Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-09-29
Buyer: Kreisverwaltung Germersheim
Country: DE
Region: DEB3E
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000
Submission deadline: 2025-10-27
Award criteria: price

Technical requirements: Schwere Verfehlung: [Hinweis: Mangels Wählbarkeit einer entsprechenden
Kategorie in dem vom Auftraggeber
genutzten Vergabeportal wurden die nachstehend geforderten Erklärungen und
Nachweise
dem Kriterium "Schwere Verfehlung" zugeordnet.] Art: Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen;
Kriterium: Gesetzestreue; Nachweis: Eigenerklärung, dass nachweislich keine
schwere
Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit des Bieters in Frage stellt
(FB
124, Nr. 1) und Eigenerklärung, dass kein wirksames Berufsverbot, kein
wirksames vorläufiges
Berufsverbot und keine wirksame Gewerbeuntersagung vorliegt (FB 124, Nr. 2)
Zahlungsunfähigkeit: [Hinweis: Mangels Wählbarkeit einer entsprechenden
Kategorie in dem vom Auftraggeber
genutzten Vergabeportal wurden die nachstehend geforderten Erklärungen und
Nachweise
dem Kriterium "Zahlungsunfähigkeit" zugeordnet.] Art: Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen;
Kriterium: Zahlungsfähigkeit; Nachweis: Eigenerklärung, dass über das
Vermögen des
Bieters kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren
eröffnet
oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden
ist
und dass sich der Bieter nicht in Liquidation befindet (FB 124, Nr. 3) sowie auf
Verlangen
rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan, sofern eine Erklärung über das Vorliegen
eines solchen abgegeben wurde
Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben:
[Hinweis: Mangels Wählbarkeit einer entsprechenden Kategorie in dem vom
Auftraggeber
genutzten Vergabeportal wurden die nachstehend geforderten Erklärungen und
Nachweise
dem Kriterium "Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder
Abgaben"
zugeordnet.] Art: Nichtvorliegen von Ausschlussgründen; Kriterium: Zahlung von
Steuern
oder Abgaben; Nachweis: Eigenerklärung über die Erfüllung der Verpflichtung
zur Zahlung
von Steuern und Abgaben (FB 124, Nr. 4) sowie auf Verlangen aktuelle (nicht
älter
als 12 Monate) Unbedenklichkeitsbescheinigung des zust. Finanzamts bzw.
Bescheinigung
in Steuersachen, sofern das Finanzamt derartige Dokumente ausstelltVerstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen:
[Hinweis: Mangels Wählbarkeit einer entsprechenden Kategorie in dem vom
Auftraggeber
genutzten Vergabeportal wurden die nachstehend geforderten Erklärungen und
Nachweise
dem Kriterium "Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von
Sozialversicherungsbeiträgen"
zugeordnet.] Art: Nichtvorliegen von Ausschlussgründen; Kriterium: Zahlung von
Sozialversicherungsbeiträgen;
Nachweis: Eigenerklärung über die Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von
Sozialversicherungsbeiträgen
(FB 124, Nr. 5) sowie auf Verlangen aktuelle (nicht älter als 12 Monate)
Unbedenklichkeitsbescheinigung
der gesetzlichen Krankenkasse, bei der die meisten Beschäftigten versichert sind,
aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, sofern der
Betrieb
beitragspflichtig ist und aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung der zust.
Berufsgenossenschaft,
soweit der Betrieb zur Mitgliedschaft verpflichtet ist

Rein nationale Ausschlussgründe: Es greifen die Ausschlussgründe gemäß §§ 42, 57 VGV
Erneuerung des Rechenzentrums der Kreisverwaltung Germersheim aufgeteilt in drei Lose:
-Server
-NetApp Datenspeicher
-Fortinet Switches
[Hinweis: Mangels Wählbarkeit einer entsprechenden
Kategorie in dem vom Auftraggeber
genutzten Vergabeportal wurden die nachstehend geforderten Erklärungen
und Nachweise
dem Kriterium „Eintragung in das Handelsregister“ zugeordnet.] Art:
Befähigung und
Erlaubnis zur Berufsausübung; Kriterium: Erlaubnis zur Berufsausübung;
Nachweis: Eigenerklärung
über die Erlaubnis zur Berufsausübung (FB 124, Nr. 6) sowie auf
Verlangen aktueller
(nicht älter als 12 Monate) Auszug aus dem Berufsregister, dem
Handelsregister oder
Nachweis auf andere Weise über die Erlaubnis zur Berufsausübung
[Hinweis: Mangels Wählbarkeit einer entsprechenden
Kategorie in dem vom Auftraggeber
genutzten Vergabeportal wurden die nachstehend geforderten Erklärungen
und Nachweise
dem Kriterium „Durchschnittlicher Jahresumsatz“ zugeordnet.] Art:
wirtschaftliche
und finanzielle Leistungsfähigkeit; Kriterium: Geschäftstätigkeit;
Nachweis: Eigenerklärung
über den Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren,
soweit er Leistungen
betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (FB 124, Nr.
7)
[Hinweis: Mangels Wählbarkeit einer entsprechenden
Kategorie in dem vom Auftraggeber
genutzten Vergabeportal wurden die nachstehend geforderten Erklärungen
und Nachweise
dem Kriterium „Referenzen zu bestimmten Lieferungen“ zugeordnet.] Art:
technische und
berufliche Leistungsfähigkeit; Kriterium: Erfahrung mit vergleichbaren
Leistungen;
Nachweis: Eigenerklärung, dass der Bieter in der Vergangenheit mit vergleichbaren Leistungen betraut war und Benennung von drei vergleichbaren Referenzen aus den letzten drei Kalenderjahren mit mind. folgenden Angaben: Auftraggeber
Maßnahme/Leistung
Ausführungsort
Ausführungszeitraum
stichwortartige Benennung des erbrachten maßgeblichen Leistungsumfangs
Auftragswert
Ansprechpartner (FB 124, Nr. 8)

Eligibility requirements: [Hinweis: Mangels Wählbarkeit einer entsprechenden
Kategorie in dem vom Auftraggeber
genutzten Vergabeportal wurden die nachstehend geforderten Erklärungen
und Nachweise
dem Kriterium „Eintragung in das Handelsregister“ zugeordnet.] Art:
Befähigung und
Erlaubnis zur Berufsausübung; Kriterium: Erlaubnis zur Berufsausübung;
Nachweis: Eigenerklärung
über die Erlaubnis zur Berufsausübung (FB 124, Nr. 6) sowie auf
Verlangen aktueller
(nicht älter als 12 Monate) Auszug aus dem Berufsregister, dem
Handelsregister oder
Nachweis auf andere Weise über die Erlaubnis zur Berufsausübung
[Hinweis: Mangels Wählbarkeit einer entsprechenden
Kategorie in dem vom Auftraggeber
genutzten Vergabeportal wurden die nachstehend geforderten Erklärungen
und Nachweise
dem Kriterium „Durchschnittlicher Jahresumsatz“ zugeordnet.] Art:
wirtschaftliche
und finanzielle Leistungsfähigkeit; Kriterium: Geschäftstätigkeit;
Nachweis: Eigenerklärung
über den Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren,
soweit er Leistungen
betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (FB 124, Nr.
7)
[Hinweis: Mangels Wählbarkeit einer entsprechenden
Kategorie in dem vom Auftraggeber
genutzten Vergabeportal wurden die nachstehend geforderten Erklärungen
und Nachweise
dem Kriterium „Referenzen zu bestimmten Lieferungen“ zugeordnet.] Art:
technische und
berufliche Leistungsfähigkeit; Kriterium: Erfahrung mit vergleichbaren
Leistungen;
Nachweis: Eigenerklärung, dass der Bieter in der Vergangenheit mit vergleichbaren Leistungen betraut war und Benennung von drei vergleichbaren Referenzen aus den letzten drei Kalenderjahren mit mind. folgenden Angaben: Auftraggeber
Maßnahme/Leistung
Ausführungsort
Ausführungszeitraum
stichwortartige Benennung des erbrachten maßgeblichen Leistungsumfangs
Auftragswert
Ansprechpartner (FB 124, Nr. 8)
[Hinweis: Mangels Wählbarkeit einer entsprechenden
Kategorie in dem vom Auftraggeber
genutzten Vergabeportal wurden die nachstehend geforderten Erklärungen
und Nachweise
dem Kriterium „Durchschnittliche jährliche Belegschaft“ zugeordnet.] Art:
technische
und berufliche Leistungsfähigkeit; Kriterium: Personalverfügbarkeit;Nachweis: Eigenerklärung,
dass dem Bieter die für die Ausführung der Leistung erforderlichen
Beschäftigten zur
Verfügung stehen sowie Angabe der jahresdurchschnittlichen Zahl der
Arbeits- und Führungskräfte
in den letzten drei Jahren (FB 124, Nr. 9)
[Hinweis: Mangels Wählbarkeit einer entsprechenden
Kategorie in dem vom Auftraggeber
genutzten Vergabeportal wurden die nachstehend geforderten Erklärungen
und Nachweise
dem Kriterium „Anteil der Unterauftragsvergabe“ zugeordnet.] Art:
technische und berufliche
Leistungsfähigkeit; Kriterium: Zusammenarbeit mit Dritten; Nachweis:
Eigenerklärungen
über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen (FB 213,
Nr. 10 und
11) sowie bei Bedarf Erklärung zur Bietergemeinschaft (FB 234), sofern
die Leistungen
im Rahmen einer solchen erbracht wird und Verzeichnis der Leistungen /
Kapazitäten
anderer Unternehmen (FB 235), sofern die Leistungen an
Nachunternehmen oder im Rahmen
der Eignungsleihe weitergegeben wird, sowie auf Verlangen
Verpflichtungserklärung
anderer Unternehmen (FB 236)
[Hinweis: Mangels Wählbarkeit einer entsprechenden
Kategorie in dem vom Auftraggeber
genutzten Vergabeportal wurden die nachstehend geforderten Erklärungen
und Nachweise
dem Kriterium „Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen“
zugeordnet.]
Art: Sonstiges; Kriterium: Maßnahmen gegen Russland; Nachweis:
Eigenerklärung zu Art.
5 k) Abs. 1 VO (EU) 2022/576 (FB 124, Nr. 10)
[Hinweis: Mangels Wählbarkeit einer entsprechenden
Kategorie in dem vom Auftraggeber
genutzten Vergabeportal wurden die nachstehend geforderten Erklärungen
und Nachweise
dem Kriterium „Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen“
zugeordnet.]
Art: Sonstiges; Kriterium: Tariftreue und Mindestentgelt; Nachweis:
Eigenerklärung
zur Tariftreue und / oder zum Mindestentgelt (FB 124, Nr. 11)
[Hinweis: Mangels Wählbarkeit einer entsprechenden
Kategorie in dem vom Auftraggeber
genutzten Vergabeportal wurden die nachstehend geforderten Erklärungen
und Nachweise
dem Kriterium „Muster, Beschreibungen oder Fotos ohne Echtheitszertifikat“
zugeordnet.]
Art: Sonstiges; Kriterium: technische und berufliche Leistungsfähigkeit; Nachweis: herstellerspezifische Produktdatenblätter, Muster, Beschreibungen oder Fotografien der zu liefernden Güter
Zum Zeitpunkt des Submissionstermins
fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen
werden gemäß § 56 VGV vom Auftraggeber nachgefordert, sofern
dies nicht an anderer
Stelle der Vergabeunterlagen ausgeschlossen ist. Fehlende, unvollständige
oder fehlerhafte
Erklärungen und Nachweise werden solchen gleichgestellt, die nicht die
geforderte
Aktualität aufweisen
Der Preis ist vorliegend als alleiniges Zuschlagskriterium
festgelegt. Zur Beurteilung
dieses Kriteriums hat der Bieter den Angebotspreis im Angebotsschreiben
(FB 633) zu
vermerken sowie sämtliche Positionen des Leistungsverzeichnisses  - Los 1(FB
254) mit Preisen
zu versehen.