Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-23
Buyer: NRW.Bank AöR
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72221000: Business analysis consultancy services | 72222000: Information systems strategic planning services | 72222200: Information technology planning services
Submission deadline: 2021-01-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rahmenvereinbarung Beraterleistungen Organisation & IT Governance – Los 4 – IT Governance & IT Services
Rahmenvereinbarung Beratungsleistungen Organisation & IT Governance – Los 4: IT Governance & IT Services.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-23
Buyer: Zakład Informatyki Lasów Państwowych im. Stanisława Kostki Wisińskiego
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48700000 | 72611000: Technical computer support services
Submission deadline: 2021-01-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Odnowienie wsparcia producenta dla posiadanych przez LP licencji i subskrypcji oprogramowania Check Point
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 1 do SIWZ. W ujęciu syntetycznym przedmiotem zamówienia jest odnowienie wsparcia technicznego i subskrypcji dla posiadanego przez Dyrekcję Generalną Lasów Państwowych w Warszawie (zwaną dalej DGLP w Warszawie) oprogramowania Check Point, zarejestrowanego u producenta na koncie klienta nr 6289517.
a) dostępu do usług subskrypcyjnych na poziomie obecnie zawartym w licencjach (tam, gdzie występują, dla usług subskrypcyjnych, których data ważności przypada po dniu 1 grudnia 2020 r. należy przedłużyć ich ważność do dnia 1 grudnia 2021 r.);
Otwarcie ofert jest jawne, Wykonawcy mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert. Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający podaje kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
Otwarcie ofert jest jawne, Wykonawcy mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert. Otwarcie ofert następuje zgodnie z instrukcją użytkownika miniPortalu. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający podaje kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia,
Zamawiający, działając na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 1843 z późn. zm.) w związku z modyfikacjami wprowadzonymi od dnia 14 grudnia 2020 r. w portalu miniPortal Zamawiający zmienia treść Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w zakresie składania ofert.
Ponadto Zamawiający informuje, że w przypadku rozbieżności pomiędzy opublikowaną SIWZ i zmianami w treści SIWZ a instrukcją użytkownika miniPortalu, obowiązuje instrukcja miniPortalu znajdująca się pod linkiem:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-23
Buyer: Občina Gornja Radgona
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71240000 | 71300000 | 71317000: Hazard protection consultancy services | 71317200
Submission deadline: 2020-12-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Storitve inženirja po pogodbenih določilih FIDIC in nadzornika skladno z Gradbenim zakonom pri izvajanju projekta »Nadgradnja vodovoda sistema C 2. faza«.
Predmet javnega naročila so Storitve inženirja po pogodbenih določilih FIDIC in nadzornika skladno z Gradbenim zakonom pri izvajanju projekta »Nadgradnja vodovoda sistema C 2. faza«.
Za izpolnjevanje 1. pogoja (Ekonomski in finančni položaj (76. člen ZJN-3)) mora biti skupni povprečni promet ponudnika v poslovnih letih 2017, 2018 in 2019 oziroma če posluje manj kot tri (3) leta, v obdobju odkar posluje do konca leta 2019, mora biti najmanj v višini 140 000,00 EUR. Gospodarski subjekti v ponudbi lahko skupno izpolnjujejo predmetni pogoj.
Naročnik bo v zvezi z navedenim objavil popravek št. 1 na Portalu javnih naročil in v Uradnem listu EU ter na spletni stran Občine Gornja Radgona (https://www.gor-radgona.si/). Vse spremembe v razpisni dokumentaciji so obarvane rumeno.
Za izpolnjevanje 1. pogoja (Ekonomski in finančni položaj (76. člen ZJN-3)) mora biti skupni povprečni promet ponudnika v poslovnih letih 2017, 2018 in 2019 oziroma če posluje manj kot tri (3) leta, v obdobju odkar posluje do konca leta 2019, mora biti najmanj v višini 140 000,00 EUR. Gospodarski subjekti v ponudbi lahko skupno izpolnjujejo predmetni pogoj.
Naročnik bo v zvezi z navedenim objavil popravek št. 1 na Portalu javnih naročil in v Uradnem listu EU ter na spletni stran Občine Gornja Radgona (https://www.gor-radgona.si/). Vse spremembe v razpisni dokumentaciji so obarvane rumeno.
Razpisna dokumentacija je na voljo na naslovu: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/380214/Popravek_st._1_Nadzor.zip
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-12-23
Buyer: Karolinska Universitetssjukhuset
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 48500000 | 48814000: Medical information systems | 72230000: Custom software development services | 72262000: Software development services
Estimated value: 5000000 SEK

Technical requirements: Karolinska Universitetssjukhuset och resterande Regions Stockholms egenägda Vårdgivare har via CSAM AB som teknisk leverantör köpt en applikation (Picsara) som interagerar med det på Karolinska förekommande journalsystemet TakeCare.
Leverantören CSAM AB har byggt applikationen Picsara och dess integration mot TakeCare journalhanteringssystem för multimedia. Leverantören besitter unik kunskap om applikationens funktion och arkitektur. Produkten Picsara som är en del av lösningen och är CE märkt enligt Klass 2a och CSAM äger produkten.
Förhandsinsynen är en evidens för att det enbart finns en leverantör som kan leverera våra efterfrågade tjänster. CSAM AB innehar de immateriella rättigheterna till produkten. Det finns oproportionella tekniska svårigheter för en annan leverantör att hantera produkten och dess förvaltningsförutsättningar (driftmiljöer, integrationer, utvecklingsramverk, utvecklingsrutiner, kvalitetsramverk etc.)


Winner: CSAM Sweden AB
Award value: 5000000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-12-23
Buyer: Karolinska Universitetssjukhuset
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 48219300 | 48814000: Medical information systems | 72230000: Custom software development services | 72262000: Software development services
Estimated value: 7000000 SEK

Technical requirements: Leverantören Omniq AB har byggt applikationen 4Now, som används som ett realtidsdatalager för delar av Region Stockholms vårdinformation och administrativ information. Då ramverket för dessa byggts upp av leverantören besitter denne unik kunskap om applikationernas funktion och arkitektur. Alla processer och arkitekturbeskrivningar är och ska vara på svenska. Applikationen och dess processer uppfyller kraven för CE-märkning klass 1 enligt läkemedelverkets förskrifter. 4Now utvecklas med standardiserade gränssnitt för systemintegration och är en verksamhetskritisk
Förhandsinsynen är en evidens för att det enbart finns en leverantör som kan leverera våra efterfrågade tjänster och som är kompletteringar av tidigare utvecklingsinvesteringar och anpassningar till följd av organisationsförändringar och förändringar i verksamhetsmodellen.
Det finns också oproportionella tekniska svårigheter för en annan leverantör att hantera produkten och dess förvaltningsförutsättningar. (driftmiljöer, integrationer, utvecklingsramverk, utvecklingsrutiner, kvalitetsramverk etc.)


Winner: Omniq AB
Award value: 7000000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-12-23
Buyer: Karolinska Universitetssjukhuset
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 48180000 | 48814000: Medical information systems | 72230000: Custom software development services | 72262000: Software development services
Estimated value: 22000000 SEK

Technical requirements: Karolinska Universitetssjukhuset har via Gisys AB som teknisk leverantör under åren 2012 till 2019 byggt ett antal applikationer som interagerar med det på Karolinska förekommande journalsystemen. Uppskattningsvis har 120 000 timmar använts för byggandet av dessa applikationer.
Vår ambition är att insourca utveckling och förvaltning och bedriva den i Karolinskas regi så snart resurser med rätt kompetens är rekryterade.
Leverantören Gisys AB har byggt applikationerna Webbformulär, som används före och efterbehandlingar, och SALA, som är ett journalhanteringsverktyg. Då ramverket för dessa byggts upp av leverantören besitter denne unik kunskap om applikationernas funktion och arkitektur. Alla processer och arkitekturbeskrivningar är och ska vara på svenska.
Förhandsinsynen är en evidens för att det enbart finns en leverantör som kan leverera våra efterfrågade tjänster som bl.a. är anpassningar till nya medicinska rön.
Det finns också oproportionella tekniska svårigheter för en annan leverantör att hantera produkten och dess förvaltningsförutsättningar. (driftmiljöer, integrationer, utvecklingsramverk, utvecklingsrutiner, kvalitetsramverk etc.)


Winner: Gisys AB
Award value: 22000000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-12-23
Buyer: Landeshauptstadt Stuttgart, Haupt- und Personalamt
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 09320000 | 71314000: Energy and related services
Estimated value: 3598000 EUR

Technical requirements: Die Landeshauptstadt Stuttgart beabsichtigt, die von ihr kontrollierte Energiedienste der Landeshauptstadt Stuttgart GmbH im Wege einer Dienstleistungskonzession mit der Wärmeversorgung der Wärmekunden im Quartier am Wiener Platz zu betrauen.
Siehe Ziffer II.1.4). Die Landeshauptstadt Stuttgart (LHS) und die Energiedienste der Landeshauptstadt Stuttgart GmbH (EDS) schließen einen Vertrag ab. Auf Grundlage dieses Vertrags ist die EDS verpflichtet, ein Wärmenetz zu betreiben und die an dieses angeschlossenen Wärmekunden mit Wärme zu versorgen.
Die Betrauung der EDS erfolgt ohne Durchführung eines Konzessionsvergabeverfahrens im Wege einer öffentlich-öffentlichen Zusammenarbeit nach § 108 Abs. 8 i.V.m. Abs. 1 GWB. Die EDS wird von der LHS kontrolliert, sie wird ausschließlich für die LHS bzw. weitere von dieser kontrollierte Gesellschaften tätig. An der EDS besteht keine direkte oder indirekte Kapitalbeteiligung Dritter neben der LHS. Die EDS wurde zum Zweck der Versorgung des Stadtgebiets der LHS mit Elektrizität, Gas und Wärme gegründet. Durch den Wärmeversorgungsvertrag wird die EDS von der LHS mit der Erbringung der Wärmeversorgung der an das Wärmenetz angeschlossenen Wärmekunden im Quartier am Wiener Platz betraut. Eine Vergütung durch die LHS erfolgt nicht. Die EDS schließt Wärmelieferungsverträge mit den Wärmekunden ab und versorgt diese auf eigene Rechnung und eigenes Risiko. Die Betrauung der EDS unterfällt zudem auch deshalb nicht den vergaberechtlichen Bestimmungen, weil der geschätzte Vertragswert der zu vergebenden Konzession unterhalb des maßgeblichen Schwellenwerts von 5.225.000 Mio. EUR liegt, § 106 Abs. 1, 2 Nr. 4 GWB, § 2 KonzVgV.


Winner: Energiedienste der Landeshauptstadt Stuttgart GmbH
Award value: 3598000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-12-23
Buyer: Der Polizeipräsident in Berlin
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72261000: Software support services
Estimated value: 469850 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Für die Supportleistungen für Microsoftprodukte bei der Polizei Berlin kommt aus lizenzrechtlichen Gründen nur eine Beauftragung an die Microsoft Deutschland GmbH in Frage. Gemäß § 14 Abs. 4 Ziffer 2 lit. c) VgV liegt damit ein Ausnahmetatbestand für die direkte Vergabe des Auftrages an Microsoft Deutschland GmbH vor.
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o. a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist.
Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).


Winner: Microsoft Deutschland GmbH
Award value: 469850
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-23
Buyer: Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen Niederlassung Mitte Zentrale Vergabe
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services

Technical requirements: Geb. 33-K: Im Geb. 33-K befinden sich 3 RLT-Zentralen mit insgesamt 5 RLT-Anlagen/Geräten teilweise ohne WRG, die abgängig sind und im Zuge der Erneuerung energetisch saniert und optimiert werden sollen. Die Gesamtluftmengen betragen ca. 35 000 m
Neue Anlagengruppe 1.1.2. Wärmeversorgungsanlage; neu Leistung LPH 4 für 1.1.3. Lufttechnische Anlagen
Anpassung der Anlagengruppe 1.1.2. für Anlagengruppe 1.1.3.; LPH4 für 1.1.3. Lufttechnische Anlagen wurde nicht anderweitig von Objekt-/Fachplaner übernommen.


Winner: HLS/Ga technisches Planungsbüro Dipl.Ing Reiner Döring
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-23
Buyer: DB ProjektBau GmbH
Country: DE
Contract type: Services
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services

Technical requirements: ABS Nürnberg - Ebensfeld, S-Bahn Nürnberg - Forchheim, Bauüberwachungsleistungen im Bereich Nürnberg und Fürth (km 0,000 bis km 12,400) in den Bereichen Ingenieurbau, Tiefbau, Fahrbahn & technische Ausrüstung in mehreren Bauabschnitten inkl. übergeordnetem Bauüberwachungszentrum (BÜZ) sowie Leistungen der Vermessung, der Planprüfung, des Nachtragsmanagement nach Prozess E30 der DBProjektbau GmbH, des Abfallmanagements, SiGeKo nach BaustellV und Baustellenlogistik.
Zur Sicherstellung eines kontinuierlichen Baustellenbetriebs waren die Kontrollprüfungen sowie die abfallrechtlichen Untersuchungen durch die bereits mit der Leistung beauftrage Bauüberwachung auszuführen, weil aus Termingründen sowie aus Gründen der Abstimmung und Koordination die Einbindung eines weiteren Unternehmers nach gegenwärtigem Kenntnissstand der Projektleitung nicht sinnvoll ist und erhebliche Mehrkosten verursachen würde. Die Zuordnung der Mängel- sowie Gewährleistungsansprüche bleibt dadurch eindeutig. Die Erbringung dieser Leistung ist nicht vom Vertrag zu trennen, da dadurch:
— bei Erbringung der Leistung durch nur einen AN Synergien durch einheitliche Leistungsdurchführung vor Ort entstehen.


Winner: gbl - Gesellschaft für Bauüberwachung und -logistik mbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-23
Buyer: Beschaffungsamt des Bundesministeriums des Innern
Country: DE
Contract type: Services
CPV classification: 72000000

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη


Winner: ERNW Enno Rey Netzwerke GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-23
Buyer: Salzlandkreis
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services | 71322500

Technical requirements: Ausbau verschiedener Streckenabschnitte des Europaradweges R 1 im Salzlandkreis (Projektphase 2) Planungsleistungen
Der Radfernweg Europaradweg R1 führt über das Gebiet der Städte Seeland, Aschersleben, Hecklingen, Staßfurt, Nienburg, Bernburg und Könnern durch den Salzlandkreis. Mehrere Streckenabschnitte mit schlechter Wegequalität sollen mit Hilfe von Fördermitteln ausgebaut werden. Der Salzlandkreis als bündelnder Projektträger hat mit den Städten und Gemeinden dazu bereits Abstimmungen getroffen. Der Salzlandkreis überträgt dem Auftragnehmer nach Auftragsvergabe von den ausgeschriebenen Leistungsphasen des Leistungsbildes Verkehrsanlagen zunächst nur die Leistungsphasen 1-3 sowie die Leistungsphase 1 des Leistungsbildes Landschaftspflegerischer Begleitplan. Abhängig von den Ergebnissen des Fördermittelbescheides und einer fristgemäßen Realisierung des Ausbaus, beabsichtigt der Salzlandkreis die stufen-/abschnittsweise Beauftragung zu wählen.
Eine zusätzliche Dienstleistung zur Erstellung des Artenschutzrechtlichen Fachbeitrages ist erforderlich, diese war nicht in den ursprünglichen Vergabeunterlagen vorgesehen.
Da der Artenschutzrechtliche Fachbeitrag mannigfache Schnittstellen mit der Landschaftspflegerischen Begleitplanung hat, und schlussendlich in die landschaftspflegerische Begleitplanung einfließt, ist hier alleinig die Abwicklung durch den Auftragnehmer des Landschaftspflegerischen Begleitplans zielführend. In Bearbeitung der Leistungsphase 1 des Landschaftspflegerischen Begleitplans wurde die Notwendigkeit weiterer Fachleistungen mit der Unteren Naturschutzbehörde erörtert. In Hinblick auf die spätere Genehmigungsfähigkeit wurde die Vorgehensweise zur Erstellung des Artenschutzrechtlichen Fachbeitrages bereits bedarfsseitig konkretisiert. Die Bearbeitung von Naturschutzbelangen hätte einen erheblichen Mehraufwand und Zeitverzug für das interkommunale Kooperationsprojekt zur Folge, da die Erstellung des Artenschutzrechtlichen Fachbeitrags selbst eine entsprechende Bearbeitungszeit beansprucht.


Winner: WTU GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-23
Buyer: DB ProjektBau GmbH
Country: DE
Contract type: Services
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services

Technical requirements: ABS Nürnberg - Ebensfeld, S-Bahn Nürnberg - Forchheim, Bauüberwachungsleistungen im Bereich Nürnberg und Fürth (km 0,000 bis km 12,400) in den Bereichen Ingenieurbau, Tiefbau, Fahrbahn & technische Ausrüstung in mehreren Bauabschnitten inkl. übergeordnetem Bauüberwachungszentrum (BÜZ) sowie Leistungen der Vermessung, der Planprüfung, des Nachtragsmanagement nach Prozess E30 der DBProjektbau GmbH, des Abfallmanagements, SiGeKo nach BaustellV und Baustellenlogistik.
Zur Sicherstellung eines kontinuierlichen Baustellenbetriebs ist die Leistung nur durch die bereits mit der bisherigen Überwachung beauftrage Bauüberwachung auszuführen, weil aus Termingründen sowie aus Gründen der Abstimmung und Koordination die Einbindung eines weiteren Unternehmers nach gegenwärtigem Kenntnissstand der Projektleitung nicht sinnvoll ist und erhebliche Mehrkosten verursachen würde. Die Zuordnung der Mängel- sowie Gewährleistungsansprüche bleibt dadurch eindeutig. Die Erbringung dieser Leistung ist nicht vom Vertrag zu trennen, da dadurch: - bei Erbringung der Leistung durch nur einen AN Synergien durch einheitliche Leistungsdurchführung vor Ort entstehen. - Mängelansprüche sowie Gewährleistungsansprüche klar einem AN zugeordnet werden können.


Winner: gbl - Gesellschaft für Bauüberwachung und -logistik mbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-12-23
Buyer: Salzlandkreis
Country: DE
Contract type: Services
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services | 71322500

Technical requirements: Ausbau verschiedener Streckenabschnitte des Europaradweges R 1 im Salzlandkreis (Projektphase 1) Planungsleistungen
Der Radfernweg Europaradweg R1 führt über das Gebiet der Städte Seeland, Aschersleben, Hecklingen, Staßfurt, Nienburg, Bernburg und Könnern durch den Salzlandkreis. Mehrere Streckenabschnitte mit schlechter Wegequalität sollen mit Hilfe von Fördermitteln ausgebaut werden. Der Salzlandkreis als bündelnder Projektträger hat mit den Städten und Gemeinden dazu bereits Abstimmungen getroffen. Der Salzlandkreis überträgt dem Auftragnehmer nach Auftragsvergabe von den ausgeschriebenen Leistungsphasen des Leistungsbildes Verkehrsanlagen zunächst nur die Leistungsphasen 1-3 sowie die Leistungsphase 1 des Leistungsbildes Landschaftspflegerischer Begleitplan. Abhängig von den Ergebnissen des Fördermittelbescheides und einer fristgemäßen Realisierung des Ausbaus, beabsichtigt der Salzlandkreis die stufen-/abschnittsweise Beauftragung zu wählen.
Die Änderung kommt durch die Erweiterung des Untersuchungsgebietes zum Tragen, die von den Vergabevorgaben der Leistungsbeschreibung von 4 ha Planungsgebiet auf 19,32 ha angehoben wurde. Dadurch entsteht ein höherer Honoraranspruch für die Erstellung des Landschaftspflegerischen Begleitplans gemäß § 31 der HOAI. Eine zusätzliche Dienstleistung zur Erstellung des Artenschutzrechtlichen Fachbeitrages ist erforderlich.
Da der Artenschutzrechtliche Fachbeitrag mannigfache Schnittstellen mit der Landschaftspflegerischen Begleitplanung hat, und schlussendlich in die landschaftspflegerische Begleitplanung einfließt, ist hier alleinig die Bearbeitung durch den Auftragnehmer des Landschaftspflegerischen Begleitplans zielführend. In Bearbeitung der Leistungsphase 1 des Landschaftspflegerischen Begleitplans wurde durch den Auftragnehmer die Notwendigkeit weiterer Fachleistungen mit der Unteren Naturschutzbehörde erörtert. In Hinblick auf die spätere Genehmigungsfähigkeit wurden die Vorgehensweise zur Erstellung des Artenschutzrechtlichen Fachbeitrages mit dem Auftragnehmer des Landschaftspflegerischen Begleitplans bereits bedarfsseitig konkretisiert. Die Änderung kommt durch die Erweiterung des Untersuchungsgebietes zum Tragen, die von den Vergabevorgaben der Leistungsbeschreibung von 4 ha Planungsgebiet auf 19,32 ha angehoben wurde.


Winner: Metron GmbH