Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2025-03-04
Buyer: Hessische Zentrale für Datenverarbeitung
Country: DE
Region: DEA22
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72260000: Software-related services

Technical requirements: Das Land Hessen setzt derzeit im Verfahren Geodaten online die Software INSPIRATION ein. Das Verfahren wird von der Hessischen Zentrale für Datenverarbeitung (HZD) im Auftrag der Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation (HLBG) betrieben. Zur Erhaltung der Betriebssicherheit der aktuell im Verfahren Geodaten online eingesetzten Software INSPIRATION über den 31.12.2024 hinaus muss bis zum 31.12.2025 ein Upgrade von INSPIRATION vorgenommen werden, damit aktuelle Versionen der benötigten Standardsoftware (Betriebssysteme, Datenbanken, Shopsystem, GIS, Open Source) von INSPIRATION ab dem 01.01.2026 unterstützt werden. Zur Unterstützung der vorgenannten Standardsoftware durch INSPIRATION sind bis zum 31.12.2027 ein Upgrade bzw. weitere Migration vorzunehmen und entsprechende Upgrades der Standardsoftware durchzuführen und entsprechende Anpassungen am Quellcode von INSPIRATION vorzunehmen. Dies beinhaltet auch Anpassungen am Quellecode von INSPIRATION sowie den Austausch der Shop-Komponente, da der Herstellersupport für das derzeit in INSPIRATION eingesetzte Shopsystem Intershop ICM am 30.11.2026 endet. Für den Zeitraum 01.01.2026 bis 31.12.2027 sind für die Software INSPIRATION und von dieser benötigte Standardsoftware (mit Ausnahme der Betriebssysteme und der Datenbanksoftware Oracle) Pflegeleistungen zu erbringen. Diese Pflegeleistungen müssen von einem Leistungserbringer erbracht werden, um als Gesamtheit die Betriebssicherheit im Verfahren Geodaten online sicherzustellen. Für den Zeitraum der Pflegeleistungen 01.01.2026 bis 31.12.2027 sind zudem optionale Pflegeleistungen nach Aufwand für INSPIRATION und für die für INSPIRATION benötigte Standardsoftware zu erbringen. Es handelt sich hierbei um funktionale Erweiterungen von INSPIRATION.
Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 GWB Einleitung, Antrag 
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. 
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. 
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 
1.der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 
3.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 
4.mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Das Land Hessen setzt derzeit im Verfahren Geodaten online die Software INSPIRATION ein. Das Verfahren wird von der Hessischen Zentrale für Datenverarbeitung (HZD) im Auftrag der Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation (HLBG) betrieben. Zur Erhaltung der Betriebssicherheit der aktuell im Verfahren Geodaten online eingesetzten Software INSPIRATION über den 31.12.2024 hinaus muss bis zum 31.12.2025 ein Upgrade von INSPIRATION vorgenommen werden, damit aktuelle Versionen der benötigten Standardsoftware (Betriebssysteme, Datenbanken, Shopsystem, GIS, Open Source) von INSPIRATION ab dem 01.01.2026 unterstützt werden. Zur Unterstützung der vorgenannten Standardsoftware durch INSPIRATION sind bis zum 31.12.2027 ein Upgrade bzw. weitere Migration vorzunehmen und entsprechende Upgrades der Standardsoftware durchzuführen und entsprechende Anpassungen am Quellcode von INSPIRATION vorzunehmen. Dies beinhaltet auch Anpassungen am Quellecode von INSPIRATION sowie den Austausch der Shop-Komponente, da der Herstellersupport für das derzeit in INSPIRATION eingesetzte Shopsystem Intershop ICM am 30.11.2026 endet. Für den Zeitraum 01.01.2026 bis 31.12.2027 sind für die Software INSPIRATION und von dieser benötigte Standardsoftware (mit Ausnahme der Betriebssysteme und der Datenbanksoftware Oracle) Pflegeleistungen zu erbringen. Diese Pflegeleistungen müssen von einem Leistungserbringer erbracht werden, um als Gesamtheit die Betriebssicherheit im Verfahren Geodaten online sicherzustellen. Für den Zeitraum der Pflegeleistungen 01.01.2026 bis 31.12.2029 sind zudem optionale Pflegeleistungen nach Aufwand für INSPIRATION und für die für INSPIRATION benötigte Standardsoftware zu erbringen. Es handelt sich hierbei um funktionale Erweiterungen von INSPIRATION.


Winner: GIS Consult GmbH