Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-13
Buyer: Goethe-Institut e. V. — Zentrale
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72253000: Helpdesk and support services
Submission deadline: 2020-06-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Gegenstand des Vertrages sind Serviceleistungen und Erweiterungen für die Check-out engine des Goethe-Instituts. Die Check-out engine ist eine J2EE-Webanwendung und bildet das Frontend des Webshops.
Eine detaillierte Beschreibung der geforderten Leistung ist der Anlage A „Leistungsbeschreibung" sowie deren Anlagen A1 bis A3 zu entnehmen.
Das Goethe-Institut beabsichtigt, einen Vertrag für Wartung und Weiterentwicklung seiner J2EE-Anwendung „Check-out engine" abzuschließen. Die erforderliche Javascript-Entwicklung wird so weit wie möglich mittels Apache Wicket realisiert. Die Darstellung ist nach dem Ansatz des Responsive designs realisiert. Für die template-Entwicklung werden twig und jQuery eingesetzt.
Die Check-out engine ist das Front end des Webshops des AG und enthält die gesamte Ablauf- und Präsentationslogik. Der Webshop wickelt den Vertrieb der Sprachkurs- und Prüfungsprodukte der Goethe-Institute weltweit ab. In der Endausbaustufe wird er Angebote aus mehr als 90 Ländern in mehr als 50 Sprachen vertreiben. Er arbeitet ohne eigene persistente Datenhaltung. Die Leistungserbringung erfolgt in engem Zusammenspiel mit anderen Softwarekomponenten des Auftraggebers, wie beispielsweise einem Identitätsmanagementsystem (interner Name „KDF") und einer SAP-basierten ERP-Lösung (OSKA). Die vollständige Dokumentation der Check-out engine und ihres Zusammenspiels mit anderen Systemen findet sich in Anlage 1 der Leistungsbeschreibung.
Der Vertrag verlängert sich um jeweils 12 Monate, wenn er nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum Ende des Vertragsjahres gekündigt wurde. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt 48 Monate.
— Vorlage eines Belegs für die Existenz einer Betriebshaftpflichtversicherung in Höhe von mindestens 500 000 EUR je Schadensereignis (Anlage B). 1;
— 2 jährige Berufserfahrung der Mitarbeiter*innen in Schlüsselpositionen gemäß Formblatt Mitarbeiter (Anlage B7);
— Geforderte deutsche Sprachkenntnisse der Mitarbeiter*innen in Schlüsselpositionen gemäß Formblatt Mitarbeiter (Anlage B7).
Die Eignung der Bieter wird aufgrund der in den Anlagen B sowie B.1 bis B.7 gemachten Angaben sowie aufgrund folgender zwingend vorausgesetzten Eignungskriterien bewertet:
— Mindestumsatz 150 0000 EUR im Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre im Bereich Software Entwicklung und Service im Java-Umfeld (Anlage B);
— Vorlage eines Belegs für die Existenz einer Betriebshaftpflichtversicherung in Höhe von mindestens 500 000 EUR je Schadensereignis (Anlage B);
— Nachweis von mind. 3 konkreten, relevanten Referenzprojekten im Bereich Software Entwicklung und Service im Java-Umfeld (Anlage B6);
— Nachweis von zwei Referenzen im Bereich Softwareentwicklung und Service für Webservices (Anlage B6), dabei kann es sich gerne um die zuvor geforderten Referenzen handeln;
— Nachweis einer Referenz mit Softwareentwicklung mit Apache Wicket (Anlage B6), dabei kann es sich gerne um eine der zuvor geforderten Referenzen handeln;

Eligibility requirements: Die Eignung der Bieter wird aufgrund folgender zwingend vorausgesetzten Eignungskriterien bewertet: — Vorlage eines aktuellen Handelsregisterauszugs (Anlage B); — Vorlage eines Belegs für die Existenz einer Betriebshaftpflichtversicherung in Höhe von mindestens 500 000 EUR je Schadensereignis (Anlage B). 1; — 2 jährige Berufserfahrung der Mitarbeiter*innen in Schlüsselpositionen gemäß Formblatt Mitarbeiter (Anlage B7); — Geforderte deutsche Sprachkenntnisse der Mitarbeiter*innen in Schlüsselpositionen gemäß Formblatt Mitarbeiter (Anlage B7).