Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-29
Buyer: Spitalul Județean Satu Mare
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value:  RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — AC: Pentru fiecare lot in parte, cantitatea estimata minima si cantitatea estimata maxima, in conformitate cu prevederile Caietului de sarcini si Anexa B,
— CS: Pentru fiecare lot in parte, cantitatea estimata minima si cantitatea estimata maxima, in conformitate cu prevederile Caietului de sarcini si Anexa B,
— CS: Pentru fiecare lot in parte, valoarea estimata minima si maxima a unui CS, in conformitate cu prevederile Caietului de sarcini si Anexa B.
Pentru fiecare lot in parte, cantitatea celui mai mare contract subsecvent = cantitatea maxima a CS de mai sus, in conformitate cu prevederile Caietului de sarcini.
Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare cu maximum 10 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.
(a) In cazul ofertelor de pret egale (2 sau mai multe oferte) si clasate pe acelasi loc, modul de departajare intre oferte se va face prin reofertarea preturilor in SEAP. Pretul reofertat nu poate fi îmbunatatit decât pâna la nivelul pretului ofertat de operatorul clasat pe locul anterior,
(b) In cazul in care comisia de evaluare constata ca au fost depuse oferte admisibile cu preturi unitare egale la ofertantii clasati pe primul loc, autoritatea contractanta va solicita o noua propunere financiara in SEAP.
(a) In cazul in care se mentine egalitatea de preturi pe primul loc, atunci intreg lotul se anuleaza,
(b) In cazul in care se mentine egalitatea de preturi pe locurile 2 sau 3, atunci se anuleaza numai acele locuri si urmatoarele.
In cazul in care ofertantul depune in SEAP formularul DUAE in format .xml, pentru a vizualiza informatiile, autoritatea contractanta este nevoita sa editeze documentul, ceea ce poate conduce la o modificare accidentala a acestuia. Din aceasta cauza, autoritatea contractanta solicita insistent ofertantilor sa depuna in SEAP formularul DUAE completat, in format .pdf si semnat electronic cu semnatura extinsa.


Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-29
Buyer: Canal Sur Radio y Televisión, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50312610 | 50324100 | 72266000: Software consultancy services | 72267000: Software maintenance and repair services | 72267100: Maintenance of information technology software
Estimated value:  EUR
Submission deadline: 2018-11-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de mantenimiento del sistema de emisiones y continuidad de television para Canal Sur Radio y Televisión, S. A.


Eligibility requirements: Según Pliego Cláusulas Jurídicas Particulares. Según Pliego Cláusulas Jurídicas Particulares.
Según Pliego Cláusulas Jurídicas Particulares.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-29
Buyer: Departamento de Presidencia, Función Pública, Interior y Justicia del Gobierno de Navarra
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value:  EUR
Submission deadline: 2018-10-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Acuerdo Marco para la prestación de los servicios de vigilancia y seguridad privada del Gobierno de Navarra 2019-2022
Selección de las empresas que prestarán los servicios de vigilancia y seguridad privada de diversos edificios y recintos del Gobierno de Navarra, durante el período 2019–2022.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-29
Buyer: EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79711000: Alarm monitoring services | 79714000: Surveillance services
Estimated value:  EUR
Submission deadline: 2018-10-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio para trabajos de vigilancia y protección de los bienes de EMAYA, mediante personal autorizado, instalación de alarmas conectadas a un sistema central de alarma externa y a un centro de control de uso propio.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-29
Buyer: Staatliches Bauamt Regensburg
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services
Award criteria: Referenzen, technische Fachkräfte oder technische Stellen, durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens

Technical requirements: Referenzen
technische Fachkräfte oder technische Stellen
durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens
MNr.: 03002 E 0004; Generalsanierung der Dienstgebäude der Regierung der Oberpfalz; Sanierung Gebäudeteil A, Ersatzneubau Gebäudeteil F und Schaffung von Ersatzflächen im Gebäudeteil E; Vergabe-Nr. 18D0080: Ingenieurleistung Fachplanung Technische Ausrüstung nach § 53 HOAI
Beauftragung der Leistungsphasen 2 bis 3 und beabsichtigte stufenweise Weiterbeauftragung der Leistungsphasen 5-8 nach § 55 HOAI.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-29
Buyer: AS2 S.r.l.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72300000 | 72310000: Data processing services
Estimated value:  EUR
Award criteria: Offerta tecnica, Offerta economica

Technical requirements: Offerta tecnica
Offerta economica
Procedura aperta per l'affidamento del servizio di gestione delle procedure sanzionatorie e notificazione (in Italia e all'estero) delle violazioni al codice della strada, leggi collegate, regolamenti comunali e leggi speciali, comprensivo di servizi accessori, per gli enti soci di AS2 S.r.l. Lotto 1 (Affidamento del servizio di gestione, stampa e notifica dei verbali notificati in Italia), CIG 7478301934; lotto 2 (Affidamento del servizio di gestione, stampa e notifica dei verbali notificati all'estero), CIG 7478362B8A
Procedura aperta per l'affidamento del servizio di gestione delle procedure sanzionatorie e notificazione (in Italia e all'estero) delle violazioni al codice della strada, leggi collegate, regolamenti comunali e leggi speciali, comprensivo di servizi accessori, per gli enti soci di AS2 S.r.l.


Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-29
Buyer: Ayuntamiento de San Fernando
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Award criteria: Precio, Mejora, sin coste adicional alguno, consistente en la prestación del servicio de mantenimiento y conexión a Central Receptora de Alarmas y servicio de respuesta y custodia de llaves previsto en el punto III del pliego de prescripciones técnicas particulares, Mejora, sin coste adicional alguno, consistente en bolsa de horas anuales de prestación del servicio adicionales a las previstas en el Anexo I del pliego de prescripciones técnicas particulares, a libre disposición de la Administración, Mejora, sin coste adicional alguno, consistente en horas anuales de prestación de un servicio de ronda o de vigilancia discontinua, consistente en la visita intermitente a las diferentes dependencias municipales incluidas en el objeto contractual, con el fin de garantizar su seguridad durante el tiempo en el que no estén en funcionamiento, hasta un máximo de 400 horas anuales

Technical requirements: Precio
Mejora, sin coste adicional alguno, consistente en la prestación del servicio de mantenimiento y conexión a Central Receptora de Alarmas y servicio de respuesta y custodia de llaves previsto en el punto III del pliego de prescripciones técnicas particulares
Mejora, sin coste adicional alguno, consistente en bolsa de horas anuales de prestación del servicio adicionales a las previstas en el Anexo I del pliego de prescripciones técnicas particulares, a libre disposición de la Administración
Mejora, sin coste adicional alguno, consistente en horas anuales de prestación de un servicio de ronda o de vigilancia discontinua, consistente en la visita intermitente a las diferentes dependencias municipales incluidas en el objeto contractual, con el fin de garantizar su seguridad durante el tiempo en el que no estén en funcionamiento, hasta un máximo de 400 horas anuales
El objeto del contrato es la prestación del servicio de vigilancia y seguridad a prestar en los edificios en los que se ubican dependencias municipales, con la finalidad de proporcionar un adecuado nivel de seguridad para los usuarios, bienes e instalaciones.
El servicio se prestará con la periodicidad y frecuencia establecida en el Anexo I del pliego de prescripciones técnicas particulares, para cada una de las dependencias relacionadas en el mismo.
La codificación del objeto del contrato correspondiente a la nomenclatura del Vocabulario Común de Contratos Públicos recogida en el Reglamento (CE) número 213/2008 de la Comisión, de 28 de noviembre de 2008, es la siguiente:79710000-4. Servicios de Seguridad.
Por resolución de la Delegación General del Área de Administración Pública, Seguridad Ciudadana y Protección Civil de fecha 6.9.2017 es declarado desierto.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-29
Buyer: Ayuntamiento de San Fernando
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value:  EUR
Award criteria: Precio, Franja horaria de atención a incidencias, Calidad del plan de proyecto

Technical requirements: Precio
Franja horaria de atención a incidencias
Calidad del plan de proyecto
Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
El objeto del contrato es la prestación del servicio de soporte de aplicaciones de administración electrónica.
Las características técnicas del objeto del contrato son las establecidas en el pliego de prescripciones técnicas particulares.
El contrato se halla comprendido en la categoría 7: «Servicios de informática y servicios conexos» del Anexo II del Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público.
La codificación del objeto del contrato correspondiente al Vocabulario Común de Contratos Públicos (CPV) de la Comisión Europea es la siguiente: 72000000-5. Servicios TI: consultoría, desarrollo de software, internet y apoyo.


Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-29
Buyer: Gobierno de Navarra (Dirección General de Informática, Telecomunicaciones e Innovación Pública)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72224000: Project management consultancy services
Estimated value:  EUR
Award criteria: Criterios de mejor relación coste-eficacia: precio, Criterios cualitativos, Criterios sociales

Technical requirements: Criterios de mejor relación coste-eficacia: precio
Criterios cualitativos
Criterios sociales
Proyecto «Innovación Presupuestaria-IP21» de innovación en la gestión y la analítica presupuestaria del Gobierno de Navarra
Resolución 298E/2018, de 26 de septiembre, del director general de Informática, Telecomunicaciones e Innovación Pública, por la que se adjudica la asistencia técnica para la realización del proyecto  «Innovación Presupuestaria-IP21», de innovación en la gestión y la analítica presupuestaria de la actividad económica del Gobierno de Navarra, por procedimiento abierto superior al umbral europeo, a la empresa Deloitte Consulting, S. L. U.
Asistencia técnica para la realización del proyecto  «Innovación Presupuestaria-IP21», de innovación en la gestión y la analítica presupuestaria de la actividad económica del Gobierno de Navarra
Cabe interponer reclamación especial en materia de contratación pública ante el Tribunal Administrativo de Contratos Públicos de Navarra, en el plazo de 10 días naturales, en los términos establecidos en el artículo 124 de la Ley Foral 2/2018, de 13 de abril, de Contratos Públicos, o bien, recurso de alzada ante la consejera de Presidencia, Función Pública, Interior y Justicia, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la presente notificación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 57 de la Ley Foral 15/2004, de 3 de diciembre, de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra, y 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.


Number of bids: 1
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2018-09-29
Buyer: Forsvarsministeriet Materiel- og Indkøbsstyrelsen (FMI)
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 35411100 | 51100000 | 51300000
Estimated value: 650000000 DKK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Forsvarsministeriet Materiel- og Indkøbsstyrelsen (herefter "FMI") påtænker at indgå en kontrakt med Krauss Maffei-Wegmann GmbH & Co. KG (herefter “KMW”) om ombygning af 6 Leopard 2-kampvogne til pansrede brovogne (Armoured Vehicle-Launched Bridge systems), inklusiv anskaffelse af broer til broudlægningssystemet, som konkret af KMW er benævnt Leguan Leopard 2. Disse brovogne/broudlægningssystemer skal således baseres på chassis fra det danske forsvars Leopard 2-kampvogne.
Forsvarsministeriet Materiel- og Indkøbsstyrelsen (herefter "FMI") påtænker at indgå en kontrakt med Krauss Maffei-Wegmann GmbH & Co. KG (herefter “KMW”) om ombygning af 6 Leopard 2-kampvogne til pansrede brovogne (Armoured Vehicle-Launched Bridge systems), inklusiv anskaffelse af broer til broudlægningssystemet, som konkret af KMW er benævnt Leguan Leopard 2. Disse brovogne/broudlægningssystemer skal således baseres på chassis fra det danske forsvars Leopard 2-kampvogne. Leguan Leopard 2-vognene skal konstrueres i en såkaldt MLC 80 konfiguration, så vognene kan lægge broer, der bl.a. kan bære Leopard 2-kampvogne. Herudover skal Leguan Leopard 2-vognene konstrueres med en række modifikationer særligt tilpasset det danske forsvar, herunder et særligt kommunikationssystem. Det er FMI's forventning, at den samlede anskaffelse, inklusive broer, vil beløbe sig til ca. 650 000 000 DKK. Det eksakte kontraktbeløb ligger dog endnu ikke fast.
Efter FMIs vurdering kan kontrakten på grund af tekniske årsager, og årsager der vedrører beskyttelse af enerettigheder, kun overdrages til KMW. FMI har gennemført en markedsundersøgelse for at identificere potentielle leverandører af den ønskede ombygning af Leopard 2-kampvognene til pansrede brovogne i en MLC 80 konfiguration. Kravet om at brovognene skal bygges i en MLC 80 konfiguration er begrundet i, at brovognene skal kunne lægge broer, der kan bære vægten af Forsvarets Leopard 2-kampvogne. Herudover ønsker FMI, at brovognene konstrueres på chassis fra Leopard 2-kampvognene for bl.a. at sikre interoperabilitet, herunder komponentfællesskab, med disse kampvogne. Markedsundersøgelsen blev igangsat med offentliggørelsen af en vejledende forhåndsmeddelelse på Tenders Electronic Daily, hvori interesserede aktører blev stillet en lang række spørgsmål af både teknisk og økonomisk karakter i relation til levering af de omhandlede brovogne. Baseret herpå og på FMI's kendskab til markedet i øvrigt, er det FMI's vurdering, at kun KMW vil være i stand til at levere de pågældende brovogne. Kun KMW har den fornødne tekniske know-how og dokumentation på Leopard 2-kampvognene til at producere de ønskede brovogne.


Winner: Krauss Maffei-Wegmann GmbH & Co. KG
Award value: 650000000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2018-09-29
Buyer: Ministère de la justice
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72500000
Estimated value:  EUR

Technical requirements: SQLBase est le Système de gestion de base de données (SGBD) qui héberge les bases des applications civiles des tribunaux d'instance (CITI, TUTI, NATI, SATI, Regina) et certaines applications des tribunaux de grande instance (AJWin et MINTI). Il est nécessaire d’acquérir des licences pour la version qui permettra l’utilisation de serveurs en Windows 2012 ou 2016 et de postes en Windows 10. Les applications civiles citées ont été développées en Centura Team Developer 5.2.
Or, Centura Team Developer 5.2 n’est certifié que jusqu'à Windows 7. Le passage des postes de travail en Windows 10 impose donc une migration des applications en Opentext Gupta Team Developer 7.
Le passage des applications en Opentext Gupta Team Developer 7 implique alors un passage du SGBD en SQLBase 12.1 (SQLBase 11.5 n'étant certifié que jusqu'à Windows 2008), ce qui permettra également de l’installer sur des versions de Windows Server 12 et 16.
L’administration a choisi de retenir la procédure du marché négocié sans publicité ni mise en concurrence préalables pour des raisons tenant à la protection des droits d'exclusivité, conformément aux dispositions de l'article 30. I. 3
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2018-09-29
Buyer: Ystads Kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72212100: Industry specific software programming services | 72212180 | 72220000: Systems and technical consultancy services
Estimated value: 10000000 SEK

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Procapita/Lifecare används som stöd för den föreskrivna dokumentation som görs inom socialtjänsten. Systemet har integrationer med flera andra system i Ystads kommun och berörda myndigheter. För att systemet ska fungera i verksamheten behöver det göras kontinuerliga uppdateringar, förbättringar och felrättningar. Support- och underhållsåtagandet kommer att innefatta löpande uppdateringar och felrättningar för att uppfylla samtliga krav i verksamheten. Optioner finns för framtida systemutvecklingsmöjligheter. Support och underhåll av Procapita/Lifecare kan sammanfattningsvis endast fullgöras av en leverantör på grund av ensamrätt.
Ystads kommun har, efter genomförande av ett förhandlat förfarande utan föregående annonsering enligt LOU (2016:1145) 6 kap. 14§ punkt 3 och detta meddelande, för avsikt att ingå avtal med Tieto Sweden AB avseende underhåll och support Procapita/Lifecare.
Äganderätten till IT-systemet Procapita/Lifecare, innehas av Tieto Sweden AB. Ystads kommun har en obegränsad nyttjanderätt till IT-systemet. Underhåll, support och vidareutveckling kan endast tillhandahållas av Tieto Sweden AB då det som anskaffas skyddas av ensamrätt.


Winner: Tieto Sweden AB
Award value: 10000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-29
Buyer: Dirección de Adquisiciones del Mando de Apoyo Logístico del Ejército del Aire
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 50211000: Repair and maintenance services of aircraft
Estimated value:  EUR
Submission deadline: 2018-10-29
Award criteria: Oferta económica (Lote 1 y Lote 2), Plazo de garantía (Lote 1 y Lote 2), Oferta económica (Lote 3)

Technical requirements: Oferta económica (Lote 1 y Lote 2)
Plazo de garantía (Lote 1 y Lote 2)
Oferta económica (Lote 3)
201862A3 — Acuerdo Marco de servicios para la limpieza y pintura de Aviones en la Maestranza Aérea de Albacete
201862A3 — Acuerdo Marco de servicios para la limpieza y pintura de Aviones en la Maestranza Aérea de Albacete.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-29
Buyer: Aena S. M. E., S. A.
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment
Estimated value:  EUR
Submission deadline: 2018-10-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fianza definitiva: 0,5 % del importe neto de la licitación más el 3,5 % del importe neto de la adjudicación para cada pedido.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-29
Buyer: Aena S. M. E., S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48620000: Operating systems
Submission deadline: 2018-10-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de mantenimiento y operación del sistema automatizado de transporte de equipajes (SATE) en el aeropuerto de Palma de Mallorca
Servicio de mantenimiento y operación del sistema automatizado de transporte de equipajes (SATE) en el aeropuerto de Palma de Mallorca.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-29
Buyer: Norsk Tipping AS
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34110000: Passenger cars | 34111000: Estate cars and saloon cars
Estimated value: 60000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: NT has entered into a Framework Agreement for the next years BilFlax activities. NT has entered into a contract with Bilia Personbil AS who can contribute to the implementation of BilFlax activities 2019, and deliver a popular and attractive car model that appeals to a broad user group. Norsk Tipping shall implement a nationwide campaign at their 3 650 agents in Spring/Summer 2019 in connection with the launch of the lottery. Option for the activity years 2020, 2021, and 2022.
NT has entered into a Framework Agreement for the next years BilFlax activities. NT has entered into a contract with Bilia Personbil AS who can contribute to the implementation of BilFlax activities 2019, and deliver a popular and attractive car model that appeals to a broad user group. Norsk Tipping shall implement a nationwide campaign at their 3,650 agents in Spring/Summer 2019 in connection with the launch of the lottery. Option for the activity years 2020, 2021, and 2022.


Winner: Bilia Personbil AS
Award value: 60000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-09-29
Buyer: Oslo kommune v/ Bymiljøetaten
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34130000: Motor vehicles for transport of goods | 34131000: Pick-up trucks | 34136000 | 34136100
Submission deadline: 2018-10-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The agency for urban environment has a mobility requirement related to the landscape department. The agency therefore needs to procure three pick-up trucks and one van. The agency needs vehicles that can be used on forest roads, under summer and winter conditions.
The contract includes the procurement of 1 van and 3 pick-up trucks. The vehicles shall have a minimum guarantee period of 3 years and 5 years, or 100 000 km service agreements.