Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-09-24
Buyer: Narodowy Bank Polski
Country: PL
Region: PL911
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 1483739.84 PLN
Submission deadline: 2025-10-14
Award criteria: price

Technical requirements: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 6 rozporządzenie ws. dokumentów
Art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 7 rozporządzenia ws. dokumentów
Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 6 rozporządzenia ws. dokumentów
Art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 1 rozporządzenia ws. dokumentów
1) Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g, pkt. 2 i pkt. 4 ustawy Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 1 rozporządzenia ws dokumentów; 2) Art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2025 r. poz. 514) Zamawiający żąda złożenia oświadczenia w Uszczegółowieniu "Formularza ofertowego" stanowiącego Załącznik Nr 4 do SWZ; 3) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833 /2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie Zamawiający żąda złożenia oświadczenia w Uszczegółowieniu "Formularza ofertowego" stanowiącego Załącznik Nr 4 do SWZ.

Eligibility requirements: 1. Wykonawca jest zobowiązany wykazać, że wykonał należycie w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 1 (jedno) zamówienie (umowę), którego przedmiot obejmował łącznie:
1.1.	zapewnienie subskrypcji albo udzielenie licencji na korzystane z prywatnej chmury obliczeniowej opartej o rozwiązanie kontenerowe*
oraz
1.2.	zapewnienie świadczenia, przez okres co najmniej 12 miesięcy, wsparcia technicznego producenta (maintenance),
a wartość każdego zamówienia (umowy), w zakresie zapewnienia subskrypcji albo udzielenia licencji na korzystanie z prywatnej chmury obliczeniowej opartej o rozwiązanie kontenerowe* oraz zapewnienia świadczenia przez okres 12 miesięcy wsparcia technicznego producenta (maintenance), wyniosła co najmniej 300 000,00 PLN brutto**. 
* Zamawiający przez rozwiązanie kontenerowe rozumie środowisko informatyczne, które umożliwia izolację, uruchamianie i zarządzanie aplikacjami w kontenerach. Rozwiązanie kontenerowe zapewnia spójne i znormalizowane środowisko wykonawcze dla aplikacji, niezależnie od środowiska, w którym są uruchamiane i zarządzane z jednego centralnego punktu.
** W przypadku gdy wartość zamówienia (umowy) wyrażona jest w innej walucie niż w złotych polskich, Zamawiający dokona przeliczenia wartości wykonanego zamówienia w innej walucie na złote polskie – na podstawie średniego kursu złotego w stosunku do walut obcych określonego w Tabeli Kursów Narodowego Banku Polskiego, obowiązującego na dzień publikacji ogłoszenia o przedmiotowym zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
2. Na potwierdzenie spełniania warunku udziału Zamawiający żąda złożenia wykazu dostaw lub usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. 
3. Do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia stosuje się dyspozycję art. 117 ust. 3 ustawy, z uwzględnieniem art. 117 ust. 4 ustawy. 
4. Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w odniesieniu do konkretnego zamówienia lub jego części, może polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych. W takim przypadku Wykonawca składa wraz z ofertą zobowiązanie, o którym mowa w art. 118 ust. 3 i ust. 4 ustawy.
Wadium w wysokości 25 000,00 zł
Cena brutto oferty - 100%
1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi przysługują środki ochrony prawnej opisane w Dziale IX ustawy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 
2. Odwołanie przysługuje na: 
2.1. niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane Postanowienie Umowy; 
2.2. zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 
3. Odwołanie wnosi się d o Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 
4. Termin na wniesienie odwołania, określają przepisy ustawy właściwe dla zamówień, których wartość jest równa lub przekracza progi unijne. 
5. Zgodnie z art. 579 ust. 1 ustawy na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 
6. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy Działu IX ustawy nie stanowią inaczej. 
7. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych, zwanego dalej „sądem zamówień publicznych”. 
8. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy.
1. Przedmiotem zamówienia jest: 
1.1.	Zakup przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego Subskrypcji licencji Oprogramowania posiadanego*, obowiązującej z zachowaniem ciągłości dla poprzednich okresów obowiązywania Subskrypcji licencji Oprogramowania posiadanego oraz Odnowienie Subskrypcji licencji Oprogramowania posiadanego przez Wykonawcę w systemach obsługi serwisowej Producenta wraz z dostarczeniem dokumentów potwierdzających Odnowienie Subskrypcji licencji Oprogramowania posiadanego;
1.2.	Zakup przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego Oprogramowania nabywanego oraz Aktywacja Subskrypcji licencji Oprogramowania nabywanego przez Wykonawcę w systemach obsługi serwisowej Producenta wraz z dostarczeniem dokumentów potwierdzających Aktywację Subskrypcji licencji Oprogramowania nabywanego;
1.3.	Wykonanie przez Wykonawcę Usług instalacyjno-wdrożeniowych dostarczonego Oprogramowania nabywanego, w tym w szczególności:
1.3.1. rozbudowa Środowiska kontenerowego w oparciu o Oprogramowanie nabywane;
1.3.2. wykonanie przez Wykonawcę aktualizacji Dokumentacji Powykonawczej Środowiska kontenerowego, w związku z rekonfiguracjami wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do aktualizacji Dokumentacji Powykonawczej Środowiska kontenerowego oraz praw zależnych;
/
**1.3.1. wykonanie przez Wykonawcę Projektu Technicznego Środowiska kontenerowego opartego o Oprogramowanie nabywane;
1.3.2. instalacja nowego Środowiska kontenerowego w oparciu o Oprogramowanie nabywane;
1.3.3. wykonanie przez Wykonawcę Dokumentacji Powykonawczej Środowiska kontenerowego, w związku z budową Środowiska kontenerowego i rekonfiguracjami wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do wykonanej Dokumentacji Powykonawczej Środowiska kontenerowego oraz praw zależnych;
1.3.4. wykonanie niezbędnych migracji aplikacji do utworzonego Środowiska kontenerowego;
1.3.5. wykonanie testów akceptacyjnych wykonanych Usług instalacyjno-wdrożeniowych;
1.3.6. przeszkolenie pracowników Zamawiającego w trybie warsztatów szkoleniowych, wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych i praw zależnych do utworów w zakresie materiałów szkoleniowych, oraz przeniesieniem własności nośników, na których utrwalono materiały szkoleniowe;
1.4.	Świadczenie przez Wykonawcę Usług Serwisowych dla Środowiska kontenerowego;
1.5.	Udzielenie przez Wykonawcę dla Zamawiającego gwarancji na wykonane Usługi instalacyjno-wdrożeniowe, w tym na dostarczone Oprogramowanie nabywane.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki i zasady realizacji zamówienia (w tym opis i postanowienia dotyczące równoważności) określone są w Projektowanych Postanowieniach Umowy stanowiących Załącznik Nr 6 do SWZ. 
* Pojęcia użyte dużą literą zostały zdefiniowane w Projektowanych Postanowieniach Umowy, stanowiących Załącznik Nr 6 do SWZ. 
**Zapis zakresu Usług instalacyjno-wdrożeniowych określony w poniższych pkt 1.3.1. - 1.3.6. dotyczy sytuacji zaproponowania przez Wykonawcę produktu równoważnego.
Miejsca realizacji: 1) Narodowy Bank Polski, Centralny Ośrodek Komputerowy, ul. Świętokrzyska 11/21, 00-919 Warszawa; 2) Narodowy Bank Polski, Ośrodek Zapasowy CIRF, ul. Samorządowa 1, 26-601 Radom.

Winner: Publications Office of the European Union