Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla
Country: EE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2020-07-14
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Hanke eesmärgiks on, et saavutatud oleks Põhja-Eesti Regionaalhaigla Mustamäe meditsiinilinnakus, aadressidel:
1.1 J. Sütiste tee 19, Tallinn, osutatavat tervishoiuteenust häirimata ja takistamata ehitustööde hankelepingu pooleks oleva ehitustööde peatöövõtja ning
1.2 J. Sütiste tee 21, Tallinn, projekteerimistööde töövõtja hankelepingu täitmise järgselt tellija poolt korraldatava ehitustööde hankemenetluse tulemusel sõlmitava ehitustööde hankelepingu pooleks oleva ehitustööde peatöövõtja
kohustuste etapiviisilise (kokku jaotatud kaheks projekti etapiks ja neljaks ehitustööde järjekorraks) täitmise tulemus, mille kaudu saab võimalikuks tellija poolt kavandatud tervishoiuteenuste osutamine tervishoiuteenuste korraldamise seaduse tähenduses ning teiste ehitusprojekti osadega kavandatud tugiteenuste osutamine.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Régie des bâtiments — Région Bruxelles
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232400 | 45233140: Roadway works | 45233220 | 45261214 | 50700000
Submission deadline: 2020-07-27
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bruxelles — Sciensano — gestion technique (entretien et garantie totale) du système de régulation des installations techniques
Bruxelles — Sciensano — gestion technique (entretien et garantie totale) du système de régulation des installations techniques.
La date d'ouverture était incorrecte dans ce fichier et a été modifiée FR_859_01_CA_CT (vers.25-06-2020).
Brussel — SCIENSANO — technisch beheer (onderhoud en totale waarborg) van regelsysteem van technische installaties
Brussel — SCIENSANO — technisch beheer (onderhoud en totale waarborg) van regelsysteem van technische installaties.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Comune di Olbia
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services | 98341130
Submission deadline: 2020-07-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Procedura aperta informatizzatasuddivisa in lotti per l'affidamento del servizio di vigilanza armata, altri servizi e portierato di edifici ed aree comunali
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: VERA Autonoom Provinciebedrijf
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000 | 72222100: Information systems strategic review services | 72222300: Information technology services | 72223000: Information technology requirements review services | 72227000: Software integration consultancy services
Submission deadline: 2020-07-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
De opdracht betreft een raamovereenkomst voor de begeleiding en opleiding in de producten die deel uitmaken van de Microsoft Cloud.
— perceel 1: begeleiding en technische en organisatorische opleidingen betrekkende de specifieke setup bij een bestuur,
— perceel 2: algemene opleidingen om medewerkers op te leiden om te werken met de toepassingen binnen de Microsoft Cloud. Deze opleidingen kunnen zowel algemeen of op maat zijn. Bij het bestuur, in een opleidingscentrum of via een online platform (computer based training).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Sveučilište u Zagrebu, Šumarski fakultet
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72224000: Project management consultancy services
Submission deadline: 2020-07-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Usluga vanjskog stručnjaka za upravljanje projektom i postupcima nabave na projektu „Istraživanje u poduzeću Spačva d.d. u svrhu razvoja inovativnih masivnih vrata od slavonske hrastovine“
Usluga vanjskog stručnjak za upravljanje projektom i postupcima nabave na projektu „Istraživanje u poduzeću Spačva d.d. u svrhu razvoja inovativnih masivnih vrata od slavonske hrastovine“.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Софийски университет „Св. Климент Охридски“
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 51611000 | 72700000
Submission deadline: 2020-07-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Осигуряване на комуникационна свързаност за нуждите на Център за данни (Data center) и научноизследователски инфраструктури и лаборатории
Услугата включва осигуряване на комуникационна свързаност и доставка на мрежово оборудване, което ще бъде инсталирано при всеки един от партньорите на програмата. Всеки от партньорите следва да има осигурена връзка към 2 центъра за данни (Data center) с цел резервиране на свързаността и осигуряване на непрекъсната и надеждна работа на изградената мрежа. В техническата спецификация са посочени подробни технически параметри към изискванията за изпълнение и към оборудването.
На основание чл. 100, ал. 1 и ал. 3 от ЗОП са направени изменения в техническата спецификация на поръчката поради промяна в модел на мрежови компоненти (свалени от производство), които налагат промяна в публикуваната документацията. Следва да се извърши и промяна в условията в предвидения ред за начин на плащане.
Пълен и неограничен достъп до обществената поръчка и изменената документация се осигурява на интернет адрес:
https://www.uni-sofia.bg/index.php/bul/universitet_t/administraciya/otdel_obschestveni_por_chki/profil_na_kupuvacha/proceduri_sled_15_04_2016g/otkriti_proceduri/osiguryavane_na_komunikacionna_sv_rzanost_za_nuzhdite_na_cent_r_za_danni_data_center_i_nauchnoizsledovatelski_infrastrukturi_i_laboratorii_v_izp_lnenie_na_proekt_nasledstvo_bg
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Subdirección General de Medios de Asepeyo, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social número 151
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30211300 | 72500000 | 72600000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Solución integral Saas para la gestión y administración de solicitudes de gastos, viajes y kilometraje para Asepeyo, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social número 151
Solución integral Saas para la gestión y administración de solicitudes de gastos, viajes y kilometraje para Asepeyo, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social número 151.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Dirección General del Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de implantación, soporte y mantenimiento de software de protección frente a virus, prevención de explotación de vulnerabilidades, transferencia de datos no autorizados y herramienta de concienciación antiphising
Servicio de implantación, soporte y mantenimiento de software de protección frente a virus, prevención de explotación de vulnerabilidades, transferencia de datos no autorizados y herramienta de concienciación antiphising.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Mutua Universal Mugenat, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social número 10
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contratación del servicio de asistencia técnica para el mantenimiento prestaciones económicas en entorno SAP e integración con organismos oficiales
Contratación del servicio de asistencia técnica para el mantenimiento prestaciones económicas en entorno SAP e integración con organismos oficiales.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Consorcio Red Local de Promoción Económica, el Empleo y la Formación
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000
Submission deadline: 2020-07-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Consultoría y asistencia técnica para el desempeño de la Secretaría Técnica del Consorcio Red Local para la promoción económica, el empleo y la formación de Madrid
Consultoría y asistencia técnica para el desempeño de la Secretaría Técnica del Consorcio Red Local para la promoción económica, el empleo y la formación de Madrid.
El válido es el 296031-2020 ES cuya fecha de finalización es el 27.7.2020 y apertura prevista el 28.7.2020.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Ministerstwo Finansów, Biuro Administracyjne
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72611000: Technical computer support services
Submission deadline: 2020-07-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Świadczenie usługi serwisu sieci LAN, w tym: serwis pogwarancyjny urządzeń aktywnych sieci oraz serwis pogwarancyjny systemu paszportyzacji połączeń
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie serwisu pogwarancyjnego sprzętu wraz ze świadczeniem usługi asysty technicznej dla oprogramowania standardowego – z podziałem na dwie części:
1) część 1 – urządzeń aktywnych sieci LAN, w siedzibie Zamawiającego ul. Świętokrzyska 12 w Warszawie oraz w lokalizacji ul. Moniuszki 1 w Warszawie;
2. Wykaz i specyfikacja sprzętu, względem którego świadczone będą usługi, o których mowa w ust. 1, wraz ze wskazaniem miejsca ich instalacji określa załącznik nr 1 „Specyfikacja sprzętu, względem którego świadczone będą usługi” we Wzorach umowy odpowiednio dla części 1 oraz dla części 2 zamówienia stanowiących łącznie załącznik J do SIWZ.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i sposób jego realizacji oddzielnie dla każdej części zamówienia, został określony odpowiednio we Wzorach umowy dla części 1 i dla części 2 stanowiących załącznik J do SIWZ.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Bankowy Fundusz Gwarancyjny
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 79610000
Submission deadline: 2020-07-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie kompleksowych usług wspierających proces wytwarzania oprogramowania w projektach budowy, rozbudowy i utrzymania systemów informatycznych, polegające na zapewnieniu przez Wykonawcę specjalistów z branży IT spełniających określone wymagania oraz posiadających określone kompetencje i doświadczenie, zgodne z opisem przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 1 do SIWZ) oraz na warunkach określonych we wzorze umowy ramowej i wzorze umowy wykonawczej (Załącznik nr 2 do SIWZ).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Nacionalni inštitut za javno zdravje
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72222200: Information technology planning services
Submission deadline: 2020-07-24
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati elektronsko na URL https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_javno_narocilo_podrobno.xhtml?zadevaId=18756
"Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati elektronsko na URL https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_javno_narocilo_podrobno.xhtml?zadevaId=18866
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού - Γενική Γραμματεία Αθλητισμού
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Μελέτη στατικής επάρκειας και μελέτη στατικής ενίσχυσης τού κλειστού γυμναστηρίου, του κλειστού κολυμβητηρίου και των κερκίδων του σταδίου ποδοσφαίρου τού Ε.Α.Κ. Λάρισας.
Η μελέτη αφορά στον έλεγχο στατικής επάρκειας και στατικής ενίσχυσης (εφόσον απαιτηθεί) των 3 βασικών κτιρίων του Ε.Α.Κ. Λάρισας στο Αλκαζάρ, και συγκεκριμένα:
Με τη με αρ. πρωτ.: ΥΠ.ΠΟ.Α. - Γ.Δ.Ο.Α. - Δ.Τ.Α.Ε.Υ.-  Τ.Μ.Α.Ε.Π.Υ.Π./322012/9826/1295/412/26.6.2020 (ΑΔΑ:Ω0364653Π4-8ΥΝ) απόφαση, γίνεται τροποποίηση του άρθρου 14 της διακήρυξης, για την επιλογή αναδόχου της παραπάνω μελέτης, ως ακολούθως:
Ως ημερομηνία και ώρα ηλεκτρονικής αποσφράγισης των προσφορών ορίζεται η 3.7.2020, ημέρα Παρασκευή και ώρα 11:00 π.μ..
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Dirección General del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2020-07-28

Technical requirements: Es objeto del presente concurso la contratación del servicio de seguridad y vigilancia en ambos edificios del IDAE
Es objeto del presente concurso la contratación del servicio de seguridad y vigilancia en ambos edificios del IDAE.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Elche
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71210000 | 71242000 | 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2020-07-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contrato de servicio de asistencia técnica para la redacción de proyectos y dirección de obras de tres proyectos de edificios educativos incluidos en el Plan Edificant, por el sistema de lotes
Contrato de servicio de asistencia técnica para la redacción de proyectos y dirección de obras de tres proyectos de edificios educativos incluidos en el Plan Edificant, por el sistema de lotes.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Institut Claudius Regaud
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72250000: System and support services
Submission deadline: 2020-07-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L'Institut Claudius Regaud Toulouse, partenaire des établissements situés sur l'IUCT-Institut universitaire du cancer de Toulouse — Oncopole (IUCT-O), souhaite sous-traiter une partie de ses activités d'exploitation, d'administration et de supervision de son infrastructure du Datacenter.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Centre hospitalier de Cayenne
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71247000 | 71310000 | 71311300
Submission deadline: 2020-07-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mission OPC relative à la restructuration du bâtiment MC avec la construction d'un bâtiment de consultations et la mise en sécurité du bâti du CH de Cayenne
Mission OPC relative à la restructuration du bâtiment MC avec la construction d'un bâtiment de consultations et la mise en sécurité du bâti du CH de Cayenne. Forme de marché: à tranches. Attribution d'un marché unique. Prestations réparties en deux tranches. Tranche ferme: construction du bâtiment des consultations. Délai de la tranche ferme: [voir rubrique II.2.7)].
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Presidencia de la Diputación Provincial de Cáceres
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72224000: Project management consultancy services
Submission deadline: 2020-07-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Incorporación de servicios de consultoría para el apoyo a la coordinación y gestión de la Oficina Técnica de la Red de centros Circular FAB en la provincia de Cáceres
Incorporación de servicios de consultoría para el apoyo a la coordinación y gestión de la Oficina Técnica de la Red de centros Circular FAB en la provincia de Cáceres.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Centralny Ośrodek Informatyki
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72250000: System and support services
Submission deadline: 2020-07-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zapewnienie wsparcia technicznego i subskrybcji dla posiadanego przez Zamawiającego oprogramowania Microsoft, oraz dostawy licencji w ramach prawa opcji – w związku z odnowieniem umowy Enterprise Agreement
Przedmiotem zamówienia jest zapewnienie wsparcia technicznego i subskrybcji dla posiadanego przez Zamawiającego oprogramowania Microsoft, oraz dostawy licencji w ramach prawa opcji – w związku z odnowieniem umowy Enterprise Agreement, szczegółowo opisane w rozdziale II SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia. Przedmiot zamówienia obejmuje:
1.1. podstawowy (gwarantowany) zakres zamówienia, tj. zadanie nr 1 – zapewnienie subskrypcji platformowej usługi hostingowej i chmurowej oraz wsparcia technicznego dla posiadanych licencji w ramach aktualnej umowy Enterprise Agreement obowiązującej do dnia 31 maja 2020 r., w formie Software Assurance;
1.2. zakres zamówienia w ramach prawa opcji, tj. zadanie nr 2 – realizacja dostaw licencji bezterminowych wraz ze wsparciem technicznym oraz subskrypcji w ramach prawa opcji na potrzeby uzupełnienia licencji w ramach rozbudowy środowiska Zamawiającego.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2020-07-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zwiększenie zdolności retencyjnej zlewni rzeki Troi poprzez odbudowę budowli piętrzących w km: 7+100, 12+100, 13+300
Przedmiotem zamówienia są usługi polegające na wykonaniu dokumentacji projektowej pn. „Zwiększenie zdolności retencyjnej zlewni rzeki Troi poprzez odbudowę budowli piętrzących w km: 7+100, 12+100, 13+300” na terenie miejscowości na terenie miejscowości Kietrz, Kozłówki, gm. Kietrz, woj. opolskie.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią następujące załączniki: Załącznik nr 1 – Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) wraz z mapą poglądową, Załącznik nr 2 – Harmonogram prac projektowych.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-30
Buyer: Metsähallitus, konserni
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 32000000 | 32250000 | 32321200 | 32350000
Submission deadline: 2020-08-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Tarkempi kuvaus nyky- ja tavoitetilasta, keskeisistä sopimusehdoista, vaatimuksista ja vertailuperusteista ovat tarjouspyynnön liitteissä 1—6. Tarjoushinnat tulee antaa tarjouspyynnön liitteelle 4 Hintalomake.
Hankinnan ennakoidun arvon ja tarjousten vertailuhinnan laskennassa käytetään 48 kuukauden aikajaksoa.
— Liite 4 Hintalomake, välilehti 3 Vertailuhinta päätelaitepalv, rivi 69 (videotykki): korjattu vertailtavien vuosien määrä (5 --> 4),
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-06-30
Buyer: Vantaan kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72000000
Estimated value: 364631 EUR

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Hankinnan kohteena oli konekeskus-järjestelmän hankinta Vantaan kaupungin varikolle ja Kuntatekniikan keskukselle palveluna.
Hankinnan kohteena on konekeskus-järjestelmän hankinta palveluna Vantaan kaupungin varikolle ja Kuntatekniikan keskukselle. Hankinta pitää sisällään konekeskus-järjestelmän käyttöönoton, käyttökoulutuksen ja käytön, siihen liittyvät lisenssit, tarvittavat integraatiot sekä järjestelmän ylläpitopalvelut SaaS (Software as a Service) -palveluna. Palvelun tavoitteena on mahdollistaa Vantaan kaupungin Varikon yksikön koneiden ja ajoneuvojen rekisterien ylläpito, korjaamon toiminnanohjaus ja varastonhallinta sekä laskutus ja raportointi. Kuntatekniikan Hankerakentamisen ja Kunnossapito yksikössä tavoitteena järjestelmälle on hallita ulkopuolisten urakoitsijoiden työn tilausten laskutus liittyen kaupunki-infran suunnitteluun, rakentamiseen ja ylläpitoon
Hankintalain 40 §:n mukaan hankintayksikkö voi tehdä suorahankinnan, jos edeltävässä avoimessa menettelyssä ei ole saatu lainkaan tarjouksia. Edellytyksenä on, että alkuperäisen tarjouspyynnön ehtoja ei olennaisesti muuteta. Vantaan kaupunki siirtyi neuvottelemaan Atk-Suunnittelu Lahikainen Oy:n kanssa. Neuvottelujen perusteella Atk-Suunnittelu Lahikainen Oy:ltä esitetään hankittavaksi konekeskusjärjestelmäksi Topil-järjestelmä. Suorahankinnan perusteet täyttyvät, koska edeltävässä avoimessa menettelyssä ei saatu sopivia tarjouksia eikä alkuperäisen tarjouspyynnön ehtoja ole olennaisesti muutettu.
Hankinta on kilpailutettu kansallisena hankinta, mutta neuvottelujen perusteella hankinnan arvo ylittää EU-kynnysarvon.


Winner: Atk-Suunnittelu Lahikainen Oy
Award value: 364631
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-06-30
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Services
CPV classification: 79714000: Surveillance services

Technical requirements: ABS 48 München-Lindau-Grenze D/A Sicherungsleistungen Sicherungsabschnitt 02 Strecke Buchloe-Memmingen
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Da die zu sichernden Bauarbeiten nicht wie geplant voranschreiten, muss auch der Einsatz des Sicherungsdienstes verlängert werden. Die Firma DBS ist auf der Strecke eingewiesen.


Winner: DBS Dienst für Bahn und Sicherung GmbH