Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-15
Buyer: Ministerul Finanțelor Publice
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2019-11-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Prin dezvoltarea modulului de calcul TARIC-RO se dorește integrarea în SIIV și compatibilitatea la nivel de bit cu restul componentelor SIIV (dezvoltare în aceeași tehnologie), iar baza de date aferentă să poată fi integrată pe același echipament cu celelalte baze de date existente la nivelul SIIV. Astfel, se impune migrarea acestuia pe o nouă platformă tehnologică bazată pe instrumente Oracle (PSql, APEX) care sunt incluse în licențele bazei de date existente, pentru a putea fi complet integrat in SIIV, ușor de actualizat conform cerințelor/modificărilor solicitate de serviciul de specialitate din cadrul DG TAXUD. Prin această rescriere a codului sursă la nivel de bit se facilitează schimburile de date cu aplicațiile de import export (RCDPS și ECS-RO), respectând reguli și principii unitare. Dezvoltarea prin rescrierea codului sursă și migrarea pe o nouă platformă tehnologică a modulului de calcul TARIC-RO reprezintă o necesitate care contribuie în mod [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-15
Buyer: Devon County Council
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72400000
Submission deadline: 2019-11-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: In order to further the economic prospects of northern Devon, Devon County Council is bringing forward a new business park on land that it owns at Roundswell, on the outskirts of Barnstaple. This strategic infrastructure project includes the development of a c.2 000 m
The enterprise centre will need to be a flexible facility, that can adapt to meet tenants/occupier needs as they become known and change over time. Internet connectivity within the building, to the standard specified, needs to be available from when the centre becomes operational. On the current programme, that is expected to be Autumn 2020.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-15
Buyer: Statens Serum Institut
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 44115200 | 44420000 | 45200000: Building and civil engineering work | 45213100 | 45213400
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rammeaftale 1 om håndværkerydelser (EL & VVS), inklusive fagentrepriserne E07 VVS og E09 EL til veterinær beredskabsbygning
Udbuddet omfatter en Rammeaftale, der består af i alt 2 delaftaler opdelt efter fagområderne EL-arbejder og VVS-arbejder inden for håndværkerydelser, inklusive 2 fagentrepriser i forbindelse med opførelse af en veterinær beredskabsbygning.
For rammeaftalen udgør selve Rammeaftalen inklusive De almindelige bestemmelser for bygge og anlæg (AB 18 Forenklet) med de i Bilag 3 til Bilag A, anførte fravigelser, det samlede aftalegrundlag mellem Parterne om udførelse af Ydelser omfattet af Rammeaftalen.
For fagentrepriserne E07 VVS og E09 EL udgør selve fagentreprisekontrakten inklusive De almindelige bestemmelser for bygge og anlæg (AB 18) med de i Bilag 3 til Bilag B og C, anførte fravigelser, det samlede aftalegrundlag mellem Parterne om udførelse af fagentreprisen.
Ved tildeling af Delaftale 1 EL tildeles tilbudsgiveren ligeledes E09 EL, og tilsvarende ved tildeling af Delaftale 2 VVS tildeles tilbudsgiveren ligeledes E07 VVS.
Grundet kompleksiteten forbundet med opførelsen af den veterinære beredskabsbygning, er et væsentligt bilag (hovedtidsplanen) for projektet blevet revideret. Revideringen vedrører ikke tidspunkterne for opstart og levering af fagentrepriserne E07 og E09. Revideringen vedrører tidspunkterne for arbejdernes udførelse, hvorfor ændringen er vurderet at være væsentlig, og dermed
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-15
Buyer: ESID de Metz
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71313000: Environmental engineering consultancy services
Submission deadline: 2019-10-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La présente consultation a pour objet l'exécution d'un accord-cadre à bons de commande sur bordereau de prix unitaires pour l'assistance à maîtrise d'ouvrage dans la réalisation des dossiers d'autorisations environnementales pour les installations classées de la base aérienne 113 de Saint-Dizier (52).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-15
Buyer: Conseil départemental des Hauts-de-Seine
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71300000 | 71310000 | 71311300 | 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2019-10-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Marché de maîtrise d'œuvre et d'OPC relatif à l'aménagement de la RD7 entre les ponts de Suresnes et de Saint-Cloud et de la place Clemenceau à Saint-Cloud
Marché de maîtrise d'œuvre et d'OPC relatif à l'aménagement de la RD7 entre les ponts de Suresnes et de Saint-Cloud et de la place Clemenceau à Saint-Cloud.
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché.
L'enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux s'élève à: 74 300 000 EUR HT (valeur mai 2017 — index Tp01).
Les entreprises peuvent candidater seules ou dans le cadre d'un groupement. Dans ce cas, le pouvoir adjudicateur exige que le groupement prenne la forme d'un groupement conjoint avec mandataire solidaire ou d'un groupement solidaire. La complexité technique, la multiplicité des actions et l'imbrication des différents domaines techniques nécessitent d'avoir un mandataire solidaire en cas de défaillance au sein du groupement et éviter ainsi des retards préjudiciables à la qualité du projet.
Marché de maîtrise d'œuvre et d'OPC relatif à l'aménagement de la RD7 entre les ponts de Suresnes et de Saint-Cloud et de la place Clemenceau à Saint-Cloud.
— améliorer les mobilités accueillir l'ensemble des modes de déplacement (piétons, vélos) par des cheminements adaptés avec un itinéraire cyclable en site propre et des parcours piétons confortables,
— favoriser la desserte du tissu économique en harmonisant la largeur de chaussée à deux files par sens, tout en simplifiant les itinéraires et en améliorant la signalétique ouvrir la ville sur la Seine,
— revaloriser le panorama sur les berges en améliorant la qualité végétale des talus et créer de larges ouvertures visuelles sur la Seine,
— mettre en valeur le patrimoine — mettre en valeur les points d'intérêt (viaduc, souterrain, place, monument),
— installer une signalétique différenciée entre les multiples zones d'intérêt (monument, centre-ville, entreprises, itinéraires),
—— aménager côté ville un trottoir confortable ainsi qu'une piste cyclable bidirectionnelle sur trottoir,
—— aménager côté Seine une promenade piétonne paysagère au même niveau que la route départementale, permettant de restituer le panorama sur la Seine,
—— réorganiser le stationnement le long de la route départementale en aménageant autant d'emplacements que possible,
—— réduire l'emprise de chaussée existante tout en maintenant la RD7 à 2 files par sens de circulation, de façon à libérer une emprise côté Seine le réaménagement des berges,
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-15
Buyer: Dyrektor Urzędu Morskiego w Gdyni
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71244000 | 71247000 | 71248000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71311100
Submission deadline: 2019-11-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pełnienie funkcji inżyniera kontraktu w ramach projektu pn. „Budowa drogi wodnej łączącej Zalew Wiślany z Zatoką Gdańską – Część I”
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na pełnieniu funkcji inżyniera kontraktu w rozumieniu warunków kontraktowych FIDIC dla potrzeb realizacji projektu pn. „Budowa drogi wodnej łączącej Zalew Wiślany z Zatoką Gdańską”
2. Celem niniejszego zamówienia jest ustanowienie kompleksowego, profesjonalnego i efektywnego nadzoru nad realizacją robót budowlanych (zwanych dalej „Inwestycją”) w ramach projektu pn. „Budowa drogi wodnej łączącej Zalew Wiślany z Zatoką Gdańską – Część 1”
1) pełnieniu funkcji Inżyniera w rozumieniu Warunków Kontraktowych FIDIC, o których mowa w dokumentacji postępowania;
2) pełnieniu funkcji inspektora nadzoru, zgodnie z polskim prawem budowlanym oraz aktami wykonawczymi, efektywne oraz aktywne nadzorowanie Inwestycji i administrowanie kontraktem;
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-15
Buyer: Skarb Państwa - Główny Inspektorat Transportu Drogowego
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 66170000 | 71241000 | 71356300 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72221000: Business analysis consultancy services
Submission deadline: 2019-10-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Świadczenie usług doradczych o charakterze technicznym, technologicznym i biznesowym na potrzeby budowy, wdrożenia, eksploatacji i rozwoju Krajowego Systemu Poboru Opłat
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług doradczych o charakterze technicznym, technologicznym i biznesowym na potrzeby budowy, wdrożenia, eksploatacji i rozwoju Krajowego Systemu Poboru Opłat (KSPO).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-15
Buyer: Instytut Immunologii i Terapii Doświadczalnej im. Ludwika Hirszfelda PAN
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2019-10-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Usługa całodobowej ochrony fizycznej wraz z monitoringiem obiektów i budynków Instytutu Immunologii i Terapii Doświadczalnej im. Ludwika Hirszfelda Polskiej Akademii Nauk we Wrocławiu przy ul. Weigla 12, 53-114 Wrocław, POLSKA
Modyfikacja zapisów SIWZ Rozdział VII pkt 3 ppkt c) Wykaz oświadczeń lub dokumentów, potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia – poprzez wykreślenie żądanego/nych dokumentu/ów cyt.
„wpis na listę kwalifikowanych pracowników ochrony fizycznej zgodnie z obowiązującymi przepisami ustawy z dnia 22.8.1997 r. o ochronie osób i mienia (Dz.U. z 2018 poz. 2142 ze zm.) dla każdej osoby wskazanej w wykazie osób, która będzie wykonywać przedmiot zamówienia”.
Zgodnie z pytaniem zadanym przez Wykonawcę, Zamawiający informuje, iż dokonał modyfikacji zapisów SIWZ Rozdział VII pkt 3 ppkt c) Wykaz oświadczeń lub dokumentów, potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia – poprzez wykreślenie żądanego/nych dokumentu/ów cyt.
„wpis na listę kwalifikowanych pracowników ochrony fizycznej zgodnie z obowiązującymi przepisami ustawy z dnia 22.8.1997 r. o ochronie osób i mienia (Dz.U. z 2018 poz. 2142 ze zm.) dla każdej osoby wskazanej w wykazie osób, która będzie wykonywać przedmiot zamówienia”.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-15
Buyer: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Krakowie
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2019-10-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Budowa zachodniej obwodnicy Zielonek w ciągu drogi wojewódzkiej nr 794 – etap II (...) - z uwagi na brak miejsca cała nazwa podana jest w sekcji II.2.4.
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie projektów budowlanych i wykonawczych wraz z uzyskaniem zgodnie z obowiązującymi przepisami wszelkich opinii, uzgodnień, decyzji administracyjnych (w tym decyzji ZRID) pozwalających na realizację inwestycji polegającej na budowie zachodniej obwodnicy Zielonek w ciągu drogi wojewódzkiej nr 794 – etap II (od węzła z Północną Obwodnicą Krakowa do skrzyżowania z ul. Krakowskie Przedmieście w Trojanowicach).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-15
Buyer: Uniwersytet Łódzki
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32426000 | 72000000 | 72310000: Data processing services | 72312000: Data entry services | 72312100: Data preparation services
Submission deadline: 2019-10-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Świadczenie sukcesywnej usługi rozpowszechniania wersji elektronicznej artykułów zamieszczanych w czasopismach wydawanych przez Uniwersytet Łódzki w okresie 2020-2021
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie sukcesywnej usługi rozpowszechniania wersji elektronicznej artykułów zamieszczanych w czasopismach wydawanych przez Uniwersytet Łódzki w okresie 2020-2021.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-15
Buyer: Česká republika - Ministerstvo pro místní rozvoj
Country: CZ
Contract type: Services
CPV classification: 72261000: Software support services

Technical requirements: Předmětem VZ je obnova SW/TP na období do 31.12.2022, k licencím, které vlastní zadavatel. Naplnění základního účelu této veřejné zakázky bude realizováno a docíleno nákupem technické podpory databázových BI licencí - Business Inteligence Enterprise - platforma Oracle, které se využívají v MIS/DWH.
Poskytovatel zajistí na základě této Veřejné zakázky zadavatelem požadovanou technickou podporu. Technická podpora bude zajištěna od 1.1.2020 do 31.12.2022 a bude obsahovat minimálně:
— zajištění dostupnosti nových verzí software a možnost přechodu na vyšší verze či jiné platformy OS v ceně podpory (bez dalších poplatků),
— zajištění dostupnosti servisních verzí pro udržení kroku s vývojem verzí hardware a operačního systému,
— zajištění dostupnosti opravných service packů, patchů, hotfixů a bezpečnostních oprav vydaných výrobcem software,
Předmětem VZ je obnova SW/TP na období do 31.12.2022, k licencím, které vlastní zadavatel. Naplnění základního účelu této veřejné zakázky bude realizováno a docíleno nákupem technické podpory databázových BI licencí - Business Inteligence Enterprise - platforma Oracle, které se využívají v MIS/DWH.
Poskytovatel zajistí na základě této Veřejné zakázky zadavatelem požadovanou technickou podporu. Technická podpora bude zajištěna od podpisu smlouvy do 31.12.2022 a bude obsahovat minimálně:
— zajištění dostupnosti nových verzí software a možnost přechodu na vyšší verze či jiné platformy OS v ceně podpory (bez dalších poplatků),
— zajištění dostupnosti servisních verzí pro udržení kroku s vývojem verzí hardware a operačního systému,
— zajištění dostupnosti opravných service packů, patchů, hotfixů a bezpečnostních oprav vydaných výrobcem software,
Předmětem VZ je obnova SW/TP na období do 31.12.2022, k licencím, které vlastní zadavatel. Naplnění základního účelu této veřejné zakázky bude realizováno a docíleno nákupem technické podpory databázových BI licencí - Business Inteligence Enterprise - platforma Oracle, které se využívají v MIS/DWH.
Poskytovatel zajistí na základě této Veřejné zakázky zadavatelem požadovanou technickou podporu. Technická podpora bude zajištěna od 1.1.2020 do 31.12.2022 a bude obsahovat minimálně:
— zajištění dostupnosti nových verzí software a možnost přechodu na vyšší verze či jiné platformy OS v ceně podpory (bez dalších poplatků),
— zajištění dostupnosti servisních verzí pro udržení kroku s vývojem verzí hardware a operačního systému,
— zajištění dostupnosti opravných service packů, patchů, hotfixů a bezpečnostních oprav vydaných výrobcem software,
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-15
Buyer: Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79715000: Patrol services

Technical requirements: Dozór terenu AGH oraz znajdujących się na nim budynków w systemie obchodowo-objazdowym - KC-zp.272-389/19
Prowadzenie dozoru przez dwa pieszo-zmotoryzowane patrole 2-osobowe (skuter i samochód patrolowy) w systemie objazdowo-obchodowym przez wszystkie dni tygodnia od godz. 19:00 do 7:00 w ciągu całego roku.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-15
Buyer: Skarb Państwa. Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad. Prowadzący postępowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Warszawie
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71247000 | 71248000 | 71540000: Construction management services
Submission deadline: 2019-10-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pełnienie nadzoru nad projektowaniem i realizacją Robót oraz zarządzanie Kontraktami pn.: „Projekt i budowa drogi ekspresowej S7 na odcinku Płońsk – Czosnów”: Odcinek I, Odcinek II i Odcinek III
– „Projekt i budowa drogi ekspresowej S7 na odcinku Płońsk – Czosnów, Odcinek I od węzła „Siedlin” (bez węzła) do węzła „Załuski” (bez węzła)”,
– „Projekt i budowa drogi ekspresowej S7 na odcinku Płońsk – Czosnów, Odcinek II od węzła „Załuski” (z węzłem) do węzła „Modlin” (bez węzła)”,
– „Projekt i budowa drogi ekspresowej S7 na odcinku Płońsk – Czosnów, Odcinek III od węzła „Modlin” (z węzłem) do węzła „Czosnów” (bez węzła)”.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-15
Buyer: CIC biomaGUNE — Asociación Centro de Investigación Cooperativa en Biomateriales
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72224000: Project management consultancy services | 73000000 | 79400000
Submission deadline: 2019-11-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: https://apps.euskadi.eus/w32-kpeperfi/es/contenidos/anuncio_contratacion/expjaso24001/es_doc/es_arch_expjaso24001.html
https://www.contratacion.euskadi.eus/w32-kpeperfi/es/contenidos/anuncio_contratacion/expjaso24001/es_doc/es_arch_expjaso24001.html
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-15
Buyer: Wiener Krankenanstaltenverbund – Generaldirektion – Shared Service Center Einkauf (SSC-Einkauf)
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79700000 | 79710000: Security services
Submission deadline: 2019-10-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Durchführung von Sicherheitsdienstleistungen in diversen Anstalten der Stadt Wien – Unternehmung Wiener Krankenanstaltenverbund (KAV).
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2019-10-15
Buyer: Blekinge Läns Landsting
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 64212100 | 79711000: Alarm monitoring services
Estimated value: 2500000 SEK

Technical requirements: Region Blekinge avser införa tjänsten ”SMS-livräddare” dvs frivilliga personer ska få SMS när någon i närheten av dem fått ett plötsligt hjärtstopp. I SMS:et står vart personen med hjärtstopp befinner sig och vart närmaste hjärtstartare finns.
Då Region Blekinge har avtal med SOS Alarm AB avseende alarmeringstjänster, är det endast de som kan tillhandahålla tjänsten ”SMS-livräddare” åt oss, varvid Regionen avser teckna ett 5-årigt avtal med leverantören gällande tjänsten.


Winner: SOS Alarm AB
Award value: 2500000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2019-10-15
Buyer: Bank Gospodarstwa Krajowego
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72000000
Estimated value: 414410 PLN

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη


Winner: Asseco Poland S.A.
Award value: 414410
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-10-15
Buyer: Sächsische Aufbaubank – Förderbank
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Die hohen Anpassungsaufwände in der bisherigen dreiartigen Data Mart Struktur (für das Melde-, Risiko- und Förderberichtswesen), die teils dadurch unterschiedliche und redundante Berechnung von Auswertungen in den einzelnen Data Marts sowie den damit verbundenen Ressourcenbedarf beim Aufbau und der Abfrage der Datamarts, war der Grund die dispositive Datenlandschaft der SAB zu überdenken.
— Vereinheitlichung von Kennzahlen und anderer Informationen und Zusammenführung in einem zentralen Datawarehouse – Zentralisierungsansatz,
— zentralisierte Qualitätssicherung (Vereinheitlichung der Plausibilitätskontrollen) – Repository-Ansatz,
— zentralisierte und transparente Dokumentation (inkl. Kennzahlenglossar mit Darstellung deren fachlicher und technischer Struktur über BDI und TDI) – Datalineage,
Die Leistungsschwerpunkte bleiben unverändert. Es wird geschätzt, dass zur Umsetzung der Anforderungen noch weitere Entwicklerkapazitäten (330 Personentage) im Umfang von max. 313 200 EUR erforderlich werden. Es handelt sich um eine Auftragsänderung nach § 132 GWB. Der ursprüngliche Auftragswert wird nicht um mehr als 50 % überschritten.
Der Entstandene Verzug der Lieferung der Ergebnisse (eingetreten durch realisierte Risiken), soll aufgeholt werden. Zudem sollen im Rahmen des Auftrags die risikorelevanten Kennzahlen ebenso im STAR Schema umgesetzt werden. Dieses Vorgehen hat sich bei den meldewesenrelevanten Kennzahlen bewährt und bietet einen höheren Mehrwert in Verbindung mit der fachlichen Konsolidierung der Kennzahlen der Bank. Darüber hinaus ist die Überführung des Lieferergebnisses in den Linienbetrieb durch den AN zu begleiten.
Der zusätzliche Leistungsbedarf (+ 23 %) innerhalb des im Wesentlichen unveränderten aber etwas zu verlängernden Auftrages ergibt sich aus Umständen und Erkenntnissen, die erst während der Umsetzung durch neue Umstände (Eigenkapazitätsengpässe, Betriebsstörungen und damit einhergehenden Verzug) und neuen Erkenntnissen (Parallellaufphase, Risikodaten im Starschema) – insbesondere gewonnen aus dem Auftragsfortschritt und dem externen Review – eintraten, was so anfänglich nicht vorhersehbar war. Zudem wäre ein Wechsel des AN aus wirtschaftlichen und technischen Gründen kaum bzw. nur mit erheblichen größeren Schwierigkeiten und weiteren Zusatzkosten verbunden, da insbesondere die bisherigen Mitarbeiter des AN tief in den Auftrag eingebunden und die Tagessätze überaus angemessen sind.


Winner: IKOR AG