Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-08-10
Buyer: Stabsstelle für staatliche Liegenschaften (SSL)
Country: LI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2022-09-16
Award criteria: The most economic tender


Eligibility requirements: siehe Ausschreibungsunterlagen
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-08-10
Buyer: Norsk jernbanemuseum
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72225000: Systems quality assurance services
Estimated value: 3600000 NOK
Submission deadline: 2022-09-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Norsk jernbanemuseums Trafikkutøverenhet (TU) needs support related to maintenance, development, and follow-up of its safety management system. Assignments will be:
•Maintenance, development, and revision of the safety management system in accordance with European and national requirements
Norsk jernbanemuseums Trafikkutøverenhet (TU) needs support related to maintenance, development, and follow-up of its safety management system. Assignments will be:
•Maintenance, development, and revision of the safety management system in accordance with European and national requirements
The framework agreement will be valid for two (2) years, with an option for Norwegian Railway Museum to extend the contract for one (1) + one (1) year.
Tenderers are asked to read the documentation thoroughly. If there are questions about the contest we ask that the 'Question and Answer' function in the system is used.
All communication must go through the tender management tool (Norwegian: KGV) until the tenderer has been chosen.

Eligibility requirements: See the tender documentation.

Award value: 3600000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-08-10
Buyer: Vigo IKS
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72210000: Software programming services | 72211000: Systems and user software programming services | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72222300: Information technology services | 72246000
Estimated value: 25000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: This dynamic purchasing scheme applies to procurements above NOK 100,000 excluding VAT. The system can also be used for purchases below NOK 100,000 excluding VAT.
The length of the dynamic purchasing system is in this case indefinite. (due to technical issues in the publication form the preliminary final date is 31.12.2026).
The applicant must state in which areas they are applying for admission to the documentation requirement in section 1.4.6.3 of the tender documentation.
This dynamic purchasing scheme applies to procurements above NOK 100,000 excluding VAT. The system can also be used for purchases below NOK 100,000 excluding VAT. The length of the dynamic purchasing system is in this case indefinite. (due to technical issues in the publication form the preliminary final date is 31.12.2026).
The applicant must state in which areas they are applying for admission to the documentation requirement in section 1.4.6.3 of the tender documentation.


Winner: ITverket AS
Award value: 25000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-08-10
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2022-09-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Verhandlungen: Teilnahmebedingung: Obligatorische Begehung Für die Teilnahme am Ausschreibungsverfahren findet eine obligatorische Begehung statt: Am Montag, 22. August 2022, um 08.00 Uhr, und am Dienstag, 23. August 2022, um 08.00 Uhr, findet eine Begehung vor Ort statt. Treffpunkt: Triemlispital Zürich, Birmensdorferstrasse 497, 8063 Zürich, vor dem Haupteingang bei der Bushaltestelle. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Über die Anwesenheit wird ein Protokoll geführt. Angebote von Unternehmen, die an keiner der beiden Begehungen teilgenommen haben, werden vom Vergabeverfahren ausgeschlossen.
Sonstige Angaben: Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäss § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: (Datum des Poststempels ist nicht massgebend!), mit der Aufschrift „BAV 41521, BKP 112" Abgabe vor Ort: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Empfang, Büro 205 Lindenhofstrasse 21 8001 Zürich Paketpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Lindenhofstrasse 21 8001 Zürich Briefpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Postfach 8021 Zürich.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Fragen sind schriftlich unter BAV 41521 Stadtspital Triemli InTu3, BKP 112 Rückbau und Abbrucharbeiten, an die Fach-/Bauleitung Hemmi Fayet Architekten AG ETH SIA, Herr Yannic Schaub, Badenerstrasse 434 8004 Zürich, per E-Mail an: yannic.schaub@hemmifayet.ch, bis Freitag, 26. August 2022, einzureichen. Die Antworten werden am Freitag, 2. September 2022, auf www.simap.ch veröffentlicht. Verspätet eingereichte Fragen werden nicht beantwortet. Es werden keine mündlichen Auskünfte erteilt.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 05.08.2022  , Dok. 1279181Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 26.08.2022.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-08-10
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2022-09-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sonstige Angaben: Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäss § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: (Datum des Poststempels ist nicht massgebend!), mit der Aufschrift „BAV 60398, BKP Nr." Abgabe vor Ort: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Empfang, Büro 205 Lindenhofstrasse 21 8001 Zürich Paketpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Lindenhofstrasse 21 8001 Zürich Briefpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Postfach 8021 Zürich.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 05.08.2022  , Dok. 1279183Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 24.08.2022.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-08-10
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2022-09-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sonstige Angaben: Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäss § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: (Datum des Poststempels ist nicht massgebend!), mit der Aufschrift „BAV 60487, BKP 273.3“ Abgabe vor Ort: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Empfang, Büro 205 Lindenhofstrasse 21 8001 Zürich Paketpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Lindenhofstrasse 21 8001 Zürich Briefpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Postfach 8021 Zürich.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Fragen sind schriftlich unter BAV 60487 Amtshaus Walche, BKP 273.3 Allg. Schreinerarbeiten Bestand, an die Fach-/Bauleitung HSSP AG, Affolternstrasse 56, 8050 Zürich, per E-Mail: christian.hippenstiel@hssp.ch, bis Mittwoch, 17. August 2022, einzureichen. Die Antworten werden am Freitag, 26. August 2022, auf www.simap.ch veröffentlicht. Verspätet eingereichte Fragen werden nicht beantwortet. Es werden keine mündlichen Auskünfte erteilt.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 05.08.2022  , Dok. 1279285Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 17.08.2022.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-08-10
Buyer: Département des finances et de l'énergie (DFE) Service immobilier et patrimoine (SIP)
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45216000: Construction work for military buildings
Estimated value: 1071911.7 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради на полицията, отбраната, пожарната и аварийната безопасност
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til ordensmagten eller beredskabstjenester samt militære bygninger
Bauarbeiten an Gebäuden für öffentliche Einrichtungen oder für Not- und Rettungsdienste und an Militärgebäuden
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια υπηρεσιών δημόσιας τάξης ή έκτακτης ανάγκης και στρατιωτικά κτίρια
Construction work for buildings relating to law and order or emergency services and for military buildings
Trabajos de construcción de edificios relacionados con los servicios de orden público o con los servicios de emergencia y de edificios militares
Lainkäyttöön ja järjestyksenpitoon, hälytyspalveluihin ja sotilaalliseen käyttöön tarkoitettujen rakennusten rakentamistyöt
Travaux de construction de bâtiments destinés aux institutions d'ordre public ou aux services de secours et de bâtiments militaires
Construction work for buildings relating to law and order or emergency services and for military buildings
Građevinski radovi na zgradama vezanim za javni red i mir ili za službe za pomoć u izvanrednim stanjima i vojnim građevinama
Lavori di costruzione di edifici destinati a servizi di ordine pubblico o di emergenza e di edifici militari
Xogħol tal-kostruzzjoni għal bini relatat mal-liġi, u servizzi taż-żamma ta’ l-ordni jew ta’ emerġenza u ta’ bini militari
Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych dla służb porządku publicznego lub służb ratunkowych oraz wojskowych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios destinados às forças policiais ou aos serviços de emergência e de edifícios militares
Lucrări de construcţii de clădiri destinate instituţiilor de ordine publică sau serviciilor de urgenţă şi clădiri militare


Winner: Bitz & Savoye SA Constructions métalliques
Award value: 1071911.7
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-08-10
Buyer: Office fédéral des routes (OFROU), Division Infrastructure routière Est, Filiale de Winterthour
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233110
Estimated value: 982468.85 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: Après évaluation des offres qualifiées, c’est l’offre de l'adjudicataire qui a reçu le plus de points. Elle est ainsi la plus avantageuse dans son ensemble. L’offre de l’adjudicataire séduit par son prix favorable.
Indication des voies de recours: Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.
Begründung des Zuschlagentscheides: Nach Beurteilung der Zuschlagskriterien erreichte der Zuschlagsempfänger die höchste Punktzahl aller geeigneten Anbieter. Seine Offerte ist somit in ihrer Gesamtheit die vorteilhafteste. Die Offerte des Zuschlagsempfängers überzeugte insbesondere durch den günstigen Preis.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.


Winner: Toneatti AG Jona
Award value: 982468.85
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-08-10
Buyer: Kantonales Amt für Feuerwesen
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment
Submission deadline: 2022-09-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Verhandlungen: Verhandlungen betreffend Preis oder sonstige Dienstleistungen sind während und bis zur Auftragsvergabe verboten.
Rechtsmittelbelehrung: Diese Verfügung kann innert 10 Tagen seit ihrer Veröffentlichung mittels Beschwerde bei der öffentlichrechtlichen Abteilung des Kantonsgerichtes in Sitten angefochten werden.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 05.08.2022  , Dok. 1279387Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 19.08.2022.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-08-10
Buyer: Direction de l'Edilité Service d'urbanisme et d'architecture
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71222000 | 71240000 | 71313000: Environmental engineering consultancy services | 71322000: Civil engineering design services | 71400000
Submission deadline: 2022-09-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Služby týkajúce sa vypracovania mestskej (územnej) zástavby (územné plánovanie) a architektonické služby
Adjudication à une communauté interdisciplinaire de mandataires des études et de l’aménagement complet de la place Vignettaz-Daler.
Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC:
Autres indications: La publication plus détaillée peut être consultée sur le site in ternet www.simap.ch. Le maître de l'ouvrage se réserve le droit d'adjuger ultérieurement, de gré à gré, de nouveaux marchés liés au marché de base (art. 9 al. 1 let. h RMP). Le maître de l'ouvrage se réserve le droit d'interrompre la procédure au cas où le financement disponible serait inférieur à l'offre économiquement la plus avantageuse.
Indication des voies de recours: Cette appel d'offres peut, dans un délai de dix jours dès la présente publication, faire l'objet d'un recours auprès de la Préfecture de la Sarine, Grand-Rue 51, Case postale 616, 1700 Fribourg.
Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: Sous pli fermé avec mention "Procédure ouverte d'appel d'offres - requalification de la place Vignettaz-Daler - NE PAS OUVRIR". Le cachet postal ne fait pas foi.
Publication de référence nationale: Simap de la 05.08.2022 ,doc. 1276447Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 26.08.2022.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-08-10
Buyer: Hochbauamt, Stab
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72200000 | 72212482 | 72260000: Software-related services | 72261000: Software support services | 72265000: Software configuration services
Estimated value: 301.75 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Begründung des Zuschlagentscheides: Die zwei beauftragten Firmen erfüllen die Zuschlagskriterien (Preis und Qualifikation der Fachperson) eindeutig am besten. Einerseits offerieren die zwei Firmen attraktive Stundensätze, andererseits haben die Fachpersonen mit Ihrer überdurchschnittlichen Fachqualifikation überzeugt.


Winner: Corporate Software AG
Award value: 301.75
Number of bids: 17
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-08-10
Buyer: Office fédéral des constructions et de la logistique OFCL
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services | 72268000: Software supply services
Submission deadline: 2022-09-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ce paquet de prestations comprend la maintenance et l'exploitation de sedex espace d'un point de vue technique et fonctionnel.
sedex espace est basé sur un environnement SharePoint et est mis à disposition par un serveur d'application, une base de données, un proxy d'application web et un contrôleur de domaine. En outre, des sauvegardes régulières doivent être effectuées et un pare-feu doit être géré. Le soumissionnaire assure pour cela le savoir-faire professionnel et technique ainsi que la disponibilité des personnes clés.
Ce paquet de prestations comprend le support de sedex espace sur le plan technique et fonctionnel. Le soumissionnaire assure à cet effet le savoir-faire professionnel et technique ainsi que la disponibilité des personnes clés et fournit les prestations conformément aux niveaux de service définis.
Dieses Leistungspaket enthält die Pflege sowie den Betrieb von sedex espace in technischer und funktionaler Hinsicht.
sedex espace basiert auf einer SharePoint-Umgebung und wird bereitgestellt durch einen Applikationsserver, eine Datenbank, ein Web-Application Proxy und einen Domain Controller. Des Weiteren sind regelmässig Backups durchzuführen und eine Firewall zu betreuen. Der Anbieter stellt dafür das fachliche und technische Know-how sowie die Verfügbarkeit der Schlüsselpersonen sicher.
Dieses Leistungspaket enthält den Support von sedex espace in technischer und funktionaler Hinsicht. Der Anbieter stellt dafür das fachliche und technische Know-how sowie die Verfügbarkeit der Schlüsselpersonen sicher und erbringt die Leistungen gemäss definierten Service Levels.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-08-10
Buyer: SH POWER
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 65310000: Electricity distribution | 65410000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Die Zuschlagsverfügung vom 08.07.2022 ist rechtskräftig. Gegen die vorliegende Publikation ist kein Rechtsmittel gegeben.


Winner: Sprecher Automation Schweiz AG
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-08-10
Buyer: Halton Borough Council
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233100: Construction work for highways
Estimated value: 8000000 GBP
Award criteria: The most economic tender
EU fund: EU Fund

Technical requirements: The proposed works covered under the Highways Capital Improvement Projects Term Contract typically but not exhaustively include:
The contract has no guaranteed quantities, works orders will fluctuate according to demand and available budget.
The proposed works covered under the Highways Capital Improvement Projects Term Contract typically but not exhaustively include:
The contract has no guaranteed quantities, works orders will fluctuate according to demand and available budget.
The estimated contract value is based on the 12-month extension option being given. If the extension is not offered then the estimated contract value could reduce to approx. GBP 6000000.00.  There is no guaranteed work under this contract and not all projects are known at this time so the figures in this notice are purely estimates.
To bid for this opportunity please register as a supplier at www.the-chest.org.uk and express your interest in the opportunity via the Chest. All of the procurement documentation will be available on the Chest website to view and complete.
Although it is not envisaged at the present time that EU funds will be used on this contract, it is possible that EU funds may be used during the lifetime of the contract at some point in the future.


Winner: Lambros Paving Contractors Ltd
Award value: 8000000
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-08-05
Buyer: Department for Contracting and Financing of EU Funded Programmes (CFCU) / Ministry of Finance, Government of the Republic of Serbia
Country: RS
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45222000 | 45231300 | 45232423 | 45252127
Estimated value: 53361000 EUR
Award criteria: Lowest price
EU fund: EU Fund

Technical requirements: Κατασκευαστικές εργασίες για τεχνικά έργα εκτός από γέφυρες και σήραγγες, φρέατα και υπόγειες διαβάσεις
Trabajos de construcción de obras de ingeniería, excepto puentes, túneles, pozos y pasos subterráneos
Travaux de construction d'ouvrages de génie civil, excepté ponts, tunnels, puits et passages souterrains
Xogħol tal-kostruzzjoni għal xogħlijiet ta’ l-inġinerija apparti milli pontijiet, mili, ċmieni ta’ l-arja u passaġġi ta’ taħt l-art
Civieltechnische werkzaamheden, met uitzondering van bruggen, tunnels, schachten en ondergrondse doorgangen
Roboty budowlane w zakresie robót inżynieryjnych, z wyjątkiem mostów, tuneli, szybów i kolei podziemnej
Procurement award procedure applying to European Union external actions financed from the general budget of the European Union and the European Development Fund (EDF)
The purpose of the project is to upgrade and extend the communal wastewater collection system and to introduce adequate wastewater treatment for the city of Niš. The project covers construction of WWTP Ciganski Ključ (286.000 PE) and Wastewater treatment at WTP Mediana (FIDIC Conditions of Contract - Yellow Book), as well as construction and rehabilitation of collectors with pumping stations and construction of sewage network (FIDIC Condition of Contract - Red Book).
Lot 1- Construction of WWTP Ciganski Ključ and Wastewater treatment at WTP Mediana (FIDIC Condition of Contract - Yellow Book)
Lot 2- Construction and rehabilitation of collectors with pumping stations and construction of sewage network (FIDIC Condition of Contract - Red Book)
Construction of Municipal Wastewater Treatment and Collection System in Niš-Construction of WWTP Ciganski Ključ and Wastewater treatment at WTP Mediana (FIDIC Condition of Contract - Yellow Book)
Construction and rehabilitation of collectors with pumping stations and construction of sewage network (FIDIC Condition of Contract - Red Book)


Winner: ARBİOGAZ Cevre Teknolojileri İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş
Award value: 53361000
Number of bids: 2