Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Europa-Kommissionen, Eurostat, Directorate E ‘Sectoral and regional statistics’
Country: LU
Region: LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 79330000
Estimated value: 3200000 EUR
Submission deadline: 2017-06-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Udbud vedrørende levering af it-tjenester: rammekontrakt vedrørende »extra muros«-tjenesteydelser i forbindelse med udvikling, vedligeholdelse og drift af software til geodatainfrastruktur
Ausschreibung über Informatikdienstleistungen: Rahmenvertrag über externe Dienstleistungen für die Entwicklung, Wartung und den Betrieb einer Geodaten-Infrastruktursoftware
Invitation to tender for the supply of informatics services: framework contract for ‘extra muros’ services for development, maintenance and operations of spatial data infrastructure software
Invitación a licitar relativa a la prestación de servicios informáticos: contrato marco para la prestación de servicios «extramuros» para el desarrollo, el mantenimiento y el funcionamiento del «software» de infraestructura de datos espaciales
Tarjouspyyntö tietojenkäsittelypalvelujen toimittamisesta: puitesopimus paikkatietoinfrastruktuuriin liittyvän ohjelmiston kehittämistä, ylläpitoa ja toimintaa koskevista ulkopuolisista palveluista
Appel d'offres pour la prestation de services informatiques: contrat-cadre relatif à des services «extra-muros» de développement, de maintenance et d'exploitation de logiciels d'infrastructure de données spatiales
Πρόσκληση υποβολής προσφορών για την παροχή υπηρεσιών πληροφορικής: σύμβαση-πλαίσιο παροχής υπηρεσιών εκτός έδρας για την ανάπτυξη, συντήρηση και λειτουργία λογισμικού υποδομής χωρικών δεδομένων
Invito a presentare offerte per la prestazione di servizi informatici: contratto quadro per servizi «extra muros» per lo sviluppo, la manutenzione e il funzionamento di software dell'infrastruttura di dati spaziali
Uitnodiging tot inschrijving voor de verlening van informaticadiensten: raamovereenkomst voor „extra muros”-diensten voor ontwikkeling, onderhoud en werking van software voor infrastructuur voor ruimtelijke gegevens
Convite à apresentação de propostas para a prestação de serviços informáticos: contrato-quadro relativo a serviços extramuros para o desenvolvimento, manutenção e operações de software da infraestrutura de dados espaciais
Anbudsinfordran för tillhandahållande av tjänster avseende informationsteknik: ramavtal för externa tjänster för utveckling, underhåll och drift av programvara för infrastruktur för rumsliga data
Výzva k podání nabídek na dodávku služeb informatiky: rámcová smlouva na poskytování služeb „mimo prostory zadavatele“ týkajících se vývoje, údržby a používání softwaru obsahujícího infrastrukturu prostorových dat
Pakkumiskutse informaatikateenuste osutamiseks: raamleping "extra muros" teenuste tagamiseks ruumiandmete infrastruktuuri tarkvara arendamiseks, hoolduseks ja tööshoidmiseks
Informatikai szolgáltatásnyújtásra irányuló pályázati felhívás: „extra muros” szolgáltatásokra irányuló keretszerződés téradatinfrastruktúra-szoftver fejlesztésére, karbantartására és üzemeltetésére
Kvietimas pateikti pasiūlymus dėl informatikos paslaugų teikimo: preliminarioji sutartis dėl erdvinių duomenų infrastruktūros programinės įrangos kūrimo, priežiūros ir operacijų extra muros paslaugų

Eligibility requirements: Se internetadressen anført i punkt I.3.
Siehe die in Abschnitt I.3 angegebene Internetadresse.
See Internet address provided in Section I.3.
Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3.
katso kohdassa I.3 annettu internetosoite.
voir adresse internet mentionnée au point I.3).
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3.
cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).
zie het internetadres vermeld in I.3.
Ver endereço Internet disponibilizado no ponto I.3.
Se internetadressen som anges i punkt I.3.
Viz internetová adresa v části I.3.
vt punktis I.3 nimetatud internetiaadressi.
Lásd az I.3. szakaszban megadott internetcímet.
Žr. interneto adresą, nurodytą I.3 dalyje.

Award value: 3200000