Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-07-08
Buyer: Stadtwerke München GmbH
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 31700000 | 48810000: Information systems
Submission deadline: 2019-08-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung und Montage von elektronischen Komponenten für die Erneuerung von mindestens 500 Stück DFI-Anzeigen (DFI = Dynamische Fahrgastinformation).
Bei der Stadtwerke München GmbH ist die Erneuerung der elektronischen Komponenten der Dynamischen Fahrgastinformationsanzeigen (DFI) geplant. Der Auftragnehmer (AN) fertigt hierfür alle elektronischen Bauteile und montiert die elektronischen Komponenten auf einer Montageplatte. Geplant ist die Umrüstung von mindestens 500 DFI-Anzeigen an Haltepunkten von Bus und Straßenbahn in München. Folgende Komponenten sind Bestandteil der Ausschreibung:
— Montage auf Aggregatträger Typ2 bestehend aus Geräteträger, 3xLED-Bord Typ2, 3xLED-Treiber, 1xLED-Controller und Verkabelung, 1-mal pro DFI,
— Montage auf Aggregatträger Typ2 bestehend aus Geräteträger, 3xLED-Bord Typ2, 3xLED-Treiber, und Verkabelung, 1-mal pro DFI,
— Montage auf Aggregatträger Typ3 bestehend aus Geräteträger, 3xLED-Bord Typ3, 3xLED-Treiber, 1xLED-Controller und Verkabelung, 1-mal pro DFI,
— Montage auf Aggregatträger Typ3 bestehend aus Geräteträger, 3xLED-Bord Typ3, 3xLED-Treiber, und Verkabelung, 1-mal pro DFI,
Die Fertigung der Komponenten erfolgt auf Basis von technischen Zeichnungen, Stücklisten, Schaltplänen und Gerberfiles des Auftragsnehmers. Die Aggregatträger werden vom Auftraggeber beigestellt.
(1) Erklärung des Unternehmens, dass die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der ausgeschriebenen Leistung erfüllt sind;
(2) Angabe über eine Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens;
(3) Erklärung des Unternehmens, dass die gesetzliche Verpflichtung zur Zahlung der Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist;
(4) Erklärung des Unternehmens, ob das Unternehmen Mitglied bei der Berufsgenossenschaft ist und die Verpflichtung zur Zahlung der Beiträge an die Berufsgenossenschaft/gesetzliche Unfallversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist;
(5) Erklärung des Unternehmens, dass keine schwere Verfehlung vorliegt, welche die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt.
Ausländische Unternehmen, in deren Herkunftsland die geforderten Nachweise nicht erhältlich sind, können vergleichbare Bescheinigungen der zuständigen Behörden oder Stellen ihres Herkunftslandes unter Beifügung einer amtlich beglaubigten oder von einem öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer oder Dolmetscher angefertigten Übersetzung in die deutsche Sprache vorlegen.
(7) Erklärung des Unternehmens, dass über dessen Vermögen kein Insolvenzverfahren oder vergleichbar gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder der Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist;
(9) Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen;

Eligibility requirements: (1) Erklärung des Unternehmens, dass die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der ausgeschriebenen Leistung erfüllt sind; (2) Angabe über eine Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens; (3) Erklärung des Unternehmens, dass die gesetzliche Verpflichtung zur Zahlung der Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist; (4) Erklärung des Unternehmens, ob das Unternehmen Mitglied bei der Berufsgenossenschaft ist und die Verpflichtung zur Zahlung der Beiträge an die Berufsgenossenschaft/gesetzliche Unfallversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist; (5) Erklärung des Unternehmens, dass keine schwere Verfehlung vorliegt, welche die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt. Ausländische Unternehmen, in deren Herkunftsland die geforderten Nachweise nicht erhältlich sind, können vergleichbare Bescheinigungen der zuständigen Behörden oder Stellen ihres Herkunftslandes unter Beifügung einer amtlich beglaubigten oder von einem öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer oder Dolmetscher angefertigten Übersetzung in die deutsche Sprache vorlegen.