Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-02-12
Buyer: Republikken Djibouti, repræsenteret ved EUF's nationale anvisningsberettigede
Country: DJ
Contract type: Services
CPV classification: 75130000
EU fund: EU Fund

Technical requirements: DJ-Djibouti: EUF — Teknisk bistand til støtte af reformer til projektet vedrørende produktion af drikkevand ved hjælp af afsaltning og vedvarende energi
Projektets overordnede formål er at udarbejde en organisatorisk, teknisk og finansiel opgørelse over ONEAD og EDD og at støtte foranstaltninger, som regeringen har godkendt inden for de overordnede rammer for reformen af offentlige myndigheder og enhedsforvaltning.
• udarbejde et blad med prioriterede anbefalinger (forhandlet og efterfølgende godkendt af regeringen i Djibouti). Hver anbefaling vil blive kalkuleret
Bilag IV til partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, underskrevet i Cotonou 23.6.2000, som ændret i Luxembourg 25.6.2005 og i Ouagadougou 22.6.2010. Der henvises til bilag IV som ændret ved AVS-EU-Ministerrådets afgørelse nr. 1/2014 af 20.6.2014.
Der skal gå mindst 30 kalenderdage mellem offentliggørelsen af denne forhåndsmeddelelse og offentliggørelsen af udbudsbekendtgørelsen.
Interesserede fysiske eller juridiske personer bør derfor ikke fremsende forslag eller anmodninger om oplysninger på nuværende tidspunkt.
DJ-Dschibuti: EEF — Technische Hilfe zur Unterstützung der Reformen des Projekts zur Gewinnung von Trinkwasser durch Entsalzung und erneuerbare Energie (PEPER)
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht in einer technisch-finanziellen und organisatorischen Bestandsaufnahme in Bezug auf das Nationale Amt für Wasserversorgung und Abwasserentsorgung von Dschibuti (Office National de l'Eau et de l'Assainissement de Djibouti — ONEAD) und die Elektrizitätsgesellschaft von Dschibuti (Électricité de Djibouti — EDD) sowie in der Ergänzung der von der Regierung in dem allgemeinen Rahmen der Reform der Verwaltung von Unternehmen und öffentlichen Einrichtungen genehmigten Maßnahmen.
• Durchführung einer organisatorischen, technischen und finanziellen Analyse der beiden Institutionen (ONEAD und EDD),
• Erstellung einer Übersicht von nach Priorität geordneten Empfehlungen, abgestimmt mit und validiert von der Regierung von Dschibuti. Jede Empfehlung wird quantifiziert,
• Unterstützung der Ausarbeitung der Sektorpolitik in den Bereichen Wasserversorgung und Abwasserentsorgung,
Anhang IV des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits, unterzeichnet in Cotonou am 23.6.2000, wie geändert am 25.6.2005 in Luxemburg und am 22.6.2010 in Ouagadougou. Es wird verwiesen auf den Anhang IV in der Fassung gemäß Beschluss Nr. 1/2014 des AKP-EU-Ministerrates vom 20.6.2014.
Zwischen der Veröffentlichung dieser Vorinformation und der Veröffentlichung der zugehörigen Auftragsbekanntmachung müssen mindestens 30 Kalendertage liegen.
Interessierte natürliche oder juristische Personen werden daher ersucht, zum gegenwärtigen Zeitpunkt von der Einreichung von Bewerbungen sowie von der Anforderung von Auskünften abzusehen.
DJ-Djibouti: EDF — Technical assistance to support reforms to the project for the production of drinking water through desalination and renewable energy