Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-25
Buyer: Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 2000000 EUR
Award criteria: Teknisk gennemførelse: kvalitet af arbejdsplanen for udførelsen af projektleverancerne, erfaringsniveau vedrørende udførelse af multinationale projekter på europæisk plan (disse delkriterier har lige stor vægtning), Rationale, strategi og metode: kvalitet og egnethed af de foreslåede metoder til at dække alle krævede analyser, fuldstændighed af de ønskede analyser og foreslåede metoder (disse delkriterier har lige stor vægtning), Tilrettelæggelse af arbejdet og planlægning: egnethed af rækkefølgen og tidspunkt for de vigtigste milepæle i udførelsen af kontrakten, egnethed af foranstaltninger i forhold til vanskeligheder, begrænsninger og risici for at sikre en høj kvalitet af de foreløbige og endelige leverancer (som beskrevet i arbejdspakkerne) (disse delkriterier har lige stor vægtning), technische Umsetzung: Qualität des Arbeitsplans für die Ausführung der Projektleistungen; Umfang der Erfahrung mit der Durchführung multinationaler Projekte auf europäischer Ebene (diese Teilkriterien wirken sich zu gleichen Teilen auf die Gewichtung aus), Grundgedanke, Strategie und Methode: Qualität und Eignung der vorgeschlagenen Methoden zur Abdeckung aller geforderten Analysen; Vollständigkeit der geforderten Analysen und vorgeschlagenen Methoden (diese Teilkriterien wirken sich zu gleichen Teilen auf die Gewichtung aus), Arbeitsorganisation und Planung: Eignung des Ablaufs, Zeitplanung der wichtigsten Meilensteine und Zuständigkeiten bei der Ausführung des Auftrags; Eignung der ergriffenen Maßnahmen zum Umgang mit Schwierigkeiten, Einschränkungen und Risiken zur Sicherstellung qualitativ hochwertiger Zwischen- und Endergebnisse (in den Arbeitspaketen beschrieben) (diese Teilkriterien wirken sich zu gleichen Teilen auf die Gewichtung aus), Technical implementation: quality of the work plan for carrying out the project deliverables; level of experience to perform multi-national projects at the European level (these subcriteria have equal repartition of the weighting), Rationale, strategy and method: quality and appropriateness of the proposed methods to cover all the required analyses; completeness of the required analyses and proposed methods (these subcriteria have equal repartition of the weighting), Work organisation and planning: appropriateness of sequence, timing of major milestones and responsibilities in execution of the contract; appropriateness of measures taken related to difficulties, limitations and risks to ensure high quality interim and final deliverables (described in work packages) (these subcriteria have equal repartition of the weighting), Ejecución técnica: calidad del plan de trabajo para obtener los resultados del proyecto; nivel de experiencia para llevar a cabo proyectos multinacionales a escala europea (la ponderación se reparte por igual entre estos subcriterios), Fundamentos, estrategia y método: calidad y adecuación de los métodos propuestos para cubrir todos los análisis requeridos; exhaustividad de los análisis requeridos y los métodos propuestos (la ponderación se reparte por igual entre estos subcriterios), Organización y planificación del trabajo: adecuación de la secuencia, calendario de las principales metas y responsabilidades durante la ejecución del contrato; adecuación de las medidas adoptadas en relación con las dificultades, las limitaciones y los riesgos para garantizar una alta calidad de los resultados provisionales y finales (que se describen en los paquetes de trabajo) (la ponderación se reparte por igual entre estos subcriterios), Tekninen toteutus: hankkeen tuotoksien toteuttamista koskevan työsuunnitelman laatu, monikansallisten hankkeiden toteuttamista Euroopan tasolla koskevan kokemuksen taso (painotus on jaettu tasan näiden osaperusteiden kesken), Perusteet, strategia ja menetelmät: kaikkien vaadittujen analyysien kattamiseksi ehdotettujen menetelmien laatu ja soveltuvuus, vaadittujen analyysien ja ehdotettujen menetelmien kattavuus (painotus on jaettu tasan näiden osaperusteiden kesken), Työn organisointi ja suunnittelu: toteutusjärjestyksen, tärkeimpien välitavoitteiden ajoituksen ja vastuualueiden soveltuvuus sopimuksen suorittamisen osalta, vaikeuksiin, rajoituksiin ja riskeihin vastaamiseksi tehtyjen toimenpiteiden soveltuvuus korkealaatuisten välituotosten ja lopullisten tuotosten varmistamista varten (kuvattu tehtäväkokonaisuuksissa) (painotus on jaettu tasan näiden osaperusteiden kesken), Mise en œuvre technique: qualité du plan de travail pour réaliser les éléments livrables du projet; niveau d'expérience en vue d'exécuter des projets multinationaux à l'échelle européenne (répartition égale de la pondération pour ces sous-critères), Logique, stratégie et méthode: qualité et pertinence des méthodes proposées pour couvrir toutes les analyses requises; exhaustivité des analyses requises et des méthodes proposées (répartition égale de la pondération pour ces sous-critères), Organisation et planification du travail: pertinence de la séquence, du calendrier d'exécution des étapes majeures et des responsabilités pour l'exécution du contrat; pertinence des mesures prises pour remédier aux difficultés, aux limitations et aux risques en vue d'assurer la haute qualité des éléments livrables intermédiaires et finaux (décrits dans les volets) (répartition égale de la pondération pour ces sous-critères), Τεχνική υλοποίηση: ποιότητα του σχεδίου εργασίας για την εκτέλεση των παραδοτέων του σχεδίου, επίπεδο εμπειρίας για την εκτέλεση πολυεθνικών σχεδίων σε ευρωπαϊκό επίπεδο (τα εν λόγω επιμέρους κριτήρια έχουν ίση ανακατανομή στάθμισης), Λογική, στρατηγική και μεθοδολογία: ποιότητα και καταλληλότητα των προτεινόμενων μεθόδων για την κάλυψη όλων των απαιτούμενων αναλύσεων, πληρότητα των απαιτούμενων αναλύσεων και των προτεινόμενων μεθόδων (τα εν λόγω επιμέρους κριτήρια έχουν ίση ανακατανομή στάθμισης), Οργάνωση και σχεδιασμός των εργασιών: καταλληλότητα της αλληλουχίας, χρονοδιάγραμμα των σημαντικών ορόσημων και των αρμοδιοτήτων ως προς την εκτέλεση της σύμβασης, καταλληλότητα των μέτρων που λαμβάνονται σχετικά με τις δυσκολίες, τους περιορισμούς και τους κινδύνους για τη διασφάλιση των ενδιάμεσων και τελικών παραδοτέων υψηλής ποιότητας (που περιγράφονται στις σειρές εργασιών) (τα εν λόγω επιμέρους κριτήρια έχουν ίση ανακατανομή στάθμισης), attuazione tecnica: qualità del piano di lavoro per la realizzazione dei risultati tangibili del progetto; livello di esperienza in vista della realizzazione di progetti multinazionali a livello europeo (tali sottocriteri hanno una pari ripartizione della ponderazione), logica, strategia e metodo: qualità e adeguatezza dei metodi proposti per coprire tutte le analisi richieste; completezza delle analisi richieste e dei metodi proposti (tali sottocriteri hanno una pari ripartizione della ponderazione), pianificazione e organizzazione del lavoro: adeguatezza della sequenza, tempistica delle tappe fondamentali e responsabilità nell'esecuzione del contratto; adeguatezza delle misure adottate in relazione alle difficoltà, i limiti e i rischi al fine di garantire risultati tangibili intermedi e finali di alta qualità (descritti nei pacchetti di lavoro) (tali sottocriteri hanno una pari ripartizione della ponderazione), Technische tenuitvoerlegging: kwaliteit van het werkplan voor de uitvoering van de activiteiten in het kader van het project; mate van ervaring met de uitvoering van multinationale projecten op Europees niveau (deze subcriteria hebben een gelijke weging), Logica, strategie en methode: kwaliteit en geschiktheid van de voorgestelde methoden voor de uitvoering van alle vereiste analyses; volledigheid van de vereiste analyses en voorgestelde methoden (deze subcriteria hebben een gelijke weging), Organisatie en planning van het werk: geschiktheid van de volgorde, het tijdschema van belangrijke mijlpalen en verantwoordelijkheden met betrekking tot de uitvoering van de opdracht; geschiktheid van de genomen maatregelen in verband met problemen, beperkingen en risico's inzake het verzekeren van kwalitatief hoogwaardige tussentijdse en eindproducten (zoals beschreven in de werkpakketten) (deze subcriteria hebben een gelijke weging), Implementação técnica: qualidade do plano de trabalho para produzir os resultados do projeto; nível de experiência para a realização de projetos multinacionais ao nível europeu (estes subcritérios têm igual repartição da ponderação), Fundamentação, estratégia e método: qualidade e adequação dos métodos propostos para abranger todas as análises requeridas; caráter exaustivo das análises requeridas e dos métodos propostos (estes subcritérios têm igual repartição da ponderação), Organização e planeamento do trabalho: adequação da sequência, do calendário de metas fundamentais e das responsabilidades na execução do contrato; adequação de medidas tomadas no que se refere a dificuldades, limitações e riscos para garantir resultados intercalares e finais de alta qualidade (descritos em pacotes de trabalho) (estes subcritérios têm igual repartição da ponderação), Tekniskt genomförande: kvalitet på arbetsplanen för utförande av projektets resultat, erfarenhetsnivå avseende utförande av multinationella projekt på europeisk nivå (dessa underkriterier har samma viktning), Logisk grund, strategi och metod: kvalitet och lämplighet avseende de föreslagna metoderna för att täcka samtliga erfordrade analyser, fullständighet avseende de erfordrade analyserna och de föreslagna metoderna (dessa underkriterier har samma viktning), Arbetsorganisation och planering: lämplighet avseende ordningsföljd och tidpunkt för viktiga milstolpar och ansvarsområden vid genomförandet av kontraktet, lämplighet hos vidtagna åtgärder med anknytning till svårigheter, begränsningar och risker för att säkerställa att delresultat och slutresultat (enligt beskrivning i arbetspaketen) håller en hög kvalitet (dessa underkriterier har samma viktning), Technická realizace: kvalita pracovního plánu pro provedení plnění v rámci projektu; úroveň zkušeností pro provádění nadnárodních projektů na evropské úrovni (mezi tato dílčí kritéria je rovnoměrně rozdělena jejich váha), Zdůvodnění, strategie a metoda: kvalita a vhodnost navrhovaných postupů pro pokrytí všech požadovaných analýz; úplnost požadovaných analýz a navrhovaných metod (mezi tato dílčí kritéria je rovnoměrně rozdělena jejich váha), Organizace a plánování práce vhodnost posloupnosti, načasování hlavních milníků a odpovědností při plnění zakázky; vhodnost podniknutých opatření ve vztahu k obtížím, omezením a rizikům pro zajištění kvalitních průběžných a konečných plnění (dle popisu v pracovních souborech) (mezi tato dílčí kritéria je rovnoměrně rozdělena jejich váha), Tehniline täitmine: projekti eesmärkide täitmise töökava kvaliteet; kogemuste tase mitut riiki hõlmavate projektide täitmiseks Euroopa tasandil (need allkriteeriumid on võrdse osakaaluga), Põhimõte, strateegia ja meetod: kõigi vajalike analüüside tegemiseks pakutud meetodite kvaliteet ja asjakohasus; vajalike analüüside ja pakutud meetodite terviklikkus (need allkriteeriumid on võrdse osakaaluga), Töö korraldamine ja kavandamine: suurte vahe-eesmärkide ja kohustuste järjestuse ja ajastuse asjakohasus lepingu täitmisel; raskuste, piirangute ja riskidega seoses võetud meetmete asjakohasus, et tagada kvaliteetsed vahe- ja lõpptulemused (mida on kirjeldatud tööpaketis) (need allkriteeriumid on võrdse osakaaluga), Technikai megvalósítás: a projekteredmények elérését biztosító végrehajtási munkaterv minősége; multinacionális projektek európai szinten történő végrehajtásában szerzett tapasztalat mértéke (ezek az alkritériumok egyformán oszlanak meg a súlyozás szempontjából), Észszerűség, stratégia és módszertan: valamennyi kért elemzés biztosítására javasolt módszerek minősége és megfelelősége; a kért elemzések és javasolt módszerek teljes körű volta (ezek az alkritériumok egyformán oszlanak meg a súlyozás szempontjából), Munkaszervezés és -tervezés: a szerződés végrehajtása szempontjából a sorrendnek, a fő mérföldkövek ütemezésének és a felelősségeknek a megfelelősége; a nehézségekkel, korlátokkal és kockázatokkal kapcsolatos, a kiváló minőségű időközi és végleges (a munkacsomagokban ismertetett) eredmények biztosítása érdekében hozott intézkedések megfelelősége (ezek az alkritériumok egyformán oszlanak meg a súlyozás szempontjából), Techninį įgyvendinimą: darbo plano, skirto projekto rezultatams siekti, kokybę; patirties vykdant tarptautinius projektus Europos lygmeniu lygį (šių kriterijų dalių lyginamoji vertė yra vienoda), Loginį pagrindą, strategiją ir metodą: pasiūlytų metodų visoms reikalingoms analizėms aprėpti kokybę ir tinkamumą; reikalingų analizių ir pasiūlytų metodų išbaigtumą (šių kriterijų dalių lyginamoji vertė yra vienoda), Darbo organizavimą ir planavimą: pagrindinių gairių ir pareigų vykdant sutartį sekos ir laiko tinkamumą; priemonių, kurių imtasi sprendžiant sunkumus, apribojimus ir riziką siekiant užtikrinti aukštos kokybės tarpinius ir galutinius rezultatus (aprašyta darbo paketuose), tinkamumą (šių kriterijų dalių lyginamoji vertė yra vienoda), Tehnisko izpildi: tā darba plāna kvalitāti, kas paredzēts projekta nodevumu veikšanai; pieredzes līmeni starptautisku Eiropas mēroga projektu izpildei (šiem apakškritērijiem ir vienāds svēruma sadalījums), Loģisko pamatu, stratēģiju un metodi: to piedāvāto metožu kvalitāti un atbilstību, kas paredzēta visu nepieciešamo analīžu veikšanai; nepieciešamo analīžu un piedāvāto metožu pabeigtību (šiem apakškritērijiem ir vienāds svēruma sadalījums), Darba organizāciju un plānošanu: līguma izpildes secības, galveno posmu grafika un pienākumu piemērotību; to pasākumu piemērotību, kas veikti saistībā ar grūtībām, ierobežojumiem un risku, lai nodrošinātu augstas kvalitātes pagaidu un gala nodevumus (aprakstīti darba komplektos) (šiem apakškritērijiem ir vienāds svēruma sadalījums), L-implimentazzjoni teknika: il-kwalità tal-pjan ta' ħidma għat-twettiq tal-oġġetti li jridu jitwasslu taħt il-proġett; il-livell ta' esperjenza għat-twettiq ta' proġetti multi-nazzjonali fuq livell Ewropew (dawn is-sottokriterji għandhom tqassim ugwali tal-punteġġ), Ir-raġuni, l-istrateġija u l-metodu: il-kwalità u kemm huma xierqa l-metodi proposti biex ikopru l-analiżijiet kollha meħtieġa; il-kompletezza tal-analiżijiet meħtieġa u l-metodi proposti (dawn is-sottokriterji għandhom tqassim ugwali tal-punteġġ), L-organizzazzjoni tax-xogħol u l-ippjanar: kemm huma xierqa s-sekwenza, iż-żmien ta' kisbiet maġġuri u responsabbiltajiet fit-twettiq tal-kuntratt; kemm huma xierqa l-miżuri meħuda fir-rigward ta' diffikultajiet, limitazzjoni u riskji biex jassiguraw oġġetti li jridu jitwasslu kemm interim u finali ta' kwalità għolja (deskritti f'pakketti tax-xogħol) (dawn is-sottokriterji għandhom tqassim ugwali tal-punteġġ), Wdrożenia pod względem technicznym: jakości planu pracy umożliwiającego uzyskanie zamierzonych rezultatów projektu; poziomu doświadczenia w realizacji międzynarodowych projektów na szczeblu europejskim (wymienione kryteria cząstkowe mają taką samą wagę), Uzasadnienia, strategii i metody: jakości i adekwatności proponowanych metod służących uwzględnieniu wszystkich wymaganych analiz; kompletności wymaganych analiz i proponowanych metod (wymienione kryteria cząstkowe mają taką samą wagę), Organizacji i planowania pracy: ustalenia odpowiedniej kolejności realizacji, terminowości wykonania kluczowych etapów i obowiązków w trakcie realizacji zamówienia; adekwatności podjętych środków względem trudności, ograniczeń i zagrożeń, aby umożliwić uzyskanie wysokiej jakości rezultatów pośrednich i końcowych (opisanych w pakietach zadań) (wymienione kryteria cząstkowe mają taką samą wagę), Technická realizácia: kvalita pracovného plánu na vykonanie projektových úloh; úroveň skúseností s vykonávaním viacnárodných projektov na európskej úrovni (tieto podkritériá majú rovnaké prerozdelenie váhovania), Odôvodnenie, stratégia a metóda: kvalita a príslušnosť navrhovanej metódy na zaistenie všetkých požadovaných analýz; úplnosť požadovaných analýz a navrhovaných metód (tieto podkritériá majú rovnaké prerozdelenie váhovania), Organizovanie a plánovanie práce: vhodnosť poradia a časovania hlavných úloh a povinností počas vykonávania zákazky; vhodnosť opatrení zavedených na riešenie ťažkostí, obmedzení a rizík na zaistenie vysokej kvality priebežných a konečných výsledkov (podľa opisu v pracovných balíkoch) (tieto podkritériá majú rovnaké prerozdelenie váhovania), Tehnična izvedba: kakovost delovnega načrta za izvedbo rezultatov projekta; raven izkušenj za izvedbo večnacionalnih projektov na evropski ravni (ta podmerila imajo enako porazdelitev ponderiranja), Utemeljitev, strategija in metoda: kakovost in primernost predlaganih metod za kritje vseh zahtevanih analiz; celovitost zahtevanih analiz in predlaganih metod (ta podmerila imajo enako porazdelitev ponderiranja), Organizacija dela in načrtovanje: primernost zaporedja, časovna razporeditev večjih mejnikov in odgovornosti pri izvedbi naročila; primernost sprejetih ukrepov, povezanih s težavami, omejitvami in tveganji, za zagotovitev visoke kakovosti vmesnih in končnih rezultatov (opisanih v delovnih paketih) (ta podmerila imajo enako porazdelitev ponderiranja), Forfheidhmiú teicniúil: cáilíocht an phlean oibre chun spriocanna inghnóthaithe an tionscadail a fheidhmiú; leibhéal taithí chun tionscadail ilnáisiúnta a chomhlíonadh ar an leibhéal Eorpach (beidh ualú comhionann ag baint leis na fochritéir sin), Réasúnaíocht, straitéis agus modh: cáilíocht agus oiriúnacht na modhanna arna moladh chun na hanailísí riachtanacha uile a chlúdach; iomláine na n-anailísí riachtanacha agus na modhanna arna moladh (beidh ualú comhionann ag baint leis na fochritéir sin), Eagrú na hoibre agus pleanáil: oiriúnacht an tseichimh, uainiú garspriocanna móra agus freagrachtaí maidir le cur chun feidhme an chonartha; oiriúnacht na mbeart arna nglacadh maidir le deacrachtaí, shriantaí agus rioscaí d'fhonn spriocanna inghnóthaithe eatramhacha agus deiridh ar ardchaighdeán a áirithiú (a bhfuil cur síos orthu sna pacáistí oibre) (beidh ualú comhionann ag baint leis na fochritéir sin), Техническо изпълнение: качество на работния план за осъществяване на резултати по проекта; ниво на опит, за да се изпълнят многонационални проекти на европейско ниво (тези подкритерии имат равно преразпределение на тежестта), Обосновка, стратегия и метод: качество и уместност на предложените методи за обхващане на всички изисквани анализи; завършеност на изискваните анализи и предложените методи (тези подкритерии имат равно преразпределение на тежестта), Организиране и планиране на работата: уместност на последователността, синхронизиране на основни опорни точки и отговорности при изпълнението на поръчката; уместност на предприетите мерки, свързани с трудности, ограничения и рискове за гарантиране на високо качество на междинните и окончателните резултати (описани в работни пакети) (тези подкритерии имат равно преразпределение на тежестта), Implementarea tehnică: calitatea planului de lucru pentru realizarea rezultatelor proiectului; nivelul de experiență pentru executarea proiectelor multinaționale la nivel european (aceste subcriterii au o repartizare egală a ponderii), Argumentarea, strategia și metoda: calitatea și caracterul adecvat al metodelor propuse pentru acoperirea tuturor analizelor solicitate; exhaustivitatea analizelor solicitate și a metodelor propuse (aceste subcriterii au o repartizare egală a ponderii), Organizarea și planificarea activităților: caracterul adecvat al succesiunii de activități, calendarul etapelor majore și responsabilitățile în cadrul executării contractului; caracterul adecvat al măsurilor adoptate pentru abordarea dificultăților, a limitărilor și a riscurilor, în vederea asigurării înaltei calități a rezultatelor intermediare și finale (descrise în pachetele de lucru) (aceste subcriterii au o repartizare egală a ponderii), Tehnička provedba: kvaliteta radnog plana za provedbu rezultata projekta; razina iskustva za izvršavanje višenacionalnih projekata na europskoj razini (ovi su potkriteriji jednako podijeljeni u okviru značaja), Obrazloženje, strategija i metoda: kvaliteta i prikladnost predloženih metoda za obuhvaćanje svih potrebnih analiza; potpunost potrebnih analiza i predloženih metoda (ovi su potkriteriji jednako podijeljeni u okviru značaja), Organizacija i planiranje rada: prikladnost redoslijeda, vremenski raspored ključnih točki i odgovornosti u izvršenju ugovora; prikladnost mjera poduzetih u vezi s poteškoćama, ograničenjima i rizicima radi osiguranja visoke kvalitete privremenih i konačnih rezultata (opisani u radnim paketima) (ovi su potkriteriji jednako podijeljeni u okviru značaja)

Technical requirements: Teknisk gennemførelse: kvalitet af arbejdsplanen for udførelsen af projektleverancerne, erfaringsniveau vedrørende udførelse af multinationale projekter på europæisk plan (disse delkriterier har lige stor vægtning)
Rationale, strategi og metode: kvalitet og egnethed af de foreslåede metoder til at dække alle krævede analyser, fuldstændighed af de ønskede analyser og foreslåede metoder (disse delkriterier har lige stor vægtning)
Tilrettelæggelse af arbejdet og planlægning: egnethed af rækkefølgen og tidspunkt for de vigtigste milepæle i udførelsen af kontrakten, egnethed af foranstaltninger i forhold til vanskeligheder, begrænsninger og risici for at sikre en høj kvalitet af de foreløbige og endelige leverancer (som beskrevet i arbejdspakkerne) (disse delkriterier har lige stor vægtning)
technische Umsetzung: Qualität des Arbeitsplans für die Ausführung der Projektleistungen; Umfang der Erfahrung mit der Durchführung multinationaler Projekte auf europäischer Ebene (diese Teilkriterien wirken sich zu gleichen Teilen auf die Gewichtung aus)
Grundgedanke, Strategie und Methode: Qualität und Eignung der vorgeschlagenen Methoden zur Abdeckung aller geforderten Analysen; Vollständigkeit der geforderten Analysen und vorgeschlagenen Methoden (diese Teilkriterien wirken sich zu gleichen Teilen auf die Gewichtung aus)
Arbeitsorganisation und Planung: Eignung des Ablaufs, Zeitplanung der wichtigsten Meilensteine und Zuständigkeiten bei der Ausführung des Auftrags; Eignung der ergriffenen Maßnahmen zum Umgang mit Schwierigkeiten, Einschränkungen und Risiken zur Sicherstellung qualitativ hochwertiger Zwischen- und Endergebnisse (in den Arbeitspaketen beschrieben) (diese Teilkriterien wirken sich zu gleichen Teilen auf die Gewichtung aus)
Technical implementation: quality of the work plan for carrying out the project deliverables; level of experience to perform multi-national projects at the European level (these subcriteria have equal repartition of the weighting)
Rationale, strategy and method: quality and appropriateness of the proposed methods to cover all the required analyses; completeness of the required analyses and proposed methods (these subcriteria have equal repartition of the weighting)
Work organisation and planning: appropriateness of sequence, timing of major milestones and responsibilities in execution of the contract; appropriateness of measures taken related to difficulties, limitations and risks to ensure high quality interim and final deliverables (described in work packages) (these subcriteria have equal repartition of the weighting)
Ejecución técnica: calidad del plan de trabajo para obtener los resultados del proyecto; nivel de experiencia para llevar a cabo proyectos multinacionales a escala europea (la ponderación se reparte por igual entre estos subcriterios)
— at sikre en høj kvalitet af laboratoriediagnosticering, viruskarakterisering, overvågning af antiviral følsomhed samt molekylær typebestemmelse i EU/EØS via ekstern kvalitetsvurdering
— at sikre kapacitet, identificering af mangler og kapacitetsopbygning via afhjælpende foranstaltninger og overvågning af fremskridt over tid samt ekstern kvalitetsvurdering og efteruddannelse
— at understøtte høj kvalitet i overvågningen af influenzavirus hos mennesker i Europa, som ECDC og EU-/EØS-medlemsstater gennemfører, via efteruddannelse
— at etablere overvågning af mortalitet forbundet med influenza i og uden for influenzasæsonen som redskab til at vurdere alvorlighed og konsekvenser samt med henblik på pandemier
— at sikre hurtigt laboratorieberedskab og overvågning af mortalitet under en influenzapandemi eller en uventet, stor offentlig sundhedshændelse.