Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-05
Buyer: NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
Country: HU
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 39350000 | 45200000: Building and civil engineering work | 45231300 | 45232400 | 45232410
Submission deadline: 2021-08-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
„Vállalkozási szerződés keretében a Kozármisleny szennyvízelvezetése (Pécshez csatlakozik) és Bánokszentgyörgyi agglomeráció szennyvízelvezetése és tisztítása és Gelse központú agglomeráció szennyvízelvezetése és tisztítása és Surd és Liszó települések szennyvízelvezetése elnevezésű projektek tervezési és kivitelezési feladatainak teljes körű ellátása a FIDIC sárga könyv feltételei szerint (DV-Dráva vízgyűjtő)”
7621 Pécs, 7761 Kozármisleny, 7671 Aranyosgadány, 7671 Bicsérd, 7671 Zók, 7639 Kökény, 7811 Szalánta, 8891 Bánokszentgyörgy, 8885 Borsfa, 8893 Bucsuta, 8895 Pusztamagyaród, 8886 Oltárc,
8893 Szentliszló, 8891 Várfölde, 8774 Gelse, 8768 Alsórajk, 8767 Felsőrajk, 8745 Kerecseny, 8774 Kilimán, 8744 Orosztony, 8773 Pölöskefő, 8769 Pötréte, 8856 Surd, 8831 Liszló
A Kormány az Európai Unió vagy más nemzetközi szervezet felé vállalt kötelezettséggel összefüggő, a 2007-2013 programozási időszakban a Kormány által a nemzeti fejlesztési miniszter hatáskörébe utalt beruházások, valamint a 2014-2020 programozási időszakban a szennyvízelvezetési és -tisztítási, a hulladékgazdálkodási és az ivóvízminőség-javító beruházások megvalósításáról szóló 339/2014.(XII. 19.)Kr. Ajánlatkérő (NFP) feladatai közé utalja többek között a szennyvízelvezetési és -tisztítási beruházások megvalósításához szükséges közbesz-i eljárások lebonyolítását.
A kivitelezés főbb indikatív (tájékoztató jellegű) mennyiségei az alábbiak, amelyek kapcsán az engedélyes és kiviteli tervek elkészítése is szükséges:
A beruházás célja Aranyosgadány, Bicsérd, Kökény, Szalánta és Zsók települések csatornahálózattal való ellátása és csatlakozása a pécsi szennyvíz agglomerációra, valamint Pécs és Kozármisleny még el nem látott területeinek csatornázása. Az új települések napi összes szennyvíz kibocsátása közel 334 m3/d. A projektben épül 918 fm NA 800 beton, 1 528 fm NA 1000 beton, 1 157 fm NA1000/1500 beton, 22 109 fm NA200 KG PVC szennyvízcsatorna; 5 202 fm D125 KPE, 14 379 fm D110 KPE, 4 351 fm D90 KPE és 2 800 fm D63 KPE nyomóvezeték, 1 377 db bekötés és 11 db átemelő építése szükséges.
A beruházás célja, hogy Alsórajk, Felsőrajk, Kerecseny, Kilimán, Orosztony, Pölöskefő és Pötréte település még csatornázatlan területein a szennyvízelvezetés korszerű módon, a környezet minimális terhelésével megoldott legyen, így szükséges ezen települések csatornázása és a gelsei szennyvíztisztító telepre vezetése, valamint a telep fejlesztése, intenzifikálása.
A beruházás során 22 425 fm NA200 KG PVC gravitációs csatorna; 220 fm D50 KPE nyomott vezeték; 3 416 fm D63 KPE-, 6 231 fm D90 KPE-, 3 011 fm D110 KPE-, 9 933 fm D125 KPE-, 820 fm D140 KPE és 5 173 fm D160 KPE nyomóvezeték; 1 241 db gravitációs bekötés; 15 db házi beemelő és 27 db átemelő épül, valamint 1660 fm csatornarekonstrukció is tervezett. Az intezifikált szennyvíztisztító 350 m3/d hidraulikai és 4069 LE biológiai kapacitással kerül kialakításra, amely alkalmas a településre érkező szennyvíz mechanikai biológiai és tápanyag eltávolításra, illetve fertőtlenítésre, valamint a keletkező iszapok tárolására és kezelésére.
Az agglomerációban a szennyvízhálózat fejlesztésére Bánokszentgyörgy, Borsfa, Bucsuta, Pusztamagyaród, Oltárc, Szentliszló és Várfölde településeken kerül sor, a központi szennyvíztisztító telep Bánokszentgyörgy településen kerül kialakításra. A beruházás során 23 424 fm NA200 KG PVC gravitációs csatorna; 937 fm D50 KPE-; 957 fm D63 KPE nyomott vezeték; 760 fm D63 KPE-, 12 313 fm D90 KPE-, 9 833 fm D110 KPE-, 1 295 fm D125 KPE nyomóvezeték; 1 266 gravitációs bekötés; 55 házi beemelő és 18 db átemelő épül. Az új eleveniszapos szennyvíztisztító 225 m3/d hidraulikai és 2684 LE biológiai, 72 m3/h mechanikai tisztítási kapacitással kerül kialakításra, amely alkalmas a településre érkező szennyvíz mechanikai biológiai és tápanyag eltávolításra, illetve fertőtlenítésre, valamint a keletkező iszapok tárolására és kezelésére.
A beruházás célja Surd és Liszó települések csatornázatlan területeinek korszerű szennyvízelvezetésének biztosításával csatlakozása a Nagykanizsai szennyvíz agglomerációra.
A beruházás során 7 356 fm NA200 KG PVC gravitációs csatorna; 234 fm D50 KPE-, 922 fm D63 KPE nyomott vezeték; 460 fm D63 KPE-, 2 705 fm D90 KPE-, 5 787 fm D110 KPE-, 7 091 fm D125 KPE nyomóvezeték; 387 db gravitációs bekötés; 21 db házi beemelő és 7 db átemelő épül.
Nyertes AT feladatát képezi a közbesz.dok-ok részét képező műszaki tartalomhoz a vízjogi eng. és kivit. tervek elkészítése a191/2009(IX.15.)Kr.megfelelő tartalommal.A nyertes AT teljes körű felelősséggel tartozik az általa készített dok-ban és tervekben foglaltak helyességéért és a vonatkozó szabványokban,jogszabályokban és egyéb előírásokban foglaltak betartásáért.
AK felhívja a figyelmet arra, hogy a szer.telj. során a FIDIC Sárga Könyv rendelkezései alkalmazandók.
AK tájékoztatja AT-t, hogy a 321/2015. (X.30.) Kr. 46. § (3) bek foglaltak alapján a meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, ill konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegy-re, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra való hivatkozás esetén a hivatkozás mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is érteni kell. Az egyenértékűség igazolása AT feladata.

Eligibility requirements: Az elj-ban nem lehet AT, AV, és nem vehet részt az ALK IG olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bek-ei szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. AK a Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontja alapján kizárja az eljárásból azt az AT-t, AV-t, vagy az ALK IG részt vevő szervezetet, aki részéről a Kbt. 62. § (1)-(2) bek meghatározott kizáró ok az eljárás során köv be A 321/2015 (X.30.)Korm. rend.(továbbiakban:Kr.) 1.§ (1) alapján AT-nek (közös AT esetén a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazd. szereplő teszi) és a Kbt. 65. § (7) bek szerinti ALK IG szervezetnek/személynek (képviseletében az AT nyújtja be) aj-ában az aj. benyújtásakor - a Kr. II. Fejezetében foglaltaknak megfelelően- az EKR által generált egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá. Az előzetes igazolások során az EEKD-t a Kr. 4. § és 6-7. § alapján kell kitölteni. Az AT az alkalmasság igazolásában részt vevő AV vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1) és (2) bek. foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vevő AV tekintetében az EEKD benyújtásával az ajánlattevő eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozati kötelezettségének. Kbt. 67.§ (4), ill. a Kr.15.§ (2) szerint AT-nek azon AV tekintetében, amely nem vesz részt az alk.ig-ban nyil-ot kell benyújtani arról,hogy a szerz.telj-hez nem vesz igénybe a Kbt. 62. §(1)és(2) bek.szerinti kizáró okok hatálya alá eső AV-t (EKR által generált űrlap, közös ajánlattétel esetén külön nyilatkozat közös ajánlattevői tagok által). AK a Kbt. 69.§ (4)-(7) szerint jár el a bírálat során. Folyamatban lévő cégbírósági változásbejegyzési eljárás esetén AT ajánlatában csatolja a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást és az erről szóló nyilatkozatot csatolja (nemlegesség esetén is nyilatkozatot erről, elektronikus űrlap formájában) A Kbt. 69.§ (4)-(6) alapján az ig beny-ra felhívott gazd szer-nek a Kr. 8.,10.,12- 16.§ szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. AK felhívja a figyelmet a Kr. 1. § (7) bek foglaltakra. A Kr. 1.§ (1) alapján az AT-nek az aj-ában az aj benyújtásakor az EEKD IV. rész alfa pont kitöltésével szükséges előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az alábbi alk köv-eknek azzal, hogy az alk köv-ekkel kapcsolatos ig benyújtására a Kbt. 69. § (4) bek. szerint kerül sor. SZ.1. A Kbt.65.§ (1) bek.c) pontja és a 322/2015.(X.30.)K.r. 8.§ (1)bek.alapján AK előírja az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét. SZ.2. A Kbt.65.§ (1)bek. c) pontja és a 322/2015. (X.30.) K.r. 21.§ (1)bek. alapján AK előírja az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplők vonatkozásában az Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét. A nyilv-ban szereplés tényét AK ellenőrzi., ha a Kbt. 69.§ (11) szerinti nyilv-okban a vonatkozó adatok, tények ingyenes ellenőrzésére nincsen mód, - a nyilvántartás kivonatának, a nyilvántartást vezető szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentumnak egyszerű másolatban történő benyújtásával szükséges igazolni, nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartás szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani. Az ajánlatkérő előírja továbbá, hogy a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplőnek nyertessége esetén legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjában szerepelnie kell az építési beruházás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében. Folyt.:III.1.2.