Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-05-06
Buyer: Stadt Luzern, Baudirektion Dienstabteilung Immobilien Projektleitung: Christophe Zemp
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2021-06-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Diverse Bauleistungen für die Sanierung und den Erweiterungsneubau der Schulanlage zu den Ausführungsterminen: Preise fest bis Bauvollendung.
Erstellung der Dachkonstruktion im Erweiterungsbau, Dach gefaltet. Rückbau des alten Dachstuhls mit seinen Ergänzungen.
Ergänzungen der Natur und Kunststeinarbeiten gemäss den Vorgaben der bestehenden Baute. Sanierungsarbeiten.
Denkmalpflegerische Ausschreibung von neuen Fenster in Holz / Metall. Die planerischen Vorgaben der Profilierung müssen zwingend eingehalten werden.
Erstellung von Dämmputz, Ergänzungen der bestehenden Verputze. Denkmalpflegerische Vorgaben müssen zwingend eingehalten werden.
Oberflächenbehandlungen beim Altbau und Erweiterungsbau. Denkmalpflegerische Vorgaben müssen eingehalten werden.
Wegen Corona findet keine öffentliche Offertöffnung statt. Das Offertöffnungsprotokoll wird allen Anbietern zugestellt.
Baukostenplannummer (BKP): 2142 Ingenieurholzbau, 216 Natur- und Kunststeinarbeiten, 2211 Fenster aus Holz / Metall, 2214 Fenster aus Aluminium, 226 Fassadenputze, 227 Aeussere Oberflächenbehandlungen, 228 Äussere Abschlüsse, Sonnenschutzanlagen, 254 Sanitärleitungen, 258 Kücheneinrichtungen
Verhandlungen: Es wird keine Begehung durchgeführt. Der Unternehmer kann vor Ort die Situation begutachten. Der Unternehmer bestätigt mit der Eingabe das er die Örtlichkeiten kennt.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht Luzern, 4.Abteilung, Obergrundstraße 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und die vorhandenen Beweismittel sind beizulegen.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen) bis zum 13.5.2021 können Fragen eingereicht werden. Das Ziel ist die Beantwortung bis zum 18.5.2021 über die Ausschreibungsplattform. Die Fragerunde ist ab dem 14.5.2021 geschlossen.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 1.5.2021, Dok. 1183903. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 13.5.2021.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-05-06
Buyer: Aéroport international de Genève
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000 | 72600000 | 79620000
Submission deadline: 2021-06-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le marché faisant l’objet de l’appel d’offres concerne l’adjudication d’un prestataire par lot proposant des services spécialisés dans le domaine informatique et assurant la mise à disposition de personnel (location de services) intervenants dans différents services Informatique de Genève Aéroport.
Négociations: les négociations sur les prix, les remises de prix et les prestations sont interdites. Pas de visite prévue.
Indication des voies de recours: les voies de recours sont régies aux articles 55 et suivants du règlement sur la passation des marchés publics (RS GE L 6 05.01). Dans les dix jours à compter de sa notification, le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours dûment motivé auprès de la chambre administrative (section administrative de la cour de justice), sise au 10 rue de Saint-Léger, case postale 1956, 1205 Genève.
Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: seules les offres arrivées à l'adresse du chapitre 1.2 ci-dessus, dans le délai fixé, signées, datées et complètes seront prises en considération. Les offres arrivées après le délai fixé seront exclues de l'adjudication.
Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit) GA répond uniquement aux questions arrivées dans le délai fixé, posées par écrit sur le forum SIMAP.
Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: L´inscription sur www.simap.ch — n´équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-05-10
Buyer: Det Europæiske Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-Systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA)
Country: EE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72253000: Helpdesk and support services | 72253100: System support services | 72253200: Computer systems support services | 72260000: Software-related services
Estimated value: 26810000 EUR
Submission deadline: 2021-06-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pružanje upravljanih usluga informacijsko-komunikacijske tehnologije (IKT) i usluga sigurnosti u području informacijske tehnologije (IT)
El objetivo de esta licitación es la prestación de servicios gestionados de TIC y de seguridad informática.
Tämän tarjouspyynnön kohteena on hallinnoitujen tieto- ja viestintäteknisten (ICT) palveluiden sekä tietoteknisten (IT) turvallisuuspalveluiden toimittaminen.
Le présent appel d'offres porte sur la prestation de services gérés de sécurité informatique et de TIC.
Το αντικείμενο της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προσφορών είναι η παροχή διαχειριζόμενων υπηρεσιών ΤΠΕ και υπηρεσιών ασφαλείας ΤΠ.
L'oggetto del presente bando di gara è la prestazione di servizi gestiti di sicurezza informatica e TIC.
Het voorwerp van deze oproep tot inschrijving is de verlening van beheerde ICT- en IT-beveiligingsdiensten.
O objeto do presente concurso consiste na prestação de serviços de segurança informática e TIC geridos.
Is-suġġett ta’ din is-sejħa għall-offerti hu l-provvista ta’ servizzi mmaniġġjati tal-ICT u tas-sigurtà tal-IT.
Przedmiotem niniejszego zaproszenia do składania ofert jest świadczenie zarządzanych usług ICT oraz usług w zakresie bezpieczeństwa informatycznego.
Predmetom tejto výzvy na predloženie ponúk je poskytnutie riadených IKT a IT služieb v oblasti bezpečnosti.
Предметът на тази покана за участие в търг е предоставянето на управлявани ИКТ услуги и услуги за сигурност на ИТ.
Această licitație are ca obiect prestarea de servicii gestionate în domeniul TIC și al securității informatice.
Pružanje upravljanih usluga informacijsko-komunikacijske tehnologije (IKT) i usluga sigurnosti u području informacijske tehnologije (IT)

Eligibility requirements: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Siehe die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse.
See internet address provided in section I.3).
Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3).
Katso kohdassa I.3) annettu internetosoite.
Voir adresse internet indiquée à la section I.3).
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3).
Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).
Zie het internetadres vermeld in sectie I.3).
Ver endereço Internet indicado no ponto I.3).
Se internetadressen som anges i avsnitt I.3).
Viz internetová adresa uvedená v oddíle I.3).
Vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.
Lásd az I.3) szakaszban megadott internetcímet.
Žr. interneto adresą, nurodytą I.3) dalyje.

Award value: 26810000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-05-10
Buyer: SESAR-fællesforetagendet (SESAR)
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79711000: Alarm monitoring services | 79713000: Guard services
Submission deadline: 2021-05-20
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Sikkerhedsrelaterede tjenester: Vagttjenester (parti 1) og overvågning af alarm, indsatser på lokaliteter samt vedligeholdelse af sikkerhedssystemer (parti 2)
Sicherheitsbezogene Dienstleistungen: Wachdienste (Los 1) und Überwachung von Alarmen, Eingriff in den Räumlichkeiten und Wartung von Sicherheitssystemen (Los 2)
Security Related Services: Guarding (Lot 1) and Monitoring of Alarm, Intervention on Premises and Maintenance of Security Systems (Lot 2)
Servicios relativos a la seguridad: vigilancia (lote 1) y supervisión de sistemas de alarma, intervención en las instalaciones y mantenimiento de los sistemas de seguridad (lote 2)
Turvallisuuteen liittyvät palvelut: vartiointi (erä 1) ja hälytysten seuranta, toimitiloissa suoritettava toiminta ja turvallisuusjärjestelmien ylläpito (erä 2)
Services de sécurité connexes: Gardiennage (lot 1) et suivi des alarmes, intervention dans les locaux et maintenance des systèmes de sécurité (lot 2)
Υπηρεσίες σχετικές με την ασφάλεια: Φύλαξη (παρτίδα 1) και παρακολούθηση του συναγερμού, παρέμβαση στις εγκαταστάσεις και συντήρηση των συστημάτων ασφαλείας (παρτίδα 2)
Servizi relativi alla sicurezza: guardie (lotto 1) e monitoraggio di allarmi, intervento sul posto e manutenzione dei sistemi di sicurezza (lotto 2)
Beveiligingsgerelateerde diensten: Bewaking (perceel 1) en monitoring van alarm, interventie in de gebouwen en onderhoud van beveiligingssystemen (perceel 2)
Serviços relacionados com segurança: Guarda (lote 1) e monitorização de alarme, intervenção nas instalações e manutenção de sistemas de segurança (lote 2)
Säkerhetsrelaterade tjänster: Bevakning (del 1) och larmkontroll, ingripande i lokaler samt underhåll av säkerhetssystem (del 2)
Bezpečnostní služby: ostraha (položka č. 1) a monitorování poplašného systému, zásahy v prostorách a údržba bezpečnostních systémů (položka č. 2)
Turvalisusega seonduvad teenused: valve (1. osa) ja häire seire, sekkumine ruumides ja turvasüsteemide korrashoiust (2. osa)
Biztonsággal kapcsolatos szolgáltatások: Őrzés (1. tétel) riasztásfigyelés, helyszíni beavatkozás és biztonsági rendszerek karbantartása (2. tétel)
Su saugumu susijusios paslaugos: Apsaugos darbuotojų (1 dalis) ir signalizacijos stebėsenos, intervencijos patalpose ir saugos sistemų priežiūros (2 dalis)
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-05-10
Buyer: Ministry of Industry and Technology, DG for EU and Foreign Affairs, Directorate of EU Financial Programmes (MoIT/DoEUFP)
Country: TR
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71323000: Power engineering design services | 73000000
Submission deadline: 2021-06-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Procurement award procedure applying to European Union external actions financed from the general budget of the European Union and the European Development Fund (EDF)
To increase global competitiveness of Turkey with the added value of industrial design and by strengthening the linkages between the manufacturing and industrial design sectors. The TA services will be focused on capacity development activities towards SMEs, designers and entrepreneurs and operationalisation of Creative Industry Hub to empower industrial design ecosystem in Istanbul and neighboring cities.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-05-10
Buyer: Yerevan Municipality
Country: AM
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45214200
Estimated value: 4488408 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Seismic upgrades, energy efficiency improvements and reconstruction of Kindergartens at Yerevan city.
Participation in at least one contract that has been successfully or substantially completed within the last five (5) years and that is similar to the proposed works, where the value of the Bidder's participation exceeds the amount indicated for each lot listed below:
Personnel requirement per each lot: civil engineer, HVAC engineer, electrical engineer, water supply and sanitation engineer.
The key equipment per each lot: site laboratory or access to laboratory, 3 units of mobile crane min 10 t, 3 units of dump track min 10 t.

Eligibility requirements: Minimum average annual construction turnover (AACT): Lot 1: AMD 570 000 000; Lot 2: AMD 570 000 000; Lot 3: AMD 590 000 000; Lot 4: AMD 1 440 000 000; Lot 5: AMD 1 070 000 000. Financial resources requirement: Lot 1: AMD 83 000 000; Lot 2: AMD 82 000 000; Lot 3: AMD 86 000 000; Lot 4: AMD 180 000 000; Lot 5: AMD 135 000 000. Participation in at least one contract that has been successfully or substantially completed within the last five (5) years and that is similar to the proposed works, where the value of the Bidder's participation exceeds the amount indicated for each lot listed below: Lot 1: AMD 345 000 000; Lot 2: AMD 340 000 000; Lot 3: AMD 355 000 000; Lot 4: AMD 720 000 000; Lot 5: AMD 500 000 000. Installation of one Photovoltaic system having capacity greater than 35 kW per each Lot.

Award value: 4488408
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-10
Buyer: Rådet for Den Europæiske Union
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72212422 | 72222300: Information technology services | 72250000: System and support services | 72253000: Helpdesk and support services
Estimated value: 23446600 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Levering af servicedesk, digitale arbejdspladser og andre IT-supporttjenester til Rådet for Den Europæiske Union (SMARTSUP)
Bereitstellung von Service Desk, digitalen Arbeitsplatz und anderen IT-Unterstützungsdiensten für den Rat der Europäischen Union (SMARTSUP)
Provision of Service Desk, Digital Workplace and other IT Support Services for the Council of the European Union (SMARTSUP)
Prestación de servicios de asistencia, centro de trabajo digital y otros servicios de apoyo informático para el Consejo de la Unión Europea (SMARTSUP)
Palvelupisteen, digitaalisen työpisteen ja muiden tietoteknisten tukipalveluiden toimitus Euroopan unionin neuvostoa varten (SMARTSUP)
Mise à disposition d'un service d'assistance, d'un lieu de travail numérique et d'autres services de soutien informatique en faveur du Conseil de l'Union européenne (SMARTSUP)
Παροχή υπηρεσιών γραφείου εξυπηρέτησης, ψηφιακού χώρου εργασίας και άλλων υπηρεσιών υποστήριξης ΤΠ για το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (SMARTSUP)
Prestazione di servizi di sportello di assistenza, servizi digitali sul posto di lavoro e altri servizi di assistenza informatica per il Consiglio dell'Unione europea (SMARTSUP)
Verlening van diensten voor servicedesk-, digitale werkplek- en andere IT-ondersteuningsdiensten voor de Raad van de Europese Unie (SMARTSUP)
Prestação de serviços de assistência, local de trabalho digital e outros serviços de apoio informático a favor do Conselho da União Europeia (SMARTSUP)
Tillhandahållande av tjänster avseende servicedesk, digital arbetsplats och andra IT-supporttjänster för Europeiska unionens råd (SMARTSUP)
Poskytnutí servisní podpory, digitálního pracoviště a dalších služeb podpory v oblasti IT pro Radu Evropské unie (SMARTSUP)
Kasutajatoe, digitaalse töökoha ja muude IT-tugiteenuste pakkumine Euroopa Liidu Nõukogule (SMARTSUP)
Ügyfélszolgálati, digitális munkahelyi és egyéb IT-támogatási szolgáltatások nyújtása az Európai Unió Tanácsa száma (SMARTSUP)
Pagalbos centro, skaitmeninės darbo vietos ir kitų IT paramos paslaugų teikimas Europos Sąjungos Tarybai (SMARTSUP)


Winner: Serco Belgium S.A
Award value: 23446600
Number of bids: 2
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2021-05-10
Buyer: APRR
Country: FR
Contract type: Works
CPV classification: 45233110 | 45233210

Technical requirements: À titre indicatif, les travaux concernent la réfection des chaussées en pleine largeur (trois voies de circulation + bau) en section courante.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2021-05-10
Buyer: ADIF
Country: ES
Contract type: Works
CPV classification: 45221242
Estimated value: 16327441.09 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Proyecto de tratamiento de la infraestructura del túnel número 73 de Argentera. Línea: Miraflores‐Tarragona. Tramo: Mora la Nova-Reus
Proyecto de tratamiento de la infraestructura del túnel número 73 de Argentera. Línea: Miraflores‐Tarragona. Tramo: Mora la Nova-Reus.



Award value: 16327441.09
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-05-10
Buyer: Conseil régional de la Réunion
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works
Submission deadline: 2021-05-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La consultation concerne la réalisation de travaux de sécurisation des ouvrages sur la Route forestière du Tévelave (RF6). L'objectif de ce projet est l'amélioration de la sécurité de tous les usagers empruntant la route forestière actuellement fermée à la circulation.
Sécurisation de la Route forestière du Tévelave (RF6). Travaux de purges en falaises fourniture et pose de grillage ancrage pour grillage/filet/béton/moëllonage/terrassement/gabions et parois clouées.
Les variantes sont autorisées pour la «réalisation de la paroi béton clouée». Prescription ouverte à la variante: le parement pourra être réalisé en éléments préfabriqués. La variante doit respecter l'exigence minimale suivante: le respect des préconisations de l'étude géotechnique de prédimensionnement.
La copie du bulletin d'inscription au registre du commerce et des sociétés ou un document équivalent notamment lorsque le candidat est étranger.
L'heure de la date limite de la réception des offres est basée sur l'heure Réunion (GMT+4). Le Dossier consultation des entreprises (DCE) est disponible par téléchargement sur la plate-forme dématérialisée de la région Réunion https://marches-publics.regionreunion.com
Les entreprises n'ont plus l'obligation de s'identifier sur la plateforme dématérialisée de la région Réunion lors du retrait du DCE, mais nous attirons l'attention du candidat sur le fait que l'absence d'identification implique l'impossibilité pour la collectivité de l'alerter sur les éventuelles modifications apportées au DCE en cours de consultation. La signature électronique n'est pas obligatoire pour le dépôt de l'offre, mais si le candidat est retenu son offre devra être signée électroniquement.
— recours en référé contractuel visé aux articles L. 551-13 et suivants et R. 551-7 et suivants du code de justice administrative peut être intenté soit dans le délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché soit, en l'absence d'avis d'attribution, dans le délai de six mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat;
— recours au fond articles R. 421-1 et suivants du code de justice administrative, dans le délai de deux mois: soit à compter de la notification de la décision de rejet, soit à compter de la publication de l'avis d'attribution.

Eligibility requirements: La copie du bulletin d'inscription au registre du commerce et des sociétés ou un document équivalent notamment lorsque le candidat est étranger.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-05-10
Buyer: OPH Clamart Habitat
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works
Submission deadline: 2021-06-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux de voirie et réseau divers: terrassement, voirie, mobilier urbain, assainissement, maçonnerie et éclairage public.
Les candidats peuvent se présenter soit en tant que candidat individuel, soit sous la forme d'un groupement. En cas de groupement d'opérateurs économiques, la forme souhaitée par le pouvoir adjudicateur est un groupement conjoint avec mandataire solidaire.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-05-10
Buyer: Göteborgs Stad, Lokalförvaltningen
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45214200 | 45262700 | 45310000 | 45311000
Submission deadline: 2021-06-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ryaskolan är idag en F-9 skola men ska bli en F-6 skola. Skolan består av 3 separata byggnader hus A, B och C, och ska nu kompletteras med en nybyggnad innehållande storkök och matsal på plan 1, skollokaler på plan 2 och teknikrum på vinden. På sikt ska även de befintliga husen anpassas och byggas om. Ny- och ombyggnadsarbetena genomförs i efter varandra följande etapper där varje etapp är en egen fristående entreprenad.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-05-10
Buyer: Göteborgs Stad, Park- och naturförvaltningen
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45212212 | 45240000: Construction work for water projects | 71310000 | 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2021-06-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Detta uppdrag avser upphandling av det flytande hamnbadet i Jubileumsparken, norra frihamnsbassängen, med strategisk partnering som arbetsform.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-05-10
Buyer: Lippeverband
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45231100 | 45231110 | 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2021-06-10
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — Angebotskalkulation; Nachweise gemäß § 6a EU Nr. 2a) bis c) VOB/A; Folgende Nachweise, Erklärungen und Angaben sind nur auf Verlangen der Vergabestelle einzureichen:
— Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu Umständen gemäß § 6b EU VOB/A zum Nachweis des Nichtvorliegens der Ausschlussgründe des § 6e EU VOB/A, soweit hierzu mit Angebotsabgabe nur Eigenerklärungen verlangt wurden.
Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister.
Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten die Fristen-Regelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Die Vergabestelle weist insbesondere und ausdrücklich auf die in den §§134, 135 und 160 GWB normierten Fristen hin.

Eligibility requirements: Folgende Nachweise müssen mit Abgabe des Angebotes eingereicht werden: — Eigenerklärung gemäß Ziffer 3.2 des Runderlasses des Innenministeriums, — Angebotskalkulation; Nachweise gemäß § 6a EU Nr. 2a) bis c) VOB/A; Folgende Nachweise, Erklärungen und Angaben sind nur auf Verlangen der Vergabestelle einzureichen: — Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu Umständen gemäß § 6b EU VOB/A zum Nachweis des Nichtvorliegens der Ausschlussgründe des § 6e EU VOB/A, soweit hierzu mit Angebotsabgabe nur Eigenerklärungen verlangt wurden. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister.