Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-28
Buyer: Det Europæiske Regionsudvalg
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72411000: Internet service providers (ISP)
Estimated value: 394000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Formålet med kontrakten er levering af infrastruktur og hardware til hosting af Regionsudvalgets websted baseret på SharePoint-platformen (2016 eller senere udgave).
Hovedtjenesteydelsen, der skal leveres, er infrastruktur og hardware til hosting af produktions- og forproduktionsmiljøer. Miljøet, der skal hostes, er en komplet Microsoft SharePoint-farm til internet.
I overensstemmelse med artikel 164, stk. 5, og bilag I.11, stk.1, litra e) i Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18.7.2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget kan regionsudvalget gøre brug af udbud med forhandling med den valgte tilbudsgiver med henblik på nye tjenesteydelser, der består af gentagelse af tjenester, der er lig dem i nærværende udbudsbekendtgørelse.
Ziel des Auftrags ist die Bereitstellung der Infrastruktur und Hardware für das Hosting der Website des Ausschusses der Regionen (AdR) basierend auf der SharePoint-Plattform (Version von 2016 oder neuere Version).
Die hauptsächliche Dienstleistung besteht in der Infrastruktur und der Hardware für das Hosting der Produktions- und Vorproduktionsumgebungen. Die zu hostende Umgebung ist ein vollständige Microsoft SharePoint-Farm für das Internet.
Gemäß Artikel 164 Absatz 5 und Anhang I.11.1 (e) der Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18.7.2018 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union kann der Ausschuss der Regionen mit dem erfolgreichen Bieter Verhandlungsverfahren für neue Dienstleistungen einleiten, die aus der Wiederholung von Dienstleistungen bestehen, die mit denen dieser Bekanntmachung vergleichbar sind.
The objective of the contract is to provide the infrastructure and hardware to host the CoR website based on the SharePoint platform (2016 or newer version).
The main service to be provided is the infrastructure and hardware to host the production and pre-production environments.The environment to be hosted is a complete Microsoft SharePoint farm for Internet.
In accordance with Article 164 (5) and Annex I.11.1 (e) of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18.7.2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, the Committee of the Regions may enter into negotiated procedures with the successful tenderer for new services consisting of the repetition of services similar to those of this notice.
El objetivo del presente contrato consiste en proporcionar la infraestructura y el hardware para alojar el sitio web del Comité de las Regiones basado en la plataforma SharePoint (versión de 2016 o posterior).
El servicio principal que deberá prestarse es la infraestructura y el hardware para alojar los entornos de producción y preproducción. El entorno que deberá alojarse es una torre de servidores completa de Microsoft SharePoint para internet.
De acuerdo con el artículo 164, apartado 5 y el anexo I.11.1, letra e, del Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo de 18.7.2018 sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión, el Comité de las Regiones puede recurrir a procedimientos negociados con los licitadores seleccionados para nuevos servicios que consistan en la repetición de servicios similares a los del presente anuncio.
Sopimuksen tavoitteena on toimittaa SharePoint-alustaan (2016 tai uudempi) perustuvan alueiden komitean verkkosivuston verkossa julkaisemisen vaatima infra ja laitteistot.
Pääasiallinen toimitettava palvelu on tuotanto- ja esituotantoympäristöjen hostingpalveluja varten tarvittavan infran ja laitteiston toimittaminen.Hostingpalveluympäristönä on kokonainen Microsoft SharePoint-internetfarmi.
Unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä 18.7.2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 2018/1046 164 artiklan 5 kohdan ja liitteen I.11.1 e alakohdan nojalla alueiden komitea varaa oikeuden käyttää neuvottelumenettelyä tämän tarjouksen tarjouskilpailun voittajan kanssa uusista palveluista, jotka vastaavat tämän ilmoituksen kohteena olevia palveluja.


Winner: Actimage Consulting SAS
Award value: 394000
Number of bids: 1