Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-08-04
Buyer: Beschaffungsgemeinschaft TiTic  - Comunità d'acquisto TiTic c|o AutoPostale SA
Country: CH
Region: CH070
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30144200 | 72262000: Software development services | 72267000: Software maintenance and repair services
Submission deadline: 2025-09-04
Award criteria: quality, price

Technical requirements: Entwicklung, Herstellung und Lieferung eines Ticketing-System und Implementierung der dafür erforderlichen Software und Betrieb, Wartung und Support des Ticketing-Systems. Die Beschaffung betrifft 532 Produkte für den bargeldlosen und papierlosen Verkauf von Fahrausweisen in Fahrzeugen (MINI-Geräte) und für 63 Produkte an einzelnen grösseren Haltestellen (MIDI-Geräte).
Sviluppo, realizzazione e fornitura di un sistema Ticketing, con relativa implementazione del software Backend, e la messa in esercizio, manutenzione e assistenza per il sistema Ticketing. La commessa concerne 532 prodotti per la vendita senza contanti e senza stampa su carta dei titoli di trasporto a bordo dei veicoli (prodotti MINI) e 63 prodotti in alcune fermate principali (prodotti MIDI).
Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
ZK1: Erfüllung der technischen Spezifikationen
ZK1.1: MINI- und MIDI-Backend Software
ZK1.2: MINI- und MIDI-Hardware
CA1: Adempimento delle specifiche tecniche
CA1.1: Software Backend MINI e MIDI
CA1.2: Hardware MINI e MIDI
Rechtsmittelbelehrung
Gegen die Ausschreibungsunterlagen kann innert 10 Tagen seit deren Zurverfügungstellung beim Verwaltungsgericht des Kantons Tessin (Tribunale cantonale amministrativo) schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde hat grundsätzlich keine aufschiebende Wirkung.

Contro la documentazione di gara è data facoltà di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo (TRAM) entro dieci giorni dalla data della sua messa a disposizione. Il ricorso non ha, di principio, effetto sospensivo.

Eligibility requirements: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
ZK1: Erfüllung der technischen Spezifikationen
ZK1.1: MINI- und MIDI-Backend Software
ZK1.2: MINI- und MIDI-Hardware
CA1: Adempimento delle specifiche tecniche
CA1.1: Software Backend MINI e MIDI
CA1.2: Hardware MINI e MIDI
ZK1: Preiss
CA1: Prezzo
ZK3: Pitch
CA3: Pitch
ZK4: Nachhaltigkeit
CA4: Sostenibilità
Rechtsmittelbelehrung
Gegen die Ausschreibungsunterlagen kann innert 10 Tagen seit deren Zurverfügungstellung beim Verwaltungsgericht des Kantons Tessin (Tribunale cantonale amministrativo) schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde hat grundsätzlich keine aufschiebende Wirkung.

Contro la documentazione di gara è data facoltà di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo (TRAM) entro dieci giorni dalla data della sua messa a disposizione. Il ricorso non ha, di principio, effetto sospensivo.
<p>Die Anbieterin muss das Angebot in Papierformat und in digitaler Format (USB-Stick) abgeben (S. Ziffer 13.2 Dokument B).</p><p>L’offerente deve consegnare l’offerta con un esemplare in formato cartaceo e un esemplare in formato digitale tramite una pennetta USB (vedi Punto 13.2 Documento B).</p>
Sekretariat von PostAuto AG, Viale Stazione18a, 6501 Bellinzona, 2. Stock 
Segreteria di AutoPostale SA, Viale Stazione 18a, 6501 Bellinzona, 2° piano
Entwicklung, Herstellung und Lieferung eines Ticketing-System und Implementierung der dafür erforderlichen Software und Betrieb, Wartung und Support des Ticketing-Systems. Die Beschaffung betrifft 532 Produkte für den bargeldlosen und papierlosen Verkauf von Fahrausweisen in Fahrzeugen (MINI-Geräte) und für 63 Produkte an einzelnen grösseren Haltestellen (MIDI-Geräte).
Sviluppo, realizzazione e fornitura di un sistema Ticketing, con relativa implementazione del software Backend, e la messa in esercizio, manutenzione e assistenza per il sistema Ticketing. La commessa concerne 532 prodotti per la vendita senza contanti e senza stampa su carta dei titoli di trasporto a bordo dei veicoli (prodotti MINI) e 63 prodotti in alcune fermate principali (prodotti MIDI).