Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-10-13
Buyer: DMT-Gesellschaft für Lehre und Bildung mbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Estimated value: 750288 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Gegenstand dieser Ausschreibung sind Projektsteuerungs- und Projektmanagementleistungen für den Neubau eines Forschungsgebäudes mit integriertem Depot
Die DMT Gesellschaft für Lehre und Bildung mbH (DMT) plant als Träger des Deutschen Bergbau-Museums Bochum den Bau eines Forschungsgebäudes mit integriertem Depot zur fachgerechten Lagerung bergbaulicher Sammlungsgegenstände. Es sollen in diesem Rahmen Flächen für die Einlagerung von bergbaulichen Gegenständen, Schriftgut und Filmmaterial, Büroflächen sowie eine entsprechende Infrastruktur für die Wissenschaftler des Forschungsbereichs Bergbaugeschichte/ Montanhistorisches Dokumentationszentrum geschaffen werden. Das Gebäude soll über vier Vollgeschosse verfügen. Im Erdgeschoss sollen schwere Objekte, in den Obergeschossen sowohl schwere als auch leichte Objekte sowie Schriftgut und Filme gelagert werden. Außerdem werden in den Obergeschossen Flächen für Büros und Sitzungsbereiche geplant. Die geschaffenen Außenflächen sollen später ebenfalls genutzt werden.  Die Maßnahme erfolgt im Rahmen der Umsetzung des Zukunftskonzepts "DBM 2020". Dieses sieht - neben dem Neubau des Depots als sog. Bauteil C - außerdem die Sanierung der Nord- und Südhälfte des Museumsgebäudes sowie den Aufbau und die Erneuerung weiterer Ausstellungen im Deutschen Bergbau-Museum vor (Bauteile A und B). Die Bauteile A und B sind bereits abgeschlossen.  Die Vergabestelle beabsichtigt mit dieser Ausschreibung die Vergabe von Projektsteuerungs- und Projektmanagementleistungen in Anlehnung an das Leistungsbild der AHO. Die genaue Ausgestaltung der Leistungen ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Die Leistungen werden nach dem Projektmanagement- und -steuerungsvertrag stufenweise/ optional beauftragt. Auch hier erfolgen nähere Angaben zum Leistungsumfang und der vertraglichen Ausgestaltung in den Vergabeunterlagen.
Da ferner zwingende Voraussetzung für die Realisierung des geplanten Vorhabens die Gewährung öffentlicher Fördermittel ist, erfolgt die Beauftragung der Leistungen im Projektmanagement und Projektsteuerung grundsätzlich nach entsprechendem Bedarf und vorbehaltlich einer entsprechenden Fördermittelzuweisung. Die Vergabestelle behält sich ausdrücklich die Aufhebung der Ausschreibung für den Fall vor, dass keine Fördermittel für das Projekt zugewiesen werden.


Winner: DU Diederichs Projektmanagement AG & Co. KG
Award value: 750288
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-10-13
Buyer: УНИВЕРСИТЕТСКА СПЕЦИАЛИЗИРАНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ ПО ОНКОЛОГИЯ ЕАД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 4240 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Обособена позиция №1 „КРЪВ И КРЪВОТВОРНИ ОРГАНИ“, прогнозна стойност на обособената позиция е  187560,00 лв без ДДС - съдържа 12 номенклатурни единици, описани в Техническа спецификация, част от документацията за участие.
Обособена позиция № 2 „ПРОТИВОТУМОРНИ И ИМУНОМОДЕЛИРАЩИ ЛЕКАРСТВЕНИ ПРОДУКТИ“, прогнозна стойност на обособената позиция е 14 664 113,00 лв. без ДДС - съдържа 7 номенклатурни единици, описани в Техническа спецификация.
Обособена позиция № 3 „ДРУГИ ЛЕКАРСТВЕНИ ПРОДУКТИ“, прогнозна стойност на обособената позиция е 348156,00 лв. без ДДС - съдържа 16 номенклатурни единици, описани в Техническа спецификация.
J01XB01-Colistimethate-sodium Inhalation powder, hard capsule-1 662 500 IU (125 mg)-фл. 1бр.                -100
V08CA01-Gadopentetic acid, dimeglumine salt-solution for injection-469 mg/ 1 ml - 20 ml-фл. 1 бр.-700
Техническите характеристики са подробно посочени в Техническата спецификация, част от документацията за участие. Срокът на изпълнение на обществената поръчка е 12 месеца, считано от датата на подписване на договора или до сключване на договор по проведен вътрешноконкурентен избор по рамково споразумение за договорени номенклатури.Срокът за доставка на заявените количества лекарства до мястото на изпълнение е до 10 дена от момента на получаване на заявката.Срокът за доставка при спешна заявка е до 4 (четири) часа от момента на получаване на заявката.Плащането се извършва съгласно клаузите на договора.
Доставка на лекарствени продукти за нуждите на УСБАЛО ЕАД, Обособена позиция 3: ДРУГИ ЛЕКАРСТВЕНИ ПРОДУКТИ


Winner: ДАНСОН ТРЕЙДИНГ ООД
Award value: 4240
Number of bids: 7
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-10-13
Buyer: Uniwersytet Medyczny w Białymstoku
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72263000: Software implementation services
Submission deadline: 2021-10-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zakup i wdrożenie Komplementarnego Systemu Obsługi Dydaktyki (KSOD) wraz z wymaganymi usługami dla Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku
Przedmiotem zamówienia jest zakup i wdrożenie Komplementarnego Systemu Obsługi Dydaktyki (KSOD) wraz z wymaganymi usługami dla Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku:
Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) stanowi załącznik nr 2 do SWZ oraz wzór umowy – Załącznik nr 7 do SWZ.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-10-13
Buyer: Sąd Apelacyjny w Katowicach
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72224100: Systems implementation planning services | 72700000
Estimated value: 968292.68 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1.	Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi wdrożenia centralizacji urządzeń bezpieczeństwa brzegu sieci UTM w jednostkach apelacji katowickiej.
˗	zapewni integrację pomiędzy centralną konsolą zarządzania zlokalizowaną w Sądzie Apelacyjnym w Katowicach, a urządzeniami UTM Stormshield (dalej zwanymi urządzeniami UTM) znajdującymi się w sądach apelacji katowickiej,
˗	pozwoli wykorzystywać globalną bazę obiektów, oraz współdzielić reguły filtrowania dla grupy urządzeń,
˗	skonfigurowany zostanie z uwzględnieniem dobrych praktyk, oraz profesjonalnego podejścia Wykonawcy,
˗	zapewni najwyższy możliwy poziom bezpieczeństwa, przy zachowaniu niezbędnych dla działania sądów funkcjonalności,
˗	pozwoli zespołowi administratorów ds. utrzymania i centralnego zarządzania urządzeniami bezpieczeństwa brzegu sieci (dalej zwanym zespołem ds. UTM) na pełne, efektywne i centralne zarządzanie urządzeniami UTM.
1.2	Wdrożenie i dostarczenie kompletnego systemu dwuskładnikowego uwierzytelniania (2FA), na potrzeby połączeń zdalnych VPN Client-to-Site realizowanych na urządzeniach UTM,
1.3	Dostarczenie dodatkowych inferfejsów sieciowych dla urządzeń UTM dla zapewnienia kompresowych rozwiązać sieciowych w jednostkach.
Zgodnie z art. 257 uPzp Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane


Winner: GRUPA E Sp. z o.o.
Award value: 968292.68
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-10-13
Buyer: Ineco-Dirección Corporativa
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 338000 EUR
Submission deadline: 2021-11-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη

Eligibility requirements: Capacidad de obrar No prohibición para contratar No estar incurso en incompatibilidades Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social Cumplimiento con las obligaciones tributarias

Award value: 338000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-10-13
Buyer: Stadt Frauenfeld Amt für Freizeitanlagen und Sport
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2021-11-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören: siehe NPK 102.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau, Frauenfelderstrasse 16, 8570 Weinfelden, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 08.10.2021  , Dok. 1221229Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 29.10.2021.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-10-13
Buyer: Miejski Zakład Komunikacyjny w Białej Podlaskiej Sp.zo.o.
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawę w formie leasingu operacyjnego z opcją wykupu 2 sztuk fabrycznie nowych ekologicznych autobusów miejskich, niskopodłogowych dla MZK w Białej Podlaskiej Spółka z o.o.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa w formie leasingu operacyjnego z opcją wykupu dwóch sztuk fabrycznie nowych, niskopodłogowych, niskoemisyjnych autobusów miejskich dla Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego Sp. z o.o. w Białej Podlaskiej Sp. z o.o. Zamawiający wymaga aby oferowane autobusy, nie były pojazdami prototypowymi, tzn. aby były produkowane seryjnie, nie były pojazdami powystawowymi lub/i poleasingowymi, były tej samej marki i tego samego typu oraz wyprodukowane w roku w którym została zawarta umowa lub w roku następnym,
były identyczne w danej marce i typie pod względem konstrukcyjnym, kompletacji i wyposażenia z unifikacją układu napędowego,
spełniały wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych
Przedmiotem zamówienia jest dostawa w formie leasingu operacyjnego z opcją wykupu dwóch sztuk fabrycznie nowych, niskopodłogowych, niskoemisyjnych autobusów miejskich dla Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego Sp. z o.o. w Białej Podlaskiej Sp. z o.o. Zamawiający wymaga aby oferowane autobusy, nie były pojazdami prototypowymi, tzn. aby były produkowane seryjnie, nie były pojazdami powystawowymi lub/i poleasingowymi, były tej samej marki i tego samego typu oraz wyprodukowane w roku w którym została zawarta umowa lub w roku następnym,
były identyczne w danej marce i typie pod względem konstrukcyjnym, kompletacji i wyposażenia z unifikacją układu napędowego, spełniały wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (t. j. Dz. U. z 2016 r., poz. 2022 z późn. zm.),
Posiadały aktualne świadectwa homologacji typu pojazdu WE wydane zgodnie z rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 marca 2013 r. w sprawie homologacji typu pojazdów samochodowych i przyczep oraz ich przedmiotów wyposażenia lub części (t. j. Dz. U. z 2015 r., poz. 1475 z późn. zm.),zostały dostarczone wraz z aktualnymi dokumentami: wyciągiem ze świadectwa homologacji, certyfikatem zgodności wydanym przez producenta pojazdu potwierdzającym spełnienie normy czystości spalin Euro 6,
Dostawę w formie leasingu operacyjnego z opcją wykupu 2 sztuk fabrycznie nowych ekologicznych autobusów miejskich, niskopodłogowych dla MZK w Białej Podlaskiej Spółka z o.o.


Winner: KIO
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-10-13
Buyer: Klepp kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72253200: Computer systems support services
Estimated value: 5000000 NOK
Submission deadline: 2021-11-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Klepp Municipality is located in Rogaland and has more than 20,000 inhabitants. For further information see www.klepp.kommune.no.
The contracting authority will use this procurement to enter into a contract that sees to the contracting authority's need for consultancy services in specific categories: The contracting authority has selected to specify three different consultant types. These titles are only examples, but the requirements are absolute. Further information is located in the document SSA-B Annex 1 Description of the Assistance (Requirement Specification).


Award value: 5000000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-10-13
Buyer: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34130000: Motor vehicles for transport of goods | 50110000 | 66114000 | 66514110 | 66516100
Submission deadline: 2021-10-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Furnizare autoutilitare 7,5 t cu benă basculabilă in leasing financiar, inclusiv servicii de leasing financiar, servicii de asigurare obligatorie (RCA) pentru 12 luni, servicii de asigurare facultativă  (CASCO) pentru 12 luni și servicii de întreținere (revizii tehnice periodice) pentru 48 de luni
Regia Natională a Pădurilor – Romsilva doreste să achizitioneze autoutilitare de 7,5 t cu benă basculabilă pentru transportul de masă lemnasă la beneficiari. Achiziția cuprinde pe lângă produse următoarele servicii: servicii de leasing financiar, servicii de asigurare obligatorie (RCA), servicii de asigurare facultativă (CASCO) și servicii de întreținere (revizii tehnice periodice).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-10-13
Buyer: Banco de España
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services | 72610000: Computer support services
Estimated value: 42280000 EUR
Submission deadline: 2021-11-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicios informáticos de soporte y mantenimiento de la infraestructura informática del Banco de España para la gestión y resolución de todo tipo de incidencias que puedan afectar a su normal funcionamiento, así como labores de administración, mantenimiento y evolución.



Award value: 42280000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-10-13
Buyer: Stadt Frauenfeld Amt für Freizeitanlagen und Sport
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2021-11-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören: siehe NPK 102.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau, Frauenfelderstrasse 16, 8570 Weinfelden, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 08.10.2021  , Dok. 1221283Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 29.10.2021.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-10-13
Buyer: Leeds City Council
Country: UK
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment | 35121000: Security equipment | 44521120
Estimated value: 3000000 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: CCTV External fully functional, external fixed, internal fully functional , internal fixed ( digital)


Winner: ADI - Gardiner Limited
Award value: 3000000
Number of bids: 14
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-10-13
Buyer: Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 80511000 | 80570000
Estimated value: 3370000 EUR
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Levering af standardiserede onlinekurser på området for undervisning i personlige og sociale færdigheder.
Durchführung von Standard-Online-Kursen im Bereich der Schulung von persönlicher und Sozialkompetenz.
Impartición de cursos en línea estándar en el área de formación de habilidades personales e interpersonales.
Sopimuksen kohteena on henkilökohtaisia taitoja ja ihmissuhdetaitoja koskevan koulutuksen perusverkkokurssien toimittaminen.
Dispense de cours standard en ligne dans le domaine de la formation aux compétences personnelles et interpersonnelles.
Παροχή τυποποιημένων διαδικτυακών μαθημάτων στον τομέα της κατάρτισης για την ανάπτυξη προσωπικών και διαπροσωπικών δεξιοτήτων.
Fornitura di corsi standard online nel settore della formazione sulle competenze personali e interpersonali.
Het aanbieden van standaard online cursussen op het gebied van persoonlijke en interpersoonlijke vaardigheidstraining.
Fornecimento de cursos em linha normalizados no domínio da formação em competências pessoais e interpessoais.
Tillhandahållande av standard onlinekurser inom området utbildning i personliga och mellanmänskliga färdigheter.
Poskytnutí standardních on-line kurzů školení v oblasti osobních dovedností a dovedností v mezilidských vztazích.
Normál online tanfolyamok lebonyolítása személyes és interperszonális készségekre vonatkozó képzés területén.
Предоставяне на стандартни онлайн курсове в областта на обучението за личностни и междуличностни умения.
Furnizarea de cursuri standard online în domeniul formării competențelor personale și interpersonale.
Održavanje standardnih mrežnih tečajeva u području osposobljavanja u pogledu osobnih i interpersonalnih vještina.


Winner: Target Training GmbH
Award value: 3370000
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-10-13
Buyer: De Vlaamse Waterweg nv
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71220000 | 71240000 | 71242000 | 71300000
Submission deadline: 2021-11-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Seine-schelde. Studie van de vispassage op de Leie te Menen & de pompinstallaties te Menen en te Sint-Baafs-Vijve.
Deze diensten hebben in de eerste plaats betrekking op de studie en het ontwerp van een vispassage op de Leie t.h.v. het stuwsluiscomplex te Menen met daarnaast ook de studie en het ontwerp van een pompinstallatie op die locatie. In de tweede plaats hebben de diensten betrekking op de studie en het ontwerp van een soortgelijke pompinstallatie t.h.v. de stuw te Sint-Baafs-Vijve.
EU-programma ‘CEF-Transport MAWP 2014 – 2020’ (MAWP = Multi-Annual Work Programme) - projecttitel ‘Seine-Scheldt 2020’ – projectnummer ‘2014-EU-TM-0373-M’.
De inschrijvers tonen hun economische en financiële draagkracht aan door overlegging van de volgende documenten:
-	een verklaring betreffende de totale omzet en, in voorkomend geval, de omzet van de bedrijfsactiviteit die het voorwerp van de opdracht is, over ten hoogste de laatste drie beschikbare boekjaren, afhankelijk van de oprichtingsdatum of van de datum waarop de inschrijver met zijn bedrijvigheid is begonnen, voor zover de betrokken omzetcijfers beschikbaar zijn;  Om voor selectie in aanmerking te komen, moet de inschrijver een minimum jaaromzet van €1.000.000 in gelijkaardige diensten in de laatste drie beschikbare boekjaren aantonen;
De inschrijvers tonen hun technische bekwaamheid en beroepsbekwaamheid aan door overlegging van de volgende documenten:
1° een lijst met referenties van relevante (naar inhoud, omvang, …) diensten die gedurende de afgelopen periode van maximaal vijf jaar voorafgaand aan de publicatie van deze opdracht werden verricht (opgeleverd), waaruit de ervaring van de dienstverlener blijkt en die worden gestaafd met getuigschriften van goede uitvoering. De door de inschrijver opgegeven referenties moeten expertise in minimaal de volgende domeinen aantonen:
-	1 referentie die verband houdt met de hydraulische modellering van bevaarbare waterlopen of vispassages
-	1 referentie die verband houdt met het ontwerp van volgende (met een individuele waarde in uitvoering van €750.000):
-	de naam en contactgegevens van een contactpersoon bij het bedrijf, de instelling of de organisatie waarvoor de opdracht werd verricht;
-	of de diensten werden uitgevoerd volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht.
o	In geval van diensten voor particulieren, kunnen de referenties worden gestaafd door een verklaring op erewoord van de inschrijver zelf.
De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor ten aanzien van de opgegeven referentielijst van uitgevoerde opdrachten rekening te houden met haar eigen ervaring met de betrokken kandidaat/inschrijver, alsook onderzoek te verrichten betreffende de opdrachten, die de kandidaat/inschrijver bij andere entiteiten heeft verricht.

Eligibility requirements: zie bestek
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-10-13
Buyer: Stord kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services | 71315200 | 71500000 | 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 24000000 NOK
Submission deadline: 2021-11-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority would like to use this contest to enter into a supplementary framework agreement for SHA coordination for water and sewage projects and road projects, with an option for construction manager services.


Eligibility requirements: See the tender documentation.

Award value: 24000000