Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-05-30
Buyer: Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme
Country: SE
Region: SVERIGE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 4000000 EUR
Submission deadline: 2017-06-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Überwachung und Kontrolle der Wirksamkeit von Influenza-Impfstoffen (saisonale und pandemische Influenza) in der EU bzw. im EWR
Supervisión de la eficacia de la vacunación contra la gripe (estacional y pandémica) en la Unión Europea y en el Espacio Económico Europeo
Influenssarokotteiden tehokkuuden seuranta (kausi-influenssa ja pandeeminen influenssa) EU:ssa/ETA-maissa
Contrôle de l'efficacité des vaccins contre la grippe saisonnière et la grippe pandémique dans l'UE/EEE
Παρακολούθηση της αποτελεσματικότητας των εμβολίων κατά της γρίπης (εποχικής και πανδημικής) στην ΕΕ/στον ΕΟΧ
Controle van de doeltreffendheid van griepvaccins bij seizoensgebonden en pandemische griep in de EU/EER
Az influenza elleni oltás hatékonyságának nyomon követése az EU-/EGT-térségben (a szezonális influenza és az influenzajárvány során)
Gripo vakcinos efektyvumo stebėsena sezoninio gripo ir gripo pandemijos metu ES / Europos aplinkos agentūroje
Denne kontrakt skal sikre tjenesteydelser til vurdering af den overordnede virkning af influenzavacciner på en standardiseret måde og om muligt også specifikke vurderinger af influenzastammer/-undergruppe/-undertyper, bestemte alders-, mål- og risikogrupper samt virkningen af program-/strategispecifikke influenzavacciner.
Überwachung und Kontrolle der Wirksamkeit von Influenza-Impfstoffen (saisonale und pandemische Influenza) in der EU bzw. im EWR.
Gegenstand dieses Auftrags sind Dienstleistungen, um die allgemeine Wirksamkeit von Influenza-Impfstoffen auf standardisierte Art und Weise zu bewerten und nach Möglichkeit auch eine Bewertung zur spezifischen Wirksamkeit im Hinblick auf Influenza-Arten/Untergruppen/Kladen, Altersgruppen, Ziel- und Risikogruppen und zur programm-/strategiespezifischen Wirksamkeit der Influenza-Impfung durchzuführen.
This contract seeks to secure services to assess overall influenza vaccine effectiveness in a standardised manner and when possible also assessments of influenza strain/subgroup/clade specific, age-group specific, target and risk-group specific, and influenza vaccination programme/strategy-specific effectiveness.
Supervisión de la eficacia de la vacunación contra la gripe (estacional y pandémica) en la Unión Europea y en el Espacio Económico Europeo.
El objetivo del presente contrato es la prestación de servicios para evaluar la eficacia global de la vacunación contra la gripe de forma normalizada y también, cuando sea posible, realizar evaluaciones de la eficacia específica por cepas/subgrupos/subtipos, por grupos de edad, por grupos de riesgo y destinatarios y según la estrategia/el programa de vacunación contra la gripe.
Influenssarokotteiden tehokkuuden seuranta (kausi-influenssa ja pandeeminen influenssa) EU:ssa/ETA-maissa

Eligibility requirements: Se internetadressen anført i punkt I.3.
Siehe die unter Ziffer I.3 angegebene Internetadresse.
See Internet address provided in Section I.3.
Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3.
katso kohdassa I.3 annettu internetosoite.
voir adresse internet mentionnée au point I.3).
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3.
cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).
zie het internetadres vermeld in I.3.
Ver endereço Internet disponibilizado no ponto I.3.
Se internetadressen som anges i punkt I.3.
Viz internetová adresa uvedená v oddílu I.3.
vt punktis I.3 nimetatud internetiaadressi.
Lásd az I.3. szakaszban megadott internetcímet.
Žr. interneto adresą, nurodytą I.3 dalyje.

Award value: 4000000