Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-25
Buyer: Slovenský vodohospodársky podnik, štátny podnik
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 200700 EUR
Submission deadline: 2018-01-31
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmetom zákazky je poskytovanie činností súvisiacich s výkonom Stavebného dozoru a časťou inžinierskej činnosti v zmysle § 76 až § 84 Stavebného zákona, spočívajúcich v kompletnej príprave podkladov pre právoplatné kolaudačné rozhodnutie na dielo: Banská Bystrica, ochrana intravilánu pred povodňami.
Intravilán mesta Banská Bystrica, tok Hron, katastrálne územia Banská Bystrica, Majer, Šalková, Iliaš.
1. Činnosť stavebného dozoru v zmysle § 46b zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov.
2. Inžinierska činnosť pre zabezpečenie kolaudácie stavieb v mene investora v zmysle § 76 až § 84 Stavebného zákona 3. Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom vykonať obhliadku miesta zhotovenia prác stavby „Banská Bystrica, ochrana intravilánu pred povodňami“, na ktorú sa činnosť stavebného dozoru vzťahuje a vykonaním obhliadky tak získať a overiť si informácie potrebné na prípravu a spracovanie ponuky. Podmienky vykonania obhliadky uvádza verejný obstarávateľ v článku IX. súťažných podkladov.
V súvislosti s realizáciou protipovodňovej stavby Banská Bystrica ochrana intravilánu pred povodňami (ďalej len ako Dielo), obstarávanej postupom podľa § 66 zákona č. 343/2015 Z. z. zákona o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „ZVO“ alebo „Zákon“) ako nadlimitná zákazka, je potrebné zabezpečiť aj výkon stavebného dozoru investora počas celej doby výstavby.
Pre zabezpečenie výkonu stavebného dozoru zvolil verejný obstarávateľ aj napriek predpokladanej hodnote zákazky, ktorá predstavuje 200 700 EUR, postup obstarávania podľa § 66 ZVO formou nadlimitnej zákazky, a to z dôvodu zabezpečenia väčšej transparentnosti a princípu rovnakého zaobchádzania.
Hlavné stavebné objekty a ucelené časti stavieb sú charakteru inžinierskych vodohospodárskych stavieb, ktorých realizácia je rozhodujúca pre zhotovenie Diela. V rámci uvedených objektov sú realizované technologické súbory (čerpacia stanica, zátvorný objekt), ktoré sú ich priamou súčasťou a nie je možné ich oddeliť od hlavných stavebných objektov. V súvislosti s výstavbou sú realizované vyvolané investície charakteru preložiek inžinierskych sietí a rozkopávok komunikácií, ktoré sa po ukončení jednotlivých objektov uvedú do pôvodného stavu.
Dozorná činnosť na uvedené práce vyžaduje zodpovedajúcu odbornú spôsobilosť, a to so zameraním na inžinierske vodohospodárske stavby, pozemné stavby, inžinierske dopravné stavby a inžinierske potrubné, energetické a iné líniové stavby. Nakoľko úspešný uchádzač bude poskytovať služby stavebného dozoru k Dielu ako celku, objektívne nie je možné rozdeliť zákazku na časti. V prípade rozdelenia by nebola zabezpečená dostatočná bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci, mohlo by dochádzať k nezrovnalostiam pri inštalácii a prevádzke technického vybavenia na stavbe, pri odbornom ukladaní stavebných výrobkov a hmôt, vhodnosti ich použitia, odbornom ukladaní strojov a zariadení, a tiež k výskytu problémov vo vzťahu ku koordinácii prác na Diele. Rovnako by vznikali pochybnosti o tom, ktorý z viacerých stavebných dozorov by bol spoluzodpovedný za dodržiavanie podmienok rozhodnutí vydaných vo vzťahu k Dielu, a to najmä územného rozhodnutia a stavebných povolení.
Pri takto verejným obstarávateľom zvolenej koncepcii verejného obstarávania celkovú zodpovednosť berie na seba hlavný stavebný dozor, ktorý musí spolu so zhotoviteľom v rámci dozornej činnosti zodpovedať za funkčnosť realizovaného Diela v súlade s podmienkami projektovej dokumentácie, stavebných povolení, zmluvy o dielo, mandátnej zmluvy a ostatných dokladov tvoriacich súčasť súťažných podkladov verejného obstarávania zákazky Banská Bystrica, ochrana intravilánu pred povodňami stavebný dozor.
Z uvedených dôvodov je nutné, aby dozorná činnosť investora bola riešená jednou zákazkou, ktorá bude stanovovať priamu zodpovednosť za dozornú činnosť jednej osobe (právnickej, fyzickej) s požadovanou odbornou spôsobilosťou, ktorej budú podriadené dozorné činnosti ďalších osôb na ostatné potrebné odborné spôsobilosti súvisiace s realizáciou Diela.
Vyžaduje sa splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení (ďalej v celom texte výzvy len ,,Zákon").
Splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) preukáže uchádzač originálom alebo úradne osvedčenou fotokópiou dokladov podľa § 32 ods. 2 Zákona alebo zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 Zákona.
V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) Zákona za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky časti podľa § 32 ods. 1 písm. e) Zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39 Zákona. Doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti nahradené Jednotným európskym dokumentom predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 39 ods. 6 Zákona v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. Vzor Jednotného európskeho dokumentu predkladá verejný obstarávateľ v prílohe Súťažných podkladov. Jednotný európsky dokument v editovateľnej forme je možné stiahnuť aj z webového sídla UVO (www.uvo.gov.sk). Verejný obstarávateľ požaduje, aby bol Jednotný európsky dokument ručne podpísaný osobou oprávnenou konať za hospodársky subjekt/záujemcu/uchádzača alebo riadne splnomocnenou osobou. Ak Jednotný európsky dokument podpíše osoba splnomocnená konať za uchádzača, prílohou Jednotného európskeho dokumentu bude originál splnomocnenia, na základe ktorého splnomocnená osoba podpísala Jednotný európsky dokument.
Uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa § 152 Zákona nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 Zákona.

Eligibility requirements: Vyžaduje sa splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení (ďalej v celom texte výzvy len ,,Zákon"). Splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) preukáže uchádzač originálom alebo úradne osvedčenou fotokópiou dokladov podľa § 32 ods. 2 Zákona alebo zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 Zákona. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) Zákona za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky časti podľa § 32 ods. 1 písm. e) Zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39 Zákona. Doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti nahradené Jednotným európskym dokumentom predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 39 ods. 6 Zákona v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. Vzor Jednotného európskeho dokumentu predkladá verejný obstarávateľ v prílohe Súťažných podkladov. Jednotný európsky dokument v editovateľnej forme je možné stiahnuť aj z webového sídla UVO (www.uvo.gov.sk). Verejný obstarávateľ požaduje, aby bol Jednotný európsky dokument ručne podpísaný osobou oprávnenou konať za hospodársky subjekt/záujemcu/uchádzača alebo riadne splnomocnenou osobou. Ak Jednotný európsky dokument podpíše osoba splnomocnená konať za uchádzača, prílohou Jednotného európskeho dokumentu bude originál splnomocnenia, na základe ktorého splnomocnená osoba podpísala Jednotný európsky dokument. Uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa § 152 Zákona nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 Zákona. Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis, ako je zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa Zákona, alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ príjme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom. Zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa predpisov účinných do 17.4.2016 je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností. Odôvodnenie: Podmienky účasti na osobné postavenie vyplývajú z § 32 a § 38 ods. 1 Zákona.

Award value: 200700