Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-10-18
Buyer: Stadtwerke München GmbH
Country: DE
Region: München, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 38296000 | 71355000 | 72260000: Software-related services
Submission deadline: 2016-11-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prozesse und Technologien zur Prüfung des Lichtraums – Messkampagne, Aufbau Festpunktfeld, Laserscan-Messungen, Auswertungen, Aufbau Lichtraum-Datenbank.
Die Projektbezeichnung ProTeL steht für „Prozesse und Technologien zur Prüfung des Lichtraums“. Im Rahmen des Projekts soll also sowohl eine zukunftsfähige Technologie zur Lichtraumprüfung eingeführt als auch die zugehörigen operativen Prozesse definiert werden. Dadurch soll sichergestellt werden, dass der geforderte Lichtraum stets nachweisbar zur Verfügung steht (relevant z. B. für die Zulassung neuer U-Bahn-Züge und für die Lichtraum-Überprüfung als Teil der Gleisfreimeldung unmittelbar nach Baumaßnahmen in den U-Bahn-Tunneln).
Im Rahmen eines Vorprojekts wurde untersucht, welche Technologien hierfür grundsätzlich geeignet sind. Daraus ergab sich die Festlegung auf ein kinematisches Laserscan-Verfahren.
Während der Anforderungserhebung wurde deutlich, dass die mittels Laserscan gewonnenen Daten auch für weitere Anwendungszwecke wie Prüfung der Gleisqualität und Identifikation von Bauwerksschäden nutzbar sind. Diese Anforderungen, teilweise optional, sind ebenfalls Teil des ausgeschriebenen Projektes.
Zudem finden derzeit Planungen für eine neue U-Bahn-Linie statt (U9). Die ohnehin erforderlichen Vermessungsarbeiten als Basis für die Laserscan-Messungen (Aufbau Festpunktfeld) sollen sich also auch auf die U-Bahnhöfe erstrecken, welche für die neue U-Bahn-Linie relevant sind.
— Befahren, Vermessen und Auswertung des gesamten Streckennetzes inkl. aller Abstell-/Wende- und Betriebsanlagen;
(1) Erklärung des Unternehmens, dass die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der ausgeschriebenen Leistung erfüllt sind.
(2) Angabe über die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens.
(3) Erklärung des Unternehmens, dass die gesetzliche Verpflichtung zur Zahlung der Steuern und Angaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt sind.
(4) Erklärung des Unternehmens, ob das Unternehmen Mitglied bei der Berufsgenossenschaft ist und die Verpflichtung zur Zahlung der Beiträge an die Berufsgenossenschaft /gesetzliche Unfallversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist.
(5) Erklärung des Unternehmens, dass keine schwere Verfehlung vorliegt, welche die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt.
Ausländische Unternehmen, in deren Herkunftsland die geforderten Nachweise nicht erhältlich sind, können vergleichbare Bescheinigungen der zuständigen Behörden oder Stellen ihres Herkunftslandes unter Beifügung einer amtlich beglaubigten oder von einem öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer oder Dolmetscher angefertigten Übersetzung in die deutsche Sprache vorlegen.
(7) Erklärung des Unternehmens, dass über dessen Vermögen kein Insolvenzverfahren oder vergleichbar gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder der Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist.
(9) Gesamtumsatz des Unternehmen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
(10) Umsatzanteile des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.

Eligibility requirements: (1) Erklärung des Unternehmens, dass die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der ausgeschriebenen Leistung erfüllt sind. (2) Angabe über die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens. (3) Erklärung des Unternehmens, dass die gesetzliche Verpflichtung zur Zahlung der Steuern und Angaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt sind. (4) Erklärung des Unternehmens, ob das Unternehmen Mitglied bei der Berufsgenossenschaft ist und die Verpflichtung zur Zahlung der Beiträge an die Berufsgenossenschaft /gesetzliche Unfallversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist. (5) Erklärung des Unternehmens, dass keine schwere Verfehlung vorliegt, welche die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt. Ausländische Unternehmen, in deren Herkunftsland die geforderten Nachweise nicht erhältlich sind, können vergleichbare Bescheinigungen der zuständigen Behörden oder Stellen ihres Herkunftslandes unter Beifügung einer amtlich beglaubigten oder von einem öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer oder Dolmetscher angefertigten Übersetzung in die deutsche Sprache vorlegen.