Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-16
Buyer: Sozialdienst Bezirk Affoltern
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 48000000 | 72000000
Submission deadline: 2018-11-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Der Sozialdienst Bezirk Affoltern möchte die ICT komplett auslagern und sucht in diesem Zusammenhang über ein selektives Verfahren einen Partner für folgende Bereiche:
—— Ersatz bzw. Übernahme der Client-Hardware in einem Leasingmodell (genaues Mengengerüst wird in der zweiten Phase (RfP) bekanntgegeben),
Der Sozialdienst Bezirk Affoltern möchte die ICT komplett auslagern und sucht in diesem Zusammenhang über ein selektives Verfahren einen Partner für folgende Bereiche:
—— Ersatz bzw. Übernahme der Client-Hardware in einem Leasingmodell (genaues Mengengerüst wird in der zweiten Phase (RfP) bekanntgegeben),
Rechtsmittelbelehrung: gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Schlusstermin/Bemerkungen: die vollständigen Unterlagen sind bis Donnerstag, 15.11.2018 (Eingang am Eingabeort maßgebend – nicht Poststempel) an den Sozialdienst Bezirk Affoltern, Bereichsleitung Shared Services, Projekt „Outsourcing ICT“, Obfelderstraße 41b, 8910 Affoltern am Albis mit dem Vermerk „Vertraulich“ einzureichen.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen): die Fragen sind innerhalb dieser Frist auf www.simap.ch einzureichen. Die Beantwortung der anonymisierten Fragen erfolgt bis zum 1.11.2018 auf www.simap.ch. Zu spät eingereichte Fragen können nicht mehr beantwortet werden. Fragen sind in deutscher Sprache einzureichen.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 12.10.2018, Dok. 1041969. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 24.10.2018.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-16
Buyer: Office fédéral des routes (OFROU), infrastructure routière Est, Filiale de Winterthour
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Estimated value: 1184500 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 090229 appui au maître de l'ouvrage pour le projet «N04/06, SH sud — Herblingen, élimination des goulets d'étranglement»
090229 appui au maître de l'ouvrage pour le projet «N04/06, SH sud — Herblingen, élimination des goulets d'étranglement».
Raisons de la décision d'adjudication: après évaluation des offres présentées, les soumissionnaires ont été jugé qualifiés et capables sur les plans financier et économique. De toutes les offres, c’est l'offre de l'adjudicataire qui a reçu le plus de points. Elle est ainsi la plus avantageuse économiquement dans son ensemble. L’offre de l’adjudicataire séduit par une bonne notation dans tous les critères.
Indication des voies de recours: conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Begründung des Zuschlagentscheides: Nach Evaluation der eingegangenen Offerten wurden alle Anbieter als geeignet und als wirtschaftlich sowie finanziell leistungsfähig qualifiziert. Nach Beurteilung der Zuschlagskriterien erreichte der Zuschlagsempfänger die höchste Punktzahl aller Anbieter. Seine Offerte ist somit in ihrer Gesamtheit die wirtschaftlich günstigste. Die Offerte des Zuschlagsempfängers überzeugte durch eine gute Bewertung über alle Zuschlagskriterien.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.


Winner: Techdata AG
Award value: 1184500
Number of bids: 2
Public procurement notice: Call For Expressions Of Interest
Published: 2018-10-24
Buyer: Den Europæiske Revisionsret
Country: LU
Contract type: Supplies
Procedure: Other
CPV classification: 22114100 | 48610000: Database systems
Submission deadline: 2022-07-12

Technical requirements: Indkøb af elektroniske ordbøger, specialiserede databaser om sproglige og terminologiske spørgsmål og leksika
Beschaffung von elektronischen Wörterbüchern und spezialisierten Datenbanken zu sprachlichen und terminologischen Fragen und Enzyklopädien
Procurement of Electronic Dictionaries, Specialised Databases on Linguistic and Terminological Issues and Encyclopaedias
Adquisición de diccionarios electrónicos, bases de datos especializadas en cuestiones lingüísticas y terminológicas y enciclopedias
Sähköisten sanakirjojen, kielellisiä ja terminologisia kysymyksiä koskevien erikoisalan tietokantojen sekä tietosanakirjojen hankinta
Fourniture de dictionnaires électroniques et de bases de données spécialisées relatives à des questions linguistiques et terminologiques et d’encyclopédies
Προμήθεια ηλεκτρονικών λεξικών, εξειδικευμένων βάσεων δεδομένων για γλωσσικά ζητήματα και ζητήματα ορολογίας, και εγκυκλοπαιδειών
Fornitura di dizionari elettronici e banche dati specializzate in questioni linguistiche e terminologiche ed enciclopedie
Aankoop van elektronische woordenboeken, gespecialiseerde databases over taalkundige en terminologische kwesties en encyclopedieën
Aquisição de dicionários eletrónicos, bases de dados especializadas relativas a questões linguísticas e terminológicas e enciclopédias
Upphandling av elektroniska ordböcker och specialiserade databaser avseende lingvistiska och terminologiska frågor samt encyklopedier
Obstarání elektronických slovníků, specializovaných databází v oblasti jazykových a terminologických problematik a encyklopedií
Elektrooniliste sõnaraamatute ning lingvistiliste ja terminoloogiliste erialaandmebaaside ja entsüklopeediate hankimine
Elektronikus szótárak, valamint nyelvészeti és terminológiai szakadatbázisok és enciklopédiák beszerzése
Elektroninių žodynų, specializuotų duomenų bazių lingvistiniais bei terminologiniais klausimais ir enciklopedijų pirkimas
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-10-24
Buyer: Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr – Geschäftsbereich Osnabrück
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45233110
Estimated value: 6017000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: BAB A 33, Erweiterung der PWC Anlagen Teutoburger Wald in km 78,050 (Ostseite) und km 78,100 (Westseite)
Erweiterung der PWC-Anlagen „Teutoburger Wald" an der A 33 zwischen AS Harderberg und AS Hilter (Herstellung zusätzlicher Parkflächen).
BAB A 33, Erweiterung der PWC Anlagen Teutoburger Wald in km 78,050 (Ostseite) und km 78,100 (Westseite) 49176 Hilter a. T. W.
— Mängelansprüche in Höhe von 3 % der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme).
Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.


Award value: 6017000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-10-24
Buyer: Northern Ireland Housing Executive
Country: UK
Contract type: Works
CPV classification: 45000000: Construction work | 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings | 45211100 | 45211300 | 45211320

Technical requirements: The Northern Ireland Housing Executive intends to put in place contracts for construction works in relation to External Cyclical maintenance works, mainly to be carried out to dwellings and property of the Northern Ireland Housing Executive in the Belfast Region.
The Northern Ireland Housing Executive intends to put in place contracts for construction works in relation to External Cyclical maintenance works, mainly to be carried out to dwellings and property of the Northern Ireland Housing Executive.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-24
Buyer: Communauté d'agglomération Espace Sud
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32412100 | 45000000: Construction work | 45112500 | 45112710 | 45231110
Submission deadline: 2018-11-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Réalisation des travaux de voiries, réseaux humides, réseaux souples et aménagement paysagers de la zone d'activité économique de Maupeou.
La nature et l'étendue des prestations relatives au lot 1 concernent principalement la réalisation des études d'exécution et des travaux de:
— fourniture et la mise en place des panneaux de signalisation (directionnelle et de police) sur les voiries créées et la modification de la signalisation existante, ainsi que les marquages au sol nécessaires,
La nature et l'étendue des prestations relatives au lot 2 concernent principalement la réalisation des études d'exécution et des travaux de:
La nature et l'étendue des prestations relatives au lot 3 concernent principalement la réalisation des études d'exécution et des travaux de:
La nature et l'étendue des prestations relatives au lot 4 concernent principalement la réalisation des études d'exécution et des travaux de:
Pouvoir adjudicateur, dans un souci de promotion de l'emploi et de lutte contre l'exclusion, a décidé de faire application des dispositions de l'article 38 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics, en incluant dans le cahier des charges une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique. Le titulaire qui se verra attribuer un marché, devra réaliser une action d'insertion qui permette l'accès ou le retour à l'emploi de personnes rencontrant des difficultés sociales ou professionnelles particulières.
Une offre qui ne satisferait pas à cette condition sera jugée irrégulière pour non-respect des exigences au règlement de la consultation en vertu de l'article 59.i du décret nº 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics.
Les opérateurs économiques sont invités à consulter le règlement de la consultation et le cahier des clauses administratives particulières, afin de connaitre les modalités de mise en œuvre.
Les opérateurs économiques sont invités à lire attentivement les documents de la consultation, et plus particulièrement le règlement de la consultation en ce qui concerne les modalités de demandes de renseignements complémentaires, de remises des offres électroniques, d'agrément des candidatures, de jugement des offres et d'attribution des marchés.
Le dossier de consultation est disponible uniquement en version numérique sur le site: htpps://www.marches-securises.fr
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-24
Buyer: Regierungspräsidium Karlsruhe, Referat 47.2 – Baureferat Mitte
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221111
Submission deadline: 2018-11-27
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Eine Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu fünf abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, wobei für die wichtigsten Bauleistungen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis beizufügen sind. Um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen, kann der öffentliche Auftraggeber darauf hinweisen, dass er auch einschlägige Bauleistungen berücksichtigen werde, die mehr als fünf Jahre zurückliegen.
Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, unabhängig davon, ob sie seinem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind, und derjenigen, über die der Unternehmer für die Errichtung des Bauwerks verfügt.
Auf Verlangen ist die Urkalkulation mit den Grundlagen der Preisermittlung für die Hauptunternehmer und aller Nachunternehmer sowie Ermittlung der Kalkulationssumme (Formblatt 222) zu übergeben. Näheres siehe Vergabeunterlagen.
Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheides auf eine Rüge) wird hingewiesen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-24
Buyer: Stadt Elsdorf
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45214000: Construction work for education buildings | 45421152
Submission deadline: 2018-11-27
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Eligibility requirements: — Unbedenklichkeitsbescheinigung Sozialversicherung (Krankenkasse und Berufsgenossenschaft), — Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, soweit beitragsfähig, — Eignererklätung zur Eignung (VHB 124 Eignererklärung zur Eignung), —bBesondere Vertragsbedingungen Tariftreue und Mindestarbeitsbedingungen, — Abfrage Daten Gewerbezentralregister.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-24
Buyer: Département de l'Aude
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works
Submission deadline: 2018-11-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Au vu des circonstances exceptionnelles auxquelles le Département de l'Aude est confronté (inondations du 15.10.2018), certaines zones ont été déclarées en état de catastrophe naturelle. Afin de répondre au plus vite aux besoins de réparations urgentes de la voirie, le pouvoir adjudicateur a recours à une procédure d'urgence simple, en application de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics et du décret nº 2016-360 du 25.3.2016.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-24
Buyer: Vendée eau
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09300000 | 44316500 | 45112500 | 45210000: Building construction work | 45261100
Estimated value: 1 EUR
Submission deadline: 2018-11-20
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Le dossier de consultation est disponible sur la plate-forme de dématérialisation https://www.marches-securises.fr Les offres envoyées par voie électronique doivent être transmises sur ce même site selon les dispositions fixées dans le règlement de la consultation.


Award value: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-24
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221000: Engineering works for bridges and tunnels | 45233000: Construction work for highways and roads
Estimated value: 400000000 SEK
Submission deadline: 2019-03-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Građevinski radovi, građevinski radovi na temelju i građevinski radovi na površinskom sloju autocesta, cesta
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 79121 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.


Award value: 400000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-24
Buyer: Klinikum Wilhelmshaven gGmbH
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233226
Estimated value: 1100000 EUR
Submission deadline: 2018-11-08
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Im Rahmen des Neubaus des Klinikums Wilhelmshaven müssen die gesamte Verkehrsführung und Oberflächenentwässerung auf dem Klinikgelände neu geordnet werden. Zunächst sollen dabei die südliche Verbindungsstraße und die Anbindung an das neue Parkhaus realisiert werden. Aufgrund der Abbrucharbeiten vorhandener Gebäude und dem Klinikneubau entstehen neue Fahrwege, Nebenanlagen (Gehwege) und Plätze, die entsprechend neu gestaltet werden.
Die Maßnahme beinhaltet Abbrucharbeiten, Erd- und Straßenbauarbeiten, sowie Kanalbauarbeiten. Die Fahrbahn der Verkehrsanlagen soll in Asphalt- und die Nebenanlagen in Pflasterbauweise ausgeführt werden. Ebenfalls sind Kanäle zur Oberflächenentwässerung und eine Regenrückhaltebecken inkl. Drosselbauwerk herzustellen. Weiterhin kommen Ausstattungselemente wie Verkehrsschilder zur Ausführung.
Die Vergabestelle weist nachfolgend auf die zulässigen Rechtsbehelfe und durch einen Bieter einzuhaltenden Fristen hin. Statthafte Rechtsbehelfe sind gem. §§ 160 ff. GWB die Rüge sowie der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer. Eine Rüge ist an die in Ziffer I.1) genannte Vergabestelle zu richten. Die zuständige Stelle für ein Nachprüfungsverfahren ist in Ziffer VI.4.1) genannt.
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


Award value: 1100000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-24
Buyer: Staatliches Bauamt Aschaffenburg
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 339469.42 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Leistungen betreffen Dachabdichtungsarbeiten, im Wesentlichen Herstellen von Flachdachaufbauten mit Notabdichtung, Dämmung und Abdichtung mit Auflast. Des Weiteren ein Steildachaufbau eines Gebäudeteils mit Dämmung und Metalldeckung
— Dachaufbau bestehend aus Notabdichtung, Gefälledämmschicht, 2-lagiger Bitumen-Dachabdichtung und Kiesauflast einschl. Schutzlage der Dachabdichtung ca. 135 m
— Dachaufbau bestehend aus Dampfsperre, Gefälledämmschicht einschl. Kehlgefälleplatten, 2-lagiger Bitumen-Dachabdichtung und Kiesauflast ca. 750 m


Winner: Pampelbau GmbH
Award value: 339469.42
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-24
Buyer: MKB Fastighets Aktiebolag
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings | 45211100 | 45211300
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: MKB fastighets AB avser uppföra ca 80 st. lägenheter samt 1 890kvm LOA (lokalarea). Fastigheten ligger i utvecklingsområdet norra Sorgenfri i Malmö, Nobelvägen-Celsiusgatan.
MKB fastighets AB avser uppföra ca 80 st. lägenheter samt 1890kvm LOA (lokalarea). Fastigheten ligger i utvecklingsområdet norra Sorgenfri i Malmö, Nobelvägen-Celsiusgatan.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-24
Buyer: Clinique Saint-Pierre
Country: BE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Le marché concerne l’exécution des travaux de construction d’une nouvelle aile 1100 sur le site de la clinique Saint-Pierre à Ottignies-Louvain-la-Neuve.
(Travaux de gros-œuvre fermé du bâtiment aile 1100, de parachèvements, eaux pluviales, sanitaires et fluides médicaux, électricité, HVAC, ascenseurs et mobiliers intégrés du bâtiment aile 1100),
— une tranche conditionnelle correspondant aux travaux en superstructure – bâtiment aile 1100 des niveaux +2 et +3 & éclairage des abords
(Travaux de gros-œuvre fermé du bâtiment aile 1100, de parachèvements, eaux pluviales, sanitaires et fluides médicaux, électricité, HVAC, ascenseurs et mobiliers intégrés du bâtiment aile 1100).
(Travaux de gros-œuvre fermé du bâtiment aile 1100, de parachèvements, eaux pluviales, sanitaires et fluides médicaux, électricité, HVAC, ascenseurs et mobiliers intégrés du bâtiment aile 1100)
— une tranche conditionnelle correspondant aux travaux en superstructure – bâtiment aile 1100 des niveaux +2 et +3 & éclairage des abords.
(Travaux de gros-œuvre fermé du bâtiment aile 1100, de parachèvements, eaux pluviales, sanitaires et fluides médicaux, électricité, HVAC, ascenseurs et mobiliers intégrés du bâtiment aile 1100).
Le présent marché est arrêté et sera relancé immédiatement, afin de permettre le dépôt électronique des offres, tel que prévu dans les clauses administratives. Les documents du marché ne seront pas modifiés.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-24
Buyer: CCI_Artois
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45232410 | 45232411 | 45232454
Estimated value: 5135087.16 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Désignation d'un prestataire chargé de réaliser les travaux de terrassements, assainissements, plateformes, voiries, fondations et réseaux
Concernant le lot nº 1, ce dernier est établi sur base d'un bordereau des prix. Le montant de l'offre retenu est donc un montant estimatif établi sur base d'un détail quantitatif estimatif.


Winner: Eurovia Pas-de-Calais
Award value: 5135087.16
Number of bids: 5