Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-08
Buyer: Landesamt für Zentrale Polizeiliche Dienste NRW
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 71300000 | 71541000: Construction project management services | 72220000: Systems and technical consultancy services
Estimated value: 22000000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: In Deutschland wird ein flächendeckendes Funknetz auf der Basis des TETRA-Standards betrieben, das von den Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS) wie Polizei, Feuerwehr, Rettungsdiensten und dem technischen Hilfswerk genutzt wird. Ab dem laufenden Jahr 2019 wird dieses Netz im Rahmen des Projekts „Digitalfunk 2020+“ weiter an den dringenden Bedarf der BOS an sicheren und breitbandigen Kommunikationsmitteln angepasst. Vor dem Hintergrund der Komplexität dieses Projektes in technischer und organisatorischer Hinsicht und auch zur Einhaltung des ambitionierten Terminplans werden externe technische Spezialisten benötigt, die über ein entsprechendes aufgaben- und behördenspezifisches Know-How verfügen.
Es wurde eine Rahmenvereinbarung mit einem Wirtschaftsteilnehmer zur Erbringung der benötigten Dienstleistungen geschlossen. Die Rahmenvereinbarung hat eine Mindestlaufzeit von 4 Jahren. Die Maximallaufzeit beträgt 6 Jahre.
Das LZPD befindet sich derzeit inmitten eines langjährigen komplexen IT-Infrastrukturprojekts, nämlich in der Implementierung des Digitalfunks BOS im gesamten Landesgebiet. Dieses Projekt steht nicht kurz vor dem Abschluss, sondern geht mit dem Programm Digitalfunk 2020+ alsbald in eine neue Phase, in der extern von der BDBOS vorgegebene Meilensteine gelten, die vom LZPD auch eingehalten werden müssen.
Die Mitarbeiter der Firma L&B sind hochspezialisierte Kräfte, die bereits seit geraumer Zeit an neuralgischen Punkten in das IT-Projekt involviert sind und das LZPD-Team komplettieren. Dies
Führt dazu, dass sie während der letzten Jahre bereits optimal in die Behördenstruktur des LZPD integriert worden sind. Zudem begleiten sie das Projekt teilweise von Beginn an, so dass sie tiefgehende Kenntnisse über den Projektstand des Landes bei der Projektrealisierung sammeln konnten. Hinzukommt, dass sie auch Bereits mit anderen involvierten Behörden (z. B. Innenministerium oder BDBOS) und anderen involvierten Unternehmen (Hersteller, Rechtsanwaltskanzleien, sonstige beteiligte Drittunternehmen) seit geraumer Zeit zusammenarbeiten und somit auch an den Schnittstellen zu anderen Projektbeteiligten keine Reibungsverluste entstehen. Nur durch den Abschluss der Rahmenvereinbarung mit der Firma L&B Solutions lassen sich gravierende Nachteile für den Auftraggeber verhindern, insbesondere im Hinblick auf die zwingend einzuhaltenden, extern von der BDBOS festgelegten Meilensteinen.


Winner: L&B Solutions GmbH
Award value: 22000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-08
Buyer: Onisep
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000 | 72267100: Maintenance of information technology software
Estimated value: 132000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη


Winner: Jouve
Award value: 132000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-08
Buyer: Societe immobiliere grand Hainaut (SIGH)
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45340000 | 79710000: Security services | 79713000: Guard services | 98392000
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Accord-cadre à bons de commande prestations de services de déménagement et de travaux de sécurisation des immeubles à démolir dans le cadre du NPNRU sur les sites de Valenciennes et Condé-sur-l'Escaut
Les caractéristiques principales sont reprises au sein du dossier de consultation. Il s'agit d'un accord-cadre avec minimum pour les lots 1 et 2 sans maximum.Il donnera lieu à l'émission de bons de commande.
Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire de l'accord-cadre, en application de l'article 30-I 7
Nous vous informons que cette décision est susceptible de faire l'objet de 2 recours auprès du tribunal de grande Instance de Lille:
— d'une part, un référé précontractuel peut être introduit avant la signature du marché, laquelle, conformément à l'article 101 du décret n
— d'autre part, un référé contractuel peut être introduit dans un délai d'1 mois à compter de la notification du marché devant ce même tribunal.


Winner: Association Ageval
Award value: 1
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-08
Buyer: Consejería de Salud
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212180
Estimated value: 238032 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contratación de la mejora de la aplicación «Sistema de Información del Servicio de Epidemiología» (años 2019, 2020 y 2021)
Contratación de la mejora de la aplicación «Sistema de Información del Servicio de Epidemiología» (años 2019, 2020 y 2021).
El contrato puede prorrogarse, a voluntad del órgano de contratación, por un período máximo de 2 años (2 prórrogas, cada una por un período de 1 año). Véase apartado D del cuadro de características del contrato PCAP.
Contratación de la mejora de la aplicación «Sistema de Información del Servicio de Epidemiología» (años 2019, 2020 y 2021)


Winner: ISC Esam UTE
Award value: 238032
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-08
Buyer: Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72267100: Maintenance of information technology software
Estimated value: 1202678.54 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de mantenimiento de distinto software de la empresa Oracle Ibérica S. R. L., para diversos aplicativos informáticos del Servicio Canario de la Salud
Servicio de mantenimiento de distinto software de la empresa Oracle Ibérica S. R. L., para diversos aplicativos informáticos del Servicio Canario de la Salud.
De acuerdo con el informe de exclusividad emitidos por la empresa adjudicataria y por el Área de Servicios Electromédicos y de la Información del SCS, así como los registros del grupo Oracle, Oracle Ibérica, S. R. L. es la única entidad autorizada por Oracle Corporation para ofertar la renovación de los servicios de soporte técnico (incluyendo las versiones actualizadas de los programas propiedad de y desarrolladas por Oracle Corporation), más allá de los casos de reventa del primer año de soporte coincidiendo con la venta de los productos de software y/o hardware soportados, para los productos Oracle que se detallan en Informe de dicha empresa a entidades del sector público en España.
Servicio de mantenimiento de distinto software de la empresa Oracle Ibérica S. R. L., para diversos aplicativos informáticos del Servicio Canario de la Salud


Winner: Oracle Ibérica, S. R. L.
Award value: 1202678.54
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-08
Buyer: Finnish Broadcasting Company (Yleisradio Oy)
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 64228000 | 72400000
Estimated value: 6500000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Finnish Broadcasting Company, "Yle", arranged a tender competition for CDN services, concerning all Yle's needs for content delivery in Internet, for example Yle Areena streaming. Yle Areena, launched in June 2007, is the largest TV and Radio online (“catch up tv”) portal in Finland. The majority of Yle’s TV and radio programs are available in Areena as on demand media after they have been presented in television or in radio. The content is regularly refreshed. Areena includes also live streaming of Yle’s TV and radio channels. The competitive bidding was targeting to a Framework Agreement arrangement of 3 suppliers that will fulfill the current CDN services needs for Yle Areena, as well Yle aims to put a multi CDN solution into operation during forthcoming years for Yle's content delivery.
Yle's aims, as well as content, scale and minimum requirements set for the CDN services in question, were described in more detail in the Call for tenders and its appendices.
NB: Total value of the procurement (excluding VAT) mentioned above is only a tentative estimate at the moment this notice is made. The value of purchases within the Framework Agreement will be set in the coming competitive tenderings between the selected 3 suppliers.


Winner: Cybercom Finland Oy
Award value: 6500000
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-08
Buyer: Ville de Nanterre
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services | 79714000: Surveillance services
Estimated value: 4800000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestations pour le gardiennage, la surveillance et la sécurité incendie des bâtiments communaux ainsi que la sécurité événementielle (spectacles, festivals...). Les prestations font l'objet de 2 lots traités en marchés séparés et conclus pour une durée de 1 année à compter de sa date de notification. Ils sont tacitement reconductibles 3 fois par période successive de 1 an.
Gardiennage et surveillance de l'hôtel de ville de Nanterre et du palais des sports Maurice Thorez ainsi que la surveillance des Conseils municipaux. Le marché sera aussi concerné de façon épisodique par le gardiennage et la surveillance de divers bâtiments communaux situés sur le territoire de Nanterre, la surveillance de chantiers etc. Le marché est conclu pour une durée de 1 an à compter de la date de notification et est renouvelable tacitement 3 fois par périodes de 1 an, soit une durée de 4 ans. Il est passé sans montant minimum et un maximum annuel de 1 000 000 EUR HT.
Prestations de sécurité événementielle (spectacles, festivals ...). Le marché est conclu pour une durée de 1 an à compter de la date de notification et est renouvelable tacitement 3  fois par périodes de 1 an, soit une durée de 4 ans. Il est passé sans montant minimum et un maximum annuel de 200 000 EUR HT.
Le marché est conclu pour une durée de 1 an à compter de la date de notification et est renouvelable tacitement 3 fois par périodes de 1 an, soit une durée de 4 ans. Il est passé sans montant minimum et un maximum annuel de 200 000 EUR HT.
Modalités de consultation des documents du marché: sur place après prise de rendez-vous au service des marchés au +33 147295244.


Winner: Trag Sécurité
Award value: 4800000
Number of bids: 20
Public procurement notice: Buyer Profile
Published: 2019-05-08
Buyer: Confederación Hidrográfica del Guadalquivir
Country: ES
Contract type: Services
CPV classification: 72514000: Computer facilities management services

Technical requirements: Servicio de atención a usuarios y soporte al puesto informático corporativo de la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir
Servicio de atención a usuarios y soporte al puesto informático corporativo de la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-08
Buyer: Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2019-05-10

Technical requirements: Świadczenie usługi w zakresie ochrony budynków i urządzeń posadowionych na działkach oznaczonych w ewidencji gruntów jako: nr 25/1 z ark. mapy 2 o łącznej powierzchni 0,7200 ha. położonej we wsi Bąków nr 2, gmina Grodków, powiat brzeski, woj. opolskie, prowadzonej w formie zabezpieczenia technicznego.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-08
Buyer: Urząd Miejski w Pasłęku
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71247000 | 71248000 | 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2019-05-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rewitalizacja miasta - remont murów obronnych w Pasłęku – Część 2 – Pełnienie wielobranżowego nadzoru inwestorskiego (II przetarg)
Przedmiotem zamówienia są usługi polegające na pełnieniu kompleksowego nadzoru inwestorskiego wielobranżowego (dalej „Nadzoru inwestorskiego”) nad realizacją zadania inwestycyjnego pod nazwą: „Rewitalizacja miasta - remont murów obronnych w Pasłęku – Część 1 – Roboty budowlane”, obejmujące nadzór inwestorski w specjalności konstrukcyjno-budowlanej i architektonicznej, konserwatorski i archeologiczny, zgodnie z zakresem określonym w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej „SIWZ”), umowami o dofinansowanie projektu oraz dokumentami wymaganymi przez Zamawiającego.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-08
Buyer: Powiat Janowski z/s w Janowie Lubelskim
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71248000 | 71630000 | 72316000: Data analysis services
Submission deadline: 2019-06-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pełnienie funkcji inspektora nadzoru i kontroli nad zamówieniem pod nazwą „Utworzenie oraz modernizacja cyfrowych baz danych: EGiB, BDOT500 oraz GESUT” - etap II - gmina Godziszów
Pełnienie funkcji inspektora nadzoru i kontroli nad zamówieniem pod nazwą „Utworzenie oraz modernizacja cyfrowych baz danych: EGiB, BDOT500 oraz GESUT” dla potrzeb realizacji projektu „e-Geodezja cyfrowy zasób geodezyjny województwa lubelskiego” — etap II – gmina Godziszów
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-08
Buyer: Ministerstvo pro místní rozvoj ČR
Country: CZ
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72310000: Data processing services | 79330000 | 79419000
Submission deadline: 2019-05-20
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem Veřejné zakázky je multikriteriální vymezení území pro Integrované teritoriální investice (dále jen „území ITI“) v České republice pro příští programové období Evropské unie (dále jen „EU“). Veřejná zakázka bude realizována postupně ve dvou fázích.
V první fázi budou vybraným dodavatelem vytvořeny 2 metodiky: 1) policy metodika, 2) technická metodika.
Ve druhé fázi budou na základě odsouhlasené technické metodiky vymezena ostatní území ITI v České republice.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-08
Buyer: Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48440000 | 72100000 | 72400000 | 72600000 | 80510000
Submission deadline: 2019-05-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest dostarczenie i wdrożenie systemu do planowania finansowego i controllingu, wraz z zapewnieniem asysty technicznej, gwarancji oraz usług rozwojowych
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-08
Buyer: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad ul. Wronia 53, 00-874 Warszawa, Prowadzący postępowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Katowicach
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35120000: Surveillance and security systems | 51900000 | 71320000 | 72227000: Software integration consultancy services | 72250000: System and support services
Submission deadline: 2019-05-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności: zaprojektowanie, dostawę, wdrożenie, uruchomienie Modułów Rozproszonych w pasie drogowym dróg wyszczególnionych poniżej oraz integrację ich z Systemem Centralnym KSZR wraz z usługami rozwoju oraz wsparcia i utrzymania wszystkich elementów systemu.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-08
Buyer: Uniwersytet Rzeszowski
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2019-05-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Opracowanie/ stworzenie aplikacji/ narzędzia/ oprogramowania do immersyjnej nauki języka angielskiego wykorzystującego jako medium technologię wirtualnej rzeczywistości dla Uniwersytetu Rzeszowskiego
1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie/ stworzenie aplikacji/ narzędzia/ oprogramowania do immersyjnej nauki języka angielskiego wykorzystującego jako medium technologię wirtualnej rzeczywistości dla Uniwersytetu Rzeszowskiego.
2. Przedmiot zamówienia precyzuje załącznik nr 1 do SIWZ, który stanowi szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.
Opracowanie/ stworzenie aplikacji/ narzędzia/ oprogramowania do immersyjnej nauki języka angielskiego wykorzystującego jako medium technologię wirtualnej rzeczywistości dla Uniwersytetu Rzeszowskiego:
A. wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie wykonał (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje) co najmniej 2 usługi każda o wartości co najmniej 100 000,00 PLN netto polegające na zaprojektowaniu i wdrożeniu architektury systemu informatycznego w budowie modułowej wykorzystującej treści VR. Wartości podane w walutach obcych, w dokumentach składanych przez Wykonawców na spełnienie warunków udziału w ramach niniejszego postępowania, Zamawiający będzie przeliczał po średnim kursie NBP na dzień wszczęcia postępowania w drodze publicznego ogłoszenia o zamówieniu.
Opracowanie/ stworzenie aplikacji/ narzędzia/ oprogramowania do immersyjnej nauki języka angielskiego wykorzystującego jako medium technologię wirtualnej rzeczywistości dla Uniwersytetu Rzeszowskiego: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca:
A.wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie wykonał (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje) co najmniej 1 usługę o wartości co najmniej 100 000,00 PLN netto polegającą na zaprojektowaniu i wdrożeniu architektury systemu informatycznego w budowie modułowej wykorzystującej treści VR. Wartości podane w walutach obcych, w dokumentach składanych przez Wykonawców na spełnienie warunków udziału w ramach niniejszego postępowania, Zamawiający będzie przeliczał po średnim kursie NBP na dzień wszczęcia postępowania w drodze publicznego ogłoszenia o zamówieniu.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-08
Buyer: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71313000: Environmental engineering consultancy services
Submission deadline: 2019-05-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: a) wyksz. wyż. z zakresu inżynierii środowiska lub ochr. środowiska lub geografii lub gospodarki wodnej lub biologii lub ekologii lub hydrologii;
b) udział merytoryczny w realizacji co najmniej 3 prac/projektów z zakresu renaturyzacji rzek, realizowanych w ciągu ostatnich 5 lat;
a) wyksz. wyż. z zakresu inżynierii środowiska lub ochr. środowiska lub geografii lub gospodarki wodnej lub biologii lub ekologii lub hydrologi lub nauk rolniczych o specjalności kształtowanie środowiska;
b) udział merytoryczny w realizacji co najmniej 3 prac/projektów z zakresu renaturyzacji rzek, realizowanych w ciągu ostatnich 5 lat;
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-08
Buyer: Powiat Rycki
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71247000 | 71540000: Construction management services
Submission deadline: 2019-05-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania inwestycyjnego pn. Termomodernizacja budynku internatu przy ZSZ nr 1 im. F. Kleeberga w Dęblinie
Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania inwestycyjnego pn. Termomodernizacja budynku internatu przy ZSZ nr 1 im. F. Kleeberga w Dęblinie.
Zadanie realizowane jest w ramach projektu pod nazwą „Termomodernizacja budynków użyteczności publicznej stanowiących własność Powiatu Ryckiego” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020, Osi Priorytetowej 5 Efektywność energetyczna i gospodarka niskoemisyjna, Działania 5.2 Efektywność energetyczna sektora publicznego.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-08
Buyer: Västerviks kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35120000: Surveillance and security systems | 35121700 | 35125000: Surveillance system | 45312000 | 79711000: Alarm monitoring services
Submission deadline: 2019-05-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Västerviks kommun genomför en upphandling av digitala trygghetslarm där syftet är att tillgodose Beställarens behov av digitalt trygghetslarmsystem för särskilda boenden.
Västerviks kommun söker genom denna upphandling en trygg lösning som omfattar projektering, leverans, eventuell nedmontering av befintliga larmsystem, installation, driftsättning och funktionsprövning av komplett, fullt fungerande och driftsatt trygghetslarmsystem.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-08
Buyer: Västerås kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30196000 | 72212300: Document creation software programming services
Submission deadline: 2019-05-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Услуги по разработване на софтуер за създаване на документи, чертане, обработка на изображения, планиране и повишаване на ефективността
Udvikling af programmel til dokumentredigering, tegning, billedbehandling, tidsplanlægning og produktivitetsovervågning
Entwicklung von Software für Dokumentenerstellung, Zeichnen, Bildverarbeitung, Terminplanung und Produktivität
Υπηρεσίες ανάπτυξης λογισμικού δημιουργίας κειμένων, σχεδίασης, απεικόνισης, προγραμματισμού και παραγωγικότητας
Servicios de desarrollo de software de creación de documentos, dibujo, tratamiento de imágenes, planificación y productividad
Asiakirjojen luonti-, piirustus-, kuvantamis-, aikataulutus- ja tuottavuusohjelmistojen kehittämispalvelut
Services de développement de logiciels de création de documents, de dessin, de traitement de l'image, d'ordonnancemennt et de productivité
Usluge razvoja programske podrške za stvaranje dokumenta, crtanje, slikovni prikaz, vremensko planiranje i produktivnost
Dokumentumkészítő, rajzoló, képkezelő, termelésütemező és termelékenységnövelő szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások
Servizi di programmazione di software per creazioni di documenti, disegni, immagini, programmazione e produttività
Dokumentų kūrimo, braižymo, vaizdo gavimo, grafikų sudarymo ir našumo programinės įrangos kūrimo paslaugos
Dokumentu izveides, zīmēšanas, attēlveidošanas, plānošanas un darba grupu uzturēšanas programmatūras izstrādes pakalpojumi
Servizzi ta' żvilupp ta' softwer għall-ħolqien ta' dokumenti, tpinġija, ħolqien ta' immaġni, skedar u produttività
Diensten voor ontwikkeling van software voor het maken van documenten, tekeningen, afbeeldingen, dienstregelingen en productiviteit
Usługi opracowywania oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania