Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2022-07-13
Buyer: Tjenesten for EU's Optræden Udadtil, Delegationen i Burma/Myanmar
Country: MM
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79710000: Security services

Technical requirements: Formålet med dette udbud er at indgå en rammeaftale med en virksomhed, der er specialiseret i sikring af personer og varer. Omfanget af tjenesteydelser inkluderer, men er ikke begrænset til:
1. overvågning og patruljering af delegationens lokaler (kontorbygningen, delegationschefens og de udstationerede medarbejderes boliger) for at forhindre indtrængen og angreb på personer og deres ejendele
3. radiokommunikation mellem bygningerne over et VHF-netværk, som forbinder alle bygninger med et centralt driftscenter, som skal bemandes med operatører fra virksomheden
4. omgående indgriben med udryknings- eller backupenhed på enhver af lokaliteterne i tilfælde af problemer
Der kan indgives klager til det revisionsorgan, der er omhandlet i punkt VI.4.1), indtil to måneder efter underrettelsen om kontraktændringen. De kan fremsætte bemærkninger vedrørende kontraktændringen til den ordregivende myndighed anført i punkt I.1). Hvis De mener, at der er sket fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i to år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu). En klage bevirker ikke, at perioden for indgivelse af en klage afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klage.
Formålet med dette udbud er at indgå en rammeaftale med en virksomhed, der er specialiseret i sikring af personer og varer. Omfanget af tjenesteydelser inkluderer, men er ikke begrænset til:
1. overvågning og patruljering af delegationens lokaler (kontorbygningen, delegationschefens og de udstationerede medarbejderes boliger) for at forhindre indtrængen og angreb på personer og deres ejendele
3. radiokommunikation mellem bygningerne over et VHF-netværk, som forbinder alle bygninger med et centralt driftscenter, som skal bemandes med operatører fra virksomheden
4. omgående indgriben med udryknings- eller backupenhed på enhver af lokaliteterne i tilfælde af problemer
Denne ændring sigter mod at tilføje nye tjenester i forbindelse med overvågning og patruljering af udstationerede medarbejderes boliger for at forhindre indtrængen og angreb på personer og deres ejendele.
Andre ændringer af rammeaftalen, herunder tidligere ændringer, vedrører ændring af kontrahentens handelsnavn, revidering af priser og forhøjelse af kontraktbeløbet for flere indkøb til de tjenesteydelser, der allerede er omfattet af kontrakten.
Forringelsen af retsstatsprincippet siden februar 2021 og den øgede fattigdom har resulteret i hyppigere indbrud. Tilstedeværelsen af en permanent sikkerhedsvagt i de udstationerede medarbejderes huse vil virke afskrækkende for indbrudstyve og vil give EU-delegationen i Myanmar det nødvendige ekstra værktøj, til at den kan udføre sin diligenspligt. Permanente vagter ved udstationeredes boliger er en ny tjeneste, som ikke var forudset i den igangværende rammeaftale. Disse nye tjenester skal på grund af behovet for en helhedspræget tilgang til sikkerhedsvagttjenesternes struktur koordineres og integreres i den sikkerhedstjenestestruktur, som den nuværende kontrahent har sørget for.
Gegenstand dieser Ausschreibung ist der Abschluss eines Rahmenvertrags mit einem auf den Schutz von Personen und Gütern spezialisierten Unternehmen. Der Umfang der Dienstleistungen umfasst insbesondere Folgendes:
1. Überwachung und Streifengänge im Zusammenhang mit den Liegenschaften (Bürogebäude, Wohnsitz des Leiters der Delegation und Unterkünfte der Mitarbeiter im Auslandeinsatz) der Delegation, um jedes unbefugte Eindringen und etwaige Angriffe auf Personen oder ihr Eigentum zu verhindern;
3. Kommunikation zwischen den Räumlichkeiten über ein drahtloses Funknetz, das alle Räumlichkeiten mit einer Zentrale verbindet, die mit Mitarbeitern des Unternehmens zu besetzen ist;


Winner: Leo Exera