Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-19
Buyer: Frontex — Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60440000: Aerial work
Estimated value: 9000000 EUR
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Aftalen er underlagt Den Europæiske Unions lovgivning og, om nødvendigt, suppleret med gældende national polsk lovgivning.
Det overordnede formål med dette udbud er at gøre det muligt for Frontex og EFCA at have rådighed over udstyr til luftbåren overvågning med en høj deployeringsevne og disponibilitet, som sætter disse agenturer i stand til at dække deres behov for operationel overvågningskapacitet. Udbuddet omfatter indgåelse af en rammeaftale med genåbning af konkurrencen, med henblik på at erhverve bemandede luftbårne overvågningstjenester, som omfatter både ressourcer og eksperter. Frontex og EFCA ønsker et samarbejde på mellemlangt sigt med højst 10 kontrahenter, der leverer luftbåren overvågning inden for hver af rammeaftalens partier, som tilbyder »størst værdi for pengene«, og som er parate til at udføre omkostningseffektive overvågningstjenester i hele rammeaftalens løbetid.
Tildeling af kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en indkaldelse af bud i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Tjenesteydelser eller arbejder, der består af gentagelse af lignende tjenesteydelser eller arbejder, på betingelse af at disse er i overensstemmelse med et grundlæggende projekt i henhold til punkt 11, stk. 1, litra e), bilag 1 til finansforordningen (kan kun anvendes inden for 3 år af kontrakten, og kun hvis muligheden for at anvende dette udbud med forhandling blev meddelt ved starten af den indledende procedure) — dette retsgrundlag anvendes til at øge loftet for denne rammeaftale, parti 1.
Maritim luftbåren mellemdistanceovervågning med levering af informationer via portal for eksterne missioner, »Remote Mission Portal«
Tildeling af kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en indkaldelse af bud i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Tjenesteydelser eller arbejder, der består af gentagelse af lignende tjenesteydelser eller arbejder, på betingelse af at disse er i overensstemmelse med et grundlæggende projekt i henhold til punkt 11, stk. 1, litra e), bilag 1 til finansforordningen (kan kun anvendes inden for 3 år af kontrakten, og kun hvis muligheden for at anvende dette udbud med forhandling blev meddelt ved starten af den indledende procedure) — dette retsgrundlag anvendes til at øge loftet for denne rammeaftale, parti 3.
Maritim luftbåren langdistanceovervågning med levering af informationer via portal for eksterne missioner, »Remote Mission Portal«
Tildeling af kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en indkaldelse af bud i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Tjenesteydelser eller arbejder, der består af gentagelse af lignende tjenesteydelser eller arbejder, på betingelse af at disse er i overensstemmelse med et grundlæggende projekt i henhold til punkt 11, stk. 1, litra e), bilag 1 til finansforordningen (kan kun anvendes inden for 3 år af kontrakten, og kun hvis muligheden for at anvende dette udbud med forhandling blev meddelt ved starten af den indledende procedure) — dette retsgrundlag anvendes til at øge loftet for denne rammeaftale, parti 4.
Tildeling af kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en indkaldelse af bud i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Tjenesteydelser eller arbejder, der består af gentagelse af lignende tjenesteydelser eller arbejder, på betingelse af at disse er i overensstemmelse med et grundlæggende projekt i henhold til punkt 11, stk. 1, litra e), bilag 1 til finansforordningen (kan kun anvendes inden for 3 år af kontrakten, og kun hvis muligheden for at anvende dette udbud med forhandling blev meddelt ved starten af den indledende procedure) — dette retsgrundlag anvendes til at øge loftet for denne rammeaftale, parti 5.
Maritim luftbåren mellemdistanceovervågning med levering af informationer via portal for eksterne missioner, »Remote Mission Portal«, og deling af kompileret operativt billede
Maritim luftbåren langdistanceovervågning med levering af informationer via portal for eksterne missioner, »Remote Mission Portal«, og deling af kompileret operativt billede
De ordregivende myndigheder har tidligere forbeholdt retten til at gennemføre en ekstraordinær udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 134, stk. 1, litra e) i gennemførelsesbestemmelserne med henblik på at forhøje det finansielle loft for bestemte partier og som følge heraf indgå aftale om en relevant ændring af rammeaftalen med de kontrahenter, som erklærer sig enige i en sådan forhøjelse af det finansielle loft, hvis behovet opstår. I henhold til bestemmelsen angivet ovenfor, der er forudmeddelt i udbudsdokumentet, hæver de ordregivende myndigheder på grundlag af punkt 11, stk. 1, litra e), bilag 1 i finansforordningen loftet for denne rammeaftale for parti 1, 3, 4 og 5.
Senest 2 måneder efter meddelelse til klageren eller, i mangel heraf, efter den dag, sagen er kommet til klagerens kendskab.
Der Vertrag unterliegt den Rechtsvorschriften der Union, die, soweit erforderlich, durch das nationale materielle Recht Polens ergänzt werden.
Das Gesamtziel dieser Ausschreibung ist es, für Frontex und EFCA eine Luftüberwachungsausrüstung mit einem hohen Maß an Einsatzbereitschaft und Verfügbarkeit bereitzustellen, damit diese Agenturen ihren Bedarf an operativer Überwachung decken können. Ziel dieses Auftrags ist es, einen Rahmenvertrag mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb zu vergeben, um bemannte Luftüberwachungsdienste zu erwerben, die Güter und Experten umfassen. Frontex und EFCA benötigen eine mittelfristige Zusammenarbeit mit einer Höchstanzahl von 10 Auftragnehmern, die Luftüberwachungsdienste für jedes der Lose des Rahmenvertrags erbringen. Die Auftragnehmer müssen das beste „Preis-Leistungsverhältnis“ haben und in der Lage sein, die Bereitschaft für kosteneffiziente Überwachungsdienste während der Laufzeit des Rahmenvertrags aufrechtzuerhalten.
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union. Dienstleistungen oder Bauleistungen, die in der Wiederholung ähnlicher Dienste oder Bauleistungen bestehen, sofern diese einem Basisprojekt gemäß Ziffer 11 Absatz 1 Buchstabe e Anhang 1 FR entsprechen (darf nur 3 Jahre ab Vertragsbeginn zur Anwendung kommen und nur dann, wenn die Möglichkeit der Verwendung dieses Verhandlungsverfahrens von Beginn des ursprünglichen Verfahrens an angekündigt wurde) — diese Rechtsgrundlage wird verwendet, um die Obergrenze dieses Rahmenvertrags, Los 1, zu erhöhen.


Winner: CAE Aviation
Award value: 9000000
Number of bids: 4