Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-01-26
Buyer: Det Europæiske Agentur for søfartssikkerhed (EMSA)
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72253000: Helpdesk and support services
Submission deadline: 2022-02-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Formålet med dette udbud er indgåelse af en rammetjenesteydelsesaftale for 1 år med mulig forlængelse for endnu 1 år, med en kontrahent til rådgivningstjenester til EMSA's IKT-servicedesk.
Ziel dieser Beschaffung ist der Abschluss eines Dienstleistungsrahmenvertrags für ein Jahr mit einer möglichen Verlängerung um ein weiteres Jahr mit einem Auftragnehmer für Beratungsleistungen für den IKT-Service-Desk der EMSA.
The objective of this procurement is to establish a framework service contract for one year, with possible renewal for another year, with a contractor for consultancy services for EMSA ICT service desk.
El objetivo de esta licitación es establecer un contrato marco de servicios por un año, con posibilidad de renovación por un año más, con un contratista de servicios de consultoría para el servicio de asistencia en TIC de la AESM.
Tämän hankinnan tavoitteena on palveluja koskevan puitesopimuksen tekeminen konsultointipalveluista EMSAn tieto- ja viestintätekniikan tukipalvelua varten. Sopimus tehdään yhdeksi vuodeksi, ja se voidaan uusia yhdeksi lisävuodeksi.
L'objectif du présent marché est d'établir un contrat-cadre de services d’une durée d’un an, avec possibilité de reconduction pour une année supplémentaire, avec un prestataire pour des services de conseil pour le service d'assistance TIC de l'AESM.
Στόχος του παρόντος διαγωνισμού είναι η σύναψη σύμβασης-πλαίσιο παροχής υπηρεσιών για ένα έτος, με δυνατότητα ανανέωσης για ένα ακόμη έτος, με ανάδοχο για συμβουλευτικές υπηρεσίες για το γραφείο υπηρεσιών ΤΠΕ του EMSA.
L'obiettivo del presente appalto è di stipulare un contratto quadro di servizi della durata di un anno, con possibilità di rinnovo per un altro anno, con un contraente per servizi di consulenza per lo sportello di assistenza TIC dell'EMSA.
Doel van deze aanbesteding is het sluiten van een raamovereenkomst voor diensten voor een jaar, met mogelijke verlenging met nog een jaar, met een contractant voor adviesdiensten voor de EMSA ICT Service Desk.
O objetivo do presente concurso consiste em estabelecer um contrato-quadro de serviços por um ano, com possível renovação por mais um ano, com um contratante para serviços de consultoria a favor do serviço de assistência TIC da EMSA.
Målet för denna upphandling är att upprätta ett ramavtal för tjänster för 1 år, med möjlighet till förlängning för ytterligare 1 år, med en uppdragstagare för konsulttjänster för Emsas IKT-servicedesk.
Cílem tohoto výběrového řízení je uzavřít rámcovou smlouvu na služby na dobu jednoho roku s možným prodloužením o další rok, s poskytovatelem poradenských služeb pro centrum služeb IKT agentury EMSA.
Kõnealuse hanke eesmärk on sõlmida töövõtjaga teenuste raamleping nõustamisteenuste osutamiseks EMSA IKT teenuse kasutajatoe jaoks üheks aastaks, mida võidakse uuendada veel üheks aastaks.
A közbeszerzés célkitűzése az EMSA IKT-ügyfélszolgálata számára nyújtandó tanácsadási szolgáltatásokra irányuló egy éves szolgáltatási keretszerződés megkötése egy nyertes ajánlattevővel, amely egy további évre meghosszabbítható.
Šio pirkimo tikslas – sudaryti preliminariąją paslaugų pirkimo sutartį vieneriems metams su galimybe pratęsti dar vieneriems metams su rangovu dėl konsultavimo paslaugų EMSA IRT pagalbos tarnybai.