Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-10-14
Buyer: Ministerul Culturii
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services | 71356200
Estimated value:  RON
Submission deadline: 2017-11-20
Award criteria: Pretul ofertei, Termenul de predare a documentatiei de avizare a lucrarilor de interventii (DALI), Experienta în proiecte similare a expertilor-cheie, Gradul de adecvare plan de lucru propus, Gradul de adecvare a corelatiei dintre datele de intrare (resurse utilizate) si rezultate”, Demonstr unei abordari si a unei metodologii corespunzatoare pentru obtinerea rezultatelor din caietul de sarcini si tema de proiectare
EU fund: ESF

Technical requirements: Pretul ofertei
Termenul de predare a documentatiei de avizare a lucrarilor de interventii (DALI)
Experienta în proiecte similare a expertilor-cheie
Gradul de adecvare plan de lucru propus
Gradul de adecvare a corelatiei dintre datele de intrare (resurse utilizate) si rezultate”
Demonstr unei abordari si a unei metodologii corespunzatoare pentru obtinerea rezultatelor din caietul de sarcini si tema de proiectare
Proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pe parcursul executiei lucrarilor la obiectivul de investitie „Sala Omnia – Centrul National al Dansului Bucuresti”.
Servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pe parcursul executiei lucrarilor la obiectivul de investitie „Sala Omnia – Centrul National al Dansului Bucuresti”.
Servicii de proiectare (elaborare documentatie tehnico-economica pe faze de proiectare) si asistenta tehnica din partea proiectantului pe durata de executie a lucrarilor la obiectivul de investitie „Sala Omnia – Centrul National al Dansului Bucuresti”, dupa cum urmeaza:
— Proiect pentru autorizarea executarii lucrarilor de construire / proiect de organizare a executiei lucrarilor;
Se solicita garantie de participare in conformitate cu prevederile art. 35 alin. (2) din HG nr. 395/2016, in valoare de 39 000 RON.
Aceasta va avea o perioada de valabilitate cel putin egala cu perioada minima de valabilitate a ofertei (120 de zile). Garantia de participare se va constitui prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, care nu se afla in situatii speciale privind autorizarea ori supravegherea, in conditiile legii. În cazul constituirii prin virament bancar, se va utiliza contul RO79TREZ7005005XXX000197 al Ministerului Culturii si Identitatii Nationale, deschis la DTCPMB, cu mentiunea „Unitatea de Management a Proiectului – BDCE”.
Instrumentul de garantare trebuie sa prevada ca plata garantiei de participare se va executa neconditionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate si se prezinta autoritatii contractante cel mai târziu la data si ora-limita de depunere a ofertelor.
In cazul depunerii de oferte in asociere, garantia de participare trebuie constituita in numele asocierii si se va mentiona ca acopera in mod solidar toti membrii grupului de operatori economici.
In cazul in care garantia de participare este constituita in alta moneda decat in lei, echivalenta lei/alta valuta va fi efectuata la cursul BNR valabil la data publicarii anuntului de participare.

Eligibility requirements: 1. Neincadrarea in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Modalitatea de indeplinire: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. La solicitarea autoritatii contractante, ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta urmatoarele documente justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: — Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc.) la momentul prezentarii sau documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; — Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezults din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; — Alte documente edificatoare, dupa caz. Pentru ofertantii nerezidenti, in conformitate cu prevederile art. 168 alin. (3 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice) in cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevazute la alin. (1) sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167, se va depune o declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens. Cerinta va trebui indeplinita si de catre tertul sustinator/subcontractant (daca este cazul). 2. Neincadrarea in prevederile art. 59-60 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Modalitatea de indeplinire: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. La solicitarea Autoritatii Contractante, ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Precizam numele persoanelor ce detin functii de decizie din cadrul autoritatii contractante: Lucian Romascanu – ministru, Bogdan Stefan Trimbaciu – director UMP, Otilia Necseriu – director adjunct Fonduri Rambursabile, Albertina Nastase – sef Serviciu Financiar. Cerinta va trebui indeplinita si de catre tertul sustinator/subcontractant (daca este cazul). 1. Certificat constatator eliberat de ONRC In conformitate cu prevederile art. 173 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice, autoritatea contractanta are dreptul de a solicita oricarui operator economic sa prezinte documente relevante care sa dovedeasca forma de inregistrare si, dupa caz, de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu cerintele legale din tara in care este stabilit operatorul economic. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Operatorii economici nerezidenti (straini) vor prezenta documente care dovedesc o forma de inregistrare, de atestare, ori apartenenta din punct de vedere profesional in tara de origine, insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. Informatiile cuprinse in documentele prezentate trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii. Documentele solicitate in cadrul acestei sectiuni, se vor depune in oricare din formele: original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”. Modalitatea de indeplinire: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau, in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Cifra de afaceri: Cifrei de afaceri medie anuala a ofertantului pentru ultimele 3 exercitii financiare disponibile (2014, 2015, 2016), trebuie sa fie de cel putin 3 900 000 RON. Pentru exprimarea in alta valuta se va utiliza cursul mediu anual comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru anul 2014 – 4,4446 RON/EUR, pentru anul 2015 – 4,4450 RON/EUR, iar pentru anul 2016 – 4,4908 (http://www.bnr.ro/Cursul-de-schimb-3544.aspx). Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. La solicitarea autoritatii contractante, ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta documente justificative (bilanturi, situatii financiare, etc.) care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: Nota: Operatorii economici care se bazeaza pe capacitatile altor entitati (terti sustinatori) vor depune un DUAE propriu si cate un DUAE separat pentru fiecare dintre tertii sustinatori pe care se bazeaza. Tertul sustinator va prezenta si angajamentul ferm – Formularul 4. Experienta similara – lista principalelor servicii prestate in ultimii 3 ani. Ofertantul trebuie sa faca dovada ca în ultimii 3 ani (raportati la data limita de depunere a ofertelor), a prestat servicii similare celor ce fac obiectul contractului, in valoare cumulata de minimum 3 900 000 RON, la nivelul a maximum 2 contracte. Nota: — prin „servicii similare” se inteleg servicii similare celor ce fac obiectul contractului ce urmeaza a fi incheiat, respectiv, servicii de proiectare pentru constructii civile sau servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru constructii civile. Informatii privind subcontractantii. Lista privind subcontractantii propusi si partea/partile din contract pe care acestia le vor presta. Implementarea Sistemului de Management al Calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. La solicitarea Autoritatii Contractante, ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta documente justificative (ex: copii dupa parti relevante din contracte / procese verbale / facturi / recomandari / certificate constatatoare / etc.) care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Nota: Operatorii economici care se bazeaza pe capacitatile altor entitati (terti sustinatori) vor depune un DUAE propriu si cate un DUAE separat pentru fiecare dintre tertii sustinatori pe care se bazeaza. Tertul sustinator va prezenta si angajamentul ferm – Formularul 4. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. O data cu DUAE, se va prezenta si Acordul de Subcontractare (se poate utiliza modelul din Formularul 6). Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. La solicitarea autoritatii contractante, ofertantul clasat pe primul loc va prezenta unul din urmatoarele documente justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: — certificat emis de un organism independent care atesta ca operatorul economic are implementat un sistem de management al calitatii conform ISO 9001 sau echivalent pentru activitatile ce fac obiectul contractului. Operatorii economici straini vor prezenta certificatul respectiv în copie cu mentiunea „conform cu originalul”, însotit de traducere autorizata în limba româna. În cazul unei asocieri, certificatul va fi prezentat individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza; — un document în care se precizeaza ca auditul de certificare a operatorului economic a fost finalizat, urmând ca acesta sa primeasca în curând certificarea propriu zisa. Nu se accepta ca suficienta prezentarea de documente din care sa rezulte ca operatorul economic este în curs de certificare; — dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau, daca operatorul economic nu urmeaza aceleasi metode din standard, indeplinirea nivelurilor de performanta stabilite de acesta. Nota: Certificarea respectarii standardelor de asigurare a calitatii nu poate face obiectul sustinerii acordate de catre o alta persoana.
Cifra de afaceri: Cifrei de afaceri medie anuala a ofertantului pentru ultimele 3 exercitii financiare disponibile (2014, 2015, 2016), trebuie sa fie de cel putin 3 900 000 RON. Pentru exprimarea in alta valuta se va utiliza cursul mediu anual comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru anul 2014 – 4,4446 RON/EUR, pentru anul 2015 – 4,4450 RON/EUR, iar pentru anul 2016 – 4,4908 (http://www.bnr.ro/Cursul-de-schimb-3544.aspx). Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. La solicitarea autoritatii contractante, ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta documente justificative (bilanturi, situatii financiare, etc.) care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: Nota: Operatorii economici care se bazeaza pe capacitatile altor entitati (terti sustinatori) vor depune un DUAE propriu si cate un DUAE separat pentru fiecare dintre tertii sustinatori pe care se bazeaza. Tertul sustinator va prezenta si angajamentul ferm – Formularul 4.
Cifra de afaceri: Cifrei de afaceri medie anuala a ofertantului pentru ultimele 3 exercitii financiare disponibile (2014, 2015, 2016), trebuie sa fie de cel putin 3 900 000 RON. Pentru exprimarea in alta valuta se va utiliza cursul mediu anual comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru anul 2014 – 4,4446 RON/EUR, pentru anul 2015 – 4,4450 RON/EUR, iar pentru anul 2016 – 4,4908 (http://www.bnr.ro/Cursul-de-schimb-3544.aspx).
Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. La solicitarea autoritatii contractante, ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta documente justificative (bilanturi, situatii financiare, etc.) care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: Nota: Operatorii economici care se bazeaza pe capacitatile altor entitati (terti sustinatori) vor depune un DUAE propriu si cate un DUAE separat pentru fiecare dintre tertii sustinatori pe care se bazeaza. Tertul sustinator va prezenta si angajamentul ferm – Formularul 4.
Experienta similara – lista principalelor servicii prestate in ultimii 3 ani. Ofertantul trebuie sa faca dovada ca în ultimii 3 ani (raportati la data limita de depunere a ofertelor), a prestat servicii similare celor ce fac obiectul contractului, in valoare cumulata de minimum 3 900 000 RON, la nivelul a maximum 2 contracte. Nota: — prin „servicii similare” se inteleg servicii similare celor ce fac obiectul contractului ce urmeaza a fi incheiat, respectiv, servicii de proiectare pentru constructii civile sau servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru constructii civile. Informatii privind subcontractantii. Lista privind subcontractantii propusi si partea/partile din contract pe care acestia le vor presta. Implementarea Sistemului de Management al Calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. La solicitarea Autoritatii Contractante, ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta documente justificative (ex: copii dupa parti relevante din contracte / procese verbale / facturi / recomandari / certificate constatatoare / etc.) care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Nota: Operatorii economici care se bazeaza pe capacitatile altor entitati (terti sustinatori) vor depune un DUAE propriu si cate un DUAE separat pentru fiecare dintre tertii sustinatori pe care se bazeaza. Tertul sustinator va prezenta si angajamentul ferm – Formularul 4. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. O data cu DUAE, se va prezenta si Acordul de Subcontractare (se poate utiliza modelul din Formularul 6). Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. La solicitarea autoritatii contractante, ofertantul clasat pe primul loc va prezenta unul din urmatoarele documente justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: — certificat emis de un organism independent care atesta ca operatorul economic are implementat un sistem de management al calitatii conform ISO 9001 sau echivalent pentru activitatile ce fac obiectul contractului. Operatorii economici straini vor prezenta certificatul respectiv în copie cu mentiunea „conform cu originalul”, însotit de traducere autorizata în limba româna. În cazul unei asocieri, certificatul va fi prezentat individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza; — un document în care se precizeaza ca auditul de certificare a operatorului economic a fost finalizat, urmând ca acesta sa primeasca în curând certificarea propriu zisa. Nu se accepta ca suficienta prezentarea de documente din care sa rezulte ca operatorul economic este în curs de certificare; — dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau, daca operatorul economic nu urmeaza aceleasi metode din standard, indeplinirea nivelurilor de performanta stabilite de acesta. Nota: Certificarea respectarii standardelor de asigurare a calitatii nu poate face obiectul sustinerii acordate de catre o alta persoana.
Experienta similara – lista principalelor servicii prestate in ultimii 3 ani. Ofertantul trebuie sa faca dovada ca în ultimii 3 ani (raportati la data limita de depunere a ofertelor), a prestat servicii similare celor ce fac obiectul contractului, in valoare cumulata de minimum 3 900 000 RON, la nivelul a maximum 2 contracte. Nota: — prin „servicii similare” se inteleg servicii similare celor ce fac obiectul contractului ce urmeaza a fi incheiat, respectiv, servicii de proiectare pentru constructii civile sau servicii de proiectare si asistenta tehnica din partea proiectantului pentru constructii civile. Informatii privind subcontractantii. Lista privind subcontractantii propusi si partea/partile din contract pe care acestia le vor presta. Implementarea Sistemului de Management al Calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent.
Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. La solicitarea Autoritatii Contractante, ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta documente justificative (ex: copii dupa parti relevante din contracte / procese verbale / facturi / recomandari / certificate constatatoare / etc.) care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Nota: Operatorii economici care se bazeaza pe capacitatile altor entitati (terti sustinatori) vor depune un DUAE propriu si cate un DUAE separat pentru fiecare dintre tertii sustinatori pe care se bazeaza. Tertul sustinator va prezenta si angajamentul ferm – Formularul 4. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. O data cu DUAE, se va prezenta si Acordul de Subcontractare (se poate utiliza modelul din Formularul 6). Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. La solicitarea autoritatii contractante, ofertantul clasat pe primul loc va prezenta unul din urmatoarele documente justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: — certificat emis de un organism independent care atesta ca operatorul economic are implementat un sistem de management al calitatii conform ISO 9001 sau echivalent pentru activitatile ce fac obiectul contractului. Operatorii economici straini vor prezenta certificatul respectiv în copie cu mentiunea „conform cu originalul”, însotit de traducere autorizata în limba româna. În cazul unei asocieri, certificatul va fi prezentat individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza; — un document în care se precizeaza ca auditul de certificare a operatorului economic a fost finalizat, urmând ca acesta sa primeasca în curând certificarea propriu zisa. Nu se accepta ca suficienta prezentarea de documente din care sa rezulte ca operatorul economic este în curs de certificare; — dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau, daca operatorul economic nu urmeaza aceleasi metode din standard, indeplinirea nivelurilor de performanta stabilite de acesta. Nota: Certificarea respectarii standardelor de asigurare a calitatii nu poate face obiectul sustinerii acordate de catre o alta persoana.