Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2018-05-26
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 33100000 | 85121250: Neurology services
Estimated value: 2914500 NOK

Technical requirements: Helse Stavanger HF intends to enter into a procurement contract with Olympus Norge AS for the procurement of scopes, colonoscopes, gastroscopes, EUS scopes, balloon scopes and drying cupboards.
The equipment that shall be procured must be compatible with the existing scopes in the gastro section of Helse Stavanger. The department has a rack from Olympus and the scopes must be compatible with this.
This is based on Olympus Norge AS being the only supplier that can provide the delivery, due to technical reasons. The terms in the PPR § 13-4 b) are considered to be fulfilled.
Helse Stavanger HF intends to enter into a procurement contract with Olympus Norge AS for the procurement of scopes, colonoscopes, gastroscopes, EUS scopes, balloon scopes and drying cupboards.
The equipment that shall be procured must be compatible with the existing scopes in the gastro section of Helse Stavanger. The department has a rack from Olympus and the scopes must be compatible with this.
This is based on Olympus Norge AS being the only supplier that can provide the delivery, due to technical reasons. The terms in the PPR § 13-4 b) are considered to be fulfilled.


Winner: Olympus Norge AS
Award value: 2914500
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-05-26
Buyer: Oslo kommune v/Utviklings- og kompetanseetaten
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72130000 | 72200000 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72224000: Project management consultancy services
Submission deadline: 2018-06-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Coordinated procurement contract for IT consultants in: 1) project and process, 2) line assignment experience, 3) user experience
Oslo kommune c/o / Utviklings- OG Kompetanseetaten [the development and competency agency] extends an invitation to an open tender contest in connection with the procurement of a coordinated procurement contract for IT consultants in the main categories:
The tenderers can deliver tender offers for one, two or all three main categories. Oslo kommune is implementing a number of projects where the need for workers cannot be covered by permanent staff, this can be due to resource or professional causes. These coordinated procurement agreements shall cover this need. The competence areas requested are in the requirement specification.
The deadline for submission of tender offers has changed from 15.6.2018, 12:00 to 20.6.2018, 12:00. A new version (2.0) of the main part of the tender documentation has been uploaded to the KGV, in which the submission deadline has been changed.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-05-26
Buyer: Avinor AS
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71240000 | 71314000: Energy and related services | 71600000 | 71620000
Estimated value: 7000000 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Condition analysis shall be performed at registration level 1 according to NS 3424 at all of Avinor’s airports, except OSL Gardermoen and Haugesund Airport. Condition analyses shall be performed on all buildings over 100 m



Winner: Rambøll Norge AS
Award value: 7000000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-05-26
Buyer: Fondation handicap Glâne ateliers de la Glâne
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2018-06-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: Conformément aux conditions générales citées dans le dossier.
Autres indications: La publication plus détaillée peut être consultée sur le site in ternet www.simap.ch Le maître de l'ouvrage se réserve le droit d'adjuger ultérieurement, de gré à gré, de nouveaux marchés liés au marché de base. Le maître de l'ouvrage se réserve le droit d'interrompre la procédure au cas où le financement disponible serait inférieur à l'offre économiquement la plus avantageuse.
Indication des voies de recours: Cette décision peut, dans un délai de 10 jours dès la présente publication,faire l'objet d'un recours auprès de la Préfecture de la Glâne, rue du Château 108, 1680 Romont.
Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: Sous pli fermé avec mention «FHG_CFC228». Le timbre postal ne fait pas foi.
Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit)Renseignements et questions uniquement par écrit à l'adresse suivante: etienne.dubois@atelier-mp.ch
Publication de référence nationale: Simap de la 25.5.2018, doc.1021591 Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 15.6.2018.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-05-26
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 2977344.2 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Melcom AG
Award value: 2977344.2
Number of bids: 10
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-05-26
Buyer: État de Vaud direction des systèmes d'information
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48810000: Information systems
Submission deadline: 2018-07-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Renforcer le centre de compétences «systèmes et stockage» dans le cadre de ses activités quotidiennes de monitoring.
Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: voir le document «conditions de forme et de participation».
Indication des voies de recours: le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la cour de droit administratif et public du tribunal cantonal, Av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, déposé dans les 10 j dès la publication; il doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. La décision attaquée est jointe au recours.
Publication de référence nationale: Simap de la 25.5.2018, doc. 1022399. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 8.6.2018.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-05-26
Buyer: État de Vaud – DSI – Longemalle 1, 1020 Renens
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72000000
Submission deadline: 2018-07-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Odyssée: acquisition d'une nouvelle solution en remplacement des anciennes applications d’information des polices vaudoises
Indication des voies de recours: le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la cour de droit administratif et public du tribunal cantonal, Av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, déposé dans les 10 j dès la publication; il doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. La décision attaquée est jointe au recours.
Délai de clôture pour le dépôt des offres/remarques: veuillez adresser vos questions à l'adresse courriel suivante: ao.odyssee@vd.ch
Publication de référence nationale: Simap de la 25.5.2018, doc. 1022491. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 15.6.2018.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-05-26
Buyer: Ufficio federale delle strade USTRA — Filiale Bellinzona — divisione Infrastruttura stradale, settore Supporto
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2018-07-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: N2 Secondo tubo San Gottardo — Bauherrenunterstützung/Bureau d’appui au maître d’ouvrage (BAMO)/BHU/BAMO dès la phase DP (option: DGT)
Les prestations de bureau d’appuis au maître d’ouvrage (construction et BSA) à partir de la phase projet de détail jusqu'à la mise en service/achèvement font l’objet du mandat mis en soumission (DGT comme option). Le volume de travail pour le mandat de base est estimé à environ 55 000 h et l’option direction générale des travaux à environ 30 000 h (total avec l’option: environ 85 000 h).
Un renouvellement du contrat entre en considération si la libération nécessaire du crédit, les modalités de la procédure d’approbation et/ou des événements imprévus l’ont requis.
Les attestations/confirmations suivantes doivent être déposées en même temps que le dossier de l’offre (forme prédéfinie); à défaut, l’offre ne sera pas examinée.
1 référence comparable. Par comparable on entend une référence conclue qui satisfait toutes les exigences préalables suivantes:
a) représentant du maître d’ouvrage ou soutien du maître d’ouvrage en tant qu’état-major avec des tâches de coordination ou dans la direction d’une équipe de planification;
d) phases projet de détail jusqu'à la mise en service selon l’ordonnance sur les routes nationales (ORN) ou des phases d’étude équivalentes;
Si la preuve pour les phases exigées selon le point d) ne peut pas être apportée avec une seule référence, une 2
— confirmation/preuve que le chiffre d'affaires annuel du soumissionnaire pour les années 2016 et 2017 est supérieur au double du montant annuel du marché,
Pour le soumissionnaire: certificat d'un système qualité selon ISO 9001 ou équivalent (au moins pour le partenaire assurant la direction de la communauté).
Pour le chef de projet BAMO et le chef de projet BAMO suppléant: pour chacun 1 référence comparable. Par comparable on entend une référence conclue. Avec la même fonction ou en tant que chef de projet BAMO suppléant, qui remplit toutes les exigences suivantes:
a) représentant du maître d’ouvrage ou soutien du maître d’ouvrage en tant qu’état-major avec des tâches de coordination ou dans la direction d’une équipe de planification;
d) phases projet de détail jusqu'à la mise en service selon l’ordonnance sur les routes nationales (ORN) ou des phases d’étude équivalentes;
Si la preuve pour les phases exigées selon le point d) ne peut pas être apportée avec une référence, une 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-05-26
Buyer: Stadt Winterthur, Stadtkanzlei
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48220000 | 72212200: Networking software programming services | 72260000: Software-related services
Estimated value: 365723.35 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden/Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: CYCL AG
Award value: 365723.35
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-05-26
Buyer: armasuisse Achats et coopérations CC OMC
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48622000 | 72260000: Software-related services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Indication des voies de recours: Conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.


Winner: go4mobile ag
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-05-26
Buyer: Tunnel du Grand-Saint-Bernard SA
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Indication des voies de recours: Cette décision d'adjudication peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours, dès la réception de la présente notification, après de la Cour de Droit public du Tribunal cantonal du Valais de domicile à Sion.
Les tableaux d'évaluation peuvent être consultés au Tunnel du Grand-Saint-Bernard, dans les bureaux de la Gare Nord, sur demande et rendez-vous préalables.


Winner: Evéquoz SA
Number of bids: 7
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-05-12
Buyer: Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA)
Country: CZ
Contract type: Services
CPV classification: 72224000: Project management consultancy services | 72224200: Systems quality assurance planning services | 72225000: Systems quality assurance services | 79400000 | 79411000

Technical requirements: Services d’un système de gestion intégré et de soutien à la gestion de la qualité au profit de la GSA
Levering af et Integreret forvaltningssystem (Management System - IMS) og støtte vedrørende kvalitetsstyring (Quality Management - QM) til GSA.
Udbudsproceduren har til formål at tildele en rammeaftale om levering af et integreret forvaltningssystem (IMS) og støtte vedrørende kvalitetsstyring (QM) til GSA.
Ansvarsfraskrivelse: Beskrivelsen af omfanget, opdelingen i partier og datoen for offentliggørelsen er udelukkende vejledende. Den er med forbehold for ændringer og skal ikke betragtes som værende endelig eller bindende.
Bereitstellung von Unterstützung für Integriertes Verwaltungssystem (IMS) und Qualitätsmanagement (QM) für die GSA.
Das Beschaffungsverfahren zielt auf die Vergabe eines Rahmenvertrags für die Unterstützung der GSA durch das Integrierte Verwaltungssystem (IMS) und das Qualitätsmanagement (QM) ab.
Haftungsausschluss: Die Beschreibung des Umfangs, die Unterteilung in Lose und das angegebene Datum der Veröffentlichung sind nur ein Richtwert. Sie unterliegen Anpassungen und sind nicht als endgültig oder verbindlich zu erachten.
The procurement procedure will aim to award a framework contract for the provision of Integrated Management System (IMS) and Quality Management (QM) support to the GSA.
Disclaimer: The description of scope, division into lots and the date of publication given is only indicative. It is subject to adjustments and not to be considered final or binding.
Provisión de un sistema integrado de gestión (Management System - IMS) y apoyo para la gestión de la calidad (Quality management - QM) para la GSA.
El procedimiento de contratación buscará adjudicar un contrato marco para la provisión de un sistema integrado de gestión (IMS) y apoyo para la gestión de la calidad (QM) para la GSA.
Descargo de responsabilidad: La descripción del alcance, la división en lotes y la fecha de publicación son solo indicativos. Está sujeto a ajustes y no debe considerarse definitivo o vinculante.
Integroidun hallintajärjestelmän (Integrated Management System - IMS) ja laadunhallinnan (Quality Management - QM) tukipalvelujen toimittaminen GSA:lle
Tämän hankintamenettelyn tarkoituksena on solmia puitesopimus integroidun hallintajärjestelmän (IMS) ja laadunhallinnan (QM) tukipalvelujen toimittamisesta GSA:lle
Vastuuvapauslauseke: Palvelujen laajuutta, eriin jakoa ja julkaisupäivämäärää koskeva annettu kuvaus on ainoastaan ohjeellinen. Kuvausta voidaan muuttaa, eikä sitä tule pitää lopullisena tai sitovana.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-05-12
Buyer: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2018-05-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rammetjenesteydelseskontrakt om levering af it-tjenesteydelser til it-applikationerne hos Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) i relation til REACH-forordningen
Rahmenvertrag für die Bereitstellung von IT-Diensten für die IT-Anwendungen der Europäischen Chemikalienagentur (ECHA) in Verbindung mit der REACH-Verordnung
Framework Service Contract for the provision of IT services for the IT Applications of the European Chemicals Agency (ECHA) related to the REACH Regulation
Contrato marco de servicios para la prestación de servicios informáticos de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas relacionados con el Reglamento REACH
Palveluja koskeva puitesopimus tietoteknisten palveluiden hankkimiseksi Euroopan kemikaaliviraston (ECHA) REACH-asetukseen liittyviä IT-sovelluksia varten
Contrat-cadre de services pour la fournitures de services informatiques destinées aux applications informatiques de l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) relativement au règlement REACH
Σύμβαση-πλαίσιο παροχής υπηρεσιών για την παροχή υπηρεσιών ΤΠ για τις εφαρμογές ΤΠ του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ECHA) συναφών με τον κανονισμό REACH
Contratto quadro di servizi per la prestazione di servizi informatici per le applicazioni informatiche dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) in relazione al regolamento REACH
Raamovereenkomst voor diensten voor de verlening van IT-diensten voor de IT-applicaties van het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) met betrekking tot de REACH-verordening
Contrato-quadro de serviços para o fornecimento de serviços informáticos para as aplicações informáticas da Agência Europeia dos Produtos Químicos (ECHA) relacionadas com o Regulamento Reach
Ramavtal för tillhandahållande av IT-tjänster avseende IT-tillämpningar Europeiska kemikaliemyndigheten med anknytning till Reach-förordningen
Rámcová smlouva na poskytnutí služeb IT v oblasti IT aplikací týkajících se nařízení Reach pro Evropskou agenturu pro chemické látky (ECHA)
Teenuste raamleping IT-teenuste osutamiseks Reach-määrusega seotud Euroopa Kemikaaliameti (European Chemicals Agency /ECHA)) IT-rakendustes
Szolgáltatási keretszerződés IT-szolgáltatásoknak az Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA) részére történő nyújtására a REACH rendelethez kapcsolódóan
Preliminarioji paslaugų pirkimo sutartis IT paslaugoms teikti dėl Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) IT programų, susijusių su REACH reglamentu
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-05-12
Buyer: Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA)
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000
Submission deadline: 2018-05-28
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Tieto- ja viestintätekniikkaa koskevien konsultointipalveluiden tarjoaminen paikan päällä 3 Ranskassa sijaitsevalle EU:n virastolle
Provision sur site de services de conseil dans le domaine des TIC pour 3 agences de l'UE basées en France.
Prestação de serviços de consultoria em matéria de TIC no local a 3 agências da UE baseadas em França.
Kohapealsete digitaalvaldkonna (information and communication technologies (ICT)) alaste nõustamisteenuste osutamine kolmele Prantsusmaal paiknevale ELi ametile.
Provvista ta' servizzi ta' konsulenza dwar l-ICT fuq il-post lil 3 aġenziji tal-UE bbażati fi Franza.
Świadczenie usług doradczych na miejscu w dziedzinie technologii informacyjno-komunikacyjnych na rzecz trzech agencji UE z siedzibami we Francji.
Предоставяне на място на консултантски услуги в областта на ИКТ на три агенции на ЕС, със седалище във Франция.
Furnizarea de servicii de consultanță în domeniul TIC la fața locului pentru 3 agenții ale UE cu sediul în Franța.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-05-12
Buyer: Jüdische Gemeinde Frankfurt KdöR
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45214000: Construction work for education buildings | 45324000
Estimated value: 11000000 EUR

Technical requirements: Herstellung nichttragender innerer Trennwände, Vorsatzschalen und Schürzen, mit Unterkonstruktion aus verzinkten Stahlprofilen, mit Bekleidung aus Gipsplatten.
Herstellung von Unterdecken, innen, Bekleidung aus Gipsplatten und Metall-Lamellen, Unterkonstruktion aus verzinkten Stahlprofilen.


Award value: 11000000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-05-12
Buyer: Bundesimmobiliengesellschaft mbH
Country: AT
Contract type: Works
CPV classification: 45111100 | 45210000: Building construction work | 45262300 | 45262400
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vorinformation – MED CAMPUS Graz – Neubau Modul 2, 8010 Graz, Neue Stiftingtalstraße 6 – Baumeister – Abbruch, Stahlbau
MED CAMPUS Graz – Neubau Modul 2, 8010 Graz, Neue Stiftingtalstraße 6 – Baumeister – Abbruch, Stahlbau