Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-03-08
Buyer: Europa-Kommissionen
Country: UG
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71356200
Submission deadline: 2019-04-11
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Technische Unterstützung für den Ausbau der Leistungsfähigkeit des Eisenbahnkonzerns von Uganda (Uganda Railway Corporation)
Assistance technique pour le renforcement des capacités de la société des chemins de fer de l'Ouganda
Tekniskt stöd avseende kapacitetsuppbyggnad till Ugandas järnvägsföretag (Uganda Railway Corporation)
Der kan indhentes præciseringer hos den ordregivende myndighed på følgende e-mailadresse: delegation-uganda-finance@eeas.europa.eu senest 21 dage før sidste frist for afgivelse af udbud som beskrevet i punkt 23 nedenfor.
Præciseringer vil blive offentliggjort på webstedet for GD for Internationalt Samarbejde og Udvikling senest 5 dage før tidsfristen.
Den tekniske bistand til Uganda Railway Corporation forventes at indebære kapacitetsopbygning for denne institution på følgende områder: langsigtet strategi for infrastrukturen og investeringer i og vedligeholdelse af rullende materiel; vurderinger af klimarisici og -sårbarheder og klimasikring af infrastrukturen; forvaltning af menneskelige ressourcer; sporvedligeholdelse og -tilsyn, jernbanedrift og signalfunktioner; maskin-, elektro- og bygningsingeniørarbejde; transportøkonomi og logistikstyring; indkøbsprocedurer; markedsføringsstrategi og levering af opmålings-, måle- og digitaliseringsudstyr.
Deltagelse i udbuddet er åben på lige vilkår for fysiske og juridiske personer, der deltager enten individuelt eller i en sammenslutning (et konsortium) af tilbudsgivere, som er etableret i en medlemsstat i Den Europæiske Union, AVS-stater eller et land eller territorium bemyndiget af AVS-EF-partnerskabsaftalen, hvorunder kontrakten finansieres (se også punkt 29 nedenfor). Deltagelse er ligeledes åben for internationale organisationer.
Vær opmærksom på, at efter Det Forenede Kongeriges udtræden af EU vil reglerne om adgang til EU's udbudsprocedurer for økonomiske aktører, der er etableret i tredjelande, gælde for ansøgere eller tilbudsgivere fra Det Forenede Kongerige, alt afhængigt af resultatet af forhandlingerne. Hvis en sådan adgang ikke gives ved retlige bestemmelser, der er gældende på tidspunktet for kontrakttildelingen, vil ansøgere eller tilbudsgivere fra Det Forenede Kongerige kunne blive udelukket fra udbudsproceduren.
Alle valgbare fysiske og juridiske personer (i henhold til punkt 11 ovenfor) eller sammenslutninger af sådanne personer (konsortier) kan ansøge.
Et konsortium kan være en permanent, vedtægtsmæssigt etableret sammenslutning eller en sammenslutning, der er etableret uformelt med henblik på en specifik udbudsprocedure. Alle deltagere i et konsortium (dvs. lederen og alle øvrige deltagere) er solidarisk ansvarlige over for den ordregivende myndighed.
Deltagelse af en ikke-valgbar fysisk eller juridisk person (i henhold til punkt 11) vil resultere i automatisk udelukkelse af denne person. Særligt gælder, at det samlede konsortium vil blive udelukket, såfremt den ikke valgbare person er en del heraf.
Fysiske eller juridiske personer må kun indgive 1 ansøgning uanset deltagelsesform (som individuel juridisk enhed eller som leder af eller deltager i et ansøgerkonsortium). Hvis en fysisk eller juridisk person indgiver mere end 1 ansøgning, vil samtlige ansøgninger med deltagelse af denne person blive udelukket.
Bud modtaget fra tilbudsgivere, der omfatter andre virksomheder end dem nævnt i ansøgningen til prækvalifikationslisten, vil blive udelukket fra denne begrænsede udbudsprocedure, medmindre forudgående tilladelse fra den ordregivende myndighed er opnået (se den praktiske vejledning — PRAG — 2.6.3). Ansøgere, der figurerer på prækvalifikationslisten, må ikke indgå aftaler om samarbejde eller underentreprise med hinanden i forbindelse med denne kontrakt.
Som en del af ansøgningsskemaet skal ansøgere indgive en underskrevet erklæring vedlagt standardansøgningsskemaet om, at de ikke befinder sig i nogen af udelukkelsessituationerne anført i afsnit 2.6.10.1 i PRAG.
Ansøgere, der står på listerne over restriktive EU-foranstaltninger (se punkt 2.4 i PRAG) på tidspunktet for tildelingsbeslutningen, kan ikke blive valgt til kontrakten.