Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-03-19
Buyer: Freie und Hansestadt Hamburg Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer, Zentrale Vergabestelle K 5
Country: DE
Region: Hamburg
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services | 71322500
Submission deadline: 2016-05-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sander Damm / Lohbrügger Markt / Am Beckerkamp / Habermannstraße / Binnenfeldredder, B 5 bis Landesgrenze.
Der Auftrag betrifft Planungsleistungen für das folgende Straßenbauprojekt: Projekt 12059 – Sander Damm / Lohbrügger Markt / Am Beckerkamp / Habermannstraße / Binnenfeldredder:
Diese Hauptverkehrsstraßen, die einen zusammenhängenden Straßenzug bilden, sind im Stadtteil Lohbrügge eine bedeutende Verbindung zwischen der Stadt Reinbek in Schleswig-Holstein und der Bergedorfer Straße / B 5. Der Straßenzug ist eine direkte Verlängerung der K 80 in Reinbek / Glinde zur B 5 im Bezirk Bergedorf. Die Straßen Sander Damm / Lohbrügger Markt / Am Beckerkamp / Habermannstraße besitzen zwei Fahrstreifen je Richtung mit zusätzlichen Abbiegefahrstreifen an den Einmündungen. Der Binnenfeldredder ist insgesamt zweistreifig. Die Nebenflächen beinhalten Gehwege, Radwege und Baumpflanzungen. Insbesondere die Radwege sind baulich schadhaft und unterdimensioniert und entsprechen nicht mehr den Vorgaben der aktuellen Regelwerke und den funktionalen Anforderungen. Auch die Fahrbahnen weisen streckenweise erhebliche Schäden auf.
Die Länge der zu überplanenden Strecke beträgt ca. 2,5 km. Auf der Strecke befinden sich fünf Einmündungen / Kreuzungen mit Lichtsignalanlagen. Ziel der Überplanung ist die Überprüfung der Straßenquerschnitte, die Errichtung von regelkonformen Radverkehrsanlagen und Gehwege, die Optimierung der Lichtsignalanlagen sowie die Sanierung und Ertüchtigung von Gehwegen und Fahrbahnen.
Bei einer Bietergemeinschaft ist die Nennung aller Mitglieder und eines Gesamtbevollmächtigten erforderlich,
der in Vertretung auf Rechnung aller handeln kann. Die Bietergemeinschaft haftet gesamtschuldnerisch.
Die gemäß III.2.2) Nr. 1 geforderte Berufshaftpflichtversicherung muss für alle Mitglieder bestehen. Die übrigen
Der Teilnahmeantrag ist auf dem Formular des Auftraggebers einzureichen. Es ist abrufbar unter http://
root.deutsche-evergabe.de/Portal. Das Formular enthält Vorlagen für alle erforderlichen Erklärungen, darunter
Teilnahmeanträge sind in einem verschlossenen Umschlag adressiert an die Behörde für Stadtentwicklung
Der Auftraggeber bildet eine Rangliste auf der Grundlage der angegebenen Punkteverteilung für die unter Ziffer 3.2.2 und 3.2.3 vorgesehenen Eignungskriterien. Die Bewerber mit den höchsten Punktzahlen werden zur Angebotsabgabe aufgefordert (min. 3, max. 5 Bewerber).
Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheit der Unternehmen/Bewerber/Bieter sowie auf die
Präklusionsregelung gemäß § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis Nr. 4 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen
spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewertung
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis

Eligibility requirements: Der Teilnahmeantrag ist auf dem Formular des Auftraggebers einzureichen. Es ist abrufbar unter http:// root.deutsche-evergabe.de/Portal. Das Formular enthält Vorlagen für alle erforderlichen Erklärungen, darunter die Integritätserklärung sowie die Erklärung gemäß III.2.2. und III.2.3. Teilnahmeanträge sind in einem verschlossenen Umschlag adressiert an die Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen, RV/ZVA, Zimmer E 01.421, Neuenfelder Straße 19, 21109 Hamburg – mit dem Vermerk „Vergabeunterlagen Sander Damm ÖT-K5-151/16 / Bitte nicht öffnen!“ einzureichen. 1) Nachweis über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung (Personenschäden mind. 1 000 000,00 EUR, sonstige Schäden mind. 500 000,00 EUR). 2) Nachweis über den kumulierten Umsatz des Bewerbers in den Jahren 2013, 2014, 2015 (erforderlich sind mind. 800.000,00 Euro insgesamt). Möglicherweise geforderte Mindeststandards: (falls zutreffend) (Wertung: max. 5 Punkte; Je nach Umsatz werden die entsprechenden Punkte vergeben. < 0,8 Mio. EUR = 0 Punkte ≥ 0,8 Mio. EUR = 1 Punkt > 1,2 Mio. EUR = 2 Punkte > 1,6 Mio. EUR = 3 Punkte > 2,0 Mio. EUR = 4 Punkte > 2,4 Mio. EUR = 5 Punkte) 3. Eigenerklärung über den kumulierten Umsatz des Bewerbers an vergleichbaren Leistungen in den Jahren 2013, 2014, 2015. Erforderlich sind mindestens 400.000,00 Euro. Vergleichbare Leistungen sind Planungsleistungen der LP 2-6 an Straßen des innerstädtischen Hauptverkehrsstraßennetzes, jedoch keine Bundesautobahnen. Es müssen alle HOAILeistungsphasen 2 bis 6 Leistungen erbracht worden sein. (Wertung. max. 5 Punkte; Je nach Umsatz werden die entsprechenden Punkte vergeben < 0,4 Mio. EUR = 0 Punkte ≥ 0,4 Mio. EUR = 1 Punkt > 0,6 Mio. EUR = 2 Punkte > 0,8 Mio. EUR = 3 Punkte > 1,0 Mio. EUR = 4 Punkte > 1,2 Mio. EUR = 5 Punkte). 1) Anzahl der Ingenieure, die in den Jahren 2013, 2014 und 2015 durchgehend an ähnlichen Planungsvorhaben gearbeitet haben. Ähnliche Planungsvorhaben zeichnen sich wie folgt aus: — Bauvolumen > 1,0 Mio. EUR — Planungen min. der Lph. 2-6 an Straßen des innerstädtischen Hauptverkehrsstraßennetzes, jedoch keine Bundesautobahnen. — Leitungstraßenplanung (Wertung: max. 10 Punkte; Je nach Anzahl der Mitarbeiter werden die entsprechenden Punkte vergeben) < 2 Mitarbeiter = 0 Punkte mind. 2 Mitarbeiter = 2 Punkte mind. 3 Mitarbeiter = 4 Punkte mind. 4 Mitarbeiter = 6 Punkte mind. 5 Mitarbeiter = 8 Punkte > 5 Mitarbeiter = 10 Punkte 2) Nennung der Mitarbeiter mit — Namen — Qualifikation — Beschreibung der bearbeiteten Projekte / Planungsinhalt — Bearbeitete Leistungsbilder sowie Leistungsphasen 3. Referenzprojekte der letzten fünf Geschäftsjahre (2011, 2012, 2013, 2014, 2015) die zwischenzeitlich abgeschlossen wurden. Zwingend erforderliche Aspekte: — Planung an Straßen des innerstädtischen Hauptverkehrsstraßennetzes, jedoch keine Bundesautobahnen. Nennung der Referenzprojekte mit — Projektbezeichnung — Auftraggeber mit Ansprechpartner und Tel.-Nummer — Bausumme — Bearbeitete Leistungsphasen — Bearbeitete Leistungsbilder — Darlegung des zeitlichen Ablaufes des Planungsprozesses mit Angabe von Planungsbeginn und Planungsende (Wertung: max. 20 Punkte; Je Referenzprojekt und gefordertem Kriterium 5 Punkte Bausumme > 1 Mio. Euro = 5 Punkte Bearbeitung Lph. 2 bis 6 und Leitungsstraßeplanung = 5 Punkte Erstellung Bauablaufkonzept mit Bauphasenplänen = 5 Punkte Koordination der Leitungslegungen während der Bauzeit = 5 Punkte) 4) Eigenerklärung zur Qualifikation der Fachkräfte des Auftragnehmers gemäß III.3.1).
1) Nachweis über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung (Personenschäden mind. 1 000 000,00 EUR, sonstige Schäden mind. 500 000,00 EUR). 2) Nachweis über den kumulierten Umsatz des Bewerbers in den Jahren 2013, 2014, 2015 (erforderlich sind mind. 800.000,00 Euro insgesamt). Möglicherweise geforderte Mindeststandards: (falls zutreffend) (Wertung: max. 5 Punkte; Je nach Umsatz werden die entsprechenden Punkte vergeben. < 0,8 Mio. EUR = 0 Punkte ≥ 0,8 Mio. EUR = 1 Punkt > 1,2 Mio. EUR = 2 Punkte > 1,6 Mio. EUR = 3 Punkte > 2,0 Mio. EUR = 4 Punkte > 2,4 Mio. EUR = 5 Punkte) 3. Eigenerklärung über den kumulierten Umsatz des Bewerbers an vergleichbaren Leistungen in den Jahren 2013, 2014, 2015. Erforderlich sind mindestens 400.000,00 Euro. Vergleichbare Leistungen sind Planungsleistungen der LP 2-6 an Straßen des innerstädtischen Hauptverkehrsstraßennetzes, jedoch keine Bundesautobahnen. Es müssen alle HOAILeistungsphasen 2 bis 6 Leistungen erbracht worden sein. (Wertung. max. 5 Punkte; Je nach Umsatz werden die entsprechenden Punkte vergeben < 0,4 Mio. EUR = 0 Punkte ≥ 0,4 Mio. EUR = 1 Punkt > 0,6 Mio. EUR = 2 Punkte > 0,8 Mio. EUR = 3 Punkte > 1,0 Mio. EUR = 4 Punkte > 1,2 Mio. EUR = 5 Punkte).
1) Anzahl der Ingenieure, die in den Jahren 2013, 2014 und 2015 durchgehend an ähnlichen Planungsvorhaben gearbeitet haben. Ähnliche Planungsvorhaben zeichnen sich wie folgt aus: — Bauvolumen > 1,0 Mio. EUR — Planungen min. der Lph. 2-6 an Straßen des innerstädtischen Hauptverkehrsstraßennetzes, jedoch keine Bundesautobahnen. — Leitungstraßenplanung (Wertung: max. 10 Punkte; Je nach Anzahl der Mitarbeiter werden die entsprechenden Punkte vergeben) < 2 Mitarbeiter = 0 Punkte mind. 2 Mitarbeiter = 2 Punkte mind. 3 Mitarbeiter = 4 Punkte mind. 4 Mitarbeiter = 6 Punkte mind. 5 Mitarbeiter = 8 Punkte > 5 Mitarbeiter = 10 Punkte 2) Nennung der Mitarbeiter mit — Namen — Qualifikation — Beschreibung der bearbeiteten Projekte / Planungsinhalt — Bearbeitete Leistungsbilder sowie Leistungsphasen 3. Referenzprojekte der letzten fünf Geschäftsjahre (2011, 2012, 2013, 2014, 2015) die zwischenzeitlich abgeschlossen wurden. Zwingend erforderliche Aspekte: — Planung an Straßen des innerstädtischen Hauptverkehrsstraßennetzes, jedoch keine Bundesautobahnen. Nennung der Referenzprojekte mit — Projektbezeichnung — Auftraggeber mit Ansprechpartner und Tel.-Nummer — Bausumme — Bearbeitete Leistungsphasen — Bearbeitete Leistungsbilder — Darlegung des zeitlichen Ablaufes des Planungsprozesses mit Angabe von Planungsbeginn und Planungsende (Wertung: max. 20 Punkte; Je Referenzprojekt und gefordertem Kriterium 5 Punkte Bausumme > 1 Mio. Euro = 5 Punkte Bearbeitung Lph. 2 bis 6 und Leitungsstraßeplanung = 5 Punkte Erstellung Bauablaufkonzept mit Bauphasenplänen = 5 Punkte Koordination der Leitungslegungen während der Bauzeit = 5 Punkte) 4) Eigenerklärung zur Qualifikation der Fachkräfte des Auftragnehmers gemäß III.3.1).