Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-14
Buyer: Mairie du Tampon
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 103647.71 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L'opération, composée de sept lots, s'inscrit dans le cadre de la construction d'un établissement d'accueil de jeunes enfants à Trois Mares. La présente consultation ne concerne que les lots 4 et 7 déclarés infructueux lors de la précédente procédure.
Le délai d'exécution des travaux du présent lot devra s'inscrire dans le délai global d'exécution des travaux tout corps d'états qui est de douze mois (hors période de préparation et congés légaux).
Délai d'exécution: le délai d'exécution des travaux de chaque lot devra s'inscrire dans le délai global d'exécution des travaux tout corps d'états qui est de douze mois (hors période de préparation et congés légaux).


Winner: Promonet
Award value: 103647.71
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-14
Buyer: Dorset Council
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45223210 | 45233000: Construction work for highways and roads | 45233100: Construction work for highways | 45233120: Road construction works | 45233130: Road works
Submission deadline: 2020-09-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dorset Council (Dorset Highways Operations), in collaboration with Bournemouth, Christchurch and Poole Council, are looking to establish a framework of contractors whom can complement the Councils in-house Highways Operations Teams when they do not have capacity to deliver required works or services.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-14
Buyer: Socialstyrelsen
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 22120000 | 48000000 | 48612000: Database-management system | 72321000 | 72414000
Submission deadline: 2020-09-07
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Upphandlingen omfattar prenumerationer på webbaserade internationella litteraturdatabaser med tillgång till elektroniska publikationer, och ett Discoverysystem som, från myndighetens intranät, möjliggör samsökning i databaser, tidskriftspaket och fria resurser på internet med länkserver sol länkar till fulltexter.
Avtalsområdet omfattar prenumeration på en internationell fulltextdatabas inom ämnesområde medicin samt en internationell fulltextdatabas inom ämnesområdet odontologi. Databaserna ska till största delen innehålla elektroniska tidskriftspublikationer på engelska.
Ämnesområdet sociologi och samhällsvetenskap. Databasen ska till största delen innehålla elektroniska tidskriftspublikationer på engelska.
Avtalsområdet omfattar prenumeration på en internationell referensdatabas inom psykologi och en internationell fulltextdatabas inom psykologi. Databaserna ska till största delen innehålla elektroniska tidskriftspublikationer på engelska.
Avtalsområdet omfattar ett webbaserat discoverysystem med länkserver som möjliggör samsökning i databaser, tidskriftspaket och fria resurser samt länkning till fulltexter.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-14
Buyer: Stadt Malchin
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71240000 | 71300000 | 71314000: Energy and related services | 71321000: Heating and ventilation design services | 71327000
Submission deadline: 2020-09-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vergeben werden sollen Leistungen der Objektplanung (Lose 1 und 2) und Fachplanung (übrige Lose) für das Bauvorhaben Umbau TH Lindenstraße in Malchin.
Objektplanung Gebäude Leistungsphasen 3 bis 9 gemäß § 34 HOAI 2013 einschließlich Brandschutzkonzept, Fluchtwegeplanung/ Feuerwehrplan.
Tragwerksplanung Leistungsphasen 1 bis 6 gemäß § 51 HOAI 2013 einschließlich Schallschutz, Wärmeschutz- und Energiebilanz gemäß ENEV und DIN 4108.
Technische Ausrüstung Leistungsphase 1 bis 9 gemäß § 55 HOAI 2013 Anlagengruppen gemäß § 53 HOAI 2013:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-14
Buyer: Miasto Łódź – Zarząd Inwestycji Miejskich
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45110000 | 45111291 | 45112710
Submission deadline: 2020-08-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: „Rewitalizacja Obszarowa Centrum Łodzi – projekt 1 – Przebudowa i nadbudowa istniejącej zabudowy przy ul. Włókienniczej 2 wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną (...)
Pełna nazwa zamówienia: „Rewitalizacja Obszarowa Centrum Łodzi – projekt 1 – Przebudowa i nadbudowa istniejącej zabudowy przy ul. Włókienniczej 2 wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną oraz aranżacją architektoniczną dla elewacji budynku frontowego, przebudowa istniejącej zabudowy oraz rozbiórka budynków gospodarczych przy ul. Wschodniej 52 w Łodzi wraz z zagospodarowaniem terenu i niezbędną infrastrukturą techniczną oraz aranżacją architektoniczną dla elewacji budynku frontowego”.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-08-14
Buyer: Academisch ziekenhuis Maastricht
Country: NL
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33123000: Cardiovascular monitoring equipment
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Levering Kodex-EPD non contacting mapping systeem voor een real time 3D panoramische blik van de hartkamers t.b.v. het Hart + Vaat Centrum.
Het azM is voornemens een Kodex-EPD technologie platform aan te schaffen, dat ‘true anatomy’ creëert via non-contact mapping tezamen met de mogelijkheid om elektrische maps te maken. Het betreft een geïntegreerd systeem dat bij ablaties op basis van non contact mapping met non-dedicated katheters de elektrische activatie en anatomie van het myocardweefsel in kaart kan brengen met een substantiële reductie van fluoroscopie ten behoeve van de invasieve behandeling van hartritmestoornissen.
— non contact mapping: het creëren van een waar getrouwe wand/contourafbeelding van het myocard zonder effectief contact van de katheters met de wand. Hierdoor worden alle anatomische eigenschappen gevisualiseerd en ontstaat er geen vervorming van de anatomie door de katheters. Daarnaast is geen integratie van pre-procedurele beelden nodig is voor een real time 3D panoramische blik van de hartkamers,
— non dedicated katheters: ongeacht de gebruikte diagnostische katheter kan flexibel ingespeeld worden op gegeven pathologieën en hartritmestoornissen. Technologie moet compatibel zijn met alle niet merk specifieke katheters,
— substantiële reductie van fluroscopie: Tot slot geldt dat de divisie elektrofysiologie van de Cardiologie het doel nastreeft om stralingsvrij te kunnen werken.
Firma Philips kan als enige een geïntegreerd systeem leveren dat aan alle bovenstaande eisen voldoet.
Bovenstaande leidt tot de conclusie dat de mogelijkheid om een geintegreerd systeem dat voldoet aan de eisen van het azM, aan te schaffen bij een andere leverancier dan Philips niet mogelijk is omdat mededinging om technische redenen ontbreekt.


Winner: Philips Medical Systems bv/EPD Solutions
Award value: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-14
Buyer: Kristiansand Kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71540000: Construction management services | 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2020-09-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The call for tenders concerns a framework agreement on project management, construction management and technical construction management in connection with the execution of building and construction projects. Technical construction management is defined as construction management tasks related to technical plants, building automation and central operational control.
The contracting authority is planning framework agreements with up to three to five providers per service area. Separate agreements shall be entered for project management, construction management and technical construction management, respectively. Tenderers are free to offer project management, construction management and/or technical construction management services.
— A framework agreement will be entered into with several companies in a ranked order. Call-off against a framework agreement for smaller assignments upwards limited to NOK 500 000 excluding VAT will be awarded in accordance with the following ratio 50-30-20. This means that when the agreement period is concluded, the assignments in total are assumed to have been distributed according to the above-mentioned ratios. Deviations may occur if a company rejects a call-off assignment, e.g. due to capacity. Mini-competitions are not included in this ratio. When there is a need for resources, the municipality will make a request in accordance with the above mentioned ratios.
— For larger assignments above NOK 500 000 excluding VAT, the municipality can carry out a mini-competition between the companies that have been awarded a framework agreement with the municipality. Rules for the mini-competition are described in the tender documentation, point 4.3.
For assignments with an estimated value above NOK 500 000 excluding VAT or in case of special needs, the municipality can choose to bypass the agreement and publish a separate call for tenders.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-14
Buyer: Malung-Sälens kommun
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34133110 | 34144000: Special-purpose motor vehicles | 34144210: Road-sweeping vehicles
Estimated value: 3230000 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Räddningstjänsten i Malung-Sälens kommun upphandlar leverans av en st. 3-axlig tankbil enligt förutsättningarna i upphandlingsdokumentet, med placering i Sälen.
Fordonet ska användas i första hand i operativ verksamhet inom kommunens räddningstjänst för livräddnings- och brandsläckningsinsatser, men även i samband med övningsverksamhet.
Anbudet ska ha inkommit till Malung-Sälens kommuns Upphandlingsenhet senast 3.7.2020 23:59 via länken www.tendsign.com.
Räddningstjänsten i Malung-Sälens kommun upphandlar leverans av en st. 3-axlig tankbil enligt förutsättningarna i upphandlingsdokumentet, med placering i Sälen.
Fordonet ska användas i första hand i operativ verksamhet inom kommunens räddningstjänst för livräddnings- och brandsläckningsinsatser, men även i samband med övningsverksamhet.
Räddningstjänsten i Malung-Sälens kommun upphandlar leverans av en st. 3-axlig tankbil enligt förutsättningarna i upphandlingsdokumentet, med placering i Sälen.
Fordonet ska användas i första hand i operativ verksamhet inom kommunens räddningstjänst för livräddnings- och brandsläckningsinsatser, men även i samband med övningsverksamhet.
Anbudet ska ha inkommit till Malung-Sälens kommuns Upphandlingsenhet senast 3.7.2020 23:59 via länken www.tendsign.com.
Räddningstjänsten i Malung-Sälens kommun upphandlar leverans av en st. 3-axlig tankbil enligt förutsättningarna i upphandlingsdokumentet samt lämnat anbud, med placering i Sälen.
Fordonet ska användas i första hand i operativ verksamhet inom kommunens räddningstjänst för livräddnings- och brandsläckningsinsatser, men även i samband med övningsverksamhet.


Winner: Floby Rescue AB
Award value: 3230000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-14
Buyer: Kriminalomsorgsdirektoratet
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72200000 | 72252000: Computer archiving services | 79560000 | 92512000
Estimated value: 1729000 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: KDI shall enter into a contract for the procurement of a free-standing archive core and related services for adaptions and integration.



Winner: Sikri AS
Award value: 1729000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-14
Buyer: Uniwersytecki Dziecięcy Szpital Kliniczny im. L. Zamenhofa w Białymstoku
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33194000 | 33600000: Pharmaceutical products | 33611000 | 33612000 | 33613000
Submission deadline: 2020-09-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1 Ketoprofen 25 mg/g (2,5 %) żel 50 g x 1 szt. * Wymagany produkt leczniczy * Dopuszczony do stosowania u dzieci od 15 r.ż. SZT 30
1 Karbamazepina 200 mg x 50 tabl. o zmodyfikowanym uwalnianiu * Preparat dopuszczony do stosowania u dzieci OP 3
1 Tokoferolu octan 100 mg x 30 kaps. miękkich * Wymagany produkt leczniczy * Preparat dopuszczony do stosowania u młodzieży OP 5
1 Hydrokortyzon 20 mg x 20 tabl. * Preparat dopuszczony do stosowania u dzieci w dawce zależnej od powierzchni ciała OP 10
1 Preparat wiskoelastyczny, kohezyjny, z 1 % hialuronianem sodu do stosow. śródgałkowego typu Provisc x 1 amp.-strzyk. a 0.85 ml SZT 7
1 Linkomycyny chlorowodorek 300 mg/ml roztw. do wstrzyk. i infuzji x 1 fiol. a 2 ml * Preparat dopuszczony do stosowania u niemowląt powyżej 1 m.ż. w dawce zależnej od masy ciała FIOL 230
1 Kalcyfediol -25 150 mcg/1ml krople 10 ml x 1 fl. * Preparat dopuszczony do stosowania u dzieci FL 6
1 Teofilina 300 mg x 50 tabl. powl. o przedł. uwalnianiu * Preparat dopuszczony do stosowania u dzieci od 6 r.ż. OP 3
1 Woda do wstrzyknięć 500 ml – butelka stojąca z dwoma niezależnymi gumowymi membranami i dwoma jałowymi portami x 1 szt. SZT 4000
1 Preparat mlekozastępczy Bebilon Pepti 2 DHA 400 g x 1 szt. * Preparat dopuszczony do stosowania u dzieci po 6 m.ż. SZT 750
1 Rekombinowana szczepionka przeciw WZW typu B 10 mcg/0,5 ml zaw. do wstrzyk. x 1 amp.-strzyk. * Preparat dopuszczony do stosowania u noworodków SZT 12
1 Dobutamina 250 mg proszek do sporz. roztw. do infuzji x 1 fiol. * Preparat dopuszczony do stosowania u noworodków w dawce zależnej od masy ciała * Wymagana dostawa "na Ratunek" w ciągu 8h FIOL 300
1 Bromek ipratropium + bromowodorek fenoterolu (21 μg + 50 μg)/dawkę aerozol wziewny 200 dawek (10 ml) x 1 szt. * Preparat dopuszczony do stosowania u dzieci powyżej 6 r.ż. SZT 3
1 Foskarnetu sześciowodna sól sodowa 24mg/1 ml 250 ml x 1 flakon * IMPORT DOCELOWY * Wymagana dostawa "na Ratunek" w ciągu 24h FL. 10
1 Krotamiton 100 mg/g (10 %) maść 40 g x 1 szt. * Preparat dopuszczony do stosowania u dzieci powyżej 1 r.ż. SZT 5

Eligibility requirements: O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-14
Buyer: A.V. Algemeen Stedelijk Ziekenhuis
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33100000 | 33110000: Imaging equipment for medical use | 33122000: Ophthalmological equipment | 33140000: Medical consumables
Estimated value: 561771 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raamovereenkomst voor levering, plaatsing en indienststelling van drie phacotoestellen met bijhorende verbruiksgoederen en drie image guided systems
Raamovereenkomst voor levering, plaatsing en indienststelling van drie phacotoestellen en bijhorende verbruiksgoederen
Aankoop van drie phacotoestellen en verbruiksmaterialen. Het onderhoudscontract zal optioneel worden gegund.
Vereiste opties (de inschrijvers zijn verplicht om voor elke vereiste optie een offerte in te dienen.
ASZ campus Aalst, Merestraat 80, te 9300 Aalst/ASZ campus Geraardsbergen, Gasthuisstraat 4, te 9500 Geraardsbergen/ASZ campus Wetteren, Wegvoeringstraat 73, te 9320 Wetteren.
Vereiste opties (de inschrijvers zijn verplicht om voor elke vereiste optie een offerte in te dienen.
Raamovereenkomst voor levering, plaatsing en indienststelling van drie phacotoestellen en bijhorende verbruiksgoederen


Winner: Alcon
Award value: 561771
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-14
Buyer: ESID de Brest
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71241000 | 71312000: Structural engineering consultancy services
Estimated value: 146960 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: BNB — refonte de la station de pompage des bassins 4 et 7 (Salou) — marché d'assistance technique à maîtrise d'ouvrage
BNB — refonte de la station de pompage des bassins 4 et 7 (Salou) — marché d'assistance technique à Maitrise d'ouvrage pour la phase de passation et le suivi du marché en CCAEM.
BDD Brest — refonte station de pompage des bassins 4 ET 7 au Salou — mission assistance technique à la maitrise d'ouvrage — la phase de passation et suivi du marche en CCAEM


Winner: Sofren SAS
Award value: 146960
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-14
Buyer: Der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value:  EUR
Submission deadline: 2020-09-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die personelle Gebäudesicherung des Dienstgebäudes des Generalbundesanwalts beim Bundesgerichtshof in Karlsruhe:
Die Auswahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, erfolgt anhand der Bewertung der Kriterien des Eignungsverzeichnisses (Anlage 9).
Die zur Nutzung der eVergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der eVergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge dieser Plattform. Alles Informationen stehen auf www.evergabe-online.info.
(2) 1Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. 2Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10  Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. 3§ 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Eligibility requirements: — Eigenerklärung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung (Anlage 3).
— Eigenerklärung hinsichtlich eingesetzten Personals; — Eigenerklärung zu § 28 Waffengesetz; — Antikorruptionsklausel und Scientology-Schutzklausel (Anlage 2); — Erklärung zum Schutz von Verschlusssachen (Anlage 4); — Erklärung zum Datenschutz (Anlage 5); — Zertifizierung Qualitätsmanagement (ISO 9002) oder gleichwertig; — Zertifizierung Sicherheitsdienstleister (ISO 77200) oder gleichwertig.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-14
Buyer: Országos Bírósági Hivatal
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72253200: Computer systems support services
Estimated value: 140900000 HUF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — Az üzemeltetéssel kapcsolatosan beérkezett jelzések, hibajegyek naplózásának módszere: az OBH belső hibajegy kezelő rendszerében
— A TMK (tervszerű megelőző karbantartás) bejelentése a karbantartás előtt (naptári napokban): 15 nap
— Az üzemeltetéssel kapcsolatban felmerülő éves- féléves- havi- és rendkívüli statisztikai adatszolgáltatások elkészítésének ideje (munkanapban): 3 munkanap
— Elháríthatatlan természeti eseményből, vagy harmadik felek szándékos károkozásából eredő helyreállítási, hiba- és kárelhárítási feladatok,
Nyertes ajánlattevő feladata a fent részletezett informatikai alkalmazások fejlesztéséhez 5 000 fejlesztői keretóraszámot biztosítani. Ajánlatkérő a szerződés teljesítése során azonosított, majd specifikált fejlesztéseket - miután annak részleteiről, különösen a teljesítés határidejéről, és a felhasználható óraszámról ajánlattevővel egyeztetett - egyedi megrendelésben közli ajánlattevővel.
Mennyiség: 3 db modul üzemeltetése és fejlesztési feladatok ellátása maximum 5 000 keretórában. Ajánlatkérő nem vállal semmilyen kötelezettséget arra, hogy az 5 000 fejlesztői keretórát részben vagy egészben tényleges megrendelésekkel kitölti.
Az Ajánlati felhívás II.2.5. Értékelési szempontok / Ár kritérium alszempontjai és azok súlyszáma: 3.1.Fejlesztői óradíj (nettó Ft/óra) Súlyszám:40
Ajánlatkérő az 1. értékelési szempont esetében a 36 hónap, a 2. értékelési szempont esetében pedig a 24 hónap vagy annál több megajánlásra egyaránt a maximum pontot adja.
Gabesz SZOFT Informatikai Kereskedelmi, Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság, 6000 Kecskemét, Domby Lajos utca 20., 23851247203
És UDEMX Szoftverfejlesztő és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság, Székhelye: 6724 Szeged, Pulz utca 33., 14801213206.


Winner: Gabesz SZOFT Informatikai Kereskedelmi, Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Award value: 140900000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-14
Buyer: Spitalul Clinic Obstetrică Ginecologie „Cuza Vodă”
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33141500
Estimated value: 454391.31 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Materiale consumabile si materiale sanitare diverse – conform caietului de sarcini. Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este 15 zile. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare cu 10 zile inainte de termenul-limita de depunere al ofertelor.


Winner: ROMBIOMEDICA S.R.L.
Award value: 454391.31
Number of bids: 1