Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-14
Buyer: SBB AG Einkauf Infrastruktur Technologieeinkauf TCN
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48810000: Information systems | 48813000: Passenger information systems | 48813100 | 48813200
Submission deadline: 2019-06-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Les informations visuelles et sonores destinées aux voyageurs et situées au niveau des accès au chemin de fer et sur les quais des gares CFF représentent un outil essentiel d’orientation des passagers. Aujourd'hui, des informations sélectionnées sont affichées dès l’entrée dans le périmètre de la gare et sur les chemins menant aux quais. Ce ne sont souvent que des informations statiques, qui doivent être remplacées à chaque modification. De plus, il n’est pas possible dans toutes les gares d’obtenir la conversion en un message sonore ou en images des principales informations utiles aux voyageurs. Les clients tiennent de plus en plus à être informés sur l’ensemble des moyens de transport et veulent obtenir à la gare les dernières informations sur leur voyage de A à B.
Le présent appel d’offres prévoit l’adjudication du marché relatif à l’acquisition de nouvelles Smart information displays (SID), ce qui concrétisera le concept en question.
Les informations visuelles et sonores destinées aux voyageurs et situées au niveau des accès au chemin de fer et sur les quais des gares CFF représentent un outil essentiel d’orientation des passagers. Aujourd'hui, des informations sélectionnées sont affichées dès l’entrée dans le périmètre de la gare et sur les chemins menant aux quais. Ce ne sont souvent que des informations statiques, qui doivent être remplacées à chaque modification. De plus, il n’est pas possible dans toutes les gares d’obtenir la conversion en un message sonore ou en images des principales informations utiles aux voyageurs. Les clients tiennent de plus en plus à être informés sur l’ensemble des moyens de transport et veulent obtenir à la gare les dernières informations sur leur voyage de A à B.
Le présent appel d’offres prévoit l’adjudication du marché relatif à l’acquisition de nouvelles Smart information displays (SID), ce qui concrétisera le concept en question.
Preuve: références du soumissionnaire sur la livraison de produits comparables en matière technique (stèles avec écran) et placés en extérieur (ou dans un environnement semi-extérieur) dans le cadre de 2 projets datant de moins de deux ans et portant sur au moins à 5 SID.
Les objets de référence peuvent être décrits par le soumissionnaire lui-même. Le nom et les coordonnées de l’adjudicateur des projets en question doivent néanmoins figurer sur la référence afin qu’il puisse être contacté directement en cas de question;
— CA2: capacités et ressources suffisantes pour le management de projet et la fabrication des écrans par le ou les fabricant(s) d’écrans.
Preuve: les preuves de capacités et de ressources suffisantes doivent être décrites en détail quant au management de projet.
Les preuves de capacités et de ressources suffisantes doivent être décrites en détail quant à la fabrication.
Joindre une attestation écrite du ou des fabricant(s) d’écrans indiquant qu’il est/qu’ils sont en mesure de livrer le nombre de pièces requis dans les délais attendus par CFF SA (ch. 1.3.4.1 des conditions de l’appel d’offres);
— CA3: capacités et ressources suffisantes pour le management de projet et la fabrication des stèles par le ou les fabricant(s) de stèles.
Preuve: les preuves de capacités et de ressources suffisantes doivent être décrites en détail quant au management de projet.
Les preuves de capacités et de ressources suffisantes doivent être décrites en détail quant à la fabrication.
Joindre une attestation écrite du ou des fabricant(s) de stèles indiquant qu’il est/qu’ils sont en mesure de livrer le nombre de pièces requis dans les délais attendus par CFF SA (ch. 1.3.4.1 des conditions de l’appel d’offres);
— CA4: capacités et ressources suffisantes pour le management de projet et l’assemblage du produit fini par l’entreprise chargée de l’assemblage.