Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-08-14
Buyer: Office fédéral des routes (OFROU), Division infrastructure routière, Filiale de Winterthourur
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2018-10-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Kleinandelfingen — échangeur de Winterthour nord, appui au maître de l'ouvrage construction (T/E, O, G, EES) et EES, direction générale des travaux incluse (DP jusqu'à exécution/mise en service)
Le marché comprend les prestations d’appui au maître de l'ouvrage et de direction générale des travaux pour les phases Projet de détail/Projet d'intervention, soumission, documents pour l’exécution et l’exécution des travaux (phases 41, 51 — 53 de la SIA), dans les spécialités Tracé/Environnement et ouvrages d’art/Géotechnique ainsi que équipements d’exploitation et de sécurité (EES) pour les projets partiels «Entretien» et «Élimination des goulets d'étranglement/nouvelle construction» y compris le pont de Weinland existant et le pont de Seelenstall ainsi que le nouveau pont de Weinland. L’appui au maître d’ouvrage soutient le chef de projet global de l’OFROU afin que les phases citées puissent être réalisées en respectant la qualité, les coûts et les délais.
— l’apport des prestations liées aux différents objets (par exemple manifestation publique, examens avec les riverains et les communes, …) se fait sur place,
— les entretiens avec le pouvoir adjudicateur ont lieu dans la filiale de l'OFROU de Winterthour, dans la centrale OFROU d’Ittigen ou dans les locaux du mandataire,
Le marché comprend les prestations d’appui au maître de l'ouvrage et de direction générale des travaux pour les phases Projet de détail/Projet d'intervention, soumission, documents pour l’exécution et l’exécution des travaux (phases 41, 51 — 53 de la SIA), dans les spécialités Tracé/Environnement et ouvrages d’art/Géotechnique ainsi que équipements d’exploitation et de sécurité (EES) pour les projets partiels «Entretien» et «Élimination des goulets d'étranglement/nouvelle construction» y compris le pont de Weinland existant et le pont de Seelenstall ainsi que le nouveau pont de Weinland. L’appui au maître d’ouvrage soutient le chef de projet global de l’OFROU afin que les phases citées puissent être réalisées en respectant la qualité, les coûts et les délais.
Les justificatifs/attestations suivants doivent être joints au dossier d’offre (prédéfini), faute de quoi celui-ci ne pourra pas être pris en considération:
CQ 1: projet de référence concernant des travaux terminés présentant une complexité comparable et relevant de toutes les spécialités. Étant donné que plusieurs phases de projet sont mises au concours en même temps, il est possible d'évaluer ici au maximum 2 projets de référence: 1 projet de référence pour la phase de planification (AP/MK et/ou DP/MP) et 1 projet de référence pour la phase de réalisation (phases 41 et/ou 51 et/ou 52 et/ou 53 selon la SIA).
CQ 2: extrait du registre du commerce et des poursuites de moins de 3 mois; chiffre d'affaires annuel du soumissionnaire est plus de 2 fois supérieur au chiffre d'affaires annuel du mandat.
CQ 3: objets de référence concernant des travaux terminés au même poste ou à un poste de suppléant présentant une complexité comparable et relevant de toutes les spécialités. Étant donné que plusieurs phases du projet peuvent être mises au concours en même temps, les prestations de planification et d’exécution peuvent être évaluées avec au maximum 2 projets de référence: 1 projet de référence pour la phase de planification (AP/MK et/ou DP) et 1 projet de référence pour la phase de réalisation (phases 41 et/ou 51 et/ou 52 et/ou 53 selon la SIA).
— CQ 3.1 Chef de projet assistance du maître d’ouvrage: 1 objet de référence pour la phase de planification (AP/MK et/ou DP/MP),
— CQ 3.2 Direction générale des travaux: 1 projet de référence pour la phase de réalisation (phases 41 et/ou 51 et/ou 52 et/ou 53 selon la SIA).
Preuve que la disponibilité dépasse la disponibilité requise dans le cadre du projet pour les années 2019 et 2020. Énumération et présentation détaillées de la charge de travail (en temps) dans le cadre des autres projets.
Justificatifs à fournir par le soumissionnaire au maître d'ouvrage à sa demande après la soumission de l'offre (en soumettant l'offre, le soumissionnaire confirme respecter les obligations afférentes):
4) attestations d'assurance valables du soumissionnaire concernant l'assurance en responsabilité civile.
Le maître d’ouvrage se réserve le droit d’exiger d’autres preuves (toutes de moins de 3 mois) conformément à l’annexe 3 de l’OMP.