Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-10-22
Buyer: SBB Immobilien Development Bahnproduktion
Country: CH
Region: SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2016-12-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Unterhalts- und Abstellanlage F (UA F) ist eine rund 180 m lange Gleishalle. Dazu gehören zwei Flügelbauten mit Werkstätten und Büros. Die Anlage wurde 1899 erstellt und in den 1950er Jahren gegen Westen ergänzt. Die UA F bildet mit dem Kohlendreieck und dem Terzag-Areal den neuen zentralen Standort für die Baudienste SBB (I-IH). Das Gebäude gehört zum SBB Inventar der schützenswerten Bauten. Um den Betrieb weiterhin erhalten zu können, sind umfassende Sanierungsarbeiten notwendig. Diese werden unter laufendem Betrieb durchgeführt und dürfen diesen nicht beeinträchtigen.
Die bestehenden Sanitären Anlagen werden bis auf die Zuleitung Trinkwasser und die Kanalisationsanschlüsse rück gebaut und der neuen Nutzung und des neuen Layouts Architektur angepasst.
Die Sanitären Apparate werden einem neuen Standard entsprechen und sind durch neue Ver- und Entsorgungsleitungen angeschlossen. Dementsprechend wird die Verteilung Trinkwasser, die Kanalisation(bauseits) sowie die Ver- und Entsorgungsapparate den neuen Installationen angepasst.
Die Unterhalts- und Abstellanlage F (UA F) ist eine rund 180 m lange Gleishalle. Dazu gehören zwei Flügelbauten mit Werkstätten und Büros. Die Anlage wurde 1899 erstellt und in den 1950er Jahren gegen Westen ergänzt. Die UA F bildet mit dem Kohlendreieck und dem Terzag-Areal den neuen zentralen Standort für die Baudienste SBB (I-IH). Das Gebäude gehört zum SBB Inventar der schützenswerten Bauten. Um den Betrieb weiterhin erhalten zu können, sind umfassende Sanierungsarbeiten notwendig. Diese werden unter laufendem Betrieb durchgeführt und dürfen diesen nicht beeinträchtigen.
Die bestehenden Sanitären Anlagen werden bis auf die Zuleitung Trinkwasser und die Kanalisationsanschlüsse rück gebaut und der neuen Nutzung und des neuen Layouts Architektur angepasst.
Die Sanitären Apparate werden einem neuen Standard entsprechen und sind durch neue Ver- und Entsorgungsleitungen angeschlossen. Dementsprechend wird die Verteilung Trinkwasser, die Kanalisation(bauseits) sowie die Ver- und Entsorgungsapparate den neuen Installationen angepasst.
2 Referenzen der Anbieterin (respektive des federführenden Mitglieds der ARGE) über ausgeführte Objekte (abgeschlossen) von vergleichbarer Komplexität in den vergangenen 5 Jahren mit einem Auftragsvolumen von je > 0.5 MCHF.
Angemessenes Verhältnis von Eigenleistungen der Anbieterin zu Subunternehmerleistungen (max. 50 % der Leistung von Subunternehmer).
Umsatz der Anbieterin (respektive aller Mitglieder der ARGE) in den vergangenen drei Jahren (2013 – 2015).
Verfahrensgrundsätze: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann gemäß Art. 30 BöB innerhalb von 20 Tagen seit Publikation schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.