Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Works Concession
Published: 2019-05-16
Buyer: Communauté urbaine de Dunkerque
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings
Submission deadline: 2019-09-26
Award criteria: Other

Technical requirements: Appel à projet pour la réalisation d’un programme de logements collectifs privés secteur Pont Royal à Dunkerque
Cet appel à projet porte sur un programme immobilier en accession privée. Le projet est situé à l’angle de la rue Albert 1
consultation n'est pas soumise au droit des marchés publics, ni au droit des concessions de travaux publics. Il s'agit d'une consultation en vue de la cession du foncier avec charges.
La présente consultation est une procédure ouverte. Les candidats sont invités à télécharger le dossier de consultation.
L’opération sera réalisée par un opérateur immobilier (pas de VEFA à vocation logements locatifs sociaux).
Fournir extrait du registre du commerce et des sociétés indiquant numéro d’identification (numéro SIREN pour la France), raison sociale, forme juridique, montant du capital social, adresse du siège... (extrait Kbis en France — équivalent pour les entreprises étrangères).
Cession du foncier à l'opérateur économique retenu à charge pour lui de réaliser le programme sur la base du projet annoncé. Le prix de cession du foncier sera proposé par les candidats (c'est un critère de jugement des propositions).
À l’issue de la consultation, les candidats non retenus pourront bénéficier d’une indemnité. Calculée sur la base du nombre de logements du projet retenu, sous réserve que leur proposition soit conforme au cahier des charges. Cette indemnité n’a pas pour ambition de défrayer totalement les bailleurs/promoteurs, mais de marquer l’intérêt de la collectivité au travail fourni en diminuant les frais occasionnés par le rendu graphique de la proposition.
L’indemnité sera calculée conformément aux dispositions adoptées par délibération du conseil de communauté en date du 10.7.2014 et qui s’applique à toutes les consultations menées par la communauté urbaine:

Eligibility requirements: L’opération sera réalisée par un opérateur immobilier (pas de VEFA à vocation logements locatifs sociaux). Fournir extrait du registre du commerce et des sociétés indiquant numéro d’identification (numéro SIREN pour la France), raison sociale, forme juridique, montant du capital social, adresse du siège... (extrait Kbis en France — équivalent pour les entreprises étrangères).
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-16
Buyer: 4 Regionalna Baza Logistyczna
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Accelerated restricted procedure
CPV classification: 35421000: Parts and accessories for tanks
Estimated value:  PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Dostawę części zamiennych do układów ppoż systemu „Kidde Deugra” stosowanych w pojazdach bojowych (nrsprawy: TECH/40/2019)
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się,iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej w pkt. 5-6, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.


Number of bids: 0
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-16
Buyer: 3. Regionalna Baza Logistyczna Wydział Techniki Lotniczej
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 50210000: Repair and maintenance of aircraft
Estimated value:  PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicios de reparación y mantenimiento y servicios asociados relacionados con aeronaves y otros equipos
Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux aéronefs et à d'autres équipements
Naprawa główna (remont) w latach 2019-2020 technicznych środków materiałowych (tśm) do statków powietrznych
Przedmiotem zamówienia jest naprawa główna (remont) w latach 2019-2020 technicznych środków materiałowych (tśm) do statków powietrznych wyszczególnionych w „Formularzu cenowym” stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ.
Na naprawione wyroby Wykonawca udzieli gwarancji nie mniej niż 200 godzin pracy lub 24 m-ce (w zależności co upłynie wcześniej) licząc od daty odbioru wyrobu.
Po wykonanej naprawie głównej wyrób zostanie zakonserwowany na okres 2 lat na zasadach określonych w normie obronnej NO-16-A800:2007. Dopuszcza się stosowanie innych metod konserwacji niż określone w ww.normie pod warunkiem, że zapewniają one równorzędną lub lepszą ochronę. Wyroby kierowane do remontu posiadać będą dokumentację, na podstawie której można jednoznacznie określić ich podstawowe parametry i ewentualne dane resursowe. Ustalenie resursów odbywa się na podstawie polskich dokumentów normatywnych(biuletyny techniczne, itp.). W przypadku rozbieżności pomiędzy dokumentacją techniczną producenta lub uprawnionego zakładu remontowego a dokumentami ustalającymi resurs, o których mowa powyżej, przy realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawcę obowiązywały będą normy wynikające z polskich dokumentów normatywnych.
Naprawa główna będzie wykonana zgodnie z dokumentacją techniczną producenta lub uprawionego zakładu remontowego i będzie gwarantować pełną sprawność wyrobu.
Przedmiot zamówienia podlegał będzie odbiorowi wojskowemu przez Rejonowe Przedstawicielstwo Wojskowe na zasadach określonych w § 9 „wzoru umowy” stanowiącego załącznik nr 6 do niniejszej SIWZ.
Jeżeli czynności techniczne w zakresie realizacji umowy (w tym m.in. montaż oraz demontaż sprzętu,wykonywanie przeglądów sprzętu, transport sprzętu oraz jego części składowych, przeprowadzanie napraw sprzętu) polegały będą na wykonaniu pracy w sposób określony w art. 22 §1 Kodeksu pracy, osoby wykonujące przedmiotowe czynności, winny być zatrudnione przez Wykonawcę/Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę.
Udzielenie zamówienia nie wiąże się z udostępnieniem Wykonawcy informacji niejawnych, o których mowa w ustawie z dnia 5.8.2010 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz.U. z 2016 r., poz. 1167 ze zm.).
Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby na zasadach określonych w art 6. 179-198g ustawy Prawo zamówień publicznych.


Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-16
Buyer: Ministry of Finance of the Republic of Macedonia
Country: MK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48200000 | 48800000 | 48820000: Servers
Estimated value: 17000000 MKD
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The subject of the public procurement contract shall be the rental of an integrated data infrastructure (platform) for the Ministry of Finance to support the operation of the treasury information system.
The service shall include the rental of a platform as a service for a period of 3 (three) years, based on a monthly fee for its use, provided by the economic operator. The platform should fully meet the needs of the treasury information system, including all the necessary safeguards and links to connect users to the system.
The service shall include: use of servers, data storage, network components, other hardware and operating system software for the operation of the treasury information system, management of data backup system (backup).
Subject of the public procurement contract shall be the rental of an integrated data infrastructure (platform) for the Ministry of Finance to support the operation of the treasury information system.
The service shall include the rental of a platform as a service for a period of 2 (two) years, based on a monthly fee for its use, provided by the economic operator. The platform should fully meet the needs of the treasury information system, including all the necessary safeguards and links to connect users to the system.
The service shall include: use of servers, data storage, network components, other hardware and operating system software for the operation of the treasury information system, management of data backup system (backup).


Winner: Makedonski Telekom Joint Stock Company for Electronic Communications
Award value: 17000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-16
Buyer: Universitetet i Bergen
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33130000: Dental instruments and devices | 33132000 | 33133000 | 33138000 | 33138100
Submission deadline: 2019-06-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The University of Bergen (UiB) shall enter into new parallel Framework Agreements for technical dental services and products, primarily to the Department of Clinical Dentistry at the Faculty of Medicine. The Framework Agreements must cover all dental technical services and products except for orthodontic plates, for use in the dental education (approx. 48 students per annum/5 years) and for the dental hygiene education (approx. 31 students per annum/3 years) as well as other educational and research activities at UiB.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-16
Buyer: Konfliktrådene
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48000000 | 48219300 | 48311000 | 48311100 | 48329000
Estimated value: 1 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The competition is for a contract for the delivery of a case management and archive system in accordance with Noark5. This involves systems for data capture, case management, work process support, digital dispatch and signing, access to national joint components, record-keeping and archiving. The system must ensure the record-keeping requirement for professional systems through integrations.
There are 22 mediation boards nationwide, with a total of 125 employees and the secretariat for the mediation boards in Oslo will have the professional and administrative responsibility for the scheme.
There is a strong focus on efficient work processes at the Contracting Authority, and Noark5 case management and archive systems must support this. The system must be closely integrated with administrative trade systems (e.g., HR/Finance), amongst other things, to reduce double registrations and unnecessary work processes, and with relevant trade systems in order to ensure data acquisition, standardised archiving and standardised extractions for transfer to the depot.
The new system must be in full operation with integrations as soon as possible and at the latest by 1.9.2019. In the testing environment, the system must be completed and ready for the implementation of integration work with trade systems 3 months before commissioning. The Contracting Authority reserves the right to decide when the different components of the offered system shall be in operation. Implementation will be agreed with the new supplier. In addition, the Contracting Authority would like an option for the following functionality:
A draft of the tender documentation is attached to this qualification documentation. The Contracting Authority reserves the right to make smaller, unsubstantial alterations of the documentation prior to inviting the tenderers to submit tenders.
The Contracting Authority indicates that the exceptions according to the regulations §13-2 a, c and d will apply to the procurement.
The Contracting Authority has considered dividing up the assignment in accordance with PPR §19-4, and has determined that it is most appropriate to have one total supplier of a case management/archive system.


Winner: EVRY Norge AS
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-16
Buyer: Nord-Fron kommune
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45231300 | 45232430 | 45247270 | 45252000 | 45252210
Submission deadline: 2019-06-17
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Nord-Fron municipality shall construct a new water supply facility at Kvamsfjellet, north of Rondane National Park. New water and sewage pipes, a new elevated basin and a new water treatment facility shall be constructed with the Furusjøen sea as a source of water.
Raw water from the Furusjøen sea shall be collected at 14 metres depth and pumped in to the water treatment plant (Norwegian vba) via an inlet pump station located near the shoreline.
The works in this contract include an inlet pipe in the Furusjøen sea for Furusjøen waterworks facility, including trench works and inlet basin, etc.
The contractor must co-ordinate the progress and interface to the other contracts included in the water treatment facility.
Contract regulations in accordance with NS 8406 including amendments/additions as stated in the tender documentation chapter B.
The contract is expected to be initiated by the beginning of July 2019. The contract shall be executed in such a manner that all onshore excavation works that affect the Furusjøen sea must be completed by 15.9.2019. The contract must be completed by 15.11.2019
— the delivery and assembly of fibreglass armour unsaturated polyester, possible PE and a superstructure,
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-16
Buyer: Avinor AS
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34960000 | 34968100 | 35100000: Emergency and security equipment | 35120000: Surveillance and security systems | 35121300
Estimated value: 500000000 NOK
Submission deadline: 2019-06-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Avinor currently has a system for access control and video monitoring based on OnGuard Enterprise. The current system is implemented to a very large degree. It will be disproportionately expensive if Avinor must replace the current system and/or platform. Consequently, the tenderer who is awarded the contract under this notice will be required to deliver equipment that is compatible with the current OnGuard version that is used by Avinor and the existing equipment that is used at Avinor. Furthermore, the supplier must have or acquire the necessary qualifications/certifications in order to operate the OnGuard Enterprise at Avinor.
A contract will be established for the procurement and installation of equipment (the procurement contract), as well as a maintenance contract for the current systems and for what is procured over the procurement contract.
Avinor currently has a system for access control and video monitoring based on OnGuard Enterprise. The current system is implemented to a very large degree. It will be disproportionately expensive if Avinor must replace the current system and/or platform. Consequently, the tenderer who is awarded the contract under this notice will be required to deliver equipment that is compatible with the current OnGuard version that is used by Avinor and the existing equipment that is used at Avinor. Furthermore, the supplier must have or acquire the necessary qualifications/certifications in order to operate the OnGuard Enterprise at Avinor.

Eligibility requirements: See the qualification documentation.

Award value: 500000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-16
Buyer: Stadtspital Triemli
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33110000: Imaging equipment for medical use
Submission deadline: 2019-06-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Beschaffung eines PET-CT, PET-Teil mit SiPM, CT mit mind. 64-Zeilen (aquiriert) inkl. Nachverarbeitungsmöglichkeiten und vollumfängliche Vernetzung bis Netzanschluss.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-17
Buyer: Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72224200: Systems quality assurance planning services | 72225000: Systems quality assurance services | 72226000: System software acceptance testing services
Estimated value: 2000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ekstern levering af tjenesteydelser vedrørende IT-kvalitetssikring (internt og eksternt) med henblik på at dække ECDC's behov, herunder tredjeparts softwareafprøvning, IT-kvalitetskontrol og støtte til IT-kvalitetsforbedringstjenester.
Externe Bereitstellung von IT-Qualitätssicherungsdiensten (vor Ort und extern) für die Bedürfnisse des ECDC, einschließlich Software-Tests von Drittanbietern, IT-Qualitätskontrolle und Unterstützung zu Verbesserungsdiensten der IT-Qualität.
External provision of IT quality assurance services (on-site and off-site) for the needs of ECDC, including third-party software testing, IT quality control and support to IT Quality improvement services.
Prestación externa de servicios de control de calidad de TI (en el sitio y fuera del sitio) para las necesidades del ECDC, que incluyen pruebas de software de terceros, control de calidad de TI y soporte para los servicios de mejora de la calidad de TI.
Tietoteknisten laadunvarmistuspalvelujen ulkoinen toimittaminen (paikan päällä ja toimipaikan ulkopuolella) ECDC:n tarpeisiin, johon kuuluu kolmannen osapuolen suorittama ohjelmistotestaus, tietotekninen laadunvarmistus ja tuki tietoteknisiä laadunparantamispalveluita varten.
Fourniture externe de services d'assurance qualité informatique (sur site et hors site) répondant aux besoins de l'ECDC, y compris les tests de logiciels tiers, le contrôle de la qualité informatique et le support des services d'amélioration de la qualité informatique.
Εξωτερική παροχή υπηρεσιών διασφάλισης ποιότητας ΤΠ (επιτόπου και εκτός του χώρου) για τις ανάγκες του ECDC, συμπεριλαμβανομένης της δοκιμής λογισμικού από τρίτους, του ελέγχου της ποιότητας ΤΠ και της υποστήριξης των υπηρεσιών βελτίωσης της ποιότητας ΤΠ.
Fornitura esterna di servizi di garanzia della qualità informatica (in loco e fuori sede) per le esigenze dell'ECDC, inclusi test di software di terze parti, controllo della qualità informatica e sostegno ai servizi di miglioramento della qualità informatica.


Winner: Intrasoft International
Award value: 2000000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-17
Buyer: Ministeriet for finanser, planlægning og økonomisk udvikling,
Country: UG
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ingeniørarbejder i forbindelse med opgradering af vejen mellem Atiak og Laropi (66 km) til asfalteret standard
Hoch- und Tiefbauarbeiten für die Modernisierung der Straße zwischen Atiak und Laropi (66 km) durch Befestigung
Atiakin ja Laropin välisen tien (66 kilometriä) kunnostusta (päällystestandardeja vastaavaksi) koskevat rakennustyöt
Travaux de génie civil en vue de la modernisation de la route Atiak-Laropi (66 km) afin de la mettre aux normes d'une route revêtue
Civieltechnische werken voor het moderniseren van de weg tussen Atiak en Laropi (66 km) tot een verharde weg
Obras de engenharia civil com vista à modernização da estrada Atiak–Laropi (66 km) para conversão num modelo de estrada asfaltada
Stavební práce v rámci modernizace silnice Atiak–Laropi (66 km) na úroveň standardní zpevněné vozovky
Az Atiak–Laropi út (66 km) burkolattal való ellátással történő korszerűsítésére irányuló építési munkálatok
Civilceltniecības darbi, kuru mērķis ir uzlabot Atiak–Laropi ceļu (66 km) atbilstoši cieta seguma ceļa standartam
Stavebné práce týkajúce sa modernizácie úseku cesty Atiak – Laropi (66 km) na úroveň štandardnej spevnenej vozovky
Lucrări de construcții civile de modernizare a drumului Atiak-Laropi (66 km) la standard de drum pavat
UG-Kampala: Ingeniørarbejder i forbindelse med opgradering af vejen mellem Atiak og Laropi (66 km) til asfalteret standard
Hvis en ny udbudsprocedure iværksættes for dette projekt, offentliggøres en ny udbudsbekendtgørelse, medmindre den ordregivende myndighed tildeler kontrakten gennem et udbud med forhandling — i dette tilfælde vil kun tildelingen af kontrakten blive offentliggjort.
UG-Kampala: Hoch- und Tiefbauarbeiten für die Modernisierung der Straße zwischen Atiak und Laropi (66 km) durch Befestigung
Alle die technischen Anforderungen erfüllenden Angebote übersteigen die verfügbaren finanziellen Mittel.