Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2022-05-27
Buyer: MVM Zöld Generáció Korlátolt Felelősségű Társaság
Country: HU
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35711000 | 45231400 | 45251100: Construction work for power stations | 45262000 | 71245000

Technical requirements: Bygg- och anläggningsarbeten som kräver specialkunskaper eller specialverktyg, med undantag för takarbeten
Keretmegállapodás keretében Fotovoltaikus (PV) erőművek létesítéséhez kapcsolódó tervezési és kivitelezési feladatok ellátása.
Ajánlatkérő átadja nyertes Ajánlattevő részére a rendelkezésre álló engedélyeket és engedélyezési dokumentációkat. Az engedélyek alapján készíti el a kivitelezési tervdokumentációkat (többek között építész, villamos, irányítástechnikai, vagyonvédelmi, organizációs, biztonsági és egészségvédelmi tervek) az Ajánlattevő. A kiviteli tervek tervzsűrijét követő visszajavítások és azok Ajánlatkérő általi jóváhagyását követően kezdődhet meg a kivitelezés. A beruházás végén, az egyes fotovoltaikus (PV) erőművek megvalósulási tervdokumentációját az Ajánlattevő köteles elkészíteni és átadni az Ajánlatkérő részére.
A megvalósítandó fotovoltaikus (PV) erőművek beépített teljesítménye 0,3-60 MWp. Legalább 4 MWp teljesítményű erőműegység is megvalósítandó. A megvalósítandó fotovoltaikus (PV) erőművek beépített összteljesítménye 300 MWp nagyságrendű. Minden megvalósítandó fotovoltaikus (PV) erőmű esetében szükséges hálózati csatlakozás kiépítése, a megvalósítandó fotovoltaikus (PV) erőművek hálózati csatlakozási teljesítményére tekintettel várhatóan nem minden esetben lesz megoldható a 20 kV vagy annál kisebb feszültségszinten történő hálózati csatlakozás, 120 kV-os vagy akár 400 kV-os feszültségszintű hálózati csatlakozás (és az ennek érdekében szükséges alállomási munkák) megvalósítása várható. A szállítási terjedelem lefedi a fotovoltaikus (PV) erőművek kiviteli tervezését, méretezését, szerkezeti kialakításának terveit, statikai méretezését, a komponensek gyártását, beszerzését, tesztelését, leszállítását, tárolását és őrzését, az építési terület managementjét, a berendezések, egyéb műtárgyak és az irányítástechnika telepítését, a villamos szerelést, a minőségbiztosítást, üzembe helyezést, a hálózati csatlakozást, a szükséges licenszeket, az üzemeltető és karbantartó személyzet oktatását, a teljes magyar nyelvű dokumentáció (amelynek részét kell, hogy képezzék a berendezésekre vonatkozó telepítési, üzemeltetési és karbantartási útmutatók is) leszállítását, az üzembe helyezés lefolytatását. Egy telephelyen belül a fő technológiai elemek típusa nem változtatható, így értelemszerűen nem megengedett különböző gyártók által gyártott, illetve egyazon gyártó által forgalmazott eltérő típusú azonos rendeltetésű, illetve funkciójú fő technológiai berendezések telepítése, az csak műszakilag indokolt esetben, az Ajánlatkérő előzetes jóváhagyása esetén lehetséges. A műszaki leírásban szereplő magyar szabvány követelményekkel azonos / azokkal mindenben megfelelő nemzetközi szabványnak való megfelelőség is elfogadható az Ajánlatkérő részéről. Alapkövetelmény a szerződéskötéskor érvényben lévő magyar jogszabályoknak mindenben maradéktalanul megfelelő, magyar nyelvű tervdokumentáció Ajánlattevő általi elkészítése, arra jogosult tervezők aláírásával. A tervdokumentáció tartalmi, formai követelményeit előíró jogszabályokat és az érvényes szabványok előírásait be kell tartani. A részletes műszaki leírást a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. Keretösszeg: nettó 140 000 000 000,- Ft
- Turbo Tech Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság és VABEKO Műszaki Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság esetében: 2021.11.29.
- Electric Four Energetikai Zártkörűen Működő Részvénytársaság és HelioActive Rendszerintegrátor Korlátolt Felelősségű Társaság esetében: 2022.03.17.
Keretmegállapodás keretében Fotovoltaikus (PV) erőművek létesítéséhez kapcsolódó tervezési és kivitelezési feladatok ellátása.
Ajánlatkérő átadja nyertes Ajánlattevő részére a rendelkezésre álló engedélyeket és engedélyezési dokumentációkat. Az engedélyek alapján készíti el a kivitelezési tervdokumentációkat (többek között építész, villamos, irányítástechnikai, vagyonvédelmi, organizációs, biztonsági és egészségvédelmi tervek) az Ajánlattevő. A kiviteli tervek tervzsűrijét követő visszajavítások és azok Ajánlatkérő általi jóváhagyását követően kezdődhet meg a kivitelezés. A beruházás végén, az egyes fotovoltaikus (PV) erőművek megvalósulási tervdokumentációját az Ajánlattevő köteles elkészíteni és átadni az Ajánlatkérő részére.
A megvalósítandó fotovoltaikus (PV) erőművek beépített teljesítménye 0,3-60 MWp. Legalább 4 MWp teljesítményű erőműegység is megvalósítandó. A megvalósítandó fotovoltaikus (PV) erőművek beépített összteljesítménye 300 MWp nagyságrendű. Minden megvalósítandó fotovoltaikus (PV) erőmű esetében szükséges hálózati csatlakozás kiépítése, a megvalósítandó fotovoltaikus (PV) erőművek hálózati csatlakozási teljesítményére tekintettel várhatóan nem minden esetben lesz megoldható a 20 kV vagy annál kisebb feszültségszinten történő hálózati csatlakozás, 120 kV-os vagy akár 400 kV-os feszültségszintű hálózati csatlakozás (és az ennek érdekében szükséges alállomási munkák) megvalósítása várható. A szállítási terjedelem lefedi a fotovoltaikus (PV) erőművek kiviteli tervezését, méretezését, szerkezeti kialakításának terveit, statikai méretezését, a komponensek gyártását, beszerzését, tesztelését, leszállítását, tárolását és őrzését, az építési terület managementjét, a berendezések, egyéb műtárgyak és az irányítástechnika telepítését, a villamos szerelést, a minőségbiztosítást, üzembe helyezést, a hálózati csatlakozást, a szükséges licenszeket, az üzemeltető és karbantartó személyzet oktatását, a teljes magyar nyelvű dokumentáció (amelynek részét kell, hogy képezzék a berendezésekre vonatkozó telepítési, üzemeltetési és karbantartási útmutatók is) leszállítását, az üzembe helyezés lefolytatását. Egy telephelyen belül a fő technológiai elemek típusa nem változtatható, így értelemszerűen nem megengedett különböző gyártók által gyártott, illetve egyazon gyártó által forgalmazott eltérő típusú azonos rendeltetésű, illetve funkciójú fő technológiai berendezések telepítése, az csak műszakilag indokolt esetben, az Ajánlatkérő előzetes jóváhagyása esetén lehetséges. A műszaki leírásban szereplő magyar szabvány követelményekkel azonos / azokkal mindenben megfelelő nemzetközi szabványnak való megfelelőség is elfogadható az Ajánlatkérő részéről. Alapkövetelmény a szerződéskötéskor érvényben lévő magyar jogszabályoknak mindenben maradéktalanul megfelelő, magyar nyelvű tervdokumentáció Ajánlattevő általi elkészítése, arra jogosult tervezők aláírásával. A tervdokumentáció tartalmi, formai követelményeit előíró jogszabályokat és az érvényes szabványok előírásait be kell tartani. A részletes műszaki leírást a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. Keretösszeg: nettó 140 000 000 000,- Ft
Amennyiben a Felek közt a Szerződéssel összefüggésben, így különösen annak megszegésével, megszűnésével, érvényességével vagy értelmezésével kapcsolatban jogvita alakul ki, azt kötelesek békésen, tárgyalások útján elrendezni. Amennyiben a tárgyalások azok megkezdését követő 30 napon belül nem kerülnek elrendezésre, úgy bármelyik Fél jogosult bírósághoz fordulni. A Felek az állami bírósági utat kizárják és alávetik magukat a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara mellett működő Állandó Választottbíróság (Kereskedelmi Választottbíróság Budapest) kizárólagos és végleges döntésének azzal, hogy a Választottbíróság a saját (Gyorsított Eljárásra vonatkozó Alszabályzat rendelkezéseivel kiegészített) Eljárási Szabályzata szerint jár el, az eljáró választottbíró(k) száma három és az eljárás során a magyar nyelvet kell alkalmazni. A Felek kizárják a választottbíráskodásról szóló 2017. évi LX. törvény IX. Fejezetében szabályozott eljárásújítás lehetőségét. A jogvita eldöntésére alkalmazandó anyagi jog a magyar jog, ide nem értve annak nemzetközi magánjogi szabályait.
3. Szerződő Felek a Keretmegállapodás „V. A Keretmegállapodásra és a közbeszerzés megvalósítására vonatkozó egyedi szerződésekre egyaránt alkalmazandó szabályok” 7. pontját az alábbiak szerint módosítják:
A Vállalkozó hozzájárul ahhoz, hogy az MVM Energetika Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhely: 1031 Budapest, Szentendrei út 207-209.; Cégjegyzékszám: Cg. 01-10-041828.; rövidített neve: MVM Zrt.) -az MVM Csoport irányítása és az egységes üzleti koncepció megvalósítása érdekében -, valamint a Megrendelő számláit szerződés alapján kezelő MVM Kontó Pénzügyi és Számviteli Szolgáltató Központ Zrt. (székhely: 7030 Paks, Gagarin utca 1.; Cégjegyzékszám: Cg. 17-10-001330, rövidített neve: MVM KONTÓ Zrt.), továbbá a Megrendelő számára társasági szolgáltatásokat nyújtó MVM Services Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhely: 1081 Budapest, II. János Pál pápa tér 20.; Cégjegyzékszám: Cg. 01-10-048351; rövidített neve: MVM Services Zrt.) a jelen szerződésbe betekintsen, az abban foglaltakat megismerje. Az MVM Zrt.-t, MVM KONTÓ Zrt.-t, és az MVM Services Zrt.-t a megismert és átadott adatok tekintetében a Megrendelővel azonos titoktartási kötelezettség terheli, amely kötelezettség megsértése esetén a Vállalkozóval szemben a Megrendelő köteles helytállni.
1. Tekintettel arra, hogy a Keretmegállapodás alapján európai uniós támogatási projektek kerülnek megvalósításra, ezért a Feleknek kiemelt érdeke az esetleges jogviták gyors és hatékony lezárása a támogathatósági előírásoknak való megfelelés biztosítása érdekében. Fentiekre tekintettel Felek a Keretmegállapodás V.22. pontjában írt, a 2016. évi CXXX. törvény szerinti általános szabályok szerinti bírósági eljárási helyett a gyorsabb, választottbírósági eljárás lefolytatását kívánják alkalmazni a Keretmegállapodás hatálya alatt.
díjának 1 %-a/nap, 20 napot meghaladó késedelem esetén Ajánlatkérő jogosult az érintett egyedi szerződést azonnali hatállyal felmondani/elállni.
- A Keretmegállapodás IV.50. pontja értelmében a késedelmi kötbér esetében a 20 napot meghaladó késedelem esetén Megrendelő jogosult az adott egyedi szerződést azonnali hatállyal felmondani/elállni.


Winner: Turbo Tech Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság