Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-19
Buyer: Office fédéral des routes OFROU, division infrastructure routière Ouest, filiale Thun
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233100: Construction work for highways
Submission deadline: 2016-06-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux le long de la A9 à Saxon et préfabrication en ateliers. A la filiale d'infrastructure de l'OFROU à Thun et à l'antenne de Viège (séances).
Les présents travaux consistent en l'aménagement d'une paroi antibruit d'environ 1 500 m de longueur sur le bord de l'autoroute N09 à Saxon, entre les km 81 700 et 83 200. La surface de l'ouvrage hors sol est de 5 000 m2.
1. Gestion du trafic pour la réalisation du présent ouvrage, soit: fourniture et pose de marquage provisoire, dispositif mobile de sécurité provisoire de type VarioGard. En phase travaux, les scénarios d'intervention Police, pompiers, sanitaires, etc. sont inventoriés.
Ces informations n'ont qu'un caractère informatif. L'entreprise ne peut en aucun cas en réclamer des revendications.
Coûts à inclure dans le prix offert: Tous les paiements se font en francs suisse [CHF]. Délai de paiement: 30 jours.
Coûts à inclure dans le prix offert: la rémunération et les prix couvrent toutes les prestations figurant dans les documents d'appel d'offres et nécessaires à l'exécution du contrat, y compris toutes les prestations accessoires et supplémentaires requises pour achever la prestation d'ensemble jusqu'à ce qu'elle soit prête à être réceptionnée, y compris tous les moyens auxiliaires. Le transfert de prix unitaires dans des positions globales telles que les installations de chantier par exemple est strictement interdit. L'entrepreneur est tenu de remplir toutes les positions du devis descriptif; il écrira «néant» pour toutes les positions pour lesquelles il renonce formellement à indiquer un montant et à réclamer par la suite une rémunération pour la prestation en cause. Ceci doit être motivé dans le rapport technique. Les frais de surveillance et de conduite ainsi que les coûts du temps de transport du personnel ne peuvent être inclus dans les coûts de l'installation de chantier mais doivent être intégrés dans les prix unitaires, selon le schéma de calcul de la SSE. De même, tous les frais d'encadrement tels que direction technique, direction commerciale, pilotage ainsi que les frais financiers doivent être intégrés dans le schéma de calcul de la SSE, dans les rubriques correspondantes. Ces frais ne peuvent en aucun cas être inclus dans les installations de chantier.
Admises, à condition qu'un soumissionnaire assume la conduite, et qu'il indique dans le dossier de l'offre les partenaires impliqués. Une fois l'offre remise, il n'est plus possible de modifier la composition de la communauté.
Conditions générales de participation: Conformément aux dispositions fournies dans les documents d'appel d'offres.
Sous-traitance: Admis, 50 % au maximum des prestations peuvent être fournis par des sous-traitants. Les données relatives aux sous-traitants seront également examinées. Les sous-traitants sont obligatoirement à nommer lors du dépôt de l'offre. De plus, l'entreprise décrit les prestations fournis par le sous-traitant (l'étendue, part en %) dans le document pièce 05 — cahier d'offre — sous chiffre EK5. Mêmes conditions de participation que pour l'entreprise principale. Les sous-traitants qui sont pris en considération lors de l'évaluation des offres ne peuvent une fois l'adjudication effectuée plus être remplacés sans l'autorisation de l'adjudicateur. Les sous-traitants ont le droit de participer auprès de plusieurs entreprises principales à la procédure.
Toutes les entreprises économiquement et techniquement aptes à assumer le mandat et apportant la preuve de leur aptitude sont invitées à déposer une offre en francs suisse:
Les critères de qualification ne doivent pas être remplis par chaque partenaire, mais par l'association, à moins qu'une exigence ne se réfère expressément aux partenaires individuellement, comme par exemple la certification.
Les justificatifs / attestations suivants doivent être joints au dossier d'offre (pièce 05 — cahier d'offre), faute de quoi celle-ci ne pourra pas être pris en considération:
— EK1: Un objet de référence de complexité comparable, déjà réalisé, dans le même domaine spécialisé (réalisation d'une paroi de protection antibruit, construit en bordure d'un axe de circulation avec maintien du trafic), indiquant la période de construction, le volume investi, les travaux exécutés ou les prestations fournies par l'entreprise, personne de référence du mandat et son numéro de téléphone.
Dans le cas de holdings, seules les références de l'entreprise qui soumissionne seront prises en considération.
— EK2.1: Le chiffre d'affaires annuel est supérieur au double du chiffre d'affaires annuel du marché.

Eligibility requirements: Critères d'aptitude: Toutes les entreprises économiquement et techniquement aptes à assumer le mandat et apportant la preuve de leur aptitude sont invitées à déposer une offre en francs suisse: — EK1: aptitude technique, — EK2: aptitude économique / financière, — EK3: aptitude organisationnelle, — EK4: personnes-clés, — EK5: part de prestation des sous-traitants Les critères de qualification ne doivent pas être remplis par chaque partenaire, mais par l'association, à moins qu'une exigence ne se réfère expressément aux partenaires individuellement, comme par exemple la certification. Justificatifs requis: Les justificatifs / attestations suivants doivent être joints au dossier d'offre (pièce 05 — cahier d'offre), faute de quoi celle-ci ne pourra pas être pris en considération: Critère d'aptitude EK1: Aptitude technique — EK1: Un objet de référence de complexité comparable, déjà réalisé, dans le même domaine spécialisé (réalisation d'une paroi de protection antibruit, construit en bordure d'un axe de circulation avec maintien du trafic), indiquant la période de construction, le volume investi, les travaux exécutés ou les prestations fournies par l'entreprise, personne de référence du mandat et son numéro de téléphone. Dans le cas de holdings, seules les références de l'entreprise qui soumissionne seront prises en considération. Critère d'aptitude EK2: aptitude économique / financière — EK2.1: Le chiffre d'affaires annuel est supérieur au double du chiffre d'affaires annuel du marché. Justifications à fournir par l'entrepreneur à la demande du maître d'ouvrage au dépôt de l'offre: — EK2.2: Extrait récent du registre du commerce — EK2.3: Extrait récent du registre des poursuites et faillites — EK2.4: Extrait récent de la caisse de compensation AVS / AI / APG — EK2.5: Attestation récente de la SUVA, de l'AFC — EK2.6: Déclaration volontaire du soumissionnaire — pièce 10 du dossier d'appel d'offre Le maître d'ouvrage se réserve le droit d'exiger — après la remise des offres — des preuves supplémentaires selon l'annexe 3 de l'OMP. Tous ces documents ne doivent pas dater de plus de trois mois. Critère d'aptitude EK3: aptitude organisationelle — EK3: Copie de la certification conforme à la norme ISO 9001 (pour les communautés de soumissionnaires au minimum pour l'entreprise qui assume la direction) et pour l'entreprise qui produit les éléments préfabriqués en béton. Critère d'aptitude EK4: personnes-clés — EK4.1: Un objet de référence de complexité comparable, déjà réalisé, dans le cadre de la même fonction ou d'une fonction suppléante dans le même domaine spécialisé (réalisation d'une paroi de protection antibruit, construit en bordure d'un axe de circulation avec maintien du trafic), indiquant la période, le volume investi, les travaux exécutés ou les prestations fournies par les personnes-clés (*) et l'interlocuteur de l'organe de référence (ancien mandat) autorisé à fournir des renseignements, le CV du responsable principale. — EK4.2: Preuve que la disponibilité des personnes-clés (*) est supérieure à la disponibilité nécessaire pendant la durée du projet. Enumération détaillée et description de la charge dans le temps au sein de l'entreprise et des autres projets. (*) Les personnes qui exercent les fonctions suivantes dans le projet sont considérées comme personnes-clés: chef de chantier et contremaître Critère d'aptitude EK5: aptitude part de prestation des sous-traitants — EK5: Part maximale de la prestation fournie par des sous-traitants 50 % Les feuilles de déclaration spontanée de tous les sous-traitants doivent être remplies complètement et jointes au dossier d'offre. Lors de l'examen des critères de qualification, l'autorité adjudicatrice peut se procurer des références sur les sous-traitants, si ces derniers fournissent une part significative des prestations totales.