Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-06-27
Buyer: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology, Directorate G: Data, Unit G1: Data Policy & Innovation
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 64216110 | 72000000 | 72253000: Helpdesk and support services | 72300000 | 72314000: Data collection and collation services
Estimated value: 1500000 EUR
Submission deadline: 2018-09-07
Award criteria: The most economic tender
EU fund: CEF

Technical requirements: Støttecenteret til datadeling letter datatransaktioner og dataanalyse ved at indsamle, udvikle og udbrede redskaber og teknisk ekspertise via en dedikeret hjemmeside og ved at levere praktisk støtte til organer i den offentlige sektor samt private firmaer.
Das Unterstützungszentrum zur gemeinsamen Datennutzung erleichtert Datentransaktionen und Datenanalysen durch das Sammeln, Entwickeln und Verteilen von Daten über eine eigens dafür eingerichtete Webseite, Werkzeuge und technisches Fachwissen und durch die Bereitstellung von tatkräftiger Unterstützung für öffentliche Einrichtungen und Privatunternehmen.
The support centre for data sharing facilitates data transactions and data analytics by collecting, developing and disseminating, through a dedicated website, tools and technical expertise, and by providing practical support to public sector bodies and private companies.
El centro de apoyo para el intercambio de datos facilita las transacciones de datos y el análisis de datos recopilando, desarrollando y difundiendo, a través de un sitio web dedicado, herramientas y experiencia técnica, y brindando apoyo práctico a organismos del sector público y empresas privadas.
Tiedonjakamisen tukikeskus helpottaa operointia datalla ja datan analysointia keräämällä, kehittämällä ja levittämällä tätä tarkoitusta varten luodun sivuston kautta työkaluja ja teknistä asiantuntemusta sekä tarjoamalla käytännön tukea julkisen sektorin elimille ja yksityisille yrityksille.
Le centre de soutien pour le partage de données facilite les transactions de données et l'analyse des données à travers la collecte, le développement et la diffusion, via un site web dédié, des outils et de l’expertise technique, tout en apportant un soutien pratique aux organismes du secteur public et aux entreprises privées.
Το κέντρο υποστήριξης κοινής χρήσης δεδομένων διευκολύνει τις συναλλαγές δεδομένων και τις αναλύσεις δεδομένων με τη συλλογή, την ανάπτυξη και τη διάδοση, μέσω ενός αποκλειστικού δικτυακού τόπου, εργαλείων και τεχνικής εμπειρογνωμοσύνης και παρέχοντας πρακτική στήριξη σε φορείς του δημοσίου τομέα και ιδιωτικές εταιρείες.
Il centro di supporto per la condivisione dei dati facilita le transazioni e l'analisi dei dati raccogliendo, sviluppando e diffondendo strumenti e competenze tecniche attraverso un sito web dedicato e fornendo un supporto pratico agli enti pubblici e alle società private.
Het ondersteuningscentrum voor gegevensuitwisseling vergemakkelijkt gegevenstransacties en -analyses door het verzamelen, ontwikkelen en verspreiden van instrumenten en technische deskundigheid via een specifieke website, en via het verlenen van praktische ondersteuning aan overheidsinstellingen en privébedrijven.
O centro de suporte para partilha de dados facilita as transações de dados e análise de dados recolhendo, desenvolvendo e disseminando, através de um sítio web dedicado, ferramentas e competências técnicas, e fornecendo apoio prático a organismos do setor público e empresas privadas.
Stödcentrumet för datadelning underlättar dataöverföringar och dataanalyser genom insamling, utarbetande och spridning via en särskild webbplats, verktyg och teknisk expertis, och genom tillhandahållande av praktiskt stöd till organ i offentlig sektor och privata företag.
Podpůrné středisko pro sdílení údajů usnadňuje přenos údajů a jejich analýzu tím, že je shromažďuje, rozpracovává a šíří prostřednictvím vyhrazených internetových stránek, nástrojů a odborných technických znalostí a že poskytuje praktickou podporu subjektům veřejného sektoru a soukromým společnostem.
Andmejagamise tugikeskus lihtsustab andmeedastust ja andmete analüüsi, kogudes, arendades ja levitades spetsiaalse veebisaidi kaudu töövahendeid ja tehnilisi teadmisi ning osutades praktilist tuge avaliku sektori asutustele ja eraettevõtetele.
Az adatmegosztási támogatási központ elősegíti az adattranzakciókat és az adatelemzést azzal, hogy célzott weboldalon keresztül gyűjti, fejleszti és terjeszti az eszközöket és a szaktudást, valamint gyakorlati segítséget nyújt a közigazgatási szerveknek és a magáncégeknek.
Duomenų mainų paramos centras palengvina duomenų sandorius ir duomenų analitiką juos renkant, tobulinant ir platinant tam skirtoje svetainėje, naudojant priemones ir techninę kompetenciją, taip pat teikiant praktinę paramą viešojo sektoriaus įstaigoms bei privačioms bendrovėms.

Eligibility requirements: Se internetadressen anført i punkt I.3.
Siehe die in Abschnitt I.3 angegebene Internetadresse.
See internet address provided in Section I.3.
Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3.
Katso kohdassa I.3 annettu internetosoite.
Voir adresse Internet indiquée au point I.3.
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3.
Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).
Zie het internetadres vermeld in I.3.
Ver endereço Internet disponibilizado no ponto I.3.
Se internetadressen som anges i avsnitt I.3.
Viz internetová adresa uvedená v oddíle I.3.
vt punktis I.3 nimetatud internetiaadressi.
Lásd az I.3. szakaszban megadott internetcímet.
Žr. interneto adresą, nurodytą I.3. dalyje.

Award value: 1500000