Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-10
Buyer: Direction générale finances publiques
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72250000: System and support services
Estimated value: 5000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le marché a pour objet le développement et le maintien en conditions opérationnelles de l'application Sirhius construite sur le progiciel HR Access des Ministères économiques et financiers (MEF) et du ministère de l'Europe et des affaires étrangères (MEAE).
Le marché a pour objet le développement et le maintien en conditions opérationnelles de l'application Sirhius construite sur le progiciel HR Access des Ministères économiques et financiers (MEF) et du Ministère de l'Europe et des affaires étrangères (MEAE). Le périmètre applicatif de ce marché couvre le déploiement et le maintien en conditions opérationnelles de l'application Sirhius basée sur la version 7.2.0 du progiciel HR Access. La migration de Sirhius en Suite 9 du progiciel HR Access entre dans le périmètre du marché sans que la migration ne soit confirmée au moment de l'appel d'offres.
Reconduction possible de 12 mois du marché conclu initialement pour une période de 24 mois, avec au maximum 2 reconductions après la période initiale.
Le marché est un accord-cadre à bons de commande au sens des articles L. 2125-1-1º et R. 2162-1 à R. 2162-6 du code de la commande publique. Il ne comporte pas de montant minimal ni de montant maximal. Le montant du marché indiqué est un montant estimé sur la durée maximale du marché (48 mois). Le marché est consultable dans les locaux du pouvoir adjudicateur à l'adresse mentionnée à la section 1, sur rendez-vous et dans le respect des secrets protégés par la loi.


Winner: Sopra HR Software
Award value: 5000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-10
Buyer: Nottinghamshire County Council
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32430000 | 72700000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Nottinghamshire County Council (NCC) is seeking to establish a single provider framework for the provision of Wide Area Networks enabling site-to-site and site-to-internet/cloud connectivity. The framework will be for use by Nottinghamshire County Council and other contracting authorities.
The framework is established for managed service of core network connectivity services supported by catalogue pricing that encourages innovation and progressive technologies to be adopted during the term of call-off contracts.
Nottinghamshire County Council (NCC) is seeking to establish a single provider framework for the provision of Wide Area Networks enabling site-to-site and site-to-internet/cloud connectivity. The framework will be for use by Nottinghamshire County Council and other contracting authorities.


Winner: MLL Telecom
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-10
Buyer: Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services
Estimated value: 2446500 HRK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Predmet nabave je usluga održavanja i nadogradnje poslovno-izvještajnog sustava (BIS). Poslovno-izvještajni sustav (BIS) uključuje pripremu statističko-izvještajnih podataka za potrebe praćenja provedbe Programa ruralnog razvoja i kao takav uključivat će podatke iz relevantnih sustava (ISSP, IAKS, ISUT i ISRiF) kroz koje se provodi zaprimanje, administrativna obrada i kontrola te isplata potpora, a podatke će objedinjavati prema potrebama poslovnih korisnika u Agenciji i prema potrebama korisnika iz nadležnih službi Ministarstva poljoprivrede.
Detaljan opis predmeta nabave i količina nalazi se u Troškovniku (Prilog I) koji je sastavni dio ove dokumentacije o nabavi i Specifikaciji za održavanje i nadogradnju poslovno-izvještajnog sustava (BIS) (Prilog II).
Predmet nabave je usluga održavanja i nadogradnje poslovno-izvještajnog sustava (BIS). Poslovno-izvještajni sustav (BIS) uključuje pripremu statističko-izvještajnih podataka za potrebe praćenja provedbe Programa ruralnog razvoja i kao takav uključivat će podatke iz relevantnih sustava (ISSP, IAKS, ISUT i ISRiF) kroz koje se provodi zaprimanje, administrativna obrada i kontrola te isplata potpora, a podatke će objedinjavati prema potrebama poslovnih korisnika u Agenciji i prema potrebama korisnika iz nadležnih službi Ministarstva poljoprivrede.Detaljan opis predmeta nabave i količina nalazi se u Troškovniku (Prilog I) koji je sastavni dio ove dokumentacije o nabavi i Specifikaciji za održavanje i nadogradnju poslovno-izvještajnog sustava (BIS) (Prilog II).
Predmet nabave je sufinanciran iz Programa ruralnog razvoja Republike Hrvatske za razdoblje 2014. – 2020. (Mjera 20 – Tehnička pomoć).
Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta 43/IV, HR-10000 Zagreb, HRVATSKA, u pisanom obliku, dostavlja se neposredno, putem ovlaštenog davatelja poštanskih usluga ili elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih informacijskih sustava Državne komisije i EOJN-a RH u skladu sa Pravilnikom o elektroničkoj žalbi u javnoj nabavi (NN 101/2017) – članak 3. - 5. u roku od 10 dana od dana:
4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda;
5. primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja;
6. objave obavijesti o izmjeni ugovora tijekom njegova trajanja u odnosu na slučajeve i okolnosti koje opravdavaju izmjenu ugovora.


Winner: King ICT d.o.o.
Award value: 2446500
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-10
Buyer: Община Варна
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71220000 | 71221000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71315000: Building services | 71320000
Estimated value: 6140 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: При изпълнение на поръчката следва да се извърши инвестиционно и устройствено проектиране за нуждите на община Варна по обособени позиции, а именно:
— обособена позиция № 1 „Инвестиционно проектиране на сгради и съоръжения за нуждите на община Варна“,
— обособена позиция № 2 „Инвестиционно проектиране на мрежи и съоръжения на техническата инфраструктура, озеленените и залесени площи и елементите на градското обзавеждане за нуждите на община Варна“,
— изработване на пред проектно проучване и задание за основен ремонт на гребна база „Сия Нейкова — Варна“ съгласно техническо задание за проектиране (приложение 1),
— заданието следва да бъде съобразено с действащата нормативна уредба, както и заложените в техническата спецификация (приложение № 1) изисквания за видовете ремонтни СМР.


Winner: Обединение „Проджект Консулт“
Award value: 6140
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-10
Buyer: NHS Wales Shared Services Partnership
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 48180000 | 48814000: Medical information systems | 85150000: Medical imaging services
Estimated value: 167555 GBP
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: NHS Wales Shared Services Partnership on behalf of Cwm Taf Morgannwg University Health Board wish to inform the market that they intend to award a contract for the endoscopy system deployed within the health board.
The health board wish to award the contract for an endoscopy system to Medilogik Ltd to avoid disruption to endoscopy services, following the retirement of the system in use in the ‘Cwm Taf’ geographical area of the health board. The system of the proposed economic operator, Medilogik Ltd, is already in place and is used within the ‘Morgannwg’ geographical area of the health board. This contract will roll out the Medilogik system throughout the remainder of the health board, limiting impact on patient care. The economic operator is also able to extract legacy data from the outgoing system.
Further, the incumbent supplier has served notice that they will be withdrawing their system from the market, leaving insufficient time to run an open tender exercise, implement a new system and withdraw legacy data from the old system before the incumbent system is retired. The endoscopy system is vital to the management of the endoscopy service and not having a contract in place would have a significant impact on patient care. The proposed economic operator supports JAG Clinical Audit and is fully compliant with the National Endoscopy Database NED – it is the only supplier that holds NED JETS validation.
The health board wish to award the contract to Medilogik Ltd to avoid disruption to endoscopy services, following the unforeseen retirement of the system in use in the ‘Cwm Taf’ geographical area of the health board. The system of the proposed economic operator, Medilogik Ltd, is already in place and is used within the ‘Morgannwg’ geographical area of the health board. This contract will roll out the Medilogik system throughout the remainder of the health board, limiting impact on patient care. The economic operator is also able to extract legacy data from the outgoing system.
The authority will allow a minimum 10 day calendar standstill period between notifying the award decision and awarding the contract.
Should any additional information be required it should be requested from the addressee in section I.1). Aggrieved parties who have been harmed or at risk of harm by breach of the procurement rules have the right to take action in the High Court (England and Wales). Any such action is subject to strict time limits in accordance with the Public Contracts (Amendments) Regulations 20185.


Winner: Medilogik Ltd
Award value: 167555
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-10
Buyer: Lubelski Oddział Wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 660000 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — ortopedia i traumatologia narządu ruchu – hospitalizacja – zabiegi endoprotezoplastyki H01, H02, H09, H10, H11, H13, H14, H15, H16, H17, H18, H19,
Poza wskazanym kryterium ceny zamówienia, złożone oferty oceniano także w oparciu o poniższe kryteria:


Winner: Centrum Onkologii Ziemi Lubelskiej im. św. Jana z Dukli
Award value: 660000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-10
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71300000 | 72224000: Project management consultancy services
Estimated value: 1500000 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 791 21 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.


Winner: Waade Consulting AB
Award value: 1500000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-10
Buyer: Keski-Uudenmaan sote ky
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72720000: Wide area network services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Suljettu tietoliikenneverkko sekä näihin liittyviä palveluita ja optiota (mm. palomuuripalvelu, Internet-yhteys, DDoS-estopalvelu).
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-10
Buyer: Le Mans métropole — communauté urbaine
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34114000: Special-purpose vehicles | 50111100
Estimated value: 12300 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Location courte durée de véhicules spécifiques destinés aux services communautaires — année 2019 renouvelable en 2020, 2021, 2022
Accord-cadre à bons de commande passé pour 1 an renouvelable 3 fois. Accord-cadre composé de 7 lots sans minimum mais avec maximum.
Le montant maximal est de 20 000 EUR HT pour la période initiale de 1 an. Le délai maximum d'exécution des bons de commande est de 2 jours ouvrés.
Des modifications, des contrats similaires, des contrats complémentaires pourront être conclus au cours de l'exécution du contrat dans le respect des dispositions du code de la commande publique et du code général des collectivités territoriales.
Le montant maximal est de 12 000 EUR HT pour la période initiale de 1 an. Le délai maximum d'exécution des bons de commande est de 4 jours ouvrés.
Des modifications, des contrats similaires, des contrats complémentaires pourront être conclus au cours de l'exécution du contrat dans le respect des dispositions du code de la commande publique et du code général des collectivités territoriales.
Le montant maximal est de 8 000 EUR HT pour la période initiale de 1 an. Le délai maximum d'exécution des bons de commande est de 2 jours ouvrés.
Des modifications, des contrats similaires, des contrats complémentaires pourront être conclus au cours de l'exécution du contrat dans le respect des dispositions du code de la commande publique et du code général des collectivités territoriales.
Le montant maximal est de 21 000 EUR HT pour la période initiale de 1 an. Le délai maximum d'exécution des bons de commande est de 3 jours ouvrés.
Des modifications, des contrats similaires, des contrats complémentaires pourront être conclus au cours de l'exécution du contrat dans le respect des dispositions du code de la commande publique et du code général des collectivités territoriales.
Le montant maximal est de 4 000 EUR HT pour la période initiale de 1 an. Le délai maximum d'exécution des bons de commande est de 1 jour ouvré.
Des modifications, des contrats similaires, des contrats complémentaires pourront être conclus au cours de l'exécution du contrat dans le respect des dispositions du code de la commande publique et du code général des collectivités territoriales.
Le montant maximal est de 12 000 EUR HT pour la période initiale de 1 an. Le délai maximum d'exécution des bons de commande est de 2 jours ouvrés.
Des modifications, des contrats similaires, des contrats complémentaires pourront être conclus au cours de l'exécution du contrat dans le respect des dispositions du code de la commande publique et du code général des collectivités territoriales.
Le montant maximal est de 10 000 EUR HT pour la période initiale de 1 an. Le délai maximum d'exécution des bons de commande est de 4 jours ouvrés.


Winner: SAS Lemonnier
Award value: 12300
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-10
Buyer: Община Русе
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Estimated value: 22100 BGN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Упражняване на строителен надзор, в т.ч. и изготвяне на оценки на съответствието на инвестиционни проекти, на обекти — общинска собственост, по обособени позиции
В обхвата на поръчката за всички обособени позиции се включват следните дейности: упражняване на строителен надзор, изготвяне на оценка на съответствието на инвестиционния проект (при необходимост и за всички об. поз. с изкл. на 1,6, 10) и инвеститорски контрол за обекти по обособени позиции. Обособени позиции № 9—11 са под условие за осигурено финансиране. За об. поз. 1 и 3 понастоящем е осигурено частично финансиране.
I. Упражняване на строителен надзор, в т.ч. и инвеститорски контрол и изготвяне на оценка на съответствието (при необходимост) по реда на чл. 142, ал. 6, т. 2:
Обособена позиция 2 „Ремонт на покрив и реставрации на фасада на корпус „А“, Доходно здание, пл. „Свобода“
Изграждане на спортна зала в СУ „Васил Левски“, находящ се в УПИ I — училище, кв. 848 в ж.к. „Дружба I“, ул. „Гео Милев“ № 1, гр. Русе“ — етап I
I. Упражняване на строителен надзор, в т.ч. и инвеститорски контрол и изготвяне на оценка на съответствието (при необходимост) по реда на чл. 142, ал. 6, т. 2:
Обособена позиция 3 „Изграждане на спортна зала в СУ „Васил Левски“, находящ се в УПИ I — училище, кв. 848 в ж.к. „Дружба I“, ул. „Гео Милев“ №1, гр. Русе“ — етап I.
I. Упражняване на строителен надзор, в т.ч. и инвеститорски контрол и изготвяне на оценка на съответствието (при необходимост) по реда на чл. 142, ал. 6, т. 2:
Обособена позиция 4 „Изграждане на осветление на територията на град Русе“ със следните етапи (подобекти):
Изграждане на спортна зала в СУ „Васил Левски“, находящ се в УПИ I — училище, кв. 848 в ж.к. „Дружба I“, ул. „Гео Милев“ № 1, гр. Русе“ — етап I


Winner: „Пешев“ ЕООД
Award value: 22100
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-10
Buyer: Polizeiverwaltungsamt Logistikzentrum
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72268000: Software supply services
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rahmenvertrag für den Erwerb von Microsoft Lizenzen und sonstigen Leistungen nach den Konditionen eines Microsoft Enterprise Agreements im Volumenlizenzprogramm.
Nach § 135 Abs. 2 GWB kann die Unwirksamkeit gem. § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB nur festgestellt werden, Wenn sie in einem Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrages, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss gelten gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.


Winner: Comparex AG
Award value: 0.01
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-10
Buyer: Caisse des dépôts
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000 | 80500000 | 80511000 | 80530000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Formations microsoft office 2016 et access en interentreprises sur catalogue (en présentiel chez le prestataire ou dans les locaux de la CDC)
Formations microsoft office 2016 et access en interentreprises sur catalogue (en présentiel chez le prestataire ou dans les locaux de la CDC).
Conformément à l'article R. 2185-1 du code de la commande publique, la procédure est déclarée sans suite pour motif d'intérêt général en raison d'une disparition du besoin.
1) jusqu'à la signature du marché, le référé précontractuel contre la procédure d'attribution (article L. 551-1 du code de justice administrative);
2) dans 1 délai de 31 jours suivant la publication de l'avis d'attribution ou, en l'absence de publication d'avis d'attribution, dans les 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat: référé contractuel contre le contrat (art. L. 551- 13 à L. 551-23 du code de justice administrative);
3) dans 1 délai de 2 mois à compter de la publicité de l'avis d'attribution du marché: recours de pleine juridiction en contestation de la validité du marché ou de certaines de ses clauses non réglementaires qui en sont divisibles assorti, le cas échéant, d'une demande tendant à la suspension de l'exécution du contrat (sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative).
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-10
Buyer: Stadt Freiburg i. Br. – Vergabemanagement
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72310000: Data processing services | 72312200: Optical character recognition services | 72512000: Document management services
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Zur Flächen- und Geschäftsprozessoptimierung sollen Fachakten unterschiedlicher Dienststellen der Stadtverwaltung Freiburg digitalisiert und in das Dokumentenmanagementsystem übernommen werden.
Bei den zu verarbeitenden Dokumenten handelt es sich um einen kalkulierten Aktenbestand von ca. 4 000 lfdm. Akten.
Die Aktenbestände sind bei unterschiedlichen Organisationseinheiten der Stadtverwaltung an mehreren Standorten gelagert.
Zur Flächen- und Geschäftsprozessoptimierung sollen Fachakten unterschiedlicher Dienststellen der Stadtverwaltung Freiburg digitalisiert und in das Dokumentenmanagementsystem übernommen werden. Bei den zu verarbeitenden Dokumenten handelt es sich um einen kalkulierten Aktenbestand von ca. 4 000 lfdm. Akten. Die Aktenbestände sind bei unterschiedlichen Organisationseinheiten der Stadtverwaltung an mehreren Standorten gelagert.
Der Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren ist nach § 160 Abs. 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen – GWB – unzulässig, soweit:
1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nummer 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.Auf die grundsätzlichen Regelungen zu Nachprüfungsverfahren in den §§ 155-184 GWB wird verwiesen.


Winner: Iron Mountain Deutschland GmbH
Award value: 0.01
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-10
Buyer: Landeshauptstadt München, Baureferat
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71300000 | 71315000: Building services
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1, 2, 3, 7 und 8, Leistungsphasen 2-9 gemäß Paragraph 53 ff. HOAI
Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1, 2, 3, 7 und 8, Leistungsphasen 2-9 gemäß Paragraph 53 ff. HOAI, für die Erweiterung Helen-Keller-Realschule und Dreifachsporthalle mit Bezirkssportanlage.
— Neubau einer 3-fach Sporthalle mit Tribüne, Betriebsgebäude und Vereinsgaststätte sowie 3 Rasenspielfelder, HNF: ca. 1 565 m
— Erweiterung der Helen-Keller-Realschule von 2 auf 6 Züge mit Mensa sowie Dienstwohnung, HNF: ca. 5 029 m
Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1, 2, 3, 7 und 8, Leistungsphasen 2-9 gemäß Paragraph 53 ff. HOAI, für die Erweiterung Helen-Keller-Realschule und Dreifachsporthalle mit Bezirkssportanlage.


Winner: Planunion GmbH
Award value: 0.01
Number of bids: 8