Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-05-26
Buyer: Bundesamt für Strassen ASTRA - Filiale Winterthur
Country: CH
Region: CH040
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233110
Submission deadline: 2025-07-22
Award criteria: quality, price

Technical requirements: Mit der Erneuerung der Nationalstrasse N03/70, Anschluss Weesen bis Anschluss Murg, Fahrbahn Sargans soll die Anpassung an die heutigen Anforderungen realisiert und die Gebrauchstauglichkeit der gesamten Strassenanlage für die nächsten 15 bis 20 Jahre gewährleistet werden.
Dabei ist neben der Erneuerung des 5.7 km langen Kerenzerbergtunnel auch die Instandsetzung verschiedener Bauwerke und des Trassee offene Strecken Gäsi und Tiefenwinkel, sowie Ausbauten betreffend die Fluchtwegsituation im Tunnel mittels eines neu zu erstellenden, parallelgeführten Sicherheitsstollens durchzuführen.

Das Gesamtprojekt wurde in 3 Teilprojekte (TP) eingeteilt: 
- TP 1 BSA: Betriebs- und Sicherheitsausrüstung. 
- TP 2 Tunnel / SiSto: Tunnel und Sicherheitsstollen. 
- TP 3 Trassee / Kunstbauten: offene Strecke.

Die Arbeiten Los 7 betreffen sämtliche Massnahmen Trassee, Entwässerung, FZRS, Zäune, Kunstbauten, sowie BSA-Tiefbau (inkl. Signalportal-Fundamente) der offenen Strecke Fahrbahn Sargans inkl. AS Murg, den Rückbau Portal Gäsi und diverse Bauarbeiten (Rückbauten und Betonarbeiten) im bestehenden Kerenzerbergtunnel.
Die geplanten Massnahmen Los 7 werden im Schatten der Verkehrsführungen Instandsetzung Kerenzerbergtunnel gebaut.
La rénovation de la route nationale N03/70, de la jonction de Weesen à celle de Murg, en direction de Sargans, doit permettre de réaliser l’adaptation aux exigences actuelles et de garantir le bon fonctionnement de l’infrastructure routière pour les 15 à 20 prochaines années.
Outre la rénovation du tunnel du Kerenzerberg, long de 5,7 km, il s’agit également de remettre en état différents ouvrages ainsi que le tracé sur route ouverte de Gäsi et Tiefenwinkel, et de procéder à des aménagements des voies de fuite dans le tunnel par le biais de la réalisation d’une nouvelle galerie de sécurité parallèle.
Le projet global a été divisé en 3 projets partiels (PP): 
- PP 1 ISE: équipement d’exploitation et de sécurité. 
- PP 2 Tunnel / GS: tunnel et galerie de sécurité. 
- PP 3 Tracé / ouvrages d’art: sur route ouverte.
Les travaux du lot 7 concernent toutes les mesures de tracé, d’évacuation des eaux, de SRV, de clôtures, d’ouvrages d’art et de génie civil ISE (y c. fondations des portiques de signalisation) de la route ouverte en direction de Sargans, y c. jonction Murg, démantèlement du portail de Gäsi et divers travaux de construction (démantèlements et travaux de béton) dans l’actuel tunnel du Kerenzerberg.
Les mesures prévues pour le lot 7 seront exécutées à l’écart de la gestion du trafic pendant la remise en état du tunnel du Kerenzerberg.
Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch

Eligibility requirements: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
Gemäss Ziffer 5 der vorgesehenen Vertragsurkunde.
Selon le chiffre 5 du contrat prévu.
Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Erfahrung der Schlüsselpersonen Baustellenchef, Chefbauführer Trassee, Chefbauführer Kunstbauten, Chefpolier Trassee und Chefpolier Kunstbauten.

Je 1 Referenzobjekt über abgeschlossene Arbeiten in gleichwertiger Funktion oder Stv.-Funktion mit vergleichbarer Komplexität und aus den gleichen Fachbereichen.
Expérience des personnes clés chef de chantier, conducteur des travaux tracé, conducteur des travaux ouvrage d’art, contremaître tracé et contremaître ouvrages d’art.

Un objet de référence portant sur des travaux achevés dans une fonction équivalente ou une fonction d’adjoint, d’une complexité comparable et relevant des mêmes domaines de spécialité.
Organisation und Organigramm des Anbieters; Installations-/Logistikkonzept mit Nachhaltigkeitsbeurteilung; Transport-/ Materiallieferungs- und Materialbewirtschaftungskonzept mit Nachhaltigkeitsbeurteilung; QM-Konzept und Risikoanalyse.
Organisation et organigramme du soumissionnaire, concept d’installation / de logistique avec évaluation de la durabilité, concept de transport / de livraison de matériaux et de gestion des matériaux avec évaluation de la durabilité, concept de GQ et analyse des risques.