Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-10-31
Buyer: ADMINISTRATIA NATIONALA  APELE ROMANE  - ADMINISTRATIA BAZINALA DE APA JIU
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45247210 | 71356200 | 79930000
Estimated value: 28908000 RON
Submission deadline: 2022-11-28
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Execuție lucrari și servicii de proiectare fazele: Proiectul pentru autorizarea executării lucrărilor, Detalii de execuție, As-built, asigurarea asistenței tehnice din partea proiectantului pentru investitia ”Punerea în siguranță a barajului Ișalnița, județul Dolj” - Echipament hidromecanic în frontul de retenție.
Proiectare (Proiectul pentru autorizarea executării lucrărilor, Detalii de execuție, As built), asigurarea asistenței tehnice din partea proiectantului si executie lucrari pentru investitia ”Punerea în siguranță a barajului Ișalnița, județul Dolj” - Echipament hidromecanic în frontul de retenție.
Contractul de proiectare, executie lucrari si asistenta tehnica va fi un “contract la cheie”. Prin incheierea acestui contract,Contractantul/antreprenorul/executantul se angajează să preia responsabilitatea totală şi să efectueze, cu unităţile proprii sau prin subcontractare, toate serviciile/lucrările care se impun pentru proiectarea si apoi executia lucrarilor, conform cerințelor impuse prin Documentatia tehnico-economica.
Etapa I: Proiectare  (Proiectul pentru autorizarea executării lucrărilor,  Detalii de execuție si As built)
De asemenea serviciile/lucrarile care fac obiectul acestui contract implica activități de project management constând în coordonarea lucrărilor, serviciilor, activităților de procurare,transport, livrare,executie, testare, verificare, receptii; în vederea realizării unui Proiect de executie „la cheie”, cu respectarea tuturor cerintelor de calitate, sanatate si securitate in munca si protectia mediului ce decurg din cerintele nationale si ale Uniunii Europene.
Termenul limita de solicitare clarificari din partea operatorilor economici interesati este de 20 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, iar autoritatea contractanta va raspunde tuturor solicitarilor de clarificari/informatiilor suplimentare cu 12 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
În localitatea Işalniţa, situată la aproximativ 12 km de municipiul Craiova, s-a dat în funcţiune în anul 1964, nodul hidrotehnic – priză cu baraj stăvilar. Barajul deversor Işalniţa este o structură din beton masiv încadrat în clasa de importanţă II, căruia i se asociază clasa de risc a barajului RB = 0.44, faţă de care s-a propus încadrarea lui la categoria de importanţă B (baraj de importanţă deosebită).
Obiectul contractului de achizitie publica consta în Execuție lucrari și servicii de proiectare fazele: Proiectul pentru autorizarea executării lucrărilor, Detalii de execuție, As-built, asigurarea asistenței tehnice din partea proiectantului pentru investitia ”Punerea în siguranță a barajului Ișalnița, județul Dolj” - Echipament hidromecanic în frontul de retenție.
Achizitia se dorește a fi realizată în regim de “lucrare la cheie” printr-un contract de proiectare si execuţie lucrari ce are ca scop analiza starii tehnice actuale a subansamblelor/grupelor componente ale unităţilor tehnice care echipează barajul frontal Ișalnița, precum și a reabilitării acestora.
Valoarea estimata totala a serviciilor și lucrărilor ce fac obiectul contractului este 28.908.000 lei fara T.V.A., din care:
- Asistență tehnică din partea proiectantului, pe perioada de execuție a lucrarilor-etapa III – 160.000 lei.
Valoarea estimata a contractului de achiziție publică nu include sumele reprezentand cheltuieli diverse și neprevăzute.
Modificarea contractului de achizitie publica, in cursul perioadei sale de valabilitate, se face in conditiile prevazute la art. 221 din Legea nr.98/2016 privind achizitiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare.
Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art.164,165 si 167 din Legea nr.98/2016.
Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: Se va completa DUAE de catre ofertanti/candidati(inclusiv pentru asociati/subcontractanti/terti sustinatori) cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate numai la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, după cum urmează:

Eligibility requirements: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art.164,165 si 167 din Legea nr.98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: Se va completa DUAE de catre ofertanti/candidati(inclusiv pentru asociati/subcontractanti/terti sustinatori) cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate numai la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, după cum urmează: a) certificate constatatoare din care sa reiasa lipsa datoriilor restante privind obligatiile exigibile de plata catre bugetul de stat si buget local la momentul prezentarii; Pentru sediile secundare/punctele de lucru, se va prezenta o declarație pe propria răspundere privind obligațiile de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate. Fiecare ofertant, asociat, subcontractant si tert sustinator are obligatia de a prezenta certificate de atestare fiscala din care sa rezulte lipsa datoriilor restante privind obligatiile exigibile de plata catre bugetul de stat si buget local la momentul prezentarii documentelor. b)cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; Fiecare ofertant, asociat, subcontractant si tert sustinator are obligatia de a prezenta cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutive. Aceste cerinţe privind situaţia personală a operatorului economic este motivata de faptul că autoritatea contractantă trebuie să se asigure că atribuirea contractului nu se va face unor operatori economici care și-au încălcat obligațiile prevăzute la art.165 alin. (1) din Legea nr.98/2016 precum și obligațiile prevăzute la art.164 alin. (1) din Legea nr.98/2016. c) dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; d) declaratie de neincadrare in prevederile art. 60 din Legea 98/2016. Declaratia se va prezenta odata cu DUAE, de catre toti participantii la procedura de atribuire (ofertant, asociat, subcontractant si tert sustinator). Aceasta cerinţa privind situaţia personală a operatorului economic este motivata de faptul că autoritatea contractantă trebuie să se asigure că atribuirea contractului nu se va face unor operatori economici care se afla in situatia expusa la art. 60 din Legea 98/2016. Potrivit prevederilor art. 193 din Legea 98/2016, autoritatea contractanta va accepta in cadrul ofertelor DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) in locul documentelor solicitate in vederea demonstrarii cerintelor de calificare, inclusiv a capacitatii de exercitare, ca dovada preliminara. Prezentarea la data limita de depunere a ofertelor a DUAE este obligatorie. Operatorii economici vor prezenta DUAE iar documentele/certificatele solicitate pot fi prezentate doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Avand in vedere prevederile art.193 alin. 2 din Legea 98/2016, se solicita tuturor ofertantilor, ca odata cu depunerea DUAE sa prezinte angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora)/acordul de asociere/acordul de subcontractare. Documentele doveditoare se vor prezenta doar la solicitarea autoritatii contractante si numai ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. In cazul operatorilor economici straini se vor prezenta documentele prevazute la pct. a) si b)-se vor prezenta documente similare, emise in conformitate cu legislatia aplicabila in tara unde isi au sediul, insotite de traducere autorizata in limba romana. Persoanele cu functii de decizie în cadrul autoritatii contractante: ing. Șerban Răzvan - Director ec. Tonica Cristian – Director Economic  – A.B.A. Jiu ing. Müller Gabriel – Director Tehnic Exploatare, Mentenanță a ISNGA și Investiții  –A.B.A. Jiu ing. Lupu Adriana-Paula – Şef Serviciu U.I.D.C. – D.D.I. – A.N.A.R. ing. Barbu Adrian – Sef Serviciu F.S.T.U.I.C.I. – A.B.A. Jiu ec. Ciobanu Minodora – Șef Serviciu Financiar, Viza C.F.P. – A.B.A. Jiu cj. Graure Ionut – Sef Serviciu A.M.L.S. – A.B.A. Jiu cj. Vasilescu Ion –Sef Serviciu Juridic  – A.B.A. Jiu a) Ofertantii trebuie sa prezinte dovada din care rezulta o forma de inregistrare ca persoana juridica sau de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu prevederile legale din Romania sau din tara in care este stabilit, dupa caz, si ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului ce formeaza obiectul procedurii de atribuire. Modalitatea de indeplinire a cerintei: Operatorii economici au obligatia de a completa DUAE cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele doveditoare a informatiilor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Documentele care atesta indeplinirea cerintei sunt: I. Pentru persoane juridice romane: 1. Certificat constatator (original /copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”), detaliat, emis de Oficiul Registrului Comertului din Bucuresti sau al judetului unde firma isi are sediul, privind date de identificare ale societatii; filiale; sucursale; puncte de lucru; administratori; reprezentanti; imputerniciti; durata societatii; asociati/actionari; obiect activitate (COD CAEN), etc. II. Pentru persoane juridice straine: 1. Documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de inregistrare ca persoana juridica, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident. Documentele trebuie sa cuprinda urmatoarele informatii: - o forma de inregistrare ca persoana juridica; - actionari/asociati; - obiect de activitate prin care se atesta dreptul ofertantului de a executa lucrarile solicitate prin prezenta documentatie de atribuire: - administratori/imputernicitii legali sa reprezinte societatea; - capitalul social; - filiale/sucursale/puncte de lucru; - durata societatii; - original /copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” insotite de traduceri autorizate in limba romana. Nota: 1.Certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, va fi prezentat odata cu DUAE de catre toti participantii la procedura de atribuire (ofertant, asociat, subcontractant si tert sustinator); Pentru a fi valabile, certificatele constatatoare vor fi prezentate în original/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, iar informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii. 2.Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traduceri autorizate in limba romana; 3.În cazul în care exista incertitudini în ceea ce priveste situatia personala a respectivilor candidati/ofertanti, autoritatea contractanta are dreptul de a solicita în mod direct informatii de la autoritatile competente care emit documente de natura celor prevazute. Aceasta cerinta privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale este motivata de faptul ca autoritatea contractanta trebuie sa se asigure ca atribuirea contractului se va face unor operatori economici care au ca obiect de activitate, activitatea specifica obiectului contractului. b) Se solicita Certificatul de atestare în conformitate cu Ordinul Ministrului Mediului nr. 1230 din 5 iunie 2020 pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea activității de atestare a instituțiilor publice sau private specializate în elaborarea documentațiilor pentru fundamentarea solicitării avizului de gospodărire a apelor și a autorizației de gospodărire a apelor sau similar. Valabilitatea documentelor se va raporta la data prezentării documentului după solicitarea autoritatii contractante. Modalitatea de îndeplinire a cerinței: Avand in vedere cerinta obtinerii avizului de gospodarirea apelor, indeplinirea cerintei se face prin prezentarea certificatului de atestare în conformitate cu Ordinul Ministrului Mediului nr. 1230 din 5 iunie 2020 pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea activității de atestare a instituțiilor publice sau private specializate în elaborarea documentațiilor pentru fundamentarea solicitării avizului de gospodărire a apelor și a autorizației de gospodărire a apelor sau similar. Pentru ofertanții străini document echivalent emis în țara de rezidență (în limba în care a fost emis, însoțit de traducerea în limba română efectuată în mod obligatoriu de către traducători autorizați), să fie prezentat la solicitarea autorității contractante la finalizarea evaluării ofertelor doar de către ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile.

Award value: 28908000