Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-09-08
Buyer: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Energy
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 73210000
Submission deadline: 2018-09-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Teknisk bistand til VE-politikudvikling og -gennemførelse: »Harmoniserings- og justeringspotentiale af sundheds- og sikkerhedsstandarder for såvel onshore vindkraftværk som offshore-anlæg«
Technische Unterstützung für die Entwicklung und Umsetzung von RES-Politiken: „Potenzial zur Harmonisierung und Angleichung der Gesundheits- und Sicherheitsnormen für Windkraftanlagen an Onshore- und Offshore-Standorten“
Technical Support for RES Policy Development and Implementation: “Potential for Harmonisation and Alignment of Health and Safety Standards for Wind-power Plants at Onshore as well as Offshore Sites”
Asistencia técnica para el desarrollo e implementación de políticas de energías renovables: «Potencial para la armonización y alineación de las normas de salud y seguridad para centrales de energía eólica en emplazamientos tanto marítimos como en tierra firme»
Tekninen tuki uusiutuvien energianlähteiden politiikan kehittämistä ja toteuttamista varten: "Mahdollisuus yhdenmukaistaa ja kohdistaa maa- ja merituulivoimalaitosten terveys- ja turvallisuusstandardit"
Support technique pour le développement de la politique RES et sa mise en place: «Potentiel pour l’harmonisation et l’alignement des standards de santé et de sécurité pour les centrales éoliennes aussi bien terrestres que marins»
Τεχνική υποστήριξη για την ανάπτυξη και εφαρμογή της πολιτικής ΑΠΕ: «Δυνατότητα εναρμόνισης και ευθυγράμμισης των προτύπων υγείας και ασφάλειας για τους αιολικούς σταθμούς σε χερσαίες και υπεράκτιες περιοχές»
Supporto tecnico per lo sviluppo e l'attuazione della politica delle RES: «Potenziale di armonizzazione e allineamento degli standard di salute e sicurezza per gli impianti eolici presso i siti onshore e offshore»
Technische ondersteuning voor beleidsontwikkeling en -uitvoering inzake hernieuwbare energiebronnen: „Potentieel voor harmonisatie en afstemming van gezondheids- en veiligheidsnormen voor windenergiecentrales op locaties aan land en op zee”
Apoio técnico para o desenvolvimento e implementação da política para as FER: “Potencial para harmonização e alinhamento das normas sobre saúde e segurança para centrais de produção de energia eólica em localizações internas, bem como externas”
Tekniskt stöd till utveckling och implementering av politik för förnybara energikällor (renewable energy sources - RES): "Möjligheten till harmonisering och anpassning av hälso- och säkerhetsnormer för vindkraftverk på land samt till havs"
Technická podpora pro rozvoj a implementaci politiky obnovitelných zdrojů energie (RES): „Možnost harmonizace a sladění norem ochrany zdraví a bezpečnosti pro větrné elektrárny na pevnině i na moři"
Tehniline tugi taastuvate energiaallikate (renewable energy sources (RES)) strateegia väljatöötamise ja rakendamise jaoks: „Töötervishoiu- ja ohutusstandardite ühtlustamise ja kooskõlastamise potentsiaal nii kaldal kui kaldast eemal asuva paigalduskohaga tuuleelektrijaamade jaoks“
Szakmai segítségnyújtás a RES szakpolitika kialakítására és megvalósítására irányulóan: „A tengeri és szárazföldi szélerőművekre vonatkozó egészségügyi és biztonsági szabványok harmonizációjának és összehangolásának lehetősége”
Techninė parama atsinaujinančiųjų energijos išteklių politikos plėtros ir įgyvendinimo srityje: „Sveikatos ir saugumo standartų suderinimo ir reguliavimo potencialas vėjo jėgainėms pakrantėse ir jūroje“