Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-06-11
Buyer: Národná banka Slovenska
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72261000: Software support services | 72263000: Software implementation services
Submission deadline: 2021-06-18
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmetom zákazky je vytvorenie a dodanie grafického používateľského rozhrania pre systém spracovania štatistických výkazov v Fujitsu XBRL - Raportado s využitím Raportado Services RESTful API (ďalej len GUI Fujitsu) v infraštruktúre verejného obstarávateľa, v rozsahu podľa požiadaviek verejného obstarávateľa uvedených v opise predmetu zákazky a zabezpečenie servisnej podpory, údržby a rozvoja (implementačných služieb) GUI Fujitsu na obdobie štyroch rokov.
Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane požiadaviek na predmet zákazky, množstvo a špecifikácií, je uvedené v časti B. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-06-11
Buyer: Latvijas Republikas Iekšlietu ministrijas Informācijas centrs
Country: LV
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2021-06-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Jaunās paaudzes Integrētās iekšlietu informācijas sistēmas (IIIS2) programmatūras izstrāde un uzturēšana
Jaunās paaudzes Integrētās iekšlietu informācijas sistēmas (IIIS2) programmatūras izstrāde un uzturēšana.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-06-11
Buyer: Bodens kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09310000 | 65310000: Electricity distribution
Submission deadline: 2021-06-28
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Upphandlingen omfattar leverans och fakturering av fysisk elkraft till Beställarens alla el-anläggningar.
OBS! Elen ska till 100 % avse el producerad med hjälp av förnybara energikällor definierat i direktiv 2009/28/EG, artikel 2 a1, det vill säga vindenergi, solenergi, aerotermisk energi (luftvärme), geotermisk energi, hydrotermisk energi (vattenvärme), havsenergi, vatten-kraft, biomassa, deponigas, gas från avloppsreningsverk samt biogas
Leverantören ska komma med förslag på vad som förutsägs bli det billigaste alternativet när det gäller förhållandet prissäkrad andel och rörlig andel. Avrop på el ska ske i samråd med Beställaren
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-06-11
Buyer: vzw Gezondheidszorg 'Bermhertigheid Jesu'
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 18110000 | 39518000 | 85112100: Inpatient services | 98310000 | 98311000
Submission deadline: 2021-06-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Erratum met bijkomende informatie omtrent enkele afmetingen ((bad)handdoek en laken),rechtzettingen: pooling kledij betekent zonder naam, digitale ondertekening is voldoende gezien de indiening via e-tendering.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-06-11
Buyer: Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus
Country: EE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72100000 | 72600000 | 72710000: Local area network services
Submission deadline: 2021-06-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Hankelepingu esemeks on Sotsiaalministeeriumi haldusala kohtvõrgus olevate infotehnoloogiliste seadmete ja tarkvara hooldus ning muud IT riist- ja tarkvara normaalset toimimist tagavad tegevused, seadmete seadistamine, logistika ja utiliseerimine.
Hankija eemaldas hindamiskriteeriumites lisateenuste puhul hinnapiiri protsendi. Sellega seonduvalt pikendas hankija ka pakkumuste esitamise aega kuni 28.6.2021 kl 10:00.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-06-11
Buyer: Ministrstvo za infrastrukturo
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71200000 | 71240000 | 71300000 | 71313000: Environmental engineering consultancy services
Submission deadline: 2021-07-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Izdelava strokovnih podlag, okoljskega poročila, študije variant/predinvesticijske zasnove in državnega prostorskega načrta za ureditev Letališča Jožeta Pučnika Ljubljana
S sprejemom DPN bo zagotovljena celovita ureditev LJPL. Z DPN bodo določena območja za umeščanje nove letališke in spremljajoče infrastrukture, ki obsega urejanje manevrskih površin (dograditev ploščadi, podaljšanje obstoječe VPS) ter umeščanje drugih objektov in naprav. Za DPN so že pridobljene smernice nosilcev urejanja prostora, izdana odločba o celoviti presoji vplivov na okolje in sprejet Sklep o pripravi DPN.
— strokovnih podlag (geološko - geotehnični elaborat, hidrološko hidravlična študija, analiza tveganja za zaščito vodnega vira podzemne vode, študija obremenitve s hrupom, prometna študija, idejne rešitve za vse načrtovane ureditve),
— ostalo (elaborat posegov na kmetijska zemljišča, načini ravnanja in lokacije za vnos viškov zemljine v tla, podporna ocena varnosti oz. aeronavtičn
Razpisna dokumentacija je na voljo na naslovu: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/401870/Objava_PP_LJPL_dop_jun_2021.zip
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2021-06-11
Buyer: Affärsverken Karlskrona Aktiebolag
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 8400000 SEK

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
"Affärsverken Karlskrona AB äger sedan tidigare nyttjanderätt till nuvarande systemlösning LIME. Denna upphandling avser endast underhåll och support av systemlösningen. Då efterfrågade tjänster på grund av tekniska skäl och på grund av ensamrätt endast kan tillhandahållas/utföras av en viss leverantör (LUF 2016:1146 6 kap. 7 § punkt 2 och 3) kommer upphandlingsförfarandet Förhandlat förfarande utan meddelande om annonsering att tillämpas.
Med denna annons om förhandsinsyn meddelar Affärsverken Karlskrona AB sin avsikt att tilldela kontraktet för underhåll och support av LIME till Limetec Svenska AB.
I samband med annons om förhandsinsyn träder avtalsspärr i kraft. Denna avtalsspärr innebär att avtal inte kan tecknas förrän efter 10 dagar. Med dagens datum innebär detta att avtalsspärren upphör 2021-06-15."


Winner: Lime Technologies Sweden AB
Award value: 8400000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2021-06-11
Buyer: Halmstads kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72230000: Custom software development services | 72250000: System and support services | 72262000: Software development services | 72267000: Software maintenance and repair services | 72267100: Maintenance of information technology software
Estimated value: 1000000 SEK

Technical requirements: Upphandling av underhåll, support och utveckling av integrationsplattform TEIS till Halmstads kommun med bolag enligt LOU (2016:1145) 6 kap. 14 § punkt 2 och 3.
Halmstads kommun äger sedan tidigare nyttjanderätt till integrationsplattformen TEIS och nyttjandet i sig är ej begränsat i tiden. Aktuell upphandling avser underhåll, support och utveckling av integrationsplattformen TEIS. Då efterfrågade tjänster på grund av tekniska skäl och på grund av ensamrätt endast kan tillhandahållas/utföras av en viss leverantör (LOU 2016:1145 6 kap. 14 § punkt 2 och 3) kommer upphandlingsförfarandet Förhandlat förfarande utan föregående annonsering att tillämpas.
Meddelande om frivillig förhandsinsyn har publicerats 2021-06-07, avtalsspärren gäller till och med 2021-06-21.


Winner: TietoEvry Sweden AB
Award value: 1000000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2021-06-11
Buyer: Munkfors kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000 | 72500000 | 72510000: Computer-related management services
Estimated value: 1300000 SEK

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Munkfors kommun har, efter genomförandet av ett förhandlat förfarande utan föregående annonsering och denna frivilliga förhandsinsyn, för avsikt att teckna avtal med nedan angiven leverantör för nyttjanderätt, uppdateringar, support, modulhyra, integrationer och underhåll av Time Care Pool/Planering, samt tilläggsmodulen Allocate Cloud. Kontrakt tilldelas Time Care AB, org. Nr. 556471-7717, Box 30077, 104 25 Stockholm. Upphandling har genomförts som förhandlat förfarande utan föregående annonsering med hänvisning till LOU 6 kapitlet 14 paragrafen, det vill säga av tekniska skäl endast en möjlig leverantör. Efter genomförd marknadsundersökning kan efterfrågad support, underhåll och vidareutveckling av Time Care Pool/Planering affärslösningar som kontraktet avser endast levereras av angiven leverantör enligt punkt ovan. I enlighet med LOU får inte avtal tecknas förrän 10 dagar har gått efter det att förhandsinsyn publicerats. Förhandsinsyn publiceras digitalt via Kommers 31.5.2021
Munkfors kommun har, efter genomförandet av ett förhandlat förfarande utan föregående annonsering och denna frivilliga förhandsinsyn, för avsikt att teckna avtal med nedan angiven leverantör för nyttjanderätt, uppdateringar, support, modulhyra, integrationer och underhåll av Time Care Pool/Planering, samt tilläggsmodulen Allocate Cloud. Kontrakt tilldelas Time Care AB, org. Nr. 556471-7717, Box 30077, 104 25 Stockholm. Upphandling har genomförts som förhandlat förfarande utan föregående annonsering med hänvisning till LOU 6 kapitlet 14 paragrafen, det vill säga av tekniska skäl endast en möjlig leverantör. Efter genomförd marknadsundersökning kan efterfrågad support, underhåll och vidareutveckling av Time Care Pool/Planering affärslösningar som kontraktet avser endast levereras av angiven leverantör enligt punkt ovan. I enlighet med LOU får inte avtal tecknas förrän 10 dagar har gått efter det att förhandsinsyn publicerats. Förhandsinsyn publiceras digitalt via Kommers 31.5.2021 Avtalsspärr gäller därmed i enlighet med LOU från och med publiceringsdatum till och med 7.6.2021 och avtal får tecknas tidigast 18.6.2021.



Winner: Time Care AB
Award value: 1300000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2021-06-11
Buyer: Servicio de Salud de las Illes Balears
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 85100000: Health services | 85111000: Hospital services
Estimated value: 515747.1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contrato de emergencias para la compensación económica de la asistencia sanitaria a pacientes afectados por el virus SARS-CoV-2 derivados por el Servei de Salut de les Illes Balears
Contrato de emergencias para la compensación económica de la asistencia sanitaria a pacientes afectados por el virus SARS-CoV-2 derivados por el Servei de Salut de les Illes Balears.
Contrato de emergencias para la compensación económica de la asistencia sanitaria a pacientes afectados por el virus SARS-CoV-2 derivados por el Servei de Salut de les Illes Balears


Winner: Hospital Sant Joan de Déu
Award value: 515747.1
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-06-11
Buyer: Gmina Żnin
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45111291 | 45112710 | 45112711 | 45212140 | 45233140: Roadway works

Technical requirements: Projekt zagospodarowania terenu zieleni pomiędzy ulicami Kościuszki i Sienkiewicza oraz części terenu przy Jeziorze Żnińskim Małym
Projekt zagospodarowania terenu zieleni pomiędzy ulicami Kościuszki i Sienkiewicza oraz części terenu przy Jeziorze Żnińskim Małym.
Projekt zagospodarowania terenu zieleni pomiędzy ulicami Kościuszki i Sienkiewicza oraz części terenu przy Jeziorze Żnińskim Małym
Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów niniejszej ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 Pzp. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
Projekt zagospodarowania terenu zieleni pomiędzy ulicami Kościuszki i Sienkiewicza oraz części terenu przy Jeziorze Żnińskim Małym.
Najpoważniejszym czynnikiem, który uniemożliwił Wykonawcy wykonanie robót zgodnie z założonym harmonogramem, było przedłużenie się okresu zimowego. Do dnia 26 marca 2021 r. średnia maksymalna tygodniowa temperatura nie przekraczała 5


Winner: Kowalski Budownictwo Sp. z o.o.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-06-11
Buyer: Centre de Telecomunicacions i Tecnologies de la Informació de la Generalitat de Catalunya
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212900: Miscellaneous software programming services | 72510000: Computer-related management services

Technical requirements: Modificación del contrato del servicio de mantenimiento de las aplicaciones de la Generalitat de Catalunya, actualmente incluidas en el inventario de aplicaciones. Lote 15: plataforma de tramitación y otras gestiones.
Este contrato es susceptible de cofinanciación a cargo del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), en el marco del Programa Operativo FEDER de Cataluña 2014-2020, objetivo 2 de competitividad regional y ocupación (CCI 2014ES16RFOP011).
Recurso especial en materia de contratación pública de acuerdo con lo que establece el artículo 44 de la LCSP.
Modificación del contrato del servicio de mantenimiento de las aplicaciones de la Generalitat de Catalunya. Lote 15: plataforma de tramitación y otras gestiones.
Modificación del contrato por circunstancias sobrevenidas e imprevisibles de acuerdo con el artículo 205.2 b) de la LCSP, así mismo, se requieren prestaciones adicionales al contrato que no pueden ser ejecutadas por otro proveedor, de acuerdo con el artículo 205.2 a) de la LCSP.
Necesidad de modificar el contrato por circunstancias sobrevenidas e imprevisibles derivadas de la crisis sanitaria de la COVID-19.


Winner: UTE IBM Global Services España, S. A. — Viewnext, UTE Ley 18/1892
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-06-11
Buyer: Land Berlin (SILB Sondervermögen Immobilien des Landes Berlin), vertreten durch die BIM Berliner Immobilienmanagement GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71541000: Construction project management services

Technical requirements: Der Gebäudekomplex Otto-Braun-Straße 70-72, ehemals „Haus der Statistik“, soll im Zuge dieses Projektes saniert werden, um Flächen für die Verwaltung und soziokulturelle Nutzung zu schaffen. Geplant ist, die 1970 in Stahlbeton-Skelett-Bauweise fertiggestellten Bürohochhäuser entlang der Otto-Braun und Karl-Marx-Allee mit ca. 46 000 m
Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen neben der Projektsteuerung der Gesamtmaßnahme unter anderem auch Planungsleistungen (u. a. Erstellung Vorplanung entsprechend HOAI LPH 2).
Verstöße gegen Vergabevorschriften in Bezug auf § 134 GWB sind gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich, jedoch bis spätestens 30 Kalendertage, nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union anzuzeigen.
Der Gebäudekomplex Otto-Braun-Straße 70-72, ehemals „Haus der Statistik“, soll im Zuge dieses Projektes saniert werden, um Flächen für die Verwaltung und soziokulturelle Nutzung zu schaffen. Geplant ist, die 1970 in Stahlbeton-Skelett-Bauweise fertiggestellten Bürohochhäuser entlang der Otto-Braun und Karl-Marx-Allee mit ca. 46 000 m
Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen neben der Projektsteuerung der Gesamtmaßnahme unter anderem auch Planungsleistungen (u. a. Erstellung Vorplanung entsprechend HOAI LPH 2).
Planerische Berücksichtigung von bautechnisch notwendigen Änderungen resultierend aus der erreichten Planungstiefe, die weder für den AG zu Beginn des Verfahrens, noch für den AN zum Zeitpunkt der Ausschreibung und Angebotsabgabe erkennbar waren, insbesondere da die Änderungen durch Dritte (Senat Berlin) beschlossen wurden.


Winner: DU Diederichs Projektmanagement AG & Co. KG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-06-11
Buyer: Stadt Halle (Saale), FB Recht, Team Vergabe Bauleistungen/Bauplanung
Country: DE
Contract type: Services
CPV classification: 71541000: Construction project management services

Technical requirements: Projektsteuerungsleistungen für die Sanierung der Gebäude des Technischen Halloren- und Salinemuseums
Das Ensemble des Technischen Halloren- und Salinemuseums steht unmittelbar mit dem ursprünglichen Reichtum der Stadt Halle (Saale) im Zusammenhang und begründet sich auf die Gewinnung und dem Handel von Salz. 1721 wurde die königlich-preußische Saline in Betrieb genommen. Im Laufe der fast 300-jährigen Existenz haben sich Anzahl und Funktion der zur Saline gehörenden Baukörper stark verändert. Das noch verbliebene Gebäudeensemble dient seit 1967 musealen Zwecken, wobei einige Gebäude teilweise saniert und andere lediglich baulich gesichert wurden.
Gegenstand des ausgeschriebenen Auftrages sind Leistungen der Projektsteuerung in der Stufe 2 in Anlehnung an §2 der AHO-Leistungs- und Honorarvereinbarung Projektmanagement in der Bau- und Immobilienwirtschaft, Heft Nr. 9 der AHO Schriftreihe und bezieht sich auf das, in §2 beschriebene Leistungsbild der Projektsteuerung.
Optional werden die Projektstufen 3 bis 5 stufenweise beauftragt. Mit dem Zuschlag wird zunächst die Projektstufe 2 beauftragt. Anschließend sollen die Projektstufen 3 bis 5 beauftragt werden. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung der Projektstufen 3 bis 5 besteht nicht.
Im Projektverlauf hat sich herausgestellt, dass die vertraglich vereinbarte Bauzeit der Projektstufe 4 (Ausführung) verlängert werden muss. Die Notwendigkeit der Anpassung ergibt sich zum einen, aus der Anlage 4 des Projektsteuerungsvertrages P-EU-2019-001 (Rahmenterminplan) sowie aus der derzeitigen Bauablaufplanung. Darum muss für das o. g. Objekt eine Bauzeitverlängerung vereinbart werden. Dieser Zusatzleistungen waren nicht absehbar und sind für die Fortführung der Maßnahme begründet und notwendig. Diese Leistungen waren bei der ursprünglichen Vergabe nicht vorgesehen und absehbar. Ein Wechsel des Auftragnehmers kann aus wirtschaftlichen und technischen Gründen nicht erfolgen und wäre mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden. Die Vergabe an einen anderen Auftragnehmer hätte u. a. zeitliche Verzögerungen bei der Leistungserbringung zur Folge und würde ggf. zu Mehrkosten führen. Damit wären die Voraussetzungen für eine Auftragsänderung nach § 132 GWB Abs. 2 Ziff. 2 gegeben.


Winner: PROJECTUM Steuerungsgesellschaft mbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-06-11
Buyer: Senatsverwaltung für Finanzen Berlin
Country: DE
Contract type: Services
CPV classification: 72224000: Project management consultancy services

Technical requirements: Beratungsdienstleistungen im Hinblick auf die Vorbereitung,Planung, Konzeptionierung und Steuerung des Beschaffungs- und Implementierungsprojektes HKR- neu.


Winner: Wirtschaftsprüfungsgesellschaft BDO AG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-06-11
Buyer: Land Berlin (SILB Sondervermögen Immobilien des Landes Berlin), vertreten durch die BIM Berliner Immobilienmanagement GmbH
Country: DE
Contract type: Services
CPV classification: 79710000: Security services | 79711000: Alarm monitoring services | 79713000: Guard services | 79714000: Surveillance services | 79715000: Patrol services

Technical requirements: Verstöße gegen Vergabevorschriften in Bezug auf § 134 GWB sind gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich, jedoch bis spätestens 30 Kalendertage, nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union anzuzeigen.
Im Objekt Alt-Moabit handelt es sich ausschließlich um die Personalaufstockung beim Revierdienst. In der Invalidenstraße 75 waren bisher nur Pförtnerleistungen ausgeschrieben. Hier sind jetzt auf Grund von erhöhten Sicherheitsanforderungen Revierdienste erforderlich.
Auf Grund von Ereignissen an den Standorten Alt-Moabit 5 und Invalidenstraße 75 ist das vorgesehene Sicherheitspersonal nicht mehr ausreichend für die Absicherung der beiden Objekte. Diese gehören zur Landespolizeidirektion Berlin. Es bestand Handlungsbedarf zur Aufstockung der Revierdienste. Die zusätzlichen Leistungen stehen im unmittelbaren Zusammenhang mit den Leistungen des Hauptauftrages. Die aktuelle Situation zur Absicherung der Objekte war zum Zeitpunkt der Ausschreibung nicht bekannt. Die Änderungen sind auf Grund von Umständen erforderlich geworden, die der Auftraggeber im Rahmen seiner Sorgfaltspflicht nicht vorhersehen konnte. Der Gesamtcharakter des Auftrages ändert sich hierdurch nicht.


Winner: AGSUS Agentur für Sicherheit und Schutz GmbH