Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-26
Buyer: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen
Country: IT
Region: Bolzano-Bozen
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33111000: X-ray equipment
Estimated value: 2840550 EUR
Submission deadline: 2016-10-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung einer diagnostischen Bildgebungseinheit mit Magnetresonanz (GG01/2012) und Computertomografen (GROS001/2016) an den Gesundheitsbezirk Bruneck mit der Lieferoption einen weiteren Computertomografen für den Gesundheitsbezirk Brixen.
Lieferung einer diagnostischen Bildgebungseinheit mit Magnetresonanz (GG01/2012) und Computertomografen (GROS001/2016) an den Gesundheitsbezirk Bruneck mit der Lieferoption eines weiteren Computertomografen für den Gesundheitsbezirk Brixen.
Option, einen weiteren Computertomografen samt Wartungsvertrag für 6 Jahre (inklusive Garantiedauer) anzukaufen; der entsprechende Betrag ist im Ausschreibungsbetrag enthalten; die Option muss innerhalb von 6 Monaten ab Vertragsabschluss beansprucht werden.
Eine provisorische Kaution im Ausmaß von 1 % des voraussichtlichen Ausschreibungsgrundbetrages gemäß Art. 27, Absatz 11 des Landesgesetzes 16/2015 bzw. der belegte Nachweis bzgl. der Zertifizierung des Qualitätsmanagementsystems nach den europäischen Normen der Serie UNI CEI ISO 9000, da laut Art. 27, Absatz 12 des Landesgesetzes 16/2015 die Sicherheit nicht geschuldet ist, falls dem Wirtschaftsteilnehmer die Zertifizierung des Qualitätsmanagementsystems nach den europäischen Normen der Serie UNI CEI ISO 9000 bescheinigt wird.
Vorbehaltlich der Einhaltung aller vertraglichen Verpflichtungen erfolgt die Bezahlung der für jedes Gerät separat erstellten Rechnung innerhalb von höchstens 60 Tagen ab dem Datum der positiven Abnahme.
Konsortium nach Art. 45 Abs. 2 Buchstabe b) des GvD 50/2016; Konsortium nach Art. 45 Abs. 2 Buchstabe c) des GvD 50/2016; ordentliches Konsortiums gemäß Art. 2602 ZGB laut Art. 45 Abs. 2 Buchst. e) GvD 50/2016; eine Bietergemeinschaft nach Art. 45 Abs. 2 Buchstabe d) des GvD 50/2016; ein Unternehmensnetzwerk gemäß Art. 45 Abs. 2 Buchst. f) GvD 50/2016); eine europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung (EWIV) nach GvD 240 vom 23.7.1991 nach Art. 45 Abs. 2 Buchst. g) des GvD 50/2016;
Eine Bankerklärung betreffend die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit gemäß Art. 27, Absatz 9 des Landesgesetzes 16/2015.
Gemäß Anlage XVII, 2. Teil, Buchstabe a), ii) des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 50/2016 zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit die Auflistung der wichtigsten Lieferungen von Tomografen sowie der wichtigsten Wartungsverträge der letzten 3 Jahre, welche vergleichbar sind mit dem Gegenstand dieser Ausschreibung, und ohne irgendwelche Beanstandungen an Krankenhauseinrichtungen durchgeführt worden sind, mit Angabe des entsprechenden Betrages, des Datums der Lieferung und der Dienstleistung sowie des privaten oder öffentlichen Empfängers (Angabe der Kontaktadresse, der Telefonnummer, der E-Mailadresse und PEC-Adresse des jeweiligen Empfängers). Zwecks Zulassung zum Ausschreibungsverfahren muss der Wirtschaftsteilnehmer die Lieferung mindestens eines Magnetresonanztomografen und mindestens eines Computertomografen innerhalb der letzten drei Jahre vorweisen können.
im Sitzungssaal der Bezirksdirektion (4. Stock – Verwaltungsgebäude E – Zimmer 4.05) des Krankenhauses Bruneck, Spitalstraße Nr. 11.
Zu den öffentlichen Sitzungen sind die gesetzlichen Vertreter, die Prokuristen oder die Vertreter der Wirtschaftsteilnehmer zugelassen, sofern sie mit einer ordnungsgemäßen Vollmacht, ausgestellt von der Person, die ermächtigt ist, den Wirtschaftsteilnehmer zu verpflichten, ausgestattet sind. Alle Personen müssen im Besitze eines gültigen Erkennungsausweises sein.
Fornitura di un polo di diagnostica per immagini con risonanza magnetica (GG01/2012) e TC (GROS001/2016) al Comprensorio Sanitario di Brunico con l'opzione della fornitura di un tomografo computerizzato al Comprensorio Sanitario di Bressanone.
Opzione di acquistare un ulteriore tomografo computerizzato incluso il rispettivo contratto di manutenzione per 6 anni (incluso il periodo di garanzia); il rispettivo importo è incluso nell'importo a base di gara; l'opzione deve essere esercitata entro sei mesi dalla stipulazione del contratto.

Eligibility requirements: Art. 80 GvD 50/2016. Eine Bankerklärung betreffend die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit gemäß Art. 27, Absatz 9 des Landesgesetzes 16/2015. Eine Bankerklärung betreffend die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit gemäß Art. 27, Absatz 9 des Landesgesetzes 16/2015. Gemäß Anlage XVII, 2. Teil, Buchstabe a), ii) des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 50/2016 zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit die Auflistung der wichtigsten Lieferungen von Tomografen sowie der wichtigsten Wartungsverträge der letzten 3 Jahre, welche vergleichbar sind mit dem Gegenstand dieser Ausschreibung, und ohne irgendwelche Beanstandungen an Krankenhauseinrichtungen durchgeführt worden sind, mit Angabe des entsprechenden Betrages, des Datums der Lieferung und der Dienstleistung sowie des privaten oder öffentlichen Empfängers (Angabe der Kontaktadresse, der Telefonnummer, der E-Mailadresse und PEC-Adresse des jeweiligen Empfängers). Zwecks Zulassung zum Ausschreibungsverfahren muss der Wirtschaftsteilnehmer die Lieferung mindestens eines Magnetresonanztomografen und mindestens eines Computertomografen innerhalb der letzten drei Jahre vorweisen können. Gemäß Anlage XVII, 2. Teil, Buchstabe a), ii) des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 50/2016 zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit die Auflistung der wichtigsten Lieferungen von Tomografen sowie der wichtigsten Wartungsverträge der letzten 3 Jahre, welche vergleichbar sind mit dem Gegenstand dieser Ausschreibung, und ohne irgendwelche Beanstandungen an Krankenhauseinrichtungen durchgeführt worden sind, mit Angabe des entsprechenden Betrages, des Datums der Lieferung und der Dienstleistung sowie des privaten oder öffentlichen Empfängers (Angabe der Kontaktadresse, der Telefonnummer, der E-Mailadresse und PEC-Adresse des jeweiligen Empfängers). Zwecks Zulassung zum Ausschreibungsverfahren muss der Wirtschaftsteilnehmer die Lieferung mindestens eines Magnetresonanztomografen und mindestens eines Computertomografen innerhalb der letzten drei Jahre vorweisen können.
Eine Bankerklärung betreffend die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit gemäß Art. 27, Absatz 9 des Landesgesetzes 16/2015. Eine Bankerklärung betreffend die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit gemäß Art. 27, Absatz 9 des Landesgesetzes 16/2015.
Eine Bankerklärung betreffend die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit gemäß Art. 27, Absatz 9 des Landesgesetzes 16/2015.
Gemäß Anlage XVII, 2. Teil, Buchstabe a), ii) des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 50/2016 zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit die Auflistung der wichtigsten Lieferungen von Tomografen sowie der wichtigsten Wartungsverträge der letzten 3 Jahre, welche vergleichbar sind mit dem Gegenstand dieser Ausschreibung, und ohne irgendwelche Beanstandungen an Krankenhauseinrichtungen durchgeführt worden sind, mit Angabe des entsprechenden Betrages, des Datums der Lieferung und der Dienstleistung sowie des privaten oder öffentlichen Empfängers (Angabe der Kontaktadresse, der Telefonnummer, der E-Mailadresse und PEC-Adresse des jeweiligen Empfängers). Zwecks Zulassung zum Ausschreibungsverfahren muss der Wirtschaftsteilnehmer die Lieferung mindestens eines Magnetresonanztomografen und mindestens eines Computertomografen innerhalb der letzten drei Jahre vorweisen können. Gemäß Anlage XVII, 2. Teil, Buchstabe a), ii) des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 50/2016 zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit die Auflistung der wichtigsten Lieferungen von Tomografen sowie der wichtigsten Wartungsverträge der letzten 3 Jahre, welche vergleichbar sind mit dem Gegenstand dieser Ausschreibung, und ohne irgendwelche Beanstandungen an Krankenhauseinrichtungen durchgeführt worden sind, mit Angabe des entsprechenden Betrages, des Datums der Lieferung und der Dienstleistung sowie des privaten oder öffentlichen Empfängers (Angabe der Kontaktadresse, der Telefonnummer, der E-Mailadresse und PEC-Adresse des jeweiligen Empfängers). Zwecks Zulassung zum Ausschreibungsverfahren muss der Wirtschaftsteilnehmer die Lieferung mindestens eines Magnetresonanztomografen und mindestens eines Computertomografen innerhalb der letzten drei Jahre vorweisen können.
Gemäß Anlage XVII, 2. Teil, Buchstabe a), ii) des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 50/2016 zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit die Auflistung der wichtigsten Lieferungen von Tomografen sowie der wichtigsten Wartungsverträge der letzten 3 Jahre, welche vergleichbar sind mit dem Gegenstand dieser Ausschreibung, und ohne irgendwelche Beanstandungen an Krankenhauseinrichtungen durchgeführt worden sind, mit Angabe des entsprechenden Betrages, des Datums der Lieferung und der Dienstleistung sowie des privaten oder öffentlichen Empfängers (Angabe der Kontaktadresse, der Telefonnummer, der E-Mailadresse und PEC-Adresse des jeweiligen Empfängers). Zwecks Zulassung zum Ausschreibungsverfahren muss der Wirtschaftsteilnehmer die Lieferung mindestens eines Magnetresonanztomografen und mindestens eines Computertomografen innerhalb der letzten drei Jahre vorweisen können.
Art. 80 D.Lgv. 50/2016. La capacità finanziaria ed economica della ditta in ordine all'esecuzione dell'appalto, da comprovare mediante una dichiarazione bancaria ai sensi dell'art. 27, comma 9 della legge provinciale 16/2015. La capacità finanziaria ed economica della ditta in ordine all'esecuzione dell'appalto, da comprovare mediante una dichiarazione bancaria ai sensi dell'art. 27, comma 9 della legge provinciale 16/2015. La capacità tecnica e professionale è da comprovare mediante un elenco delle principali forniture di tomografi e dei principali servizi di manutenzione analoghi all'oggetto della presente gara effettuate senza alcuna contestazione a strutture ospedaliere durante gli ultimi 3 anni con indicazione dei rispettivi importi, delle date di fornitura e del servizio e dei destinatari privati o pubblici (indicazione dell'indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e indirizzo di posta elettronica del rispettivo destinatario) ai sensi dell'allegato XVII, parte II, lett. a), ii) del decreto legislativo 50/2016. Al fine di essere ammesso alla gara, l'operatore economico deve aver fornito entro gli ultimi 3 anni almeno un tomografo a risonanza magnetica e almeno un tomografo computerizzato. La capacità tecnica e professionale è da comprovare mediante un elenco delle principali forniture di tomografi e dei principali servizi di manutenzione analoghi all'oggetto della presente gara effettuate senza alcuna contestazione a strutture ospedaliere durante gli ultimi 3 anni con indicazione dei rispettivi importi, delle date di fornitura e del servizio e dei destinatari privati o pubblici (indicazione dell'indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e indirizzo di posta elettronica del rispettivo destinatario) ai sensi dell'allegato XVII, parte II, lett. a), ii) del decreto legislativo 50/2016. Al fine di essere ammesso alla gara, l'operatore economico deve aver fornito entro gli ultimi 3 anni almeno un tomografo a risonanza magnetica e almeno un tomografo computerizzato.
La capacità finanziaria ed economica della ditta in ordine all'esecuzione dell'appalto, da comprovare mediante una dichiarazione bancaria ai sensi dell'art. 27, comma 9 della legge provinciale 16/2015. La capacità finanziaria ed economica della ditta in ordine all'esecuzione dell'appalto, da comprovare mediante una dichiarazione bancaria ai sensi dell'art. 27, comma 9 della legge provinciale 16/2015.
La capacità finanziaria ed economica della ditta in ordine all'esecuzione dell'appalto, da comprovare mediante una dichiarazione bancaria ai sensi dell'art. 27, comma 9 della legge provinciale 16/2015.
La capacità tecnica e professionale è da comprovare mediante un elenco delle principali forniture di tomografi e dei principali servizi di manutenzione analoghi all'oggetto della presente gara effettuate senza alcuna contestazione a strutture ospedaliere durante gli ultimi 3 anni con indicazione dei rispettivi importi, delle date di fornitura e del servizio e dei destinatari privati o pubblici (indicazione dell'indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e indirizzo di posta elettronica del rispettivo destinatario) ai sensi dell'allegato XVII, parte II, lett. a), ii) del decreto legislativo 50/2016. Al fine di essere ammesso alla gara, l'operatore economico deve aver fornito entro gli ultimi 3 anni almeno un tomografo a risonanza magnetica e almeno un tomografo computerizzato. La capacità tecnica e professionale è da comprovare mediante un elenco delle principali forniture di tomografi e dei principali servizi di manutenzione analoghi all'oggetto della presente gara effettuate senza alcuna contestazione a strutture ospedaliere durante gli ultimi 3 anni con indicazione dei rispettivi importi, delle date di fornitura e del servizio e dei destinatari privati o pubblici (indicazione dell'indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e indirizzo di posta elettronica del rispettivo destinatario) ai sensi dell'allegato XVII, parte II, lett. a), ii) del decreto legislativo 50/2016. Al fine di essere ammesso alla gara, l'operatore economico deve aver fornito entro gli ultimi 3 anni almeno un tomografo a risonanza magnetica e almeno un tomografo computerizzato.
La capacità tecnica e professionale è da comprovare mediante un elenco delle principali forniture di tomografi e dei principali servizi di manutenzione analoghi all'oggetto della presente gara effettuate senza alcuna contestazione a strutture ospedaliere durante gli ultimi 3 anni con indicazione dei rispettivi importi, delle date di fornitura e del servizio e dei destinatari privati o pubblici (indicazione dell'indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e indirizzo di posta elettronica del rispettivo destinatario) ai sensi dell'allegato XVII, parte II, lett. a), ii) del decreto legislativo 50/2016. Al fine di essere ammesso alla gara, l'operatore economico deve aver fornito entro gli ultimi 3 anni almeno un tomografo a risonanza magnetica e almeno un tomografo computerizzato.