Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-23
Buyer: Den Europæiske Unions delegation i Liberia
Country: LR
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 35121700 | 79710000: Security services | 79711000: Alarm monitoring services | 79713000: Guard services | 79714000: Surveillance services
Estimated value: 1100000 USD
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Kontrahenten skal stille de menneskelige og materielle ressourcer til rådighed, der er nødvendige til sikring af personer og bygninger under den ordregivende myndigheds ansvar. De primære tjenesteydelser kan blandt andet omfatte at:
— styre besøgendes adgang til de bygninger, der huser delegationen og dens personale, herunder kontorer og tilbygninger,
— holde disse bygninger under almindelig overvågning med henblik på at undgå enhver form for indtrængen eller angreb på personer eller ejendom,
— oprette regelmæssige forbindelser mellem stederne under opsyn gennem regelmæssige patruljeringer og periodiske radiokontroller mellem hovedkontoret og det personale, som arbejder de forskellige steder,
Levering af de menneskelige og materielle ressourcer, der er nødvendige til sikring af personer og bygninger under den ordregivende myndigheds ansvar.
Senest 2 måneder efter meddelelse til klageren eller, i mangel heraf, efter den dag, sagen er kommet til klagerens kendskab. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Der Auftragnehmer muss die personellen und materiellen Ressourcen bereitstellen, die erforderlich sind, um die Sicherheit von Personen und Gütern zu gewährleisten, die in den Verantwortungsbereich des öffentlichen Auftraggebers fallen. Unter anderem sind folgende wesentlichen Dienstleistungen zu erbringen:
— Kontrolle des Besucherzugangs zu den Gebäuden, die von der EU-Delegation und ihren Mitarbeitern genutzt werden, einschließlich der Büros und Nebengebäude,
— allgemeine Überwachung dieser Gebäude, um ein Eindringen oder Angriffe auf Personen oder Eigentum zu verhindern,
— Herstellung regelmäßiger Verbindungen zwischen den überwachten Standorten durch regelmäßige Streifengänge und Rundfunkkontrollen zwischen der Zentrale und den Mitarbeitern, die den einzelnen Standorten zugeteilt sind,
Bereitstellung der personellen und materiellen Ressourcen, die erforderlich sind, um die Sicherheit von Personen und Gütern zu gewährleisten, die in den Verantwortungsbereich des öffentlichen Auftraggebers fallen.
Binnen 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, ab dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme. Eine Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten bewirkt weder die Unterbrechung dieses Zeitraums noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einlegung von Rechtsbehelfen.
The contractor must provide the human and material resources necessary to ensure the security of persons and assets under the Contracting Authority's responsibility. The main services to be provided may include,among others:
— control visitor access to buildings occupied by the EU Delegation and its staff, including offices and annexes,
— keep these buildings under general surveillance so as to prevent any intrusion or attack on persons or property,


Winner: Wright Security Services
Award value: 1100000
Number of bids: 1