Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-05-08
Buyer: N-ERGIE Aktiengesellschaft
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71300000 | 71320000 | 71321000: Heating and ventilation design services | 71322000: Civil engineering design services | 71327000
Submission deadline: 2023-06-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: In Deutschland ist der Grenzwert für Arsen im Trinkwasser in der Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001) bei 10 μg/l festgelegt. Im Jahr 2023 soll eine neue Version der Trinkwasserverordnung veröffentlicht werden, in welcher der Grenzwert von 10 μg/l auf 4 μg/l abgesenkt wird. Die N-ERGIE versorgt die Stadt Nürnberg sowie weitere Gemeinden mit Trinkwasser aus mehreren Gewinnungsgebieten. Dieser Auftrag beinhaltet die Planungsleistungen nach HOAI (Leistungsbilder Ingenieurbauwerke, Tragwerksplanung, Technische Ausrüstung) zur Arsenminimierung am Wasserwerk Forsthaus.
Mit der Änderung der Grenzwerte in der zukünftigen Trinkwasserverordnung auf 4 μg/l ist die Einhaltung der herkömmlichen Wassergewinnung nicht mehr möglich. Durch eine mögliche Aufbereitung zur Reduzierung der Arsenkonzentrationen sollen die Rohwässer aus Krämersweiher zukünftig bei Bedarf allein betrieben werden können. Zudem soll durch eine Aufbereitung die Mangankonzentration entsprechend der gegebenen gesetzlichen Rahmenbedingungen reduziert werden und eine physikalische Entsäuerung der Rohwässer aus Krämersweiher im Wasserwerk Forsthaus erfolgen. Die neue Aufbereitungsstufe soll am Standort des Wasserwerk Forsthaus durch einen Anbau realisiert werden.
Der Auftrag umfasst die Planungen nach HOAI 2021 für Ingenieurbauwerke nach § 43, Tragwerksplanung nach § 51 und die Planungen der Technische Ausrüstung nach
§ 55 HOAI. Umfang: Grundleistungen (alle Leistungsphasen je Leistungsbild) sowie zusätzliche Besondere Leistungen.
Die Bewertung im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs schließt mit der Bildung einer Rangfolge ab. Die Bewerber mit den höchsten Bewertungszahlen werden zur Angebotsabgabe und weiteren Verhandlung eingeladen. Bei ausreichend eingegangenen und qualifizierten Bewerbungen, werden die 3 Bewerber zur Angebotsabgabe eingeladen, die die höchsten Bewertungszahlen im Teilnahmewettbewerb erreichten. Bei Punktegleichstand entscheidet das Los.
Berufshaftpflichtversicherung (Deckung 3 Mio. EUR (Musskriterium). Eine Bestätigung der Versicherung zur Erhöhung auf die geforderten Summen im Auftragsfall wird als Nachweis akzeptiert.
Nachweis Kapazität: Mittlere Anzahl technischen Mitarbeiter der letzten 3 Jahre im Bereich Planung (Die Berechnung von möglichen Zwischenwerte erfolgt mit Interpolation): B K1.1 Ingenieurbauwerke, Gewichtung 7,0 %, Wertung: 0,0 P = bis einschl. 4 Techn. MA, 10,0 P = ab 15 Techn. MA; B K1.2 Tragwerksplanung, Gewichtung 3,0 %, Wertung: 0,0 P = bis einschl. 2 Techn. MA, 10,0 P = ab  6 Techn. MA; B K1.3 Technische Ausrüstung, Gewichtung 5,0 %, 0,0 P = bis einschl. 3 Techn. MA, 10,0 P = ab 10 Techn. MA
Nachweis der fachlichen Eignung / Referenzen (Die Berechnung von möglichen Zwischenwerte erfolgt mit Interpolation.)
Die Referenzen sollen folgende Angaben, sofern diese im jeweiligen Leistungsbild erbracht werden, enthalten:
a.) Bezeichnung des Objektes, b.) Auftraggeber / Referenzgeber, c.) Ort der Ausführung, e.) Ausführungszeiten: Leistungsbeginn, Fertigstellung, d.) Stichwortartiger Benennung des erbrachten maßgeblichen Leistungsumfanges und Angaben zum Erfüllungsgrad der Anforderungen (Fördervolumen), e.) Auftragswert, f.) Planung und Gründung eines Neubauwerkes (mindestens 5m tief)
i.) Angaben zur Inbetriebnahme und zum Probebetrieb, j.) Angaben zur Einhaltung der gesetzlichen Auflagen zur AwSV
B) R1: Planung Ingenieurbauwerke: 1 Referenz zur Planung einer Aufbereitung zur Arsenminimierung in der Trinkwassergewinnung mit einer Gesamtaufbereitungsmenge von mindestens 50 l/s inklusive Druckstoßkonzept zur Druckstoßsicherung und Schlammaufbereitung oder vergleichbaren Objekten mit Planungsbeginn ab 2013. Zum Zeitpunkt der Bewerbung muss die Ausführung der Leistungsphase 8 bereits abgeschlossen sein. Max. 3 DIN A4 Seiten. Ist die angegebene Referenz ein Verfahren zur Flockungsfiltration eines anderen partikulären Wasserinhaltsstoffes mit anschließender Filtration in der Trinkwasseraufbereitung wird diese anteilig (75 % der erreichten Wertung) gewertet. Gewichtung Summe 35,0 %, Vergleichbarkeit Projekt: 15,0 %, Vergleichbarkeit Leistungsumfang: 15,0 %, Referenzschreiben Termintreue: 5,0 %, Wertung: 0,0P = k.A. / minimal, 5,0P = mittelmäßig, 10,0P = überdurchschnittlich; B) R2: Tragwerksplanung: 1 Referenz zur Planung von Baumaßnahmen im Bereich von Ingenieurbauwerken in der Wassergewinnung, Gründungstiefe mind. 5 m oder vergleichbarer Fachplanung mit Planungsbeginn ab 2013. Zum Zeitpunkt der Bewerbung muss die Ausführung der Leistungsphase 6 bereits abgeschlossen sein. Max. 3 DIN A4 Seiten. Gewichtung Summe 15,0 %, Vergleichbarkeit Projekt:  6,0 %, Vergleichbarkeit Leistungsumfang: 6,0 %, Referenzschreiben Termintreue: 3,0 %, Wertung: 0,0P = k.A. / minimal,  5,0P = mittelmäßig, 10,0P = überdurchschnittlich; B) R3: Planung Technische Ausrüstung:  1 Referenz zur Planung einer Aufbereitung zur Arsenminimierung in der Trinkwassergewinnung mit einer Gesamtaufbereitungsmenge von mindestens 50 l/s inklusive Druckstoßkonzept zur Druckstoßsicherung und Schlammaufbereitung oder vergleichbaren Objekten mit Planungsbeginn ab 2013. Zum Zeitpunkt der Bewerbung muss die Ausführung der Leistungsphase 8 bereits abgeschlossen sein. Max. 3 DIN A4 Seiten. Ist die angegebene Referenz ein Verfahren zur Flockungsfiltration eines anderen partikulären Wasserinhaltsstoffes mit anschließender Filtration in der Trinkwasseraufbereitung wird diese anteilig (75 % der erreichten Wertung) gewertet. Gewichtung Summe 35,0 %, Vergleichbarkeit Projekt: 15,0 %, Vergleichbarkeit Leistungsumfang: 15,0 %, Referenzschreiben Termintreue: 5,0 %, Wertung: 0,0P = k.A. / minimal,  5,0P = mittelmäßig, 10,0P = überdurchschnittlich.
Gewertet werden die vom Bewerber unter "B) R1 bis B) R3" bezeichneten Projekte. Darüber hinaus beigelegte Unterlagen, Broschüren oder Präsentationen werden in diesem Zusammenhang nicht gewertet. Nicht vergleichbare Referenzen werden bei der Wertung ebenso nicht berücksichtigt.
Natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung „Ingenieur“ und/oder „Beratender Ingenieur“ (B/M. Eng. Architekt, B/M .Eng. B/M.Sc. Architekt, B/M.Sc. in Eng.) berechtigt sind. Ist in den jeweiligen Heimatstaaten die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die Anforderungen als Ingenieur, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstige Befähigungsnachweise verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 89/48/EWG gewährleistet ist. Juristische Personen, wenn deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist und der Planungsaufgabe entspricht und wenn der verantwortliche Verfasser der Planung oder der gesetzliche Vertreter der juristischen Person die an die natürlichen Personen gestellten Anforderungen erfüllen. Arbeitsgemeinschaften, bei denen jedes Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an die natürlichen oder juristischen Personen gestellt werden.
1. Hinweise für die Form und die Zusammenstellung der Teilnahmeanträge: Der Auftraggeber hat für die Einreichung der Teilnahmeanträge einen Bewerbungsbogen erstellt. Dieser ist für die Einreichung der Teilnahmeanträge zu verwenden. Der Bewerbungsbogen, 5 dazugehörige Anlagen sowie die Unterlagen für Stufe 2 des Verhandlungsverfahrens stehen unter dem angegebenen Link zum Download zur Verfügung. Nur die Informationen entsprechend der Vorgaben im Bewerbungsbogen einschließlich dort erwähnter Anlagen werden für die Auswahl der Bewerber, die zur Abgabe eines Angebots aufgefordert werden, berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen bleiben unberücksichtigt. Eine Verweisung auf etwaige frühere Bewerbungen des Bewerbers beim Auftraggeber ist unzulässig.

Eligibility requirements: Ausgefüllter Bewerbungsbogen (Musskriterium) unterzeichnete Vertraulichkeitsvereinbarung (Musskriterium)