Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-04
Buyer: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71313000: Environmental engineering consultancy services
Submission deadline: 2020-06-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie map zagrożenia powodziowego i map ryzyka powodziowego. Szczegółowe opisy przedmiotu zamówienia dla danej części zamówienia zawierają Załączniki nr 1a oraz 1b do SIWZ.
a) kierownik zadania (wykształcenie wyższe, co najmniej 10-letnie doświadczenie zawodowe w zakresie gospodarki wodnej lub ochrony przeciwpowodziowej, doświadczenie w zarządzaniu projektami podczas realizacji 3 projektów odpowiadających swoim rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot niniejszego zamówienia, znajomość metodyki zarządzania projektami potwierdzoną certyfikatem);
a) kierownik zadania (wykształcenie wyższe, co najmniej 10-letnie doświadczenie zawodowe w zakresie gospodarki wodnej lub ochrony przeciwpowodziowej, doświadczenie w zarządzaniu projektami podczas realizacji 3 projektów odpowiadających swoim rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot niniejszego zamówienia, objętych problematyką dotyczącą ochrony przeciwpowodziowej lub gospodarki wodnej, znajomość metodyki zarządzania projektami potwierdzoną certyfikatem);
a) kierownik zadania (wykształcenie wyższe, co najmniej 10-letnie doświadczenie zawodowe w zakresie gospodarki wodnej lub ochrony przeciwpowodziowej, doświadczenie w zarządzaniu projektami podczas realizacji 2 projektów odpowiadających swoim rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot niniejszego zamówienia, posiada znajomość metodyki zarządzania projektami potwierdzoną certyfikatem);
a) kierownik zadania (wykształcenie wyższe, co najmniej 10-letnie doświadczenie zawodowe w zakresie gospodarki wodnej lub ochrony przeciwpowodziowej, doświadczenie w zarządzaniu projektami podczas realizacji 2 projektów odpowiadających swoim rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot niniejszego zamówienia, objętych problematyką dotyczącą ochrony przeciwpowodziowej lub gospodarki wodnej, znajomość metodyki zarządzania projektami potwierdzoną certyfikatem);
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-04
Buyer: Zakład Ubezpieczeń Społecznych
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services | 72267000: Software maintenance and repair services
Submission deadline: 2020-06-23
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi w zakresie utrzymania eksploatacyjnego systemu informatycznego „ARS – automatyczne rozliczanie składek ZUS”, napisanego w języku Clipper i będącego własnością ZUS oraz dokonywanie modyfikacji tego systemu wraz z usługą ich eksploatacyjnego utrzymania. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w treści Załącznika nr 5 do Wzoru umowy.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-04
Buyer: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Rzeszowie
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221119 | 45233139 | 45233142: Road-repair work | 50230000 | 50232000
Submission deadline: 2020-06-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Całoroczne utrzymanie dróg krajowych zarządzanych przez Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad, oddział w Rzeszowie wraz ze wszystkimi elementami z podziałem na dwie części zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest: „Całoroczne utrzymanie dróg krajowych zarządzanych przez GDDKiA oddział w Rzeszowie wraz ze wszystkimi elementami z podziałem na dwie części zamówienia: część nr 1 rejon w Rzeszowie OUA Dębica, część nr 2 rejon w Krośnie”.
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie w latach 2020–2026 całorocznego utrzymania na odc. autostrady A4 od km 502+626 do km 552+229 o łącznej dł. 49,603 km administrowanym przez GDDKiA oddział w Rzeszowie, rejon w Rzeszowie, Obwód Utrzymania Autostrady Dębica oraz na drogach zarządzanych przez rejon w Krośnie, tj. na odc. DK nr 19 Kuźnica–Barwinek od km 200+952 do km 285+633 o dł. 84,681 km, na odc. DK nr 28, 28c Zator–Medyka od km 191+649 do km 259+833 o dł. 56,302 km, na odc. nr 73, 73a, 73b Wiśniówka–Jasło od km 133+518 do km 168+420 o dł. 35,941 km, o łącznej dł. 176,924 km.
Ze względu na ograniczoną liczbę znaków, które można wprowadzić do treści ogłoszenia pozostałą część zawarto w sekcji III.1.1). 1.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-04
Buyer: Zakład Ubezpieczeń Społecznych
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30233000 | 48460000 | 48820000: Servers | 72212460 | 72260000: Software-related services
Submission deadline: 2020-06-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Услуги по разработване на аналитичен, научноизследователски, математически софтуер или на софтуер за прогнозиране
Analitikai, tudományos, matematikai vagy előrejelző szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások
Storitve razvoja analitične, znanstvene, matematične programske opreme ali programske opreme za napovedovanje
Modyfikacja oraz utrzymanie funkcjonującego w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych Systemu aktuarialnego do prognozowania wpływów i wydatków FUS oraz FEP
Modyfikacja oraz utrzymanie funkcjonującego w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych Systemu aktuarialnego do prognozowania wpływów i wydatków FUS oraz FEP.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-04
Buyer: Region Stockholm
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48810000: Information systems | 48814000: Medical information systems | 72250000: System and support services
Submission deadline: 2020-08-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Region Stockholm (även benämnd Regionen) ämnar upphandla ett nytt systemstöd för samverkan vid utskrivning från sluten hälso‐ och sjukvård som ska ersätta det, av Region Stockholm, egenutvecklade nuvarande systemstödet WebCare.
Upphandlingen omfattar ett i grunden, färdigutvecklat system/applikation för drift på Beställarens infrastruktur, samt nödvändiga tjänster som ska säkerställa en framgångsrik implementation och löpande systemförvaltning.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-04
Buyer: Główny Urząd Statystyczny
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72263000: Software implementation services
Submission deadline: 2020-06-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Usługa migracji i rekonfiguracji posiadanej przez Zamawiającego usługi katalogowej Microsoft Windows Server 2012 R2 do wersji Microsoft Windows Server 2019.
Przedmiotem zamówienia jest usługa migracji i rekonfiguracji posiadanej przez Zamawiającego usługi katalogowej Microsoft Windows Server 2012 R2 do wersji Microsoft Windows Server 2019. Realizacja przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie dwóch zadań:
1) zadanie I – Wykonanie Projektu technicznego obejmującego całość wdrożenia w oparciu o analizę istniejącego rozwiązania Active Directory DS;
2) zadanie II – Migracja i rekonfiguracja posiadanej przez Zamawiającego usługi katalogowej Active Directory oraz wykonanie dokumentacji powykonawcze.
Szczegółowy zakres i sposób realizacji przedmiotu zamówienia określa „Opis przedmiotu zamówienia”, stanowiący Załącznik nr 1 do SIWZ oraz umowa, której wzór stanowi Załącznik nr 7 do SIWZ.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-04
Buyer: Szpital Uniwersytecki nr 2 im. dr. Jana Biziela w Bydgoszczy
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50421000
Submission deadline: 2020-06-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest prowadzenie obsługi serwisowej sprzętu endoskopowego produkcji Pentax przez okres 24 miesięcy.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-04
Buyer: Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d.
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2020-06-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Izdelava projektne dokumentacije za vzpostavitev nadzornih točk na AC počivališčih in nova spremenljiva prometno informativna signalizacija na AC-A3
Izdelava projektne dokumentacije za vzpostavitev nadzornih točk na AC počivališčih in nova spremenljiva prometno informativna signalizacija na AC-A3.
Razpisna dokumentacija je na voljo na naslovu: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/355748/Dodatek-1-27-20.zip
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-04
Buyer: SK Farm Partners s. r. o.
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services
Submission deadline: 2020-06-09
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmetom zákazky je vývoj a dodanie softvéru pre komplexné riadenie výrobných procesov fariem hovädzieho dobytka s trhovou produkciou mlieka.
Moderná mliečna farma disponuje veľkým množstvom dát, ktoré pochádzajú z veľkého počtu vzájomne neintegrovaných zdrojov. Softvér bude schopný integrovať všetky dostupné dáta z rôznych zdrojov na jedno miesto, do webovej aplikácie s rôznymi úrovňami a rolami prístupu a vytvorí tak nástroj efektívneho riadenia mliečnej farmy. Riešenie musí byť navrhnuté s ohľadom na vysokú dostupnosť a bezpečnosť služby. Dodávka riešenia zahŕňa dodávku všetkej potrebnej technickej infraštruktúry, súvisiacich služieb a licencií, ako aj údržbu infraštruktúry po dobu jedného roka.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-04
Buyer: Gedis distribution s. r. o.
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30213100 | 32250000 | 32260000 | 48800000 | 72262000: Software development services
Submission deadline: 2020-07-07
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmetom zákazky je obstaranie vývoja softvérovej aplikácie na spracovanie lidarových dát, vrátane hardvérovej podpory tejto aplikácie, ktorá bude pozostávať z dvoch lidarov, dvoch mobilných telefónov pre platformu IOS a Android a jedného notebooku vrátane príslušenstva a doplnkových položiek súvisiacich s obstaraním predmetu zákazky a jedného servera.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-06-04
Buyer: Ministrstvo za finance Finančna uprava Republike Slovenije
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72200000 | 72230000: Custom software development services | 72250000: System and support services
Estimated value: 1832740 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: JN 14/2020 VeDavki, katerega predmet so storitve nadgradenj in vzdrževanja informacijskega sistema EDP za obdobje 2 let.
Javno naročilo se odda po postopku s pogajanji brez predhodne objave, na podlagi 5. odstavka 46. člena ZJN-3. Gre za nove storitve, ki pomenijo ponovitev podobnih storitev, kot so zajete v prvotnem naročilu in se oddajo izvajalcu, ki mu je naročnik oddal prvotno naročilo.
Prvotno naročilo št. JN 28/2018 VeDavki je bilo dne 25.9.2018, z odločitvijo o oddaji javnega naročila št. 430-400/2018-14, oddano ponudniku Comtrade d.o.o., Letališka cesta 29 b, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA. Možnost uporabe tega postopka je bila navedena v prvotnem naročilu in upoštevana pri izračunu ocenjene vrednosti prvotnega naročila.


Winner: Comtrade programske rešitve d.o.o.
Award value: 1832740
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-06-04
Buyer: BVG
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 643344 EUR

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Das Ticketing-Backend ist für die Ausgabe, Verbuchung und Abrechnung der Handytickets für die Ticket-App und die Jelbi-App zuständig.
— Die Rechte an dem Code der App liegen beim aktuellen Anbieter. Der Code darf nicht durch Konkurrenten genutzt werden,
— Das vorhandene Backend soll weiterbetrieben werden. Ein neuer Dienstleister müsste zunächst die gesamte Backend-Funktionalität umsetzen. Der Aufwand hierfür liegt im 6- bis 7-stelligen Bereich und entspricht einem Aufwand von ca. 1 Jahr Dies betrifft insbesondere auch die Anbindung an Jelbi
— Ein anderer Anbieter müsste sich zunächst in das Projekt und alle Rahmenbedingungen einarbeiten. Dazu zählen insbesondere die Anbindung an das BVG-PT-System, die Umsetzung des VDV-Kernapplikationsstandards sowie die Umsetzung der Anforderungen aus dem VBB-Tarif. Der Aufwand hierfür ist erheblich,
— Die aktuelle Anbieter hat den VBB-Tarif bereits implementiert, womit die Zeit- und Kostenaufwände auch hierfür gegen einen kurzfristigen Austausch sprechen,
— Zusätzlich müssten alle Kundendaten migriert werden. Auch hier entsteht ein Ressourcenaufwand von mehreren Wochen,
— Es entsteht bei Beauftragung des aktuellen Anbieters kein zusätzlicher Schulungsaufwand für die verschiedenen Fachabteilungen, insbesondere auch für das bestehende Support-Team.
Aus Sicht der BVG ist eine Alternativlösung unrealistisch aufgrund der Vielzahl an spezifischen Anforderungen an das Ticketing Backend, da diese ad-hoc funktionsfähig im Live-System implementiert werden müssten.
Aufgrund der o. g. Rahmenbedingungen kommt aus wirtschaftlichen Gründen nur eine Verlängerung des bestehenden Backends des aktuellen Anbieters in Frage.
Der Eigentümer der Software ist der aktueller Anbieter, sodass § 13 Abs. 2 Nr. 3 c SektVO greift. Wegen des Schutzes von ausschließlichen Rechten, einschließlich der Rechte des geistigen Eigentums kann nur der aktuelle Anbieter die Wartung übernehmen.
Das Ticketing-Backend ist für die Ausgabe, Verbuchung und Abrechnung der Handytickets für die Ticket-App und die Jelbi-App zuständig.
— Die Rechte an dem Code der App liegen beim aktuellen Anbieter. Der Code darf nicht durch Konkurrenten genutzt werden,
— Das vorhandene Backend soll weiterbetrieben werden. Ein neuer Dienstleister müsste zunächst die gesamte Backend-Funktionalität umsetzen. Der Aufwand hierfür liegt im 6- bis 7-stelligen Bereich und entspricht einem Aufwand von ca. 1 Jahr Dies betrifft insbesondere auch die Anbindung an Jelbi


Winner: Systemtechnik GmbH
Award value: 643344
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-06-04
Buyer: AquaFlanders
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72413000: Website design services | 72415000: Website hosting services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: AquaFlanders heeft beslist om het systeem waarmee keuringen in de watersector momenteel gebeuren volledig te vernieuwen. Het uitgangspunt is dus een nieuw te ontwikkelen systeem voor organisatie van de keuringen in de watersector. De technische vereisten van dit te ontwikkelen softwaresysteem worden verder uitgeschreven in de technische vereisten.



Winner: Endare
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-06-04
Buyer: Miasto Kalisz
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30236000 | 38221000 | 48000000 | 71335000 | 71354000

Technical requirements: Zaprojektowanie, dostawa i wdrożenie technologii GIS dla Regionalnej Zintegrowanej Infrastruktury Informacji Przestrzennej Aglomeracji Kalisko-Ostrowskiej
Realizacja przedmiotu zamówienia obejmuje obszar jednostek samorządu terytorialnego wskazanych w pkt II.2.4 ogłoszenia.
1) dostawę i montaż serwera centralnego wraz z zasilaczami UPS, konsolą KVM, urządzeniem typu NAS z dyskami (wg minimalnych wymagań Zamawiającego opisanych SOPZ);
2) dostawę i montaż serwerów wraz z zasilaczami awaryjnymi UPS dla wszystkich JST AKO (wg minimalnych wymagań Zamawiającego opisanych w SOPZ);
3) zaprojektowanie, wykonanie i wdrożenie serwera danych przestrzennych GIS (wg minimalnych wymagań Zamawiającego opisanych w SOPZ);
4) zaprojektowanie, wykonanie i wdrożenie bazy danych GIS (wg minimalnych wymagań Zamawiającego opisanych w SOPZ);
5) zaprojektowanie, wykonanie i wdrożenie systemu zasilającego RZIIP AKO (wg minimalnych wymagań Zamawiającego opisanych w SOPZ);
6) zaprojektowanie, wykonanie i wdrożenie warstw GIS (wg minimalnych wymagań Zamawiającego opisanych w SOPZ), w tym m.in.:
a) opracowanie i wykonanie ortofotomapy terenu AKO oraz zdjęć ukośnych Miasta Kalisza i Gminy Miasto Ostrów Wielkopolski;
d) założenie dla JST AKO elektronicznych baz danych zawierających dane w zakresie ewidencji dróg i obiektów mostowych wraz z ich aktualizacją;
7) dostawę i montaż sprzętu komputerowego przeznaczonego do obsługi systemu dla każdej JST AKO (wg minimalnych wymagań zamawiającego opisanych w SOPZ);
8) dostawę sprzętu informatycznego oraz geoinformatycznego służącego aktualizacji, sprawdzaniu poprawności danych oraz funkcjonalności systemu i jego prezentacji (wg minimalnych wymagań zamawiającego opisanych w SOPZ);
10) przeprowadzenie analizy przedwdrożeniowej, przygotowanie Planu Realizacji Zamówienia (w tym opracowanie projektu technicznego wdrożenia RZIIP AKO) oraz dostarczenie wymaganej powykonawczej dokumentacji projektowej (technicznej i eksploatacyjnej);
11) asystę techniczną po zrealizowaniu przedmiotu zamówienia (w tym konsultacje związane z obsługą systemu) przez okres równy udzielonej gwarancji i rękojmi za wady.
2. Zamawiający wymaga udzielenia minimum 60-miesięcznej gwarancji oraz rozszerzonej rękojmi za wady na wykonany przedmiot zamówienia, licząc od dnia następnego po podpisaniu protokołu odbioru końcowego przedmiotu zamówienia.


Winner: OPEGIEKA Sp. z o.o.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-06-04
Buyer: Gerencia de Atención Sanitaria del Instituto Nacional de Gestión Sanitaria en Ceuta
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85121200: Specialist medical services
Estimated value: 1086000 EUR

Technical requirements: Servicio de diagnóstico médico mediante resonancia nuclear magnética en instalaciones fijas para el área sanitaria de Ceuta
Servicio de diagnóstico médico mediante resonancia nuclear magnética en instalaciones fijas para el área sanitaria de Ceuta.
Servicio de diagnóstico médico mediante resonancia nuclear magnética en instalaciones fijas para el área sanitaria de Ceuta


Winner: UTE Clínica Radiológica-Resona-Rusadir
Award value: 1086000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-06-04
Buyer: VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45213200 | 45213300 | 45220000 | 45223000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Erstellung von Ortbeton- Einzelfundamente auf bereits gestelltem Aushub. Einmessung, Fundamentschalung, Fundamentbewehrung. Herstellen, liefern und Einbau von 44 Beton-Fertigteil – Knickstützen. Erdungs- Blitzschutzarbeiten.
Die VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg beabsichtigt den Bau eines offenen Hallengebäudes zur Abstellung und Versorgung von 39 Elektrobussen. Die vorliegende Ausschreibung umfasst den Bau der Rohbau- und Betonarbeiten mit Blitzschutz und Entwässerung (Leerrohre) und den übergeordnete Arbeiten zum eBus-Port Nürnberg in der Amberger Straße. Der eBus-Port, bestehend aus 2 Dächern, wird mit 44 Betonstützen (Fertigteile) realisiert, welche ein begrüntes Stahldach tragen. Die Betonstützen werden auf Einzelfundamenten gegründet. Im Untergrund werden neben den Fundamenten Entwässerungskanäle,Installationsschächte, Leerrohre, Rigolen, etc. eingebaut, welche eine Gründungstiefe von bis zu 4,00 m haben werden. Verkehrsanlagen, Straßenbau sowie das Stahldach inkl. Begrünung sind kein Bestandteil dieser Ausschreibung. Der Rückbau inkl. Entsorgung der bestehenden Tankanlagen sowie die Elektroarbeiten und TGA sind ebenso kein Bestandteil dieser Ausschreibung. Aufgrund der sehr komprimierten zur Verfügung stehenden Gesamtbauzeit und aus bauablauftechnischen Gründen ist ein paralleles Arbeiten von mehreren Gewerken im gesamten Baufeld unumgänglich. Die Ausführung der Ortbetonarbeiten/Fundamentierung und der Setzung der FT-Stützen sind zeitlich getrennt gemäß Bauphasenplanung auszuführen.
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird(§168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setztferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind –bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.


Winner: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern