Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-03-17
Buyer: Société nationale des chemins de fer luxembourgeois
Country: LU
Region: LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 48813000: Passenger information systems
Submission deadline: 2017-04-14
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Contrat-cadre pour la confection, fourniture, pose et entretien d'un système d'information pour voyageurs dans les gares et arrêts du réseau ferroviaire luxembourgeois.
— la confection des différents éléments du système d'information (pictogrammes, tableaux horaires, tableaux d'informations, panneaux «localité» panneaux de signalisation, etc.),
— la fourniture et la mise en place des embases en fonte pour panneaux d'information et de signalisation,
— la pose ou la fixation des éléments du système d'information ainsi que le raccordement électrique des installations munies d'un éclairage,
— les réparations et l'entretien, suite notamment à des actes de vandalisme, des différents éléments du système d'information y compris la fourniture du matériel nécessaire pour la remise en état. Pour ces opérations un relevé périodique sera établi par le service Maintenance infrastructure (MI) des CFL qui reprendra en détail les opérations à exécuter. Seuls les travaux y figurant pourront être exécutés.
— retenue de garantie de 10 % sur les acomptes ou garantie bancaire couvrant la somme de 10 % du marché total adjugé.
— les marchés pourront être attribués soit à une entité unique soit à un groupement d'opérateurs économiques remplissant les conditions légales pour accomplir les services attendus. Les participants à un tel groupement devront remettre, au moment de la présentation de leur candidature, un engagement solidaire, daté et signé, dans lequel ils désignent parmi eux un mandataire. Un même opérateur économique ne peut faire partie de plus d'une association, qu'il agisse en tant que mandataire ou cotraitant. Au cas où un opérateur économique fait partie d'un groupement, il ne pourra plus remettre une candidature individuelle,
— l'entité unique respectivement le groupement d'opérateurs doit indiquer dans son offre les sous-traitants auxquels elle (IL) compte recourir ainsi que les tâches qui seraient confiées à ceux-ci. Chaque sous-traitant doit être accepté par les CFL et doit donc figurer sur leur liste des entrepreneurs ou, le cas échéant, fournir les documents demandés pour être repris sur cette liste pendant le délai de soumission,
— une offre d'un opérateur économique agissant en nom personnel ne pourra pas être prise en considération si cet opérateur économique figurera également comme sous-traitant dans une entreprise générale ou fera partie d'un groupement d'opérateurs économiques lors de l'appel d'offres.
— justification de l'inscription au registre de commerce et des sociétés. Dans le cas où le candidat est un groupement, il est rappelé que chaque membre du groupement doit fournir l'ensemble des documents demandés. Il en va de même des sous-traitants que le candidat prévoit de faire intervenir (ces derniers produiront une attestation d'engagement sur les prestations qui leur seraient sous-traitées),
— informations relatives à votre effectif (joindre les principaux curriculum vitae) et votre équipement technique,
— références de travaux réalisés pour d'autres entreprises ferroviaires ou des projets réalisés pour d'autres administrations ou des tiers au cours des 3 dernières années.
— les sociétés sont priées de transmettre par écrit leur dossier de candidature dans les meilleurs délais, mais au plus tard à la date limite indiquée sous IV.3.4,
— pour les sociétés figurant déjà sur la liste des entreprises qualifiées par les CFL une simple lettre de candidature suffira pour être pris en considération lors des appels d'offres relatifs au projet faisant l'objet de la présente publication. Toute autre société intéressée à participer aux soumissions afférentes, devra fournir les informations demandées sous les points III.1.3. à III.2.3. de la section III,