Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-26
Buyer: Miasto Bydgoszcz
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45212300 | 45231300 | 45232452 | 45233140: Roadway works | 45243600
Submission deadline: 2018-02-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Wykonanie robót budowlanych polegających na przebudowie, rozbudowie i zmianie sposobu użytkowania obiektów kompleksu Młyna Rothera wraz z infrastrukturą towarzyszącą, na Wyspie Młyńskiej w Bydgoszczy.
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na przebudowie, rozbudowie i zmianie sposobu użytkowania Młyna Rothera, Spichrza Zbożowego i Spichrza Mącznego, Łazienek na potrzeby wielofunkcyjnego obiektu usługowego wraz z wykonaniem robót/prac budowlano-konserwatorskich, przebudową komina, wykonaniem kanalizacji deszczowej i przyłączy: wodociągowego, kanalizacji sanitarnej, elektrycznego oraz infrastruktury, w tym budowa wylotu kanalizacji deszczowej do rzeki Brdy, remont nabrzeża, przebudowa parkingu wraz z instalacją nawadniającą w ramach zadania pn. „Rewitalizacja Młynów Rothera na Wyspie Młyńskiej” ul. Mennica 10 i 12 w Bydgoszczy (na działkach o nr ewid. 87/11, 95/21, 95/23, 135, 137/4, 137/5, 138 obręb 97).
Szczegółowy zakres zamówienia zawarty jest w dokumentacji projektowej (wielobranżowy projekt budowlany, projekty budowlano-wykonawcze, projekty wykonawcze, STWiOR, uzgodnieniach) oraz projekcie umowy.
1. Składanie ofert: w siedzibie Wydziału Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Bydgoszczy przy ul. Grudziądzkiej 9-15, bud. B, II piętro, pok. nr 208 do dnia 28.02.2018 r. do godz. 11:00.
2. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 28.02.2018 r. o godz. 11:15 w siedzibie Wydziału Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Bydgoszczy przy ul. Grudziądzkiej 9-15, bud. B, II piętro, pok. nr 205.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-26
Buyer: Vallentuna kommun
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45232100 | 45432110 | 45442100
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Upphandlingen är uppdelad i två delar. Varje del innehåller ett eller flera anbudsområden. Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden inom respektive del.
— Ett anbudsområde för större husbyggnadsentreprenader avseende ny-, om- och tillbyggnad med ett kontraktsvärde på 1 000 001 SEK – 8 000 000 SEK.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-26
Buyer: Gemeente Heist-op-den-Berg
Country: BE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45214000: Construction work for education buildings
Submission deadline: 2018-02-09
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Aan het dossier van de opdracht met als onderwerp “Verbouwing en uitbreiding academie Heist-op-den-Berg” werden de metingen van de peilbuizen van de grondwaterstand toegevoegd. (1606HACA _UO_20180122_opmeting waterstand). Het document kan je terugvinden op de link https://cloud.3p.eu/Downloads/1/905/73/2017.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-26
Buyer: Radioaktív Hulladékokat Kezelő Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
Country: HU
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45262800 | 45300000
Submission deadline: 2018-02-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Az Ajánlatkérő által üzemeltetett Kiégett Kazetták Átmeneti Tárolójával (továbbiakban: KKÁT) kapcsolatos tevékenységek és a nukleáris létesítmény irányításának központja a Beléptető- és Operatív Irányító Épület (a továbbiakban: BOIÉ).
A KKÁT-val kapcsolatos feladatok bővülése, valamint Ajánlatkérő egyéb feladatainak és tevékenységének szélesebb körűvé válása szükségessé teszi a jelenlegi épület kiegészítését új irodaépülettel úgy, hogy a meglévő irodaépületbe történő átjárás továbbra is biztosítva legyen. A BOIÉ 2002-ben történt átadása után az épület használata során, egyrészt a dolgozói létszám bővülése, másrészt az iratok gyarapodása miatt mostanra az iroda helyiségek, illetve a tároló helyiségek bővítése vált szükségessé. Jelenleg egy bejáraton lehetséges a dolgozók, a vendégek és a látogatók közlekedése, így nem különül el a szabadzóna és a beléptető rendszerrel védett, ellenőrzött, rendészeti zóna, amit a bővítés szintén orvosol.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-26
Buyer: NIF Zrt.
Country: HU
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31600000 | 45210000: Building construction work | 45221110 | 45221111 | 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2018-02-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vállalkozási szerződés az M44 gyorsforgalmi út Lakitelek – Tiszakürt közötti szakasz és kapcsolódó építmények (PST: A044.15) tervezésére és kivitelezésére.
Ajánlatkérő felhívja a gazdasági szereplők figyelmét, hogy a kizáró okok vonatkozásában tett nyilatkozatok keltezése nem lehet régebbi, mint a jelen felhívás feladásának napja.
Ajánlatkérő javaslata a gazdasági szereplők részére, hogy a kizáró okok vonatkozásában tett nyilatkozatok keltezése ne legyen régebbi, mint a jelen felhívás feladásának napja.
Irányadó: Kbt. 135.§ (1)-(3) és (5)-(8), Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek., Art. 36/A. §, 322/2015. Kr. 32/A. §
Ajánlatkérő módosítja továbbá – fentiekre is figyelemmel – a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott feltételeket.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-01-26
Buyer: Leids Universitair Medisch Centrum
Country: NL
Contract type: Supplies
CPV classification: 32321200 | 32321300 | 32330000 | 33110000: Imaging equipment for medical use | 48328000
Estimated value: 1 EUR

Technical requirements: Dit betreft een marktconsultatie inzake "Beeldrouteringssystemen" ten behoeve van het Leids Universitair Medisch Centrum (hierna te noemen: LUMC). Het LUMC is voornemens om deze systemen in de 2e helft van 2018 middels een Europese aanbesteding op de markt te zetten.
Dit betreft een marktconsultatie inzake "Beeldrouteringssystemen" ten behoeve van het Leids Universitair Medisch Centrum (hierna te noemen: LUMC). Het LUMC is voornemens om deze systemen in de 2e helft van 2018 middels een Europese aanbesteding op de markt te zetten.


Award value: 1
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-01-26
Buyer: Luchtverkeersleiding Nederland
Country: NL
Contract type: Supplies
CPV classification: 34968100

Technical requirements: Air Traffic Control — The Netherlands (ATC-NL) is assessing by means of a business case the viability of implementing a multilateration solution for the replacement of 2 terminal approach radars that are currently deployed at Schiphol Airport, Groningen Airport Eelde and possible future expansion over the Dutch Flight Information Region. ATC-NL envisages that such new multilateration solution is ADS-B capable.
ATC-NL is a Dutch independent administrative organisation that is responsible for providing air traffic services to civil air traffic in the Dutch airspace in a safe, efficient, and environmentally sensible way. In the Dutch Aviation Act this and all other tasks of ATC-NL have been laid down. Besides the provision of air traffic services these tasks consist of the provision of Communication, navigation and surveillance (CNS) services (including the modernization and management of these technical systems), giving aeronautical information, catering for air traffic control training and providing aviation charts and publications. In short, ATC-NL is responsible for the control of air traffic in the Dutch civil airspace as well as parts of the North Sea area and everything related thereto. ATC-NL became operational in 1923 and since 1993 as a so called "Independent Administrative Body (ZBO)".
Air traffic control — The Netherlands (ATC-NL) is assessing by means of a business case the viability of implementing a multilateration solution for the replacement of 2 terminal approach radars that are currently deployed at Schiphol Airport, Groningen Airport Eelde and possible future expansion over the Dutch flight information region. ATC-NL envisages that such new multilateration solution is ADS-B capable.
ATC-NL requests information in a non-competitive market consultation. This means that the spread/bandwidth in the answers coming from the market will be used amongst other for establishing a business case and possibly to determine the definitive scope for a tender procedure. ATC-NL is primarily looking for insights into preservation of the coverage-level, maintainability and costs of various commercial of-the-shelf (COTS) solutions.
The purpose, process and further details regarding this market consultation are explained in the market consultation questionnaire that can be downloaded free of charge from the Negometrix tender platform. The market consultation questionnaire contains specific questions for to which ATC-NL seeks your advice.
Please note that this prior information notice is not part of a tender procedure and is used for market consultation purposes only.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-01-26
Buyer: Rijkswaterstaat Centrale Informatievoorziening
Country: NL
Contract type: Supplies
CPV classification: 32333000 | 48000000 | 72100000 | 72200000

Technical requirements: Marktconsultatie - MARKTCONSULTATIE "Video Bouwsteen" Rijkswaterstaat (verwachte einddatum: 25-03-2018).
Rijkswaterstaat maakt bij de uitvoering van haar taken op de gebied van Dynamisch Verkeersmanagement (DVM), toezicht en bediening op afstand van tunnels, bruggen en sluizen veelvuldig gebruik van camera's. De komende jaren zullen regelmatig in renovatieprojecten camera's en videomanagementsystemen moeten worden vervangen en nieuwe projecten van camera's dienen te worden voorzien.
Om deze taak op een efficiënte- en effectieve manier te kunnen uitvoeren is RWS-CIV voornemens de videoketen te moderniseren zodat deze geschikt is voor toekomstige ontwikkelingen en door gebruik te maken van gestandaardiseerde video-bouwstenen.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-01-26
Buyer: Gemeente Eindhoven
Country: NL
Contract type: Supplies
CPV classification: 32250000 | 50300000 | 72000000

Technical requirements: Marktconsultatie - Marktconsultatie smartphones, Mobile Devicemanagement of Enterprise Mobile Management (verwachte einddatum: 12.2.2018)
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-01-26
Buyer: Специализирана болница за активно лечение по детски болести „Проф. Иван Митев“ ЕАД
Country: BG
Contract type: Supplies
CPV classification: 32354110 | 33140000: Medical consumables | 33141110 | 35121400
Estimated value: 390000 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Доставка на медицински консумативи, превързочен материал, чували и рентгенови филми в СБАЛДБ „Проф. Иван Митев“ ЕАД
Доставка на медицински консумативи, превързочен материал, чували и рентгенови филми за клиниките в болницата съгласно посочените в „Предмет на поръчката и техническа спецификация“ (Приложение № 2 от документацията) видове и количества, след периодични заявки от страна на възложителя според нуждите му за срок от 1 (една) година.
Общо 168 номенклатурни единици, като за някои номенклатурни единици задължително се изисква комплексност на предложението.
Участниците в процедурата следва да притежават: валидно разрешение за търговия на едро с медицински изделия (когато е приложимо).
Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с този на поръчката за последните три години от датата на подаване на офертата (чл. 63, ал. 1, т. 1 от ЗОП).
Участникът да има изпълнени доставки за университетски болници през последните три години, чийто предмет и обем е идентичен или сходен с предмета и обема на обществената поръчка, считано от датата на подаване на офертата.
* Под „изпълнени доставки“ се разбират такива, които независимо от датата на сключването им, са приключили в посочения по-горе период.
* Под „идентичен или сходен с предмета и обема на обществената поръчка” се разбира доставка на стоки от подпозициите, за които се участва в офертата.

Eligibility requirements: Участниците в процедурата следва да притежават: валидно разрешение за търговия на едро с медицински изделия (когато е приложимо).

Award value: 390000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-01-26
Buyer: „Специализирана Болница за Активно Лечение по Детски Болести проф. Иван Митев“ ЕАД
Country: BG
Contract type: Supplies
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33690000
Estimated value: 423354 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Доставка на медицински изделия и лекарствени продукти за диализно лечение на деца в „СБАЛДБ проф. Иван Митев“ ЕАД
Доставка на лекарствени продукти и медицински изделия за диализно лечение на деца, съгласно посочените в „Предмет на поръчката и техническа спецификация“ (Приложение № 2 от документацията) видове и количества, след периодични заявки от страна на Възложителя, според нуждите му, за срок от 1 (една) година.
Всеки участник има право да оферира по една, няколко или всички номенклатурни единици от обособената позиция.
Дезинфекционен разтвор за хемодиализни апарати и антибактериални разтвори за запълване на диализния катетър
Всеки участник има право да оферира по една, няколко или всички номенклатурни единици от обособената позиция.
Участниците в процедурата следва да притежават: Разрешение за производство, издадено по реда на ЗЛПХМ /в случаите по чл. 196, ал. 1 от ЗЛПХМ/ или за търговия на едро с лекарствени продукти, издадени по реда на ЗЛПХМ – в случай, че участникът оферира лекарствени продукти; Разрешение или удостоверение за търговия на едро с медицински изделия, издадено от ИАЛ – в случай, че участникът оферира медицински изделия.
Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с този на поръчката за последните три години от датата на подаване на офертата. (чл. 63, ал. 1, т. 1 от ЗОП).
Участникът да е изпълнил минимум 1 (една) доставка, чийто предмет и обем е идентичен или сходен с предмета и обема на обществената поръчка, считано от датата на подаване на офертата.
* Под „изпълнени доставки“ се разбират такива, които независимо от датата на сключването им, са приключили в посочения по-горе период.
* Под „идентичен или сходен с предмета на обществената поръчка“ се разбира доставка на изделия/лекарствени продукти за диализа.

Eligibility requirements: Участниците в процедурата следва да притежават: Разрешение за производство, издадено по реда на ЗЛПХМ /в случаите по чл. 196, ал. 1 от ЗЛПХМ/ или за търговия на едро с лекарствени продукти, издадени по реда на ЗЛПХМ – в случай, че участникът оферира лекарствени продукти; Разрешение или удостоверение за търговия на едро с медицински изделия, издадено от ИАЛ – в случай, че участникът оферира медицински изделия.

Award value: 423354
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-01-26
Buyer: „Специализирана Болница за Активно Лечение по Детски Болести проф. Иван Митев“ ЕАД
Country: BG
Contract type: Supplies
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33696500
Estimated value: 419000 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Доставка на Лабораторни реактиви и консумативи за Клинична лаборатория със Скрининг сектор, Вирусологична, Бактериологична и Цитогенетична лаборатории,разделени в 47 обособени позиции, с подробно описани артикули по видове и количество в документацията за участие.
За част от номенклатурните единици се изисква представяне на мостри с цел установяване на съвместимост с лабораторната апаратура.
За номенклатурните единици от позицията се изисква комплексност на офертата Участниците да представят анализен сертификат за актуалната партида реактиви.В сертификата на анализа да има стойности на калибрационни и контролни материали за апарат COATRON.
РЕАКТИВИ И КОНСУМАТИВИ ЗА КРЪВНО—ГАЗОВ АВАЛИЗАТОР COMBI LINE, МОДЕЛ CL 123, ПРОИЗВОДСТВО НА ESCHWEILER GMBH — ГЕРМАНИЯ
РЕАКТИВИ И КОНСУМАТИВИ ЗА КОАГУЛОМЕТЪР МАРКА DUTCH DIAGNOSTICS, МОДЕЛ D.C.ANALYZER, ПРОИЗВОДСТВО НА DUTCH DIAGNOSTICS — ХОЛАНДИЯ
РЕАКТИВИ И КОНСУМАТИВИ ЗА ЕЛЕКТРОЛИТЕН АНАЛИЗАТОР ILYTE NA/K/CL, ПРОИЗВОДСТВО НА INSTRUMENTATION LABORATORY /USA/
Всеки участник може да оферира по една, няколко или всички номенклатурни единици от обособената позиция.
Участниците в процедурата следва да притежават: Валидно Разрешение за търговия на едро с медицински изделия; Оторизация от производителя на оферираните продукти.
Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с този на поръчката за последните три години от датата на подаване на офертата. (чл. 63, ал. 1, т. 1 от ЗОП).
Участникът да е изпълнил доставки за университетски или общински болници през последните три години, чийто предмет и обем е идентичен или сходен с предмета и обема на обществената поръчка, считано от датата на подаване на офертата. Лабораториите, за които е изпълнил съответните договори, следва да са от типа, за който участника подава оферта /биохимия, бактериология, вирусология .../.
* Под „изпълнени доставки“ се разбират такива, които независимо от датата на сключването им, са приключили в посочения по-горе период.
* Под „идентичен или сходен с предмета на обществената поръчка“ се разбира доставка на лабораторни консумативи и реактиви за съответната лаборатория в болнични заведения от посочения по-горе тип.

Eligibility requirements: Участниците в процедурата следва да притежават: Валидно Разрешение за търговия на едро с медицински изделия; Оторизация от производителя на оферираните продукти.

Award value: 419000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-01-26
Buyer: MRMP-L/P — direction générale material resources — division marchés publics — section «Land Systems» — sous-section «Programmes»
Country: BE
Contract type: Supplies
CPV classification: 34114000: Special-purpose vehicles

Technical requirements: L’acquisition de minimum 12 et de maximum 14 fourgons aménagés qui seront utilisés comme véhicule de commandement dans le cadre de lutte contre l’incendie, comme véhicule d’intervention dans le cadre
L’acquisition de minimum 12 et de maximum 14 fourgons aménagés qui seront utilisés comme véhicule de commandement dans le cadre de lutte contre l’incendie, comme véhicule d’intervention dans le cadre de protection de l’environnement ou comme véhicule d’intervention pour les équipes de décontamination.
L’acquisition de minimum 12 et de maximum 14 fourgons aménagés qui seront utilisés comme véhicule de commandement dans le cadre de lutte contre l’incendie.
L’acquisition de minimum 12 et de maximum 14 fourgons aménagés qui seront utilisés comme véhicule d’intervention dans le cadre de protection de l’environnement
L’acquisition de minimum 12 et de maximum 14 fourgons aménagés qui seront utilisés comme véhicule d’intervention pour les équipes de décontamination.
De verwerving van minimum 12 en maximum 14 ingerichte bestelwagens die zullen gebruikt worden als commandovoertuig in het kader van brandbestrijding, als interventievoertuig in het kader van milieubescherming
De verwerving van minimum 12 en maximum 14 ingerichte bestelwagens die zullen gebruikt worden als commandovoertuig in het kader van brandbestrijding, als interventievoertuig in het kader van milieubescherming of als interventievoertuig voor ontsmettingsploegen.
De verwerving van minimum 5 en maximum 6 ingerichte bestelwagens die zullen gebruikt worden als commandovoertuig in het kader van brandbestrijding.
De verwerving van minimum 3 en maximum 4 ingerichte bestelwagens die zullen gebruikt worden als interventievoertuig in het kader van milieubescherming.
De verwerving van 4 ingerichte bestelwagens die zullen gebruikt worden als interventievoertuig voor ontsmettingsploegen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-26
Buyer: HUS-Kiinteistöt Oy
Country: FI
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 33000000
Estimated value: 540000 EUR
Submission deadline: 2018-02-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Jorvin sairaalan lyhythoitoisen kirurgian leikkausyksikön rakentamishanke: Kiinteät sairaalalaitteet KSL2
Jorvin sairaalaan rakennetaan uusi lyhythoitoisen kirurgian leikkausyksikkö, joka sijoittuu rakennuksen P2-P3 toiseen kerrokseen nykyisten poliklinikkayksiköiden tiloihin. Hankkeessa on tarkoitus rakentaa seitsemän leikkaussalia, aputiloja ja lyhythoitoista kirurgiaa, kuten ns. 23-h prosessia tukevat tilat. Hankealueen yläpuolelle rakennetaan rakennusosaa palveleva uusi IV-konehuone.
Hankinta kohdistuu leikkaussalien ja heräämön kiinteiden sairaalalaitteiden hankintaan. Hankittavat kokonaisuudet ovat kirurgiset kattokeskukset, anestesiakattokeskukset, leikkausvalaisimet, monitorivarret ja heräämön varustetangot.
Hankintaosio KSL 2 sisältää viisi hankintakokonaisuutta. Kustakin hankintakokonaisuudesta laaditaan tarvittaessa oma sopimus.
Tarjouskilpailuun valitaan vähintään 3 tarjoajaa/hankintakokonaisuus riittävän kilpailun aikaansaamiseksi sekä enintään 8 tarjoajaa/ hankintakokonaisuus, jotta tarjousten käsittelyyn tarvittava työmäärän säilyy kohtuullisena.
Yrityksellä tulee olla yhteiskunnalliset (työnantajan- sekä tilaajavastuulain mukaiset) velvoitteet suoritettuina.
Jos yritys on liittynyt Tilaajavastuu.fi -järjestelmään, ei em. asiakirjoja tarvitse ladata prjoketipankkiin.
Taloudelliset edellytykset suoriutua toimituksesta seuraavasti: Suomen asiakastieto Oy:n riskiluokka RL3 tai parempi tai muu vastaava sijoittautumismaasta saatava selvitys siitä, että ehdokas täyttää edellä mainitun vaatimuksen. Hankintayksiköllä on käytössään Suomen Asiakastieto Oy:n rekisteri.
Yrityksellä tulee olla osaaminen ja kokemus laitetoimituksista kiinteiden sairaalalaitteiden toimituksista leikkausosastolle. Yrityksen tulee toimittaa tiedot 3 vuoden aikana toimitetuista laitteista. Selvityksestä tulee käydä ilmi toimituksen tilaaja, toimituksen laajuus, toimitusvuosi sekä tilaajan yhteyshenkilön tiedot.

Eligibility requirements: Yrityksellä tulee olla yhteiskunnalliset (työnantajan- sekä tilaajavastuulain mukaiset) velvoitteet suoritettuina. Osallistumisilmoittautumiseen tulee liittää: - kaupparekisteriote, - todistukset verojen ja työnantajavelvoitteiden suorittamisesta, - selvitys sovellettavasta työehtosopimuksesta, - todistus lakisääteisistä tapaturmavakuutuksesta, - ennakkoperintä-, arvonlisävero- ja työnantajarekisteritodistukset. Jos yritys on liittynyt Tilaajavastuu.fi -järjestelmään, ei em. asiakirjoja tarvitse ladata prjoketipankkiin.

Award value: 540000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-26
Buyer: Centrum Onkologii Ziemi Lubelskiej im. św. Jana z Dukli
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products | 33690000
Submission deadline: 2018-03-07
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony, jeżeli: wykonawcy, którzy składają ofertę na przedmiot oferty kwalifikowany jako produkt leczniczy posiadają aktualną koncesję/ zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej/składu celnego/składu konsygnacyjnego/ zezwolenie na wytwarzanie produktów stanowiących przedmiot oferty.

Eligibility requirements: Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony, jeżeli: wykonawcy, którzy składają ofertę na przedmiot oferty kwalifikowany jako produkt leczniczy posiadają aktualną koncesję/ zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej/składu celnego/składu konsygnacyjnego/ zezwolenie na wytwarzanie produktów stanowiących przedmiot oferty.