Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-11
Buyer: Den Europæiske Centralbank
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72300000 | 72600000 | 79400000
Submission deadline: 2018-08-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: ECB - Levering af konsulenttjenester (parti 1) til FM-forretningsprocesser, datamigration, dataforvaltning og (parti 2) CAD, dataforvaltningsstøtte til konstruktions- og ingeniørtegninger og -dokumenter
EZB - Bereitstellung von Beratungsdiensten (Los 1) für FM-Geschäftsprozesse, Datenmigration, Datenmanagement und (Los 2) für CAD, Datenmanagementunterstützung für Konstruktions- und technische Zeichnungen und Dokumente
ECB - Provision of Consultancy Services (Lot 1) for FM business processes, data migration, data management and (Lot 2) for CAD, data management support for construction and engineering drawings and documents
BCE - Prestación de servicios de consultoría para procesos comerciales de gestión de instalaciones, migración de datos, gestión de datos (Lote 1) y para CAD y soporte de gestión de datos para planos y documentos de construcción e ingeniería (Lote 2)
EKP - Konsultointipalvelujen toimittaminen (erä 1) FM-liiketoimintaprosesseihin, tiedonsiirtoon, tiedonhallintaan ja (erä 2) CAD:lle, tiedonhallinnan tukeminen rakennuspiirustuksissa ja -asiakirjoissa.
BCE - Fourniture de services de conseil (Lot 1) pour les processus commerciaux de gestion externe du système informatique, la migration des données, la gestion des données et (Lot 2) pour la CAO, le soutien à la gestion des données pour les plans et les documents de construction et d’ingénierie
EKT - Παροχή Συμβουλευτικών Υπηρεσιών (Παρτίδα 1) για επιχειρησιακές διαδικασίες διαχείρισης εγκαταστάσεων, μετεγκατάσταση δεδομένων, διαχείριση δεδομένων και (Παρτίδα 2) για CAD, υποστήριξη διαχείρισης δεδομένων για κατασκευαστικά και τεχνικά σχέδια και έγγραφα
BCE - Prestazione di servizi di consulenza (Lotto 1) per processi aziendali FM, migrazione dei dati, gestione dei dati e (Lotto 2) per CAD, supporto alla gestione dei dati per disegni e documenti di costruzione e ingegneria
ECB - Verlening van adviesdiensten (perceel 1) voor bedrijfsprocessen die verband houden met faciliteitenbeheer, datamigratie en databeheer en (perceel 2) voor CAD en de ondersteuning van het databeheer voor bouwkundige en technische tekeningen en documenten
BCE - Prestação de serviços de consultoria (lote 1) para processos de negócios de gestão de instalações, migração de dados, gestão de dados e (lote 2) para CAD, apoio à gestão de dados para desenhos e documentos de construção e engenharia
ECB - Tillhandahållande av konsulttjänster (del 1) för affärsprocesser inom fastighetsförvaltning, datamigrering, datahantering och (del 2) för CAD, datahanteringssupport för anläggnings- och ingenjörsritningar samt dokument.
ECB - Poskytování poradenských služeb (položka č. 1) pro obchodní procesy správy zařízení (FM), migraci dat, správu dat a (položka č. 2) pro CAD, podporu správy dat pro konstrukční a strojírenské výkresy a dokumenty
EKP - Nõustamisteenuste hankimine FMi talitlusprotsesside, andmete üleviimise ja andmehalduse jaoks (1. osa) ning CADi jaoks, andmehaldusalase toe hankimine ehitus- ja tööjooniste ning dokumentide jaoks (2. osa)
EKB - Tanácsadási szolgáltatások nyújtása létesítményüzemeltetési üzleti folyamatokhoz, adatmigrációhoz, adatkezeléshez (1. tétel), valamint tanácsadási szolgáltatások nyújtása CAD-hez, valamint adatkezelési támogatás mérnöki és konstrukciós rajzokhoz és dokumentumokhoz (2. tétel)
ECB - Konsultacinių paslaugų teikimas (1 dalis) vykdant įrangos valdymo verslo procesus, valdant duomenis ir (2 dalis) CAD, teikiant duomenų valdymo paramą sudarant statybos ir inžinerinius brėžinius bei dokumentus

Eligibility requirements: Som angivet i udbudsmaterialet.
Wie in den Ausschreibungsunterlagen angegeben.
As stated in the procurement documentation.
Tal como se indica en la documentación del concurso.
ilmoitetaan hankinta-asiakirjoissa.
Comment mentionné dans le dossier d'appel d'offres.
Όπως ορίζονται στα έγγραφα του διαγωνισμού.
come indicato nel capitolato d'appalto.
zoals aangegeven in de aanbestedingsstukken.
Tal como indicado na documentação do concurso.
Enligt vad som anges i upphandlingsdokument.
Jak je uvedeno v zadávací dokumentaci.
vt hankedokumente.
Lásd a közbeszerzési dokumentációt.
Kaip nurodyta pirkimo dokumentuose.