Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-05-19
Buyer: Main-Kinzig-Kreis Eigenbetrieb Abfallwirtschaft
Country: DE
Region: Main-Kinzig-Kreis
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42900000 | 42996000 | 51514110 | 90000000 | 90400000
Submission deadline: 2017-06-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Der EBA betreibt auf der Deponie Hailer eine Anlage zur Reinigung von aus der Deponie anfallendem Sickerwasser (Sickerwasserreinigungsanlage-SIWA).
In der Anlage gibt es als wesentliche Verfahrensstufe eine zweistufige Umkehrosmoseanlage, die in der ersten Stufe mit Rohrmodulen bestückt ist. Der Verfahrensstufe Umkehrosmose folgen die Eindampfung und Trocknung (nicht Gegenstand der Ausschreibung).
Die Funktionsfähigkeit der Sickerwasserreinigungsanlage in der bestehenden Konfiguration soll langfristig betrieblich und wirtschaftlich optimiert und gesichert werden. Der Eigenbetrieb hat sich insofern nach technischer/wirtschaftlicher Vorprüfung entschieden, die 2-stufige Hochdruck-Umkehrosmoseanlage mit Taschen-/Kissenmembranen zu erneuern/zu ertüchtigen.
Standort der vorhandenen Umkehrosmoseanlage/Liefer- und Leistungsort: Gebäude der Sickerwasserreinigungsanlage, Deponie Hailer in Gelnhausen (Main-Kinzig-Kreis).
Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft beabsichtigt die Vergabe für die nachfolgenden aufgeführten und in den Vergabeunterlagen näher beschriebenen Leistungen im Zuge eines europaweiten Vergabeverfahrens nach VgV:
— Die Lieferung der verfahrens-, maschinen- und anlagentechnischen Anlage einer zweistufigen Hochdruck-Umkehrosmoseanlage mit Taschen- /Kissenmembranen (spiralförmig im Modul aufgewickelt und stirnseitige Durchströmung)
— einschließlich anlageninterner Elektro-, Mess-, Steuerungs- und Regeltechnik, Prozessleitsystem und Anbindung an das vorhandene PLS, einschließlich der erforderlichen anlagespezifischen sicherheitstechnischen Einrichtungen,
— einschließlich aller anlagenspezifischen Nebeneinrichtungen und Nebenanlagen bis zu den definierten bauseitigen Schnittstellen,
— schlüsselfertige und betriebsbereite Montage einschließlich Anschlussmontage an die bauseitigen Schnittstellen in der Halle der Sickerwasseraufbereitungsanlage, inklusive Inbetriebnahme, Schulung und Probebetrieb.
Der AN hat eine genehmigungskonforme, dem Stand der Technik entsprechende, vollständig geplante und installierte, schlüsselfertige, betriebs-/funktionsbereite, in den Regelbetrieb überführte, dokumentierte sowie verfahrens-, maschinen- und anlagentechnisch abgenommene Umkehrosmoseanlage innerhalb der definierten Schnittstellen zu liefern.
Alle geforderten Nachweise und Erklärungen gemäß Abschnitt III.1.1) bis III. 2.3) sind je Los innerhalb der Bewerbungsfrist nach Abschnitt IV.2.2) mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen, soweit sich der Auftraggeber dies nicht ausdrücklich anders vorbehalten hat. Der Auftraggeber weist ausdrücklich darauf hin, dass unvollständige Bewerbungen von der Teilnahme am weiteren Verfahren ausgeschlossen werden können. Die Vorlage von Kopien ist zulässig. Ausländische Bieter haben statt der geforderten amtlichen Nachweise nach deutschem Recht gleichwertige Bescheinigungen nach den Vorschriften ihres Herkunftslandes vorzulegen. Soweit nicht anders gefordert, können Erklärungen als Eigenerklärungen abgegeben werden. Die Vergabestelle stellt ein Muster-Bieter-Formblatt im Hinblick auf die mit dem Angebot beizufügenden Unterlagen mit den Verdingungsunterlagen zur Verfügung.
Bei Bietergemeinschaften sind die geforderten Nachweise für alle Mitglieder vorzulegen, wobei jedes Mitglied seine Eignung für den Leistungsbestandteil nachweisen muss, den es übernehmen soll. Ferner hat die Bietergemeinschaft dem Teilnahmeantrag eine Erklärung beizulegen, in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, in der alle Mitglieder aufgeführt sind, der für die Durchführung bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist und dieser die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt und dass alle Mitglieder im Auftragsfall als Gesamtschuldner haften (Bietergemeinschaftserklärung).
Beabsichtigt der Bieter/die Bietergemeinschaft den Einsatz von Nachunternehmern, sind die von den Nachunternehmern zu erbringenden Leistungen gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 10 VgV nach Art und Umfang mit dem Teilnahmeantrag zu benennen. Für Nachunternehmer, welche der Bieter im Wege der Eignungsleihe nach § 47 VgV einzusetzen beabsichtigt, sind weiterhin die unter Abschnitt III.1.1) bis III.2.3) geforderten Nachweise und Erklärungen, soweit einschlägig und bezogen auf die zu erbringende Teilleistung, für den jeweiligen Nachunternehmer bereits mit dem Teilnahmeantrag einzureichen sowie nach § 47 Abs. 1 Satz 1 VgV nachzuweisen, dass dem Bieter die insoweit für den Auftrag erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden.
2. Aktueller Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister oder eine gleichwertige Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Ursprungs- oder Herkunftslandes.
3. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB vorliegen, oder andernfalls entsprechende Selbstreinigungsmaßnahmen nach § 125 GWB getroffen werden.

Eligibility requirements: Allgemeine Hinweise zu den Teilnahmebedingungen: Alle geforderten Nachweise und Erklärungen gemäß Abschnitt III.1.1) bis III. 2.3) sind je Los innerhalb der Bewerbungsfrist nach Abschnitt IV.2.2) mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen, soweit sich der Auftraggeber dies nicht ausdrücklich anders vorbehalten hat. Der Auftraggeber weist ausdrücklich darauf hin, dass unvollständige Bewerbungen von der Teilnahme am weiteren Verfahren ausgeschlossen werden können. Die Vorlage von Kopien ist zulässig. Ausländische Bieter haben statt der geforderten amtlichen Nachweise nach deutschem Recht gleichwertige Bescheinigungen nach den Vorschriften ihres Herkunftslandes vorzulegen. Soweit nicht anders gefordert, können Erklärungen als Eigenerklärungen abgegeben werden. Die Vergabestelle stellt ein Muster-Bieter-Formblatt im Hinblick auf die mit dem Angebot beizufügenden Unterlagen mit den Verdingungsunterlagen zur Verfügung. Bei Bietergemeinschaften sind die geforderten Nachweise für alle Mitglieder vorzulegen, wobei jedes Mitglied seine Eignung für den Leistungsbestandteil nachweisen muss, den es übernehmen soll. Ferner hat die Bietergemeinschaft dem Teilnahmeantrag eine Erklärung beizulegen, in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, in der alle Mitglieder aufgeführt sind, der für die Durchführung bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist und dieser die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt und dass alle Mitglieder im Auftragsfall als Gesamtschuldner haften (Bietergemeinschaftserklärung). Beabsichtigt der Bieter/die Bietergemeinschaft den Einsatz von Nachunternehmern, sind die von den Nachunternehmern zu erbringenden Leistungen gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 10 VgV nach Art und Umfang mit dem Teilnahmeantrag zu benennen. Für Nachunternehmer, welche der Bieter im Wege der Eignungsleihe nach § 47 VgV einzusetzen beabsichtigt, sind weiterhin die unter Abschnitt III.1.1) bis III.2.3) geforderten Nachweise und Erklärungen, soweit einschlägig und bezogen auf die zu erbringende Teilleistung, für den jeweiligen Nachunternehmer bereits mit dem Teilnahmeantrag einzureichen sowie nach § 47 Abs. 1 Satz 1 VgV nachzuweisen, dass dem Bieter die insoweit für den Auftrag erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden. Zu III.1.1): 1. Aussagekräftige Unternehmensdarstellung. 2. Aktueller Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister oder eine gleichwertige Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Ursprungs- oder Herkunftslandes. 3. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB vorliegen, oder andernfalls entsprechende Selbstreinigungsmaßnahmen nach § 125 GWB getroffen werden. 4. Erklärung über die Einhaltung des Tariftreue- und Mindestlohngesetzes (Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Aufträgen entsprechend der Vorgaben §§ 4 und 6 des Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz und zur Zahlung des Mindestlohns gem. § 20 des Mindestlohngesetzes (MiLoG) bzw. des Tariflohns nach dem Arbeitnehmer-Entsendegesetz. Erklärung darüber, dass der Bieter nicht wegen eines Verstoßes gegen § 21 MiLoG mit einer Geldbuße von wenigstens 2 500 EUR belegt worden ist und damit nicht die Voraussetzungen für einen Ausschluss von der Auftragsvergabe nach § 19 Abs. 1 und 3 MiLoG vorliegen) Geforderte Eignungsnachweise (gem. §§ 122 ff. GWB, §§ 42 ff. VgV), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a. HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen.