Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-10-20
Buyer: Stadt Gronau (Westf.)
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34139200 | 34144213 | 35110000: Fire-fighting and safety equipment
Estimated value: 260000 EUR
Submission deadline: 2017-11-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: EU-weite Ausschreibung der Lieferung eines Löschgruppenfahrzeuges LF 20-KatS mit feuerwehrtechnischer Beladung.
Lieferung eines Löschgruppenfahrzeuges LF 20-KatS einschl. feuerwehrtechnischer Beladung bestehend aus
Sozialstandards sowie fairen Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen – TVgG-NRW) vom 31.1.2017. Hiernach müssen im Falle der beabsichtigten Zuschlagserteilung Bieterinnen/Bieter, deren Nachunternehmer/innen, bzw. Verleiher/innen von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind beziehungsweise bekannt sein müssen, die nach dem TVgG erforderlichen Nachweise und Erklärungen nach Aufforderung innerhalb einer Frist von 3 bis 5 Tagen vorlegen. Die Verpflichtungserklärungen sind Bestandteil der Vergabeunterlagen.
— Auszug einer Kopie über die Eintragung im Berufs- und Handelsregister (ggfls. Handwerksrolle), aus dem hervorgeht, das das Unternehmen zur Erbringung der betreffenden Lieferung/Leistung berechtigt ist. Der Auszug darf nicht älter als 6 Monate sein (ab Ausfertigung).
eine vollständig ausgefüllte Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters, Eigenerklärung zur Solvenz auf gesonderte Anforderung; Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der in § 6 EG Abs. 4 genannten Tatbestände, ggfls. Bietergemeinschaftserklärung.
Referenzen als Eigenerklärung, über die Ausführung gleichwertiger Aufträge, siehe Ausschreibungsunterlagen. Diese Referenzen sind für max. in den letzten 3 zurückliegenden Jahren durch eine Auflistung des Auftraggebers mit Angabe der jew,. Leistung (siehe Ausschreibungsunterlagen) vorzulegen.
Die Angebote sind ausschließlich auf dem bereitgestellten Original-Angebotsvordruck nebst Anlagen vollständig
ausgefüllt, rechtsverbindlich unterschrieben und in Papierform (Papierangebot) in einem verschlossenem
Umschlag“ versehen – an die angegebene Adresse zu senden oder dort abzugeben, bis spätestens zum oben
Für die Einhaltung der Frist ist der Eingang des Angebotes bei der Stadt Gronau (Westf.) entscheidend.
Abs.2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen
Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die auf Grund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu

Eligibility requirements: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Die Vergabe des Auftrages richtet sich u. a. nach dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Sozialstandards sowie fairen Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen – TVgG-NRW) vom 31.1.2017. Hiernach müssen im Falle der beabsichtigten Zuschlagserteilung Bieterinnen/Bieter, deren Nachunternehmer/innen, bzw. Verleiher/innen von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind beziehungsweise bekannt sein müssen, die nach dem TVgG erforderlichen Nachweise und Erklärungen nach Aufforderung innerhalb einer Frist von 3 bis 5 Tagen vorlegen. Die Verpflichtungserklärungen sind Bestandteil der Vergabeunterlagen. — Auszug einer Kopie über die Eintragung im Berufs- und Handelsregister (ggfls. Handwerksrolle), aus dem hervorgeht, das das Unternehmen zur Erbringung der betreffenden Lieferung/Leistung berechtigt ist. Der Auszug darf nicht älter als 6 Monate sein (ab Ausfertigung). Sämtliche unter III 2.) gemachten Angaben sind auch für den Fall des Einsatzes von Nach- bzw. Unterauftragnehmers für diese anzugeben! Dies gilt nur für den Fall des tatsächlichen Einsatzes. Die Eignung ist durch Nachweis der Präqualifizierung oder durch die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) oder durch eine vollständig ausgefüllte Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters, Eigenerklärung zur Solvenz auf gesonderte Anforderung; Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der in § 6 EG Abs. 4 genannten Tatbestände, ggfls. Bietergemeinschaftserklärung. Der Auftraggeber akzeptiert auch eine Europäische Eigenerklärung (EEG). [ Nähere Unterlagen können vor Zuschlagserteilung angefordert werden, § 50 Abs. (2) VGV]. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bewerbers in die engere Wahl, sind die in der EEE oder im Formblatt 124 angegebenen Nachweise innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeit anderer Unternehmen, ist deren Eintrag im o. g. Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen bzw. Nachweise gemäß der EEE oder der Eigenerklärung gem. Formblatt 124 für diese Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Referenzen als Eigenerklärung, über die Ausführung gleichwertiger Aufträge, siehe Ausschreibungsunterlagen. Diese Referenzen sind für max. in den letzten 3 zurückliegenden Jahren durch eine Auflistung des Auftraggebers mit Angabe der jew,. Leistung (siehe Ausschreibungsunterlagen) vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen.
Die Eignung ist durch Nachweis der Präqualifizierung oder durch die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) oder durch eine vollständig ausgefüllte Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters, Eigenerklärung zur Solvenz auf gesonderte Anforderung; Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der in § 6 EG Abs. 4 genannten Tatbestände, ggfls. Bietergemeinschaftserklärung. Der Auftraggeber akzeptiert auch eine Europäische Eigenerklärung (EEG). [ Nähere Unterlagen können vor Zuschlagserteilung angefordert werden, § 50 Abs. (2) VGV]. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bewerbers in die engere Wahl, sind die in der EEE oder im Formblatt 124 angegebenen Nachweise innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeit anderer Unternehmen, ist deren Eintrag im o. g. Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen bzw. Nachweise gemäß der EEE oder der Eigenerklärung gem. Formblatt 124 für diese Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.
Die Eignung ist durch Nachweis der Präqualifizierung oder durch die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) oder durch eine vollständig ausgefüllte Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters, Eigenerklärung zur Solvenz auf gesonderte Anforderung; Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der in § 6 EG Abs. 4 genannten Tatbestände, ggfls. Bietergemeinschaftserklärung.
Der Auftraggeber akzeptiert auch eine Europäische Eigenerklärung (EEG). [ Nähere Unterlagen können vor Zuschlagserteilung angefordert werden, § 50 Abs. (2) VGV]. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bewerbers in die engere Wahl, sind die in der EEE oder im Formblatt 124 angegebenen Nachweise innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeit anderer Unternehmen, ist deren Eintrag im o. g. Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen bzw. Nachweise gemäß der EEE oder der Eigenerklärung gem. Formblatt 124 für diese Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.
Referenzen als Eigenerklärung, über die Ausführung gleichwertiger Aufträge, siehe Ausschreibungsunterlagen. Diese Referenzen sind für max. in den letzten 3 zurückliegenden Jahren durch eine Auflistung des Auftraggebers mit Angabe der jew,. Leistung (siehe Ausschreibungsunterlagen) vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen.
Referenzen als Eigenerklärung, über die Ausführung gleichwertiger Aufträge, siehe Ausschreibungsunterlagen. Diese Referenzen sind für max. in den letzten 3 zurückliegenden Jahren durch eine Auflistung des Auftraggebers mit Angabe der jew,. Leistung (siehe Ausschreibungsunterlagen) vorzulegen.
Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen.