Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-24
Buyer: Frontex
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35120000: Surveillance and security systems | 35125300: Security cameras
Estimated value: 4000000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Contrato marco para la adquisición de cámaras térmicas portátiles refrigeradas para vigilancia fronteriza
Jäähdytettävien kädessä pidettävien lämpökameroiden hankintaa koskeva puitesopimus rajavalvontaa varten
Contrat-cadre pour l’acquisition de caméras thermiques portatives refroidies pour la surveillance des frontières
Σύμβαση-πλαίσιο για την αγορά χειροκίνητων ψυχόμενων συσκευών με θερμικές κάμερες για την επιτήρηση των συνόρων
Contratto quadro per l’acquisto di termocamere raffreddate portatili per la sorveglianza delle frontiere
Contrato-quadro para a aquisição de câmaras térmicas portáteis refrigeradas para vigilância fronteiriça
Qafas ta' Kuntratt għax-Xiri ta' Kameras Termali li Jinżammu fl-Idejn Imkessħa għas-Sorveljanza tal-Fruntiera
Contract-cadru pentru achiziționarea de camere termice portabile cu răcire pentru supravegherea frontierelor
Beschaffung von gekühlten tragbaren Wärmebildkameras zur Grenzüberwachung als Teils dieses Rahmenvertrags.
Contrato marco para la adquisición de cámaras térmicas portátiles refrigeradas para vigilancia fronteriza
Adquisición de cámaras térmicas portátiles refrigeradas para vigilancia fronteriza en virtud de un contrato marco.
Contrato marco para la adquisición de cámaras térmicas portátiles refrigeradas para vigilancia fronteriza
Jäähdytettävien kädessä pidettävien lämpökameroiden hankintaa koskeva puitesopimus rajavalvontaa varten


Winner: Opticoelectron Group JSCo
Award value: 4000000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-24
Buyer: Det Europæiske Forsvarsagentur
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72000000 | 73000000
Estimated value: 389696 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rahmenvertrag über die Bereitstellung von Dienstleistungen für die „Modernisierung des Instruments des Plans zur Entwicklung von Fähigkeiten“
Contrato marco para la prestación de servicios de «Actualización de la herramienta del Plan de Desarrollo de Capacidades»
Puitesopimus voimavarojen kehittämissuunnitelmaan liittyvän työkalun päivityspalvelujen toimittamisesta
Contrat-cadre pour la fourniture de services de «mise à niveau de l'outil du plan de développement des capacités»
Σύμβαση-πλαίσιο για την παροχή υπηρεσιών για την «Αναβάθμιση του εργαλείου του σχεδίου ανάπτυξης ικανοτήτων»
Contratto quadro per la fornitura di servizi di "potenziamento dello strumento per il piano di sviluppo delle capacità"
Raamovereenkomst voor de verlening van diensten inzake de „upgrade van de tool van het vermogensontwikkelingsplan”.
Contrato-quadro para a prestação de serviços de «atualização de ferramenta de plano de desenvolvimento de capacidade»
Ramavtal för tillhandahållande av tjänster avseende uppdatering av ett verktyg för kapacitetsutvecklingsplan
Keretszerződés „képességfejlesztés-tervezési eszköz továbbfejlesztésére” irányuló szolgáltatások nyújtására
Qafas ta' Kuntratt għall-Provvista ta' Servizzi ta' "Aġġornament tal-Għodda tal-Pjan ta' Żvilupp tal-Ħila"
Rámcová zmluva na poskytovanie služieb týkajúcich sa „aktualizácie nástroja na plánovanie rozvoja kapacít“
Okvirno naročilo za zagotavljanje storitev, povezanih z nadgradnjo orodja za načrt za razvoj zmogljivosti
Creatchonradh chun Seirbhísí maidir le ‘Plean Forbraíochta um Chumas uasghrádaithe uirlisí’ a Sholáthar
Рамков договор за предоставянето на услуги по подобряване на инструмента за плана за развитие на възможностите


Winner: Ingenieria de Sistemas para la Defensa de España SA
Award value: 389696
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-12-24
Buyer: Ministère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire
Country: TN
Contract type: Works
CPV classification: 45233140: Roadway works
Submission deadline: 2020-03-10

Technical requirements: Projet de construction de la nouvelle liaison permanente entre l’autoroute A4 et la ville de Bizerte — lot nº 2: travaux de construction de viaduc principal
Le Ministère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire (Direction générale des ponts et chaussées) lance un appel d’offre international de préqualification pour les travaux de construction de pont de Bizerte — lot nº 2:
1) le projet est cofinancé par 2 prêts de la Banque européenne d’investissement et la Banque africaine de développement.
— le viaduc principal lot 2: viaduc de 2 070 m du PK4 + 639 à PK6 + 749 la conception de ce viaduc présentée comme solution de base par cet appel d’offres est un ouvrage en tablier mixte à treillis et à double action mixte,
— la route de liaison nord lot 3: tronçon routier du PK6 + 749 à PK9 + 446 avec un échangeur sur la RN11 et 3 PS.
3) les travaux qui font objet de ce marché pour le lot 2 «viaduc» dans sa solution de base comprennent la réalisation d’un viaduc de 2 070 m et qui dans sa solution de base comprend les travaux suivants:
— le viaduc avec tablier mixte à treillis de 2 070 m de longueur, composé par 19 travées: 6 travées du coté Zarzouna de 40 m + 60 m + 70 m + 70 m + 100 m + 150 m, 3 travées de 258,75 m + 292,5 m + 258,75 m pour la traversée du canal et 10 travées de
— les quais et aménagements des péninsules, y comprises les accès, l’éclairage, les réseaux, les plantations et les équipements,
— la déviation provisoire de la circulation et/ou mesures de protection et minimisation des affections à la circulation au niveau des routes et la voie ferrée existantes sous le viaduc,
4) le Ministère de l’équipement, de l’habitat et de l’aménagement du territoire, (Direction générale des ponts et chaussées) est chargé de l’exécution de ce projet.
5) les travaux débuteront le mois d’avril 2021 pour une durée de 38 mois. La date prévue pour l’achèvement des travaux est le mois de mai 2026. Ces échéances sont donnés à titre indicatif.
Les soumissionnaires doivent être certifiés: ISO9001, ISO 14001 et OHSAS 18001 ou toutes normes équivalentes (l’équivalence est à démontrer par le candidat). En cas de groupement, seul le chef de file devra vérifier ce critère.
Les soumissionnaires devront joindre les renseignements et documents démontrant leurs qualifications environnementale, sociale, sécurité et hygiène comme suit:
Fourniture des attestations de certification ISO ou norme internationale équivalente (l’équivalence est à démontrer par le candidat):
—— la déclaration environnementale et sociale signée, incluse dans le formulaire standard de candidature (en annexe 7.1).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-12-24
Buyer: Ministarstvo komunikacija I transporta Bosne I Hercegovine” (Ministry of Communications and Transport of Bosnia and Herzegovina)
Country: BA
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works | 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2020-03-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Award procedures chosen. In the case of negotiated procedure without prior publication of a contract notice (Article 28), justification.
Public supply contracts: nature and quantity of products supplied, where appropriate, by the supplier, nomenclature reference number.
Public service contracts: category and description of the service, nomenclature reference number, quantity of services bought.
The consulting services (‘the Services’) include: the consultant shall perform, amongst other, the duties and authority of the FIDIC Engineer as specified in or necessarily implied from the FIDIC Red Book based works contracts for ‘Construction of Interstate Bridge over Sava River near Gradiska’ between Republic of Croatia and Bosnia and Herzegovina.
The approximate value of the works is: 19 000 000 EUR. The assignment is expected to start in Q4 2019. The expected implementation period for works contract as well as the respective FIDIC engineer services is: 30 months, for execution of the works (works), plus 24 months of Defects Notification Period (DNP), counted from the Intended commencement date for the works contracts.
Name and address of the successful economic operators: JV KREBS+KIEFER (Germany) and Institut IGH, d.d. (Croatia)
Price or range of prices (minimum/maximum) paid: 1 875 800,00 EUR (NET of VAT) inclusive of local indirect taxes.
Value of the tender (tenders) retained or the highest tender and lowest tender taken into consideration for the contract award.
Date of publication of the tender notice in accordance with the technical specifications for publication in Annex VIII.
Name and address of the body responsible for appeal and, where appropriate, mediation procedures. Precise information concerning the deadline for lodging appeals, or if need be the name, address, telephone number, fax number and email address of the service from which this information may be obtained.
If there is a party with an interest in the contract and who has been or who risks being harmed by an alleged infringement of the procedure, then such party may:
— in a possible second step if still not satisfied by the response of the employer, address any request for review to a committee established within Counsel of Ministries of Bosnia and Herzegovina comprising [3]
Qualified and independent persons, who are empowered to enforce on the employer such action as necessary to ensure compliance with the applicable rules in a timely manner.
Award procedures chosen. In the case of negotiated procedure without prior publication of a contract notice (Article 28), justification.
Public supply contracts: nature and quantity of products supplied, where appropriate, by the supplier, nomenclature reference number.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-24
Buyer: PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa Spółka z o.o. z siedzibą w Zamościu
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31000000 | 31527200 | 31527260 | 34632300 | 45100000: Site preparation work
Submission deadline: 2020-01-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: ЕИБ - ЕИБ - Проектиране и изграждане на реконструкция на коловоза на източната част на гара Hrubieszow LHS заедно с модернизация на депото за вагоните
EIB - EIB - Návrh a výstavba v rámci rekonstrukce trat'ového uspořádání východní části stanice LHS (Linia Hutnicza Szerokotorowa - Hutnická širokorozchodná trat') v Hrubieszowě spolu s modernizací vozového depa
EIB - EIB - Projektering og gennemførelse af genopbygningen af sporanlægget ved den østlige del af jernbanestationen Hrubieszow LHS samt modernisering af vogndepotet
EIB - EIB - Planung und Ausführung des Neubaus des Streckenverlaufs auf der östlichen Seite des Breitspur(LHS)-Bahnhofs in Hrubieszów sowie Modernisierung des Depots
ΕΤΕπ - ΕΤΕπ - Μελέτη και κατασκευή νέας γραμμολογίας στο ανατολικό τμήμα του σταθμού Hrubieszow LHS και εκσυγχρονισμός του αμαξοστασίου
EIB - EIB - Design & Build the reconstruction of the track layout of the eastern part of Hrubieszow LHS station together with modernisation the wagon depot
BEI - BEI - Diseño y realización de las obras de construcción del nuevo trazado de vías de la parte oriental de la estación de Hrubieszow LHS y modernización del depósito de vagones
EIP - EIP - Hrubieszówi LHS jaama idaosa rööbasteede plaani rekonstruktsiooni projekteerimine ja ehitamine ning vagunidepoo ajakohastamine
EIP - EIP - Hrubieszowin LHS-aseman itäisen osan raidejärjestelyn perusparannuksen suunnittelu ja rakentaminen yhdessä vaunuvarikon nykyaikaistamisen kanssa
BEI - BEI - Conception et mise en œuvre d'un nouveau plan de voies pour la partie Est de la gare de Hrubieszow LHS et modernisation d'un dépôt
BEI - BEI - Design & Build the reconstruction of the track layout of the eastern part of Hrubieszow LHS station together with modernisation the wagon depot
EIB - EIB - Faze projektiranja i izgradnje za rekonstrukciju kolosijeka istočnog dijela željezničkog kolodvora Hrubieszow LHS te modernizaciju spremišta za vagone
EBB - EBB - A hrubieszówi bal oldali állomás keleti részén található sínpálya átépítése a kocsiszín felújításával – tervezés és kivitelezés
BEI - BEI - Nuova disposizione dei binari nella parte orientale della stazione di Hrubieszow sulla linea ferroviaria LHS e modernizzazione del deposito vagoni (Progettazione e realizzazione dei lavori di costruzione)
EIB - EIB - Hrubešuvo LHS stoties rytinės dalies bėgių kelio išdėstymo rekonstrukcijos projektavimas ir statyba, kartu modernizuojant vagonų depą
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-24
Buyer: PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa Spółka z o.o. z siedzibą w Zamościu
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services | 71521000: Construction-site supervision services
Submission deadline: 2020-01-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: ЕИБ - Реконструкция на коловоза на източната част на станция LHS Hrubieszow заедно с модернизация на депото за вагоните
EIB - Rekonstrukce traťového uspořádání východní části stanice LHS (Linia Hutnicza Szerokotorowa - Hutnická širokorozchodná trať) v Hrubieszowě spolu s modernizací vozového depa
EIB - Genopbygning af sporanlægget ved den østlige del af jernbanestationen Hrubieszow LHS samt modernisering af vogndepotet
EIB - Überwachung des Neubaus des Streckenverlaufs auf der östlichen Seite des Breitspur(LHS)-Bahnhofs in Hrubieszów sowie der Modernisierung des Depots
ΕΤΕπ - Επίβλεψη των εργασιών ανακατασκευής της γραμμολογίας στο ανατολικό τμήμα του σταθμού Hrubieszow LHS και εκσυγχρονισμού του αμαξοστασίου
EIB - Reconstruction of the track layout of the eastern part of Hrubieszow LHS station together with modernisation the wagon depot
BEI - Obras de construcción del nuevo trazado de vías de la parte oriental de la estación de Hrubieszow LHS y modernización del depósito de vagones
EIP - EIP - EIP - EIP - Hrubieszowin LHS-aseman itäisen osan raidejärjestelyn perusparannus yhdessä vaunuvarikon nykyaikaistamisen kanssa
BEI - Supervision des travaux de reconstruction selon le nouveau plan de voies pour la partie Est de la gare de Hrubieszow LHS et des travaux de modernisation d’un dépôt
BEI - Reconstruction of the track layout of the eastern part of Hrubieszow LHS station together with modernisation the wagon depot
EIB - EIB - EIB - EIB - Rekonstrukcija kolosijeka istočnog dijela željezničkog kolodvora Hrubieszow LHS te modernizacija spremišta za vagone
EBB - A hrubieszówi bal oldali állomás keleti részén található sínpálya átépítése a kocsiszín felújításával
BEI - Nuova disposizione dei binari nella parte orientale della stazione di Hrubieszow sulla linea ferroviaria LHS e modernizzazione del deposito vagoni
EIB - Hrubešuvo LHS stoties rytinės dalies bėgių kelio išdėstymo rekonstrukcija, kartu modernizuojant vagonų depą
EIB - Hrubešovas LHS stacijas austrumu daļas sliežu ceļu izvietojuma atjaunošana un vagonu depo modernizēšana
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-24
Buyer: Rådet for Den Europæiske Union
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72212223 | 72212517 | 72222300: Information technology services
Estimated value: 484685 EUR
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Levering af en løsning til digital abonnementsstyring baseret på »SaaS« (software som en tjenesteydelse) og tilhørende tjenesteydelser
Bereitstellung einer digitalen Abonnementmanagementlösung (DSMS) auf SaaS-Basis („Software as a Service“) sowie zugehörige Dienstleistungen
Provision of a Software as a Service for Digital Subscription Management Solution (DSMS) and Associated Services
Provisión de un software como servicio para la gestión digital de suscripciones (DSMS) y servicios conexos
Palveluna tarjottavan ohjelmiston (SaaS) toimitus digitaalista tilaustenhallintaratkaisua varten ja siihen liittyvät palvelut
Fourniture d'une solution de gestion des abonnements numériques (DSMS) basée sur un logiciel-service (SaaS) et de services connexes
Fornitura di una soluzione di gestione degli abbonamenti digitali «software as a service» (software come servizio) e servizi associati
Levering van een „software as a service”-oplossing voor het beheer van digitale abonnementen (DSMS) en verlening van aanverwante diensten.
Fornecimento de um software como serviço para solução de gestão de subscrições digitais e serviços conexos
Tillhandahållande av en lösning för hantering av digitala prenumerationer som är baserad på affärsmodellen programvara som en tjänst (software as a service – SaaS) samt tillhörande tjänster
Pořízení softwarového řešení jako služby pro systém správy digitálního předplatného (DSMS) a souvisejících služeb
Digitális előfizetés-kezelési megoldásra és kapcsolódó szolgáltatásokra irányuló szoftver mint szolgáltatás biztosítása
Programinės įrangos kaip paslaugos (SaaS) teikimas skaitmeninės prenumeratos valdymo sprendimui ir susijusios paslaugos
Programmatūras pakalpojuma digitālo abonementu pārvaldības risinājumam (DSMS) un saistīto pakalpojumu nodrošināšana
Provvista ta' Softwer bħala Servizz għal Soluzzjoni ta' Mmaniġġjar ta' Abbonamenti Diġitali (DSMS) u Servizzi Assoċjati


Winner: Measuremail B.V.
Award value: 484685
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-24
Buyer: Europa-Kommissionen, JRC — Joint research Centre, JRC.R — Support services (Brussels), JRC.R.I.3 — Logistics
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 34136100
Estimated value: 260520 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Los 1 — Lieferung von n. 3 Elektrofahrzeuge der Kategorie N1 (Fahrzeuge mit einem Ladevolumen von mindestens 8 m
Los 1 — Lieferung von n. 3 Elektrofahrzeuge, Kategorie N1 (Fahrzeuge mit einem Ladevolumen von nicht weniger als 8 m
Bereitstellung von n 3 Elektrofahrzeuge, Kategorie N1 (Fahrzeuge mit einem Ladevolumen von nicht weniger als 8 m
Lot 1 — Supply of n. 3 electric vehicles, category N1 (vans with a loading volume of not less than 8 m
Lote 1: Suministro de 3 vehículos eléctricos, categoría N1 (furgonetas con un volumen de carga no inferior a 8 m3);
Lote 1: Suministro de 3 vehículos eléctricos, categoría N1 (furgonetas con un volumen de carga no inferior a 8 m3)
Suministro de 3 vehículos eléctricos, categoría N1 (furgonetas con un volumen de carga no inferior a 8 m3)
Erä 1 — 3 täyssähköajoneuvon hankinta. Kyseessä ovat suuret pakettiautot, joiden kuormatilavuus on vähintään 8 kuutiometriä ja ovat tyyppiä: N1,
Erä 1 — 3 täyssähköajoneuvon hankinta. Kyseessä ovat suuret pakettiautot, joiden kuormatilavuus on vähintään 8 kuutiometriä ja ovat tyyppiä: N1
3 täyssähköajoneuvon hankinta. Kyseessä ovat suuret pakettiautot, joiden kuormatilavuus on vähintään 8 kuutiometriä ja ovat tyyppiä: N1
Lot 1 - Fourniture de n. 3 véhicules électriques, catégorie N1 (camionnettes avec un volume de chargement d'au moins 8 m
Fourniture de n. 3 véhicules électriques, catégorie N1 (camionnettes avec un volume de chargement d'au moins 8 m
Παρτίδα 1 — Προμήθεια αριθ. 3 ηλεκτρικών οχημάτων, κατηγορίας N1 ( φορτηγών με όγκο φόρτωσης τουλάχιστον 8 m


Winner: Renault Italia S.p.A.
Award value: 260520
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-24
Buyer: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology, Directorate E: Future Networks, Unit E2: Cloud and Software
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72221000: Business analysis consultancy services | 72222300: Information technology services | 72260000: Software-related services | 72266000: Software consultancy services | 72300000
Estimated value: 275800 EUR
Award criteria: The most economic tender
EU fund: Horizon Europe

Technical requirements: Indvirkningen af open source-software og -hardware på teknologisk uafhængighed, konkurrenceevne og innovation i EU's økonomi — SMART 2019/0011
Die Auswirkungen von frei zugänglicher Software und Hardware auf die technologische Unabhängigkeit, Wettbewerbsfähigkeit und Innovation der Wirtschaft der EU — Smart 2019/0011
The Impact of Open Source Software and Hardware on Technological Independence, Competitiveness and Innovation in the EU Economy — SMART 2019/0011
El impacto del software y hardware de código abierto en la independencia tecnológica, la competitividad y la innovación en la economía de la UE — SMART 2019/0011
Avoimen lähdekoodin ohjelmistojen ja laitteistojen vaikutus teknologiseen riippumattomuuteen, kilpailukykyyn ja innovaatioon EU:n taloudessa — Smart 2019/0011
L'impact des logiciels et matériels libres sur l'indépendance technologique, la compétitivité et l'innovation dans l'économie de l'UE - Smart 2019/0011
Ο αντίκτυπος του λογισμικού και του υλισμικού ανοιχτού κώδικα στην τεχνολογική ανεξαρτησία, την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία στην οικονομία της ΕΕ — SMART 2019/0011
L'impatto del software e hardware open source sull'indipendenza tecnologica, la competitività e l'innovazione nell'economia dell'UE — SMART 2019/0011
De impact van open source software en hardware op de technologische onafhankelijkheid, het concurrentievermogen en innovatie in de EU-economie — Smart 2019/0011.
O impacto de software e hardware de fonte aberta na independência tecnológica, competitividade e inovação na economia da UE — SMART 2019/0011
Effekten av programvara och maskinvara med öppen källkod på teknisk självständighet, konkurrenskraft och innovation i EU:s ekonomi — SMART 2019/0011
Vliv otevřeného softwaru a hardwaru na technologickou nezávislost, konkurenceschopnost a inovace ekonomiky EU – SMART 2019/0011
Avatud lähtekoodiga tarkvara ja riistvara mõju tehnoloogilisele sõltumatusele, konkurentsivõimele ja uuendustegevusele ELi majanduses – SMART 2019/0011
A nyílt forráskódú szoftverek és hardverek hatása a technológiai függetlenségre, versenyképességre és innovációra az EU gazdaságában — Smart 2019/0011
Atvirojo šaltinio programinės ir aparatinės įrangos poveikis technologiniam savarankiškumui ir inovacijoms ES ekonomikoje – SMART 2019/0011


Winner: Fraunhofer-Gesellschaft zur Foerderung der Angewandten Forschung e.V.
Award value: 275800
Number of bids: 5