Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-17
Buyer: Stadt Köln – Zentrales Vergabeamt
Country: DE
Region: Köln, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2016-10-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Generalinstandsetzung und Erweiterung der Feuerwehrhauptzentrale in Köln – Leistungen der Projektsteuerung.
Leistungen der Projektsteuerung nach AHO § 2 gemäß Schriftenreihe Nummer 9 "Projektmanagementleistungen in der Bau- und Immobilienwirtschaft" der AHO-Fachkommission -Projektsteuerung/Projektmanagement", Stand 2014, Handlungsbereiche A, B, C, D und E, Projektstufen 3 bis 5 sowie Projekteinarbeitung für die Generalinstandsetzung und Erweiterung der Feuerwehrhauptzentrale in Köln, Scheibenstraße 13, 50737 Köln.
Auf dem Areal der Feuerwache 5 in der Scheibenstr. sollen die vorhandenen Gebäude umgebaut und/oder saniert und die Feuerwache mit Räumen für die Berufsfeuerwehr sowie ein Gebäude für die Freiwillige Feuerwehr, Fernmeldezug, ergänzt werden.
Leistungen der Projektsteuerung nach AHO § 2 gemäß Schriftenreihe Nummer 9 "Projektmanagementleistungen in der Bau- und Immobilienwirtschaft" der AHO-Fachkommission -Projektsteuerung/Projektmanagement", Stand 2014, Handlungsbereiche A, B, C, D und E, Projektstufen 3 bis 5 sowie Projekteinarbeitung für die Generalinstandsetzung und Erweiterung der Feuerwehrhauptzentrale in Köln, Scheibenstraße 13, 50737 Köln.
Auf dem Areal der Feuerwache 5 in der Scheibenstraße sollen die vorhandenen Gebäude umgebaut und/oder saniert und die Feuerwache mit Räumen für die Berufsfeuerwehr sowie ein Gebäude für die Freiwillige Feuerwehr, Fernmeldezug, ergänzt werden.
Die Gesamtbaumaßnahme besteht aus folgenden Gebäuden/Bauabschnitten, die jedoch als ein Gebäude abgerechnet werden, es sei denn, Einzelmaßnahmen werden zurückgestellt:
— Neubau des Gebäudes für die Freiwillige Feuerwehr (Bauteil E) mit Abstellhalle, Sozial-, Schulungs- und Büroräumen sowie Abstellhalle und Lagerräumen für die Berufsfeuerwehr (Ersatzgebäude Abstellhalle B 2);
— Überbauung Fahrzeughalle B 1 mit Sozial- und Schulungsräumen für die Feuerwache 5 unter Berücksichtigung des laufenden Feuerwehrbetriebs;
— Neubau Fahrzeughalle B 2 und Überbauung der Fahrzeughalle mit Räumen für die Verwaltung (Ergänzung Gebäude A);
— Umbau und Generalinstandsetzung des Werkstattgebäudes C unter Berücksichtigung bereits getätigter Maßnahmen: Beibehalten der neuen Desinfektionshalle mit Nebenräumen, Beibehalten der Waschhalle.
Die Baukosten der Gesamtmaßnahme betragen voraussichtlich 33 500 000 EUR (netto) entsprechend der DIN 276-1, 2008-12 (Kostengruppen 300 – 700, Kostengruppe 200 kommt hier nicht zum Tragen).
Ein Angebot über die Leistungen der Projektsteuerung ist vor dem Verhandlungstermin einzureichen. Das Leistungsbild innerhalb eines Vertragsentwurfs wird den Büros zugesandt, die zum Verhandlungsgespräch eingeladen werden. siehe IV.1.2).
Es ist beabsichtigt, die Leistungen stufenweise zu vergeben. Zunächst sollen die Leistungen der Projekteinarbeitung und der Projektstufe 3 vergeben werden.
Die vollständige Beschreibung der Beschaffung ist in Anlage 1 zur Auftragsbekanntmachung aufgeführt und zwingend zu beachten.
1. Die fristgerechte Vorlage (Abgabe mit Teilnahmeantrag) der geforderten Nachweise, Erklärungen und das vollständig ausgefüllte Bewerbungsformular (Anlage 2 zur Auftragsbekanntmachung).

Eligibility requirements: Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bei Angebotsabgabe bekannt sind, haben mit dem Angebot die gemäß Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Sozialstandards sowie fairen Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen – TVgG – NRW) vom 10.1.2012 (Gesetz- und Verordnungsblatt Ausgabe 2012 Nummer 2 vom 26.01.2012 Seite 15 bis 26) erforderliche Verpflichtungserklärung abzugeben (insbesondere zur Gewährung von Tarif- beziehungsweise Mindestlohn, Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen); ein Vordruck ist den Vergabeunterlagen beigefügt. Bewerbungsformular: Für den Teilnahmeantrag ist ein Bewerbungsformular (Anlage 2 zur Auftragsbekanntmachung) zu verwenden, das bei der unter I.3) (Kommunikation) genannten Kontaktstelle der Stadt Köln, 27/ Zentrales Vergabeamt, heruntergeladen werden kann. Zur Angabe der vollständigen Nachweise ist das Bewerbungsformular vollständig ausgefüllt und rechtskräftig unterschrieben einzureichen. Bewerbungen sind nur mit diesem Bewerbungsformular möglich. Nicht rechtskräftig unterschriebene Teilnahmeanträge werden nicht berücksichtigt. Folgende aktuelle Nachweise/Erklärungen – bei Bietergemeinschaften von allen Mitgliedern – sind zwingend gefordert; bei Nichtvorlage/Nichtabgabe oder unvollständiger Abgabe mit der Bewerbung wird der Bewerber zwingend ausgeschlossen: Nachweis der Unterschriftenberechtigung bei juristischen Personen. Soweit der Bewerber eintragungspflichtig ist: Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 6 Monate) oder dem vergleichbaren Register des Heimatlandes des Bewerbers (gegebenenfalls in Kopie), sowie Eigenerklärung (siehe Bewerbungsformular) des Bewerbers, dass der Auszug den aktuellen Eintragungsstand wiedergibt. Nachweis der beruflichen Befähigung. Erklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe gegen ihn vorliegen gemäß §§ 123 und 124 GWB im Zusammenhang mit: — einer strafrechtlichen Verurteilung (Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung, Bestechung, Betrug, Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten, Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung, Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels), — der Entrichtung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen, — Insolvenz, Interessenkonflikten oder beruflichem Fehlverhalten. Erklärung des Bewerbers, dass er bei Abgabe des Angebotes keine Verstöße gegen das Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) begangen hat, insbesondere keine wettbewerbsbeschränkenden Absprachen und insbesondere keine Absprachen über Preise oder die Herausstellung eines Unternehmens oder einer Arbeitsgemeinschaft als niedrigster Bewerber getroffen hat und sich bewusst ist, dass eine falsche Abgabe den Ausschluss aus dem Bewerberkreis zur Folge hat. (Abgabe sämtlicher Nachweise, in deutscher Sprache, erfolgt mit dem Teilnahmeantrag (Bewerbungsformular)).