Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-07-26
Buyer: NRW.BANK AöR
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72314000: Data collection and collation services
Submission deadline: 2023-08-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Als Förderbank für Nordrhein-Westfalen unterstützt die NRW.BANK das Land bei seinen struktur- und wirtschaftspolitischen Aufgaben. Sie agiert dabei im öffentlichen Auftrag, wettbewerbsneutral und setzt das gesamte Spektrum kreditwirtschaftlicher Förderprodukte ein - vom klassischen Kredit bis zur maßgeschneiderten Beratung. Ihre drei Förderfelder sind "Wirtschaft", "Wohnraum" sowie "Infrastruktur/Kommunen".
Die NRW.BANK betreibt ihren Internetauftritt mit dem Content-Management-System OpenCms. Die für den Auftritt zugrundeliegenden Dienste werden neu auszuschreiben.
Im Internetauftritt der NRW.BANK werden u. a. Informationen zu den Förderprodukten für das Land Nordrhein-Westfalen bereitgestellt. Die Förderprodukte werden in der Produktdatenbank von einer Agentur bereitgestellt.
Die NRW.BANK betreibt derzeit ihren Internetauftritt mittels der dynamischen Einbindung von Förderprodukten aus einer Produktdatenbank. In diesem Vergabeverfahren wird die Auftragnehmerin gesucht, die diese Produktdatenbank kontinuierlich redaktionell und technisch bereitstellt.
Der Vertrag beginnt mit dem Zuschlag und gilt zunächst befristet bis zum 31. Mai 2028. Der Vertrag verlängert sich bis zu dreimal um jeweils ein weiteres Jahr, soweit die NRW.BANK ihn nicht mit einer Frist von neun Monaten zum Ende der Mindestvertragslaufzeit gekündigt hat.
(1) Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung. Bei ausländischen Bietern sind vergleichsweise Bescheinigungen vorzulegen. Der Nachweis darf nicht älter als 6 Monate sein.
(2) Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 15 der Verordnung (EU) 2022/1269 des Rates vom 21. Juli 2022 (EU-Sanktionspaket) (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten)
(3) Eigenerklärung zu Ausschlussgründen nach §§ 123 f. GWB (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten)
(1) Angabe des Gesamtjahresumsatzes sowie des Umsatzes mit vergleichbaren Dienstleistungen im Bereich Produktdatenbank und Redaktionsclients in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten)
(2) Aktueller Nachweis (nicht älter als 12 Monate und noch gültig) der Haftpflichtversicherung mit den folgenden Mindestdeckungssumme je Versicherungsfall: für Personenschäden und Sachschäden EUR 1.000.000 und für Vermögensschäden EUR 250.000. Die Jahreshöchstleitung beläuft sich jeweils auf das doppelte des Einzelschadens. Alternativ kann der Bieter eine Eigenerklärung vorlegen, dass er im Auftragsfall eine solche Versicherung schließt.
(1) Angabe zur durchschnittlichen Anzahl der beschäftigten Mitarbeiter des Unternehmens für die Jahre 2020-2022 sowie aktuell (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten)
(2) Eigenerklärung, dass sämtliche zum Einsatz kommenden Mitarbeiter über Kenntnisse der deutschen Sprache gem. den nachfolgenden Mindestanforderungen verfügen. Mindestanforderung: Sprachniveau nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen C2 verfügen (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten)
(3) Eigenerklärung, dass zum Ablauf der Angebotsfrist und für die Vertragslaufzeit mindestens 3 Datenbank-Programmierer mit mindestens 3 Jahren einschlägiger Berufserfahrung, ggf. auch als Subunternehmer, tätig / sein werden. Die Anzahl der Programmierer ist auch in Vertretungszeiten zu gewährleisten. Bitte geben Sie die aktuelle Anzahl der Datenbank-Programmierer an. Die NRW.BANK behält sich vor, entsprechende Qualifikationsnachweise bei Bedarf anzufordern. (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten)
(4) Eigenerklärung, dass für die Vertragslaufzeit mindestens 3 Mitarbeiter, die den Betrieb gewährleisten, mit mindestens 3 Jahren einschlägiger Berufserfahrung nebst Vertretungsregelung tätig sind / sein werden. Die Anzahl der Mitarbeiter ist auch in Vertretungszeiten zu gewährleisten. Bitte geben Sie die aktuelle Anzahl der Mitarbeiter im Betrieb an. Die NRW.BANK behält sich vor, entsprechende Qualifikationsnachweise bei Bedarf anzufordern. (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten)

Eligibility requirements: Mit dem Angebot sind einzureichen: (1) Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung. Bei ausländischen Bietern sind vergleichsweise Bescheinigungen vorzulegen. Der Nachweis darf nicht älter als 6 Monate sein. (2) Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 15 der Verordnung (EU) 2022/1269 des Rates vom 21. Juli 2022 (EU-Sanktionspaket) (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten) (3) Eigenerklärung zu Ausschlussgründen nach §§ 123 f. GWB (Vordruck in den Vergabeunterlagen enthalten)