Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-03-30
Buyer: Vrhovno sodišče Republike Slovenije
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72611000: Technical computer support services
Submission deadline: 2016-05-04
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Storitve tehnične podpore za programsko opremo Oracle (nivo storitve: Software update License & Support) za obdobje 3 let za licence po seznamu.
A) Ponudnik ali njegov zakoniti zastopnik, v kolikor gre za pravno osebo, ni bil pravnomočno obsojen za kazniva dejanja iz prvega odstavka 42. člena ZJN-2.
Izjavo in pooblastilo ponudnikovega/podizvajalčevega zakonitega zastopnika (Obr_6b) – za vse zakonite zastopnike!
Če ponudnik nima sedeža v Republiki Sloveniji, morajo ponudnik in vsi njegovi zakoniti zastopniki za izpolnjevanje pogoja predložiti dokazilo, da niso storili dejanj iz prvega in drugega odstavka 42. člena ZJN-2. Če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež ne izdaja takšnih dokumentov, naročnik lahko namesto pisnega dokazila sprejme zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo ponudnika. Ta izjava mora biti podana pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, v kateri ima ponudnik svoj sedež.
Opomba: Ponudnik lahko namesto zgoraj navedenih obrazcev k ponudbi predloži potrdilo iz kazenske evidence, če izpis iz evidence ni starejši od 4 mesecev od roka za oddajo ponudb, da on in vse njegove osebe, pooblaščene za zastopanje, niso bili pravnomočno obsojeni zaradi kaznivih dejanj, opredeljenih v prvem in drugem odstavku 42. člena ZJN-2.
Če ima ponudnik sedež v Republiki Sloveniji, ni treba predložiti posebnega dokaza. Naročnik bo po potrebi sam pridobil podatke iz javnih evidenc.
Če ima ponudnik sedež zunaj Republike Slovenije, mora predložiti overjeni prevod izpisa iz registra države svojega sedeža, v katerem je vpisan. Izpis mora vključevati tudi podatke o zakonitih zastopnikih ponudnika.
c) Ponudnik skladno s 35. členom Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Uradni list RS, št. 69/11 – uradno prečiščeno besedilo – ZIntPK) ni subjekt, v katerem je funkcionar, ki pri naročniku opravlja funkcijo, ali njegov družinski član udeležen kot poslovodja, član poslovodstva ali zakoniti zastopnik ali je neposredno ali preko drugih pravnih oseb v več kot 5 % udeležen pri ustanoviteljskih pravicah, upravljanju ali kapitalu.
d) Ponudnik na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudb, ne sme biti uvrščen v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2.
Če ponudnik nastopa s podizvajalcem, mora tudi podizvajalec izpolnjevati pogoje glede osebnega statusa. Podizvajalec izpolni Izjavo podizvajalca o izpolnjevanju pogojev (Obr_5b), Pooblastilo za pridobitev podatkov (Obr_6a) ter Izjavo in pooblastilo zakonitega zastopnika (Obr_6b).
b) Ponudnik ima na dan oddaje ponudbe plačane vse zapadle obveznosti oziroma ima neplačane obveznosti v vrednosti manj kot 50 EUR v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v skladu z zakonskimi določbami države, kjer imamo sedež, ali določbami države naročnika.
Izjava ponudnika o izpolnjevanju pogojev (Obr_5a) in ponudnik lahko priloži potrdilo pristojne davčne uprave, sicer bo naročnik sam pridobil podatke na podlagi izpolnjenega Pooblastila za pridobitev podatkov (Obr_6a).
Če ponudnik nastopa s podizvajalcem, mora tudi podizvajalec izpolnjevati pogoje glede poslovno-finančne sposobnosti. Podizvajalec izpolni Izjavo podizvajalca o izpolnjevanju pogojev (Obr_5b) in Pooblastilo za pridobitev podatkov (Obr_6a).
Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2016/3/2723-49652777848479950993/oracle.zip
Pravno varstvo v postopkih javnega naročanja je zagotovljeno v skladu z veljavnim Zakonom o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11, ZPVPJN).

Eligibility requirements: A) Ponudnik ali njegov zakoniti zastopnik, v kolikor gre za pravno osebo, ni bil pravnomočno obsojen za kazniva dejanja iz prvega odstavka 42. člena ZJN-2. Dokazilo: Če ima ponudnik sedež v Republiki Sloveniji: Izjavo ponudnika o izpolnjevanju pogojev (Obr_5a) Pooblastilo za pridobitev podatkov (Obr_6a) Izjavo in pooblastilo ponudnikovega/podizvajalčevega zakonitega zastopnika (Obr_6b) – za vse zakonite zastopnike! Če ponudnik nima sedeža v Republiki Sloveniji, morajo ponudnik in vsi njegovi zakoniti zastopniki za izpolnjevanje pogoja predložiti dokazilo, da niso storili dejanj iz prvega in drugega odstavka 42. člena ZJN-2. Če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež ne izdaja takšnih dokumentov, naročnik lahko namesto pisnega dokazila sprejme zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo ponudnika. Ta izjava mora biti podana pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, v kateri ima ponudnik svoj sedež. Opomba: Ponudnik lahko namesto zgoraj navedenih obrazcev k ponudbi predloži potrdilo iz kazenske evidence, če izpis iz evidence ni starejši od 4 mesecev od roka za oddajo ponudb, da on in vse njegove osebe, pooblaščene za zastopanje, niso bili pravnomočno obsojeni zaradi kaznivih dejanj, opredeljenih v prvem in drugem odstavku 42. člena ZJN-2. b) Ponudnik je registriran za opravljanje dejavnosti skladno s 43. členom ZJN-2. Dokazilo: Če ima ponudnik sedež v Republiki Sloveniji, ni treba predložiti posebnega dokaza. Naročnik bo po potrebi sam pridobil podatke iz javnih evidenc. Če ima ponudnik sedež zunaj Republike Slovenije, mora predložiti overjeni prevod izpisa iz registra države svojega sedeža, v katerem je vpisan. Izpis mora vključevati tudi podatke o zakonitih zastopnikih ponudnika. c) Ponudnik skladno s 35. členom Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Uradni list RS, št. 69/11 – uradno prečiščeno besedilo – ZIntPK) ni subjekt, v katerem je funkcionar, ki pri naročniku opravlja funkcijo, ali njegov družinski član udeležen kot poslovodja, član poslovodstva ali zakoniti zastopnik ali je neposredno ali preko drugih pravnih oseb v več kot 5 % udeležen pri ustanoviteljskih pravicah, upravljanju ali kapitalu. Dokazilo: Izjava ponudnika o izpolnjevanju pogojev (Obr_5a) d) Ponudnik na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudb, ne sme biti uvrščen v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2. Dokazilo: Izjava ponudnika o izpolnjevanju pogojev (Obr_5a) Če ponudnik nastopa s podizvajalcem, mora tudi podizvajalec izpolnjevati pogoje glede osebnega statusa. Podizvajalec izpolni Izjavo podizvajalca o izpolnjevanju pogojev (Obr_5b), Pooblastilo za pridobitev podatkov (Obr_6a) ter Izjavo in pooblastilo zakonitega zastopnika (Obr_6b). A) Ponudnik ni v stečajnem postopku. Dokazilo: Izjava ponudnika o izpolnjevanju pogojev (Obr_5a) Pooblastilo za pridobitev podatkov (Obr_6a) b) Ponudnik ima na dan oddaje ponudbe plačane vse zapadle obveznosti oziroma ima neplačane obveznosti v vrednosti manj kot 50 EUR v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v skladu z zakonskimi določbami države, kjer imamo sedež, ali določbami države naročnika. Dokazilo: Izjava ponudnika o izpolnjevanju pogojev (Obr_5a) in ponudnik lahko priloži potrdilo pristojne davčne uprave, sicer bo naročnik sam pridobil podatke na podlagi izpolnjenega Pooblastila za pridobitev podatkov (Obr_6a). Če ponudnik nastopa s podizvajalcem, mora tudi podizvajalec izpolnjevati pogoje glede poslovno-finančne sposobnosti. Podizvajalec izpolni Izjavo podizvajalca o izpolnjevanju pogojev (Obr_5b) in Pooblastilo za pridobitev podatkov (Obr_6a).
A) Ponudnik ni v stečajnem postopku. Dokazilo: Izjava ponudnika o izpolnjevanju pogojev (Obr_5a) Pooblastilo za pridobitev podatkov (Obr_6a) b) Ponudnik ima na dan oddaje ponudbe plačane vse zapadle obveznosti oziroma ima neplačane obveznosti v vrednosti manj kot 50 EUR v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v skladu z zakonskimi določbami države, kjer imamo sedež, ali določbami države naročnika. Dokazilo: Izjava ponudnika o izpolnjevanju pogojev (Obr_5a) in ponudnik lahko priloži potrdilo pristojne davčne uprave, sicer bo naročnik sam pridobil podatke na podlagi izpolnjenega Pooblastila za pridobitev podatkov (Obr_6a). Če ponudnik nastopa s podizvajalcem, mora tudi podizvajalec izpolnjevati pogoje glede poslovno-finančne sposobnosti. Podizvajalec izpolni Izjavo podizvajalca o izpolnjevanju pogojev (Obr_5b) in Pooblastilo za pridobitev podatkov (Obr_6a).