Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-03-21
Buyer: Den Europæiske Union
Country: BE
Contract type: Services
CPV classification: 72200000 | 72260000: Software-related services

Technical requirements: Den nationale skole i statsvidenskab efterspørger i samarbejde med EU i Sydafrika tjenester vedrørende aspekter af virksomhedsarkitektur samt til levering af et fuldt udviklet, implementeret it-system, der skal testes, accepteres og køre på den nationale skole i statsvidenskab. Disse tjenesteydelser omfatter følgende vejledende leverancer:
• it-forvaltning og -aktiviteter ved brug af eksisterende softwareværktøjer som arbejdsprocedure for implementeringstjenesteydelser
Arten af dette udbud er en tjenesteydelseskontrakt vedrørende tilpasning af software til de aspekter af virksomhedsarkitektur, der er anført ovenfor. Udstyr og leverancer tilvejebringes gennem en separat varekontrakt (ref: udbudsreference: EuropeAid/138839/DH/SUP/MULTI).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 236/2014 af 11.3.2014 om fælles regler og procedurer for gennemførelse af instrumenterne til finansiering af Unionens optræden udadtil og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 233/2014 af 11.3.2014 om oprettelse af et instrument til finansiering af udviklingssamarbejde for perioden 2014-2020. Se bilag A2 i den praktiske vejledning.
Der skal være en periode på mindst 30 kalenderdage mellem offentliggørelsen af denne forhåndsmeddelelse og offentliggørelsen af den tilsvarende udbudsbekendtgørelse.
BE-Brüssel: DCI — Entwicklung der Enterprise-Architektur für die „National School of Government“ (NSG)
Die NSG benötigt in Zusammenarbeit mit der EU in Südafrika Dienstleistungen für Elemente der Enterprise-Architektur und für die Lieferung eines komplett ausgestatteten und implementierten IT-Systems, das in der NSG getestet, abgenommen und betrieben wird. Diese Dienstleistungen umfassen voraussichtlich Folgendes:
• IT-Management und -Betrieb unter Verwendung bereits vorhandener Software-Tools, z. B. den Workflow für Implementierungsdienste,
Im Rahmen dieser Ausschreibung soll ein Dienstleistungsauftrag für die kundenspezifische Anpassung von Software an die Elemente der oben erwähnten Enterprise-Architektur geschlossen werden. Liefergegenstände und Ausrüstung werden im Rahmen eines separaten Lieferauftrags geliefert (Ref.: Referenznummer der Veröffentlichung: EuropeAid/138839/DH/SUP/MULTI).
Verordnung (EU) Nr. 236/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11.3.2014 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften und Verfahren für die Anwendung der Instrumente der Union für die Finanzierung des auswärtigen Handelns und Verordnung (EU) Nr. 233/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11.3.2014 zur Schaffung eines Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit für den Zeitraum 2014-2020. Siehe Anhang A2 des „Handbuch“.
Es muss ein Zeitraum von mindestens 30 Kalendertagen zwischen der Veröffentlichung der Vorinformation und der Veröffentlichung der entsprechenden Auftragsbekanntmachung liegen.
Derzeit ist von der Einreichung von Bewerbungen oder Anfragen bezüglich weiterer Auskünfte abzusehen.
BE-Brussels: DCI — Development of the enterprise architecture for the National School of Government (NSG)
The NSG with the cooperation of the EU in South Africa requires services for enterprise architecture elements and to deliver a full-fledged, implemented IT system that will be tested, accepted and running at the NSG. These services indicatively cover the following:
The nature of this tender will be a service contract for customisation of software into the elements of the enterprise architecture mentioned above. Supplies and equipment will be provided through a separate supply contract, (ref: publication reference: EuropeAid/138839/DH/SUP/MULTI).