Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-04-20
Buyer: Republikken Djibouti
Country: DJ
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 44161410 | 45252126 | 45253100 | 65122000 | 71323200

Technical requirements: DJ-Djibouti: Projektering, opførelse og drift i 5 år af et afsaltningsanlæg til havvand, en transportledning og et drikkevandsreservoir
Udbudsproceduren har ikke givet resultat, da alle de administrativt og teknisk overensstemmende bud oversteg det disponible budget.
Såfremt en ny udbudsprocedure iværksættes for dette projekt, vil en ny udbudsbekendtgørelse blive offentliggjort, medmindre kontrakten tildeles via udbud efter forhandling. I så fald vil kun kontrakttildelingen blive offentliggjort.
DJ-Dschibuti: Planung, Bau und Betrieb während einer Dauer von 5 Jahren einer Entsalzungsanlage, einer Förderleitung und eines Trinkwasserspeichers
Die Ausschreibung war erfolglos, da die Angebote, die den technischen und administrativen Anforderungen entsprachen, das verfügbare Budget überschritten haben.
Falls für das vorliegende Projekt ein neues Ausschreibungsverfahren eingeleitet wird, wird eine neue Auftragsbekanntmachung veröffentlicht, außer im Falle der Auftragsvergabe im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens, in welchem nur die Vergabebekanntmachung veröffentlicht wird.
DJ-Djibouti: Design, construction and operation over 5 years of a seawater desalination plant, a transfer pipeline and a drinking-water reservoir
The invitation to tender was unsuccessful as the administratively and technically compliant tenders exceeded the available budget.
Should a new tender procedure be launched for this project, a new contract notice will be published, unless the contract is awarded via a negotiated procedure. In that case, only the award notice will be published.
DJ-Yibuti: Diseño, construcción y explotación durante 5 años de una planta desaladora, un conducto de distribución y un depósito de agua potable
La convocatoria de licitación ha resultado infructuosa debido a que las ofertas conformes desde el punto de vista administrativo y técnico excedían el presupuesto disponible.
En caso de lanzamiento de un nuevo procedimiento de licitación para el presente proyecto, se publicará un nuevo anuncio de contrato, excepto si el contrato se adjudica mediante un procedimiento negociado, en cuyo caso tan solo se publicará el anuncio de adjudicación.
DJ-Djibouti: Meriveden suolanpoistolaitoksen, siirtoputkijohdon ja juomavesialtaan suunnittelu, rakentaminen ja niiden toiminnan hoito 5 vuoden ajan
Juomaveden tuotanto suolanpoiston ja uusiutuvan energian avulla – vettä koskeva osa (Production d’eau potable par dessalement et énergie renouvelable – PEPER).
Tarjousmenettely oli tulokseton, koska hallinnolliset ja tekniset vaatimukset täyttäneet tarjoukset ylittivät käytettävissä olevan budjetin.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-04-20
Buyer: Den Europæiske Union
Country: BA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31682210 | 32323500 | 32344210 | 34100000 | 35121000: Security equipment
Submission deadline: 2016-05-11

Technical requirements: Alle andre bestemmelser og betingelser i udbudsbekendtgørelsen forbliver uændrede. Ovenstående ændringer og/eller berigtigelser vil være at betragte som en integreret del af udbudsbekendtgørelsen.
Alle anderen Daten und Bedingungen der Auftragsbekanntmachung bleiben unverändert. Die oben genannten Änderungen und/oder Berichtigungen der Auftragsbekanntmachung sind integraler Bestandteil derselben.
All other terms and conditions of the contract notice remain unchanged. The above alterations and/or corrections to the contract notice are an integral part of the contract notice.
El resto de términos y condiciones del presente anuncio de contrato permanecen sin cambios. Las anteriores modificaciones o correcciones del anuncio de contrato forman parte integral del mismo.
Kaikki muut hankintailmoituksen kohdat ja ehdot pysyvät muuttumattomina. Hankintailmoitukseen edellä tehdyt muutokset ja/tai korjaukset ovat olennainen osa hankintailmoitusta.
Tous les autres termes et conditions de l'avis de marché demeurent inchangés. Les modifications et/ou corrections ci-dessus font intégralement partie de l'avis de marché.
Όλοι οι λοιποί όροι και προϋποθέσεις της προκήρυξης σύμβασης παραμένουν αμετάβλητοι. Οι άνωθι τροποποιήσεις ή/και διορθώσεις στην προκήρυξη σύμβασης αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της προκήρυξης σύμβασης.
Tutte le altre condizioni del bando di gara rimangono immutate. Le summenzionate modifiche e/o correzioni al bando di gara sono parte integrale del bando di gara.
Alle andere voorwaarden van de aankondiging van opdracht blijven ongewijzigd. De hiervoor vermelde wijzigingen en/of correcties aan de aankondiging van opdracht maken integraal deel uit van de aankondiging van opdracht.
Os restantes pontos e condições do anúncio de concurso permanecem inalterados. As modificações e/ou correções supramencionadas ao anúncio de concurso são parte integrante do mesmo.
Alla andra villkor i meddelandet om upphandling förblir oförändrade. Ovannämnda ändringar och/eller rättelser av meddelandet om upphandling utgör en integrerad del av meddelandet om upphandling.
Veškeré další smluvní podmínky oznámení o zakázce zůstávají beze změn. Výše uvedené úpravy a/nebo opravy oznámení o zakázce jsou nedílnou součástí oznámení o zakázce.
Kõik muud hanketeate tingimused jäävad muutmata. Hanketeate eespool nimetatud muudatused ja/või parandused on kõnealuse hanketeate lahutamatu osa.
Az ajánlati felhívás többi feltétele változatlan marad. Az ajánlati felhívás fenti módosításai és/vagy javításai annak szerves részét képezik.
Visos kitos skelbimo apie pirkimą nuostatos ir sąlygos lieka nepakeistos. Pirmiau išvardyti skelbimo apie pirkimą pakeitimai ir (arba) pataisymai yra neatskiriama skelbimo apie pirkimą dalis.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-04-20
Buyer: Den Europæiske Udviklingsfonds nationale anvisningsberettigede i Den Demokratiske Republik Congo
Country: CD
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000

Technical requirements: CD-Kinshasa: EUF — Indkøb, levering og idriftsættelse af biomedicinsk udstyr til 10 almindelige referencehospitaler i provinserne Østkasai, Vestkasai, Nordkivu og Orientale
Udbuddet er blevet erklæret for resultatløst i overensstemmelse med bestemmelserne i afsnit 2.4.13 i den praktiske vejledning til kontraktprocedurer i forbindelse med EU's eksterne aktiviteter.
AVS-EF-partnerskabsaftalen underskrevet i Cotonou 23.6.2000, som ændret 25.6.2005 og i 2008 (bilag IV), der blev ratificeret af Den Demokratiske Republik Congo 30.9.2008.
Såfremt en ny udbudsprocedure iværksættes for dette projekt, vil en ny udbudsbekendtgørelse blive offentliggjort, medmindre kontrakten tildeles via udbud efter forhandling. I så fald vil kun kontrakttildelingen blive offentliggjort.
CD-Kinshasa: EEF — Beschaffung, Lieferung und Inbetriebnahme von biomedizinischer Krankenhausausrüstung für 10 allgemeine Referenzkrankenhäuser (HGR) in den Provinzen Kasaï-Oriental, Kasaï-Occidental, Nord-Kivu und Orientale
Projekt Nr. CD/FED/2009/021-511 Projekt zur Unterstützung des nationalen Plans zur Entwicklung des Gesundheitswesens (PA PNDS).
Die Ausschreibung wurde gemäß den Bestimmungen aus Abschnitt 2.4.13 des Handbuchs für Vergabeverfahren im Rahmen von EU-Außenmaßnahmen für erfolglos erklärt.
AKP-EG-Partnerschaftsabkommen, unterzeichnet am 23.6.2000 in Cotonou, in der am 25.6.2005 und im Jahr 2008 (Anhang IV) geänderten und am 30.9.2008 von der Demokratischen Republik Kongo ratifizierten Fassung.
Falls für das vorliegende Projekt ein neues Ausschreibungsverfahren eingeleitet wird, wird eine neue Auftragsbekanntmachung veröffentlicht, außer für den Fall der Auftragsvergabe im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens, in welchem nur die Vergabebekanntmachung veröffentlicht wird.
CD-Kinshasa: EDF — Supply, delivery and commissioning of biomedical equipment for 10 general reference hospitals in the provinces of Eastern Kasai, Western Kasai, North Kivu and Orientale
Project No CD/FED/2009/021-511 Project to support the national plan for development of the health sector (PA-PNDS).
The invitation to tender has been declared unsuccessful in accordance with the provisions in Section 2.4.13 of the Practical Guide to contract procedures for EU external actions.
ACP-EC Partnership Agreement signed in Cotonou on 23.6.2000, as amended on 25.6.2005 and in 2008 (Annex IV), ratified by the Democratic Republic of the Congo on 30.9.2008.
Should a new tender procedure be launched for this project, a new contract notice will be published, unless the contract is awarded via a negotiated procedure. In that case, only the award notice will be published.
CD-Kinsasa: FED — Suministro, entrega y puesta en servicio de equipos biomédicos hospitalarios para 10 hospitales generales de referencia de Kasai Oriental, Kasai Occidental, Kivu del Norte y Provincia Oriental
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-20
Buyer: Ville de Bagnolet
Country: FR
Region: Seine-Saint-Denis
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 43325000 | 45111291 | 45112710 | 45233140: Roadway works | 45316110
Submission deadline: 2016-05-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Nous attirons l'attention des candidats sur le fait que ces marchés (lots 1,2 et 4) comportent une clause d'insertion et d'emploi visant à favoriser une meilleure adéquation entre offre et la demande d'emploi. Cette démarche d'insertion constitue à la fois un critère d'attribution du marché et une condition d'exécution.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-04-20
Buyer: Region Hovedstaden, Nyt Hospital og Ny Psykiatri Bispebjerg
Country: DK
Region: Byen København
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 39180000 | 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45213000: Construction work for commercial buildings | 45213300
Submission deadline: 2016-05-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Region Hovedstaden udbyder en ny laboratorie- og logistikbygning til Bispebjerg Hospital i hovedentreprise. Laboratorie- og logistikbygningen er på i alt 9 750 m2 og rummer 3 etager samt kælder og tagetage til teknik.
Logistikområderne er placeret i stueetagen og i kælderen. Laboratorier findes på de øvrige etager. I stueetagen er placeret et fælles receptionsområde der fungerer som hovedindgang for alle gæster og medarbejdere, samt et område der modtager indlevering af prøver til laboratorierne. Postindlevering og reception til logistikken er ligeledes placeret i stueetagen sammen med faciliteter til fysiologiske test, der vil involvere udefrakommende testpersoner. Bygningens kælderetage skal kobles på hospitalets tunnelsystem.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-04-20
Buyer: Département des Bouches-du-Rhône
Country: FR
Region: Bouches-du-Rhône
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works | 45233220
Submission deadline: 2016-05-17
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Rd4 Requalification de chaussée des rues Gaffarel et Le Chatelier et Rd5 Requalification de la chaussée du chemin du littoral desservant le port.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-04-20
Buyer: Methyr Valley Homes
Country: UK
Region: WALES
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45210000: Building construction work | 45213150
Submission deadline: 2016-04-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The new headquarters building will be designed to accommodate 113 staff with an allowance for 10 % future expansion.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-04-20
Buyer: Fællesindkøb Fyn
Country: DK
Region: Fyn
Contract type: Supplies
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33141111 | 33141113
Estimated value: 1 DKK

Technical requirements: I den forbindelse har vi valgt forinden at sende dele af udbudsmaterialet i høring bl.a. for at sikre, at kravene er hensigtsmæssige.
Fælleindkøb Fyn indbyder alle potentielle tilbudsgivere til at gennemgå materialet og fremsende høringssvar med kommentarer om eventuelle forekommende uhensigtsmæssigheder
samt gerne med forslag til forbedringer. Fællesindkøb Fyn er særligt interesseret i at få belyst, om potentielle tilbudsgivere kan byde på varelinjerne i tilbudsskemaet.
Ligeledes ønskes forslag til nye og anderledes produkter, som ikke er efterspurgt specifikt. Tilbudsgiver bedes angive hvorledes disse produkter udmærker sig til at kunne dække
På dette link kan du downloade materiale og via Kommunikationsmodulet sende høringssvar til Fællesindkøb Fyn: http://permalink.mercell.com/58116819.aspx
Høringssvarene vil blive behandlet af Fællesindkøb Fyn og den nedsatte brugergruppe med henblik på at få vurderet, hvorvidt høringssvarene giver anledning til ændringer.
Høringssvar vil ikke blive offentliggjort. Høringsparterne får ikke svar på eventuelle spørgsmål hverken under eller efter høringen.
Såfremt høringsparterne har spørgsmål der ønskes besvaret, skal spørgsmålene stilles i tilbudsperioden.


Award value: 1
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-04-20
Buyer: Fællesindkøb Fyn
Country: DK
Region: Fyn
Contract type: Supplies
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33141200 | 33141240

Technical requirements: Fællesindkøb Fyn gennemfører i foråret 2016 EU-udbud af stomi- og urologihjælpemidler. I den forbindelse har vi valgt forinden at sende dele af udbudsmaterialet i høring bl.a. for at sikre, at kravene er hensigtsmæssige.
Fællesindkøb Fyn indbyder alle potentielle tilbudsgivere til at gennemgå materialet og fremsende høringssvar med kommentarer om eventuelle forekommende uhensigtsmæssigheder samt gerne med forslag til forbedringer. Fællesindkøb Fyn er særligt interesseret i at få belyst, om potentielle tilbudsgivere kan byde på varelinjerne i tilbudsskemaet. Ligeledes ønskes forslag til nye og anderledes produkter, som ikke er efterspurgt specifikt. Tilbudsgiver bedes angive hvorledes disse produkter udmærker sig til at kunne dække behov som ikke er efterspurgt ved de oplistede produkter.
På dette link kan du downloade materiale og via Kommunikationsmodulet sende høringssvar til Fællesindkøb Fyn: http://permalink.mercell.com/58117856.aspx
Høringssvarene vil blive behandlet af Fællesindkøb Fyn og den nedsatte brugergruppe med henblik på at få vurderet, hvorvidt høringssvarene giver anledning til ændringer.
Høringssvar behandles som fortroligt materiale, dog med respekt for aktindsigtsreglerne. Høringssvar vil ikke blive offentliggjort. Høringsparterne får ikke svar på eventuelle spørgsmål hverken under eller efter høringen.
Såfremt høringsparterne har spørgsmål der ønskes besvaret, skal spørgsmålene stilles i tilbudsperioden.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-20
Buyer: North Lincolnshire Borough Council
Country: UK
Region: North and North East Lincolnshire
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34114000: Special-purpose vehicles | 43250000 | 43252000 | 43261100 | 45259000
Submission deadline: 2016-05-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: North Lincolnshire Council is inviting tenders for the supply of a Loading Shovel to support the operations of the councils new waste transfer station opening from July 2016. To compliment the supply of the loading shovel an associated maintenance offer is required.
Further details are available to download from http://www.yortender.co.uk The deadline for the submission of tenders is 12:00, 23.5.2016.
North Lincolnshire Council is inviting tenders for the supply of a Loading Shovel to support the operations of the councils new waste transfer station opening from July 2016. To compliment the supply of the loading shovel an associated maintenance offer is required.
Further details are available to download from http://www.yortender.co.uk The deadline for the submission of tenders is 12:00, 23.5.2016.

Eligibility requirements: As stated in tender documents.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-20
Buyer: CNBF Caisse nationale des Barreaux Fra
Country: FR
Region: Paris
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 30231100 | 48820000: Servers | 72251000: Disaster recovery services | 72268000: Software supply services
Submission deadline: 2016-05-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture des équipement matériels et logiciels pour la mise en œuvre de la virtualisation de serveurs et postes de travail de la CNBF.
Fourniture des équipement matériels et logiciels pour la mise en œuvre de la virtualisation de serveurs et postes de travail de la caisse nationale des barreaux français.
Les candidats peuvent proposer d'ajouter dans leur offre des éléments matériels, logiciels et/ou de service offrant des fonctionnalités avancées de l'infrastructure qui leur semblent pertinentes. La CNBF se réserve le droit de donner suite ou pas à cette option.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-20
Buyer: Lille Métropole Habitat
Country: FR
Region: Nord
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144000: Special-purpose motor vehicles
Submission deadline: 2016-05-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture et entretien de matériel neuf de tractage (remorqueurs électriques type convoyeurs) de containers d'ordures ménagères pour les besoins de Lille Métropole Habitat.
L'accord-cadre est reconductible 1 fois, de manière expresse dans les conditions définies au CCAP, pour une période de 1 an, soit une durée maximale de 4 ans.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-20
Buyer: Commune de Vaujany
Country: FR
Region: Isère
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45252120 | 45252126
Submission deadline: 2016-05-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — modification de l'étape de microfiltration en ultrafiltration avec membranes agréées en polyéthersulfone,
Le planning prévisionnel joint au dossier de consultation devra impérativement être respecté avec les dates butoirs suivantes:
— renseignements administratifs: commune de Vaujany — mairie — 11 route de la Cour Basse — 38114 Vaujany — tél. +33 476807095 — fax: +33 476807837 — courriel: marches@mairie-de-vaujany.fr,
— renseignements techniques: SARL Profils Études — M. Jean-Baptiste Wadoux — ZI — 52 rue du Moirond — bâtiment Magbel — 38420 Domene — tél. +33 476529484 — fax :+33 479265930.

Eligibility requirements: Se référer au règlement de la consultation.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-04-20
Buyer: EPS Paul Guiraud
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Estimated value: 150000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Acquisition d'armoires fixes de stockage des médicaments et des dispositifs médicaux et de chariots de médicaments destinés aux unités de soins intra et extra du groupe hospitalier Paul Guiraud.
Acquisition, installation et mise en place d'armoires fixes de stockage des médicaments et des dispositifs médicaux et de chariots de médicaments destinés aux unités de soins intra et extra du groupe hospitalier Paul Guiraud.
Le marché à bons de commande sans minimum ni maximum sera conclu en application à l'article 77 du code des marchés publics.
— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat,
— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA,
— recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique,
— recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme.


Award value: 150000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-04-20
Buyer: Javni Holding Ljubljana, d.o.o.
Country: SI
Region: SLOVENIJA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144500: Firefighting vehicles
Estimated value: 1305070 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Dobava šestih smetarskih vozil s potisno ploščo za zbiranje, stiskanje in prevoz odpadkov na triosni šasiji
Dobava šestih smetarskih vozil s potisno ploščo za zbiranje, stiskanje in prevoz odpadkov na triosni šasiji.
Dobava smetarskega vozila z vrtljivim bobnom za zbiranje, stiskanje in prevoz odpadkov na triosni šasiji
Dobava smetarskega vozila z vrtljivim bobnom za zbiranje, stiskanje in prevoz odpadkov na triosni šasiji.
Dobava malega smetarskega vozila s potisno ploščo za zbiranje, stiskanje in prevoz odpadkov na dvoosni šasiji
Dobava malega smetarskega vozila s potisno ploščo za zbiranje, stiskanje in prevoz odpadkov na dvoosni šasiji.
Dobava šestih smetarskih vozil s potisno ploščo za zbiranje, stiskanje in prevoz odpadkov na triosni šasiji
Dobava smetarskega vozila z vrtljivim bobnom za zbiranje, stiskanje in prevoz odpadkov na triosni šasiji
Dobava malega smetarskega vozila s potisno ploščo za zbiranje, stiskanje in prevoz odpadkov na dvoosni šasiji


Award value: 1305070
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-04-20
Buyer: Javni Holding Ljubljana, d.o.o.
Country: SI
Region: SLOVENIJA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33700000 | 33711900 | 33760000
Estimated value: 515600 EUR
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet


Award value: 515600
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-04-20
Buyer: Ville de Caudry
Country: FR
Region: Nord
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31682000 | 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 520000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L'accord-cadre a pour objet l'acheminement et la fourniture d'électricité pour l'alimentation de points de livraison en haute tension et en basse tension à des puissances souscrites supérieures à 36 kVa ou permettant les dépassements de puissance. L'accord-cadre est de type multi-attributaire. 2 candidats ont donc été retenus: EDF et Alterna. La valeur estimée du marché est de 520 000 EUR sur 33 mois.


Award value: 520000
Number of bids: 2