Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-08-17
Buyer: Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Energi (ENER), ENER.A.4 — Chief Economist
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72319000: Data supply services | 79980000
Submission deadline: 2022-09-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Insamling av data och tjänster för marknadsobservatoriet för energi (Market Observatory for Energy – MOE)
Indkøb af data, oplysninger, efterretninger og nyhedstjenester fra leverandører af kommercielle data. Dette udbud omfatter de forskellige partier og kontrakter, der skal underskrives under det nye offentlige udbud, der skal iværksættes i 2022, for en periode på højst fire år.
Beschaffung von Daten, Informationen, Wissen und Nachrichtendiensten von kommerziellen Datenanbietern. Diese Ausschreibung umfasst die verschiedenen Lose und Verträge, die im Rahmen der neuen offenen Ausschreibung, die 2022 eingeleitet werden muss, für maximal vier Jahre zu unterzeichnen sind.
Purchase of data, information, intelligence and news services from commercial data providers. This tender will cover the different lots and contracts to be signed under the new open tender that needs to be launched in 2022, for a maximum of four years.
Adquisición de datos, información, inteligencia y servicios informativos a proveedores de datos comerciales. La presente licitación cubrirá los diferentes lotes y contratos que se firmarán en el marco de la nueva licitación abierta que debe lanzarse en 2022, por un período máximo de cuatro años.
Tieto-, tiedustelu- ja uutispalveluiden hankkiminen kaupallisilta tiedontuottajilta. Tarjouskilpailu kattaa eri eriä ja uudessa avoimessa tarjouskilpailussa allekirjoitettavia sopimuksia. Tarjouskilpailu täytyy julkistaa vuonna 2022 korkeintaan neljäksi vuodeksi.
Acquisition de services de données, d'informations, de renseignements et d'actualités auprès de fournisseurs de données commerciales. Le présent appel d'offres couvrira les différents lots et marchés à signer dans le cadre du nouvel appel d'offres ouvert qui doit être lancé en 2022, pour une durée maximale de 4 ans.
Αγορά υπηρεσιών δεδομένων, πληροφοριών, στοιχείων και ειδήσεων από παρόχους εμπορικών δεδομένων. Ο παρών διαγωνισμός θα καλύψει τις διάφορες παρτίδες και συμβάσεις που θα υπογραφούν στο πλαίσιο του νέου ανοικτού διαγωνισμού που πρέπει να προκηρυχθεί το 2022, για μέγιστη περίοδο τεσσάρων ετών.
Acquisto di dati, informazioni e servizi di intelligence e notizie da parte di fornitori di dati commerciali. La presente gara riguarderà diversi lotti e contratti da firmare nell'ambito della nuova gara aperta che dovrà essere indetta nel 2022, per un massimo di quattro anni.
Aankoop van gegevens-, informatie-, inlichtingen- en nieuwsdiensten van commerciële gegevensleveranciers. Deze aanbesteding heeft betrekking op de verschillende percelen en contracten die moeten worden ondertekend in het kader van de nieuwe openbare aanbesteding die in 2022 moet worden uitgeschreven voor een periode van maximaal vier jaar.
Aquisição de dados, informação, inteligência e serviços de notícias de fornecedores de dados comerciais. O presente concurso abrangerá os diferentes lotes e contratos a assinar no âmbito do novo concurso público que terá de ser lançado em 2022, por um período máximo de quatro anos.
Insamling av data och tjänster för marknadsobservatoriet för energi (Market Observatory for Energy – MOE)
Inköp av data, information, underrättelser och nyhetstjänster från leverantörer av kommersiella data. Denna upphandling kommer att omfatta de olika delar och kontrakt som ska tecknas inom ramen för den nya öppna anbudsinfordran som ska inledas 2022, för en period på högst fyra år.
Nákup dat, informací, zpravodajství a zpravodajských služeb od poskytovatelů komerčních dat. Toto nabídkové řízení bude pokrývat různé položky a smlouvy, které budou podepsány v rámci nového otevřeného nabídkového řízení, které musí být zahájeno v roce 2022, na dobu maximálně čtyř let.
Andme-, teabe-, teabekogumis- ja uudisteenuste ostmine kaubanduslikelt andmetarnijatelt. Kõnealune pakkumine hõlmab 2022. aastal algatatava uue avaliku enampakkumise raames maksimaalselt neljaks aastaks sõlmitavaid erinevaid osi ja lepinguid.