Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-05-02
Buyer: Constanta South Container Terminal SRL
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45220000 | 71322000: Civil engineering design services | 71328000
Estimated value: 196828854.66 RON
Submission deadline: 2023-06-12
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Servicii de proiectare, verificare tehnică, asistență tehnică și execuție lucrări prevăzute prin proiectul “Construire terminal multimodal cu platformă portuară, anexe tehnice, împrejmuire, rețele edilitare exterioare, branșamente la rețele edilitare și organizare de șantier în zona de dezvoltare D pe MOL II-S Port Constanța Sud” Cod SMIS 154978
•	Documentația tehnică necesară emiterii autorizației de construire (cu respectarea prevederilor Anexei nr. 9 la HG 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, inclusiv Proiectul de organizare a șantierului), împreună cu documentații necesare obținerii de avize/ acorduri necesare emiterii Autorizației de construire
•	Proiectul tehnic de execuție cu respectarea prevederilor Anexei nr. 10 la HG 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, inclusiv studii de teren de detaliu în cazul în care va fi necesar și detalii de execuție)
pentru aprobarea Regulamentului privind verificarea şi expertizarea tehnică a proiectelor, expertizarea tehnică a execuţiei lucrărilor şi a construcţiilor, precum şi verificarea calităţii lucrărilor executate
•	Asistență tehnică pe perioada de execuție a lucrărilor (inclusiv fazele determinante și eventuale modificări ale proiectului) inclusiv verificarea tehnică a dispoziţiilor de şantier modificatoare, dacă situaţia o impune.
o	A) Amenajare platforme portuare cu o suprafata totala de aproximativ 119.000 mp, pentru manipularea marfurilor incarcate/ descarcate. Conform proiectului se vor amenaja 8 zone, impartite in platforme portuare (zonele 2-5 si 7-8) si platforme de manevrare (zonele 1 si 6)
o	F) Instalaţii de alimentare cu apă menajeră rece, alimentare ce se va face de la retelele de langa amplasament, apartinand de CSCT prin conducte prevazute cu robineti.
o	H) Canalizare pluviala - Colectarea apelor pluviale se va face prin intermediul caminelor colectoare amplasate pe plan conform proiectului.
o	I) TVCI - Sistemul de supraveghere prin televiziune cu circuit inchis va fi instalat ca parte integrata a sistemul de securitate.
Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data-limită de depunere a ofertelor este de 15 zile. În măsura în care solicitările de clarificări sau informațiile suplimentare sunt adresate în termenul stabilit prin prezenta fișa de date, respectiv de 15 zile, Achizitorul va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/informațiilor suplimentare cu 10 zile înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor, conform art. 161 din Legea nr. 98/2016.
În vederea creșterii capacității de depozitare si manipulare a bunurilor si marfurilor din zona de dezvoltare D a terminalului CSCT prin realizarea unei platforme portuare si a facilitatilor adiacente, Achizitorul a elaborat și depus în cadrul Schemei de ajutor de stat pentru realizarea de investiţii în infrastructura portuară şi în infrastructura locală intermodală / multimodală, aferentă Programului Operaţional Infrastructură Mare (POIM 2014- 2020), AP 1, OS 1.3 şi AP 2, OS 2.4, Operatiunea: Creşterea gradului de utilizare a căilor navigabile şi a porturilor situate pe reţeaua TEN-T central, Axa prioritara: Îmbunătăţirea mobilităţii prin dezvoltarea reţelei TEN-T şi a metroului, Componenta 1 - OS 1.3 Apel de proiecte pentru îmbunătăţirea condiţiilor de navigaţie şi dezvoltarea infrastructurii şi suprastructurii portuare situate pe reţeaua TEN-T Core (beneficiari publici si privati) proiecte noi de investiţii, cererea de finanțare pentru proiectul “Construire terminal multimodal cu platformă portuară, anexe tehnice, împrejmuire, rețele edilitare exterioare, branșamente la rețele edilitare și organizare de șantier în zona de dezvoltare D pe MOL II-S Port Constanța Sud”.
Achizitorul va beneficia de finanțare nerambursabilă pentru acest proiect, revenindu-i obligația inițierii și derulării achizițiilor prevăzute prin cererea de finanțare aprobată în vederea realizării următoarelor activități:
a)	Elaborarea documentației tehnice necesare emiterii autorizației de construire, împreună cu documentațiile necesare obținerii de avize/ acorduri ce stau la baza emiterii  emiterii Autorizației de construire,
b)	Întocmirea Proiectului tehnic de execuție, inclusiv studii de teren de detaliu în cazul în care va fi necesar și detalii de execuție),
d)	Asigurarea asistenței tehnice necesare pe perioada de execuție a lucrărilor (inclusiv fazele determinante și eventuale modificări ale proiectului) inclusiv verificarea tehnică a dispoziţiilor de şantier modificatoare, dacă situaţia o impune,

Eligibility requirements: Informații și formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate: Cerința nr. 1 Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se încadreze în prevederile  art. 164 in Legea nr. 98/2016, privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Cerința nr. 2 Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se încadreze în prevederile art. 165 in Legea nr. 98/2016, privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Cerința nr. 3 Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să încadreze în prevederile art. 167 din Legea nr. 98/2016, privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Cerința nr. 4 Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se încadreze în prevederile art. 60,  din Legea nr. 98/2016, privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Modalitate de indeplinire: • Pentru dovedirea îndeplinirii cerințelor nr. 1, 2, 3 și 4, se va completa inițial DUAE de către ofertanți (inclusiv cei asociați), terții susținători și subcontractanți, ca primă dovadă a neîncadrării în situațiile de excludere. În vederea completării DUAE, operatorii economici vor avea în vedere Notificarea ANAP referitoare la utilizarea Documentului Unic de Achiziții European (DUAE), astfel cum a fost acesta integrat în Sistemul Electronic de Achiziții Publice (SEAP). • În ceea ce privește neîncadrarea în prevederile art. 60, din Legea nr. 98/2016, privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, operatorul economic (lider, asociat, terț susținător și subcontractant), va prezenta și Declarația privind conflictul de interese (formular inclus în documentația de atribuire). • Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea Achizitorului, doar de către ofertantul clasat pe locul I, în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. • Documentele justificative ce probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, vor fi: • Certificate  privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.,) la momentul prezentării. Având în vedere că aceste documente se vor solicita doar ofertantului clasat pe primul loc, acestea se raportează la momentul prezentării lor. Notă! În conformitate cu prevederile art. 165 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, operatorul economic prezintă pentru sediul principal documente din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art. 165 alin. (1), iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate. • Cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum reiese din certificatul constatator extins, emis de către ONRC. • După caz, documentele prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2) și art. 171 din Legea 98/2016, privind achizițiile publice. • Alte documente edificatoare după caz. NOTĂ! • Pentru demonstrarea neîncadrării în prevederile art. 60 din Legea nr. 98/2016, persoanele cu funcție de decizie în cadrul Achizitorului, sunt cele menționate în Secțiunea III.2.1.a) din  fișa de date a achiziției. • Operatorii economici nerezidenți (străini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare, eliberate de autoritățile din țara  de origine sau în care aceștia sunt rezidenți, prin care să  dovedească îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor către bugetul de stat și bugetul local, în conformitate cu legislația din țara de rezidentă. • Documentele/certificatele trebuie să ateste lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor și a asigurărilor sociale, la momentul prezentării acestora. • Documentele se vor încărca în SEAP însoțite de varianta autorizată a traducerii în limba română. • Se vor depune odată cu DUAE, următoarele documente: angajamentul ferm al terțului susținător (formular inclus în documentația de atribuire), din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, acordul de subcontractare (formular inclus în documentația de atribuire),  și/sau acordul de asociere (formular inclus în documentația de atribuire), după caz. Nedepunerea acestora odată cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificări pentru eventuale inadvertențe de formă ale informațiilor cuprinse în secțiunile DUAE, atât ale ofertantului, cât și ale subcontractantului/terțului susținător, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii de atribuire. Documentele justificative care probează cele asumate în angajamente/acorduri, vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc, la solicitarea Achizitorului. Informații și formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate: Dovedirea de către operatorii economici care depun ofertă a faptului că dețin o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență,  din care să reiasă că sunt legal constituiți, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și că au capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului, conform prevederilor art. 173 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Modalitate de indeplinire: • Achizitorul acceptă la momentul depunerii ofertelor, DUAE ca dovadă preliminară a îndeplinirii de către operatorul economic a acestui criteriu. • Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documentul echivalent, emis în tara de rezidență, vor fi prezentate la solicitarea Achizitorului doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. • Certificatul constatator va putea fi prezentat în oricare din formele: original/copie legalizată/copie lizibilă cu mențiunea “conform cu originalul”. NOTĂ! • Informațiile cuprinse în certificatul constatator prezentat trebuie să fie valabile la momentul prezentării acestuia. • În cazul unei asocieri, documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de către fiecare membru al asocierii, pentru partea din contract pe care o realizează. • Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. • Operatorii economici nerezidenți (străini), vor prezenta documente echivalente, emise în țara de rezidență. Documentele se vor prezenta în copie lizibilă cu mențiunea “conform cu originalul”, însoțite de traducerea autorizată a acestora în limba română. • Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți și/sau terți susținători, care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.

Award value: 196828854.66