Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-06-08
Buyer: Enagas, S.A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2016-06-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La Dirección de Sistemas de Información de Enagás dispone de una estructura organizativa orientada a apoyar la evolución del negocio de la Compañía. De esta forma, la Gerencia de Gestión de Proyectos, enmarcada dentro de la Dirección de Sistemas de Información, tiene como responsabilidad la toma de requerimientos y la gestión de los proyectos de SSII de la compañía.
Dentro de esta Gerencia existen equipos de trabajo liderados por personal propio y apoyados por personal externo (bajo la modalidad de Asistencias Técnicas), dado que no se dispone de recursos propios suficientes para cubrir toda la actividad relacionada con las responsabilidades descritas.
Los equipos de trabajo tienen una orientación por tipo de proceso, existiendo 2 grandes grupos de éstos:
— Procesos de negocio (construcción y mantenimiento de infraestructuras, operación de gas,…), que requieren de una amplia experiencia en los modelos de negocio y procesos CORE de la compañía.
— Procesos corporativos (EEFF, RRHH,…) donde el conocimiento del entorno de negocio no es diferencial y, por tanto, la diferencia se centra en el conocimiento funcional, de las herramientas de soporte y de los procedimientos de Enagás.
El objetivo del contrato es adjudicar los servicios de Asistencias Técnicas para la gestión de requisitos y la colaboración en la dirección de proyectos (SATAD) por un periodo de 4 años.
Será necesaria la presentación de un aval de garantía para el mantenimiento de la oferta por parte de todos los ofertantes. El adjudicatario tendrá que presentar un aval de fiel cumplimiento y garantía.
Será requisito indispensable para cualquier compañía interesada en participar en este proceso, cumplir con el procedimiento de homologación de Enagas.
El plazo máximo indicado es para manifestar la intención de participar en el proceso. En una fase posterior, se enviarán los pliegos y alcance de los servicios a las empresas finalmente seleccionadas.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-08
Buyer: Azienda Trasporti Milanesi SpA
Country: IT
Region: Milano
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value:  EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 30 giorni decorrenti dalla comunicazione di aggiudicazione definitiva di cui all'art. 79 D.Lgs. 163/2006 o, per le clausole di gara immediatamente lesive, dalla pubblicazione dell'Avviso sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, ai sensi del D.Lgs. 104/2010.


Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-08
Buyer: Valstybės įmonė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 54651 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Objektų „Krantinės 101 Nemuno g. 24, Klaipėdoje rekonstravimas“, „Krantinės 102 Nemuno g. 24, Klaipėdoje rekonstravimas“, „Krantinės 103 Nemuno g. 24, Klaipėdoje rekonstravimas“ ir „Krantinės 104 Nemuno g. 24, Klaipėdoje
Objektų „Krantinės 101 Nemuno g. 24, Klaipėdoje rekonstravimas“, „Krantinės 102 Nemuno g. 24, Klaipėdoje rekonstravimas“, „Krantinės 103 Nemuno g. 24, Klaipėdoje rekonstravimas“ ir „Krantinės 104 Nemuno g. 24, Klaipėdoje rekonstravimas“ II etapo (iki 16,5 m) statybos techninė priežiūra
1. Tiekėjas turi teisę pateikti pretenziją perkančiajai organizacijai, pateikti prašymą ar pareikšti ieškinį teismui (išskyrus ieškinį dėl pirkimo sutarties pripažinimo negaliojančia): 1.1 per 15 dienų nuo perkančiosios organizacijos pranešimo raštu apie jos priimtą sprendimą išsiuntimo tiekėjams dienos; 1.2 per 10 dienų nuo paskelbimo apie perkančiosios organizacijos priimtą sprendimą dienos, jeigu Viešųjų pirkimų įstatyme nėra reikalavimo raštu informuoti tiekėjus apie perkančiosios organizacijos priimtus sprendimus. 2. Tiekėjas turi teisę pareikšti ieškinį dėl pirkimo sutarties pripažinimo negaliojančia per 6 mėnesius nuo pirkimo sutarties sudarymo dienos.


Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-08
Buyer: Polska Grupa Górnicza Sp. z o.o.
Country: PL
Region: Katowicki
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 83638265 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zapewnienie wsparcia serwisowego aktualnie eksploatowanego systemu informatycznego wspomagającego zarządzanie przedsiębiorstwem dla wszystkich jednostek organizacyjnych Kompanii Węglowej S.A. (Polskiej Grupy Górniczej Sp. z o.o.).
Zapewnienie wsparcia serwisowego aktualnie eksploatowanego systemu informatycznego wspomagającego zarządzanie przedsiębiorstwem dla wszystkich jednostek organizacyjnych Kompanii Węglowej S.A. (Polskiej Grupy Górniczej sp. z o.o. ).
Zapewnienie wsparcia serwisowego aktualnie eksploatowanego systemu informatycznego wspomagającego zarządzanie przedsiębiorstwem dla wszystkich jednostek organizacyjnych Kompanii Węglowej S.A. (Polskiej Grupy Górniczej Sp. z o.o.)


Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-08
Buyer: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A.
Country: PL
Region: Lubelski
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 71314000: Energy and related services
Estimated value:  PLN

Technical requirements: Przedmiotem umowy jest prowadzenie nadzoru nad pracą stacji elektroenergetycznej 220/110 kV Gorzów, w ramach którego Wykonawca jest zobowiązany do:
Wykonawca zapewnia niezbędne do wykonania przedmiotu umowy wyposażenie, w środki łączności i gwarantuje świadczenie usług przez pracowników posiadających odpowiednie kwalifikacje zawodowe, doświadczenie, wykształcenie oraz stosowne uprawnienia.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-08
Buyer: „Електроенергиен системен оператор“ ЕАД, Мрежови експлоатационен район Бургас
Country: BG
Region: Yugoiztochen
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value:  BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Поръчката се възлага на основание § 19 от Закона за обществените поръчки (ЗОП), както и на основание чл. 103, ал. 2, т. 10 от ЗОП (отм. ДВ бр. 13 от 16.2.2016 г.), въз основа на сключено рамково споразумение с предмет: „Осъществяване на денонощна непосредствена въоръжена физическа охрана на електроенергийни обекти на „ЕСО“ ЕАД Обособена позиция № 3: Обекти на територията на МЕР Пловдив, МЕР Стара Загора и МЕР Бургас“, в резултат на проведена процедура вписана в Регистъра на обществените поръчки под № 01379-2015-0241.


Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-08
Buyer: „Електроенергиен системен оператор“ ЕАД, Мрежови експлоатационен район Бургас
Country: BG
Region: Yugoiztochen
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value:  BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Осъществяване на денонощна, непосредствена, въоръжена, физическа охрана на „Материално техническа база“ в МЕПР Ямбол.
Поръчката се възлага на основание § 19 от Закона за обществените поръчки (ЗОП), както и на основание чл. 103, ал. 2, т. 10 от ЗОП (отм. ДВ бр. 13 от 16.2.2016 г.), въз основа на сключено рамково споразумение с предмет: „Осъществяване на денонощна непосредствена въоръжена физическа охрана на електроенергийни обекти на „ЕСО“ ЕАД Обособена позиция № 3: Обекти на територията на МЕР Пловдив, МЕР Стара Загора и МЕР Бургас“, в резултат на проведена процедура вписана в Регистъра на обществените поръчки под № 01379-2015-0241.
Осъществяване на денонощна, непосредствена, въоръжена, физическа охрана на „Материално техническа база“ в МЕПР Ямбол


Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-08
Buyer: „Електроенергиен системен оператор“ ЕАД, Мрежови експлоатационен район Бургас
Country: BG
Region: Yugoiztochen
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value:  BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Осъществяване на денонощна, непосредствена, въоръжена, физическа охрана на „Складово ремонтна база“ в МЕР Бургас.
Поръчката се възлага на основание § 19 от Закона за обществените поръчки (ЗОП), както и на основание чл. 103, ал. 2, т. 10 от ЗОП (отм. ДВ бр. 13 от 16.2.2016 г.), въз основа на сключено рамково споразумение с предмет: „Осъществяване на денонощна непосредствена въоръжена физическа охрана на електроенергийни обекти на „ЕСО“ ЕАД Обособена позиция № 3: Обекти на територията на МЕР Пловдив, МЕР Стара Загора и МЕР Бургас“, в резултат на проведена процедура вписана в Регистъра на обществените поръчки под № 01379-2015-0241.
Осъществяване на денонощна, непосредствена, въоръжена, физическа охрана на „Складово ремонтна база“ в МЕР Бургас


Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-08
Buyer: „Електроенергиен системен оператор“ ЕАД, Мрежови експлоатационен район Бургас
Country: BG
Region: Yugoiztochen
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value:  BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Осъществяване на денонощна, непосредствена, въоръжена, физическа охрана на административна сграда и обекти към п/ст „Победа“.
Поръчката се възлага на основание § 19 от Закона за обществените поръчки (ЗОП), както и на основание чл. 103, ал. 2, т. 10 от ЗОП (отм. ДВ бр. 13 от 16.2.2016 г.), въз основа на сключено рамково споразумение с предмет: „Осъществяване на денонощна непосредствена въоръжена физическа охрана на електроенергийни обекти на „ЕСО“ ЕАД Обособена позиция № 3: Обекти на територията на МЕР Пловдив, МЕР Стара Загора и МЕР Бургас“, в резултат на проведена процедура вписана в Регистъра на обществените поръчки под № 01379-2015-0241.
Осъществяване на денонощна, непосредствена, въоръжена, физическа охрана на административна сграда и обекти към п/ст „Победа“


Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-08
Buyer: EDF
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contrat études de Basic design des bâtiments de l'Ilot Nucléaire sur radier commun (hors enceinte) d'un nouveau réacteur.
Réaliser l'ensemble des études de Basic Design de l'ilot nucléaire fondé sur radier commun d'un nouveau réacteur. Les bâtiments concernés sont le radier commun, les structures internes du bâtiment réacteur, le bâtiment combustible et les trois bâtiments des auxiliaires de sauvegarde.
Contrat études de Basic design des bâtiments de l'Ilot Nucléaire (IN) sur radier commun (hors enceinte) d'un nouveau réacteur.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-08
Buyer: Szybka Kolej Miejska Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50116000: Repair and maintenance services of car parts | 50220000 | 50222000 | 50800000 | 63710000
Estimated value:  PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Wykonanie czterech obsług technicznych 3 poziomu utrzymania pojazdów typu 19WE o numerach fabrycznych 01, 02, 03 i 04 według zatwierdzonej  2.1.2015 roku przez Prezesa UTK Dokumentacji Systemu Utrzymania EZT 19WE wraz ze zmianami wprowadzonymi uchwałą zarządu SKM 194/2015 z 6.10.2015 oraz wykonania prac dodatkowych związanych z obsługą poziomu P3 wykraczających poza zakres prac przewidzianych w DSU.
Informację techniczną o pojazdach stanowiących przedmiot zamówienia można uzyskać w Dokumentacji Techniczno Ruchowej.
Zamawiający zorganizuje na koszt Wykonawcy przejazd pojazdu z Bocznicy Kolejowej Warszawa Wola do miejsca wykonywania obsługi i z powrotem oraz wszystkie jazdy próbne zamówione przez Wykonawcę. W przypadku jazdy próbnej, która została zamówiona, lecz nie odbyła się z winy Wykonawcy, Wykonawca również poniesie koszty jej organizacji.
Przekazanie pojazdu do obsługi odbędzie się na terenie Wykonawcy niezwłocznie po dostarczeniu pojazdu. W dniu przekazania zostanie sporządzony protokół zdawczo-odbiorczy pojazdu kierowanego do obsługi. W przypadku stwierdzenia braków uzupełni je Zamawiający.
Podczas przekazania pojazdu do obsługi oraz każdorazowego odbioru lub kontroli prac związanych z wykonaniem przedmiotu zamówienia Wykonawca zapewni przedstawicielom Zamawiającego na swój koszt zakwaterowanie w hotelu co najmniej trzygwiazdkowym na czas niezbędny do wykonania czynności odbiorczych lub kontrolnych oraz zapewni dojazd na odcinku hotel – miejsce wykonywania obsługi P4. Zamawiający każdorazowo deleguje nie więcej niż dwóch pracowników.
1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
5. Kopię odwołania należy przesłać Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.


Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-06-08
Buyer: PHH Health House Gostivar
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33696500 | 33793000 | 38437000
Estimated value: 300813 EUR
Submission deadline: 2016-07-18
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Document for registered professional activity, DRA Form Issued from the central register or a corresponding document issued by a competent authority in the country where the bidder is registered, valid decision for performing the activity wholesale trade with medical devices issued by the Ministry of Health of the Republic of the Macedonia or a corresponding document issued by a competent authority in the country where the bidder is registered.

Eligibility requirements: Document for registered professional activity, DRA Form Issued from the central register or a corresponding document issued by a competent authority in the country where the bidder is registered, valid decision for performing the activity wholesale trade with medical devices issued by the Ministry of Health of the Republic of the Macedonia or a corresponding document issued by a competent authority in the country where the bidder is registered.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-08
Buyer: Trondheim kommune (Trondheim municipality)
Country: NO
Region: NORGE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48000000 | 72000000 | 72200000 | 72210000: Software programming services | 72250000: System and support services
Estimated value: 2000000 NOK
Award criteria: Quality, Implementation ability

Technical requirements: Quality
Implementation ability


Winner: Hove Medical Systems AS
Number of bids: 1
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2016-06-08
Buyer: Nordlandssykehuset HF (The Nordland Hospital)
Country: NO
Region: Nordland
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 33169000
Estimated value: 2230000 EUR

Technical requirements: Provided that financing is granted, the Nordland Hospital plans to procure a surgical robot, type da Vinci Xi, with 2 consoles and a simulator.


Number of bids: 1
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2016-06-08
Buyer: Helse Vest Innkjøp HF [The Regional Health Authority West, Procurements]
Country: NO
Region: Rogaland
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33100000
Estimated value: 1900000 NOK

Technical requirements: The Regional Health Authority West Procurement, on behalf of the Regional Health Authority Stavanger, intends to enter into a procurement agreement with Olympus Norge AS regarding the purchase of scopes to the Gastroenterology department The justification for use of direct procurement of the scopes is that the purchased scopes must be adaptable with the Department's existing equipment. Olympus Norge AS is able to deliver these scopes. This applies to rack, light source and camera processors which are equipment specific. . The scopes can therefore only be purchased from this supplier. C.f. the Public Procurement Regulations §2-1 (2) a.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-06-08
Buyer: Rælingen kommune
Country: NO
Region: NORGE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48000000 | 72000000 | 72200000 | 72600000
Submission deadline: 2016-07-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: In order to achieve access to the document ‘Annex 9, Existing systems’, a confidentiality agreement must be filled out, signed and sent by e-mail to balazs.halasy@oikt.no
Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
In order to achieve access to the document ‘Annex 9, Existing systems’, a confidentiality agreement must be filled out, signed and sent by e-mail to balazs.halasy@oikt.no
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-06-08
Buyer: Politiets fellestjenester (Norwegian Police Shared Services)
Country: NO
Region: NORGE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60400000: Air transport services | 60410000: Scheduled air transport services
Estimated value: 770000000 NOK
Submission deadline: 2016-08-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Contracting Authority requires scheduled domestic and international air transport services. The requirement for air transport service varies from simple official flights to complicated flights, such as short notice flights, standby flights, transport of prisoners, transport of witnesses and other third-parties, as well as deportation flights to several different countries.
Tenderer shall substantiate that the enterprise is legally established. See also the qualification requirements in the CTM system.
Tenderers shall have the financial capacity to fulfil the contract. See also the qualification requirements in the CTM system.
— The tenderer shall not be on the ‘black list’, in accordance with the EU's decree 2111/2005/EC of the European Parliament and of the Council.

Eligibility requirements: Tenderer shall substantiate that the enterprise is legally established. See also the qualification requirements in the CTM system. Tenderers shall have the financial capacity to fulfil the contract. See also the qualification requirements in the CTM system. — Tenderers shall have sufficient capacity and competence to carry out assignments that are awarded; — The tenderer shall not be on the ‘black list’, in accordance with the EU's decree 2111/2005/EC of the European Parliament and of the Council. See also the qualification requirements in the CTM system.
Tenderers shall have the financial capacity to fulfil the contract. See also the qualification requirements in the CTM system.
— Tenderers shall have sufficient capacity and competence to carry out assignments that are awarded; — The tenderer shall not be on the ‘black list’, in accordance with the EU's decree 2111/2005/EC of the European Parliament and of the Council. See also the qualification requirements in the CTM system.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-06-08
Buyer: Sykehusbygg HF
Country: NO
Region: NORGE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71210000 | 71241000 | 71317210 | 71530000: Construction consultancy services | 85312300
Submission deadline: 2016-07-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sykehusbygg has the task of being the internal supplier for the regional health companies and the national health company and carry out services connected to development, planning and execution of construction projects and services in the property area for which there are gains by executing jointly for the sector including: — Development and management of knowledge, methods and tools for construction and property related hospital planning, as well as give access to personnel with top competence regarding all phases in the lifetime to a hospital property; — Project management and consulting to construction projects; — Project and project management regarding early phase planning; — Other services that naturally belong under Sykehusbygg's objectives in guidelines for early phase planning describes the planning phases. This will be reviewed during 2016, and the planning adheres to the at any given time applicable guidelines. In this announcement framework agreement, all hospital planning will be included in the phases, i.e. from and including development plans, in the early phase and including and moving into finished buildings.
2. Assist with the preparation and follow-up of program and conditions during the preliminary project, in the detailed engineering design and in the construction process.
3. Assist with operational financial analysis, calculation, profit realisation and analysis of carrying power.
4. Assistance with preparation and execution of moving in and taking into use of clinical function areas.
In connection with development and expansion projects there is a need for assistance with planning. This concerns the following assignments, see sub-areas 1-6 Sykehusbygg is newly established and does not have empirical data to show. It is expected that the total scope will be significant.
The tender documentation and all additional information will be released on KGV light, the tenderer is requested to become familiar with the system well before the tender deadline.

Eligibility requirements: Yes, see the tender documentation. Yes, see the tender documentation. Yes, see the tender documentation. Yes, see the tender documentation. Yes, see the tender documentation.
Yes, see the tender documentation. Yes, see the tender documentation.
Yes, see the tender documentation.