Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2018-06-29
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45221112 | 45222000 | 45234100

Technical requirements: Baubereich: km 8,8 – 12,6 der Strecken 6002 Berlin-Nordbahnhof – Bernau (S-Bahn) und 6081 Berlin Stralsund.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Für die Herstellung der Gründung der neu zu errichtenden LSW B1 sind Rückbaumaßnahmen zur Schaffung von Baufreiheiten erforderlich. Durch die Beauftragung eines zweiten ANs ist für den AG nicht mehr hinreichend erkennbar, welchem AN gegenüber er ggf. Mängelansprüche geltend machen muss (Zuordnung der Verantwortlichkeiten besonders erschwert). Des Weiteren ist eine Konsistenz für die Gewährleistung dieser Leistung bei Beauftragung eines zweiten ANs nicht mehr vorhanden. Durch die Beauftragung eines zweiten ANs würde es zu einem immensen Verzug innerhalb des Leistungsablaufs kommen, sodass der Baubeginn der Leistung und die darauf folgenden Leistungen sich erheblich verschieben würden. In der Folge würden Betern und die damit in Zusammenhang stehende IBN gefährdet werden.


Winner: ARGE Nordkreuz Karow, 2. Baustufe c/o DB Bahnbau Gruppe GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2018-06-29
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45221112 | 45222000 | 45234100

Technical requirements: Baubereich: km 8,8 – 12,6 der Strecken 6002 Berlin-Nordbahnhof – Bernau (S-Bahn) und 6081 Berlin Stralsund
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Die Leistungen sind ergänzende Leistungen im Kabeltiefbau zur Vervollständigung der im HLV ausgeschriebenen Kabelanlagen.Diese Leistungen sind nicht Bestandteil des Hauptauftrages u. daher zusätzl.. Bereits vorh. Spezialgeräte/spez. Fachwissen werden/wird auch für die zusätzl. Leistungen benötigt.Des weiteren treten durch die Beauftragung eines 2.ANs Schwierigkeiten beim Ineinandergreifen verschiedener Leistungen, insbesondere hinsichtl. des Leistungsablaufs, auf.Das hätte zur Folge, dass durch die Beauftragung eines 2.ANs für den AG nicht mehr hinreichend erkennbar wäre, welchem AN gegenüber er ggf. Mängelansprüche geltend machen müsste (Zuordnung der Verantwortlichkeiten besonders erschwert).Durch die Beauftragung eines 2. ANs würde es zu einem immensen Verzug innerhalb des Leistungsablaufs kommen, sodass der Baubeginn der Leistung u. die darauf folgenden Leistungen sich erhebl. verschieben würden. In der Folge würden Betren u. die damit in Zusammenhang stehende IBN gefährdet werden.


Winner: ARGE Nordkreuz Karow, 2. Baustufe c/o DB Bahnbau Gruppe GmbH
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-06-29
Buyer: Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses | 34121400
Submission deadline: 2018-07-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa 12 fabrycznie nowych niskopodłogowych przegubowych autobusów komunikacji miejskiej w 2019 roku dla PKM Sp. z o.o. z siedzibą w Gliwicach
Przedmiotem zamówienia, jest dostawa loco PKM Sp. z o.o. z siedzibą w Gliwicach, fabrycznie nowych pojazdów kategorii M3 klasy I, która obejmuje dostawę 12 sztuk fabrycznie nowych niskopodłogowych trzyosiowych przegubowych autobusów komunikacji miejskiej, jednego producenta (marki), o długości całkowitej od 17,50 m do 18,75 m (dopuszcza się autobus z tolerancją długości ± 0,10 m pod warunkiem posiadania homologacji dopuszczającej jego eksploatację na rynku polskim) i wysokości całkowitej nie większej niż 3,25 m, zwanych dalej autobusami trzyosiowymi lub autobusami przegubowymi, które muszą być jednego typu, wariantu i wersji, co oznacza, że są one identyczne, w szczególności pod względem konstrukcyjnym, parametrów technicznych, kompletacji i wyposażenia, dostarczanych wraz z: dokumentacją naprawczą i obsługową, licencjami oprogramowań oraz urządzeniami niezbędnymi do obsługi zakupionych autobusów.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-06-29
Buyer: Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses | 34121400
Submission deadline: 2018-07-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa czterech fabrycznie nowych niskopodłogowych dwuosiowych autobusów komunikacji miejskiej w 2019 roku dla PKM, Sp. z o.o. z siedzibą w Gliwicach
Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę 4 sztuk fabrycznie nowych niskopodłogowych dwuosiowych autobusów komunikacji miejskiej, jednego producenta (marki), o długości całkowitej od 11,80 m do 12,10 m (dopuszcza się autobus z tolerancją długości ± 0,10 m pod warunkiem posiadania homologacji dopuszczającej jego eksploatację na rynku polskim) i wysokości całkowitej nie większej niż 3,25 m, zwanych dalej autobusami lub autobusami dwuosiowymi, które muszą być jednego typu, wariantu i wersji, co oznacza, że są one identyczne, w szczególności pod względem konstrukcyjnym, parametrów technicznych, kompletacji i wyposażenia, dostarczanych wraz z: dokumentacją naprawczą i obsługową, licencjami oprogramowań oraz urządzeniami niezbędnymi do obsługi zakupionych autobusów. Niniejsze zamówienie obejmuje również przeprowadzenie szkolenia pracowników Zamawiającego w zakresie prac obsługowo-naprawczych.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-06-29
Buyer: Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses | 34121400
Submission deadline: 2018-07-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa 8 sztuk fabrycznie nowych autobusów typu MIDI (tabor A) zasilanych sprężonym gazem CNG spełniających normę emisji spalin EURO VI
Przedmiotem zamówienia jest dostawa ośmiu autobusów, zasilanych sprężonym gazem ziemnym (CNG), spełniających wymagania określone w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1a do SIWZ wraz z urządzeniami spełniającymi wymagania określone w wykazie urządzeń, stanowiącym załącznik nr 1b do SIWZ.
Zamawiający oceni, czy udostępnienie Wykonawcy przez inne podmioty zdolności techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwolą na wykazanie przez Wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13-22 i ust. 5 (wskazanych w punkcie 6.5 SIWZ) tj. dokumentów wskazanych w punkcie 7.5.1-7.5.4 SIWZ.
Zamawiający oceni, czy udostępnione Wykonawcy przez inne podmioty zdolności techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwolą na wykazanie przez Wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13-22 i ust. 5 (wskazanych w punkcie 6.5 SIWZ) tj. na podstawie dokumentów wskazanych w punkcie 7.5.1-7.5.4 SIWZ.
Zamawiający oceni, czy udostępnienie Wykonawcy przez inne podmioty zdolności techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwolą na wykazanie przez Wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13-22 i ust. 5 (wskazanych w punkcie 6.5 SIWZ) tj. dokumentów wskazanych w punkcie 7.5.1-7.5.4 SIWZ.
Zamawiający oceni, czy udostępnione Wykonawcy przez inne podmioty zdolności techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwolą na wykazanie przez Wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13-22 i ust. 5 (wskazanych w punkcie 6.5 SIWZ) tj. na podstawie dokumentów wskazanych w punkcie 7.5.1-7.5.4 SIWZ.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-06-29
Buyer: TenneT TSO GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2018-07-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Neben dem physischen Transport von Strom ist die TenneT als Übertragungsnetzbetreiber (ÜNB) berechtigt und verpflichtet, energiewirtschaftliche Umlagen nach Maßgabe entsprechender gesetzlicher Grundlagen abzuwickeln. Für Deutschland existieren hierbei die folgenden fünf gesetzlichen Grundlagen: Erneuerbare Energien Gesetz (EEG-Umlage)Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz (KWKG-Umlage) § 19 Stromnetzentgeltverordnung (§ 19 StromNEV-Umlage) § 17f Energiewirtschaftsgesetz – Offshore Haftungsumlage (OHU) § 18 Energiewirtschaftsgesetz –Abschaltbare Lasten Umlage (AbLaV)
TenneT als ÜNB wickelt die Aufwandsseite und die Ertragsseite mit seinen mehr als 3.000 Marktpartnern (Verteilnetzbetreibern (VNB) und Energieversorgungsunternehmen (EVU)) aus der eigenen Regelzone ab. Zur Veranschaulichung zeigt die Grafik 1 das Beispiel der EEG-Abwicklung. Die weiteren Umlagen und Förderungen werden, anders als beim EEG, ausschließlich mit dem VNB abgewickelt.
Die Ausschreibung hat zum Ziel eine Web-Applikation als werkvertragliche Leistung zu erwerben, welche die kaufmännische Abwicklung des vertikalen Belastungsausgleichs (vgl. Abbildung 1) hinsichtlich der fünf gesetzlichen Grundlagen (EEG, KWKG, §19 StromNEV, OHU, AbLaV) abbilden kann. Auf der Ertragsseite muss die Applikation die Datenerfassung, –verarbeitung, Rechnungsprüfung und Rechnungsvorbereitung für die fünf gesetzlichen Umlagen, auf der Aufwandsseite für die aus dem EEG-, KWKG-, und §19 StromNEV resultierenden Förderzahlungen ermöglichen. Die Softwarelösung soll hierbei im Namen der TenneT agil entwickelt werden, wobei der entwickelte Softwarecode Eigentum der TenneT darstellt.
Ziel ist es, dass die Lösung bis 31.3.2020 das aktuell bestehende Online-Portal (https://eeg-kwkg.tennet.eu/) vollständig ersetzen soll. Bereits im Verlauf der Entwicklung sollen Funktionsbausteine in den Betrieb übernommen werden können und während der Projektlaufzeit im Sinne von DevOps durch den Entwicklungsdienstleister betrieben werden. Hintergrund dieser Anforderung ist, dass im Verlauf des Projektes mit neuen gesetzlichen Anforderungen gerechnet wird, welche direkt im neuen Portal abgedeckt werden sollen. Nach erfolgreicher Implementierung des gesamten Online-Portals wird dieses in einer 2 monatigen Transition-Phase an die TenneT oder einen von ihr benannten Applikationsmanagement-Provider übergeben.
Optional kann die Vertragslaufzeit auf Verlangen des Auftraggebers unter gleichbleibenden Bedingungen einmalig um weitere 2 Jahre verlängert werden.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-06-29
Buyer: Adif, Alta Velocidad
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71310000 | 71311100 | 71311230 | 71356100 | 71356200
Estimated value: 2132059.34 EUR
Submission deadline: 2018-08-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Consultoría y asistencia para el control de las obras del proyecto de construcción de la integración del ferrocarril en la zona del El Puche (Almería) y del proyecto de construcción de plataforma del Corredor Mediterráneo de Alta Velocidad, Murcia-Almería, tramo: río Andarax-El Puche
Consultoría y asistencia para el control de las obras del proyecto de construcción de la integración del ferrocarril en la zona del El Puche (Almería) y del proyecto de construcción de plataforma del Corredor Mediterráneo de Alta Velocidad, Murcia-Almería, tramo: río Andarax-El Puche.
Adicionalmente, se puede disponer de toda la documentación relativa al procedimiento en la siguiente dirección electrónica: https://contrataciondelestado.es/wps/portal/plataforma
Complementaria: en caso de que la oferta adjudicataria hubiera estado inicialmente incursa en presunción de temeridad por su bajo importe, el porcentaje será siempre del 5 % del precio de adjudicación.


Award value: 2132059.34
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-06-29
Buyer: Irish Water
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44161200 | 90000000 | 90410000 | 90430000 | 90460000
Submission deadline: 2018-08-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Irish Water is tendering to establish a Multi-supplier Framework for Jetting and tank cleaning of Irish Water waste water and Water assets. This comprises of 4 Lots:
Tenderers are invited to specify the Local authorities for which they want to tender in relation to each of these Lots.
— removal & disposal of silt, grit, oils, fats, greases, sludge and other material that can build up in the Waste water network,
— pre and post-cleaning CCTV investigation or inspection and providing evidence that the blockage has been remove,
— providing the relevant and appropriate cutting and removal service for materials including and not limited to grease, concrete and roots,
— acting as the contractor (as defined in the safety, health and welfare at work (Construction) Regulations 2013 (SI 291 of 2013)),
— fulfilling duties of designer (as defined in the Safety, Health and Welfare at Work (Construction) Regulations 2013 (SI 291 of 2013)) as required,
— acceptance of appointment as Project Supervisor Design Process (PSDP) and Project supervisor for the construction stage (PSCS),
— acceptance of fulfilling duties of designer (as defined in the safety, health and welfare at work (Construction) Regulations 2013 (SI 291 of 2013)) as required,
You must submit through the etenders system before the deadline. The submission deadline is strict & no submissions will be possible after the date & time
Specified in the tender documents. Please note that all tenders are electronic, as such NO paper copies will be accepted or read. Please submit via the etenders system not later than 12:00hrs local time Monday 06th August 2018.
— emptying and cleaning down of waste water assets, including treatment tanks, channels, pipework and vessels,
— transportation, removal and disposal of silt, grit, fats, oils, greases, sludge and other material,
— pre and/or post-cleaning CCTV investigation or inspection and providing evidence that the blockage has been removed,
— removal and disposal of all associated material including silt, grit, oils, fats, greases, rags and sludge build up,

Eligibility requirements: Refer to tender documents.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-06-29
Buyer: Vaasan kaupunki, Vaasan Vesi
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72260000: Software-related services
Submission deadline: 2018-08-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vaasan Vesi -liikelaitos pyytää tarjouksia toiminnanohjausjärjestelmästä, sekä siihen liittyvistä tuki-, kehitys- ja ylläpitopalveluista tarjouspyynnössä tarkemmin määritellyn mukaisesti.
Sopimuksen edellä esitetty alkamispäivämäärä on tavoitteellinen ajankohta, jolloin käyttöönottoprojekti on tarkoitus aloittaa. Toimitusprojektin jälkeen järjestelmän tuki-, ylläpito- ja kehityspalveluista solmittava sopimus on toistaiseksi voimassaoleva.
Hankittavan toiminnanohjausjärjestelmän ja siitä solmittavan sopimuksen optiona on varastonhallintaan tarkoitetun järjestelmän hankinta.
Hankintaa ei ole jaettu osiin, sillä kilpailutuksen kohteena on yhden (1) kokonaisjärjestelmän hankinta palveluineen, jolloin sitä ei ole tarkoituksenmukaista jakaa osiin.

Eligibility requirements: Ilmoitettu tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-06-29
Buyer: ProRail B.V.
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 2385000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
SpoorData.nl draagt bij aan een veilig, betrouwbaar, punctueel en duurzaam spoornet. De doelstelling van het programma is het voeden van de kernprocessen van ProRail met juiste, volledige, actuele en consistente data op de gebieden configuratie, onderhoud, prestatie en conditie. De gegevens zijn eenduidig vastgelegd en onafhankelijk van plaats en tijd, te ontsluiten voor alle betrokkenen in de spoorbranche.
Doel van de OTL Spoor is een eenduidige definitie van objecttype-informatie over/tussen organisaties, processen en systemen in de gehele lifecycle. Dit doel wordt bereikt door middel van het realiseren van één gemeenschappelijke taal, geïmplementeerd in een applicatie “de OTL-manager”, toegepast door ProRail en haar stakeholders, beheerd volgens het vastgestelde beheerproces en beheerorganisatie.


Winner: Moxio
Award value: 2385000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-06-29
Buyer: SNCF
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72212900: Miscellaneous software programming services | 72590000 | 79811000
Estimated value: 1167379 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Assurer le travail d’impression, de façonnage, d’agrafage, de mise sous pli des documents et les remettre à l’expédition interne ou externe avec 2 tranches optionnelles:
— gérer en amont le travail de réception des fichiers de données. Réaliser la composition des documents et la programmation et maintenance des modèles cadres des documents à produire. Il s’agit soit d’impression papier soit de production multicanal de documents numériques,
— archivage de certains documents avec des moyens de recherche et de consultation une offre de reprise du matériel existant de l’atelier actuel situé à Ermont. peut être formulée par le soumissionnaire.
Les volumes à imprimer sont actuellement de 5 500 000 de pages par an. La répartition des volumes varie suivant les mois de 400 000 à 1 000 000 de pages par mois.
Actuellement, les demandes d’impression sont pour la majorité planifiées (dans 70 % des cas), elles arrivent également parfois de manière aléatoire.
Actuellement ces travaux représentent 60 demandes d’évolution par an environ et 2 à 3 nouvelles compositions par an. Les demandes d’évolution des modèles de documents arrivent de manière aléatoire dans 30 % des cas. Il est produit environ 400 000 de pages numérique par an.
Le volume actuellement archivé est de 240 000 de pages par an. Il y a 11 types de documents différents à archiver. 10 personnes environ utilisent la consultation de ces archives.
— Première tranche optionnelle: Gérer en amont le travail de réception des fichiers de données dans des formats variés. Réaliser la composition des documents, ainsi que la programmation et maintenance des modèles cadres des documents à imprimer. Il s’agit soit d’impression papier soit de production de documents numériques.
— Seconde tranche optionnelle: Archiver certains documents et mettre à disposition des moyens de recherche et de consultation desdits documents.
Le présent avis d'attribution de marché vient compléter l'avis précédemment publié sous le numéro 2018/S 056-124743. Les documents de la consultation et le contrat afférent au marché ci-avant, signé le 15.6.2018, sont consultables sur demande auprès de la Direction des achats groupe et dans le respect des secrets protégés par la loi. Pour toute demande de consultation, les contacts sont indiqués à la section 1 du présent avis.
— le référé contractuel (CJA, art L. 551-13 et s) qui peut être exercé dans un délai de 31 jours à compter de la publication d'un avis d'attribution au JOUE ou, pour les marchés fondés sur un accord-cadre, à compter de la notification de la conclusion du contrat,
— le recours en contestation de validité du contrat ou de certaines de ses clauses (dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées).


Winner: Tessi
Award value: 1167379
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-06-29
Buyer: VA SYD
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71310000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71311100 | 71313000: Environmental engineering consultancy services | 71315200
Submission deadline: 2018-08-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: VA SYD avser upphandla ramavtal för konsultstöd för genomförande av förstudie för ny och utökad reningsprocess på Sjölunda ARV i Malmö.