Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-25
Buyer: Glostrup Kommune
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71210000 | 71221000 | 71240000 | 71247000
Estimated value: 4501800 DKK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Glostrup Kommune ("Bygherre") ønsker at indgå aftale om totalrådgivning til opførsel af en ny dagsinstitution på ca. 1 600 m2 til 160 børn.
Glostrup Kommune ønsker at indgå aftale om totalrådgivning til opførsel af en ny daginstitution på ca. 1 600 m2 til 160 børn. Opgaven omfatter totalrådgivning i forbindelse med etablering af daginstitution med udgangspunkt i programoplæg og det øvrige udbudsmateriale. Aftalen omfatter al procesmæssigt og teknisk totalrådgivning og bistand i forbindelse med planlægning, projektering og opførelse af daginstitution herunder arkitektarbejder, konstruktionsarbejder, teknisk ingeniørarbejder, landskabsarbejder mv. Rådgiveren skal i alle forhold vedrørende byggeriet bistå Bygherren, herunder i forhold til samtlige øvrige parter, der involveres i byggeprocessen, f.eks. brugere, aftaleparter og offentlige myndigheder. Rådgivningen udføres som totalrådgivning.
Kontraktens samlede værdi angivet i afsnit V.2.4) er udtryk for en evauleringsteknisk sum, som er udregnet i henhold til udbudsmaterialets bilag 4.
I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (LBK nr. 593 af 2.6.2016), gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 dage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra den dag, hvor bekendtgørelsen er offentliggjort.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.


Winner: RUBOW Arkitekter A/S
Award value: 4501800
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-25
Buyer: MBB Meininger Busbetriebs GmbH
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses
Submission deadline: 2020-09-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1. Kopie der Anmeldungs- und Eintragungsbescheinigungen in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens;
2. Eigenerklärung, dass der Bieter/die Mitglieder der ‎Bietergemeinschaft nicht wegen einer der in § 123 Abs. 1-4 GWB genannten ‎Vorschriften verurteilt ist und dass keine Ausschlussgründe nach § 124 Abs. 1 GWB ‎vorliegen.‎
Der Jahresumsatz des Lieferanten soll ein Vielfaches des Auftragsvolumens haben. Der Lieferant darf kein Unternehmen „in Schwierigkeiten“ entsprechend der EU Definition sein.
1. Zwei Referenzen über vergleichbare, erfolgreiche Projekte aus ‎den letzten 2 Jahren. Vergleichbar gilt dabei, ideal eBusse – Midibusse, oder eBuss oder elektrische Nutzfahrzeuge. Mindestens 5 ‎Fahrzeuge (wie Referenzen) ausgeliefert und abgenommen sowie eingesetzt im Straßenverkehr;
2. ‎Nachweis, über die erfolgreiche Zulassung eines vergleichbaren Fahrzeugs (Fahrzeug, Stadtverkehr) für den Linienbetrieb. Dazu Vorlage eines Gutachtens ‎zur Erlangung der Betriebserlaubnis.
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung über die Lieferung von drei Fahrzeugen. Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer. Die Lieferung der Fahrzeuge kann über 12 Monate verteilt erfolgen.
Ein Nachprüfungsverfahren zur Vergabekammer ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Erkennt ein Bewerber Verstöße gegen Vergabevorschriften, so hat er diese innerhalb von 10 Tagen nach Kenntniserlangung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen §134 und 160 abs. 3 GWB bleiben unberührt.

Eligibility requirements: 1. Kopie der Anmeldungs- und Eintragungsbescheinigungen in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens; 2. Eigenerklärung, dass der Bieter/die Mitglieder der ‎Bietergemeinschaft nicht wegen einer der in § 123 Abs. 1-4 GWB genannten ‎Vorschriften verurteilt ist und dass keine Ausschlussgründe nach § 124 Abs. 1 GWB ‎vorliegen.‎
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-08-25
Buyer: Vaccine Manufacturing and Innovation Centre UK Ltd
Country: UK
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products | 38434540
Estimated value: 604000 USD

Technical requirements: VMIC is seeking a system that automates and accelerates the incubation of environmental plates and the enumeration of colonies on environmental plates. It is looking for a system that can incubate the plates, if required, at two distinct temperatures in two stages (20-25 ºC and 30-30 ºC). Although the approximate number of environmental plates routinely to be incubated is currently not known, a considerable amount of plates is predicted for the validation and routine monitoring of 22 cleanrooms with associated support areas and for the establishment of an environmental monitoring process qualification programme.
There is only one system available on the market that can meet VMICs full system requirements including:
• the potential of accelerated growth detection and sample automation from start of incubation to evaluation of plates with no manual operator requirement;
• autofluorescence imaging to enhance data integrity, compliance and mitigate against false negative results;
• two incubators enables two distinct temperatures with automatic plate transfer from one temperature to the other;
• full support with dedicated teams offering a full validation package including IOQ/PQ/MQ service (on site-validation engineer + full documentation).
VMIC is seeking a system that automates and accelerates the incubation of environmental plates and the enumeration of colonies on environmental plates. It is looking for a system that can incubate the plates, if required, at two distinct temperatures in two stages (20-25 ºC and 30-30 ºC). Although the approximate number of environmental plates routinely to be incubated is currently not known, a considerable amount of plates is predicted for the validation and routine monitoring of 22 cleanrooms with associated support areas and for the establishment of an environmental monitoring process qualification programme.
There is only one system is available on the market that can meet VMICs full system requirements including:
• the potential of accelerated growth detection and sample automation from start of incubation to evaluation of plates with no manual operator requirement;
• autofluorescence imaging to enhance data integrity, compliance and mitigate against false negative results;
• two incubators enables two distinct temperatures with automatic plate transfer from one temperature to the other;
• full support with dedicated teams offering a full validation package including IOQ/PQ/MQ service (on site-validation engineer + full documentation).
In accordance with the Public Contracts Regulations 2015, VMIC has incorporated a minimum 10 calendar days standstill period starting from the day of contract award.


Winner: Rapid Micro Biosystems
Award value: 604000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-25
Buyer: Tallinna Linnakantselei
Country: EE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72240000 | 72267000: Software maintenance and repair services
Submission deadline: 2020-09-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Riigihanke esemeks on Tallinna linna veebilehe arendus, hooldus, majutus ning andmete migreerimine. Projekt on jaotatud kolmeks etapiks:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-25
Buyer: Regionalny Szpital Specjalistyczny im dr. Władysława Biegańskiego
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Submission deadline: 2020-08-31
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia są dostawy leków różnych w asortymentach i ilościach podanych w formularzach cenowych stanowiących załącznik nr 2 do SIWZ, w którym Zamawiający określił standardy jakościowe odnoszące się do wszystkich istotnych cech przedmiotu zamówienia. Oferowany przedmiot zamówienia powinien być fabrycznie nowy, bez znamion użytkowania oraz być pełnowartościowy, kompletny, pierwszej kategorii. Ponadto powinien spełniać wymagania jakościowe i właściwości określone przez Zamawiającego oraz producenta danego wyrobu oraz gwarantować funkcjonalność i niezawodność wykorzystania w zakresie swego przeznaczenia.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-25
Buyer: Arbetsförmedlingen
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72100000 | 72200000 | 72300000 | 72400000 | 72500000
Submission deadline: 2020-09-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Uppdraget innebär leverans av konsultstöd där Arbetsförmedlingen avser att teckna ett (1) ramavtal för åtta (8) st. kompetensområden för att säkra Arbetsförmedlingens framtida behov av en flexibel och kostnadseffektiv försörjning av IT-konsulttjänster, med kort framförhållning till Enheten IT Infrastruktur. Tjänsterna ska kunna avropas i form av resurstjänst, leveransteam och konsultstödsinsatser.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-25
Buyer: Sansia Oy
Country: FI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33162000: Operating theatre instruments | 33183000
Submission deadline: 2020-09-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lonkan, polven ja olkapään tekonivelet, painepesurit sekä leikkaussalikypärän kertakäyttöinen huppu ja muut tarvikkeet
Lonkan, polven ja olkapään tekonivelten, painepesureiden sekä leikkaussalikypärän kertakäyttöisen hupun ja muiden tarvikkeiden hankinta. Sopimuskauden arvioitu alkamisajankohta on 15.12.2020. Sopimus tulee olemaan toistaiseksi voimassa.
Hankintayksikkö varaa oikeuden avata tarjoukset myös muuna ajankohtana tarjousten vastaanottamisen määräajan jälkeen. Avaustilaisuus ei ole julkinen.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-25
Buyer: Ministerul Apărării Naționale – Unitatea Militară 01836
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 34730000: Aircraft engines and equipment
Estimated value:  RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Contract de furnizare având ca obiect achiziția de „agregate majore, ansamble mecanice, echipamente, piese de schimb, componente și dispozitive”
Furnizarea de „agregate majore, ansamble mecanice, echipamente, piese de schimb, componente şi dispozitive necesare asigurării suportului logistic integrat pe durata ciclului de viaţă al elicopterelor militare tip IAR-330 Puma şi IAR-316B Alouette”.
Contract de furnizare având ca obiect achiziția de „agregate majore, ansamble mecanice, echipamente, piese de schimb, componente și dispozitive necesare asigurării suportului logistic integrat pe durata ciclului de viață al elicopterelor militare tip IAR-330 Puma şi IAR-316B Alouette”


Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-25
Buyer: 4 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej we Wrocławiu
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33111000: X-ray equipment | 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45215100 | 45311200
Estimated value: 8054263.53 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa tomografu komputerowego wraz z wyposażeniem oraz wykonanie niezbędnych prac adaptacyjnych pomieszczeń związanych z wymianą tomografu
Dostawa tomografu komputerowego wraz z wyposażeniem oraz wykonanie niezbędnych prac adaptacyjnych pomieszczeń związanych z wymianą tomografu.
4. Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej we Wrocławiu, ul. R. Weigla 5, 50-981 Wrocław, POLSKA
Dostawa tomografu komputerowego wraz z wyposażeniem oraz wykonanie niezbędnych prac adaptacyjnych pomieszczeń związanych z wymianą tomografu.
Podwykonawca PU Delbud Kazimierz Klaus wykonana następujące części zamówienia: prace adaptacyjne i projektowe.
1. Środki ochrony prawnej przysługują wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. W postępowaniach których wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w art. 11 ust. 8 Pzp, zastosowanie mają przepisy art. 180 ust. 2 Pzp.
2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
3. Odwołanie wraz z załącznikami oraz zgłoszenie przystąpienia do postępowania odwoławczego przez wykonawcę, wnoszone w postaci elektronicznej i opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, oraz dalsze pisma w sprawie wnoszone w tej postaci przekazuje się na elektroniczną skrzynkę podawczą Urzędu, przy użyciu której obsługiwana jest korespondencja Izby.


Winner: Siemens Healthcare Spółka z o.o.
Award value: 8054263.53
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-25
Buyer: Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego w Zielonej Górze
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 30230000 | 48000000 | 71300000 | 72260000: Software-related services
Submission deadline: 2020-09-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa i uruchomienie sprzętu teleinformatycznego oraz modernizacja systemów HIS i ERP wraz z udostępnieniem e-usług na potrzeby projektu „Lubuskie e-Zdrowie”
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa p.n.: Dostawa i uruchomienie sprzętu teleinformatycznego oraz modernizacja systemów HIS i ERP wraz z udostępnieniem e-usług na potrzeby projektu „Lubuskie e-Zdrowie” dofinansowanego z Unii Europejskiej w ramach środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego programu operacyjnego lubuskie 2020, oś 2. Rozwój cyfrowy, działanie 2.1 Rozwój społeczeństwa informacyjnego.
· Załącznik nr 12 do SIWZ – Studium wykonalności projektu: Lubuskie e-Zdrowie – wersja z etapu aplikowania.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-25
Buyer: Komrad d.o.o. Slatina
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71310000 | 72224000: Project management consultancy services
Estimated value: 2870140 HRK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Usluga upravljanja projektom izgradnja i rekonstrukcija vodno-komunalne infrastrukture aglomeracije Slatina
Savjetodavne tehničke usluge i savjetodavne usluge u građevinarstvu i usluge savjetovanja na području vođenja projekta.
Usluga upravljanja projektom izgradnja i rekonstrukcija vodno-komunalne infrastrukture aglomeracije Slatina
— otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje Naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene DON te na postupak otvaranja ponuda,
— primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.
Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave sukladno gore navedenim opcijama nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.


Winner: Izvor - ing d.o.o.
Award value: 2870140
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-25
Buyer: Szpital Uniwersytecki nr 2 im. dr Jana Biziela w Bydgoszczy
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33141110 | 33141113 | 33141114 | 33141118
Estimated value: 564666.1 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostawa produktów leczniczych, wyrobów medycznych i materiałów opatrunkowych.
1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej,opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
2. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się,iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
3. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
5. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej w pkt 3 i 4 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
6. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.
7. Szczegółowy sposób wnoszenia środków ochrony prawnej określa dział VI ustawy Prawo zamówień publicznych (art. 179 i następne) pt. „Środki ochrony prawnej”.


Winner: Salus International Sp. z o.o.
Award value: 564666.1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-25
Buyer: Infrabel — Direction Build
Country: BE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221000: Engineering works for bridges and tunnels | 45221211
Submission deadline: 2020-09-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Exécution de deux passages inférieurs, de la fin de la tranchée couverte, de plate-forme, de quais, de murs anti-bruit et autres travaux de génie civil et de voiries.
Uitvoering van twee onderdoorgangen, einde van de cut-and-cover, platform, perrons, geluidsschermen en andere civieltechnische en wegenbouwkundige werken.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-25
Buyer: Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services | 72310000: Data processing services | 72611000: Technical computer support services | 80500000
Submission deadline: 2020-08-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1. Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa Uniwersalnego Modułu Mapowego w zakresie wdrożenia i konfiguracji systemu Geoinfo w infrastrukturze GUGiK i MF.
W ramach umowy zostanie również dostarczona usługa wsparcia powdrożeniowego obejmująca 50 roboczogodzin.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwany dalej: „SOPZ”.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-25
Buyer: Žilinský samosprávny kraj
Country: SK
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233142: Road-repair work | 45233223
Submission deadline: 2020-09-16
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmet zákazky sú stavebné práce týkajúce sa obnovy ciest II. a III. triedy na vybraných úsekoch v Žilinskom kraji.
Súčasťou predmetu zákazky je aj zabezpečenie DDZ pre realizáciu stavby v rozsahu spracovania projektu a realizácie prenosného dopravného značenia (PDZ) počas realizácie prác a po ukončení prác aj jeho odstránenie.
Podrobnejšie vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v časti B.1. Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov a v samostatných prílohách B1, B2, B3.1, B3.2, B4, B5, B6, B7.1 a B7.12 pod názvom Opis predmetu zákazky (tiež TD), v prílohách návrh na plnenie kritéria - F1, F2, F3.1, F3.2, F4, F5, F6, F7.1 a F7.2 (výkazy výmer pre jednotlivé časti predmetu zákazky) a návrhu ZOD, spracovanej pre každú časť predmetu zákazky (prílohy C1 až C7).
Predmet zákazky spočíva v zosilnení povrchu vozovky na ceste III/2108 v intraviláne obce Pribylina v staničení od km 2,535 3,285 v dĺžke 750 m.
Predmet zákazky spočíva v zosilnení povrchu vozovky na ceste III/2108 v intraviláne obce Kamenná Poruba v staničení od km 2,535 3,285 v dĺžke 750 m.