Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-08-04
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 43123000 | 45221200: Tunnel construction works | 45221242 | 45262213 | 45262311

Technical requirements: 2. S-Bahn-Stammstrecke München – VE 30 Rohbauarbeiten Tunnel West mit Trog und Hp Hauptbahnhof Bahnhofplatz
Neubau von 2 eingleisigen Streckentunneln zwischen dem Tunnelportal westlich der Donnersbergerbrücke und dem Hp Marienhof (ausschließlich).
Im bergmännisch zu erstellenden Tunnelabschnitt zudem Neubau von 4 Rettungsschächten mit Rettungsstollen zum Anschluss an die Fahrtunnel.
Neubau (Rohbau) eines unterirdischen S-Bahn-Haltepunkts in Innenstadtlage (Hp Hauptbahnhof Bahnhofplatz)mit 2 Gleisen und getrennten Ein- und Ausstiegsbahnsteigen (Spanische Lösung) sowie Zugangsanlagen(Zentraler Aufgang, Aufgang Schützenstraße und Notausgang Bayerstraße), Zwischenebenen,Technikzentralen und Anbindungen an bestehende U-Bahnbauwerke
2. S-Bahn-Stammstrecke München – VE 30 Rohbauarbeiten Tunnel West mit Trog und Hp HauptbahnhofBahnhofplatz
74 - Herstellung von drei zusätzlichen Austauschbohrungen um die verblieben Drainageleitung im Bereich der nördlichen Schlitzwandtrasse zu räumen.
Die erforderlichen Leistungen stehen im untrennbaren räumlichen, zeitlichen und ausführungstechnischen Bezug zu den anderen Arbeiten im Baufeld. Eine Trennung zur Hauptvertragsleistung würde zu abwicklungs- und bautechnologisch nicht beherrschbaren Schnittstellen führen.Die Beauftragung der Arbeiten an einen anderen AN wird zu unabwägbaren Schwierigkeiten in der Koordination im Bauablauf im bereits beengten Baufeld führen. Daher ist mit nicht absehbaren Mehrkosten zu rechnen.


Winner: Arge 2. S-Bahn Stammstrecke München Tunnel Hauptbahnhof
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-08-04
Buyer: Dirección General del Instituto de Mayores y Servicios Sociales
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services | 79714000: Surveillance services | 98341140
Estimated value: 7891116.83 EUR
Submission deadline: 2021-08-29

Technical requirements: Servicio de vigilancia y seguridad en Centros de Referencia Estatal del IMSERSO, en Centros de Atención a Personas con Discapacidad Física, en Centros de Recuperación de Personas con Discapacidad Física y en la Dirección Territorial del IMSERSO y Centro Base de Ceuta y Centro Polivalente para Personas Mayores de Melilla
Vigilancia y seguridad en la Dirección Territorial del IMSERSO y Centro de Base de Ceuta y Centro Polivalente para Personas Mayores de Melilla



Award value: 7891116.83
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-08-04
Buyer: Многопрофилна болница за активно лечение Д-р Тота Венкова АД - гр.  Габрово
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products

Technical requirements: „Доставка на лекарствени продукти / лекарствени продукти, лечебни храни, диагностични средства и други нетерапевтични продукти / за нуждите на МБАЛ „Д-р Тота Венкова“ АД гр. Габрово”
Доставка на лекарствени продукти / лекарствени продукти, лечебни храни, диагностични средства и други нетерапевтични продукти / за нуждите на МБАЛ „Д-р Тота Венкова“ АД гр. Габрово” разделена в 13 броя позиции и съответните подпозиции, подробно описани в ГЛАВА 2 ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ.
„Доставка на лекарствени продукти / лекарствени продукти, лечебни храни, диагностични средства и други нетерапевтични продукти / за нуждите на МБАЛ „Д-р Тота Венкова“ АД гр. Габрово”
Съгласно чл. 197, ал. 1 т. 1 от ЗОП - в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП.
„Доставка на лекарствени продукти / лекарствени продукти, лечебни храни, диагностични средства и други нетерапевтични продукти / за нуждите на МБАЛ „Д-р Тота Венкова“ АД гр. Габрово”
След проведена процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на лекарствени продукти / лекарствени продукти, лечебни храни, диагностични средства и други нетерапевтични продукти / за нуждите на МБАЛ „Д-р Тота Венкова“ АД гр. Габрово” и след Решение РД06-913/18.09.2020г. на изпълнителния директор на МБАЛ Габрово са сключени договори с фирмите избрани за изпълнители, подробно описани в Обявление за възложена поръчка ID1000763 публикувано на 30.11.2020г. в РОП. Договорите са достъпни и на профила на купувача на следния адрес: http://zop.mbalgabrovo.com/auction/282/
В хода на действие на договорите на основание чл.7, ал.3, пар. 3, ал.2 от Преходни и заключителни разпоредби на Постановление № 146 от 09.06.2015г. на Министерски съвет, за създаване на централен орган за покупки в сектор“Здравеопазване“ се наложи сключването на анекс №8 към договор СБ04-01-02-177-20 с фирма Фьоникс Фарма ЕООД.
Между страните е безспорно установено, че е сключен Договор № СБ04-01-02-177-20 от 04.11.2020г.  Между МБАЛ „Д-р Тота Венкова“ АД и Дансон БГ ООД е сключен договор № СБ04-01-02-165-21/01.07.2021, по Рамково споразумение № РД-11-164/29.03.2021 г”. Страните приемат, че е налице обстоятелството, че по вторият договор цената на лекарствен продукт е по ниска. Страните постигнаха съгласието посочено в настоящия Анекс №8 да се отнася за следните лекарствени продукти:
1.Прекратява настоящия договор по позиция 8,01 Diclofenac sodium sol.inj. 25mg/ml 3ml – за i.m. и i.v. приложение


Winner: Фьоникс Фарма ЕООД
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-05
Buyer: SPITALUL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA CLUJ
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33111710 | 33140000: Medical consumables | 33184300
Estimated value: 12391743.99 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Autoritatea contractanta raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare pana in a 10 zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 15.
Prelungire de cateter cu schimb rapid pentru proceduri de dilatare percutane dificile, cu tranzitie tip hipotube.
Prelungire de cateter de tip „child”, cu schimb rapid, pentru proceduri de dilatare percutane dificile, cu tranzitie tip half-pipe.
Cateter cu balonas Swan Ganz, cu senzor de temperatura, pentru termodilutie, compatibil cu consola Siemens Sensis
Dispozitiv cu balon pentru litotripsie intravasculara (IVL) pentru proceduri coronariene percutane in leziuni calcifice
Stent coronarian farmacologic activ, din Co-Cr cu Sirolimus si polimer biodegradabil, acoperire abluminala cu gradient
Ghid coronarian cu sondă distală pentru măsurare “fractional flow reserve” (FFR), compatibilă cu consola Illumien, Abbott
Cateter cu balonas Swan Ganz, cu senzor de temperatura, pentru termodilutie, compatibil cu consola Siemens Sensis


Winner: TEHNO ELECTRO MEDICAL COMPANY S.R.L.
Award value: 12391743.99
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-05
Buyer: Comitetul Olimpic si Sportiv Roman
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60400000: Air transport services | 60440000: Aerial work
Estimated value: 10452782.9 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Acord cadru servicii de transport aerian pentru perioada 2021-2024, intern și/sau internațional și servicii conexe
Servicii prestate de către entităţi juridice specializate în vederea achiziţionării de către Autoritatea Contractantă a biletelor de avion pentru zboruri interne şi/sau internaţionale, în funcţie de necesităţile concrete ale acesteia.
Frecvența de atribuire a contractelor subsecvente în cazul unui Acord-cadru: ori de cate ori se identifica necesitatea
Opțiunea de a atribui contractele subsecvente încheierii Acordului-cadru cu reluarea competiției, în cazul în care Acordul-cadru urmează să fie încheiat cu mai mulți operatori economici:


Winner: OLIMPIC INTERNATIONAL TURISM
Award value: 10452782.9
Number of bids: 13
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-05
Buyer: SPITAL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA ORADEA
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33141550 | 33600000: Pharmaceutical products | 33612000 | 33613000 | 33615100
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: MEDICAMENTE, conform specificatiilor din caietul de sarcini care face parte integranta din documentatia de atribuire si constituie ansamblul cerintelor pe baza carora se elaboreaza de catre fiecare ofertant propunerea tehnica.
Livrarea si receptia produselor se va face in incinta farmaciilor spitalului, de luni pana vineri între orele 08:00-14:00, în baza comenzilor emise. Sâmbăta nu se fac livrări, în caz de urgenta se va stabili de comun acord. Farmaciile spitalului au următoarele adrese: Farmacia 1: Oradea, Staţionar I, Str.G.Doja nr. 65-67, Et. 1. Farmacia 3: Oradea, Staţionar III, Calea Clujului, nr.50, parter



Winner: PHARMAFARM
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-05
Buyer: SPITAL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA ORADEA
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products | 33613000 | 33621100 | 33622000 | 33622100
Estimated value: 2157193.24 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: MEDICAMENTE, conform specificatiilor din caietul de sarcini care face parte integranta din documentatia de atribuire si constituie ansamblul cerintelor pe baza carora se elaboreaza de catre fiecare ofertant propunerea tehnica.
Livrarea si receptia produselor se va face in incinta farmaciilor spitalului, de luni pana vineri între orele 08:00-14:00, în baza comenzilor emise. Sâmbăta nu se fac livrări, în caz de urgenta se va stabili de comun acord. Farmaciile spitalului au următoarele adrese: Farmacia 1: Oradea, Staţionar I, Str.G.Doja nr. 65-67, Et. 1.; Farmacia 3: Oradea, Staţionar III, Calea Clujului, nr.50, parter



Winner: PFIZER ROMANIA
Award value: 2157193.24
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-08-05
Buyer: PRIMARIA MUNICIPIULUI ZALAU
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services | 71322500
Submission deadline: 2021-08-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Elaborarea documentaţiei tehnico-economice, faza SF cu elemente specifice din DALI și PT pentru: “Modernizare coridor de mobilitate urbană str. Valea Miții – str. Mihai Eminescu din Municipiul Zalău
Contractul de servicii cuprinde elaborare documentaţii tehnico-economice, faza SF cu elemente specifice din DALI și faza PT propuse prin Tema de proiectare, după cum urmează:
-	construire și reabilitare/modernizare trotuare, continue, realizate din pavaj sau dale, care pot fi și colorate (în masa materialului);
-	construire benzi/piste pentru biciclete, continue acolo unde este posibil; acestea vor fi rezervate deplasării bicicliștilor;
-	construirea, modernizarea/reabilitare poduri/pasaje supra si subterane, utilizate prioritar de transportul public pentru călători;
-	achiziționarea, identificarea și amenajarea locațiilor și instalarea de rastele de bicicletă pe străzile prevăzute în cadrul proiectului, acolo unde se realizează pistele de biciclete/benzile ciclabile;
-	achiziționarea și instalarea de mobilier urban și componente de accesibilitate pentru persoanele cu mobilitate redusă, inclusiv pentru stațiile de autobuz;
-	construirea/modernizarea/amplasarea de panouri de informare (acolo unde este cazul) și indicatoare de orientare pentru traseele pietonale (trotuare);
-	plantarea de aliniamente de arbori și arbuști în lungimea tronsoanelor de străzi propuse și conservarea arborilor care sunt corespunzători și realizarea de înierbări.
Termenul limita pana la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achizitie publica are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 20 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.
În conformitate cu prevederile art. 160 alin. (1) din Legea 98/2016 cu modificările și completările ulterioare, termenul limită până la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achiziție publică are dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare în legătură cu documentația de atribuire este cu 20 zile înainte de termenul limită de depunere a ofertelor.
In conformitate cu prevederile art. 160 alin. (2) din Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, Autoritatea Contractanta stabileste un singur termen  în care va raspunde tuturor solicitarilor de clarificare/ informatiilor suplimentare după cum urmează: 11 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.
Termenul de răspuns la clarificări a fost stabilit astfel încât operatorii economici să aibă o perioada adecvată pentru analizarea documentației de atribuire și ulterior, pentru elaborarea ofertelor prin prisma răspunsurilor oferite de Autoritatea contractantă.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-08-05
Buyer: KLINIČKI BOLNIČKI CENTAR SPLIT
Country: HR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33141000: Disposable medical supplies
Estimated value: 3738318 HRK
Submission deadline: 2021-08-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Медицински консумативи, с изключение на химическите и хематологични консумативи, за еднократна употреба
Niet-chemische medische gebruiksgoederen voor eenmalig gebruik en verbruiksartikelen voor hematologie
Potrošni materijal za intervencijsku neuroradiologiju-2.dio - ponovljeni postupak -procijenjene vrijednosti 285.800,00 kn bez PDV-a za razdoblje od 2 godine (od ukupno 3.738.318,00 kn bez PDV-a za razdoblje od 2 godine)
Temeljem članka 266. Zakona o javnoj nabavi gospodarski subjekt ispunjavanje uvjeta sposobnosti za obavljanje profesionalne djelatnosti dokazuje:
1.	izvatkom iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra koji se vodi u državi članici njegova poslovnog nastana.

Eligibility requirements: Temeljem članka 266. Zakona o javnoj nabavi gospodarski subjekt ispunjavanje uvjeta sposobnosti za obavljanje profesionalne djelatnosti dokazuje: 1.	izvatkom iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra koji se vodi u državi članici njegova poslovnog nastana.

Award value: 3738318
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-05
Buyer: BAZA DE APROVIZIONARE, GOSPODARIRE SI REPARATII
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35124000: Metal detectors
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Acord-cadru cu un singur operator economic, conform prevederilor art. 114 și art.115, alin. (1) și alin. (2), lit.a). din Legea nr. 98/2016, art.9, alin. (3),lit. b) din HG 395/2016, având în vedere că la momentul demarării procedurii nu se cunosc cantitațile exacte
Autoritatea contractanta organizatoare Baza de aprovizionare, gospodarire si reparatii va incheia acordul cadru pentru  Furnizarea de DETECTOARE PORTABILE DE METALE pentru o perioada de 24 luni, cu un singur operator economic, iar contractele subsecvente vor fi incheiate si derulate de catre unitatile penitenciare beneficiare din cadrul Administratiei Nationale a Penitenciarelor conform anexelor atasate caietului de sarcini/specificațiilor tehnice. Contractele subsecvente pot fi incheiate in functie de necesitati, de regulă trimestrial. Termenele in care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare solicitate de operatorii economici interesati: cu  10  zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari, inainte de data limita de depunere a ofertelor,este de 15 zile.


Winner: UNION PROTECTION S.R.L.
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-05
Buyer: Department of Contracts
Country: MT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Estimated value: 87760 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet


Winner: Pharma-Cos Limited
Award value: 87760
Number of bids: 5
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-08-05
Buyer: Enabel
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48710000: Backup or recovery software package | 48780000 | 72000000
Submission deadline: 2021-08-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Marché de Services relatif à une solution de sauvegarde et de restauration de données de la plateforme Microsoft 365 (CLOUD)
Enabel utilise Microsoft365 depuis janvier 2018, l’utilisation au départ était centrée sur les fonctionnalités email, agenda, Skype for Business et OneDrive. A partir de 2019, Enabel utilise l’application Microsoft Teams 365 qui est devenu un outil très important dans la stratégie digitale, de renforcement de la collaboration et de partage d’informations. En 2021, Enabel abandonnera l’actuel DMS Gofast au profit des applications TEAMS et SharePoint. Enabel compte +/- 2000 utilisateurs Microsoft365 répartis dans 20 pays et 200 projets. Nos activités se concentrent sur les États fragiles et les pays les moins avancés, principalement en Afrique.
Nous souhaitons assurer la sauvegarde régulière des données de la plateforme Microsoft 365, et la restauration de ces données en cas de besoin.
Enabel maakt sinds januari 2018 gebruik van Microsoft365. Het gebruik was in het begin gericht op e-mail, agenda, Skype for Business en OneDrive functionaliteiten. Vanaf 2019 gebruikt Enabel de Microsoft Teams 365-toepassing, die een zeer belangrijk instrument is geworden in de digitale strategie en de samenwerking en informatie-uitwisseling versterkt. In 2021 zal Enabel het huidige DMS Gofast verlaten ten voordele van de TEAMS- en SharePoint-toepassingen. Enabel heeft +/- 2000 Microsoft365 gebruikers in 20 landen en 200 projecten. Onze activiteiten zijn gericht op kwetsbare staten en de minst ontwikkelde landen, voornamelijk in Afrika.
Wij willen zorgen voor een regelmatige back-up van gegevens op het Microsoft 365-platform, en voor het herstel van deze gegevens wanneer dat nodig is.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-05
Buyer: BAZA DE APROVIZIONARE, GOSPODARIRE SI REPARATII
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30213000 | 30230000 | 30232150 | 30233000 | 30233132
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Autoritatea contractanta organizatoare Baza de Aprovizionare, Gospodarire si Reparatii în calitate de unitate de achizitii centralizata, va incheia acorduri-cadru pentru fiecare lot pentru o perioada de 36 luni, cu un singur operator economic, iar atribuirea contractelor subsecvente se va face /derula de catre unitatile beneficiare din cadrul sistemului administrației penitenciare (poliție penitenciară), conform Anexei 2 atasate caietului de sarcini.   Contractele subsecvente pot fi încheiate simultan intre autoritatile contractante beneficiare (unitățile beneficiare) cu operatorii economici semnatari ai acordului cadru pentru BUNURI DE NATURA IT  (loturile)  castigate la procedura, in functie de necesitati. Termenele in care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare solicitate de operatorii economici interesati: cu 10 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari, inainte de data limita de depunere a ofertelor,este de 20 zile
Licența de volum guvernamentală Windows Server 2016 Data Center – 2 procesoare fizice/10 cores per procesor”



Winner: ETA2U
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-08-05
Buyer: Services Industriels de Genève - Droit et Achats
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72500000
Submission deadline: 2021-09-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Il est reconductible tacitement 3 fois pour une année supplémentaire (maximum 5 ans au total) avec un préavis de résiliation de 3 mois.
Indication des voies de recours: Le présent appel d'offres étant soumis au règlement genevois sur la passation des marchés publics (RSGe L 6 05.01), il peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours à compter de sa publication dans la FAO auprès de la Chambre administrative de la Cour de Justice genevoise, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours devra être déposé en deux exemplaires, se référer au présent appel d'offres et contenir les conclusions dûment motivées, avec indication des moyens de preuves ainsi que la signature du recourant.
Publication de référence nationale: Simap de la 31.07.2021 ,doc. 1211551Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 16.08.2021.
Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: L´inscription sur www.simap.ch n´équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.