Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-05-19
Buyer: Uždaroji akcinė bendrovė „Vilniaus vandenys“
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 50112000: Repair and maintenance services of cars
Submission deadline: 2018-06-25
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Perkantysis subjektas reikalauja, kad tiekėjai pateiktų Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą – aktualią deklaraciją, pakeičiančią kompetentingų institucijų išduodamus dokumentus ir preliminariai patvirtinančią, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, nustatytų vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo 45 straipsnio nuostatomis. Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas parengiamas pagal standartinę formą, kuri yra patvirtinta 2016 m. sausio 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/7, kuriuo nustatoma Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento standartinė forma (OL 2016 L 3, p. 16). Norintieji pildyti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą elektroniniu būdu, naudojasi Europos Komisijos sukurta elektronine forma.
Pasiūlymo galiojimas turi būti užtikrintas užstatu arba banko garantija ne mažesnei nei 3 800 EUR sumai.
Sutartiniai įsipareigojimai turi būti užtikrinti banko garantija arba užstatu. Užtikrinimo dydis – 5000,00 EUR. Kitos užtikrinimo sąlygos nurodytos pirkimo dokumentuose.

Eligibility requirements: Perkantysis subjektas reikalauja, kad tiekėjai pateiktų Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą – aktualią deklaraciją, pakeičiančią kompetentingų institucijų išduodamus dokumentus ir preliminariai patvirtinančią, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, nustatytų vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo 45 straipsnio nuostatomis. Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas parengiamas pagal standartinę formą, kuri yra patvirtinta 2016 m. sausio 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/7, kuriuo nustatoma Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento standartinė forma (OL 2016 L 3, p. 16). Norintieji pildyti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą elektroniniu būdu, naudojasi Europos Komisijos sukurta elektronine forma.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-05-19
Buyer: Wiener Linien GmbH & Co KG
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Elektrotechnische Projektierung, Planung und Koordinationsleistungen in Stationsbauwerken inkl. Strecken der U2 und U5 Stationen
Elektrotechnischen Projektierung, Planung und Koordinationsleistungen in Stationsbauwerken inkl. Strecken der U2- und U5-Stationen
Elektrotechnische Projektierung, Planung und Koordinationsleistungen in Stationsbauwerken inkl. Strecken der U2 und U5 Stationen


Winner: Verwaltungsgericht Wien
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-05-19
Buyer: Empresa Municipal de Transportes de Madrid, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicio de vigilancia y protección de edificios e instalaciones de la Empresa Municipal de Transportes de Madrid, S. A.
Prestación de los servicios de vigilancia y seguridad, mediante vigilante de seguridad con arma y vigilante de seguridad sin arma, en las instalaciones, bienes y edificios, propiedad o gestionados por EMT.
Servicios de vigilancia y protección de bienes, edificios e instalaciones de la Empresa Municipal de Transportes de Madrid, S. A.
— Ver punto 9 del Anexo XII: Pliego de Condiciones Técnicas en el que se especifican la relación de puestos y régimen horario relativos a este lote 1.
Servicios de vigilancia y protección de bienes, edificios e instalaciones de la Empresa Municipal de Transportes de Madrid, S. A.
— Ver punto 9 del Anexo XII: Pliego de Condiciones Técnicas en el que se especifican la Relación de puestos y Régimen horario relativos a este lote 2.
Servicios de vigilancia y protección de bienes, edificios e instalaciones de la Empresa Municipal de Transportes de Madrid, S. A.
Se ha desistido del procedimiento, por no ajustarse las condiciones económicas del pliego de condiciones a las disposiciones del Convenio Colectivo Estatal de las empresas de seguridad, firmado entre las partes el día 8.11.2017, que debe tomarse como referencia para la que la determinación del presupuesto del contrato sea adecuado a los precios del mercado. Esta decisión se adopta no solo en aras de garantizar los derechos económicos de los trabajadores sino también de garantizar la viabilidad del contrato, por lo que se convocará un nuevo procedimiento de contratación que recoja una determinación del presupuesto base de licitación conforme a las disposiciones normativas y resoluciones de Tribunales Administrativos de Contratación Pública e informes de Juntas Consultivas de Contratación, tomando en consideración el convenio colectivo aprobado el día 8.11.2017, que debería haberse tenido en cuenta cuando se decidió tramitar el procedimiento 17/151/3 para la contratación de los servicios de seguridad de las instalaciones y líneas de autobuses de EMT.
Procedimiento sujeto al régimen de reclamaciones del título VII, capítulo I de la Ley 31/2007, Artículos 101 a.
108. Se deberá anunciar previamente, mediante escrito presentado en EMT en el plazo previsto en el Artículo
104.2 de la LCSE, la intención de interponer reclamación, indicando el acto del procedimiento contra el que se reclama. Asimismo en los supuestos previstos en el artículo 109 de al LCSE, se podrá plantear la interposición de la cuestión de nulidad contractual en el plazo de 30 días hábiles, en los términos previstos en el Artículo 111 de la LCSE. La instancia competente para el conocimiento de reclamaciones, recursos y cuestión de nulidad es el Tribunal Administrativo de Contratación de la CAM.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-05-19
Buyer: Terna Rete Italia
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 995000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: L’attività di vigilanza oggetto del contatto interessa i cantieri attivi o da attivare all’interno del territorio della Provincia di Matera. Il servizio di Vigilanza armata richiesto prevede: l’impiego di n. 1 Guardia particolare giurata per singolo cantiere, in possesso di apposita autorizzazione prefettizia, collegata alla centrale operativa tramite rete radio o sistema PTT; il servizio sarà comprensivo di n. 1 autopattuglia a disposizione esclusiva della Guardia particolare giurata in servizio presso il cantiere Terna.
La durata del presente contratto è fissata in 24 (ventiquattro) mesi dalla data di emissione dello stesso, su tale durata è prevista una opzione temporale pari a 6 (sei) mesi. È prevista inoltre, un'opzione fino a un importo massimo pari a 300 000,00 EUR (euro trecentomila/00), svincolabile anche parzialmente.
c) 1 000 000 EUR per i contratti di servizi, per i servizi sociali e altri servizi specifici elencati all’allegato
Contratto 6000002637 per il servizio di vigilanza armata c/o i cantieri siti in provincia di Matera. Codice CIG: 72508148FE


Winner: Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) del Lazio
Award value: 995000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-05-19
Buyer: Presidencia del Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria de Barcelona (Port de Barcelona)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71310000 | 71316000 | 71335000 | 71520000: Construction supervision services | 72220000: Systems and technical consultancy services
Estimated value: 515328 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Acuerdo Marco del servicio de ingeniería para el despliegue del plan estratégico de telecomunicaciones 2020 de la Autoridad Portuaria de Barcelona
Acuerdo Marco del servicio de ingeniería para el despliegue del plan estratégico de telecomunicaciones 2020 de la Autoridad Portuaria de Barcelona.
Acuerdo Marco del servicio de ingeniería para el despliegue del plan estratégico de telecomunicaciones 2020 de la Autoridad Portuaria de Barcelona


Winner: NAE Comunicacions, S. L.
Award value: 515328
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-05-19
Buyer: AB Fortum Värme samägt med Stockholms stad
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71530000: Construction consultancy services | 72224000: Project management consultancy services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Stockholm Exergi kommer att kontraktera tekniska konsulter inom område distribution, utbyggnad och underhåll av fjärrvärme och fjärrkyla ("Nät") via sin konsultförmedlare varför denna upphandling avbryts.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-05-19
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71310000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71311200 | 71311230
Estimated value: 10800000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 79121 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.


Winner: Projektlots i Sverige AB
Award value: 10800000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-05-19
Buyer: EDF
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 48451000 | 72212450
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Services de développement de logiciels d'enregistrement des horaires ou de logiciels de gestion des ressources humaines
Marché pour la mise en place de processus RH en mode Saas pour le SI RH du Groupe EDF. (Projet MyHR).
Dans le cadre de l'ambition humaine du projet d'entreprise du groupe EDF, qui vise notamment à simplifier, standardiser et digitaliser les processus RH, la direction des ressources humaines du groupe lance un projet de transformation qui va permettre de moderniser son système d'information RH. Ces nouveaux usages doivent permettre de gagner en agilité, en autonomie et d'accompagner la transformation du Groupe et son efficience. Objectifs: EDF souhaite déployer une suite RH en mode SAAS, couvrant les domaines fonctionnels suivants:
— pilotage de la performance. (Sont exclus les processus de gestion administrative, de gestion des temps et activités et de paie).
Le Groupe EDF souhaite mettre en place des services orientés utilisateur final, facilitant la transmission de données entre les différents domaines fonctionnels cités ci-dessus, et s'adaptant aux enjeux du groupe et aux nouveaux usages (accessible depuis internet par ordinateurs, tablettes et smartphones, 24/7). Le paramétrage des services prendra en compte les spécificités d'organisations et de processus métiers des divisions et sociétés du groupe. Le Groupe EDF souhaite s'appuyer sur des services standards du marché en mode SAAS, paramétrables facilement en fonction des sociétés et typologies d'utilisateurs, offrant un interfaçage sécurisé (réseau, authentification SSO), au SIRH et à d'autres applications externes si besoin. Cette suite devra pouvoir être utilisée dans plusieurs sociétés du groupe et donc être multilingue.


Winner: Tribunal de grande instance de Paris
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-05-19
Buyer: Eesti Energia Aktsiaselts
Country: EE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72262000: Software development services
Submission deadline: 2018-06-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Kui pakkuja ei esita nõutud tingimustele vastavat lepingute loetelu, ei osale ta edasises hankemenetluses.
2. Taotleja peab olema valmis pakkuma valmis lahendust koos muutmis- arendamise võimalusega ja rakendusvalmidusega või suutma hankija jaoks välja töötada originaalne lahendus. Valmislahenduse pakkuja peab olema ise lahenduse arendaja või peab olema volitatud (sealhulgas kõik vajalikud IP-litsentsid) edasimüüa, peab omama õigust lahendust edasi modifitseerida (arendada/muuta), rakendada ja pakkuda toote tehnilise toe teenuseid.
Valmislahenduse pakkuja esitab kõik vajalikud litsentsid, müügi- ning arendusõigused. Vastavalt hankija vajadustele originaal lahenduse pakkuja esitab kinnituse, et pakkuja on ise originaallahenduse arendaja.
Kui pakkuja ei esita nõutud tingimustele vastavat lepingute loetelu, ei osale ta edasises hankemenetluses.
2. Taotleja peab pakkuma valmislahendust koos muutmise ja juurutamise võimalusega või suutma hankija jaoks välja töötada/arendada uue originaalse lahenduse. Valmislahenduse pakkuja peab olema ise lahenduse arendaja või omama edasimüügi volitust (sealhulgas kõik vajalikud IP-litsentsid). Pakkuja peab omama õigust lahendust edasi modifitseerida (arendada/muuta), juurutada ja pakkuda tehnilist tuge.
Valmislahenduse pakkuja peab esitama kõik vajalikud litsentsid, müügi- ning arendusõigused kõikides hankija asukohariikides. Vastavalt hankija vajadustele uue lahenduse arenduse pakkuja esitab kinnituse, et pakkuja on ise lahenduse arendaja.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-05-19
Buyer: RTE Réseau de Transport d'Electricité
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 66133000 | 66170000 | 66172000 | 72500000 | 72514000: Computer facilities management services
Submission deadline: 2018-05-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: TERRE is a pilot project set by ENTSO-E for cross-border exchanges of balancing reserves between Transmission System Operators (TSOs). It is one among several initiatives to implement the ElectricityBalancing Guideline (network code).
6 European TSOs are directly involved as partners: National Grid (GB), REE (Spain), REN (Portugal), RTE (France), Swissgrid (Switzerland) and TERNA (Italy).
The short term objective of the TERRE platform is to support exchange of Replacement Reserves (RR) on a regional level. In a subsequent phase, the platform may support also the exchange of manual Frequency Restoration Reserves (mFRR).
The TERRE platform shall be capable of gathering in near-realtime all the offers for RR from participating TSOs' local balancing markets and to provide, on a regional level, an optimised allocation of the reserves that will cover the TSOs' imbalance needs.
Only the Lot E — Accounting Services is concerned by this Corrigendum. The notice event is extended until 31.5.2018 (12:00 CEST). New applications can be submitted.
All materials (incl. specifications) are made available, subject to the prior signing of a NDA, on the RTE e-Sourcing portal: https://rte-france.bravosolution.com/en/login.html
All requests for information as well as intents to participate (incl. submission) shall be done through the portal.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-05-19
Buyer: MÁV Magyar Államvasutak Zrt.
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71248000 | 71300000 | 71310000 | 71318000: Lighting engineering services | 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2018-06-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: „Megbízási szerződés független mérnöki, műszaki ellenőrzési feladatok ellátására a Budapest – Belgrád X/b vasúti korridor hazai szakaszának (150 sz. vasút vonal Soroksár (bez). – Kelebia. Oh) ...
Szerződés tárgya: „Megbízási szerződés független mérnöki, műszaki ellenőrzési feladatok ellátására a Budapest – Belgrád X/b vasúti korridor hazai szakaszának (150 sz. vasút vonal Soroksár (bez). – Kelebia. Oh) korszerűsítése (Projekt) során a beruházás előkészítési, kivitelezési és jótállási időszaka alatt.”
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-05-19
Buyer: Société des transports intercommunaux de Bruxelles — Procurement & Logistics Department
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2018-06-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le marché a pour objet la conclusion d'un accord-cadre visant à des activités d’accueil, de gardiennage et de sécurisation des bâtiments, des parkings et de la protection des sites et des infrastructures de la STIB au sens large.
Nombre de lettres de satisfaction de clients pour des prestations d’accueil et de gardiennage réalisés au cours des 3 dernières années dont le montant est égal ou supérieur à 16 700 000 EUR (montant du présent marché).
Nombre de lettres de satisfaction de clients pour des prestations d’accueil et de gardiennage réalisés au cours des 3 dernières années dont le montant est égal ou supérieur à 200 000 EUR.
— le chiffre d'affaires annuel pour les services demandés calculé pour les 3 derniers exercices disponibles, doit être supérieur ou égal à 10 000 000 EUR,
— la STIB écartera les candidats dont les données financières (bilans et comptes de résultats) ne font pas apparaître qu’ils ont la capacité à mener à bien un marché tel que décrit sous le point II.1.4. Elle écartera tout candidat dont les fonds propres sont négatifs.
— le chiffre d'affaires annuel pour les services demandés calculé pour les 3 derniers exercices disponibles, doit être supérieur ou égal à 6 000 000 EUR,
— la STIB écartera les candidats dont les données financières (bilans et comptes de résultats) ne font pas apparaître qu’ils ont la capacité à mener à bien un marché tel que décrit sous le point II.1.4. Elle écartera tout candidat dont les fonds propres sont négatifs.
— toutes les références présentées (minimum 5 références exigées) auront une valeur minimum ou égale à 2 000 000 EUR par an,
— le candidat transmettra au minimum 5 attestations établies par ses clients parmi les références citées dans le point III.1.3) 1º.
— toutes les références présentées (minimum 1 références exigées) auront une valeur minimum ou égale à 1 000 000 EUR par an,
— le candidat transmettra au minimum 5 attestations établies par ses clients parmi les références citées.
De opdracht heeft als voorwerp het afsluiten van een raamovereenkomst betreffende activiteiten van onthaal, bewaking en beveiliging van gebouwen en parkings en de bescherming van de sites en infrastructuur van de MIVB in de ruime zin.
Aantal tevredenheidsbrieven van klanten met betrekking tot onthaal- en bewakingsdiensten gedurende de laatste 3 jaar voor een bedrag gelijk aan of groter dan 16 700 000 euro (bedrag van deze opdracht).
Aantal tevredenheidsbrieven van klanten met betrekking tot onthaal- en bewakingsdiensten gedurende de laatste 3 jaar voor een bedrag gelijk aan of groter dan 200 000 euro.
— De jaaromzet voor de gevraagde diensten, berekend voor de laatste 3 beschikbare boekjaren, moet hoger zijn dan of gelijk zijn aan 10 000 000 euro,
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2018-05-19
Buyer: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 50117000: Motor vehicle conversion and maintenance services

Technical requirements: Budapesti M3 metróvonal járműparkjának korszerűsítéssel egybekötött felújítása és az ahhoz kapcsolódó szolgáltatások és eszközök szállítása
Vállalkozási szerződés Budapest M3 metróvonalát kiszolgáló metrókocsik korszerűsítéssel egybekötött felújítására a Nemzeti Közlekedési Hatóság által UVH/VF/3308/2/2014. ügyiratszámon kiadott elvi előzetes típusengedélyben meghatározottak alapján a BKV Zrt. által megfogalmazott követelményeknek megfelelően, valamint az ahhoz kapcsolódó szolgáltatások és eszközök szállítása.
Megrendelő az előzőekben meghatározott mennyiségtől eltérhet, további legfeljebb 42 db motorkocsi korszerűsítéssel egybekötött felújítása tekintetében Megrendelő opcióként jogosult megrendelni:
— az előzőek szerinti mennyiségi eltérés megrendelésétől függően (a járműfelújítás részeként kiszerelt, de beépítésre nem került) legfeljebb 6 db AVR fedélzeti egység felújítását, valamint,
— 10 db új AVR fedélzeti egység szállítását és beépítését a vezérkocsinak megfelelően korszerűsített járművekbe.
Budapesti M3 metróvonal járműparkjának korszerűsítéssel egybekötött felújítása és az ahhoz kapcsolódó szolgáltatások és eszközök szállítása
Vállalkozási szerződés Budapest M3 metróvonalát kiszolgáló metrókocsik korszerűsítéssel egybekötött felújítására a Nemzeti Közlekedési Hatóság által UVH/VF/3308/2/2014. ügyiratszámon kiadott elvi előzetes típusengedélyben meghatározottak alapján a BKV Zrt. által megfogalmazott követelményeknek megfelelően, valamint az ahhoz kapcsolódó szolgáltatások és eszközök szállítása.
Szükségessé vált a szerződés mellékletét képező, a „Járművek karbantartásához, a hibakereséshez, javításhoz, le- és felszereléshez, tároláshoz szükséges speciális Eszközök, Szerszámok” listájának módosítása, a már elkészült szerelvények kialakított alkotórész listájához való igazítása. A lista összesített ára nem változik. A módosítás nem érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt.
A járművek állapotáról a Vállalkozó csak a járművek átvételét, állapotfelmérését követően szerezhetett részletes információkat, ezért a felújítás pontos, részletekbe menő terjedelmét is ezt követően állapíthatta meg. Az állapotfelmérést követően a Vállalkozó képessé vált a végleges műszaki dokumentáció összeállítására. Az ezen dokumentáció alapján a Nemzeti Közlekedési Hatóság által kiadott típusengedély és az elvi előzetes típusengedély között jelentős eltérés tapasztalható, így - a már elkészült szerelvények kialakított alkotórész listájához való igazítása végett - szükségessé vált a speciális Eszközök lista aktualizálása, amelyek összesített ára nem változik. A módosítás nem lényeges. A banki adatok is módosultak.


Winner: METROWAGONMASH Nyilvánosan Működő Részvénytársaság