Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-11-12
Buyer: Stadt Köln – Zentrales Vergabeamt
Country: DE
Region: Köln, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50117000: Motor vehicle conversion and maintenance services
Submission deadline: 2016-12-21
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Ausgeschrieben wird die Ausbauleistung von derzeit 170 Brandschutzfahrzeugen der Feuerwehr Köln zur Umrüstung auf den digitalen Bündelfunk TETRA BOS. Unter Brandschutzfahrzeuge sind alle Fahrzeuge zu verstehen, die nicht zu dem Bereich des Krankentransports oder der Notfallrettung zählen. Der in den letzten Jahren gewachsene Fuhrpark sowie die unterschiedlichen Fahrzeugtypen sind in Art und Umfang heterogen. Umzubauen sind Fahrzeuge aus den Gruppen der Lastkraftwagen, Hubrettungsfahrzeuge, Personenkraftwagen und Sonstigen Fahrzeuge, wie beispielsweise Feuerwehrkräne. Der Auftraggeber stellt dem Auftragnehmer eine Liste der umzubauenden Fahrzeuge zur Verfügung, anhand derer durch den Auftragnehmer ein Umbauplan nach Vorgaben des Auftraggebers zu erstellen ist. Angestrebt wird eine Umbauzeit von maximal 12 Monaten.
Die Feuerlösch- und Rettungsboote sind nach den Vorgaben des Leistungsverzeichnis mit dem Digitalen Bündelfunk TETRA BOS auszustatten. Aufgrund der Bauweise der Feuerlöschboote gilt es gleichzeitig den bereits verbauten Analogfunk nach den Vorgaben des Auftraggebers zu erneuern. Insgesamt gilt es zwei Feuerlöschboote sowie 2 Rettungsboote umzurüsten. Die Vorgaben des Lastenheftes sind einzuhalten.
Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.
Auszubauen ist der gesamte bodengebundenen Fuhrpark der Feuerwehr Köln. Der Fuhrpark umfasst die Fahrzeuggruppen Lastkraftwagen, Hubrettungsfahrzeuge, Personenkraftwagen und Sonderfahrzeuge. Für den Umbau ist ein Umbauplan nach Vorgaben des Auftraggebers zu erstellen. Die Vorgaben des Lastenheftes sind einzuhalten.
Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.
Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bei Angebotsabgabe bekannt
sind, haben mit dem Angebot die gemäß Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Sozialstandards sowie fairen
Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen – TVgG -
NRW) vom 10.1.2012 (Gesetz- und Verordnungsblatt Ausgabe 2012 Nummer 2 vom 26.1.2012 Seite 15 bis 26)
erforderliche Verpflichtungserklärung abzugeben (insbesondere zur Gewährung von Tarif- beziehungsweise Mindestlohn,
Nachweis über eine berufliche Haftpflichtversicherung mit einer geeigneten Deckungssumme von mindestens 500 000,00 EUR.
Nachweis über den Zugriff auf einen HF-Netzwerkanalysator zur Stehwellenmessung und Entkopplungsdämpfungsmessung.
Nachweis von mindestens 2 Referenzen über vergleichbare Leistungen (Fahrzeugausbauten) in den letzten 2 Geschäftsjahren.
Stadt Köln, 27/Zentrales Vergabeamt, Riegel A, Etage 10, Zimmer 21, Willy-Brandt-Platz 2, 50679 Köln.
Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A bis 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Eligibility requirements: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bei Angebotsabgabe bekannt sind, haben mit dem Angebot die gemäß Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Sozialstandards sowie fairen Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen – TVgG - NRW) vom 10.1.2012 (Gesetz- und Verordnungsblatt Ausgabe 2012 Nummer 2 vom 26.1.2012 Seite 15 bis 26) erforderliche Verpflichtungserklärung abzugeben (insbesondere zur Gewährung von Tarif- beziehungsweise Mindestlohn, Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen); ein Vordruck ist den Vergabeunterlagen beigefügt.