Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-08-03
Buyer: Centrale des voyages de la confédération CVC
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 63000000 | 66110000
Submission deadline: 2018-09-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Toutes les activités de voyages professionnels réalisées dans le monde entier par des collaborateurs de l’administration fédérale sont gérées par la Centrale des voyages de la confédération.
Cet appel d’offres a pour objet de trouver un fournisseur fiable et compétent pour l’émission et la gestion des Cartes logée (CL) virtuelles non personnalisées, qui soit en mesure de garantir le volume souhaité de CL virtuelles pour l’administration fédérale et de satisfaire aux exigences relatives au système d’analyse et de gestion.
Toutes les activités de voyages professionnels réalisées dans le monde entier par des collaborateurs de l’administration fédérale sont gérées par la Centrale des voyages de la confédération.
Cet appel d’offres a pour objet de trouver un fournisseur fiable et compétent pour l’émission et la gestion des Cartes logée (CL) virtuelles non personnalisées, qui soit en mesure de garantir le volume souhaité de CL virtuelles pour l’administration fédérale et de satisfaire aux exigences relatives au système d’analyse et de gestion.
La durée du contrat indiquée au chiffre 2.8 recouvre la durée du mandat de base (1.1.2019 — 31.12.2022) et la durée en option (1.1.2023 — 31.12.2026). OP 1: émission de 2000 CL / OP 2: prolongation: 1.1.2023 (31.12.2026) / OP 3: transfert à partir du 1.1.2019 / OP 4: après expiration du contrat 4
Les preuves de qualification énumérées ci-après doivent être fournies dans leur intégralité et sans restriction, ni modification en même temps que l’offre, car autrement il ne sera pas entré en matière sur cette dernière.
Le soumissionnaire dispose de la capacité économique / financière nécessaire pour pouvoir exécuter le mandat pendant la durée de validité du contrat et garantir le volume prévu dans celui-ci.
Extraits certifiés conformes du registre du commerce et du registre des poursuites ne datant pas de plus de 3 mois au moment où l'adjudicateur les demande ou, pour les soumissionnaires étrangers, documents officiels étrangers équivalents établis récemment.
Ces justificatifs ne doivent être fournis que sur demande, après la remise de l'offre et avant l'adjudication du marché.
Le soumissionnaire confirme que lui et ses sous-traitants respectent les principes mentionnés dans le formulaire «Déclaration du soumissionnaire» de la Conférence des achats de la confédération (CA).
Les soumissionnaires qui emploient plus de 50 personnes et leurs sous-traitants de premier niveau qui emploient plus de 50 personnes doivent justifier du respect de l'égalité salariale entre femmes et hommes non seulement en signant le formulaire «Déclaration du soumissionnaire», mais également en prouvant que leurs pratiques salariales ont été vérifiées.
Exécution selon les Conditions générales (CG) de la confédération relatives à l’achat de services (édition de septembre 2016, état de septembre 2016).
— le soumissionnaire est disposé à accepter sans réserve le projet de contrat figurant à l’annexe 5 du cahier des charges,
— le soumissionnaire est disposé à conclure un contrat de services pour la durée du mandat (2019-2026) et à s’engager à fournir les services concernés.
Le soumissionnaire doit prouver qu’il dispose des compétences nécessaires à l’exécution des services mentionnés aux chapitres 3.2.3 et 3.2.4 du cahier des charges, à savoir l’émission et la gestion de cartes de voyage destinées aux clients commerciaux (grandes entreprises). Il est également tenu de prouver qu’il possède toutes les autorisations nécessaires en Suisse à l’exécution des services qu’il propose et de toutes les autorisations de tiers requises.