Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-07-09
Buyer: FOD Binnenlandse Zaken
Country: BE
Region: BE100
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35111000: Fire-fighting equipment
Submission deadline: 2025-09-25

Technical requirements: De soepele persslangen zijn bestemd voor de operationele eenheden van de Civiele Bescherming. De persslangen zijn plat oprolbaar, waterdicht en aan de twee uiteinden voorzien van symmetrische half koppelstukken teneinde ze te kunnen koppelen aan elkaar, pompen, verdeelstukken en monitoren. Tevens worden ze gebruikt en opgeslagen in een container. Deze container heeft een automatisch slang oprol- en afrolsysteem om de slangen in te zetten. Deze persslangen dienen ter vervanging van bestaande exemplaren welke het einde van hun levensduur bereiken. De gevraagde drukken in dit bestek zijn afgestemd met de maximale werkdrukken van de pompen in gebruik bij de operationele eenheden van de Civiele Bescherming waarbij tevens rekening wordt gehouden dat er geen achteruitgang is in kwaliteit tegenover de bestaande persslangen.
Les tuyaux de refoulement souples sont destinés aux unités opérationnelles de la Protection civile. Les tuyaux de refoulement sont aplatissables, étanches et munis à leurs deux extrémités de demi-raccords symétriques pour pouvoir les connecter entre eux, à des pompes, des pièces de divisions et des moniteurs (canons). De plus, ils sont utilisés et stockés dans un conteneur. Ce conteneur dispose d’un système automatique d’enroulement et de déroulement permettant de déployer ces tuyaux. Ces tuyaux de refoulement sont destinés à remplacer ceux existants qui arrivent en fin de vie. Les pressions exigées dans ces spécifications sont adaptées aux pressions de service maximales des pompes utilisées dans les unités opérationnelles de la Protection civile. De plus, il ne doit y avoir aucune diminution de la qualité par rapport aux tuyaux de refoulement existants.
De aanbestedende overheid zal, in toepassing van artikel 11 van de wet van 17 juni 2013 betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten, een wachttermijn respecteren van 15 kalenderdagen vanaf de dag na de verzending van de gemotiveerde beslissing van de gunning, alvorens over te gaan tot de sluiting van de opdracht. 

U beschikt over 15 kalenderdagen te rekenen vanaf de dag die volgt op de verzendingsdatum van de gemotiveerde beslissing van de gunning om een vordering tot schorsing in te dienen. Dit beroep moet ingediend worden bij de Raad van State via een procedure wegens uiterst dringende noodzakelijkheid. De vormvoorschriften voor het schorsingsberoep zijn omschreven in het Koninklijk Besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State.
En application de l’article 11 de la loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, à l’information et aux voies de recours en matière de marchés publics et de certains marchés de travaux, de fournitures et de services dans les dispositions régissant l’attribution du marché, le pouvoir adjudicateur respectera un délai d’attente de 15 jours à partir du lendemain de la date d’envoi de la décision motivée d'attribution avant de passer à la conclusion du marché.

Vous disposez de 15 jours calendrier à compter du lendemain de la date d’envoi de la décision motivée d'attribution pour introduire une demande de suspension. Ce recours doit être introduit auprès du Conseil d’Etat par une procédure d’extrême urgence. Les conditions de forme du recours en suspension sont définies dans l’arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d’Etat.