Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-23
Buyer: Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o.
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72318000: Data transmission services
Estimated value: 199920 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: U skladu s Uredbom komisije (EZ) br. 2015/310, kojom se mijenja odn. dopunjuje Uredba komisije (EZ) br. 29/2009 (laying down requirements on data link services for the single European sky) definirano je da pružatelji usluga u zračnoj plovidbi moraju podržavati uslugu podatkovnih veza (CPDLC) prema svim zrakoplovima unutar definiranog zračnog prometa u njihovoj odgovornosti.
Operatori, u svojim zrakoplovima, za razmjenu podataka aplikacija zrak-zemlja mogu uspostaviti uslugu komunikacije zrak-zemlja (ATN/VDLm2 usluga) samo sa dva gospodarska subjekta, to su SITA (primarni ACSP) i ARINC (sekundarni ACSP).
Sukladno navedenom, kako bi naručitelj mogao pružiti uslugu podatkovnih veza prema svim operaterima i njihovim zrakoplovima, zakup usluge komunikacije zrak-zemlja i usluge ATN/VDLm2 obvezan je ugovoriti s oba spomenuta gospodarska subjekta, tj. primarni ACSP s tvrtkom SITA (koji je predmet ove nabave) te sekundarni ACSP s tvrtkom ARINC (koji će se nabaviti u pregovaračkom postupku za nabavu sekundarnog ACSP).


Winner: SITA OnAir Switzerland Sarl
Award value: 199920
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-23
Buyer: SCN-AN
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72310000: Data processing services | 72311100 | 72312000: Data entry services | 79810000 | 92510000
Estimated value: 16666.66 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le marché a pour objet la rétroconversion des instruments de recherche des archives nationales en XML/EAD afin de pouvoir les importer dans le système d'information archivistique.
Marché public passé sous la forme d'un accord-cadre mono-attributaire à bons de commande. Aucun montant minimum ou maximum n'est fixé. L'estimation non contractuelle en valeur de commandes est de 20 000 EUR HT.
Extraction de texte brut et encodage en XML/EAD des instruments de recherche et XML/EAC-CPF des notices producteurs
Marché public passé sous la forme d'un accord-cadre mono-attributaire à bons de commande. Aucun montant minimum ou maximum annuel n'est fixé. L'estimation annuelle non contractuelle en valeur de commandes est de 50 000 EUR HT.
Extraction de texte brut et encodage en XML/EAD des instruments de recherche et XML/EAC-CPF des notices producteurs
Le marché public (lot 1) a été signé le 29.11.2017. Il s'agit d'un accord-cadre à bons de commande conformément aux dispositions de l'article 4 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics et des articles 78 et 80 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics. Le marché public est passé sans montant minimum et maximum annuel. La valeur totale finale annuelle du marché indiqué à 20 000 EUR HT. annuel correspond à l'estimation contractuelle en valeur de commandes annuelles. Modalités de consultation du marché: consultation sur place ou envoi d'une copie sur demande écrite dans le respect des secrets protégés par la loi. Référence de publication au BOAMP: Avis nº 3154084 du 13.7.2017.
— référé contractuel (article R. 551-7 du Code de justice administrative), dans un délai de 31 jours suivant la publication de l'avis d'attribution, ou à défaut d'avis d'attribution jusqu'à l'expiration d'un délai de 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du marché public,
— le recours pour excès de pouvoir ne peut toutefois être exercé après la signature du marché public,
— recours en annulation (article R. 421-1 du Code de justice administrative) ou référé suspension (article L. 521-1 du Code de justice administrative) dans un délai de 2 mois à compter de la notification ou de la publication de la décision,
— recours de pleine juridiction devant le juge du contrat contestant la validité du marché public ou de certaines de ses clauses assorti, le cas échéant, d'une demande de suspension sur le fondement précité, dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées.


Winner: Flash copy
Award value: 16666.66
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-23
Buyer: Znanstvenoraziskovalni center Slovenske akademije znanosti in umetnosti
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60410000: Scheduled air transport services
Estimated value: 1105635.36 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Naročnik in pooblastitelja bodo sklenili okvirni sporazum s 15 ponudniki, ki bodo najbolje ocenjeni na podlagi meril določenih v tej razpisni dokumentaciji.
Okvirni sporazum se sklepa najdlje za obdobje štirih let. Naročnik in pooblastitelja lahko predčasno prekinejo okvirni sporazum v primerih in iz razlogov, ki so navedeni v obrazcu ePRO – Ponudba-Okvirni sporazum.
Naročnik in pooblastitelja se z okvirnim sporazumom ne zavezujejo, da bodo naročili določeno količino storitev, saj so količine in destinacije zanje v trenutku izvajanja javnega naročila objektivno neugotovljive. Naročnik in pooblastitelja se z okvirnim sporazumom zavezujejo, da bodo v primeru, če bodo naročali storitve, ki so predmet tega razpisa, pozvali vse ponudnike s katerimi imajo sklenjen okvirni sporazum k oddaji ponudb na način, naveden v okvirnem sporazumu.


Winner: Potovalna agencija Cavallo, organiziranje potovanj, turizem, storitve in posredovanje d.o.o.
Award value: 1105635.36
Number of bids: 100
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-23
Buyer: Centrum Obsługi Administracji Rządowej
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60440000: Aerial work
Submission deadline: 2018-01-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zrzut lotniczy szczepionki doustnej przeciwko wściekliźnie lisów wolno żyjących na terenie 9 (dziewięciu) województw
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa zrzutu lotniczego doustnej szczepionki przeciwko wściekliźnie dla lisów wolno żyjących w roku 2018 na obszarze dziewięciu województw, w podziale na 8 części.
2. Przewidywana łączna ilość dawek szczepionek przeznaczona do zrzutu w dwóch akcjach (wiosenna i jesienna) dla każdego województwa przedstawiona została w załączniku nr 1 do SIWZ.
3. Załącznik nr 2 do SIWZ zawiera szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla poszczególnych części zamówienia.
4. Zamawiający nie wymaga, aby osoby wykonujące czynności w zakresie realizacji zamówienia były zatrudnione na podstawie umowy o pracę. Powyższe podyktowane jest specyfiką niniejszego zamówienia: mając na uwadze krótki termin realizacji zamówienia niewspółmiernym byłoby postawienie wymogu zatrudnienia osób na podstawie umowy o pracę.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-23
Buyer: Valsts ieņēmumu dienests
Country: LV
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2018-02-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Iepirkuma priekšmets ir VID objektu (turpmāk – Objekti) fiziskās apsardzes pakalpojums (turpmāk – Pakalpojums), tajā skaitā apsardzes un ugunsdrošības iekārtu un videonovērošana sistēmas iekārtu (turpmāk – Iekārtas) darbības nodrošināšana un Iekārtu tehniskā apkope un remonts (turpmāk – Pakalpojums) saskaņā ar VID prasībām.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-23
Buyer: Министерство на културата
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212200: Networking software programming services
Submission deadline: 2018-02-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Анализ, проектиране, разработване и внедряване на Специализирана информационна система (СИС), електронен регистър на недвижимите културни ценности и публичен портал. Създаване на нови/актуализиране
Предметът на обществената поръчка е обхваща извършването на анализ, проектиране, разработване и внедряване на Специализирана информационна система (СИС), електронен регистър на недвижимите културни ценности и публичен портал. Създаване на нови/актуализиране на съществуващи вече вътрешни правила за основните процеси и правила за предоставяне на електронни услуги и формулиране на предложения във връзка с въвеждането на електронното управление. Дигитализиране на документен архив за 1490 обекта на недвижими културни ценности с национално и световно значение и недвижимите археологически културни ценности с национално значение, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.
Оператор — 5 бр. Изисквания към лицата: Специфичен професионален опит: участие в най-малко 3 (три) успешно приключили проекти/дейности за организиране и сканиране/дигитализация и организиране на архиви, подготовка и реализация на електронен фонд на документи, обработка и архивиране на документи, като оператори за обработка, подготовка, сканиране и индексиране на документи.
В документацията за участие в процедурата (стр. 29 и 30) се променят поставените изисквания за операторите — 5 бр.,както следва: Премахват се изискванията на буква „а“ — Образование: висше, образователно-квалификационна степен минимум „бакалавър“ по специалност „Архивистика и документалистика“ в областта на „Социални, стопански и правни науки“ или еквивалентно, както и на буква „б“ — Tрудов стаж: минимум 3 (три) години.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-23
Buyer: Älmhults kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48000000 | 48219300 | 48311100 | 48810000: Information systems
Submission deadline: 2018-01-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Älmhults kommun inbjuder härmed till upphandling av ett verksamhetssystem till socialförvaltningen. Syftet med upphandlingen är att tilfredställa kommunens behov av ett system som kan stödja verksamheterna äldreomsoren, omsorg om perosner med funktionsnedsättning, individ och familjeomsorg, famijerätten samt handläggning av färdtjänst, avgifter, utbildningar och avvikelse hantering utveckling samt svara upp till de krav som finns inom området.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-23
Buyer: Maanteeamet
Country: EE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2018-02-21
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Põhimaantee 7 Riia-Pihkva lõigu Tsiiruli-Missokülä km 195,565-205,800 ja km 207,800-209,200 rekonstrueerimise omanikujärelevalve
Põhimaantee 7 Riia-Pihkva lõigu Tsiiruli-Missokülä km 195,565-205,800 ja km 207,800-209,200 rekonstrueerimise omanikujärelevalve teostamine vastavalt hanke alusdokumentides toodud tingimustele.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-23
Buyer: Oborová zdravotní pojišťovna zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví
Country: CZ
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Prodloužení licencí v rámci Enterprise Agreement (dále EA) od společnosti Microsoft, včetně nákupu nových licencí
a) prodloužení licencí v rámci Enterprise Agreement (EA) od společnosti Microsoft, včetně nákupu nových licencí. Změny v licencích zadavatel poptává v mezích níže uvedených podmínek;
b) dokoupení licencí v rámci Enterprise Agreement (EA) od společnosti Microsoft, včetně nákupu nových licencí, rozsah změn bude proveden v mezích níže uvedených podmínek;
Byla učiněna nepodstatná změna závazku v souladu s § 222 odst. 4 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-23
Buyer: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32260000 | 32581000 | 72318000: Data transmission services
Submission deadline: 2018-01-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Świadczenie usług telekomunikacyjnych przesyłu danych z wykorzystaniem łączy na potrzeby Polskiej Agencji Żeglugi Powietrznej w podziale na 33 części
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług telekomunikacyjnych przesyłu danych z wykorzystaniem łączy na potrzeby Polskiej Agencji Żeglugi Powietrznej w podziale na 33 części: części nr 1–21 oraz części nr 27 i nr 29 to usługi telekomunikacyjne z wykorzystaniem łączy cyfrowych E1, części nr 25; 26; 28; 31; 32; 33 to usługi telekomunikacyjne z wykorzystaniem łączy Ethernetowych, część 30 usługa telekomunikacyjna z wykorzystaniem łącza cyfrowego E1 oraz łącza Ethernet.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku nr 1 do SIWZ, dostępnej na stronie Zamawiającego.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-23
Buyer: Wojskowy Instytut Medyczny
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services
Submission deadline: 2018-01-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Usługa serwisowa CliniNET wraz z systemem laboratoryjnym Lab 3000 i systemem apteki szpitalnej Eurosoft Apteka
Usługa serwisowa CliniNET wraz z systemem laboratoryjnym Lab 3000 i systemem apteki szpitalnej Eurosoft Apteka. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 do SIWZ.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-23
Buyer: Giunta Regionale della Campania — Ufficio Speciale Centrale acquisti — UOD 01
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50333200 | 72000000 | 72600000
Submission deadline: 2018-02-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Procedura aperta per l'affidamento del serv. di assistenza e manutenzione del Sistema integr. per l'emerg. sanitaria — SIRES 118 presso la Regione Campania per un periodo di tre anni sudd. in 2 lotti.
Servizio di assistenza e manutenzione del sistema integrato per l'emergenza sanitaria — SIRES 118 in uso presso la Regione Campania per un periodo di tre anni. Suddivisa in n. 2 lotti:
— lotto n. 1 — servizi di assistenza e manutenzione del software applicativo del sistema integrato per l’emergenza sanitaria — SIRES 118 in uso presso la Regione Campania, e
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-23
Buyer: Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, Secretaría de Estado de Medio Ambiente, Dirección General del Agua, Subdirección General de Programación Económica
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71318000: Lighting engineering services
Submission deadline: 2018-03-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contratación de servicios para la redacción del proyecto de la nueva EDAR de Mazagón (Huelva), saneamiento y depuración en el entorno de Doñana
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-23
Buyer: East London NHS Foundation Trust
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services | 85311300
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: ELFT is carrying out a competitive tender exercise to procure a Tier 2 Child and Adolescent Mental Health Services (CAMHS) to form part of the county wide Bedfordshire CAMHS system. (Note this does not include Luton CCG area.)
We will be looking for innovative proposals to provide consistent access to evidence-based interventions delivering demonstrable outcomes for children, young people and their families as part of an integrated offer. The scope will include schools and early help activities, with a strong emphasis on service user and stakeholder engagement,
Children and Young Peoples, Improving Access to Psychological Therapies (CYP IAPT) principles and workforce development. The ability to deliver national CAMHS minimum data set is essential.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-23
Buyer: Tallinna Linnakantselei
Country: EE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72230000: Custom software development services
Submission deadline: 2018-02-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Riigihanke eesmärk on Tallinna linna õigusaktide menetlemise infosüsteemi loomine ning majutus- ja hooldusteenuse osutamine
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-23
Buyer: Gmina Bytom, Bytomskie Mieszkania
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71221000 | 71240000 | 71245000 | 71250000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Opracowanie dokumentacji technicznej dotyczącej obiektów budowlanych kubaturowych oraz terenów położonych na terenie Gminy Bytom w podziale na 7 części
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji technicznej (inwentaryzacji budowlanych, ekspertyz techniczno-budowlanych, audytów energetycznych, programów funkcjonalno-użytkowych) nieruchomości zarządzanych przez Bytomskie Mieszkania usytuowanych przy ul. Siemianowickiej 29, Witczaka 7 oficyna, Żeromskiego 3 oficyna, ul. Kochanowskiego 15, ul. Piekarskiej 39, ul. Piłsudskiego 21 oraz opracowanie kompleksowej koncepcji urbanistyczno-architektonicznej, budowlanej i infrastrukturalnej nowego zagospodarowania części podobszarów 10 i 12 - Śródmieście i Rozbark.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-23
Buyer: Université Grenoble Alpes
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2018-02-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestations de gardiennage, d'assistance à personnes et de sécurité incendie du secteur santé de l'université Grenoble Alpes
Prestations de gardiennage, d'assistance à personnes et de sécurité incendie du secteur santé de l'université Grenoble Alpes.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-01-23
Buyer: Szpital Specjalistyczny „Inflancka" im. Krysi Niżyńskiej Zakurzonej SPZOZ w Warszawie
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 48000000 | 72000000 | 80500000
Submission deadline: 2018-02-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Wdrożenie rozwiązań informatycznych mających na celu udostępnienie przyjaznych pacjentowi usług online z zakresu e-zdrowia w Szpitalu Specjalistycznym „Inflancka”
1. Przedmiotem zamówienia jest: wdrożenie rozwiązań informatycznych mających na celu udostępnienie przyjaznych pacjentowi usług online z zakresu e-zdrowia w Szpitalu Specjalistycznym „Inflancka”
2. Szczegółowy opis urządzeń i systemów, zawierający wymagania techniczne i funkcjonalne, został wskazany w Załączniku nr 1, 1a oraz 1b do SIWZ
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2018-01-23
Buyer: Banco de España
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72262000: Software development services

Technical requirements: Contratación de los servicios informáticos de desarrollo de un nuevo sistema informático de cuentas corrientes
Contratación de los servicios informáticos de desarrollo de un sistema informático de cuentas corrientes de acuerdo con las especificaciones contenidas en el Pliego de prescripciones técnicas.
Contratación de los servicios informáticos de desarrollo de un nuevo sistema informático de cuentas corrientes
Contratación de los servicios informáticos de desarrollo de un sistema informático de cuentas corrientes de acuerdo con las especificaciones contenidas en el Pliego de prescripciones técnicas.
Un cambio de contratista implicaría la eventual interoperabilidad entre dos empresas, sobre los mismos componentes técnicos, mayor nivel de incidencias y costes de mantenimiento y evolución más elevados, incidiría de forma negativa sobre las garantías que las empresas ofrecen respecto de la prestación de sus servicios, supondría un aumento sustancial de los costes directos por incremento de las horas de gestión del proyecto, y demoraría la mitigación de los riesgos tecnológicos, generando nuevos costes de mantenimiento y retrasos en la puesta en marcha de las nuevas funcionalidades.
La presente modificación está fundamentada en la necesidad de adaptar el nuevo sistema informático de cuentas corrientes (B.B.C.) a las necesidades derivadas del también nuevo sistema informático de compensación de cheques (C.H.S.), con el objetivo de permitir la implantación conjunta de ambos sistemas, cubriendo así todas las funcionalidades necesarias para poder llevar a producción los nuevos sistemas de cuentas corrientes y de cheques, no siendo posible la sustitución de los sistemas actuales sin realizar esta modificación, que ha sido concebida para reutilizar una gran parte de las funciones que están siendo desarrolladas en el marco del contrato original.
Modificación del contrato, añadiendo nuevas tareas necesarias para llevar a cabo la implantación conjunta de los dos sistemas.
Modificación del plazo de duración inicial, para poder realizar los servicios objeto del contrato y su modificación.


Winner: Tecnocom España Solutions, S. L.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2018-01-23
Buyer: Национален археологически институт с музей при Българска академия на науките
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services

Technical requirements: „Осъществяване на денонощна въоръжена физическа охрана на недвижими имоти, културно-исторически ценности с висока обществена значимост и движими вещи, както и охрана със СОТ за нуждите на Национален археологически институт с музей при БАН“.
„Осъществяване на денонощна въоръжена физическа охрана на недвижими имоти, културно-исторически ценности с висока обществена значимост и движими вещи, както и охрана със СОТ за нуждите на  Национален археологически институт с музей при БАН“.
Срок за подаване на жалби: съгласно чл. 197 и следващите от глава двадесет и седма „Производство по обжалване“ на ЗОП.
„Осъществяване на денонощна въоръжена физическа охрана на недвижими имоти, културно-исторически ценности с висока обществена значимост и движими вещи както и охрана със СОТ за нуждите на Национален археологически институт с музей при БАН“.
Постановление № 306 от 20.12.2018 г. на Министерски съвет за определяне на нов размер на минималната работна заплата, обн. ДВ 102 от 22.12.2018 г., в сила от 1.1.2018 г.



Winner: „Саламандър ДАС“ ООД