Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-24
Buyer: Centre de Telecomunicacions i Tecnologies de la Informació de la Generalitat de Catalunya
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 64200000 | 72510000: Computer-related management services

Technical requirements: Este contrato es susceptible de cofinanciación a cargo del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), en el marco del Programa Operativo FEDER de Cataluña 2014-2020, Objetivo 2 de Competitividad Regional y Ocupación (CCI 2014ES16RFOP011).
Recurso especial en materia de contratación pública de acuerdo con lo que establece el artículo 44 de la LCSP.
Las modificaciones no previstas no serán viables, excepto en los casos establecidos en el artículo 205 de la LCSP y nunca podrán variar las condiciones esenciales del contrato. En otro supuesto, se procederá a la resolución del contrato en vigor y a la celebración de un nuevo procedimiento que contemplará la parte pendiente de ejecución del anterior más las modificaciones no previstas.
El objeto de la presente modificación responde a las necesidades que a continuación se indican, como consecuencia del alargamiento del calendario de actuaciones relacionadas con el 2.º Dividendo Digital por motivo del estado de alarma por el COVID-19:
— replanificación, en fechas posteriores al 30.6.2020, de las actuaciones en centro emisores por los cambios de canal directo y cambios de canal de entrada que no se pudieron realizar a causa del paro de las actuaciones por el estado de alarma por el COVID-19,
— contratación de la emisión en simulcast de sesenta centros emisores durante tres meses más de lo previsto, desde el 1.7.2020 al 30.9.2020, de acuerdo con la nueva fecha de finalización de proceso de liberación fijada por Consejo de Ministros.


Winner: Tradia Telecom, S. A. U.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-24
Buyer: Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72262000: Software development services

Technical requirements: Depuis 2019, l'ANSM a fait le choix de la plate-forme low-code de simplicité Software pour le développement d'une partie de son parc applicatif. Cette plate-forme est utilisée pour des usages internes et aussi pour des applications ouvertes à ses usagers. Le parc applicatif sera constitué début 2021 d'une dizaine d'application en production ou en cours de finalisation. Ces applications sont hébergées:
Ainsi, pour pouvoir répondre à l'ensemble des besoins associés à l'usage de la plate-forme simplicité, l'ANSM souhaite être accompagnée pour:
Le marché public est conclu pour une durée initiale de deux (2) ans et prend effet à compter de sa date de notification au titulaire. Le marché public pourra être reconduit tacitement deux (2) fois pour une durée d'un an, sans que sa durée totale ne puisse excéder quatre (4) ans. La reconduction du marché public ne peut être refusée par le titulaire. En cas de non reconduction le titulaire est informé par l'ANSM au moins un (1) mois avant l'échéance du marché. Le titulaire ne saurait prétendre à aucune indemnité du fait de la non-reconduction du marché.
— référé précontractuel depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L. 551-1 du Code de justice administrative (CJA);
— référé contractuel 31 jours, à compter de la publication d'un avis d'attribution du contrat au JOUE (CJA, article L. 511-13 et s.): recours en contestation de validité du contrat «Tarn-et-Garonne» dans un délai de deux mois à compter des mesures de publicité appropriées.
La date limite de la publication de l'avis initial est d'un mois. Ce délai est inférieur au délai de deux mois requis pour la durée de la publicité des avis d'attribution de marché.


Winner: Capgemini Technology Services
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-24
Buyer: Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria (CITA)
Country: ES
Contract type: Services
CPV classification: 79714000: Surveillance services

Technical requirements: Se adjunta formalización de prórroga del contrato con Coviar, para el servicio de vigilancia de los edificios y las instalaciones del campus Aula Dei.
El servicio se ha prestado de forma correcta y sin incidencias durante los dos años de vigencia del contrato, por lo que ambas partes están de acuerdo en prorrogar el mismo.


Winner: Coviar
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-24
Buyer: ESPON EGTC
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48611000: Database software package | 72200000
EU fund: EU Fund

Technical requirements: ESPON TIA Tool Update shall further develop and maintain an interactive and user-friendly ESPON TIA web application that can be used to support TIA workshops. This activity also aims at supporting TIA workshops and training to potential moderators of the tool.
ESPON 2020 Programme CCI 2014 TC16 RFIR 004 — Adopted by European Commission — Decision of 12 February 2015.
ESPON TIA Tool Update shall further develop and maintain an interactive and user-friendly ESPON TIA web application that can be used to support TIA workshops. This activity also aims at supporting TIA workshops and training to potential moderators of the tool.
WP4: In 2019, it is foreseen that the ESPON EGTC will continue supporting TIA workshops, answering the increased interest and demand in examining territorial impacts of policies, EU funded programs and legal proposals. As a result, the identified demand for TIA workshops exceeds the ability to support such workshops within the current budget considering that the total number of workshops that will finally be implemented in order to satisfy the demand will raise from the initially estimated ten (10) to 19 (nineteen), 7 (seven) in addition to the already implemented 12 (twelve).
WP3 :The initial estimation was that a total of four (4) new functionalities will be developed during the total duration of the contract. However, the four functionalities were successfully implemented during 2017 and 2018. The extensive use of the TIA tool is expected to lead to a demand for at last two (2) new functionalities of the TIA tool.
WP5: Due to the high interest in this tool, the number of people that can use the TIA tool for moderating TIA workshops should be increased, which can be done by organising two (2) additional trainings for moderators.
It is not separable, technically and economically. For this additional work that has become necessary it is not possible to change the contractor because this cannot be made for economic and technical reasons and would cause significant inconvenience and substantial increase of the costs for the ESPON EGTC. The service provider has developed the current version of the TIA tool that is still in testing phase and not yet public and it is the only one able to use the updated draft version of the TIA tool. Furthermore, there is a direct correlation between the activities realised in the framework of the existing tasks and the activities foreseen to be realised in the framework of the new tasks.


Winner: ÖIR GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-24
Buyer: Junta de Andalucía — Consejería de Transformación Económica, Industria, Conocimiento y Universidades
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72130000

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Gestión integral de los sistemas de información y las infraestructuras hardware y software competencia de la SGT de la Consejería de Conocimiento, Investigación y Universidad
Sede de la Consejería de Conocimiento, Investigación y Universidad, sita en la c/ Johannes Kepler, 1, Isla de la Cartuja, en Sevilla.
El conjunto de los servicios incluidos en este lote tienen el objetivo común de conseguir la máxima calidad de los servicios ofrecidos por el resto de lotes, por un lado, y por otro, los máximos niveles de seguridad TIC:
Debido a distintas circunstancias que han concurrido desde la creación de la Consejería de Economía, Conocimiento, Empresas y Universidad (actualmente, Consejería de Transformación Económica, Industria, Conocimiento y Universidades), era necesaria la modificación del contrato en los siguientes aspectos:
a) ampliar el importe total del contrato en un 20 %, y se redistribuye en las distintas partidas presupuestarias y anualidades, como consecuencia de la necesidad de ampliar los recursos humanos necesarios para la prestación de los servicios establecidos en el objeto del contrato con la calidad suficiente;
b) añadir la adenda contrato del encargado del tratamiento en cumplimiento del artículo 28.8 del RGPD.
Incorporación al ámbito de la Consejería de cinco nuevos órganos directivos por reestructuración del Gobierno autonómica, lo que ha supuesto un incremento considerable en el número de aplicativos como consecuencia de las competencias adquiridas respecto de los incluidos en el contrato inicial, siendo esta una circunstancia prevista en el pliego de cláusulas administrativas particulares del contrato.


Winner: Ayesa Advanced Technologies, S. A.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-24
Buyer: Junta de Andalucía — Consejería de Transformación Económica, Industria, Conocimiento y Universidades
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Gestión integral de los sistemas de información y las infraestructuras hardware y software competencia de la SGT de la Consejería de Conocimiento, Investigación y Universidad
Sede de la Consejería de Conocimiento, Investigación y Universidad, sita en la c/ Johannes Kepler, 1, Isla de la Cartuja, en Sevilla.
El conjunto de servicios ofrecidos por este área abarca todo el ciclo de vida de los aplicativos, desde la planificación y asignación de recursos, hasta la programación del código, y el diseño y ejecución de los planes de prueba. El alcance incluye tanto el mantenimiento de los aplicativos existentes como el desarrollo de nuevos:
Debido a distintas circunstancias que han concurrido desde la creación de la Consejería de Economía, Conocimiento, Empresas y Universidad (actualmente, Consejería de Transformación Económica, Industria, Conocimiento y Universidades), era necesaria la modificación del contrato en los siguientes aspectos:
a) ampliar el importe total del contrato en un 20 %, y se redistribuye en las distintas partidas presupuestarias y anualidades, como consecuencia de la necesidad de ampliar los recursos humanos necesarios para la prestación de los servicios establecidos en el objeto del contrato con la calidad suficiente;
b) añadir la adenda contrato del encargado del tratamiento en cumplimiento del artículo 28.8 del RGPD.
Incorporación al ámbito de la Consejería de cinco nuevos órganos directivos por reestructuración del Gobierno autonómica, lo que ha supuesto un incremento considerable en el número de aplicativos como consecuencia de las competencias adquiridas respecto de los incluidos en el contrato inicial, siendo esta una circunstancia prevista en el pliego de cláusulas administrativas particulares del contrato.


Winner: UTE Fujitsu — Emergya CCIU Sotware Factory (Lote III CONTR 2018 0000039308)
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-24
Buyer: Junta de Andalucía — Consejería de Transformación Económica, Industria, Conocimiento y Universidades
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50300000 | 50322000 | 72000000

Technical requirements: Gestión integral de los sistemas de información y las infraestructuras hardware y software competencia de la SGT de la Consejería de Conocimiento, Investigación y Universidad
Sede de la Consejería de Conocimiento, Investigación y Universidad, sita en la c/ Johannes Kepler, 1, Isla de la Cartuja, en Sevilla.
Los servicios incluidos en este lote consistirán fundamentalmente en la gestión de las incidencias TIC de usuario final, incluyendo en su alcance las que afecten de los usuarios internos de CCIU en el uso de las infraestructuras, sistemas y aplicativos, pero también del ciudadano en su relación con los servicios ofrecidos desde las sedes electrónicas de CCIU, y de su oficina virtual:
Incorporación al ámbito de la Consejería de cinco nuevos órganos directivos por reestructuración del Gobierno autonómica, lo que ha supuesto un incremento considerable en el número de aplicativos como consecuencia de las competencias adquiridas respecto de los incluidos en el contrato inicial, siendo esta una circunstancia prevista en el pliego de cláusulas administrativas particulares del contrato.


Winner: UTE Fujitsu — Emergya CCIU Soporte Puesto de Trabajo (Lote IV CONTR 2018 0000039308)
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-24
Buyer: Junta de Andalucía — Consejería de Transformación Económica, Industria, Conocimiento y Universidades
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50300000 | 50324100 | 72000000

Technical requirements: Gestión integral de los sistemas de información y las infraestructuras hardware y software competencia de la SGT de la Consejería de Conocimiento, Investigación y Universidad
Sede de la Consejería de Conocimiento, Investigación y Universidad, sita en la c/ Johannes Kepler, 1, Isla de la Cartuja, en Sevilla.
— servicios comunes, orientados a optimizar la calidad y la disponibilidad de los servicios, y a la seguridad TIC,
Debido a distintas circunstancias que han concurrido desde la creación de la Consejería de Economía, Conocimiento, Empresas y Universidad (actualmente, Consejería de Transformación Económica, Industria, Conocimiento y Universidades), era necesaria la modificación del contrato en los siguientes aspectos:
a) ampliar el importe total del contrato en un 20 %, y se redistribuye en las distintas partidas presupuestarias y anualidades, como consecuencia de la necesidad de ampliar los recursos humanos necesarios para la prestación de los servicios establecidos en el objeto del contrato con la calidad suficiente;
b) añadir la adenda contrato del encargado del tratamiento en cumplimiento del artículo 28.8 del RGPD.
Incorporación al ámbito de la Consejería de cinco nuevos órganos directivos por reestructuración del Gobierno autonómica, lo que ha supuesto un incremento considerable en el número de aplicativos como consecuencia de las competencias adquiridas respecto de los incluidos en el contrato inicial, siendo esta una circunstancia prevista en el pliego de cláusulas administrativas particulares del contrato.


Winner: Fujitsu Technology Solutions, S. A. U.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-24
Buyer: Dirección General de Aviación Civil
Country: ES
Contract type: Services
CPV classification: 60410000: Scheduled air transport services

Technical requirements: Servicios de transporte aéreo sometidos a obligaciones de servicio público en las rutas aéreas Melilla-Almería, Melilla-Granada y Melilla-Sevilla
Servicios de transporte aéreo sometidos a obligaciones de servicio público en las rutas aéreas Melilla-Almería, Melilla-Granada y Melilla-Sevilla.
Servicios de transporte aéreo sometidos a obligaciones de servicio público en las rutas aéreas Melilla-Almería, Melilla-Granada y Melilla-Sevilla
Servicios de transporte aéreo sometidos a obligaciones de servicio público en las rutas aéreas Melilla-Almería, Melilla-Granada y Melilla-Sevilla.
Modificación para adaptar la ejecución del contrato a las condiciones de operación establecidas en las nuevas obligaciones de servicio público vigentes en la ruta por Orden TMA/693/2020, de 21 de julio.
La situación ocasionada por el COVID-19 se ha prolongado de facto más allá del estado de alarma, y esta es la razón que ha llevado a modificar temporalmente las condiciones establecidas en la OSP en virtud de la Orden TMA/693/2020, de 21 de julio, por la que se modifican temporalmente las obligaciones de servicio público establecidas en el Acuerdo del Consejo de Ministros de 5.10.2018, por el que se declaran obligaciones de servicio público en las rutas aéreas Melilla-Almería, Melilla-Granada y Melilla-Sevilla.


Winner: Air Nostrum Líneas Aéreas del Mediterráneo, S. A.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-24
Buyer: Casa Națională de Pensii Publice
Country: RO
Contract type: Services
CPV classification: 55100000 | 55300000 | 85100000: Health services | 85141200: Services provided by nurses

Technical requirements: Servicii de tratament balnear, cazare şi masă pentru beneficiarii biletelor eliberate de Casa Naţională de Pensii Publice în perioada 2020-2022
Diminuare contract subsecvent nr. 112/DB/2.7.2020 prin actul aditional nr. 344/DB/18.12.2020 prin diminuarea biletelor contractate si nevalorificate pe seria 17 avand in vedere situatia pandemica COVID-19.
Necesitatea modificarii survenita in urma unor circumstante pe care o autoritate/entitate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada [articolul 43 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2014/23/UE, articolul 72 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2014/24/UE, articolul 89 alineatul (a) litera (c) din Directiva 2014/25/UE]. Descrierea circumstantelor care au facut necesara modificarea si justificarea naturii neprevazute a acestor circumstante: modificarea contractului a devenit necesara in urma unor circumstante pe care o autoritate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada. Descrierea motivelor: diminuare contract subsecvent nr. 112/DB/2.7.2020 prin actul aditional nr. 344/DB/18.12.2020 prin diminuarea biletelor contractate si nevalorificate pe seria 17 avand in vedere situatia pandemica COVID-19. Majorarea pretului contractului este de: -10,21 % din pretul contractului initial.


Winner: S.C. Vacanța S.R.L.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-24
Buyer: Agencija za vodne putove
Country: HR
Contract type: Services
CPV classification: 72224000: Project management consultancy services | 72227000: Software integration consultancy services

Technical requirements: Pružanje usluga odnosi se na Agenciju za vodne putove, Parobrodarska 5, HR-32000 Vukovar i Nacionalnu RIS središnjicu, Rimska 16, HR-44000 Sisak.
— otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda,
— primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.


Winner: RGO Komunikacije d.o.o
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-24
Buyer: Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju
Country: HR
Contract type: Services
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services

Technical requirements: Predmet nabave je sufinanciran iz Programa ruralnog razvoja Republike Hrvatske za razdoblje 2014. – 2020. (Mjera 20 – Tehnička pomoć).
Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta 43/IV, 10000 Zagreb, u pisanom obliku, dostavlja se neposredno, putem ovlaštenog davatelja poštanskih usluga ili elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih informacijskih sustava Državne komisije i EOJN RH u skladu sa Pravilnikom o elektroničkoj žalbi u javnoj nabavi (NN 101/2017) – članak 3.-5. u roku deset dana od dana:
4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda;
5. primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja;
6. objave obavijesti o izmjeni ugovora tijekom njegova trajanja u odnosu na slučajeve i okolnosti koje opravdavaju izmjenu ugovora.
Ovim I Aneksom Ugovora ugovorne strane suglasno utvrđuju da se mijenja članak 2. stavak 1. Ugovora br. 107/2020/TP


Winner: KING ICT d.o.o.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-24
Buyer: Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju
Country: HR
Contract type: Services
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services

Technical requirements: Usluga održavanja i nadogradnje informacijskog sustava za izravne potpore i IAKS mjere ruralnog razvoja (ISAP)
Predmet nabave je sufinanciran iz Programa ruralnog razvoja Republike Hrvatske za razdoblje 2014. – 2020. (Mjera 20 – Tehnička pomoć...
Usluga održavanja i nadogradnje informacijskog sustava za izravne potpore i IAKS mjere ruralnog razvoja (ISAP)
Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta 43/IV, 10000 Zagreb, u pisanom obliku, dostavlja se neposredno, putem ovlaštenog davatelja poštanskih usluga ili elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih informacijskih sustava Državne komisije i EOJN RH u skladu sa Pravilnikom o elektroničkoj žalbi u javnoj nabavi (NN 101/2017) – članak 3.-5. u roku deset dana od dana:
4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda;
5. primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja;
6. objave obavijesti o izmjeni ugovora tijekom njegova trajanja u odnosu na slučajeve i okolnosti koje opravdavaju izmjenu ugovora.
Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju, Zagreb, Ulica grada Vukovara 269d.
Usluga održavanja i nadogradnje informacijskog sustava za izravne potpore i IAKS mjere ruralnog razvoja (ISAP).
Ovim I Aneksom Ugovora ugovorne strane suglasno utvrđuju da se mijenja članak 2. stavak 1. Ugovora 108/2020/TP.


Winner: King ICT d.o.o.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-24
Buyer: Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85121200: Specialist medical services
Estimated value: 400000 EUR

Technical requirements: Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä Eksote pyysi tarjouksia urologian erikoislääkärin palveluista.
Kilpailutettavana oleva palvelu on luonteeltaan erikoislääkäripalvelujen henkilöstövuokrausta. Erikoislääkärin työpanos suoritetaan pääasiassa läsnäolotyönä klo 8-16 välisenä aikana Etelä-Karjalan keskussairaalassa. Erikoislääkärit antavat myös etäkonsultaatioita.
Sopimuskausi alkaa 1.1.2021 ja se päättyy 31.12.2022. Sopimukseen liittyy optio sopimuskauden jatkamisesta 1 + 1 vuotta. Optio voidaan ottaa käyttöön vuosi kerrallaan tai samalla ilmoituksella molemmille vuosille.


Winner: Terveystalo Julkiset Palvelut Oy
Award value: 400000
Number of bids: 2