Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-03-01
Buyer: Departement für Verkehr, Bau und Umwelt (DVBU) Kantonales Amt für Rhonewasserbau (KAR3)
Country: CH
Region: SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects | 45246000: River regulation and flood control works | 71300000 | 71330000 | 71350000
Submission deadline: 2017-04-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Der vorliegende Auftrag umfasst die Grundwasserüberwachung während der 2. Etappe der PM Visp für die Jahre 2017 bis 2021. Die Überwachung umfasst die Basisüberwachung (genereller Zustand des Aquifers) sowie bauphasenspezifische Schwerpunktüberwachung der jeweiligen Bauabschnitte.
Die Anbieter sowie ein Vertreter der interessierten Berufsvereinigung können an der Eröffnung teilnehmen.
Verhandlungen: Verhandlungen betreffend Preis oder sonstige Dienstleistungen sind während und bis zur Auftragsvergabe verboten.
Verfahrensgrundsätze: Der Zuschlag erfolgt an das wirtschaftlich günstigste Angebot. Die Vergabeinstanz vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz ausschließlich an Auftragnehmer, welche die Vorgaben bezüglich Arbeitnehmerschutz, Arbeitsbedingungen und der Lohngleichheit von Mann und Frau garantieren und einhalten.
Rechtsmittelbelehrung: Diese Verfügung kann innerhalb von 10 Tagen seit ihrer Veröffentlichung mittels Beschwerde bei der öffentlichrechtlichen Abteilung des Kantonsgerichtes in Sitten angefochten werden.
Schlusstermin / Bemerkungen: Es gilt das Datum des Poststempels. Die Angebote sind bis zur oben erwähnten Frist vollständig ausgefüllt, unterzeichnet und versehen mit der Aufschrift: „3. Rhonekorrektion – PM Visp – Grundwasserüberwachung 2017-2021 (Mandat: MR1289) – nicht öffnen“ per prioritärer Postsendung an oben erwähnte Adresse zu senden.
Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen werden weder zurückgenommen noch -erstattet.
Le mandat englobe le suivi de la nappe durant la 2e phase de la MP Viège de 2017 à 2021. Il couvre le suivi de base (état général de la nappe) ainsi que le suivi spécifique des travaux respectifs.
Les soumissionnaires ainsi qu'un membre des associations professionnelles intéressées peuvent participer à l'ouverture des offres.
Négociations: Les négociations tant sur le prix que sur les prestations sont interdites pendant et jusqu'à (et y compris) la décision d'adjudication.
Conditions régissant la procédure: L'adjudication sera prononcée en faveur de l'offre économiquement la plus avantageuse. Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection du travail, des conditions de travail des employées et employés de même que l'égalité de salaire entre hommes et femmes.
Indication des voies de recours: La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours dès sa publication auprès de la Cour de droit public du Tribunal cantonal à Sion.
Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: La date du sceau postal fait foi. Les offres seront retournées dûment remplies et signées pour la date indiquée avec la mention: «3. Rhonekorrektion — PM Visp — Grundwasserüberwachung 2017-2021 (Mandat: MR1289) — nicht öffnen!» par courrier prioritaire à l'adresse indiquée.