Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-02-10
Buyer: Stadt Regensburg
Country: DE
Region: DE232
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Submission deadline: 2025-03-10
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Es gelten die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach
§§ 123 bis 126 GWB.
Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123,
124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung
oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den
letzten zwei Jahren
• gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2
Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder
• gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder
• gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe
von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als
90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro
belegt worden ist.
Die Stadt Regensburg, Amt für Brand- und Katastrophenschutz, beabsichtigt die Beschaffung von zwei Löschgruppenfahrzeugen (LF 10) und einem Hilfeleistungslöschgruppenfahr-zeug (HLF 10) für die Freiwillige Feuerwehr Regensburg.
Eignung zur Berufsausübung

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien –
siehe:

https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=270561

- Registereintragungen
- Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien –
siehe:

https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=270561

Unterlagen zur Eignung für Los 1:
Referenzen R 1 + R 2 (vgl. Anlage 2 und 3 der Vergabeunterlagen) über die Lieferung von jeweils drei möglichst baugleichen LF 10, LF 20, HLF 10, HLF 20, LFKats, TLF 3000 oder TLF 4000 (Kombination aus diesen Fahrzeugtypen ist ebenfalls möglich). Die jeweils drei Fahrzeuge müssen innerhalb eines Zeitraums von 40 Monaten gefertigt und geliefert worden sein. Die Fahrzeuge können jeweils entweder nur von einem öffentlichen Auftraggeber oder mehreren öffentlichen Auftraggebern innerhalb des Leistungszeitraums beauftragt worden sein
 und
- die vom Auftraggeber vorgegebenen Ausführungsfristen wurden zeitlich ein gehalten und
- bei der Auftragsdurchführung wurde keine Vertragsstrafe ausgesprochen bzw. verhängt.
Der jeweilige Referenzzeitraum (Auslieferung bzw. Übergabe der Fahrzeuge) beginnt frühestens am 01.01.2017 und endet zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Ausschreibung.

Die Anforderung des Nachweises vergleichbarer Referenzen
gemäß FB L 124 Eigenerklärung zur Eignung gilt auch für
präqualifizierte Bieter. Präqualifizierte Bieter können sich dazu
des AVPQ-Verzeichnisses bedienen, soweit dort Nachweise
entsprechend vergleichbarer Referenzen hinterlegt sind.
Präqualifizierte Bieter sollten prüfen, ob die im AVPQ-
Verzeichnis hinterlegten Nachweise vergleichbare Referenzen
betreffen und die Hinterlegung ggf. entsprechend anpassen.
Alternativ können die Referenzen auch mit dem Angebot
übermittelt werden.

Nimmt der Bieter in Hinblick auf die Kriterien für die
wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit im Rahmen
einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in
Anspruch, müssen diese gemeinsam für die
Auftragsausführung haften; die Haftungserklärung ist
gleichzeitig mit der „Verpflichtungserklärung“ abzugeben
(siehe Teilnahmebedingungen).
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien –
siehe:

https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=270561


Unterlagen zum Ausschreibungsgegenstand für Los 1:
- Anlage 5 – Datenblatt für Los 1
- Technische Beschreibung mit Bildern des Fahrgestells
- Angebotszeichnung je LF 10 und HLF 10
- Vorläufiger zeitlicher Ablaufplan zur Realisierung der ausgeschriebenen Leistung
- Energiebilanz je LF 10 und HLF 10
- Gewichtsbilanz je LF 10 und HLF 10
- Technische Detailbeschreibung der Mannschaftsraumeinstiege 
- Beschreibung und Skizze des Pumpenbedienfeldes

Eligibility requirements: Eignung zur Berufsausübung

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien –
siehe:

https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=270561

- Registereintragungen
- Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien –
siehe:

https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=270561

Unterlagen zur Eignung für Los 1:
Referenzen R 1 + R 2 (vgl. Anlage 2 und 3 der Vergabeunterlagen) über die Lieferung von jeweils drei möglichst baugleichen LF 10, LF 20, HLF 10, HLF 20, LFKats, TLF 3000 oder TLF 4000 (Kombination aus diesen Fahrzeugtypen ist ebenfalls möglich). Die jeweils drei Fahrzeuge müssen innerhalb eines Zeitraums von 40 Monaten gefertigt und geliefert worden sein. Die Fahrzeuge können jeweils entweder nur von einem öffentlichen Auftraggeber oder mehreren öffentlichen Auftraggebern innerhalb des Leistungszeitraums beauftragt worden sein
 und
- die vom Auftraggeber vorgegebenen Ausführungsfristen wurden zeitlich ein gehalten und
- bei der Auftragsdurchführung wurde keine Vertragsstrafe ausgesprochen bzw. verhängt.
Der jeweilige Referenzzeitraum (Auslieferung bzw. Übergabe der Fahrzeuge) beginnt frühestens am 01.01.2017 und endet zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Ausschreibung.

Die Anforderung des Nachweises vergleichbarer Referenzen
gemäß FB L 124 Eigenerklärung zur Eignung gilt auch für
präqualifizierte Bieter. Präqualifizierte Bieter können sich dazu
des AVPQ-Verzeichnisses bedienen, soweit dort Nachweise
entsprechend vergleichbarer Referenzen hinterlegt sind.
Präqualifizierte Bieter sollten prüfen, ob die im AVPQ-
Verzeichnis hinterlegten Nachweise vergleichbare Referenzen
betreffen und die Hinterlegung ggf. entsprechend anpassen.
Alternativ können die Referenzen auch mit dem Angebot
übermittelt werden.

Nimmt der Bieter in Hinblick auf die Kriterien für die
wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit im Rahmen
einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in
Anspruch, müssen diese gemeinsam für die
Auftragsausführung haften; die Haftungserklärung ist
gleichzeitig mit der „Verpflichtungserklärung“ abzugeben
(siehe Teilnahmebedingungen).
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien –
siehe:

https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=270561


Unterlagen zum Ausschreibungsgegenstand für Los 1:
- Anlage 5 – Datenblatt für Los 1
- Technische Beschreibung mit Bildern des Fahrgestells
- Angebotszeichnung je LF 10 und HLF 10
- Vorläufiger zeitlicher Ablaufplan zur Realisierung der ausgeschriebenen Leistung
- Energiebilanz je LF 10 und HLF 10
- Gewichtsbilanz je LF 10 und HLF 10
- Technische Detailbeschreibung der Mannschaftsraumeinstiege 
- Beschreibung und Skizze des Pumpenbedienfeldes
Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert.
Siehe Vergabeunterlagen.
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle
Kriterien sind in den Vergabeunterlagen (Formblatt 227)
aufgeführt.

https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/270561
Qualität ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien
sind in den Vergabeunterlagen (Formblatt 227) aufgeführt.

https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/270561
Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB
unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem
Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn
Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt
werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf
der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der
Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als
15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,
vergangen sind.
Nur Vertreter des Auftraggebers.
Lieferung von drei möglichst baugleichen Fahrgestellen und feuerwehrtechnische Aufbauten für zwei LF 10 und ein HLF 10

Winner: Stadt Regensburg - Vergabeamt