Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-11
Buyer: DB Engineering & Consulting GmbH (Bukr R0)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: – Chemnitz-Kappel (a) der Strecke 6258 handelt es sich um einen zweigleisig, elektrifizierten Abschnitt ohne Weichen. Beim Abschnitt Chemnitz Hbf (a),
– Chemnitz-Süd (a) der Strecke 6645 handelt es sich um einen eingleisig, nicht elektrifizierten Abschnitt.
Bei km 81,82 der Strecke 6258 befindet sich der Hp Chemnitz Süd und bei km 82,98 der Hp Chemnitz Mitte.
Gegenstand des Vorhabens ist der Ausbau und die Ertüchtigung des Eisenbahnstreckenabschnitts vom Chemnitzer Hauptbahnhof (km 80,5 der Strecke 6258) bis westlich des Haltepunktes Chemnitz Mitte (km 83,3 der Strecke 6258). Die Länge des Abschnitts beträgt 2 800 m. Die eisenbahntechnischen Anlagen entsprechen nicht mehr den Anforderungen, teilweise sind Betriebsanlagen verschlissen bzw. nur noch bedingt verfügbar.
Zu den Baustellen führen öffentliche Straßen bzw. der Bahnbogen wird von öffentlichen Straßen gequert und tangiert.
Angrenzend zu den Flächen befinden sich Wohnflächen, Kleingartenbereiche und gewerblich genutzte Grundstücke.
Die Baustellen des Umbauvorhabens befinden sich im zentralen Bereich der Stadt Chemnitz. Die Erbringung der Leistung erfolgt überwiegend auf den Flächen der DB AG.
Angrenzend zu den Flächen befinden sich Wohnflächen, Kleingartenbereiche und gewerblich genutzte Grundstücke.
70 % Honorar, das Angebot mit dem niedrigsten Preis erhält 5 Punkte. Alle Angebote ab dem 1,5 fachen Wert des niedrigsten Angebotspreises erhalten 0 Punkte. Die Punkte für die übrigen Angebot werden zw. dem niedrigsten Angebotspreis und dem 1,5 fachen Wert des niedrigsten Angebotspreises linear interpoliert.
— Chemnitz-Kappel (a) der Strecke 6258 handelt es sich um einen zweigleisig, elektrifizierten Abschnitt ohne Weichen. Beim Abschnitt Chemnitz Hbf (a),
– Chemnitz-Süd (a) der Strecke 6645 handelt es sich um einen eingleisig, nicht elektrifizierten Abschnitt.
Bei km 81,82 der Strecke 6258 befindet sich der Hp Chemnitz Süd und bei km 82,98 der Hp Chemnitz Mitte.
Gegenstand des Vorhabens ist der Ausbau und die Ertüchtigung des Eisenbahnstreckenabschnitts vom Chemnitzer Hauptbahnhof (km 80,5 der Strecke 6258) bis westlich des Haltepunktes Chemnitz Mitte (km 83,3 der Strecke 6258). Die Länge des Abschnitts beträgt 2 800 m. Die eisenbahntechnischen Anlagen entsprechen nicht mehr den Anforderungen, teilweise sind Betriebsanlagen verschlissen bzw. nur noch bedingt verfügbar.
Zu den Baustellen führen öffentliche Straßen bzw. der Bahnbogen wird von öffentlichen Straßen gequert und tangiert.
Angrenzend zu den Flächen befinden sich Wohnflächen, Kleingartenbereiche und gewerblich genutzte Grundstücke.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-11
Buyer: Eles, d.o.o., sistemski operater prenosnega elektroenergetskega omrežja
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71317000: Hazard protection consultancy services
Estimated value: 660000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Izdelava VN in koordinacija v fazi izvedbe del na DV 2 x 110kV Beričevo Grosuplje, vgradnja medfaznih distančnikov.


Winner: Inštitut za varnost Lozej d.o.o. Ajdovščina
Award value: 660000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-11
Buyer: Autoridad Portuaria de Cartagena
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72200000
Estimated value: 237246.92 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicios de asistencia técnica para la implantación de un almacén de datos corporativo, cuadro de mandos y elaboración de informes y estadísticas
Necesidad de disponer de un repertorio de información corporativa que recopile, estructure y organice los datos e información relevante obtenida de diferentes fuentes, y que permita desarrollar procesos de validación y/o verificación automatizados para facilitar la verosimilitud, validez, credibilidad y calidad de la misma.
— Integrar las distintas bases de datos existentes y obtener la información precisa con el nivel de agregación/desagregación demandado,
— La adquisición, soporte y mantenimiento de una solución para un repositorio de información corporativa que incluya software y licencias,
Servicios de asistencia técnica para la implantación de un almacén de datos corporativo, cuadro de mandos y elaboración de informes y estadísticas


Winner: Alfatec Sistemas, S. L.
Award value: 237246.92
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-11
Buyer: Autoridad Portuaria de Cartagena
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212211
Estimated value: 248000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Puesta a disposición de la Autoridad Portuaria de Cartagena una plataforma de integración: adquisición, soporte y mantenimiento de una solución corporativa para la integración entre aplicaciones que incluya software y licencias.
El desarrollo de un proyecto de implantación de la misma, que en diferentes etapas vaya sustituyendo las comunicaciones punto a punto entre aplicaciones por integraciones a través de esta plataforma.
La implantación de un software intermediario, así como la adopción de un enfoque orientado a servicios, Service Oriented Architecture (SOA), pretende simplificar comunicación entre aplicaciones y facilitar la monitorización y optimización de procesos relevantes para la APC.


Winner: Alfatec Sistemas, S. L.
Award value: 248000
Number of bids: 10
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-11
Buyer: Autoridad Portuaria de Cartagena
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212517
Estimated value: 524800 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicios de asistencia técnica para la implantación de la administración electrónica en la Autoridad Portuaria de Cartagena
El objetivo de este pliego es poner a disposición de la APC una plataforma de administración electrónica en la nube (cloud) que permita la gestión telemática completa de los procesos administrativos y de esta forma la transformación digital de su gestión.
Este pliego establece las condiciones técnicas del contrato para la prestación del servicio de administración en la Autoridad Portuaria de Cartagena. El objeto es la puesta a disposición de la APC de los sistemas informáticos, tanto hardware como software, incluido su mantenimiento y actualización, en la nube en formato SaaS que permita la gestión telemática completa de los procesos administrativos y de esta forma la transformación digital de su gestión.
Servicios de asistencia técnica para la implantación de la administración electrónica en la Autoridad Portuaria de Cartagena


Winner: Alfatec Sistemas, S. L.
Award value: 524800
Number of bids: 11
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-11
Buyer: Falkenberg Energi Aktiebolag
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 38554000 | 48100000 | 48614000 | 51210000 | 72212100: Industry specific software programming services
Estimated value: 25000000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Syftet med denna upphandling är att genom en totalentreprenad förnya elmätare och tillhandahålla system för mätvärdesinsamling inom Falkenberg Energis nätområde. Systemet ska ge stöd vid hantering av Falkenberg Energis mätvärden för El och Energi.



Winner: Förvaltningsrätten i Göteborg
Award value: 25000000
Public procurement notice: Qualification System With Call For Competition
Published: 2019-10-11
Buyer: EDF SA Domaine achats informatique et télécommunications
Country: FR
Contract type: Services
CPV classification: 72000000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Ce système de qualification a pour but de qualifier des fournisseurs ou des groupements d'entreprises ayant pour activités principales la fourniture de logiciels et/ou de services dans le domaine du Blockchain afin que les sociétés qualifiées puissent répondre ponctuellement à un besoin métier.
Les candidats intéressés par le présent avis devront manifester leur intérêt au présent avis à l'adresse du courrier électronique suivante: da-dait-software@edf.fr
Complétude et remise du Dossier d'examen d'aptitudes (DEA): c'est un fichier excel qui devra être dûment complété et qui fait office de questionnaire à la fois d’ordre général, technique, et contractuel.
Analyse de chaque candidature au regard des deux typologies de critères d'aptitude (éliminatoire/informatif)
Conditions que doivent remplir les opérateurs économiques en vue de leur qualification: la grille d'analyse du DEA portera sur des prérequis et aptitudes d'ordre contractuels, techniques, fonctionnels ainsi que sur le modèle économique de la solution demandée.
Tous les marchés qui pourront être passés dans le cadre de ce système de qualification seront régis par le droit français.
Comme indiqué ci-avant, tous les documents produits par les candidats dans le cadre du présent avis sont à produire en langue française.
Dès réception du Dossier d'examen d'aptitudes dûment complété et retourné, l'entreprise informera le candidat de sa qualification ou non qualification au SQ dans un délai moyen de 28 jours suivant le dépôt des pièces du dossier de qualification.
Afin de pouvoir participer aux consultations qui seront lancées dans le cadre de ce Système de qualification(SQ), les sociétés qualifiées devront obligatoirement s'enregistrer sur la plate-forme électronique portail achat d'EDF https://pha.edf.com — Pour tout renseignement concernant le portail achats, veuillez contacter le support Helpdesk d'Ivalua que vous pouvez joindre par téléphone au +33 184770026 (un seul numéro pour la France et l'international) du lundi au vendredi de 8:00 à 18:00 CET (heure française) ou par courrier électronique à: support-edf@ivalua.com
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-11
Buyer: Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού Α.Ε. - Δ.Υ.Π.
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services
Submission deadline: 2019-10-24
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Εκδόθηκε το συμπλήρωμα Νο 1 της διακήρυξης, το οποίο διατίθεται δωρεάν μόνο ηλεκτρονικά, μέσω της επίσημης ιστοσελίδας (site) της Επιχείρησης: https://eprocurement.dei.gr - ΔΥΠ 52119062 (συμπλήρωμα Νο 1), όπου και θα παραμείνει αναρτημένο, μέχρι και πέντε (5) ημέρες πριν από την καταληκτική προθεσμία υποβολής των προσφορών.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-11
Buyer: Mairie de Béthune
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings | 45212211 | 92600000
Submission deadline: 2019-12-20
Award criteria: Other

Technical requirements: Concession de service public pour la conception, la construction, le financement, l'exploitation et la maintenance d'un complexe de patinoire par l'intermédiaire d'une SEMOP
Sélection du ou des actionnaires opérateurs économiques associé(s) à la ville de Béthune pour la constitution d'une SEMOP et l'attribution à celle-ci d'un contrat de concession de service public pour la conception, la construction, le financement, l'exploitation et la maintenance d'un complexe de patinoire. La SEMOP sera constituée par la ville, le cas échéant, accompagnée d'un investisseur institutionnel — la Caisse des dépôts et consignations, et le ou les actionnaires retenus au terme de la procédure. La commune impose aux candidats de présenter dans leur offre des prestations optionnelles (options 1 et 2), que la ville se réservera le droit de lever ou non au terme de la consultation, visant à améliorer la rentabilité de l'opération en cause et neutraliser l'impact financier pour la ville. La valeur totale estimée de 51 000 000 EUR s'entend options 1 et 2 incluses, pour la durée totale de la concession.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-11
Buyer: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky – Úrad pre investície a akvizície
Country: SK
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 35400000: Military vehicles and associated parts
Submission deadline: 2019-11-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Verejný obstarávateľ v súlade s princípom transparentnosti oznamuje, že dňa 2.7.2019 mu bolo zo strany Úradu pre verejné obstarávanie (ďalej len úrad) doručené Oznámenie o začatí konania o preskúmanie úkonov kontrolovaného pred uzavretím zmluvy a súčasne Rozhodnutím o predbežnom opatrením podľa § 173 ods. 11 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov úrad pozastavil konanie verejného obstarávateľa, na základe čoho neplynú lehoty, ktoré verejnému obstarávateľovi stanovuje zákon o verejnom obstarávaní ako aj lehoty, ktoré určil kontrolovaný pri zadávaní vyššie identifikovanej nadlimitnej zákazky.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-11
Buyer: JZU Psihijatriska bolnica Demir Hisar
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Estimated value: 1767676.2 MKD
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet


Winner: Alkaloid Kons
Award value: 1767676.2
Number of bids: 11
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-11
Buyer: Ministry of agriculture, forestry and water economy of The Republic of North Macedonia
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 18423000 | 18424300 | 24000000 | 24100000 | 24300000
Estimated value: 4300891 MKD
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Procurement of Chemicals, Reagents, Solvents, Analytical Standards, Reference Standard Materials, Consumables, Equipment and Gas Cylinders and Instrument Spare Parts for the Ongoing Analyzes According
Procurement of chemicals, reagents, solvents, analytical standards, reference standard materials, consumables,equipment and gas cylinders and instrument spare parts for the ongoing analyzes according.
Solid phase extraction for МКС EN 15662: 2011 method or equivalent - citrate-buffered mixture extraction kit
Solid phase extraction for МКС EN 15662: 2011 method or equivalent - solid-phase extraction (SPE) diffusertubes
Charging gasses in steel cylinders for the needs of the GC / MS / MS and GC-MS / FID instrument: helium.
Charging gasses in steel cylinders for the needs of the GC / MS / MS and LC / MS / MS instrument: nitrogen.
Procurement of Chemicals, Reagents, Solvents, Analytical Standards, Reference Standard Materials, Consumables, Equipment and Gas Cylinders and Instrument Spare Parts for the Ongoing Analyzes According



Winner: Farmahem Dooel Skopje
Award value: 4300891
Number of bids: 15
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-11
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 42141200 | 45213000: Construction work for commercial buildings | 45213200 | 45213220 | 70310000
Estimated value: 160000000 NOK
Submission deadline: 2019-11-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med erhvervsbygninger, lager- og industribygninger, bygninger i tilknytning til transport
Bauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem Transportwesen
Κατασκευαστικές εργασίες για εμπορικά κτίρια, αποθήκες και βιομηχανικά κτίρια, για κτίρια σχετιζόμενα με τις μεταφορές
Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport
Trabajos de construcción de locales comerciales, almacenes y edificios industriales, edificios relacionados con el transporte
Liikerakennusten, varastojen, teollisuusrakennusten ja kuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt
Travaux de construction de locaux commerciaux, d'entrepôts et de bâtiments industriels, de bâtiments liés aux transports
Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport
Građevinski radovi na poslovnim zgradama, skladištima i industrijskim građevinama, građevinama vezanim za prijevoz
Kereskedelmi épületek, raktárak és ipari épületek, illetve szállítással kapcsolatos épületek kivitelezése
Lavori di costruzione di edifici commerciali, magazzini ed edifici industriali, edifici per i trasporti
Gebouwen met een commerciële functie, pakhuizen en industriële gebouwen, en gebouwen in verband met transport
Roboty budowlane w zakresie budowy domów handlowych, magazynów i obiektów budowlanych przemysłowych, obiektów budowlanych związanych z transportem
Obras de construção de edifícios relacionados com edifícios comerciais, armazéns e edifícios industriais, edifícios relacionados com o transporte
Lucrări de construcţii de clădiri comerciale, de antrepozite şi de clădiri industriale, de clădiri pentru activităţi de transport


Award value: 160000000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2019-10-11
Buyer: Nye Ålesund kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 48000000 | 48100000 | 48180000 | 48810000: Information systems | 48814000: Medical information systems
Estimated value: 4500000 NOK

Technical requirements: From 1.1.2020, the municipalities of Skodje, Haram, Ørskog, Sandøy and Ålesund will merge and create one municipality (called ‘nye Ålesund’. [new Ålesund]).
All municipalities included in the new Ålesund municipality, except for Sandøy municipality, have previously procured/used software from CGM. Cf. the Public Procurement Law and Regulations. The previously used software licences and that must be continued are; electronic patient journal systems for the municipalities' general practitioners via CGM; general software for child health clinics — CGM Child health clinic, as well as software for accident and emergency units — CGM Accident and emergency units. The software is in extended use in several of the municipalities that merge into new Ålesund municipality from 1.1.2020. The software is vital tools for electronic journals and patients' administration systems.
A separate agreement that ‘mergers’ the current agreements is gathered in an agreement document that involves all municipalities and that at the same time includes the organisational changes, as well as the incorporation of Sandøy municipality. This contract regulates conditions regarding software licences as well as costs related to upgrading, maintenance and user support.
This Voluntary ex ante transparency notice aims to inform the market that Ålesund municipality now intends to sign a contract without implementing a competition. Conditions related to this notice will primarily be discussed in connection with PPR § 28-1, further justification can be found in the attached ‘Begrunnelse for intensjonskunngjøring’ [‘Justification for the voluntary ex-ante transparency notice — CGM’).
After commencement of the collaboration, the contracting authority has determined it to be over the value subject to competition, and therefore now announced this procurement with a prior information notice.
The contracting authority intends to sign a contract with CompuGroup Medical Norway AS after 21.10.2019, if there are no appeals to this notice that require changing our approach to this case.


Winner: CompuGroup Medical Norway AS
Award value: 4500000
Public procurement notice: Periodic Indicative Notice Without Call For Competition
Published: 2019-10-11
Buyer: Hordaland fylkeskommune/Skyss
Country: NO
Contract type: Supplies
CPV classification: 22459000 | 30123100 | 30144200 | 42991230 | 63512000
Estimated value: 7500000 NOK

Technical requirements: Skyss is considering to replace the current ticket machines in Bergen. Skyss would, thus like information from potential suppliers on what systems can be delivered for this.
Skyss draws attention to the fact that the information gathered in this process can be shared with other public transport companies.
Skyss is considering to replace the current ticket machines in Bergen. Skyss would, thus like information from potential suppliers on what systems can be delivered for this.
We envisage that the system for selling tickets at the light rail stops must have the following basic qualities:
As a starting point we envisage that the system must, therefore, print out a physical ticket that can be shown upon request, which involves the system having a printer.
The current system for ticketing supports the production and reading of smart cards. Skyss is considering to phase this out. Suppliers are nonetheless asked to specify whether the system supports this technology.
The system must fulfil the minimum requirements for universal design, and must fulfil the following standards:
The system must support the sale of single tickets in various categories within a single zone (e.g. child, adult and reduced rate).
The system must generate sales data for a data warehouse (overview of the number of sold tickets, date and category, etc.).
The system must include an administration interface in order to show the status of the different machines (online/offline, software version, etc.). We would like feedback on what can be offered.
Skyss would like feedback from suppliers who can deliver a complete system and suppliers who can deliver parts of the system. For example:
A. The supplier only delivers hardware for ticket machines. In this scenario, the hardware must include an Android unit;
It must be possible to integrate the system with Entur's API for storing tickets (national provision stock), and to obtain prices and products (the price and product module), as well as to obtain QR codes for tickets.
Skyss would like suppliers to indicate the price level of the offered systems. This is to include what drives the prices for the choice of different systems.


Award value: 7500000