Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-07
Buyer: Den Europæiske Union
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33651600 | 33696000

Technical requirements: BE-Bruxelles: Levering af vacciner og andre materialer til bekæmpelse og udryddelse af zoonotiske sygdomme
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 236/2014 af 11.3.2014 om fælles regler og procedurer for gennemførelse af instrumenterne til finansiering af Unionens optræden udadtil og Rådets forordning (EF) nr. 1085/2006 af 17.7.2006 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (Ipa) — EUT L 210 af 31.7.2006, s. 82.
BE-Brüssel: Lieferung von Impfstoffen und sonstigem Material zur Kontrolle und Ausrottung von Zoonosen
Verordnung (EU) Nr. 236/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11.3.2014 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften und Verfahren für die Anwendung der Instrumente der Union für die Finanzierung des auswärtigen Handelns und Verordnung (EG) Nr. 1085/2006 des Rates vom 17.7.2006 zur Schaffung eines Instruments für Heranführungshilfe (IPA) — ABl. L 210 vom 31.7.2006, S. 82.
BE-Brussels: Supply of vaccines and other material for the control and eradication of zoonotic diseases
Regulation (EU) No 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11.3.2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action and Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17.7.2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) — OJ L 210 of 31.7.2006, p. 82.
BE-Bruselas: Suministro de vacunas y otros materiales para el control y la erradicación de las zoonosis
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 236/2014, annettu 11.3.2014, unionin ulkoisen toiminnan rahoitusvälineiden täytäntöönpanoa koskevista yhteisistä säännöistä ja menettelyistä sekä neuvoston asetus (EY) N:o 1085/2006, annettu 17.7.2006, liittymistä valmistelevasta tukivälineestä (EUVL L 210, 31.7.2006, s. 82).
BE-Bruxelles: Fourniture de vaccins et d'autres articles en vue du contrôle et de l'éradication des zoonoses
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 236/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11.3.2014, για τη θέσπιση κοινών κανόνων και διαδικασιών για την υλοποίηση των μηχανισμών χρηματοδότησης της εξωτερικής δράσης της Ένωσης και κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1085/2006 του Συμβουλίου, της 17.7.2006, για τη θέσπιση μηχανισμού προενταξιακής βοήθειας (IPA) — ΕΕ L 210 της 31.7.2006, σ. 82.
BE-Bruxelles: Fornitura di vaccini e altri materiali per il controllo e lo sradicamento delle malattie zoonotiche
Regolamento (UE) n. 236/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11.3.2014, che stabilisce norme e procedure comuni per l'attuazione degli strumenti per il finanziamento dell'azione esterna dell'Unione e regolamento (CE) n. 1085/2006 del Consiglio, del 17.7.2006, che istituisce uno strumento di assistenza preadesione (IPA) — GU L 210 del 31.7.2006, pag. 82.
Verordening (EU) nr. 236/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11.3.2014 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften en procedures voor de tenuitvoerlegging van de instrumenten van de Unie ter financiering van extern optreden en Verordening (EG) nr. 1085/2006 van de Raad van 17.7.2006 tot invoering van een instrument voor pretoetredingssteun (IPA) — PB L 210 van 31.7.2006, blz. 82.
BE-Bruxelas: Fornecimento de vacinas e outro material para o controlo e a erradicação de doenças zoonóticas
BE-Bryssel: Leverans av vaccin och andra material för bekämpning och utrotning av zoonotiska sjukdomar