Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-03-22
Buyer: Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA)
Country: CZ
Contract type: Supplies
CPV classification: 30200000 | 72000000

Technical requirements: GSA agter at anskaffe et sikkerhedsakkrediteret operationelt grænsefladesystem til Galileos sikkerhedsovervågningscenter (Galileo Security Monitoring Centre, herefter benævnt »GSMC«), der forbinder hvert af de relevante GSA-systemer og deres forekomster med alle arbejdsstationer inden for det operationelle område, således at mange forskellige brugere kan oprette adgang til enhver af de indbyrdes forbundne systemforekomster via en hvilken som helst arbejdsstation.
GSMC har markante pladsbegrænsninger, hvor det operationelle område er fast begrænset til 1 system pr. arbejdsstationskonfiguration. Dette er en ufleksibel udformning, som i uændret form vil få alvorlige konsekvenser for den fremtidige udvidelse af GSMC, eftersom det vil blive umuligt at implementere den nødvendige mængde systemer. En løsning er derfor påkrævet i form af en fleksibel operationel grænseflade, som kan udvikle sig i takt med GSMC og centrets behov.
De indbyrdes forbundne systemer behandler informationer, der er klassificeret som »SECRET UE / EU SECRET«. Den sikre operationelle grænseflade skal være fleksibel angående mængden af både arbejdsstationer og tilsluttede systemer, så der er taget højde for fremtidige udviklinger.
Grundet arten af de informationer, der behandles af systemerne tilsluttet denne operationelle grænseflade, er det helt afgørende, at den operationelle grænseflade er yderst sikker og akkrediteret af den nationale sikkerhedsmyndighed i mindst 1 (én) af EU's medlemsstater. Derudover er en høj systemtilgængelighed et obligatorisk krav, og leverandøren skal præsentere helt klare muligheder for at opfylde dette.
Den valgte leverandør forventes at udføre en gennemgang af lokaliteten med henblik på at kunne designe og implementere en skræddersyet løsning i samråd med det personale, som skal gøre brug af løsningen.
Ansvarsfraskrivelse: Beskrivelsen af omfanget, opdelingen i delkontrakter og den anslåede dato for offentliggørelsen er udelukkende vejledende. Den er med forbehold for ændringer og skal ikke betragtes som værende endelig eller bindende.
Die GSA möchte für ihr Galileo-Sicherheitszentrum (im Folgenden „GSMC“) ein sicherheitsakkreditiertes Betriebsschnittstellensystem beschaffen, das jedes der geeigneten GSA-Systeme und ihre Instanzen mit jeder Arbeitsstation im Betriebsbereich verbindet, sodass mehrere Benutzer über eine der Arbeitsstationen auf beliebige Instanzen der verbundenen Systeme zugreifen können.
Das GSMC unterliegt erheblichen Platzbeschränkungen, wobei der Betriebsbereich auf 1 festes System pro Arbeitsplatzanordnung beschränkt ist. Das ist ein unflexibles Design, das, sofern es nicht verändert wird, schwerwiegende Auswirkungen auf die zukünftige Erweiterung des GSMC haben wird, da es unmöglich wird, die erforderliche Anzahl an Systemen bereitzustellen. Daher ist eine Lösung notwendig, die eine vielseitige Betriebsschnittstelle liefert, die sich mit dem GSMC und seinen Bedürfnissen weiterentwickeln kann.
Hauptsächlich in den Räumlichkeiten des Auftragnehmers, teilweise in den Räumlichkeiten des GSMC in Frankreich und optional in Spanien.
Die miteinander verbundenen Systeme verarbeiten SECRET UE / EU SECRET klassifizierte Informationen. Die sichere Betriebsschnittstelle muss hinsichtlich der Anzahl der angeschlossenen Arbeitsstationen und Systeme flexibel sein, um eine zukünftige Entwicklung zu ermöglichen.
Aufgrund der Art der Informationen, die von den an diese Betriebsschnittstelle angeschlossenen Systemen verarbeitet werden, ist es wichtig, dass die Betriebsschnittstelle hochsicher ist und von der Nationalen Sicherheitsbehörde von mindestens einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union akkreditiert wurde. Darüber hinaus ist die hohe Verfügbarkeit des Systems eine zwingende Voraussetzung und der Anbieter sollte hierfür klare Möglichkeiten bieten.
Vom ausgewählten Lieferanten wird erwartet, dass er eine Standortüberprüfung durchführt, um eine maßgeschneiderte Lösung zu konzipieren und einzusetzen, und die Mitarbeiter, die das System nutzen werden, entsprechend schult.
Haftungsausschluss: Die Beschreibung des Umfangs, die Unterteilung in Lose und das geschätzte Datum der Veröffentlichung sind nur ein Richtwert. Sie unterliegen Anpassungen und sind nicht als endgültig oder verbindlich zu erachten.
The GSA aims to procure for its Galileo Security Monitoring Centre (hereinafter “GSMC”) a security accredited operational interface system that connects each of the appropriate GSA systems and their instances to every workstation in the operational area, therefore allowing multiple users to access any of the interconnected systems’ instances via any of the workstations.
The GSMC is under significant space constraints with the operational area limited to a fixed 1 system per work station layout. This is an inflexible design which, unchanged, will have severe implications to future expansion of the GSMC as it will become impossible to deploy the amount of systems required. A solution is therefore necessary to deliver a versatile operational interface which can evolve with the GSMC and its needs.