Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-10-21
Buyer: Malmö stad
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45244000: Marine construction works
Submission deadline: 2017-11-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Uppdraget avser isättning av trappor, bryggor och badflottar på tre (3) av Malmös strand- och bryggbad. Isättningen av trappor, bryggor och badflottar ska ske senast den 10 maj och upptag av trappor, bryggor och badflottar, tidigast den 17 september och senast den 15 oktober varje år under avtalsperioden.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2017-10-21
Buyer: Banca d'Italia
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72253000: Helpdesk and support services
Estimated value: 2504937.12 EUR

Technical requirements: Procedura negoziata per l'acquisizione di servizi di assistenza specialistica su prodotti BMC — C013/17.
Acquisizione di servizi di assistenza specialistica su prodotti BMC, per la durata massima di 36 mesi.
L'appalto avrà ad oggetto l'acquisizione di servizi di assistenza specialistica su prodotti BMC utilizzati nell'ambito delle infrastrutture domestiche, Target2, Target2 Securities e TIPS, per la durata massima di 36 mesi.
Esclusività del fornitore per ragioni connesse all'esistenza di diritti di proprietà intellettuale, con specifico riferimento all'accesso al codice sorgente dei prodotti BMC e alle relative personalizzazioni, come risultante anche dagli esiti della consultazione preliminare di mercato svolta.
Per i termini di presentazione del ricorso si fa rinvio a quanto previsto dall'art. 120 del Codice del Processo Amministrativo, d.lgs. n. 104/2010.


Winner: BMC Software Srl
Award value: 2504937.12
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2017-10-21
Buyer: Ministry of Defence, Helicopters, Special Projects Multi-Air Platform Project Team (SPMAP PT)
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 34710000: Helicopters and aeroplanes
Estimated value: 1000000 GBP

Technical requirements: The Special Projects Multi Air Platform Team (SPMAP), part of the UK Ministry of Defence, intends to award a 5 year Contract through the FATS 5 Framework Agreement to the Civil Aviation Authority (CAA) for the provision of oversight of the UK Civil Aviation Regulations, that is sub-ordinate to the European Aviation Safety Agency (EASA), of the Contracted Service Providers (CSP) for SPMAP's fleet of Helicopters. It is considered that this Contract can be placed using the Negotiated Procedure without prior publication pursuant to Article 32(2)(b)(ii) of Directive 2014/24/EC and regulation 32(2)(b)(ii) of the Public Contracts Regulations 2015 for technical reasons.
The Military Aviation Authority (MAA) Regulatory Publications (MRP), under Regulatory Article (RA)1124, requires all Air Systems operated within the Military Registered Air Systems under the Civil Oversight framework to be subject to Civil Oversight. The CAA as the Civil Aviation Regulatory Body is the only authority that can provide assurance and certify that the CSPs are in compliance with the Civil Aviation Regulations.
The Authority reserves the right to amend any condition related to security of information to reflect any changes in national law or government policy. If any contract documents are accompanied by instructions on safeguarding classified information (e.g. a Security Aspects Letter), the Authority reserves the right to amend the terms of these instructions to reflect any changes in national law or government policy, whether in respect of the applicable protective marking scheme, specific protective markings given, the aspects to which any protective marking applies, or otherwise. The link below to the Gov.uk website provides information on the Government Security Classification.
Advertising Regime OJEU: This contract opportunity is published in the Official Journal of the European Union (OJEU), the MoD Defence Contracts Bulletin and www.contracts.mod.uk GO Reference: GO-20171019-DCB-11227429.


Winner: Civil Aviation Authority
Award value: 1000000
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-10-21
Buyer: Trenčiansky samosprávny kraj
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Rozšírenie existujúcich informačných systémov Crystal Office (pôvodný názov Office – 2C) a Modul Portal2C o nasledujúce moduly:
1. Webové sídlo kraja zabezpečenie poskytovania elektronických služieb formou elektronických formulárov (front office),
Rozšírenie existujúcich informačných systémov Crystal Office (pôvodný názov Office – 2C) a Modul Portal2C o nasledujúce moduly:
1. Webové sídlo kraja zabezpečenie poskytovania elektronických služieb formou elektronických formulárov (front office),
Uzatvorenie dodatku č. 1 k zmluve o dielo č. 2016/0577 v zmysle § 18 ods. 1 písm. c) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Zmenou zmluvy sa nahrádza termín vykonania diela do 12 mesiacov od nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy na nový termín odovzdania diela do dňa 30.6.2018 a upravuje sa Harmonogram plnenia v Prílohe č. 3 na novú Prílohu č. 3a.
Dôvodom k zmene sú okolnosti, ktoré nastali z príčiny legislatívnych zmien, nedostatočnej súčinnosti TSK a hlavne nedostatočnej súčinnosti ústredných orgánov a inštitúci štátnej správy a to najmä:
— na strane objednávateľa meškajúce procesy verejného obstarávania častí systému, ktoré nie sú súčasťou zmluvy o dielo (HW, SW, systémového certifikátu, časových pečiatok ...),
— ÚPVS neakceptuje správy vo formáte ASIC kontajnera problém pri zobrazovaní správ občanovi, Úrad vlády nevie garantovať termín odstránenia chyby,
Uzatvorením dodatku nedochádza k podstatnej zmene Zmluvy a potreba vyplynula z okolností, ktoré objednávateľ ako verejný obstarávateľ nemohol pri vynaložení náležitej starostlivosti predvídať.


Winner: Crystal Consulting, s.r.o.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-10-21
Buyer: Správa a údržba ciest Trnavského samosprávneho kraja
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work | 50230000

Technical requirements: Poskytnutie služieb v rámci zimnej a letnej údržby cestných komunikácií v rozsahu podľa výkazu výmer. Bližšie viď. súťažné podklady.
1) upresnenie hodnoty výšky bankovej záruky (pôvodne 300 000 EUR, v zmysle dodatku 300 000 EUR bez DPH),
2) úprava doby platnosti výkonovej záruky (pôvodne 60 mesiacov, v zmysle dodatku 36 mesiacov (počas záručnej doby na služby letnej údržby).
Ide len o spresnenie, resp. opravu informácií v zmluve podľa § 18 ods. 1 písm e) zákona 343/2015 o verejnom obstarávaní.


Winner: Ekom Plus, s.r.o.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-10-21
Buyer: Statistik Österreich
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 85120000: Medical practice services | 85140000: Miscellaneous health services
Submission deadline: 2017-11-08

Technical requirements: Bereitstellung und Erbringung von arbeitsmedizinischen Dienstleistungen sowie der sonstigen betrieblichen Gesundheitsförderung.
Gegenstand dieser Rahmenvereinbarung ist die Bereitstellung und Erbringung von arbeitsmedizinischen Dienstleistungen sowie der sonstigen betrieblichen Gesundheitsförderung.
Die Ausschreibungsunterlagen können auch per E-Mail unter ausschreibung.amed@cms-rrh.com gebührenfrei angefordert werden. Nationale Erkennungsnummer: [L-634053-7a16].
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-10-21
Buyer: Landeshauptstadt München Vergabestelle 1 Abteilung 5
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79715000: Patrol services
Submission deadline: 2017-11-24

Technical requirements: Dienstleistung Sicherheitsdienste für das Sozialreferat im Sozialbürgerhaus Sendling/Westpark in der Meindlstr. 16-20 in 81373 München;
Dienstleistungsvertrag über Hausordnungs- und Objektschutz-, Revier-, Alarm und Interventionsdienste für das Sozialreferat.
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen. Siehe unter www.muenchen.de/vgst1
Gem. DIN 77 200 Anhang A, Leistungsstufe 2 ist die Qualität wichtiger als der Preis. Die Bewertung der Angebote erfolgt in der Aufteilung 60 % Qualität und 40 % Preis. Näheres siehe Ziffer 1.8 der Vergabeunterlagen.
Fragen sind schriftlich, per Fax (089/233-30478) oder E-Mail (abteilung5.vergabestelle1@muenchen.de) an die Vergabestelle 1 bis spätestens 10.11.2017 zu richten. Verbindliche Antworten erfolgen schriftlich oder werden als Konkretisierung zur Leistungsbeschreibung unter www.muenchen.de/vgst1 bis 17.11.2017 veröffentlicht.
Nach gesonderter Aufforderung sind in der Eigenerklärung genannten Angaben grundsätzlich innerhalb von 3 Arbeitstagen nachzuweisen.
Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungverfahren bei der Vergabekammer geführt werden, solange durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag nicht erteilt ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenden Bewerber/Bieterüber den beabsichtigten Zuschlag gemäß § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind.
Es wird darauf hingewiesen, dass bei Beanstandungen im Hinblick auf das hiesige Vergabeverfahren die Bewerber/Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sie erkannt haben, gegenüber der Vergabestelle innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen zu rügen haben und weiterhin Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung und/oder erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, von den Bewerber/Bietern spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber der Auftraggeberin zu rügen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nrn. 1 bis 3 GWB), damit die Bewerber/Bieter für den Fall, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer anstreben können.
Sofern die Auftraggeberin einer Rüge in ihrem Antwortschreiben nicht abhilft, kann der betreffende Bewerber/Bieter nur innerhalb von längstens 15 Kalendertagen nach Eingang des Mitteilung des Auftraggeberin ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer einleiten (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-10-21
Buyer: Landkreis Gifhorn
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2017-11-22

Technical requirements: Die Wohnanlage Ehra befindet sich auf dem ehemaligen Kasernengelände nördlich der Ortschaft Ehra-Lessien in der Samtgemeinde Brome. Die Ortsanbindung erfolgt über die etwa 1,4 Kilometer entfernte Platzstraße zur L289 in Richtung Brome/Richtung Gifhorn. Die genaue Anschrift des Objektes lautet:
Ehemaliger Truppenübungsplatz Ehra, Am Platz, 38468 Ehra-Lessien Auf dem ehemaligen Truppenübungsplatz werden zur Unterbringung und Betreuung ausländischer Flüchtlinge, wie in Anlage 1 ersichtlich, fünf Unterkunftsgebäude sowie ein Lagergebäude nebst Freiflächen mit einem Bauzaun abgegrenzt (Wohnanlage Ehra). Der abgegrenzte Bereich beträgt ca. 74.000 qm. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, die Sicherheit im abgegrenzten Bereich des ehemaligen Truppenübungsplatzes Ehra sowie die Sicherheit auf der übrigen Gesamtliegenschaft zu gewährleisten.
Die Sicherheit ist permanent durch drei Mitarbeiter im Zweischichtsystem zu gewährleisten. Pro Tag sind mindestens ein Kontrollgang am Außenzaun und min.
Die Wohnanlage Ehra befindet sich auf dem ehemaligen Kasernengelände nördlich der Ortschaft Ehra-Lessien in der Samtgemeinde Brome. Die Ortsanbindung erfolgt über die etwa 1,4 Kilometer entfernte Platzstraße zur L289 in Richtung Brome/Richtung Gifhorn. Die genaue Anschrift des Objektes lautet:
Ehemaliger Truppenübungsplatz Ehra, Am Platz, 38468 Ehra-Lessien Auf dem ehemaligen Truppenübungsplatz werden zur Unterbringung und Betreuung ausländischer Flüchtlinge, wie in Anlage 1 ersichtlich, fünf Unterkunftsgebäude sowie ein Lagergebäude nebst Freiflächen mit einem Bauzaun abgegrenzt (Wohnanlage Ehra). Der abgegrenzte Bereich beträgt ca. 74.000 qm. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, die Sicherheit im abgegrenzten Bereich des ehemaligen Truppenübungsplatzes Ehra sowie die Sicherheit auf der übrigen Gesamtliegenschaft zu gewährleisten.
Die Sicherheit ist permanent durch drei Mitarbeiter im Zweischichtsystem zu gewährleisten. Pro Tag sind mindestens ein Kontrollgang am Außenzaun und mindestens 3 Kontrollgänge innerhalb des eingegrenzten Bereiches durchzuführen.
In den Gebäuden sowie den Zimmern besteht Rauchverbot. Dieses ist durch die Mitarbeiter des Auftragnehmers durchzusetzen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-10-21
Buyer: Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymä
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85130000: Dental practice services | 85131000
Submission deadline: 2017-11-21

Technical requirements: Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymä pyytää tarjoustanne Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymän Akuutti24 päivystyskeskuksen vaativan suun terveydenhuollon päivystyksestä henkilöstövuokrauksena toimitustakuulla. Kaksi (2) hammaslääkäri ja hammashoitaja -työparia vuoden jokaiselle päivälle tarjouspyynnössä ilmoitettuina kellonaikoina.
Tarjousta pyydetään kahden (2) vuoden sopimuskaudelle ajalle 1.5.2018 – 30.4.2020 erikseen päätettävällä kahden (1+1) lisävuoden optiolla. Solmittava sopimus astuu voimaan aikaisintaan sitten, kun hankintaa koskeva hankintapäätös on saanut lainvoiman.
Hankintaa ei ole jaettu osiin, koska taloudellisista, teknisistä ja tuotannollisista syistä yhden kokonaisuuden malli on hankintayksikön kannalta kokonaistaloudellisesti edullisin.
Pyydämme tarjoustanne Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymän alueellisen yhteispäivystyskeskuksen Akuutti24:n vaativan suunterveydenhuollon päivystyksestä henkilöstövuokrauksena toimitustakuulla.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-10-21
Buyer: The Council of the City of Wakefield
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85000000 | 85100000: Health services | 85300000 | 85310000 | 85312000
Estimated value: 50000000 GBP

Technical requirements: Framework for the Provision of a Generic Domiciliary Care Service and Emergency Support to Carers Service.
Wakefield Council is commissioning a district-wide Generic Domiciliary Care Service and Emergency Support to Carers Service.
The Framework Agreement will be a spot purchase arrangement which will provide ‘call-off’ contract opportunities for Service Providers and therefore offers no guarantee of any level or value of business to any service provider appointed onto the Framework.
The Council will be appointing suitably experienced providers, registered with Care Quality Commission, who will provide the Services within the Wakefield district area from 9 October 2017 for a four year duration plus option to extend for up to a further year.
The Council reserves the right to re-open competition at any point during the Framework duration to secure additional capacity to meet demand. In instances when the Council exercises this right, the same application process and evaluation criteria will apply. Existing providers already appointed to the Framework Agreement will not be required to re-apply, their position on the Framework Agreement will remain in force.
The estimated value of the Framework Agreement is 50 000 000 GBP based on 10 000 000 GBP per annum for commissioned care hours, recognising that the demand or care needs of individuals may increase over time and therefore subject to change.
Framework for the Provision of a Generic Domiciliary Care Service and Emergency Support to Carers Service



Winner: 360HC Ltd
Award value: 50000000
Number of bids: 34
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-10-21
Buyer: Zakład Gospodarki Komunalnej w Wieliczce Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45111200 | 45200000: Building and civil engineering work | 45230000 | 45231000
Submission deadline: 2017-11-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Budowa Kanalizacji w Gminie Wieliczka – etap IV Zad. nr 7.2 – Budowa studni W-2 Zad. nr 7.4 – Budowa Zakładu Uzdatniania Wody podziemnej w Wieliczka – Bogucice o wydajności do 360 m³/h.
Budowa Kanalizacji w Gminie Wieliczka – etap IV Zad. nr 7.2 – Budowa studni W-2 Zad. nr 7.4 – Budowa Zakładu Uzdatniania Wody podziemnej w Wieliczka – Bogucice o wydajności do 360 m³/h w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020 Działanie 2.3 Gospodarka Wodno – Ściekowa w Aglomeracjach.
Projekt pn. Budowa Kanalizacji w Gminie Wieliczka – etap IV planowany jest do realizacji w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020 Działanie 2.3 Gospodarka Wodno – Ściekowa w Aglomeracjach, Przedsięwzięcie inwestycyjne nr 7: Budowa Zakładu Uzdatniania Wody Podziemnej w Wieliczce – Bogucicach wraz z rurociągami wody surowej i studniami głębinowymi:
Zadanie nr 7.4 – Budowa Zakładu Uzdatniania Wody podziemnej w Wieliczka – Bogucice o wydajności do 360 m³/h.
1. Projekt „Budowa Kanalizacji w Gminie Wieliczka – etap IV” uzyskał status projektu rezerwowego na zatwierdzonej liście rankingowej projektów zgłoszonych w ramach Typu projektów nr 2.3.1. „Projekty dotyczące gospodarki wodno – ściekowej, realizowane w aglomeracjach o wielkości co najmniej 10 000 RLM”.
1. Projekt „Budowa Kanalizacji w Gminie Wieliczka – etap IV” uzyskał status projektu podstawowego na zatwierdzonej liście rankingowej projektów zgłoszonych w ramach Typu projektów nr 2.3.1. „Projekty dotyczące gospodarki wodno – ściekowej, realizowane w aglomeracjach o wielkości co najmniej 10 000 RLM”.
III.1.1) ppkt 3.1.) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, każdy z tych Wykonawców zobowiązany jest do przedstawienia na wezwanie zamawiającego dokumentów wymienionych w pkt III.1.1. ppkt 2.3.1) – 2.3.9) nin. ogłoszenia.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-10-21
Buyer: Aquanet SA
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45111200 | 45111240 | 45231110 | 45231300 | 45233140: Roadway works
Submission deadline: 2017-11-09
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej wraz z przyłączami na terenie osiedla mieszkaniowego w rejonie ul. Osiedlowej, Żabikowskiej i Źródlanej w Luboniu.
Roboty budowlano – montażowe w ramach zadania inwestycyjnego: Budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej wraz z przyłączami na terenie osiedla mieszkaniowego w rejonie ul. Osiedlowej, Żabikowskiej i Źródlanej w Luboniu.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-10-21
Buyer: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45234110 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2017-11-06
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem veřejné zakázky je realizace liniové dopravní stavby včetně vyhotovení dokumentace skutečného provedení stavby (DSPS). V rámci realizace stavby dojde k rekonstrukci vlastní kolejové dráhy, tedy železničního svršku a spodku. Budou vybudována nová ostrovní nástupiště s mimoúrovňovým přístupem centrálním podchodem od výpravní budovy. Bude zajištěn bezbariérový přístup pro cestující z úrovně přednádraží na nová nástupiště. Bude řešeno zabezpečovací a sdělovací zařízení, silnoproudá technologie, trakční vedení a energetické zařízení. Přejezdy budou rekonstruovány.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-10-21
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221200: Tunnel construction works | 45221242

Technical requirements: Im Bereich von Ötigheim und Rastatt wird der Bau eines ca. 6 km langen Tunnel- und Trogbauwerkes in bergmännischer und offener Bauweise beabsichtigt.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S.2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertag nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf dieser Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Infolge der Havarie der Oströhre werden nicht vorhersehbare zusätzliche Alarmierungsmaßnahmen beim Monitoring der RTB / Sicherungsplatten erforderlich. Der Gesamtcharakter des Auftrages ändert sich dadurch nicht.


Winner: ARGE Tunnel Rastatt –Ed.Züblin AG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-10-21
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221200: Tunnel construction works | 45221242

Technical requirements: Im Bereich von Ötigheim und Rastatt wird der Bau eines ca. 6 km langen Tunnel- und Trogbauwerkes in bergmännischer und offener Bauweise erstellt.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S.2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertag nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf dieser Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Infolge der Havarie der Oströhre werden nicht vorhersehbare zusätzliche Alarmierungsmaßnahmen beim Monitoring der RTB / Sicherungsplatten erforderlich. Der Gesamtcharakter des Auftrages ändert sich dadurch nicht.


Winner: ARGE Tunnel Rastatt –Ed.Züblin AG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-10-21
Buyer: Deutsche Bahn AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221242

Technical requirements: Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1 Los 2, Streckenabschnitt Albvorlandtunnel (mit Kleine Wendlinger Kurve)_AvL Nr. 60.
Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1 Los 2, Streckenabschnitt Albvorlandtunnel (mit Kleine Wendlinger Kurve)
Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1 Los 2, Streckenabschnitt Albvorlandtunnel (mit Kleine Wendlinger Kurve).
Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1 Los 2, Streckenabschnitt Albvorlandtunnel (mit Kleine Wendlinger Kurve)
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Im Bauvertrag ist die Leistung grundsätzlich enthalten. Im Lauf der Abstimmungsprozesse ergeben sich nachträgliche Anforderungen aus der OLA-Planung und von Seite Regierungspräsidium Stuttgart, die eine erforderliche Anpassung des Tunnels (Innen- und Außenschale) bewirken.
Die zusätzliche Leistung ergänzt den Leistungsumfang. Eine Trennung der Leitung ist aus technischer Sicht nicht möglich. Die Integrierung eines weiteren AN im Baufeld des AN-Bau kann zu Behinderungen beider führen, deren wirtschaftliche Folgen vom AG zu tragen wären.


Winner: Implenia Construction GmbH