Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-09
Buyer: Stadtverwaltung Herten – FB 3 – Zentrale Vergabestelle
Country: DE
Region: Recklinghausen
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71222000 | 71240000 | 71315000: Building services | 71322000: Civil engineering design services | 71327000
Submission deadline: 2016-03-08
Award criteria: Einhaltung Termine und Kosten, Angaben im Projektkonzept, Honorarangebot

Technical requirements: Einhaltung Termine und Kosten
Angaben im Projektkonzept
Honorarangebot
Die Stadt Herten plant die Umgestaltung der bisher überwiegend wettkampforientiert gestalteten Sportanlage Westerholt in eine neue, außerhalb des Vereinssports generationsübergreifend nutzbare Freizeitanlage. Hierzu soll der bisher nicht öffentlich zugängliche Sportplatz geöffnet und durch teilweisen Rückbau und Neubau mit hochwertigen, auch außerhalb des Vereinssports nutzbaren Angebot an Spiel- und Bewegungsraum versehen werden. Im Bereich des Hochbaus sieht das Projekt den Rückbau und den unter Berücksichtigung energetischer Aspekte durchzuführenden Neubau des Gebäudes für Umkleide- und Sozialräume vor. Ferner soll parallel im Rahmen des Projektes die energetische Sanierung der weitgehend aus Glasbausteinen bestehenden Rückwand der angrenzenden Sporthalle durchgeführt werden.
Die Umsetzung der baulichen Maßnahmen soll im Januar 2017 beginnen, es wird mit einer zwölfmonatigen Ausführungsphase gerechnet. Die kalkulierten Projektkosten (KG 100-700) belaufen sich auf rd. 3,2 Mio. EUR. Im Rahmen dieses VOF-Verfahrens (Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb) soll
ein Generalplaner gefunden werden, der folgende Planungsleistungen und Begutachtungen erbringt, die für die Realisierung des Gesamtprojektes erforderlich sind:
— Fachplanung für die Technische Gebäudeausrüstung gem. §51 HOAI 2013 (Anlagengruppen 1. Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen, 2. Wärmeversorgungs-anlagen, 3. Lufttechnische Anlagen, 4. Starkstromanlagen, 5. Fernmelde- und informationstechnische Anlagen)
Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestabdeckungssumme von 1 500 000 EUR für Personen und 1 500 000 EUR für sonstige Schäden (Abschluss im Auftragsfall genügt).
Bietergemeinschaften finden nur Berücksichtigung, wenn mit dem Angebot ein Verzeichnis der Mitglieder der Gemeinschaft mit Bezeichnung des bevollmächtigten Vertreters sowie eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete Erklärung, dass der bevollmächtigte Vertreter die im Verzeichnis aufgeführten Mitglieder gegenüber der Auftraggeberin rechtsverbindlich vertritt, eingereicht wird. Arbeits- und
Mehrfachbewerbungen mit verschiedenen Unternehmen oder Nachunternehmen sind unzulässig und führen zum Ausschluss vom Vergabeverfahren.
1. Nachweis der Berufsqualifikation entsprechend Ziffer III.3.1) durch Bestätigung einer Kammer über die Mitgliedschaft oder Vorlage einer Urkunde bzw. eines Prüfzeugnisses welche zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt-/in bzw.
2. Eigenerklärungen zu Ausschlussgründen nach § 4 Abs. 6 und 9 VOF und § 13 Abs. 1 TVgG-NRW, zur Unabhängigkeit von Liefer- und Ausführungsinteressen gemäß § 2 Abs 3 VOF.
3. Erklärung über die Anmeldung zur Berufsgenossenschaft oder Erklärung, dass keine Verpflichtung zur Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft besteht.
4. Verpflichtungserklärungen nach §§ 4 und 19 TVgG-NRW liegen den Bewerbungsunterlagen bei, sind auszufüllen, zu unterschreiben und bei der Angebotsabgabe einzureichen.
Es ist ein vom Auftraggeber vorgegebenes Bewerbungsformular zu verwenden, welches den Teilnahmeunterlagen beiliegt.

Eligibility requirements: 1. Nachweis der Berufsqualifikation entsprechend Ziffer III.3.1) durch Bestätigung einer Kammer über die Mitgliedschaft oder Vorlage einer Urkunde bzw. eines Prüfzeugnisses welche zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt-/in bzw. Landschaftsarchitekt-/in bzw. Freianlagenplaner-/in (Bauvorlageberechtigung) berechtigt. 2. Eigenerklärungen zu Ausschlussgründen nach § 4 Abs. 6 und 9 VOF und § 13 Abs. 1 TVgG-NRW, zur Unabhängigkeit von Liefer- und Ausführungsinteressen gemäß § 2 Abs 3 VOF. 3. Erklärung über die Anmeldung zur Berufsgenossenschaft oder Erklärung, dass keine Verpflichtung zur Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft besteht. 4. Verpflichtungserklärungen nach §§ 4 und 19 TVgG-NRW liegen den Bewerbungsunterlagen bei, sind auszufüllen, zu unterschreiben und bei der Angebotsabgabe einzureichen. Es ist ein vom Auftraggeber vorgegebenes Bewerbungsformular zu verwenden, welches den Teilnahmeunterlagen beiliegt. Jahresgesamtumsätze der abgeschlossenen Geschäftsjahre 2012, 2013 und 2014. Es ist ein vom Auftraggeber vorgegebenes Bewerbungsformular zu verwenden, welches den Teilnahmeunterlagen beiliegt. Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Angaben zur Anzahl der qualifizierten Mitarbeiter (Angestellte sowie mitarbeitende Büroinhaber, die über mindestens eine der folgenden Berufsqualifikationen bzw. eine vergleichbare Berufsqualifikation eines anderen EU-Mitgliedsstaates verfügen: Master/Bachelor of Arts/Engineering, Dipl.-Ing. der Architektur, Dipl.-Ing.Versorgungstechnik, Dipl.-Ing. Bauwesen, Techniker/Bautechniker) für die Jahre 2012, 2013, 2014 im jeweiligen Jahresdurchschnitt. 2. Benennung der verantwortlich Projektleitung (Projektleiter/-in) (Berufsjahre allgemein und als verantwortliche(r) Projektleiter/-in) und Nachweis der Berufsqualifikation. 3. Benennung der stellvertretenden Projektleitung (stellv. Projektleiter/-in) (Berufsjahre allgemein und als (stellvertretende(r)) Projektleiter/-in) und Nachweis der Berufsqualifikation. 4. Angabe von Referenzen für vergleichbare Leistungen für Sport- und Freianlagenflächen. Es ist ein vom Auftraggeber vorgegebenes Bewerbungsformular zu verwenden, welches den Teilnahmeunterlagen beiliegt. Zu 4. Es sind nur Referenzen zugelassen, die alle folgenden Mindestanforderungen erfüllen: — Bei jeder Referenz müssen mindestens die HOAILeistungsphasen 2-8 der Freianlagenplanung vollständig erbracht worden sein. — Das Referenzobjekt wurde nach dem 1.1.2010 fertiggestellt (Zeitpunkt Fertigstellung = Zeitpunkt der Übergabe an den Bauherren). 5. Angabe von Referenzen für vergleichbare Leistungen für Hochbauten. Es ist ein vom Auftraggeber vorgegebenes Bewerbungsformular zu verwenden, welches den Teilnahmeunterlagen beiliegt. Zu 5. Es sind nur Referenzen zugelassen, die alle folgenden Mindestanforderungen erfüllen: — Bei jeder Referenz müssen mindestens die HOAILeistungsphasen 2-8 der Objektplanung vollständig erbracht worden sein. — Das Referenzobjekt wurde nach dem 1.1.2010 fertiggestellt (Zeitpunkt Fertigstellung = Zeitpunkt der Übergabe an den Bauherren).
Jahresgesamtumsätze der abgeschlossenen Geschäftsjahre 2012, 2013 und 2014. Es ist ein vom Auftraggeber vorgegebenes Bewerbungsformular zu verwenden, welches den Teilnahmeunterlagen beiliegt.
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Angaben zur Anzahl der qualifizierten Mitarbeiter (Angestellte sowie mitarbeitende Büroinhaber, die über mindestens eine der folgenden Berufsqualifikationen bzw. eine vergleichbare Berufsqualifikation eines anderen EU-Mitgliedsstaates verfügen: Master/Bachelor of Arts/Engineering, Dipl.-Ing. der Architektur, Dipl.-Ing.Versorgungstechnik, Dipl.-Ing. Bauwesen, Techniker/Bautechniker) für die Jahre 2012, 2013, 2014 im jeweiligen Jahresdurchschnitt. 2. Benennung der verantwortlich Projektleitung (Projektleiter/-in) (Berufsjahre allgemein und als verantwortliche(r) Projektleiter/-in) und Nachweis der Berufsqualifikation. 3. Benennung der stellvertretenden Projektleitung (stellv. Projektleiter/-in) (Berufsjahre allgemein und als (stellvertretende(r)) Projektleiter/-in) und Nachweis der Berufsqualifikation. 4. Angabe von Referenzen für vergleichbare Leistungen für Sport- und Freianlagenflächen. Es ist ein vom Auftraggeber vorgegebenes Bewerbungsformular zu verwenden, welches den Teilnahmeunterlagen beiliegt. Zu 4. Es sind nur Referenzen zugelassen, die alle folgenden Mindestanforderungen erfüllen: — Bei jeder Referenz müssen mindestens die HOAILeistungsphasen 2-8 der Freianlagenplanung vollständig erbracht worden sein. — Das Referenzobjekt wurde nach dem 1.1.2010 fertiggestellt (Zeitpunkt Fertigstellung = Zeitpunkt der Übergabe an den Bauherren). 5. Angabe von Referenzen für vergleichbare Leistungen für Hochbauten. Es ist ein vom Auftraggeber vorgegebenes Bewerbungsformular zu verwenden, welches den Teilnahmeunterlagen beiliegt. Zu 5. Es sind nur Referenzen zugelassen, die alle folgenden Mindestanforderungen erfüllen: — Bei jeder Referenz müssen mindestens die HOAILeistungsphasen 2-8 der Objektplanung vollständig erbracht worden sein. — Das Referenzobjekt wurde nach dem 1.1.2010 fertiggestellt (Zeitpunkt Fertigstellung = Zeitpunkt der Übergabe an den Bauherren).