Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-03-30
Buyer: Słowiński Park Narodowy
Country: PL
Region: Słupski
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 30216000 | 30231320 | 32340000 | 35125300: Security cameras
Submission deadline: 2017-05-02
Award criteria: Cena, Okras gwarancji

Technical requirements: Cena
Okras gwarancji
Zaprojektowanie i wykonanie ekspozycji w ramach zadania pn. Zakup i montaż wyposażenia Muzeum Latarnictwa i Ochrony Wartości Przyrodniczo-Kulturowych Wybrzeża Słowińskiego (MLiOWPKWS).
1. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie ekspozycji w ramach zadania pn. Zakup i montaż wyposażenia Muzeum Latarnictwa i Ochrony Wartości Przyrodniczo-Kulturowych Wybrzeża Słowińskiego (MLiOWPKWS) wg zakresu określonego w PFU (budynek 1 i 2), wytycznych Zamawiającego do PFU, Harmonogramu Realizacji Projektu, dokumentacji branżowej i powykonawczej.
2. Przedmiot zamówienia obejmować będzie prace projektowe, dostawy i montaż wyposażenia oraz roboty budowlane związane z aranżacją ekspozycji i obsługą Muzeum. Zamawiający informuje, że w przypadku użytych w opisie przedmiotu zamówienia – załącznik nr 5 do SIWZ sformułowań wskazujących na znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, źródło lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę należy je odczytywać wraz z wyrazami lub równoważne. Nazwy własne są przykładowe, określają klasę produktu i służą ustaleniu standardu – nie wskazują na konkretny wyrób lub konkretnego producenta. Wykonawca oferując przedmiot równoważny do opisanego jest zobowiązany zachować równoważność w zakresie parametrów użytkowych, funkcjonalnych, gabarytowych i jakościowych, które muszą być na poziomie nie niższym od parametrów wskazanych przez Zamawiającego.
6. Zamówienie realizowane jest na terenie Słowińskiego Parku Narodowego oraz obszarach Natura 2000, na których obowiązują przepisy ustawy o ochronie przyrody.
2. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana, zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy przed jej podpisaniem w wysokości 5 % zaoferowanego wynagrodzenia brutto.
1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące:
a) doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie w wykonywaniu co najmniej jednego zamówienia obejmującego swym zakresem zaprojektowanie i wykonanie interaktywnej ekspozycji muzealnej w obiekcie wpisanym do rejestru zabytków o wartości co najmniej 4 000 000 PLN brutto;
a) co najmniej jedną osobą koordynującą merytorycznie ekspozycję, odpowiedzialną za opracowanie scenariuszy wyposażenia ekspozycji i multimediów w części przyrody ożywionej, z wykształceniem przyrodniczym, z tytułem naukowym co najmniej dr nauk przyrodniczych (botanik lub zoolog),
b) co najmniej jedną osobą koordynującą merytorycznie ekspozycję, odpowiedzialną za opracowanie scenariuszy wyposażenia ekspozycji i multimediów w części przyrody nieożywionej, z wykształceniem przyrodniczym, z tytułem naukowym co najmniej dr nauk przyrodniczych (geograf, geolog),
c) co najmniej jedną osobą z uprawnieniami tłumacza przysięgłego w zakresie języka niemieckiego i angielskiego, posiadającą doświadczenie w tłumaczeniu co najmniej jednej książki-wydawnictwa zwartego o charakterze przyrodniczym,
d) co najmniej jedną osobą z wykształceniem wyższym informatycznym posiadającą doświadczenie w projektowaniu i nadzorze nad wykonaniem co najmniej jednej aranżacji interaktywnej stałej ekspozycji obejmującej swym zakresem wykorzystanie: sprzętu PC, sieci LAN/WLAN, sprzętu audiowizualnego do publikacji treści multimedialnych, w tym interaktywnych, 3D, VR oraz systemów zarządzania treścią,
e) co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do wykonania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie zgodnie z wymogami ustawy z dnia 7 lipca 2014r. Prawo budowlane oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie projektowania i kierowania robotami budowlanymi w specjalności architektonicznej, posiadającą doświadczenie w projektowaniu co najmniej jednej roboty budowlanej na obiektach wpisanych do rejestru zabytków, polegającej na wykonaniu stałej ekspozycji edukacyjnej lub muzealnej,
f) co najmniej jedną osobą dla pełnienia funkcji kierownika budowy, posiadającą uprawnienia do wykonania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie zgodnie z wymogami ustawy z dnia 7 lipca 2014r. Prawo budowlane oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11.9.2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie projektowania i kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno – budowlanej posiadającą doświadczenie w kierowaniu co najmniej dwiema robotami budowlanymi na obiektach wpisanych do rejestru zabytków z czego co najmniej jedna z robót zawierała prace dot. wykonania stałej ekspozycji edukacyjnej lub muzealnej,

Eligibility requirements: 1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: a) zdolności technicznych lub zawodowych. 2. Dla potwierdzenia: 1) zdolności technicznych Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy: a) doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie w wykonywaniu co najmniej jednego zamówienia obejmującego swym zakresem zaprojektowanie i wykonanie interaktywnej ekspozycji muzealnej w obiekcie wpisanym do rejestru zabytków o wartości co najmniej 4 000 000 PLN brutto; 2) zdolności zawodowych Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy dysponowania: a) co najmniej jedną osobą koordynującą merytorycznie ekspozycję, odpowiedzialną za opracowanie scenariuszy wyposażenia ekspozycji i multimediów w części przyrody ożywionej, z wykształceniem przyrodniczym, z tytułem naukowym co najmniej dr nauk przyrodniczych (botanik lub zoolog), b) co najmniej jedną osobą koordynującą merytorycznie ekspozycję, odpowiedzialną za opracowanie scenariuszy wyposażenia ekspozycji i multimediów w części przyrody nieożywionej, z wykształceniem przyrodniczym, z tytułem naukowym co najmniej dr nauk przyrodniczych (geograf, geolog), c) co najmniej jedną osobą z uprawnieniami tłumacza przysięgłego w zakresie języka niemieckiego i angielskiego, posiadającą doświadczenie w tłumaczeniu co najmniej jednej książki-wydawnictwa zwartego o charakterze przyrodniczym, d) co najmniej jedną osobą z wykształceniem wyższym informatycznym posiadającą doświadczenie w projektowaniu i nadzorze nad wykonaniem co najmniej jednej aranżacji interaktywnej stałej ekspozycji obejmującej swym zakresem wykorzystanie: sprzętu PC, sieci LAN/WLAN, sprzętu audiowizualnego do publikacji treści multimedialnych, w tym interaktywnych, 3D, VR oraz systemów zarządzania treścią, e) co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do wykonania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie zgodnie z wymogami ustawy z dnia 7 lipca 2014r. Prawo budowlane oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie projektowania i kierowania robotami budowlanymi w specjalności architektonicznej, posiadającą doświadczenie w projektowaniu co najmniej jednej roboty budowlanej na obiektach wpisanych do rejestru zabytków, polegającej na wykonaniu stałej ekspozycji edukacyjnej lub muzealnej, f) co najmniej jedną osobą dla pełnienia funkcji kierownika budowy, posiadającą uprawnienia do wykonania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie zgodnie z wymogami ustawy z dnia 7 lipca 2014r. Prawo budowlane oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11.9.2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie projektowania i kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno – budowlanej posiadającą doświadczenie w kierowaniu co najmniej dwiema robotami budowlanymi na obiektach wpisanych do rejestru zabytków z czego co najmniej jedna z robót zawierała prace dot. wykonania stałej ekspozycji edukacyjnej lub muzealnej, g) co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do wykonania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie zgodnie z wymogami ustawy z dnia 7.7.2014 r. Prawo budowlane oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11.9.2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie projektowania i kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych, h) co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do wykonania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie zgodnie z wymogami ustawy z dnia 7.7.2014 r. Prawo budowlane oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11.9.2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie projektowania i kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, i) co najmniej jedną osobą dla pełnienia funkcji kierownika projektu, która w ostatnich 3 latach kierowała realizacją co najmniej dwóch projektów dotyczących wykonania stałych wystaw multimedialnych, przy czym wartość każdego z projektów wynosiła co najmniej 3 000 000 PLN brutto. Zamawiający dopuszcza łączenie uprawnień. 3. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz stwierdzi brak podstaw do wykluczenia Wykonawcy na podstawie złożonych przez niego środków dowodowych tj. oświadczeń i dokumentów. 4. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia 1) każdy z tych wykonawców zobowiązany będzie wykazać spełnianie warunków w zakresie, w którym spełnia określone warunki, 2) solidarnie ponoszą odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia. 5. Wykonawca może polegać na zdolnościach innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. W tym przypadku: 1) Wykonawca musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Z dokumentu potwierdzającego udostępnienie Wykonawcy zasobów winien wynikać: a) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, b) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu przy wykonaniu zamówienia, c) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonaniu zamówienia, d) czy podmiot, na zdolnościach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunku udziału w postępowaniu, dotyczących doświadczenia, realizuje roboty budowlane, których wskazane zdolności dotyczą. 1. W celu potwierdzenia spełniania warunków, Zamawiający przed udzieleniem zamówienia wezwie Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, do złożenia następujących dokumentów: 1) wykazu dostaw lub usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (załącznik nr 6 do SIWZ), 2) wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (załącznik nr 7 do SIWZ). Dokumenty dotyczące Wykonawcy, podmiotów udostępniających zasoby oraz podwykonawców należy złożyć w oryginale z wyjątkiem dowodów, które mogą zostać złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem. Poświadczenia dokonują odpowiednio Wykonawca lub podmiot udostępniający zasoby lub podwykonawca w zakresie dokumentów, które każdego z nich dotyczą. W przypadku, gdy złożone kopie dokumentów będą nieczytelne lub będą budzić wątpliwość co do swej prawdziwości, Zamawiający zażąda przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonych kopii dokumentów.
1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: a) zdolności technicznych lub zawodowych. 2. Dla potwierdzenia: 1) zdolności technicznych Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy: a) doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie w wykonywaniu co najmniej jednego zamówienia obejmującego swym zakresem zaprojektowanie i wykonanie interaktywnej ekspozycji muzealnej w obiekcie wpisanym do rejestru zabytków o wartości co najmniej 4 000 000 PLN brutto; 2) zdolności zawodowych Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy dysponowania: a) co najmniej jedną osobą koordynującą merytorycznie ekspozycję, odpowiedzialną za opracowanie scenariuszy wyposażenia ekspozycji i multimediów w części przyrody ożywionej, z wykształceniem przyrodniczym, z tytułem naukowym co najmniej dr nauk przyrodniczych (botanik lub zoolog), b) co najmniej jedną osobą koordynującą merytorycznie ekspozycję, odpowiedzialną za opracowanie scenariuszy wyposażenia ekspozycji i multimediów w części przyrody nieożywionej, z wykształceniem przyrodniczym, z tytułem naukowym co najmniej dr nauk przyrodniczych (geograf, geolog), c) co najmniej jedną osobą z uprawnieniami tłumacza przysięgłego w zakresie języka niemieckiego i angielskiego, posiadającą doświadczenie w tłumaczeniu co najmniej jednej książki-wydawnictwa zwartego o charakterze przyrodniczym, d) co najmniej jedną osobą z wykształceniem wyższym informatycznym posiadającą doświadczenie w projektowaniu i nadzorze nad wykonaniem co najmniej jednej aranżacji interaktywnej stałej ekspozycji obejmującej swym zakresem wykorzystanie: sprzętu PC, sieci LAN/WLAN, sprzętu audiowizualnego do publikacji treści multimedialnych, w tym interaktywnych, 3D, VR oraz systemów zarządzania treścią, e) co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do wykonania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie zgodnie z wymogami ustawy z dnia 7 lipca 2014r. Prawo budowlane oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie projektowania i kierowania robotami budowlanymi w specjalności architektonicznej, posiadającą doświadczenie w projektowaniu co najmniej jednej roboty budowlanej na obiektach wpisanych do rejestru zabytków, polegającej na wykonaniu stałej ekspozycji edukacyjnej lub muzealnej, f) co najmniej jedną osobą dla pełnienia funkcji kierownika budowy, posiadającą uprawnienia do wykonania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie zgodnie z wymogami ustawy z dnia 7 lipca 2014r. Prawo budowlane oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11.9.2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie projektowania i kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno – budowlanej posiadającą doświadczenie w kierowaniu co najmniej dwiema robotami budowlanymi na obiektach wpisanych do rejestru zabytków z czego co najmniej jedna z robót zawierała prace dot. wykonania stałej ekspozycji edukacyjnej lub muzealnej, g) co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do wykonania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie zgodnie z wymogami ustawy z dnia 7.7.2014 r. Prawo budowlane oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11.9.2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie projektowania i kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych, h) co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do wykonania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie zgodnie z wymogami ustawy z dnia 7.7.2014 r. Prawo budowlane oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11.9.2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie projektowania i kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, i) co najmniej jedną osobą dla pełnienia funkcji kierownika projektu, która w ostatnich 3 latach kierowała realizacją co najmniej dwóch projektów dotyczących wykonania stałych wystaw multimedialnych, przy czym wartość każdego z projektów wynosiła co najmniej 3 000 000 PLN brutto. Zamawiający dopuszcza łączenie uprawnień. 3. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz stwierdzi brak podstaw do wykluczenia Wykonawcy na podstawie złożonych przez niego środków dowodowych tj. oświadczeń i dokumentów. 4. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia 1) każdy z tych wykonawców zobowiązany będzie wykazać spełnianie warunków w zakresie, w którym spełnia określone warunki, 2) solidarnie ponoszą odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia. 5. Wykonawca może polegać na zdolnościach innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. W tym przypadku: 1) Wykonawca musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Z dokumentu potwierdzającego udostępnienie Wykonawcy zasobów winien wynikać: a) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, b) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu przy wykonaniu zamówienia, c) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonaniu zamówienia, d) czy podmiot, na zdolnościach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunku udziału w postępowaniu, dotyczących doświadczenia, realizuje roboty budowlane, których wskazane zdolności dotyczą.
1. W celu potwierdzenia spełniania warunków, Zamawiający przed udzieleniem zamówienia wezwie Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, do złożenia następujących dokumentów: 1) wykazu dostaw lub usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (załącznik nr 6 do SIWZ), 2) wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (załącznik nr 7 do SIWZ). Dokumenty dotyczące Wykonawcy, podmiotów udostępniających zasoby oraz podwykonawców należy złożyć w oryginale z wyjątkiem dowodów, które mogą zostać złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem. Poświadczenia dokonują odpowiednio Wykonawca lub podmiot udostępniający zasoby lub podwykonawca w zakresie dokumentów, które każdego z nich dotyczą. W przypadku, gdy złożone kopie dokumentów będą nieczytelne lub będą budzić wątpliwość co do swej prawdziwości, Zamawiający zażąda przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonych kopii dokumentów.