Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-12-30
Buyer: Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur
Country: DE
Region: Köln, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71335000 | 73000000 | 73100000 | 73110000 | 73200000
Estimated value: 190000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vurdering af de sikkerhedsmæssige implikationer af internetsikkerhedstrusler mod kommercielle transportfly og af de tilgængelige afbødningsforanstaltninger.
Projektet sigter mod udvikling af et omfattende vidensgrundlag for at vurdere den sikkerhedsmæssige konsekvens af en række potentielle trusler mod kritiske flysystemer, konsolidere de anvendte metoder og teknikker samt muliggøre EU's harmonisering af den tilknyttede risikostyringsproces.
Projektet omfatter forudgående risikovurdering af systemer og luftfartøjer med hensyn til potentielle internetangreb på følgende kommercielle transportflys flysystemer: flystyringssystem (FMS), modtager tilknyttet det globale satellitbaserede navigationssystem (GNSS), herunder GBAS- og SBAS-forstærkninger.
De kan fremsætte bemærkninger vedrørende tildelingsproceduren til den ordregivende myndighed anført i punkt I.1.
Hvis De mener, at der er sket fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu). En klage bevirker ikke, at perioden for indgivelse af en klage afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klage.
Senest 2 måneder efter underrettelsen om tildeling kan De indgive klage til det organ, der er omhandlet i punkt VI.4.1.
Bewertung der Sicherheitsauswirkungen von Cyber-Sicherheitsrisiken auf die kommerzielle Luftfahrt und der vorhandenen Abhilfemaßnahmen.
Ziel des Projekts ist die Entwicklung einer umfassenden Wissensbasis für die Bewertung der Sicherheitsauswirkungen einer Reihe potenzieller Gefährdungen auf kritische Flugzeugsysteme, die Konsolidierung der verwendeten Methoden und Techniken sowie die EU-weite Harmonisierung der damit zusammenhängenden Risikomanagementmaßnahmen.
Der Umfang des Projekts umfasst die vorläufige Risikobewertung auf System- und Luftfahrzeugebene in Bezug auf potenzielle Cyber-Angriffe auf die folgenden Flugzeugsysteme für gewerblich betriebene Luftfahrzeuge (commercial air transport — CAT): Flugkontrollsysteme (Flight Management System — FMS), Empfänger des globalen Satellitennavigationssystems (Global Navigation Satellite System — GNSS), einschließlich der bodengestützten Ergänzungssysteme (Ground Based Augmentation System — GBAS) und der satellitenbasierten Ergänzungssysteme (Satellite Based Augmentation System — SBAS).
Bemerkungen zum Vergabeverfahren können an den in Abschnitt I.1 angegebenen öffentlichen Auftraggeber übermittelt werden.
Bei Verdacht auf Missstände in der Verwaltungstätigkeit kann beim Europäischen Bürgerbeauftragten eine Beschwerde eingereicht werden, und zwar innerhalb von 2 Jahren ab dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme der Tatsachen, auf denen die Beschwerde beruht (siehe http://www.ombudsman.europa.eu). Eine solche Beschwerde bewirkt weder die Unterbrechung des Zeitraums für die Einlegung von Rechtsbehelfen noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einlegung von Rechtsbehelfen.
Rechtsbehelfe können innerhalb von 2 Monaten nach der Mitteilung der Vergabeentscheidung bei der unter VI.4.1 genannten Stelle eingelegt werden.
Evaluation of the safety implications of cybersecurity threats to commercial transport aircraft and of the available mitigation measures.
The project aims at developing a comprehensive knowledge base for evaluating the safety impact of a number of potential threats to critical aircraft systems, consolidating the methods and techniques used as well as to enable the EU harmonisation of the associated risk management process.
The scope of the project encompasses the preliminary risk assessment at system and aircraft levels for potential cyberattacks to the following commercial air transport (CAT) aircraft systems: flight management system (FMS), global navigation satellite system (GNSS) receiver, including GBAS and SBAS augmentations.


Award value: 190000
Number of bids: 7