Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-08-20
Buyer: Europa-Kommissionen
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72411000: Internet service providers (ISP) | 72720000: Wide area network services
Estimated value: 9155211.84 EUR
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Levering af eksterne netværkstjenester til sikring af en forbindelse mellem de deltagende EUI'ers websteder og interne netværk og eksterne placeringer og eksterne personer. Udbuddet omfatter WAN-tjenester og internetbaserede fallback-tjenester.
Udbudsprocedure med forhandling uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse på grundlag af artikel 11, stk. 1, litra b), nr. ii) i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 2018/1046 af 18.7.2018, om de finansielle regler gældende for Unionens almindelige budget og vedrørende tjenester, der kun kan udføres af en enkelt økonomisk aktør i henhold til betingelserne fastlagt i stk. 11.3 i samme bilag, da konkurrencen er fraværende af tekniske årsager relateret til tjenesternes høje kompleksitetsniveau og den korte periode, de behøves leveret i.
Den dato, der er anført i punkt V.2.1) er datoen for beslutningen om tildeling, ikke datoen for indgåelse af kontrakten.
Den tildelte kontrakts omfang (se punkt II.1.7) og V.2.4)) er et samlet maksimumsbeløb, der omfatter en reserve til uforudsete udgifter og nyoprettede EU-organer osv.
Europa-Kommissionen har iværksat denne procedure på egne vegne og på vegne af følgende EU-institutioner, -agenturer og -organer:
Senest 2 måneder efter meddelelse til klageren eller, i mangel heraf, efter den dag, sagen er kommet til klagerens kendskab, kan der iværksættes foranstaltning til annullering. Enhver fremsat anmodning og eventuelle svar fra den ordregivende myndighed eller klager over eventuel forsømmelse vil hverken have til formål eller kunne bevirke opsættelse af fristen for indgivelse af en anmodning om annullering, eller at der påbegyndes en ny frist for indgivelse af en anmodning om annullering. Organet med ansvar for at behandle annulleringsprocedurer er angivet i punkt VI.4.1).
Bereitstellung externer Netzwerk-Dienstleistungen — WAN-Dienstleistungen, Internet Fall-Back-Dienstleistungen.
Bereitstellung externer Netzwerkdienstleistung zur Gewährleistung der Verbindung der teilnehmenden EUI-Seiten und internen Netzwerke mit ihren entfernten Standorten. Die Ausschreibung umfasst WAN-Netzwerk- und Internet Fall-Back-Dienstleistungen.
Das Verhandlungsverfahren ohne vorherige Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung gemäß Ziffer 11(1)(b)(ii) von Anhang I der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18.7.2018 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union betrifft Dienstleistungen, die unter den Bedingungen von Ziffer 11.3 des genannten Anhangs nur von einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer erbracht werden können, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorliegt, die die hohe Komplexität und das hohe Zeitfenster der Leistungserbringung betreffen.
Das unter Ziffer V.2.1) angegebene Datum entspricht dem Zeitpunkt der Vergabeentscheidung und nicht dem des Vertragsabschlusses.
Bei dem vergebenen Auftragsvolumen (siehe Ziffern II.1.7), V.2.4)) handelt es sich um einen globalen Höchstbetrag, der eine Rückstellung für unvorhergesehenen Bedarf und neu geschaffene EU-Organe usw. umfasst.
Die Europäische Kommission hat dieses Verfahren im eigenen Namen und im Namen der folgenden Organe, Einrichtungen und Agenturen der EU eingeleitet:
Binnen 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, ab dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme durch den Kläger kann eine Nichtigkeitsklage eingereicht werden. Anfragen, Antworten des öffentlichen Auftraggebers auf Anfragen oder Beschwerden über Missstände in der Verwaltung bewirken weder eine Unterbrechung der Frist für die Einreichung einer Nichtigkeitsklage noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einreichung einer solchen Klage und haben auch keine entsprechende Wirkung. Die für die Nichtigerklärung zuständige Stelle ist unter Abschnitt VI.4.1) aufgeführt.
Provision of external network services ensuring connection of the participating EUI’s sites and internal networks with their remote locations and with remote individuals. The procurement includes wide area network and Internet fall-back services.
The negotiated procedure without prior publication of a contract notice based on point 11(1)(b)(ii) of the Annex I to Regulation (EU, Euratom) No 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18.7.2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union concerns services that can only be provided by a single economic operator under the conditions set out in point 11.3 of the same Annex as the competition is absent for technical reasons related to the high complexity of the services and the short period during which their provision is needed.


Winner: BT Global Services Belgium BVBA
Award value: 9155211.84
Number of bids: 1