Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-10
Buyer: Den Europæiske Union
Country: BE
Contract type: Supplies
CPV classification: 35120000: Surveillance and security systems | 35121000: Security equipment

Technical requirements: IEV - Equipos de entrenamiento para la aldea táctica de la academia de las Fuerzas de Seguridad Interna
ENI - Attrezzature di addestramento per il villaggio tattico presso l’Accademia delle forze di sicurezza interna
ENI - Opleidingsuitrusting voor het tactisch dorp in de academie van de binnenlandse veiligheidsdiensten
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 236/2014 af 11.3.2014 om fælles regler og procedurer for gennemførelse af instrumenterne til finansiering af Unionens optræden udadtil og det europæiske naboskabs- og partnerskabsinstrument (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1638/2006 af 24.10.2006 - EUT L 310/1 of 9.11.2006)
Verordnung (EU) Nr. 236/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11.3.2014 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften und Verfahren für die Anwendung der Instrumente der Union für die Finanzierung des auswärtigen Handelns und Europäisches Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstrument (Verordnung (EG) Nr. 1638/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24.10.2006 — ABI. L 310/1 vom 9.11.2006)
Regulation (EU) Nº 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11.3.2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action and European Neighborhood and Partnership instrument (regulation (EC) Nº 1638/2006 of the EP and of the Council of 24.10.2006 – OJ L 310/1 of 9.11.2006)
BE-Bruselas: IEV - Equipos de entrenamiento para la aldea táctica de la academia de las Fuerzas de Seguridad Interna
Lote 2: Equipos de entrenamiento para la aldea táctica de la academia de las Fuerzas de Seguridad Interna
Reglamento (UE) n.º 236/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11.3.2014, por el que se establecen normas y procedimientos de ejecución comunes de los instrumentos de la Unión para la financiación de la acción exterior, y Reglamento (CE) n.º 1638/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24.10.2006, por el que se establecen las disposiciones relativas a la creación de un Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (DO L 310 de 9.11.2006, p. 1)
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 236/2014, annettu 11.3.2014, unionin ulkoisen toiminnan rahoitusvälineiden täytäntöönpanoa koskevista yhteisistä säännöistä ja menettelyistä ja eurooppalainen naapuruuden ja kumppanuuden väline (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1638/2006, annettu 24.10.2006 – EUVL L 310/1, 9.11.2006).
Règlement (UE) no 236/2014 du Parlement européen et du Conseil du 11.3.2014 énonçant des règles et des modalités communes pour la mise en œuvre des instruments de l'Union pour le financement de l'action extérieure et instrument européen de voisinage et de partenariat \[règlement (CE) no 1638/2006 du Parlement européen et du Conseil du 24.10.2006 — JO L 310 du 9.11.2006, p. 1].
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 236/2014 του Ευρωπαϊκό Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 11.3.2014 για τον καθορισμό κοινών κανόνων και διαδικασιών για την εφαρμογή των μηχανισμών χρηματοδότησης της εξωτερικής δράσης της Ένωσης και ευρωπαϊκός μηχανισμός γειτονίας και εταιρικής σχέσης (κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1638/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24.10.2006 - OJ L 310/1 της 9.11.2006).
BE-Bruxelles: ENI - Attrezzature di addestramento per il villaggio tattico presso l’Accademia delle forze di sicurezza interna
Lotto 2 — Attrezzature di addestramento per il villaggio tattico presso l’Accademia delle forze di sicurezza interna
Regolamento (UE) n. 236/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11.3.2014, che stabilisce norme e procedure comuni per l'attuazione degli strumenti per il finanziamento dell'azione esterna dell'Unione e strumento europeo di vicinato e partenariato (regolamento (CE) n. 1638/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24.10.2006 — GU L 310 del 9.11.2006)