Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-04
Buyer: Auftraggebergemeinschaft Abwasserzweckverband Unterer Wiesbach und Verbandsgemeindewerke Sprendlingen-Gensingen AöR
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71247000 | 71300000 | 71320000 | 71321000: Heating and ventilation design services
Estimated value: 214994.5 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Planungs- und Ingenieurleistungen für den Ausbau der Abwasserreinigung in der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen, 2. und 4. Bauabschnitt - Schlammbehandlung und Pumpstation
Die vergebende Stelle plant den Ausbau der Abwasserreinigung, die sich teilweise in der planerischen, wie auch der baulichen Umsetzung befindet und zwar durch den Bau einer zentralen Abwasserreinigungsanlage am Standort der heutigen Kläranlage Unterer Wiesbach, der Stilllegung der Kläranlage Mittlerer Wiesbach sowie dem Bau einer Pumpstation und einer Druckrohrleitung.
Gegenstand dieses Ausschreibungsverfahrens sind die noch ausstehenden Planungsleistungen und zwar bezogen auf das sogenannte Los 2, das entspricht dem 2. Bauabschnitt des Gesamtprojektes, die (Schlammbehandlung auf der ARANT), §§ 43, 55 HOAI Leistungsphase 5 (teilweise), Leistungsphase 6, Leistungsphase 7 (teilweise), Leistungsphase 8 und Leistungsphase 9, die Ausführung der örtlichen Bauüberwachung, weiter bezogen auf den sogenannten 4. Bauabschnitt des Gesamtprojektes §§ 43, 55 HOAI (Pumpstation Welgesheim am Standort der heutigen Kläranlage Welgesheim, Umbau) Leistungsphase 3 (teilweise), Leistungsphase 4 (teilweise), Leistungsphase 5 (teilweise), Leistungsphase 6, Leistungsphase 7 (teilweise), Leistungsphase 8 und Leistungsphase 9 sowie die Ausführung der örtlichen Bauüberwachung. Die Regelungen über Mindest- und Höchstsätze der HOAI werden nicht in Bezug genommen. Näheres regelt der Vertrag.
Für den sogenannte Bauabschnitt 1, Abwasserreinigungsanlage Nahetal Teilabschnitt Abwasserreinigung, liegt eine abgeschlossene Ausführungsplanung vor, auf Grundlage derer weitgehend eine Vergabe der Bau- und Anlagentechnik stattgefunden hat. Die bauliche Maßnahme befindet sich in der Umsetzung. Die diesbezüglichen Planungsleistungen sind nicht Gegenstand dieser Ausschreibung.
Für den sogenannten 2. Bauabschnitt (Schlammbehandlung) liegt für die Realisierung eines Faul-Behälters eine weitgehende Ausführungsplanung vor, die zu vervollständigen und anzupassen ist. Auf dieser Grundlage haben eine Vorbereitung der Vergabe und die bauliche Umsetzung der Maßnahme stattzufinden.
Das Anlagenkonzept sieht die Sammlung von Abwässern auf der in baubefindlichen Zentralen Kläranlage Unterer Wiesbach mittels einer Druckleitung vor. Die Planung der Druckleitung ist Gegenstand eines separaten Vergabeverfahrens, das parallel betrieben wird. Die Planung des für deren Betrieb der Druckleitung notwendigen Pumpwerks ist Gegenstand dieses Verfahrens. Es liegt eine teilweise Entwurfsplanung vor. Diese ist zu vervollständigen und aus dieser die Genehmigungs- und Ausführungsplanung zu entwickeln. Auf Grundlage dieser hat die bauliche Umsetzung stattzufinden. Näheres ergibt sich aus dem technischen Erläuterungsbericht zur Maßnahme, der zum Download zur Verfügung steht.
1. Die Teilnahmeanträge sind mit den geforderten Erklärungen und Nachweisen innerhalb der Teilnahmefrist elektronisch unter www.dtvp.de (Idenfikationsnummer: CXP4YK7D4S0) einzureichen. Hierzu kann das veröffentlichte vorbereitete Teilnahmeantragsformular genutzt werden.
2. Rückfragen von Bewerbern werden nur in Textform an die unter I. 3 genannte Kontaktstelle entgegengenommen und ebenso nur in Textform bearbeitet.
3. Für den Versand der Einladungen zum Verhandlungsgespräch und der Informationsschreiben gemäß § 134 GWB werden die vom Bewerber angegebene Kontaktdaten verwendet. Im Falle der Bewerbung einer Arbeits-/Bietergemeinschaft erfolgt die Korrespondenz mit dem Bewerber ausschließlich über die vom Bewerber angegebenen Kontaktdaten des bevollmächtigten Partners der Arbeits-/Bietergemeinschaft.
Von Bietern erkannte Verstöße der vergebenden Stelle gegen das geltende Vergaberecht hat der Bieter bei der vergebenden Stelle spätestens innerhalb von 10 Kalendertagen zu rügen. Erklärt die vergebende Stelle, dass sie einer Rüge nicht abhelfen will, hat der Bieter binnen einer Frist von 15 Tagen bei der unter VI. 4.1) genannten Stelle einen Nachprüfungsantrag zu stellen.


Winner: Ing.-Büro Hartmann+Ruess GmbH
Award value: 214994.5
Number of bids: 1