Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Viveracqua s.c. A r. L.
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34111100 | 34131000: Pick-up trucks | 34136000 | 34136100 | 34142300
Estimated value: 5224100 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ai sensi dell’art. 76 e fermo restando quanto previsto dall’art. 29, comma 1 del codice, le comunicazioni per via informatica saranno effettuate all’indirizzo PEC comunicato al momento della registrazione al portale di e-procurement e nella propria cartella personale disponibile sul portale (messaggio di sistema). È onere del concorrente aggiornare tempestivamente nella propria cartella personale sul sito qualsiasi variazione dell’indirizzo PEC.
È possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura (con esclusione dei quesiti di natura informatica, connessi alle modalità di utilizzo del portale, per i quali i concorrenti potranno contattare l’apposito centro operativo) utilizzando la funzionalità «Messaggi» della richiesta di offerta telematica, che consente ai concorrenti ed a Viveracqua di comunicare mediante la suddetta piattaforma. I quesiti andranno rivolti alla stazione appaltante almeno 15 giorni prima della scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte. Le richieste di chiarimenti devono essere formulate esclusivamente in lingua italiana. Ai sensi dell’art. 74, comma 4 del codice, le risposte a tutte le richieste presentate in tempo utile verranno fornite mediante la funzione «Messaggi». Non sono ammessi chiarimenti telefonici.


Winner: Industrial Cars SpA
Award value: 5224100
Number of bids: 1
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-10-02
Buyer: Aalborg Kloak A/S
Country: DK
Contract type: Works
CPV classification: 45000000: Construction work | 45231100 | 45231300 | 45232421 | 45232424
Estimated value: 6000000 DKK

Technical requirements: Aalborg Kloak A/S vil i perioden fra 1. – 31. oktober 2020 foretage en markedsafdækning ift. en kommende licitation af arbejder vedrørende entreprenørarbejder for opgravningsfri renovering af kloakledninger ved bl.a. strømpeforing. Markedsafdækning skal sikre, at Aalborg Forsyning kan gennemføre en licitation af en rammeaftale, hvor Aalborg Forsynings renoveringsbehov opfyldes samtidig med, at der sikres tilstrækkelig konkurrence på opgaven ift. bl.a. ledningsdimensioner, metoder, kvalitet mv.
Aalborg Kloak A/S vil i perioden fra 1. – 31. oktober 2020 foretage en markedsafdækning ift. en kommende licitation af arbejder vedrørende entreprenørarbejder for opgravningsfri renovering af kloakledninger ved bl.a. strømpeforing. Markedsafdækning skal sikre, at Aalborg Forsyning kan gennemføre en licitation af en rammeaftale, hvor Aalborg Forsynings renoveringsbehov opfyldes samtidig med, at der sikres tilstrækkelig konkurrence på opgaven ift. bl.a. ledningsdimensioner, metoder, kvalitet mv. Markedsdialogen skal afdække bl.a.:
— Hvilke markedsaktører der er interesseret i en rammeaftale i Aalborg Kloak A/S forsyningsområde ift. geografi, økonomisk omfang af rammeaftalen, tekniske krav mv.
— Hvilke dimensioner af opgravningsfri renoveringsmetoder herunder strømpeforingsdimensioner de respektive aktører tilbyder.
— Hvilke afhærdningsmetoder, der anvendes ift. forbindelse med strømpeforingerne og afledte begrænsninger og muligheder.
— Hvilke overgangsprofiler de respektive aktører tilbyder herunder dimensioner, kvalitet og installationsmetoder.
— Hvilke interne og eksterne kontrolprogrammer og kvalitetssikringssystemer de respektive aktørers produktion og udførelse strømpeforinger er underlagt.
— Hvilke leveringstid de respektive aktører har ift. produktion af renoveringsmetoder/strømpeforinger fra igangsættelse til installation.
— Hvilke forhold der kan have betydning for om en licitation af opgravningsfri renoveringsmetoder, der er aktuelle for, om tilbudsgivere finder tilbudsindhentningen interessant at byde på?
Aalborg Kloak A/S gennemfører løbende renovering af offentlige kloakledninger. Enkelte af disse ledninger renoveres ved opgravningsfri renovering ved fx eksempelvis strømpeforinger. Dette gælder såvel renovering af hovedledninger, stikledninger inkl. overgangsprofiler mv.
Henvendelser vedr. markedsafdækningen kan stiles til Aalborg Forsynings rådgiver på opgaven EnviDan A/S, John F. Kennedys Plads 1E, 9000 Aalborg. Kontaktperson Søren Barbré Pedersen, sbp@envidan.dk tlf. 27153729


Award value: 6000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000
Estimated value: 3591000 EUR
Submission deadline: 2020-10-30
Award criteria: The most economic tender
EU fund: EU Fund

Technical requirements: El objeto de esta concurrencia es la contratación por parte de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, S. A. (en adelante CCMA, S. A.) del servicio de análisis y desarrollo de aplicaciones en lenguaje Progress en los entornos de la gestión administrativa, económico-financiera, asesoría jurídica, compras, planificación de recursos humanos, control telefónico, control de presencia y gestión de los recursos humanos y nóminas.
El servicio consistirá en las tareas de análisis, programación, pruebas, implementación y documentación que requieran la ejecución operativa de las aplicaciones: SAWI, CCMT, COSI, CANA, GETI, RHIN, PADRE y SCAC que utilizan tecnología Progress.
El objeto de esta concurrencia es la contratación por parte de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, S. A. (en adelante CCMA, S. A.) del servicio de análisis y desarrollo de aplicaciones en lenguaje Progress en los entornos de la gestión administrativa, económico-financiera, asesoría jurídica, compras, planificación de recursos humanos, control telefónico, control de presencia y gestión de los recursos humanos y nóminas.
El servicio consistirá en las tareas de análisis, programación, pruebas, implementación y documentación que requieran la ejecución operativa de las aplicaciones: SAWI, CCMT, COSI, CANA, GETI, RHIN, PADRE y SCAC que utilizan tecnología Progress.
El contrato tendrá una duración inicial de un año y se prorrogará automáticamente por anualidades, hasta sumar un máximo de cinco años, a menos que alguna de las partes manifieste en la otra parte, con una antelación mínima de noventa días a la fecha de finalización del periodo inicial o del prorrogado, su voluntad de no prorrogar el contrato.

Eligibility requirements: Ver pliegos.

Award value: 3591000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: SIA “Rīgas Austrumu klīniskā universitātes slimnīca”
Country: LV
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2020-11-03
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Cimdi, nesterili, no elastīgā dabīgā lateksa, nepūderēti, ar alvejas vai līdzvērtīgu pārklājumu, ar rullētu un pagarinātu aproces malu, paredzēti ilgstošai nēsāšanai
Cepure, astronauta tipa, sasienama ap kaklu, ar sviedru uzsūcošu joslu, iepakota kartona dispansera kastē
Aizsargmaskas respiratori ar vīrusus un baktērijas inaktivējošu darbību personāla aizsardzībai no iespējas inficēties ar Tbc vai citām gaisa-pilienu infekcijām

Eligibility requirements: Saskaņā ar nolikumu.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: ASST Grande ospedale metropolitano Niguarda
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85111000: Hospital services
Estimated value: 137504 EUR
Submission deadline: 2020-11-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Avviso di gara: procedura aperta per l'aggiudicazione del contratto quadriennale relativo al servizio di sterilizzazione ad ossido di etilene.


Award value: 137504
Public procurement notice: Dynamic Purchasing System
Published: 2020-10-02
Buyer: Stavanger Kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 75200000 | 75241000 | 75242000 | 79430000 | 79710000: Security services
Submission deadline: 2030-11-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Stavanger Kommune [Stavanger Municipality] hereby invites interested suppliers to apply for qualification to the Dynamic Purchasing System for civil protection and emergency preparedness.
Stavanger Municipality will be a safe and robust local society. The Municipality has a general and fundamental responsibility to ensure the safety and security of the population within our geographic area. The Municipality must have good crisis management ability and contribute to maintaining critical society functions in emergency preparedness situations. Stavanger Municipality therefore works comprehensively and systematically with society security and emergency preparedness in the entire organisation.
This system will cover assistance, consultancy services, project management and hiring of consultants for society security and emergency preparedness. This includes, but is not limited to, the following areas:
— planning and implementing risk analysis, including topics that emerge due to global changes, new technology and new cooperation forms, for example:
The Dynamic Purchasing System will give us access to external competence within one or more of the areas, or, if we have a need in busy periods, or need to supplement our own resources with a larger team. We would like to facilitate cooperation between consultants and internal experts. This will vary however from call-off to call-off.
Options can be taken up in some of the procurements under the scheme. The options will be specified in the invitation to submit a tender.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Serviciul de Ambulanță București-Ilfov
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50421000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicii de întreţinere, revizii şi reparaţii aparatura medicala, conform specificatiilor din caietul de sarcini.
Autoritatea contractanta va raspunde solicitarilor de clarificari in a 11-a zi inainte de termenul-limita de depunere a ofertelor [conform art. 161 alin. (1) din Legea 98/2016 modificata]. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor este de 15 zile.


Winner: TEHNO ELECTRO MEDICAL COMPANY S.R.L.
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Ayuntamiento de Bilbao, Dirección de Contratación
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34114200: Ambulances | 34142000: Lifting and handling vehicles
Estimated value: 1048644 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Suministro en régimen de arrendamiento de veinticinco vehículos patrulla nueva con destino al Área de Seguridad Ciudadana
Suministro en régimen de arrendamiento de veinticinco vehículos patrulla nueva con destino al Área de Seguridad Ciudadana.
Suministro en régimen de arrendamiento de veinticinco vehículos patrulla nueva con destino al Área de Seguridad Ciudadana
Tres vehículos (vehículos furgoneta con cuatro puertas y portón trasero destinados a transporte canino).
Suministro en régimen de arrendamiento de veinticinco vehículos patrulla nueva con destino al Área de Seguridad Ciudadana
Cuatro vehículos (vehículos turismo de cuatro puertas y portón trasero híbridos gasolina-eléctrico autorecargables).
Cuatro vehículos (vehículos turismo de cuatro puertas y portón trasero híbridos gasolina-eléctrico autorecargables)
En caso de recurso contencioso administrativo 2 meses desde la recepción de la notificación de la adjudicación.


Winner: ALD Automotive, S. A.
Award value: 1048644
Number of bids: 3
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-10-02
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221112
EU fund: Recovery and Resilience

Technical requirements: Es handelt sich um ein Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb, d. h. interessierte Unternehmen sind aufgefordert sich bis zum 30.4.2018, 10.00 Uhr unter Verwendung der zur Verfügung gestellten Teilnahmewettbewerbsunterlagen zu bewerben. Die eigentliche Ausschreibungsphase beginnt nachgeschaltet voraussichtlich am 15.5.2018 mit beschränkten Bieterkreis. Dieser Bieterkreis wiederum ergibt sich auf Grund der im Teilnahmewettbewerb durch die Bewerber erfolgreich nachgewiesenen Eignungskriterien.
Die o. g. Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb stehen unter http://www.deutschebahn.com/bieterportalkostenfrei zum Download zur Verfügung.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden
51 - Vertikale Kampfmittelsondierungen konnten aufgrund Fahrbetrieb und fehlenden Sperrpausen nicht ausgeführt werden. Aus fahrbetrieblichen Gründen musste schräg sondiert werden.
Der AN ist bereits mit der Kampfmittelsondierung beauftragt. Die Beauftragung eines zusätzlichen BauANs für schräge Sondierbohrungen ist mit erheblichen Zusatzkosten verbunden. Es handelt sich im vorliegenden Fall um eine geänderte und nicht um eine zusätzliche Leistung, daher müssten der bereits beauftragten Firma Leistungen gekündigt werden. Diese kann den entgangenen Gewinn geltend machen. Zudem sind diese Arbeiten maßgeblich für die Sicherstellung des Baubeginns. Ein Verzug bei den vorgenannten Arbeiten wirkt sich direkt auf anschließende Leistungen der bereits beauftragten Firma aus. Behinderungen in der Leistungserbringung ziehen ebenfalls finanzielle Auswirkungen nach sich. Gegebenfalls müssen zudem Beschleunigungsmaßnahmen ergriffen werden.


Winner: Ed Züblin AG
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Azienda sanitaria locale Taranto
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33190000
Estimated value: 2150000 EUR
Submission deadline: 2020-10-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L'affidamento, per durata di 12 mesi, della fornitura in service di sistemi diagnostici ed in regime di somministrazione dei relativi reagenti per diagnosi di infezione da Sars COV-2
Procedura aperta telematica in urgenza — ai sensi dell'art. 60, comma 3 D.Lgs. 50/2016 — per l'affidamento, per durata di 12 mesi, della fornitura in service di sistemi diagnostici ed in regime di somministrazione dei relativi reagenti per diagnosi di infezione da Sars COV-2, da destinarsi al laboratori di patologia clinica P.O.C. della Asl Taranto. Vari CIG.
Diagnostica molecolare rapida (strumentazione + reagenti per un numero di test pari a circa 20 000) —CIG: 8437655D2A
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorso: 60 giorni al TAR Puglia; 120 giorni al Presidente della Repubblica italiana (legge 1043/71 cosi come modificata dalla legge 205/2000).


Award value: 2150000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Landeswohlfahrtsverband Hessen - Zentrale Vergabestelle
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2020-11-04
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Gewinnung von Microsoftspezialisten zur Planung, Pflege und Erweiterung der bestehenden Microsoftinfrastruktur beim LWV Hessen (IT-Dienstleistung auf Abruf).
Eine dreimalige Verlängerung bei gleichbleibenden Konditionen um jeweils ein Jahr ist möglich. Details hierzu siehe Nr. 2 der Leistungsbeschreibung.
Die Leistungsbeschreibung inklusive der Anlagen (EVB-IT Dienstvertrag und Muster Auftragsverarbeitung i. S. d. Art. 28 DSGVO) sind zu beachten.
Die Maßnahme wird rein elektronisch über die Vergabeplattform „eHAD" abgewickelt. Daher hat auch die Kommunikation und die Angebotseinreichung ausschließlich elektronisch über diese Vergabeplattform zu erfolgen. Angebote in Papierform, per Fax oder Mail sind nicht zugelassen.
Bei technischen Problemen können sich die Bieter an die Hotline der Auftragsberatungsstelle Hessen wenden (Tel. +49 611-97458828).
Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Eligibility requirements: Siehe Nr. „3. Anforderungen an den Bieter" der Leistungsbeschreibung
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymä
Country: FI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31500000 | 33100000
Estimated value: 400000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Hankinnan kohteena olivat Päijät-Hämeen keskussairaalan rakennusvaihe 7 (RV7) rakennushankkeeseen liittyvien tutkimus- ja toimenpidevalaisimien ja -monitorivarsistojen hankinta sekä puitesopimus ko. tuotteista ajalle 1.9.2020–31.12.2022 kahden (1+1) vuoden optioilla.
Hankintayksikkö on varannut mahdollisuuden tilata valitulta toimittajalta sopimuksen perusteella erikseen sopimuksen kohteen toteuttamiseksi tarpeellisia palveluita, ohjelmistoja, ohjelmistopäivityksiä, välineitä, tarvikkeita ja laitteita sekä jatkokehitystä, koulutusta, konsultointia ja muita sopimuksen kohteeseen liittyviä asiantuntijapalveluita.


Winner: Tekmala Oy
Award value: 400000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: CHU Lyon
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Estimated value: 42312659 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture d'appareils de ventilation, consommables, accessoires et prestations de maintenance liés à ces équipements pour le Groupement de commande des Centres hospitaliers régionaux universitaires et des principaux centres hospitaliers (UniHA)
Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L. 551-1 à L. 551-4 du code de justice administrative; référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31


Winner: Getinge France
Award value: 42312659
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-02
Buyer: IKK classic
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Abschluss nicht-exklusiver Rabattvereinbarungen nach § 130a Abs. 8 SGB V zu verschiedenen Wirkstoffen und Wirkstoffkombinationen innerhalb des Zeitraumes vom 1.5.2019 bis zum 30.4.2021.
Die IKK classic gibt hiermit bekannt, dass sie mit allen interessierten und geeigneten pharmazeutischen Unternehmen im Zeitraum vom 1.5.2019 bis zum 30.4.2021 zu verschiedenen Wirkstoffen nicht-exklusive Rabattvereinbarungen nach § 130a Abs. 8 SGB V zu gleichen, nicht verhandelbaren Bedingungen abschließen wird. Frühester Vertragsbeginn ist der 1.5.2019, sofern der unterschriebene Vertrag und alle nötigen Nachweise und Eigenerklärungen bis zum 8.4.2019 bei der IKK classic eingehen. Danach gilt: Bei Eingang der Unterlagen bis zum 9. eines jeweiligen Monats im möglichen Beitrittszeitraum wird der jeweils 1. des Folgemonats Vertragsbeginn. Bei Eingang der Unterlagen nach dem 9. eines jeweiligen Monats im möglichen Beitrittszeitraum wird der jeweils 1. des übernächsten Folgemonats Vertragsbeginn. Ein Beitritt zur Vereinbarung ist im angegebenen Zeitraum jederzeit möglich, spätestens jedoch bis zum 9.3.2021. Weitere Angaben siehe Pkt.VI.3).
Treten zu einem der genannten Wirkstoffe exklusive Rabattvereinbarungen als Ergebnis eines europaweiten offenen Verfahrens im Zeitraum in Kraft, enden mit Start dieser die entsprechenden „open-house“- Verträge. In jedem Fall enden die Verträge zum 30.4.2021.
Die Bekanntgabe findet im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union statt, um transparent und weiträumig über die Absichten der IKK classic zu informieren. Da für „open-house“- Verfahren kein entsprechendes Formular zur Verfügung steht, wird ersatzhalber das Formular für die Auftragsbekanntmachung offener Verfahren i.S. der Vergabekoordinationsrichtlinie (2014/24/EU) bzw. des Kartellvergaberechts genutzt. Hieraus ergibt sich keinerlei Unterwerfung unter vergaberechtliche Regelungen, soweit sie nicht aus rechtlichen Gründen verpflichtend sind.
Alle Unterlagen zu den Bedingungen der Rabattvereinbarungen sowie Formulare zur Eigenerklärung werden den interessierten pharmazeutischen Unternehmen kostenfrei auf Anfrage zur Verfügung gestellt. Entsprechende Anfragen sind an die E-Mail-Adresse: open-house@ikk-classic.de zu richten. Zusätzlich zu den Eigenerklärungen muss ein Handelsregisterauszug vorgelegt werden, nicht älter als 6 Monate zum Vertragsbeginn.
Die Angaben zu der Anzahl der in den einzelnen Losen eingegangenen Angebote (jeweils unter Ziffer V.2)) beziehen sich auf den Stand 5.9.2020
Die vorliegende Bekanntmachung betrifft nicht die Vergabe eines öffentlichen Auftrags im Sinne der Vergabekoordinierungs-Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates bzw. des Kartellvergaberechts.


Winner: axicorp Pharma B.V.
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-02
Buyer: Thermal-F, a.s.
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings
Submission deadline: 2020-10-19
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Předmětem plnění veřejné zakázky jsou stavební práce v rozsahu projektové dokumentace s názvem Snížení energetické náročnosti Hotelu Thermal - objekt Areálu Bazén a v rozsahu položkového rozpočtu.
Předmětem plnění jsou stavební úpravy části obálky stávající stavby za účelem její opravy a snížení energetické náročnosti. Stavební úpravy zahrnují výměnu výplní otvorů, zateplení teras a střech a opravu kovových konstrukcí, a to včetně všech nutných stavebních a ostatních souvisejících prací.
Předmět veřejné zakázky přesně specifikují Smlouva o dílo (příloha č. 1 Zadávací dokumentace) a projektová dokumentace zpracovaná společností Energy Benefit Centre, a.s., IČ: 9029210 (Příloha č.2 Zadávací dokumentace).