Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2023-03-21
Buyer: Helsingin kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
CPV classification: 72212451

Technical requirements: Helsingissä on useita kymmeniä venesatamia, joissa on yhteensä noin 12 000 venepaikkaa. Kolmannes venepaikoista vuokrataan suoraan veneilijöille. Loput venepaikat on vuokrattu venekerhoille ja pursiseuroille, jotka vuokraavat niitä edelleen jäsenistölleen.
Helsingin kaupunki etsii ratkaisua, jolla voidaan suorittaa venepaikkojen hallintaan liittyvät prosessit.
Hankinnan tavoitteena on sujuvoittaa ja automatisoida prosesseja, ja näin ollen lyhentää hakemusten käsittelyyn käytettävää manuaalista työmäärää, sekä parantaa prosessien kulun laatua.
Tietopyyntö on osa markkinakartoitusta, jonka tavoitteena on saada kattavasti tietoa hankinnan kohteesta ja markkinoista, jotta mahdollinen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa tarkoituksenmukaisella tavalla. Helsingin kaupunki ei sitoudu toteuttamaan hankintaa, vaan hankintapäätös tehdään markkinakartoituksen jälkeen.
Markkinakartoituksen yhteydessä annetut tiedot eivät sido yrityksiä mahdollisesti myöhemmin toteutettavaan tarjouskilpailuun osallistumiseen.
Helsingissä on useita kymmeniä venesatamia, joissa on yhteensä noin 12 000 venepaikkaa. Kolmannes venepaikoista vuokrataan suoraan veneilijöille. Loput venepaikat on vuokrattu venekerhoille ja pursiseuroille, jotka vuokraavat niitä edelleen jäsenistölleen.
Helsingin kaupunki etsii ratkaisua, jolla voidaan suorittaa venepaikkojen hallintaan liittyvät prosessit.
Hankinnan tavoitteena on sujuvoittaa ja automatisoida prosesseja, ja näin ollen lyhentää hakemusten käsittelyyn käytettävää manuaalista työmäärää, sekä parantaa prosessien kulun laatua.
Toimittajille on varattu seuraavat ajat mahdollisille kysymyksille ja vastauksille. Varatkaa oma ajankohta ennakkoon sähköpostitse eerikki.pihlajamaa@hel.fi.
Tällä ilmoituksella on liitteitä/linkkejä osoitteessa https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procurement/84611/notice/123140
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-03-21
Buyer: SAMODZIELNY PUBLICZNY SZPITAL KLINICZNY NR 1 PUM
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 936145 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa osprzętu jedno i wielorazowego do diatermii Erbe oraz elektrod bipolarnych do histeroskopu Richard Wolf dla potrzeb SPSK nr 1 PUM. ZP-261-110/2022
Dostawa osprzętu jedno i wielorazowego do diatermii Erbe oraz elektrod bipolarnych do histeroskopu Richard Wolf dla potrzeb SPSK nr 1 PUM.


Winner: Erbe Polska Sp. z o.o.
Award value: 936145
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-03-21
Buyer: TV2/DANMARK A/S
Country: DK
Contract type: Supplies
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 30210000 | 32000000 | 32320000 | 48000000 | 72210000: Software programming services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: These tender specifications concern the purchase of a Playout and Channel Branding Solution including related services.
The scope of the Solution is to provide TV 2 with a Solution that provide a higher technical quality than TV 2 has today to support a better user experience, combined with the need for flexible decentralized production (e.g., distributed production), redundancy at all levels for high profile production/playout and core equipment reaching end of life.
The Contract will have a duration of maximum 8 years from the Commencement date. The duration is divided into a 4-year mandatory period and 4 optional periods of 12 months. TV 2 may each year extend the Contract with the optional period by giving a notice 3 months before the expiration of the current period of the Contract.
The procurement procedure is made under the rules in the Danish Public Procurement Act 1 as a restricted procedure tender with negotiations where only pre-qualified Tenderers can submit tenders. Therefore, all interested businesses are invited to apply for pre-qualification.
The Contract is not divided into lots in this tender. The Playout and Channel Branding Solution and the Multiview Solution are linked together, and by dividing the two into lots it will add extra risk project in form of added responsibility for both TV 2 and the Suppliers for coordinating and managing a successful implementation of two (2) separate projects, rather than one (1). The two (2) solutions and the integration between them are tight strongly together. Dividing the tender into lots will add significant extra costs for TV 2 and the Suppliers. By not dividing the tender into lots, TV 2 will obtain economies of scale for internal as well as external costs.
Appendix A- Sworn statement must be returned with the application: I declare under honour that there is no Russian involvement in the contract of the company I represent exceeding the limits set in Article 5k of Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014 concerning restrictive measures in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine, as amended by Council Regulation (EU) No 2022/578 of 8 April 2022.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-03-21
Buyer: energelog du pole sante pays olonnes
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 393723.32 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: prestation de securite des personnes et des biens du pole sante des olonnes et des sites annexes du centre hospitalier cote de lumiere
la présente consultation a pour objet la mise à disposition de moyens humains afin d'assurer la sécurité des personnes et des biens appartenant au groupement de commande
prestation de securite des personnes et des biens du pole sante des olonnes et des sites annexes du centre hospitalier cote de lumiere
le candidat a la possibilité d'introduire - un référé précontractuel (article L. 551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative) jusqu'à la signature du contrat ;- un référé contractuel (article L 511-13 à L.551-23 du Code de justice administrative) à compter de la signature du contrat et au plus tard le 31ème jour suivant la publication de l'avis d'attribution ;- un recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat dans les deux mois suivant la publication de l'avis d'attribution


Winner: gps securite
Award value: 393723.32
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-03-21
Buyer: Active Ageing and Community Care
Country: MT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 75122000 | 85140000: Miscellaneous health services | 85144000 | 85144100
Estimated value: 775000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Negotiated Procedure for the Management and the Provision of Support Services to Cospicua Residential Home
Negotiated Procedure for the Management and the Provision of Support Services to Cospicua Residential Home.
Cospicua Home for Older Persons has currently 136 residents. Care Malta has been catering and is still running the management and operations. This negotiated procedure was done in terms of regulation 154 (1c) of the Public Procurement Regulations LN 352/2016 under the conditions that: these services are absolutely necessary; the most cost effective (value for money) basis was taken into consideration when submitting our request and funds are available.
Moreover, the Home is going to close in June 2023 for refurbishment and residents are to be relocated in other Homes for Older persons.


Winner: CareMalta Ltd
Award value: 775000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2023-03-21
Buyer: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ "Д-Р ТОТА ВЕНКОВА" АД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables

Technical requirements: „Доставка на медицински изделия за нуждите на МБАЛ "Д-р Тота Венкова" АД - Габрово" , 1, 3, 4, 14, 15, 17, 19, 20, 21, 28, 35, 37, 44, 47, 50, 62, 63, 66, 76, 96
„Доставка на медицински изделия /общ медицински консуматив/ за нуждите на МБАЛ "Д-р Тота Венкова" АД - Габрово"
В дух на взаимни отстъпки и преговори страните се договориха да направят промяна в настоящия договор, като следва:.
1.	Позиция ОП №19.3.“ РЪКАВИЦИ за преглед латекс, нестерилни, леко напудрени. Еднократни. Размер S“ с производител „Great glove /xinghua/ CO., LTD“ да се чете с производител „NURTEKS TEKSTIL VE MEDICAL SANAVI DIS TICARET A.S.”.
Преамбюл: С писмено уведомление изх. № 4/03.02.2023г. с Вх. № СБ-09-455/16.02.2023г. лечебното заведение е било уведомено от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, че иска поправка на данни съдържащи се в чл.1, Приложение №1, неразделна част от договора. Страните, след, като се увериха, че предлаганата промяна на стоката отговаря на техническите характеристики заложени в спецификацията на възложителя и не следва да се прави промяна на доставната цена постигнаха съгласие за изменение на Приложение №1.
В дух на взаимни отстъпки и преговори страните се договориха да направят промяна в настоящия договор, като следва:.
1.	Позиция ОП №19.3.“ РЪКАВИЦИ за преглед латекс, нестерилни, леко напудрени. Еднократни. Размер S“ с производител „Great glove /xinghua/ CO., LTD“ да се чете с производител „NURTEKS TEKSTIL VE MEDICAL SANAVI DIS TICARET A.S.”.


Winner: ИСТЛИНК БЪЛГАРИЯ ООД
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-03-21
Buyer: Държавна агенция за бежанците при Министерския съвет
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 469897.2 BGN

Technical requirements: Осъществяване на денонощна, физическа, невъоръжена охрана в административната сграда и териториалните поделения на ДАБ при МС, по седем обособени позиции
Обществената поръчка включва осъществяване на денонощна, физическа, невъоръжена охрана в административната сграда и териториалните поделения на ДАБ при МС, разделени в седем самостоятелни обособени позиции. С настоящата обществена поръчка следва да бъде избран изпълнител, с когото да бъде сключен договор за възлагане на обществена поръчка, за всяка от обособените позиции самостоятелно.
Осъществяване на денонощна, физическа, невъоръжена охрана в Отдел „Производство за международна закрила“, кв. „Военна рампа“, Регистрационно-приемателен център - гр. София
Отдел „Производство за международна закрила“, кв. „Военна рампа“, Регистрационно-приемателен център - гр. София
Осъществяване на денонощна, физическа, невъоръжена охрана в Отдел „Производство за международна закрила“, кв. „Военна рампа“, Регистрационно-приемателен център – гр. София, съгласно техническата спецификация и изискванията на Възложителя.
Отдел ПМЗ - кв. „Военна рампа” е ограден от всички страни с метална ограда, тип мрежести платна. За влизане и излизане на настанените чужденци, служители, външни лица и превозни средства е обособен един вход, оборудван с портална метална врата и будка за дежурният охранител.
Сграден фонд – състои се от основна сграда с четири обособени крила, като едно от тях е спортната зала. Крилата са свързани посредством коридорите на съответните стълбищни площадки. Общата разгъната площ на сградите е около 6350,00 квадратни метра.
Описание, местонахождение, вид и брой на постовете и минимален брой охранители са разписани детайлно в техническата спецификация за обособена позиция № 4.
Фонд "Убежище, миграция и интеграция" 2021-2027, Национални програми и Европейски фондове и програми, които към момента не са обявени.
Осъществяване на денонощна физическа невъоръжена охрана в адм. сграда и ТП на ДАБ при МС по седем обособени позиции, ОП4: Отдел ПМЗ-Военна рампа, РПЦ-София


Winner: Д.М. СЕКЮРИТИ ГРУП ООД
Award value: 469897.2
Number of bids: 9
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-03-21
Buyer: JUDETUL BIHOR
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44161110 | 45230000 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2023-03-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на проводи и на пътища, релсови пътища и самолетни писти
Stavební práce pro potrubní, telekomunikační a elektrické vedení, pro dálnice, silnice, přistávací plochy a železnice; zarovnávání ploch
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger, med hovedveje, veje, flyvepladser og jernbaner; nivelleringsarbejde
Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Κατασκευαστικές εργασίες για αγωγούς μεγάλων αποστάσεων, καλώδια επικοινωνιών και μεταφοράς ενέργειας, αυτοκινητόδρομους, οδούς, αεροδρόμια και σιδηρόδρομους· εργασίες διάστρωσης
Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork
Trabajos de construcción de tuberías, líneas de comunicación y líneas de conducción eléctrica, de autopistas, carreteras, aeródromos y vías férreas; trabajos de explanación
Torujuhtmete, side- ja elektriliinide, maanteede, teede, lennuväljade ja raudteede ehitustööd; pinnakattetööd
Putkijohtojen, tietoliikenne- ja voimalinjojen, teiden, lentokenttien ja rautateiden rakentamistyöt; maanpinnoitus
Travaux de construction de pipelines, de lignes de communication et d'énergie, d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et de voies ferrées; travaux de nivelage
Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork
Građevinski radovi na cjevovodu, komunikacijskim i energetskim vodovima, autoputovima, cestama, uzletištima i željezničkim prugama; radovi na niveliranju
Csővezeték, hírközlési és villamos vezeték építése autópályák, közutak, repülőterek és vasutak számára; terepegyengetés
Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di livellamento
Vamzdynų, ryšių ir elektros energijos tiekimo linijų, greitkelių, kelių, aerodromų ir geležinkelių statybos darbai; paviršių lyginimo darbai
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-03-21
Buyer: JZU UKRO Skopje
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2023-04-19
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Reagents for performing CBC+5-DIFF (complete blood count with five-part differentiation) on hematology analyzers with five-part leukocyte differentiation Sysmex XN-530 and XN-330 or equivalent
Controls and calibrators for Sysmex XN-530 and XN-330 five-part leukocyte differentiation hematology analyzers
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2023-03-21
Buyer: Provincie Noord-Brabant
Country: NL
Contract type: Works
CPV classification: 35262000 | 45233141: Road-maintenance work | 45233220 | 45316110

Technical requirements: De Provincie Noord-Brabant is voornemens een opdracht te verstrekken voor onderhoudswerkzaamheden aan de N268 tussen Dinteloord en Oud-Gastel (km 0.000 – km 10.957).
Het beoogde doel is het veilig maken en beschikbaar houden van de N268. Met deze opdracht worden de volgende subdoelstellingen beoogd:
- Voorkomen van snel oplopende herstelkosten door gevolgschades, zodat de weg vlot en veilig gebruikt kan worden.
- Betere inpassing van de weg in de omgeving door het verminderen van geluidshinder door toepassing van stil asfalt.
- Binnen de ruimte van het wegprofiel (eigendommen provincie) en bestemming verkeer optimaliseren in het kader van Duurzaam Veilig.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-03-21
Buyer: IREN S.p.A. (in nome e per conto proprio e per altre Società del Gruppo)
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34110000: Passenger cars
Submission deadline: 2023-04-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tender_34698 - Accordo Quadro per la fornitura di autoveicoli a trazione elettrica e relativo servizio di manutenzione
TENDER 34698 - Accordo Quadro per la fornitura di autoveicoli a trazione elettrica e relativo servizio di manutenzione:
Lotto 2 - fornitura di furgoni “Small Van” a trazione elettrica con volume di carico di 3,5 m3 e relativo servizio di manutenzione.
Lotto 3 - fornitura di furgoni “Mid Van” a trazione elettrica con volume di carico di 5,2 m3 e relativo servizio di manutenzione.
Con riferimento al Termine per il ricevimento delle offerte fissato al 26.04.2023 ore 12:00 (rif. punto IV.2.2) si evidenzia che lo stesso vale per i lotti 1, 2 e 3 mentre per il Lotto 1bis il Termine di formulazione delle offerte è confermato al 03.04.2023 ore 12:00.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-03-21
Buyer: Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services
Estimated value: 344900 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Beschaffung von Dienstleistungen für ASFiNAG Instandhaltungsmanagement (AIM). Die Migration des Bestandsystems BÜS in das bereits beschaffte Service Remedy inklusive der Prozessharmonisierung zwischen den Gesellschaften SG und MSG.



Winner: PTV Transport Consult GmbH
Award value: 344900
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-03-21
Buyer: Deutsche Welle, Standort Bonn
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72500000
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Deutsche Welle, Standort Bonn Kurt-Schumacher-Str. 3 53113 Bonn, Deutsche Welle Standort Berlin Voltastraße 6 13355 Berlin
Gegenstand der Ausschreibung ist der Support und die Wartung des bestehenden DW B2B-Videodistributionssystems (B2B-VDS) für vier Jahre ab dem 01. März 2023. Dies beinhaltet die Störungsbeseitigung und die Aufrechterhaltung der Betriebsbereitschaft.
Weiterer Gegenstand ist die Programmierung und Umsetzung von neuen Anforderungen an das bestehende DW B2B-Videodistributionssystem. Dies beinhaltet alle dabei notwendigen Abstimmungs-, Backend-, Frontend-, QA, Auslieferungs- und Projektmanagement Aufwände.
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt; die in § 134 Abs. 2 GWB genannte Frist von 10 bzw. 15 Kalendertagen läuft auch dann ab, wenn der Antragsteller einen Vergaberechtsverstoß gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 GWB gerügt oder die Vergabestelle eine Rüge mit einem Hinweis auf § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB zurückgewiesen hat.


Winner: Endava Berlin GmbH
Award value: 0.01
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-03-21
Buyer: Scalda Stichting voor middelbaar beroepsonderwijs en volwasseneneducatie
Country: NL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32323500 | 35125300: Security cameras | 50343000 | 51314000
Submission deadline: 2023-05-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dit betreft de Europese aanbesteding volgens een openbare procedure voor F016-Cameratoezicht infrastructuur voor Scalda
De te selecteren leverancier dient Scalda volledig te ontzorgen op het gebied van cameratoezicht en de hiervoor benodigde technische voorzieningen waaronder camera’s, cloudplatform en endpoint/werkplek. De bestaande functionaliteit dient opnieuw te worden gerealiseerd met nieuwe apparatuur. Voor de opslag van camerabeelden gaan we over op een 100% cloud situatie waar beelden in de cloud worden opgeslagen.
Scalda sluit een overeenkomst met één leverancier voor het leveren, implementeren en het onderhouden  van de cameratoezicht infrastructuur inclusief support die voldoet aan het gestelde in de aanbestedingsstukken. De te selecteren leverancier dient Scalda volledig te ontzorgen op het gebied van cameratoezicht en de hiervoor benodigde technische voorzieningen waaronder camera’s, cloudplatform en endpoint/werkplek. De bestaande functionaliteit dient opnieuw te worden gerealiseerd met nieuwe apparatuur. Voor de opslag van camerabeelden gaan we over op een 100% cloud situatie waar beelden in de cloud worden opgeslagen.

Eligibility requirements: Selectiecriteria zoals vermeld in de aanbestedingsstukken
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-03-21
Buyer: Empresa Municipal de Servicios Funerarios y Cementerios de Madrid, S.A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000
Estimated value: 1599909.2 EUR
Submission deadline: 2023-03-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contratación de servicios de instalación o migración de servidores, licenciamiento base y alojamiento como servicio para las aplicaciones y plataformas de IT de Servicios Funerarios de Madrid.
Tal y como se detalla en el Pliego de prescripciones técnica en el apartado 2.1 “Gestión global del proyecto (PMO)”.Salvador de Madariaga, 11. Madrid. 28027
Contratación de servicios de instalación o migración de servidores, licenciamiento base y alojamiento como servicio para las aplicaciones y plataformas de IT de Servicios Funerarios de Madrid.
Consideraciones de tipo medioambiental. Descripción: El equipamiento que vaya a ser usado durante este contrato por parte del adjudicatario para el desarrollo del mismo deberá cumplir los requisitos de alguno de los estándares de calidad que garanticen la eficiencia energética como, por ejemplo, Etiqueta ecológica de la UE («EU Ecolabel») o similar

Eligibility requirements: Capacidad de obrar No prohibición para contratar Preferencia para empresas con trabajadores con discapacidad

Award value: 1599909.2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-03-21
Buyer: Zweckverband Interkommunales Gewerbegebiet Oberhessen (IGO)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71300000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71311210 | 71322200 | 71322500
Submission deadline: 2023-04-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Der "Interkommunale Gewerbepark Oberhessen" wird auf einer Fläche von etwa 20 Hektar in Nidda (Wetteraukreis) entwickelt. Mit diesem Gewerbepark soll eine hochattraktive Gewerbefläche geschaffen werden, die durch gezielte Stärkung nachhaltiger Aspekte und ökologischer Herausstellungsmerkmale zukunftsfähig und überregional wettbewerbsfähig ist. Um diesem Anspruch gerecht zu werden, wurden bereits im Rahmen der Vorplanungen diverse konzeptionelle Vorüberlegungen und Planungsleistungen, wie ein städtebauliches Entwicklungskonzept sowie ein Entwässerungskonzept und Studien zu den Themen Mobilität, Verkehr oder Energie beauftragt. Mit dem für Ende 3. Quartal / Anfang 4. Quartal 2023 geplanten Satzungsbeschluss wird die Bauleitplanung abgeschlossen und der Bebauungsplan mit Bekanntmachung in Kraft treten.
Gegenstand dieses Verfahrens sind die Planungs-und Bauüberwachungsleistungen für die Projektrealisierung der Verkehrsanlage, der Anlagen zur Ableitung des Regen- und Schmutzwassers sowie der Wasserversorgung.
Die darüber hinaus erforderliche Planung der Freianlagen wird dem Gebot der fachlosweisen Vergabe folgend in einem gesonderten Los ausgeschrieben und ist nicht Gegenstand dieses Verfahrens.