Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-05
Buyer: Consiliul Local Manastirea Casin
Country: RO
Region: Bacău
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45454100 | 71322000: Civil engineering design services | 71356200 | 79933000 | 92522200
Estimated value: 806666 RON
Submission deadline: 2016-05-27
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Servicii de proiectare (intocmirea fazelor de proiectare PT+DTAC+DE, asistenta tehnica din partea proiectantului pe durata de executie a lucrarilor, verificarea proiectului) aferent obiectivului de investitii „Consolidare – restaurare si punere in valoare ansamblul Fosta Manastire Casin in vederea interoducerii in circUITUL turistic”, monument istoric de clasa A cu valoare nationala si universala.
Servicii de proiectare (intocmirea fazelor de proiectare PT+DTAC+DE, intocmirea documentatiei pentru obtinerea avizelor, asistenta tehnica din partea proiectantului pe durata de executie a lucrarilor, verificarea proiectului) aferent obiectivului de investitii „Consolidare – restaurare si punere in valoare ansamblul Fosta Manastire Casin in vederea interoducerii in circuitul turistic”, monument istoric de clasa A cu valoare nationala si universala.
Servicii de proiectare (intocmirea fazelor de proiectare PT+DTAC+DE, asistenta tehnica din partea proiectantului pe durata de executie a lucrarilor, verificarea proiectului) aferent obiectivului de investitii „Consolidare – restaurare si punere in valoare ansamblul Fosta Manastire Casin in vederea interoducerii in circuitul turistic”, monument istoric de clasa A cu valoare nationala si universala
* Data predarii PT, DDE, CS, în termen de 10 zile de la data comunicarii obtinerii autorizatiei de construire
* Toate serviciile ce formeaza obiectul constractului se vor derula in conformitate cu prevederile Legii 422/2001- actualizata privind protejarea monumentelor istorice, Ordinul 2495/2010 pentru aprobarea Normelor metodologice privind atestarea specialistilor, expertilor si verificatorilor tehnici in domeniul protejarii monumentelor istorice si altor acte normative care vizeaza domeniul de activitate – patrimonial cultural national.
— 615 000 RON – Servicii de proiectare (intocmirea fazelor de proiectare PT+DTAC+DE)si servicii de verificare
Ofertantii vor constitui garantia pentru participare în cuantum de 14 680 RON.Garantia de participare se constituie în conformitate cu prevederile art. 86 (1) din HG nr. 925/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. (Formular nr. 21- Garantie de participare)
Contul in care poate virata garantia pentru participare este RO06TREZ0625006XXX000083 deschis la TREZORERIA ONESTI cod fiscal 4352980, titular Comuna Manastirea Casin, judetul Bacau. Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare: 90 de zile de la termenul limita de depunere a ofertelor. În cazul depunerii de oferte în asociere, garantia de participare trebuie constituita în numele asocierii si sa mentioneze ca acopera în mod solidar toti membrii grupului de operatori economici. Garantia de participare emisa în alta limba decât româna va fi prezentata în original si va fi însotita de traducerea autorizata în limba româna. Echivalenta pentru o garantie de participare depusa în alta moneda se va face la cursul BNR din data anterioara datei limita de depunere a ofertelor cu 5 zile calendaristice.
In cazul ofertantilor care se regasesc în categoria întreprinderilor mici si mijlocii conform Legii nr.346/2004 (facând dovada în acest sens) garantia de participare se constituie în procent de 50 % din cuantumul precizat în documentatia de atribuire. (Formular nr. 15 – Declaratie privind incadrarea in categoria IMM) Ofertantul declarat castigator va trebui sa puna la dispozitia Autoritatii Contractante o garantie de buna executie a contractului, in original, in cuantum de 5 % din pretul contractului, fara TVA, constituita in conformitate atat cu prevederile art. 90, alin (1) si alin (3) din HG nr. 925/2006. În cazul ofertantilor care se regasesc în categoria întreprinderilor mici si mijlocii conform Legii nr. 346/2004 (facând dovada în acest sens) garantia de buna executie se constituie în procent de 50 % din cuantumul precizat în documentatia de atribuire. (Formular nr.15- Declaratie privind incadrarea in categoria IMM).
În cazul în care ofertantul declarat câstigator nu constituie garantia de buna executie în perioada de valabilitate a ofertei si nu mai târziu de 15 zile de la data semnarii contractului, autoritatea contractanta îsi rezerva dreptul de a retine garantia de participare.
POR-Axa Prioritara 5 – Conservarea, protec?ia ?i valorificarea durabila a patrimoniului cultural; Bugetul de Stat si Bugetul Local.
Cerinta nr. 1: Ofertantul nu trebuie sa fi fost condamnat în ultimii 5 ani, prin hotarârea definitiva a unei instante judecatoresti, pentru participare la activitati ale unei organizatii criminale, pentru coruptie, pentru frauda si/sau pentru spalare de bani.
Ofertantul va prezenta o declaratie pe propria raspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 180 din O.U.G. nr. 34/2006 – Formularul nr. 1
b)În cazul unei oferte individuale/comune sustinute de catre tert/terti sustinatori, fiecare sustinator are obligatia de a depune Formularul nr. 1
— nu si-a îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conformitate cu prevederile legale în vigoare în România sau în tara în care este stabilit;

Eligibility requirements: Cerinta nr. 1: Ofertantul nu trebuie sa fi fost condamnat în ultimii 5 ani, prin hotarârea definitiva a unei instante judecatoresti, pentru participare la activitati ale unei organizatii criminale, pentru coruptie, pentru frauda si/sau pentru spalare de bani. Ofertantul va prezenta o declaratie pe propria raspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 180 din O.U.G. nr. 34/2006 – Formularul nr. 1 Precizari: a)În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat are obligatia de a depune Formularul nr.1 b)În cazul unei oferte individuale/comune sustinute de catre tert/terti sustinatori, fiecare sustinator are obligatia de a depune Formularul nr. 1 Cerinta nr. 2: Ofertantul nu trebuie sa se afle în niciuna dintre urmatoarele situatii: — a intrat în faliment ca urmare a hotarârii pronuntate de judecatorul-sindic; — nu si-a îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conformitate cu prevederile legale în vigoare în România sau în tara în care este stabilit; — în ultimii 2 ani nu si-a indeplinit sau si-a îndeplinit în mod defectuos obligatiile contractuale, din motive imputabile ofertantului în cauza, fapt care a produs sau este de natura sa produca grave prejudicii beneficiarilor acestuia; — a fost condamnat, în ultimii trei ani, prin hotarârea definitiva a unei instante judecatoresti, pentru o fapta care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greseli în materie profesionala; — prezinta informatii false sau nu prezinta informatiile solicitate de catre autoritatea contractanta, în scopul demonstrarii îndeplinirii criteriilor de calificare si selectie. Ofertantul va prezenta o declaratie pe propria raspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 181 din O.U.G. nr. 34/2006 – Formularul nr. 2 Declaratia va fi însotita, în mod obligatoriu, de urmatoarele certificate: — certificat de atestare fiscala eliberat de organul de administrare fiscala al unitatii administrativ teritoriale pe raza careia operatorul economic pentru sediul social, sediile secundare si toate punctele de lucru, care sa ateste faptul ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei în care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor. Certificatul va fi prezentat in una din formele: original/copie legaliazata / copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” — certificat de atestare fiscala privind impozitele si taxele locale care sa ateste faptul ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei în care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor. Certificatul va fi prezentat in una din formele: original/copie legaliazata / copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” Precizari: a) În cazul depunerii unei oferte în asociere, fiecare asociat are obligatia de a depune Formularul nr. 2 precum si certificatele de atestare fiscala solicitate. b) În cazul depunerii unei oferte individuale/comune sustinute de catre tert/terti sustinatori, fiecare sustinator are obligatia de a depune o declaratie pe propria raspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 181 lit. a), lit. c)1 si lit. d) din O.U.G. nr. 34/2006 – Formularul nr. 2A c) În cazul în care în tara de origine sau în tara in care este stabilit operatorul economic, nu se emit certificate de tipul celor solicitate se accepta prezentarea unei declaratii pe proprie raspundere sau dupa caz, o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens. Solicitarea certificatelor/documentelor suport va si conforma conditiilor prevazute la art. 182 din OUG 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare si se vor atesta ca acestia nu inregistreaza obligatii fiscale restante in conditiile legii incidente in tara de rezidenta. Cerinta nr. 3: Ofertantul va prezenta o declaratie pe propria raspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 69^1 din O.U.G. nr. 34/2006 – Formularul nr. 3: Persoanele cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante sunt: — Apreotesei Gabriel – Primar — Gheorghita Nicolae – Viceprimar — Deliu Ioan – Secretar — Rosu Cornelia – Contabila — Olaru Cristina – Responsabil acizitii publice — Chelaru Lucian, Renta Ioan, Bucur Ioan, Bucataru Ioan, Ionas Mircea, Mirica Ioan, Burca Elena, Balan Constantin, Iordache Vasile, Ghetu Nicolai, Geana Silviu, Mihu Genel, Marcu Adrian, Lazar Damian – Consilieri Locali Precizari: — In cazul unei oferte depuse in asociere/subcontractare, fiecare asociat/subcontractant are obligatia de a depune Formularul nr. 3 — In cazul unei oferte individuale/comune sustinute de catre tert/terti sustinatori, fiecare sustinator are obligatia de a depune-Formularul nr. 3 Cerinta nr. 4: Ofertantul va prezenta un certificat de participare cu oferta independenta potrivit Ordinului presedintelui A.N.R.M.A.P. nr. 314/2010 -Formularul nr. 4 Certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului 1.Persoane juridice/fizice române: Pentru persoanele fizice/juridice române Documente de confirmare: – Prezentarea certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului din care sa rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie actuale la data limita de depunere a ofertelor. Pentru persoanele fizice/juridice straine Documente de confirmare: – Prezentarea de documente care dovedesc o forma de înregistrare / atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic din care sa rezulte obiectul de activitate. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC (se va verifica prin accesarea http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login) In cazul ofertei comune se accepta indeplinirea conditiei individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza. Nota. Toate documentele întocmite/emise de catre ofertant/candidat cu scopul participarii la procedura se vor prezenta în original. Pentru celelalte documente solicitate în cadrul acestei sectiuni pentru persoanele fizice/juridice române se va permite depunerea acestora în oricare din formele original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” iar pentru persoanele fizice/juridice straine documentele se prezinta în original/ copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”si vor fi însotite de traducerea autorizata in limba româna. În etapa evaluarii ofertelor comisia de evaluare va solicita ofertantului clasat pe primul loc, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, prezentarea pentru conformitate a documentului in original/copie legalizata, in cazul in care initial a fost prezentat in forma copie conforma cu originalul. In cazul ofertei comune conditia va fi indeplinita individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza. Ofertantul trebuie sa aiba capacitatea economica si financiara de a începe desfasurarea activitatilor care fac obiectul contractului si de a îndeplini obligatiile contractuale la termenele si standardele calitative asumate prin oferta si contract. Media cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani (2013, 2014, 2015) sa aiba o valoare cel putin egala cu 1 200 000 RON Se vor prezenta Formularul nr. 5-„Informatii generale”, precum si documente din care sa rezulte CA globala obtinuta în ultimii 3 ani financiari (2013, 2014, 2015). Precizari: În cazul unei oferte depuse in asociere, fiecare asociat are obligatia de a depune Formularul nr.5. Operatorul economic care beneficiaza de sustinerea situatiei economice si financiare cu privire la cifra de afaceri trebuie sa dovedeasca aceasta prin prezentarea unui angajament ferm. În situatia în care sustinerea unui tert vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm prezentat de operatorul economic care beneficiaza de sustinerea capacitatii economice si financiare, trebuie sa garanteze autoritatii contractante îndeplinirea obligatiilor asumate prin acesta, în situatia în care contractantul întâmpina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop în care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte propria cifra de afaceri. Ofertantul va depune Formularul nr. 13A. 1. Experienta similara Ofertantul trebuie sa faca dovada ca are experienta similara în prestarea serviciilor ce fac obiectul contractului (proiectare). Ofertantul va prezenta lista principalelor servicii similare prestate în ultimii 3 ani, din care sa rezulte ca a prestat, la nivelul unui contract – maxim 2 (doua) contracte, servicii similare a caror valoare cumulata a fost de minim 620 000 RON fara T.V.A., însotita de contracte/ certificate/documente emise sau contrasemnate de catre o autoritate sau de catre clientul beneficiar/declaratie a operatorului economic. 2. Personalul angajat Personalul angajat si cadrele de conducere Ofertantul va face dovada ca pentru derularea contractului în bune conditii vor lucra persoane cu pregatirea solicitata de autoritatea contractanta. NOTE: Vor fi nominalizate persoane distincte pentru fiecare din posturile de mai jos si pentru fiecare vor fi depuse documentele solicitate. Avand in vedere complexitatea, volumul si valoarea proiectului precum si faptul ca termenele necesare de predare a documentatiilor tehnice sunt scurte iar personalul implicat reprezinta factorul esential in derularea acestui contract, cu atributii clar stabilite, consideram ca ofertantul trebuie sa prezinte cate o persoana pentru fiecare domeniu de atestare solicitat. Obiectivul presupune servicii care necesita experienta in domeniu, fiind necesara asigurarea cu personalul minim de specialitate impus, astef incat nu vom intampina dificultati in derularea contractului. 3. Personalul minim si obligatoriu solicitat: 1.Sef de proiect complex Sef de proiect, atestat conform Ordinului MCPN nr. 2495/2010: — specializarea D: – domeniul 1: restaurare arhitectura Certificat in urma absolvirii unor cursuri recunoscute national si/sau international sau echivalentul acestora. Tinand seama de prevederile Normelor metodologice privind atestarea specialistilor, expertilor si verificatorilor tehnici in domeniul protejarii monumentelor istorice, aprobate prin Ordinul MCCPN nr. 2495/2010, art. 1, art. 7-10, se solicita urmatorul personal atestat de Ministerul Culturii: 2.Specialisti verificatori de Proiect Tehnic atestati conform Ordinului MCPN 2495/2010, specialzarea B pentru domeniile: 1-restaurare arhitectura; 4-consolidare/restaurare, structuri istorice; 5-inginerie instalatii; 6-conservare/restaurare pictura murala; 3. Sef de proiect de specialitate specializarea D pentru domeniile: 1-restaurare arhitectura; 4-consolidare/restaurare, structuri istorice; 5-inginerie instalatii; 6-conservare/restaurare pictura murala; 9- conservare/restaurare decoratii piatra, stucatura si/sau ceramica, dupa caz; NOTE :In scopul indeplinirii cerintei se vor prezenta: – documente care sa probeze modul in care va fi asigurata participarea la indeplinirea viitorului contract (contract de munca/extras REVISAL, in cazul in care persoana nominalizata este salariata a unuia dintre participantii la procedura; in situatia in care, la data limita de depunere a ofertelor, persoana nominalizata nu este salariata a unuia dintre participantii la procedura, se va prezenta un document din care sa rezulte relatia juridica dintre participantul la procedura si persoana nominalizata, se va permite si prezentarea unui angajament de participare. Persoanele nominalizate ca responsabile pentru indeplinirea contractului (personalul de conducere), daca va fi cazul, se vor inlocui cu altele, cu respectarea cerintelor minime impuse, numai din motive obiective, cu instiintarea acordului scris al Autoritatii Contractante, in conformitate cu prevederile din caietul de sarcini. Pentru operatorii economici care prezinta experti straini se accepta certificate echivalente emise de autor de certificare din alt stat. 4. Informatii privind dotarea tehnica Se va prezenta o declaratie referitoare la utilajele/ echipamentele tehnice de care dispune ofertantul pentru îndeplinirea corespunzatoare a contractului de servicii. NOTA: Prestatorul trebuie sa faca dovada detinerii unui lant de utilaje/echipamente necesare pentru materializarea proiectului si prestarea unor servicii de calitate in intervalul contractant. Pentru utilaje/echipamente ofertantul trebuie sa prezinte urmatoarele documente: contracte de inchiriere, cumparare/ comodat/ prestari servicii/ lista inventar sau orice altfel de documente care atesta ca detinerea utilajelor si echipamentelor. 5.Informatii privind tertul sustinator tehnic Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 190 alin. (1), (2) si (3) din O.U.G. nr. 34/2006 Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c indice 1) si d) si art. 69 indice 1 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare. 6. Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze. Subcontractantul nu trebuie sa se afle în situatia prevazuta de art. 69 indice 1 din OUG nr. 34/2006, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Nota: La evaluarea capacitatii tehnice si/sau profesionale vor fi luate în considerare resursele materiale si umane ale subcontractantilor nominalizati în oferta, exclusiv pentru partea lor de implicare în executarea contractului, daca sunt prezentate documente relevante în acest sens. 1. Documente privind certificarea conform SR EN ISO 9001:2001 (sistem management al calitatii). Ofertantul va depune Formularul nr 6-„Declaratie privind principalele servicii similare prestate în ultimii 3 ani”, câte o Fisa experienta similara – Formularul nr. 7 pentru fiecare contract care se doreste a fi luat în considerare ca experienta similara, precum si orice document/certificat care sa ateste îndeplinirea cerintei solicitate. Precizari: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat are obligatia de a depune Formularul nr. 6. Operatorul economic care beneficiaza de sustinerea capacitatii tehnice si/sau profesionale trebuie sa dovedeasca aceasta prin prezentarea unui angajament ferm. În situatia în care sustinerea unui tert vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm prezentat de operatorul economic care beneficiaza de sustinerea capacitatii tehnice si/sau profesionale, trebuie sa garanteze autoritatii contractante îndeplinirea obligatiilor asumate prin acesta, în situatia în care contractantul întâmpina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop în care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte propria experienta similara. Ofertantul va depune Formularul nr. 13. Ofertantul va depune o Declaratie privind nominalizarea de personal – Formularul nr. 8. În cazul unei asocieri se va depune un singur formular în numele asocierii, cu specificarea ofertantului care aloca personalul- Formularul nr. 8. NOTA: Pentru fiecare specialist atestat conform Ordinul MCPN nr. 2495/2010, avand in vedere art. 22 din Instructiunea 1/2013, se vor prezenta urmatoarele documente: — atestatul/autorizatia in termen de valabilitate la data limita de depunere a ofertelor, — Declaratie de disponibilitate-Formular nr. 9 — Un document din care sa rezulte relatia juridica dintre participantul la procedura si persoana nominalizata, se va permite si prezentarea unui angajament de participare. Se va completa Formularul nr. 25 Informatii privind sustinerea tehnica In cazul in care Ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 190 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm conform Formular nr. 13 – Angajament Ferm privind sustinerea tehnica a ofertantului al persoanei respective, prin care aceasta confirma disponibilizarea resurselor neconditionat, in functie de necesitatile care apar pe parcursul indeplinirii contractului in cauza in functie de cele doua situatii posibile: 1)in cazul in care sustinerea tertului se refera la asigurarea unor resurse utilaje, echipamente, personal – angajamentul ferm trebuie sa evidentieze faptul ca disponibilizarea acestora se va realiza neconditionat, in functie de necesitatile care apar pe parcursul indeplinirii contractului in cauza si 2)in cazul in care sustinerea tertului vizeaza indeplinirea unor cerinte minime de calificare cum ar fi experienta similara reflectata prin prezentarea unor servicii prestate, angajamentul ferm prezentat de ofertant referitor la experienta similara trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta, in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop in care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte experienta similara. Se vor prezenta, dupa caz: Formular nr. 6 – Declaratie tert sustinator experienta similara Formular nr. 25 – Declaratie tert sustinator utilaje, instalatii, echipamente tehnice. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. c1) si d) si art.69 indice1e din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare Fara a i se diminua raspunderea în ceea ce priveste modul de îndeplinire a viitorului contract de achizitie publica, conform art. 45 din OUG nr. 34/2006, ofertantul are dreptul de a include în propunerea tehnica posibilitatea de a subcontracta o parte din contractul respectiv. Se va prezenta orice document care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei, spre exemplu, certificate ISO 9001/2008 sau proceduri/manuale de calitate etc similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari SR EN ISO 9001 sau echivalent in original, copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” valabil la data limita de depunere a ofertelor Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Documentele solicitate trebuie sa fie valabile la data limita de depunere a ofertelor. Cerinta privind certificarea ISO 9001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tertul sustinator). Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Documentele solicitate trebuie sa fie valabile la data limita de depunere a ofertelor.
Ofertantul trebuie sa aiba capacitatea economica si financiara de a începe desfasurarea activitatilor care fac obiectul contractului si de a îndeplini obligatiile contractuale la termenele si standardele calitative asumate prin oferta si contract. Media cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani (2013, 2014, 2015) sa aiba o valoare cel putin egala cu 1 200 000 RON Se vor prezenta Formularul nr. 5-„Informatii generale”, precum si documente din care sa rezulte CA globala obtinuta în ultimii 3 ani financiari (2013, 2014, 2015). Precizari: În cazul unei oferte depuse in asociere, fiecare asociat are obligatia de a depune Formularul nr.5. Operatorul economic care beneficiaza de sustinerea situatiei economice si financiare cu privire la cifra de afaceri trebuie sa dovedeasca aceasta prin prezentarea unui angajament ferm. În situatia în care sustinerea unui tert vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm prezentat de operatorul economic care beneficiaza de sustinerea capacitatii economice si financiare, trebuie sa garanteze autoritatii contractante îndeplinirea obligatiilor asumate prin acesta, în situatia în care contractantul întâmpina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop în care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte propria cifra de afaceri. Ofertantul va depune Formularul nr. 13A.
Ofertantul trebuie sa aiba capacitatea economica si financiara de a începe desfasurarea activitatilor care fac obiectul contractului si de a îndeplini obligatiile contractuale la termenele si standardele calitative asumate prin oferta si contract. Media cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani (2013, 2014, 2015) sa aiba o valoare cel putin egala cu 1 200 000 RON
Se vor prezenta Formularul nr. 5-„Informatii generale”, precum si documente din care sa rezulte CA globala obtinuta în ultimii 3 ani financiari (2013, 2014, 2015). Precizari: În cazul unei oferte depuse in asociere, fiecare asociat are obligatia de a depune Formularul nr.5. Operatorul economic care beneficiaza de sustinerea situatiei economice si financiare cu privire la cifra de afaceri trebuie sa dovedeasca aceasta prin prezentarea unui angajament ferm. În situatia în care sustinerea unui tert vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm prezentat de operatorul economic care beneficiaza de sustinerea capacitatii economice si financiare, trebuie sa garanteze autoritatii contractante îndeplinirea obligatiilor asumate prin acesta, în situatia în care contractantul întâmpina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop în care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte propria cifra de afaceri. Ofertantul va depune Formularul nr. 13A.
1. Experienta similara Ofertantul trebuie sa faca dovada ca are experienta similara în prestarea serviciilor ce fac obiectul contractului (proiectare). Ofertantul va prezenta lista principalelor servicii similare prestate în ultimii 3 ani, din care sa rezulte ca a prestat, la nivelul unui contract – maxim 2 (doua) contracte, servicii similare a caror valoare cumulata a fost de minim 620 000 RON fara T.V.A., însotita de contracte/ certificate/documente emise sau contrasemnate de catre o autoritate sau de catre clientul beneficiar/declaratie a operatorului economic. 2. Personalul angajat Personalul angajat si cadrele de conducere Ofertantul va face dovada ca pentru derularea contractului în bune conditii vor lucra persoane cu pregatirea solicitata de autoritatea contractanta. NOTE: Vor fi nominalizate persoane distincte pentru fiecare din posturile de mai jos si pentru fiecare vor fi depuse documentele solicitate. Avand in vedere complexitatea, volumul si valoarea proiectului precum si faptul ca termenele necesare de predare a documentatiilor tehnice sunt scurte iar personalul implicat reprezinta factorul esential in derularea acestui contract, cu atributii clar stabilite, consideram ca ofertantul trebuie sa prezinte cate o persoana pentru fiecare domeniu de atestare solicitat. Obiectivul presupune servicii care necesita experienta in domeniu, fiind necesara asigurarea cu personalul minim de specialitate impus, astef incat nu vom intampina dificultati in derularea contractului. 3. Personalul minim si obligatoriu solicitat: 1.Sef de proiect complex Sef de proiect, atestat conform Ordinului MCPN nr. 2495/2010: — specializarea D: – domeniul 1: restaurare arhitectura Certificat in urma absolvirii unor cursuri recunoscute national si/sau international sau echivalentul acestora. Tinand seama de prevederile Normelor metodologice privind atestarea specialistilor, expertilor si verificatorilor tehnici in domeniul protejarii monumentelor istorice, aprobate prin Ordinul MCCPN nr. 2495/2010, art. 1, art. 7-10, se solicita urmatorul personal atestat de Ministerul Culturii: 2.Specialisti verificatori de Proiect Tehnic atestati conform Ordinului MCPN 2495/2010, specialzarea B pentru domeniile: 1-restaurare arhitectura; 4-consolidare/restaurare, structuri istorice; 5-inginerie instalatii; 6-conservare/restaurare pictura murala; 3. Sef de proiect de specialitate specializarea D pentru domeniile: 1-restaurare arhitectura; 4-consolidare/restaurare, structuri istorice; 5-inginerie instalatii; 6-conservare/restaurare pictura murala; 9- conservare/restaurare decoratii piatra, stucatura si/sau ceramica, dupa caz; NOTE :In scopul indeplinirii cerintei se vor prezenta: – documente care sa probeze modul in care va fi asigurata participarea la indeplinirea viitorului contract (contract de munca/extras REVISAL, in cazul in care persoana nominalizata este salariata a unuia dintre participantii la procedura; in situatia in care, la data limita de depunere a ofertelor, persoana nominalizata nu este salariata a unuia dintre participantii la procedura, se va prezenta un document din care sa rezulte relatia juridica dintre participantul la procedura si persoana nominalizata, se va permite si prezentarea unui angajament de participare. Persoanele nominalizate ca responsabile pentru indeplinirea contractului (personalul de conducere), daca va fi cazul, se vor inlocui cu altele, cu respectarea cerintelor minime impuse, numai din motive obiective, cu instiintarea acordului scris al Autoritatii Contractante, in conformitate cu prevederile din caietul de sarcini. Pentru operatorii economici care prezinta experti straini se accepta certificate echivalente emise de autor de certificare din alt stat. 4. Informatii privind dotarea tehnica Se va prezenta o declaratie referitoare la utilajele/ echipamentele tehnice de care dispune ofertantul pentru îndeplinirea corespunzatoare a contractului de servicii. NOTA: Prestatorul trebuie sa faca dovada detinerii unui lant de utilaje/echipamente necesare pentru materializarea proiectului si prestarea unor servicii de calitate in intervalul contractant. Pentru utilaje/echipamente ofertantul trebuie sa prezinte urmatoarele documente: contracte de inchiriere, cumparare/ comodat/ prestari servicii/ lista inventar sau orice altfel de documente care atesta ca detinerea utilajelor si echipamentelor. 5.Informatii privind tertul sustinator tehnic Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 190 alin. (1), (2) si (3) din O.U.G. nr. 34/2006 Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c indice 1) si d) si art. 69 indice 1 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare. 6. Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze. Subcontractantul nu trebuie sa se afle în situatia prevazuta de art. 69 indice 1 din OUG nr. 34/2006, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Nota: La evaluarea capacitatii tehnice si/sau profesionale vor fi luate în considerare resursele materiale si umane ale subcontractantilor nominalizati în oferta, exclusiv pentru partea lor de implicare în executarea contractului, daca sunt prezentate documente relevante în acest sens. 1. Documente privind certificarea conform SR EN ISO 9001:2001 (sistem management al calitatii). Ofertantul va depune Formularul nr 6-„Declaratie privind principalele servicii similare prestate în ultimii 3 ani”, câte o Fisa experienta similara – Formularul nr. 7 pentru fiecare contract care se doreste a fi luat în considerare ca experienta similara, precum si orice document/certificat care sa ateste îndeplinirea cerintei solicitate. Precizari: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat are obligatia de a depune Formularul nr. 6. Operatorul economic care beneficiaza de sustinerea capacitatii tehnice si/sau profesionale trebuie sa dovedeasca aceasta prin prezentarea unui angajament ferm. În situatia în care sustinerea unui tert vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm prezentat de operatorul economic care beneficiaza de sustinerea capacitatii tehnice si/sau profesionale, trebuie sa garanteze autoritatii contractante îndeplinirea obligatiilor asumate prin acesta, în situatia în care contractantul întâmpina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop în care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte propria experienta similara. Ofertantul va depune Formularul nr. 13. Ofertantul va depune o Declaratie privind nominalizarea de personal – Formularul nr. 8. În cazul unei asocieri se va depune un singur formular în numele asocierii, cu specificarea ofertantului care aloca personalul- Formularul nr. 8. NOTA: Pentru fiecare specialist atestat conform Ordinul MCPN nr. 2495/2010, avand in vedere art. 22 din Instructiunea 1/2013, se vor prezenta urmatoarele documente: — atestatul/autorizatia in termen de valabilitate la data limita de depunere a ofertelor, — Declaratie de disponibilitate-Formular nr. 9 — Un document din care sa rezulte relatia juridica dintre participantul la procedura si persoana nominalizata, se va permite si prezentarea unui angajament de participare. Se va completa Formularul nr. 25 Informatii privind sustinerea tehnica In cazul in care Ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 190 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm conform Formular nr. 13 – Angajament Ferm privind sustinerea tehnica a ofertantului al persoanei respective, prin care aceasta confirma disponibilizarea resurselor neconditionat, in functie de necesitatile care apar pe parcursul indeplinirii contractului in cauza in functie de cele doua situatii posibile: 1)in cazul in care sustinerea tertului se refera la asigurarea unor resurse utilaje, echipamente, personal – angajamentul ferm trebuie sa evidentieze faptul ca disponibilizarea acestora se va realiza neconditionat, in functie de necesitatile care apar pe parcursul indeplinirii contractului in cauza si 2)in cazul in care sustinerea tertului vizeaza indeplinirea unor cerinte minime de calificare cum ar fi experienta similara reflectata prin prezentarea unor servicii prestate, angajamentul ferm prezentat de ofertant referitor la experienta similara trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta, in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop in care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte experienta similara. Se vor prezenta, dupa caz: Formular nr. 6 – Declaratie tert sustinator experienta similara Formular nr. 25 – Declaratie tert sustinator utilaje, instalatii, echipamente tehnice. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. c1) si d) si art.69 indice1e din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare Fara a i se diminua raspunderea în ceea ce priveste modul de îndeplinire a viitorului contract de achizitie publica, conform art. 45 din OUG nr. 34/2006, ofertantul are dreptul de a include în propunerea tehnica posibilitatea de a subcontracta o parte din contractul respectiv. Se va prezenta orice document care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei, spre exemplu, certificate ISO 9001/2008 sau proceduri/manuale de calitate etc similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari SR EN ISO 9001 sau echivalent in original, copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” valabil la data limita de depunere a ofertelor Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Documentele solicitate trebuie sa fie valabile la data limita de depunere a ofertelor. Cerinta privind certificarea ISO 9001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tertul sustinator). Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Documentele solicitate trebuie sa fie valabile la data limita de depunere a ofertelor.
1. Experienta similara Ofertantul trebuie sa faca dovada ca are experienta similara în prestarea serviciilor ce fac obiectul contractului (proiectare). Ofertantul va prezenta lista principalelor servicii similare prestate în ultimii 3 ani, din care sa rezulte ca a prestat, la nivelul unui contract – maxim 2 (doua) contracte, servicii similare a caror valoare cumulata a fost de minim 620 000 RON fara T.V.A., însotita de contracte/ certificate/documente emise sau contrasemnate de catre o autoritate sau de catre clientul beneficiar/declaratie a operatorului economic. 2. Personalul angajat Personalul angajat si cadrele de conducere Ofertantul va face dovada ca pentru derularea contractului în bune conditii vor lucra persoane cu pregatirea solicitata de autoritatea contractanta. NOTE: Vor fi nominalizate persoane distincte pentru fiecare din posturile de mai jos si pentru fiecare vor fi depuse documentele solicitate. Avand in vedere complexitatea, volumul si valoarea proiectului precum si faptul ca termenele necesare de predare a documentatiilor tehnice sunt scurte iar personalul implicat reprezinta factorul esential in derularea acestui contract, cu atributii clar stabilite, consideram ca ofertantul trebuie sa prezinte cate o persoana pentru fiecare domeniu de atestare solicitat. Obiectivul presupune servicii care necesita experienta in domeniu, fiind necesara asigurarea cu personalul minim de specialitate impus, astef incat nu vom intampina dificultati in derularea contractului. 3. Personalul minim si obligatoriu solicitat: 1.Sef de proiect complex Sef de proiect, atestat conform Ordinului MCPN nr. 2495/2010: — specializarea D: – domeniul 1: restaurare arhitectura Certificat in urma absolvirii unor cursuri recunoscute national si/sau international sau echivalentul acestora. Tinand seama de prevederile Normelor metodologice privind atestarea specialistilor, expertilor si verificatorilor tehnici in domeniul protejarii monumentelor istorice, aprobate prin Ordinul MCCPN nr. 2495/2010, art. 1, art. 7-10, se solicita urmatorul personal atestat de Ministerul Culturii: 2.Specialisti verificatori de Proiect Tehnic atestati conform Ordinului MCPN 2495/2010, specialzarea B pentru domeniile: 1-restaurare arhitectura; 4-consolidare/restaurare, structuri istorice; 5-inginerie instalatii; 6-conservare/restaurare pictura murala; 3. Sef de proiect de specialitate specializarea D pentru domeniile: 1-restaurare arhitectura; 4-consolidare/restaurare, structuri istorice; 5-inginerie instalatii; 6-conservare/restaurare pictura murala; 9- conservare/restaurare decoratii piatra, stucatura si/sau ceramica, dupa caz; NOTE :In scopul indeplinirii cerintei se vor prezenta: – documente care sa probeze modul in care va fi asigurata participarea la indeplinirea viitorului contract (contract de munca/extras REVISAL, in cazul in care persoana nominalizata este salariata a unuia dintre participantii la procedura; in situatia in care, la data limita de depunere a ofertelor, persoana nominalizata nu este salariata a unuia dintre participantii la procedura, se va prezenta un document din care sa rezulte relatia juridica dintre participantul la procedura si persoana nominalizata, se va permite si prezentarea unui angajament de participare. Persoanele nominalizate ca responsabile pentru indeplinirea contractului (personalul de conducere), daca va fi cazul, se vor inlocui cu altele, cu respectarea cerintelor minime impuse, numai din motive obiective, cu instiintarea acordului scris al Autoritatii Contractante, in conformitate cu prevederile din caietul de sarcini. Pentru operatorii economici care prezinta experti straini se accepta certificate echivalente emise de autor de certificare din alt stat. 4. Informatii privind dotarea tehnica Se va prezenta o declaratie referitoare la utilajele/ echipamentele tehnice de care dispune ofertantul pentru îndeplinirea corespunzatoare a contractului de servicii. NOTA: Prestatorul trebuie sa faca dovada detinerii unui lant de utilaje/echipamente necesare pentru materializarea proiectului si prestarea unor servicii de calitate in intervalul contractant. Pentru utilaje/echipamente ofertantul trebuie sa prezinte urmatoarele documente: contracte de inchiriere, cumparare/ comodat/ prestari servicii/ lista inventar sau orice altfel de documente care atesta ca detinerea utilajelor si echipamentelor. 5.Informatii privind tertul sustinator tehnic Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 190 alin. (1), (2) si (3) din O.U.G. nr. 34/2006 Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c indice 1) si d) si art. 69 indice 1 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare. 6. Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze. Subcontractantul nu trebuie sa se afle în situatia prevazuta de art. 69 indice 1 din OUG nr. 34/2006, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Nota: La evaluarea capacitatii tehnice si/sau profesionale vor fi luate în considerare resursele materiale si umane ale subcontractantilor nominalizati în oferta, exclusiv pentru partea lor de implicare în executarea contractului, daca sunt prezentate documente relevante în acest sens. 1. Documente privind certificarea conform SR EN ISO 9001:2001 (sistem management al calitatii).
Ofertantul va depune Formularul nr 6-„Declaratie privind principalele servicii similare prestate în ultimii 3 ani”, câte o Fisa experienta similara – Formularul nr. 7 pentru fiecare contract care se doreste a fi luat în considerare ca experienta similara, precum si orice document/certificat care sa ateste îndeplinirea cerintei solicitate. Precizari: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat are obligatia de a depune Formularul nr. 6. Operatorul economic care beneficiaza de sustinerea capacitatii tehnice si/sau profesionale trebuie sa dovedeasca aceasta prin prezentarea unui angajament ferm. În situatia în care sustinerea unui tert vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm prezentat de operatorul economic care beneficiaza de sustinerea capacitatii tehnice si/sau profesionale, trebuie sa garanteze autoritatii contractante îndeplinirea obligatiilor asumate prin acesta, în situatia în care contractantul întâmpina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop în care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte propria experienta similara. Ofertantul va depune Formularul nr. 13. Ofertantul va depune o Declaratie privind nominalizarea de personal – Formularul nr. 8. În cazul unei asocieri se va depune un singur formular în numele asocierii, cu specificarea ofertantului care aloca personalul- Formularul nr. 8. NOTA: Pentru fiecare specialist atestat conform Ordinul MCPN nr. 2495/2010, avand in vedere art. 22 din Instructiunea 1/2013, se vor prezenta urmatoarele documente: — atestatul/autorizatia in termen de valabilitate la data limita de depunere a ofertelor, — Declaratie de disponibilitate-Formular nr. 9 — Un document din care sa rezulte relatia juridica dintre participantul la procedura si persoana nominalizata, se va permite si prezentarea unui angajament de participare. Se va completa Formularul nr. 25 Informatii privind sustinerea tehnica In cazul in care Ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 190 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm conform Formular nr. 13 – Angajament Ferm privind sustinerea tehnica a ofertantului al persoanei respective, prin care aceasta confirma disponibilizarea resurselor neconditionat, in functie de necesitatile care apar pe parcursul indeplinirii contractului in cauza in functie de cele doua situatii posibile: 1)in cazul in care sustinerea tertului se refera la asigurarea unor resurse utilaje, echipamente, personal – angajamentul ferm trebuie sa evidentieze faptul ca disponibilizarea acestora se va realiza neconditionat, in functie de necesitatile care apar pe parcursul indeplinirii contractului in cauza si 2)in cazul in care sustinerea tertului vizeaza indeplinirea unor cerinte minime de calificare cum ar fi experienta similara reflectata prin prezentarea unor servicii prestate, angajamentul ferm prezentat de ofertant referitor la experienta similara trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta, in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului, scop in care tertul sustinator va depune documente din care sa rezulte experienta similara. Se vor prezenta, dupa caz: Formular nr. 6 – Declaratie tert sustinator experienta similara Formular nr. 25 – Declaratie tert sustinator utilaje, instalatii, echipamente tehnice. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. c1) si d) si art.69 indice1e din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare Fara a i se diminua raspunderea în ceea ce priveste modul de îndeplinire a viitorului contract de achizitie publica, conform art. 45 din OUG nr. 34/2006, ofertantul are dreptul de a include în propunerea tehnica posibilitatea de a subcontracta o parte din contractul respectiv. Se va prezenta orice document care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei, spre exemplu, certificate ISO 9001/2008 sau proceduri/manuale de calitate etc similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari SR EN ISO 9001 sau echivalent in original, copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” valabil la data limita de depunere a ofertelor Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Documentele solicitate trebuie sa fie valabile la data limita de depunere a ofertelor. Cerinta privind certificarea ISO 9001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tertul sustinator). Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Documentele solicitate trebuie sa fie valabile la data limita de depunere a ofertelor.