Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-05-07
Buyer: Compania Națională de Căi Ferate „CFR” S.A.
Country: RO
Contract type: Works
CPV classification: 45221112

Technical requirements: Lucrări de reabilitare pentru poduri, podețe și tuneluri de cale ferată SRCF Craiova – lot 1 (trei poduri și două podețe)
Lucrari de reabilitare pentru poduri, podete si tuneluri de cale ferata SRCF Craiova – lot 1 (trei poduri si doua podete):
Axa prioritara 2 „Modernizarea si dezvoltarea infrastructurii nationale de transport in afara axelor prioritare TEN-T in scopul dezvoltarii unui sistem national durabil de transport”, Domeniul major de interventie 2 „Modernizarea si dezvoltarea infrastructurii feroviare nationale si a serviciilor pentru calatori”.
Lucrări de reabilitare pentru poduri, podețe și tuneluri de cale ferată SRCF Craiova – lot 2 (un pod)
— Valoarea estimata pentru achizitia „Lucrari de reabilitare pentru poduri, podete si tuneluri de cale ferata – SRCF Craiova” lotul 1 – poduri si podete (trei poduri si doua podete) este de: 11 976 745 RON (fara TVA). Din care cheltuielile diverse si neprevazute sunt 1 058 265 RON (9,72 %) din valoarea estimata a contractului fara diverse si neprevazute, fara publicitate in valoare de 33 000 RON si fara achizitie temporara teren pentru organizarea de santier 360,00 RON;
— Valoarea estimata pentru achizitia „Lucrari de reabilitare pentru poduri, podete si tuneluri de cale ferata – SRCF Craiova” lotul 2 – poduri si podete (un pod) este de: 32 009 067 RON (fara TVA). Cheltuielile diverse si neprevazute sunt 2 783 997,00 RON (9,53 %) din valoarea estimata a contractului fara diverse si neprevazute, fara publicitate in valoare de 9 000 RON si fara achizitie temporara teren pentru organizarea de santier 0,00 RON;
— Valoarea estimata pentru achizitia „Lucrari de reabilitare pentru poduri, podete si tuneluri de cale ferata – SRCF Craiova” lotul 3 – poduri si podete (patru poduri si cinci podete) este de: 30 838 403 RON (fara TVA). Cheltuielile diverse si neprevazute sunt 2 698 723 RON (9,62 %) din valoarea estimata a contractului fara diverse si neprevazute, fara publicitate in valoare de 60 000 RON si fara achizitie temporara teren pentru organizarea de santier 37 730 RON. La nivelul propunerii financiare, fiecare operator economic va cuprinde, ca element constitutiv si distinct al acesteia, valoarea rezultata in urma aplicarii procentului de diverse si neprevazute, mentionat la sectiunea II.1.5), pentru fiecare lot in parte la valoarea propunerii financiare constituite/depuse, fara diverse si neprevazute.
Lucrari de reabilitare pentru poduri, podete si tuneluri de cale ferata SRCF Craiova – lot 2 (un pod):
Actul adițional nr. 2. Durata de execuție a lucrărilor și implicit termenul de execuție a contractului se extinde cu 45 zile calendaristice.
Actul adițional nr. 3. Art. 1, Clauza 20 din „Condițiile generale ale contractului – revendicări, dispute și arbitraj” se redenumește: „Revendicări și Soluționare Litigii”. Art. 2, Sub-clauza 20.5 – „Soluționare pe cale amiabilă” se modifică. Beneficiarul și antreprenorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă prin tratative directe, orice neînțelegere sau dispută ce se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea contractului. Odată ce apare o dispută, părțile contractante trebuie să se notifice reciproc și în scris, în privința poziției lor asupra disputei precum și a soluției pe care o întrevăd pentru rezolvarea ei. Dacă oricare din părțile contractante consideră util, ele se pot întâlniși încerca să soluționeze disputa. Fiecare parte trebuie să răspundă la o solicitare de soluționare amiabilă în termen de 30 zile de la solicitare. Perioada de realizare a unei înțelegeri amiabile este de 90 de zile de la data solicitării. Art. 3: Sub-clauza 20.6 „Arbitrajul” se redenumește „Instanța civilă”, se modifică și va avea următorul cuprins: „Dacă încercarea de soluționare pe cale amiabilă eșuează sau dacă una din părți nu răspunde în termen la solicitare, oricare din părți se poate adresa direct instanțelor civile în circumscripția cărora se află sediul beneficiarului. Pe perioada soluționării divergențelor, antreprenorul este obligat să-și continue activitățile astfel cum au fost stabilite prin contractul de lucrări. Judecata poate începe înainte sau după terminarea lucrărilor”. Art. 4, Sub-clauza 20.2 – „Numirea Comisiei de Adjudecare a Disputelor (CAD)”, Sub-Clauza 20.3 – „Esecul numirii Comisiei de Adjudecare a Disputelor”, Sub-clauza 20.4 – „Obținerea deciziei Comisiei de Adjudecare a Disputelor”, Sub-clauza 20.7 – „Nerespectarea deciziei Comisiei de Adjudecare a Disputelor” și Sub-clauza 20.8 – „Expirarea perioadei de funcționare a Comisiei de Adjudecare a Disputelor” – se anulează.
Necesitatea modificarii survenita in urma unor circumstante pe care o autoritate/entitate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada [articolul 43 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2014/23/UE, articolul 72 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2014/24/UE, articolul 89 alineatul (a) litera (c) din Directiva 2014/25/UE]. Descrierea circumstantelor care au facut necesara modificarea si justificarea naturii neprevazute a acestor circumstante: modificarea contractului a devenit necesara in urma unor circumstante pe care o autoritate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada. Descrierea motivelor: act adițional nr. 2 – condiții meteo nefavorabile excepționale din perioada 15.5.2019-4.6.2019 (revendicarea nr. 3) si condiții fizice imprevizibile întâlnite pe șantier în zona de lansare a chesonului aferent pilei 4 revendicate de antreprenor prin revendicarea nr. 4 coroborat cu reducerea duratei de execuție prin realizarea optimizărilor nr. 1 și 2.


Winner: Strabag AG