Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Granadilla de Abona
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85141000: Services provided by medical personnel
Estimated value: 427800 EUR
Submission deadline: 2020-12-30

Technical requirements: Servicio de atención especializada a personas afectadas de fibromialgia, cáncer de mama o fatiga crónica
Servicio de atención especializada a personas afectadas de fibromialgia, cáncer de mama o fatiga crónica.
— seguro de indemnización. Descripción: el adjudicatario deberá contar con un seguro de RC con cobertura mínima de 300 000 EUR.
— otros. Descripción: el adjudicatario deberá haber realizado servicios de naturaleza similar al objeto de este contrato al menos durante un año en los últimos cinco años.


Award value: 427800
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: Dirección del Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria (INIA)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85140000: Miscellaneous health services
Estimated value: 461926 EUR
Submission deadline: 2021-01-05

Technical requirements: Servicios de asistencia médico sanitaria y de prevención en la especialidad de medicina del trabajo en el INIA
Servicios de asistencia médico sanitaria y de prevención en la especialidad de medicina del trabajo en el INIA.
— estar prerregistrado en el Rolece, y declarar que no ha habido modificaciones en los datos registrados,


Award value: 461926
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: Dirección General del Instituto de Mayores y Servicios Sociales
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Estimated value: 483599.38 EUR

Technical requirements: Servicio de vigilancia y seguridad en los edificios de los Servicios Centrales del Instituto de Mayores y Servicios Sociales (Imserso)
Servicio de vigilancia y seguridad en los edificios de los Servicios Centrales del Instituto de Mayores y Servicios Sociales (Imserso).
Servicios Centrales Imserso: avenida de la Ilustración, s/n, c/v a c/ Ginzo de Limia, 58 y c/ Juan de Olías, 24, Madrid.
Servicio de vigilancia y seguridad en los edificios de los Servicios Centrales del Instituto de Mayores y Servicios Sociales (Imserso).
Servicio de vigilancia y seguridad en los edificios de los Servicios Centrales del Instituto de Mayores y Servicios Sociales (Imserso)


Winner: Segursa 2000, S. A.
Award value: 483599.38
Number of bids: 9
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: Kriminalvården
Country: SE
Contract type: Services
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products | 85149000
Submission deadline: 2021-01-31

Technical requirements: Kriminalvården har i egenskap av vårdgivare det övergripande ansvaret för läkemedelsförsörjning inom Kriminalvården. Denna upphandlingen avser dosdispenserade läkemedel och läkemedel i originalkartong för Kriminalvårdens häktade och intagna. I tjänsten ingår även försörjning av ett mindre sortiment handelsvaror, nikotinersättningsmedel, retur och destruktion av läkemedel, avtal med akutapotek, extern kvalitetsgranskning samt transport till Kriminalvårdens ca 80 verksamhetsställen..
Kriminalvården har i egenskap av vårdgivare det övergripande ansvaret för läkemedelsförsörjning inom Kriminalvården. Denna upphandlingen avser dosdispenserade läkemedel och läkemedel i originalkartong för Kriminalvårdens häktade och intagna. I tjänsten ingår även försörjning av ett mindre sortiment handelsvaror, nikotinersättningsmedel, retur och destruktion av läkemedel, avtal med akutapotek, extern kvalitetsgranskning samt transport till Kriminalvårdens ca 80 verksamhetsställen.
Kriminalvården har i egenskap av vårdgivare det övergripande ansvaret för läkemedelsförsörjning inom Kriminalvården.
Denna upphandling avser distribution av läkemedel, dosdispenserade och i originalförpackning. Läkemedel som inte kan dosdispenseras, kylvaror, nikotinersättningsmedel samt handelsvaror ska också vara möjliga att rekvirera från leverantören. I uppdraget ingår även att hantera returtagning och destruktion av läkemedel, hantering av avvikelser, reklamationer och indragningar, avtal med akutapotek, kundservice samt extern kvalitetsgranskning.
Leverantören ska även genomföra kontroll av säkerhetsmärkning av läkemedelsförpackning enligt EU-kommissionens delegerande förordning 2016/161/EU och hantera alla de aktiviteter som blir aktuella om ett läkemedel upptäcks vara, eller befaras vara, förfalskat.
Leverantören ska utveckla en integration till Kriminalvårdens journalsystem för rekvirering av dosdispenserade läkemedel och även erbjuda ett webbaserat e-handelssystem för rekvirering av läkemedel i originalkartong samt handelsvaror.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: EVN Wasser GmbH
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45252126 | 51514110
Submission deadline: 2021-01-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Membranfiltrationsanlage wird 6-straßig ausgeführt. Die Anlage kann mit einer variablen Ausbeute von 65 bis 80 % betrieben werden.
Die geplante Anlage ist die vorhandene Halle einzubauen. Das Konzentrat der 1. Stufe dient als Feed der 2. Stufe (Umkehrosmose).
Die Anlage kann sowohl mit den Brunnen Bisamberg als auch mit den alternativen Brunnen beaufschlagt werden.
Die Membranfiltrationsanlage wird 6-straßig ausgeführt. Die Anlage kann mit einer variablen Ausbeute von 65 bis 80 % betrieben werden.
Die geplante Anlage ist die vorhandene Halle einzubauen. Das Konzentrat der 1. Stufe dient als Feed der 2. Stufe (Umkehrosmose).
Die Anlage kann sowohl mit den Brunnen Bisamberg als auch mit den alternativen Brunnen beaufschlagt werden.
Sämtliche Anforderungen an das jeweils interessierte Unternehmen, sind in der jeweiligen Bewerbungsunterlage zum jeweiligen Event unter https://beschaffung.evn.at auf der Startseite unter„Bewerbung auf öffentliche Events“ ersichtlich.


Eligibility requirements: Sämtliche Anforderungen an das jeweils interessierte Unternehmen, sind in der jeweiligen Bewerbungsunterlage zum jeweiligen Event unter https://beschaffung.evn.at auf der Startseite unter„Bewerbung auf öffentliche Events“ ersichtlich.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: CREOS Luxembourg SA
Country: LU
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45213150 | 45421000 | 45422100
Submission deadline: 2021-01-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Réalisation des travaux de menuiserie «LV25 VE3760 — meubles encastrés et revêtements muraux» dans le cadre du projet de grande envergure «CSL CREOS site Luxembourg» à Luxembourg Merl.
Conditions de participation: les conditions minima de participation à respecter sont inscrits dans le cahier de charges au chapitre 2.4.2. Le cahier des charges est remis à l’opérateur économique en format digital (*.pdf) contenant l’intégralité des documents composant le cahier des charges à travers la plate-forme électronique du portail des marchés publics (www.pmp.lu). L'ouverture des offres ne sera pas public. L'offre, sous peine d'exclusion, est à introduire sous une des formes suivantes: téléchargement d'une version complète de l'offre sous format électronique sur le portail des marchés publics (www.pmp.lu).
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221200: Tunnel construction works | 45221247 | 45221248 | 45343100
Estimated value: 2668118.2 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: Leonhard Weiss GmbH
Award value: 2668118.2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: Orléans métropole
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112500 | 45112700 | 45220000 | 45221113 | 45233140: Roadway works
Estimated value: 1048194.61 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La présente consultation a pour objet la création d'une passerelle d'accès à la station Co'Met sur la ligne A du tramway d'Orléans et donnera lieu à un marché ordinaire à prix unitaires, non alloti, non reconductible.
À proximité de la station Co'Met de la ligne A de tramway d'Orléans (département du Loiret), principalement entre la rue Tabart et la ligne A 45100 Orléans.
La présente consultation a pour objet la création d'une passerelle d'accès à la station Co'Met sur la ligne A du tramway d'Orléans et donnera lieu à un marché ordinaire à prix unitaires, non alloti, non reconductible.
Durée: à compter de la date de notification du marché et jusqu'à la fin de garantie de parfait achèvement.


Winner: Groupement Lepine TP/OMS/BSTP
Award value: 1048194.61
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: Saint-Brieuc Agglomération
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45252126
Estimated value: 22898000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Appel à candidatures pour la construction de l'usine d'eau potable d'une capacité de production égale à 1 850 m
Construction de la nouvelle usine de production d'eau potable: études d'exécution, travaux pour la construction de la nouvelle usine de production d'eau potable et mise en service; capacité de production de 1 850 m


Winner: Stereau
Award value: 22898000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: Vattenfall Wärme Berlin AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45213200 | 45213250 | 45262210 | 71325000: Foundation design services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Schlüsselfertige Erstellung eines Industriebaues (Pumpengebäude) in Stahlskelettbauweise mit eingeschobenem massiven Technikriegel (ca. 14 600 m
Flachgründung mit aufgesetzter Bodenplatte, Gewicht des bauseitigen Tanks ca. 70 000 - 80 000 t) am Standort HKW Reuter West in Berlin.
Der Auftraggeber beabsichtigt die Errichtung einer Wärmespeicheranlage am Standort Reuter West in Berlin.
Zu dem Leistungsumfang gehört weiterhin die Planung und Errichtung einer Fundamentplatte für einen Fernwärmespeicher auf Pfählen (Tiefe bis ca. 30 m) und einer Fundamentplatte mit ca. 44 m Durchmesser. Der bauseitige Fernwärmespeicher hat ein Volumen von ca. 58 000 m
Zu dem Leistungsumfang gehören ebenfalls die Planung und Errichtung von Einzelfundamenten in unterschiedlichen Gründungsarten einer bauseitigen Rohrbrücke (voraussichtliche Länge der Rohrbrücke ca. 300 Meter, voraussichtlich Anzahl der Einzelfundamente 27 Stück).
Zum Liefer- und Leistungsumfang gehören auch die Abstimmungen mit dem Anlagenbauer an die bauseitigen Leistungen, welche im Rahmen der Maßnahme notwendig sind, damit der vorher beschriebene Leistungsumfang des Auftragnehmers erbracht werden kann.


Winner: Vergabekammer des Landes Berlin
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: TAM — Transports agglo Montpellier
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45111200 | 45112000 | 45232410 | 45233140: Roadway works | 45233290
Estimated value: 5500000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Il s'agit d'un accord-cadre à bons de commande d'un montant minimal de 1 500 000 EUR HT et d'un montant maximal de 5 500 000 EUR HT.
Le marché est consultable dans le respect des secrets protégés par la loi (article L. 311.5 du code des relations entre le public et l'administration).


Winner: Razel-Bec
Award value: 5500000
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: Enefit Energiatootmine AS
Country: EE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45251100: Construction work for power stations
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Auvere elektrijaama katla uttegaasi põletamise võimekuse tõstmine kuni 35 %-ni, projekteeritud valmidusega tõstmiseks kuni 50%-ni
Selle projekti raames ja vastavalt tehnilistele kirjeldustele hõlmavad tööd arvutusi, katla modelleerimist, madala lämmastikoksiidisisaldusega retortkütuste, pürolüüsi veega sissepritsepihustite, deNOx SNCR sissepritsesüsteemi (kui on kohaldatav) üksikasjalikku projekteerimist ja püstitamist ning kõiki muid vajalikke muudatusi Auvere CFB-boileri (tsirkuleeriva keevkihtkatla) jaoks, et suurendada retortgaasi põlemissuhet Auvere elektrijaamas olemasolevalt 10 %-lt 35 %-ni kogu soojusenergia sisendist (retortgaas 19 933 Nm
Tehnilise ülesande lisad 5.1.–5.45. edastatakse pakkujale pärast konfidentsiaalsuse tagamise kokkuleppe allkirjastamist.
Lepingu täitmise tähtaeg on 410 päeva alates lepingu allkirjastamise hetkest arvates (lisa 03 töövõtuleping)
Töömahuga tutvumise eesmärgil ja pakkumuse koostamise ja esitamisega seotud küsimuste lahendamiseks on pakkujatel õigus osaleda korraldataval tutvumisvisiidil, mis toimub 15.7.2020. a. Osalejad kogunevad kell 11:00 Auvere elektrijaamas (keskpääsla juures) aadressil: Auvere küla, Narva-Jõesuu linn, 40107 Ida-Virumaa.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: Vodoopskrba i odvodnja Cres Lošinj d.o.o.
Country: HR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232421 | 45252100 | 45252130 | 71320000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Predmet nabave je projektiranje, ishođenje dozvola, izgradnja, dobava i ugradnja opreme, puštanje u pogon, pokusni rad, testovi po dovršetku (testovi prije i pri puštanju u rad i pokusni rad) i razdoblje odgovornosti za nedostatke za projektiranje i dogradnju i rekonstrukciju 2 postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda:
1. Aglomeracija Cres: Projektiranje i dogradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda Kimen vršnog kapaciteta 12 700 ES, sekundarni stupanj pročišćavanja;
2. Aglomeracije Mali i Veli Lošinj: Projektiranje i dogradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda Kijac vršnog kapaciteta 31 500 ES, sekundarni stupanj pročišćavanja.
Mjesto izvođenja radova je grad Cres, lokacija postojećeg uređaja za pročišćavanje otpadnih voda Kimen te grad Mali Lošinj, lokacija postojećeg uređaja za pročišćavanje otpadnih voda Kijac te lokaci...
1. Aglomeracija Cres: Projektiranje i dogradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda Kimen vršnog kapaciteta 12 700 ES, sekundarni stupanj pročišćavanja;2.Aglomeracije Mali i Veli Lošinj: Projektiranje i dogradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda Kijac vršnog kapaciteta 31 500 ES, sekundarni stupanj pročišćavanja
Sredstva za financiranje radova koji su predmet ovog postupka javne nabave osiguravaju se temeljem sporazuma o financiranju zaključenim između Europske unije i Republike Hrvatske.;Operativni program...
— otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje Naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda,
— primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.
Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave sukladno gore navedenim opcijama nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-04
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45234116 | 79710000: Security services
Submission deadline: 2020-12-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/1ff87f43-6655-48bc-a82c-f20e73265690
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/d66f3c48-69ab-4d6b-8b6a-16d509b2f0ca
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-04
Buyer: Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45111291 | 45111300 | 45200000: Building and civil engineering work | 45230000
Submission deadline: 2020-12-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zadanie nr 12 (kontrakt 12) – budowa sieci kanalizacji sanitarnej w rejonie ulicy Łanowa, Żychonia i Cicha w Skawinie
Przedmiotem postępowania i zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy robót budowlanych w zakresie budowy sieci kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Łanowej, Żychonia i Cicha w Skawinie, dla Zakładu Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. z siedzibą w Skawinie.
Zakres zamówienia obejmuje realizację projektu pn. „Gospodarka wodno-ściekowa na terenie gminy Skawina – etap II” i zadanie to stanowi element projektu, a w ramach niniejszego postępowania jest wykonanie kontraktu pn.: „Zadanie nr 12 (kontrakt 12) – budowa sieci kanalizacji sanitarnej w rejonie ulicy Łanowa, Żychonia i Cicha w Skawinie”.
II. Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 10 % ceny całkowitej podanej w ofercie – zgodnie z zapisami SIWZ cześć I pkt 15.
II. Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie – zgodnie z zapisami SIWZ część I pkt 15.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-04
Buyer: Vodovod i kanalizacija d.o.o. Karlovac
Country: HR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45231300 | 45231400 | 45231600 | 45232130 | 45232140
Submission deadline: 2020-12-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Predmet nabave se sastoji od izrade izvedbenih projekta (sve grupe nabave) i građenja komunalnih vodnih građevina za vodoopskrbu i odvodnju otpadnih voda, javnih prometnica i javne rasvjete, infrastrukture distribucije električne energije, distribucijske mreže toplinske energije i elektroničke komunikacijske infrastrukture.
Detaljna tehnička specifikacija se nalazi u Knjizi 3 Dokumentacije o nabavi (Tehničke Specifikacije) za svaku grupu nabave zasebno.
Radovi će se izvoditi prema Općim i Posebnim Uvjetima Ugovora o građenju građevinske i inženjerske radove po projektima Naručitelja, prvo izdanje 1999. (tzv. Fidic Crvena knjiga).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-04
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45234116 | 79710000: Security services
Submission deadline: 2021-01-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/c05fd0bf-297a-4b60-9a6b-ac318ebc2df4
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/d8926d60-a764-4669-b6c0-cd8813038de0
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-04
Buyer: Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej – Rzeszów Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45112710 | 45200000: Building and civil engineering work | 45231000
Submission deadline: 2020-12-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: „Przebudowa sieci ciepłowniczej 2 x DN 500 mm od komory J-9 przy ul. Lubelskiej do komory J-12 przy al. Wyzwolenia w Rzeszowie”
Przedmiotem zamówienia jest: „Przebudowa sieci ciepłowniczej 2 x DN 500 mm od komory J-9 przy ul. Lubelskiej do komory J-12 przy al. Wyzwolenia w Rzeszowie”.
— etap I: przebudowa sieci ciepłowniczej 2 x DN 500 mm od komory J-9 przy ul. Lubelskiej do komory J-12 przy al. Wyzwolenia w Rzeszowie na odcinku C–D, odcinku X–A, odcinku B–Z z wyłączeniem odcinka W–C,
— etap II: przebudowa sieci ciepłowniczej 2 x DN 500 mm od komory J-9 przy ul. Lubelskiej do komory J-12 przy al. Wyzwolenia w Rzeszowie na odcinku A–B.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-12-04
Buyer: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35100000: Emergency and security equipment | 45100000: Site preparation work | 45200000: Building and civil engineering work | 45230000 | 45300000
Submission deadline: 2020-12-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на проводи и на пътища, релсови пътища и самолетни писти
Stavební práce pro potrubní, telekomunikační a elektrické vedení, pro dálnice, silnice, přistávací plochy a železnice; zarovnávání ploch
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger, med hovedveje, veje, flyvepladser og jernbaner; nivelleringsarbejde
Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Κατασκευαστικές εργασίες για αγωγούς μεγάλων αποστάσεων, καλώδια επικοινωνιών και μεταφοράς ενέργειας, αυτοκινητόδρομους, οδούς, αεροδρόμια και σιδηρόδρομους· εργασίες διάστρωσης
Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork
Trabajos de construcción de tuberías, líneas de comunicación y líneas de conducción eléctrica, de autopistas, carreteras, aeródromos y vías férreas; trabajos de explanación
Torujuhtmete, side- ja elektriliinide, maanteede, teede, lennuväljade ja raudteede ehitustööd; pinnakattetööd
Putkijohtojen, tietoliikenne- ja voimalinjojen, teiden, lentokenttien ja rautateiden rakentamistyöt; maanpinnoitus
Travaux de construction de pipelines, de lignes de communication et d'énergie, d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et de voies ferrées; travaux de nivelage
Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork
Građevinski radovi na cjevovodu, komunikacijskim i energetskim vodovima, autoputovima, cestama, uzletištima i željezničkim prugama; radovi na niveliranju
Csővezeték, hírközlési és villamos vezeték építése autópályák, közutak, repülőterek és vasutak számára; terepegyengetés
Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di livellamento
Vamzdynų, ryšių ir elektros energijos tiekimo linijų, greitkelių, kelių, aerodromų ir geležinkelių statybos darbai; paviršių lyginimo darbai