Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-05-31
Buyer: Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2023-06-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Bereitstellung einer extern gehosteten Software in Rahmen des Projektes "Automatisierter Import von PDF-Jahresabschlüssen"
Die Deutsche Bundesbank ist durch das Eurosystem zur Prüfung der Bonität deutscher Schuldner (Unternehmen des nichtfinanziellen Sektors) aus nichtmarktfähigen Sicherheiten befugt. Diese können aus diesem Grunde ihren Jahresabschluss bei der Deutschen Bundesbank einreichen, auf dessen Grundlage eine Bonitätsanalyse erfolgen kann. Die Teilnahme an der Bonitätsanalyse ist für die Unternehmen freiwillig.
In diesem Verfahren wird ein Dienstleister gesucht, der ein Tool auf einem seiner Server bereitstellt, um im PDF-Format eingereichte HGB-Jahresabschlüsse von Unternehmen unter Nutzung der XBRL-Taxonomie in ein für den Auftraggeber konformes XML-Format unter Berücksichtigung der vom Auftraggeber bereitgestellten Plausibilitäten und Mapping-Vorgaben (XBRL zur Taxonomie des Auftraggebers) umzuwandeln.
Jahresabschlüsse sind benutzerfreundlich z.B. mittels "drag and drop" aus dem Doku-mentenmanagementsystem des Auftraggebers in das Tool zu laden. Sie sollen dort für maximal sechs Monate gespeichert werden. Der Auftragnehmer ordnet zunächst die PDF-Rohdaten der XBRL-Taxonomie zu und mappt und validiert in einem zweiten Schritt die XBRL-Positionen nach den Vorgaben des Auftraggebers in die Taxonomie des Auftraggebers im XML-Format. Fehlerhafte bzw. zweifelhafte Zuordnungen werden durch das Tool ermittelt und Hinweise bei unsicheren Zuordnungen vergeben. Diese können im Tool durch die Analysten des Auftraggebers nachbearbeitet werden. Nach der bedarfsweisen Nachbearbeitung und Freigabe durch Analysten des Auftraggebers wird die XML-Datei zusammen mit dem Zuordnungs- und Mappingprotokoll als ZIP-Datei an den Auftraggeber übertragen. Jährliche Änderungen des Mappings (change requests) müssen gemäß den Vorgaben des Auftraggebers im Rahmen eines vorab festgelegten Change-Management-Prozesses unverzüglich und ohne zusätzliche Kosten erfolgen, sofern diese 20 Personentage pro Jahr für die Umsetzung nicht überschreiten.
Das Tool wird beim Auftragnehmer betrieben. Es werden keine Vorgaben zur technischen Umsetzung gemacht (IT-Systeme und Frameworks sind frei wählbar). Der Auftragnehmer ist für den laufenden Betrieb (einschl. Service-Desk, Service-Requests, Implementierung des Mappings), die Systemwiederherstellung (einschl. Incident- und Problemmanagement) und Weiterentwicklung (Weiterentwicklung Mapping, sonstige Anpassungen auf Anforderungen des Auftraggebers) zuständig.
Der Vertrag beginnt mit Zuschlagserteilung und hat zunächst eine Laufzeit von 48 Monaten (= Mindestvertragslaufzeit).
Der Vertrag verlängert sich, sofern er nicht von einem der Vertragspartner schriftlich mit einer Frist von 12 Monaten zum Ablauf eines Kalendermonats gekündigt wird. In jedem Fall endet der Vertrag ohne vorherige schriftliche Kündigung spätestens nach 10 Jahren Vertragslaufzeit.
a) Eigenerklärung gemäß Nummer 4 Vordruck 11078 II über die Eintragung im Berufsregister mit Angabe der Registernummer und des zuständigen Amtsgerichtes
b) Angaben gemäß Nummer 7 Vordruck 11078 II, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber/Bieter in Frage stellt
c) Angaben gemäß Nummer 8 Vordruck 11078 II zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung
Im Falle des Einsatzes von Unterauftragnehmern ist die Teilleistung anzugeben, welche durch Unterauftragnehmer durchgeführt wird. (Die Verpflichtung gemäß Vordruck 11029 d ist auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle nachzuweisen.)
f) Im Falle einer Bieter-/Arbeitsgemeinschaft sind alle die Leistungen gesamtschuldnerisch ausführenden Mitglieder sowie der bevollmächtigte Vertreter der Arbeitsgemeinschaft zu benennen; hierzu kann der Vordruck 11031 bei der Vergabestelle angefordert werden.
a) Eigenerklärung gemäß Nr. 1, Vordruck 11078 II über den Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils der gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen.
b) Eigenerklärung gemäß Nummer 6 Vordruck 11078 II über eine Betriebshaftpflichtversicherung .i.H.v. mind.3.000.000 EUR je Schadensereignis für Sach- und Personenschäden sowie für Vermögensschäden .i.H.v. mind. 500.000 EUR je Schadensereignis. Die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Kalenderjahres beträgt das Zweifache dieser Deckungssummen.

Eligibility requirements: a) Eigenerklärung gemäß Nummer 4 Vordruck 11078 II über die Eintragung im Berufsregister mit Angabe der Registernummer und des zuständigen Amtsgerichtes b) Angaben gemäß Nummer 7 Vordruck 11078 II, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber/Bieter in Frage stellt c) Angaben gemäß Nummer 8 Vordruck 11078 II zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung d) Angaben gemäß Nummer 9 Vordruck 11078 II zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft e) Eigenerklärung gemäß Vordruck 11029 c: Im Falle des Einsatzes von Unterauftragnehmern ist die Teilleistung anzugeben, welche durch Unterauftragnehmer durchgeführt wird. (Die Verpflichtung gemäß Vordruck 11029 d ist auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle nachzuweisen.) f) Im Falle einer Bieter-/Arbeitsgemeinschaft sind alle die Leistungen gesamtschuldnerisch ausführenden Mitglieder sowie der bevollmächtigte Vertreter der Arbeitsgemeinschaft zu benennen; hierzu kann der Vordruck 11031 bei der Vergabestelle angefordert werden. -- Die Ausfüllhinweise zu den Vordrucken sind zu beachten. -- -- Die Vergabestelle behält sich vor, im Zweifelsfall weitere Eignungsnachweise zu fordern. --