Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-06-30
Buyer: Ufficio federale delle strade USTRA, divisione infrastruttura stradale Est
Country: CH
Region: CH070
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31711100 | 35710000: Command and control systems | 45311000 | 48100000 | 48421000
Submission deadline: 2025-08-28
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Die erneuerten Anlagen der Zentralen des Tunnels San Bernardino müssen auf dem Diversanlage integriert werden. 
Hardware: Lieferung von RTU und Profibus-Repeatern
Software-SPS: Rückbau alter Raumlüftungen (4 Stk), Integration der neuen Raumlüftungen in den Zentralen (4 Stk), Integration der neuen Beleuchtungen in den Zentralen (4 Stk), Integration der Photovoltaik-Anlage (2 Stk) und Integration des Inertgas/Feuerlöscher Systems (4 Stk). Anpassung mehrerer der HMI-Seiten des SCADA-Systems.
Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Lebenszikluskosten: Erstellungskosten, Erhaltungskosten
2.1 Qualität und Angemessenheit der angebotenen Komponenten 10%;
2.2 Analyse der Aktivitäten und Ermittlung der kritischen Punkte 10%;
2.3 Beschreibung der Integration der neuen Steuerungen in das bestehende System 5%;
2.4 Nachhaltigkeit (wirtschaftliche, ökologische und soziale) 5%.

Eligibility requirements: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Gemäss Ziffer 4 der vorgesehenen Vertragsurkunde.
Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Lebenszikluskosten: Erstellungskosten, Erhaltungskosten
2.1 Qualität und Angemessenheit der angebotenen Komponenten 10%;
2.2 Analyse der Aktivitäten und Ermittlung der kritischen Punkte 10%;
2.3 Beschreibung der Integration der neuen Steuerungen in das bestehende System 5%;
2.4 Nachhaltigkeit (wirtschaftliche, ökologische und soziale) 5%.
3.1 Organigramm des Projektes und Organisation des Anbieters 15%;
3.2 Schlüsselperson (Bewertung der Aus- und Weiterbildung sowie der Berufserfahrung mit Bezug auf das Projekt dieser Ausschreibung)
Projektleiter 15%.
Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Gestützt auf Art. 52 Abs. 2 BöB kann mit der Beschwerde einzig die Feststellung, dass die vorliegende Verfügung Bundesrecht verletzt, nicht jedoch deren Aufhebung beantragt werden. Ausländische Anbieterinnen sind zur Beschwerde nur zugelassen, soweit der Staat, in dem sie ihren Sitz haben, Gegenrecht gewährt.
Die erneuerten Anlagen der Zentralen des Tunnels San Bernardino müssen auf dem Diversanlage integriert werden. 
Hardware: Lieferung von RTU und Profibus-Repeatern
Software-SPS: Rückbau alter Raumlüftungen (4 Stk), Integration der neuen Raumlüftungen in den Zentralen (4 Stk), Integration der neuen Beleuchtungen in den Zentralen (4 Stk), Integration der Photovoltaik-Anlage (2 Stk) und Integration des Inertgas/Feuerlöscher Systems (4 Stk). Anpassung mehrerer der HMI-Seiten des SCADA-Systems.
Svizzera CH – N13 Tunnel San Bernardino, Gemeinden Mesocco (San Bernardino) und Rheinwald (Hinterrhein)
Eine Verlängerung kommt dann zum Tragen, wenn die erforderliche Kreditfreigabe, die Fristen für das Genehmigungsverfahren und/oder unvorhergesehene Umstände dies erfordern.