Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-13
Buyer: FW Wynigen – Rumendingen
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Submission deadline: 2016-10-07
Award criteria: Preis unter Berücksichtigung des Eintauschangebotes, Feuerlöschtechnik, Fahrgestell / Kabine, Aufbau / Materialeinbau / Elektrik / Beleuchtung, Leistungen Kundendienst, Einsatztest / Ausbildungs- und Schulungskonzept

Technical requirements: Preis unter Berücksichtigung des Eintauschangebotes
Feuerlöschtechnik
Fahrgestell / Kabine
Aufbau / Materialeinbau / Elektrik / Beleuchtung
Leistungen Kundendienst
Einsatztest / Ausbildungs- und Schulungskonzept
Lieferung eines Tanklöschfahrzeuges (TLF). Aufbau auf einem handelsüblichen 2-achsigen LKW-Fahrgestell einer in der Schweiz etablierten LKW-Marke. Frontlenkerkabine mit Sitzanordnung 1+2, Allradantrieb (4x4), automatisiertes Schaltgetriebe, Motorleistung min. 20PS/t, Gesamtgewicht max. 13t; Feuerlöschkreiselpumpe ND FPN10-2000 sowie HD FPH 40-250. Löschwassertank min. 1 800l. Die detaillierten Anforderungen sind den kompletten Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.
Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die federführende Unternehmung muss im Angebot deklariert und bereit sein,
den Auftrag als Generalunternehmerin zu übernehmen (einzige Vertragspartnerin der Beschaffungsstelle).
Generelle Teilnahmebedingungen: Anbieter gelten als teilnahmeberechtigt, sofern keine Ausschlussgründe nach Art. 24 ÖBV vorliegen, u. a. sind folgende Voraussetzungen zu erfüllen: – Dem Angebot ist die ausgefüllte Selbstdeklaration samt erforderlichen Nachweisen beizulegen. – Das Angebot muss vollständig ausgefüllt, datiert und unterzeichnet sein. – Einhaltung der Gesamtarbeitsverträge oder bei deren Fehlen Gewährung von orts- und branchenüblichen Arbeitsbedingungen (Leistungsortprinzip). – Erfüllung der Pflichten gegenüber der öffentlichen Hand, den Sozialversicherungen sowie den Arbeitnehmenden. – Zwischen Auftraggeber und Anbieter bestehen keine Forderungen aus vertraglichen oder ausservertraglichen Verpflichtungen, über deren Erledigung noch keine Einigung erzielt ist. – Erfüllen der technischen und kommerziellen Spezifikation gemäß den kompletten Ausschreibungsunterlagen. Ausländische Anbieter müssen ein Zustelldomizil in der Schweiz wählen (Art.15 Abs. 7 VRPG).
Subunternehmer: Allfällige Subunternehmer sind im Angebot zu deklarieren. Beträgt der Anteil der Subunternehmung mehr als 20 % (es gilt der Wertschöpfungsanteil der auszuführenden Arbeiten), ist für die Subunternehmung eine separate Selbstdeklaration einzureichen. Die Subunternehmung hat in diesem Fall mindestens die Eignungskriterien betreffend die Erfüllung der Pflichten ggü. der öffentlichen Hand, den Sozialversicherungen und den Arbeitnehmenden selber vollumfänglich zu erfüllen.
— Erfüllung der technischen und kommerziellen Spezifikation gemäß den kompletten Ausschreibungsunterlagen.
— Zur Verfügung stellen eines in den wesentlichen Systembestandteilen mit dem Angebot übereinstimmenden
Fahrzeuges (Fahrgestell, Antrieb und Getriebe, Aufbau, Löschtechnik) für die Durchführung eines Einsatztests.
— Mindestens 5 Jahre Erfahrung beim Bau von vergleichbaren Löschfahrzeugen, dem Angebot ist eine aktuelle

Eligibility requirements: Eignungskriterien: — Erfüllung der technischen und kommerziellen Spezifikation gemäß den kompletten Ausschreibungsunterlagen. — Zur Verfügung stellen eines in den wesentlichen Systembestandteilen mit dem Angebot übereinstimmenden Fahrzeuges (Fahrgestell, Antrieb und Getriebe, Aufbau, Löschtechnik) für die Durchführung eines Einsatztests. — Mindestens 5 Jahre Erfahrung beim Bau von vergleichbaren Löschfahrzeugen, dem Angebot ist eine aktuelle Referenzliste beizulegen. — Betrieb eines eigenen Service- und Notfalldienst (24x365). — Etabliertes Netz an Service- und Wartungsstationen für sämtliche Fahrzeugkomponenten in der Schweiz. — Einhaltung des Gesamtarbeitsvertrages oder Gewährung von ortsüblichen Arbeitsbedingungen. — Erfüllung der Pflichten gegenüber der öffentlichen Hand, den Sozialversicherungen sowie den Arbeitnehmenden. — Ausbildung von Lehrlingen am / an den Produktionsstandort(en), dem Angebot ist ein aktueller Nachweis des entsprechenden Berufsverbandes beizulegen. Es müssen alle Eignungskriterien erfüllt und die erforderlichen Eignungsnachweise mit dem Angebot eingereicht werden. Eine Nicht-Erfüllung von Eignungskriterien führt zum Ausschluss des Angebotes aus der Bewertung der Zuschlagskriterien. Geforderte Nachweise: Durch den Anbieter sind alle notwendigen Unterlagen und Nachweise zur Erfüllung der Eignungskriterien einzureichen, gem. Art. 20 ÖBV insbesondere: — Selbstdeklaration, vollständig ausgefüllt und unterzeichnet; — aktueller, detaillierter Betreibungsregisterauszug; — Bestätigung der Steuerbehörden (Bund, Staat, Gemeinde, MWST); — Bestätigung der Ausgleichskassen (AHV, IV, EO, ALV); — Bestätigung der Pensionskassen (BVG-Beiträge); — Bestätigung der SUVA resp. Unfallversicherung; — Bestätigung der paritätischen Berufskommission bzgl. Einhaltung des Gesamtarbeitsvertrags resp. Bestätigung der Revisionsstelle bzgl. Gewährung von orts- und branchenüblichen Arbeitsbedingungen. — Nachweis des entsprechenden Berufsverbandes betreffend die Lehrlingsausbildung Anbietende aus dem Ausland legen entsprechende Bescheinigungen ihres Landes in deutscher Sprache bei. Zu den geltenden Arbeitsbestimmungen erteilt das beco (Berner Wirtschaft), Laupenstraße 22, 3011 Bern oder die paritätische Berufskommission Auskunft. Das Ausstelldatum der Nachweise darf zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als ein Jahr sein.