Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-02-14
Buyer: Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212931
Estimated value: 1000000 EUR
Submission deadline: 2019-03-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Formålet med udbudsprocedurens er oprettelse af en rammeaftale (IT) vedrørende design, implementering, konfigurering, vedligeholdelse og forbedring af virtual reality-miljø, hvor der skal udvikles, gennemføres, administreres og leveres undervisningsaktiviteter for skibsinspektører.
Opgaverne skal udføres udføres i kontrahentens lokaler, med behold for afholdelse af møder i EMSA's lokaler.
Rammeaftalen (IT) skal dække aktiviteterne beskrevet under hvert »modul« og skal maksimalt være af 4 års varighed. Aktiviteterne vil falde ind under 3 hovedkategorier:
Rammeaftalen (IT) vil kunne fornys 1 gang for 1 år, hvad angår opgaverne i modul 3 (vedligeholdelse).
Budåbningen finder sted kl. 11.00 (CET/CEST). svarende til kl. 10.00 (lokal tid i Lissabon), i EMSA's lokaler, Praça Europa 4, 1249-206 Lisbon, PORTUGAL.
Åbningsmødet vil være offentligt og 1 repræsentant for hver tilbudsgiver må være til stede. Personer, der ønsker at deltage, bedes sende en anmodning (senest 5 kalenderdage før datoen for åbning af buddene) til følgende e-mailadresse: OPEN12019@emsa.europa.eu med angivelse af navnet på den person, der vil deltage, og på den tilbudsgiver, vedkommende repræsenterer. Deltagere skal medbringe deres indgivelseskvittering/udbudsrapport.
Ziel dieses Beschaffungsverfahrens ist es, einen Rahmenvertrag (IT) für den Entwurf, die Umsetzung, die Konfiguration, die Wartung und die Verbesserung einer Virtual-Reality-Umgebung abzuschließen, in dem Lernaktivitäten für Schiffsinspektoren entwickelt, umgesetzt, verwaltet und zugestellt werden.
Der Arbeitsplatz für die Ausführung von Aufgaben sind die Räumlichkeiten des Auftragnehmers, unbeschadet der Möglichkeit, Sitzungen bei der EMSA abzuhalten.
Der Rahmenvertrag (IT) umfasst die unter den einzelnen „Modulen“ beschriebenen Tätigkeiten und hat eine maximale Laufzeit von 4 Jahren. Die Aktivitäten werden in drei Hauptkategorien unterteilt:
Der Rahmenvertrag (IT) kann einmal um ein Jahr verlängert werden, wobei die in Modul 3 (Wartung) enthaltenen Aufgaben abgedeckt werden.
Die Öffnung der Angebote erfolgt um 11:00 Uhr (MEZ/MESZ), d. h. um 10:00 Uhr (Ortszeit Lissabon) in den Büros der EMSA, Praça Europa 4, 1249-206 Lisbon, PORTUGAL.
Die Öffnung der Angebote erfolgt in öffentlicher Sitzung und je Bieter darf ein Vertreter der Öffnung beiwohnen. Wenn Sie teilnehmen möchten, senden Sie bitte eine Anfrage (mindestens 5 Tage vor dem Datum der Eröffnung) an OPEN12019@emsa.europa.eu mit dem Namen der Person und dem Bieter, den sie vertritt. Die Teilnehmer sollten den Eingangsbeleg bzw. Angebotsbericht mitbringen.
The objective of this procurement procedure is to establish a framework contract (IT) for the design, implementation, configuration, maintenance, and improvement of a virtual reality environment, where to develop, implement, administer, and deliver learning activities for ships inspectors.
The place of work for the execution of tasks shall be the Contractor’s premises without prejudice of having meetings at EMSA’s site.
The framework contract (IT) will cover the activities described under each “Module” and will have the maximum duration of 4 years. Activities will fall under 3 main categories:


Award value: 1000000