Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-19
Buyer: Elenia Oy
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 4500000 EUR
Submission deadline: 2021-03-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Elenia toteuttaa hankinnan, jonka tarkoituksena on korvata nykyinen AX2012 RTM - toiminnanohjausjärjestelmä uudella järjestelmäratkaisulla SaaS-palveluna (Software as a Service). Dynamics 365 for Finance and Operations on valittu korvaavaksi teknologiaksi (tarvittavat lisenssit Elenialla jo on) eli hankinnan kohteena on järjestelmän määrittely, käyttöönotto- ja konfigurointiprojekti sekä ylläpito jatkuvana palveluna.
Hankinta sisältää järjestelmäratkaisun käyttöönottavaan projektiin liittyvät palvelut sekä projektin aikana tuotettavan dokumentaation sekä tuotannon aikaiseen käyttöön liittyvät käyttö- ja tukipalvelut.
Käyttöönottoprojektin aikana uudistetaan Elenia konsernin toiminnanohjausjärjestelmä sekä talous- ja ostolaskujärjestelmä sisältäen seuraavat päätoiminnot tarvittavine integraatioineen:
Näiden päätoimintojen lisäksi tarjoajat voivat tarjota optiona CRM-toiminnallisuutta Elenian palvelumyynnin tueksi, projektien resurssikuormitusten suunnittelua, taloushallinnon budjetointia ja ennustamista sekä IFRS-raportoinnin mahdollistavaa konsernilaskentaa, mutta näitä ei tulla huomioinaan hinnan tai laatupisteiden arvioinnissa.
Käyttöönottoprojektin jälkeen alkaa jatkuvan palvelun ylläpitovaihe, jonka aikana käyttöönottovaiheessa toimitettua ratkaisua ylläpidetään ja jatkokehitetään Elenian tarpeiden mukaan.
Tarjouskilpailuasiakirjat sisältäen hankinnan kohteen tarkat määritykset ja vaatimukset toimitetaan kaikille osallistumisilmoituksen lähettäneille hakijoille, jotka täyttävät soveltuvuusvaatimukset ja hyväksytään tarjoajiksi.
Arvio sopimuksen kokonaiskestosta on 10 vuotta, joka jakautuu seuraavasti: ensimmäinen vaihe on käyttöönottovaihe, jonka arvioitu kesto on n. 18 kk. Sen jälkeen alkaa optionaalinen 9 vuoden ylläpitovaihe, joka on jaettu (3) kolmeen (3) kolmen vuoden optionaaliseen jaksoon (3+3+3). Tarjousten tulee sisältää sekä käyttöönottovaihe että optionaaliset ylläpitovaiheet. Tarkoituksena on, että valitun toimittajan kanssa tehdään toimittajavalinnan jälkeen sopimus sekä käyttöönottovaiheesta että ensimmäisestä kolmen (3) vuoden ylläpitovaiheesta kuitenkin siten, että Elenialla on mahdollisuus olla käyttämättä ylläpitovaiheen optiota, mikäli käyttöönottovaiheen laadulliset tavoitteet eivät täyty
Arvio sopimuksen arvosta koko arvioidun 10 vuoden keston ajalta on 3,5–4,5 milj. EUR, jonka arvioitu jakautuminen on seuraavanlainen: projektivaihe n. 1,5–2 milj. EUR, ylläpitovaihe n. 220 000–280 000 EUR/vuosi.


Award value: 4500000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2021-02-19
Buyer: Centrul pentru Achiziţii Publice Centralizate în Sănătate
Country: MD
Contract type: Supplies
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 4346917 MDL

Technical requirements: Achiziționarea suplimentară a medicamentelor conform necesarului IMSP IMU, IMSP IMC, Serviciul medical MAI, CP Badiceni, pentru anul 2021
Achiziționarea suplimentară a medicamentelor conform necesarului IMSP IMU, IMSP IMC, Serviciul medical MAI, CP Badiceni, pentru anul 2021.
ATC H02AB04. Forma farmaceutica comprimate. Mod de administrare per os. Unitatea de masura comprimat. La data deschiderii ofertelor, medicamentele să fie autorizate în Republica Moldova.
ATC D06BB03. Forma farmaceutica crema. Mod de administrare extern. Unitatea de masura gram. La data deschiderii ofertelor medicamentele să fie autorizate în Republica Moldova.
ATC J01XD01. Forma farmaceutica comprimate. Mod de administrare per os. Unitatea de masura comprimat. La data deschiderii ofertelor medicamentele să fie autorizate în Republica Moldova.
ATC D03AX. Forma farmaceutica unguent. Mod de administrare extern. Unitatea de masura gram. La data deschiderii ofertelor medicamentele să fie autorizate în Republica Moldova.
ATC M02AA15. Forma farmaceutica crema/gel. Mod de administrare extern. Unitatea de masura gram. La data deschiderii ofertelor medicamentele să fie autorizate în Republica Moldova.
ATC D01AC01. Forma farmaceutica crema. Mod de administrare extern. Unitatea de masura gram. La data deschiderii ofertelor medicamentele să fie autorizate în Republica Moldova.
ATC A10BA02. Forma farmaceutica comprimate. Mod de administrare per os. Unitatea de masura comprimat. La data deschiderii ofertelor medicamentele să fie autorizate în Republica Moldova.
ATC J01AA02. Forma farmaceutica capsule/comprimate dispersabile. Mod de administrare per os. Unitatea de masura bucata. La data deschiderii ofertelor medicamentele să fie autorizate în Republica Moldova.
ATC B05BB01. Forma farmaceutica solutie perfuzabila. Mod de administrare i/v. Unitatea de masura flacon. La data deschiderii ofertelor medicamentele să fie autorizate în Republica Moldova.
ATC H02AB06. Forma farmaceutica comprimate. Mod de administrare per os. Unitatea de masura comprimat. La data deschiderii ofertelor medicamentele să fie autorizate în Republica Moldova.
ATC H02AB04. Forma farmaceutica pulb./sol. inj./perf. Mod de administrare i/v + i/m. Unitatea de masura fiola. La data deschiderii ofertelor medicamentele să fie autorizate în Republica Moldova.
ATC M03AC06. Forma farmaceutica pulbere + solv./sol. inj. Mod de administrare i/v. Unitatea de masura fiola. La data deschiderii ofertelor medicamentele să fie autorizate în Republica Moldova.
ATC N05CM18. Forma farmaceutica concentrat/sol. perfuz. Mod de administrare i/v. Unitatea de masura fiola. La data deschiderii ofertelor medicamentele să fie autorizate în Republica Moldova.


Award value: 4346917
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-19
Buyer: Un Toit Pour Tous
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 30236000 | 48783000 | 72232000: Development of transaction-processing software
Estimated value: 140661.06 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1) la fourniture de solutions mobiles à destination des collaborateurs afin d'optimiser nos processus métier tel que:
— gestion des commandes de travaux sur la base de nos accords-cadres (marchés) d'entretien courant (interface nécessaire avec nos prestataires marchés);
— suivi des interventions et suivi technique du patrimoine (vérification du bon fonctionnement des équipements, etc.).
Des prestations supplémentaires éventuelles seront imposées par l'acheteur. La possibilité de recourir à des prestations similaires pourra être actionnée.
Solutions de gestion du Plan pluriannuel d'entretien (PPE) du patrimoine (actualisation et exécution)
Solutions de gestion du Plan pluriannuel d'entretien (PPE) du patrimoine (actualisation et exécution):
— outil doit permettre les remontées des besoins des agences, la centralisation des demandes de travaux de gros entretien;
Des prestations supplémentaires éventuelles seront imposées par l'acheteur. La possibilité de recourir à des prestations similaires pourra être actionnée.
Solutions de gestion du Plan pluriannuel d'entretien (PPE) du patrimoine (actualisation et exécution)
— référé précontractuel prévu à l'article 1441-2 du code de procédure civile, et pouvant être exercé avant la signature du contrat;
— référé contractuel prévu à l'article 1441-3 du code de procédure civile, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article précité.


Winner: Novamap
Award value: 140661.06
Number of bids: 9
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-19
Buyer: Nederlandse Publieke Omroep (NPO)
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50000000 | 50312600
Estimated value: 2400000 EUR
Submission deadline: 2021-03-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: De NPO is voornemens minimaal één en maximaal drie raamovereenkomsten af te sluiten met betrekking tot het support binnen de Enterprise IT-kavels. De NPO is voornemens om aan minimaal één en maximaal drie inschrijver(s) de opdracht te gunnen.
NPO heeft een service-provider grade netwerk waar zowel de NPO-organisatie als een groot deel van de omroepen gebruik van maakt. Het netwerk bestaat hoofdzakelijk uit Juniper apparatuur.
Verder zijn er nog enkele losse netwerkcomponenten zoals het wireless netwerk en security middelen zoals een Anti-DDoS-oplossing welke in support gehouden dienen te worden door NPO.
Specifiek is als onderdeel van het perceel Networking ook de term Network Security opgenomen. Het backend cluster is verantwoordelijk voor een deel van de technische hardware die noodzakelijk is voor de security van de NPO-omgeving. Het hardware-support voor deze apparatuur willen we onderdeel laten uitmaken van deze overeenkomst zodat we dat voldoende geborgd hebben.
NPO heeft in diverse datacenterlocaties in zowel Hilversum als apparatuur serverapparatuur staan waarvoor de supportovereenkomsten verlengd zullen worden onder deze raamovereenkomst. Het betreft hier appratuur van verschillende leveranciers waarbij de grootste onderdelen betrekking hebben op HitachiVantra-apparatuur en HP Enterprise. Daarnaast wordt er ook nog apparatuur van Supermicro gebruikt binnen NPO.
NPO heeft een grote storage-cluster over twee datacenterruimtes in Hilversum staan van HitachiVantra. Dit cluster is het hart van de IT-dienstverlenging van het backend-cluster van NPO Technologie.


Award value: 2400000
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-02-19
Buyer: Zavod Republike Slovenije za blagovne rezerve
Country: SI
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33100000

Technical requirements: Podaljša se skrajni rok dobave za maske in nesterilni krg. plašči in sicer do 30.5.2020. Doda se določba, da je rok bistvena sestavina pogodbe in v primeru zamude pogodba avtomatično preneha veljati.
Dodatek številka 1 je sklenjen 4.5.2020. Naročnik glede na stanje epidemije v svetu ni mogel predvideti hitrosti in obsega širitve svetovne epidemije COVID-19 in posledično hitrosti zmanjševanja ponudbe zaščitnih sredstev in opreme ter kolapsa trga zaščitnih sredstev in opreme, ko je bila ponudba enaka 0. Prav tako je hitrost širjenja okužb s COVID-19 povzročala zapiranje državnih mej in ustavitev/otežitev transportnih povezav. Prav tako glede na stanje svetovne epidemiološke slike ni bilo mogoče oceniti niti trajanja niti intenzitete epidemije. Vsekakor gre za okoliščine, ki je skrben naročnik pri oddaji javnega naročila ni mogel predvideti in je zato posledično podaljšal rok dobave zaščitnih sredstev. Prav tako sprememba ni spremenila splošne narave javnega naročila, še vedno gre za naročilo nujne zaščitne opreme v ponujenem obsegu.


Winner: Sanolabor, podjetje za prodajo medicinskih, laboratorijskih in farmacevtskih proizvodov, d.d.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-02-19
Buyer: Trafikverket, Huvudkontoret
Country: SE
Contract type: Services
CPV classification: 71311300

Technical requirements: För Specialiststöd tekniskt stöd/byggledare icke linjebunden kraft järnväg för underhållsdistrikt Mitt



Winner: Dala Infrakonsult i Sverige AB
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-19
Buyer: Hansestadt Lübeck, Bereich Stadtgrün und Verkehr
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45221111
Estimated value: 24041050.59 EUR
Award criteria: The most economic tender
EU fund: Recovery and Resilience

Technical requirements: Die Hansestadt Lübeck vergibt einen Auftrag zum Ersatzneubau der Bahnhofsbrücke, die in unmittelbarer Nähe des Lübecker Hauptbahnhofs die Fackenburger Allee über neun elektrifizierte Gleise führt und mit täglich ca. 40 000 Kfz und 12 Buslinien die meist frequentierte Verbindung im Lübecker Stadtgebiet ist. Die derzeitige Brücke aus dem Jahr 1907 muss durch einen Neubau ersetzt werden. Rückbau und Ersatzneubau sollen in zwei Bauabschnitten erfolgen. Das Bestandsbauwerk wird getrennt, das verbleibende Teilbauwerk wird für die bauzeitliche Verkehrsführung genutzt. Für die Arbeiten im Gleisbereich werden Gleissperrungen erforderlich, die in einem Sperrpausenkonzept zusammengefasst sind und von der DB Netz AG genehmigt wurden. Der Ersatzneubau soll je Fahrtrichtung drei Fahrstreifen und analog zum Bestandsbauwerk beidseitige, getrennte Fuß- und Radwege führen. Die Gesamtbreite beträgt zukünftig 31 Meter.
Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der Corona-Epidemie den Zuschlag nicht zu erteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen. Mit der Teilnahme am Wettbewerb verzichtet der Bieter/Wettbewerber unwiderruflich auf die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen für den Fall, dass der Auftraggeber aus vorgenannten Gründen den Zuschlag nicht erteilt/das Verfahren aufhebt bzw. einstellt.
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Auftragsbekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis Ablauf der in der Auftragsbekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt worden sind,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind


Winner: Becker GmbH & Co. KG
Award value: 24041050.59
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-19
Buyer: Collège de France
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72400000 | 72413000: Website design services
Submission deadline: 2021-03-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L'objet du marché consiste d'une part dans la conception d'un thème graphique pour le site du Collège de France afin de le moderniser, d'améliorer l'expérience de ses utilisateurs et de proposer une navigation plus naturelle (verticale) [Lot 1: webdesign].
D'autre part, l'objet du présent marché est la refonte du site du Collège de France, fonctionnant actuellement sous un CMS propriétaire en Java, vers une solution open source du marché, ainsi que la mise en place d'une maintenance régulière, la prise en charge des demandes d'évolutions et des montées de version, ainsi que possiblement la migration des données actuelles. Le moteur de recherche (actuellement Solr — Lucene) doit également faire l'objet d'une mise à jour (en le remplaçant ou en l'améliorant) [Lot 2: développement].
Conception d'un thème graphique pour le site du Collège de France afin de le moderniser, d'améliorer l'expérience de ses utilisateurs et de proposer une navigation plus naturelle (verticale). [Lot 1: webdesign]
Refonte du site du Collège de France, fonctionnant actuellement sous un CMS propriétaire en Java, vers une solution open source du marché, ainsi que la mise en place d'une maintenance régulière, la prise en charge des demandes d'évolutions et des montées de version, ainsi que possiblement la migration des données actuelles. Le moteur de recherche (actuellement Solr — Lucene) doit également faire l'objet d'une mise à jour (en le remplaçant ou en l'améliorant) [Lot 2: développement].
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2021-02-19
Buyer: Agencia Madrileña de Atención Social
Country: ES
Contract type: Supplies
CPV classification: 33000000
Estimated value: 1626742 EUR

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Suministro de material de protección para la equipación ante SARS-CoV-2 en los centros adscritos a la Agencia Madrileña de Atención Social de la Comunidad de Madrid (tres lotes)
Suministro de material de protección para la equipación ante SARS-CoV-2 en los centros adscritos a la Agencia Madrileña de Atención Social de la Comunidad de Madrid (tres lotes).
Suministro de material de protección para la equipación ante SARS-CoV-2 en los centros adscritos a la Agencia Madrileña de Atención Social de la Comunidad de Madrid (tres lotes)
Suministro de material de protección para la equipación ante SARS-COV-2 en los centros adscritos a la Agencia Madrileña de Atención Social de la Comunidad de Madrid (tres lotes).
Suministro de material de protección para la equipación ante SARS-CoV-2 en los centros adscritos a la Agencia Madrileña de Atención Social de la Comunidad de Madrid (tres lotes)
Suministro de material de protección para la equipación ante SARS-CoV-2 en los centros adscritos a la Agencia Madrileña de Atención Social de la Comunidad de Madrid (tres lotes).
Suministro de material de protección para la equipación ante SARS-CoV-2 en los centros adscritos a la Agencia Madrileña de Atención Social de la Comunidad de Madrid (tres lotes)
Suministro de material de protección para la equipación ante SARS-CoV-2 en los centros adscritos a la Agencia Madrileña de Atención Social de la Comunidad de Madrid (tres lotes).


Award value: 1626742
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-19
Buyer: Forsvarsbygg
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48490000 | 72212490
Estimated value: 2000000 NOK
Submission deadline: 2021-03-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contract includes a Tender Management system (Norwegian KGV) for the The Norwegian Defence Estates Agency.
The system shall take care of procurements that the customer carries out in accordance with the at any time prevailing Laws and legislation for public contracts with associated regulations. See the Public Procurement Act of 17 June 2016 No 73. The customer currently carries out tender contests in accordance with Public Procurement Regulations for public contract dated 12 August 2016 No 974 and the Norwegian Defence and Security Procurement Regulations of 4 October 2013 No 1185.
Where reference is made to the Public Procurement Regulations for public contracts in annex 1, the Tender Management system (Norwegian KGV) specification form to Appendix 1; corresponding requirements given in the Norwegian Defence and Security Procurement Regulations also apply.
The contracting authority has the right to order additional services that the Supplier has already developed, or that can be developed at a later dates. This shall be a part of the system delivery.
The contract will renew automatically for one (1) year at a time unless terminated by the customer with three (3) months warning prior to the renewal date.
The contracting authority has the right to order additional services for services already developed by the supplier, or that can be developed at a later dates. This shall be a part of the system delivery.

Eligibility requirements: See the tender documentation part I.

Award value: 2000000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2021-02-19
Buyer: Rijkswaterstaat Programma's, Projecten en Onderhoud
Country: NL
Contract type: Works
CPV classification: 45112000 | 45112100 | 45240000: Construction work for water projects | 71300000 | 71351500

Technical requirements: De scope van dit project is het uitbaggeren en opleveren van de volgende havens: Noordland Binnenhaven, Noordland Buitenhaven, Vluchthaven Neeltje Jans, Roggenplaathaven, Jacobahaven en toegangsgeul Betonhaven.
Op basis van de uitgevoerde surveys van 2018 is een kubering opgesteld. De indicatieve baggerhoeveelheid bedraagt 1 023 180 m
De werkzaamheden dienen uitgevoerd te worden in de winterperiode dat betekent dat de werkzaamheden bij de OSK havens op zijn vroegst kunnen beginnen 1.11.2021 en dat er drie winters gewerkt zal worden (twee havens per jaar).
Deze vooraankondiging is het vervolg van aanbesteding 31160353: baggeren werkhavens Oosterscheldekering (OSK) met TenderNed-kenmerk 265563.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2021-02-19
Buyer: Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o. o.
Country: PL
Contract type: Supplies
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products

Technical requirements: Zamawiający planuje realizować zamówienia sukcesywnie w zależności od potrzeb. Z uwagi na zmiany produktów stosowanych w leczeniu chorób i procesów terapeutycznych, na chwilę obecną Zamawiający nie może dokładnie określić ilości części zamówienia. Z tego względu nie zaznaczono podziału zamówienia na części ich ilości w II.1.6 wstępnego ogłoszenia. Dokładne informacje dostępne będą na stronie internetowej Zamawiającego oraz przekazywanych ogłoszeniach o zamówieniu do Dz.U. U.E.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-19
Buyer: Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Poznaniu
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33696500
Estimated value: 1930745.93 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa w 2021 roku odczynników do badań laboratoryjnych dla laboratoriów WSSE w Poznaniu z podziałem na 26 części (w przewidywalnych ilościach określonych w Załącznikach od 2.1 do 2.26 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia).
Przedmiot zamówienia obejmuje również transport zamawianych materiałów na koszt wykonawcy oraz odbiór opakowań kaucjonowanych i niekaucjonowanych po zużytych odczynnikach na koszt wykonawcy lub pokrycie usług kurierskich, związanych ze zwrotem opakowań do siedziby wykonawcy.
Przewidywane ilości materiałów, o których mowa w załącznikach do SIWZ, są orientacyjne i nie rodzą po stronie Zamawiającego obowiązku ich wykupieni ...
1. Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy.


Winner: Argenta Sp. z o. o. sp. k.
Award value: 1930745.93
Number of bids: 1