Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-12
Buyer: Berliner Stadtreinigungsbetriebe
Country: DE
Region: Barnim
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services | 71356400
Submission deadline: 2016-03-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Deponie Schwanebeck befindet sich nordöstlich von Berlin und soll über 7 Bauabschnitte (BA) mit einer Oberflächenabdichtung, bestehend aus Bentonitmatte und KDB, bei den BA 5 – 7 ggf. doppellagige KDB, abgedichtet werden. Von den 7 geplanten Bauabschnitten sind bereits 2 Bauabschnitte fertiggestellt. Eine genehmigte Planung liegt für alle Bauabschnitte vor. Für die nunmehr fünf verbleibenden Bauabschnitte ist die Planung fortzuführen. Es handelt sich um eine 48 ha große Altdeponie, die sich seit dem 1.6.2005 in der Stilllegungsphase befindet. Es ist eine Gasfassungs- und Verwertungsanlage installiert.
Gegenstand der ausgeschriebenen Leistung sind die Leistungsphasen 5 bis 9, einschließlich örtliche Bauüberwachung gemäß Abschnitt 3, Ingenieurbauwerke, § 41 bis 44 der HOAI 2013 für den geordneten Abschluss der Deponie Schwanebeck, für die noch abzudichtenden 5 Bauabschnitte.
— Planerische Fortführung und Umsetzung (inkl. örtl. Bauüberwachung) eines bereits genehmigten und von den BSR vorgegebenen endgültigen Oberflächenabdichtungssystems (OFA) zum geordneten Abschluss, einschl. dessen technischer Systeme, unter Berücksichtigung:
— Beurteilung der zu erwartenden Restsetzungen in den BA 5 bis 7 im Hinblick auf die Möglichkeit der sofortigen Endabdichtung.
Leistungsphasen 5 bis 9, einschließlich örtliche Bauüberwachung gemäß Abschnitt 3, Ingenieurbauwerke, § 41 bis 44 der HOAI 2013 für den geordneten Abschluss der Deponie Schwanebeck, für die Bauabschnitte 6 und 7.
— Darstellung des Gesamtumsatzes sowie des spezifischen Umsatzes für die ausgeschriebenen Leistungen (über Anlage 3).
a) Aussagefähige Beschreibung von Referenzprojekten über Deponieabdichtungen (Mindestanforderung drei Referenzprojekte, in die Bewertung gehen max. fünf Referenzprojekte ein), die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Angabe des Auftraggebers und eines Ansprechpartners, der Auftragssumme und der bearbeiteten HOAI-Leistungsphasen, (Anlage 4).
o bereits geplant und nach VOB/B abgenommen in den letzten 10 Jahren, davon mindestens eine in den letzten 5 Jahren.
b) Nachweise und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung der für die Leistungen verantwortlichen Personen. Für die vorgesehene Bauoberleitung (BOL) und die örtliche Bauüberwachung (öBÜ) sind einzureichen (Anlagen 5 und 6):
* Aussagefähige fachliche Lebensläufe, mit mindestens fünf Jahren Berufserfahrung im Deponiebau, mit Angabe der Anzahl/ Benennung der insgesamt betreuten Deponien als Projektsteuerer, Bauoberleiter, Projektleiter, Bauleiter oder örtlicher Bauüberwacher, davon mindestens 2 Referenzen aus den letzten 5 Jahren als verantwortlicher Bauoberleiter;
* Nachweise/ Zertifikate über zusätzliche Qualifikationen im Deponiebau (keine Tagungs- und Infoseminare o. ä.), durch z. B.: Tätigkeiten in der Qualitätskontrolle (Eigenprüfung/ Fremdprüfung), Lehrgänge (Projektsteuerung/ -management), Zweit- oder Zusatzstudium;
* Aussagefähige fachliche Lebensläufe, mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung im Deponiebau, mit Angabe der Anzahl/ Benennung der insgesamt betreuten Deponien als örtlicher Bauüberwacher oder Bauleiter, davon mindestens 2 Referenzen aus den letzten 5 Jahren als verantwortlicher Bauüberwacher;
* Nachweise/ Zertifikate über zusätzliche Qualifikationen im Deponiebau (keine Tagungs- und Infoseminare o. ä.), durch z. B.: Praktische Ausbildung im Erdbau, Lehrgänge im Schweißen, Erdbau, Führen von Baumaschinen;
Beachten Sie bitte, dass die örtliche Bauüberwachung und Bauoberleitung bereits mit Teilnahmeantrag verbindlich zu benennen und beide Positionen nicht durch ein und dieselbe Person zu besetzen ist.
c) Benennung von zwei Referenzen über die Bearbeitung digitaler Geländemodelle zur Gestaltung der Kubatur/Form mit GPS gesteuerter Raupe, möglichst von Deponieflächen (Anlage 7);

Eligibility requirements: — Eigenerklärung für die Vergabe von Lieferungen und (Bau-)Leistungen (Anlage 2). — Bewerberselbstauskunft (Anlage 3). — Erklärung über Einhaltung der Frauenförderverordnung (FFV) (Anlage 8). Hinweise zum Erhalt der Vergabeunterlagen siehe VI.3) der Bekanntmachung. — Darstellung des Gesamtumsatzes sowie des spezifischen Umsatzes für die ausgeschriebenen Leistungen (über Anlage 3). — Nachweis des Versicherungsschutzes, bzw. Eigenerklärung zum Versicherungsschutz (Anlage 9). Hinweise zum Erhalt der Vergabeunterlagen siehe VI.3) der Bekanntmachung. a) Aussagefähige Beschreibung von Referenzprojekten über Deponieabdichtungen (Mindestanforderung drei Referenzprojekte, in die Bewertung gehen max. fünf Referenzprojekte ein), die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Angabe des Auftraggebers und eines Ansprechpartners, der Auftragssumme und der bearbeiteten HOAI-Leistungsphasen, (Anlage 4). Anforderungen an die Referenzen: o Deponiegröße/ Bauabschnittsgröße mind. 5 ha. o bereits geplant und nach VOB/B abgenommen in den letzten 10 Jahren, davon mindestens eine in den letzten 5 Jahren. o LP 5-8 HOAI und/ oder örtliche Bauüberwachung. o Deponieklasse (DK) I bis III, davon mindestens eine Referenz DK II. b) Nachweise und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung der für die Leistungen verantwortlichen Personen. Für die vorgesehene Bauoberleitung (BOL) und die örtliche Bauüberwachung (öBÜ) sind einzureichen (Anlagen 5 und 6): o BOL: * Qualifikation, Mindestvoraussetzung Studienabschluss als Bauingenieur oder vergleichbar; * Aussagefähige fachliche Lebensläufe, mit mindestens fünf Jahren Berufserfahrung im Deponiebau, mit Angabe der Anzahl/ Benennung der insgesamt betreuten Deponien als Projektsteuerer, Bauoberleiter, Projektleiter, Bauleiter oder örtlicher Bauüberwacher, davon mindestens 2 Referenzen aus den letzten 5 Jahren als verantwortlicher Bauoberleiter; * Nachweise/ Zertifikate über zusätzliche Qualifikationen im Deponiebau (keine Tagungs- und Infoseminare o. ä.), durch z. B.: Tätigkeiten in der Qualitätskontrolle (Eigenprüfung/ Fremdprüfung), Lehrgänge (Projektsteuerung/ -management), Zweit- oder Zusatzstudium; o öBÜ: * Qualifikation, Mindestvoraussetzung Studienabschluss als Bauingenieur oder vergleichbar; * Aussagefähige fachliche Lebensläufe, mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung im Deponiebau, mit Angabe der Anzahl/ Benennung der insgesamt betreuten Deponien als örtlicher Bauüberwacher oder Bauleiter, davon mindestens 2 Referenzen aus den letzten 5 Jahren als verantwortlicher Bauüberwacher; * Nachweise/ Zertifikate über zusätzliche Qualifikationen im Deponiebau (keine Tagungs- und Infoseminare o. ä.), durch z. B.: Praktische Ausbildung im Erdbau, Lehrgänge im Schweißen, Erdbau, Führen von Baumaschinen; Beachten Sie bitte, dass die örtliche Bauüberwachung und Bauoberleitung bereits mit Teilnahmeantrag verbindlich zu benennen und beide Positionen nicht durch ein und dieselbe Person zu besetzen ist. c) Benennung von zwei Referenzen über die Bearbeitung digitaler Geländemodelle zur Gestaltung der Kubatur/Form mit GPS gesteuerter Raupe, möglichst von Deponieflächen (Anlage 7); d) Benennung von zusätzlichem Know-how/ Qualifikationen im Deponiebau (Anlage 3), hinsichtlich: — eigenes Bodenmechaniklabor/ Qualitätskontrollen als EP/FP oder — Geotechnik/ Grundbau/ Standsicherheiten; — Projektsteuerung; — Gasfassung/ -verwertung; — Sachverständigen-/ Gutachtertätigkeit; — Wasserbau (Ver- und Entsorgung); — Landschaftsbau; — Arbeitssicherheit (SiGeKo); e) Angaben zur Anzahl der beschäftigten Mitarbeiter (Anlage 3). Hinweise zum Erhalt der Vergabeunterlagen siehe VI.3) der Bekanntmachung.
— Darstellung des Gesamtumsatzes sowie des spezifischen Umsatzes für die ausgeschriebenen Leistungen (über Anlage 3). — Nachweis des Versicherungsschutzes, bzw. Eigenerklärung zum Versicherungsschutz (Anlage 9). Hinweise zum Erhalt der Vergabeunterlagen siehe VI.3) der Bekanntmachung.
a) Aussagefähige Beschreibung von Referenzprojekten über Deponieabdichtungen (Mindestanforderung drei Referenzprojekte, in die Bewertung gehen max. fünf Referenzprojekte ein), die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Angabe des Auftraggebers und eines Ansprechpartners, der Auftragssumme und der bearbeiteten HOAI-Leistungsphasen, (Anlage 4). Anforderungen an die Referenzen: o Deponiegröße/ Bauabschnittsgröße mind. 5 ha. o bereits geplant und nach VOB/B abgenommen in den letzten 10 Jahren, davon mindestens eine in den letzten 5 Jahren. o LP 5-8 HOAI und/ oder örtliche Bauüberwachung. o Deponieklasse (DK) I bis III, davon mindestens eine Referenz DK II. b) Nachweise und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung der für die Leistungen verantwortlichen Personen. Für die vorgesehene Bauoberleitung (BOL) und die örtliche Bauüberwachung (öBÜ) sind einzureichen (Anlagen 5 und 6): o BOL: * Qualifikation, Mindestvoraussetzung Studienabschluss als Bauingenieur oder vergleichbar; * Aussagefähige fachliche Lebensläufe, mit mindestens fünf Jahren Berufserfahrung im Deponiebau, mit Angabe der Anzahl/ Benennung der insgesamt betreuten Deponien als Projektsteuerer, Bauoberleiter, Projektleiter, Bauleiter oder örtlicher Bauüberwacher, davon mindestens 2 Referenzen aus den letzten 5 Jahren als verantwortlicher Bauoberleiter; * Nachweise/ Zertifikate über zusätzliche Qualifikationen im Deponiebau (keine Tagungs- und Infoseminare o. ä.), durch z. B.: Tätigkeiten in der Qualitätskontrolle (Eigenprüfung/ Fremdprüfung), Lehrgänge (Projektsteuerung/ -management), Zweit- oder Zusatzstudium; o öBÜ: * Qualifikation, Mindestvoraussetzung Studienabschluss als Bauingenieur oder vergleichbar; * Aussagefähige fachliche Lebensläufe, mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung im Deponiebau, mit Angabe der Anzahl/ Benennung der insgesamt betreuten Deponien als örtlicher Bauüberwacher oder Bauleiter, davon mindestens 2 Referenzen aus den letzten 5 Jahren als verantwortlicher Bauüberwacher; * Nachweise/ Zertifikate über zusätzliche Qualifikationen im Deponiebau (keine Tagungs- und Infoseminare o. ä.), durch z. B.: Praktische Ausbildung im Erdbau, Lehrgänge im Schweißen, Erdbau, Führen von Baumaschinen; Beachten Sie bitte, dass die örtliche Bauüberwachung und Bauoberleitung bereits mit Teilnahmeantrag verbindlich zu benennen und beide Positionen nicht durch ein und dieselbe Person zu besetzen ist. c) Benennung von zwei Referenzen über die Bearbeitung digitaler Geländemodelle zur Gestaltung der Kubatur/Form mit GPS gesteuerter Raupe, möglichst von Deponieflächen (Anlage 7); d) Benennung von zusätzlichem Know-how/ Qualifikationen im Deponiebau (Anlage 3), hinsichtlich: — eigenes Bodenmechaniklabor/ Qualitätskontrollen als EP/FP oder — Geotechnik/ Grundbau/ Standsicherheiten; — Projektsteuerung; — Gasfassung/ -verwertung; — Sachverständigen-/ Gutachtertätigkeit; — Wasserbau (Ver- und Entsorgung); — Landschaftsbau; — Arbeitssicherheit (SiGeKo); e) Angaben zur Anzahl der beschäftigten Mitarbeiter (Anlage 3). Hinweise zum Erhalt der Vergabeunterlagen siehe VI.3) der Bekanntmachung.