Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-29
Buyer: PGE Energia Odnawialna S.A.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 42112200 | 42961000 | 45251120: Hydroelectric power station construction work | 51900000 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2020-10-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Wykonanie w trybie generalnego realizatora inwestycji modernizacji części technologicznej ESP Porąbka-Żar
Przedmiotem Zamówienia jest realizacja zadania inwestycyjnego pn.: „Wykonanie w trybie generalnego realizatora inwestycji modernizacji części technologicznej ESP Porąbka-Żar”. Przedmiotowy opis zamówienia dotyczy przeprowadzenia modernizacji hydrozespołów oraz towarzyszących układów technologicznych elektrowni.
2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Zamawiający nie określa szczególnego sposobu spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie art. 23 ust. 5 ustawy.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie mogą spełnić warunki udziału w postępowaniu określone powyżej łącznie. Zamawiający nie dopuszcza możliwości posiadania wszystkich uprawnień przez jedną osobę o której mowa w pkt. 1 lit. d), e), f), i g) powyżej.
2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Zamawiający nie określa szczególnego sposobu spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie art. 23 ust. 5 ustawy.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie mogą spełnić warunki udziału w postępowaniu określone powyżej łącznie. Zamawiający nie dopuszcza możliwości wskazania tej samej osoby na więcej niż jedno stanowisko.
Obowiązek podania imion i nazwisk oraz kwalifikacji zawodowych pracowników wyznaczonych do wykonania zamówienia.
Zamawiający stosowne zapisy wprowadza również do informacji i wymagań Zamawiającego dotyczących zamówienia publicznego, które zostały opublikowane na portalu zakupowym Zamawiającego pod adresem https://swpp2.gkpge.pl w przetargu oznaczonym nr postępowania: POST/EOD/EOD/BM/00178/2020.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-29
Buyer: Okręgowe Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45100000: Site preparation work | 45111200 | 45112710 | 45231000 | 45231100
Submission deadline: 2020-10-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на главни тръбопроводи от разпределителна мрежа за централно градско отопление
Budowa magistrali sieci ciepłowniczej wysokoparametrowej od ul. Stryjskiej do ul. Wielkopolskiej w Gdyni – etap 1 część 2
1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania inwestycyjnego nr IU 1_1 „Budowa magistrali sieci ciepłowniczej wysokoparametrowej od ul. Stryjskiej do ul. Wielkopolskiej w Gdyni – etap 1 część 2”.
2. Zakres robót do wykonania obejmuje wszystkie czynności mające na celu budowę sieci ciepłowniczej w technologii rur preizolowanych. W zakres tych robót wchodzą m. in.: roboty rozbiórkowe, roboty przygotowawcze, roboty ziemne, montaż sieci preizolowanej, montaż rur osłonowych GRP, zabezpieczenie kolizji z siecią gazową, zasypywanie wykopów i odtworzenie terenu.
3. Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia koniecznych materiałów do wykonania zamówienia z wyłączeniem materiałów preizolowanych w tym złączy elektrooporowych, które dostarczy Zamawiający, wyszczególnionych w załącznikach nr 1 do specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót stanowiących załącznik nr 2 do SIWZ. Wszystkie materiały użyte przy realizacji przedmiotu zamówienia muszą być fabrycznie nowe.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-29
Buyer: Metro de Madrid, Sociedad Anónima
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35120000: Surveillance and security systems | 45310000 | 45311000 | 45312000 | 45314000
Estimated value: 2878315.71 EUR
Submission deadline: 2020-10-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Suministro e instalación de sistema de seguridad de la nueva sede social de Metro de Madrid ubicada en el Centro Integral del Transporte (CIT)
Suministro e instalación de sistema de seguridad de la nueva sede social de Metro de Madrid ubicada en el Centro Integral del Transporte (CIT).
Del suministro e instalación de sistema de seguridad de la nueva sede social de Metro de Madrid ubicada en el Centro Integral del Transporte (CIT).
— garantía complementaria: se regula conforme al Pliego de Condiciones Particulares que rige esta licitación.
La apertura de ofertas de la licitación se realizará de forma electrónica mediante su publicación en el Perfil de Contratante del Portal de Contratación Pública de la Comunidad de Madrid cuando dicha apertura se haya realizado.
Manifestar interés: la documentación que rige para esta licitación se podrá obtener manifestando interés en participar en la licitación en la web (https://www.metromadrid.es/es/perfil-del-contratante/descargar-pliegos-presentar-ofertas).
Se deberá incluir al menos una persona de contacto que disponga de certificado de identidad electrónica válido. A partir de ese momento, «Metro de Madrid, Sociedad Anónima» autorizará el acceso a la aplicación electrónica de licitaciones (SRM), desde la que es posible descargar los pliegos.
Presentación de ofertas: las ofertas se presentarán, en todos los casos, en formato electrónico a través de un acceso seguro destinado a tal efecto y específico para cada empresa que haya solicitado participar en esta licitación y que haya sido dada de alta en la aplicación electrónica.
Estas ofertas podrán ser presentadas únicamente por aquella persona que previamente haya designado el oferente como persona de contacto y «Metro de Madrid, S. A.» haya dado autorización para acceder a la zona destinada a tal efecto mediante la validación de su certificado de identidad electrónica. Según la Ley de firma electrónica 59/2003, «Metro de Madrid, Sociedad Anónima» no es responsable del uso que se vaya a dar de ese certificado, recayendo esta en el titular del mismo.
Para interponer el recurso especial en materia de contratación los plazos serán los establecidos en el RDL 3/2020, en los términos previstos en su artículo 121.


Award value: 2878315.71
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-29
Buyer: Nv Internationale Luchthaven Kortrijk Wevelgem
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35111000: Fire-fighting equipment
Submission deadline: 2020-11-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Levering en ingebruikname van een brandweervoertuig (CRASHTENDER) voor de luchthaven Kortrijk-Wevelgem
Binnen een periode van drie jaar na de sluiting het recht om deze opdracht eenmaal te herhalen. De omvang van de te herhalen levering kan beperkt worden tot bepaalde deelaspecten van de opdracht.

Eligibility requirements: Zie bestek.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-29
Buyer: Uždaroji akcinė bendrovė „Vilniaus vandenys“
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34144000: Special-purpose motor vehicles
Estimated value: 325055.56 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Multifunkcinių (N1 klasė) automobilių ir keleivinių lengvųjų elektromobilių (M1 klasė) su įkrovimo stotelėmis pirkimas
Multifunkcinių (N1 klasė) automobilių ir keleivinių lengvųjų elektromobilių (M1 klasė) su įkrovimo stotelėmis pirkimas.
Vadovaujantis PĮ 72 str. 3 d. nuostatomis, paraiškų pateikimo terminas trumpinamas iki 15 dienų, nes:
1) esant ekstremaliai situacijai dėl koronaviruso ir šalyje paskelbto karantino (2020 m. kovo mėn. 14 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas Nr. 207 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo“) tiekėjai užtruktų su prekių pagaminimu / sukomplektavimu ir pristatymu, o pirkėjo poreikis ir biudžetas šiam pirkimo objektu suplanuotas šiems metams;
2) teikdamas paraiškas tiekėjas turi pateikti tik atitikimą kvalifikacijos reikalavimas (t. y. užpildytą EBVPD formą), neprašoma pateikti kvalifikaciją įrodančių dokumentų;


Winner: UAB „Fakto“ autocentras
Award value: 325055.56
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-29
Buyer: Transamo
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 30144200 | 42933000 | 48810000: Information systems
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture du système billettique de distribution automatique de titres et de supervision dans le cadre du projet Tram 10
Fourniture du système billettique de distribution automatique de titres et de supervision dans le cadre du projet Tram 10.


Winner: Conduent business solutions
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-29
Buyer: Transamo
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34114000: Special-purpose vehicles | 34621200
Estimated value: 450400 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture d'un véhicule rail-route et de ses accessoires pour le site de maintenance et de remisage des tramways de la ligne Tram 10 — Antony-Clamart situé à Chatenay-Malabry
Fourniture d'un véhicule rail-route et de ses accessoires pour le site de maintenance et de remisage des tramways de la ligne Tram 10 — Antony-Clamart situé à Chatenay-Malabry.
Le présent marché a pour objet la fourniture d'un véhicule rail-route et de ses accessoires pour la maintenance des tramways et de la ligne Tram 10. Les prestations à réaliser dans le cadre du marché concernent:


Winner: CMAR
Award value: 450400
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-29
Buyer: Ivkom–vode d.o.o.
Country: HR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144700: Ambulances
Estimated value: 1184000 HRK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vozilo za čišćenje i uklanjanje nečistoća iz kanalizacijskih cijevi s reciklažom uključujući postprodajne usluge i obuku osoblja Naručitelja.
Specijalno vozilo za CCTV inspekciju sustava odvodnje uključujući postprodajne usluge i obuku osoblja Naručitelja.
Vozilo za čišćenje i uklanjanje nečistoća iz septičkih i sabirnih jama uključujući postorodajne usluge u obuku osoblja Naručitelja.


Winner: Agra trgovina d.o.o.
Award value: 1184000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-29
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30232110 | 48773000 | 48824000: Print servers | 72250000: System and support services | 72253200: Computer systems support services
Submission deadline: 2020-10-12
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Zakup drukarek monochromatycznych przeznaczonych na wyposażenie posterunków ruchu wraz z systemem wydruku oraz świadczenie usług serwisowych
Przedmiotem umowy jest zakup drukarek monochromatycznych przeznaczonych na wyposażenie posterunków ruchu wraz z systemem wydruku oraz świadczenie usług serwisowych. Na przedmiot umowy składają się w szczególności:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-29
Buyer: Gamla Uppsala Buss AB
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72212222
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Denna upphandling avser Avtal med en (1) Leverantör för leverans av Hyperkonvergerad serverlösning, med tillhörande driftsåtaganden, som en tjänst i enlighet med vad som beskrivs i upphandlingsdokumentet.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-29
Buyer: EDF SA (DA-AAI Val de Loire)
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72230000: Custom software development services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Marché pour les études et la fourniture d'une solution industrielle pour le traitement de l'obsolescence des IKME du site nucléaire de Belleville.
L'objet de cette affaire est de produire un prototype d'IKME qui devra répondre à des conditions d'ambiance similaires à celles trouvées sur CNPE et sera soumis à qualification.
Dans le cas où la qualification est probante, le prototype sera industrialisé pour traiter l'obsolescence des IKME du site de Belleville et provisionner des pièces de rechange.
Une description plus détaillée est disponible dans le RFI référencé: RFx_080880 sur le portail achats https://pha.edf.com
— la qualification et les essais pour valider les exigences techniques relatives aux conditions d'ambiance;
— la fourniture d’une assistance technique pour permettre l’intégration et la validation du correct fonctionnement du prototype sur le site nucléaire de Belleville.
En fonction des résultats des tests de qualification du prototype, les prestations de la tranche conditionnelle comprennent notamment:
— la fabrication série, de façon industrialisée, d'IKME rénovés nécessaires à la rénovation des deux tranches nucléaires du CNPE de Belleville ainsi qu'à la constitution d'un stock stratégique pour la rénovation d'une tranche: soit approximativement entre dix et quinze équipements au total.
Les prestations optionnelles sont constituées des tests de Compatibilité électromagnétique (CEM) du prototype en complément des tests de qualification qui seront effectués dans la tranche ferme.
Le candidat accepte l'application des pièces contractuelles administratives et techniques utilisées par EDF pour ses marchés, notamment les documents suivants:
— normes sur les systèmes qualité: NF EN ISO 9001 (ou équivalent), et compléments EDF (SGAQ, NTAQ07-0403, NT 85/114...);
Le candidat accepte la libre consultation de ses documents permettant de vérifier le bien fondé des réponses et arguments qu'il a apporté.
Le candidat doit remettre l’ensemble des documents constituant le dossier de candidature au présent avis sous forme électronique (impérativement dans portail achats EDF), transmise au correspondant précisé au paragraphe I.1).
Les candidats doivent manifester leur intérêt au présent avis de marché en se connectant au portail achats (https://pha.edf.com) et en accédant à la demande d'informations RFX_080880.
L’entreprise intéressée souhaitant faire acte de candidature et n’étant pas inscrite à portail achats EDF, devra s’y enregistrer.


Winner: Tribunal judiciaire de Paris
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-29
Buyer: Distribuție Energie Oltenia S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 50111100 | 66000000
Estimated value: 14218133.32 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: In conformitate cu prevederea de la nivelul Fisei de date sect VI.2 s-a incheiat cate un acord cadru de prestari servicii pentru fiecare membru al asocierii, respectiv pentru DISTRIBUTIE ENERGIE OLTENIA SA-acordul cadru nr. 60.1DJ6143/08.02.2018-in valoare de 17.307.963,00 euro fara TVA, pentru CEZ ROMANIA SA-acordul cadru nr.26/08.02.2018-in valoare de 2.816.969,00 euro fara TVA;pentru CEZ Vanzare SA acordul cadru nr. N26/08.02.2018 in valoare de 1.123.090,00 euro fara TVA, pentru CEZ Trade Romania SRL acordul cadru nr. 1/08.02.2018 in valoare de 96.636,00 euro fara TVA, pentru Ovidiu Development SRL acordul cadru RO80/7/08.02.2018 in valoare de 105.722,00 euro fara TVA, pentru Tomis Team SA acordul cadru nr. RO60/3/08.02.2018 in valoare de 550.017,00 euro fara TVA, pentru TMK Hidroenergy Power SRL acordul cadru nr. 288/08.02.2018 in valoare de 557.614,00 euro fara TVA.
NOTA: Valoarea precizata la sectiunea V.4 este valoarea totala a acordurilor cadru incheiate cu fiecare membru al asocierii.


Winner: LeasePlan Romania SRL
Award value: 14218133.32
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-29
Buyer: Elia Asset NV/SA
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71300000 | 71312000: Structural engineering consultancy services | 71320000 | 71334000 | 71340000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — elaborating a project design basis based on employer’s input (E&I, preliminary soil datas, environmental report, seabed report, HV equipment, HSE rules, standards, ....);
— bundling the project design basis into a complete design. Output = 3D clash free model + 2D drawings + project process and design description;
— develop the design based on employer’s requirements in close cooperation with employer. During design development of technical decisions to be made, propose preferred choices or solutions to the employer based on thorough argumentation;
— technical design basis inclusive preliminary properties (structural) completed sufficiently in order to allow the EPC tenderers to make a lump sum proposal;
— any other possible similar design work. Platform engineering consultant should have sufficient resources to work on multiple projects in parallel.
Any dispute related to the suspension of the procurement procedure shall be settled by the President of the Business Court ('Voorzitter van de Ondernemingsrechtbank'/‘Président du Tribunal de l’entreprise’) or in case of annulment by the Business Court ('Ondernemingsrechtbank'/'Tribunal de l’entreprise’), each time Boulevard de Waterloo 70 — 1000 Bruxelles.


Winner: See VI.4.3)
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-29
Buyer: Bytomskie Przedsiębiorstwo Komunalne sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144000: Special-purpose motor vehicles | 66114000
Submission deadline: 2020-10-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa w formie leasingu operacyjnego fabrycznie nowego samochodu ciśnieniowego (rok produkcji 2020)
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa w formie leasingu operacyjnego fabrycznie nowego samochodu ciśnieniowego (rok produkcji 2020).
2. Okres leasingu – 48 miesięcy, w trakcie których Zamawiający (leasingobiorca) uiści na rzecz Wykonawcy (leasingodawcy) 47-miesięcznych rat leasingowych.
3. Szczegółowy zakres i opis przedmiotu zamówienia zawiera SIWZ wraz z załącznikami dostępna na stronie internetowej Zamawiającego (www.bpk.pl).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-29
Buyer: Société du Grand Paris
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71356200 | 72222000: Information systems strategic planning services | 72224000: Project management consultancy services | 72224100: Systems implementation planning services
Submission deadline: 2020-10-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Assistance technique à maîtrise d'ouvrage auprès de l'équipe de la direction Reporting de la Société du Grand Paris
Ce marché a pour objet d'assister la direction REP dans la réalisation de ses missions, cela suivant cinq axes de travail principaux. La suite du II.1.4) Description des prestations est décrite dans l'annexe du présent avis, téléchargeable via la procédure décrite dans la section VI.3) du présent avis.
À la fin du paragraphe «La suite du VI.3) Informations complémentaires est décrite dans l'annexe du présent avis, téléchargeable(s) via la procédure décrite dans la section VI.3) du présent avis.»
La suite du VI.3) Informations complémentaires est décrite dans l'annexe du présent avis dont une version mise à jour modifiant les termes relatifs à la clause d'incompatibilité est disponible et est téléchargeable(s) via la procédure décrite dans la section VI.3) du présent avis.
— ajoute de l'article 4.2.5 «Prise en compte de la crise sanitaire» dans le projet de CCAP. L'ensemble des fichiers sont téléchargeables dans le DCE disponible sur la présente plate-forme. La délai de remise des candidatures a été prolongé. Au lieu d'une remise prévue au 25.9.2020, la date limite de remise des candidatures est prévue au 2.10.2020 (12h00).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-29
Buyer: GIE Comutitres
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72310000: Data processing services
Submission deadline: 2021-01-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L'accord-cadre à bon de commande et à marchés subséquents a pour objet la prestation de personnalisation de cartes à puce répondant aux normes CEN TS 16794 et Calypso 3, dont la carte police. La prestation de personnalisation comprend:
Cette liste n'est pas exhaustive, le détail des prestations est mentionné dans le dossier de consultation.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-29
Buyer: PGE Energia Ciepła S.A.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85121000: Medical services | 85121200: Specialist medical services | 85147000
Submission deadline: 2020-10-05

Technical requirements: „Świadczenie usług medycznych dla pracowników PGE Energia Ciepła S.A. Oddział Elektrociepłownia w Lublinie Wrotków – medycyna pracy oraz pakiety dodatkowych usług medycznych”
1.1. medycyny pracy i profilaktycznej opieki zdrowotnej obejmujące m.in. obowiązkowe badania lekarskie pracowników przeprowadzane na podstawie art. 229 k.p. zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 maja 1996 r. w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy (t.j. Dz.U. 2016 poz. 2067) oraz zakresem usług określonym w Załączniku nr 1 do umowy;
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SIWZ dostępnej w systemie zakupowym Zamawiającego pod adresem: https://swpp2.gkpge.pl
9. Publiczna sesja otwarcia ofert odbędzie się za pośrednictwem systemu zakupowego GK PGE poprzez transmisję on-line przy pomocy połączenia Skype: w dniu 25 września 2020 r. o godzinie 12.30.
9a. Publiczna sesja otwarcia ofert odbędzie się za pośrednictwem systemu zakupowego GK PGE poprzez transmisję on-line przy pomocy połączenia Skype: w dniu 5 października 2020 r. o godzinie 12.30.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-09-29
Buyer: ELES, d.o.o., sistemski operater prenosnega elektroenergetskega omrežja
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72260000: Software-related services
Estimated value: 231804 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Programska oprema PSA je lasten produkt podjetja C&G, d.o.o., ki so edini usposobljeni vzdrževalec te programske opreme.


Winner: C & G zastopanje, svetovanje in inženiring d.o.o.
Award value: 231804
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-29
Buyer: Presidente de la Autoridad Portuaria de Santander
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 71311100 | 71520000: Construction supervision services | 71540000: Construction management services
Submission deadline: 2020-10-22
Award criteria: Other

Technical requirements: Asistencia técnica a la dirección de obra acondicionamiento de la parcela 8 2 3 para PDI de automóviles
Contratación de los servicios de asistencia técnica a la dirección de obra del citado contrato para realizar durante las obras el control, seguimiento y vigilancia de los trabajos, ni las tareas de coordinación de seguridad y salud requeridas.