Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2019-08-06
Buyer: Den Europæiske Union
Country: BE
Contract type: Supplies
CPV classification: 33100000

Technical requirements: Indkøb af udstyr til primære sundhedsstrukturer og til forbedring af forvaltningen af sundhedstjenester på lokalt niveau (køretøjer, computere, møbler, biomedicinsk udstyr osv.).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 236/2014 af 11.3.2014 om fælles regler og procedurer for gennemførelse af instrumenterne til finansiering af Unionens optræden udadtil og Det Europæiske Naboskabsinstrument — se bilag A2 i den praktiske vejledning til kontraktprocedurer i forbindelse med eksterne aktiviteter (PRAG).
Bemærk venligst, at efter Det Forenede Kongeriges udtræden af EU vil reglerne om adgang til EU's udbudsprocedurer for økonomiske aktører, der er etableret i tredjelande, og for varer fra tredjelande gælde for ansøgere eller tilbudsgivere fra Det Forenede Kongerige samt alle ansøgere og tilbudsgivere, der tilbyder varer fra Det Forenede Kongerige, alt afhængigt af resultatet af forhandlingerne.
I tilfælde af at en sådan adgang ikke er fastsat af gældende juridiske bestemmelser på tidspunktet for kontrakttildelingen, kan ansøgere og tilbudsgivere fra Det Forenede Kongerige (samt ansøgere og tilbudsgivere, der leverer varer fra Det Forenede Kongerige) blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren.
BE-Brüssel: Beschaffung von Ausrüstung für das Programm zur Unterstützung des Gesundheitssektors in Tunesien
Beschaffung von Ausrüstung für direkt agierende Gesundheitsstrukturen und für die Verbesserung der Führung von Gesundheitsleistungen auf lokaler Ebene (Fahrzeuge, Computer, Möbel, biomedizinisches Material usw.).
Verordnung (EU) Nr. 236/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11.3.2014 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften und Verfahren für die Anwendung der Instrumente der Union für die Finanzierung des auswärtigen Handelns und zur Schaffung eines europäischen Nachbarschaftsinstruments — siehe Anhang A2 des Handbuchs für Vergabeverfahren im Rahmen von EU-Außenmaßnahmen (PRAG).
Es gilt zu beachten, dass für Bewerber oder Bieter aus dem Vereinigten Königreich, die aus dem Vereinigten Königreich stammende Waren anbieten, nach dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU in Abhängigkeit des Ausgangs der Verhandlungen die Bestimmungen über den Zugang zu Beschaffungsverfahren der EU für in Drittländern ansässige Wirtschaftsteilnehmer und aus Drittländern stammende Waren gelten werden.
Für den Fall, dass ein derartiger Zugang in den geltenden Rechtsvorschriften nicht vorgesehen ist, könnten Bewerber und Bieter aus dem Vereinigten Königreich und Bewerber und Bieter, die Waren aus dem Vereinigten Königreich anbieten von dem Ausschreibungsverfahren ausgeschlossen werden.
Purchase of equipment for front-line health facilities and for improving the governance of health services at a 1
Regulation (EU) No. 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11.3.2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action and the European Neighbourhood Instrument. See Annex A2 of the practical guide to contract procedures for external actions (PRAG).
Please note that, after the United Kingdom's withdrawal from the EU, the rules of access to EU procurement procedures for economic operators established in third countries and for any goods originating from third countries will apply to candidates or tenderers from the United Kingdom, and to all candidates or tenderers proposing goods originating from the United Kingdom, depending on the outcome of negotiations.
If such access is not provided for by the legal provisions in force at the time of awarding the contract, candidates and tenderers from the United Kingdom, and candidates and tenderers proposing goods originating in the United Kingdom, may be excluded from the procurement procedure.
Compra de equipos para las instituciones de salud de primera línea y para el mejoramiento de la gobernanza de los servicios de salud a nivel local (vehículos, ordenadores, mobiliario, material biomédico, etc.).
Reglamento (UE) nº 236/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11.3.2014, por el que se establecen las normas y procedimientos comunes para la aplicación de los instrumentos de la Unión relativos a la financiación de la acción exterior y el IEV. Véase el anexo A2 de la Guía práctica de los procedimientos contractuales para la acción exterior de la UE (PRAG).