Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-04-26
Buyer: Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (EEAS), Delegationen i Malaysia, Kuala Lumpur
Country: MY
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 35113000: Safety equipment | 35120000: Surveillance and security systems | 35121000: Security equipment | 79713000: Guard services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sikkerhedsydelser til Den Europæiske Unions delegation i Malaysia: Parti 1 — Sikkerhedstjenester, Parti 2 — Tekniske sikkerheds- og sikringssystemer, herunder hjælpetjenester
Sicherheitsdienste für die Delegation der Europäischen Union in Malaysia: Los 1 – Sicherheitsdienste; Los 2 – Sicherheitstechnische Systeme, einschließlich Zusatzdienste
Security Services for the Delegation of the European Union to Malaysia: Lot 1 – Security Services; Lot 2 – Technical Safety and Security Systems, Including Ancillary Services
Servicios de seguridad para la Delegación de la Unión Europea en Malasia: Lote 1: servicios de seguridad; lote 2: sistemas técnicos de seguridad y protección, incluidos los servicios complementarios
Turvapalvelut Euroopan unionin Malesian-edustustoa varten: erä 1: turvapalvelut; erä 2: tekniset turvallisuusjärjestelmät ja niihin liittyvät oheispalvelut
Services de sécurité en faveur de la délégation de l'Union européenne en Malaisie: Lot 1 — Services de sécurité; Lot 2 — Systèmes techniques de sécurité et de sûreté, y compris les services auxiliaires
Υπηρεσίες ασφαλείας για την Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μαλαισία: Παρτίδα 1 — Υπηρεσίες ασφαλείας, Παρτίδα 2 — Τεχνικά συστήματα ασφάλειας και προστασίας, συμπεριλαμβανομένων των βοηθητικών υπηρεσιών
Servizi di sicurezza per la delegazione dell'Unione europea in Malaysia: Lotto 1 – Servizi di sicurezza; lotto 2 – Sistemi tecnici di sicurezza e protezione, compresi i servizi ausiliari
Beveiligingsdiensten voor de Delegatie van de Europese Unie in Maleisië: Perceel 1 – beveiligingsdiensten; perceel 2 – technische veiligheids- en beveiligingssystemen, met inbegrip van ondersteunende diensten
Serviços de segurança a favor da Delegação da União Europeia na Malásia: Lote 1 – Serviços de segurança; lote 2 – Sistemas técnicos de segurança e proteção, incluindo serviços acessórios
Säkerhetstjänster för Europeiska unionens delegation i Malaysia: Del 1 – Säkerhetstjänster, del 2 – tekniska trygghets- och säkerhetssystem, inklusive tillhörande tjänster
Bezpečnostní služby pro Delegaci Evropské unie v Malajsii: Položka č. 1 – bezpečnostní služby; položka č. 2 – technické bezpečnostní a zabezpečovací systémy, včetně pomocných služeb
Turvateenused Euroopa Liidu delegatsioonile Malaisias: 1. osa – turvateenused; 2. osa – tehnilised ohutus- ja turvasüsteemid, sh lisateenused
Biztonsági szolgáltatások az Európai Unió malajziai küldöttsége számára: 1. tétel – biztonsági szolgáltatások; 2. tétel – műszaki biztonsági és védelmi rendszerek, a kiegészítő szolgáltatásokat is tartalmazóan
Saugos paslaugos Europos Sąjungos delegacijai Malaizijoje: 1 dalis – saugos paslaugos; 2 dalis – techninės saugos ir apsaugos sistemos, įskaitant papildomas paslaugas