Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Forsvarsbygg
Country: NO
Region: NORGE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71310000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71530000: Construction consultancy services
Estimated value: 1000000 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The assignment involves a builder ombudsman for the turnkey contract for the NAWSARH project EBA Sola. See the attached service specifications for further information.


Winner: Nyland Byggadministrasjon
Award value: 1000000
Number of bids: 11
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-04-28
Buyer: Bergen Kommune
Country: NO
Region: Hordaland
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34110000: Passenger cars | 34130000: Motor vehicles for transport of goods | 50111000: Fleet management and maintenance services | 50111100
Submission deadline: 2017-05-05
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bergen municipality's framework agreement for leasing vehicles with a permitted total weight of up to 3.5 tons expires and a new framework agreement is needed.
Administration of vehicles including, amongst other things, ordering new vehicles, administration of fuel cards, service, maintenance, repairs, replacement vehicles for breakdowns, damage regulation, insurance, tyre hotel, toll money scheme, sale/disposal of vehicles, comprehensive reporting to Bergen municipality and the operation of a database with all the necessary information. Furthermore Contributions, advice and input for developments in the vehicle area — including appropriate organisation of the municipality's total transport needs that shall be covered by the vehicles.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Forsvarsbygg (The Norwegian Defence Estates Agency)
Country: NO
Region: Sør-Trøndelag
Contract type: Works
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 09321000 | 09323000 | 45213210 | 45231112 | 45232141
Estimated value: 26685505 
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pre-Qualification — Contract 852068 — Cooling-Heating-Processing Installation, Energy Plant, Air-force Base.
The tender period is scheduled as follows: First quarter of 2016: Selecting tenderers, second quarter of 2016: contracting. From the end of 2016, The Norwegian Defence Estates Agency shall establish an interim solution to supply 1 to 2 buildings until the handover date.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Forsvarsbygg [The Norwegian Defence Estates Agency]
Country: NO
Region: Sør-Trøndelag
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 31625100 | 35125000: Surveillance system | 42964000 | 45343000 | 45343100
Estimated value: 101623978 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Prequalification: Framework agreements: Automatic controls, Central control systems and Fire alarm systems — PA systems — Ørland.
The Norwegian Defence Estates Agency [Forsvarsbygg] invites tenderers to submit tenders for one or both of the following independent tender contests:
The primary area of the framework agreements' range of application is to cover the Norwegian Defence Estates Agency's [Forsvarsbygg] requirement for such deliveries in connection with the development of the combat aircraft base at Ørland and the base in Evenes. The agreements shall include both new buildings as well as existing buildings. The agreements shall also include other business areas in the Norwegian Defence Estates Agency [Forsvarsbygg], but the present geographic areas belonging to Market area Trøndelag (except Evenes) are not included in the agreements. The contracting authority will enter into a contract with only one contractor for each of the framework agreement fields. The duration of the framework agreements is up to seven years, subsequent to contract initialisation.


Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Forsvarsbygg [The Norwegian Defence Estates Agency]
Country: NO
Region: Sør-Trøndelag
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45220000 | 71310000 | 71315200 | 71521000: Construction-site supervision services | 71541000: Construction project management services
Estimated value: 50200000 
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Norwegian Defence Estates Agency need support for assignments within different construction management roles as well as control functions within SHA (KU-role) for construction projects within and outside the base, but the contract can also be used for other assignments within the fighter jet base project's areas of responsibility.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Bundesamt für Straßen ASTRA Filiale Zofingen
Country: CH
Region: SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Estimated value: 2088948.75 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Begründung des Zuschlagentscheides: Nach Evaluation der eingegangenen Offerten wurden alle Anbieter als geeignet und als wirtschaftlich leistungsfähig qualifiziert. Nach Beurteilung der Zuschlagskriterien wurde, infolge unzulässiger Mandatskombination, die erstplatzierte Offerte nicht berücksichtigt. Somit erreichte der Zuschlagsempfänger die zweithöchste Punktzahl aller Anbieter. Seine Offerte ist in ihrer Gesamtheit die wirtschaftlich günstigste.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innerhalb von 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Raisons de la décision d'adjudication: après évaluation des offres reçues, tous les fournisseurs ont été considérés comme apte et économiquement qualifiés. l'issue de l'évaluation des critères d'adjudication, l'offre ayant obtenu le meilleur résultat n'a pas été retenue, car elle aurait entraîné une combinaison de mandats illicite. Pour ce qui est du total des points, le bénéficiaire de l'adjudication se place donc au deuxième rang parmi tous les soumissionnaires. Son offre est dans l'ensemble la plus intéressante économiquement.
Indication des voies de recours: conformément à l'art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.


Winner: R + R Burger und Partner AG
Award value: 2088948.75
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Bundesamt für Straßen ASTRA Filiale Zofingen
Country: CH
Region: SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Estimated value: 1151712 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Begründung des Zuschlagentscheides: Nach Evaluation der eingegangenen Offerten wurden die meisten Anbieter als geeignet und als wirtschaftlich leistungsfähig qualifiziert. Nach Beurteilung der Zuschlagskriterien erreichte der Zuschlagsempfänger die höchste Punktzahl aller Anbieter. Seine Offerte ist somit in ihrer Gesamtheit die wirtschaftlich günstigste.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innerhalb von 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Raisons de la décision d'adjudication: après évaluation des offres reçues, la plupart des fournisseurs ont été considérés comme apte et économiquement qualifiés. Après l'évaluation des critères d'adjudication, l'adjudicataire a atteint le meilleur score parmi tous les fournisseurs. Dans son intégralité, l'offre de l'adjudicataire est économiquement la meilleure.
Indication des voies de recours: conformément à l'art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.


Winner: Jauslin Stebler AG
Award value: 1151712
Number of bids: 5
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-04-29
Buyer: Den europæiske stabilitetsmekanisme (ESM)
Country: LU
Region: Luxembourg (Grand-Duché)
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72225000: Systems quality assurance services | 72510000: Computer-related management services | 72600000
Submission deadline: 2017-05-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: LU-Luxembourg: Levering af informationsteknologiske (it) sikkerhedstjenester med ref.nr. for forudgående kvalificering: IT/03/SCS/RH/2017
Udvælgelseskriterier, som er angivet i udbudsmaterialet, er blevet opdateret — besøg venligst ESM's websted igen for yderligere oplysninger.
Denne berigtigelse er en opdatering af berigtigelsen offentliggjort i »Supplement til Den Europæiske Unions Tidende« af 14.4.2017, 2017/S 074-141017.
LU-Luxemburg: Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Sicherheit von Informationstechnologien (IT), Vorqualifikation, Ref.-Nr.: IT/03/SCS/RH/2017
Die Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen wurden aktualisiert — weitere Angaben siehe ESM-Website.
Mit dieser Berichtigung wird die Berichtigung aktualisiert, die am 14.4.2017 unter der Referenznummer 2017/S 074-141017 im „Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union“ veröffentlicht wurde.
LU-Luxembourg: Provision of information technology (IT) security services PQ ref. No: IT/03/SCS/RH/2017
Selection criteria as stated in the procurement documents have been updated — please re-visit the ESM website for further details.
This corrigendum updates the corrigendum notice published in ‘Supplement to the Official Journal of the European Union’, 14.4.2017, 2017/S 074-141017.
LU-Luxemburgo: Prestación de servicios de seguridad de tecnología de la información (TI), precalificación, n.
Los criterios de selección indicados en los pliegos de la contratación se han actualizado. Se ruega volver a visitar el sitio web del MEDE para más información.
El presente rectificativo actualiza el anuncio rectificativo publicado en el «Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea», 14.4.2017, 2017/S 074-141017.
LU-Luxemburg: Tietoteknisten turvallisuuspalvelujen toimittaminen, esivalinta, viitenumero: IT/03/SCS/RH/2017
Hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyt valintaperusteet on saatettu ajan tasalle. Katso lisätiedot EVM:n verkkosivustolta.
Tällä oikaisuilmoituksella ajantasaistetaan oikaisuilmoitusta, joka on julkaistu 14.4.2017 Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosassa numerolla 2017/S 074-141017.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-04-29
Buyer: Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur
Country: DE
Region: Köln, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72200000 | 72210000: Software programming services | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72230000: Custom software development services | 72240000
Submission deadline: 2017-06-06
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Bistand til vedligeholdelse og udvidelse af kapaciteter til forretningsmæssig it-arkitektur og procesforvaltning med ARIS
Unterstützung für die Wartung und den Ausbau des Leistungsspektrums für die IT-Geschäftsarchitektur und des Prozessmanagements mit ARIS
Assistance for maintenance and extension of capabilities for business IT architecture and process management with ARIS
Asistencia para el mantenimiento y la ampliación de las capacidades para la infraestructura informática y la gestión de procesos empresariales con ARIS
Ylläpitoa ja valmiuksien laajentamista koskeva tuki liiketoimintaan liittyvää tietoteknistä arkkitehtuuria ja prosessien hallintaa varten ARIS-alustan avulla
Assistance à la maintenance et à l'extension des capacités en matière d'architecture informatique opérationnelle et de gestion de processus à l'aide d'ARIS
Παροχή βοήθειας για τη συντήρηση και την επέκταση των δυνατοτήτων όσον αφορά την επιχειρηματική αρχιτεκτονική ΤΠ και τη διαχείριση των διαδικασιών με την πλατφόρμα ARIS
Assistenza per la manutenzione e l'ampliamento delle capacità per l'architettura informatica aziendale e la gestione dei processi con ARIS
Bijstand bij het onderhoud en de uitbreiding van de capaciteiten voor bedrijfs-IT-architectuur en procesbeheer met ARIS
Assistência relativa à manutenção e extensão de capacidades para arquitetura informática empresarial e gestão de processos com a plataforma ARIS
Stöd till underhåll och utbyggnad av kapaciteten för företagsmässig IT-arkitektur och affärsprocesshantering med Aris
Pomoc týkající se údržby a rozšíření kapacit na řízení podnikové IT architektury a řízení procesů pomocí informačního systému agentury ARIS
ARISe abil äritegevuse IT-arhitektuuri ja protsessihalduse suutlikkuse laiendamise ja hooldamise tugi
Segítségnyújtás az ARIS kapacitásoknak az üzleti IT-architektúra és a folyamatmenedzsment területén történő karbantartásához és bővítéséhez
Pagalba prižiūrint ir plečiant pajėgumus, skirtus verslo IT architektūrai ir proceso valdymui su ARIS
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-29
Buyer: Finansministeriet, den centrale finans- og kontraktafdeling (CFCD)
Country: MK
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works

Technical requirements: MK-Skopje: Renovering af statsvej A1, strækningen mellem Miladinovci og Kumanovo (venstre kørebane), som en del af korridor X
Rådets forordning (EF) nr. 1085/2006 af 17.7.2006 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (Ipa).
MK-Skopje: Sanierung der Staatsstraße А1, Abschnitt Miladinovci–Kumanovo (linke Fahrbahn) als Teil des Korridors X
Verordnung (EG) Nr. 1085/2006 des Rates vom 17.7.2006 zur Schaffung eines Instruments für Heranführungshilfe (IPA).
MK-Skopje: Rehabilitation of State Road А1, section Miladinovci–Kumanovo (left carriageway), as part of corridor X
Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17.7.2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA).
MK-Skopie: Rehabilitación de la carretera estatal A1, tramo Miladinovci-Kumanovo (calzada izquierda), como parte del corredor X
MK-Skopje: Valtatien А1 kunnostaminen Miladinovcin ja Kumanovon välisellä osuudella (vasen ajorata) (osa liikennekäytävää X)
MK-Skopje: Réhabilitation de la route nationale А1, tronçon Miladinovci-Kumanovo (voie de gauche), qui fait partie du corridor X
MK-Σκόπια: Αποκατάσταση της κρατικής οδού А1, τμήμα Miladinovci–Kumanovo (αριστερή λωρίδα του οδοστρώματος), ως μέρος του διαδρόμου X
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1085/2006 του Συμβουλίου της 17.7.2006 για τη θέσπιση μηχανισμού προενταξιακής βοήθειας (IPA).
MK-Skopje: Lavori di riattamento della strada statale А1, tratto Miladinovci–Kumanovo (carreggiata sinistra), quale parte del corridoio X
Regolamento (CE) n. 1085/2006 del Consiglio, del 17.7.2006, che istituisce uno strumento di assistenza preadesione (IPA).
MK-Skopje: Renovatie van de rijksweg А1, sectie Miladinovci-Kumanovo (linkerrijbaan), als onderdeel van corridor X
Verordening (EG) nr. 1085/2006 van de Raad van 17.7.2006 tot invoering van een instrument voor pretoetredingssteun (IPA).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-04-29
Buyer: Conseil départemental de la Somme
Country: FR
Region: Somme
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works | 45233140: Roadway works
Estimated value: 27500 EUR
Submission deadline: 2017-05-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Grand projet Vallée de Somme; création de la Véloroute Vallée de Somme; mesures d'accompagnement de l'activité de pêche; RD 112 — création d'un parking au PR 14+100 sur la commune de l'Étoile.
Grand projet Vallée de Somme; création de la Véloroute Vallée de Somme; mesures d'accompagnement de l'activité de pêche; RD 112 — création d'un parking au PR 14 + 100 sur la commune de l'Étoile. Le délai d'exécution des travaux est fixé à 15 jours à compter de la date fixée par l'ordre de service qui prescrira de commencer les travaux. Ce délai n'inclut pas la période de préparation de 30 jours calendaires qui débute à compter de la notification du marché.
Le projet consiste, en utilisant et réaménageant un chemin existant, à créer dix places de stationnement, perpendiculairement à la route départementale, et à servir d'accès à une aire de repos existante en rive du canal.

Eligibility requirements: Voir le règlement de consultation.

Award value: 27500
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-04-29
Buyer: Afdeling 85, Blågården, 1, 2, 3 etape v/fsb
Country: DK
Region: Byen København
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings
Submission deadline: 2017-05-29
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Vindues-, altan- og gadedørspartier (ca. 5 000 elementer), franske altanværn, 48 stk. kviste (option), udskiftning af lodrette elementfuger, samt etablering af nye ventilationsanlæg og emhætter i 883 boliger.
Såfremt der er mere end 5 konditionsmæssige ansøgere, vil udvælgelse blandt de konditionsmæssige ansøgere ske efter en vurdering af de i del III.1.2) og III.1.3) anførte oplysninger således, at der vil blive udvalgt 5 konditionsmæssige ansøgere, der vurderes at have de for opgaven mest relevante tilsvarende erfaringer set i forhold til den udbudte opgave og ud fra ordregivers ønske om at skabe optimal konkurrence.
ESPD, del IV, afsnit B » Finansielle nøgletal « Ansøger skal angive sine nøgletal,for hvert af de seneste 3 tilgængelige regnskabsår. Hvis ansøgeren har eksisteret i mindre end 3 år, gives oplysningerne for de år, hvor ansøgeren har aflagt årsrapport. Hvis ansøgeren endnu ikke har aflagt årsrapport, skal ansøgeren oplyse om nøgletal på ansøgningstidspunktet.
A) Ansøger skal fremsende referenceliste over tilsvarende opgaver udført (og dermed afsluttet) inden for de sidste 3 år før ansøgningsfristens udløb. Ansøgerne må vedlægge maks. 5 referencer for tilsvarende opgaver.
1. Ansøger skal fremsende en kortfattet beskrivelse af ansøgers organisation i forbindelse med nærværende opgave
Ansøgeren kan vælge at vedlægge referencelisten, organisationsbeskrivelse og CVér som et supplerende dokument i ansøgningen om prækvalifikation.
Der stilles krav om min. 3 referencer, hvor ansøgeren har udført hovedentreprise for en almen boligorganisation.
Der gælder en klagefrist på 20 dage for ikke at være blevet prækvalificeret. Klagefristen regnes fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt underretning til de berørte ansøgere om hvem der er blevet prækvalificeret.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-04-29
Buyer: Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera w Krakowie Sp. z o.o.
Country: PL
Region: Miasto Kraków
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45110000 | 45111300 | 45215100
Submission deadline: 2017-06-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Budowa nowej siedziby oraz modernizacja pomieszczeń szpitalnych w Szpitalu Specjalistycznym im. Ludwika Rydygiera w Krakowie Sp. z o.o.
a)budowa nowej siedziby„Małopolskiego Centrum Leczenia i Rehabilitacji Oparzeń oraz Chirurgii Plastycznej i Replantacyjnej wraz z Oddziałem Intensywnej Opieki Medycznej dla Dzieci”(dalej jako Zadanie nr 1), b)modernizacji pomieszczeń szpitalnych w celu utworzenia„Małopolskiego Centrum Macierzyństwa i Medycyny Kobiet” (dalej jako Zadanie nr 2).
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera niniejsza Specyfikacja, a w szczególności Programy Funkcjonalno – Użytkowe stanowiące Załącznik nr 1A i 1B do nin. Specyfikacji, a także wzór umowy stanowiący Załącznik nr 3 do Specyfikacji.
4. Zamawiający zaleca, aby Wykonawca dokonał wstępnej wizji lokalnej miejsc realizacji prac, aby uzyskać informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty celem zawarcia umowy i wykonania zamówienia. Koszty dokonania wizji lokalnej poniesie Wykonawca.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają Programy Funkcjonalno – Użytkowe stanowiące Załącznik nr 1A i 1B do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, a także wzór umowy stanowiący Załącznik nr 3 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących ze środków Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020, Oś 12 Infrastruktura Społeczna, Działanie 12.1 Infrastruktura ochrony zdrowia, Poddziałanie 12.1.2 Regionalna infrastruktura ochrony zdrowia.
Zamawiający nie ustala szczegółowego warunku udziału w Postępowaniu. Ocena spełniania niniejszego warunku udziału w Postępowaniu, zostanie dokonana zgodnie z formułą „spełnia – nie spełnia”, w oparciu o złożone przez Wykonawcę oświadczenie, o którym mowa w pkt X ppkt 1 lit. a).
Zamawiający wymaga od Wykonawcy, aby zawarł z nim umowę w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w projekcie umowy stanowiącym Załącznik nr 3 do Specyfikacji.
sp. z o.o., 31-826 Kraków, os. Złotej Jesieni 1 w dniu 27.6.2017 r., o godzinie 12:00, w sali numer 15b (II p.).

Eligibility requirements: Zamawiający nie ustala szczegółowego warunku udziału w Postępowaniu. Ocena spełniania niniejszego warunku udziału w Postępowaniu, zostanie dokonana zgodnie z formułą „spełnia – nie spełnia”, w oparciu o złożone przez Wykonawcę oświadczenie, o którym mowa w pkt X ppkt 1 lit. a).