Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-12
Buyer: Naczelny Sąd Administracyjny
Country: PL
Region: POLSKA
Contract type: Services
Procedure: Accelerated restricted procedure
CPV classification: 32260000 | 32424000 | 32430000 | 32520000 | 72318000: Data transmission services
Submission deadline: 2016-02-22
Award criteria: Najniższa cena, Termin uruchomienia usługi

Technical requirements: Najniższa cena
Termin uruchomienia usługi
Świadczenie usługi transmisji danych w sieci rozległej WAN i dostępu do Internetu dla Sądownictwa Administracyjnego.
Podstawowe (CP) i zapasowe (CZ) Centra Przetwarzania Danych w Warszawie oraz siedziby wojewódzkich sądów administracyjnych.
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi transmisji danych w sieci rozległej WAN oraz dostępu do Internetu dla Sądownictwa Administracyjnego, spełniające następujące warunki:
1. Wdrożenie usługi obejmującej połączenia między podstawowym (CP) i zapasowym (CZ) Centrami Przetwarzania Danych oraz siedzibami Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA) i Wojewódzkich Sądów Administracyjnych (WSA), których adresy wraz z wymaganymi minimalnymi gwarantowanymi przepustowościami połączeń zamieszczono w Załączniku nr 6.
2. Każdorazowo na pisemny wniosek Zamawiającego Wykonawca zapewni, bez zmiany ceny, zmianę – w zakresie nie przekraczającym 20 % – podanych w Załączniku nr 6 przepustowości poszczególnych łączy, przy zachowaniu sumarycznej przepustowości wszystkich łączy.
3. Niezależnie od możliwości zmiany przepustowości łączy przedstawionej w pkt. 2 powyżej Wykonawca zapewni możliwość zmiany przepustowości poszczególnych łączy, bez konieczności zachowania przepustowości sumarycznej, na odrębnie uzgodnionych między stronami warunkach.
a. Wykonawca zapewni Zamawiającemu dostęp do podstawowego i zapasowego połączenia IP MPLS VPN, umożliwiającego transmisję danych z protokołem trasowania (routingu) BGP w relacjach pomiędzy każdym z Centrów Przetwarzania Danych a siedzibami sądów administracyjnych. Połączenia podstawowe muszą być zrealizowane z wykorzystaniem łączy światłowodowych. Dla połączeń zapasowych Zamawiający dopuszcza wykorzystanie technologii radiowej. Połączenia podstawowe i zapasowe pomiędzy NSA i WSA Warszawa a CP nie są przedmiotem Zamówienia.
b. Wykonawca zapewni Zamawiającemu podstawowe i zapasowe połączenie z Internetem, z protokołem trasowania (routingu) BGP oraz gwarantowaną, symetryczną przepustowością 500 Mbps do każdego z Centrów Przetwarzania Danych. Połączenie podstawowe musi być zrealizowane z wykorzystaniem łącza światłowodowego, a dla połączenia zapasowego dopuszcza się wykorzystanie technologii radiowej.
c. Wykonawca zapewni Zamawiającemu dwa niezależne identyczne światłowodowe systemy DWDM umożliwiające jednoczesne przenoszenie dwóch kanałów 10GE i dwóch kanałów 8G FC przez każde z łączy, pomiędzy podstawowym a zapasowym Centrami Przetwarzania Danych.
b. własnych lub pozyskanych światłowodowych łączy dostępowych bez punktu styku z siecią Internet na całej długości,
d. oddzielnych urządzeń PE w swojej infrastrukturze telekomunikacyjnej obsługujących odpowiednio łącze podstawowe i zapasowe,
e. łączy podstawowych i zapasowych poprowadzonych różnymi drogami transmisyjnymi – niedopuszczalne jest wykorzystanie różnych włókien światłowodowych w jednym kablu,
7. W ramach świadczenia usługi, Wykonawca będzie odpowiadał za utrzymanie łączy podstawowych i zapasowych, usuwał awarie oraz zarządzał i dokonywał zmian konfiguracyjnych przez okres obowiązywania umowy.

Eligibility requirements: 1. Wykonawcy składający wniosek o dopuszczenie do udziału w niniejszym postępowaniu (zwany dalej „Wnioskiem”), wg wzoru zawartego w załączniku nr 1 do niniejszego ogłoszenia, muszą wykazać spełnianie warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy – Prawo zamówień publicznych i w niniejszym ogłoszeniu oraz brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ww. ustawy, na potwierdzenie czego składają: 1) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu – zgodnie z art. 44 ustawy (załącznik nr 2 do ogłoszenia); 2) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy (załącznik nr 3 do ogłoszenia); 3) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; 4) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; 5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; 6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; 7) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; 8) listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z  16.2.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej (załącznik nr 4 do ogłoszenia). 2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej: 1) zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 3, 5 i 7 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: — nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, — nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, — nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie; 2) zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 4 i 6 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11; 3) dokumenty, o których mowa w pkt 1 tiret pierwsze i trzecie oraz w pkt 2 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Dokument, o którym mowa w pkt 1 tiret drugie powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; 4) jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1 i 2, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Przepis pkt 3 stosuje się odpowiednio. 3. Dokumenty mogą być przedstawione w formie oryginałów lub kserokopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem. 4. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu. O dopuszczenie do udziału w przetargu ograniczonym mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia na sumę ubezpieczenia nie mniejszą niż 1 500 000  PLN (słownie: jeden milion pięćset tysięcy złotych). W przypadku, gdy suma polisy ubezpieczeniowej wyrażona jest w walucie obcej, Zamawiający przeliczy sumę polisy na PLN wg średniego kursu NBP danej waluty w dniu wystawienia polisy. 1. O dopuszczenie do udziału w przetargu ograniczonym mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają wiedzę i doświadczenie, a także dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.: 1) wykażą, że w okresie ostatnich 3 (trzech) lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zaprojektowali, wykonali i wdrożyli: a) usługi transmisji danych IP MPLS w sieci rozległej WAN o charakterze niepublicznym dla co najmniej dwóch różnych teleinformatycznych infrastruktur sieciowych; b) każda z usług transmisji danych IP w sieci rozległej WAN wymienionych w lit. a) została wykonana dla co najmniej 12 (dwunastu) lokalizacji -- położonych w co najmniej 10 (dziesięciu) różnych województwach – i obejmowała co najmniej 12 (dwanaście) redundantnych połączeń punkt-punkt; c) niepubliczne usługi transmisji danych w technologii DWDM dla co najmniej jednej teleinformatycznej infrastruktury sieciowej obejmującej co najmniej jedno redundantne połączenie punkt-punkt; d) usługi wymienione w lit. a) i c) były świadczone co najmniej przez 12 (dwanaście) miesięcy i miały odpowiednio co najmniej wartość 1 (jeden) mln PLN oraz 500 (pięćset) tys. PLN. e) Na potwierdzenie spełnienia opisanego powyżej warunku Wykonawca przedstawi wykaz wykonanych we wskazanym okresie zamówień polegających na wykonaniu, wdrożeniu i świadczeniu usług transmisji danych IP w sieci rozległej WAN i DWDM spełniających wyżej wymienione wymogi – wg wzoru zawartego w Załączniku nr 5 do ogłoszenia oraz dołączy do tego wykazu dowody, że zostały one wykonane należycie. Zamawiający zastrzega sobie prawo do sprawdzenia spełnienia opisanych powyżej wymogów, zaś Wykonawca zobowiązany będzie do poddania się temu sprawdzeniu.
O dopuszczenie do udziału w przetargu ograniczonym mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia na sumę ubezpieczenia nie mniejszą niż 1 500 000  PLN (słownie: jeden milion pięćset tysięcy złotych). W przypadku, gdy suma polisy ubezpieczeniowej wyrażona jest w walucie obcej, Zamawiający przeliczy sumę polisy na PLN wg średniego kursu NBP danej waluty w dniu wystawienia polisy.
1. O dopuszczenie do udziału w przetargu ograniczonym mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają wiedzę i doświadczenie, a także dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.: 1) wykażą, że w okresie ostatnich 3 (trzech) lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zaprojektowali, wykonali i wdrożyli: a) usługi transmisji danych IP MPLS w sieci rozległej WAN o charakterze niepublicznym dla co najmniej dwóch różnych teleinformatycznych infrastruktur sieciowych; b) każda z usług transmisji danych IP w sieci rozległej WAN wymienionych w lit. a) została wykonana dla co najmniej 12 (dwunastu) lokalizacji -- położonych w co najmniej 10 (dziesięciu) różnych województwach – i obejmowała co najmniej 12 (dwanaście) redundantnych połączeń punkt-punkt; c) niepubliczne usługi transmisji danych w technologii DWDM dla co najmniej jednej teleinformatycznej infrastruktury sieciowej obejmującej co najmniej jedno redundantne połączenie punkt-punkt; d) usługi wymienione w lit. a) i c) były świadczone co najmniej przez 12 (dwanaście) miesięcy i miały odpowiednio co najmniej wartość 1 (jeden) mln PLN oraz 500 (pięćset) tys. PLN. e) Na potwierdzenie spełnienia opisanego powyżej warunku Wykonawca przedstawi wykaz wykonanych we wskazanym okresie zamówień polegających na wykonaniu, wdrożeniu i świadczeniu usług transmisji danych IP w sieci rozległej WAN i DWDM spełniających wyżej wymienione wymogi – wg wzoru zawartego w Załączniku nr 5 do ogłoszenia oraz dołączy do tego wykazu dowody, że zostały one wykonane należycie. Zamawiający zastrzega sobie prawo do sprawdzenia spełnienia opisanych powyżej wymogów, zaś Wykonawca zobowiązany będzie do poddania się temu sprawdzeniu.