Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-12-27
Buyer: Gemeindeverwaltungsverband Raumschaft Triberg
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71240000 | 71321000: Heating and ventilation design services | 71322000: Civil engineering design services | 71327000
Estimated value: 235000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Generalplanungsleistungen für den Neubau Regenüberlaufbecken „Zulauf Kläranlage“ auf der Grundlage der HOAI 2021 mit den Leistungsbildern Ingenieurbauwerke, Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung ab Leistungsphase 5.
Gegenstand der Ausschreibung sind Generalplanungsleistungen für das Projekt Neubau Regenüberlaufbecken „Zulauf Kläranlage“ auf der Grundlage der HOAI 2021.
a.)	Ingenieurbauwerke § 43 HOAI 2021 / Ingenieurbauwerke – LPH 5 bis 8 b.)	Statisch-konstruktive Bearbeitung  § 51 HOAI 2021 / Tragwerksplanung – LPH 5 und 6 c.)	Technische Ausrüstung ELT § 55 HOAI 2021 / Anlagengruppe 4, 5 und 8 – LPH 5 bis 8 d.)	Technische Ausrüstung HLS § 55 HOAI 2021 / Anlagengruppe 1, 3 und 7.2 – LPH 5 bis 8  Die Entwurfs- und Genehmigungsplanung ist abgeschlossen. Die wasserrechtliche Erlaubnis liegt vor. Eine Beauftragung soll ab Leistungsphase 5 erfolgen.
KGR 200: 55 TEUR KGR 300/500: 2.713 TEUR KGR 400: 323 TEUR  Gemäß Generalentwässerungsplan wird ein Regenüberlaufbecken im Bereich des Zulaufs der Kläranlage Triberg notwendig. Zur Reduzierung des maximalen Mischwasserzufluss der Kläranlage wird ein Drosselabfluss von 120 l/s eingeplant. Hierdurch ergibt sich ein benötigtes Volumen von 800 m³. Für das geplante Becken wurde im Zuge der Planung der Standort auf einer Wiesenfläche innerhalb der Gemarkung Gremmelsbach festgelegt.
Durch das Baufeld verläuft der bestehende Verbandssammler DN400. Die Entlastung des geplanten RÜBs erfolgt in das Gewässer „Gutach“.
Im Zuge der Vorplanung wurde der Bau des RÜBs als Verbundbecken festgelegt. Das Becken ist als geschlossenes, erdüberschüttetes Stahlbetonbecken geplant, um die Bewirtschaftung der Wiesenfläche zu ermöglichen. Der Fangteils des Verbundbeckens wird im Hauptschluss angeordnet. Der Durchlaufteil des Verbundbeckens wird über eine Schwelle nach Vollfüllung des Fangteils beschickt. Die Entleerung des Durchlaufteils erfolgt nach der Entleerung des Fangteiles und wird über einen Schieber mit elektrischen Stellantrieb gesteuert.
Die Wasserströme über Becken- und Klärüberlauf werden zusammengefasst und durch einen Entlastungskanal DN800 in die Gutach abgeleitet. Der Entlastungskanal quert die Bundesstraße B33. Die Drosselung des Mischwasserabflusses erfolgt durch ein ungedükertes, teilgefülltes MID mit elektrischen Stellantrieb. Da es im Bestand immer wieder zum Transport von Geröll kommt, wird vor dem Zulauf des RÜBs ein Geschiebefangschacht angeordnet. Über diesen Schacht kann der Abwasserstrom über den Bypass DN400 am RÜB vorbei geleitet werden.
Die wasserrechtliche Erlaubnis wurde im Jahr 2021 mit einer Entwurfs- und Genehmigungsplanung beantragt und liegt zwischenzeitlich vor. Hierin sind folgende Fristen enthalten die zwingend einzuhalten sind:
Vorlage der mit dem Amt für Umwelt, Wasser- und Bodenschutz des Landratsamtes Schwarzwald-Baar-Kreis abgestimmten Ausführungsplanung vom RÜB inkl. den Zulaufbauwerken beim Amt für Umwelt- Wasser- und Bodenschutz (2x Papierform, 1x als Pdf) bis 01.03.2022.
Baubeginn RÜB: 01.07.2022  Inbetriebnahme RÜB: 31.12.2023  Durchgeführt wird ein zweistufiges Verhandlungsverfahren mit öffentlichen Teilnahmewettbewerb. Das zweistufige Verfahren beinhaltet den öffentlichen Teilnahmewettbewerb (1. Stufe: Auswahlphase) und die Verhandlungsphase (2. Stufe: Angebotsabgabe und Verhandlungsgespräche).
Der Auftraggeber behält sich eine stufenweise Beauftragung der einzelnen Leistungsphasen vor. Mit Abschluss des Generalplanervertrages werden zunächst für Ingenieurbauwerke und Technische Ausrüstung (HLS / ELT) die Leistungsphasen 5 und 8 und für Tragwerksplanung die Leistungsphasen 5 bis 6 beauftragt.
Die Leistungsphasen 9 sowie die Örtliche Bauleitung (Ingenieurbauwerke) sollen optional beauftragt werden. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung der weiteren Leistungsphasen besteht nicht.
Die Teilnahme am Bewerbungsverfahren erfolgt über den vollständig auszufüllenden Bewerbungsbogen mit zugehörigen Anlagen. Weitere Unterlagen über die verlangten Erklärungen, Nachweise und Referenzen hinaus sind nicht erwünscht und werden bei der Wertung nicht berücksichtigt.
Die Teilnahmeanträge sind zwingend in elektronischer Form über die Vergabeplattform einzureichen. Teilnahmeanträge, die formlos, in Papierform oder per E-Mail oder per FAX eingereicht werden, werden nicht berücksichtigt. Verspätet eingegangene Anträge werden ausgeschlossen.
Die Unterzeichnung des Antrags kann entweder mit qualifizierter oder fortgeschrittener Signatur oder in Textform nach § 126b BGB zu erfolgen, dies gilt als Unterschrift für alle Anlagen. Für die Unterschrift in Textform ist nur der Name des Bewerbenden, der das Angebot bzw. den Teilnahmeantrag einreicht, an der dafür vorgesehenen Stelle in den Unterlagen anzugeben. Eine elektronische Signatur ist grundsätzlich nicht erforderlich.


Winner: SAG-Ingenieure GmbH
Award value: 235000
Number of bids: 2