Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-11-30
Buyer: Det Europæiske Forsvarsagentur
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 73000000
Estimated value: 137500 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Metodologías de elaboración de modelos y simulación para la investigación de operaciones de coalición
Méthodes de modélisation et de simulation (Modsimmet) à des fins de recherche dans le domaine des opérations coalisées
Metodologie di modellazione e simulazione (MODSIMMET) a fini di ricerca nel settore delle operazioni di coalizione
Metodologias de modelação e simulação (MODSIMMET) para investigação no domínio das operações de coligação
Modheolaíochtaí samhaltaithe agus ionsamhlúcháin le haghaidh taighde oibríochtaí comhghuaillíochta MODSIMMET
Metodologii de modelare și simulare pentru cercetarea în domeniul operațiunilor de coaliție – MODSIMMET
Formålet med denne undersøgelse er at analysere og erhverve en bedre forståelse af at uddrage den voksende nytte af anvendelsen af datadyrkning (data farming) og krigsspil understøttet af kunstig intelligens i anvendelsen på forskning i koalitionens operationer. Den dynamiske interaktion mellem egne, modpartens og andre styrker som et afgørende element i C2-strukturen skal undersøges med disse metodologier. Den skal forstås og analyseres godt for at hjælpe de operationelle beslutningstagere med hurtigt at undersøge og vurdere store informationsmængder for så vidt angår komplekse situationer og med flere indbyrdes afhængigheder og et stigende antal parametre, som er svære at håndtere uden støtte fra særlige metodologier.
Ziel dieser Studie ist die Analyse und der Erwerb eines besseren Verständnisses, um einen zunehmenden Nutzen aus der Anwendung von „Data Farming“ und durch künstliche Intelligenz unterstütztes „War Gaming“ in der Anwendung zur Forschung über gemeinsame Operationen zu ziehen. Das dynamische Zusammenspiel zwischen verbündeten, gegnerischen und anderen Kräften als kritisches Element der Darstellung von C2 (Anordnung und Kontrolle) muss mithilfe dieser Methodiken erforscht werden. Es muss gut verstanden und analysiert werden, um es operativen Entscheidungsträgern zu ermöglichen, große Informationsmengen in Bezug auf komplexe Situationen und mit mehreren Wechselbeziehungen und einer zunehmenden Anzahl Parametern, die ohne spezielle Methodiken schwierig zu handhaben sind, schnell zu untersuchen und zu bewerten.
Ausführungsort: in den Räumlichkeiten des Auftragnehmers oder an einem anderen in den Ausschreibungsunterlagen genannten Ort.
The objective of this study is the analysis and acquisition of better understanding in the derivation of the increasing benefit of the application of data farming and war gaming supported by artificial intelligence in the application to coalition operations research. The dynamic interaction among friendly, adversary, and other forces as a critical element of C2 representation has to be researched through these methodologies. It has to be well understood and analysed in order to help the operational decision makers rapidly examine and evaluate large amounts of information with regard to complex situations and with several interdependencies and an increasing number of parameters that are difficult to handle without the support of specific methodologies.
Place of performance: at the contractor's premises or any other place indicated in the tender specifications.
Metodologías de elaboración de modelos y simulación para la investigación de operaciones de coalición.
El objetivo de este estudio consiste en el análisis y la adquisición de una mejor comprensión en la derivación del beneficio creciente de la aplicación de «data farming» y «war gaming», con el respaldo de la inteligencia artificial en la aplicación de la investigación de operaciones de coalición. La interacción dinámica entre las fuerzas aliadas, adversarias y otros fuerzas como un elemento esencial de la representación C2 debe ser objeto de investigación a través de estas metodologías. Debe entenderse y analizarse bien con vistas a ayudar a los responsables de la toma de decisiones operativas a analizar y evaluar rápidamente grandes volúmenes de información relativa a situaciones complejas y con varias interdependencias y de un número creciente de parámetros que son difíciles de tratar sin el apoyo de metodologías específicas.
Lugar de ejecución: en las instalaciones del contratista o cualquier otro lugar indicado en el pliego de condiciones.
Lugar de entrega: las instalaciones de la AED o cualquier otro lugar indicado en el pliego de condiciones.


Winner: MCR Global BE
Award value: 137500
Number of bids: 2