Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-03-22
Buyer: Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap (DSB)
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79417000
Submission deadline: 2018-04-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority shall establish framework agreements for consultancy services to meet the need for security advice in the following areas:
See the tender documentation for detailed information on the contract's object and extent, including the Contracting Authority's right to award parallel framework agreements.
The assistance shall primarily be for DSB's department for emergency and preparedness communication (NBK) in Oslo (Nydalen), but there can also be a need for assistance for other parts of DSB's activities.
The contracting authority shall establish framework agreements for consultancy services to meet the need for security advice in the following areas:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-03-22
Buyer: Trondheim kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71300000 | 71320000 | 71323000: Power engineering design services | 71323200 | 71334000
Estimated value: 10000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The engineering design of the sorting plant for municipal residual waste in Central Norway as well as assist with contractual terms with process/equipment suppliers for waste sorting.
As Sesam Ressurs AS was, at the time of the competition, a company that was being established, Trondheim municipality c/o Trondheim Property assisted with holding the competition. The contracting authority is stated in the tender documentation: Sesam Ressurs AS org no. 819414572.
Engineering design and project administrative services for the execution of a sorting plant for municipal residual waste.


Winner: Mepex Consultning AS
Award value: 10000000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-03-22
Buyer: Rikiskaup (The Central Public Procurement)
Country: IS
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 73111000 | 85141000: Services provided by medical personnel
Estimated value: 146042136 ISK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: On behalf of the Ministry of Justice, is requesting for tenders for blood sampling for the Police in the Greater Reykjavík Area (LRH).
The purpose of sampling and then later investigations is to determine whether alcohol, drugs and/or drugs in illegal quantities can be found in them. Samples are conducted for suspicion of criminal conduct.


Winner: HEB ehf
Award value: 146042136
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-03-22
Buyer: Norwegian Ministry of Foreign Affairs
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60000000 | 60112000 | 60400000: Air transport services | 60600000 | 63100000
Estimated value: 180000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Procurement of moving and storage services, as well as international shipping services and customs clearance services
1) Moving, transport and forwarding services including prior/between storage that is a natural part of the assignment, as well as short term storage of UD goods and long term storage of personal items in the following 4 lots: Asia og Oceania, Amerika, Afrika og Europe.
The procedure for this lot is canceled. The reason is that the Ministry, according to the Norwegian Complaints Board for Public Procurement, has used an illegal award criterion. The error can not be rectified in any other way than canceling the procedure.



Winner: Team Relocations AS
Award value: 180000000
Number of bids: 7
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-03-22
Buyer: Bergen Kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85140000: Miscellaneous health services | 85144000
Submission deadline: 2018-04-13

Technical requirements: Bergen Kommune shall perform residential and service offers for 2 refugees. The municipality therefore wants to procure such a residential and service offer.
Both of the refugees currently live in a reinforced 24 hours manned asylum seeker reception in Nannestad and Tromsø. Procurement of the residence is desired as soon as possible.
The contracting authority uses Mercell Sourcing Service. To express your interest and gain access to any documents, please click on the link below or copy and paste the link into your browser. [[https://permalink.mercell.com/80359667.aspx]]. Then follow the instructions on the web page.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-03-22
Buyer: Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects
Estimated value: 1855829.85 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Begründung des Zuschlagentscheides: Die Vergabe des Auftrages erfolgt aufgrund der in den Ausschreibungsunterlagen vorgegebenen Zuschlagskriterien an die bestbewertete Anbieterin.
Rechtsmittelbelehrung: Soweit es sich nicht aus dieser Publikation ergibt, können die Beteiligten innerhalb von 5 Tagen, von der Veröffentlichung im Kantonsblatt Basel-Stadt angerechnet, verlangen, dass ihnen durch einen weiteren Entscheid eröffnet wird, aus welchen wesentlichen Gründen ihr Angebot nicht berücksichtigt wurde und worin die ausschlaggebenden Merkmale und Vorteile des berücksichtigten Angebotes liegen. Das Begehren ist schriftlich an das Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen, Münsterplatz 11, Postfach, 4001 Basel zu richten. Rekurse sind innerhalb von 10 Tagen, von der Veröffentlichung im Kantonsblatt Basel-Stadt oder von der Zustellung der ergänzenden Begründung angerechnet, an das Verwaltungsgericht Basel-Stadt, Bäumleingasse 1, 4051 Basel zu richten. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Hülskens Wasserbau GmbH & Co. KG
Award value: 1855829.85
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-03-22
Buyer: Office des bâtiments. Service achats et contractualisation
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 71300000 | 71315000: Building services | 71321000: Heating and ventilation design services | 71336000
Submission deadline: 2018-04-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Réalisation de prestations d’ingénierie en techniques du bâtiment pour le projet «Hôtel des archives». Projet qui comprend notamment, la construction d’une salle pour les archives d’État dont le fond documentaire est constitué de documents à haute valeur patrimoniale et dont certains documents ont plus de 1 000 ans d’existence.
Les prestations d’ingénierie sont confiées pour la phase de construction du bâtiment (phases SIA de 3.1 à 5.3) ainsi que pour assister le maître d’ouvrage durant la phase d’exploitation des équipements au cours des 2 premières années de vie des installations.
— adresse du bâtiment qui fait l'objet de l'étude et des travaux: rue de l'École de Médecine 13, 1205 Genève.
Réalisation de prestations d’ingénierie en techniques du bâtiment pour le projet «Hôtel des archives». Projet qui comprend notamment, la construction d’une salle pour les archives d’État dont le fond documentaire est constitué de documents à haute valeur patrimoniale et dont certains documents ont plus de mille ans d’existence.
Les prestations d’ingénierie sont confiées pour la phase de construction du bâtiment (phases SIA de 3.1 à 5.3) ainsi que pour assister le maître d’ouvrage durant la phase d’exploitation des équipements au cours des 2 premières années de vie des installations.
Code des frais de construction (CFC): 293 Ingénieur électricien, 294 Ingénieur CVCR, 295 Ingénieur en installations sanitaires, 298 Ingénieur en gestion technique du bâtiment.
Conditions également téléchargeables sur le site internet www.simap.ch, onglet «aspect juridique», canton de Genève.
Autres indications: la loi sur les marchés publics est la L6 05.0 et son règlement d'application le L 6 05 01. Ces documents sont téléchargeables sur www.simap.ch: en cas d'inscription ou de téléchargement sur SIMAP, nous vous recommandons de conserver le code d'accès jusqu'à la fin de la procédure.
Indication des voies de recours: le présent appel d'offres étant soumis au règlement genevois sur la passation des marchés publics (RSGe L 6 05.01), il peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours à compter de sa publication dans la FAO auprès de la chambre administrative de la cour de justice genevoise, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1.
Le recours devra être déposé en 2 exemplaires, se référer au présent appel d'offres et contenir les conclusions dûment motivées, avec indication des moyens de preuves ainsi que la signature du recourant.
Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit). L'adjudicateur n'accepte aucune demande par téléphone.
Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: l'inscription sur www.simap.ch n'équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-03-22
Buyer: Office fédéral des constructions et de la logistique OFCL
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 305000000 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Raisons de la décision d'adjudication: Ces 5 entreprises ont su convaincre notamment par les meilleures valeurs empiriques dans le domaine du développement individuel de logiciels Java et se situent, en termes de prix (tarif horaire de 139.45 CHF  à 159.00 CHF), dans le segment bas à moyen des offres. On y trouve également les 2 soumissionnaires les moins chers.
Indication des voies de recours: Conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.
Aucune quantité minimale n'est indiquée dans l'appel d'offres. Un concours sera organisé entre les adjudicataires en cas de besoin. Le volume des acquisitions ne dépassera pas le volume maximal de 61 000 000 CHF hors TVA publié ans l'appel d'offres.
Begründung des Zuschlagentscheides: Diese 5 Firmen überzeugten vor allem durch die besten Erfahrungswerte im Bereich der Individualentwicklung Java und befinden sich preislich (Stundenansatz CHF 139,45 bis CHF 159,00) im unteren bis mittleren Segment der Angebote. Darunter sind auch die zwei günstigsten Anbieter im Feld zu finden.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäss Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Ausschreibung erfolgt ohne Mindestabnahmemenge. Im konkreten Bedarfsfall wird ein Wettbewerb unter den Zuschlagsempfängern durchgeführt. Es wird höchstens das in der Ausschreibung publizierte maximale Beschaffungsvolumen von CHF 61 000 000,00 exkl. MwSt. abgerufen.


Winner: Elca informatique SA
Award value: 305000000
Number of bids: 23
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-03-22
Buyer: Stadt Schlieren Ressort Alter und Soziales Alterszentrum Sandbühl Färberhüslistrasse 9 8952 Schlieren
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33600000: Pharmaceutical products | 33690000
Estimated value: 86319.44 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Medikamentenverblisterung: Die Lieferungen erfolgen in unterschiedlichen Verpackungsgrössen. Es gilt die Arzneimittel, in Tages- oder Wochendosen zu erfassen.
Begründung des Zuschlagentscheides: Das Angebot enthält alle Eignungskriterien. Die aufgezeigten Prozesse entsprechen dem Pflichtenheft, QS-Massnahmen sind detailliert aufgeführt und die wirtschaftlichen Kriterien sind ebenfalls erfüllt.


Winner: Apotheke zum Pilgerbrunnen AG
Award value: 86319.44
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-03-22
Buyer: St.Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31121320 | 31121340 | 45251160
Submission deadline: 2018-06-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung, Installation, Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung von 4 bis 5 Windenergieanlagen (WEA) der Klasse 3 MW oder 4 MW auf dem Gemeindegebiet von Glarus Nord, Kanton Glarus in der Schweiz
Mindestens 5 000 installierte Anlagen weltweit und 5 GW installierte Leistung in Europa nachweisen können.
Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder: Vorhandener Staatsvertrag mit der Schweiz.
Verhandlungen: Technische Bereinigungen bleiben vorbehalten. Es werden keine Abgebotsrunden durchgeführt.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 19.3.2018, Dok. 1011693 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 15.5.2018.
Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Ausschreibungsunterlagen erhältlich nur für Hersteller, welche die Eignungskriterien gemäß Kapitel 3.7 erfüllen, diese nachweisen (gemäß Kapitel 3.8) und Ihr Interesse für die Unterbreitung eines Angebots beim Auftraggeber anmelden.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-03-20
Buyer: Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72200000 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72222300: Information technology services | 72224000: Project management consultancy services | 72246000
Estimated value: 25000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Udførelse af it-systemintegration og it-rådgivning for Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder
IT-Systemintegrationsdienste und IT-Beratungsdienste für die Agentur für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden
IT System Integration services and IT consultancy services for the Agency for the Cooperation of Energy Regulators
Servicios de integración de sistemas informáticos y servicios de consultoría informática para la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía
Tietoteknisten järjestelmien integrointipalvelut ja tietotekniset konsultointipalvelut energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirastoa varten
Services d'intégration des systèmes informatiques et services de conseil en informatique pour l'Agence de coopération des régulateurs de l'énergie
Υπηρεσίες ολοκλήρωσης συστημάτων πληροφορικής και υπηρεσίες παροχής συμβουλών πληροφορικής για τον Οργανισμό Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενεργείας
Servizi di integrazione dei sistemi informatici e servizi di consulenza informatica per l'Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia
Dienstverlening inzake de integratie van IT-systemen en IT-advies ten behoeve van het Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators
Serviços de integração de sistemas informáticos e serviços de consultoria informática para a Agência de Cooperação dos Reguladores da Energia
Tjänster för IT-systemintegration samt IT-konsulttjänster för byrån för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter
Služby integrace systému IT a poradenské služby IT pro Agenturu pro spolupráci energetických regulačních orgánů
IT-süsteemi integreerimise teenused ja IT-nõustamise teenused Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööameti jaoks
Informatikai rendszer integrációjára irányuló szolgáltatások és informatikai tanácsadási szolgáltatások az Energiaszabályozók Együttműködési Ügynöksége részére
IT sistemos integravimo paslaugos ir IT konsultavimo paslaugos, skirtos Energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūrai


Winner: UniSystems Systemes Informatique SA
Award value: 25000000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-03-20
Buyer: Europa-Kommissionen, JRC — Joint Research Centre, JRC.C — Energy Transport and Climate (Petten), JRC.C.4. — Sustainable Transport Unit
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34110000: Passenger cars | 34130000: Motor vehicles for transport of goods | 34140000: Heavy-duty motor vehicles | 60100000
Estimated value: 3500000 EUR
Submission deadline: 2018-04-19
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Udlejning af køretøjer og levering af eksterne tjenester til støtte for emissionsprøvninger på VELA-laboratorierne ved JRC i Ispra
Anmietung von Fahrzeugen und Bereitstellung von externen Dienstleistungen zur Unterstützung der Emissionsprüfung in den VELA-Labors der JRC-Ispra
Vehicle renting and provision of external services to support emission testing at the VELA laboratories of the JRC-Ispra
Alquiler de vehículos y prestación de servicios externos para respaldar las pruebas de emisiones en los laboratorios VELA del JRC-Ispra
Ajoneuvojen vuokraus ja ulkoisten palveluiden toimittaminen ajoneuvojen päästöjen testaamista koskevaa tukea varten JRC:n Ispran-toimipaikan ajoneuvopäästölaboratorioissa (VELA)
Location de véhicules et fourniture de services externes pour soutenir les essais d'émission dans les laboratoires VELA du JRC-Ispra
Μίσθωση οχημάτων και παροχή εξωτερικών υπηρεσιών για υποστήριξη ελέγχου εκπομπών στα εργαστήρια VELA του Κοινού Κέντρου Ερευνών-Ίσπρα
Noleggio di veicoli e fornitura di servizi esterni per sostenere le prove delle emissioni presso i laboratori per la misura delle emissioni da veicoli (VELA) del JRC-Ispra
Huur van voertuigen en verlening van externe diensten ter ondersteuning van emissieproeven in de Laboratoria voor voertuigemissies van het JRC-Ispra
Aluguer de viaturas e prestação de serviços externos de apoio ao ensaio de emissões nos laboratórios VELA do JRC-Ispra
Hyra av fordon och tillhandahållande av externa tjänster till stöd för utsläppsprovning vid VELA-laboratorierna vid JRC:s anläggning i Ispra
Pronájem vozidel a poskytování externích služeb na podporu testování emisí v laboratořích VELA Společného výzkumného střediska v Ispře
Sõidukite rentimine ja asutuseväliste teenuste osutamine VELA laborite heitekatsetuste toetamiseks Ispras asuvas Teadusuuringute Ühiskeskuses
Gépjárművek bérlése és külső szolgáltatások nyújtása a kibocsátás vizsgálatának támogatására a JRC isprai telephelyén lévő VELA laboratórium számára
Transporto priemonių nuoma ir išorinių paslaugų teikimas, siekiant remti išmetamų teršalų kiekio tikrinimą VELA laboratorijose JRC, Isproje

Eligibility requirements: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3122

Award value: 3500000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-03-20
Buyer: Familjebostäder i Göteborg AB
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45212500 | 45260000 | 45262000 | 45262700
Submission deadline: 2018-04-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: En total ombyggnad av fastigheten skall utföras då den tekniska livslängden på flera byggdelar är slut och att till viss del förbättra funktionsmåtten till dagens krav.
Fastigheten består av 8 våningsplan, entréplan med gemensamma ytor samt ett vindsplan (total 10 våningar).
I ombyggnaden ingår bland annat nytt försörjningssystem på el, vatten, spillvatten och ventilation för hela fastigheten. Till detta förekommer ett utförligt tillvalsprogram för hyresgästerna vilket innebär b la nya/renoverade kök.
En total ombyggnad av fastigheten skall utföras då den tekniska livslängden på flera byggdelar är slut och att till viss del förbättra funktionsmåtten till dagens krav.
Fastigheten består av 8 våningsplan, entréplan med gemensamma ytor samt ett vindsplan (total 10 våningar).
I ombyggnaden ingår bland annat nytt försörjningssystem på el, vatten, spillvatten och ventilation för hela fastigheten. Till detta förekommer ett utförligt tillvalsprogram för hyresgästerna vilket innebär b la nya/renoverade kök.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-03-20
Buyer: Regionalne Centrum Administracyjne "Małopolska" Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45215000: Construction work for health buildings
Submission deadline: 2018-05-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради на здравеопазването и социалните грижи, крематориуми и обществени тоалетни
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til sundheds- og socialvæsenet, til krematorier og offentlige toiletter
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια υπηρεσιών υγείας ή κοινωνικών υπηρεσιών, κρεματόριων και δημόσιων αποχωρητηρίων
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
Trabajos de construcción de edificios relacionados con la salud y los servicios sociales, de crematorios y aseos públicos
Terveys- ja sosiaalipalveluihin sekä polttohautaamiseen liittyvien rakennusten sekä yleisten käymälöiden rakentamistyöt
Travaux de construction de bâtiments liés à la santé et aux services sociaux, de crématoriums et de toilettes publiques
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
Građevinski radovi na zgradama vezanim za zdravstvene i socijalne službe, za krematorije i javne zahode
Egészségügyi és szociális szolgáltatásokkal kapcsolatos épületek, krematóriumok és nyilvános illemhelyek építése
Su sveikatos priežiūra ir socialinėmis paslaugomis susijusių pastatų, krematoriumų ir viešųjų tualetų statybos darbai
Ar veselības un sociālajiem pakalpojumiem saistītu ēku, krematoriju un publisko tualešu celtniecības darbi
Xogħol tal-kostruzzjoni għal bini relatat mas-saħħa u servizzi soċjali, għall-krematorji u utilizzazzjoni pubblika
Gebouwen in verband met gezondheidszorg en sociale dienstverlening, crematorium en openbare toiletten
Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych opieki zdrowotnej i społecznej, krematoriów oraz obiektów użyteczności publicznej

Eligibility requirements: Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.