Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2025-07-17
Region: DE712
Contract type: Services
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Estimated value:  EUR
Submission deadline: 2029-12-17
Award criteria: price

Technical requirements: Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.

Bis zum Schlusstermin hat sich der Bewerber oder die Bewerbergemeinschaft für das Einreichen der Teilnahmeanträge kostenfrei auf dem Vergabeportal der Deutschen Bahn AG unter https://bieterportal.noncd.db.de/portal/FAQ zu registrieren. Bitte beachten Sie, auch wenn Sie schon registrierter Lieferant sind, ist für eine Bewerbergemeinschaft eine erneute
Registrierung erforderlich. Bei Abgabe eines Teilnahmeantrages oder Angebots in Form einer Bietergemeinschaft, sollten sich die Bietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG registrieren lassen. Die Teilnahme am Verfahren setzt die unveränderte Zusammensetzung der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Bietergemeinschaften voraus. Der Zusammenschluss der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Einzelbieter zu Bietergemeinschaften ist nicht zulässig.

Vertreter von Unternehmen, die außerhalb der Landesgrenzen der Bundesrepublik Deutschland ihren Geschäftssitz haben, geben die genannten Erklärungen nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Staates ab, in dem das Unternehmen ansässig ist. Die Beschaffende Stelle behält sich vor, ohne weitere Verhandlungen auf eines der eingegangenen Angebote den Zuschlag zu erteilen. Im Falle von Verhandlungen erfolgen diese nur mit den Bietern, welche die wirtschaftlichsten Angebote auf Grundlage aller Zuschlagskriterien unterbreitet haben.

Für die Teilnahme am Auswahlverfahren ist die Erfüllung sämtlicher nachstehender Eignungskriterien (Mindestanforderungen) vom Bewerber, von den Partnern der Bewerbergemeinschaft bzw. ggf. von den Subunternehmern nachzuweisen. Die geforderten Eignungsnachweise müssen spätestens mit der Abgabe des Teilnahmeantrages vorgelegt werden. Subunternehmer, welche für den Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit herangezogen werden, sind im Teilnahmeantrag zu nennen und dürfen während des Vergabeverfahrens nicht ausgetauscht werden. Ein Austausch dieser führt grundsätzlich zum Ausschluss des Bewerbers. Außerdem hat der Bewerber mit der beiliegenden Verpflichtungserklärung schriftlich nachzuweisen, dass er für die gesamte Dauer der Leistungserbringung tatsächlich über die Mittel dieser Subunternehmer zur jeweiligen Leistungserbringung verfügt. Ein Austausch von Subunternehmern, welche zur Erreichung der
 Eignungsanforderungen herangezogen werden, ist während der gesamten Dauer der Leistungserbringung grundsätzlich nicht gestattet und nur aus zwingenden Gründen zulässig. Vor dem Austausch von Subunternehmern ist die schriftliche Zustimmung des Auftraggebers einzuholen. Dem schriftlichen Antrag zum Austausch sind zudem sämtliche Eignungsnachweise/Verpflichtungserklärungen aus dem Vergabeverfahren für den jeweiligen Subunternehmer beizulegen. Der Austausch ist nur gegen nach den hiesigen Vorgaben geeignete Subunternehmer zulässig. Vorgesehene Mitarbeiter, welche für den Nachweis der Eignung herangezogen werden, sind im Teilnahmeantrag zu nennen und dürfen während des Vergabeverfahrens nicht ausgetauscht werden. Ein Austausch der Mitarbeiter, welche zur Erreichung der Eignungsanforderungen herangezogen werden, ist während der gesamten Dauer der Leistungserbringung grundsätzlich nicht gestattet und nur aus zwingenden Gründen zulässig. Vor dem Austausch der genannten Mitarbeiter ist die schriftliche Zustimmung des Auftraggebers einzuholen. Dem schriftlichen Antrag sind zudem sämtliche Eignungsnachweise/Verpflichtungserklärungen aus dem Vergabeverfahren für den jeweiligen Mitarbeiter beizulegen. Der Austausch ist nur gegen nach den Vorgaben der hiesigen Teilnahmebedingungen geeignete Mitarbeiter zulässig.
Vollständiger Titel: 2. S-Bahn-Stammstrecke München, Bauüberwachung Hauptbaumaßnahme Ostbahnhof tief, inkl. Tunnelvortrieb und Rettungsschächte 7 und 8, VE777a.

Die gegenständliche Vergabe beinhaltet die Bauüberwachungsleistungen für die Hauptbaumaßnahmen der neuen unterirdischen Personenverkehrsanlage am Ostbahnhof in der Friedenstraße. Diese wird in Schlitzwand-Deckelbauweise hergestellt. Zu dem Bauwerk gehören auch die Bauwerke der Bahnsteigunterführung West (BU West), das Zugangsbauwerk in der Friedenstraße (ZB Friedenstraße) sowie der Teilneubau der Personenunterführung Ost (PU Ost). Die Bahnsteige A und B des oberirdischen Ostbahnhofs erhalten neue Bahnsteigdächer. Weiterhin werden 2 Verkehrstunnelröhren und ein Erkundungs- und Rettungsstollen von jeweils mehr als 3,0 km Länge aufgefahren. Die Tunnel werden in maschineller Bauweise hergestellt und mit Stahlbetontübbingen ausgekleidet. Die Verkehrstunnelröhren werden über regelmäßige Querschläge an den zuvor bereits erwähnten Erkundungs- und Rettungsstollen angeschlossen.
Darüber hinaus sind zwei Rettungsschächte (RS 7 & 8) Bestandteil der Maßnahme. Der Rettungsschacht 7 wird in Schlitzwand-Deckelbauweise errichtet. Im Bereich des RS 7 werden beide Verkehrstunnelröhren für einen möglichen Anschluss des sog. Südastes in bergmännischer Bauweise aufgeweitet.
Der Rettungsschacht 8 wird auch in Deckelbauweise hergestellt. Die Baugrubenumschließung erfolgt hier jedoch in Form einer überschnittenen Bohrpfahlwand.

Inhalt dieser Vergabe sind u.a. folgende Leistungen für die o.g. Baumaßnahme:
- Grundleistungen Bauvertragliche fachtechnische BÜW,
- Eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung,
- Leistungen nach VV BAU und VV BAU-STE des EBA,
- Leistungen nach Baustellenverordnung (Ausführungsphase),
- Bauvertragliche fachtechnische Leistungen bei Gebäuden,
- Bauvertragliche fachtechnische Leistungen TA-Gebäude,
- Abfallmanagement,
- Leistungen bei der Baubetriebsplanung,
- BÜW Landschaftsbau,
- Umweltfachliche BÜW,
- Leistungen der Bauüberwachung in den Lph. 3-7,
- Geotechnische Bauüberwachung,
- Vermessungstechnische Leistungen der BÜW.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Option 1: Der AG behält sich vor, dem AN nachträglich die Leistungen der Option 1 gemäß Vertrag zu übertragen.
Leistungsbeginn: 01.01.2030
Leistungsende: 31.12.2032

Option 2: Der AG behält sich weiterhin vor, dem AN nachträglich die Leistungen der Option 2 gemäß Vertrag zu übertragen.
Leistungsbeginn: 01.01.2033
Leistungsende: 31.12.2035

Zu Option 1 und Option 2:
Die Übertragung erfolgt durch gesonderte schriftliche Mitteilung.
Der AN ist verpflichtet, diese Leistungen zu erbringen, wenn sie ihm während der Ausführung der Maßnahme/des Projektes vom AG übertragen werden. Einen Anspruch auf Übertragung dieser Leistungen hat er nicht.
Aus der stufenweisen Übertragung kann der AN keinen Anspruch auf Erhöhung seines Honorars ableiten.

Inhalt der Optionen 1 und 2 sind u.a. folgende Leistungen für die o.g. Baumaßnahme:
- Grundleistungen Bauvertragliche fachtechnische BÜW,
- Eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung,
- Leistungen nach VV BAU und VV BAU-STE des EBA,
- Leistungen nach Baustellenverordnung (Ausführungsphase),
- Bauvertragliche fachtechnische Leistungen bei Gebäuden,
- Bauvertragliche fachtechnische Leistungen TA-Gebäude,
- Abfallmanagement,
- Leistungen bei der Baubetriebsplanung,
- BÜW Landschaftsbau,
- Umweltfachliche BÜW,
- Leistungen der Bauüberwachung in den Lph. 3-7,
- Geotechnische Bauüberwachung,
- Vermessungstechnische Leistungen der BÜW.


Winner: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Number of bids: 2