Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-10-31
Buyer: Ayuntamiento de Terrassa
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72510000: Computer-related management services
Submission deadline: 2018-11-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Se publica en el Perfil del Contratante nuevo redactado del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares (PCAP) y del Pliego de Prescripciones Técnicas (PPT).
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2018-10-31
Buyer: Cœur d'Essonne Agglomération
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72212220
Estimated value: 89000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: «Conformément aux dispositions de l'article 4 de la Directive 2014/24/CE, le contrat ne relève pas du champ d'application de la directive précitée et n'est donc pas soumis à publication préalable au JOUE. L'article 27 du décret nº 2016-360 relatif aux marchés publics et l'article R. 551-7-1 du code de justice administratif ont été appliqués».
Le présent contrat est conclu pour une durée de 1 an à compter de sa date de notification. Il est renouvelable 2 fois pour une durée de 1 an.
Les prestations feront l'objet d'un accord-cadre à bons de commande en application des articles 78 et 80 du décret nº 2016-360 relatif aux marchés publics. Les montants minimum et maximum de commande pour toute la durée de l'accord-cadre, sont les suivants:
— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat,
— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA,
— recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique,
— recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat).


Winner: Claranet
Award value: 89000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2018-10-31
Buyer: NISZ Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zrt.
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 1424617000 HUF
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
A szoftvertámogatási szolgáltatásokhoz és szoftvermódosítási és szoftverfejlesztési feladatokhoz kapcsolódó feladatcsoportok:
— IR és KTK alkalmazásüzemeltetési, rendszergazdai, és alkalmazásszerver rendszeradminisztrációs feladatok
— IR és KTK szabályozási környezet megváltozásából eredő szoftvermódosítási és szoftverfejlesztési feladatok (maximum 8800 fejlesztői nap a szerződés 36 hónapos időtartamára)
A fenti feladatok mindegyikének ellátásához kapcsolódó koordinációs, képzési, átadás-átvételi és egyéb körbe tartozó további – a feladatok végrehajtása során egységesen érvényesítendő – feladatokat és követelményeket a Műszaki leírás tartalmazza.
A közbeszerzés tárgya: Az Integrált Munkaügyi Rendszer (IR) és a Közfoglalkoztatási Támogatások Keretrendszere (KTK) továbbfejlesztési-, továbbá a forráskód módosításával és ismeretével járó szoftvertámogatási illetve karbantartási feladatok ellátása
A szoftvertámogatási szolgáltatásokhoz és szoftvermódosítási és szoftverfejlesztési feladatokhoz kapcsolódó feladatcsoportok:
— IR és KTK alkalmazásüzemeltetési, rendszergazdai, és alkalmazásszerver rend-szeradminisztrációs feladatok
— IR és KTK szabályozási környezet megváltozásából eredő szoftvermódosítási és szoftverfejlesztési feladatok (maximum 8800 fejlesztői nap a szerződés 36 hónapos időtartamára)
A fenti feladatok mindegyikének ellátásához kapcsolódó koordinációs, képzési, átadás-átvételi és egyéb körbe tartozó további – a feladatok végrehajtása során egységesen érvényesítendő – feladatokat és követelményeket a Műszaki leírás tartalmazza.
Tekintettel arra, hogy a szerződés műszaki-technikai sajátosságok és kizárólagos jogok védelme miatt kizárólag egy meghat. gazdasági szereplővel köthető meg, az ajánlatkérő számára nem létezik reális alternatíva a beszerzési igényének kielégítésére, és a verseny hiánya nem annak a következménye, hogy a közb. tárgyát a versenyt indokolatlanul szűkítő módon határozták meg.
A műszaki-szakmai indokolásból és előzményszerződésekből és nyilatkozatokból álláspontunk szerint kétséget kizáróan megállapítható, hogy a felkért ajánlattevő kizárólagos joggal rendelkezik minden olyan feladat tekintetében, amelyek csak a forráskód ismeretében végezhetők el.
A Műszaki leírás egyéb feladataira vonatkozóan, a felkért gazdasági szereplő olyan műszaki-technikai sajátosságokkal rendelkezik, amelyek nem teszik lehetővé más gazdasági szereplő ajánlattételét.
Az eljárás fajta alkalmazását a Közbeszerzési Döntőbizottság részére küldendő tájékoztatás tartalmazza részletesen.


Winner: Zalaszám Informatika Kft.
Award value: 1424617000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2018-10-31
Buyer: Banco de España
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72319000: Data supply services | 72320000 | 72321000
Estimated value: 315360 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicios de acceso a información financiera a través de terminales Eikon Market Research Add-on for Eikon
Servicios de acceso a información financiera a través de terminales Eikon Market Research Add-on for Eikon.
Servicios de acceso a información financiera a través de terminales Eikon Market Research Add-on for Eikon


Winner: Thomson Reuters (Markets) España, S. L.
Award value: 315360
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-31
Buyer: Presidencia de la Agencia Estatal de Meteorología
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2018-11-16

Technical requirements: Servicio de seguridad y vigilancia de los locales de la Agencia Estatal de Meteorología en territorio español
Servicio de seguridad y vigilancia de los locales de la Agencia Estatal de Meteorología en territorio español.
Delegaciones Territoriales, Centros Meteorológicos Territoriales y Centro de Investigación Atmosférica de Izaña
Delegaciones Territoriales, Centros Meteorológicos Territoriales y Centro de Investigación Atmosférica de Izaña.
—— certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales. Descripción: ISO 9001 o equivalente
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-31
Buyer: Mindef/SGA/SPAC/S-Direction des achats
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 75220000: Civil defence services
Estimated value: 367500 EUR

Technical requirements: Observatoire nº 2018-14 — «Observatoire Syrie: dynamiques locales en Syrie» aspects politiques et sécuritaires»
Observatoire nº 2018-14 — «Observatoire Syrie: dynamiques locales en Syrie» aspects politiques et sécuritaires».
Observatoire nº 2018-14 intitulé: «Observatoire Syrie: dynamiques locales en Syrie — aspects politiques et sécuritaires»


Winner: Aesma
Award value: 367500
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-31
Buyer: Mindef/SGA/SPAC/S-direction des achats
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 75220000: Civil defence services
Estimated value: 319980 EUR

Technical requirements: Toutes questions techniques ou administratives concernant cette consultation, devront être envoyés via le site www.marches-publics.gouv.fr.
Conformément aux articles 51 et 55 du décret, l'acheteur demandera à l'attributaire pressenti de fournir dans un délai de 10 jours calendaires, les preuves que le candidat ne se trouve pas dans un des cas d'interdiction de soumissionner.


Winner: Noria
Award value: 319980
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-31
Buyer: Национална агенция за приходите, Териториална дирекция Варна
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79711000: Alarm monitoring services | 79713000: Guard services
Estimated value: 126336 BGN

Technical requirements: Абонам. обсл-е чрез физ. охрана, охрана със СОТ и услуги по техн. подд-не и ремонт на СОТ на адм. сгради на ТД на НАП Варна и офиси Добрич, Разград, Русе, Силистра, Търговище и Шумен по обос. позиции
Абонаментно обслужване чрез физическа охрана, охрана със сигнално-охранителна техника (СОТ) и услуги по техническо поддържане и ремонт на СОТ на административните сгради на ТД на НАП Варна и офиси за обслужване Добрич, Разград, Русе, Силистра, Търговище и Шумен при ТД на НАП Варна по обособени позиции.
Плащането се извършва от ТД на НАП Варна по банкова сметка, посочена от изпълнителя, в срок до 30 календарни дни след представяне в ТД на НАП Варна/съответния офис за обслужване на следните документи: двустранно подписан приемно-предавателен протокол за извършено абонаментно обслужване, констативен протокол за извършен ремонт (ако има такъв), придружен с копие на фактурите за доставка на вложените резервни части (с изключение на тези, посочени в ценово предложение), подписан от координатора по изпълнение на договора за ТД на НАП Варна/съответния офис за обслужване, и фактура.
Абонаментно обслужване чрез денонощна физическа охрана и охрана със сигнално-охранителна техника (СОТ) на административните сгради на ТД на НАП Варна
1. Физическа невъоръжена охрана от 1 пост на административната сграда, находяща се в гр. Варна, бул. „Осми приморски полк“ № 128, чрез непрекъснато денонощно обслужване на система за контрол на достъп и охрана, тип „Крус Електроник“, система за видеонаблюдение и камери, монтирани в сградата и подстъпите към нея.
2. Физическа невъоръжена охрана чрез контролно-пропускателен режим в сградата и паркингите от 3 поста през работните дни от 8:30 часа до 17:30 часа.
3. Денонощна охрана със сигнално-охранителна техника (СОТ), собственост на изпълнителя, включително техническо оборудване, монтаж и обслужване на СОТ в обекти: административни сгради, находящи се на адрес гр. Варна, ул. „Самарско знаме“, бл. 1а, вх. 1, ет. 1; вх. 3, ет. 1; вх. 5, ет. 1; гр. Варна, район „Владислав Варненчик“, ПЗ „Планова“.
Срокът за изпълнение на поръчката по обос. позиция № 1 е от 1.1.2019 г. до 31.12.2020 г. Общата стойност на поръчката за целия срок на договора за обос. позиция № 1 е 126 336 BGN без ДДС.
Абонаментно обслужване чрез денонощна физическа охрана и охрана със сигнално-охранителна техника (СОТ) на административните сгради на ТД на НАП Варна


Winner: „АСО Трезор 2М“ ЕООД
Award value: 126336
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-31
Buyer: Национална агенция за приходите, Териториална дирекция Варна
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50344000 | 79711000: Alarm monitoring services | 79713000: Guard services
Estimated value: 130000 BGN

Technical requirements: Абонам. обсл-е чрез физ. охрана, охрана със СОТ и услуги по техн. подд-не и ремонт на СОТ на адм. сгради на ТД на НАП Варна и офиси Добрич, Разград, Русе, Силистра, Търговище и Шумен по обос. позиции
Абонаментно обслужване чрез физическа охрана, охрана със сигнално-охранителна техника (СОТ) и услуги по техническо поддържане и ремонт на СОТ на административните сгради на ТД на НАП Варна и офиси за обслужване Добрич, Разград, Русе, Силистра, Търговище и Шумен при ТД на НАП Варна по обособени позиции.
Плащането се извършва от ТД на НАП Варна по банкова сметка, посочена от изпълнителя, в срок до 30 календарни дни след представяне в ТД на НАП Варна/съответния офис за обслужване на следните документи: двустранно подписан приемно-предавателен протокол за извършено абонаментно обслужване, констативен протокол за извършен ремонт (ако има такъв), придружен с копие на фактурите за доставка на вложените резервни части (с изключение на тези, посочени в ценово предложение), подписан от координатора по изпълнение на договора за ТД на НАП Варна/съответния офис за обслужване, и фактура.
Абонам. обслужване чрез денонощна физическа охрана, охрана със СОТ и услуги по техн. поддържане и ремонт на СОТ на адм. и обсл-ща сгради на офис за обслужване Русе при ТД на НАП Варна
Предметът на обособената позиция включва абонаментно обслужване чрез физическа невъоръжена охрана, охрана със СОТ на възложителя и на изпълнителя, както и извършване на услуги по техническо поддържане и ремонт на сигнално-охранителна техника (СОТ).
Срокът за изпълнение на поръчката по обос. позиция № 4 е от 2.01.2019 г. до 31.12.2020 г. или до достигане на максимално допустимата му стойност в рамките на този срок. Максимално допустимата стойност на поръчката за целия срок на договора за обос. позиция № 4 е 130 000 BGN без ДДС.
Абонам. обслужване чрез денонощна физическа охрана, охрана със СОТ и услуги по техн. поддържане и ремонт на СОТ на адм. и обсл-ща сгради на офис за обслужване Русе при ТД на НАП Варна


Winner: „АСО Трезор 2М“ ЕООД
Award value: 130000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-31
Buyer: Secretaria General de la Tesorería General de la Seguridad Social
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services

Technical requirements: Se anula el anuncio de licitación enviado el 16.10.2018 y publicado el 19.10.2018 con número 2018/S 202-460502.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-31
Buyer: Presidencia de la Agencia Estatal de Meteorología
Country: ES
Contract type: Services
CPV classification: 79710000: Security services

Technical requirements: Servicio de seguridad y vigilancia de los locales dependientes de la Agencia Estatal de Meteorología en Territorio Español
Servicio de seguridad y vigilancia de los locales dependientes de la Agencia Estatal de Meteorología en Territorio Español.
Servicio de seguridad y vigilancia de los locales dependientes de la Agencia Estatal de Meteorología en Territorio Español
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-31
Buyer: Loviisan kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71900000 | 85120000: Medical practice services | 85121270 | 85141000: Services provided by medical personnel | 85142100
Estimated value: 2000000 EUR
Submission deadline: 2018-11-29

Technical requirements: Työterveyshuollon palvelut Loviisan kaupungin henkilöstölle. Loviisan kaupungin ja Lapinjärven kunnan järjestämisvastuulla olevien, kuntien alueella toimivien yritysten, maatalousyrittäjien, omaa työtä tekevien, yhdistysten ja muiden julkisten ja yksityisten organisaatioiden työterveyshuollon palvelut kunnan lakisääteisen järjestämisvastuun edellyttämällä tavalla.
Hankinnan kohteena ovat työterveyshuollon palvelut Loviisan kaupungin henkilöstölle. Hankinnan kohteena ovat myös Loviisan kaupungin ja Lapinjärven kunnan järjestämisvastuulla olevien, kuntien alueella toimivien yritysten, maatalousyrittäjien, omaa työtä tekevien, yhdistysten ja muiden julkisten ja yksityisten organisaatioiden työterveyshuollon palvelut kunnan lakisääteisen järjestämisvastuun edellyttämällä tavalla.
Tilaajan tarkoituksena on löytää yksi (1) palveluntuottaja vastaamaan työterveyshuollon palvelun tuottamisesta edellä mainituille tahoille.
Hankintayksikkö varaa oikeuden tarkastaa kaikki soveltuvuusvaatimuksiin liittyvät asiakirjat hankintamenettelyn sekä sopimuskauden aikana. Mikäli mikään saaduista tarjouksista ei vastaa tarjouspyyntöä tilaajan edellyttämällä tavalla taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei tilaaja voi hyödyntää tarjouskilpailun tuloksia, tilaaja voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan. Katso tarkat hankinnan kohteen kriteerit kohdasta Hankinnan kohteen kriteerit.
Kyseessä on hankintalain liitteen E mukainen sosiaali- ja terveyspalveluhankinta. Hankintamenettelynä on avoimen menettelyn kaltainen menettely.


Award value: 2000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-10-31
Buyer: Gerencia de Mutua Navarra, Mutua de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales de la Seguridad Social 21
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85110000: Hospital and related services
Estimated value: 5478800 EUR
Submission deadline: 2018-11-30

Technical requirements: — Seguro de indemnización. Descripción: existencia de un seguro de indemnización por riesgos profesionales imputable a la empresa, así como a los profesionales que presten servicios en la misma, que cubra los posibles riesgos derivados de la actividad del servicio prestado a los pacientes. Se acreditará presentando:
— — copia de las «condiciones particulares» de la póliza o certificado de la Compañía aseguradora que permita verificar los riesgos y las sumas aseguradas y su vigencia,
— cifra anual de negocio. Descripción: declaración responsable sobre el volumen de negocios en el ámbito de actividades correspondiente al objeto del contrato de los últimos 3 ejercicios disponibles, que deberá ser superior al importe del contrato. Excepcionalmente podrá admitirse a aquel licitador que, como consecuencia de la constitución de una nueva empresa, no cumpla con el requisito de facturación mínima exigida, siempre que acredite fehacientemente una continuidad de negocio con una empresa y actividad idénticas durante el periodo de tiempo requerido (3 años).
— Trabajos realizados. Descripción: una relación de los principales servicios o trabajos realizados en los últimos 5 años que incluya importe, fechas y el destinatario, público o privado, de los mismos, y en que se acredite en cada anualidad un importe igual o superior al exigido en el presupuesto de licitación. Los servicios o trabajos efectuados se acreditarán mediante certificados de buena ejecución o a falta de éstos mediante una declaración responsable del empresario,
— otros. Descripción: autorización administrativa para la instalación y funcionamiento del centro a concertar como centro sanitario expedida por el Departamento de Salud del Gobierno de Navarra.


Award value: 5478800
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-31
Buyer: Представляващият „Булгартрансгаз“ ЕАД — изпълнителен директор
Country: BG
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45231220 | 45232000 | 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 47945667.5 BGN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Инвестиционно проектиране, изграждане и въвеждане в експлоатация на етап „Преносен газопровод от българо-турската граница до ГИС „Странджа“ и възел за включване към транзитните газопроводи ТГ1 и ТГ2“
Инвестиционно проектиране, изграждане и въвеждане в експлоатация на обект „Разширение на газопреносната мрежа в участъка от българо-турската граница до компресорна станция „Странджа“.
Етап „Преносен газопровод от българо-турската граница до ГИС „Странджа“ и възел за включване към транзитните газопроводи ТГ1 и ТГ2“.
Трасето, респективно сервитутът на преносния газопровод, преминава през землищата на с. Странджа и с. Горска поляна, община Болярово, област Ямбол.
— съгласуване на инвест. проект с компетентните контролни органи, консултанта по чл. 166, ал. 1 от Закона за устройство на територията (ЗУТ), възложителя и други заинтересовани лица, одобряването му по реда на чл. 144, ал. 1 от ЗУТ и получаване на разрешение за строеж,
— дейности преди откриване на строителната площадка — изработване на план за безопасност и здраве и план за управление на строителните отпадъци и одобряването им по реда на ЗУТ,
— временно строителство (по преценка на изпълнителя), в т.ч. подготовка за строителството, мобилизация и демобилизация,
Инвестиционно проектиране, изграждане и въвеждане в експлоатация на етап „Преносен газопровод от българо-турската граница до ГИС „Странджа“ и възел за включване към транзитните газопроводи ТГ1 и ТГ2“
Видове работи от предмета на поръчката: инвестиционно проектиране, съгласуване на инвестиционния проект и осъществяване на авторски надзор.
— документация за имотите, засегнати при строителството, идентификация на собствениците или на ползвателите/арендаторите на земи, определяне размера на обезщетенията за унищожена или пропусната реколта от земи и/или нанесени щети по време на строителството съгласно пазарни оценки, изготвени от лицензиран независим оценител (съгласувани от възложителя), и провеждане на процедура по договаряне и изплащане на обезщетенията,
— провеждане на изпитания: единични, комплексни и приемни изпитания и 72-часови проби в експлоатационни условия,
— кадастрално заснемане на строежа и получаване на удостоверение по чл. 54а, ал. 3 от Закона за кадастъра и имотния регистър (ЗКИР),


Winner: ДЗЗД „Странджа 2018“
Award value: 47945667.5
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-10-31
Buyer: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45234110 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2018-11-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Cílem projektu stavby je rekonstrukce železniční stanice Letohrad, která zajistí základní parametry modernizovaných tratí, prostorovou průchodnost pro ložnou míru UIC GC a třídu zatížení D 4. Bude zajištěno zvýšení kapacity dráhy a zvýšení rychlosti. Bude vybudováno zabezpečovací zařízení 3. Kategorie. Dojde k rekonstrukci téměř celého kolejiště železniční stanice včetně TV. Ve stanici bude vybudován podchod pro cestující s bezbariérovým přístupem na nové ostrovní nástupiště. Dále jsou navržena dvě nová vnější nástupiště rovněž s bezbariérovým přístupem. Všechna nástupiště budou mít nástupištní hrany 550 mm nad TK. Bude zvýšena bezpečnost v místech křížení se silniční a pěší dopravou v žst. Letohrad a na železničních přejezdech přilehlých traťových úseků směr Žamberk a Jablonné n.O. Železniční přejezdy budou vybaveny novým přejezdovým zabezpečovacím zařízením.