Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-15
Buyer: Compania Naţională de Căi Ferate „CFR” S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71324000: Quantity surveying services | 71354300
Estimated value: 2652650 RON
Submission deadline: 2020-06-22
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Servicii de realizare a documentaților cadastrale individuale și de reevaluare a imobilelor afectate de lucrarea de utilitate publică – „Reabilitarea liniei CF Frontieră-Curtici-Simeria, parte componentă a Coridorului IV paneuropean, pentru circulaţia trenurilor cu viteză maximă de 160 km/h, Tronsonul 2: km 614-Gurasada și Tronsonul 3: Gurasada-Simeria”
Servicii de realizare a documentatiilor cadastrale individuale și de reevaluare a imobilelor afectate de lucrarea de utilitate publică – „Reabilitarea liniei CF Frontieră-Curtici-Simeria, parte componentă a Coridorului IV paneuropean, pentru circulaţia trenurilor cu viteză maximă de 160 km/h, Tronsonul 2: km 614-Gurasada și Tronsonul 3: Gurasada-Simeria”.
Obiectul prezentei achiziții vizează realizarea serviciilor de cadastru și evaluare pentru realizarea/recepția documentațiilor cadastrale individuale și reevaluarea [conform art. 11 alin. (7) din Legea 255/2010] unui număr estimat de 7 579 imobile afectate cuprinse în coridorul de expropriere (6 692 imobile private conform Anexei 2 la HG 455, 456/2017, 323 de imobile aparţinând domeniului public, 564 de imobile aferente suprafețelor suplimentare).
Servicii de realizare a documentatiilor cadastrale individuale și de reevaluare a imobilelor afectate de lucrarea de utilitate publică – „Reabilitarea liniei CF Frontieră-Curtici-Simeria, parte componentă a Coridorului IV paneuropean, pentru circulaţia trenurilor cu viteză maximă de 160 km/h, Tronsonul 2: km 614-Gurasada și Tronsonul 3: Gurasada-Simeria”.
Obiectul prezentei achiziții vizează realizarea serviciilor de cadastru și evaluare pentru realizarea/recepția documentațiilor cadastrale individuale și reevaluarea [conform art. 11 alin. (7) din Legea 255/2010] unui număr estimat de 7 579 imobile afectate cuprinse în coridorul de expropriere (6 692 imobile private conform Anexei 2 la HG 455, 456/2017, 323 de imobile aparţinând domeniului public, 564 de imobile aferente suprafețelor suplimentare).
Durata contractului este de 310 zile calendaristice. Durata de prestare a serviciilor este 248 de zile calendaristice de la data semnării contractului, la care se adaugă 62 de zile calendaristice, respectiv 31 de zile calendaristice necesare activităţilor de verificare şi aprobare a documentelor/livrabilelor de către entitatea contractantă și 31 de zile calendaristice pentru emiterea de către contractant a facturii aferente finalizării serviciilor.
„Reabilitarea liniei CF Frontieră-Curtici-Simeria, parte componentă a Coridorului IV paneuropean, pentru circulaţia trenurilor cu viteză maximă de 160 km/h, Tronsonul 2: km 614-Gurasada și Tronsonul 3: Gurasada-Simeria”.
2. Corespondenta si toate documentele depuse de operatorii economici vor fi in limba romana sau insotite de traducere autorizata in limba romana;
3. Documentatia de atribuire se posteaza integral în cadrul anuntului de participare publicat pe site-ul www.e-licitatie.ro
Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 180 din Legea nr. 99/2016.
Modalitatea de îndeplinire cerinta 1: se va completa DUAE de fiecare ofertant, ofertant asociat, tert sustinator în conformitate cu art. 202 alin. (1) din Legea 99/2016.
Ofertantul va depune documente justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, sunt:
— cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;
În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 180 din Legea nr. 99/2016, entitatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens.
Persoanele cu funcție de decizie din cadrul entității contractante, cu privire la organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire, sunt:

Eligibility requirements: Cerința nr. 1. Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 180 din Legea nr. 99/2016. Modalitatea de îndeplinire cerinta 1: se va completa DUAE de fiecare ofertant, ofertant asociat, tert sustinator în conformitate cu art. 202 alin. (1) din Legea 99/2016. Ofertantul va depune documente justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, sunt: — cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; — alte documente edificatoare, după caz. În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 180 din Legea nr. 99/2016, entitatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens. Cerința nr. 2. Persoanele cu funcție de decizie din cadrul entității contractante, cu privire la organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire, sunt: — Pintea Ioan – director general; — Baicu Sorina – director gen. adj. economic; — Scurtu Viorel – dir. gen. adj. exploatare; — Stoichescu Ion – dir. gen. adj. tehnic; — Ungureanu Mihai – dir. gen. adj. GA; — Chiper Marian Marius – dir. gen. adj. inv.; — Mincu Daniela – director Directia achizitii publice; — Cretu Corneliu – director Directia operatiuni financiare; — Mihaileanu Monica Maria – director general adjunct proiecte cu finanțare externă; — Bleotu Iulian Danut – director DOFPFE; — Pavel Elena Mihaela – director Directia pregatire derulare inv.; — Dedu Eugen – sef UMP; — Dragan Liviu – sef serviciu SAACE; — Dublesiu Simona – promotor imagine DPDI; — Staicu Iulia – sef serviciu SASCFE; — Ilie Mariana – sef proiect SASCFE; — ARHIRE Madalina – sef proiect SASCFE; — Kiss Mariana – sef proiect SASCFE; — Stanescu Bogdan Iulian – sef proiect SASCFE; — Fieraru Doinita – sef proiect SASCFE; — Bala Lavinia Simona – sef birou — Linca Mircea – sef proiect SASCFE; — Stroe Ion Claudiu – director Directia juridica și resurse umane; — Melinte Ionut – sef serviciu Directia juridica și resurse umane; — Greab Viorica – sef serviciu Directia juridica și resurse umane; — Preda Georgiana – consilier juridic specialist Directia juridica și resurse umane; — Buholt Mariana – sef proiect Directia juridica și resurse umane; — Maruntu Violeta – consilier juridic Directia juridica și resurse umane; — Badea Manuela – director DPPFE. — Gheorghe Mirela – sef proiect Direcția operatiuni financiare — Sincai Florin Daniel – sef proiect Direcția operatiuni financiare. Modalitatea de indeplinire cerinta nr. 2: se va completa DUAE de fiecare ofertant, ofertant asociat, tert sustinator în conformitate cu art. 202 alin. (1) din Legea 99/2016. Nota: 1. Documentele emise in alta limba decat limba romana, trebuie sa fie insotite de traduceri autorizate in limba romana; 2. În cazul în care exista incertitudini în ceea ce priveste situatia personala a respectivilor ofertanti, entitatea contractanta are dreptul de a solicita în mod direct informatii de la autoritatile competente care emit documente de natura celor prevazute. De asemenea, se va depune declaratie in conformitate cu art. 73 din Legea nr. 99/2016 (Formular 7 din sectiunea „Formulare”) de catre fiecare ofertant, ofertant asociat, tert sustinator si subcontractant, odata cu depunerea DUAE. Cerinta nr. 1. Forma de inregistrare. Obiectul de activitate. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție sectorială. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor, la nivelul unui DUAE distinct. Modalitati de indeplinire: se va completa DUAE, urmând ca documentele justificative să fie solicitate de către entitatea contractantă ofertantului clasat pe locul I în clasamentul intermediar la finalizarea evaluarii ofertelor. Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție sectorială cu informațiile solicitate de către entitatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Document suport DUAE: — certificatul constatator emis de ONRC de pe lângă Tribunalul Municipiului București/teritorial sau document edificator. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la data prezentării. În cazul asocierii, fiecare asociat va prezenta certificatul constatator; — pentru persoanele fizice/juridice străine: documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană juridică/fizica sau de atestare ori apartenența din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident; — raspunsurile la DUAE se completeaza in SEAP in mod direct dupa autentificare; — in situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Cerința 2 – autorizatie clasa I emisă de ANCPI. Având în vedere specificul și categoria activităților necesare realizării obiectului contractului, în conformitate cu prevederile legale, ofertantul va face dovada încadrării în Clasa I de autorizare a persoanelor juridice – pentru categoria de lucrări D, conform Ordinului MAI-ANCPI nr. 107/2010 pentru aprobarea Regulamentului privind autorizarea sau recunoașterea autorizării persoanelor fizice și juridice române, ale unui alt stat membru al Uniunii Europene sau ale unui stat care aparține Spațiului Economic European, în vederea realizării și verificării lucrărilor de specialitate în domeniul cadastrului, al geodeziei și al cartografiei pe teritoriul României, cu modificările și completările ulterioare. Cerința este solicitată pentru dovedirea capacității ofertanților în ceea ce privește posibilitatea de a dispune de personal autorizat să poata executa acest serviciu. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: se va completa DUAE online, urmând ca documentele justificative să fie solicitate de către entitatea contractantă, ofertantului clasat pe locul I în clasamentul intermediar la finalizarea evaluării ofertelor. Document suport DUAE: in conformitate cu prevederile legale sus-menționate, operatorii economici vor prezenta autorizația clasa I emisă de ANCPI pentru persoane juridice, valabilă la momentul prezentării. Operatorii economici străini care nu dețin autorizația clasa I emisă de ANCPI, vor prezenta documente echivalente eliberate de autoritățile relevante din țările de origine, valabile la momentul prezentării (documentele vor fi traduse de un traducător autorizat), urmand ca pana la data incheierii contractului sa echivaleze autorizarile respective. În cazul asocierilor, cerința trebuie îndeplinită de fiecare asociat, pentru partea de contract pe care o realizează. Ofertantii care dețin autorizația clasa I emisă de ANCPI a carei valabilitate expira înainte de încetarea contractului vor depune un angajament ferm care va stipula ca, în cazul în care va fi declarat castigator, va obtine prelungirea valabilității acesteia pe toată durata contractului. Nota: 1. Documentele emise în altă limbă, trebuie să fie însoțite de traducerea autorizată în limba româna; 2. În cazul asocierii mai multor operatori economici care participă în comun la procedura de atribuire, cerințele privind capacitatea tehnică și profesională se consideră îndeplinite dacă aceștia demonstrează că dispun de respectivele documente și/sau ca unul dintre membrii asocierii deține autorizația solicitată, după caz, cu condiția ca respectivul membru să execute partea din contract pentru care este solicitată autorizația respectivă [art. 58 alin. (1) din HG 394/2016]; 3. În cazul în care ofertantul/candidatul sau operatorii economici care participă în comun la procedura de atribuire subcontractează o parte din contractul sectorial care urmează să fie atribuit, în cadrul criteriilor referitoare la capacitatea tehnică și profesională, cerința referitoare la prezentarea unor autorizații specifice se consideră îndeplinita dacă subcontractantul nominalizat deține autorizația solicitată prin documentația de atribuire, cu condiția ca acesta să execute partea din contract pentru care este solicitată autorizația respectivă [art. 58 alin. (2) din HG 394/2016].

Award value: 2652650