Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-26
Buyer: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAAINBw)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60400000: Air transport services | 60420000: Non-scheduled air transport services | 60423000
Estimated value: 7200000 EUR
Submission deadline: 2016-04-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rahmenfrachtvertrag über die Durchführung von Lufttransportdienstleostungen im Einsatzgebiet der Bundeswehr in Mali in 2 Losen Los 1: Pax und Matrialtransporte; Los 2: MedEVAC -Transporte.
Aufgrund nicht planbarer Einsatzszenarien kann keine Angabe zum voraussichtlichen Mengengerüst abgegeben werden.
Bundeshaushaltsordnung, Verdingungsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B), Zusätzliche Vertragsbedingungen des Bundesministeriums der Verteidigung zur VOL/B (ZVB/BMVg).
Keine besondere Rechtsform: Gemeinsame Bieter haben einen Bevollmächtigten zu bestimmen, dessen Vollmacht vorzulegen ist. Die Vollmacht kann durch eine beglaubigte Abschrift des Vertrages über die Zusammenarbeit der Bieter ersetzt werden. Außerdem ist eine Liste aller Mitglieder beizufügen. Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
4.) Kopie eines aktuellen Handelsregisterauszuges oder eines vergleichbaren Dokumentes des Landes, in dem der Bieter seines Sitz hat (Hinweis: Der Auszug darf nicht älter als 1 Jahr sein, gerechnet vom Tag der Veröffentlichung dieser Ausschreibung.),
7.) Erklärung, dass sich das Unternehmen nicht in einem Insolvenz- oder Vergleichsverfahren befindet.
3.) Angabe des Jahresumsatzes in den letzten beiden Geschäftsjahren getrennt nach Geschäftsjahren in EUR.
Die Vergabestelle behält sich die Abforderung folgender Unterlagen zur weitergehenden Eignungsprüfung vor:
1.) Eigenerklärung über die Geeignetheit des eingesetzen Personals im Hinblick auf das Vorliegen erforderlicher Genehmigungen und Bescheinigungen für die Leistungserbringung,
2.) Verpflichtungserklärung für den Einsatz von fachlich qualifiziertem und ausgebildetem Personal, insbesondere im Umgang mit Gefahrgut (z. B. IATA-DGR, ADR/RID),
3.) Verpflichtungserklärung für den Einsatz von Personal mit ausreichenden Kenntnissen der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift,
6.) Referenzliste über die seit dem Geschäftsjahr 2011 wesentlichen erbrachten vergleichbaren Transportleistungen für öffentl. oder private Auftraggeber und die Erfahrungen im Rahmen der Leistungserbringung für ISAF,
8.) Kopie einer gültigen Zertifizierung nach ISO 9001 ff oder eines vergleichbaren europäischen Güteprüfsystems,
9.) Letter of Intent (Absichtserklärung hinsichtlich der Leistungserbringung) bezüglich aller im Lufttransport als Nachunternehmer eingesetzten Airlines, in deutscher oder englischer Sprache,
10.) Air Operator Certificate (Luftfahrtbetreiberzeugnis) von jedem Unternehmen (Airline) welches Lufttransport im Rahmen dieses Vertrages durchführen wird (Nachunternehmer und Partnerunternehmen in Bietergemeinschaft), in deutscher oder englischer Sprache.

Eligibility requirements: 1.) Erklärung betreffend illegale Beschäftigung und Vertragsstrafenregelung, 2.) Erklärung über die Zahlung von Steuern und Abgaben, 3.) Erklärung über die Zahlung von Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung, 4.) Kopie eines aktuellen Handelsregisterauszuges oder eines vergleichbaren Dokumentes des Landes, in dem der Bieter seines Sitz hat (Hinweis: Der Auszug darf nicht älter als 1 Jahr sein, gerechnet vom Tag der Veröffentlichung dieser Ausschreibung.), 5.) Nachweis des Haftungs- und Versicherungsschutzes, 6.) Erklärung Bietergemeinschaft (soweit eine solche besteht), 7.) Erklärung, dass sich das Unternehmen nicht in einem Insolvenz- oder Vergleichsverfahren befindet. Einzelheiten sind den Verdingungsunterlagen zu entnehmen. 1.) Erklärung des Bieters betreffend seines Vermögens u. seiner Solvenz, 2.) Angabe der Beschäftigtenzahl des Unternehmens / Bieters, 3.) Angabe des Jahresumsatzes in den letzten beiden Geschäftsjahren getrennt nach Geschäftsjahren in EUR. Die Vergabestelle behält sich die Abforderung folgender Unterlagen zur weitergehenden Eignungsprüfung vor: — Nachweise gemäß III.2.2) Nr. 2.) und 3.) in Bezug auf eingesetzte Nachunternehmer. Einzelheiten sind den Verdingungsunterlagen zu entnehmen. 1.) Eigenerklärung über die Geeignetheit des eingesetzen Personals im Hinblick auf das Vorliegen erforderlicher Genehmigungen und Bescheinigungen für die Leistungserbringung, 2.) Verpflichtungserklärung für den Einsatz von fachlich qualifiziertem und ausgebildetem Personal, insbesondere im Umgang mit Gefahrgut (z. B. IATA-DGR, ADR/RID), 3.) Verpflichtungserklärung für den Einsatz von Personal mit ausreichenden Kenntnissen der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift, 4.) Eigenerklärung über die Bereitschaft zur Durchführung von Transportleistungen in Krisengebiete, 5.) Eigenerklärung über den Einsatz von Luftfahrzeugen in Bezug auf Anhang 16, Bd. 1, Teil 2 ICAO, 6.) Referenzliste über die seit dem Geschäftsjahr 2011 wesentlichen erbrachten vergleichbaren Transportleistungen für öffentl. oder private Auftraggeber und die Erfahrungen im Rahmen der Leistungserbringung für ISAF, 7.) Beschreibung der Leistungsbereiche eingesetzter Nachunternehmer, 8.) Kopie einer gültigen Zertifizierung nach ISO 9001 ff oder eines vergleichbaren europäischen Güteprüfsystems, 9.) Letter of Intent (Absichtserklärung hinsichtlich der Leistungserbringung) bezüglich aller im Lufttransport als Nachunternehmer eingesetzten Airlines, in deutscher oder englischer Sprache, 10.) Air Operator Certificate (Luftfahrtbetreiberzeugnis) von jedem Unternehmen (Airline) welches Lufttransport im Rahmen dieses Vertrages durchführen wird (Nachunternehmer und Partnerunternehmen in Bietergemeinschaft), in deutscher oder englischer Sprache. Die Vergabestelle behält sich die Abforderung folgender Unterlagen zur weitergehenden Eignungsprüfung vor: 1.) Benennung der Nachunternehmer, 2.) Nachweise gemäß III.2.3) Nr. 7.) und 9.) in Bezug auf eingesetzte Nachunternehmer. Einzelheiten sind den Verdingungsunterlagen zu entnehmen. Erklärungen und Nachweise sind in deutscher Sprache zu erbringen soweit sich aus den Verdingungsunterlagen nichts anderes ergib.
1.) Erklärung des Bieters betreffend seines Vermögens u. seiner Solvenz, 2.) Angabe der Beschäftigtenzahl des Unternehmens / Bieters, 3.) Angabe des Jahresumsatzes in den letzten beiden Geschäftsjahren getrennt nach Geschäftsjahren in EUR. Die Vergabestelle behält sich die Abforderung folgender Unterlagen zur weitergehenden Eignungsprüfung vor: — Nachweise gemäß III.2.2) Nr. 2.) und 3.) in Bezug auf eingesetzte Nachunternehmer. Einzelheiten sind den Verdingungsunterlagen zu entnehmen.
1.) Eigenerklärung über die Geeignetheit des eingesetzen Personals im Hinblick auf das Vorliegen erforderlicher Genehmigungen und Bescheinigungen für die Leistungserbringung, 2.) Verpflichtungserklärung für den Einsatz von fachlich qualifiziertem und ausgebildetem Personal, insbesondere im Umgang mit Gefahrgut (z. B. IATA-DGR, ADR/RID), 3.) Verpflichtungserklärung für den Einsatz von Personal mit ausreichenden Kenntnissen der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift, 4.) Eigenerklärung über die Bereitschaft zur Durchführung von Transportleistungen in Krisengebiete, 5.) Eigenerklärung über den Einsatz von Luftfahrzeugen in Bezug auf Anhang 16, Bd. 1, Teil 2 ICAO, 6.) Referenzliste über die seit dem Geschäftsjahr 2011 wesentlichen erbrachten vergleichbaren Transportleistungen für öffentl. oder private Auftraggeber und die Erfahrungen im Rahmen der Leistungserbringung für ISAF, 7.) Beschreibung der Leistungsbereiche eingesetzter Nachunternehmer, 8.) Kopie einer gültigen Zertifizierung nach ISO 9001 ff oder eines vergleichbaren europäischen Güteprüfsystems, 9.) Letter of Intent (Absichtserklärung hinsichtlich der Leistungserbringung) bezüglich aller im Lufttransport als Nachunternehmer eingesetzten Airlines, in deutscher oder englischer Sprache, 10.) Air Operator Certificate (Luftfahrtbetreiberzeugnis) von jedem Unternehmen (Airline) welches Lufttransport im Rahmen dieses Vertrages durchführen wird (Nachunternehmer und Partnerunternehmen in Bietergemeinschaft), in deutscher oder englischer Sprache. Die Vergabestelle behält sich die Abforderung folgender Unterlagen zur weitergehenden Eignungsprüfung vor: 1.) Benennung der Nachunternehmer, 2.) Nachweise gemäß III.2.3) Nr. 7.) und 9.) in Bezug auf eingesetzte Nachunternehmer. Einzelheiten sind den Verdingungsunterlagen zu entnehmen. Erklärungen und Nachweise sind in deutscher Sprache zu erbringen soweit sich aus den Verdingungsunterlagen nichts anderes ergib.