Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48000000 | 48190000 | 48517000 | 72000000
Estimated value: 6826200 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Die vorliegende Ausschreibung hatte das Ziel, nach erfolgreicher Umsetzung ein LMS für alle Schülerinnen und Schüler sowie Lehrerinnen und Lehrer des Landes Baden-Württemberg bereitzustellen. Ein LMS wird verstanden als ein browserbasiertes Web-System, welches Lehr- und Lernprozesse digital abbildet.


Winner: Itslearning GmbH
Award value: 6826200
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Ville de Paris
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72400000
Estimated value: 280000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Accompagnement, conseil et mise à disposition d'une solution marketing pour la création et l'envoi d'e-mailings, newsletters et gestion de bases de contacts pour la Ville de Paris
Accompagnement, conseil et mise à disposition d'une solution marketing pour la création et l'envoi d'e-mailings, newsletters et gestion de bases de contacts pour la Ville de Paris.
Accompagnement, conseil et mise à disposition d'une solution marketing pour la création et l'envoi d'e-mailings, newsletters et gestion de bases de contacts pour la Ville de Paris. Les types de prestations attendues:
Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire un marché, après négociations, ayant pour objet la réalisation de services similaires dans les conditions prévues par la réglementation.
Accord-cadre à bons de commande mono-attributaire, traité à prix unitaire, sans montant minimum ni montant maximum pour une durée de douze mois. Reconductible trois fois dans les mêmes conditions et dans les mêmes termes par tacite reconduction.
Accompagnement, conseil et mise à disposition d'une solution marketing pour la création et l'envoi d'emailings, newsletters et gestion de bases de contacts pour la Ville de Paris
Le contrat est consultable en en faisant la demande à: Ville de Paris, direction des finances et des achats, sous-direction des achats, bureau des marchés, équipe BM2, 7 avenue de la Porte-d'Ivry, 75013 Paris (référence à rappeler: 20201060000163).
À compter de sa signature, la présente consultation peut faire l'objet d'un référé contractuel dans les conditions des articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative; le tribunal administratif peut en outre être saisi d'un recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, dans des conditions définies par le Conseil d'État dans sa décision Département de Tarn-et-Garonne du 4.4.2014 (n


Winner: SAS E-mail Marketing
Award value: 280000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Amministrazione provinciale di Treviso
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 50800000 | 71300000 | 71314200: Energy management services
Estimated value: 38333420.58 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Appalto del servizio di gestione della manutenzione del patrimonio della Provincia di Treviso — Global service di 4
Ai sensi dell'art. 106, co. 1, lett. a) del D.Lgs. 50/2016 al verificarsi delle condizioni di cui al punto 4.3 del disciplinare di gara.
Appalto del servizio di gestione della manutenzione del patrimonio della Provincia di Treviso — Global service di 4


Winner: Costituendo R.T.I. tra Rekeep SpA e società Apleona HSG SpA e società Antas srl
Award value: 38333420.58
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Centrala studiestödsnämnden
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72220000: Systems and technical consultancy services
Estimated value: 50000000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Upphandlingen innebär att anbudsgivaren förstärker CSN i sitt arbete genom att antingen tillföra kompetens som CSN inte har, eller genom att vara en ren resursförstärkning.
Det kan även innebära att anbudsgivaren får i uppdrag att driva ett definierat uppdrag där anbudsgivarens konsulter ingår. Dessa kan utföras tillsammans med annan leverantör och/eller CSN:s personal.
Upphandlingen innebär att anbudsgivaren förstärker CSN i sitt arbete genom att antingen tillföra kompetens som CSN inte har, eller genom att vara en ren resursförstärkning.
Det kan även innebära att anbudsgivaren får i uppdrag att driva ett definierat uppdrag där anbudsgivarens konsulter ingår. Dessa kan utföras tillsammans med annan leverantör och/eller CSN:s personal.


Winner: Gisys AB
Award value: 50000000
Number of bids: 67
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71318000: Lighting engineering services | 71530000: Construction consultancy services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Resurskonsult Samordnande Byggledare Berg för projekt Västlänken och Olskroken planskildhet, Göteborgs kommun
Uppdraget avser en (1) konsulttjänst som Samordnande Byggledare Berg för projekt Västlänken och Olskroken planskildhet i Göteborg, Västra Götalands Län.
Resurskonsult Samordnande Byggledare Berg för projekt Västlänken och Olskroken planskildhet, Göteborgs kommun
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Ucanss
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 1024927 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
La procédure de consultation utilisée est la procédure d'appel d'offres ouvert, en application des dispositions des articles L. 2124-2 et R. 2124-2-1
Sur le fondement des articles L. 1441-1 à L. 1441-3 du code de procédure civile, articles 2 à 10 de l'ordonnance n


Winner: SAS Henix
Award value: 1024927
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Magistrat der Stadt Wien – Magistratsabteilung 01
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 295000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lizenzerweiterung inkl. dazugehöriger Wartung für den bestehenden Enterprise Service Bus „Orchestra“ des Wiener Gesundheitsverbund.



Winner: x-tention Informationstechnologie GmbH
Award value: 295000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Magistrat der Stadt Wien – Magistratsabteilung 01
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72230000: Custom software development services
Estimated value: 250000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Verfahrensinhalt ist die Vernetzung der bestehenden Krisenmanagementsoftware der Magistratsdirektion Wien mit dem bestehenden Einsatzleitsystem der Berufsrettung Wien.
— Erweiterung der Softwarelizenzumfangs und Konfiguration der Software zur Mitbenutzung durch die Berufsrettung Wien,
— Abschluss eines Vertrags für die laufende Pflege der Anwendungen und für die Wartung für der Systeme.


Winner: Intergraph Gesellschaft m. b. H.
Award value: 250000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: SPM/DDTM 44
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71313000: Environmental engineering consultancy services
Estimated value: 171500 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Animation des deux sites Natura 2000 — Vallée de la Loire de Nantes aux Ponts-de-Cé et ses annexes (période 2020-2022)
l'objectif de cette consultation est de désigner, pour une durée de 17 mois, une structure animatrice des sites «Vallée de la Loire de Nantes aux Ponts-de-Cé et ses annexes», référente auprès des acteurs locaux, chargée de mettre en œuvre le document d'objectifs et principalement d'assurer la concertation sur le territoire et d'accompagner la mise en place d'actions de restauration ou d'entretien de la biodiversité.
L'objectif de cette consultation est de désigner, pour une durée de 17 mois, une structure animatrice des sites «Vallée de la Loire de Nantes aux Ponts-de-Cé et ses annexes», référente auprès des acteurs locaux, chargée de mettre en œuvre le document d'objectifs et principalement d'assurer la concertation sur le territoire et d'accompagner la mise en place d'actions de restauration ou d'entretien de la biodiversité.
Animation des deux sites Natura 2000 — Vallée de la Loire de Nantes aux Ponts-de-Cé et ses annexes (période 2020-2022)
— Mise en œuvre de la contractualisation MAEC: Recensement et contact des signataires potentiels - assistance technique et administrative des signataires MAEC -Suivi, synthèse MAEC: Centralisation de l'ensemble des demandes recueillies, réalisation d'une cartographie des parcelles engagées, rédaction du PAEC 2020.


Winner: Conservatoire des espaces naturels des Pays de la Loire
Award value: 171500
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Métropole de Lyon
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72261000: Software support services | 72267000: Software maintenance and repair services | 72500000
Estimated value: 3000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestations de tierce maintenance applicative du système d'information géographique (SIG) de la métropole de Lyon
Le présent marché a pour objet des prestations de maintenance applicative en environnement de type système d'information géographique (SIG) du Grand Lyon et notamment sur la base des technologies ESRI, APIC/ELYX, Postgis, QGIS et Geoserver. Les applications SIG du Grand Lyon sont utilisées dans plusieurs compétences du Grand Lyon notamment: la voirie, la propreté, la gestion de l'eau, l'urbanisme. Le Sig du Grand Lyon concerne également la plateforme Data, permettant la mise à disposition de données géographiques ou données géolocalisées à destination de tout public: partenaires, PME, particuliers. Ces prestations comprendront la maintenance corrective, l'assistance utilisateur et l'accompagnement à l'appropriation des outils ainsi que l'évolution des applications dans le cadre de la refonte du système d'informations géographiques de la métropole de Lyon. Ces prestations



Winner: Sword SA
Award value: 3000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: BWI GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Gesamtmenge: 420 Auftragsumfang in Tagen (geforderte Anzahl Leistungserbringer: max. 5) Leistungsort: Bonn.


Winner: IBM Deutschland GmbH
Award value: 0.01
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. — Raumfahrtmanagement
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 60440000: Aerial work
Estimated value: 3815215.94 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: In 2020 steht eine erneute größere Wartung für das Flugzeug an. Der Umfang wird primär durch die von den Luftfahrtbehörden vorgeschriebenen Aufgaben den sogenannten C-Check bestimmt. Diese Aufgaben sind im generischen Wartungs-Handbuch des Herstellers (Boing) definiert und werden durch spezifische Wartungs-Schritte für das modifizierte SOFIA-Flugzeug ergänzt. NASA nennt diese Wartung „Extended Maintenance Visit (EMV)“.
Die anstehende Liegezeit dient der Erhaltung der Flug- und Einsatztüchtigkeit der B747 NA SOFIA. Dabei werden die vom Eigentümer NASA vorgegebenen Instandhaltungsmaßnahmen durch die Lufthansa Technik AG durchgeführt auf Basis der bestehenden und anwendbaren FAA-, bzw. NASA Regularien.
Die Dienstleistungen können aufgrund nicht vorhandenem Wettbewerb nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden. Eine Direktvergabe aufgrund des Verhandlungsverfahren ohne Teilnehmerwettbewerb mit Erfüllung der Voraussetzungen nach § 14 Abs. 4 Nr. 2 b VgV.
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB).
2. die Unwirksamkeit nach § 135 Abs.1 GWB nicht innerhalb von 30 Kalendertagen im Rahmen eines Nachprüfungsverfahrens, nach Information der betroffenen Bieter/Bewerber über den Vertragsschluss durch den öffentlichen Auftraggeber, geltend gemacht worden ist (absolute Ausschlussfrist bei unterbliebener Information durch den öffentlichen Auftraggeber ist 6 Monate nach Vertragsschluss gemäß § 135 Abs.2 S.1 GWB).
3. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs.3 Nr. 4 GWB).
4. der Antragsteller Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr.2 GWB).
5. der Antragsteller Verstöße, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat(§ 160 Abs.3 Nr. 3 GWB).


Winner: Lufthansa-Technik AG
Award value: 3815215.94
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Landeskrankenanstalten-Betriebsgesellschaft - KABEG
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services
Estimated value: 241895 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Es werden Komponenten (Hard- und Software) des Herstellers Check Point Software Technologies für die Erweiterung des bestehenden Firewall-Clusters am Standort Klinikum Klagenfurt am Wörthersee der AGin sowie definierter Unterstützungsleistungen zur Inbetriebnahme und Entstörung/Wartung dieser Komponenten unter Einhaltung definierter Service Level benötigt.



Winner: addIT
Award value: 241895
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: NRW.BANK AöR
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72210000: Software programming services | 72212517 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72222000: Information systems strategic planning services
Estimated value: 31940 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Rahmenvereinbarung über Dienstleistungen in Form der Beratung und Unterstützung durch IT-Experten im Bereich IT Infrastruktur Technologien und Betriebsanwendungen — Los 4 SAP Basis
Gegenstand der Beschaffung ist eine Rahmenvereinbarung in 6 Losen über Dienstleistungen in Form der Beratung und Unterstützung der NRW.BANK durch IT-Experten im Bereich IT Infrastruktur Technologien und Betriebsanwendungen nach näherer Maßgabe der Leistungsbeschreibung. Die im Rahmen der Einzelaufträge für die NRW.BANK tätigen IT-Experten dürfen nicht Mitarbeiter der Auftragnehmerin oder ihrer konzernangehörigen Unternehmen sein, sondern müssen von der Auftragnehmerin als externe Dienstleister ausgewählt und als Nachunternehmer eingesetzt werden.
Die NRW.BANK benötigt regelmäßig IT-Expertenleistungen im Bereich IT Technologien und Anwendungsentwicklung. Der Bedarf und die Details der entsprechenden Aufträge sind abhängig vom jeweiligen Projektportfolio und der Ressourcenauslastung der NRW.BANK. Die vorliegend in 6 Losen ausgeschriebene Rahmenvereinbarung dient der Beschaffung der benötigten IT-Experten. Dabei kommt es der NRW.BANK wesentlich darauf an, dass die IT-Experten nicht Mitarbeiter der Auftragnehmerin oder ihrer konzernangehörigen Unternehmen sind, sondern von diesen unabhängig und von der Auftragnehmerin aus einem Expertenpool jeweils zielgerichtet ausgewählt wurden. Pro Los werden jeweils bis zu 4 Bieterunternehmen bezuschlagt. Die Vergabe der Einzelaufträge erfolgt jeweils im Rahmen von Miniwettbewerben. Die einzelnen Lose sind im Vergabemarktplatz aus technischen Gründen in jeweils eigenen Projekträumen angelegt.
Rahmenvereinbarung über Dienstleistungen in Form der Beratung und Unterstützung durch IT-Experten im Bereich IT Infrastruktur Technologien und Betriebsanwendungen — Los 4 SAP Basis


Winner: Hays AG
Award value: 31940
Number of bids: 12
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Országos Bírósági Hivatal
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212517
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Vállalkozási szerződés az Elektronikus Ítélkezést Támogató rendszer komponenseinek továbbfejlesztésére a folyamatosan változó jogszabályi előírásoknak és a bírósági szakrendszerekben történt frissítéseknek való megfelelés biztosítására. Fejlesztői óramennyiség: 3077 óra.
Az Elektronikus Ítélkezést Támogató rendszer komponenseinek továbbfejlesztésére a folyamatosan változó jogszabályi előírásoknak és a bírósági szakrendszerekben történt frissítéseknek való megfelelés biztosítására. Fejlesztői óramennyiség: összesen 3077 óra. A részletes feladatokat a Műszaki leírás tartalmazza.
II.2.5) Ár értékelési szempont: nettó fejlesztői óradíj (Ft/óra). Ajánlattevő a Kbt. 105.§(1) bekezdés b.) pontban foglaltak alapján kizárólag a keretmegállapodásban foglaltakkal azonos vagy az Ajánlatkérő számára kedvezőbb ajánlatot tehet; II.2.7) A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje pontban megjelölt 102 nap alatt Ajánlatkérő a szerződés hatálybalépésétől számított 80 munkanapot ért.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Administración General de la Comunidad Autónoma del País Vasco, Departamento de Salud, Delegación Territorial de Gipuzkoa
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85121200: Specialist medical services
Estimated value: 280915.5 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contrato de servicios de estudios diagnósticos cardiológicos y vasculares ambulatorios y rehabilitación cardíaca para pacientes del Área de Salud de Gipuzkoa
Atención de las necesidades del sistema sanitario público vasco de Gipuzkoa en materia de estudios diagnósticos cardiológicos y vasculares y rehabilitación cardíaca.
Contrato de servicios de estudios diagnósticos cardiológicos y vasculares ambulatorios y rehabilitación cardíaca para pacientes del Área de Salud de Gipuzkoa


Winner: Centro de Diagnóstico y Rehabilitación Cardíaca, S. L. (Bihotz)
Award value: 280915.5
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Post- och Telestyrelsen
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48610000: Database systems | 48810000: Information systems | 79140000
Estimated value: 2800000 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: PTS har i sin verksamhet behov av en webbaserad rättsdatabastjänst för att ge myndighetens anställda tillgång till lättillgänglig och sammanhållen juridisk information. Nuvarande avtal för detta löper ut den sista december 2020 och därför genomför PTS nu en ny upphandling av en rättsdatabas.



Winner: Norstedts Juridik AB
Award value: 2800000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: Presidencia de la Confederación Hidrográfica del Tajo
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work | 45233142: Road-repair work | 50230000
Estimated value: 314714.01 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicios de reparación, mantenimiento y servicios asociados relacionados con carreteras y otros equipos
Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs au transport routier et à d'autres équipements
Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com estradas e outros equipamentos
Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru transportul rutier şi pentru alte echipamente
Servicios técnicos para la ejecución de diversas operaciones de conservación, explotación y mantenimiento de las infraestructuras viarias de la zona 4.ª de explotación (Guadalajara y Cuenca)
Servicios técnicos para la ejecución de diversas operaciones de conservación, explotación y mantenimiento de las infraestructuras viarias de la zona 4.ª de explotación (Guadalajara y Cuenca).
Servicios técnicos para la ejecución de diversas operaciones de conservación, explotación y mantenimiento de las infraestructuras viarias de la zona 4.ª de explotación (Guadalajara y Cuenca)


Winner: Trabajos Bituminosos, S. L. U.
Award value: 314714.01
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-16
Buyer: CA Portes de France — Thionville
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 71631400 | 71631430 | 90480000 | 90490000
Estimated value: 193000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Examens préalables à la réception des réseaux d'assainissement et contrôle de l'état du réseau d'assainissement
L'accord-cadre avec minimum et maximum est passé en application des articles L. 2125-1 1º, R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique. Il donnera lieu à l'émission de bons de commande. Attribution d'un accord-cadre pour chaque lot.


Winner: Inera Grand Est
Award value: 193000
Number of bids: 2