Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-10-29
Buyer: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Country: DK
Region: Byen København
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72600000
Estimated value: 2000000 DKK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen har udbudt rammeaftale om vedligeholdelse og videreudvikling af Stormbasen.
Stormbasen er en betegnelse for et webbaseret sagsbehandlingssystem, som Stormrådet stiller til rådighed for forsikringsselskaber til at behandle borgeres anmeldelser af skader i forbindelse med stormflod.
Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen har indgået rammeaftale med én leverandør om vedligeholdelse og videreudvikling af Stormbasen.
Opgaven er udbudt som én samlet kontrakt. Kontrakten er ikke opdelt i mindre delkontrakter, da det er afgørende, at det er den samme leverandør, der løser den samlede opgave.
Opgavens omfang og værdi gør at opgaven i forvejen er egnet til at blive løst af små eller mellemstore virksomheder.
I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage til Klagenævnet for Udbud:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2.
Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning kan findes på www.erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud


Award value: 2000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-10-29
Buyer: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Zakład Informatyki Lasów Państwowych
Country: PL
Region: Miasto Warszawa
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72262000: Software development services | 72611000: Technical computer support services
Estimated value: 3654945 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Utrzymanie i rozbudowa Centralnego Systemu Las wraz z modyfikacjami, wparciem dla użytkowników oraz rozszerzonym wsparciem dla oprogramowania Informix – drugie zamówienie uzupełniające.
Przedmiotem zamówienia uzupełniającego jest utrzymanie, rozbudowa i modyfikacje Systemu LAS. Umowa trwa przez 9 miesięcy od jej zawarcia w dniu 15.9.2016 r. i poza zadaniami nazwanymi obejmuje 6 500 godzin modyfikacji.
Centra Przetwarzania Danych Lasów Państwowych mieszczące się w Warszawie, ul. Grójecka 124 i Sękocinie Starym, ul. Leśników 21A.
Zamówienie zostało udzielone na podstawie art. 67 ust 1 pkt 6 ustawy PZP, tj jako zamówienie uzupełniające. Zatem ogłoszenie o zastosowaniu procedury otwartej nie ma zastosowania. Na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 6) ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki w przypadku udzielenia, w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy usług lub robót budowlanych zamówień uzupełniających, stanowiących nie więcej niż 50 % wartości zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień, jeżeli zamówienie podstawowe zostało udzielone w trybie przetargu nieograniczonego lub ograniczonego, a zamówienie uzupełniające było przewidziane w ogłoszeniu o zamówieniu dla zamówienia podstawowego i jest zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego. Zamówienie podstawowe zostało udzielone 23.7.2014 r. a Zamawiający przewidział taką możliwość przy udzielaniu podstawowego zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego (zn. spr. DZ-2710-4/14). Jednocześnie maksymalna wartość zamówienia uzupełniającego została zaplanowana w wysokości 30 % wartości zamówienia podstawowego. Zamawiający dotychczas udzielił jednego zamówienia uzupełniającego w ramach postępowania DZ.270.58.2016 zakończonego zawarciem umowy z Wykonawcą w dniu 7.6.2016 r Umowy nr. DZ.271.24.2016, wartość którego nie wyczerpała 30 % wartości zamówienia podstawowego przeznaczonej na całą pulę zamówień uzupełniających. Oszacowanie obecnego zamówienia nie przekracza zaplanowanej wartości w wysokości 30 % zamówienia podstawowego. Zgodnie z powyższym, spełnione zostały wszystkie ustawowe przesłanki wymagane przy zastosowaniu zamówienia z wolnej ręki zgodnie z ustawą Prawo zamówień.
Utrzymanie i rozbudowa Centralnego Systemu LAS wraz z modyfikacjami, wsparciem dla użytkowników oraz rozszerzonym wsparciem na oprogramowanie Informix – zamówienie uzupełniające nr 2


Award value: 3654945
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-10-29
Buyer: Naturstyrelsen
Country: DK
Region: DANMARK
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72212300: Document creation software programming services | 72212320 | 72590000 | 72600000 | 80533100
Estimated value: 7752464 DKK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Услуги по разработване на софтуер за създаване на документи, чертане, обработка на изображения, планиране и повишаване на ефективността
Udvikling af programmel til dokumentredigering, tegning, billedbehandling, tidsplanlægning og produktivitetsovervågning
Entwicklung von Software für Dokumentenerstellung, Zeichnen, Bildverarbeitung, Terminplanung und Produktivität
Υπηρεσίες ανάπτυξης λογισμικού δημιουργίας κειμένων, σχεδίασης, απεικόνισης, προγραμματισμού και παραγωγικότητας
Servicios de desarrollo de software de creación de documentos, dibujo, tratamiento de imágenes, planificación y productividad
Asiakirjojen luonti-, piirustus-, kuvantamis-, aikataulutus- ja tuottavuusohjelmistojen kehittämispalvelut
Services de développement de logiciels de création de documents, de dessin, de traitement de l'image, d'ordonnancemennt et de productivité
Usluge razvoja programske podrške za stvaranje dokumenta, crtanje, slikovni prikaz, vremensko planiranje i produktivnost
Dokumentumkészítő, rajzoló, képkezelő, termelésütemező és termelékenységnövelő szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások
Servizi di programmazione di software per creazioni di documenti, disegni, immagini, programmazione e produttività
Dokumentų kūrimo, braižymo, vaizdo gavimo, grafikų sudarymo ir našumo programinės įrangos kūrimo paslaugos
Dokumentu izveides, zīmēšanas, attēlveidošanas, plānošanas un darba grupu uzturēšanas programmatūras izstrādes pakalpojumi
Servizzi ta' żvilupp ta' softwer għall-ħolqien ta' dokumenti, tpinġija, ħolqien ta' immaġni, skedar u produttività
Diensten voor ontwikkeling van software voor het maken van documenten, tekeningen, afbeeldingen, dienstregelingen en productiviteit
Usługi opracowywania oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania


Award value: 7752464
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-10-29
Buyer: CNAVTS de Paris
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000
Estimated value: 6917836.76 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Renouvellement de la maintenance des unités de stockage des CNPI, matériels complémentaires et prestations associées.
Un référé pré-contractuel dans les conditions des articles L.551-1 et suivants du code de justice administrative peut être introduit depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature de l'accord-cadre. Le référé contractuel peut être introduit dans les conditions des articles L.551-13 et suivants du code de justice administrative. Le recours en contestation de la validité du marché par un tiers au contrat peut-être intenté dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriés.


Award value: 6917836.76
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-10-29
Buyer: CHU de Nantes
Country: FR
Region: Loire-Atlantique
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72260000: Software-related services
Estimated value: 1696340 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Maintenance corrective, adaptative, réglementaire, évolutive du progiciel Clinicom et de tous les modules sous licences associés.
Le marché public ne peut être confié qu'à cette société, qui est la seule titulaire de l'intégralité des droits de propriété intellectuelle du progiciel Clinicom et donc seule habilitée à réaliser la maintenance.
Maintenance corrective, adaptative, réglementaire, évolutive du progiciel Clinicom et de tous les modules sous licences associés
Le marché public est consultable dans le respect des secrets protégés par la loi sur demande écrite adressée au pouvoir adjudicateur dont les coordonnées sont mentionnées à la section I du présent avis.
Le marché est ordinaire pour la composante 1. Il est fractionné à bons de commande en application de l'article 77 du code des marchés publics, pour les composantes 2 à 3. Les composantes C2 à C3 sont passées sans minimum et maximum en valeur ou en quantité.
La durée totale du marché ne pourra excéder 4 ans, période(s) de reconduction éventuelle comprise(s).


Award value: 1696340
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-10-29
Buyer: Município de Vila Franca de Xira
Country: PT
Region: Grande Lisboa
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 65310000: Electricity distribution
Estimated value: 1838600 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Fornecimento de energia elétrica em nível de baixa tensão normal (BTN), em regime de mercado livre, ao sistema de iluminação pública (IP) do Município de Vila Franca de Xira, para o ano de 2017.
Fornecimento de energia elétrica em nível de baixa tensão normal (BTN), em regime de mercado livre, ao sistema de iluminação pública (IP) do Município de Vila Franca de Xira, para o ano de 2017


Award value: 1838600
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-10-29
Buyer: Česká republika – Ministerstvo obrany
Country: CZ
Region: ČESKÁ REPUBLIKA
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 50210000: Repair and maintenance of aircraft
Estimated value: 11570247.93 CZK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicios de reparación y mantenimiento y servicios asociados relacionados con aeronaves y otros equipos
Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux aéronefs et à d'autres équipements


Award value: 11570247.93
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-10-29
Buyer: Česká republika – Generální finanční ředitelství
Country: CZ
Region: ČESKÁ REPUBLIKA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services
Estimated value: 63.9 CZK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem veřejné zakázky je uzavření smlouvy o poskytování služeb s vybraným uchazečem v každé jednotlivé části veřejné zakázky, jejímž předmětem bude zajištění ostrahy pro jednotlivé objekty Finanční správy  ČR.
Objekt Generálního finančního ředitelství pro Specializovaný finanční úřad, Petrohradská 377/16, 101 00 Praha 10
Doplnění k bodu II.1.7) konečná hodnota zakázky bez DPH – ceny za kompletní zajištění služby fyzické ostrahy za 1 hodinu (člověkohodinu) jsou stanoveny pro jednotlivé části takto:
Cena za poskytované služby za 1 kalendářní měsíc bude stanovena násobkem ceny za jednu člověkohodinu a celkového počtu odpracovaných hodin všemi pracovníky ostrahy v daném zúčtovacím období dle schváleného měsíčního výkazu.


Award value: 63.9
Number of bids: 11
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-10-29
Buyer: Gemeente Vlaardingen
Country: NL
Region: NEDERLAND
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Het doel van deze aanbesteding is het inkopen van effectieve arbodienstverlening en instrumenten die er toe bijdragen dat het werk en de re-integratie van de medewerkers en de uitkeringsgerechtigden van de aanbestedende dienst zo weinig mogelijk wordt beperkt door medische en/of psychische klachten.
Verzuim wordt door een snelle, adequate en proactieve aanpak teruggedrongen. Tevens dienen de gehanteerde instrumenten als effect een instroom beperkende en uitstroom bevorderende werking op de cliëntgroep te hebben. Ook moet het maatwerk bieden met, waar mogelijk, als einddoel langdurige uitstroom naar reguliere arbeid.
1. Medewerkers van StroomopwaartsMVS, die in ambtelijke dienst zijn en voorheen werkzaam waren voor de sociale diensten van de gemeenten Maassluis, Vlaardingen en Schiedam. Dit zijn ongeveer 300 medewerkers.
2. Medewerkers van StroomopwaartsMVS met een indicatie voor de sociale werkvoorziening. Dit zijn dat arbeidsgehandicapten die door lichamelijke, verstandelijke en of psychische beperkingen uitsluitend in staat zijn onder aangepaste omstandigheden arbeid te verrichten. Zij waren voorheen werkzaam bij de sociale werkvoorziening van de gemeenten Maassluis, Vlaardingen en Schiedam. Dit zijn ongeveer 1 100 medewerkers.
3. Uitkeringsgerechtigden van StroomopwaartsMVS, waarbij sprake is van psychische of medische klachten en, of een verstandelijke handicap, die mogelijk de arbeidsparticipatie belemmert. Dit zijn uitkeringsgerechtigden. Er zijn in totaal ongeveer 6 000 uitkeringsgerechtigden.
De aanbestedende dienst hanteert een vervaltermijn van 20 dagen aan het einde van de gunningsfase van de aanbestedingsprocedure. Indien niet tijdig voor ommekomst van deze vervaltermijn, te rekenen vanaf de dag na de datum van verzending van de mededeling van de aanbestedende dienst ter zake het einde van de gunningsfase, een kort geding aanhangig wordt gemaakt, is de desbetreffende deelnemer niet ontvankelijk in zijn vorderingen ter zake van de afgesloten aanbestedingsprocedure.


Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-10-29
Buyer: Land Rheinland-Pfalz, vertreten durch das Ministerium der Finanzen, dieses vertreten durch den Landesbetrieb Liegenschafts- und Baubetreuung, Niederlassung Mainz
Country: DE
Region: Mainz, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Estimated value: 998000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 16 D 0198 – Neubau/Anbau/Umbau/ Zentrum für fundamentale Physik an der Johannes Gutenberg Universität Mainz.
Gegenstand dieses Verfahrens sind Projektsteuerungs-Leistungen in Anlehnung an AHO Heft Nr. 9, 4.Auflage, 2014 für nachfolgend beschriebenes Projekt mit den Einzelmaßnahmen:
Die Maßnahme umfasst den Neubau und Umbau des Forschungskomplexes/der Forschungseinrichtung „Centrum für Fundamentale Physik CFP“ an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Das Centrum für fundamentale Physik wird sich im Wesentlichen mit der Erforschung von dunkler Materie befassen. Hierzu bedarf es des Umbaus und der Erweiterung des Mainz Energy-recovering Superconducting Accelerators (MESA) – einer innovativen Beschleunigeranlage – sowie des Neubaus eines hiermit verbundenen oberirdischen Forschungs- und Verwaltungsbaus.
Gegenstand dieses Verfahrens sind Projektsteuerungsleistungen in Anlehnung an AHO Heft Nr. 9, 4. Auflage, 2014 für das Centrum für fundamentale Physik.
Die Leistungen des Auftragnehmers (AN) umfassen sowohl Grund- als auch Besondere Leistungen der Projektsteuerung in Anlehnung an AHO Heft Nr. 9, 2014 in den Handlungsbereichen:
Es ist beabsichtigt, Besondere Leistungen im Bereich der übergreifenden Projektsteuerung zu beauftragen.
Die Projektsteuerungsleistungen in Anlehnung an AHO Heft Nr. 9 (2014), die Leistungen zur übergeordneten Steuerung der Gesamtmaßnahme sowie die vorbeschriebenen zusätzlichen Leistungen der fachlichen Überwachung im Bereich der Technischen Ausrüstung sollen in einem Vertrag zusammengefasst und gemeinsam beauftragt werden.
Neubau/Anbau/Umbau Zentrum für fundamentale Physik an der Johannes Gutenberg Universität Mainz, Projektsteuerung und Bauherrenleistungen im Bereich der technischen Ausrüstung


Award value: 998000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-10-29
Buyer: North Yorkshire County Council
Country: UK
Region: North Yorkshire
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 80000000 | 85000000 | 85100000: Health services | 85300000 | 98000000
Estimated value: 825000 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Provision of Support Services to the Prevention Service Including Children's Centres in North Yorkshire.
North Yorkshire County Council (the Council) is seeking to implement an Approved Provider List (APL) for the provision of Support Services to the Prevention Service including Children's Centres in North Yorkshire.
— Phase 1 — establishment of the approved list, this phase will have a deadline for return of submissions. Service providers have the option to return within this deadline (21.7.2016, 12:00 noon).
— Phase 2 — live Approved Provider List, once the list is established, the application process will reopen and any service providers will have the opportunity to submit an application at any time up until the end date of 31.3.2022.
There will be no limit on the number of service providers who wish to apply for this APL. All service providers who meet the minimum criteria will be appointed onto the APL. The Approved Provider List will go live from 1.1.2017 and operate for a period of 63 months. We are running this under the Light Touch Regi.
The Council is seeking to implement an Approved Provider List (APL) throughout the region for the delivery of Support Services to the Children and Families Service: Prevention, including Children Centres.



Award value: 825000
Number of bids: 22
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-10-29
Buyer: East Staffordshire Borough Council
Country: UK
Region: Shropshire and Staffordshire
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34927100 | 45233141: Road-maintenance work | 50800000
Estimated value: 148625 GBP
Award criteria: Mixed

Technical requirements: East Staffordshire Borough Council (the ‘Council’) is seeking a competent organisation to provide winter gritting services for Council run and owned car parks across the Borough. Furthermore, the Council is seeking an organisation to keep, maintain and have on standby a range of services to deal with potential emergency works in locations across the area.
The proposed Contract is for a fixed term of five (5) years and is divided into 2 Lots covering each of the following services:
The Contractor will be responsible for providing and distributing Salt at the car park locations, and for replenishing the Salt in the Salt bins, at the locations listed in the tender documents.
The Contractor will provide and maintain all Vehicles and Plant reasonably required to complete the Winter Gritting, on the evening of the request and in a timely manner as may reasonably be expected given the nature of the Service to be performed.
An Emergency Works Service shall be available on a continuous standby/call out arrangement available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days per annum (366 days in a leap year).
Emergency Work may include but is not limited to: Making safe or temporarily repairing safety hazards in the car parks or rear access roads, by way of example only patching to a pothole;
Collection of signs and miscellaneous items from the Council's store or elsewhere and delivery and erection of signs as instructed;
Or such other similar circumstances that require urgent attention to ensure the safety of the general public.
Following a successful procurement exercise in respect of the aforesaid Lot 1: Winter Gritting the Council has given notice of its intention to award Lot 1: Winter Gritting as advertised in Contract Notice 2016/S 154-278652 and in accordance with the tender documentation previously issued. The Council having identified a need to revise the specification for Lot 2: Emergency Works, duly notified interested parties of its intention to cease the earlier procurement exercise. In furtherance of fair competition and transparency, the Council has commenced a new procurement exercise in relation to the previously named Lot 2: Emergency Works with the intention of awarding the contract for the said Emergency Works following a re-advertised procurement process.


Award value: 148625
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-10-29
Buyer: ASFiNAG Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft
Country: AT
Region: Bludenz-Bregenzer Wald
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 615079.38 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Örtliche Bauaufsicht für den Umbau der Anschlussstelle Bludenz-Bürs an der A14 Rheintal/Walgau Autobahn.
Als Grundleistung werden alle Maßnahmen bis zur Vergabe des Bauauftrages abgegolten. Auf Grund einer möglichen Baubeginnverschiebung erfolgt die Vergabe der Leistungen ab Baubeginn als Option.


Award value: 615079.38
Number of bids: 1