Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-07-30
Buyer: Zweckverband Abfallverwertung Südhessen (ZAS)
Country: DE
Region: DE711
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 38420000 | 38430000 | 45311200 | 51100000 | 51210000
Submission deadline: 2025-08-27
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Gemäß § 142 i. V. m. §§ 123, 124 GWB sowie § 22 Abs. 1 Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz
Im Rahmen des Projektes Umbau und Modernisierung des Müllheizkraftwerks Darmstadt und der damit verbundenen Errichtung der Müllverbrennungslinie 4 sind die einzelnen An-lagenteile des Kessels und der Rauchgasreinigung mit Prozessmesstechnik auszustatten. 
Die Messtechnik ist grob in mehrere Kategorien unterteilt.

•	Analoge Fernmessungen: Druck, Temperatur, Differenzdruck, Durchfluss, Niveau
•	Spezialmessungen: Analysemessungen, aggregatenahe Messtechnik wie Schwingungsmessungen, Drehzahlmessungen
•	Örtliche Messungen
•	Binäre Messungen wie Druckschalter, Niveauschalter, etc.

Der Lieferumfang dieser Vergabeeinheit [VE MSR01] umfasst die analogen Fernmessungen die unter Einhaltung geltender Normen und Richtlinien auszuführen sind. Darüber hinaus sind Anforderungen des Auftraggebers gemäß projektspezifischer Ausführungsstandards und Schnittstellenvorgaben umzusetzen.

Die Lieferung beinhaltet die Planung, Beschaffung und Lieferung der Messgeräte, Ventil-blöcke und Impulsleitungen inklusive des benötigten Installationsmaterials sowie dessen Montage, Parametrierung, Prüfung, kalte Inbetriebnahme (Loop check) und Dokumentation. Die Betreuung der warmen Inbetriebnahme ist optional auf Basis von Tagessätzen anzubieten.
Die im Leistungsverzeichnis enthaltenen Positionen verstehen sich immer als voll funktionsfähige Einheiten. In den einzelnen Positionen müssen alle Arbeiten, Kleinmaterial und Zubehörteile eingepreist werden, die zur Erbringung der in dieser Position geforderten Leistung notwendig sind, u.a. Planung, Beschaffung, Lieferung, Montage, Parametrierung und Prüfung (inkl. Protokoll, etc.), Inbetriebnahme (inkl. Protokoll, etc.), Dokumentation und Abnahme.

Die Liefergrenzen ergeben sich aus den mitgelieferten Hook-Ups. 
Verkabelung und elektrischer Anschluss sind nicht Bestandteil des Lieferumfangs.
I.) "Eignung zur Berufsausübung"

a) Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 142
i.V.m. §§ 123, 124 GWB sowie § 22 Abs. 1 Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz vorliegen oder andernfalls entsprechende Selbstreinigungsmaßnahmen nach den § 142 i.V.m. §§ 125, 126 GWB getroffen werden. 

b) Aussagekräftige Unternehmensdarstellung, unter Angabe von Firma, Sitz, Gegenstand, Rechtsform, Geschäftsleitung des Unternehmens; kurze Beschreibung des Tätigkeitsbereichs (Arbeitsbereiche, Leistungsspektrum), Benennung des Ansprechpartners für die Bewerbung.
 
c) Aktueller Nachweis (maximal 6 Monate alt) der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister oder eine gleichwertige Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Ursprungs- oder Herkunftslandes. 

d) Eigenerklärung Mindestlohngesetz. 

e) Eigenerklärung zum Russlandgeschäft gemäß Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022/576 des Bieters bzw. von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft.
II "Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit"

a) Eigenerklärung über den Gesamtumsatz (netto) des Unternehmens sowie den Umsatz (netto) in den letzten drei Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind. 

Vergleichbare Leistungen sind insbesondere: 
Planung, Beschaffung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Dokumentation von Messtechnik für Kraftwerksanwendungen, welche in Summe der Leistungen im Kostenrahmen des Bieterangebots liegen.

Geforderter Mindeststandard:
Der Mindestgesamtumsatz pro Jahr für Leistungen in den letzten drei Geschäftsjahren beträgt EUR 5 Mio. netto.

b) Nachweis einer Haftpflichtversicherung im Falle der Beauftragung mit einer Deckungssumme je Schadenereignis von mindestens EUR 5 Mio. für Personen- und Sachschäden sowie EUR 5 Mio. für Vermögensschäden. Der Nachweis ist entweder durch eine Bestätigung des Versicherers über das Bestehen der Versicherung mit den genannten Deckungssummen zu erbringen oder durch eine Bestätigung des Versicherers über die Bereitschaft, im Auftragsfall eine Versicherung mit den genannten Deckungssummen bereitzustellen.
III "Technische und berufliche Leistungsfähigkeit"

a) Angaben über die Erbringung von einschlägigen Leistungen in den letzten fünf Jahren (2020 bis 2024) sowie des laufenden Jahres, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Angabe – je Referenz – von: 

- Art und Umfang der Leistung 
- Auftragswert (netto) 
- Ausführungszeitraum 
- Name des öffentlichen/privaten Auftraggebers - Ansprechpartner beim Referenzgeber inkl. Telefonnummer 

Referenzen sind insbesondere vergleichbar, wenn diese zum Gegenstand haben: 
Planung, Beschaffung, Fertigung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Dokumentation von Messtechnik für Kraftwerksanwendungen, welche in Summe der Leistungen im Kostenrahmen des Bieterangebots liegen

Geforderter Mindeststandard: 
Es müssen mindestens 3 gültige Referenzen aufgezeigt werden.

b) Angaben über die Zahl der in den letzten drei Jahren (2022 bis 2024) jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte (FTE), gegliedert nach Fachbereich sowie Seniorität.

c) Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.

Eligibility requirements: I.) "Eignung zur Berufsausübung"

a) Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 142
i.V.m. §§ 123, 124 GWB sowie § 22 Abs. 1 Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz vorliegen oder andernfalls entsprechende Selbstreinigungsmaßnahmen nach den § 142 i.V.m. §§ 125, 126 GWB getroffen werden. 

b) Aussagekräftige Unternehmensdarstellung, unter Angabe von Firma, Sitz, Gegenstand, Rechtsform, Geschäftsleitung des Unternehmens; kurze Beschreibung des Tätigkeitsbereichs (Arbeitsbereiche, Leistungsspektrum), Benennung des Ansprechpartners für die Bewerbung.
 
c) Aktueller Nachweis (maximal 6 Monate alt) der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister oder eine gleichwertige Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Ursprungs- oder Herkunftslandes. 

d) Eigenerklärung Mindestlohngesetz. 

e) Eigenerklärung zum Russlandgeschäft gemäß Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022/576 des Bieters bzw. von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft.
II "Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit"

a) Eigenerklärung über den Gesamtumsatz (netto) des Unternehmens sowie den Umsatz (netto) in den letzten drei Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind. 

Vergleichbare Leistungen sind insbesondere: 
Planung, Beschaffung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Dokumentation von Messtechnik für Kraftwerksanwendungen, welche in Summe der Leistungen im Kostenrahmen des Bieterangebots liegen.

Geforderter Mindeststandard:
Der Mindestgesamtumsatz pro Jahr für Leistungen in den letzten drei Geschäftsjahren beträgt EUR 5 Mio. netto.

b) Nachweis einer Haftpflichtversicherung im Falle der Beauftragung mit einer Deckungssumme je Schadenereignis von mindestens EUR 5 Mio. für Personen- und Sachschäden sowie EUR 5 Mio. für Vermögensschäden. Der Nachweis ist entweder durch eine Bestätigung des Versicherers über das Bestehen der Versicherung mit den genannten Deckungssummen zu erbringen oder durch eine Bestätigung des Versicherers über die Bereitschaft, im Auftragsfall eine Versicherung mit den genannten Deckungssummen bereitzustellen.
III "Technische und berufliche Leistungsfähigkeit"

a) Angaben über die Erbringung von einschlägigen Leistungen in den letzten fünf Jahren (2020 bis 2024) sowie des laufenden Jahres, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Angabe – je Referenz – von: 

- Art und Umfang der Leistung 
- Auftragswert (netto) 
- Ausführungszeitraum 
- Name des öffentlichen/privaten Auftraggebers - Ansprechpartner beim Referenzgeber inkl. Telefonnummer 

Referenzen sind insbesondere vergleichbar, wenn diese zum Gegenstand haben: 
Planung, Beschaffung, Fertigung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Dokumentation von Messtechnik für Kraftwerksanwendungen, welche in Summe der Leistungen im Kostenrahmen des Bieterangebots liegen

Geforderter Mindeststandard: 
Es müssen mindestens 3 gültige Referenzen aufgezeigt werden.

b) Angaben über die Zahl der in den letzten drei Jahren (2022 bis 2024) jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte (FTE), gegliedert nach Fachbereich sowie Seniorität.

c) Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.
Regelungen und Ausführung entsprechend den Vergabeunterlagen.
Der Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen.
Der im Auftragsfall einzusetzende Polier und Vorarbeiter muss Deutsch in Wort und Schrift beherrschen.
Preisliches Zuschlagskriterium 
(Anlage 8 - ZAS-MHKW- DA_MSR01_Erläuterungen zu den Zuschlagskriterien)
Einhaltung des Terminplans
(Anlage 8 - ZAS-MHKW-DA_ETN01_Erläuterungen zu den Zuschlagskriterien)
Güte und Qualität des Personaleinsatzkonzepts
(Anlage 8 - ZAS-MHKW- DA_MSR01_Erläuterungen zu den Zuschlagskriterien)
Ein Nachprüfungsantrag zur Vergabekammer ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Erkennt ein Bewerber Verstöße gegen Vergabevorschriften, so hat er diese innerhalb von 10 Tagen nach Kenntniserlangung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. §§ 134 und 160 Abs. 3 GWB bleiben unberührt.

Winner: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)