Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-21
Buyer: Vodohospodárska výstavba, štátny podnik
Country: SK
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45100000: Site preparation work | 45221110 | 45223000 | 45223210 | 45233161
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Platné vnútroštátne právne predpisy SR, v zmysle zákona č. 343/2015 Zákon o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
a) Vypracovania Dokumentácie pre realizáciu stavby (DRS), ktorá musí byť v súlade s dokumentáciou pre stavebné povolenie a platným stavebným povolením na území Slovenskej republiky (SR) a Maďarska (HU) a so záverečným stanoviskom z procesu posudzovania vplyvov na životné prostredie vydaného na území SR a HU a zároveň musí zodpovedať požiadavkám platných záväzných právnych predpisov a technických predpisov a noriem platných na území SR a HU;
b) Inžinierskej činnosti (IČ) vrátane zabezpečenie vydania právoplatného povolenia (schválenie realizačného projektu povoľujúcim orgánom) na realizáciu mosta v Maďarsku v súlade s platnou legislatívou Maďarska, zabezpečenia autorského dozoru (AD) a zabezpečenia ďalších súvisiacich koordinačných a iných činností;
Predmetná zakázka je realizovaná v zmysle Zmluvných podmienok pre technologické zariadenie a projektovanie-realizáciu pre elektrotechnické a strojno-technologické diela a pre stavebné a inžinierske diela projektované Zhotoviteľom ("Žltá kniha", Prvé vydanie 1999, vydané Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov (FIDIC), slovenský preklad, SACE 2008).
Číslo projektu alebo referenčné číslo: projekt č. SKHU/1601/2.1./361- Výstavba mosta pre peších a cyklistov Dobrohošť a Dunakiliti
Obstarávatelia podľa ustanovenia § 57 ods. 2 zákona 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZVO) zrušili verejné obstarávanie na vyššie uvedený predmet zákazky, z dôvodu že sa zmenili okolnosti, pre ktoré nemožno od obstarávateľov požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračovali.
Predmetná súťaž bola realizovaná ako cezhraničné verejné obstarávanie vyhlásene obstarávateľmi VV, š. p. a NIF, Zrt., ktorí dospeli k spoločnému rozhodnutiu a to, že jediným spôsobom, ako naplniť rozhodnutie o námietke Úradu pre verejné obstarávanie, ktoré sa týka určenia podmienok účasti, konkrétne technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, bolo zrušenie verejnej súťaže a vyhlásenie novej. Dôvodom na tento spôsob odstránenia stavu konštatovaného Úradom pre verejné obstarávanie v rozhodnutí je skutočnosť, že samotné odstránenie protiprávneho stavu sa týka obstarávateľmi stanovenej minimálnej požadovanej úrovne štandardov pri technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Prípadná zmena požiadaviek týkajúca sa minimálnej úrovne štandardov technickej alebo odbornej spôsobilosti a pokračovanie vo verejnom obstarávaní by bola prístupná len pre tých záujemcov, ktorí sa do predmetnej zákazky v informačnom systéme, prostredníctvom ktorého sa verejné obstarávanie realizovalo, zaregistrovali. Týmto spôsobom by sa o zmene podmienok účasti nedozvedeli tie hospodárske subjekty, ktoré sa do informačného systému nezaregistrovali, pretože zhodnotením svojho postavenia vo vzťahu k tejto podmienke účasti, pri ktorej je potrebné naplniť rozhodnutie Úradu pre verejne obstarávanie, sa rozhodli súťaže nezúčastniť. Jedinou korektnou formou voči týmto hospodárskym subjektom, ale zároveň aj voči registrovaným záujemcom v informačnom systéme je tak odstránenie protiprávneho stavu spôsobom zrušenia pôvodnej verejnej súťaže a vyhlásením novej.
V súlade s § 57 ods. 3 ZVO obstarávatelia informujú, že na vyššie uvedenú zákazku plánujú bezodkladne (t.j. po ukončení I. ex-ante kontroly verejného obstarávania) vyhlásiť nové verejné obstarávanie s aktualizovanými podmienkami účasti v súlade so závermi rozhodnutia o námietke Úradu pre verejné obstarávanie vrátane aktualizovaných súťažných podkladov.