Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-10-15
Buyer: Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein GmbH
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2021-11-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein GmbH (VHH) ist Partner im Hamburger Verkehrsverbund und betreibt 160 Linien mit ca. 2.100 Mitarbeiterinnen und Mitar-beiter und über 670 Omnibussen an 12 Standorten in Hamburg und Schleswig-Holstein. Es ist geplant auf dem Grundstück an der Moorfleeter Straße 25, 22113 Hamburg eine Umrüstung der vorhandenen Busabstellflächen für Elektrobusse vorzunehmen.
Aufgrund der Umstrukturierung des Betriebshofes von Dieselbussen zu Elektrobussen, müssen bestehende Abstellflächen, an die Anforderungen der Elektromobilität angepasst werden. Auf der Busabstellfläche können in 6 Reihen max. 10 Gelenk - und 31 Solobusse abgestellt werden. Ein zwei-geschossiges, herzustellendes Ladeinfrastrukturgebäude dient zur Aufnahme von Technik und Versorgung der Busse mit Strom. Nahe der Straße und in direkter Anbindung an die Einfahrt liegt das Bestandsgebäude als Verwaltungs- / Sozialgebäude, sowie das denkmalgeschützte Stellwerksgebäude. Die Bestandsgebäude sind nicht Teil der Baumaßnahme und sind zum Zeitpunkt der Baustelle weiter in Betrieb, sodass ein Zu-und Abfahrtsverkehr möglich sein muss. Sowohl die Bestandgebäude als auch die nördlich auf dem Grundstück verlaufende Asphaltfläche inkl. Wendehammer im östlichen Bereich muss während der Baumaßnahme nutzbar sein. Das aus Beton geplante Ladeinfrastrukturgebäude liegt an der südlichen Grundstücksgrenze, ist ca. 36.00 m lang, ca. 4.00 m breit, sowie ca. 8,59 m hoch und besteht aus 2 Geschossebenen. Das Gebäude dient ausschließlich zur Aufnahme der E-Technik zur E-Aufladung der Busse. Im Erdgeschoss befindet sich an der Westseite der Raum der Übergabestation, welcher von dem öffentlichen Stromversorger mitbenutzt wird. Anschließend an den Bereich der Übergabestation befinden sich sowohl im Erdgeschoss als auch im Obergeschoss die Transformatoren, sowie die Ladetechnik. Das Obergeschoss wird durch 6 Dachhauben mit Entlüfter gekühlt. In beiden Geschossen befinden sich Doppelböden (Höhe EG: 1,65m, Höhe OG: 0,90) als aufgeständerte Gitterroste zur Kabelverlegung. Sowohl die Stahltüren, als auch die Lüftungsgitter innerhalb des Kabelkellers im OG, sowie im EG, die für die Ladetechnik benötigt werden, sollen durch das Gewerk Hochbau ausgeführt werden. Das Flachdach wird begrünt ausgeführt. Die beiden Fluchttreppenhäuser befinden sich jeweils an den westlich und östlich gelegenen Enden des Gebäudes. Das Treppenhaus West ist verschlossen und mit einer Aluverkleidung wie die des Bestandsgebäude (Sozialgebäude) versehen.
Das Treppenhaus erhält auf dem Dach eine RWA-Kuppel. Das Treppenhaus Ost ist nach außen hin offen.  Das geplante Infrastrukturgebäude ist als Hochparterre geplant, sodass es einen Anfahrschutz erhält. Die Busse sollen über ein Ladeinfrastrukturtragwerk, welches mit Kabelbahnen an das Technikgebäude angeschlossen ist, mit Strom zum Laden versorgt werden. Die Zuleitung über Kabelbahnen aus dem Ladeinfrastrukturgebäude zu den 41 Ladepunkten erfolgt über ein Raumtragwerk, sodass die Elektrobusse über die von oben herabgeführten Kabel aufgeladen werden können. Die Hauptbinder befinden sich rechtwinklig zum Gebäude, die Nebenbinder parallel zu den Busspuren. Im Obergeschoss des Gebäudes befinden sich außen Laufroste für Montagezwecke. Die Erschließung zur Wartung der Ladeinfrastruktur auf dem Tragwerk erfolgt über das Obergeschoss auf die  Montagewege und führt über Gitterroste zu den Ladeboxen, die sich oberhalb der Busabstellung befinden.  Als eine Brandschutzbarriere zwischen den Abstellbereichen dient eine Stahlbetonwand (F90), die die Abstellflächen in 2 Abschnitte teilt, sodass im Falle eines Schadensfeuers nicht alle abgestellten Busse vom Schadensfeuer betroffen wären. Die Stahlbetonwand enthält zur Querung vier Durchgangstüren. Es ist zu berücksichtigen, dass die Ausführung der Stahlbetonwand, sowie des Infrastrukturgebäudes parallel erfolgen soll. Aufgrund der vorgefundenen Weichschichten (siehe Bodengutachten/Statik) muss das Gebäude, die Stahlbetonwand und die Stützen des Stahltragwerks als Tiefgründung hergestellt werden, welches bauseits durch ein separates Unternehmen ausgeführt wird. Es ist zu berücksichtigen, dass die Arbeiten parallel mit weiteren Gewerken auf dem Grundstück erfolgen und dass ein Schutz der Bestandsflächen (Pflasterflächen) während der gesamten Ausführungszeit vorzuhalten ist.
1. Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123, 124 GWB (gemäß Anlage A.7),
2. Verschwiegenheitserklärung & Eigenerklärung zu datenschutzrechtlichen Bestimmungen (gemäß Anlage A.11),
3. Aktueller Handelsregisterauszug (zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang der Angebote nicht älter als 6 Monate, eine Kopie ist ausreichend).
Sofern nach der jeweiligen Rechtsordnung vorgesehen, haben ausländische Bewerber gleichwertige Bescheinigungen nach den Vorschriften ihres Herkunftslandes vorzulegen. Diese sind zwingend ins Deutsche zu übersetzen und die Übersetzung ist beglaubigt vorzulegen. (einzureichen als Anlage A.12)
1. Bonitätsauskunft der Creditreform oder eines vergleichbaren Institutes (zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang der Angebote nicht älter als 6 Monate, eine Kopie ist ausreichend). Eine Bankauskunft genügt insoweit nicht. (einzureichen als Anlage A.13),
2. Eigenerklärung zur Tariftreue und zur Zahlung eines Mindestlohnes gemäß § 3 Hamburgisches Vergabegesetz (gemäß Anlage A.9),
3. Verpflichtungserklärung zur Zahlung des Vergabemindestlohns gemäß Vergabegesetz Schleswig-Holstein (gemäß Anlage A.10),
4. Eigenerklärung (gemäß Anlage A.14) über den Gesamtumsatz des Unternehmens, jeweils bezogen auf die 3 letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre.
5. Nachweis (in Kopie) einer bestehenden, aktuell gültigen Betriebs- und Produkthaftpflichtversicherung oder einer vergleichbaren, marktüblichen Versicherung mit einer Haftpflichtdeckungshöhe von mindestens 10 000 000 EUR für Personen- und Sach- und Vermögensschäden je Versicherungsjahr (einzureichen als Anlage A.18). Falls eine Versicherung mit dieser Deckungshöhe derzeit nicht besteht ist eine unterschriebene, schriftliche, unwiderrufliche und unbedingte Eigenerklärung (gemäß Anlage A.18) des Unternehmens,
dass es im Auftragsfall bereit ist, eine entsprechende Versicherung auf erstes Anfordern des Auftraggebers abzuschließen, einzureichen und zu ergänzen mit der Erklärung eines Versicherers (in Kopie), dass dieser zum Abschluss einer entsprechenden Versicherung mit dem Unternehmen bereit ist.
6. Darstellung des Unternehmens (Leistungsspektrum und Kerngeschäft des Unternehmens) sowie – falls zutreffend – ausführliche Darstellung der Konzernverbundenheit/-angehörigkeit mit anderen Unternehmen beizufügen. (einzureichen als Anlage A.15).
zu 5. (Nachweis einer aktuell gültigen Betriebs- und Produkthaftpflichtversicherung): Haftpflichtdeckungshöhe für Personen- und Sach- und Vermögensschäden von mindestens 10.000.000,00€ je Versicherungsjahr.

Eligibility requirements: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1. Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123, 124 GWB (gemäß Anlage A.7), 2. Verschwiegenheitserklärung & Eigenerklärung zu datenschutzrechtlichen Bestimmungen (gemäß Anlage A.11), 3. Aktueller Handelsregisterauszug (zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang der Angebote nicht älter als 6 Monate, eine Kopie ist ausreichend). Sofern nach der jeweiligen Rechtsordnung vorgesehen, haben ausländische Bewerber gleichwertige Bescheinigungen nach den Vorschriften ihres Herkunftslandes vorzulegen. Diese sind zwingend ins Deutsche zu übersetzen und die Übersetzung ist beglaubigt vorzulegen. (einzureichen als Anlage A.12)