Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-27
Buyer: Verejné prístavy, a. s.
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71241000 | 71242000 | 71244000 | 71313400 | 71313410
Estimated value: 646000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmetom zákazky je vypracovanie štúdie realizovateľnosti: Vybudovanie terminálu LNG vo verejnom prístave Bratislava, a to jej jednotlivých častí (i) technickej štúdie; (ii) bezpečnostnej dokumentácie k vybranej technológii; (iii) CBA; (iv) zámeru EIA a zabezpečenia procesu hodnotenia dopadov na životné prostredie.
Predmet zákazky bude financovaný v rámci Operačného programu Integrovaná infraštruktúra, a to prostredníctvom finančných zdrojov Kohézneho fondu formou nenávratného finančného príspevku a z vlastných zdrojov obstarávateľa.
Predmetom tejto časti zákazky je vypracovanie zámeru EIA a zabezpečenie procesu hodnotenia dopadov na životné prostredie.
Predmet zákazky bude financovaný v rámci Operačného programu Integrovaná infraštruktúra, a to prostredníctvom finančných zdrojov Kohézneho fondu formou nenávratného finančného príspevku a z vlastných zdrojov obstarávateľa.
Dokumentácia k protikoróznej ochrane a ochrane pred blúdivými prúdmi, analýza rizík a bezpečnostná dokumentácia
Podiel subdodávky subdodávateľa pre časť 2 predmetu zákazky (Bezpečnostná dokumentácia k vybranej technológii), ktorý dodá dokumentáciu k protikoróznej ochrane a ochrane pred blúdivými prúdmi je 4,35 % a podiel subdodávky subdodávateľa pre časť 2 predmetu zákazky (Bezpečnostná dokumentácia k vybranej technológii), ktorý dodá analýzu rizík a bezpečnostnú dokumentáciu je 39,13 %.
Podiel subdodávky subdodávateľa pre časť 4 predmetu zákazky (Zámer EIA a zabezpečenie procesu hodnotenia dopadov na životné prostredie) je 25,25 %.


Winner: Danube LNG, európske zoskupenie hospodárskych záujmov
Award value: 646000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-27
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71310000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71311210 | 71311300 | 71315200
Estimated value: 4200000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 791 21 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.


Winner: Crabat AB
Award value: 4200000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-27
Buyer: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bauüberwachung Oberbau/ Konstruktiver Ingenieurbau. Für die Projektaufteilung siehe Vertragsanlage 19FEI39182_A_03.0 Ermittlung_Vergütung.
Bauüberwachung Oberleitungsanlagen/ 50 Hz/ Leit- und Sicherungstechnik. Für die Projektaufteilung siehe Vertragsanlage 19FEI39182_A_03.0 Ermittlung_Vergütung.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-27
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Fachtechnische/bauvertragliche Leistungen, Eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung, Bauaufsichtliche Leistungen nach VV BAU, Leistungen nach Baustellenverordnung (BaustellV).
Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.3 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich:
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Alle unter III.1.1 bis III.1.3 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.
Es ist vorgesehen, mit Abschluss dieser Verhandlungsrunde den Zuschlag zu erteilen. Soweit nach der zweiten Verhandlungsrunde kein zuschlagfähiges Angebot vorliegt, folgt die Vorbereitung der nächsten Verhandlungsrunde.
Die Vergabestelle behält sich vor, ohne weitere Verhandlungen auf eines der in der zweiten Phase eingegangenen Angebote den Zuschlag zu erteilen.
Bei Abgabe eines Teilnahmeantrages oder Angebots, in Form einer Bietergemeinschaft, sollten sich die Bietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG registrieren lassen. Die Teilnahme am Verfahren setzt die unveränderte Zusammensetzung der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Bietergemeinschaften voraus. Der Zusammenschluss der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Einzelbieter zu Bietergemeinschaften ist zulässig.
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6 Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: DB Engineering & Consulting GmbH
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-27
Buyer: KVV – Karlsruher Verkehrsverbund GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72314000: Data collection and collation services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Der Karlsruher Verkehrsverbund ist der drittgrößte Verkehrsverbund in Baden-Württemberg. Er wurde 1994 gegründet, um die bis dahin unabhängigen Angebote von 20 Verkehrsunternehmen in der Region Mittlerer Oberrhein und Südpfalz zu einem leistungsfähigen Gesamtnetz zusammen zu fassen. Seitdem entwickelte sich der Verkehrsverbund stetig und stellt sich den Herausforderungen, die mit der voranschreitenden Digitalisierung einhergehen. Im Jahr 2018 umfasst der KVV sieben Landkreise und kreisfreie Städte/Stadtkreise in zwei Bundesländern mit einer Fläche von ca. 3 550 km
Fahrgasterhebung zweier Stadtbahnlinien (über das Gebiet des KVV hinaus) auf der kompletten Streckenlänge.


Winner: PTV Transport Consult GmbH
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-27
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71311300
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Uppdraget enligt denna förfrågan innebär att inneha befattningen GIS-och CAD-samordnare i Trafikverkets Projektorganisation för Projekt Mälarbanan.
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 791 21 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.


Winner: Agima Management AB
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-27
Buyer: HPA Hamburg Port Authority AöR
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Baumaßnahme umfasst den Ersatzneubau des bestehenden Dükers, der auf Grund deranstehendenFahrrinnenanpassung keinen ausreichenden Abstand zur Fahrrinnensohle mehr aufweisen wird. Der neue Düker, bestehend aus 14`` Stahl-Mantelrohren, soll mittels HDD-Verfahren auf einer Strecke von ca. 1 000 m verlegt werden (geschlossene Bauweise). Die Versorgungsleitungen sind in den Düker einzubringenund auf beiden Landseiten an die bestehenden Versorgungsanschlüsse bzw. Abnahmestellen anzuschließen (offene Bauweise). Der bestehende alte Düker ist auf einem Teilstück von ca. 50 m zurück zu bauen. Aufgrundverschiedener Randbedingungen ist das Baufenster für die Herstellung des Dükers, den Anschluss der Leitungen und den Rückbau auf das Zeitfenster 01. August bis 15. Januar des Folgejahresbegrenzt. Somit liegt die Bauzeit in der Hochwassersaison, was zusätzliche Anforderungen an die Herstellungder Hochwassersicherheit und einzukalkulierende Baustillstände beinhaltet.
Die wesentlichen zu überwachenden Bauleistungen beinhaltet alle Arbeiten der Bauvorbereitung (Baustraßen, Baustelleneinrichtung, Einhausung Lärmschutz herrichten etc.), des HDD-Verfahrens mit Einzug der Rohre und Medienleitungen, Anschluss der Medienleitungen einschließlich dem erforderlichen Erd- und Leitungsbau mit Nebengewerken und der Wiederherrichtung der Flächen.


Winner: de la Motte & Partner GmbH
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-06-27
Buyer: Delgaz Grid S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services
Submission deadline: 2019-07-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: „Aplicația de management de date de la contoare (MDM) și aplicația de achiziție de date de la contoare inteligente (MDC), integrabile pe o platformă comună”
Proiectul care face obiectul achiziției „Aplicația de management de date de la contoare (MDM) și aplicația de achiziție de date de la contoare inteligente (MDC), integrabile pe o platformă comună” CPV 72260000-5 Servicii de software (Rev.2) o parte componentă a unui Program finanțat din fonduri POIM 6.3 și din fonduri proprii ale entității contractante.
Obiectul principal al achiziției constă în furnizarea și customizarea a 2 aplicații software, denumite Aplicația MDM și Aplicația MDC, integrate într-o Platformă Comună, fie nativ, fie ad-hoc, după cum se precizează mai jos:
— o aplicație MDM, inclusiv: conform art. 3.2.1 punctul 1 lit. a), b) si c) din documentatia descriptiva,
— o aplicație MDC, inclusiv: conform art. 3.2.1 punctul 2 lit. a), b) si c) din documentatia descriptiva,
Obiectul secundar al achiziției, prin intermediul prezentei Documentatii, constă în furnizarea de s [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-06-27
Buyer: Radomskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Radpec Spółka Akcyjna
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71247000 | 71248000 | 71520000: Construction supervision services | 71521000: Construction-site supervision services | 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2019-07-18
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Wybór Wykonawcy na świadczenie kompleksowych usług Inżyniera Umowy dla realizacji projektu pn. „Dostosowanie źródeł ciepła do wymagań Konkluzji BAT” w Radpec S.A.
Przedmiotem Zamówienia jest świadczenie przez Inżyniera Umowy kompleksowych usług polegających na pełnieniu w imieniu i na rzecz Zamawiającego funkcji Inżyniera Umowy przy realizacji Inwestycji pod nazwą „Dostosowanie źródeł ciepła do wymagań Konkluzji BAT” w Radpec S.A. Inwestycja polegać będzie na kompleksowej realizacji Instalacji Oczyszczania Spalin w formule „zaprojektuj i wybuduj” przez Generalnego Wykonawcę BAT w Ciepłowni Południe i Ciepłowni Północ tj. uzyskaniu decyzji administracyjnych, zaprojektowaniu, dostawie urządzeń i wyposażenia, budowie i montażu kompletnej Instalacji Oczyszczania Spalin (w wyniku działania której nastąpi ograniczenie emisji tlenków azotu, tlenków siarki, pyłów, chlorowodoru, fluorowodoru, rtęci oraz amoniaku w źródłach w Radpec S.A.), przeprowadzenie rozruchu, wszystkich testów i prób sprawdzających prawidłowość pracy wszystkich instalacji, aż do dnia odbioru i przekazania do eksploatacji wszystkich Etapów Instalacji Oczyszczania Spalin.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-06-27
Buyer: Εταιρεία Υδρεύσεως και Αποχετεύσεως Πρωτευούσης Α.Ε. (Ε.ΥΔ.Α.Π. Α.Ε.)
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42996000 | 42996900 | 50000000 | 51100000 | 71314200: Energy management services
Submission deadline: 2019-08-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Αντικείμενο της σύμβασης είναι η παροχή υπηρεσιών, για τη λειτουργία και συντήρηση του Κέντρου Επεξεργασίας Λυμάτων Ψυττάλειας (Κ.Ε.Λ.Ψ.), και για την ενεργειακή βελτιστοποίηση και αναβάθμιση αυτού:
Αναλυτική περιγραφή του φυσικού και οικονομικού αντικειμένου της σύμβασης δίδεται στο Παράρτημα Ι της παρούσας διακήρυξης: «Συγγραφή υποχρεώσεων - τεχνικές προδιαγραφές (Σ.Υ. - Τ.Π.)» και στα Προσαρτήματα αυτού.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2019-06-27
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
CPV classification: 33100000 | 33140000: Medical consumables | 38300000 | 48810000: Information systems | 48814400

Technical requirements: Invitation to a Dialogue: PNA Glucose Measurers and Middleware/Data Management System for PNA Instruments for Sørlandet Hospital
Sykehusinnkjøp HF plans, on behalf of Sørlandet Hospital (SSHF), to procure point of contact glucose instruments that are close to patients (PNA) and middleware/data management system for PNA instruments.
Sykehusinnkjøp HF plans, on behalf of Sørlandet Hospital (SSHF), to procure middleware/data management system for point of contact (PNA) instruments and glucose instruments with the accompanying consumables for use at all 3 locations (Arendal, Kristiansand and Flekkefjord).
SSHF would like delivery of middleware/data management system for monitoring and configuring PNA instruments, registering and certifying users, as well as for the electronic transfer of sample results via the laboratory data system to the electronic patient journal (EPJ). The system ought to be able to connect to PNA instruments from several suppliers.
OUS would also like delivery of equipment that will be used for point of contact glucose testing, including hand-held glucose meters with a base/docking station with the possibility for data transference, and individual glucose instruments for use in pre-hospital service (PTSS).
In order to get the best possible starting point for preparing the requirements specification, the contracting authority would like to map what systems are available for middleware/data management systems of PNA instruments, PNA glucose instruments for hospitals and individual PNA glucose measurers for PTSS.
There will, thus, be a supplier conference on 20 and 21.8.2019 at Sørlandet Hospital in Kristiansand.
1 hour will be put aside for each individual supplier, the meetings will be held as one-to-one meetings between the supplier and the contracting authority.
Actual tenderers are asked to register their interest in Mercell by 12.8.2019, with the number and names of the participants.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-06-27
Buyer: Armasuisse achats et coopérations CC OMC
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314000: Energy and related services
Submission deadline: 2019-07-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Armasuisse Immobilier recherche de prestataires du secteur énergétique en mesure de représenter et de défendre sans restriction les intérêts d'Armasuisse Immobilier en raison de l’absence de tout conflit d’intérêt ainsi que de leur indépendance envers les fournisseurs d’énergie et/ou les gestionnaires du réseau de distribution.
Armasuisse Immobilien sucht Anbieter aus der Energiewirtschaft, welche frei von Interessenskonflikten, unabhängig von Energielieferanten und/oder Verteilnetzbetreibern sind und somit die Interessen der armasuisse Immobilien uneingeschränkt vertreten und wahren können.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-06-27
Buyer: St. Galler Stadtwerke, Netz Elektrizität und Telecom Patrick Stark
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09331200: Solar photovoltaic modules | 45261215
Submission deadline: 2019-08-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Detailplanung, Lieferung, Montage, Installation und Inbetriebsetzung eines schlüsselfertigen Solarkraftwerkes ca. 400 kWp, auf dem Dach der Industriestraße 10, St.Gallen.
Verhandlungen: Technische Bereinigungen bleiben vorbehalten. Es werden keine Abgebotsrunden durchgeführt.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Schlusstermin/Bemerkungen: Das Angebot ist im verschlossenen Umschlag mit dem Vermerk „Bitte Nicht öffnen Submission Solarkraftwerk Industriestraße 10 DGS II, StlGallen (ca. 400 kWp)“ versehen einzureichen. Maßgebend ist der Poststempel einer Schweizer Poststelle (A-Post). Liegt ein solcher nicht vor, ist das Datum des Eintreffens bei der Vergabestelle maßgebend. Die Zustellung der Angebote per E-Mail oder Fax ist nicht zulässig.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen) Fragen werden nur im SIMAP-Frageforum angenommen und beantwortet.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 26.6.2019, Dok. 1084265. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 24.7.2019.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-06-27
Buyer: Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz) Finanzen und Controlling Projekteinkauf, FEP
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31300000 | 31320000 | 31321210 | 31330000 | 65310000: Electricity distribution
Submission deadline: 2019-08-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder: Es sind nur Angebote aus Ländern die dem WTO-Abkommen angehören zugelassen.
Verhandlungen: Es gibt keine Preisverhandlungen. ewz behält sich vor, vor der Auftragsvergabe Anbieter zu einem Unternehmergespräch einzuladen. Die Unternehmergespräche dienen vor allem der vertieften Klärung von Fragen zum Angebot. Es besteht aber kein Anrecht auf ein Unternehmergespräch.
Verfahrensgrundsätze: Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäß § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin/Bemerkungen: Terminangaben gelten bei ewz vorliegend! Datum des Poststempels ist nicht maßgebend. Die Zustellung der Angebote per E-Mail oder Fax ist nicht zulässig!.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen) Allfällige Fragen sind per E-Mail zu richten an: nadir.kanca@ewz.ch Die Fragen werden gesammelt und allen Anbietern gleichzeitig zugestellt.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 26.6.2019, Dok. 1082907. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 29.7.2019.
Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die zum Download bereitgestellten Ausschreibungsunterlagen sind verschlüsselt. Das Passwort ist unter folgender E-Mail bis spätestens 12.7.2019 zu beziehen: nadir.kanca@ewz.ch. Zur Zulassung eines Angebots muss das Passwort zum Öffnen der Ausschreibungsunterlagen direkt vom anbietenden Unternehmen oder Subunternehmen mit wesentlichem Anteil bestellt werden. Zugelassen sind auch Unternehmen welche zum selben Konzern wie der Passwortbesteller gehören.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-26
Buyer: Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA)
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79500000 | 79710000: Security services | 79990000 | 79992000 | 79993000
Estimated value: 2810000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: De ordregivende myndigheder ønsker, at kontrahenten leverer komplette tjenesteydelser vedrørende bløde ejendomsadministrationstjenester såsom reception, forvaltning af inventar og aktiver, postkontor, støtte til ejendomsadministration og helpdesk, sikkerhed, vicevært, tilrettelæggelse af rejser og planlægning af arrangementer til deres kontor og personale i Paris (ESMA) og Paris La Défense (EBA).
Indtil 2 måneder efter underrettelsen om kontraktændringen kan der indgives en klage til det revisionsorgan, der er omhandlet i punkt VI.4.1). De kan fremsætte bemærkninger vedrørende kontraktændringen til den ordregivende myndighed anført i punkt I.1). Hvis De mener, at der har været tale om fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se https://www.ombudsman.europa.eu). En klage bevirker ikke, at perioden for indgivelse af en klage afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klage.
Die Öffentlichen Auftraggeber benötigen den Auftragnehmer zur Bereitstellung kompletter Dienstleistungen im Rahmen der Dienstleistungen im Bereich der Gebäudeverwaltung wie z.B. Rezeption, Bestands- und Anlagenverwaltung, Poststelle, Unterstützung bei der Gebäudeverwaltung und Helpdesk, Sicherheit, Handwerkerdienste, Reiseplanung und Veranstaltungsplanung, für ihr Büro und das Personal in Paris (ESMA) und Paris La Défense (EBA).
Innerhalb von 2 Monaten nach der Benachrichtigung über die Vertragsänderung kann bei der unter Ziffer VI.4.1) genannten Prüfstelle ein Rechtsbehelf eingelegt werden. Bemerkungen zur Vertragsänderung können an den unter Ziffer I.1) angegebenen öffentlichen Auftraggeber übermittelt werden. Bei Verdacht auf Missstände in der Verwaltungstätigkeit kann beim Europäischen Bürgerbeauftragten eine Beschwerde eingereicht werden, und zwar innerhalb von zwei Jahren ab dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme der Tatsachen, auf denen die Beschwerde beruht (siehe https://www.ombudsman.europa.eu). Eine solche Beschwerde bewirkt weder die Aussetzung der Frist noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einlegung von Rechtsbehelfen.
Contracting Authorities will require the contractor to provide full services around soft facility management services such as reception, management of inventory and assets, post office, facility management support and helpdesk, security, handyman, travel arrangements and event planning, for their office and staff in Paris (ESMA) and Paris La Défense (EBA).



Winner: City One Accueil SAS
Award value: 2810000
Number of bids: 3