Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-10-16
Buyer: Deutsche Bahn AG
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45233120: Road construction works

Technical requirements: Die „Freie Strecke“ wird im Bereich km 15,3 + 11 bis km 25,2 + 00 hergestellt. Neben umfangreichen Erdbau-und Blendschutzmaßnahmen sind Entwässerungsanlagen sowie Straßen und Wege herzustellen. Die „Freie Strecke“ selbst erstreckt sich von km 15,3 + 11 bis km 17,8 + 70 und km 20,0 + 97 bis km 23,5 + 55. Die Ingenieurbauwerke und der Erdbau im Bereich der Anschlussstelle Esslingen (km 17,8 + 70 bis 19,1 + 85), des Tunnel Denkendorf (km 19,1 + 85 bis km 20,0 + 97) sowie der Anschlussstelle Wendlingen (km 23,5 + 50 bis25,2 + 00) fallen nicht in den Bereich des gegenständlichen Auftrags.
Die Bauleistung beinhaltet vorwiegend den Erdbau für die neue zweigleisige Hochgeschwindigkeitsstrecke. Weitere Bestandteile des Auftrags sind die landschaftspflegerische Begleitplanung, der Straßenbau, die Entwässerungsanlagen, der Kabeltiefbau, der Neubau einer Sichtschutzwand, der Neubau von Blendschutzwänden und Wirtschaftswegen sowie Aufstellplatz im Bereich der Eisenbahnüberführung Sulzbachtal.
Teil des EU-Projektes Nr. 17 im Programm der „Transeuropäischen Netze“ (TEN) „Paris − Straßburg − Stuttgart − Wien − Bratislava“, hier: Abschnitt Stuttgart-Wendlingen
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (vgl. § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per Email bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 – 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Auf Grund der in der Entwurfsplanung vorgesehenen Spundwand, die in diesem Bereich in den Fels einbinden würde, ist eine erdbautechnische Lösung in der Ausführungsplanung umzusetzen.
Der bisherige AN-Bau ist mit der Umsetzung der Arbeiten sofort abrufbereit. Auf Grund der Schnittstellen und dem geringen Arbeitsraum vor Ort, würden sich die Bauunternehmen behindern. Durch Beauftragung eines Dritten würde eine erhebliche Bauzeitverzögerung einhergehen, die anschließend durch weitere Zusatzkosten zur Terminsicherung wieder kompensiert werden müsste. Zudem würde eine zusätzliche Schnittstelle mit dem bisherigen AN Bau sowie weitere Gewährleistungs- und Haftungsfragen auftreten.


Winner: Vinci Construction Terrassement SAS
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-16
Buyer: Rijkswaterstaat Programma's, Projecten en Onderhoud
Country: NL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112000 | 45112100 | 45240000: Construction work for water projects | 71300000 | 71351500
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Het project betreft het meerjarig instandhouden van, monitoren van en informeren over de toestand van de vaargeulen op de Noordzee.


Winner: Van den Herik-Sliedrecht
Award value: 1
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-16
Buyer: Enea Operator Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45110000 | 45112000 | 45112100
Submission deadline: 2020-11-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest: modernizacja stacji 110/SN Jasiniec w celu poprawy bezpieczeństwa energetycznego.
2. Budowa nowego budynku rozdzielni 15 kV wraz z pomieszczeniami funkcyjnymi i infrastrukturą towarzyszącą.
4. Nawiązanie nowo ułożonych kabli 15 kV wyprowadzonych z nowej rozdzielni 15 kV do istniejących wyprowadzeń kablowych na terenie stacji 110/15 kV.
5. Nawiązanie nowo ułożonych kabli 0,4 kV oraz sterowniczych do infrastruktury pozostającej w starym budynku rozdzielni.
9. Zabudowa baterii kondensatorów równoległych 15 kV (BKR-1 i BKR-2) wraz z montażem w nowym budynku.
10. Zaprojektowanie i wybudowanie nowych połączeń kablowych SN pomiędzy Transformatorami mocy TR1 i TR2 a rozdzielnią 15 kV.
11. Rozbiórka budynku pomocniczego na terenie Stacji 110 kV/SN Jasiniec wraz z utylizacją materiałów z demontażu.
14. Uruchomienie wszystkich funkcjonalności nowej rozdzielni 15 kV wraz z obliczeniem i uzgodnienie z Enea Operator Sp. z o.o. nastaw zabezpieczeń.
15. Wybudowanie nowych układów drogowych oraz chodników spełniających parametry (wyłącznie w zakresie uzupełnienia istniejących układów drogowych i chodników w związku z budową nowego budynku rozdzielni oraz wyburzeniem budynku pomocniczego).
17. Uruchomienie transmisji danych z układów pomiarowych energii elektrycznej do systemu Zamawiającego.
18. Uzyskanie na rzecz Zamawiającego decyzji o pozwoleniu na użytkowanie przedmiotu umowy jeśli będzie wymagana.
19. Przeszkolenie pracowników Enea Operator Sp. z o.o. w liczbie nie mniejszej niż 10 w zakresie obsługi i eksploatacji nowo wybudowanych urządzeń w tym nowej rozdzielnicy 15 KV.
Szczegółowe informacje znajdują się w SIWZ, zamieszczonej na stronie internetowej Zamawiającego wskazanej w sekcji I.3) Komunikacja – ogłoszenia.
b) są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
2. Zamawiający dokona oceny spełniania ww. warunków na zasadzie „spełnia – nie spełnia” na podstawie przedłożonych przez Wykonawcę oświadczeń i dokumentów, o których mowa w pkt 6 SIWZ. Wykonawca może polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych oraz sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie (oryginał) tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia.

Eligibility requirements: Zamawiający nie stawia w tym zakresie szczególnego warunku
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-16
Buyer: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata
Country: HU
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45214100
Submission deadline: 2020-11-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Átalányáras vállalkozási szerződések keretében "Szeged ÓVI Gedói Óvodájának komplex korszerűsítése, Gyertyámos Utcai Óvodájának energetikai korszerűsítése, Makkosházi Óvodájának energetikai korszerűsítése és Tarjáni Óvodájának komplex korszerűsítése 4 részajánlati körben"
Az eljárás során számos kiegészítő tájékoztatásra irányuló kérdés érkezett, melyek a kiadott közbeszerzési dokumentáció felülvizsgálatát indokolják, ezen kérdések megválaszolása folyamatban van. Tekintettel arra, hogy Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást határidőben nem tudja teljesíteni, az ajánlattételi határidőt meghosszabbítja a Kbt. 52. § (4) bekezdés a) pontjában foglaltak alapján.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-16
Buyer: Spitalul Clinic CF nr. 2 București
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33141110 | 33141200 | 33141321 | 33141328 | 33171000: Anaesthesia instruments
Estimated value: 188829 RON
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Autoritatea contractantă intenționează să achiziționeze, pentru spital, Materiale sanitare (consumabile chirurgie + ATI) destinate desfășurării actului medical, conform caietului de sarcini.
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 15.
Autoritatea contractanta va rapunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari: in a 10-a zi inainte de termenul-limita stabilit pentru depunerea ofertelor.


Winner: SC HEAT METER SRL
Award value: 188829
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-16
Buyer: GCS interhospitalier des Ardennes
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34130000: Motor vehicles for transport of goods
Submission deadline: 2020-11-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La présente consultation porte sur la location de longue durée de trois véhicules frigorifiques neuf sans chauffeur avec entretien complet à compter du 1.7.2021 (hors carburant).
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-16
Buyer: Centre public d'action sociale Etterbeek
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000 | 72212000: Platform-specific software programming services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
« Acquisition d’un nouveau logiciel de gestion de l’action sociale au sein du CPAS d’Etterbeek et implémentation des services relatifs à son utilisation » — Années 2020-2030
Depuis une vingtaine d’années, le CPAS d’Etterbeek travaille avec un logiciel de gestion de l’Action sociale.
Au vu des avancées technologiques actuelles et de l’évolution de la pratique du travail social, le logiciel actuellement utilisé par le CPAS d’Etterbeek est voué à disparaître incessamment sous peu.
Partant, le CPAS d’Etterbeek doit entamer une nouvelle procédure de passation afin d’acquérir un nouveau logiciel de gestion de l’action sociale.
Le présent marché est destiné à désigner une société spécialisée dans le développement de logiciels informatiques, en vue de l’acquisition d’un logiciel de gestion de l’action sociale pour une durée de dix ans et l’implémentation des services relatifs à son utilisation, au sein du CPAS d’Etterbeek.
"Aankoop van nieuwe software voor het beheer van sociale acties in het OCMW van Etterbeek en implementatie van diensten in verband met het gebruik ervan" Jaren 2020-2030
Het OCMW Etterbeek werkt al een twintigtal jaar samen met een software voor het beheer van sociale actie.
Gezien de huidige technologische vooruitgang en de evolutie van de sociale werkpraktijk zal de software, die momenteel door het OCMW van Etterbeek wordt gebruikt, binnenkort permanent verdwijnen.
Daarom moet het OCMW Etterbeek een nieuwe aanbesteding doen om nieuwe beheersoftware voor sociale actie aan te schaffen.
Onderhavige aanbesteding heeft tot doel een onderneming aan te wijzen die gespecialiseerd is in de ontwikkeling van computersoftware met de bedoeling om over te gaan tot de aankoop van beheersoftware voor sociale acties voor een periode van tien jaar en de implementatie van diensten met betrekking tot het gebruik ervan, binnen het OCMW van Etterbeek.


Winner: Civadis
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-16
Buyer: Magistrat der Kreisstadt Homberg (Efze)
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles | 44482100
Submission deadline: 2020-11-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Nachweis kann durch Eigenerklärung (siehe Anlage 5_Eigenerklärung zur Eignung.docx) oder alternativ die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) erfolgen.
Nachweis kann durch Eigenerklärung (siehe Anlage Anlage 5_Eigenerklärung zur Eignung.docx) oder alternativ die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) erfolgen. die Eigenerklärung ist eine Referenzliste zu den vergleichbaren Leistungen beizufügen
Der Bieter hat die Vorgaben des Mindestelohngesetzes sowie des hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetzes zu beachten und umzusetzen. Der Bieter hat dies in seinem Angebot einzukalkulieren.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-16
Buyer: OCMW Mol
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Submission deadline: 2020-10-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — De theoretische maximale waarde van de raamovereenkomst werd n.a.v. de toevoeging van het extra geïnteresseerd bestuur in die zin aangepast,
— De eenheidsprijzen dienen opgegeven te worden tot vier cijfers na de komma. De Excel bijlage B werd hieraan aangepast,
— In de bijlage C werden de gegevens van Zorggroep Orion welzijnsvereniging aangevuld en werd het aantal erkende bedden per deelnemend bestuur puur informatief toegevoegd,
— Louter informatief en op vraag van enkele potentiële inschrijvers wordt er een begeleidende lijst als bijlage D aan het bestek toegevoegd. Op basis hiervan kunnen de inschrijvers eenvoudiger een vergelijking maken van hun aan te bieden merken en referenties ten opzicht van de inventaris. De vermelding van enige merken of leveranciers is louter informatief en is uitsluitend ter begeleiding voor de opmaak van een correcte offerte en heeft geenszins een invloed op de beoordeling. De aangeboden referenties uit de inventaris worden beoordeeld op hun individuele kwaliteit en niet op het aangeboden merk.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-10-16
Buyer: Deutsche Bahn AG
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45221112 | 45221242
EU fund: CEF

Technical requirements: Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1 Los 4, Streckenabschnitt Weilheim an der Teck, km 36,26-40,06, 14TEI12090
Teil des EU−Projektes Nr. 17 im Programm der „Transeuropäischen Netze“ (TEN) „Paris−Straßburg−Stuttgart−Wien− Bratislava“, hier: Abschnitt Stuttgart-Wendlingen. Darüber hinaus wird das TEN-Förderprogramm der EU in den Jahren 2014 bis 2020 durch die Anschlussfinanzierung Connecting Europe Facility (CEF) fortgeführt.
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (vgl. § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per Email bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 – 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Die notwendigen Bauteile müssen in das Bauwerk des Ans integriert werden. Bei einem Wechsel des ANs wird erneutes Abnahmeprozedere der LSWs notwendig.


Winner: ARGE NBS PA 2.1, Los 4 - Leonhard Weiss GmbH & Co. KG / FISCHER Weilheim GmbH
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-16
Buyer: Amt der Burgenländischen Landesregierung
Country: AT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30211100 | 72263000: Software implementation services
Estimated value: 272614 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lieferung, Installation, Schulung, Support und Wartung von Geschwindigkeitsmessgeräten mit Lasertechnologie zum hybriden stationären und mobilen Einsatz inklusive einem Übertragungs- und Auswertungssystem.
Von Geschwindigkeitsmessgeräten mit Lasertechnologie zum hybriden stationären und mobilen Einsatz inklusive einem Übertragungs- und Auswertungssystem.


Winner: Jenoptik Robot GmbH
Award value: 272614
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-16
Buyer: Териториално поделение „Държавно горско стопанство Добринище“
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 600 BGN
Submission deadline: 2020-11-12
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Осигуряване на охрана с помощта на сигналноизвестителна техника (СИТ), включително използване и поддържане, за нуждите на ТП „ДГС Добринище“ за срок от 24 месеца
Осигуряване на охрана с помощта на сигналноизвестителна техника на административната сграда на ТП ДГС „Добринище“ от 17:00 ч. до 8:00 ч. в работни дни и 24 часа през почивните дни
Осигуряването на охрана с помощта на сигналноизвестителна техника ще се извършва от 17:00 часа до 8:00 часа в работните дни и 24 часа през почивните и празничните дни в обекта на възложителя — административната сграда на ТП „ДГС Добринище“ с адрес гр. Добринище, ул. „Иван Козарев“ № 9.
Участникът следва да притежава валиден лиценз за извършване на охранителна дейност, издаден по реда на Закона за частната охранителна дейност;
Участниците трябва да имат опит в изпълнението на услуга, която е идентична или сходна с предмета на настоящата обществена поръчка, изпълнени през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата. Участникът следва да разполага с минимум двама служители, едно от които да е техническо лице — сервизен специалист, което ще използва при изпълнение на поръчката за използване и поддържане на сигналноизвестителната техника. Участникът следва да разполага с минимум 1 автомобил (патрулен), обслужващ територията, в която попада охраняваният обект.

Eligibility requirements: Участникът следва да притежава валиден лиценз за извършване на охранителна дейност, издаден по реда на Закона за частната охранителна дейност;

Award value: 600
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-16
Buyer: Beskidzkie Centrum Onkologii – Szpital Miejski im. Jana Pawła II w Bielsku-Białej
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33157800 | 33195110 | 38510000
Submission deadline: 2020-10-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa sprzętu i aparatury medycznej dla potrzeb Beskidzkiego Centrum Onkologii – Szpitala Miejskiego im. Jana Pawła II w Bielsku-Białej
Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu i aparatury medycznej dla potrzeb Beskidzkiego Centrum Onkologii – Szpitala Miejskiego im. Jana Pawła II w Bielsku-Białej. W zakres zamówienia wchodzą: 2 mikroskopy, 6 kardiomonitorów z centralą oraz 40 koncentratorów tlenu.
c) spełnią warunki dodatkowe, o których mowa w rozdziale V pkt 4 SIWZ, w tym zabezpieczą ofertę wadium w formie i na zasadach określonych w SIWZ w wysokości:
Dostawa, 40 szt. koncentratorów tlenu, 39 szt. stacjonarnych oraz 1 szt. przenośnego koncentratora tlenu.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-16
Buyer: France Télévisions
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2020-11-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-16
Buyer: Rundfunk Berlin-Brandenburg
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2020-11-17
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Im Rahmen des zu vergebenden Auftrages sind Dienstleistungen zur Unterstützung des Auftraggebers sowohl Alt-SAP-Systeme sowie die strategische ARD-SAP-Systemlandschaft (SAP S/4 HANA) zu erbringen.
Im Rahmen des zu vergebenden Auftrages sind Dienstleistungen zur Unterstützung des Auftraggebers für die folgenden Aufgabenbereiche für sowohl Alt-SAP-Systeme sowie die strategische ARD-SAP-Systemlandschaft (SAP S/4 HANA) zu erbringen:
Vorlage einer unterschriebenen Eigenerklärung. Die Vorlage der Eigenerklärung ist eine Mindestbedingung.
Die allgemeinen Anforderungen an den Auftragnehmer und die Leistungserbringung sind im Kriterienkatalog (Dokument 04.0 der vergabeunterlagen) in den Punkten 1.1-1.5 beschrieben.
Der Anbieter weist durch die Angabe von Profilen im Katalog nach, dass er generell die notwendige Qualifikation aufweist, um diese Anforderungen vollumfänglich erfüllen.
Anbieter, die bisher über keinen Zugang verfügen, können sich zur Kommunikation mit der Vergabestelle und der elektronischen Angebotsabgabe auf dieser Plattform kostenlos registrieren lassen. Eine Versendung der Vergabeunterlagen in Papierform ist nicht vorgesehen. Während des Verfahrens auftretende Bieterfragen werden über die Vergabeplattform beantwortet und gleichzeitig auf der Internetseite des rbb http://www.rbb-online.de/unternehmen/service/einkauf/index.html unter der Rubrik „Bieterfragen und Antworten“ veröffentlicht.
Die Vergabestelle weist nachfolgend auf die zulässigen Rechtsbehelfe und durch einen Bieter einzuhaltenden Fristen hin. Statthafte Rechtsbehelfe sind gem. §§ 160 ff. GWB die Rüge sowie der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer. Eine Rüge ist an die in Ziffer I.1) genannte Vergabestelle zu richten. Die zuständige Stelle für ein Nachprüfungsverfahren ist in Ziffer VI.4.1) genannt.
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,