeichnises und der entsprechende Nummer. Gelang das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (von allen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch die Vorlage der in dem Formblatt 124 LD oder in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Die Bescheinigungen müssen in deutscher Sprache ausgestellt sein. Fall nicht, ist eine beglaubigte Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Folgende Unterlagen sind zum Nachweis der Eignung bzgl. Befähigung zur Berufsausübung gefordert: — Gewerbeanmeldung oder — Handelsregisterauszug oder — Eintragung in der Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handelskammer.