Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-16
Buyer: Deutsche Bahn AG; Vorstandsressort Finanzen / Controlling, Beschaffung Telekommunikation (FS.EA 53)
Country: DE
Region: Berlin
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30230000 | 30233100 | 30233130 | 30233140 | 30233180
Submission deadline: 2016-08-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die DB Systel GmbH ist der IT Dienstleister der Deutschen Bahn AG. Sie versorgt die Konzerngesellschaften und Geschäftsfelder mit einem umfassenden Angebot an Informations- und Telekommunikationsdienstleistungen. In diesem Kontext betreibt die DB Systel aktuell, on-Premise und mit eigenem Personal, eine HP NonStop Infrastruktur für verschiedene geschäftskritische Anwendungen aus den Bereichen Vertrieb und Marketing. Die DB Systel legt einen Schwerpunkt auf Kosteneffizienz, Flexibilität und Skalierbarkeit, um auf absehbare Entwicklungen bezüglich zukünftig benötigter Ressourcen reagieren zu können.
Gegenstand dieser Vergabe ist der Abschluss eines Rahmenvertrages über die Lieferung von HP NonStop Storage Systemen.
Die DB Systel GmbH ist der IT Dienstleister der Deutschen Bahn AG. Sie versorgt die Konzerngesellschaften und Geschäftsfelder mit einem umfassenden Angebot an Informations- und Telekommunikationsdienstleistungen. In diesem Kontext betreibt die DB Systel aktuell, on-Premise und mit eigenem Personal, eine HP NonStop Infrastruktur für verschiedene geschäftskritische Anwendungen aus den Bereichen Vertrieb und Marketing. Die DB Systel legt einen Schwerpunkt auf Kosteneffizienz, Flexibilität und Skalier-barkeit, um auf absehbare Entwicklungen bezüglich zukünftig benötigter Ressourcen reagieren zu können.
Gegenstand dieser Vergabe ist der Abschluss eines Rahmenvertrages über die Lieferung und Wartung von HP NonStop Storage Systemen.
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Die Vorlage zur Bietereigenerklärung: Der Vordruck (Datei „Bietereigenklärung“) kann über die eVergabe heruntergeladen werden.
1.a) Vorlage eines gültigen Handelsregisterauszuges, soweit Eintragungspflicht besteht (nicht älter als 12Monate).
1.b) Der Bieter hat über seine Mitgliedschaft eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft vorzulegen. Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen, sowie im betreffenden Ausland Versicherungspflicht besteht.
Alle Erklärungen und Nachweise sind gemeinsam mit dem Angebot einzureichen, ein Verweis auf eingereichte Bewerbungsunterlagen zu einem anderen Verfahren werden nicht akzeptiert und können zum Ausschluss führen. Die Unterlagen sind gemäß den in der Bekanntmachung verwendeten Ordnungsnummern zu reihen. Der Auftraggeber behält sich vor, Nachweise für die oben genannten Erklärungen zu verlangen. Form der geforderten Erklärungen/ Nachweise: Die Erklärungen und Nachweise müssen unterschrieben mit dem Angebot eingereicht werden und dürfen nicht älter als 12 Monate (sofern nicht anders gefordert) sein.
Alle geforderten Erklärungen/ Nachweise sind zwingend in deutscher Sprache (sofern nicht anders gefordert)vorzulegen.
Eine Nichtbeachtung dieser Vorgabe kann zum Ausschluss aus dem Verfahren führen. Nur die geforderten Unterlagen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinaus gehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
1. Die Vorlage zur Lieferantenselbstauskunft: Der Bewerber hat zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit eine Lieferantenselbstauskunft (Datei „ Lieferantenselbstauskunft “) auszufüllen und mit den Bewerbungsunterlagen einzureichen. Der Vordruck kann über die eVergabe heruntergeladen werden.
2. Vorlage einer gültigen Betriebshaftpflichtpolice, sowie der Nachweis über die Höhe der Versicherungssumme.
3. Aussage über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen für dieses Verfahren (inkl. Wertschöpfungstiefe)
Alle Erklärungen und Nachweise sind gemeinsam mit dem Angebot einzureichen, ein Verweis auf eingereichte Bewerbungsunterlagen zu einem anderen Verfahren werden nicht akzeptiert und können zum Ausschluss führen. Die Unterlagen sind gemäß den in der Bekanntmachung verwendeten Ordnungsnummern zu reihen. Der Auftraggeber behält sich vor, Nachweise für die oben genannten Erklärungen zu verlangen. Form der geforderten Erklärungen/ Nachweise: Die Erklärungen und Nachweise müssen unterschrieben mit dem Angebot eingereicht werden und dürfen nicht älter als 12 Monate (sofern nicht anders gefordert)sein.
Alle geforderten Erklärungen/ Nachweise sind zwingend in deutscher Sprache (sofern nicht anders gefordert)vorzulegen.

Eligibility requirements: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Die Vorlage zur Bietereigenerklärung: Der Vordruck (Datei „Bietereigenklärung“) kann über die eVergabe heruntergeladen werden. 1.a) Vorlage eines gültigen Handelsregisterauszuges, soweit Eintragungspflicht besteht (nicht älter als 12Monate). 1.b) Der Bieter hat über seine Mitgliedschaft eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft vorzulegen. Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen, sowie im betreffenden Ausland Versicherungspflicht besteht. Alle Erklärungen und Nachweise sind gemeinsam mit dem Angebot einzureichen, ein Verweis auf eingereichte Bewerbungsunterlagen zu einem anderen Verfahren werden nicht akzeptiert und können zum Ausschluss führen. Die Unterlagen sind gemäß den in der Bekanntmachung verwendeten Ordnungsnummern zu reihen. Der Auftraggeber behält sich vor, Nachweise für die oben genannten Erklärungen zu verlangen. Form der geforderten Erklärungen/ Nachweise: Die Erklärungen und Nachweise müssen unterschrieben mit dem Angebot eingereicht werden und dürfen nicht älter als 12 Monate (sofern nicht anders gefordert) sein. Alle geforderten Erklärungen/ Nachweise sind zwingend in deutscher Sprache (sofern nicht anders gefordert)vorzulegen. Eine Nichtbeachtung dieser Vorgabe kann zum Ausschluss aus dem Verfahren führen. Nur die geforderten Unterlagen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinaus gehende Unterlagen sind nicht erwünscht.