Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-25
Buyer: Ville d'Annecy
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34130000: Motor vehicles for transport of goods | 34211300
Submission deadline: 2019-11-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Location longue durée d'un véhicule avec caisson isotherme. Le marché comporte une tranche ferme et une tranche optionnelle. Le candidat doit obligatoirement répondre sur la tranche ferme et la tranche optionnelle. Le marché commence à la date de mise à disposition du véhicule pour une période initiale de 36 mois qui correspond à la tranche ferme. La tranche conditionnelle, en cas d'affermissement, est fixée pour une nouvelle période de 12 mois.
Le marché commence à sa date de notification et pour une période initiale de 36 mois qui correspond à la tranche ferme. La tranche conditionnelle, en cas d'affermissement, est fixée pour une nouvelle période de 12 mois.
— formulaire DC1, lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses cotraitants (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat),
— formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat).
Une liste de clients auxquels des fournitures identiques ou similaires ont été vendues faisant figurer les noms et coordonnées des personnes responsables, ainsi que les dates de livraison et le montant de la commande. À défaut de disposer de références récentes, le candidat présente tout élément de nature à justifier de ses capacités techniques et professionnelles pour l'exécution de ce marché (compétences et expériences, descriptif de la structure commerciale, etc.).
Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.annecy.fr — Pour tout renseignement d'ordre technique ou administratif, les candidats sont invités à poser leurs questions via la plate-forme d'achat de la Ville d'Annecy, accessible depuis son site internet: www.annecy.fr — onglet «En 1 clic», dans la rubrique marchés publics, «Correspondre avec l'acheteur» de la consultation considérée. Une réponse sera adressée sur la plate-forme dans les meilleurs délais à l'ensemble des candidats ayant téléchargé le dossier.
Cf. le greffe du tribunal administratif à l'adresse ci-dessus. Les recours peuvent être effectués par voie postale à l'adresse sus-indiquée ou par voie électronique via l'application «Télérecours citoyens» sur le site www.telerecours.fr

Eligibility requirements: — formulaire DC1, lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses cotraitants (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat), — formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat).
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-10-25
Buyer: DB Netz AG, Regionalbereich Südwest
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services

Technical requirements: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (vgl. § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-mail bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1-3 GWB). Des Weiteren wird auf die in 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Bauüberwachungsleistungen für den Neubau Bahnsteig F in Mannheim Hauptbahnhof zusätzliche Leistungen Los 2
Bauüberwachungsleistungen für den Neubau Bahnsteig F in Mannheim Hauptbahnhof, Nachtrag 3 zusätzliche Leistungen Los 2 im Rahmen der Arbeiten in den Gewerken Oberleitung und OSE Stellwerk Mannheim


Winner: Ingenieurbüro Dipl.-Ing. H. Vössing GmbH
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-25
Buyer: Spelinspektionen
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72310000: Data processing services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Spelinspektionen har behov av att från publika källor verifiera uppgifter om den koncernstruktur som licenssökanden ingår i, bolagsinformation och ägarbild. Detta gäller såväl styrelsers sammansättning, ledandebefattningshavare i bolagen och var bolagen har sitt säte. Av informationen ska bl.a. framgå vilka som är de verkliga huvudmännen. Förfrågningar kommer i första hand avse bolag med säte företrädesvis utanför EU.
Myndigheten har behov av att verifiera lämnad information och ibland göra fördjupade granskningar av licenssökande/licenshavare och fysiker som är ägare, styrelsemedlem eller ledningsperson hos licenssökanden/licenshavaren. Informationen ska myndigheten kunna få fram själv genom användning av webbtjänst/databas eller dylikt (exempelvis genom användarlogin).
Spelinspektionen har behov av att från publika källor verifiera uppgifter om den koncernstruktur som licenssökanden ingår i, bolagsinformation och ägarbild. Detta gäller såväl styrelsers sammansättning, ledandebefattningshavare i bolagen och var bolagen har sitt säte. Av informationen ska bl.a. framgå vilka som är de verkliga huvudmännen. Förfrågningar kommer i första hand avse bolag med säte företrädesvis utanför EU.
Myndigheten har behov av att verifiera lämnad information och ibland göra fördjupade granskningar av licenssökande/licenshavare och fysiker som är ägare, styrelsemedlem eller ledningsperson hos licenssökanden/licenshavaren. Informationen ska myndigheten kunna få fram själv genom användning av webbtjänst/databas eller dylikt (exempelvis genom användarlogin).


Winner: Bureau van Dijk Electronic Publishing AB
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-10-25
Buyer: Ministères santé, travail et sport
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72415000: Website hosting services
Submission deadline: 2019-11-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Hébergement et exploitation des sites éditoriaux et applications critiques. L'accord-cadre est mono-attributaire. L'accord-cadre est exécuté par l'émission de bons de commande. L'accord-cadre est
Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s): les candidats devront justifier des certifications (ou
Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s): les candidats devront justifier des certifications (ou équivalences) suivants:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-25
Buyer: Poste Italiane
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72510000: Computer-related management services
Estimated value: 991783 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Il 30.9.2019 è scaduto il contratto 4501211832 stipulato con la società Computer Associate S.r.l. per il rinnovo del servizio di manutenzione e supporto delle licenze software proprietarie, sia in ambito Open che Mainframe, rispettivamente di Poste ed ex Postecom, acquisite ed in uso presso Poste Italiane/ex Postecom nell’ambito delle seguenti aree:
I prodotti software CA sono stati acquisiti negli anni per un valore complessivo superiore a 25 Mi. EUR, rappresentando la tecnologia di riferimento per tutti gli ambiti sopra elencati.
Si rende necessario procedere al rinnovo del servizio di manutenzione e supporto fino al 31.1.2020 direttamente con la società CA Europe, detentore dei diritti di proprietà intellettuale e titolare del codice sorgente e la sola in grado di garantire competenza e possibilità di intervento sui propri prodotti software e di assicurare livelli di servizio e di assistenza in caso di malfunzionamenti adeguati rispetto alle esigenze dei servizi erogati da Poste Italiane.
In considerazione delle ragioni sopra esposte, non risultando possibile acquisire i servizi richiesti da altri contraenti né ipotizzare una sostituzione delle piattaforme tecnologiche basate sul software CA, tenendo conto degli investimenti già effettuati per la messa in produzione delle stesse, si è proceduto mediante trattativa diretta con la società CA Europe ai sensi dell’art. 125, comma 1, lettera C), punto 3, del D.Lgs. 50/2016, in quanto risultano rispettate le condizioni per avviare una procedura negoziata senza la previa pubblicazione di un bando di gara.


Winner: CA Europe
Award value: 991783
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-25
Buyer: Institutul Oncologic „Prof. Dr. I. Chiricuță” Cluj-Napoca
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 3246969.83 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Termen limită in care autoritatea contractanta va raspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/informații suplimentare este a 10-a zi de la termenul limita de depunere a ofertelor. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 12.
"Măşti Adulţi (3-Point Mask EFFICAST), 2mm Mască pt cap cu orificiu nasal, cavitate bucală şi glob ocular "
"Măşti Pediatrice (5-Point Mask EFFICAST), 2mm Mască pt cap, gât şi umeri cu orificiu nasal - pediatric (galben) "
"Aerosoli Nebulizator in circuit Drager Nebulizator pentru sistemul de ventilatie Drager Evita XL integrat in circuitul de ventilatie "
Tub de inalta presiune 12 cm, cu 1 valva compatibil cu seringa si/sau tubul cu 2 valve Nemoto, min. 20, max.15000
Sistem dispozabil pentru masurarea si transmiterea semnalului de presiune cu 1 camera de presiune, min. 4, max. 400
Set mansete reutilizabile sistem asistare compresie venoasa si tratamentul lifedemului compatibile cu aparatul de tip DVT2600
Sisteme de adaptare pentru pompe de nutritie enterala tip APPLIX SMART D - Sistem de adaptare cu pungă goală
Sisteme de adaptare pentru pompe de nutritie enterala tip APPLIX SMART D - Sistem de adaptare VarioLine
Pansament absorbant din spuma poliuretanica cu silicon pentru plagi intens exudative, min. 200, max. 2000
Set pentru administrare automata nutritie enterala cu o linie, posibilitate de conectare la punga, flacon cu capac si flacon cu spike



Winner: THREE PHARM S.R.L.
Award value: 3246969.83
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-25
Buyer: Domstolsverket
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48219300 | 48400000 | 48450000 | 48812000: Financial information systems
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Domstolsverket inbjuder till anbudsgivning avseende HR- och lönesystem. Upphandlingens omfattning framgår av upphandlingsdokumenten i sin helhet.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-25
Buyer: Ministarstvo financija - Porezna uprava
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72600000
Estimated value: 1395000 HRK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Predmet nabave su usluge specijalističke podrške i savjetovanja za Microsoft infrastrukturu i integraciju, sukladno Tehničkoj specifikaciji (Prilog br. 1.) i Troškovniku, koji se stavljaju na raspolaganje kao posebni prilozi Dokumentacije o nabavi.
Pružanje usluga koje su obuhvaćene ovim postupkom javne nabave podrazumijeva pružanje usluga na centralnoj lokaciji Naručitelja (Boškovićeva 5, HR-10000 Zagreb), kao i udaljenim pristupom na lokacijam
Predmet nabave su usluge specijalističke podrške i savjetovanja za Microsoft infrastrukturu i integraciju, sukladno Tehničkoj specifikaciji (Prilog br. 1.) i Troškovniku, koji se stavljaju na raspolaganje kao posebni prilozi Dokumentacije o nabavi.


Winner: Integra Group d.o.o.
Award value: 1395000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-10-25
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
EU fund: Recovery and Resilience

Technical requirements: Die zu erneuernde Eisenbahnüberführung (EÜ) Wehrda befindet sich im Stadtgebiet von Marburg an der Lahn OT Wehrda im hessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf und überführt bei km 101,975 die zweigleisige, elektrifizierte Strecke 3900 (Main-Weser-Bahn) Kassel Hbf – Frankfurt (Main) Hbf. Das Bauwerk ermöglicht als Unterführung der Siemensstraße das Queren der Gleisanlagen für Personen und Fahrzeuge. In der Nähe des Bauwerkes befinden sich bei ca. km 100,3 der Haltepunkt Bf Cölbe sowie bei ca. km 104,3 der Bf Marburg (Lahn). Die Strecke 3900 ist elektrifiziert und verläuft im Bauwerksbereich mit aufsteigender Trassierung von Norden nach Süden in Richtung Frankfurt am Main.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Die zu erneuernde Eisenbahnüberführung (EÜ) Wehrda befindet sich im Stadtgebiet von Marburg an der Lahn OT Wehrda im hessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf und überführt bei km 101,975 die zweigleisige, elektrifizierte Strecke 3900 (Main-Weser-Bahn) Kassel Hbf – Frankfurt (Main) Hbf. Das Bauwerk ermöglicht als Unterführung der Siemensstraße das Queren der Gleisanlagen für Personen und Fahrzeuge. In der Nähe des Bauwerkes befinden sich bei ca. km 100,3 der Haltepunkt Bf Cölbe sowie bei ca. km 104,3 der Bf Marburg (Lahn). Die Strecke 3900 ist elektrifiziert und verläuft im Bauwerksbereich mit aufsteigender Trassierung von Norden nach Süden in Richtung Frankfurt am Main.
Nachtrag 01: Temperaturbedingtes verschieben der SÜ-Schichten von Tragschichten am 22.06. und 23.6.2019 auf die NS 22./23.06 und 23./24.6.2019
Für den geplanten Ausführungstermin der Schienenschweißarbeiten am 22.06. und 23.06. wurde eine zu erwartende Schienentemperatur von größer als 30 Grad prognostiziert. Die vorgeschriebene neutrale Temperatur von max. 26 Grad wurde somit überschritten, weshalb die Schweißarbeiten in die Nacht vom 22./23.06. und 23./24.6.2019 verschoben werden mussten. Hierfür musste der Baubetriebskoordinator nach Rücksprache mit der Baubetriebsplanung eine zusätzliche Sperrpause im BBP einstellen.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-25
Buyer: The Minister for the Cabinet Office acting through Crown Commercial Service
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72230000: Custom software development services | 72232000: Development of transaction-processing software | 73110000 | 73111000
Estimated value: 1570000000 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Crown Commercial Service as the contracting authority has put in place a pan government collaborative framework agreement for use by UK public sector bodies identified at VI.3) (and any future successors to these organisations). These bodies have a need for a compliant procurement vehicle to access digital outcomes, specialists and supporting services.
Digital outcomes suppliers can help research, test, design, build, release, iterate, support or retire a digital service.
— comply with the technology code of practice (https://www.gov.uk/service-manual/technology/code-of-practice.html),
— understand what it means to work on one of the discovery, alpha, beta, live or retirement phases outlined in the government service design manual (https://www.gov.uk/service-manual).
— a discovery phase to create an information systems vision for the business functions of an NHS department,
— the build of an online, front-end billing application to replace a paper-based system for Ministry of Justice.
Digital specialists suppliers provide government departments and teams with specialists for work on a service, programme or project. The work you do has a defined scope and deliverables.
— ensure all roles support the government service design manual’s description (https://www.gov.uk/service-manual/the-team) of what you need to build a successful service.
— a delivery manager to work on the transition of the replacement driving licence product from beta to live,
— a front-end developer to work on the beta of the MOT recording product, which is part of the MOT registrations service.
Any supplier wishing to provide services through an agency model should be aware that other CCS agreements are available to offer services as an agency.
— use research to develop a deep knowledge of who the service users are and what that means for the design of the service,
— have a plan for ongoing user research and usability testing to continuously seek feedback from users to improve the service.
The value provided in Section II.1.7) is only an estimate. We cannot guarantee to suppliers any business through this commercial agreement.


Winner: List of successfully awarded suppliers can be accessed via the URL below.
Award value: 1570000000
Number of bids: 999
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-25
Buyer: KP OW NFZ w Bydgoszczy
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85110000: Hospital and related services | 85111000: Hospital services
Estimated value: 1078000 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Leczenie szpitalne - programy lekowe leczenie przewlekłego zapalenia wątroby typu C terapią bezinteferonową - województwo kujawsko-pomorskie
Leczenie szpitalne - programy lekowe leczenie przewlekłego zapalenia wątroby typu C terapią bezinteferonową - województwo kujawsko-pomorskie.
Leki w programie lekowym - leczenie przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu C terapią bezinterferonową


Winner: Wielospecjalistyczny Szpital Miejski im. dr E. Warmińskiego SPZOZ w Bydgoszczy
Award value: 1078000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-25
Buyer: Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Expertise Elektromechanica, Verkeerskunde en Telematica
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 38820000 | 48000000 | 64216110 | 72260000: Software-related services
Submission deadline: 2019-12-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: De looptijd van de overeenkomst is vastgesteld op 12 kalendermaanden vanaf de aanvang van het contract. De opdracht wordt stilzwijgend verlengd met een termijn van 12 kalendermaanden. De totale duur van de overeenkomst (incl. verlengingen) is beperkt tot maximaal 48 kalendermaanden vanaf de sluiting van de opdracht.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-10-25
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 43123000 | 45221200: Tunnel construction works | 45221242 | 45262213 | 45262311
EU fund: Recovery and Resilience

Technical requirements: 2. S-Bahn-Stammstrecke München – VE 30 Rohbauarbeiten Tunnel West mit Trog und Hp Hauptbahnhof Bahnhofplatz
Neubau von 2 eingleisigen Streckentunneln zwischen dem Tunnelportal westlich der Donnersbergerbrücke und dem Hp Marienhof (ausschließlich).
Im bergmännisch zu erstellenden Tunnelabschnitt zudem Neubau von 4 Rettungsschächten mit Rettungsstollen zum Anschluss an die Fahrtunnel.
Neubau (Rohbau) eines unterirdischen S-Bahn-Haltepunkts in Innenstadtlage (Hp Hauptbahnhof Bahnhofplatz)mit 2 Gleisen und getrennten Ein- und Ausstiegsbahnsteigen (Spanische Lösung) sowie Zugangsanlagen(Zentraler Aufgang, Aufgang Schützenstraße und Notausgang Bayerstraße), Zwischenebenen, Technikzentralen und Anbindungen an bestehende U-Bahnbauwerke.
2. S-Bahn-Stammstrecke München – VE 30 Rohbauarbeiten Tunnel West mit Trog und Hp Hauptbahnhof Bahnhofplatz
5 – Erkundung von im Rahmen von Suchschürfen für Spartenerkundung bei der Donnersberger Brücke entdeckten Spundwänden eines alten Baubgrubenverbaus des Posttunnels mit geopysikalischen Methoden, sowie damit zusammenhängend generelle Baugrunderkundung im Bereich des östlichen Injektionsschachtes für die sich aus der Spundwanderkundung ergebende Herstelltiefe des Injektionsschachtes mit Ausbau der Bohrung zu einem Brunnen.
5 –Erkundung von im Rahmen von Suchschürfen für Spartenerkundung bei der Donnersberger Brücke entdeckten Spundwänden eines alten Baubgrubenverbaus des Posttunnels mit geopysikalischen Methoden, sowie damit zusammenhängend generelle Baugrunderkundung im Bereich des östlichen Injektionsschachtes für die sich aus der Spundwanderkundung ergebende Herstelltiefe des Injektionsschachtes mit Ausbau der Bohrung zu einem Brunnen.
Die erforderlichen Leistungen stehen in untrennbarem ausführungstechnischen Bezug zu den in diesem Bereich ebenfalls geopysikalisch durchzuführenden Kampfmittelerkundungen und zur weiteren Planung des östlichen Injektionsschachtes dessen Bohrpfahlverbau nur im Rahmen einer eng begrenzten zeitlichen Sperrpause in 2020 hergestellt werden kann. Die Erkundungsbohrung erweitert die in diesem Abschnitt schon stattfindenden Bohrarbeiten. Eine Trennung der erforderlichen Leistungen vom Hauptvertrag würde aufgrund der damit zusammenhängenden Ausführungsplanung des AN zu Verzögerungen führen, die im Eintrittsfall Gleissperrungen an der ersten S-Bahn-Stammstrecke für die Bohrpfahlarbeiten in 2020 vereitelt. Diese Sperrpausen könnten frühestens für 2023 angemeldet werden und würden damit zu Ablaufstörungen in der Gesamtabwicklung des Bauvertrages mit nicht absehbaren Mehrkosten führen, die die rechtzeitige Fertigstellung sowie die technische Funktion der Gesamtleistung nachhaltig gefährden.


Winner: Arge 2. S-Bahn Stammstrecke München Tunnel Hauptbahnhof