Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-01-22
Buyer: PaderSprinter GmbH
Country: DE
Region: DEA47
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 34121100: Public-service buses
Submission deadline: 2025-02-24

Technical requirements: Lieferung von 5 Stadt-Niederflur-Solo-Omnibussen mit Dieselantrieb (M3, Klasse I, 12m, 3türig)
Die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit eines Bewerbers ist als gewährleistet anzusehen, wenn der Bewerber nach Einschätzung der Auftraggeber für die ordnungsgemäße Durchführung der ausgeschriebenen Leistung über ausreichende wirtschaftliche und finanzielle Mittel verfügt.

Die Bewerber haben zum Beleg ihrer wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit dem Teilnahmeantrag folgendes vorzulegen:
a)	Nachweis des Bewerbers, dass er über eine Haftpflichtversicherung mit den folgenden Deckungssummen verfügt (Vorlage der Versicherungspolice):
aa.	Personenschäden (für die einzelne Person) in Höhe von mindestens 5 000 000 EUR je Schadensereignis,
ab.	Sachschäden in Höhe von mindestens 2 000 000 EUR je Schadensereignis sowie
ac.	Vermögensschäden in Höhe von mindestens 1 000 000 EUR je Schadensereignis.
Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistungen mindestens das 2-fache der jeweiligen vorgenannten Deckungssummen beträgt.
Alternativ zu Vorlage der Versicherungspolice hat der Bewerber sich zu verpflichten, im Auftragsfalle eine solche für die Vertragsdauer inkl. Gewährleistungszeit abzuschließen (die Verpflichtungserklärung erfolgt auf dem Formblatt F3; für diesen Fall ist die Bestätigung eines Versicherers vorzulegen, dass dieser zum Abschluss einer entsprechenden Versicherung für den Bewerber bereit ist.
Eigenerklärung des Bewerbers unter Verwendung des Formblattes F4 zu seinen Gesamtumsätzen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Die Bewerber haben zum Beleg ihrer wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit ihrem Angebot durch die Eigenerklärung einen Mindestjahresumsatz in Höhe von 10 Mio. Euro für jedes der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre nachzuweisen.
Ein Bewerber gilt als in technischer und beruflicher Hinsicht leistungsfähig, wenn er über die speziellen Sachkenntnisse verfügt, die zur Ausführung der im hiesigen Vergabeverfahren abgefragten Leistungen erforderlich sind. Es muss des Weiteren anzunehmen sein, dass er über das zur Leistungserbringung erforderliche Personal und die technische Ausrüstung verfügt.
Die Bewerber haben zum Beleg ihrer technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit mit dem Teilnahmeantrag folgendes vorzulegen:
a)	Vorlage einschlägiger Referenzen:
aa.	Nachweis von mindestens zwei Referenzen aus den Jahren 2023, 2022, 2021, 2020 oder 2019 über die Fertigung, Auslieferung und Inbetriebnahme von mindestens 11 Stadt-Niederflur-Gelenkomnibussen innerhalb eines Lieferzeitraumes von acht Monaten ab Auftragserteilung,
Die vorgenannten Referenzen müssen sich auf Projekte beziehen, die in einem Staat des Europäischen Wirtschaftsraums oder in der Schweiz realisiert wurden.
Die Nachweise der Referenzen können unter Verwendung des Formblatts F5 in Form von Eigenerklärungen oder durch Bestätigung(en) des jeweiligen Auftraggebers (Referenzgebers) erbracht werden. Anzugeben sind darin jeweils der Auftragswert des jeweiligen Projekts, der Erbringungszeitraum sowie der öffentliche oder private Auftraggeber.
b)	Vorlage einer Eigenerklärung unter Verwendung des Formblattes F6 über die Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren durchschnittlich jährlich beschäftigten Mitarbeiter (Vollzeitkräfte: als Vollzeitstelle wird eine Stelle mit wöchentlicher Arbeitszeit von mindestens 35 Stunden anerkannt, Teilzeitstellen sind entsprechend umzurechnen), gegliedert nach den Berufsgruppen Konstruktion, Produktion, Elektrotechnik und Fahrzeugtechnik.
c)	Der Bewerber muss in seinem Betrieb folgende Managementsysteme implementiert haben und dies durch Vorlage einer Eigenerklärung unter Verwendung des Formblattes F7 belegen:
aa.	 Qualitätsmanagement gemäß der DIN/ISO-Norm 9001 
ab.	Arbeits- und Gesundheitsschutz-Management nach der OHSAS 18001-2007 bzw. der Nachfolgenorm der ISO 45001 und
ac.	Umweltmanagementsystem nach DIN ISO 14001ff
ad.	Energiemanagementsystem nach DIN EN ISO 50001.
Die gültigen Zertifikate sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Im Fall von Bewerbergemeinschaften ist das Formblatt F7 nebst gültigen Zertifikaten von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen.
Alle Nachweise, die sich nicht auf das Ergebnis beziehen.
Die Bedingungen für die Ausführung des Auftrags sind in den Vergabeunterlagen ersichtlich. Diese sind unter
der in Abschnitt I.3) genannten Internetseite abrufbar.

Eligibility requirements: Die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit eines Bewerbers ist als gewährleistet anzusehen, wenn der Bewerber nach Einschätzung der Auftraggeber für die ordnungsgemäße Durchführung der ausgeschriebenen Leistung über ausreichende wirtschaftliche und finanzielle Mittel verfügt.

Die Bewerber haben zum Beleg ihrer wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit dem Teilnahmeantrag folgendes vorzulegen:
a)	Nachweis des Bewerbers, dass er über eine Haftpflichtversicherung mit den folgenden Deckungssummen verfügt (Vorlage der Versicherungspolice):
aa.	Personenschäden (für die einzelne Person) in Höhe von mindestens 5 000 000 EUR je Schadensereignis,
ab.	Sachschäden in Höhe von mindestens 2 000 000 EUR je Schadensereignis sowie
ac.	Vermögensschäden in Höhe von mindestens 1 000 000 EUR je Schadensereignis.
Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistungen mindestens das 2-fache der jeweiligen vorgenannten Deckungssummen beträgt.
Alternativ zu Vorlage der Versicherungspolice hat der Bewerber sich zu verpflichten, im Auftragsfalle eine solche für die Vertragsdauer inkl. Gewährleistungszeit abzuschließen (die Verpflichtungserklärung erfolgt auf dem Formblatt F3; für diesen Fall ist die Bestätigung eines Versicherers vorzulegen, dass dieser zum Abschluss einer entsprechenden Versicherung für den Bewerber bereit ist.
Eigenerklärung des Bewerbers unter Verwendung des Formblattes F4 zu seinen Gesamtumsätzen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Die Bewerber haben zum Beleg ihrer wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit ihrem Angebot durch die Eigenerklärung einen Mindestjahresumsatz in Höhe von 10 Mio. Euro für jedes der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre nachzuweisen.
Ein Bewerber gilt als in technischer und beruflicher Hinsicht leistungsfähig, wenn er über die speziellen Sachkenntnisse verfügt, die zur Ausführung der im hiesigen Vergabeverfahren abgefragten Leistungen erforderlich sind. Es muss des Weiteren anzunehmen sein, dass er über das zur Leistungserbringung erforderliche Personal und die technische Ausrüstung verfügt.
Die Bewerber haben zum Beleg ihrer technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit mit dem Teilnahmeantrag folgendes vorzulegen:
a)	Vorlage einschlägiger Referenzen:
aa.	Nachweis von mindestens zwei Referenzen aus den Jahren 2023, 2022, 2021, 2020 oder 2019 über die Fertigung, Auslieferung und Inbetriebnahme von mindestens 11 Stadt-Niederflur-Gelenkomnibussen innerhalb eines Lieferzeitraumes von acht Monaten ab Auftragserteilung,
Die vorgenannten Referenzen müssen sich auf Projekte beziehen, die in einem Staat des Europäischen Wirtschaftsraums oder in der Schweiz realisiert wurden.
Die Nachweise der Referenzen können unter Verwendung des Formblatts F5 in Form von Eigenerklärungen oder durch Bestätigung(en) des jeweiligen Auftraggebers (Referenzgebers) erbracht werden. Anzugeben sind darin jeweils der Auftragswert des jeweiligen Projekts, der Erbringungszeitraum sowie der öffentliche oder private Auftraggeber.
b)	Vorlage einer Eigenerklärung unter Verwendung des Formblattes F6 über die Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren durchschnittlich jährlich beschäftigten Mitarbeiter (Vollzeitkräfte: als Vollzeitstelle wird eine Stelle mit wöchentlicher Arbeitszeit von mindestens 35 Stunden anerkannt, Teilzeitstellen sind entsprechend umzurechnen), gegliedert nach den Berufsgruppen Konstruktion, Produktion, Elektrotechnik und Fahrzeugtechnik.
c)	Der Bewerber muss in seinem Betrieb folgende Managementsysteme implementiert haben und dies durch Vorlage einer Eigenerklärung unter Verwendung des Formblattes F7 belegen:
aa.	 Qualitätsmanagement gemäß der DIN/ISO-Norm 9001 
ab.	Arbeits- und Gesundheitsschutz-Management nach der OHSAS 18001-2007 bzw. der Nachfolgenorm der ISO 45001 und
ac.	Umweltmanagementsystem nach DIN ISO 14001ff
ad.	Energiemanagementsystem nach DIN EN ISO 50001.
Die gültigen Zertifikate sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Im Fall von Bewerbergemeinschaften ist das Formblatt F7 nebst gültigen Zertifikaten von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen.
Alle Nachweise, die sich nicht auf das Ergebnis beziehen.
Die Bedingungen für die Ausführung des Auftrags sind in den Vergabeunterlagen ersichtlich. Diese sind unter
der in Abschnitt I.3) genannten Internetseite abrufbar.
Lieferung von 5 Stadt-Niederflur-Solo-Omnibussen mit Dieselantrieb (M3, Klasse I, 12m, 3türig)