Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-27
Buyer: Europa-Kommissionen
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60100000
Estimated value: 7200000 EUR
Submission deadline: 2019-10-23
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Levering af kortfristede biludlejningstjenester, hovedsageligt i Den Europæiske Union til medarbejderne i dens institutioner samt til alle andre, der rejser på institutionernes anmodning eller i deres interesse.
Tjenesterne omfattet af denne rammeaftale inkluderer alle de tjenesteydelser, der normalt tilbydes af et biludlejningsfirma i sammenhæng med arbejdsrelaterede rejser foretaget af fastansatte medarbejdere i institutionen og alle andre, der rejser på vegne af eller anmodning fra institutionerne. Den arbejdsrelaterede rejse kan i visse tilfælde kombineres med en privat komponent i rejsen.
Tilbudsgivere skal bevise, at de har den juridiske kapacitet til at udføre kontrakten og den lovmæssige kapacitet til at udøve det faglige erhverv, som er nødvendigt til at udføre arbejdet, der er omfattet af dette udbud.
— bevis på tilbudsgiverens bemyndigelse til at udføre kontrakten i det land, hvor vedkommende er etableret,
Tilbudsgiveren skal opfylde alle lovmæssige og forskriftsmæssige krav på nationalt, EU- og internationalt plan for at kunne udføre de tjenesteydelser, der er genstand for denne udbudsbekendtgørelse. I tilfælde af modstrid mellem forskellige forordninger, konventioner, protokoller, standarder og anbefalede praksisser vil den mest restriktive regel være gældende.
Bereitstellung von kurzfristigen Mietwagendiensten hauptsächlich in der Europäischen Union für die Mitarbeiter der Institutionen und für alle anderen Personen, die auf Anfrage oder im Interesse der Institutionen reisen.
Die Dienstleistungen, die vom Rahmenvertrag abgedeckt sind, umfassen alle Dienstleistungen, die normalerweise von einem Autovermieter im Zusammenhang mit Dienstreisen angeboten werden, die von gesetzlichen Mitarbeitern der Institution und allen anderen Personen durchgeführt werden, die im Auftrag oder auf Anfrage der Institutionen reisen. In manchen Fällen lässt sich die arbeitsbedingte Reise mit einem privaten Bestandteil der Reise kombinieren.
Bieter müssen nachweisen, dass sie rechtliche und regulatorische Leistungsfähigkeit zur Auftragserfüllung und Ausübung der beruflichen Tätigkeit erfüllen, die erforderlich ist, um die Arbeit durchzuführen, die Gegenstand dieser Ausschreibung ist.
Die rechtliche und regulatorische Leistungsfähigkeit ist anhand der unten aufgeführten Nachweise nachzuweisen:
— Nachweis der Genehmigung, dass der Bieter berechtigt ist, den Auftrag im Land seiner Niederlassung auszuführen,
Der Bieter muss alle gesetzlichen und regulatorischen Anforderungen auf nationaler Ebene, auf Ebene der Europäischen Union sowie auf internationaler Ebene erfüllen, damit er in der Lage ist, die Dienstleistungen, die Gegenstand dieser Bekanntmachung sind, zu erbringen. Im Falle eines Widerspruchs zwischen verschiedenen Verordnungen, Konventionen, Protokollen, Normen und empfohlenen Praktiken gilt die restriktivste Regel.
Das Kriterium muss von jedem an dem Angebot beteiligten Wirtschaftsteilnehmer separat erfüllt werden.
Provision of short-term car rental services mainly in the European Union for the staff of the institutions, and for any other person travelling at the request or in the interest of the institutions.
The services covered by the framework contract include all the services normally offered by a car rental company in connection with work-related travels undertaken by statutory staff of the institution and all other persons travelling on behalf of or at the request of the institutions. In some cases, the work-related travel can be combined with a private component of the journey.
Tenderers must prove that they have legal capacity to perform the contract and the regulatory capacity to pursue the professional activity necessary to carry out the work subject to this call for tenders.

Eligibility requirements: Som angivet i udbudsdokumenterne.
Wie in den Ausschreibungsunterlagen angegeben.
As stated in the procurement documents.
Véanse los documentos de contratación.
ilmoitetaan hankinta-asiakirjoissa.
Voir dossier d'appel d'offres.
Όπως ορίζεται στα έγγραφα διαγωνισμού.
Come indicato nei documenti di gara.
Zoals vermeld in de aanbestedingsstukken.
Tal como indicado na documentação do concurso.
Enligt vad som anges i upphandlingsdokumenten.
Jak je uvedeno v zadávací dokumentaci.
Vt hankedokumente.
Lásd a közbeszerzési dokumentációt.
Kaip nurodyta pirkimo dokumentuose.

Award value: 7200000