Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-26
Buyer: WWCOiT im. M. Kopernika w Łodzi
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Submission deadline: 2020-08-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: EZ.28.68.2020 Postępowanie o udz. zam. publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego o wartości pow. 214 000 EUR na dostawę sprzętu medycznego dla WWCOiT im. M. Kopernika w Łodzi
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu medycznego. Zakres przedmiotowy wyszczególniono ilościowo i asortymentowo oraz opisano w załączniku nr 2 do SIWZ. W treści załącznika nr 2 Zamawiający określił warunki bezwzględnie wymagane, które muszą zostać spełnione przez wszystkie oferowane produkty.
2. Opis przedmiotu zamówienia należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści specyfikacji, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania Wykonawców. Podane ilości są szacunkowym zapotrzebowaniem na okres 36 miesięcy i służą do obliczania ceny oferty (tj. ustalenia maksymalnego wynagrodzenia Wykonawcy). Zamawiający zastrzega sobie prawo rezygnacji z zakupu części asortymentu wynikającej z braku zapotrzebowania.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-26
Buyer: S.C. Apa Serv S.A.
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232150 | 45232152 | 45232430 | 45252126 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2020-09-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: CL3 – „Extinderea și reabilitarea capacităților de producție și tratare și pompare a apei pentru aglomerarea Turnu Măgurele”
Construirea, finalizarea, receptionarea si darea in exploatare a urmatoarelor obiecte: statie de tratare apa in aglomerarea Turnu Magurele cu o capacitate medie de 10 000 m³/zi incluzand: captare plutitoare, conducte de transport noi, instalatii de pre-oxidare, coagulare-flocurare-decantare, reabilitarea statiei de filtrare, statii noi de filtrare cu carbune activ si de ozonizare, statie de pompare apa tratata, reabilitare spatii de inmagazinare, reabilitare instalatii de clorinare, instalatii de automatizare si control, testare.
(a) activitatile de reproiectare – fac referire la proiectul tehnic detaliat pentru componentele prezentate mai sus, in cazul in care ofertantul conidera acest lucru. Cerintele sunt in caietul de sarcini. Proiectul va include printre altele toate documentele necesare (memorii, desene, calcule etc.) pentru elaborarea proiectului tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiilor de constructie;
Ofertantii vor depune solicitari de clarificari inainte cu 20 de zile de data-limita de depunere a ofertelor.
Autoritatea contractanta va raspunde la solicitarile de clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor cu 10 zile.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-26
Buyer: The Trustees of New-Bridge Integrated College
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45214200 | 45214220 | 45310000 | 45351000
Submission deadline: 2020-09-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The project is for the design, supply, delivery, receiving, off-loading, setting into position, fixing, erection, building testing, commissioning and finishing in every respect of the new post-primary school for 670 pupils to include external hard play, synthetic and grass pitches, tennis courts, sports hall, school meals accommodation, car and bus parking and drop-off and a new entrance onto Donard View Road. The design has been completed to RIBA Stage 3. The successful IST will be responsible for completing RIBA Stage 4 onwards. It is proposed to construct the new school on the existing site with the grass pitches being developed on a newly purchased site adjacent to the existing. There are no established site services on the additional site. The main school building will be located on the middle portion of the site slightly further back on the site than the current main building of the School. It is anticipated that extensive phasing will be required with the school remaining fully operational during the construction period. By facilitating a phased development, a portion of the new school buildings are constructed on part of the footprint of the existing school buildings. This allows for a more efficient use of the site with no diversion of the mains sewer necessary. The estimated programme for the construction period is of the order of 30 months (overall incl pre-construction is 35 months approx). Full details will be provided in the ITT documentation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-26
Buyer: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Rzeszowie
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71320000 | 71322000: Civil engineering design services | 71332000 | 71351000 | 71352000
Submission deadline: 2020-10-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Wykonanie koncepcji programowej z pełnym rozpoznaniem geologicznym budowy obwodnicy Sanoka – etap II w ciągu drogi krajowej nr 28 Zator–Medyka wraz z infrastrukturą techniczną, budowlami (...)
„Wykonanie koncepcji programowej z pełnym rozpoznaniem geologicznym budowy obwodnicy Sanoka – etap II w ciągu drogi krajowej nr 28 Zator–Medyka wraz z infrastrukturą techniczną, budowlami i urządzeniami budowlanymi”.
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi w postaci dokumentacji projektowej stadium koncepcji programowej z pełnym rozpoznaniem geologicznym dla obwodnicy Sanoka – etap II.
„Wykonanie koncepcji programowej z pełnym rozpoznaniem geologicznym budowy obwodnicy Sanoka – etap II w ciągu drogi krajowej nr 28 Zator – Medyka wraz z infrastrukturą techniczną, budowlami i urządzeniami budowlanymi”.
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi w postaci dokumentacji projektowej stadium Koncepcji Programowej z pełnym rozpoznaniem geologicznym dla obwodnicy Sanoka – etap II.
1. Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości: 15 000,00 PLN (słownie złotych: piętnaście tysięcy złotych 00/100).
2. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy na kwotę stanowiącą 5 % ceny brutto podanej w ofercie.
1. Wykonawca musi wykazać posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej w określonej poniżej wysokości.
2. Na wezwanie Zamawiającego w celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu Wykonawca zobowiązany będzie do złożenia następujących oświadczeń lub dokumentów:
a) dla posiadanych „środków finansowych lub zdolności kredytowej” – informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert;
3. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może złożyć wymaganych przez Zamawiającego dokumentów, o których mowa powyżej, Zamawiający dopuszcza złożenie przez Wykonawcę innych dokumentów, o których mowa w art. 26 ust. 2c ustawy Pzp.
Posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej w wysokości nie mniejszej niż: 200 000,00 PLN.
— Wartości podane w dokumentach w walutach innych niż wskazane przez Zamawiającego należy przeliczyć wg średniego kursu NBP na dzień wystawienia dokumentu.
— W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, spełnianie warunku w zakresie Sytuacji finansowej Wykonawcy wykazują łącznie.
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej:

Eligibility requirements: Nie dotyczy
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-26
Buyer: Stadt Fürth – Gebäudewirtschaft (GWF)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services | 71327000
Submission deadline: 2020-09-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Planungsleistungen für die Tragwerksplanung gemäß HOAI Teil 4 Abschnitt 1 für den Neubau des Heinrich-Schliemann-Gymnasiums.
Erfüllen mehr als 8 Bewerbungen die Teilnahmebedingungen und die Mindestanforderungen, erfolgt eine Bewertung der Bewerbungen an Hand von Angaben in Teil IV (Eignungskriterien) des Bewerberbogens (spezifischer Jahresumsatz, jährliches Mittel der Mitarbeiter [ING], Dauer der Zugehörigkeit zur Kammer in Jahren).
Durchschnittlicher Jahresumsatz für entsprechende Leistungen im Bereich der Fachplanung Tragwerksplanung gemäß § 49 HOAI der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre mindestens 300 000 EUR. [Ausschlusskriterium]
Durchschnittlicher Jahresumsatz für entsprechende Leistungen im Bereich der Fachplanung Tragwerksplanung gemäß § 49 HOAI der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre mindestens 400 000 EUR. [Ausschlusskriterium]
a) Durchschnittliche Anzahl mit entsprechenden Leistungen im Bereich der Fachplanung Tragwerksplanung gemäß § 49 HOAI betraute fest angestellte Ingenieure (Diplom/Master, kaufmännisches Auf- und Abrunden von Dezimalzahlen) in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren mindestens 3 Mitarbeiter. [Ausschlusskriterium]
a) Durchschnittliche Anzahl mit entsprechenden Leistungen im Bereich der Fachplanung Tragwerksplanung gemäß § 49 HOAI betraute fest angestellte Ingenieure (Diplom/Master, kaufmännisches Auf- und Abrunden von Dezimalzahlen) in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren mindestens 4 Mitarbeiter. [Ausschlusskriterium]
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-08-26
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221100: Bridge construction works | 45221119 | 45234116

Technical requirements: EÜ Heiligenborner Viadukt/km 36,055/Teilersatzneubau und Einrichtung Gleiswechselbetrieb zwischen Waldheim – Mittweida/Strecke 6255 Riesa – Chemnitz
Ab dem 19.4.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6 Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Planung, Vorbereitung und Ausführung zusätzlicher Leistungen zur Herstellung und Befestigung einer zusätzlichen Baustraße neben dem bahnlinken Gleis
Der Auftraggeber hat im Rahmen der Entwurfsplanung Baugrunduntersuchungen durchführen lassen, auf deren Ergebnis die der Ausschreibung zugrunde liegenden Annahmen getroffen wurden. Während des versuchten Einbringens des planmäßigen Verbaus am Widerlager Chemnitz wurden Rammhindernisse im Baugrund festgestellt, woraufhin die Verbauarbeiten eingestellt und eine Umplanung vorgenommen werden musste. Damit einhergehend musste eine zusätzliche Zufahrt zur Baustelle geschaffen werden, um eine Andienung der Bauspitze am Widerlager Chemnitz nach Herstellung eines Alternativverbaus überhaupt zu ermöglichen. Gegenstand des Vertrages ist u. a. das Herstellen der neuen Fahrbahnwanne nach Rückbau des Bestandes. In der Sache ändert sich der Auftrag nicht.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-26
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 666101.25 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Walo Bertschinger AG
Award value: 666101.25
Number of bids: 4
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-08-26
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221100: Bridge construction works
EU fund: Recovery and Resilience

Technical requirements: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post(§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs.3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Beim Startgespräch am 29.08.2019 wurde dem AN mitgeteilt, dass entgegen der Ausschreibung keine Sperrpausen für die Ausführung der Leistung zur Verfügung stehen. Daraufhin wurde der AN angewiesen, den Berührungsschutz so umzuplanen, dass die Montage weitestgehend außerhalb des Einsflussbereiches der Bahn stattfinden kann. Aufgrunddessen entstehen dem AN Mehrkosten wegen Umplanung und geänderter Ausführung. Der AN ist in das Projekt eingearbeitet und mit den Gegebenheiten bestens vertraut. Eine Umsetzung der Leistung ist, sobald die Anordnung erteilt wird, zeitnah möglich. Die Bindung sowie die Einarbeitung eines neuen AN hätte einen Zeitanspruch zufolge, welcher die termingerechte Realisierung des Projektes gefährden würde. Die Einarbeitung eines neuen AN würde den gesamten Baustellenablauf beeinträchtigen. Eine planmäßige/ termingerechte Fertigstellung des Projektes könnte nicht mehr eingehalten werden.


Winner: Matthäus Schmid GmbH & Co. KG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-08-26
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services

Technical requirements: Beim Stellwerk Flieden handelt es sich um das letzte Dr S 57-Stellwerk im RB Mitte. Das Stellwerk ist mit einem Umbauverbot belegt. Die geplante Spurplananpssungen sind damit im Bestand nicht mehr möglich und es ist notwendig, ein neues ESTW zu bauen. Im Bahnhof Flieden soll eine ESTW-UZ eingerichtet werden. Die Außenanlagen der Signaltechnik im Streckenabschnitt Flieden, Schlüchtern, Neuhof und Elm sind zu erneuern. Angefragt werden Bauüberwachungsleistungen für das:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Beim Stellwerk Flieden handelt es sich um das letzte Dr S 57-Stellwerk im RB Mitte. Das Stellwerk ist mit einem Umbauverbot belegt. Die geplante Spurplananpssungen sind damit im Bestand nicht mehr möglich und es ist notwendig, ein neues ESTW zu bauen. Im Bahnhof Flieden soll eine ESTW-UZ eingerichtet werden. Die Außenanlagen der Signaltechnik im Streckenabschnitt Flieden, Schlüchtern, Neuhof und Elm sind zu erneuern. Angefragt werden Bauüberwachungsleistungen für das:
Mehraufwände bei der Bauüberwachung. Die AG-seitige Stundenkalkulation wird überschritten. Da es sich bei dem BÜW-Vertrag um einen Werkvertrag handelt der in jedem Fall bis zum Projektende gültig ist, muss die Leistung weiterhin von diesem AN erbracht werden.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-26
Buyer: Arts Council
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72222000: Information systems strategic planning services | 72222300: Information technology services
Estimated value: 300000 EUR
Submission deadline: 2020-09-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Arts Council (AC) is embarking on an ambitious business transformation programme. One of its key strategic objectives is the provision of a set of new ICT systems. These systems will be transitioned into Business As Usual (BAU) support by the end of the programme. This request for tender (RFT) is concerned with the provision of these new ICT systems.
To support the Arts Council Business Transformation Programme, we seek a quality assurance partner in support the validation of the deployment of the new grants management system. The Arts Council is looking for a testing partner that will support the business drive the testing and validation of the product and supports the Arts council during the execution and deployment phase of the project.
The Arts Council (AC) is embarking on an ambitious business transformation programme. One of its key strategic objectives is the provision of a set of new ICT systems. These systems will be transitioned into Business As Usual (BAU) support by the end of the programme. This request for tender (RFT) is concerned with the provision of these new ICT systems.
To support the Arts Council Business Transformation Programme, we seek a quality assurance partner in support the validation of the deployment of the new grants management system. The Arts Council is looking for a testing partner that will support the business drive the testing and validation of the product and supports the Arts council during the execution and deployment phase of the project.


Award value: 300000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-26
Buyer: EPIDE
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000
Submission deadline: 2020-09-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestations de tierce recette applicative et d'assistance à maîtrise d'œuvre informatique au profit de l'EPIDE
Le présent accord-cadre a pour objet de définir les conditions de réalisation de prestation de tierce recette applicative et dans une moindre mesure d'assistance à maîtrise d'œuvre informatique au profit de l'EPIDE. Le présent accord-cadre sera attribué au plus quatre titulaires, sous réserve d'un nombre suffisant de candidatures et d'offres.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-26
Buyer: Electricity Supply Board (ESB)
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2020-09-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
The Contracting Entity intends to procure a single-supplier framework agreement for the supply, maintenance, and support of Citrix licences and services. All renewals of the existing subscription estate and procurement of future subs will be covered by the proposed framework agreement.
It is proposed that the Framework Agreement will include: Supply, Maintenance and Support of Citrix software and licences, to include the software maintenance of ESB’s existing 7600 User/Device Virtual apps & Desktops Platinum licences. The supply and support of any new Citrix product licensing as required and to invite proposals to satisfy those requirements. The support and maintenance of 4* Citrix NetScaler 9901as required. The supply of Customer Success Services Priority. Citrix Education and Training. Citrix Consulting days. Annual Health Checks
It is envisaged that the framework agreement will be for an initial three year period with the option to extend up to three years on a year-by-year basis.
The Contracting Entity intends to procure a single-supplier framework agreement for the supply, maintenance, and support of Citrix licences and services.
All renewals of the existing subscription estate and procurement of future subs will be covered by the proposed framework agreement.
• Supply, Maintenance and Support of Citrix software and licences, to include the software maintenance of ESB’s existing 7600 User/Device Virtual apps and Desktops Platinum licences
• The supply and support of any new Citrix product licensing as required and to invite proposals to satisfy those requirements.
There may be additional requirements for additional Citrix services & products, licences and maintenance in the coming years depending on business demands. Such possible future requirements include:
Applicants must hold a Citrix Partner Platinum Solution Advisor Accreditation at date of submission of PQQ.
At the date of issuing this PQQ it is envisaged that the framework agreement will be for an initial three year period with the option to extend up to three years on a year-by-year basis by mutual agreement, for a potential total contract period of up to six years.
Please refer to the individual instructions for submission of bids relevant to each tender issued via the system.
As stated in Procurement Qualification Questionnaire (PQQ) available to download from www.etenders.gov.ie using RFT ID 174943


Eligibility requirements: As stated in Procurement Qualification Questionnaire (PQQ) available to download from www.etenders.gov.ie using RFT ID 174943