Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-04-23
Buyer: Stadt Pfaffenhofen a. d. Ilm
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30213200 | 48822000: Computer servers
Submission deadline: 2021-05-20
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Beschaffung einer zentralen Serveranlage (Storage System, Host Server Rack) für die städtischen Schulen der Stadt Pfaffenhofen a. d. Ilm.
Die Eignung für die zu vergebende Leistung ist vorläufig entweder durch die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ gem. Formblatt 124 EU oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) mit dem Angebot nachzuweisen.
Ergänzend sind folgende Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen auf gesondertes Verlangen vorzulegen:
Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in deutscher Sprache hinzuzufügen.
Die Eignung für die zu vergebende Leistung ist vorläufig entweder durch die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ gem. Formblatt 124 EU oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) mit dem Angebot nachzuweisen.
— Erklärung über den Umsatz des Unternehmens von vergleichbaren Lieferleistungen bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre mit einem gemittelten Mindestjahresumsatz für: Los 1 — Server: 150 000 EUR, Los 2 — mobile Endgeräte: 130 000 EUR,
— Erklärung über das Vorliegen einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme für Personen- und Sachschäden: 3 000 000 EUR; Vermögensschäden: 250 000 EUR. Soweit die aktuelle Deckungssumme niedriger ist, genügt eine Eigenerklärung des Bieters, dass eine Erhöhung auf die geforderte Deckungssumme im Zuschlagsfall unverzüglich erfolgt.
Ergänzend sind folgende Bescheinigungen, die im Formblatt 124 EU bzw. der EEE angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen auf gesondertes Verlangen vorzulegen:
Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in deutscher Sprachehinzuzufügen.
Umsatz des Unternehmens von vergleichbaren Lieferleistungen bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre mit einem gemittelten Mindestjahresumsatz für Los 1 — Server: 150 000 EUR, Los 2 - mobile Endgeräte: 130 000 EUR.
Die Eignung für die zu vergebende Leistung ist vorläufig entweder durch die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ gem. Formblatt 124 EU oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) mit dem Angebot nachzuweisen.
Die im Formblatt 124 EU bzw. der EEE angegebenen Bescheinigungen sind innerhalb von 6 Kalendertagen auf gesondertes Verlangen vorzulegen:
— Nachweis von mindestens drei Referenzen in den letzten bis zu 3 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Vergleichbare Leistung für Los 1 — Server mit einem jeweiligen Auftragswert von mind. 50 000 EUR netto; Los 2 - mobile Endgeräte mit einem jeweiligen Auftragswert von mind. 50 000 EUR.
Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in deutscher Sprachehinzuzufügen.
Mindestens drei Referenzen in den letzten bis zu 3 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Vergleichbare Leistung für

Eligibility requirements: Die Eignung für die zu vergebende Leistung ist vorläufig entweder durch die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ gem. Formblatt 124 EU oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) mit dem Angebot nachzuweisen. Ergänzend sind folgende Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen auf gesondertes Verlangen vorzulegen: — Gewerbeanmeldung, — Handelsregisterauszug, — Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, — Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in deutscher Sprache hinzuzufügen. Das Formblatt 124 EU liegt den Vergabeunterlagen bei. Dieses ist herunterladbar unter: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/209951