Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-12-30
Buyer: Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur
Country: PT
Region: Grande Lisboa
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72261000: Software support services | 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 500000 EUR
Award criteria: Kvalitet og egnethed af den tekniske tilgang, metodologier, teknikker og værktøjer, Kvalitet af løsninger, Pris, Qualität und Eignung des technischen Ansatzes, der Methodiken, Techniken und Tools, Qualität der Lösungen, Preis, Quality and suitability of the technical approach, methodologies, techniques and tools, Quality of the solutions, Price, Calidad y pertinencia del enfoque técnico, metodologías, técnicas y herramientas, Calidad de las soluciones, Precio, Teknisen lähestymistavan, menetelmien, tekniikoiden ja työkalujen laatu ja soveltuvuus, Ratkaisujen laatu, Hinta, Qualité et pertinence de l'approche technique, des méthodes, des techniques et des outils, Qualité des solutions, Prix, Ποιότητα και καταλληλότητα της τεχνικής προσέγγισης, των μεθοδολογιών, των τεχνικών και των εργαλείων, Ποιότητα των λύσεων, Τιμή, qualità e idoneità dell'approccio tecnico, delle metodologie, delle tecniche e degli strumenti, qualità delle soluzioni, prezzo, Kwaliteit en geschiktheid van de technische aanpak, methodologieën, technieken en tools, Kwaliteit van de oplossingen, Prijs, Qualidade e adequação da abordagem técnica, das metodologias, das técnicas e das ferramentas, Qualidade das soluções, Preço, Kvalitet och lämplighet hos det tekniska tillvägagångssättet, de tekniska metoderna, teknikerna och verktygen, Kvalitet på lösningarna, Kvalita a vhodnost technického přístupu, metodik, technik a nástrojů, Kvalita řešení, Cena, Tehnilise käsitlusviisi, metoodikate, tehnikate ja vahendite kvaliteet ning sobivus, Lahenduste kvaliteet, Hind, A technikai megközelítés, módszertanok, technikák és eszközök minősége és megfelelősége, A megoldások minősége, Ár, Techninių principų, metodikų, būdų ir priemonių kokybę ir tinkamumą, Sprendimų kokybę, Kainą, Tehniskās pieejas, metodiku, paņēmienu un rīku kvalitāti un piemērotību, Risinājumu kvalitāti, Cenu, Il-kwalità u kemm huma xierqa l-approwċ tekniku, il-metodoloġiji, it-tekniki u l-għodod, Il-kwalità tas-soluzzjonijiet, Il-prezz, Jakości i adekwatności podejścia technicznego, metodyki, technik i narzędzi, Jakości rozwiązań, Ceny, Kvalita a vhodnosť technického prístupu, metodík, techník a nástrojov, Kvalita riešení, Kakovost in primernost tehničnega pristopa, metodologij, tehnik in orodij, Kakovost rešitev, Cáilíocht agus oiriúnacht an chur chuige theicniúil, na modheolaíochtaí, na dteicnící agus na n-uirlisí, Cáilíocht na réiteach, An praghas, Качество и уместност на техническия подход, методологиите, техниките и инструментите, Качество на решенията, Цена, Calitatea și caracterul adecvat al abordării tehnice, al metodologiilor, al tehnicilor și al instrumentelor, Calitatea soluțiilor, Prețul, Kvaliteta i prikladnost tehničkog pristupa, metodologija, tehnika i alata, Kvaliteta rješenja, Cijena

Technical requirements: Kvalitet og egnethed af den tekniske tilgang, metodologier, teknikker og værktøjer
Kvalitet af løsninger
Pris
Qualität und Eignung des technischen Ansatzes, der Methodiken, Techniken und Tools
Qualität der Lösungen
Preis
Quality and suitability of the technical approach, methodologies, techniques and tools
Quality of the solutions
Price
Calidad y pertinencia del enfoque técnico, metodologías, técnicas y herramientas
Supporttjeneste til softwarevedligeholdelse af EU LRIT DC, LRIT-IDE- og LRIT-skibsdatabasesystemerne.
Formålet med denne udbudsprocedure er at indgå en it-rammekontrakt vedrørende levering af ikt-tjenester til udbedrende vedligeholdelse, driftssupporttjenester og udviklende vedligeholdelse af EU LRIT CDC, EU LRIT LCT, EU LRIT-skibsdatabasesystemerne og LRIT-IDE-systemer (LRIT-systemer). It-rammekontrakten består af 3 moduler: modul 1 til tilvænningsfasen, modul 2 til udbedrende vedligeholdelse og driftsmæssig support (helpdesk) samt modul 3 til udviklende vedligeholdelse.
Ziel dieses Beschaffungsverfahrens ist der Abschluss eines IT-Rahmenvertrags über die Erbringung von IKT-Dienstleistungen im Zusammenhang mit der korrektiven Wartung, dem betrieblichen Support und der evolutiven Wartung in Bezug auf EU LRIT CDC, EU LRIT LCT, die EU-LRIT-Schiffsdatenbank und die LRIT-IDE-Systeme (LRIT-Systeme). Der IT-Rahmenvertrag umfasst 3 Module: Modul 1 für die Einarbeitungsphase, Modul 2 für die korrektive Wartung und den betrieblichen Support (Helpdesk) und Modul 3 für die evolutive Wartung.
Provision of software maintenance support services for the EU LRIT DC, LRIT-IDE, and LRIT-Ship DB systems.
The objective of this procurement procedure is to establish an IT framework contract for the provision of ICT services for corrective maintenance, operational support services and evolutive maintenance of the EU LRIT CDC, EU LRIT LCT, EU LRIT ship database and the LRIT IDE systems (LRIT systems). The IT framework contract comprises 3 modules: module 1 for familiarisation phase, module 2 for corrective maintenance and operational support (helpdesk) and module 3 for evolutive maintenance.


Winner: Collecte Localisation Satellites — CLS, S.A.
Number of bids: 2