Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-02-10
Buyer: Stenungsunds kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48300000 | 48400000 | 72212300: Document creation software programming services
Submission deadline: 2020-03-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Услуги по разработване на софтуер за създаване на документи, чертане, обработка на изображения, планиране и повишаване на ефективността
Udvikling af programmel til dokumentredigering, tegning, billedbehandling, tidsplanlægning og produktivitetsovervågning
Entwicklung von Software für Dokumentenerstellung, Zeichnen, Bildverarbeitung, Terminplanung und Produktivität
Υπηρεσίες ανάπτυξης λογισμικού δημιουργίας κειμένων, σχεδίασης, απεικόνισης, προγραμματισμού και παραγωγικότητας
Servicios de desarrollo de software de creación de documentos, dibujo, tratamiento de imágenes, planificación y productividad
Asiakirjojen luonti-, piirustus-, kuvantamis-, aikataulutus- ja tuottavuusohjelmistojen kehittämispalvelut
Services de développement de logiciels de création de documents, de dessin, de traitement de l'image, d'ordonnancemennt et de productivité
Usluge razvoja programske podrške za stvaranje dokumenta, crtanje, slikovni prikaz, vremensko planiranje i produktivnost
Dokumentumkészítő, rajzoló, képkezelő, termelésütemező és termelékenységnövelő szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások
Servizi di programmazione di software per creazioni di documenti, disegni, immagini, programmazione e produttività
Dokumentų kūrimo, braižymo, vaizdo gavimo, grafikų sudarymo ir našumo programinės įrangos kūrimo paslaugos
Dokumentu izveides, zīmēšanas, attēlveidošanas, plānošanas un darba grupu uzturēšanas programmatūras izstrādes pakalpojumi
Servizzi ta' żvilupp ta' softwer għall-ħolqien ta' dokumenti, tpinġija, ħolqien ta' immaġni, skedar u produttività
Diensten voor ontwikkeling van software voor het maken van documenten, tekeningen, afbeeldingen, dienstregelingen en productiviteit
Usługi opracowywania oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-02-10
Buyer: Botkyrka kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71240000 | 71242000 | 71311000: Civil engineering consultancy services
Submission deadline: 2020-03-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tjänsterna avser olika typer av uppdrag i syfte att komplettera förvaltningens egen kompetens samt resursförstärkning.
Kommunen förbehåller sig rätten att i samband med exploateringsprojekt utifrån volym och krav använda andra av kommunen upphandlade ramavtal för tekniska konsulter.
Tjänsterna avser olika typer av uppdrag i syfte att komplettera förvaltningens egen kompetens samt resursförstärkning.
Kommunen förbehåller sig rätten att i samband med exploateringsprojekt utifrån volym och krav använda andra av kommunen upphandlade ramavtal för tekniska konsulter.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-10
Buyer: Πανεπιστήμιο Κύπρου
Country: CY
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 374819.7 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
1) κάθε ενδιαφερόμενος οικονομικός φορέας, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί ζημία από πράξη ή απόφαση της αναθέτουσας αρχής, που προηγείται της σύναψης της σύμβασης και για την οποία εικάζεται ότι παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου, έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010)·
2) για την άσκηση προσφυγής στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει τέλος που δεν είναι επιστρεπτέο και κατατίθεται στον Γενικό Κυβερνητικό Λογαριασμό. Περισσότερες σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα www.tra.gov.cy·
3) για τον τρόπο και τη διαδικασία άσκησης προσφυγής, τον τρόπο εξέτασής της και τη διαδικασία έκδοσης των σχετικών αποφάσεων, ισχύουν οι πρόνοιες των άρθρων του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).


Winner: Logicom Solutions Ltd.
Award value: 374819.7
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-10
Buyer: Établissement français du sang
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 64200000 | 64210000 | 72318000: Data transmission services | 72400000
Estimated value: 5000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La présente consultation a pour objet la passation d'un marché public pour la réalisation de services de base concernant:
— pouvoir prendre en compte l'augmentation des flux et les évolutions en termes de qualité de service (voix, visio) en maîtrisant le budget.
Marchés de services ayant pour objet la réalisation de prestations similaires: l'EFS se réserve la faculté de recourir à la procédure négociée sans publicité ni mise en concurrence préalables prévue à l'article R. 2122-7 du code de la commande publique. Le marché public est reconductible une fois pour une période de 24 mois, selon les dispositions du CCAP.
Les pièces du marché public, objet du présent avis d'attribution, sont consultables dans le cadre des secrets protégés par loi, auprès de la Direction juridique et de la conformité (DJC) de l'EFS, tél.: +33 155939500.
— un référé contractuel conformément à l'article L. 551-13 et R. 551- 7 à R. 551-10 du code de justice administrative dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du contrat au JOUE/de la notification de la conclusion du contrat pour les marchés fondés sur un accord-cadre, ou à compter de 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat, si aucun avis d'attribution n'a été publié ou si aucune notification de la conclusion du contrat n'a été effectuée,
— dans un délai de 2 mois après accomplissement des mesures de publicité appropriées, un recours de pleine juridiction contestant la validité du contrat ou de certaines de ses clauses non réglementaires qui en sont divisibles.


Winner: Orange — Orange Business Services — direction des Grands Clients — secteur public
Award value: 5000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-10
Buyer: Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72211000: Systems and user software programming services | 72262000: Software development services
Estimated value: 1132110 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pridėtinės vertės mokesčio informacijos mainams tarp Europos Sąjungos valstybių skirtos informacinės sistemos ITIS_EU plėtros paslaugų viešasis pirkimas
Pridėtinės vertės mokesčio informacijos mainams tarp Europos Sąjungos valstybių skirtos informacinės sistemos ITIS_EU plėtros paslaugos.
Pridėtinės vertės mokesčio informacijos mainams tarp Europos Sąjungos valstybių skirtos informacinės sistemos ITIS_EU plėtros paslaugos. Preliminarus kiekis – 30 000 darbo valandų. Užsakovas gali užsakyti paslaugų, kurių orientacinis valandų kiekis iki 20 proc. mažesnis ar didesnis, nei preliminariai numatytas.
Pridėtinės vertės mokesčio informacijos mainams tarp Europos Sąjungos valstybių skirtos informacinės sistemos ITIS_EU plėtros paslaugų viešasis pirkimas


Winner: UAB „NRD Systems“
Award value: 1132110
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-10
Buyer: Établissement français du sang
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 248000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Maintenance et évolution du logiciel de gestion de la formation Foederis pour l'Établissement français du sang
Le marché a pour objet la réalisation de prestations de maintenance sur l'application Foederis comprenant:
— l'assistance technique et fonctionnelle aux personnes référentes à l'EFS, à savoir les administrateurs techniques et fonctionnels identifiés par l'EFS,
Le précédent prestataire détient tous les droits de propriété intellectuelle, les droits d'auteurs ainsi que les droits afférents à la maintenance et la formation sur le progiciel utilisé.
Maintenance et évolution du logiciel de gestion de la formation Foederis pour l'établissement français du sang
Les pièces du marché public, objet du présent avis d'attribution, sont consultables dans le cadre des secrets protégés par loi, auprès de la Direction Juridique et de la conformité (DJC) de l'EFS.
— un référé contractuel conformément à l'article L. 551-13 et R. 551- 7 à R. 551-10 du code de justice administrative dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du contrat au JOUE/de la notification de la conclusion du contrat pour les marchés fondés sur un accord-cadre, ou à compter de 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat, si aucun avis d'attribution n'a été publié ou si aucune notification de la conclusion du contrat n'a été effectuée,
— dans un délai de 2 mois après accomplissement des mesures de publicité appropriées, un recours de pleine juridiction contestant la validité du contrat ou de certaines de ses clauses non réglementaires qui en sont divisibles.


Winner: Foederis
Award value: 248000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-10
Buyer: Établissement français du Sang
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 30216130 | 50312000 | 72253000: Helpdesk and support services | 72268000: Software supply services
Estimated value: 700000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Maintenance & évolution logiciel WIIO, fourniture et maintenance matériels & prestations de service associés pour l'EFS
Maintenance & évolution logiciel WIIO, fourniture et maintenance matériels & prestations de service associés pour l'EFS.
Le marché est reconductible tacitement 3 fois par période de 12 mois, sans que sa durée totale puisse excéder 48 mois.
Le titulaire a justifié de son exclusivité sur le logiciel au niveau propriété intellectuelle mais également de son exploitation.
Maintenance & évolution logiciel WIIO, fourniture et maintenance matériels & prestations de service associés pour l'EFS
Les pièces du marché public, objet du présent avis d'attribution, sont consultables dans le cadre des secrets protégés par loi, auprès de la Direction juridique et de la conformité (DJC) de l'EFS, tél.: +33 155939500.
— un référé contractuel conformément à l'article L. 551-13 et R. 551- 7 à R. 551-10 du code de justice administrative dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du contrat au JOUE/de la notification de la conclusion du contrat pour les marchés fondés sur un accord-cadre, ou à compter de 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat, si aucun avis d'attribution n'a été publié ou si aucune notification de la conclusion du contrat n'a été effectuée,
— dans un délai de 2 mois après accomplissement des mesures de publicité appropriées, un recours de pleine juridiction contestant la validité du contrat ou de certaines de ses clauses non réglementaires qui en sont divisibles.


Winner: WIIO
Award value: 700000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-10
Buyer: Helios Hanseklinikum Stralsund GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fachplanung für die technische Gebäudeausrüstung in Stufen gemäß § 55 HOAI ab Leistungsphase 1 für nachfolgend beschriebenen Maßnahmen des 1. Bauabschnitt (im folgenden BA genannt) für die Häuser 21 und 24 der Liegenschaft West:
— Haus 21: Das Verbindungsbauwerk zwischen den Häusern 20 und 24 ist auf die Bedürfnisse eines Verbindungsganges für gerontopsychiatrische Patienten und Logistikversorgung zu sanieren und umzubauen oder abzureißen und neuzubauen.
— Haus 24: Das Haus 24 ist in Abstimmung mit den zuständigen Behörden auflagengerecht zu sanieren und umzubauen. Zu der Sanierungsmaßnahme sind Innen-, wie Außenbauteile zu berücksichtigen. Die Umbaumaßnahmen sind der Hauptnutzung für folgende Spezifika zu planen:
—— Erdgeschoss: barrierefreier Übergang zum Verbindungsbauteil Haus 21 zur weiteren barrierefreien Zuwegung zum Haus 20,
— Anbau Haus 24 (angrenzend Haus 23): Der Anbau Haus 24 (23) ist als Erweiterungsanbau für das Haus 24 zu planen und dem äußeren Gesamtbild zwischen dem Haus 23 und 24 zu integrieren.
— Bauteilübergreifend: Es ist ein Therapiezentrum für die in den Bauteilen genannten Fachbereiche der gerontopsychiatrischen Tagesklinik, psychiatrischen Institutsambulanz und der psychosomatischen Station zu berücksichtigen, um die Belange der Physio- und Ergotherapie abzudecken. Anforderungen an die Gleichzeitigkeiten und evtl. Doppelnutzung ist mit den Nutzern in Abstimmung zu erarbeiten. Erforderlich werdende arbeiten im Außenbereich bspw. vom Bauteil gegen das Erdreich, sind die erforderlich werdenden Erd-/Tiefbaumaßnahmen in der Planung mit zu berücksichtigen und zu leisten. Schnittstellenbereiche zu anderen Gebäudeteilen hinsichtlich der separaten Sanierungsfähigkeit planerisch berücksichtigen. Zielstellung soll sein, dass bereits sanierte, neu hergestellte und ertüchtigte Bereiche, bei der Sanierung von Nachbarbauteilen nicht rückgebaut und/oder zerstört werden müssen oder klar definiert sind. Für die Baumaßnahmen sind 4 „Haushalts-Unterlagen Bau" (HU-Bau) zu erstellen, welche für insgesamt 4 Haushaltsjahre der öffentlichen Hand einzureichen sind. Jede HU-Bau ist mit den Beteiligten der öffentlichen Hand zur Wahrung der Interessen von Fördermittelbelangen abzustimmen und auch an Besprechungen und Termin teilzunehmen.
Option 1 Stufe (2) Leistungsphase 5-7 gemäß Anlage 15 HOAI zu § 55 Option 2 Stufe (3) Leistungsphase 8 gemäß Anlage 15 HOAI zu § 55
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-10
Buyer: Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services
Estimated value: 420992 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmet javnega naročila je vzdrževanje in nadgradnje informacijskega sistema eVŠ v skladu s Specifikacijo javnega naročila, ki je del razpisne dokumentacije.


Winner: RRC Računalniške storitve, d.o.o.
Award value: 420992
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-10
Buyer: Centralny Zarząd Służby Więziennej
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72318000: Data transmission services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: W terminie do 10 dni od dnia powzięcia informacji o działaniu lub zaniechaniu działania przez Zamawiającego.


Winner: Integrated Solutions Sp. z o.o. (lider konsorcjum)
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-10
Buyer: Autoritatea Națională pentru Administrare și Reglementare în Comunicații
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 64210000 | 64212000 | 64227000 | 72400000
Estimated value: 100700.66 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Acord-cadru având ca obiect furnizarea de servicii de comunicații electronice prin rețele fixe și mobile (internet, comunicații de date, telefonie fixă și mobilă, ser [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Autoritatea contractanta va răspunde în mod clar si complet tuturor solicitărilor de clarificări: in a 11-a zi inainte de termenul limita de stabilit in anuntul de participare pentru depunerea ofertelor.
— 
servicii conexiuni de date: cantități minime – 2 abonamente, cantități maxime – 10 032 abonamente (209 abonamente lunar x 48 luni);
— 
servicii Internet: cantități minime – 2 abonamente, cantități maxime – 192 abonamente (4 abonamente lunar x 48 luni);
— 
servicii telefonie fixă (prin 4 fluxuri ISDN-PRA și abonamente prin port RJ11): cantități minime – 200 abonamente, cantități maxi [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Acord-cadru în baza căruia se vor încheia contracte subsecvente având ca obiect funizarea de servicii de comunicaţii electronice prin reţele fixe şi mobile (Internet, comunicaţii de date, telefonie fixă şi mobilă servicii de videoconferință în cloud), in conformitate cu prevederile sectiunii 2: „Caietul de sarcini”.
Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 3 402 978,50 RON, fara TVA. Frecventa de atribuire a contractelor subsecvente: minim un contract subsecvent/an.
Acord-cadru având ca obiect furnizarea de servicii de comunicaţii electronice prin reţele fixe şi mobile (Internet, comunicaţii de date, telefonie fixă şi mobilă, servicii de videoconferință în cloud)


Winner: Orange România
Award value: 100700.66
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-10
Buyer: Ville de Paris
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34210000 | 50117000: Motor vehicle conversion and maintenance services
Estimated value: 6577692 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de conclure ultérieurement un marché ayant pour objet la réalisation de prestations similaires, conformément aux textes en vigueur.
Le marché est traité à prix unitaires. Les montants du marché, sur la durée initiale de 24 mois, sont de 600 000 EUR HT au minimum et sans maximum. Le montant du marché résulte de l'application des quantités réellement exécutées aux prix unitaires du bordereau des prix unitaires.
Aménagements de carrosseries pour véhicules utilitaires dédiés au transport isotherme ou frigorifique
Aménagements de carrosseries pour véhicules utilitaires dédiés au transport isotherme ou frigorifique.
Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de conclure ultérieurement un marché ayant pour objet la réalisation de prestations similaires, conformément aux textes en vigueur.
Le marché est traité à prix unitaires. Les montants du marché, sur la durée initiale de 24 mois, sont de 40 000 EUR HT au minimum et aucun maximum. Le montant du marché résulte de l'application des quantités réellement exécutées aux prix unitaires du bordereau des prix unitaires.
Le marché est à prix unitaires sur bordereau des prix plafonds. Les montants du marché, sur la durée initiale de 24 mois, sont de 2 000 000 EUR HT au maximum, sans montant minimum. Il s'agit d'un accord-cadre multi-attributaires à marchés subséquents; un nombre d'attributaires de 4 opérateurs économiques est défini sous réserve d'un nombre suffisant d'offres recevables.
Les contrats résultant de la présente consultation sont consultables en faisant la demande par courrier à l'adresse suivante: direction des finances et des achats -sous-direction des achats — bureau des marchés, 7 avenue de la porte d'Ivry, 75013 Paris, en précisant le n
À compter de sa signature, la présente consultation peut faire l'objet d'un référé contractuel dans les conditions des articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative; le tribunal administratif peut en outre être saisi d'un recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, dans des conditions définies par le Conseil d'État dans sa décision département de Tarn-et-Garonne du 4.4.2014 (n


Winner: Liberty Durisotti France
Award value: 6577692
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-10
Buyer: Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 210387.78 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Storitve fizičnega in tehničnega varovanja poslovne stavbe in prostorov na lokaciji Mala ulica 3, Ljubljana
Predmet javnega naročila so storitve fizičnega in tehničnega varovanja poslovne stavbe in prostorov na lokaciji Mala ulica 3, Ljubljana, za obdobje od podpisa pogodbe do vključno dne 31. 12. 2021.



Winner: FIT fizično in tehnično varovanje, d.d.
Award value: 210387.78
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-02-10
Buyer: IdomSoft Informatikai Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72253200: Computer systems support services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A központosított informatikai rendszerek és elektronikus hírközlési szolgáltatásokról szóló 309/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 1. §-a nevesíti az IdomSoft Zrt.-t (a továbbiakban: Ajánlatkérő), mint a központosított informatikai rendszerek üzemeltetőjét, valamint az e rendszereket érintő alkalmazás-fejlesztési szolgáltatásokat biztosító központi szolgáltatót. A Rendelet 3. számú mellékletének 20. pontja alapján Ajánlatkérő látja el a nemzeti egységes kártya-kibocsátási keretrendszerrel (a továbbiakban: NEK) kapcsolatos alkalmazás-fejlesztési és alkalmazás-üzemeltetési feladatokat.
A beszerzés célja olyan Ajánlattevő kiválasztása, aki a NEK üzemeltetés támogatását, valamint a kapcsolódó szolgáltatások nyújtását teljes körűen vállalja.
— üzemeltetői támogatás nyújtása a NEK központra 7/24-es rendelkezésre állás mellett, amely támogatás minimálisan kiterjed:
1. a NEK központ működtetése során tapasztalt hibák és rendellenességek javítására, a műszaki leírásban meghatározott hibaosztályok, válasz- és megoldási idők figyelembevételével,
Ajánlatkérő megvizsgálta a részajánlattétel lehetőségét és azt nem tartja gazdaságilag észszerűnek, a beszerzés nem osztható oly módon, hogy az a közpénzek hatékony felhasználását eredményezné. A részajánlat tétel negatívan hatna beszerezni kívánt szolgáltatás minőségére, illetve a szerződés teljesítésének körülményeire.