Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-01-16
Buyer: Europa-Kommissionen, Health Emergency Preparedness and Response Authority (HERA), HERA.4 — Emergency Office
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 33000000 | 33100000 | 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1 EUR
Submission deadline: 2024-02-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rammeaftalen kan fornys to gange for tolv (12) måneder ad gangen. Forlængelsen kan kun finde sted, hvis alle parter skriftligt accepterer den mindst tre (3) måneder inden udløbet af den igangværende løbetid. Forlængelse ændrer eller udsætter ikke eksisterende forpligtelser. Artikel I.3.5) finder anvendelse på opfyldelsen af forpligtelser efter den sidste automatiske fornyelse.
Antallet af ansøgere er ikke begrænset. Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).
Se venligst udbudsdokumenterne. I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de sidste fem kalenderdage før fristen for modtagelse angivet i afsnit IV.2.2), forbeholder den ordregivende myndighed sig retten til at forlænge denne frist og offentliggøre udvidelsen på internetadressen anført i afsnit I.3) uden forudgående offentliggørelse af en berigtigelse til denne bekendtgørelse. Økonomiske aktører, der er interesserede i dette udbud, opfordres til at tilmelde sig udbuddet på adressen i afsnit I.3) for at blive underrettet, når nye oplysninger eller dokumenter offentliggøres.
Rahmenvertrag für den Kauf von mRNA COVID-19-Impfstoffen im Rahmen des gemeinsamen Beschaffungsabkommens.
Der Rahmenvertrag kann zweimal um jeweils zwölf (12) Monate verlängert werden. Die Verlängerung kann nur erfolgen, wenn alle Parteien ihm mindestens drei (drei) Monate vor Ende der laufenden Laufzeit schriftlich zustimmen. Die Verlängerung bewirkt weder eine Veränderung noch einen Aufschub jeglicher bestehender Verpflichtungen. Artikel I.3.5 gilt für die Erfüllung der Verpflichtungen nach der letzten automatischen Verlängerung.
Die Anzahl der Bewerber ist unbegrenzt. Siehe die Beschaffungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Adresse verfügbar sind.
Siehe die Verdingungsunterlagen. Falls in den letzten 5 Kalendertagen vor Ablauf der in Abschnitt IV.2.2) angegebenen Frist keine Verfügbarkeit oder Störungen bei der Funktionsweise der in Abschnitt I.3) angegebenen elektronischen Kommunikationsmittel vorliegen, behält sich der öffentliche Auftraggeber das Recht vor, diese Frist zu verlängern und die Verlängerung unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Internetadresse ohne vorherige Veröffentlichung einer Berichtigung dieser Bekanntmachung zu veröffentlichen. Wirtschaftsteilnehmer, die an dieser Ausschreibung interessiert sind, werden aufgefordert, die Ausschreibung unter der in Abschnitt I.3) genannten Adresse zu abonnieren, um bei der Veröffentlichung neuer Informationen oder Dokumente benachrichtigt zu werden.
The FWC can be renewed twice for twelve (12) months each time. The renewal can only take place if all parties agree to it in writing at least three (three) months before the end of the ongoing duration. Renewal does not change or postpone any existing obligations. Article I.3.5 applies to the performance of obligations after the last automatic renewal.
The number of candidates is not limited. Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).
Please consult the procurement documents. In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in Section I.3) in the last 5 calendar days before the time limit for receipt indicated in Section IV.2.2), the contracting authority reserves the right to extend this time limit and publish the extension at the Internet address provided in Section I.3), without a preceding publication of a corrigendum to this notice. Economic operators interested in this procurement are invited to subscribe to the call for tenders at the address in Section I.3) in order to get notified when new information or documents are published.
Contrato marco para la compra de vacunas de ARNm contra la COVID-19 en virtud del acuerdo de adquisición conjunta.
El contrato marco puede renovarse dos veces por un período de doce meses cada una. La renovación solo podrá tener lugar si todas las partes lo acuerdan por escrito al menos tres meses antes del final del período en curso. La renovación no modifica ni aplaza ninguna de las obligaciones existentes. El artículo I.3.5) se aplica al cumplimiento de las obligaciones tras la última renovación automática.
El número de candidatos no tendrá límite. Consulte los documentos de contratación, disponibles en la dirección indicada en el apartado I.3).
Consulte los documentos de contratación. En caso de indisponibilidad o inconvenientes en el funcionamiento de los medios de comunicación electrónicos indicados en el apartado I.3) en los 5 días naturales anteriores a la fecha límite de recepción indicada en el apartado IV.2.2), el órgano de contratación se reserva el derecho de ampliar este plazo y publicar dicha ampliación en la dirección de internet indicada en el apartado I.3), sin publicación previa de un rectificativo de este anuncio. Se invita a los operadores económicos interesados en esta licitación a registrarse en la convocatoria de licitación en la dirección indicada en el apartado I.3) para recibir los documentos o la información que se publique.
Puitesopimus voidaan uusia kaksi kertaa 12 kuukaudeksi kerrallaan. Uusiminen voi tapahtua vain, jos kaikki osapuolet suostuvat siihen kirjallisesti vähintään kolme kuukautta ennen meneillään olevan sopimusjakson päättymistä. Uusimisella ei muuteta eikä lykätä mitään nykyisiä velvoitteita. I.3.5) artiklaa sovelletaan velvoitteiden täyttämiseen viimeisen automaattisen uusimisen jälkeen.

Eligibility requirements: Udvælgelseskriterier som angivet i udbudsmaterialet.
Auswahlkriterien gemäß Beschaffungsunterlagen.
Selection criteria as stated in the procurement documents.
Criterios de selección indicados en los documentos de contratación.
Valintaperusteet hankinta-asiakirjoissa määritetyn mukaisesti.
Critères de sélection tels qu'énoncés dans le dossier d'appel d'offres.
Κριτήρια επιλογής όπως ορίζονται στα έγγραφα της σύμβασης.
Criteri di selezione stabiliti nei documenti di gara.
De selectiecriteria zijn vermeld in de aanbestedingsstukken.
Critérios de seleção, conforme indicados na documentação do concurso.
Uttagningskriterier enligt vad som anges i upphandlingsdokumenten.
Výběrová kritéria dle stanovení v zadávací dokumentaci.
Hankedokumentides sätestatud valikukriteeriumid.
A közbeszerzési dokumentumok szerinti kiválasztási kritériumok.
Atrankos kriterijai, kaip nurodyta pirkimo dokumentuose.

Award value: 1