Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-07-17
Buyer: CONSILIUL JUDETEAN DOLJ
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71241000 | 71314300: Energy-efficiency consultancy services | 71317100 | 71319000: Expert witness services | 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 3736994.82 RON
Submission deadline: 2023-08-29
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Servicii de elaborare a documentaţiilor tehnico-economice (DTE), inclusiv asistență tehnică din partea proiectantului pentru obiectivul de investitii „Campus Regional Oltenia pentru Invatamantul Dual”
-	 Studii de teren (Studiu geotehnic, Studiu topografic - vizat de catre Oficiul de Cadastru si Publicitate Imobiliara);
-	 Documentații pentru obținere avize/ acorduri/ studii solicitate prin certificatul de urbanism inclusiv ( dacă va fi necesar şi pentru obtinerea avizului de principiu din partea Autoritatii Aeronautice Civile Romane), a avizului de la mediu  si avizului ISU,  respectiv  studiile/documentatiile tehnice (daca este cazul) solicitate/prevazute prin avizele/acordurile emise de catre detinatorii de utilitati/emitentii de avize/acorduri/autorizatii, precum si orice alte studii necesare in vederea emiterii avizelor/acordurilor/autorizatiilor (de ex: studiu de circulatie, studiu insorire, documentatie cu masuratori in sistem WGS84, daca este cazul, etc.);
-	 Studiu privind posibilitatea utilizării unor sisteme alternative de eficienţă ridicată pentru creşterea performanţei energetice;
-	 Documentatie tehnica pentru obtinerea avizului din partea Autoritatii Aeronautice Civile Romane la faza PAC si POE (daca va fi cazul);
-	 Proiect Tehnic de execuţie (P.T.) + Detalii de Execuție (D.D.E.) inclusiv caietele de sarcini și listele de cantități necesare achiziției de lucrări;
-	Proiect tehnic de execuție actualizat la data finalizării lucrărilor – ”as built”, inclusiv actualizare deviz general la terminarea lucrarilor;
-	 Certificatul de performanță energetică emis în vederea efectuării recepției la terminarea lucrarilor;
B. Asigurarea  asistenței  tehnice pe durata procedurii de atribuire a contractului de execuție lucrări și pe toată perioada de execuție a investiției, până la admiterea recepției la terminarea lucrărilor.
In conformitate cu prevederile art. 160 alin. (1) din legea nr. 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, termenul limita pana la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achizitie publica are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este cu  16 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.
In conformitate cu prevederile art. 160 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, Autoritatea Contractanta stabileste un singur termen limita in care va raspunde la toate solicitarile de clarificare/ informatiile suplimentare ,  a 11 zi inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.
Varianta 1 : Un imobilul teren situat în intravilanul municipilui Craiova, strada Calea București, nr.325A, care face parte din domeniul public al județului Dolj, conform HG 318/2008 .
Varianta 2 : Un imobilul teren situat în intravilanul comunei Gherceşti,41,P467/1 cu suprafaţa de 79.930 mp pe care UAT Judeţul Dolj prin HCJ Dolj nr. 154/2022 şi HCJ Dolj nr 111/2023 va face demersuri la Guvernul României privind trecerea din domeniul public al Statului  Român în domeniul public al Judeţului Dolj, pe care se propune înfiinţarea unui parc industrial şi dezvoltarea obiectivului de investiţii „Campus  Regional Oltenia  pentru Învațământul Dual  ”.
A.Studii de teren (Studiul geotehnic, studiul topografic), Documentaţie pentru obţinere Certificat Urbanism, Documentații pentru obținere avize/ acorduri/ studii solicitate prin certificatul de urbanism (inclusiv, dacă va fi necesar şi pentru obtinerea avizului de principiu din partea Autoritatii Aeronautice Civile Romane), precum si studiile/documentatiile tehnice (daca este cazul) solicitate/prevazute prin avizele/acordurile emise de catre detinatorii de utilitati/emitentii de avize/acorduri/autorizatii, respectiv orice alte studii necesare in vederea emiterii avizelor/acordurilor/autorizatiilor, Studiu privind posibilitatea utilizării unor sisteme alternative de eficienţă ridicată pentru creşterea performanţei energetice, Plan coordonator de retele pentru intregul amplasament, Studiu de fezabilitat, Documentație pentru obținere Viză tehnică OCPI, Documentatie tehnica pentru obtinerea avizului din partea Autoritatii Aeronautice Civile Romane la faza PAC si POE dacă va fi necesar, Proiect pentru autorizarea executarii lucrarilor de construire (P.A.C.), Proiect pentru organizarea execuției (P.O.E.), Proiect Tehnic de execuţie (P.T.) + Detalii de Execuție (D.D.E.) inclusiv caietele de sarcini și listele de cantități necesare achiziției de lucrări, Proiect tehnic de execuție actualizat la data finalizării lucrărilor – ”as built”, inclusiv actualizare deviz general la terminarea lucrarilor, Certificatul de performanță energetică emis în vederea efectuării recepției la terminarea lucrarilor,  precum si Documentatia pentru obtinerea autorizatiei de securitate la incendiu.
B.  Proiectantul  va asigura autoritatii contractante asistenta tehnica  pe durata procedurii de atribuire a contractului de execuție lucrări și pe toată perioada de execuție a investiției, până la admiterea recepției la terminarea lucrărilor.

Eligibility requirements: III.1.1.a) Situația personală a candidatului/ofertantului 1.Ofertantul individual/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Tertul sustinator NU trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Mod.prin care poate fi dem.indeplinirea cerintei : se va completa DUAE separat, de catre fiecare dintre op. ec. Documenic de Achiziții European (DUAE) este integrat  in SEAP. Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele doc.: angajamentul ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, a acordului de subcontractare și/sau a acordului de asociere, după caz, si declaratia de neincadrare in prevederile art. 60 din Lege nr. 98/2016. Doc.justificativ, enumerate mai jos, care probează îndeplinirea celor asumate prin  completarea DUAE,  urmează să fie prezentate, la solicitarea autorităţii contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Informatiile cuprinse in documente trebuie sa fie valabile/reale la momentul prezentarii conf.art.196 alin.2 din Legea nr.98/2016. a)certificate de atestare fiscala privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuţiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile  la momentul prezentării pentru sediul principal; Declaratie pe propria raspundere privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuţiilor la bugetul general consolidat (buget local) pentru sediile secundare/puncte de lucru; b)cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; c)după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art.166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice; d)alte documente edificatoare, după caz Pentru persoanele juridice straine : In cazul in care in tara de origine sau tara in care este stabilit ofertantul/tertul sustinator/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevazute mai sus sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167, autoritatea contractanta are obligatia de a accepta o declaratie pe proprie raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens. 2.Ofertantul individual/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Tertul sustinator nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 59, 60 din Legea nr.98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: Se va completa DUAE . Declaratia pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 60 din Legii  nr. 98/2016,  se va prezenta odata cu DUAE de catre toti participantii la procedura de atribuire (ofertant individual, ofertant asociat, subcontractant si tert sustinator). Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, în ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire, sunt: Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, în ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire, sunt: VASILE DORIN – COSMIN – Președintele Consiliului Județean; NEAŢU-BRECIUGĂ MIHAIL-ADRIAN – Vicepreședintele Consiliului Județean; SOLOMON ANTONIE – Vicepreședintele Consiliului Județean;  DURLE DUMITRU COSMIN – Administrator public; SOVAILA CRISTIAN MARIAN – Secretarul general al județului; ZAMFIR DAN – Director executiv Direcția Tehnică; BALUȚĂ DANIELA – Director executiv Direcția Afaceri Europene; RADUCAN LARISA MIHAELA – Director executiv D.I.C.I.S.; MECU MARIAN-LAURENTIU – Director executiv Direcția Economică; PANAIT LIANA – Arhitect Șef;  VARGATU CRISTINA ADRIANA – Director executiv D.J.A.L.S., STOICA DAIANA  -  Sef Serviciu  Juridic;  NICOLAE ANDA MIREI - Șef Serviciu Resurse umane,   UNGUREANU CRISTIAN AUREL – Șef Serviciu Achiziții Publice Consilieri judeteni:  Badea Marian, Baragan Stelian, Bica Gheorghe, Bosoanca Silviu Cosmin, Cristescu Adrian Daniel, Drignei Daniel, Gatejescu Alexandru Florian, Gidar Alexandru, Gidea Constantin Cosmin, Irinei Marian Ioan, Jianu Mihaela Roxana, Luica Dorel, Marin Marian Viorel, Marinescu Nicu, Mateita Ovidiu Constantin, Margarit Dorin Constantin, Naicu Daniel, Nedelescu Gheorghe, Nicola Teodor Alin, Nisipeanu Marian, Pantilimon Marius Cosmin, Pasculescu Veta, Scarlatescu Lucian Cristian, Soare Mihai, Stanciu Octavian Paul, Stanculescu Anisoara, Stanescu Niculina Eugenia, Tiberiade Romeo, Trita Dan Alexandru, Vaduva Fanel, Veliscu Carmen Alina, Voicu Clara. Nota: 1.In sensul dispozitiilor art. 60, alin. (1) lit. d) din Legea nr. 98/2016, prin actionar sau asociat semnificativ se intelege persoana care exercita drepturi aferente unor actiuni care, cumulate, reprezinta cel putin 10% din capitalul social sau ii confera detinatorului cel putin 10% din totalul drepturilor de vot in adunarea generala. 2. In Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial trebuie sa se regaseasca si urmatoarele informatii: datele de identificare ale operatorului economic, actionarii/ asociatii, organele de conducere,administratorii, membrii Consiliului de Administratie, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. 3. Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitatii profesionale a operatorilor economici vor contine informatii reale, valabile si actuale la data prezentarii acestora. 4.Pentru persoanele juridice straine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de inregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reiasa informatiile solicitate de catre Autoritatea Contractanta. 5.In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de inregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru indeplinirea cerintei este suficient ca obiectul de activitate al fiecarui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. 6.In situatia in care Ofertantul beneficiaza de sustinere din partea unor terti sau in situatia in care subcontracteaza parti din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de inregistrare si pentru Tertii sustinatori/ Subcontractantii declarati in DUAE. 7.Pentru subcontractantii declarati in DUAE, obiectul de activitate inscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitatii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acestia o vor realiza. Doc.justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorităţii contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul  întocmit in urma aplicarii criteriului de atribuire. Daca  in DUAE autoritatea contractanta a bifat α (alfa) INDICATIE GLOBALA PENTRU TOATE CRITERIILE DE SELECTIE, operatorul economic se va limita la a bifa da sau nu dupa caz, fara sa trebuiasca sa completeze nicio alta sectiune din partea IV Op. ec. ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inreg.in conditiile legii in tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Op. ec. nerezidenti (straini) vor prezenta documente care dovedesc o forma de inregistrare, de atestare, ori apartenenta din punct de vedere profesional in tara de origine, insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. Informatiile cuprinse în aceste documente trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestora. Mod. prin care poate fi dem. îndeplinirea cerinţei: se va completa DUAE de catre op. ec. participant . Doc. justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin  completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau, în cazul ofertanţilor persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în ţara de rezidenţă, traduse in limba romana, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorităţii contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Infor. cuprinse in doc.rebuie sa fie valabile/reale la momentul prezentarii conf.art.196 alin.2 din Legea nr.98/2016. Nota : In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente, pentru partea de contract pe care o va realiza.Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti .  Pentru persoanele uridice straine doc. se vor prezenta în limba de origine si în traduse in limba romana. Daca  in DUAE autoritatea contractanta a bifat α (alfa) INDICATIE GLOBALA PENTRU TOATE CRITERIILE DE SELECTIE, operatorul economic se va limita la a bifa da sau nu dupa caz, fara sa trebuiasca sa completeze nicio alta sectiune din partea IV.

Award value: 3736994.82