Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-05-11
Buyer: Den regionale anvisningsberettigede for Det Økonomiske Fællesskab af Vestafrikanske Stater (Ecowas)
Country: NG
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71356200 | 72224000: Project management consultancy services

Technical requirements: NG-Abuja: Teknisk bistand til gennemførelsen af programmet »EU-støtte til Ecowas' regionale freds-, sikkerheds- og stabilitetsmandat«
Parti 1 — Nigeria-Abuja: EUF — Tjenesteydelseskontrakt til levering af teknisk bistand til programmet »EU-støtte til Ecowas' regionale freds-, sikkerheds- og stabilitetsmandat (EU-Ecowas PSS)«.
Bilag IV til partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet, som den ene part, og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, som den anden, underskrevet i Cotonou 23.6.2000, som ændret i Luxembourg 25.6.2005 og i Ouagadougou 22.6.2010. Der henvises til bilag IV som ændret ved AVS-EU-Ministerrådets afgørelse nr. 1/2014 af 20.6.2014.
1 Los, Nigeria-Abuja: EEF — Dienstleistungsauftrag für die Bereitstellung technischer Hilfe für das Programm „EU-Unterstützung für das Mandat der Ecowas zur Aufrechterhaltung von Frieden, Sicherheit und Stabilität in der Region (EU-Ecowas PSS)“.
Anhang IV des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits, unterzeichnet in Cotonou am 23.6.2000, wie geändert am 25.6.2005 in Luxemburg und am 22.6.2010 in Ouagadougou. Siehe Anhang IV in der geänderten Fassung gemäß Beschluss Nr. 1/2014 des AKP-EU-Ministerrates vom 20.6.2014.
1 lot, Nigeria-Abuja: EDF — service contract for the provision of technical assistance for the programme ‘EU support to Ecowas regional peace, security and stability mandate (EU-Ecowas PSS)’.
Annex IV to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23.6.2000 as amended in Luxembourg on 25.6.2005 and in Ouagadougou on 22.6.2010. Reference is made to Annex IV as revised by Decision No 1/2014 of the ACP–EU Council of Ministers of 20.6.2014.
NG-Abuya: Asistencia técnica para la aplicación del programa de apoyo de la Unión Europea al mandato para la paz, la seguridad y la estabilidad regional de la CEDEAO
1 lote, Nigeria-Abuya: FED — Contrato de servicios relativo a la prestación de asistencia técnica para el programa «Apoyo de la Unión Europea al mandato para la paz, la seguridad y la estabilidad regional de la CEDEAO».
Anexo IV del Acuerdo de Asociación entre los miembros de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra, firmado en Cotonú el 23.6.2000, modificado en Luxemburgo el 25.6.2005 y en Uagadugu el 22.6.2010. Se hace referencia al anexo IV en su versión enmendada por la Decisión n.
1 erä, Nigeria-Abuja: EKR – palvelusopimus teknisen tuen toimittamisesta ”EU:n tuki Länsi-Afrikan valtioiden talousyhteisön alueellista rauhaa, turvallisuutta ja vakautta koskevalle valtuutukselle (EU-Ecowas PSS)” -ohjelmaa varten.
Cotonoussa 23.6.2000 allekirjoitetun Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen kumppanuussopimuksen liite IV, sellaisena kuin sopimus on muutettuna Luxemburgissa 25.6.2005 ja Ouagadougoussa 22.6.2010. Viitataan liitteeseen IV, sellaisena kuin se on tarkistettuna 20.6.2014 annetulla AKT–EU-ministerineuvoston päätöksellä nro 1/2014.
1 lot, Nigeria-Abuja: FED — Assistance technique au programme «Soutien de l'UE au mandat de maintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité régionales de la Cedeao (UE-Cedeao PSS)».
Annexe IV de l'accord de partenariat conclu entre les membres du groupe d'États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique d'une part et la Communauté européenne et ses États membres d'autre part, signé à Cotonou le 23.6.2000, tel que modifié à Luxembourg le 25.6.2005 et à Ouagadougou le 22.6.2010. Il est fait référence à l'annexe IV telle que révisée par la décision n
NG-Αμπούζα: Τεχνική βοήθεια για την υλοποίηση της περιφερειακής ειρήνης, ασφάλειας και σταθερότητας της ΕΕ-Ecowas