Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-11
Buyer: Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (FRONTEX)
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35125000: Surveillance system
Estimated value: 2000000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Indkøbte droner er bestemt til brug i forskellige grænse- og kystbevogtningsaktiviteter til støtte for nationale myndigheder i EU-medlemsstaterne. Listen over lande under II.2.3) er ikke udtømmende.
Det indkøbte udstyr skal fungere i flere scenarier med flere forskellige opgavefunktioner. Det skal understøtte den statiske og dynamiske overvågning i forskellige politi-/grænsebevogtningsaktiviteter. Udstyret skal operere fra land- og havbaserede platforme uden fokus på én type flyvning. Hovedfaktoren for brugen er udstyrets alsidighed. Det vil være nødvendigt med undervisning efter levering af udstyret for at sikre, at det anvendes optimalt af brugerne.
Senest to måneder efter meddelelse til klageren eller, i mangel heraf, efter den dag, sagen er kommet til klagerens kendskab.
Die gekauften Drohnen sind für den Einsatz bei verschiedenen Überwachungstätigkeiten der Grenz- und Küstenwache zur Unterstützung der nationalen EU-MS-Behörden bestimmt. Die Liste der Länder unter II.2.3) ist keine umfassende Liste.
Die gekaufte Ausrüstung wird in mehreren Szenarien mit mehreren Funktionen betrieben. Sie soll die statische und dynamische Überwachung bei verschiedenen Polizei-/Grenzschutztätigkeiten unterstützen. Die Ausrüstung soll von Land- und Seeplattformen aus betrieben werden, die sich nicht auf eine Flugart konzentrieren. Der Schlüsselfaktor für den Einsatz ist die Vielseitigkeit der Anlage. Die Schulung ist nach der Lieferung der Anlage erforderlich, um den optimalen Einsatz durch den Bediener zu gewährleisten.
Binnen 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, ab dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme.
Purchased drones are intended for the use in various border and coast guard surveillance activities to support EU-MS national authorities. The list of countries under II.2.3) is not exhaustive list.
The purchased equipment will be operating in several scenarios with multitasked functions. It should support static and dynamic surveillance in different police/border guard activities. The equipment shall operate from land and sea platforms with no focus on one type of flight. The key factor for the usage is the equipment’s versatility.The training shall be needed following the delivery of the equipment in order to ensure its optimal use by the operators.
Within 2 months of the notification to the plaintiff, or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge.
Los drones adquiridos serán empleados en diversas actividades de vigilancia de fronteras y guardacostas para ayudar a las autoridades nacionales de los Estados miembros de la Unión Europea. La lista de países del apartado II.2.3) no es exhaustiva.
El equipo adquirido funcionará en diferentes escenarios con funciones multitarea. Deberá apoyar la vigilancia estática y dinámica en las diferentes actividades policiales y de guardias de fronteras. El equipo funcionará desde plataformas terrestres y marítimas sin centrarse en un tipo de vuelo. El factor clave para el uso será la versatilidad del equipo. La formación será necesaria tras la entrega del equipo a fin de garantizar su uso óptimo por parte de los operadores.
En un plazo de dos meses a partir de la notificación al recurrente o, en su defecto, del día en que este haya tenido conocimiento del acto en cuestión.
Puitesopimus hyötykuormilla varustettujen droonien ja niihin liittyvän käytännön koulutuksen hankkimisesta.
Hankittuja drooneja on tarkoitus käyttää erilaisissa raja- ja merivartiotehtävissä EU:n jäsenvaltioiden kansallisten viranomaisten tukemiseksi. Kohdassa II.2.3) annettujen maiden luettelo ei ole kattava.
Hankittuja laitteita käytetään useissa tilanteissa, joihin kuuluu monta tehtävää käsittävää toimintaa. Laitteiden on tuettava staattista ja dynaamista valvontaa poliisin/rajavartiolaitoksen eri tehtävissä. Laitteita tulee voida käyttää maa- ja merialustoilta keskittymättä vain yhteen lentotyyppiin. Keskeinen tekijä käytön kannalta on laitteen monipuolisuus. Laitteiden toimituksen jälkeen tarvitaan koulutusta, jotta käyttäjät käyttäisivät laitteita parhaalla mahdollisella tavalla.


Winner: NaviGate Sp. z o.o.
Award value: 2000000
Number of bids: 12