Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-11
Buyer: Den Europæiske Unions Domstol
Country: LU
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 34110000: Passenger cars | 34111100 | 34114400: Vans | 34136000 | 34136100
Estimated value: 23500000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Langfristet leje af tjenestebiler, sedaner eller nyttekøretøjer, stationcars og/eller multibiler til arbejdssteder i Luxembourg og Bruxelles.
Tallene angivet i punkt II.2 svarer til kravene fra Den Europæiske Unions Domstol, Europa-Kommissionen, Rådet for Den Europæiske Union, Den Europæiske Revisionsret, Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer, Den Europæiske Investeringsbank, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Det Europæiske Regionsudvalg.
Langfristet leje af tjenestebiler, sedaner eller nyttekøretøjer, stationcars og/eller multibiler til arbejdssted i Luxembourg.
Dette vil omfatte bestilling af omkring 119 sedaner og 22 nyttekøretøjer, stationcars og/eller multibiler i en 48 måneders periode.
Langfristet leje af tjenestebiler, sedaner eller nyttekøretøjer, stationcars og/eller multibiler til arbejdssted i Bruxelles.
Dette vil omfatte bestilling af omkring 135 sedaner og 32 nyttekøretøjer, stationcars og/eller multibiler i en 48 måneders periode.
Langfristige Anmietung von Dienstfahrzeugen, Limousinen oder Nutzfahrzeugen, Kombiwagen und/oder Vans für die Standorte in Luxemburg und Brüssel.
Für jedes Los ist der Abschluss eines 2-Jahres-Rahmenvertrags mit der Möglichkeit einer 2-maligen Verlängerung um jeweils 12 Monate vorgesehen.
Die unter Ziffer II.2 angegebenen Mengen entsprechen dem Bedarf des Gerichtshofs der Europäischen Union, der Europäischen Kommission, des Rates der Europäischen Union, des Europäischen Rechnungshofs, des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union, der Europäischen Investitionsbank, des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses und des Europäischen Ausschusses der Regionen.
Langfristige Anmietung von Dienstfahrzeugen, Limousinen oder Nutzfahrzeugen, Kombiwagen und/oder Vans für den Standort in Luxemburg.
Es handelt sich um etwa 119 Limousinen und 22 Nutzfahrzeuge, Kombiwagen und/oder Vans, die über einen Zeitraum von 48 Monaten bestellt werden.
Langfristige Anmietung von Dienstfahrzeugen, Limousinen oder Nutzfahrzeugen, Kombiwagen und/oder Vans für den Standort in Brüssel.
Es handelt sich um etwa 135 Limousinen und 32 Nutzfahrzeuge, Kombiwagen und/oder Vans, die über einen Zeitraum von 48 Monaten bestellt werden.
Long-term hire of service cars, saloon cars or utility vehicles, estate cars and/or minivans, for the Luxembourg and Brussels sites.
The quantities mentioned in point II.2 correspond to the requirements of the Court of Justice of the European Union, the European Commission, the Council of the European Union, the European Court of Auditors, the Translation Centre for the Bodies of the European Union, the European Investment Bank, the European Economic and Social Committee, and the European Committee of the Regions.


Winner: Arval Luxembourg SA
Award value: 23500000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-07-11
Buyer: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45111000 | 45112400 | 45223000 | 45247000: Construction work for dams and canals | 51110000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Herstellung eines überfahrbaren Sielbauwerkes (L25 m, B 13 m) mit 2 Gleitschützen (5,5 m x 2,6 m) mit Triebstockantrieben und EMSR-Ausrüstung, Gerinneausbau mit einem Trogbauwerk (Brückenunterführung), Geländegestaltung mit Pflanzungen.
Werksplanung Traggerüst, Betonprüfung, prüfbare Statik nach DIN EN 1993, Funktionsprüfungen trocken und nass.
Herstellung eines überfahrbaren Sielbauwerkes (L25 m, B 13 m) mit 2 Gleitschützen (5,5 m x 2,6 m) mit Triebstockantrieben und EMSR-Ausrüstung, Gerinneausbau mit einem Trogbauwerk (Brückenunterführung), Geländegestaltung mit Pflanzungen:
— Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder Handwerksrolle des jeweiligen Sitzes oder Wohnsitzes.
— die jeweilige Nummer des Bewerbers/Bieters in den allgemein zugänglichen Listen z. B. des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V.
— Allgemeine Angabe des Wirtschaftsteilnehmers zur KMU: JA / NEIN (Kleinstunternehmen, kleineres Unternehmen oder mittleres Unternehmen
Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
— Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung über 3 000 000 EUR Personenschäden und 3 000 000 EUR Sach- und Vermögensschäden
— Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung
— Zahl der jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren, gegliedert nach Lohngruppen mit
— Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen hat der Bieter auf gesondertes Verlangen der Vergabestelleausgefüllt einzureichen:

Eligibility requirements: Angaben nach § 6a EU VOB/A — Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder Handwerksrolle des jeweiligen Sitzes oder Wohnsitzes. Als vorläufiger Beleg der Eignung wird die Vorlage — einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 6b EU VOB/A bzw. — die jeweilige Nummer des Bewerbers/Bieters in den allgemein zugänglichen Listen z. B. des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. akzeptiert. — Allgemeine Angabe des Wirtschaftsteilnehmers zur KMU: JA / NEIN (Kleinstunternehmen, kleineres Unternehmen oder mittleres Unternehmen gemäß der Definition in Empfehlung 2003/361/EG der Kommission). Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung in deutsch beizulegen.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-07-11
Buyer: Förvaltnings AB GöteborgsLokaler
Country: SE
Contract type: Works
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45211350 | 45215100 | 45300000

Technical requirements: Framtidens Selma är ett samarbetsprojekt för att utveckla Selma Lagerlöfs Torg i stadsdelen Norra Hisingen i Göteborg. Projektet innefattar kvarteren runt om, och längs med Backadalen och Litteraturgatan i Hisings Backa. På sikt planeras det för upp till 3 000 nya bostäder i området.
I denna första etapp ingår cirka 800 nya bostäder varav 200 studentlägenheter samt en byggnad för handel och service och ett nytt stadsdelshus med rum för kultur. Länk till Göteborgs Stads informationssida om projektet www.selmastad.se
Samarbetspartner är Förvaltnings AB Framtiden, Stadsbyggnadskontoret, Fastighetskontoret, SDF Norra Hisingen, Bostadsbolaget, Familjebostäder, Poseidon, Trafikkontoret, Park- och naturförvaltningen, Botrygg, Keywe och Riksbyggen.
Centrumhuset innehåller en större livsmedelsbutik, tre våningar parkeringsdäck samt en sex våningsbyggnad med diverse vårdverksamheter mm.
Förfrågan avseende byggarbeten inklusive installationsarbeten kommer att annonseras v.36 med planerad byggstart våren 2018.
Entreprenaden kommer att genomföras som en samverkansentreprenad där beställare och entreprenör gemensamt ska arbeta effektivt och funktionellt mot samma mål.
Grundläggningsarbeten inklusive betongarbeten tom färdig bottenplatta samt prefabricerad stomme är upphandlade i separata entreprenader.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-07-11
Buyer: Förvaltnings AB GöteborgsLokaler
Country: SE
Contract type: Works
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45212000: Construction work for leisure buildings | 45300000 | 45310000

Technical requirements: Framtidens Selma är ett samarbetsprojekt för att utveckla Selma Lagerlöfs Torg i stadsdelen Norra Hisingen i Göteborg. Projektet innefattar kvarteren runt om, och längs med Backadalen och Litteraturgatan i Hisings Backa. På sikt planeras det för upp till 3 000 nya bostäder i området.
I denna första etapp ingår cirka 800 nya bostäder varav 200 studentlägenheter samt en byggnad för handel och service och ett nytt stadsdelshus med rum för kultur. Länk till Göteborgs Stads informationssida om projektet www.selmastad.se
Samarbetspartner är Förvaltnings AB Framtiden, Stadsbyggnadskontoret, Fastighetskontoret, SDF Norra Hisingen, Bostadsbolaget, Familjebostäder, Poseidon, Trafikkontoret, Park- och naturförvaltningen, Botrygg, Keywe och Riksbyggen.
Stadsdelshuset inrymmer kontorslokaler för Stadsdelsförvaltningen Norra Hisingen, bibliotek, en multisal, restaurang, lokaler för kulturaktiviteter mm.
Förfrågan avseende byggarbeten (stomkomplettering) inklusive installationsarbeten kommer att annonseras v.32 med planerad byggstart våren 2018.
Entreprenaden kommer att genomföras som en samverkansentreprenad där beställare och entreprenör gemensamt ska arbeta effektivt och funktionellt mot samma mål.
Grundläggningsarbeten inklusive betongarbeten samt prefabricerad stomme inklusive prefabricerade fasader är upphandlade i separata entreprenader.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-07-11
Buyer: Lidköpings kommun
Country: SE
Contract type: Works
CPV classification: 45000000: Construction work | 45230000 | 45231000 | 45231100 | 45233000: Construction work for highways and roads
Estimated value: 15000000 SEK

Technical requirements: Under senhösten kommer Lidköpings kommun annonsera upphandling av Utförandeentreprenad av byggnation av gata (ca 220 m) inkl. va samt servissättningar. Beläggningsarbeten utförs av tidigare upphandlad ramavtalsentreprenör. Byggstart våren 2018.



Award value: 15000000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-07-11
Buyer: Sligo County Council
Country: IE
Contract type: Works
CPV classification: 45221110 | 45221111 | 45221112 | 45232450 | 45232452

Technical requirements: The Western Distributor Road Phase 2 construction contract will comprise of the following elements, 2.0 km single carriageway including central hatching for future right turn lanes, verges with 2m cycleway and 2m footway on each side of the carriageway, 0.4 km link road to the proposed IDA Business Park at Oakfield, road bridge crossing the existing Dublin-Sligo railway line, 2 no at-grade roundabout junctions at Oakfield, realignment of the signalised junction at the Ballydoogan Road, priority staggered junctions and simple T-junctions. The provision of boundary walls, fencing and environmental barriers. The provision of ponds for drainage attenuation.
The Western Distributor Road Phase 2 comprises a new single carriageway south west of Sligo Town commencing at the Ballydoogan Road (Phase 1) and terminating at the Caltragh Interchange, the scheme will improve access to the existing IDA Business Park at Finisklin and provide access to the new IDA Business Park at Oakfield and zoned land in the area.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-07-11
Buyer: Commune de Sanary-sur-Mer
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45244000: Marine construction works
Submission deadline: 2017-08-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent marché a pour objet la mise en sécurité des appontements plaisance en réalisant leur réfection totale ainsi que la création d'un poste d'amarrage dédié aux navires de liaison. Il s'agira de reconstruire les appontements du port suivant la configuration actuelle, la mise aux normes de l'ensemble des équipements et l'installation d'un poste d'accueil des croisiéristes à l'extrémité du ponton 5. Le projet prévoit la démolition et l'évacuation des infrastructures actuelles et leur remplacement par des structures flottantes ancrées sur pieux, en lieu et place.
La durée globale d'exécution effective des travaux est fixée à vingt et un mois et demi(YC préparation)à compter de la date fixée par l'ordre de service qui prescrira de les commencer.
La réponse à l'offre de base est exigée. Le candidat ne peut présenter une variante sans avoir répondu à l'offre de base.
— fourniture et mise en œuvre d'un platelage sur l'ensemble des pontons en bois composite en lieu et place du bois exotique. Toutes les autres sujétions que la nature du bois restent valables. Attention, les profils alvéolaires sont proscrits,
Précisions concernant les délais d'introduction de recours: Tout intéressé à conclure le contrat peut contester un manquement éventuel aux obligations de publicité et de mise en concurrence par le biais d'un référé précontractuel (articles L. 551-1 à L. 551-4 et L. 551-10 à L.551-12 /articles R. 551-1 et R. 551-3 à R. 551-6 du code de la justice administrative) jusqu'à la conclusion du marché. En outre, tout intéressé à conclure le contrat dispose d'un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché pour contester un manquement éventuel aux obligations de publicité et de mise en concurrence dans le cadre d'un référé contractuel (articles L. 551-13 à L. 551-23 / articles R. 551-7 à R. 551-10 du code de justice administrative). De plus, il est précisé, conformément à la jurisprudence Tarn-et-Garonne (CE 4.4.2014, Département du Tarn-et-Garonne, Req. N

Eligibility requirements: Critères tels que mentionnés dans les documents de la consultation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-07-11
Buyer: Stadt Bergisch Gladbach
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45214000: Construction work for education buildings | 45214200 | 45214220
Estimated value: 1507996 EUR
Submission deadline: 2017-08-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Stadt Bergisch Gladbach, Wilhelm Wagener Platz 1, Fachbereich 6-10, Zentrale Submissionsstelle, Zimmer E 31, 51429 Bergisch Gladbach.
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Rechtsbehelfe sind binnen der Fristen nach § 107 Abs. 3 GWB einzulegen.


Award value: 1507996
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-07-11
Buyer: Landeshauptstadt München, Sozialreferat, vertreten durch
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings
Submission deadline: 2017-07-31
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Neubau eines 5-geschossigen Vorderhauses (BT 1) als Wohngebäude mit integrierter Kinderkrippe, sowie eines davon getrennten Rückgebäudes
als 2-geschossigem Bürgersaal (BT 2). Beide Gebäude sind von einer gemeinsamen Tiefgarage (BT 3) unterkellert.
Die bearbeitbaren Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form auf der Vergabeplattform

Eligibility requirements: Die Nachforderung von Nachweisen gemäß § 6 Nr. 3 VOB/A wird vorbehalten.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-07-11
Buyer: Halmstads Fastighetsaktiebolag
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings | 45211341 | 45236000
Submission deadline: 2017-09-12
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Totalentreprenad. 183 lägenheter samt en gemensamhetslokal. Loftgångshus med direktentré på markplan samt tillhörande källare med garage, teknik och förråd.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-07-11
Buyer: Wiltshire Council
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2017-08-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Construction project to build a new three storey teaching block at Avon Valley College which is a secondary school located in Durrington, Wiltshire to allow the school to expand by 270 pupils. The forecast construction value of the project is 4 500 000 GBP and the required construction completion date is November 2018. A Design Team has been appointed who will take the design up-to RIBA Stage 3 prior to formal tender. The envisaged procurement route will be Single Stage Design and Build utilising the latest JCT Design and Build form of Contract. This will be confirmed on publication of the contract notice. The requirement is for a Construction Company to be selected, appointed and to enter into contract with Wiltshire Council to work with the council's representatives and the current Design Team who will be novated across to the successful contractor to complete the Technical Design and to construct and handover the completed facility by the end of November 2018.
Construction project to build a new three storey teaching block at Avon Valley College which is a secondary school located in Durrington, Wiltshire to allow the school to expand by 270 pupils. The forecast construction value of the project is 4 500 000 GBP and the required construction completion date is November 2018. A Design Team has been appointed who will take the design upto RIBA Stage 3 prior to formal tender. The envisaged procurement route will be Single Stage Design and Build utilising the latest JCT Design and Build form of Contract. This will be confirmed on publication of the contract notice. The requirement is for a Construction Company to be selected, appointed and to enter into contract with Wiltshire Council to work with the council's representatives and the current Design Team who will be novated across to the successful contractor to complete the Technical Design and to construct and handover the completed facility by the end of November 2018.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-07-11
Buyer: Provincie Noord-Holland
Country: NL
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work
Submission deadline: 2017-09-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: De provincie Noord-Holland is bezig met een transitie van een activiteit gestuurde organisatie naar een regieorganisatie. Het beheer en onderhoud wordt effectiever, efficiënter en goedkoper uitgevoerd, door een marktpartij het werk op tactisch en operationeel niveau te laten uitvoeren. Het beheer en onderhoud van een gebied bestaat voor een groot deel uit het coördineren en bij elkaar brengen van activiteiten. Door het gebied Noord-Holland Zuid als 1 gebied in de markt te zetten ontstaat er synergie en kan er worden voldaan aan de doelstelling van de provincie om als slanke regieorganisatie te acteren.
Het gebied Noord-Holland Zuid dient door de opdrachtnemer als „service provider” integraal en op basis van prestatie eisen onderhouden te worden.
Het onderhoud aan de assets omvat onder andere weginfrastructuur, vaarweginfrastructuur, civieltechnische kunstwerken, beweegbare kunstwerken, groenzones, technische installaties en gebouwen/terreinen binnen de beheergrenzen van de p...
Het volledige areaal (alle weginfrastructuur, vaarweginfrastructuur, civieltechnische kunstwerken, beweegbare kunstwerken, groenzones, technische installaties en gebouwen/terreinen binnen de beheergrenzen van de provincie Noord-Holland, gebied Noord-Holland Zuid) dient gedurende 10 jaar aan de contractuele eisen te voldoen.
Middels de door de opdrachtnemer op te stellen onderhoudsstrategie dient aangetoond te worden dat voldaan wordt aan vooraf bepaalde onderhoudsbehoefte en/of End-of-Life. Daarbij ontzorgt de opdrachtnemer de aanbesteder en draagt, als „goed huisvader” de verantwoordelijkheid voor de veiligheid, beschikbaarheid en bereikbaarheid van het beschreven areaal.
Voor verbeteringen aan het areaal tijdens de onderhoudsperiode kan de opdrachtnemer als preferred supplier benaderd worden voor het uitvoeren van deze verbeteringen.

Eligibility requirements: — Uniform Europees Aanbestedingsdocument voor aanbestedingsprocedures van aanbestedende diensten.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-11
Buyer: Département de la Haute-Savoie
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 45112000 | 45233142: Road-repair work
Estimated value: 203000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux de reconstruction de la RD 22 entre les PR13+350 et PR13+450 au lieu-dit en Semert, sur le territoire de la Commune de Vailly.
Les travaux comprennent, outre les études et installations de chantiers, notamment, les prestations suivantes:
— le transport, le tri, les frais de recyclage ou de traitement des déchets de chantiers et des déblais non réutilisés.
Les travaux comprennent, outre les études et installations de chantiers, notamment, les prestations suivantes:
— le transport, le tri, les frais de recyclage ou de traitement des déchets de chantiers et des déblais non réutilisés.
Le marché est consultable sur place au Département de la Haute-Savoie. S'adresser à la personne citée en contact.


Winner: Girod Frères
Award value: 203000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-11
Buyer: Vivantes Netzwerk für Gesundheit
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44112310 | 45215000: Construction work for health buildings | 45421000 | 45421152
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради на здравеопазването и социалните грижи, крематориуми и обществени тоалетни
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til sundheds- og socialvæsenet, til krematorier og offentlige toiletter
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια υπηρεσιών υγείας ή κοινωνικών υπηρεσιών, κρεματόριων και δημόσιων αποχωρητηρίων
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
Trabajos de construcción de edificios relacionados con la salud y los servicios sociales, de crematorios y aseos públicos
Terveys- ja sosiaalipalveluihin sekä polttohautaamiseen liittyvien rakennusten sekä yleisten käymälöiden rakentamistyöt
Travaux de construction de bâtiments liés à la santé et aux services sociaux, de crématoriums et de toilettes publiques
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
Građevinski radovi na zgradama vezanim za zdravstvene i socijalne službe, za krematorije i javne zahode
Egészségügyi és szociális szolgáltatásokkal kapcsolatos épületek, krematóriumok és nyilvános illemhelyek építése
Su sveikatos priežiūra ir socialinėmis paslaugomis susijusių pastatų, krematoriumų ir viešųjų tualetų statybos darbai
Ar veselības un sociālajiem pakalpojumiem saistītu ēku, krematoriju un publisko tualešu celtniecības darbi
Xogħol tal-kostruzzjoni għal bini relatat mas-saħħa u servizzi soċjali, għall-krematorji u utilizzazzjoni pubblika
Gebouwen in verband met gezondheidszorg en sociale dienstverlening, crematorium en openbare toiletten
Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych opieki zdrowotnej i społecznej, krematoriów oraz obiektów użyteczności publicznej


Winner: TBB Türen Berlin Brandenburg GmbH
Number of bids: 2