Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-12
Buyer: VSIA “Nacionālais rehabilitācijas centrs “Vaivari””
Country: LV
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Estimated value: 520000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet


Winner: SIA “BEKA Baltic”
Award value: 520000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-12
Buyer: Zakład Zamówień Publicznych przy Ministrze Zdrowia
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 48000000 | 48820000: Servers
Submission deadline: 2020-08-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa i instalacja infrastruktury teleinformatycznej w ramach realizacji projektu pn.: „Wprowadzenie nowoczesnych e-Usług w podmiotach leczniczych (...)” części: 1–6; znak postęp. ZZP-159/20
2. konfiguracja i uruchomienie infrastruktury w lokalizacjach wskazanych przez Zamawiającego (partnera projektu);
5. przeprowadzenie instruktaży dla administratorów z zakresu administrowania dostarczonym sprzętem i oprogramowaniem;
— w ramach realizacji projektu pn.: „Wprowadzenie nowoczesnych e-usług w podmiotach leczniczych nadzorowanych przez Ministra Zdrowia”, w zakresie i zgodnie z wymaganiami opisu przedmiotu zamówienia (OPZ), stanowiącym załącznik do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ).
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-12
Buyer: Spitalul Județean de Urgență Vâlcea
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 18143000 | 22993100 | 22993200 | 24931230 | 30192125
Estimated value: 6362082.92 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Медицински консумативи, с изключение на химическите и хематологични консумативи, за еднократна употреба
Niet-chemische medische gebruiksgoederen voor eenmalig gebruik en verbruiksartikelen voor hematologie
Conform art. 161 din Legea 98/2016. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20. Autoritatea contractanta va raspunde, in mod clar si complet, tuturor solicitarilor de clarificare/inf. suplimentare in a 10-a zi inainte de termenul-limita stabilit pentru depunerea ofertelor in anuntul de participare.
Oferta se dep. pe lot respect.cant./caract.prod.conf.caiet de sarcini.In cazul care se constata ca ofert.admisib. clasate pe primele 5 locuri au preturi egale A.C.va solicita reofert.pt.departaj.fara sa afecteze pozitiile superioare in clasament GP.1 % din.val la cel mai mare ctr.subsc/subsc trim.
Oferta se depune pe lot respect.cant./carateris. prod, conf.caiet de sarcini.In cazul care se constata ca ofertele admisib. clasate pe primele 5 locuri au preturi egale A.C.va solicita reofert...pt.departajare. GP.1 % din.val la cel mai mare ctr.subsc/subsc trim.
Oferta se dep. pe lot respect.cant./caract.prod.conf.caiet de sarcini.In cazul care se constata ca ofert.admisib. clasate pe primele 5 locuri au preturi egale A.C.va solicita reofert.pt.departaj.fara sa afecteze pozitiile superioare in clasament GP.1 % din.val la cel mai mare ctr.subsc/subsc trim.
Oferta se depune pe lot respect.cant./carateris. prod, conf.caiet de sarcini.In cazul care se constata ca ofertele admisib. clasate pe primele 5 locuri au preturi egale A.C.va solicita reofert..pt.departaj. fara sa afecteze pozitiile superioare in clasament GP.1 % din.val la cel mai mare ctr.subsc/
Oferta se dep. pe lot respect.cant./caract.prod.conf.caiet de sarcini.In cazul care se constata ca ofert.admisib. clasate pe primele 5 locuri au preturi egale A.C.va solicita reofert.pt.departaj.fara sa afecteze pozitiile superioare in clasament GP.1 % din.val la cel mai mare ctr.subsc/subsc trim.
Consumabile pentru dispozitive de sutura mecanica cu tehnologie directionata de capsare./tehnici operatorii
Consumabile pentru dispozitive de sutura mecanica cu tehnologie directionata de capsare./tehnici operatorii - conform caietului de sarcini


Winner: PARTNERS MEDICAL SOLUTION S.R.L.
Award value: 6362082.92
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-12
Buyer: Oslo kommune v/ Omsorgsbygg Oslo KF
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 38500000 | 71248000 | 71310000 | 71312000: Structural engineering consultancy services | 71315100
Estimated value: 5000000 NOK
Submission deadline: 2020-09-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The aim of the procurement is to cover Omsorgbygg Oslo KF's need for inspections of playgrounds and outdoor areas in Omsorgsbygg Oslo KF's nurseries and outdoor creches.
Tenderers must have sufficient capacity and competence to deliver in accordance with the framework agreement.
Tenderers must have a satisfactory environmental management system suited to the content of the contract. The company must document environment performance/routines within transport and/or emissions.
• tenderers must give an account of the average workforce and number of managerial staff in the last year.
• tenderers must give an overview of the tenderer's technical personnel that will be used for the assignments under the framework agreement, as well as present certificates of apprenticeship and inspector competence for the inspectors that will be used for the assignments.
• a list of the most important deliveries or services performed in the past 3 years, including information on the value, date and the name of the public or private recipients with contact information.
• tenderers must present a description of their quality assurance measures. Tenderers must attach procedures and check-lists for the services offered in the contract, which show satisfactory quality assurance of the services.
Alternatively: a tenderer can submit certificates pertaining to the company’s quality management system issued by independent bodies confirming that the tenderer fulfils certain quality management standards, for example ISO 9001 or equivalent.
The description must include procedures and check-lists for the services offered in the contract, which show satisfactory environmental management of the deliveries/services.
The procedures and the check-lists shall show how the tenderer meets the requirements for outer environment in accordance with the internal control regulation and pollution control act.
Tenderers must verify that the system is regularly reviewed, and that they have an active system for deviation management and improvements.
If a tenderer has ISO 14001 certification (or equivalent), it is sufficient to present the certificate.

Eligibility requirements: Tenderers must be a legally established company.

Award value: 5000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-12
Buyer: „Югозападно държавно предприятие“ ДП
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 2300 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Информация за сключен договор № ПО-03-4/3.08.2020 г. с предмет „Изготвяне на доклад за оценка на съответствието на проект за основен ремонт и реконструкция на траен горски път „Междурек—Стамов чукар
Изготвяне на доклад за оценка на съответствието на проект за основен ремонт и реконструкция на траен горски път „Междурек—Стамов чукар—Джамията“, находящ се в териториалния обхват на ТП „ДГС Катунци“.
Информация за сключен договор № ПО-03-4/3.08.2020 г. с предмет „Изготвяне на доклад за оценка на съответствието на проект за основен ремонт и реконструкция на траен горски път „Междурек—Стамов чукар—Джамията“, находящ се в териториалния обхват на ТП „ДГС Катунци“.
Информация за сключен договор № ПО-03-4/3.08.2020 г. с предмет „Изготвяне на доклад за оценка на съответствието на проект за основен ремонт и реконструкция на траен горски път „Междурек-Стамов чукар


Winner: Обединение „Стройбул“ ДЗЗД
Award value: 2300
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-12
Buyer: Cliniques universitaires Saint-Luc
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33110000: Imaging equipment for medical use
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Accord-cadre pour la fourniture et maintenance de postes d’examen monitoring EEG-vidéo de longue durée LTM
— la fourniture et la maintenance de postes d’acquisition fixe et mobile (sur chariot) avec solution de capture vidéo synchronisée avec l’EEG, les logiciels nécessaires et les accessoires,
— la fourniture, l’installation et la configuration du (des) logiciel(s) de relecture sur des PCs CUSL,
— l’installation et la configuration des serveurs et bases de données sur les environnements informatiques mis à disposition,
La fourniture de licence du logiciel de relecture pour environnement virtualisé permettant l’utilisation à distance par connexion sécurisée.
Le présent accord-cadre vise la fourniture et la maintenance (préventive et corrective) de postes d’examen EEG-vidéo longue durée en configuration mobile et fixe. Cet accord-cadre comprend également:
— la fourniture de postes d’acquisition fixe et mobile (sur chariot) avec solution de capture vidéo synchronisée avec l’EEG et les logiciels nécessaires. Mobile: 9 postes. Fixe: 5 postes,
— le montage et la configuration des postes et accessoires nécessaires à la réalisation des examens décrits,
— la fourniture, l’installation et la configuration du (des) logiciel(s) de relecture sur des PCS CUSL: 9 postes,
— l’installation et la configuration des serveurs et bases de données sur les environnements informatiques mis à disposition,
—— la fourniture de licence du logiciel de relecture pour environnement virtualisé permettant l’utilisation à distance par connexion sécurisée.
— la fourniture de licence du logiciel de relecture pour environnement virtualisé permettant l’utilisation à distance par connexion sécurisée.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-12
Buyer: CHRU de Tours
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 50421000
Estimated value: 70000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Prestations de maintenance des matériels de marque Leica du CHRU de Tours avec fournitures de consommables, accessoires et pièces détachées liés à la maintenance
Prestations de maintenance des matériels de marque Leica du CHRU de Tours avec fournitures de consommables, accessoires et pièces détachées liés à la maintenance.
Le marché est consultable sur rendez-vous du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 auprès de la Cellule des marchés à l'adresse suivante: CHRU de Tours — DAA/Cellule des marchés — Hôpital Trousseau — avenue de la République — 37170 Chambray-lès-Tours. Tél: +33 247478392 ou par courriel à l'adresse: cellule.marches@chu-tours.fr
— recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat exercé par les tiers au contrat sans considération de leur qualité, dans un délai de deux mois à compter des mesures de publicité appropriée;
— recours pour excès de pouvoir contre les actes détachables du contrat (articles R. 421-1 et suivants du code de justice administrative), dans un délai de deux mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée.
Le tribunal administratif peut être saisi par l’application informatique «Télérecours citoyens» accessible par le site internet http://www.telerecours.fr


Winner: Leica Microsystèmes
Award value: 70000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-08-12
Buyer: Deutsche Bahn AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221242
EU fund: CEF

Technical requirements: Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1 Los 2, Streckenabschnitt Albvorlandtunnel (mit Kleine Wendlinger Kurve) AVL-Nr 199, 15TEI14773
Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1 Los 2, Streckenabschnitt Albvorlandtunnel (mit Kleine Wendlinger Kurve)
Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1 Los 2, Streckenabschnitt Albvorlandtunnel (mit Kleine Wendlinger Kurve).
Teil des EU−Projektes Nr. 17 im Programm der „TranseuropäischenNetze“ (TEN) „Paris−Straßburg− Stuttgart −Wien− Bratislava“, hier: Abschnitt Stuttgart-Wendlingen. Darüber hinaus wird das TEN-Förderprogramm der EU in den Jahren 2014 bis 2021 durch die Anschlussfinanzierung Connecting Europe Facility (CEF) fortgeführt.
Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1 Los 2, Streckenabschnitt Albvorlandtunnel (mit Kleine Wendlinger Kurve)
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (vgl. § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 – 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Um Wasserzutritte in die Kabelleehrrohre zu vermeiden, sind einige ausgewählte Schachtdeckel tag wasserdicht auszuführen.


Winner: Implenia Construction GmbH
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-12
Buyer: 109. Szpital Wojskowy z Przychodnią SP ZOZ
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33111000: X-ray equipment | 33191000
Estimated value: 1348975 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu medycznego z podziałem na 3 zadania do 109. Szpitala Wojskowego z Przychodnią SP ZOZ w Szczecinie.
Wartość szacunkowa zamówienia powyżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.
— zadanie 1 – cyfrowy aparat RTG do zdjęć kostno-płucnych 33111000-1 – aparatura rentgenowska 1 kpl.,
— zadanie 3 – sterylizator plazmowy 33191000-5 urządzenia sterylizujące, dezynfekcyjne i higieniczne 1 kpl.
W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest: dostarczyć przedmiot zamówienia do miejsca instalacji danego sprzętu, a także do montażu i uruchomienia sprzętu oraz szkolenia personelu szpitala w zakresie korzystania z zamontowanych urządzeń.
109 Szpital Wojskowy z Przychodnią SP ZOZ w Szczecinie, ul. Piotra Skargi 9–11, 70-965 Szczecin, POLSKA
109. Szpital Wojskowy z Przychodnią SP ZOZ w Szczecinie, ul. Piotra Skargi 9–11, 70-965 Szczecin, POLSKA
109 Szpital Wojskowy z Przychodnią SP ZOZ w Szczecinie, ul. Piotra Skargi 9–11, 70-965 Szczecin, POLSKA


Winner: 4RAD Sp. z o.o., Sp. k.
Award value: 1348975
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-12
Buyer: Alcaldía del Ayuntamiento de Mogán
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services | 71313000: Environmental engineering consultancy services | 71700000 | 71900000 | 90711500
Estimated value: 63819.9 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: El objeto del contrato consiste en la realización del servicio de control de calidad del agua de consumo humano en el municipio de Mogán
El objeto del contrato consiste en la realización del servicio de control de calidad del agua de consumo humano en el municipio de Mogán.


Winner: Canaragua Concesiones, S. A.
Award value: 63819.9
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-12
Buyer: Ministerie van Defensie
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000 | 72590000
Estimated value: 456000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
De aanbestedende dienst is op basis van deze marktconsultatie tot de conclusie gekomen dat er op dit moment slechts één leverancier in staat is om met bewezen software, in combinatie met de benodigde technische ondersteuning, deze dienstverlening te leveren.
De aanbestedende dienst is daarom voornemens om IAMPROGREZ op voet van artikel 2.32 lid 1 sub b) onder 2 Aanbestedingswet 2012 — uit te nodigen voor een onderhandelingsprocedure zonder aankondiging.
— IAMPROGREZ heeft in eigen beheer een softwareplatform ontwikkeld voor klanten dat realtime afgeleide online gameprofiel-data van gamers vertaalt naar individueel gemeten vaardigheden,
— Het softwareplatform van iamprogrez wordt ondersteund door AI engine “Xavier”, die geavanceerde machine en deep learning functionaliteiten biedt waarmee competenties en skills snel herkend worden,
— Meerlaagse neurale netwerken worden gebruikt om eigen performance (assessment modellen) te verbeteren en onderliggende data trends zichtbaar te maken,
— Er is een specifiek psychologisch model ontwikkeld en gevalideerd dat op basis van gameprofiel-data in combinatie met de hierboven genoemde technologieën soft skills/job skills, talenten en bekwaamheden vastlegt,
— Voor Defensie wordt dit softwareplatform ingezet om Defensiegerelateerde competenties en skills te matchen met vacatures en onderdelen van Defensie. De realtime online gameprofiel-data komt van bestaande populaire online games zoals onder andere: Counterstrike, League of Legends, DOTA, Rainbow Six, Battlefield, Fortnite, Overwatch, Minecraft,
— Het softwareplatform geeft weer op welke (één of meerdere) interessegebieden en/of individuele functies van Defensie de speler het beste past. Recruiters gebruiken deze sturingsinformatie vervolgens om hun werkzaamheden te prioriteren.
De aanbestedende dienst is op basis van deze marktconsultatie tot de conclusie gekomen dat er op dit moment slechts één leverancier in staat is om met bewezen software, in combinatie met de benodigde technische ondersteuning, deze dienstverlening te leveren.
De aanbestedende dienst is daarom voornemens om IAMPROGREZ op voet van artikel 2.32 lid 1 sub b) onder 2 Aanbestedingswet 2012 — uit te nodigen voor een onderhandelingsprocedure zonder aankondiging.
Voor nadere inlichtingen kunt u contact opnemen met M. Dominguez de Bruyn, +31 622437291, m.dominguezdebruyn@mindef.nl


Winner: IamProgrez bv
Award value: 456000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-08-12
Buyer: Szpital Uniwersytecki nr 1 im. A. Jurasza
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables

Technical requirements: Dostawa sprzętu medycznego jednorazowego specjalistycznego (w tym: sprzęt urologiczny, sprzęt endoskopowy (np. klipsy, pętle jednorazowe i inne), sprzęt rehabilitacyjny, sprzęt neurochirurgiczny ...
18.1. Środki ochrony prawnej określone są w dziale VI ustawy w art. 180–198 ustawy i przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.
18.2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy.
18.4. Na podst. art. 181 ust. 1 ustawy Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podst. art. 180 ust. 2.
18.5. Skarga do sądu przysługuje na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej. Szczegółowo kwestie dotyczące skargi do sądu uregulowane zostały w rozdziale 3 ustawy.


Winner: J. Chodacki A. Misztal „Medica” Spółka jawna
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-12
Buyer: UBR|HIS
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72415000: Website hosting services
Estimated value: 80000000 EUR
Submission deadline: 2020-10-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Opdrachtgever zoekt een hostingpartner die flexibel is in oplossingen, soorten techniek en ondersteuning, maar ook koersvast is als het gaat om het realiseren van de ambitie. Opdrachtgever rekent op een hostingpartner die continue verbetering toepast in haar diensten en technieken, conform de ontwikkelingen op de markt, maar die ook stabiliteit en betrouwbaarheid biedt als het gaat om het applicatielandschap.
Daarna kan opdrachtgever de Raamovereenkomst maximaal drie (3) keer voor maximaal vierentwintig (24) maanden per keer verlengen onder gelijkblijvende voorwaarden. De looptijd van de Raamovereenkomst inclusief alle verlengopties is maximaal tien (10) jaar.



Award value: 80000000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-12
Buyer: Județul Giurgiu
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2020-08-17
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Este necesară asigurarea serviciului de pază și protecție, ce face obiectul prezentului caiet de sarcini.
Obiectul acordului cadru îl constituie achiziționarea serviciilor de pază și protecție cod CPV 79713000-5 la obiectivele de interes județean ale Consiliului Județean Giurgiu.
Ținând cont de specificul activităților desfășurate la fiecare obiectiv în parte, scopul achiziționării acestor servicii este de a asigura paza, protecția, control acces, ordinea și liniștea în incinta acestor obiective precum și siguranța personalului angajat.
Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor – 15 zile.
În masura în care solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare au fost adresate în timp util, tinând seama de termenul de raspuns al autoritatii contractante prevazut la art. 160 alin. (2) din Legea nr.98/2016, raspunsul autoritatii contractante la aceste solicitari va fi transmis cu 9 zile înainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor.
La capitolul IV.2.6 in loc de „IV.2.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta: 120 luni (de la termenul-limita de primire a ofertelor)” se va citi „IV.2.6 Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta: 120 zile (de la termenul-limita de primire a ofertelor)”. Mentionam ca dintr-o eroare materiala in anuntul de participare la cap. IV.2.6) „Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta”, a fost bifat „luni” in loc de „zile”.