Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-12-02
Buyer: Post CH AG/F41/Beschaffung
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144900: Tram cars | 34223300 | 34400000
Submission deadline: 2021-01-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — livraison de véhicules standard avec les pièces d’équipement optionnelles associées (équipement et accessoires) selon le lot soumis à appel d’offres;
— forfaits de maintenance si CompCar conclut un contrat d’entretien (en option) pour chaque tricycle électrique livré et chaque remorque livrée;
Deux prestataires max. reçoivent le marché par lot. Un prestataire peut recevoir le marché pour plusieurs lots. Toutefois, un seul contrat-cadre par prestataire, englobant tous les lots pour lesquels il a reçu le marché, est conclu.
— Forfaits de maintenance si CompCar conclut un contrat d’entretien pour chaque tricycle électrique livré et chaque remorque livrée;
— forfaits de maintenance si CompCar conclut un contrat d’entretien pour chaque tricycle électrique livré et chaque remorque livrée;
Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur n’attribue des marchés publics pour des prestations fournies en Suisse qu’à des soumissionnaires qui garantissent l’observation des dispositions relatives à la sécurité au travail ainsi que le respect des conditions de travail du personnel et l’égalité des salaires entre hommes et femmes. Sont considérées comme conditions de travail les conditions fixées par les conventions collectives de travail et les contrats-types de travail et, à défaut, les conditions de travail en usage dans la localité et la profession. Si la prestation est fournie à l’étranger, le soumissionnaire doit au minimum respecter les conventions fondamentales de l’Organisation internationale du travail (OIT), conformément à l’annexe 2a de l’Ordonnance sur les marchés publics (OMP; RS 172.056.11).
Autres indications: les prestataires ne peuvent prétendre à aucune indemnisation pour l’élaboration de l’offre. CompCar SA se réserve le droit de négocier les offres. Ne seront invités aux négociations finales que les prestataires dont les offres conservent une réelle chance d’adjudication (état avant les négociations) et qui satisfont aux critères d’aptitude conformément au point 3.7. de la publication ainsi que les spécifications techniques conformément au cahier des charges. CompCar invite donc expressément les soumissionnaires à présenter d’emblée la meilleure offre. Pour chaque lot, seules les offres négociées seront soumises à l’évaluation et au classement finaux en vue de l’adjudication du marché. Dans le cadre de l’évaluation finale du critère d’adjudication «Rentabilité (prix)», l’offre qui recevra le maximum de points sera donc celle qui présentera, à l’issue des négociations et parmi toutes les offres négociées, le prix total le plus bas pour l’objet de la prestation. Les soumissionnaires sont priés de répondre aux questions relatives aux exigences dans l’outil d’évaluation en ligne «DecisionAdvisor». La demande d’un accès (nom d’utilisateur et mot de passe) au «DecisionAdvisor» s’effectuera conformément au guide succinct annexé (annexe 04) au dossier d’appel d’offres. Obligation de confidentialité: tous les documents doivent être traités en toute confidentialité. Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués à des tiers, sous quelque forme que ce soit. Si les documents doivent impérativement être présentés à des tiers aux fins de soumission d’une offre, ceux-ci doivent également être tenus à la confidentialité. Par ailleurs, le prestataire, ses collaborateurs et les éventuels sous-traitants (entreprises/fournisseurs) s’engagent à garder le secret sur tous les faits et les informations dont ils ont connaissance dans le cadre de la présente procédure d’adjudication. Cette obligation vaut non seulement pendant la durée de l’appel d’offres et, le cas échéant, du contrat, mais également après la cessation des rapports contractuels. Toute entreprise qui renonce à déposer une offre ou avec laquelle aucun contrat n’est conclu sera tenue de détruire le dossier d’appel d’offres de CompCar. Autres indications disponibles dans le dossier d’appel d’offres.
Indication des voies de recours: conformément à l’article 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.
Délai de clôture pour le dépôt des offres/remarques: l’offre doit être soumise au format électronique dans l’outil d’évaluation en ligne «DecisionAdvisor». Pour respecter le délai imparti, l’offre doit avoir été intégralement téléversée sous forme électronique dans l’outil d’évaluation au délai fixé.
Remarques (délai souhaité pour poser des questions par écrit): les questions du soumissionnaire relatives à la procédure ou aux documents de soumission doivent être placés directement sur la plate-forme d’appel d’offres SIMAP d’ici le 11.12.2020. Un renvoi explicite au lot et/ou au document/critère correspondant est nécessaire. Aucun renseignement ne sera communiqué verbalement ou par téléphone. Les réponses aux questions seront publiées directement sur la plate-forme d’appel d’offres SIMAP du 22.12.2020. Passé cette date, il ne sera plus répondu à aucune question.
Publication de référence nationale: SIMAP du 27.11.2020, doc. 1164707. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 11.12.2020.
— Lieferung von Standardfahrzeugen mit dazugehörigen optionalen Ausrüstungsgegenständen (Ausrüstung und Zubehör) gemäß den ausgeschriebenen Losen
— Instandhaltungspauschale, soweit CompCar für das jeweilige gelieferte Dreirad elektro und den jeweilig gelieferten Anhänger einen Wartungsvertrag abschliesst (als Option).