Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-14
Buyer: Agency for supervision of fully funded pension insurance (MAPAS)
Country: MK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72232000: Development of transaction-processing software
Estimated value: 117128 EUR
Submission deadline: 2017-11-30

Technical requirements: IT services providing maintenance of current software modules and development of new compatible software solutions.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-14
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 170000000 NOK
Submission deadline: 2017-12-14
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The Contracting Authority shall enter into framework agreements for special pharmaceutical preparations with the active ingredient Somatropin, see the active ingredients list annex 3.
The Contracting Authority shall enter into framework agreements for the procurement of special pharmaceutical preparations for the indications: lack of growth hormones, WHM/GHD, SGA, the Turner syndrome, chronic kidney failures and adults with the Prader-Willis syndrome The active ingredients for the products included in the tender are listed in annex 3 (the Active ingredients list).
The framework agreement period is 24 months, from the start of the contract (anticipated to be from 1.5.2017). The framework agreement can be extended by 3 months at a time for a maximum of twelve (12) months, with a maximum contract period of 36 months.



Award value: 170000000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-11-14
Buyer: Namsos kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33140000: Medical consumables
Submission deadline: 2017-12-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The purpose of the procurement is to meet the contracting authority's need for medical consumables during the agreement period. Namsos, Overhalla, Namdalseid, Fosnes, Grong, Høylandet, Namsskogan, Røyrvik, Nærøy, Vikna, Leka, Lierne and Flatanger municipalities are the contracting authority. The tender contest is implemented as a joint tender where identical agreements shall be signed with the selected supplier and the various contract owners.
The objective of the procurement is to cover the participating municipalities total requirements for medical consumables after the current contract expires 15.1.2018
Electro medical equipment is only included in accordance with the demands given in the price sheet. Other electro medical equipment will not be included in the contract. A detailed description of the delivery is given in Appendix 1 — the requirement specifications.
The objective of the procurement is to cover the participating municipalities total requirements for medical consumables after the current contract expires 15.1.2018
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-14
Buyer: Lillesand Kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services | 72222300: Information technology services | 72225000: Systems quality assurance services | 72315200: Data network management services | 72511000: Network management software services
Estimated value: 2400000 NOK
Submission deadline: 2017-12-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lillesand municipality shall, from 2018, establish a new IT department that shall take over the operational responsibility for IT from the current operations supplier KR-IKT (Kristiansandsregionens kommunale IKT-tjeneste).
Lillesand municipality is therefore looking for a cooperation partner for IT operations, who shall provide both operational services and consultancy services. An operational contract will be signed for 3 (three) years, with the possibility to extend for 1 (one) year at a time.
The part of the contract on consultancy services will primarily be aimed at assistance with servers and network. The expectation is that the Tenderer will offer an SLA (service level agreement), which also ensures follow-up outside ordinary working hours and in crises situations.
Lillesand municipality owns its own server equipment, HP-blade servers with VMWare as the virtualisation engine. The HP servers can be replaced with Huawei servers as a result of a recently signed framework agreement for servers.
The municipality has approx. 60 virtual servers all with Windows Server and a handful of free-standing physical servers. Storage capacity and/or other server equipment could be hired from the Tenderer, but as a starting point, the Tenderer will take over the physical operational responsibility for the municipality's existing servers.
The Tenderer shall monitor operations such as service, which includes monitoring the firewall, network, backup system, physical server equipment and a virtual server environment. The operations shall be monitored 24/7/365, with turn-outs and error recovery when needed.
In recent years, the municipality's water and sewage unit has built up a separate process network for computer equipment connected to its installations and has had an external operational supplier. The network exists parallel to the municipality's other networks. We would now like to have one joint operations supplier for both the water and sewage process network and the municipality's other IT infrastructure.
Lillesand municipality and Birkenes municipality are considering to cooperate on IT operations. This operational contract will include services to Birkenes municipality as an option.
The contract will renew automatically for 1 (one) year at a time, unless 6 (six) months notice is given by the Contracting Authority, or 12 (twelve) months notice by the Tenderer, before the renewal date.


Award value: 2400000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-14
Buyer: AFK eiendom FKF
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71312000: Structural engineering consultancy services | 71315000: Building services | 71315210 | 71315400 | 71317100
Submission deadline: 2017-12-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: AFK eiendom FKF would like, on behalf of AFK eiendom FKF (contracting authority 1) and Akershus Kollektiv Terminaler FKF (contracting authority 2) (these two are called AFK) tenders for:
Sub-tenders cannot be submitted, but the contracting authority encourages multi-disciplinary collaboration through the use of the tender documentation's attached affiliation declaration.
AFK eiendom FKF is a county company fully owned by Akersus County. The company has the practising owner role for the county's school properties and other public buildings and manages 34 sixth form colleges, 2 non-degree granting colleges and county dental clinics. This gives a total building area of approx. 475 000 m
Akershus Kollektiv Terminaler FKF is a county company fully owned by Akershus County. The aim is to manage, operate and maintain county bus terminals, approach car parks and wharfs/quays with technical equipment. The company is the county's competence organ for questions about planning, construction and operation of public transport terminals and it shall contribute to taking care of the county's obligations as regards transport legislation, with a view to taking care of the infrastructure for public bus transport.
Akershus County has approved the project ‘The Future School Structure towards 2030’ in the county council. This means that AFK eiendom FKF shall establish approx. 4500 new pupil places in the coming years by constructing new school and expanding and renovating several existing schools and dental clinics. The intention of the framework agreements is to cover AFK's need for the services in projects with new buildings, extensions and additions, as well as for renovation, alterations and major maintenance.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-14
Buyer: AFK eiendom FKF
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71210000 | 71243000 | 71245000 | 71420000 | 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2017-12-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: AFK eiendom FKF would like, on behalf of AFK eiendom FKF (contracting authority 1) and Akershus Kollektiv Terminaler FKF (contracting authority 2) (these two are called AFK) tenders for:
Sub-tenders cannot be submitted, but the contracting authority encourages multi-disciplinary collaboration through the use of the affiliation declaration attached to the tender documentation.
AFK eiendom FKF is a county company fully owned by Akershus County. The company has the practising owner role for the county's school properties and other public buildings and manages 34 sixth form colleges, 2 non-degree granting colleges and county dental clinics. This give a total building area of approx. 475 000 m
Akershus Kollektiv Terminaler FKF is a county company fully owned by Akershus County. The aim is to manage, operate and maintain county bus terminals, approach car park places and wharfs/quays with technical equipment. The company is the county's competence organ for questions about planning, construction and operation of public transport terminals and shall contribute to taking care of the county's obligations in accordance with the transport legislation, with a view of taking care of the infrastructure for public bus transport.
Akershus County has approved the project ‘The Future School Structure towards 2030’ in the county council. This means that AFK eiendom FKF shall establish approx. 4500 new pupil places in the coming years, by constructing new, expanding and renovating several existing schools and dental clinics. The intention of the framework agreements is to cover AFK's need for the services for projects with new buildings, extensions and additions, as well as for renovation, alteration and major maintenance.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-14
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2017-12-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Verfahrensgrundsätze: Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäß § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
Sonstige Angaben: Das Amt für Hochbauten der Stadt Zürich führt diese Ausschreibung im Namen und im Auftrag der Kongresshaus-Stiftung Zürich durch. Begehung: Am Freitag, 1. Dezember 2017 um 11.00 Uhr findet eine Begehung vor Ort statt. Treffpunkt: Haupteingang Kongresshaus Claridenstraße, Zürich. Für Anbieter, welche nicht an der Begehung teilgenommen haben, werden die abgegebenen Informationen als bekannt vorausgesetzt. Es ist keine Anmeldung erforderlich.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: (Datum des Poststempels ist nicht maßgebend!), mit der Aufschrift „BAV 60411, BKP 216“ Abgabe vor Ort: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Fachstelle Beschaffungswesen, Büro 205 Lindenhofstraße 21 8001 Zürich Paketpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Lindenhofstrasse 21 8001 Zürich Briefpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Postfach 8021 Zürich.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Fragen sind schriftlich, unter Angabe BAV 60411, BKP 216.0, Natursteinarbeiten, an die Bauleitung: Jaeger Baumanagement AG, Schindlerstraße 26, 8006 Zürich oder m.dellacorte@jaegerbaumanagement.ch bis Freitag, 8.12.2017 einzureichnen. Die Antworten werden am Freitag, 15. Dezember 2017 auf simap.ch veröffentlicht.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 10.11.2017, Dok. 993411 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 8.12.2017.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-11-14
Buyer: Office fédéral des routes — Infrastructure routière Ouest Filiale Estavayer-le-Lac
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45233110
Estimated value: 3032624.95 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: N01.08 130065 — PUN Villars-Ste-Croix — Cossonay — Génie civil et construction métallique — Lot 101 (ID 4504).
Raisons de la décision d'adjudication: Il s'agit de l'offre économiquement la plus avantageuse sur la base de l'ensemble des critères.
Indication des voies de recours: Conformément à l'art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.


Winner: S. Facchinetti SA
Award value: 3032624.95
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-11-14
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 361411.25 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innerhalb von 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: JOMOS Brandschutz AG
Award value: 361411.25
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-14
Buyer: Stützpunktfeuerwehr Bad Zurzach-Rietheim
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Submission deadline: 2017-12-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Einwohnergemeinde Bad Zurzach-Rietheim beabsichtigt die Beschaffung eines Wech-selladungsfahrzeuges für die Stützpunktfeuerwehr Bad Zurzach-Rietheim. Zum Einsatz kommen soll dafür ein serienmäßiges LKW Fahrgestell welches großmehrheitlich mit der bestehenden Fahrzeugflotte kompatibel ist. Folgende Eckdaten sind dabei einzuhalten:
Die Einwohnergemeinde Bad Zurzach-Rietheim beabsichtigt die Beschaffung eines Wech-selladungsfahrzeuges für die Stützpunktfeuerwehr Bad Zurzach-Rietheim. Zum Einsatz kommen soll dafür ein serienmässiges LKW Fahrgestell welches großmehrheitlich mit der bestehenden Fahrzeugflotte kompatibel ist. Folgende Eckdaten sind dabei einzuhalten:
Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder: Teilnahme berechtigt sind geeignete Bewerber aus der Schweiz oder aus Staaten, die aufgrund eines Staatsvertrages zum öffentlichen Beschaffungswesen Gegenrecht gewähren.
Verfahrensgrundsätze: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau, gewährleisten.
Sonstige Angaben: Fragen zur Submission sind bis zum 27.11.2017 schriftlich an Herrn Oliver Hahn (oli-ver.hahn@hc-z.ch) zu richten. Die Fragen werden schriftlich bis zum 4.12.2017 beantwortet. Die Antworten auf alle Fragen werden allen Anbietern anonymisiert mitgeteilt.
Rechtsmittelbelehrung: 1.Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von einer nicht erstreckbaren Frist von 10 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5001 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäß Zivilprozessrecht gilt nicht. 2.Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heißt, es ist a)anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und b)darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird. 3.Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäß den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten. 4.Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen. 5.Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heißt die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Die Fragen werden schriftlich bis zum 4.12.2017 beantwortet. Die Antworten auf alle Fragen werden allen Anbietern anonymisiert mitgeteilt.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 10.11.2017, Dok. 994163 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 27.11.2017.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-14
Buyer: ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Departement N „Life Sciences und Facility Management“
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30000000 | 72000000
Submission deadline: 2018-01-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Business Partner Beschaffung und Wartung von Netzwerk-, Server- und Storagekomponenten für High Performance Computing (HPC).
Business Partner Beschaffung und Wartung von Netzwerk-, Server- und Storagekomponenten für High Performance Computing.
Die Leistungen sind über 4 Jahre (mit Option auf +1 Jahr) zu offerieren. Die Vergabestelle behält sich vor, dem ausgewählten Anbieter weitere Leistungen, die vom Beschaffungsgegenstand und den Optionen nicht erfasst sind, freihändig zu vergeben. Diese Vergabe erfolgt gestützt auf § 10 Abs. 1 Bst. g SVO.
Verfahrensgrundsätze: Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu dieser Beschaffung gemäß § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 10.11.2017, Dok. 993403 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 6.12.2017.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-11-14
Buyer: Stadt Zürich, Dienstabteilung Verkehr
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 63712710 | 72314000: Data collection and collation services | 72316000: Data analysis services
Estimated value: 60000 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Begründung des Zuschlagsentscheides: Beste Erfüllung der Zuschlagskriterien gemäß Ausschreibungsunterlagen.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innerhalb von 10 Tagen, von der Eröffnung an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenlauf beginnt für die Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: EBP Schweiz AG
Award value: 60000
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-11-14
Buyer: Verkehrsbetriebe Zürich
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34000000 | 34100000 | 34139000 | 34139100 | 34139200
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Hilton Kommunal GmbH
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-11-10
Buyer: Det Europæiske GNSS-agentur
Country: CZ
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services
Submission deadline: 2017-11-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: CZ-Praga: Prestación de servicios de seguridad al Centro de Supervisión de la Seguridad de Galileo (CSSG)
CZ-Praga: Il-provvista ta' servizzi ta' gwardja lill-GSMC (iċ-Ċentru Galileo għas-Sorveljanza tas-Sigurtà)
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-11-10
Buyer: Laois County Council
Country: IE
Contract type: Works
CPV classification: 45100000: Site preparation work | 45112000 | 45112100 | 45112200 | 45112210

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Portlaoise Southern Circular Road Extension between the R426 Timahoe Road and the N77 Abbeyleix Road.
Construction of 550 m of new single carriageway road between the R426 Timahoe and N77 Abbeyleix Roads.
Extension of the existing link road, currently terminating close to the Aldi Supermarket entrance, to continue to a new roundabout at the junction of this extended link road with the new Portlaoise Southern Circular Road.
Improvement works to the existing roundabout on the R426 Timahoe Road with the Portlaoise Southern Circular Road and realignment of the R426 Timahoe Road with the construction of a new roundabout at the entrance to the People's Park.
Construction of a realigned roundabout on the N77 Abbeyleix Road with Father Browne Avenue to accommodate the extended Portlaoise Southern Circular Road together with minor improvement works locally on both roads.
Prior Information Notice (PIN) of procurement for the construction of the Portlaoise Southern Circular Road Extension.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-10
Buyer: Gemeente Haarlemmermeer
Country: NL
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2017-12-07
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Het werk bestaat uit het realiseren van bouwkundige werken, werktuigkundige installaties, elektrotechnische installaties en liftinstallaties, ten behoeve van de nieuwbouw, van dorpshuis Hart van Zwanenburg, aan de Dennenlaan te Zwanenburg. Het betreft een multifunctioneel gebouw met bibliotheek, bar etc. met een bvo, van ongeveer 3 400 m².


Eligibility requirements: — Geen uitsluitingsgrond van toepassing (conform UEA).