Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-06-17
Buyer: SBB Informatik
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2021-06-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Sont recherchées des entreprises en mesure de louer aux CFF du personnel qualifié disposant de connaissances attestées en matière de réseaux; ces entreprises doivent être capables de fournir des prestations CFF définies et/ou de prendre en charge et de gérer des services optionnels (Optional Services) dans le réseau de données. Un mix de location de personnel et de prestations/services est attendu sur l’axe temporel, avec une prédominance de la location de personnel.
Le présent appel d’offres a pour but de sélectionner plusieurs partenaires stratégiques compétents, capables de fournir du personnel disposant de compétences attestées pour assurer l’ingénierie et l’exploitation d’un réseau de données moderne et systémique. Une importance plus particulière est apportée aux domaines Engineering, Operation et Fulfillment, aux tâches et processus de management correspondants et à la formation/au transfert de connaissances du personnel des CFF.
Les prestations ne doivent pas nécessairement être fournies aux CFF (Ostermundigen/Berne ou Zurich des CFF). Il est supposé,
Sont recherchées des entreprises en mesure de louer aux CFF du personnel qualifié disposant de connaissances attestées en matière de réseaux; ces entreprises doivent être capables de fournir des prestations CFF définies et/ou de prendre en charge et de gérer des services optionnels (Optional Services) dans le réseau de données. Un mix de location de personnel et de prestations/services est attendu sur l’axe temporel, avec une prédominance de la location de personnel.
Le présent appel d’offres a pour but de sélectionner plusieurs partenaires stratégiques compétents, capables de fournir du personnel disposant de compétences attestées pour assurer l’ingénierie et l’exploitation d’un réseau de données moderne et systémique. Une importance plus particulière est apportée aux domaines Engineering, Operation et Fulfillment, aux tâches et processus de management correspondants et à la formation/au transfert de connaissances du personnel des CFF.
Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'accord sur les marchés publics de l'OMC: aucune.
Exigences fondamentales: l'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption.
Indication des voies de recours: conformément à l'article 56, al. 1, de la Loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'article 56, al. 2, LMP, les dispositions de la loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. Conformément à l'article 52, al. 2, LMP, les recours peuvent tendre uniquement à faire constater que ladite décision enfreint le droit fédéral, et non à son annulation. Les soumissionnaires étrangers ne peuvent faire recours que si l'État dans lequel ils ont leur siège accorde la réciprocité.
Délai de clôture pour le dépôt des offres/remarques: la demande de participation doit être soumise à l'adresse ci-dessus au plus tard le 28.6.2021 (date du cachet postal) par courrier recommandé.
Remarques (délai souhaité pour poser des questions par écrit): les questions en lien avec les présents documents de préqualification peuvent être soumises jusqu'au 17.6.2021 (11h00), au moyen de l’annexe «Fragen PQU», à l’adresse électronique it.sdl@sbb.ch — objet: «Marktplatz Datennetz: Fragen zu PQU». Le formulaire doit être transmis sous forme de document Word.
Gesucht werden Unternehmen, welche in der Lage sind, der SBB qualifiziertes Personal im Verleih mit ausgewiesenen Netzwerkkenntnissen zur Verfügung zu stellen; mit der Möglichkeit, definierte SBB-Dienstleistungen zu erfüllen und/oder ganze Werke auf der Zeitachse (Optional Services) im Datennetz zu übernehmen und zu betreuen. Auf der Zeitachse wird ein Mix von Personalverleih und Dienstleistung/Services erwartet, wobei der Personalverleih überwiegt.
Ziel ist die Auswahl von mehreren kompetenten strategischen Partnern, welche Ressourcen zur Verfügung stellen können, die über ausgewiesene Kompetenzen im Engineering und Betrieb eines modernen systemrelevanten Datennetz mitbringen. Insbesondere in den Bereichen Engineering, Operation und Fulfillment und den dazugehörenden Management-Aufgaben und -Prozessen sowie der Schulung/Wissenstransfer der SBB Mitarbeitenden.
Die Leistungen sind nicht zwingend bei der SBB (Ostermundigen/Bern oder Zürich der SBB) zu erbringen. Es wird vorausgesetzt, dass der Lieferant die Bereitschaft zeigt, während eines Projekts/Ereignsses/Operations-Einsatz vor Ort zu arbeiten.
Gesucht werden Unternehmen, welche in der Lage sind, der SBB qualifiziertes Personal im Verleih mit ausgewiesenen Netzwerkkenntnissen zur Verfügung zu stellen; mit der Möglichkeit, definierte SBB-Dienstleistungen zu erfüllen und/oder ganze Werke auf der Zeitachse (Optional Services) im Datennetz zu übernehmen und zu betreuen. Auf der Zeitachse wird ein Mix von Personalverleih und Dienstleistung/Services erwartet, wobei der Personalverleih überwiegt.