Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-05
Buyer: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), JRC.R — Support Services (Brussels), JRC.R.2 — Support Services Petten
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services | 72212320 | 72590000
Estimated value: 162800 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Services de conception technique par un dessinateur spécialiste en conception assistée par ordinateur (CAO)
Υπηρεσίες τεχνικού σχεδιασμού από έναν σχεδιαστή που παράγει σχεδιασμό με τη βοήθεια υπολογιστή (CAD)
Servizi di progettazione tecnica da parte di un disegnatore CAD (progettazione assistita da calcolatore)
Számítógéppel támogatott tervezéssel (CAD) dolgozó műszaki rajzoló (CAD tervező) által nyújtott műszaki tervezési szolgáltatások
Usługi projektowania technicznego świadczone przez projektanta z komputerowym wspomaganiem projektowania (CAD)
Tjenesteydelser vedrørende teknisk design, der skal leveres af en CAD-designer (CAD — Computer Aided Design), med henblik på opdatering af eksisterende elektrotekniske, mekaniske og arkitektoniske/konstruktionstekniske AutoCAD-tegninger via StabiCAD og andre »som-byggede« data til JRC's bygninger i Petten samt udarbejdelse af nye tegninger forbundet med forskellige projekter.
Se venligst udbudsdokumenterne, der er tilgængelige på: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=10305
Technische Planungsleistungen, die von einem Entwickler für Computer Aided Design (CAD) zur Aktualisierung der bestehenden elektrotechnischen, mechanischen und architektonischen/bautechnischen AutoCAD-Zeichnungen von AutoCAD und anderer „instandgesetzter“ Daten für Gebäude der JRC in Petten sowie zur Erstellung neuer Zeichnungen im Zusammenhang mit verschiedenen Projekten zu erbringen sind.
Die Verdingungsunterlagen stehen unter https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=10305 zur Einsicht bereit
Technical design services to be provided by a Computer Aided Design (CAD) draftsman for updating the existing AutoCAD electro-technical, mechanical and architectural/constructional drawings via StabiCAD and other ‘as-built’ data for buildings of the JRC in Petten as well as creating new drawings linked to different projects.
Please consult the procurement documents available at https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=10305
Servicios de diseño técnico prestados por un dibujante de diseño asistido por ordenador (CAD) para la actualización de los planos electrotécnicos, mecánicos y arquitectónicos/de construcción de AutoCAD existentes a través de StabiCAD y otros planos «según construcción» de los edificios del JRC de Petten, así como la creación de nuevos planos relacionados con diferentes proyectos.
Véanse los documentos de contratación en https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=10305
Sopimuksen kohteena ovat tietokoneavusteisen suunnittelun (CAD) asiantuntijan tarjoamat tekniset suunnittelupalvelut olemassa olevien AutoCADilla laadittujen sähköteknisten, mekaanisten ja arkkitehtonisten piirustusten / rakennuspiirustusten päivittämiseksi StabiCADin avulla sekä JRC:n Pettenin-toimipaikan rakennuksia koskevien tarkepiirustusten tietojen päivittämiseksi sekä eri hankkeisiin liittyvien uusien piirustusten laatimiseksi.
Katso hankinta-asiakirjat osoitteessa https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=10305


Winner: Hawar Information Technology B.V.
Award value: 162800
Number of bids: 2