Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-16
Buyer: European Patent Organisation
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72310000: Data processing services
Submission deadline: 2020-08-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tjenesteydelser i forbindelse med dataopsamling, konvertering og produktion af europæiske patentdokumenter/-data i elektroniske formater med henblik på at kunne offentliggøre dem fuldstændigt rettidigt og reguleret på forskellige medier
Dienstleistungen zur Datenerfassung, -konvertierung und -produktion von europäischen Patentdokumenten / -daten in elektronischen Formaten, um deren zeitlich streng abgestimmte und regulierte Veröffentlichung in verschiedenen Medien zu ermöglichen
Services of Data Capture, Conversion and Production of European Patent Documents/Data, in Electronic Formats, to Enable their Strictly Timed and Regulated Publication on Various Media
Servicios de captura de datos, conversión y producción de documentos/datos sobre patentes europeas, en formatos electrónicos, para permitir su publicación en estricto tiempo y forma en diversos medios de comunicación
Eurooppapatenttiasiakirjojen/-tietojen sähköisessä muodossa suoritettavat tiedontalteenotto-, muunnos- ja tuottopalvelut niiden julkaisemiseksi tarkkaan ajoitetusti ja säännellysti eri viestimissä
Services de capture, conversion et production de données de documents / données de brevet européen, en formats électroniques, pour permettre leur publication strictement synchronisée et réglementée sur divers supports
Υπηρεσίες συλλογής δεδομένων, μετατροπής και παραγωγής εγγράφων/δεδομένων ευρωπαϊκών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, σε ηλεκτρονικές μορφές προκειμένου να επιτραπεί η αυστηρά χρονομετρημένη και ρυθμιζόμενη δημοσίευσή τους σε διάφορα μέσα
Servizi di cattura, conversione e produzione di dati/documenti sui brevetti europei, in formati elettronici, per consentire la loro pubblicazione rigorosamente tempestiva e regolamentata su vari mezzi di comunicazione
Diensten met betrekking tot gegevensverzameling en de conversie en productie van Europese octrooidocumenten/gegevens in elektronische formaten om hun strikt getimede en gereguleerde publicatie via diverse media mogelijk te maken
Serviços de captação, conversão e produção de dados/documentos de patente europeia, em formatos eletrónicos, para permitir a sua publicação rigorosa em tempo útil e regulamentada em vários meios de comunicação
Tjänster avseende datainsamling, konvertering och framställning av europeiska patentdokument/data, i elektronisk form, för att möjliggöra strikt tidsbestämd och reglerad publicering på olika medier
Služby zaměřené na sběr dat, konverzi a tvorbu dokumentů a údajů souvisejících s evropskými patenty v elektronickém formátu s cílem umožnit jejich přísně načasované a regulované zveřejnění na různých nosičích
Euroopa patendidokumentide / andmete andmehõive, teisendamine ja tootmine elektroonilistes vormingutes, mis võimaldab nende rangelt ajastatud ja reguleeritud avaldamist erinevas meedias
Adatrögzítésre, konvertálásra, az európai szabadalmi dokumentumok/adatok elektronikus formátumban történő összeállítására irányuló szolgáltatások, melyek célja azok szigorú határidőket követő és szabályozott közzétételének lehetővé tétele különféle hordozókon
Duomenų fiksavimo, konvertavimo ir kūrimo paslaugos, susijusios su elektroniniais Europos patentų dokumentais / duomenimis, siekiant juos įvairiose žiniasklaidos priemonėse skelbti griežtai nustatytu laiku ir kaip nustatyta reglamentuose