Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-06
Buyer: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Country: CZ
Region: ČESKÁ REPUBLIKA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34110000: Passenger cars | 34144210: Road-sweeping vehicles | 34144700: Ambulances
Estimated value: 6349000 CZK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem nadlimitní veřejné zakázky je dodávka 11 ks nových vozidel s právem přednosti v jízdě pro potřeby Hasičské záchranné služby Správy železniční dopravní cesty, státní organizace.


Number of bids: 4
Public procurement notice: Periodic Indicative Notice Without Call For Competition
Published: 2016-02-06
Buyer: EDF SA
Country: FR
Contract type: Services
CPV classification: 48000000 | 72000000

Technical requirements: This purchase note of intent aims at supplying a Contract Management software to EDF Contract Managers. Thus, the Group Contract Management Division of EDF appeals to Contract Management software publishers to present their solutions matching with its requirements.
The aim of Contract Management is to improve risk management and maximise the EDF Group's opportunities in the management of its contracts. It contributes to:
The Group Contract Management Division of EDF wishes to identify the softwares and applications existing on the market either ‘on premises’ or on SaaS. The applications must enable the administration and management of all Contract Management processes applying to each stage in the contractual life cycle for a project, an activity or projects portfolio (not limited to the following list):
Our goal is to identify specific applications dedicated to Contract Management processes. EDF seeks for applications which:
This notice is published for information only in the framework of a purchase program whose intentions
the object is defined in section II.3) of this notice. EDF wants to initiate the publication of this notice reflection
Following the publication of this notice to the date of a possible second publication will refer to this notice, EDF reserves the right to initiate a technical dialogue stage with all or part of companies that have shown interest in following the publication of this notice. All these dialogues will collect opinions from each company that has agreed to participate in this phase of dialogue, views that can be used by the contracting entity for the drafting of a possible second JOUE or to the specifications of the facility as part of any consultation. This phase will be subject to the procedures and rules of rules of dialogue, modalities that will be a MoU to be signed by each participant.
This protocol will be provided as an attachment of the invitation message will indicate the respective date of this technical dialogue with each company that will be invited. Any company will receive a
invitation is entitled to decline the invitation, which does not call into question its ability to respond to a
publication that might follow after this first publication. Every company that wants to express its interest in the context of this Notice may do so by simply using the email address of the designated interlocutors with section I.1) by indicating clearly in the body of the message, the name of the company, the name of a contact, a brief description of the activity of the company and its expertise in power / knowledge dialogue on the matter described in Article II, plus any other information that the company deems appropriate subject that the message size does not exceed 5 MB.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-02-06
Buyer: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale Transgaz SA Medias
Country: RO
Region: Sibiu
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50000000 | 50112000: Repair and maintenance services of cars | 50411200 | 50531200 | 50531300
Estimated value: 5252099 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicii de verificare, intretinere si reparatii instalatii, echipamente si auxiliare sistemului national de transport gaze naturale.
Garantia de participare max. 2 % din valoare estimata a contractului fara TVA. Garantia de buna executie cuantum 10 % din valoarea contractului fara TVA.
Eligibilitatea, Formular 12A – situatia personala, Formular 12B – Declaratie de participant, Formular 12C – Certificat de participare, Formular 12D – inregistrare, Certificat constatator emis de oficiul registrului comertului/Autorizatie de functionare/altele echivalente – Declaratie privind neancadrarea in situatiile prevazute de art. 69^1 din OUG 34/2006 modificata.
— bilantul contabil din anul precedent vizat de organele in drept (se va tine cont de prevederile art. 36/legea 82/1991); declararea cifrei medii de afaceri pe ultimi 3 ani, completare Formularul IV.3.
— Lista principalelor prestari de servicii din ultimii 3 ani, Formular 12F – SR EN ISO-9001:2008, ISO 14001/2005 sau echivalente.
Servicii de verificare, intretinere si reparatii instalatii, echipamente si auxiliare sistemului national de transport gaze naturale
Servicii de verificare, intretinere si reparatii instalatii, echipamente, aparate de masura din cadrul STC-uri, SRM-uri, SCV-uri, SPC-uri,TC, autovehicule si subansmable, echip. termice si de ridicat, sisteme si instalatii diverse.
Finantare din surse proprii, plata la 30-90 zile de la inregistrarea facturii la sediul achizitorului.
Licitatie deschisa, cerinte de calificare conform Apendice sectiunea III, pretul cel mai scazut conform Apendice sectiunea IV.

Eligibility requirements: Eligibilitatea, Formular 12A – situatia personala, Formular 12B – Declaratie de participant, Formular 12C – Certificat de participare, Formular 12D – inregistrare, Certificat constatator emis de oficiul registrului comertului/Autorizatie de functionare/altele echivalente – Declaratie privind neancadrarea in situatiile prevazute de art. 69^1 din OUG 34/2006 modificata.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-06
Buyer: Espoon kaupunki
Country: FI
Region: Uusimaa
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2016-02-22

Technical requirements: Ehdokkaiden tulee täyttää kohdan 5. Kelpoisuus- ja vähimmäisvaatimukset. Tarjouspyyntö lähetetään vaatimukset täyttäville ehdokkaille.
Huom. Ilmoituksen lisätiedot löytyvät Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalista. Myös tarjouksen/osallistumishakemuksen lähetys tehdään tätä kautta. Suoran linkin ilmoituksen lisätietoihin löydät tästä Hilma-ilmoituksesta: https://tarjouspalvelu.fi/espoo/?id=51987&tpk=3f82dec6-3204-46f6-9422-21e661de10fa
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-06
Buyer: Dublin Port Company
Country: IE
Region: Dublin
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71300000 | 71310000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71311100 | 71312000: Structural engineering consultancy services
Estimated value: 2000000 EUR
Submission deadline: 2016-03-07
Award criteria: The most economic tender
EU fund: EU Fund

Technical requirements: Single Party Framework Agreement for Post Design Engineering Services (Civil/Structural/M&E) in connection with the Alexandra Basin Redevelopment Project.
The Services to be procured under this Single Party Framework Agreement include Post Design Engineering Services (Civil / Structural / M&E) relating to all projects that make up the ABR. The following is an outline of the proposed services:
— Site surveys and investigations e.g. topographical bathymetrical, metocean, all ground and marine investigations etc.
— Negotiations with the ESB, the diversion route selection and the detailed design of the mains diversion.
The Framework Agreement will be established on foot of an initial contract for post design, construction and handover advisory services associated with the ABR Works.
It is intended that the framework agreement will be established for a period of 5 years with an option to extend for a further 2 years.
Prior to the conclusion of the framework agreement, the Contracting Authority reserves the right to seek copies of any agreements between the members of the consortium if the successful tenderer is a consortium or grouping of members.
The Contracting Authority reserves the right, at its absolute discretion, to require a lead firm to contract in the following manner;
— on the basis of joint and several liability with each member of the candidate executing the contract; or
— with a particular single member of the tenderer as prime contractor, with the other members providing collateral warranties and/or guarantees, or
— as an incorporated or unincorporated special purpose vehicle, with collateral warranties and/or guarantees from the members of the candidate.
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: See the Pre Qualification Questionnaire available to download from www.etenders.gov.ie under RFT ID 100295.
— This framework agreement is being concluded in accordance with Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-06
Buyer: 50Hertz Transmission GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2016-02-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Betriebsunterstützung für den nachrichtentechnischen Betrieb im Network Management Center (NMC) der 50Hertz Transmission GmbH.
Betriebsunterstützung in der technischen Support Ebene „1st Level“ und „2nd Level“ (nach entsprechender Einarbeitung), im Bereich Konfiguration und Störungsmanagement sowie im Bereich Koordination von betrieblichen Abläufen für den nachrichtentechnischen Betrieb im Network Management Center (NMC) bei der 50Hertz Transmission GmbH.
— in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter
— dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,
Es ist detailliert anzugeben, welches Mitglied der Bewerbergemeinschaft welchen Teil der Gesamtleistung
Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat die unter Ziffer III.2) geforderten Bescheinigungen, Nachweise,
Um die konkreten Ausschreibungsunterlagen zur erhalten, muss das bietenden Unternehmen vorab eine entsprechende Geheimhaltungserklärung unterzeichnen.
Mit dem Teilnahmeantrag ist eine Zusicherung (Eigenerklärung) über die Einhaltung des gesetzlichen Mindestlohns sowie etwaiger tariflicher Vergütungsregelungen für alle Mitarbeiter einzureichen
Mit dem Teilnahmeantrag sind nach Maßgabe der Formanforderungen gemäß Punkt VI.3) der EU-Bekanntmachung
Dokuments bei ausländischen Bewerbern (nicht älter als 6 Monate ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung). Sofern keine Registrierungspflicht besteht, Nennung der Gesellschafts- bzw. Organisationsform und Beschreibung der Eigentums- und Beteiligungsstrukturen (soweit möglich)
Erklärung, dass die Ausschlusskriterien nach § 21 Abs. 1 und Abs. 4 SektVO für den Bewerber nicht vorliegen.
Erklärung, mit welcher der Bewerber zusichert, dass er die Angebotserarbeitung und die Abwicklung des gesamten Auftrags in deutscher Sprache durchführen kann und die vollständige Dokumentation in deutscher Sprache und beglaubigter englischer Übersetzung erstellen kann.
Mit dem Teilnahmeantrag sind nach Maßgabe der Formanforderungen gemäß Punkt VI.3) der EU-Bekanntmachung die folgenden Bescheinigungen, Unterlagen, Nachweise, Erklärungen und sonstigen Angaben einzureichen, anzugeben bzw. Nachweise beizufügen:
1. Nachweis eines Jahresumsatzes der letzten beiden vollen Geschäftsjahre von mindestens 5 000 000 EUR.
2. aktuelle Auskunft der jeweiligen Hausbank (nicht älter als 2 Monate ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung).
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-06
Buyer: Gdfsuez Energy Romania SA
Country: RO
Region: Bucureşti
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 31711500 | 48517000 | 50312000 | 72212100: Industry specific software programming services | 72260000: Software-related services
Estimated value: 1461428 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Achizitia de produse si servicii IT pentru sistemul SCADA Dispecerat gaze al Distrigaz Sud Retele SRL
Achizitia de produse si servicii IT pentru sistemul SCADA Dispecerat gaze al Distrigaz Sud Retele SRL.
Tipul procedurii: Negociere fara publicarea prealabila a unui anunt de participare, în conditiile OUG nr. 34/2006, art. 252 lit. b).


Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-06
Buyer: Die Stadt Hanau
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services

Technical requirements: DE-Hanau: Bekendtgørelse i henhold til § 46, stk. 3, punkt 6, i EnWG om indgåelse af koncessionsaftalen om strøm
Nachdem zunächst neben der Stadtwerke Hanau GmbH ein weiteres Unternehmen eine Interessenbekundung abgegeben hatte, hat auf die Aufforderung zur Angebotsabgabe hin nur die Stadtwerke Hanau GmbH ein zuschlagsfähiges Angebot eingereicht.
DE-Hanau: Bekanntmachung entsprechend § 46 Abs. 3 Satz 6 EnWG über den Abschluss des Konzessionsvertrags Strom
Nachdem zunächst neben der Stadtwerke Hanau GmbH ein weiteres Unternehmen eine Interessenbekundung abgegeben hatte, hat auf die Aufforderung zur Angebotsabgabe hin nur die Stadtwerke Hanau GmbH ein zuschlagsfähiges Angebot eingereicht.
DE-Hanau: Notice in accordance with § 46(3), sentence 6 of the EnWG regarding conclusion of the concession contract for electricity
Nachdem zunächst neben der Stadtwerke Hanau GmbH ein weiteres Unternehmen eine Interessenbekundung abgegeben hatte, hat auf die Aufforderung zur Angebotsabgabe hin nur die Stadtwerke Hanau GmbH ein zuschlagsfähiges Angebot eingereicht.
DE-Hanau: Anuncio en virtud del artículo 46, apartado 3, frase sexta de la Ley relativa al mercado de la energía, sobre la celebración del contrato de concesión de electricidad
Nachdem zunächst neben der Stadtwerke Hanau GmbH ein weiteres Unternehmen eine Interessenbekundung abgegeben hatte, hat auf die Aufforderung zur Angebotsabgabe hin nur die Stadtwerke Hanau GmbH ein zuschlagsfähiges Angebot eingereicht.
DE-Hanau: Ilmoitus sähköä koskevan käyttöoikeussopimuksen tekemisestä energiateollisuutta koskevan lain (EnWG) 46 pykälän 3 momentin kuudennen virkkeen mukaisesti
Nachdem zunächst neben der Stadtwerke Hanau GmbH ein weiteres Unternehmen eine Interessenbekundung abgegeben hatte, hat auf die Aufforderung zur Angebotsabgabe hin nur die Stadtwerke Hanau GmbH ein zuschlagsfähiges Angebot eingereicht.
DE-Hanau: Avis conformément à l'article 46, paragraphe 3, phrase 6, de la loi relative à la gestion de l'énergie concernant la conclusion du contrat de concession d'électricité
Nachdem zunächst neben der Stadtwerke Hanau GmbH ein weiteres Unternehmen eine Interessenbekundung abgegeben hatte, hat auf die Aufforderung zur Angebotsabgabe hin nur die Stadtwerke Hanau GmbH ein zuschlagsfähiges Angebot eingereicht.
DE-Hanau: Ανακοίνωση σύμφωνα με το § 46 παράγραφος 3 περίοδος 6 του EnWG σχετικά με τη σύναψη σύμβασης παραχώρησης για ηλεκτρική ενέργεια
Nachdem zunächst neben der Stadtwerke Hanau GmbH ein weiteres Unternehmen eine Interessenbekundung abgegeben hatte, hat auf die Aufforderung zur Angebotsabgabe hin nur die Stadtwerke Hanau GmbH ein zuschlagsfähiges Angebot eingereicht.
DE-Hanau: Avviso di gara ai sensi dell'art. 46, par. 3, frase 6 della legge recante la disciplina del mercato dell'energia, riguardante la conclusione di un contratto di concessione di elettricità
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-06
Buyer: VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft
Country: DE
Region: Nürnberg, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 75240000 | 75241000 | 79710000: Security services | 79713000: Guard services
Estimated value: 260040 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Öffnen und Schließen der Eingangstore zu den U-Bahnhöfen sowie Ein- und Ausschalten der Aufzüge und Fahrtreppen.
Ein Nachprüfungsverfahren ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind, § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.
Auftragserteilung: gemäß § 101a GWB, 15 Tage nach Absendung der Mitteilung durch den Auftraggeber oder 10 Tage nach Absendung der Mitteilung durch den Auftraggeber per Fax oder E-Mail.


Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-06
Buyer: N-ERGIE Aktiengesellschaft
Country: DE
Region: Nürnberg, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 75241000 | 79000000 | 79710000: Security services | 79713000: Guard services | 79714000: Surveillance services
Estimated value:  EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sicherheitsdienstleistungen in werkseigenen Liegenschaften der N-ERGIE Aktiengesellschaft sowie Revierdienste bei der VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft.
Gegenstand dieser Ausschreibung sind die Überwachung der Sicherheitssysteme in der Sicherheitsleitstelle (SLS), die personenbezogene Tätigkeiten an den Empfängen/Pforten, Veranstaltungen und Interventionseinsätze sowie Revierdienste.
Die Liegenschaften der N-ERGIE und VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft befinden sich an mehreren Standorten innerhalb des Versorgungsgebietes(Nürnberg/Mittelfranken).
Ein Nachprüfungsverfahren ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind, § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.
Auftragserteilung: gemäß § 101a GWB, 15 Tage nach Absendung der Mitteilung durch den Auftraggeber oder 10 Tage nach Absendung der Mitteilung durch den Auftraggeber per Fax oder E-Mail.


Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-06
Buyer: Stadtwerke München GmbH
Country: DE
Region: München, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71300000 | 71317000: Hazard protection consultancy services | 71317100
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Frist zu Geltendmachung der Unwirksamkeit des Vertrages in einem Nachprüfungsverfahren endet 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der europäischen Union (§ 101b Abs. 1 Nr. 2, Abs. 2 Satz 2 GWB).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-06
Buyer: Javno obvinitelstvo za gonenje na krivicni dela povrzani i koi proizleguvaat od sodrzinata na nezakonskoto sledenje na komunikaciite
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34111000: Estate cars and saloon cars
Estimated value: 92682 EUR
Submission deadline: 2016-02-24
Award criteria: Lowest price


Eligibility requirements: Proof of registered activity.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-06
Buyer: Hordaland Fylkeskommune [Hordaland County]
Country: NO
Region: NORGE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45111000 | 45210000: Building construction work | 45211200
Estimated value: 90000000 NOK
Submission deadline: 2016-04-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bergen Cathedral School currently consists of 4 buildings: The main building (building H), the classroom wing (building K), the gymnastics building (building G) and the new building (building N).
Building H shall be completely renovated. The building shall be secured from ongoing settlement in the ground, the facades shall be improved and rot damage in the floor structure shall be improved. The surfaces on the building shall be renewed. Parts of the building are to be renewed in accordance with cultural heritage prerequisites. All the technical installations shall be renewed and the building shall get sprinkler installations.
A middle building (building M) shall be constructed between buildings H and K, which will also include the new main access to the school.
There are many annexes in the competition that cannot be sent by e-mail from the supplier portal. Tenderers will have to download the documents directly from the supplier portal.
Tenders that are not submitted via the supplier portal as stated by the submission deadline will be rejected. Tenderers are responsible for ensuring that their tender is received on time.

Eligibility requirements: See the tender documentation. See the tender documentation. See the tender documentation.
See the tender documentation.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-06
Buyer: Tolldirektoratet [Customs Directorate]
Country: NO
Region: NORGE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33111000: X-ray equipment
Estimated value: 15000000 
Award criteria: Quality of image, Total fatigue life costs

Technical requirements: Quality of image
Total fatigue life costs


Winner: The Custom Region Oslo and Akershus
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-06
Buyer: Tromsø Kommune, Eiendom [Tromsø Municipality, Properties]
Country: NO
Region: Troms
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45220000 | 71000000 | 71300000
Submission deadline: 2016-03-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 82KU shall, on behalf of the builder, provide the coordination in the execution phase in accordance with the builder regulations and the project's SHA plan.

Eligibility requirements: See the tender documentation. See the tender documentation.
See the tender documentation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-06
Buyer: Universitetet i Stavanger (The University of Stavanger)
Country: NO
Region: NORGE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72150000 | 79400000 | 79417000
Submission deadline: 2016-03-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The IT Department at the University of Stavanger (UiS) is looking for a resource who can assist with audits and consultancy services within information security. The contracting authority is the IT Department, but parts of the assignment will be for all of UiS.
A framework agreement will be signed with 1 service provider for the assignment. The framework agreement will be for 1 year. The contracting authority shall have the option to extend the framework agreement for a further 1 year + 1 year, to a total maximum of 3 years.
Estimated volume of the contract: The estimated value of the contract is  1 400 000 NOK excluding VAT in the contract period including options.
We envisage an estimated 400-500 hours, but the actual amount will be based on the actual needs. The extent of the assistance will depend on the actual activity plans during the contract period.

Eligibility requirements: See the tender documentation. See the tender documentation. See the tender documentation. See the tender documentation. See the tender documentation.
See the tender documentation. See the tender documentation.
See the tender documentation.