Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-04-27
Buyer: Conversmin S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 90420000
Estimated value: 2078552 RON
Submission deadline: 2020-05-27
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Servicii de exploatare şi întreţinere a staţiei de epurare pasivă mina Baia Borşa – iaz Novăţ, județul Maramureș
Prestarea serviciilor de exploatare și întreținere a stației de epurare pasivă în vederea asigurării operațiilor de tratare – neutralizare a apelor de mină încărcate cu metale grele din perimetrul minier aferent stației de epurare, pentru obținerea unui efluent care să se încadreze în parametrii tehnologici actuali ai stației de epurare.
(a) Valoarea estimată a prețului unitar lunar al serviciilor de exploatare și întreținere, este de 43 303 RON/lună, fără TVA, pentru funcționarea stației în regim normal;
(b) Valoarea estimată maximă a acordului-cadru este de: 2 078 552 RON, fără TVA. Valoarea a fost calculată prin însumarea prețului unitar lunar al serviciilor de exploatare și întreținere a stației de epurare, pe durata a 48 de luni de funcționare în regim normal;
(c) Valoarea estimată minimă a acordului-cadru este de: 519 638 RON, fără TVA. Valoarea a fost calculată prin însumarea prețului unitar lunar al serviciilor de exploatare și întreținere a stației de epurare, pe durata a 12 luni de funcționare în regim normal;
(d) Valoarea estimată maximă a contractului subsecvent este de: 519 638 RON, fără TVA. Valoarea a fost calculată prin însumarea prețului unitar lunar al serviciilor de exploatare și întreținere al stației de epurare, pe durata a 12 luni de funcționare în regim normal;
(e) Valoarea estimată minimă a contractului subsecvent: 43 303 RON, fără TVA. Valoarea a fost calculată pentru funcționarea stației de epurare în regim normal, pe durata unei luni calendaristice.
Termenul-limită până la care potențialii ofertanți pot solicita clarificări cu privire la documentația de atribuire este de 15 zile înainte de data-limită de depunere a ofertelor.
Termenul-limită de transmitere a răspunsului consolidat la solicitările de clarificări va fi în a 11-a zi înainte de data-limită de depunere a ofertelor.
Prestarea serviciilor de exploatare și întreținere a stației de epurare pasivă în vederea asigurării operațiilor de tratare – neutralizare a apelor de mină încărcate cu metale grele din perimetrul minier aferent staţiei de epurare, pentru obţinerea unui efluent care să se încadreze în parametrii tehnologici actuali ai stației de epurare.
Cerinta 1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractanti nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea 98/2016. Autoritatea contractanta exclude din procedura orice operator economic care se afla în una din situatiile prevazute la art. 164 din Legea 98/2016. Prin excepție de la dispozițiile art. 164 alin. (1) și (2), în cazuri excepționale, autoritatea contractantă are dreptul de a nu exclude din procedura de atribuire un operator economic care se află într-una dintre situațiile prevăzute la art. 164 alin. (1) și (2), pentru motive imperative de interes general, precum sănătatea publică sau protecția mediului. Autoritatea contractanta exclude din procedura orice operator economic care se afla în una din situatiile prevazute la art. 165 (1), (2) din Legea 98/2016. Operatorul economic nu este exclus din procedura de atribuire daca, anterior deciziei de excludere, îsi îndeplineste obligatiile prin plata impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate ori prin alte modalitati de stingere ale acestora sau beneficiaza, în conditiile legii, de esalonarea acestora ori de alte facilitati în vederea platii acestora, inclusiv, dupa caz, a eventualelor dobânzi ori penalitati de întârziere acumulate sau a amenzilor. Prin excepție de la dispozițiile art. 165 alin. (1) și (2), un operator economic nu este exclus din procedura de atribuire atunci când cuantumul impozitelor, taxelor și contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate și restante este mai mic de 10 000 RON. Autoritatea contractanta exclude din procedura orice operator economic care se afla în una din situatiile prevazute la art. 167 din Legea 98/2016. Prin exceptie de la dispozitiile alin. (1) lit. b), autoritatea contractanta nu exclude din procedura de atribuire un operator economic împotriva caruia s-a deschis procedura generala de insolventa atunci când, pe baza informatiilor si/sau documentelor prezentate de operatorul economic în cauza, stabileste ca acesta are capacitatea de a executa contractul de achizitie publica. Aceasta presupune ca respectivul operator economic se afla fie în faza de observatie si a adoptat masurile necesare pentru a întocmi un plan de reorganizare fezabil, ce permite continuarea, de o maniera sustenabila, a activitatii curente, fie este în cadrul fazei de reorganizare judiciara si respecta integral graficul de implementare a planului de reorganizare aprobat de instanta. Modalitatea de îndeplinire a cerintei 1: se va completa DUAE conf. art. 193 din Legea 98/2016, de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea ofertelor.
1. certificate de atestare fiscala privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (bugetul de stat etc.) la momentul prezentarii;
2. dupa caz, documentele prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;
3. cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;
Cerința 2. Declaratie privind neincadrarea in art. 59, 60 (1) din Legea nr. 98/2016. Modalitate de indeplinire a cerintei: completarea declaratiei si prezentarea odata cu DUAE de catre ofertanti, terti sustinatori si subcontractanti. Pentru ca declaratia sa fie emisa in cunostinta de cauza, entitatea contractanta prezinta lista cu persoanele cu functie de decizie din cadrul S. Conversmin S.A.:

Eligibility requirements: Cerinta 1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractanti nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea 98/2016. Autoritatea contractanta exclude din procedura orice operator economic care se afla în una din situatiile prevazute la art. 164 din Legea 98/2016. Prin excepție de la dispozițiile art. 164 alin. (1) și (2), în cazuri excepționale, autoritatea contractantă are dreptul de a nu exclude din procedura de atribuire un operator economic care se află într-una dintre situațiile prevăzute la art. 164 alin. (1) și (2), pentru motive imperative de interes general, precum sănătatea publică sau protecția mediului. Autoritatea contractanta exclude din procedura orice operator economic care se afla în una din situatiile prevazute la art. 165 (1), (2) din Legea 98/2016. Operatorul economic nu este exclus din procedura de atribuire daca, anterior deciziei de excludere, îsi îndeplineste obligatiile prin plata impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate ori prin alte modalitati de stingere ale acestora sau beneficiaza, în conditiile legii, de esalonarea acestora ori de alte facilitati în vederea platii acestora, inclusiv, dupa caz, a eventualelor dobânzi ori penalitati de întârziere acumulate sau a amenzilor. Prin excepție de la dispozițiile art. 165 alin. (1) și (2), un operator economic nu este exclus din procedura de atribuire atunci când cuantumul impozitelor, taxelor și contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate și restante este mai mic de 10 000 RON. Autoritatea contractanta exclude din procedura orice operator economic care se afla în una din situatiile prevazute la art. 167 din Legea 98/2016. Prin exceptie de la dispozitiile alin. (1) lit. b), autoritatea contractanta nu exclude din procedura de atribuire un operator economic împotriva caruia s-a deschis procedura generala de insolventa atunci când, pe baza informatiilor si/sau documentelor prezentate de operatorul economic în cauza, stabileste ca acesta are capacitatea de a executa contractul de achizitie publica. Aceasta presupune ca respectivul operator economic se afla fie în faza de observatie si a adoptat masurile necesare pentru a întocmi un plan de reorganizare fezabil, ce permite continuarea, de o maniera sustenabila, a activitatii curente, fie este în cadrul fazei de reorganizare judiciara si respecta integral graficul de implementare a planului de reorganizare aprobat de instanta. Modalitatea de îndeplinire a cerintei 1: se va completa DUAE conf. art. 193 din Legea 98/2016, de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea ofertelor. Aceste documente vor fi: 1. certificate de atestare fiscala privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (bugetul de stat etc.) la momentul prezentarii; 2. dupa caz, documentele prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; 3. alte documente edificatoare, dupa caz; 3. cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; 4. alte documente edificatoare, după caz. Cerința 2. Declaratie privind neincadrarea in art. 59, 60 (1) din Legea nr. 98/2016. Modalitate de indeplinire a cerintei: completarea declaratiei si prezentarea odata cu DUAE de catre ofertanti, terti sustinatori si subcontractanti. Pentru ca declaratia sa fie emisa in cunostinta de cauza, entitatea contractanta prezinta lista cu persoanele cu functie de decizie din cadrul S. Conversmin S.A.: — director general – Purcaru Stamin Ion; — director general adjunct – Bobora Mihai; — director economic–  Suta Elena Florentina; — director productie – Daogaru Mircea; — sef departament OCMS – Surulescu Simona Claudia; — director tehnic, monitorizare – Radu Marcel; — sef Serviciu financiar contabilitate – Nicolae Marilena; — sef Serviciu organizare, salarizare, personal, administrativ – Daogaru Mihaela; — sef Serviciu monitorizare contracte – Jurca Gabriel Ioan; — sef Serviciu analiza contracte, decontari – Baciu Ion; — sef Serviciu monitorizare postînchidere – Popescu Mihai; — sef Serviciu achizitii contracte – Suciu Adrian; — sef Serviciu programe, proiecte, avizari – Offenberg Iulian; — sef  Departament juridic – Derevlean Ramona; — sef Serviciu management, strategii, comunicare – Georgescu Dan; — sef Birou audit public intern – Archip Carla; — sef Birou PPDSSMIG – Calotescu Raul Emil; — director Sucursala Deva – Dobra Sorin Ioan; — sef Serviciu monitorizare obiective miniere Baia Mare, sef laborator Vatra Dornei – Woiczechowschi-Pop Adrian; — sef punct de lucru Petrosani – Dondera Augustin; — sef punct de lucru Vatra Dornei – Sabin Gabriel Gheorghe; — sef punct de lucru Târgu Jiu – Olaru Gheorghe; — sef punct de lucru Oravita – Duma Constantin. In cazul in care ofertantul are un sustinator si/sau subcontractant formularul DUAE se va prezenta si de catre acestia. Atentionari speciale: 1. Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociati/subcontractanti/terti sustinatori) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila; 2. Nesemnarea cu semnatura electronica a tuturor documentelor atragerea respingerea acesteia ca inacceptabila; 3. Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, a acordului de subcontractare și/sau a acordului de asociere, după caz. Nedepunerea acestora odată cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificări pentru eventualele inadvertențe de formă ale informațiilor cuprinse în secțiunile DUAE, atât ale ofertantului/candidatului, cât și ale subcontractantului/terțului susținător, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii de atribuire. Toate documentele emise in alta limba trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana. Toate documentele sa fie valabile la data deschiderii ofertelor. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire: se va completa si prezenta DUAE (Documentul Unic de Achizitie European). La finalizarea evaluarii ofertelor, autoritata contractantă va solicita ofertantului clasat pe locul I, dupa aplicarea criteriului de atribuire, sa prezinte documente justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea criteriilor de calificare, in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE. Se va solicita: certificat constatator emis de ONRC (in original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea in conformitate cu originalul semnata si stamplilata) din care sa rezulte obiectul de activitate. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. Toate documentele emise in alta limba, trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana. Toate documentele sa fie valabile la data deschiderii ofertelor.

Award value: 2078552