Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-02-19
Buyer: Община град Добрич
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71324000: Quantity surveying services | 71521000: Construction-site supervision services

Technical requirements: Изготвяне на доклад за съответствие на инвестиционен проект, извършване на стр. надзор и инвест. контрол във вр. с реализацията на Нац. програма за ен. ефективност на многофамилните жил. сгр.
Изготвяне на доклад за съответствие на инвестиционен проект, извършване на строителен надзор и инвеститорски контрол във връзка с реализацията на Националната програма за енергийна ефективност на мног
Дейност 1 „Изготвяне на доклад за съответствие на инвестиционен проект във фаза „работен проект“, предоставен от възложителя в съответствие с изискванията на чл. 142, ал. 5 от ЗУТ“.
Оценка за съответствие на инвестиционните проекти с комплексен доклад за съответствие със съществените изисквания по чл. 169 ал. 1, т. 1—6 от ЗУТ, вкл. технически контрол на част „Конструктивна“ — чрез осигуряване услугите на физическо лице, оправомощено за извършване на технически контрол на част „Конструктивна“, при спазване на изискванията на чл. 142, ал. 5, ал. 10 и ал. 11 от ЗУТ:
Оценката за съответствие по чл. 169, ал. 1, т. 6 на инвестиционните проекти във фаза работен проект да се извърши като част от комплексния доклад по чл. 142, ал. 6, т. 2 от лица, които отговарят на изискванията на Закона за енергийната ефективност (ЗЕЕ) и са вписани в публичния регистър по чл. 44, ал. 1 от същия закон.
Изготвяне на доклад за съответствие на инвестиционен проект, извършване на строителен надзор и инвеститорски контрол на сгради, с административен адрес: ул. „Дунав“, блок 20; ж.к. „Дружба“, блок 9
Дейност 1 „Изготвяне на доклад за съответствие на инвестиционен проект във фаза „работен проект“, предоставен от възложителя в съответствие с изискванията на чл. 142, ал. 5 от ЗУТ“.
Оценка за съответствие на инвестиционните проекти, с комплексен доклад за съответствие със съществените изисквания по чл. 169 ал. 1, т. 1—6 от ЗУТ, вкл. технически контрол на част „Конструктивна“ — чрез осигуряване услугите на физическо лице, оправомощено за извършване на технически контрол на част „Конструктивна“, при спазване на изискванията на чл. 142, ал. 5, ал. 10 и ал. 11 от ЗУТ:
Оценката за съответствие по чл. 169, ал. 1, т. 6 на инвестиционните проекти във фаза работен проект да се извърши като част от комплексния доклад по чл. 142, ал. 6, т. 2 от лица, които отговарят на изискванията на Закона за енергийната ефективност (ЗЕЕ) и са вписани в публичния регистър по чл. 44, ал. 1 от същия закон.
На основание доклад № 93-06-4/20.01.2021 г., одобрен от кмета на община град Добрич, във връзка с чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП се налага изменение поради обстоятелства, които при полагане на дължимата грижа възложителят не е могъл да предвиди. Вследствие на изменението на горецитирания договор няма да бъде променян цялостнияt характер на поръчката, тъй като предметът на договора остава непроменен, изменение на стойността на договора няма да се извършва.


Winner: „Пътинвест Инженеринг“ АД
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-02-19
Buyer: Národná diaľničná spoločnosť, a.s.
Country: SK
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45233100: Construction work for highways

Technical requirements: Predmetná líniová stavba je vedená Žilinským samosprávnym krajom, okres Čadca, katastrálnymi územiami Čadca, Svrčinovec.
Predmetná stavba je realizovaná v zmysle Zmluvných podmienok pre technologické zariadenie a projektovanie realizáciu pre elektrotechnické a strojno-technologické diela a pre stavebné a inžinierske diela projektované Zhotoviteľom, (Žltá kniha), Prvé vydanie 1999, vydané Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov (FIDIC), slovenský preklad, SACE 2008. Predmetná líniová stavba je vedená Žilinským samosprávnym krajom, okres Čadca, katastrálnymi územiami Čadca, Svrčinovec.
Účelom navrhovanej stavby diaľnice je zlepšiť dopravnú situáciu v širšom okolí nie len v momentálne dotknutom území.
Vybudovanie tejto stavby pozitívne ovplyvní dopravnú situáciu na celom severo-južnom ťahu na území Slovenska.
Odstránia sa tým straty času vodičov a cestujúcich, podstatne sa zlepší dopravný komfort účastníkov premávky. Zároveň sa pozitívne ovplyvní životné prostredie v blízkosti existujúcich komunikácií.
Člen 3: Hochtief CZ a.s., organizačná zložka Slovensko, IČO: 35918641 Miletičova 23 Bratislava 821 09 SLOVENSKO
Predmetná líniová stavba je vedená Žilinským samosprávnym krajom, okres Čadca, katastrálnymi územiami Čadca, Svrčinovec.
Predmetná stavba je realizovaná v zmysle Zmluvných podmienok pre technologické zariadenie a projektovanie realizáciu pre elektrotechnické a strojno-technologické diela a pre stavebné a inžinierske diela projektované Zhotoviteľom, (Žltá kniha), Prvé vydanie 1999, vydané Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov (FIDIC), slovenský preklad, SACE 2008. Predmetná líniová stavba je vedená Žilinským samosprávnym krajom, okres Čadca, katastrálnymi územiami Čadca, Svrčinovec.
Účelom navrhovanej stavby diaľnice je zlepšiť dopravnú situáciu v širšom okolí nie len v momentálne dotknutom území.
Vybudovanie tejto stavby pozitívne ovplyvní dopravnú situáciu na celom severo-južnom ťahu na území Slovenska.
Odstránia sa tým straty času vodičov a cestujúcich, podstatne sa zlepší dopravný komfort účastníkov premávky. Zároveň sa pozitívne ovplyvní životné prostredie v blízkosti existujúcich komunikácií.
Zmena sa týka SO 216-00 oceľová lávka - vypracovanie diagnostiky, statického prepočtu a Dokumentácie Zhotoviteľa na zosilenie lávky na základe požiadavky Objednávateľa.
Vplyv na Zmluvnú cenu Diela: 37 625,74,- EUR bez DPH, náklady sú čerpané z rozpočtovej Rezervy stavby.
Predchádzajúce zmeny: Pokyny na zmenu č. 1 - 8, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 21, 22, 20, 9, 11, 16, 35, 23, 25, 29, 27, 30, 24, 26, 28, 32, 37, 38, Dodatok k zmluve č. 5, Pokyny na zmenu č. 31, 36, 33, 39, 41, 42, 44, Dod. č. 6, Pokyn na Zmenu č. 45, 46.
Uvedené práce predstavujú práce na rozostavaných objektov, z tohto dôvodu ich nie je možné zadať inému zhotoviteľovi.


Winner: Strabag s.r.o.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-19
Buyer: Amt für Statistik Berlin-Brandenburg
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000 | 79570000 | 79800000
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
IT-Betrieb und IT-Services — IT-Infrastruktur und End User Computing und Service „Druckstraße“ / Outputmanagement.
Die Angaben in Ziffer II.1.7) und V.2.4) dieser Bekanntmachung entsprechen nicht dem tatsächlichen Wert der Beauftragung. Eine Veröffentlichung der tatsächlich richtigen Angaben erfolgt gemäß § 39 Abs. 6 Nr. 2, Nr. 3, Nr. 4 VgV nicht.


Winner: GISA GmbH
Award value: 0.01
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-19
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48223000 | 48811000: Electronic mail system | 64216000 | 64216100 | 64216110
Estimated value: 5989338 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Denna upphandling avser en operatörstjänst som ska skicka och ta emot olika elektroniska affärsmeddelanden.
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 791 21 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.


Winner: Opus Capita Solutions AB
Award value: 5989338
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-19
Buyer: TV5Monde
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestation de partenaire intégrateur pour le renouvellement du système d'acquisition et de multidiffusion agile
Le marché a pour objet une prestation de partenaire intégrateur dans le cadre du projet de renouvellement des logiciels et matériels du système d’acquisition et de multidiffusion agile. L’intégrateur prestataire devra mettre en œuvre tous les moyens humains et techniques nécessaires et suffisants pour le bon déroulement du projet.
Une prestation de partenaire intégrateur dans le cadre d'un projet de renouvellement des logiciels et matériels du système d’acquisition et de multidiffusion agile. L’intégrateur prestataire devra mettre en œuvre tous les moyens humains et techniques nécessaires et suffisants pour le bon déroulement du projet.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-19
Buyer: Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85111200: Medical services | 85121100: General practitioner services
Estimated value: 2800000 EUR

Technical requirements: Hankinnan kohteena olivat medisiinisen etupäivystyslääkärin palvelut Etelä-Karjalan keskussairaalassa Lappeenrannassa. Kilpailutettavana oleva palvelu on luonteeltaan lääkäripalvelujen henkilöstövuokrausta.
Sopimuskausi alkoi 1.1.2021, ja se päättyy 31.12.2022. Sopimukseen liittyy optio sopimuskauden jatkamisesta yksi (1) + yksi (1) vuotta. Optio voidaan ottaa käyttöön vuosi kerrallaan tai samalla ilmoituksella molemmille vuosille.
Medisiinisen etupäivystys on Etelä-Karjala keskussairaalan keskeisimpiä toimintoja. Medisiinisiin aloihin kuuluvat sisätaudit suppeine aloinensa, neurologia, keuhkosairaudet, syöpäsairaudet ja ihotaudit.


Winner: K.M.Antila Oy
Award value: 2800000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-19
Buyer: Sächsische Aufbaubank – Förderbank
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 90910000 | 90911000 | 98341140
Submission deadline: 2021-03-19
Award criteria: Mixed

Technical requirements: — Los 1: Unterstützungsleistungen für die technische und infrastrukturelle Betreibung des Gebäudes sowie allgemeine Hausmeisterdienstleistungen,
Unterstützungsleistungen für die technische und infrastrukturelle Betreibung des Gebäudes sowie allgemeine Hausmeisterdienstleistungen Leipzig
Unterstützungsleistungen für die technische und infrastrukturelle Betreibung des Gebäudes sowie allgemeine Hausmeisterdienstleistungen in Leipzig.
Um ggf. erfolgte Änderungen, Ergänzungen, Berichtigungen oder Hinweise zu den Vergabeunterlagen zu erhalten, haben sich die Bewerber/Bieter eigenverantwortlich auf der Bekanntmachungsplattform (siehe Pkt. I.3)Kommunikation) zu informieren.
Das Angebot, sowie die gesamte Kommunikation im Vergabeverfahren und der gesamten Vertragslaufzeit haben in deutscher Sprache in Wort und Schrift zu erfolgen.
Angebote, die in anderer Form (z. B. schriftlich, per E-Mail oder auf einem Datenträger) eingereicht werden, werden nicht berücksichtigt und vom Verfahren zwingend ausgeschlossen.
Statthafte Rechtsbehelfe sind gem. §§ 160 ff. GWB die Rüge sowie der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer. Eine Rüge ist an die in Ziffer I.1) genannte Vergabestelle zu richten. Die zuständige Stelle für ein Nachprüfungsverfahren ist in Ziffer VI.4.1) genannt. Statthafter Rechtsbehelf ist gem. §§ 160 ff. GWB der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer (Ziff. VI.4.1).
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt;
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Eligibility requirements: Siehe Checkliste für vom Bieter einzureichende Unterlagen
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-02-19
Buyer: Szociális és Gyermekvédelmi Főigazgatóság
Country: HU
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45200000: Building and civil engineering work | 45210000: Building construction work | 45220000
Submission deadline: 2021-02-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: „EFOP-2.2.2-17-2017-00013 projekt keretében Derecskén lakóépület felújítása, illetve szolgáltató központ felújítása, valamint Bárándon belső út kivitelezése és szolgáltató központ felújítása - 4 részben”
2. rész: 1 db, alapszolgáltatások feladatának ellátására szolgáló ingatlan funkcióváltással és épületenergetikai korszerűsítéssel történő felújítása a kiviteli dokumentációban és az árazatlan költségvetésben foglaltaknak megfelelően.
3. rész: 1 db belső út építése Bárándon a kiviteli dokumentációban és az árazatlan költségvetésben foglaltaknak megfelelően.
4. rész: 1 db, alapszolgáltatások feladatának ellátására szolgáló ingatlan konyha kapacitásbővítéssel és épületenergetikai korszerűsítéssel történő felújítása a kiviteli dokumentációban és az árazatlan költségvetésben foglaltaknak megfelelően.
Ajánlatkérő tájékoztatja az érdeklődő gazdasági szereplőket, hogy a beérkezett kiegészítő tájékoztatás kérésekre figyelemmel a Kbt. 52. § (4) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattételi határidő meghosszabbítását és a közbeszerzési dokumentumok módosítását kezdeményezte.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-02-19
Buyer: Métropole Nice Côte d'Azur
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 45233140: Roadway works | 45233162
Submission deadline: 2021-03-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
La présente consultation est lancée suivant la procédure: marché à procédure adaptée — article R. 2123-1  du code de la commande publique. Les travaux consistent à réaliser le génie civil, la voirie et les réseaux nécessaires à la création d'une piste cyclable bidirectionnelle, en site propre, sur un axe Sud-Nord, à l'ouest du boulevard Jean Médecin, parcourant les avenues Baquis, Durante, les rues Villeneuve, Trachel, Combattants en Afrique du Nord et Alfred Binet. Cette piste permettra de circuler en vélo en sécurité, depuis l'avenue Victor Hugo, jusqu'à l'avenue Joseph Garnier en passant par la Gare Thiers et la gare du Sud.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-19
Buyer: Siva — Selskapet for industrivekst SF
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72267100: Maintenance of information technology software | 72320000 | 72321000
Estimated value: 1900000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Siva needs a provider of maintenance and further development services related to the reporting system for Norsk katapult.
The reporting system is set up in Azure Services and consists of a web application that runs in the browser and writes and retrieves data using the web api. The Web API reads and writes data to the Azure-SQL database.
Contract is in accordance with Norwegian Government's Standard Terms and Conditions for IT Procurement (Norwegian; SSA-V). The contract period is 1 year with an exclusive option for 1 + 1 + 1 year extension for the contracting authority.
Siva needs a provider of maintenance and further development services related to the reporting system for Norsk katapult.
The reporting system is set up in Azure Services and consists of a web application that runs in the browser and writes and retrieves data using the web api. The Web API reads and writes data to the Azure-SQL database.
Contract is in accordance with Norwegian Government's Standard Terms and Conditions for IT Procurement (Norwegian; SSA-V). The contract period is 1 year with an exclusive option for 1 + 1 + 1 year extension for the contracting authority.
The contract period is 1 year with an exclusive option for 1 + 1 + 1 year extension for the contracting authority.


Winner: EVRY Norge AS (hovedenhet)
Award value: 1900000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-02-19
Buyer: Česká republika - Ministerstvo vnitra
Country: CZ
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72261000: Software support services | 72267000: Software maintenance and repair services | 72268000: Software supply services
Submission deadline: 2021-02-26
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem plnění rámcové dohody je nákup licencí a podpory k softwarovým produktům společnosti IBM a souvisejících služeb pro centrálního zadavatele a pověřující zadavatele, a to konkrétně nákup: 1) licencí ke všem softwarovým produktům společnosti IBM zařazených do licenčního modelu IBM Passport Advantage; 2) podpory k novým i stávajícím softwarovým produktům společnosti IBM
Zařazených do licenčního modelu IBM Passport Advantage; 3) Pověřující zadavatelé jsou rovněž oprávněni požadovat plnění specifikovaná v odst. 3.1 v bodech 1) a 2) této ZD formou licenčního balíku IIPAASTA, a to za předpokladu, že budou splněny podmínky pro poskytnutí předmětného licenčního modelu stanovené společností IBM. IBM International Passport Advantage Agreement Special Terms Adendum
(IIPAASTA), 4) Poskytování předprodejního poradenství a odborného poradenství ze strany vendora. Blíže viz ZD.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-19
Buyer: GWQ ServicePlus AG
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Abschluss nicht-exklusiver Rabattvereinbarungen nach § 130a Abs. 8 SGB V zu Fertigarzneimitteln mit dem Wirkstoff Adalimumab / Imraldi(R)
§130a Abs. 8 SGB V ermöglicht den Krankenkassen (KK) und pharmazeutischen Unternehmen, Rahmenrabattverträge über die zu Lasten der gesetzlichen KK abzugebenden Arzneimittel zu schließen. Die GWQ wird als Gesellschaft für Wirtschaftlichkeit und Qualität bei KK gem. § 130a Abs. 8 S. 5 SGB V für ihre Aktionärs- und Kundenkassen tätig. Die GWQ ServicePlus AG möchte mit allen interessierten pharmazeutischen Unternehmen Arzneimittelrabattverträge im Rahmen des Open-House-Verfahrens zu dem Wirkstoff Adalimumab / Imraldi(R) abschließen.
Die GWQ geht davon aus, dass dieses Verfahren auf Grund einer fehlenden Auswahlentscheidung und mithin der diskriminierungsfreien Zugangsmöglichkeit aller pharmazeutischen Unternehmen nicht in den Anwendungsbereich des Kartellvergaberechts fällt. Um der Vielfalt der Vertragspartner im Rahmen des Zulassungsmodells gerecht zu werden, wird jedem pharmazeutischen Unternehmen während der Vertragslaufzeit der Abschluss eines Rahmenvertrags zu jeder Zeit und zu den gleichen Bedingungen ermöglicht. Die Vertragsunterlagen, die teilnehmenden Krankenkassen sowie die Termine für die Meldung des Vertrages sind auf dem Vergabeportal der GWQ ServicePlus AG unter http://vergabeportal.gwq-serviceplus.de einzusehen und herunterzuladen. Bei Eingang der unterzeichneten Verträge zum jeweils 10. eines Monats kann eine Meldung zum nächsten Meldemonat realisiert werden.


Winner: Medicopharm AG
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-02-19
Buyer: Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Craiova
Country: RO
Contract type: Services
CPV classification: 71319000: Expert witness services

Technical requirements: Acord-cadru servicii de evaluare a bunurilor mobile și imobile sechestrate și intrate, potrivit legii, în proprietatea privată a statului în cadrul Direcției Generale Regionale a Finanțelor Publice Craiova pentru Administrația Județeană a Finanțelor Publice Dolj – executare silită, conform referatelor de necesitate înregistrate la Direcția Generală Regională a Fina [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Acord-cadru servicii de evaluare a bunurilor mobile și imobile sechestrate și intrate, potrivit legii, în proprietatea privată a statului în cadrul Direcției Generale Regionale a Finanțelor Publice Craiova pentru Administrația Județeană a Finanțelor Publice Dolj – executare silită, conform referatelor de necesitate înregistrate la Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Craiova – pentru o perioadă de 24 de luni (2019-2021).
Intocmirea unui act aditional, in sensul modificarii Anexei nr. 1 la prezentul contract subsecvent, fara a se modifica valoarea contractului subsecvent.
Necesitatea modificarii survenita in urma unor circumstante pe care o autoritate/entitate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada [articolul 43 alineatul(1) litera (c) din Directiva 2014/23/UE, articolul 72 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2014/24/UE, articolul 89 alineatul (a) litera (c) din Directiva 2014/25/UE]. Descrierea circumstantelor care au facut necesara modificarea si justificarea naturii neprevazute a acestor circumstante: modificarea contractului a devenit necesara in urma unor circumstante pe care o autoritate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada. Descrierea motivelor: intocmirea unui act aditional, in sensul modificarii Anexei nr. 1 la prezentul contract subsecvent, fara a se modifica valoarea contractului subsecvent.


Winner: DAS Evaluări Group