Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-09-16
Buyer: Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed (HR), HR.DS.1/DS.2
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79711000: Alarm monitoring services | 79713000: Guard services | 79714000: Surveillance services | 79715000: Patrol services
Submission deadline: 2021-10-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sikkerhedstjenester (...) og andre beslægtede tjenester i Europa-Kommissionens bygninger (...) i hovedstads- og omegnsområder og i Storhertugdømmet Luxembourg
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Bewachung (...) und andere damit verbundene Dienstleistungen in den Dienststellen der Europäischen Kommission in der Region Brüssel-Hauptstadt und Umgebung sowie im Großherzogtum Luxemburg
Security services (...) and other related services within the European Commission buildings (...) in Brussels-Capital and surroundings areas and in the Grand Duchy of Luxembourg
Prestación de servicios de Vigilancia (...) y otros servicios conexos en los edificios (...) de la Comisión Europea en Bruselas-Capital y sus alrededores y en el Gran Ducado de Luxemburgo
Vartiointipalvelujen ja muiden vartiointiin liittyvien palvelujen toimittaminen Brysselin pääkaupunkialueella ja sen ympäristössä ja Luxemburgin suurherttuakunnassa sijaitsevissa Euroopan komission rakennuksissa
Prestations de gardiennage (...) et autres services y afférents dans des immeubles (...) de la Commission européenne à Bruxelles-Capitale et ses environs et au Grand-Duché de Luxembourg
Παροχή υπηρεσιών ασφαλείας (...) και άλλων συναφών υπηρεσιών σε κτίρια (...) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στις Βρυξέλλες-πρωτεύουσα και τα περίχωρά της. καθώς και στο Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου
Servizi di vigilanza (...) e altri servizi connessi negli edifici (...) della Commissione europea a Bruxelles Capitale e dintorni e nel Granducato di Lussemburgo
Verlening van diensten op het gebied van beveiliging (...) en andere aanverwante diensten in gebouwen (...) van de Europese Commissie in Brussel-Hoofdstad en omgeving en in het Groothertogdom Luxemburg
Prestação de serviços de guarda (...) e outros serviços conexos nos edifícios (...) da Comissão Europeia em Bruxelas-Capital e arredores e no Grão-Ducado do Luxemburgo
Bevakningstjänster (...) och andra tillhörande tjänster i byggnaderna (...) tillhörande Europeiska kommissionen i huvudstadsregionen Bryssel med omnejd samt i Storhertigdömet Luxemburg
Zajištění ostrahy (...) a dalších souvisejících služeb v budovách (...) Evropské komise v Bruselu - hlavním městě a v jeho okolí a v Lucemburském velkovévodství
Valvamise (...) ning muude seonduvate teenuste osutamine pealinna Brüsseli piirkonnas, selle ümbruses ja Luksemburgi Suurhertsogiriigis Euroopa Komisjoni (...) hoonetes
Kertészeti szolgáltatások [...] és egyéb kapcsolódó szolgáltatások biztosítása az [...] Európai Bizottság Brüsszel fővárosi régióban és a környező területeken, valamint a Luxemburgi Nagyhercegségben található épületeiben
Apsaugos (...) ir su ja susijusių kitų paslaugų, teiktinų Europos Komisijos pastatuose (...), esančiuose Briuselio sostinės regione bei jo apylinkėse ir Liuksemburgo Didžiojoje Hercogystėje, teikimas

Eligibility requirements: Udvælgelseskriterier som angivet i udbudsmaterialet.
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen.
Selection criteria as stated in the procurement documents.
Los criterios de selección aparecen indicados en los pliegos de la contratación.
valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti.
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation.
Κριτήρια επιλογής όπως αναφέρονται στα έγγραφα της διαδικασίας του διαγωνισμού.
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara.
Selectiecriteria zoals vermeld in de aanbestedingsstukken.
Critérios de seleção conforme descritos na documentação do concurso.
Urvalskriterier i enlighet med upphandlingsdokumenten.
Výběrová kritéria dle stanovení v zadávací dokumentaci.
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused.
A közbeszerzési dokumentumok szerinti kiválasztási kritériumok.
Atrankos kriterijai, kaip nurodyta pirkimo dokumentuose.