Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Consejo de Administración de Sociedad Mercantil Estatal Aguas de las Cuencas de España, S. A. (ACUAES)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311100 | 71318000: Lighting engineering services | 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 290000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicios de asistencia técnica para la elaboración del estudio de alternativas, los estudios ambientales y la redacción del proyecto de mejora de la depuración de Sanxenxo y saneamiento de Raxó
Servicios de asistencia técnica para la elaboración del estudio de alternativas, los estudios ambientales y la redacción del proyecto de mejora de la depuración de Sanxenxo y saneamiento de Raxó.
Servicios de asistencia técnica para la elaboración del estudio de alternativas, los estudios ambientales y la redacción del proyecto de mejora de la depuración de Sanxenxo y saneamiento de Raxó


Winner: IDOM Consulting, Engineering, Architecture, S. A. U.
Award value: 290000
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Dirección General de Transformación Digital
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72000000
Estimated value: 416000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
El presente anuncio se refiere a un encargo realizado a un ente instrumental de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra, cuyo régimen jurídico se deriva del artículo 8 de la Ley Foral 2/2018, del 13 de abril, de Contratos Públicos, y del Decreto Foral 23/2014, del 19 de febrero, por el que se regulan los encargos a entes instrumentales.
El encargo ha sido autorizado, de forma anticipada, mediante Resolución 495E/2019, del 21 de noviembre, del Director General de Transformación Digital.
Cabe interponer reclamación especial en materia de contratación pública ante el Tribunal Administrativo de Contratos Públicos de Navarra, en el plazo de 10 días naturales, en los términos establecidos en el artículo 124 de la Ley Foral 2/2018, del 13 de abril, de Contratos Públicos, o bien, recurso de alzada ante el Consejero de Universidad, Innovación y Transformación Digital, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la presente notificación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 126 de la Ley Foral 11/2019, del 11 de marzo, de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y del Sector Público Institucional Foral y 121 y 122 de la Ley 39/2015, del 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.


Winner: Tracasa Instrumental, S. L.
Award value: 416000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Państwowy Instytut Geologiczny, Państwowy Instytut Badawczy
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72611000: Technical computer support services
Estimated value: 959752.03 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Usługa wsparcia technicznego dla oprogramowania ArcGIS, ENVI i SARscape oraz przeniesienia usług sieciowych na nową platformę
Przedmiotem zamówienia jest usługa wsparcia technicznego dla oprogramowania ArcGIS i ENVI oraz przeniesienia usług sieciowych na nową platformę. Przedmiot zamówienia został podzielony na 3 części:
Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia został określony w Załączniku nr 1 do SIWZ „Opis przedmiotu zamówienia – dla części 1, 2, 3”; Załączniku nr 2 do SIWZ – „Istotne postanowienia umowy – dla części 1, 2, 3”.
Przedmiotem zamówienia jest usługa wsparcia technicznego dla oprogramowania ArcGIS. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia został określony w Załączniku nr 1 do SIWZ  „Opis przedmiotu zamówienia – dla części 1”; Załączniku nr 2 do SIWZ – „Istotne postanowienia umowy – dla części 1”.
Przedmiotem zamówienia jest usługa wsparcia technicznego dla oprogramowania ENVI i SARscape. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia został określony w Załączniku nr 1 do SIWZ  „Opis przedmiotu zamówienia – dla części 2”; Załączniku nr 2 do SIWZ – „Istotne postanowienia umowy – dla części 2”.
Przedmiotem zamówienia jest usługa przeniesienia usług sieciowych na nową platformę. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia został określony w Załączniku nr 1 do SIWZ  „Opis przedmiotu zamówienia – dla części 3”; Załączniku nr 2 do SIWZ – „Istotne postanowienia umowy – dla części 3”.


Winner: Esri Polska Sp. z o.o.
Award value: 959752.03
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Dirección General de Transformación Digital
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 419999.58 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
El presente anuncio se refiere a un encargo realizado a un ente instrumental de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra, cuyo régimen jurídico se deriva del artículo 8 de la Ley Foral 2/2018, del 13 de abril, de Contratos Públicos, y del Decreto Foral 23/2014, del 19 de febrero, por el que se regulan los encargos a entes instrumentales.
El encargo ha sido autorizado, de forma anticipada, mediante Resolución 504E/2019, del 21 de noviembre, del Director General de Transformación Digital.
Cabe interponer reclamación especial en materia de contratación pública ante el Tribunal Administrativo de Contratos Públicos de Navarra, en el plazo de 10 días naturales, en los términos establecidos en el artículo 124 de la Ley Foral 2/2018, del 13 de abril, de Contratos Públicos, o bien, recurso de alzada ante el Consejero de Universidad, Innovación y Transformación Digital, en el plazo de 1 mes a contar desde el día siguiente al de la presente notificación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 126 de la Ley Foral 11/2019, del 11 de marzo, de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y del Sector Público Institucional Foral y 121 y 122 de la Ley 39/2015, del 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.


Winner: Tracasa Instrumental, S. L.
Award value: 419999.58
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Azienda sanitaria locale VC
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85121210: Cardiology services | 85121291
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Affidamento del servizio gestione punto nascita e pronto soccorso ostetrico/ginecologico/pediatrico presidio ospedaliero di Borgosesia
Affidamento del servizio gestione punto nascita e pronto soccorso ostetrico/ginecologico/pediatrico presidio ospedaliero di Borgosesia per un periodo di 3 anni con opzione di rinnovo per ulteriori 2 anni, eventuale proroga di 1 anno.
a) guardia attiva h 24 feriale e festiva con personale medico per attività di reparto ostetricia ginecologia, di pronto soccorso ostetrico/ginecologico, sala parto – sala operatoria di ostetricia;
b) guardia attiva personale medico pediatra h 24 feriale e festiva – il medico dovrà prestare servizio sia per l’attività di reparto, nido e sala parto, sia per il pronto soccorso pediatrico;
C1) personale medico specialista in ostetricia/ginecologia per sala parto — sala operatoria di ostetricia e trasporti/trasferimenti urgenti di competenza;
Affidamento del servizio gestione punto nascita e pronto soccorso ostetrico/ginecologico/pediatrico presidio ospedaliero di Borgosesia.
La procedura di gara verrà svolta in modalità telematica attraverso il sistema di intermediazione telematica denominata Sintel, di proprietà di ARCA Lombardia, il cui accesso è consentito dall’apposito link www.arca.regione.lombardia.it.
La documentazione amministrativa e le offerte tecniche ed economiche dovranno essere trasmesse esclusivamente attraverso la suddetta piattaforma telematica. Nessuna offerta sarà presa in considerazione se presentata con modalità diversa.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Azienda sanitaria provinciale di Agrigento
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 219056 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Procedura aperta per l'affidamento del servizio di screening mammografico digitale sul territorio dell'ASP di Agrigento


Winner: Fora S.p.A.
Award value: 219056
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Centre des monuments nationaux
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent marché a pour objet la Tierce maintenance d'exploitation (TME) du progiciel SAP et le Maintien en conditions opérationnelles (MCO) du paysage SAP au Centre des monuments nationaux (CMN).
— le recours prévu à l'article L. 551-1 du code de justice administrative avant la signature du marché,
— le recours prévu à l'article L. 551-13 du code de justice administrative, pouvant être intenté dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du même code,
— un recours de pleine juridiction dans un délai de deux mois à compter de la date de publication d'un avis d'attribution ou de la date de notification au candidat du rejet de son offre.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Agence nationale de la Recherche
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 440000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Le présent accord-cadre a pour objet la tierce maintenance applicative des sites internet de l'ANR. Il s'exécute à prix unitaire au fur et à mesure de l'émission de bons de commande, conformément aux documents contractuels et aux articles R. 2162-13 à R. 2162-14 du code de la commande publique, sur la base des prix fixés à la proposition financière du titulaire. Il est conclu sans engagement sur les montants minimal et maximal, conformément aux articles R. 2162-1 à R. 2162-6 du code de la commande publique. Il est conclu pour une durée initiale de 12 mois, reconductible 3 fois.
Le présent accord-cadre concerne les prestations concernant les applications de gestion de contenu (CMS) de l'ANR: paramétrage, développement, maintenance évolutive et adaptative sur ces applications.
Conformément aux articles R. 2122-4 et R. 2122-7 du code de la commande publique, peuvent faire l'objet de marchés négociés passés sans publicité ni mise en concurrence préalables, des marchés de fournitures complémentaires ou de services de prestations similaires à celles confiées au titulaire du présent AC.
1) référé précontractuel, avant la conclusion du marché, conformément aux articles L. 551-1et -2 du code de justice administrative. À cette fin, un délai de 11 jours est respecté entre l'envoi d'une décision de rejet et la date de signature du marché. Le référé peut être assorti d'une demande de suspension;
2) recours pour excès de pouvoir ou recours de plein contentieux dans un délai de 2 mois à compter de la notification de la décision.


Winner: Xapiema
Award value: 440000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: NEL Commissioning Support Unit
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 916163 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: NEL Procurement on behalf of NHS Corby CCG (referred to as ‘the Authority’) is inviting suitably qualified and experienced providers to deliver the service to serve the Corby area.
Extended access will support GPs to meet rising population demands with additional clinical capacity beyond core hours (8.00 a.m. to 18.30 p.m. Monday to Friday). In addition, the service aims to achieve a positive impact upon patient flow in other service areas, including urgent and unplanned care settings, attributable to patients who cite they are ‘unable to access’ GP appointments, and increasingly meet people’s needs in lower acuity settings, including self-care.
This service aims to stimulate innovative ways of increasing seamless access and capacity to routine and same day to primary care services 7 day service, 365 days a year, including bank holidays. It should provide sufficient routine appointments at evenings and weekends to meet locally determined demand alongside effective access to urgent care services. The core purpose being the stabilisation and sustainability of general practice.


Winner: Aspiro Healthcare
Award value: 916163
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Landeshauptstadt Dresden, GB Stadtentwicklung, Bau, Verkehr und Liegenschaften, Amt für Hochbau und Immobilienverwaltung
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services
Estimated value: 41517.92 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Umbau und Sanierung ehem. Wohnstallgebäude zum Bürgerhaus, Leistungsbild Technische Ausrüstung (AGR 4,5,6) nach § 53 HOAI, Lph 2-3 und 5-9 stufenweise Beauftragung.
Die Landeshauptstadt Dresden beabsichtigt den Umbau und die Sanierung eines ehemaligen Wohnstallgebäudes zum Bürgerhaus in Dresden-Prohlis. Es soll ein Gemeinwesen- und Bildungszentrum mit auf den Sozialraum Dresden-Prohlis ausgerichteten sozialen, kulturellen und Bildungsangeboten geschaffen werden. Das Vorhaben wird m Rahmen des Bund-Länder-Programms „Soziale Stadt Prohlis" gefördert. Gesamtkostenrahmen (KG 200-700): derzeit ca. 1,887 Mio. EUR brutto, Bauwerkskosten (KG 400): ca. 321 171 EUR brutto, davon ca. 152.320 EUR brutto für AGR 4-6. Der Auftraggeber (AG) beabsichtigt, die Leistungsphasen (Lph) 2-3 und 5-9 der Technischen Ausrüstung (TA) ELT (AGR 4-6) gemäß HOAI § 55 ff. i. V. m. Anlage 15 zu beauftragen. Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Mit Abschluss des Verhandlungsverfahrens wird vorerst vertraglich die Lph 2 beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Lph besteht nicht. Ebenso besteht kein Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung nach Erbringung erster Lph. Der Abschluss Lph 9 ist voraussichtlich im Jahr 2027.
Im vorgeschalteten Vergabeverfahren wurden keine geeigneten Teilnahmeanträge/Angebote eingereicht. In der Folge wurde das Verfahren aufgehoben und ein formal neues Verfahren (Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb) gestartet. Die Eignung der Teilnehmer wurde vor der Angebotsabfrage geprüft.
Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nach § 160 (3) GWB unzulässig ist, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb eines Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


Winner: Ingenieurbüro Thomas Friedrich
Award value: 41517.92
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Национална здравноосигурителна каса
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32412110 | 32420000 | 48219500 | 72400000
Estimated value: 591409 BGN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Осигуряване на достъп до интернет за нуждите на НЗОК, изграждане на виртуална частна мрежа между 28 РЗОК, 68 офиса и ЦУ на НЗОК, и доставка и пускане в експлоатация на 2 броя опорни маршрутизатори
В предметът на поръчката се включва изграждане и поддръжка за срока на договора на единна комуникационна среда, базирана на национална MPLS и MAN мрежи в страната, което ще осигури информационна свързаност между всички подразделения/структури на НЗОК на територията на страната, независимо от тяхното разположение, и ще предостави гарантиран достъп до интернет в НЗОК. В предмета на поръчката се включва и доставка и пускане в експлоатация на 2 (два) броя опорни маршрутизатори.
Услугите по предмета на поръчката ще се извършват на адресите на ЦУ на НЗОК и 28 РЗОК и 68 офиса съгласно списък с адреси и IP VPN обозначения, приложение № 2 към документацията на поръчката
2. Подсигуряване на резервна връзка между ЦУ на НЗОК и комуникационния център на доставчика в гр. София и осигуряване на механизъм за временно превключване към нея при отпадане на връзката по главното трасе.
Осигуряване на достъп до интернет за нуждите на НЗОК, изграждане на виртуална частна мрежа между 28 РЗОК, 68 офиса и ЦУ на НЗОК, и доставка и пускане в експлоатация на 2 броя опорни маршрутизатори
Решението за определяне на изпълнител подлежи на обжалване пред КЗК в 10-дневен срок от получаването му при условията на чл. 197, ал. 1, т. 7 от ЗОП.


Winner: „А1 България“ ЕАД
Award value: 591409
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Klinički bolnički centar Split
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50421000
Estimated value: 4179093 HRK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Usluga popravka iodržavanja lin. akceleratora CT simulatora,vodenog fantoma i CT simulatora Toshiba Aquilion SN1KD1052197
Usluga popravka iodržavanja linearnih akceleratora CT simulatora,vodenog fantoma CT simulatora Toshiba Aquilion SN 1KD1052197.
Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta 43/IV, HR-10000 Zagreb, HRVATSKA u pisanom obliku.Žalba se dosatvlja neposredno, putem ovlašđtenog davatelja poštanskih usluga ili elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih inforamcijskih sustava Državne komisije i EOJN-a RH.
Istodobno s dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji, žalitelj je obvezan primjerak žalbe dostaviti i naručitelju u roku za žalbu.Kada je žalba upućena putem ovlaštenog davatelja poštanskih usluga, dan predaje ovlaštenom davatelju poštanskih usluga smatra se danom predaje Državnoj komisiji odnosno naručitelju.
4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda,
5. primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.
Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave sukladno odredbi stavka 1. ovoga članka nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.


Winner: Medicem-servis d.o.o.
Award value: 4179093
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Klinički bolnički centar Split
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50421000
Estimated value: 1999968 HRK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Usluge popravka i održavanja medicinske opreme za anesteziju i medicinske opreme u jedinici za intenzivno liječenje KBC Split
Usluge popravka i održavanja medicinske opreme za anesteziju i medicinske opreme u jedinici za intenzivno liječenje KBC Split.
Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta 43/IV, HR-10000 Zagreb, HRVATSKA u pisanom obliku.Žalba se dosatvlja neposredno, putem ovlaštenog davatelja poštanskih usluga ili elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih informacijskih sustava Državne komisije i EOJN-a RH.
Istodobno s dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji, žalitelj je obvezan primjerak žalbe dostaviti i naručitelju u roku za žalbu.Kada je žalba upućena putem ovlaštenog davatelja poštanskih usluga, dan predaje ovlaštenom davatelju poštanskih usluga smatra se danom predaje Državnoj komisiji odnosno naručitelju.
4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda,
5. primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.
Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave sukladno odredbi stavka 1. ovoga članka nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.


Winner: Dräger Medical Croatia d.o.o.
Award value: 1999968
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Splošna bolnišnica Celje
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79000000 | 79700000 | 79710000: Security services
Estimated value: 432810 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Obchodní služby: právní, marketingové, poradenské služby, nábor zaměstnanců, tiskařské a bezpečnostní služby
Forretningstjenesteydelser: forskrifter, markedsføring, rådgivning, rekruttering, trykning og sikkerhed
Επιχειρηματικές υπηρεσίες: νομικές, μάρκετινγκ, παροχής συμβουλών, πρόσληψης, εκτύπωσης και ασφάλειας
Servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección de personal, imprenta y seguridad
Servizi per le imprese: servizi giuridici, di marketing, di consulenza, di reclutamento, di stampa e di sicurezza
Uzņēmējdarbības pakalpojumi: tiesības, tirgzinība, konsultēšana, darbinieku vervēšana, iespiešana un drošība
Podnikateľské služby: právo, marketing, konzultácie, nábor pracovníkov, tlačiarenské a bezpečnostné služby


Winner: Aktiva varovanje, varovanje premoženja, trgovina, storitve in proizvodnja d.d.
Award value: 432810
Number of bids: 2