Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-08-09
Buyer: Det Europæiske Forsvarsagentur
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32000000 | 48200000 | 48300000 | 48500000 | 48600000
Estimated value: 20000000 EUR
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: EU-markedet for Satcom — levering af tjenester vedrørende kommunikations- og informationssystemer for hovedkvarterer og udsendte styrker
EU-Satcom-Markt — Dienstleistungen bezüglich eines Kommunikations- und Informationssystems (CIS) für Hauptquartiere und eingesetzte Kräfte
EU Satcom market — provision of communication and information system (CIS) services for headquarters and deployed forces
Mercado de comunicaciones por satélite de la Unión Europea — prestación de servicios de sistemas de información y comunicación (CIS) para sedes y fuerzas de despliegue
EU:n satelliittiviestintämarkkinat – viestintä- ja tietojärjestelmän (CIS) toimittaminen esikuntaa ja sijoitettuja joukkoja varten
Marché Satcom de l'UE — Prestation de services dans le domaine des systèmes de communication et d'information pour le siège et les forces déployées
Αγορά «Satcom» της ΕΕ — παροχή υπηρεσιών συστήματος επικοινωνίας και πληροφοριών (CIS) για αρχηγεία και αναπτυγμένες δυνάμεις
Mercato delle comunicazioni satellitari (Satcom) dell'UE — prestazione di servizi relativi al sistema di comunicazione e informazione per la sede centrale e le forze impiegate
Satcom-markt van de EU — Verlening van diensten inzake het communicatie- en informatiesysteem ten behoeve van het hoofdkantoor en uitgezonden troepen
Mercado de Satcom (comunicações via satélite) da UE — Prestação de serviços do sistema de comunicação e informação para a sede e as forças destacadas
EU-marknaden för satellitkommunikation – tillhandahållande av tjänster avseende kommunikations- och informationssystem (CIS) för huvudkontor och utplacerade styrkor
Trh satelitní komunikace v EU – poskytování služeb komunikačního a informačního systému (CIS) pro velitelství a nasazené jednotky
ELi satelliitside turg – side- ja infosüsteemi (communication and information system (CIS)) teenuste osutamine peakorterile ja lähetuses jõududele
EU Satcom piac – kommunikációs és információs rendszerrel (CIS) kapcsolatos szolgáltatások biztosítása a főhadiszállás és a telepített csapatok számára
ES „Satcom“ rinka – komunikacijos ir informacinės sistemos (CIS) paslaugų teikimas būstinėms ir dislokuojamoms pajėgoms


Winner: Airbus Defence and Space SAS
Award value: 20000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Buyer Profile
Published: 2017-08-09
Buyer: EU-Satellitcentret (Satcen)
Country: ES
Contract type: Services
CPV classification: 63000000 | 72400000 | 79000000 | 79340000 | 79400000
EU fund: ESF

Technical requirements: Unterstützung bei der Aufnahme durch die Nutzer des Copernicus-Diensts zur Unterstützung des auswärtigen Handelns der EU
Apoyo a la adopción por parte de los usuarios del servicio Copernicus en apoyo a la acción exterior de la Unión Europea
Tuki käyttäjien suorittamaa EU:n ulkoisten toimien tukemiseksi tarkoitetun Copernicus-palvelun käyttöönottoa varten
Soutien à l'adoption par les utilisateurs des services Copernicus à l'appui de l'action extérieure de l'UE
Παροχή υποστήριξης για την αξιοποίηση της υπηρεσίας του Copernicus από τους χρήστες σχετικά με την υποστήριξη της εξωτερικής δράσης της ΕΕ
Supporto per l'adozione del servizio Copernicus a sostegno dell'azione esterna dell'UE da parte degli utenti
Bijstand bij de toepassing door gebruikers van de Copernicus-dienst ter ondersteuning van het externe optreden van de EU
Támogatás az uniós külső tevékenységeket támogató Kopernikusz-szolgáltatás felhasználók általi igénybevételéhez
Atbalsts ES ārējās darbības atbalstīšanai paredzētā Copernicus pakalpojuma lietotāju skaita palielināšanā
Pomoc w zwiększeniu penetracji usługi Copernicus na potrzeby wsparcia działań zewnętrznych UE przez użytkowników
Подкрепа за използването на услугата „Коперник“ за подпомагане на външната дейност на ЕС от страна на потребителите
Susținere pentru adoptarea de către utilizatori a serviciului Copernicus în sprijinul acțiunii externe a UE
EU-Satellitcentret (SatCen) efterspørger tjenesteydelser i forbindelse med strategisk kommunikationsplanlægning og tilrettelæggelse af aktiviteter, der sigter mod at nå og inddrage gruppen af nuværende og potentielle brugere af Copernicus-tjenesten som støtte til EU's optræden udadtil (»Copernicus SEA service«). Med henblik herpå planlægger SatCen i løbet af september/oktober 2017 at indgå en eller flere rammekontrakter med en varighed på 2 år og op til en højeste samlet værdi af 92 240 EUR (ekskl. moms) for følgende partier:
Målet er at udvikle en kommunikationsstrategi, der er målrettet 30 til 100 faktiske og potentielle brugere af Copernicus SEA service. Formålet med kommunikationsstrategien er at forbedre brugernes ibrugtagning af Copernicus SEA service. Den vil indeholde en omfattende analyse af de udfordringer (såsom identifikationen af de grupper af brugere, der har taget Copernicus i brug, på forskellige geografiske niveauer), og en handlingsplan (køreplan), der dækker de vigtigste kommunikationsmeddelelser, udbredelses- og pr-aktiviteter, der sigter mod at forbedre oplysningsniveauet omkring Copernicus SEA service såvel som adgang til og brugen af den.
Desuden vil kommunikationsstrategien definere kriterier for effektiv måling af den succes, som brugerne har oplevet af deres aktiviteter udført i forbindelse med Copernicus SEA service, inklusive regelmæssig rapportering af anvendelsesstatistikker og brugernes tilfredshed (kvalitetsindikatorer, indvirkningsindikatorer, effektindikatorer mv.).
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-08-09
Buyer: Europa-Parlamentet, direction générale des infrastructures et de la logistique
Country: LU
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 39100000 | 44221111 | 45210000: Building construction work | 45262521 | 45420000
Estimated value: 17459347.92 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Projekt vedrørende udvidelse og modernisering af Konrad Adenauer-Bygningen i Luxembourg — parti 561, 562, 563, 564, 59 og 77 (tekniske partier, partier vedrørende indvendige arbejder)
Projekt für den Ausbau und die Modernisierung des Konrad-Adenauer-Gebäudes in Luxemburg — Lose 561, 562, 563, 564, 59, 77 (technische Lose, Lose für den Innenausbau)
Project to extend and modernise the Konrad Adenauer Building in Luxembourg — lots 561, 562, 563, 564, 59 and 77 (technical lots, lots for interior work)
Proyecto de ampliación y de rehabilitación del edificio Konrad Adenauer en Luxemburgo; lotes 561, 562, 563, 564, 59 y 77 (lotes técnicos, lotes de obra menor)
Luxemburgissa sijaitsevan Konrad Adenauer -rakennuksen laajennus- ja uudistushanke – erät 561, 562, 563, 564, 59 ja 77 (erät teknisiä töitä varten, erät sisätiloissa toteutettavia töitä varten)
Projet d'extension et de remise à niveau du bâtiment Konrad Adenauer à Luxembourg — Lots 561, 562, 563, 564, 59, 77 (lots techniques, lots de second œuvre)
Σχέδιο επέκτασης και αναβάθμισης του κτιρίου Konrad Adenauer στο Λουξεμβούργο — Παρτίδες 561, 562, 563, 564, 59, 77 (τεχνικές παρτίδες, παρτίδες τελικής επεξεργασίας)
Progetto di ampliamento e adeguamento dell'edificio Konrad Adenauer a Lussemburgo — lotti 561, 562, 563, 564, 59, 77 (lotti tecnici, lotti relativi ad opere di completamento)
Project voor de uitbreiding en modernisering van het gebouw Konrad Adenauer in Luxemburg — Percelen 561, 562, 563, 564, 59 en 77 (technische percelen, percelen inzake afbouwwerken)
Projeto de ampliação e de modernização do edifício Konrad Adenauer em Luxemburgo — Lotes 561, 562, 563, 564, 59, 77 (lotes técnicos, lotes relativos a acabamentos)
Projekt för utbyggnad och renovering av Konrad Adenauer-byggnaden i Luxemburg – delarna 561, 562, 563, 564, 59 och 77 (tekniska delar, delar för invändigt arbete)
Projekt rozšíření a modernizace budovy Konrad Adenauer v Lucemburku – položky č. 561, 562, 563, 564, 59 a 77 (technické položky, položky týkající se provedení interiérových prací)
Luxembourgis asuva Konrad Adenaueri hoone laiendamise ja moderniseerimise projekt – 561., 562., 563., 564., 59. ja 77. osa (tehnilised osad, sisetööde osad)
A luxembourgi Konrad Adenauer épület bővítésére és korszerűsítésére irányuló projekt – 561., 562., 563., 564., 59. és 77. tétel (műszaki tételek, beltéri munkára vonatkozó tételek)
Projektas „Konrad Adenauer“ pastatui Liuksemburge išplėsti ir modernizuoti – 561, 562, 563, 564, 59 ir 77 dalys (techninės dalys, vidaus darbų dalys)


Winner: Hörmann KG Verkaufsgesellschaft
Award value: 17459347.92
Number of bids: 3
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-08-09
Buyer: ASFiNAG Bau Management GmbH (Innsbruck)
Country: AT
Contract type: Works
CPV classification: 45233110
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 2018 soll der Umbau der AST Patsch erfolgen. Im Zuge des Umbau wird auch das Projekt der wasserrechtlichen Sanierung Bereich Europabrücke umgesetzt. Weiters ist ein Feld der Trogbücke, AST Patsch Spur 100, aufgrund eines Schadens zu erneuern.
Die bestehende Anschlussstelle Patsch auf der A 13 Brenner Autobahn wird aufgrund des fehlenden Beschleunigungsstreifens bei der Auffahrt in Fahrtrichtung Innsbruck (Rampe 400) umgebaut. Dafür sind Felsabtragsarbeiten von über 20 000 m
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-08-09
Buyer: Leibniz-Institut für Agrartechnik und Bioökonomie e. V. (ATB)
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45000000: Construction work | 45443000
Estimated value: 9500000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Das ATB plant auf dem Institutsstandort Max-Eyth-Allee 100 in 14469 Potsdam den Neubau eines Zentrums für Technologie und Wissenstransfer. Das Raumprogramm umfasst Bereiche für Tagungen, Kommunikation und wissenschaftliche Konferenzen sowie für Anwenderschulungen, Workshops und Seminare für Mitarbeiter und Gäste. Weiterhin soll der Neubau das ATB auch mit Flächen für Labore für chemisch-physikalische, mikrobiologische und molekularbiologische Analysen wie auch zugehörige Büroräume und IT-Infrastruktur versorgen. Insges. wird der Neubau über ca. 2 000 m
Die Bauleistungen werden als Einzelvergaben in EU-weiten und nationalen Vergabeverfahren bis Anfang 2018 in ca. 43 separaten Vergabeverfahren ausgeschrieben.


Award value: 9500000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-08-09
Buyer: ICF La Sablière SA HLM
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings
Submission deadline: 2017-09-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
3) Les noms, coordonnées téléphoniques, télécopies, postales et courriels d'un responsable de ce dossier de candidature dans l'entreprise candidate. En cas de groupement, chaque membre du groupement devra fournir l'ensemble des renseignements.
5) La copie des attestations d'assurances Responsabilité civile exploitation, de Responsabilité civile produit et/ou Responsabilité civile professionnelle cours de validité indiquant le montant garanti et la nature des activités couvertes.
Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur URL: http://www.appelsdoffres.icfhabitat.fr.

Eligibility requirements: 1) Une lettre de candidature ou Dc1. 2) Déclaration du candidat individuel/du membre du groupement ou Dc2. 3) Les noms, coordonnées téléphoniques, télécopies, postales et courriels d'un responsable de ce dossier de candidature dans l'entreprise candidate. En cas de groupement, chaque membre du groupement devra fournir l'ensemble des renseignements. 4) Copie d'un extrait K-bis de moins de 3 mois ou enregistrement au Registre des Métiers. 5) La copie des attestations d'assurances Responsabilité civile exploitation, de Responsabilité civile produit et/ou Responsabilité civile professionnelle cours de validité indiquant le montant garanti et la nature des activités couvertes. 6) S'il est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-08-09
Buyer: Département de la Corse du Sud
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44113320 | 45233000: Construction work for highways and roads
Submission deadline: 2017-09-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Građevinski radovi, građevinski radovi na temelju i građevinski radovi na površinskom sloju autocesta, cesta
Aménagement, calibrage et rectification du tracé — RD 61 entre le Pr 10.000 et le Pr 11.350 section du Col de Carbininca en direction du Listinconu — commune d'appietto Canton Gravona Prunelli (2 lots).
Prestations susceptibles de s'ajouter aux prestations commandées de manière ferme dans le marché, dans le cadre d'un éventuel marché de prestations similaires.
Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.corsedusud.fr/marches-publics/tous-marches/
Cautionnement et garanties exigés: versement de l'avance conditionné à la constitution d'une garantie à première demande, ou d'une caution personnelle et solidaire.
Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent: — CTC (50 %), département de la Corse-du-Sud (50 %).
— délai global de paiement de 30 jours; fermes et actualisables forme juridique que devra revêtir le groupement d'entrepreneurs à l'attribution dans la mesure où cela est nécessaire à la bonne exécution du marché public: groupement solidaire en vue de garantir le parfait achèvement de l'ouvrage.
— conformément aux dispositions des articles L.551-1 à L.551-12 et R551-1 à R551-6 du code de justice administrative (CJA) un référé précontractuel peut être introduit jusqu'à la signature du marché auprès du TA de Bastia.
— conformément aux articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à R.551-10 du CJA, un référé contractuel peut être introduit après la signature du marché, dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché,
— en référence à l'arrêt d'assemblée du Conseil d'État du 4.4.2014 «Département du Tarn-et-Garonne», un recours en contestation de validité du marché peut être formulé auprès du Tribunal administratif de Bastia, dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché, assorti le cas échéant d'un référé suspension en application de l'article L 521-1 du code de justice administrative,
— par ailleurs, en application de l'article R.421-1 du code de justice administrative, un recours pour excès de pouvoir peut être intenté auprès du TA de Bastia, dans un délai de 2 mois, à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée.

Eligibility requirements: Voir règlement de la consultation. (section XIX).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-08-09
Buyer: Communauté Urbaine de Dunkerque
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34993000 | 45232410 | 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2017-09-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Commune de Leffrinckoucke — création d'un pôle d'échange et d'un rond-point — travaux de voirie et d'éclairage public.
Création d'un pôle d'échange et d'un rond point dans le cadre du projet communautaire BHNS (bus à haut niveau de service). Le projet comportera des travaux d'assainissement, de voirie et d'éclairage public. Le chantier devra permettre le maintien de la circulation routière.
— attestations sur l'honneur concernant les interdictions prévues aux articles 45 et 48 de l'ordonnance du 23.7.2015 relative aux marchés publics,
— certificats de qualifications professionnelles (il est précisé que la preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat),
— présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin.
1. Les références, certificats de capacité, qualifications professionnelles et/ou titres professionnels qui seront produits doivent correspondre à une technicité équivalente aux qualifications: voirie (nomenclature FNTP) groupe 2 «préparation des sites, fondations et terrassements» et groupe 3 «voiries, routes, pistes d'aéroports» ; électricité (nomenclature d'activités «travaux du génie électrique» des qualifications Serce) groupe 11 ou Qualifelec TN 3

Eligibility requirements: — pouvoir ou habilitation du ou des signataires, — DC1 (lettre de candidature), — DC2 (déclaration du candidat), — attestations sur l'honneur concernant les interdictions prévues aux articles 45 et 48 de l'ordonnance du 23.7.2015 relative aux marchés publics, — copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-08-09
Buyer: Miejski Zarząd Dróg i Transportu w Częstochowie
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45112100 | 45231000 | 45232454 | 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2017-09-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Κατασκευαστικές εργασίες για αγωγούς μεγάλων αποστάσεων, καλώδια επικοινωνιών και μεταφοράς ενέργειας
Budowa odwodnienia dzielnicy Kiedrzyn w Częstochowie na odcinku wzdłuż ul. Zakopiańskiej do przepustu pod ul. Sejmową i od przepustu do ul. Sucharskiego i Ludowej.
— budowa rowu otwartego o dł.110,7m, do którego sprowadzone będą wody deszczowe i roztopowe z przelewu awaryjnego – kanału rurowego fi 0,8m (dł.103,7) i fi 0,4m(dł.17,5m);
— budowa kolektora deszczowego – kanału zamkniętego od ul. Sejmowej do ul. Ludowej wraz z układem podczyszczania;
Budowa odwodnienia dzielnicy Kiedrzyn w Częstochowie na odcinku wzdłuż ul. Zakopiańskiej do przepustu pod ul. Sejmową i od przepustu do ul. Sucharskiego i Ludowej.
— budowa rowu otwartego o dł.110,7m, do którego sprowadzone będą wody deszczowe i roztopowe z przelewu awaryjnego – kanału rurowego fi 0,8m (dł.103,7) i fi 0,4m(dł.17,5m);
— budowa kolektora deszczowego – kanału zamkniętego od ul. Sejmowej do ul. Ludowej wraz z układem podczyszczania;
— budowa dróg technologicznych o nawierzchni z mieszanki kruszywa niezwiązanego o szerokości 3,00m wraz z poboczami gruntowymi o szerokości 0,75m;
— roczna pielęgnacja pogwarancyjna posadzonych roślin i założonego trawnika od momentu odbioru inwestycji;
Zamawiający wymaga udzielenia minimum 60 miesięcznej, a maksimum 72 miesięcznej gwarancji i rękojmi na przedmiot zamówienia.
Zadanie planowane do współfinansowania w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2014-2020
1) Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę, na podstawie umowy o pracę osób wykonujących następujące czynności: operator koparki, operator spychacza, operator równiarki, operator rozściełacza masy bitumicznej, operator skrapiarki, operator dźwiga, operator walca.
2) W trakcie realizacji zamówienia zamawiający uprawniony jest do wykonywania czynności kontrolnych wobec wykonawcy odnośnie spełniania przez wykonawcę lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w punkcie 1 czynności. Zamawiający uprawniony jest w szczególności do:
a) żądania oświadczeń i dokumentów w zakresie potwierdzenia spełniania ww. wymogów i dokonywania ich oceny,
3) W trakcie realizacji zamówienia na każde wezwanie zamawiającego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie wykonawca przedłoży zamawiającemu wskazane poniżej dowody w celu potwierdzenia spełnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez wykonawcę lub podwykonawcę osób wykonujących wskazane w punkcie 1 czynności w trakcie realizacji zamówienia:

Eligibility requirements: Zamawiający odstępuje od określenia warunku w tym zakresie.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-08-09
Buyer: SPL Territoire d'Innovation
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45220000 | 45221111
Estimated value: 500000 EUR
Submission deadline: 2017-09-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Marché de travaux pour la viabilisation du secteur de Paimboeuf Sud — lot 2 réalisation d'un ouvrage de franchissement sur le Nant.
Le maître d'ouvrage se réserve la possibilité de confier au titulaire du marché, en application de l'article 30-I-7 du décret du 25.3.2016, des marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles qui lui sont confiées au titre du présent marché dans le cadre d'une procédure négociée sans publicité ni mise en concurrence.


Award value: 500000