Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-17
Buyer: Stadt Chemnitz, Zentrale Vergabestelle
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71240000 | 71321000: Heating and ventilation design services | 71321200 | 71321300 | 71321400
Estimated value: 69554 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Stadt Chemnitz plant die Sanierung und Erweiterung der Großen Kunstturnhalle auf dem Gelände des Sportforums Reichenhainer Straße 154 in 09125 Chemnitz. Mit den geplanten Maßnahmen sollen die Trainingsbedingungen verbessert und eine zeitweise Wettkampfnutzung ermöglicht werden. Die Trainingsstätte wird durch den Kunstturnverein genutzt und hat den Status eines Bundestrainingsstützpunktes. Gegenstand der geplanten Beauftragung ist die Fachplanung Technische Ausrüstung HLS/GA (ALG 1-3 und 8) in den Leistungsphasen 5-9 gemäß Anlage 15.1 zu § 55 Abs. 1 HOAI. Bauwerkskosten KG 410-430 und 480 (ALG 1-3 und 8): 430.683,50 EUR brutto.


Winner: iproplan Planungsgesellschaft mbH
Award value: 69554
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-17
Buyer: Naturstyrelsen
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services
Estimated value: 2415000 DKK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Udbuddet angår bygherrerådgivning og varetagelse af konkurrencesekretariat for Naturstyrelsen, Københavns Kommune og By & Havn. Opgaverne vedrører anlægsdelen af projektprogrammet ”Naturpark Amager – nye muligheder”, som skal medvirke til, at Naturpark Amagers 35 km2 sammenhængende landskab, storslåede natur og fantastiske kyststrækning tæt på Københavns centrum bliver langt mere kendt og benyttet, også af nye brugergrupper, som ikke til daglig har haft øje for naturparkens mange friluftsmuligheder og naturoplevelser.
Udbuddet angår bygherrerådgivning og varetagelse af konkurrencesekretariat for Naturstyrelsen, Københavns Kommune og By & Havn.
Bygherrerådgiveren forventes i anlægsdelens 1. fase frem til december 2018 blandt andet at bistå med:
2. Tilrettelæggelse og EU-udbud af projektkonkurrence med fokus på at opnå kreative, realistiske og rummelige konkurrenceforslag.
Ordregiver har option på, at bygherrerådgiveren til anlægsdelens 2. fase fra januar 2019 til juni 2021 kan bistå med:
• Bygherrerådgivning i forbindelse med kontrahering med totalrådgiver til anlægsdelens 2. fase for Naturstyrelsen.
• Bygherrerådgivning i forbindelse med kontrahering med totalrådgiver til dele af anlægsdelens 2. fase for Københavns Kommune.
• Bygherrerådgivning i tilknytning til totalrådgiverens projektering, udbud, styring og aflevering af anlægsarbejderne.
I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2.
I andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2) 20 kalenderdage, regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2.
Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.


Winner: CFBO ApS
Award value: 2415000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-17
Buyer: Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 147500 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Usługi związane ze stałą całodobową ochroną osób i mienia oraz monitoringiem i konserwacją systemów ochrony z uwzględnieniem podziału na części - 3 zadania.
I mienia oraz monitoringiem i konserwacją systemów ochrony, z uwzględnieniem podziału na części – 3 zadania.
5. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom i podania przez Wykonawcę firm podwykonawców
6. Zamawiający zastrzega, że o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie zakłady pracy chronionej oraz inni Wykonawcy, u których ponad 50 % zatrudnionych pracowników stanowią osoby niepełnosprawne w rozumieniu przepisów o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych.
Usługi związane ze stałą całodobową ochroną osób i mienia, zabezpieczeniem, monitoringiem wraz z konserwacją systemów ochrony budynku biurowego przy ulicy Hetmańskiej 38 w Bydgoszczy, obejmujące:
1. całodobową ochronę mienia i osób we wszystkie dni tygodnia w tym niedziele, święta oraz dni ustawowo wolne,
2. kontrolę i monitoring osób wchodzących i wychodzących z obiektu wraz z prowadzeniem właściwego rejestru,
3. wydawanie, przyjmowanie kluczy upoważnionym osobom oraz identyfikatorów osobom wchodzącym do budynku,
4. otwieranie i zamykanie wydzielonych klatek schodowych oraz innych wskazanych przez Zamawiającego pomieszczeń,
5. minimum jednokrotną kontrolę w godzinach nocnych (od 2200-600) zamknięcia i nienaruszenia zabezpieczeń lokali i pomieszczeń z wejściami zewnętrznymi (sklepy, restauracje, garaże, samochody zaparkowane na parkingu wewnętrznym) przez dwuosobowy patrol (poza osobami pełniącymi służbę w obiekcie); obchód zewnętrzny powinien być odnotowany w książce obchodów i patroli,
7. obsługę centrali telefonicznej w dni robocze w godzinach od 15.30 do 7.30 dnia następnego oraz całodobowo w soboty, niedziele i święta,
8. zapobieganie zakłóceniom porządku publicznego na terenie ochranianego obiektu oraz powiadamianie o powyższym fakcie Kierownictwa KOWR,
10. ochronę elektroniczną obiektu, związaną ze stałym monitoringiem sygnałów alarmowych telefonicznych, radiowych i wizualnych oraz podejmowanie interwencji przez grupę patrolową,
12. utrzymywanie systemu alarmowego i monitoringu w stanie poprawnego funkcjonowania, konserwacji i naprawie systemu ochrony wraz z oświetleniem zewnętrznym stanowiącym jego część (przeglądy raz na kwartał a także w przypadku awarii, które potwierdzane będą stosownymi protokołami)
13. powiadamianie Kierownictwa KOWR o czynach przestępczych, zaistniałych na terenie chronionego obiektu oraz zabezpieczenie miejsca ich popełnienia do czasu przybycia policji,


Winner: Agencja Ochrony - Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe VOTUM Lech Bączkowski
Award value: 147500
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-17
Buyer: Национален статистически институт
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 34110000: Passenger cars
Estimated value: 370940 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Настоящата обществена поръчка има за цел да осигури самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в чужбина и съпътстващи услуги на командировани лица от НСИ. Изпълнението на обществената поръчка следва да е съобразено с изискванията, посочени в техническата спецификация и добрите търговски практики в сектора на услугите, предмет на поръчката.
При провеждане на открита процедура с предмет: „Доставка на 17 броя леки автомобили за нуждите на НСИ“, открита с решение № ПД-53/4.10.2017 г., офертите на всички участници, които отговарят на изискванията на възложителя, надвишават неговия финансов ресурс, поради което процедурата е прекратена. Посоченото представлява основание за провеждане на процедура на договаряне без предварително обявление по чл. 79, ал. 1, т. 2 от ЗОП. На основание чл. 110, ал. 3 от ЗОП възложителят указва минималната цена на участник от предходната процедура — 372 045 BGN без вкл. ДДС, като поканените участници в настоящата процедура на договаряне не могат да посочват цена, която е равна или по-голяма от указаната. Доказателствата по чл. 132 от ППЗОП на основание чл. 134 от ППЗОП са достъпни на адрес: http://www.nsi.bg/bg/node/15516/, на който е публикувана ОП с предмет: „Доставка на 17 броя леки автомобили за нуждите на НСИ“.


Winner: „Киа Моторс България — София“ ООД
Award value: 370940
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-17
Buyer: Techniker Krankenkasse
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Pflege der Compuware Software Produkte wird ausschließlich durch den Hersteller Compuware angeboten. Es gibt keine Reseller. Die Rechte liegen ausschließlich beim Hersteller.
Hinweis zu Ziffer II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) und Ziffer V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt):
Von einer Veröffentlichung des Gesamtwerts der Beschaffung und des Auftragswertes wird gemäß § 39 Abs. 6 VgV abgesehen.
Die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit im Sinne von § 135 Abs. 1 GWB in einem Nachprüfungsverfahren endet 30 Kalendertage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung.


Winner: Compuware Software Group GmbH
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-17
Buyer: Bridgend County Borough Council
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services | 85300000 | 85310000
Estimated value: 2460000 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bridgend County Borough Council’s Social Services and Wellbeing Directorate wishes to award a specialist supported living service for up to four Individuals (living in shared accommodation) with a learning disability and complex challenging behaviour, including autistic spectrum conditions.
Bridgend County Borough Council’s Social Services and Wellbeing Directorate wishes to award a specialist supported living service for up to 4 Individuals (living in shared accommodation) with a learning disability and complex challenging behaviour, including autistic spectrum conditions.
The Provider will work with Individuals, their Care Co-ordinators and relevant Multi-Disciplinary Teams, including Health Professionals to deliver a customised package of Care and Support for each Individual and to ensure that they are supported to make their own decisions, take control of their lives, experience the same range of opportunities and life experiences as other people in the community and maintain independence using a model of Active Support.


Winner: Dimensions
Award value: 2460000
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-17
Buyer: Region Östergötland
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85120000: Medical practice services | 85121200: Specialist medical services
Estimated value: 10000000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Anledningen till att upphandlingen inte har delats upp i separata anbudsområden är uppdragets karaktär inte lämpar sig för uppdelning.



Winner: Linköping Specialist Klinik AB
Award value: 10000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-17
Buyer: Zorginstituut Nederland
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 480000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Het Zorginstituut is op zoek naar een Partner voor de dienstverlening en doorontwikkeling van de declaratieberichten binnen de iStandaarden iWmo en iJw. Een iStandaard is een middel om het te kunnen ondersteunen. iStandaarden maken het mogelijk de informatie uit te wisselen die nodig is bij de uitvoering van deze wetten: van indicatie via zorgtoewijzingen -levering tot de vaststelling van eigen bijdrage en facturatie. iStandaarden bevorderen een snelle en soepele informatieoverdracht, wat zich uiteindelijk vertaalt in minder administratieve rompslomp. De informatie-uitwisseling verloopt elektronisch. Elke iStandaard beschrijft tot in detail de opbouw van en de manier waarop een bericht gevuld moet worden.



Winner: Vektis
Award value: 480000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-17
Buyer: ministère de la justice
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services
Estimated value: 4000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Accord-cadre de tierce maintenance du groupe applicatif «applications d'administration centrale» et prestations associées (TMA AAC 2017).
Tierce maintenance du groupe applicatif " applications d'administrations centrale " et prestations associées (" tma aac 2017 ")


Winner: gfi informatique
Award value: 4000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-17
Buyer: Houses of the Oireachtas Service
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48218000 | 48223000 | 48517000 | 72222300: Information technology services
Estimated value: 124082 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Houses of the Oireachtas Commission wishes to engage the services of a company for the provision of Lotus software maintenance and support renewals. Initial software subscription and support coverage dates are 1.1.2018 to 31.12.2018.



Winner: Team Solutionz Ltd
Award value: 124082
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-17
Buyer: Malta Information Technology Agency MITA
Country: MT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72200000 | 72250000: System and support services | 72260000: Software-related services
Estimated value: 439751 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Provision of Application Services on Vehicle Registration and Administration (VERA) Systems — T060/17
Provision of application services on VERA systems. A clarification meeting is going to be held on 26.9.2017 at 10:00 at MITA premises in Gattard House, National Road, Blata L-Bajda.



Winner: 2I Ltd
Award value: 439751
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-17
Buyer: High Life Highland
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212100: Industry specific software programming services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: As part of High Life Highland’s (HLH) review of its leisure management systems the organisation is inviting tenders for a leisure management system to meet the needs of the business. The contract will initially cover 25 leisure sites (plus head office for management of the system, direct debits and reporting) spread right across the Highlands and modest increases to this number should not add any further cost to the contract. In addition, logins will be required for staff across all of our facilities (non-leisure related sites) for the purposes of basic member look-up only – this could be up to 100 sites.



Winner: Gladstone Health & Leisure
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-17
Buyer: IDA Ireland
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services | 79715000: Patrol services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 3 year Security Contract (Static Security & Mobile Patrols) at IDA South County Business Park, subject to annual performance reviews
IDA Ireland is seeking to appoint a suitable contractor for the provision of security services (static guarding & mobile patrols) at IDA South County Business Park for a 3 year period subject to performance reviews.



Winner: P & J Security
Number of bids: 10
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-17
Buyer: Högskolan i Kristianstad
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48810000: Information systems | 72000000 | 72250000: System and support services | 72253000: Helpdesk and support services
Estimated value: 2886040 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Upphandlingen avser ett IT-stöd för tjänsteplanering, inklusive teknisk support och användarsupport, som kan hantera bemanning, individuell tjänstgöringsplanering och tjänstgöringsuppföljning.



Winner: Retendo AB
Award value: 2886040
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-17
Buyer: IFG Ingolstadt AöR
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71240000 | 71300000 | 71317200 | 71318000: Lighting engineering services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Beabsichtigt ist die Sanierung der Tiefgarage bestehend aus Parkdeck, ersten UG und zweitem UG. Die Tiefgarage wurde 1982/1983 errichtet. Die Tiefgarage weist einen altersbedingten Zustand auf. Es sind sichtbare Schäden vorhanden. Risse, die durch Chloridbelastung entstanden sind. Es hat eine Betoninstandsetzung stattzufinden.
Beauftragt werden Stufenweise die Leistungsphasen 1-8 des Leistungsbildes Objektplanung Ingenieurbauwerke. Als Besondere Leistung wird beauftragt die örtliche Bauüberwachung. Weitere Besondere Leistung ist die Durchführung einer Bestandsaufnahme.
Beauftragt werden des Weiteren die Leistungen des Leistungsbildes der Tragwerksplanung. Bezüglich der zu erbringenden Grundleistungen verweisen wir auf die Anlage in den Vergabeunterlagen. Bei der Tragwerksplanung wird als Besondere Leistung die Bewehrungsabnahme beauftragt.
Beauftragt wird des Weiteren die Erstellung eines Brandschutzkonzeptes. Weiterhin werden beauftragt die Leistungen des SiGeKo.
Beabsichtigt ist die Sanierung der Tiefgarage bestehend aus Parkdeck, ersten UG und zweitem UG. Die Tiefgarage wurde 1982/1983 errichtet. Die Tiefgarage weist einen altersbedingten Zustand auf. Es sind sichtbare Schäden vorhanden. Risse, die durch Chloridbelastung entstanden sind. Es hat eine Betoninstandsetzung stattzufinden.
Beauftragt werden Stufenweise die Leistungsphasen 1-8 des Leistungsbildes Objektplanung Ingenieurbauwerke. Als Besondere Leistung wird beauftragt die örtliche Bauüberwachung. Weitere Besondere Leistung ist die Durchführung einer Bestandsaufnahme.
Beauftragt werden des Weiteren die Leistungen des Leistungsbildes der Tragwerksplanung. Bezüglich der zu erbringenden Grundleistungen verweisen wir auf die Anlage in den Vergabeunterlagen. Bei der Tragwerksplanung wird als Besondere Leistung die Bewehrungsabnahme beauftragt.
Beauftragt wird des Weiteren die Erstellung eines Brandschutzkonzeptes. Weiterhin werden beauftragt die Leistungen des Sicherheits- und Gesundheitskoordinators.
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat;
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


Winner: Zilch + Müller Ingenieure GmbH
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-17
Buyer: IDA Ireland
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services | 79715000: Patrol services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: IDA is seeking to appoint a suitable contractor for the provision of security services (mobile and static) at IDA Snugborough Business and technology park for a 3 year period subject to annual performance reviews.



Winner: LAS Security Ltd
Number of bids: 14
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-17
Buyer: Столична община — район „Надежда“
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 500000 BGN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: „Предоставяне на охранителни услуги и осъществяване на пропусквателен режим в сградите и дворните пространства на училищата и детските градини, находящи се на територията на СО — район „Надежда“.
Целта на настоящата процедура за избор на изпълнител чрез провеждане на открита процедура е да бъде избран изпълнител, съответстващ на изискванията на възложителя, който да изпълни дейности по физическа охрана и СОТ на движимото и недвижимо имущество на сградите и дворните пространства на училищата и детските градини на територията на СО, район „Надежда“.
Училища (15 СОУ, 101 СОУ, 54 СОУ, 16 ОУ,102 ОУ) и детските градини на територията на район „Надежда“.
При изпълнение на предмета на поръчката служителите на Изпълнителя, осъществяващи охраната на обектите, посочени подробно в техническата спецификация, са длъжни: при изпълнение предмета на поръчката стриктно да спазват разпоредбите на Закона за частната охранителна дейност /ЗЧОД/, вътрешните за всяко учебно заведение правила и актове за достъп до охраняваните сграда; да са преминали първоначално обучение по ЗЧОД и да са тествани за физическа пригодност, да могат да боравят с видеоохрантелната и пожароизвестителна техника; да носят лична идентификационна карта със снимка; да бъдат с униформено облекло и да имат отличителен знак; да следят стриктно и да предприемат всички законови действия за опазване живота и здравето на лицата, пребиваващи в сградите на общинските училища, както и за опазване имуществото, обект на настоящата поръчка; да предотвратяват проникването в обектите на външни лица и др.


Winner: „Омега Б-Г и Балкан Секюрити“ ДЗЗД
Award value: 500000
Number of bids: 6