Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-01-21
Buyer: VODOVOD-VIR d.o.o.
Country: HR
Region: HR033
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71247000 | 71248000 | 71310000 | 71521000: Construction-site supervision services
Estimated value: 3125000 EUR
Submission deadline: 2025-07-15
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
Situacije istovrsne stečaju prema nacionalnim zakonima
Lažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata i prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupku
Predmet nabave su usluge nadzora nad izvođenjem radova u okviru Projekta „POBOLJŠANJE VODNOKOMUNALNE INFRASTRUKTURE AGLOMERACIJE VIR“. 

Usluge nadzora u okviru ovog ugovora obuhvaćaju usluge stručnog nadzora (građevinski, strojarski, tehnološki, elektro i drugi) u smislu Zakona o gradnji (NN 153/13, 20/17, 39/19, 125/19), Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15, 118/18, 110/19) te drugih važećih propisa i nadzor nad radovima koji se izvode sukladno Uvjetima ugovora o građenju za građevinske i inženjerske radove po projektima Naručitelja (FIDIC Crvena knjiga, prvo izdanje 1999.) i Uvjetima ugovora za Postrojenja i projektiranje i građenje za elektrotehničke i strojarske građevine i radove po projektima Izvođača (FIDIC Žuta knjiga, prvo izdanje 1999.). 

Projekt „POBOLJŠANJE VODNOKOMUNALNE INFRASTRUKTURE AGLOMERACIJE VIR“ obuhvaća radove na izgradnji uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i radove na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava odvodnje i vodoopskrbe, što u osnovi sadrži: 
•	Aktivnost 1 – Usluge nadzora nad Ugovorom 1 – Odvodnja otpadnih voda i vodoopskrba otoka Vira;
•	Aktivnost 2 – Usluge nadzora nad Ugovorom 2 – Projektiranje, izgradnja i probni rad UPOV-a Vir sa solarnim sušenjem i NUS; 
Nadzor će se provoditi nad radovima koji se izvode u skladu s FIDIC uvjetima ugovora o građenju (FIDIC Crvena knjiga – Aktivnost 1) te FIDIC uvjetima ugovora za Postrojenja i projektiranje i građenje (FIDIC Žuta knjiga – Aktivnost 2). 

Ugovor o radovima „POBOLJŠANJE VODNOKOMUNALNE INFRASTRUKTURE AGLOMERACIJE VIR – Odvodnja otpadnih voda i vodoopskrba otoka Vira“ uključuje: 
Sustav vodoopskrbe 
•	Izgradnja 107,7 km cjevovoda 
•	Izgradnja 2 crpne stanice 
Sustav odvodnje otpadnih voda 
•	Izgradnja 112,9 km cjevovoda 
•	Izgradnja 13 crpnih stanica 
•	Izgradnja 2,0 km podmorskog ispusta 
te izradu izvedbenih projekata te projekata i snimaka izvedenog stanja, provedba testova po dovršetku, uključivo s provedbom tehničkog pregleda, te uklanjanje skrivenih nedostatka u jamstvenom roku, u svemu prema uvjetima ugovora za Građenje za građevinske i inženjerske radove po projektima Naručitelja (FIDIC Crvena knjiga).

Ugovor o radovima „POBOLJŠANJE VODNOKOMUNALNE INFRASTRUKTURE AGLOMERACIJE VIR - Projektiranje, izgradnja i probni rad UPOV-a Vir sa solarnim sušenjem i NUS“ uključuje: 
•	Projektiranje, izgradnja i probni rad UPOV-a Vir, kapaciteta 53.000 ES s II. stupnjem pročišćavanja sa solarnim sušenjem i NUS 
Radovi unutar ovog ugovora se sastoje od: (1) projektiranja (idejni projekt – izmjena/dopuna ako je nužno, glavni projekt, izvedbeni projekt, projekt izvedenog stanja), (2) dobivanja odobrenja i dozvola, (3) izgradnja postrojenja, (4) puštanje postrojenja u pogon, (5) obuke osoblja Naručitelja, (6) dokazivanja traženih parametara u pokusnom radu i tijekom testova po dovršetku, uključivo provedbe tehničkog pregleda, te (7) uklanjanja skrivenih nedostataka u jamstvenom roku, u svemu prema uvjetima ugovora za Postrojenja i projektiranje i građenje za elektrotehničke i strojarske građevinske i inženjerske radove po projektima Izvođača (FIDIC Žuta knjiga).

Eligibility requirements: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Gospodarski subjekt je obvezan dostaviti bankarsku garanciju u izvorniku, bezuvjetnu, neopozivu, „na prvi poziv“ i „bez prigovora“, u iznosu od 93.750,00 EUR s rokom važenja 30 dana dužim (respiro period) od roka valjanosti ponude (210 dana od isteka roka za dostavu ponuda), za slučaj: 
1. odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, 
2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, 
3. neprihvaćanja ispravka računske greške, 
4. odbijanja potpisivanja ugovora o okvirnog sporazuma ili 
5. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje okvirnog sporazuma. 

Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se u odnosu na ponuditelja ostvari jedan (bilo koji) od prethodno navedenih uvjeta. U tekstu bankarske garancije OBAVEZNO JE navesti sljedeće: 
•	Predmet i evidencijski broj nabave
•	Da je korisnik garancije VODOVOD VIR d.o.o., Ulica Franje Tuđmana 27 A, 23 234 Vir, Hrvatska; OIB: 77534471964,
•	Da se garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pisani poziv korisnika garancije, bez prigovora isplatiti iznos od 93.750,00 EUR ili u stranoj valuti (pri čemu iznos mora u svojoj protuvrijednosti odgovarati iznosu propisanom u eurima) u slučaju:  
-	Odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
-	Nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi,
-	Neprihvaćanja ispravka računske greške,
-	Odbijanja potpisivanja okvirnog sporazuma ili
-	Nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje okvirnog sporazuma 

Iznos jamstva u Jamstvu za ozbiljnost ponude može biti izražen u valuti različitoj od valute EUR. Ukoliko za valutu Europska središnja banka objavljuje referentne tečajeve eura, prilikom računanja protuvrijednosti Naručitelj će koristiti tečaj Hrvatske narodne banke koji je u primjeni na dan početka postupka javne nabave. Dan početka postupka javne nabave je dan slanja poziva na nadmetanje u Elektronički oglasnik javne nabave Republike Hrvatske. Ukoliko za valutu Europska središnja banka ne objavljuje referentne tečaje eura, prilikom računanja protuvrijednosti Naručitelj će koristiti tečaj Hrvatske narodne banke koji je u primjeni za mjesec u kojem je započeo postupak javne nabave.

Gospodarski subjekt mora dostaviti jamstvo s 30 dana dužim (respiro period) rokom od roka valjanosti ponude (210 dana od isteka roka za dostavu ponuda). Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, u papirnatom obliku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, ista čini sastavni dio ponude te ne smije ni na koji način biti oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl.).
U slučaju zajednice gospodarskih subjekata Jamstvo može biti dostavljeno Naručitelju: 
− kao jedinstveno jamstvo na puni traženi iznos i u kojem slučaju jamstvo pribavlja samo jedan član zajednice gospodarskih subjekata, ali isto mora biti dano u ime čitave zajednice gospodarskih subjekata, ili  
− kao više jamstava čiji je zbroj jednak traženom iznosu jamstva i, u kojem slučaju, svako od tih jamstava isto mora biti dano u ime čitave zajednice gospodarskih subjekata,  uz uvjet da su ispunjeni svi zahtjevi u vidu uvjeta, trajanja, sadržaja i ukupnog iznosa dostavljenih jamstava. 

Naručitelj može predmetno jamstvo naplatiti neovisno o tome koji je član zajednice gospodarskih subjekata dao jamstvo i neovisno o odnosu na kojeg se člana zajednice gospodarskih subjekata ostvare osigurani slučajevi navedeni u jamstvu. 
Ako istekne rok valjanosti ponude, Naručitelj će tražiti od ponuditelja produženje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude sukladno tom produženom roku. U tu svrhu ponuditelju se daje primjereni rok, ne kraći od 5 dana. 
Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 (deset) dana od dana dostave jamstva za uredno ispunjenje okvirnog sporazuma, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.

Novčani polog
Gospodarski subjekt može umjesto traženog sredstva jamstva dati novčani polog u traženom iznosu.
Podaci za uplatu novčanog pologa
Umjesto dostavljanja jamstva za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije ponuditelj ima mogućnost dati novčani polog u traženom iznosu visine jamstva i to na račun Naručitelja u Raiffeisen Bank Hrvatska IBAN: HR4624840081502009310 Pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj nabave. Prilikom plaćanja potrebno je navesti sljedeći model i poziv na broj: model: 00, poziv na broj ______ (navesti OIB/nacionalni identifikacijski broj uplatitelja). 
Dokaz o uplati je potrebno priložiti u ponudi, a polog mora biti evidentiran na računu Naručitelja u trenutku isteka roka za dostavu ponuda.
<p><strong>Registar stvarnih vlasnika</strong></p>
<p>Dostava Izvatka iz Registra stvarnih vlasnika ili jednakovrijednog dokumenta</p>
<p>Registar stvarnih vlasnika je središnja elektronička baza podataka koja sadrži podatke o stvarnim vlasnicima pravnih subjekata i trustova, a stvarnim vlasnikom smatra se svaka fizička osoba (ili osobe) koja je konačni vlasnik stranke ili kontrolira stranku ili na drugi način njome upravlja, uključujući onu fizičku osobu (osobe) koja izvršava krajnju učinkovitu kontrolu nad pravnom osobom. Registar je ustrojen temeljem članaka 32. do 36. Zakona o sprječavanju pranja novca i financiranja terorizma (NN 108/17 i 39/19 i 151/22), a operativno ga u ime Ministarstva financija – Ureda za sprječavanja pranja novca i financiranja terorizma, vodi Financijska agencija. Stvarnim vlasnikom smatra se svaka fizička osoba (ili osobe) koja je konačni vlasnik stranke ili kontrolira stranku ili na drugi način njome upravlja, uključujući onu fizičku osobu (osobe) ko...
Cijena ponude
Iskustvo na poziciji glavnog nadzornog inženjera na realiziranom projektu vodnokomunalne infrastrukture u minimalnoj vrijednosti radova od 3.000.000,00 EUR (bez PDV-a)
0 projekata	- 0 bodova
1 projekt - 5 bodova
2 projekta -7 bodova
3 projekta - 10 bodova

OBRAZLOŽENJE: Projekt „POBOLJŠANJE VODNOKOMUNALNE INFRASTRUKTURE AGLOMERACIJE VIR“ se sastoji od izuzetno kompleksnih i raznovrsnih komunalnih vodnih građevina čije je izvođenje predmet usluga nadzora. Radi se o nadzoru nad provedbom radova po ugovorima velike investicijske vrijednosti, a sami radovi će se odvijati kroz dva ugovora. Kako se radi o izuzetno kompleksnim radovima koji će se odvijati na relativno velikom području, ocjena je naručitelja da Voditelj tima nadzornih inženjera – Glavni nadzorni inženjer treba biti izuzetno stručan i osposobljen, te posjedovati izuzetno iskustvo u takvim poslovima, obzirom da njegovo iskustvo može u značajnoj mjeri utjecati na uspješnost izvršenja ugovora o nadzoru, odnosno na izvršenje ugovora o radovima nad kojima će se provoditi usluga nadzora, te time i na ukupno izvršenje projekta. Iz tog su razloga postavljeni kriteriji odabira kako su navedeni, a koji su razmjerni predmetu nabave.
Iskustvo na poziciji glavnog nadzornog inženjera i/ili voditelja tima stručnog nadzora gradnje na realiziranom projektu vodnokomunalne infrastrukture provedenih po FIDIC modelu ugovora (Crvena ili Žuta Knjiga) ili jednakovrijednom ugovoru,  u minimalnoj vrijednosti radova od 3.000.000,00 EUR (bez PDV-a)
0 projekata - 0 bodova
1 projekt - 1 bod
2 projekta -	3 boda
3 projekta -	5 boda

OBRAZLOŽENJE: Projekt „POBOLJŠANJE VODNOKOMUNALNE INFRASTRUKTURE AGLOMERACIJE VIR“ se sastoji od izuzetno kompleksnih i raznovrsnih komunalnih vodnih građevina čije je izvođenje predmet usluga nadzora. Radi se o nadzoru nad provedbom radova po ugovorima velike investicijske vrijednosti, a sami radovi će se odvijati kroz dva ugovora. Kako se radi o izuzetno kompleksnim radovima koji će se odvijati na relativno velikom području, ocjena je naručitelja da Voditelj tima nadzornih inženjera – Glavni nadzorni inženjer treba biti izuzetno stručan i osposobljen, te posjedovati izuzetno iskustvo u takvim poslovima, obzirom da njegovo iskustvo može u značajnoj mjeri utjecati na uspješnost izvršenja ugovora o nadzoru, odnosno na izvršenje ugovora o radovima nad kojima će se provoditi usluga nadzora, te time i na ukupno izvršenje projekta. Iz tog su razloga postavljeni kriteriji odabira kako su navedeni, a koji su razmjerni predmetu nabave.
Iskustvo na poziciji nadzornog inženjera za građevinske radove u realiziranom projektu vodnokomunalne infrastrukture u minimalnoj vrijednosti radova od 3.000.000,00 EUR (bez PDV-a)
0 projekata	 - 0 bodova
1 projekt - 1 bod
2 projekta - 5 bodova
3 projekta - 10 bodova

OBRAZLOŽENJE: Projekt „POBOLJŠANJE VODNOKOMUNALNE INFRASTRUKTURE AGLOMERACIJE VIR“ se sastoji od izuzetno kompleksnih i raznovrsnih komunalnih vodnih građevina čije je izvođenje predmet usluga nadzora. U dijelu koji se odnosi na obavljanje stručnog nadzora nad provedbom radova po ugovoru o građenju, sami radovi će se odvijati kroz dva ugovora. Kako se radi o izuzetno kompleksnim radovima koji će se odvijati na relativno velikom području, ocjena je naručitelja da građevinski nadzorni inženjer za nadzor građenja treba biti izuzetno stručan i osposobljen, te posjedovati izuzetno iskustvo u sličnim poslovima, obzirom da njegovo iskustvo može u značajnoj mjeri utjecati na uspješnost izvršenja ugovora o nadzoru, odnosno na izvršenje ugovora o radovima nad kojima će provoditi usluge nadzora, te time i na ukupno izvršenje projekta. Iz tog su razloga postavljeni kriteriji odabira kako su navedeni, a koji su razmjerni predmetu nabave.