Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-26
Buyer: Puertos de las Illes Balears
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71541000: Construction project management services
Estimated value: 363000 EUR
Submission deadline: 2020-06-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contrato de servicios para la redacción del proyecto de ejecución correspondiente a la rehabilitación de los conjuntos de casetas-varaderos de Portocolom y la reforma de la urbanización de diversas partes del puerto de Portocolom y posterior asistencia técnica a la dirección de las obras
Contrato de servicios para la redacción del proyecto de ejecución correspondiente a la rehabilitación de los conjuntos de casetas-varaderos de Portocolom y la reforma de la urbanización de diversas partes del puerto de Portocolom y posterior asistencia técnica a la dirección de las obras.
Cifra anual de negocio. Descripción: acreditar tener un volumen anual de negocio equivalente a una vez y media el valor estimado del contrato. Criterios de selección y requisitos mínimos: como mínimo deberá acreditar tener un volumen anual de negocio que sea mayor al doble del valor estimado del contrato. El volumen anual de negocios del licitador o candidato se acreditará por medio de sus cuentas anuales aprobadas y depositadas en el registro oficial en que deba estar inscrito. Los empresarios individuales no inscritos en el registro acreditarán su volumen anual de negocios mediante sus libros de inventarios y cuentas anuales legalizados. El licitador deberá cumplir con dicho requisito y así lo manifestará en el DEUC. La acreditación documental deberá presentarla el propuesto adjudicatario.
Trabajos realizados. Descripción: relación de los principales contratos similares al presente realizados en los últimos tres años que incluya importe, fechas y el destinatario público o privado de los mismos, avalados por certificados de buena ejecución. Criterios de selección y requisitos mínimos: el licitador deberá haber ejecutado contratos similares al del presente contrato por importe anual acumulado en el año de mayor ejecución, dentro de los últimos cinco años, igual o superior al 70 % del valor estimado del contrato, o de su anualidad media si esta es inferior al valor estimado del contrato. El licitador deberá cumplir con dicho requisito y así lo manifestará en el DEUC. La acreditación documental deberá presentarla el propuesto adjudicatario.

Eligibility requirements: — Capacidad de obrar, — no prohibición para contratar, — cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social, — cumplimiento con las obligaciones tributarias.

Award value: 363000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-26
Buyer: Territorio Energia Ambiente SpA Mantova
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services
Estimated value: 1900000 EUR
Submission deadline: 2020-07-06
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Servizi professionali per la configurazione della piattaforma CRM in uso al gruppo TEA. CIG: 82816856A8
Con la presente procedura si intende selezionare un operatore economico idoneo all’affidamento dei servizi professionali per l’implementazione e manutenzione della piattaforma CRM in dotazione a TEA SpA.
Con la presente procedura si intende selezionare un operatore economico idoneo all’affidamento dei servizi professionali per l’implementazione e manutenzione della piattaforma CRM Salesforce in dotazione a TEA SpA inerenti agli sviluppi dei processi di marketing, vendita e post vendita di diverse aree di business del gruppo TEA.
La gara si svolgerà con modalità telematica, si veda il disciplinare di gara. Il bando, il disciplinare di gara e la restante documentazione sono pubblicati sul sito: www.teaspa.it/fornitori/avvisiebandi. Responsabile del procedimento: Andrea Cobelli

Eligibility requirements: Si veda il disciplinare di gara.

Award value: 1900000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-26
Buyer: Atac SpA – Azienda per la mobilità di Roma Capitale
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50232000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servizio di ass. per gli imp. ACC metro B1, CTC metro B e B1 e ACS metro A di costruzione Ansaldo STS
Procedura aperta, ai sensi del combinato disposto dell’art. 122 e dell’art. 60 del D.Lgs. 50/2016, per l'affidamento del servizio triennale di assistenza per l’impianto ACC metro B1 di costruzione Ansaldo STS, il sistema di automazione del telecomando del traffico CTC metro B e B1 di costruzione Ansaldo STS e l’impianto ACS di Osteria del Curato Metro A di costruzione Ansaldo STS.
L'importo complessivo presunto dell’appalto posto a base di gara, pari a 1 293 007,58 EUR esclusa IVA, di cui:
— 180 636,00 EUR quale importo per il servizio di assistenza telefonica e da remoto, interventi di manutenzione correttiva, visite ispettive, riparazione/sostituzione ricambi e information security per la gestione e manutenzione dell’impianto ACC metro B1, soggetto a ribasso di gara; - 560 069,00 EUR quale importo per il servizio di assistenza telefonica, interventi di manutenzione correttiva, visite ispettive, riparazione/sostituzione ricambi e information security per la gestione e manutenzione del sistema di automazione del telecomando del traffico CTC metro B e B1, soggetto a ribasso di gara; - 525 304,00 EUR quale importo per il servizio di assistenza telefonica, interventi di manutenzione correttiva, visite ispettive, riparazione/sostituzione ricambi e information security per la gestione e manutenzione dell’impianto ACS di Osteria del Curato metro A, soggetto a ribasso di gara; - 26 312,40 EUR quale importo per gli interventi di manutenzione correttiva extracanone e/o formazione (opzioni esercitabili ad esclusiva facoltà di ATAC SpA), soggetto a ribasso di gara,
Ai sensi del comma16 dell’art. 23 del D.Lgs.  n. 50/2016 sono stati individuati seguenti costi della manodopera: 798 821,40 EUR.
Ai sensi dell’art. 31, comma 10 del D.Lgs. n. 50/2016, i soggetti aventi i compiti propri del responsabile del procedimento sono:
Servizio di ass. per gli imp. ACC metro B1, CTC metro B e B1 e ACS metro A di costruzione Ansaldo STS.
Termine di presentazione del ricorso: 30 giorni dalla conoscenza legale del provvedimento amministrativo.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-26
Buyer: „Водоснабдяване и канализация“ ООД
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 1000000 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Предоставяне на достъп до разпределителната мрежа и пренос на електрическа енергия по електроразпределителната мрежа при продажба на електрическа енергия за обекти на ВиК ООД, гр. Монтана.
Предметът на поръчката е предоставянето на достъп до разпределителната мрежа и пренос на електрическа енергия по електроразпределителната мрежа при продажба на електрическа енергия за обекти на ВиК ООД, гр. Монтана. Прогнозното количество за срока на договора е 30 000 MWh. Срокът на изпълнение на настоящата обществена поръчка е 24 месеца, считано от датата на подписване на договора.
Дейността, предмет на обществената поръчка, може да се извършва от лица, които притежават изключителни права за нейното осъществяване, предоставени по силата на закон. Съгласно чл. 43, ал. 2, т. 1 от Закона за енергетиката (ЗЕ) за 1 обособена територия на страната се издава само 1 лицензия за снабдяване с ел. енергия от краен снабдител, като за Западна БЪЛГАРИЯ, в чийто обхват попадат обектите, разположени на територията на област Монтана, е лицензирано дружеството „ЧЕЗ Разпределение България“ АД, гр. София с лицензия № Л-135-07/13.08.2004 г. за срок от 35 г. В тази връзка „ЧЕЗ Разпределение България“ АД е единствен възможен изпълнител на настоящата поръчка за територията на обл. Монтана, в чийто обхват попадат обектите на дружеството, и възлагането ѝ на друго лице би довело до нарушаване на изключителни права, придобити по силата на административен акт —  издадената от КЕВР лицензия. Съгласно текста на чл. 30, ал. 1, т. 13 от Закона за енергетиката цените за достъп и пренос подлежат на регулиране от КЕВР. „ЧЕЗ Разпределение България“ АД, гр. София има изключителни права съгл. § 2, т. 47 от допълнителните разпоредби на ЗОП. В настоящия случай следва да се приложат нормите на чл. 138, ал. 1 във връзка с чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в“ от ЗОП. Съобразно посочените разпоредби възложителят провежда процедура „договаряне без предварителна покана за участие“, когато поръчката може да бъде изпълнена само от определен изпълнител при наличие на изключителни права.
Предоставяне на достъп до разпределителната мрежа и пренос на електрическа енергия по електроразпределителната мрежа при продажба на електрическа енергия за обекти на ВиК ООД, гр. Монтана.
Договорът е сключен с дружество, притежаващо изключителни права за достъп и разпределение на електрическа енергия на територията на област Монтана — „ЧЕЗ Разпределение България“ АД, ЕИК 130277958, с адрес на управление гр. София 1784, район „Младост“, бул. „Цариградско шосе“ № 159. Мястото на изпълнение на поръчката са обекти, разположени на територията на област Монтана.


Winner: „ЧЕЗ Разпределение България“ АД
Award value: 1000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-26
Buyer: Societatea Națională „Nuclearelectrica” S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 15844140 RON
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Achiziţia are ca obiect servicii medicale pentru angajaţii Sucursalei CNE Cernavodă, în cadrul unei perioade contractuale de 48 de luni, începând cu 12.4.2020.
Termenul-limită în care entitatea contractantă va răspunde tuturor solicitărilor de clarificări/informaţii suplimentare: a 10-a zi dinainte de data-limită de depunere a ofertelor, în măsura în care solicitările de clarificări sau informaţiile suplimentare au fost adresate în termenul prevăzut. Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data-limită de depunere a ofertelor: 15, înainte de data-limită de depunere a ofertelor.
Conform fişierului ataşat şi intitulat „Anexa la Partea 1 – «Instructiuni catre ofertanti» – «Servicii medicale pentru personalul CNE»”.


Winner: Centrul Medical Unirea
Award value: 15844140
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-26
Buyer: Poste italiane SpA – Acquisti – Acquisti immobiliari
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 249025982 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Procedura aperta in modalità telematica – accordo quadro avente ad oggetto la fornitura di energia elettrica e dei servizi connessi per Poste italiane e per le società del gruppo.
Fornitura di energia elettrica e dei servizi connessi per Poste italiane e per le società del gruppo.
Appalto ai sensi del D.Lgs. n. 50/2016 – procedura aperta in modalità telematica – accordo quadro avente ad oggetto la fornitura di energia elettrica e dei servizi connessi per poste italiane e per le società del gruppo per un valore stimato complessivo di volumi pari a MWh 1 363 382 di cui MWh 1 248 758 per Poste italiane e MWh 114 624 per le società del gruppo. L’importo complessivo massimo stimato dell’appalto, è pari a 249 025 982 EUR di cui 227 666 367 EUR per Poste italiane e 21 359 615 EUR per le società del gruppo.
Procedura aperta in modalità telematica – accordo quadro avente ad oggetto la fornitura di energia elettrica e dei servizi connessi per Poste italiane e per le società del gruppo.


Winner: ACEA Energia SpA
Award value: 249025982
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-26
Buyer: Banedanmark
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services | 71311230
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1.
I andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.


Winner: Sweco Danmark A/S
Number of bids: 5
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-26
Buyer: Aigües de Barcelona, Empresa Metropolitana de Gestió del Cicle Integral de l'Aigua, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267100: Maintenance of information technology software
Submission deadline: 2020-06-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: contractacioab@aiguesdebarcelona.cat (documento explicativo en el Perfil: http://www.aiguesdebarcelona.cat/proveedores, Procedimientos de Contratación, en el apartado «Documentos del procedimiento»).
Modificación de las fechas y presentación física de las ofertas por la continuación de la crisis sanitaria provocada por la COVID-19.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-26
Buyer: Poczta Polska S.A.
Country: PL
Contract type: Services
CPV classification: 85100000: Health services
Submission deadline: 2020-05-27

Technical requirements: Sprawowanie profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami Poczty Polskiej S.A. na terenie województwa warmińsko-mazurskiego
1. Przedmiotem zamówienia jest sprawowanie profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami Poczty Polskiej S.A. na terenie województwa warmińsko-mazurskiego.
2) wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 2 do SIWZ, w szczególności w załączniku nr 1 do wzoru umowy.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-26
Buyer: Baranjski vodovod d.o.o.
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Submission deadline: 2020-06-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Usluge nadzora nad projektom „Projekt poboljšanja vodnokomunalne infrastrukture na području aglomeracije Beli Manastir“
Usluge nadzora u okviru ovog Ugovora o javnoj nabavi usluge nadzora nad Projektom obuhvaćaju usluge stručnog nadzora (građevinski, strojarski, elektro, geodetski) u smislu Zakona o gradnji (NN 153/13, 20/17, 39/19 i 125/19) i ostalih važećih zakonskih i podzakonskih akata i nadzor u smislu uvjeta Ugovora o građenju za građevinske i inženjerske radova po projektima Naručitelja (Fidic Crvena knjiga, izdanje 1999.), uvjeta Ugovora za postrojenja i projektiranje i građenje za elektrotehničke i strojarske građevinske i inženjerske radove po projektima Izvođača (Fidic Žuta knjiga, izdanje 1999.) te usluge koordinatora zaštite na radu u fazi izvođenja radova.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-05-26
Buyer: Presidencia del Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria de Barcelona (Port de Barcelona)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72510000: Computer-related management services
Estimated value: 415839.77 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Las prórrogas serán opcionales para la APB (Autoridad Portuaria de Barcelona) y obligatorias para el adjudicatario manteniéndose las características del contrato.
Schneider Electric España, S. A. U. es la propietaria del software VTS (Vessel Traffic System), uno de los principales sistemas integrados en el sistema de gestión portuaria VTMOS del Puerto de Barcelona, usado para el control y la seguridad del tráfico marítimo en el puerto; siendo, Schneider Electric España, S. A. U., la única empresa autorizada para el mantenimiento de dicho software.


Winner: Schneider Electric España, S. A. U.
Award value: 415839.77
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-26
Buyer: Presidencia de la Confederación Hidrográfica del Cantábrico
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services | 85142300
Estimated value: 210045 EUR
Submission deadline: 2020-06-29

Technical requirements: Servicio de prevención ajeno para la Confederación Hidrográfica del Cantábrico, O. A. Lote 1: especialidad de vigilancia de la salud. Lote 2: especialidad de seguridad en el trabajo, higiene industrial y ergonomía y psicosociología aplicada
Servicio de prevención ajeno para la Confederación Hidrográfica del Cantábrico, O. A. Lote 1: especialidad de vigilancia de la salud. Lote 2: especialidad de seguridad en el trabajo, higiene industrial y ergonomía y psicosociología aplicada.
Lote 1: servicio de prevención ajeno para la Confederación Hidrográfica del Cantábrico, O. A. en la especialidad de vigilancia de la salud
Lote 1: servicio de prevención ajeno para la Confederación Hidrográfica del Cantábrico, O. A. en la especialidad de vigilancia de la salud.
Lote 2: servicio de prevención ajeno para la Confederación Hidrográfica del Cantábrico, O. A. en las especialidades de seguridad en el trabajo, higiene industrial y ergonomía y psicosociología aplicada
Lote 2: servicio de prevención ajeno para la Confederación Hidrográfica del Cantábrico, O. A. en las especialidades de seguridad en el trabajo, higiene industrial y ergonomía y psicosociología aplicada.
— cifra anual de negocio. Descripción: volumen anual de negocios referido al mejor ejercicio dentro de los tres últimos disponibles por importe mínimo de 67 522,50 EUR para el lote 1 y 37 500 EUR para el lote 2.
— trabajos realizados. Descripción: una relación de los principales servicios o trabajos realizados de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato en el curso de los últimos tres años. El importe mínimo anual que el empresario deberá acreditar como ejecutado durante el año de mayor ejecución del periodo citado será de 31 510,50 EUR para el lote 1 y 17 500 EUR para el lote 2.
— consideraciones tipo social. Descripción: garantizar la seguridad y la protección de la salud en el lugar de trabajo y el cumplimiento de los convenios sectoriales y territoriales aplicables,
— favorecer la formación en el lugar de trabajo. Descripción: favorecer la formación en el lugar de trabajo.


Award value: 210045
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-26
Buyer: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus
Country: EE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 35300000: Weapons, ammunition and associated parts | 35331300
Estimated value:  EUR
Submission deadline: 2020-06-30
Award criteria: Tarneaeg, Pakkumuse maksumus

Technical requirements: Tarneaeg
Pakkumuse maksumus
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-26
Buyer: The Danish Defence Acquisition and Logistics Organisation (DALO)
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 60000000 | 60100000 | 60400000: Air transport services | 60420000: Non-scheduled air transport services | 60423000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Due to an error in the contract notice (No 2020/S 077-183082), DALO has decided to cancel the tender procedure regarding the acquisition of Auxiliary Transportation Services. In the contract notice it is stated that the framework agreement will be entered into with two suppliers, however in accordance to the defence and security directive, a framework agreement must – when it is concluded with several economic operators — be concluded with at least three. Please note, that a new tender procedure will be initiated immediately. DALO strongly encourages everyone to partake in the new tender procedure.
Services d'appui et services auxiliaires dans le domaine des transports, services des agences de voyages
Due to an error in the contract notice (No 2020/S 077-183082), DALO has decided to cancel the tender procedure regarding the acquisition of Auxiliary Transportation Services. In the contract notice it is stated that the framework agreement will be entered into with two suppliers, however in accordance to the defence and security directive, a framework agreement must – when it is concluded with several economic operators — be concluded with at least three. Please note, that a new tender procedure will be initiated immediately. DALO strongly encourages everyone to partake in the new tender procedure.