Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-01-09
Buyer: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG
Country: CH
Region: CH021
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34970000 | 35120000: Surveillance and security systems
Submission deadline: 2025-02-17
Award criteria: quality, price

Technical requirements: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) übernimmt eine wesentliche Rolle bei der sicheren und effizienten Abwicklung des Personen- und Warenverkehrs an den Schweizer Zollgrenzen. Es sorgt für die korrekte Erhebung von Zöllen und Abgaben und stellt sicher, dass alle relevanten gesetzlichen Bestimmungen eingehalten werden. Besonders wichtig ist dabei die Kontrolle des grenzüberschreitenden Warenverkehrs, um sowohl den rechtmäßigen Handel zu fördern als auch illegalen Aktivitäten wie Schmuggel vorzubeugen.
Zur Unterstützung dieser Aufgaben werden moderne ANPR-Systeme eingesetzt, die den Fahrzeugverkehr an Grenzübergängen erfassen und dabei helfen, gesuchte Kennzeichen zu identifizieren. Diese Systeme bestehen aus Kameras, Beleuchtungseinheiten und einer Auswerteeinheit, die alle in einem kompakten Gehäuse vereint sind. Die Erkennung der Kennzeichen erfolgt direkt im System, wobei die Bilder sicher an einen Server übermittelt werden. Das Pflichtenheft legt die Anforderungen an diese Systeme sowie die Leistungen der Lieferanten fest, um eine zuverlässige und effiziente Funktionsweise zu gewährleisten.
L'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF) joue un rôle essentiel dans la gestion sécurisée et efficace des flux de personnes et de marchandises aux frontières douanières suisses. Il veille à la perception correcte des droits de douane et des taxes et s'assure que toutes les dispositions légales pertinentes sont respectées. Le contrôle du trafic transfrontalier de marchandises est particulièrement important, afin de promouvoir les échanges légaux tout en empêchant les activités illégales telles que la contrebande.
Pour soutenir ces missions, des systèmes modernes de reconnaissance automatique des plaques d'immatriculation (ANPR) sont utilisés. Ces systèmes enregistrent le trafic des véhicules aux points de passage frontaliers et aident à identifier les plaques recherchées. Ils se composent de caméras, d'unités d'éclairage et d'une unité d'analyse, le tout intégré dans un boîtier compact. La reconnaissance des plaques se fait directement dans le système, et les images sont transmises de manière sécurisée à un serveur. Le cahier des charges définit les exigences relatives à ces systèmes ainsi que les prestations des fournisseurs, afin de garantir une fonctionnalité fiable et efficace.
Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

Eligibility requirements: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
3.5.2 Elektrik
Max. Leistungsaufnahme (alle Komponenten).
3.5.2 Système électrique
Max. Consommation éléctrique (tous les composants)
3.6.1 Grundlagen
Die Anschlüsse sollen primär auf der Unterseite oder allenfalls auf der Rückseite der Kamera sein und keine Korrosion zulassen.