Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-25
Buyer: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri - Centro Unico Contrattuale
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 34521300
Submission deadline: 2020-12-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Supply of n. 2 assault boats for the specialized units of the Carabinieri, better described in the document called "Technical characteristics of the assault boat" published on the institutional website of the contracting authority.
Only builders can participate in this procedure. Each competitor must produce, together with the application form and the remaining documentation provided for in this announcement, under penalty of exclusion from the tender, the following documentation:
— certification, currently valid, certifying compliance with the UNI EN ISO 9001-2015 standards, issued by an accredited ACCREDIA body or other body in mutual recognition, or self-certification by the legal representative, drawn up pursuant to and for the purposes of Presidential Decree n. 445/2000 and with the procedures set out in art. 38, paragraph 3 certifying its possession. In case of expired ISO 9001: 2015 certification, the same must be presented, together with the renewal application having a date prior to the expiry of this announcement: admission will be subject to presentation, within the deadline for submitting the offer, of the ISO 9001: 2015 certification currently valid or approved for the positive outcome of the Audit,
— self-certification of the legal representative, drawn up pursuant to and for the purposes of the D.P.R. n. 445/2000, with the methods set out in art. 38 paragraph 3, certifying that it has already built and sold, in the last 5 years, at least 5 boats with an empty displacement greater than 3 tons, to special forces of the Armed Forces of European Union states (for example: Incursori Operational Group of the Italian Navy, Special Boat Service of the British Navy and similar bodies).
Only construction sites can participate in this procedure. Each competitor must produce, together with the application form and the remaining documentation provided for in this announcement, under penalty of exclusion from the tender, the following documentation:
— certification, currently valid, certifying compliance with the UNI EN ISO 9001-2015 standards, issued by an accredited ACCREDIA body or other body in mutual recognition, or self-certification by the legal representative, drawn up pursuant to and for the purposes of Presidential Decree n. 445/2000 and with the procedures set out in art. 38, paragraph 3 certifying its possession. In case of expired ISO 9001: 2015 certification, the same must be submitted, together with the renewal application having a date prior to the expiry of this announcement: admission will be subject to submission, within the deadline for submitting the offer, the valid ISO 9001: 2015 certification or approval of the positive outcome of the Audit,
— self-certification by the legal representative, drawn up pursuant to and for the purposes of the Presidential Decree n. 445/2000, with the methods set out in art. 38 paragraph 3, certifying that it has already built and sold, in the last 5 years, at least one high-performance boat, with an empty displacement greater than 3 tons, to Special Forces of the Armed Forces or Police Forces, national and international (by way of example: Incursori Operational Group of the Italian Navy, Special Boat Service of the Royal Navy, Special Air Service of the Royal Army, Navy Seals of the US Navy and similar).
Fornitura di n. 2 battelli d’assalto per le unità specializzate dell’Arma dei carabinieri, meglio descritti nel documento denominato «caratteristiche tecniche del battello d’assalto» pubblicato sul sito istituzionale della stazione appaltante.
Alla presente procedura possono partecipare solamente cantieri costruttori. Ciascun concorrente dovrà produrre, unitamente alla domanda di partecipazione ed alla restante documentazione prevista nel presente bando, pena l’esclusione dalla gara, la seguente documentazione:
— certificazione, in corso di validità, attestante l’ottemperanza alle norme UNI EN ISO 9001-2015, rilasciata da ente accreditato Accredia o altro ente in mutuo riconoscimento, ovvero autocertificazione del legale rappresentante, redatta ai sensi e per gli effetti del D.P.R. n. 445/2000 e con le modalità di cui all’art. 38, comma 3 che ne attesti il possesso. In caso di certificazione ISO 9001:2015 scaduta, la stessa dovrà essere presentata, unitamente alla domanda di rinnovo avente data antecedente alla scadenza del presente bando: l’ammissione sarà con riserva di presentazione, entro il termine di scadenza della presentazione dell’offerta, della certificazione ISO 9001:2015 in corso di validità o comprovazione dell’esito positivo dell’audit,
— autocertificazione del legale rappresentante, redatta ai sensi e per gli effetti del D.P.R. n. 445/2000, con le modalità di cui all’art. 38, comma 3, attestante di aver già costruito e venduto, negli ultimi 5 anni, almeno 5 imbarcazioni aventi un dislocamento a vuoto superiore a 3 tonnellate, a forze speciali di forze armate di Stati dell’Unione europea (per esempio: gruppo operativo Incursori della Marina militare italiana, Special Boat Service della Marina militare Britannica e corpi simili).
Alla presente procedura possono partecipare solamente cantieri costruttori. Ciascun concorrente dovrà produrre, unitamente alla domanda di partecipazione ed alla restante documentazione prevista nel presente bando, pena l’esclusione dalla gara, la seguente documentazione:
— certificazione, in corso di validità, attestante l’ottemperanza alle norme UNI EN ISO 9001-2015, rilasciata da ente accreditato Accredia o altro ente in mutuo riconoscimento, ovvero autocertificazione del legale rappresentante, redatta ai sensi e per gli effetti del D.P.R. n. 445/2000 e con le modalità di cui all’art. 38, comma 3 che ne attesti il possesso. In caso di certificazione ISO 9001:2015 scaduta, la stessa dovrà essere presentata, unitamente alla domanda di rinnovo avente data antecedente alla scadenza del presente bando: l’ammissione sarà con riserva di presentazione, entro il termine di scadenza della presentazione dell’offerta, della certificazione ISO 9001:2015 in corso di validità o comprovazione dell’esito positivo dell’audit,
— autocertificazione del legale rappresentante, redatta ai sensi e per gli effetti del D.P.R. n. 445/2000, con le modalità di cui all’art. 38 comma 3, attestante di aver già costruito e venduto, negli ultimi 5 anni, almeno una imbarcazione altamente performante, avente un dislocamento a vuoto superiore a 3 tonnellate, a Forze speciali delle Forze armate o Forze di Polizia, nazionali e internazionali (a titolo esemplificativo: gruppo operativo incursori della Marina militare Italiana, Special Boat Service della Royal Navy, Special Air Service del Royal Army, Navy Seals della US Navy e similari).