Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-10-18
Buyer: Établissement français du sang
Country: FR
Region: CENTRE-EST
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33141000: Disposable medical supplies
Submission deadline: 2016-11-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Медицински консумативи, с изключение на химическите и хематологични консумативи, за еднократна употреба
Niet-chemische medische gebruiksgoederen voor eenmalig gebruik en verbruiksartikelen voor hematologie
Le marché public constitue un accord-cadre exécuté par l'émission de bons de commande. Ce marché public concerne l'ensemble des 15 établissements régionaux de l'établissement français du sang. Les produits sont à livrer sur l'ensemble des sites de l'EFS, à savoir France métropolitaine et DOM. L'EFS Rhône-Alpes est chargé du pilotage et du suivi de l'exécution de ce marché national. La consultation se compose de deux lots, chaque lot donnant lieu à un marché public, conformément aux dispositions de l'article 12 du décret no2016-360 du 25.3.2016. Les lots seront conclus sans engagement minimum ni maximum, à l'exception du lot no 1 (Tubes EDTA et tubes secs) qui s'exécutera à tranches (article 77 du décret). Les quantités annuelles estimées pour chacun des lots sont présentées dans le bordereau des prix unitaires. Le marché public est traité à prix unitaire révisable.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-10-18
Buyer: Wielkopolskie Centrum Onkologii
Country: PL
Region: Poznański
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33151000: Radiotherapy devices and supplies | 45215100 | 71220000
Submission deadline: 2016-10-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zakup, dostawa, montaż, uruchomienie akceleratora niskoenergetycznego wraz z przeszkoleniem pracowników zamawiającego oraz adaptacją pomieszczeń pracowni wraz z niezbędnymi opracowaniami projektowymi,
Zakup, dostawa, montaż, uruchomienie akceleratora niskoenergetycznego wraz z przeszkoleniem pracowników zamawiającego oraz adaptacją pomieszczeń pracowni wraz z niezbędnymi opracowaniami projektowymi, demontaż i utylizacja dotychczasowego urządzenia
1. Przyspieszacz liniowy niskoenergetyczny umożliwiający realizację napromieniania metodą dynamicznej radioterapii łukowej IMRT Volumetric Modulated Arc Therapy, wyposażony w system obrazowania rentgenowskiego dla techniki IGRT, kompatybilny z wykorzystywanymi akceleratorami typu Clinac i Truebeam, firmy Varian zainstalowanymi w WCO oraz w pełni zintegrowany z wykorzystywanym w WCO systemem planowania leczenia 3D Eclipse wraz z systemem weryfikacji i zarządzania Aria w wersji 13.6 firmy Varian Medical Systems- zakup, dostawa, montaż, uruchomienie
2. utylizację aparatu Clinac 600 CD (clinac 3) w miejscu którego zainstalowany zostanie nowy akcelerator niskoenergetyczny.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-10-18
Buyer: Freistaat Bayern vertreten durch das Bayerische Landesamt für Steuern – Zentrale Vergabestelle
Country: DE
Region: München, Kreisfreie Stadt
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34113000: Four-wheel-drive vehicles | 34113300
Submission deadline: 2016-10-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Das Bayerische Landesamt für Digitalisierung Breitband und Vermessung in Bayern beschafft sukzessive neue Dienstkraftwagen der Fahrzeugklasse Utilities für seine Dienststellen in Bayern.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-10-18
Buyer: Conseil général du Val d'Oise
Country: FR
Region: Val-d'Oise
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 03142500 | 03221200 | 03311000 | 15111000 | 15112100
Submission deadline: 2016-10-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Une convention de groupement de commandes a été signée entre le CDVO et les collèges pour la passation de marchés dans le domaine des denrées alimentaires, produits non alimentaires et services lies à la restauration. La convention constitutive de groupement a confié au CDVO la mission de coordonnateur pour 110 collèges et ses services notamment: 1 cuisine centrale, maison de l'enfance, 2 restaurants administratifs. Les collèges: 51 cuisines de production de repas sur site, 35 offices de remise en température, 24 cuisines d'assemblage. Cet appel d'offres ouvert est soumis aux dispositions des articles 12, 25, 33, 66 à 68, 78 et 80 du décret du 25.3.2016 relatif aux marchés publics. Le présent accord-cadre à bons de commande est décomposé en 14 lots sans montant minimum ni maximum pour chacun des lots. Le marché est conclu pour une durée d'un an à compter du 1.1.2017, reconductible tacitement 3 fois sans que sa durée totale n'excède 4 ans.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-10-18
Buyer: Kreisverwaltung Groß-Gerau
Country: DE
Region: Groß-Gerau
Contract type: Services
CPV classification: 32412110 | 32571000 | 64210000 | 72410000: Provider services
EU fund: ESF

Technical requirements: Markterkundung und Interessensbekundungsverfahren gemäß Bundesförderprogramm Breitband zur flächendeckenden Breitbandversorgung des Kreises Groß-Gerau.
Die Ausschreibungsunterlagen sind auf der Plattform des Bundes unter www.breitbandausschreibungen.de veröffentlicht.
Markterkundung und Interessensbekundungsverfahren gemäß Bundesförderprogramm Breitband zur flächendeckenden Breitbandversorgung des Kreises Groß-Gerau.
Bei dem vorliegenden Verfahren handelt es sich nicht um ein förmliches Vergabeverfahren nach den §§ 97 ff. GWB bzw. der Vergabekoordinierungsrichtlinie 2004/18/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge.
Die Unterlagen sind mit den erforderlichen Angaben in einem verschlossenen Umschlag in deutscher Sprache; unterschrieben und gekennzeichnet bei der unter Ziffer 1. genannten Kontaktstelle einzureichen. Bitte stellen Sie alle Angaben, die Listen (KVZ-Listen, APL-Listen, Adresslisten, …) enthalten zusätzlich in digitalem Format (MS EXCEL) bereit.
Etwaige Fragen sind grundsätzlich schriftlich oder in elektronischer Form (E-Mail) an die unter Ziffer 1 genannte Kontaktstelle zu richten.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-10-18
Buyer: London Borough of Bromley
Country: UK
Region: Kent
Contract type: Services
CPV classification: 35120000: Surveillance and security systems | 70333000 | 71317200 | 75241000 | 79994000

Technical requirements: The London Borough of Bromley intends to tender for the Public Protection and Environmental Enforcement services as detailed (but not limited to) in the description below in the recognition that both the service areas contain a degree of commonality. We are initially looking to engage in a soft market test with potential providers for both service areas of this contract by way of a questionnaire prior to the commencement of the Tender Exercise.
As such, this PIN does not formally signify the beginning of a procurement process and does not constitute commitment to undertake a procurement exercise. In the event that the London Borough of Bromley decides to commence formally procurement pursuant to this PIN a separate OJEU Contract Notice will be issued. The contract may be tendered as 2 or more separate lots as appropriate to the required services, with the contract likely to commence 31.3.2019.
Interested providers can access the questionnaire electronically through the London tenders Portal at www.londontenders.org. Providers will need to register their company on the portal (if they have not already done so) to access and respond to the questionnaire. Completed questionnaires must be submitted no later than 11.11.2016.
The Council works closely with a number of its surrounding local authorities on procurement activity and is a member of the South East London Procurement Group (comprising of the London Boroughs of Bromley, Bexley, Lewisham, Greenwich, Lambeth and Southwark). In addition to the partner organisation identified above, in appropriate circumstances and in compliance with any legal and regulatory requirement, the opportunity for services to be provided through this contract may also be offered to members of this organisation and who may have similar usage volumes.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-10-18
Buyer: Senaatti-kiinteistöt
Country: FI
Region: SUOMI / FINLAND
Contract type: Services
CPV classification: 72000000

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Tämä on tietopyyntö koskien suunnitteilla olevaa Senaatin rakennuttamisen hankehallinnan järjestelmäkilpailutusta. Kyseessä ei ole hankintailmoitus tai tarjouspyyntö. Tietopyyntö ei sido ketään siihen osallistuvaa tahoa. Kyseessä on alustava markkinakartoitus ja päätökset mahdollisen kilpailutuksen käynnistämisestä tehdään myöhemmin.
Hankittavalla järjestelmällä on tarkoitus korvata nykyisen hankeraportointityökalun sisältämät toiminnallisuudet ensisijaisesti niiltä osin, kun ne koskevat yksittäisen hankkeen hallintaa. Järjestelmän tulee ensisijaisesti tukea Senaatin rakennuttajapäälliköiden ja ulkoisten rakennuttajakonsulttien päivittäistä yhteistyötä hankkeiden ohjaamisessa, joilla molemmilla tulee olla pääsy ja päivitysmahdollisuus järjestelmän sisältämiin tietoihin. Lisäksi järjestelmän tulee tuottaa ja sieltä tulee voida raportoida hankekohtaista tietoa muihin järjestelmiin tai tietovarastoihin talouden suunnittelun ja hankejoukon hallinnan tueksi hyödyntäen automaattisia integraatioita järjestelmien välillä. Senaatin tavoitteena on hankkia järjestelmä, jonka käyttöönotto sisältäisi mahdollisimman vähän merkittäviä asiakaskohtaisia räätälöintejä ja ohjelmistokehitystyötä. Järjestelmän soveltuvuutta Senaatin käyttöön voidaan arvioida esimerkiksi onnistuneiden käyttöönottoreferenssien avulla.
Käy hakemassa tietopyyntöön liittyvä asiakirja osoitteesta: http://www.senaatti.fi/senaatti/uutishuone/aineistopankki/tietopyynto-hankehallinnan-jarjestelmakehitys
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-10-18
Buyer: Helsingin kaupunki, sosiaali- ja terveysvirasto
Country: FI
Region: Uusimaa
Contract type: Services
CPV classification: 72000000

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Kyseessä on markkinakartoitus, jonka avulla haetaan markkinoilla toimivia yrityksiä, jotka voivat tarjota sähköistä lääke-esittelyjärjestelmäpalvelua Helsingin kaupugin sosiaali- ja terveysvirastolle. Tämän tietopyynnön avulla haetaan yrityksiltä tietoa myös siitä, mitä kaikkea kilpailutusprosessissa tulisi yritysten näkökulmasta ottaa huomioon.
Tietopyyntöön annetuilla vastaajilla ei ole oikeutta saada korvausta vastauksen tekemisestä. Mahdollisessa pienhankinnan tarjouspyynnön jakelussa voidaan hyödyntää tietopyynnön vastauksia.
Lääke-esittelijöiden ajanvarausjärjestelmällä alustavasti järjestettäisi 35 terveysaseman tai toimipisteen lääke-esittelyjen ajanvaraukset. Määrä voi muuttua mahdollisen sopimuskauden aikana.
Ajanvarausjärjestelmän tulee olla tilaajalle maksuton, sen hinnoittelun ja palvelun sisällön pitää olla avoin sekä yhdenvertainen kaikille lääke-esittelyjä tarjoaville yrityksille.
Mikäli vastaus tietopyyntöön sisältää liikesalaisuuksia, merkitään liikesalaisuuksia sisältävät sivut maininnalla: ”Luottamuksellinen”.
Tietopyyntöön annetut vastaukset eivät sido vastaajaa mahdollisesti myöhemmin toteutettavassa hankinnassa. Tietopyyntö ei velvoita sosiaali- ja terveysvirastoa toteuttamaan varsinaista tarjouskilpailua ja hankintaa. Mikäli hankinta toteutetaan, se voi olla myös tässä tietopyynnössä esitetystä poikkeava.
Vapaamuotoiset vastaukset ratkaisuista lääke-esittelyjärjestelmiksi ja kilpailutusprosessista tulee lähettää 25.10.2016 klo 16:00 mennessä sähköpostitse osoitteeseen mika.vertainen@hel.fi
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-10-18
Buyer: Santa Casa da Misericórdia de Lisboa
Country: PT
Region: PORTUGAL
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72500000
Submission deadline: 2016-11-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Aquisição de solução para suporte à tomada de decisão (business intelligence) para a Santa Casa da Misericórdia de Lisboa.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-10-18
Buyer: UKC Ljubljana
Country: SI
Region: SLOVENIJA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Submission deadline: 2016-11-21
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Univerzitetni klinični center Ljubljana, področje za nabavno dejavnost, sejna soba št. 231, 2. nadstropje, Zaloška 14, Ljubljana, Slovenija.
Vprašanja v zvezi z razpisno dokumentacijo ponudniki lahko zastavljajo izključno preko Portala javnih naroči.

Eligibility requirements: V skladu z razpisno dokumetnacijo, ki je sestavni del te objave.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-10-18
Buyer: Perho Liiketalousopisto Oy
Country: FI
Region: Uusimaa
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Submission deadline: 2016-11-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Perho Liiketalousopisto Oy:n henkilökunnan lakisääteisistä työterveyshuollon palveluista sekä kokonaisvaltaisesta työterveyshuollon palvelusta.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-10-18
Buyer: Porvoon kaupunki
Country: FI
Region: Itä-Uusimaa
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85000000 | 85120000: Medical practice services
Submission deadline: 2016-11-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Hankinnan kohteena on ympärivuorokautinen vastuulääkäripalvelu ja etälääkäripalvelu Porvoon kaupungin ympärivuorokautisen hoidon ja hoivan (laitoshoito, tavallinen palveluasuminen, tehostettu palveluasuminen, terveyskeskuksen vuodeosastot sekä lyhytaikais- ja intervallihoito) ja kotihoidon asiakkaille siten, että asiakkaat hoidetaan ensisijaisesti heidän omissa tutuissa ympäristöissään ja asumisyksiköissään. Hankittavaan kokonaisuuteen kuuluu lisäksi johtavan geriatrin palvelut.
Valtaosa asiakkaista on monisairaita ja usein kognitiovajeesta kärsiviä vanhuksia. Porvoossa oli 31.12.2015 noin 3 800 henkilöä, jotka ovat täyttäneet 75 vuotta ja 92 % heistä asui kotona. Vanhusväestöstä on lähes kolmasosa ruotsinkielisiä.
— tehostettu palveluasuminen 201 paikkaa ja lisäksi mahdollisesti 60 uutta paikkaa vuonna 2019 (korvaisi poistuvat laitoshoitopaikat). Palvelua tuotetaan omana tuotantona,
—–  Omenamäen palvelukeskus, Tulliportinkatu 4, FI-06100 Porvoo Toimii Epoon vanhainkodin tiloissa arviolta lokakuun 2017 loppuun asti, Epoontie 518, FI-06200 Porvoo,
Sopimusta voidaan jatkaa kahdella (2) optiovuodella, 1.1.2019 – 31.12.2019 ja 1.1.2020 – 31.12.2020, optiot voidaan ottaa käyttöön joko yksi (1) tai kaksi (2) vuotta kerrallaan.
Optiovuosien käytöstä sovitaan yhdessä palveluntuottajan kanssa erikseen. Päätös option käytöstä tehdään viimeistään kuusi (6) kuukautta ennen kunkin optiokauden alkamista.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-10-18
Buyer: Helsingin kaupungin rakennusvirasto
Country: FI
Region: Uusimaa
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311300
Estimated value: 600000 EUR
Submission deadline: 2016-11-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Helsingin kaupungin rakennusvirasto pyytää tarjoustanne yleisten alueiden ylläpitoon (katu, puisto ja muut viheralueet) liittyvistä asiantuntijapalveluista.
Asiantuntijapalveluihin kuuluu ylläpidon rakennuttamiseen sekä suunnitelluiden ja selvitysten laatimiseen liittyviä asiantuntija- ja avustustehtäviä.

Eligibility requirements: Ilmoitetaan tarjouspyyntöasiakirjoissa.

Award value: 600000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-10-18
Buyer: Comhairle nan Eilean Siar
Country: UK
Region: Eilean Siar (Western Isles)
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60410000: Scheduled air transport services
Estimated value: 1100000 GBP
Submission deadline: 2016-12-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Public inter-island air services between Benbecula and Stornoway. These services are provided by the Comhairle on the basis of a Public Service Obligation (PSO).
Licences — must hold a valid CAA (or equivalent) Operating Licence and a valid CAA (or equivalent) Air Operator Certificate (AOC) type A or type B.
Insurances — Employer's Liability and Aviation Insurance to CAA minimum requirement covering passengers, third party damage, baggage and cargo.
Examples of supplies and/or services carried out during the last three years as specified in the Contract Notice.
Tenders will be opened by authorised Comhairle staff on PCS Tender in the Licencing Office of the Comhairle.
The buyer is using PCS-Tender to conduct this ITT exercise. The Project code is project_6987. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2343
Community benefits are included in this requirement. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2361
In accordance with its Policy, the Comhairle encourages the use of community benefits. Tenderers are therefore required to provide details of community benefits which they are prepared to offer in order to add value to this contract. The Comhairle is not prescriptive but examples of possible benefits are work experience, school educational visits and contributions to school prizes.
This authority will incorporate a minimum of 10 calendar days standstill period at the point where the intention to award the contract is communicated to tenderers. This period allows unsuccessful tenderers to seek further debriefing from the contracting authority before the contract is entered into. If an appeal regarding the award of contract has not been successfully resolved the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015 provide for aggrieved parties who have been harmed or are at risk of harm by a breach of the rule to take action in the Sheriff Court or Court of Session. Any such action must be brought promptly (generally within three months). Where a contract has not been entered into the Court may order the setting aside of the award decision or order the authority to amend any document and may award damages. If the contract has been entered into the Court may only award damages.

Eligibility requirements: Licences — must hold a valid CAA (or equivalent) Operating Licence and a valid CAA (or equivalent) Air Operator Certificate (AOC) type A or type B.

Award value: 1100000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-10-18
Buyer: Ville de Gonfreville-l'Orcher
Country: FR
Region: Seine-Maritime
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 64200000 | 64210000 | 64212000 | 64221000 | 72400000
Estimated value: 760000 EUR
Submission deadline: 2016-11-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Services de télécommunications comprenant téléphonie fixe, fourniture de liaisons IP pour raccordement des sites au réseau commuté, interconnexion des sites et accès à internet, et téléphonie mobile.
Les candidats peuvent remettre une offre globalisée regroupant deux lots. Le réglement de consultation détaille les modalités.
Fourniture de liaisons IP pour raccordement des sites au réseau commuté, interconnexion des sites et accès à internet
Fourniture d'accès au réseau commuté par raccordement IP, acheminement du trafic téléphonique, accès à internet et interconnexion des sites.
Acheminement des appels entrants, échange de données, terminaux, accessoires, services de gestion de la flotte.
Lettre de candidature (Dc1), Déclaration du candidat (Dc2) et document relatif aux pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat.
Liste des principales références contrôlables pour des prestations équivalentes à celles du marché au cours des trois dernières années.
Déclaration indiquant les moyens et effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années.
Les marchés sont conclus pour une période de 4 ans, au terme des 4 années une nouvelle consultation sera lancée.
— Référé suspension avant la signature du marché contre les actes détachables du contrat (art L 521-1 du Cja).
— Recours pour excès de pouvoir: dans les deux mois de la publication ou de la notification de la décision faisant grief (art R421-1 du Cja).
— Recours de pleine juridiction: les tiers évincés pourront contester le contrat dès la signature du marché jusqu'à l'expiration du délai de deux mois suivant l'attribution du marché.

Eligibility requirements: Lettre de candidature (Dc1), Déclaration du candidat (Dc2) et document relatif aux pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat.

Award value: 760000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-10-18
Buyer: Sveriges Domstolar
Country: SE
Region: SVERIGE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79610000 | 79620000 | 79710000: Security services | 79713000: Guard services
Submission deadline: 2016-11-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Upphandlingen avser bemanning av domstolarna i Karlstads service- och säkerhetsfunktion enligt förfrågningsunderlaget.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-10-18
Buyer: Skellefteå kommun
Country: SE
Region: Västerbottens län
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212910 | 79421000
Submission deadline: 2016-11-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Услуги по разработване на софтуер за компютърни игри, създаване на родословно дърво и за скрийнсейвъри
Υπηρεσίες ανάπτυξης παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρονικά παιχνίδια για όλη την οικογένεια και προγράμματα προφύλαξης οθόνης
Servicios de desarrollo de software de juegos informáticos, títulos para toda la familia y salvapantallas
Services de développement de logiciels de jeu vidéo, de jeux pour la famille et d'économiseurs d'écran
Számítógépes játékszoftverek, gyermekeknek való és képernyővédő szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások
Kompiuterinių žaidimų programinės įrangos kūrimo paslaugos, šeimyniniai kompiuteriniai žaidimai ir ekrano užsklandos
Serviços de desenvolvimento de software para jogos de computador, jogos electrónicos para toda a família e protectores de ecrã
Storitve razvoja programske opreme z računalniškimi igricami, družinskimi igricami in ohranjevalniki zaslona
Projektorganisation till Innovation Games, ett projekt vars övergripande mål är att stimulera etableringen av en hållbar innovativ utvecklingsmiljö för spelutveckling och spelrelaterad verksamhet, genom samverkan och interaktion mellan partners inom norra Norrlands innovationssystem.