Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-03-28
Buyer: Abwasserverband Schwabachtal
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2019-04-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Abwasserpumpwerk Buckenhof; Planungs- u. Ingenieurleistungen zur Ertüchtigung des best. PW mit neuem Vorschacht; Objekt-, Verfahrenstechnik-, Elektro- und Tragwerksplanung
Planungsleistungen eines Ingenieurbauwerkes mit Anschlusskanälen, Verfahrenstechnik, Elektrotechnik, Tragwerkplanung mit jeweiliger Bauüberwachung nach HOAI 2013 am best. Abwasserpumpwerk.
Der Abwasserverband Schwabachtal (AVS) als Wasser- und Bodenverband besteht aus insgesamt 10 Mitgliedsgemeinden. Der AVS ist für den Abwassertransport der Verbandsmitglieder in das Klärwerk der Stadt Erlangen zuständig. Die durchschnittliche Jahresabwasssermenge die über das Abwasserpumpwerk Buckenhof in das Sammlernetz der Stadt Erlangen übergeleitet wird beträgt rd. 3,4 Mio. Kubikmeter. Der Zufluss im Pumpensumpfs beträgt je nach Wettersituation 70-400 l/s. Das Abwasser wird mit 3 trocken aufgestellten Abwasserpumpen über eine Druckleitung DN 600 nach Erlangen gefördert. Die Tiefe des Pumpensumpfes beträgt rd. 7,50 m unter Geländeoberkante.
Das Abwasserpumpwerk Buckenhof wurde im Jahr 1965 gebaut und in Teilbereichen bis zum heutigen Tag saniert und modernisiert. Das Pumpwerk besitzt keinen Notumlauf der bei Totalausfall genutzt werden könnte.
Die Verbandsversammlung hat nach Variantenuntersuchung beschlossen das Abwasserpumpwerk nach folgenden Maßgaben zu ertüchtigen:
1) Bau eines zweiten Pumpensumpfes einschl. Pumpenkeller mit Betriebsgebäude und Pumpentechnik um einen zweistraßigen Betrieb zu gewährleisten;
Die Leistungsbilder angefragten der Ingenieurleistungen umfasst die entsprechen Leistungsphasen Teil 3 Abschnitt 3 §§ 41-44 (Objektplanung), Teil 4 Abschnitt 1 §§ 49-52 (Tragwerksplanung), Teil 4 Abschnitt 2 § 53 (2)7) ff. (Verfahrenstechnische Anlagen), Teil 4 Abschnitt 2 § 53 (2)4) ff. (Starkstromanlagen) nach HOAI 2013.
Als besondere Leistung für die entsprechenden Leistungsbilder ist die Bauüberwachung ebenfalls angefragt.
Die Leistungsbilder sollten durch einen Auftragnehmer oder als Auftragnehmergemeinschaft erbracht werden.
Sollte die Durchführung des Teilnahmewettbewerbes ergeben, dass mehr Bewerber grundsätzlich geeignet sind, als zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert werden sollen, so wird der Auftraggeber die Bewerber auswählen die unter Ziff. III.1.1 bis III.1.3 aufgeführten Eignungsvoraussetzungen am besten erfüllen. Um dies zu ermitteln wird der Auftraggeber eine Auswahlmatrix verwenden.
Die Referenzangaben werden auf der Grundlage der unter Ziff. III.1.3 genannten Unterkriterien bewertet. Einzelheiten sind dem Bewerberbogen (Anforderung über Mail: abwasserverband@vg-uttenreuth.de) sowie der Auswahlmatrix zu entnehmen.
Bei der Bewertung der Referenzen werden alle benannten Referenzen berücksichtigt, sofern sie wertbar sind und soweit die Höchstzahl an zugelassenen Referenzen nicht überschritten ist.
Erfüllen mehrere Bewerber an dem Teilnahmewettbewerb gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der Auswahlmatrix zu hoch, kann die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern durch Los getroffen werden.
Erste Stufe: Objektplanung Lph. 1-4, Tragwerksplanung Lph. 1-4, Verfahrenstechnische Anlagen Lph. 1-3, Starkstromanlage Lph. 1-3
Zweite Stufe: Objektplanung Lph. 5-9, Tragwerksplanung Lph. 5-6, Verfahrenstechnische Anlagen Lph. 5-9, Starkstromanlage Lph. 5-9, Besondere Leistung Bauüberwachung für die angefragten Leistungsbilder

Eligibility requirements: Die/Der Bewerber haben/hat mit der Bewerbung den Nachweis über ihre/seine berufliche Qualifikation als Dipl.-Ing. Univ./TH/TU/FH bzw. Bachelor/Master an Universitäten oder Fachhochschulen der Fachrichtungen (oder gleichwertig) je Leistungsbild: 1) Leistungsbild Objektplanung => Bauingenieurwesen; 2) Leistungsbild Tragwerksplanung => Bauingenieurwesen, Vertiefung Tragwerksplanung; 3) Leistungsbild Verfahrenstechnik => Maschinenbau/Verfahrenstechnik oder Bauingenieurwesen, Vertiefung Siedlungswasserwirtschaft mit einschlägig langer Berufserfahrung; 4) Leistungsbild Elektroplanung => Elektrotechnik zu erbringen. Sind die/Ist der Bewerber eine juristische Person, sind diese/ist dieser nur dann Teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung der/des Bewerber/s nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Berufsangehörige die an die natürliche Person gestellte Anforderungen erfüllt. Bewerber oder verantwortliche Berufsangehörige juristischer Personen, die die entsprechenden Berufsbezeichnungen nach dem Recht eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum tragen, erfüllen die fachlichen Voraussetzungen dann, a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutschen Berufsbezeichnungen nach den einschlägigen deutschen Fachgesetzen aufgrund der Gleichstellung mit nach der Richtlinie 2005/36/EG (geändert durch die Richtlinie 2013/55/EU) zutragen oder b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach Richtlinie 2005/36/EG angezeigt haben.