Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-11-28
Buyer: Europa-Parlamentet, Directorate-General for Innovation and Technological Support (ITEC)
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 10750000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Udbud efter forhandling PE/ITEC-ITS14-Lot 5-NP Ekstern levering af it-tjenester — produktevaluering, -testning og -tilpasning samt systemintegration
Verhandlungsverfahren PE/ITEC-ITS14-Lot 5-NP Externe Bereitstellung von IT-Dienstleistungen — Evaluierung des Produkts, Erprobung, kundenspezifische Anpassung und Systemintegration
Negotiated procedure PE/ITEC-ITS14-Lot 5-NP External provision of IT services — product evaluation, testing, customisation and systems integration
Procedimiento negociado PE/ITEC-ITS14-Lot 5-NP Prestación externa de servicios informáticos: evaluación de productos, ensayo, adaptación e integración de sistemas
Neuvottelumenettely PE/ITEC-ITS14-Lot 5-NP – tietoteknisten palvelujen ulkoinen toimittaminen – tuotteiden arviointi, testaus, räätälöinti ja järjestelmien integrointi
Procédure négociée PE/ITEC-ITS14-Lot 5-NP Prestation de services informatiques externes — évaluation de produits, essai, personnalisation et intégration de systèmes
Διαδικασία με διαπραγμάτευση PE/ITEC-ITS14-Lot 5-NP Εξωτερική παροχή υπηρεσιών ΤΠ — Αξιολόγηση, δοκιμή και προσαρμογή προϊόντος και ενοποίηση συστημάτων
Procedura negoziata PE/ITEC-ITS14-Lotto 5-NP Prestazione esterna di servizi informatici — valutazione, collaudo e personalizzazione del prodotto e integrazione di sistemi
Onderhandelingsprocedure PE/ITEC-ITS14-Lot 5-NP Externe verlening van IT-diensten — Productevaluatie, tests, aanpassing en systeemintegratie
Processo por negociação PE/ITEC-ITS14-Lot 5-NP Prestação externa de serviços informáticos — Avaliação do produto, teste, personalização e integração de sistemas
Förhandlat förfarande PE/ITEC-ITS14-Lot 5-NP Externt tillhandahållande av IT-tjänster – utvärdering, testning, specialanpassning och systemintegrering av produkter
Jednací řízení PE/ITEC-ITS14-Lot 5-NP Externí poskytování služeb IT – hodnocení, testování, uživatelské uzpůsobení a systémová integrace produktů
Läbirääkimistega menetlus PE/ITEC-ITS14-Lot 5-NP: asutuseväline IT-teenuste osutamine – toote hindamine, katsetamine, kohandamine ja süsteemidesse lõimimine
PE/ITEC-ITS14-Lot 5-NP. sz. tárgyalásos eljárás – IT-szolgáltatások teljesítése külső szolgáltató által – termékértékelés, -tesztelés, -testreszabás és rendszerintegrálás
Derybų procedūra PE/ITEC-ITS14-Lot 5-NP IT paslaugų teikimas išorėje – produktų vertinimas, bandymas, pritaikymas ir sistemų integravimas


Winner: Sogatos (Sogeti Luxembourg S.A., Atos Luxembourg PSF S.A.)
Award value: 10750000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-11-28
Buyer: Landkreis Deggendorf, Landratsamt Deggendorf, Sachgebiet 24
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 24110000 | 24111000 | 24111500 | 31682210 | 32523000
Estimated value: 40000000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Abbrucharbeiten; Rohrgraben und -Leitung; Baumeisterarbeiten; Estricharbeiten; Fliesen- und Plattenarbeiten; Bodenbelagsarbeiten; Parkettarbeiten; Fassadenarbeiten; Gerüstarbeiten; Schlosserarbeiten außen und innen; Trockenbauarbeiten; Metallbauarbeiten; Malerarbeiten; Schreinerarbeiten; Fensterarbeiten; Inneneinrichtung-Festeinbauten; Heizung; Lüftung; Kältetechnik; Sanitär; Dämmung; Gebäudeautomation; Starkstromanlagen; Beleuchtungen; Gefahrenmeldeanlagen; Medientechnik; EDV-Ausstattung; Aufzug; Außenanlagen; Küchen; Blitzschutz; Bodenbeschichtungsarbeiten; Sonnenschutzarbeiten; Trennwände; Schließanlage; Beschilderung; Trafostation; Parkplätze und Entwässerungsanlagen; Baustraße, Dachabdichtung, Profilbauglas, Schlosser-Werkstatttore, Elektro, Verschattung, MSR-Technik, Techn. Gase.
Die jeweiligen Ausschreibungsunterlagen können unter www.staatsanzeiger-eservices.de nach Veröffentlichung kostenlos eingesehen und gedownloadet werden. Eine gebührenpflichtige Registrierung ist möglich, jedoch nicht erforderlich.
Ein Antrag auf Nachprüfung nach § 155 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) ist spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge des Bewerbers/Bieters nicht abhelfen zu wollen bei der Vergabekammer Südbayern zu stellen (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Eligibility requirements: Siehe Auftragsunterlagen.

Award value: 40000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-28
Buyer: Commune de Lixhausen
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112500 | 45212000: Construction work for leisure buildings | 45223220 | 45232410 | 45232460
Submission deadline: 2017-12-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Travaux de restructuration de la salle polyvalente existante et construction d'un bâtiment club-house et vestiaires.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-28
Buyer: Norse Commercial Services
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 1000000 GBP
Submission deadline: 2018-01-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Framework for voids (vacant properties) for Great Yarmouth Norse. Located in Gt Yarmouth area. Contractor is appointed as main contractor to undertake multiple trades works to bring properties up to the desired standard. 2 year initial contract with 2 +1 year extensions — estimated value up to but not guaranteed, 250 000 per year.
The contracting authority considers that this contract may be suitable for economic operators that are small or medium enterprises (SMEs). However, any selection of tenderers will be based solely on the criteria set out for the procurement.

Eligibility requirements: Suppliers must meet the pass/fail criteria as stated.

Award value: 1000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-28
Buyer: Durham County Council
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45500000
Estimated value: 25000000 GBP
Submission deadline: 2018-01-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Maa-, tie- ja vesirakentamisessa ja muissa rakennustöissä käytettävien koneiden ja laitteiden vuokraus käyttäjän kanssa
Būvniecības un inženiertehniskās būvniecības iekārtu un aprīkojuma noma, ieskaitot apkalpojošo personālu
Wynajem maszyn i urządzeń wraz z obsługą operatorską do prowadzenia robót z zakresu budownictwa oraz inżynierii wodnej i lądowej
Uthyrning av maskiner och utrustning för bygg- och anläggningsarbete samt väg- och vattenbyggnad, med maskinskötare
Framework for the provision of civil engineering works which includes, but is not limited to, the provision of general civil engineering works which could range from:
All the above could include kerbing, replacement of gullies, installation of new drainage, paving works using blocks or flags, fencing, wooden and metal, brickwork and general civil operations
All the above could include kerbing, replacement of gullies, installation of new drainage, paving works using blocks or flags, fencing, wooden and metal, brickwork and general civil works.
The proposed Framework Agreement includes, but is not limited to, the provision of general civil engineering works which could range from:
All the above could include kerbing, replacement of gullies, installation of new drainage, paving works using blocks or flags, fencing, wooden and metal, brickwork and general civil operations
All the above could include kerbing, replacement of gullies, installation of new drainage, paving works using blocks or flags, fencing, wooden and metal, brickwork and general civil.
All ‘call-off’ contracts will be based on the Terms and Conditions detailed in this Schedule and the tender responses submitted by each Bidder during the formal tender process.
The Council makes no guarantee that they will be awarded any contract and no guarantee is made in respect of any volume of work under any such agreements, or in aggregate under the Framework Agreement.
This procurement exercise is for the implementation of a Framework Agreement for the delivery of Civil Engineering Works valued between 50 000 GBP and 500 000 GBP on behalf of Durham County Council (‘The Authority’). The main users of the Framework Agreement will be Technical Services, Highway Services Department however the Framework will be available for use by Durham County Council or associated bodies.
Following this tender exercise a maximum number of Six bidders who achieve the highest weighted tender score will be awarded a position on the Framework ranked in order of their scores achieved at tender stage.
For all Call-Off Contracts for Civil Engineering Works which the Council estimates costs will be between 50 000 GBP and 500 000 GBP; a further competition exercise will be undertaken via this Framework. All Contractors awarded a position on the Framework will be invited to take part in each further competition.


Award value: 25000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-28
Buyer: Autobahndirektion Südbayern
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233110 | 45233280 | 45233292
Submission deadline: 2018-01-16
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: A 99 Autobahnring München: 8-streifiger Ausbau AK München Nord – AS Aschheim – Schutzplankenarbeiten.
Es gelten die Vorgaben gemäß den Teilnahmebedingungen sowie der Eigenerklärung zur Eignung. Diese beiden Unterlagen sind Gegenstand der Auftragsunterlagen.
Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Eligibility requirements: Es gelten die Vorgaben gemäß den Teilnahmebedingungen sowie der Eigenerklärung zur Eignung. Diese beiden Unterlagen sind Gegenstand der Auftragsunterlagen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-28
Buyer: Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V.
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45213150 | 45261410
Submission deadline: 2018-01-10
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Nach §11 der Vergabeordnung haben wir uns entschieden, die Vergabeunterlagen ausschließlich digital über die Deutsche e-Vergabe unter www. deutsche-evergabe.de anzubieten.
Gem. § 9 Abs. 3 S. 2 VgV stehen die Auftragsbekanntmachung und die Vergabeunterlagen bei der deutschen eVergabe für Sie auch ohne Registrierung zur Verfügung.
Bitte beachten Sie, dass für Teilnahmeanträge, Angebotsabgaben und Bieterfragen eine Registrierung notwendig ist.
Wir empfehlen daher eine frühzeitige Registrierung auch um evtl. Bieterinformationen zu erhalten; ansonsten tragen Sie das Risiko eines evtl. Angebotsausschlusses.
Solange ein wirksamer Zuschlag (Vertragsschluss) noch nicht erteilt ist, kann als Rechtsbehelf ein Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Stelle gestellt werden. Bewerber/ Bieter müssen Vergaberechtsverstöße unverzüglich bei der unter I.1) genannten Vergabestelle rügen, bevor sie einen Nachprüfungsantrag stellen. Wir weisen ausdrücklich auf die Antragsfrist des §107 Abs. 3 Nr. 4 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) hin.

Eligibility requirements: Nachweise gem. § 6 EU Abs. 3 Nr. 2-3 und § 6a EU VOB/A sowie gem. Auftragsunterlagen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-28
Buyer: Motala kommun
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45212000: Construction work for leisure buildings | 45212200 | 71200000 | 71242000
Submission deadline: 2018-01-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Motala kommun avser upphandla totalentreprenad, samverkan/partnering av aktivitetshall. Den befintliga anläggningen som nu ska ersättas är en konstfrusen plan med kapacitet för 3 000 åskådare vilket varit i bruk sedan 1965. Nuvarande kylssystem för isbädden måste bytas med hänsyn till miljö- och energiaspekter. Ett förslag till detaljplan för att möjliggöra en aktivitetshall har varit på samråd och planen beräknas bli fastställd i juni 2018.
Projektet omfattar uppförande av en aktivitetshall med huvudsaklig inriktning på bandy. Projektet syftar här vid till att stärka områdets profil som idrottscenter.
Projektet omfattar genomförande av förstudie med en option gällande vidare projekteing av bygghandlingar och förestående produktionsarbeten
Motala kommun avser upphandla totalentreprenad, samverkan/partnering av aktivitetshall. Den befintliga anläggningen som nu ska ersättas är en konstfrusen plan med kapacitet för 3 000 åskådare vilket varit i bruk sedan 1965. Nuvarande kylssystem för isbädden måste bytas med hänsyn till miljö- och energiaspekter. Ett förslag till detaljplan för att möjliggöra en aktivitetshall har varit på samråd och planen beräknas bli fastställd i juni 2018.
Projektet omfattar uppförande av en aktivitetshall med huvudsaklig inriktning på bandy. Projektet syftar här vid till att stärka områdets profil som idrottscenter.
Projektet omfattar genomförande av förstudie med en option gällande vidare projekteing av bygghandlingar och förestående produktionsarbeten
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-28
Buyer: Örebrobostäder Aktiebolag
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45262700 | 45262800 | 45454000
Submission deadline: 2018-01-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: ÖrebroBostäder AB avser att upphandla ramavtal gällande byggarbeten. Löpande avrop kommer att ske upp till ett värde av 600 000 SEK, för avrop till ett värde av 600 000 SEK – 12 000 000 mkr kommer förnyad konkurrensutsättning att ske.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-28
Buyer: Skellefteå kommun
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45212000: Construction work for leisure buildings
Estimated value: 55000000 SEK
Submission deadline: 2018-01-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Rivning, om & tillbyggnad av Örjanshallen ligger i kommunens budgetplan för 2017-2020 och byggstart är planerad till våren 2018. I uppdraget ingår en total översyn för att på ett bra sätt riva befintlig byggnad & bygga en ny teknik/omklädningsdel intill/ihop med den befintliga bassängbyggnaden. Översynen inkluderar befintlig bassängbyggnad som till viss del ska byggas om. Detta dels för att anpassa lokalen efter dagens krav, men även för att på ett naturligt sätt sammankoppla med den nya delen.


Award value: 55000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-11-28
Buyer: Община Сливен
Country: BG
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 71221000 | 71315000: Building services
Estimated value: 931576.78 BGN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Изпълнение на инженеринг — проектиране, извършване на авторски надзор и изпълнение на СМР във връзка с реализацията на националната програма за енергийна ефективност на многофамилните жилищни сгради.
„Изпълнение на инженеринг — проектиране, извършване на авторски надзор и изпълнение на СМР във връзка с реализацията на националната програма за енергийна ефективност на многофамилните жилищни сгради на територията на Община Сливен“ по 12 обособени позиции, подробно описани в разделите за всяка обособена позиция. Основни дейности: 1. Разработване на технически проект, включително необходимите работни детайли за нуждите на обновяването. 2. Упражняване на авторски надзор; 3. Извършване на строително-ремонтни работи.
1. Разработване на технически проект, включително необходимите работни детайли за нуждите на обновяването. Техническият проект следва да е с обхват и съдържание съгласно нормативните изисквания на Наредба №4/2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, Наредба № 7 / 15.12.2004 г. за енергийна ефективност на сгради, изм. — ДВ, бр. 27 от 2015 г., в сила от 15.7.2015 г., а така също и специфичните изисквания на проекта.
3. Изпълнение на СМР, съгласно изготвения технически проект на база предвидените задължителни мерки в част „Конструктивно обследване“ и част „Енергийно обследване“.
1. Разработване на технически проект, включително необходимите работни детайли за нуждите на обновяването. Техническият проект следва да е с обхват и съдържание съгласно нормативните изисквания на Наредба № 4/2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, Наредба № 7 / 15.12.2004 г. за енергийна ефективност на сгради, изм. — ДВ, бр. 27 от 2015 г., в сила от 15.7.2015 г., а така също и специфичните изисквания на проекта.
3. Изпълнение на СМР, съгласно изготвения технически проект на база предвидените задължителни мерки в част „Конструктивно обследване“ и част „Енергийно обследване“.
Решение № РД 15 — 1450 от 18.7.2017 г., за определяне на изпълнители на 12 обособени позиции на обществената поръчка е получено от 44 участника на 20.7.2017 г., а от 5 на 21.7.2017 г. Крайният срок за обжалване е 31.7.2017 г., включително.


Winner: „Суперстрой — Инженеринг“ ЕООД
Award value: 931576.78
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-11-28
Buyer: Община Горна Оряховца
Country: BG
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 71315000: Building services
Estimated value: 590903.23 BGN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Поръчката включва изготвяне на работен проект, упражняване на авторски надзор, осигуряване на всички необходими разрешителни документи, както и извършване на СМР (строително монтажни работи). Изпълнението приключва с предаване на обекта за експлоатация.
Административна сграда на Дирекция „Социално подпомагане“, Горна Оряховица, находяща се на адрес — гр. Горна Оряховица, ул. „Патриарх Евтимий“ № 5.
Поръчката включва изготвяне на работен проект, упражняване на авторски надзор, осигуряване на всички необходими разрешителни документи, както и извършване на СМР (строително монтажни работи). Изпълнението приключва с предаване на обекта за експлоатация.
Ц2 е цената за осъществяване на авторски надзор по време на строителството, с максимална тежест 15 т.;
Подизпълнителят „Европленкс'' ЕООД, ще изготви проекта по всички части, като и ще осъществява авторски надзор по време на изпълнението на СМР.


Winner: „Емили Строй“ ЕООД
Award value: 590903.23
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-11-28
Buyer: Conseil départemental Haute-Garonne
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works
Estimated value: 3248959.75 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: RD 37 liaison avec la RD 632 communes de Fontenilles et Saint-Lys — Aménagement de la déviation de St Lys — section 5.
RD 37 liaison avec la RD 632 communes de Fontenilles et Saint-Lys — aménagement de la déviation de St Lys — section 5.
RD 37 liaison avec la RD 632 communes de Fontenilles et Saint-Lys — Aménagement de la déviation de St Lys — section 5


Winner: Eiffage Route Sud Ouest
Award value: 3248959.75
Number of bids: 2