Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-12-30
Buyer: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion
Country: BE
Region: BELGIQUE-BELGIË
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72260000: Software-related services
Estimated value: 6601019.24 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Licencje Microsoft na potrzeby systemu elektronicznej wymiany informacji dotyczących zabezpieczenia społecznego
Anskaffelse af nye licenser (permanente licenser) med softwaresikring (support og vedligeholdelse) til elektronisk udveksling af oplysninger om social sikkerhed (EESSI).
Dette indkøb af Microsoft-licenser er knyttet til EESSI-projektet: EESSI er et it-system, der skal hjælpe sygesikringsorganer i hele EU med at udveksle oplysninger hurtigere og mere sikkert — som krævet af EU-regler om koordinering af sociale sikringsordninger.
Denne procedure er i overensstemmelse med artikel 134, stk. 1, litra b), nr. ii), i gennemførelsesbestemmelserne.
Erwerb neuer Lizenzen (Dauerlizenzen) einschließlich Software-Versicherung (Support und Pflege) für den elektronischen Austausch von Sozialversicherungsdaten (Electronic Exchange of Social Security Information — EESSI).
in den Räumlichkeiten des Auftragnehmers oder an beliebigen anderen in den Ausschreibungsunterlagen genannten Orten.
Diese Beschaffung von Microsoft-Lizenzen steht im Zusammenhang mit dem EESSI-Projekt: EESSI ist ein IT-System, das Sozialversicherungsträger EU-weit bei einem schnelleren und sichereren Informationsaustausch unterstützt, wie es in den EU-Vorschriften zur Koordinierung der Sozialversicherung verlangt ist.
Dieses Verfahren steht im Einklang mit Artikel 134 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii der Anwendungsbestimmungen (rules of application — RAP).
Acquire new licences (perpetual licences) with software assurance (support and maintenance) for EESSI.
This procurement of Microsoft licences is related to the EESSI project: EESSI is an IT system that will help social security bodies across the EU to exchange information more rapidly and securely — as required by EU regulations on social security coordination.
Adquisición de nuevas licencias (licencias permanentes) con garantía de «software» (apoyo y mantenimiento) para el EESSI.
Esta contratación pública de licencias Microsoft está relacionada con el proyecto EESSI: el EESSI («Intercambio electrónico de información sobre seguridad social») es un sistema informático que permitirá a los organismos de seguridad social en toda la Unión Europea intercambiar información de manera más rápida y segura, conforme a lo exigido por el Reglamento de la Unión Europea relativo a la coordinación de la seguridad social.
Este procedimiento se ajusta a lo dispuesto en el artículo 134, apartado 1, letra b), inciso ii), de las normas de desarrollo.
Sopimuksen kohteena on uusien lisenssien (pysyvät lisenssit) hankinta, mukaan luettuina ohjelmiston toimintavarmuutta koskevat palvelut (tuki ja ylläpito) EESSIä varten.
Microsoft-lisenssien hankinta liittyy EESSI-hankkeeseen: EESSI on tietotekninen järjestelmä, jonka avulla sosiaaliturvaviranomaiset eri puolilla Eurooppaa voivat vaihtaa tietoja keskenään nopeammin ja turvallisemmin EU:n sosiaaliturvan yhteensovittamista koskevien asetusten vaatimusten mukaisesti.


Award value: 6601019.24
Number of bids: 1