Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-09
Buyer: Präsidium Technik, Logistik, Service der Polizei
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121000: Buses
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Polizei Baden-Württemberg beabsichtigt zwei neutrale zweiachsige Kraftomnibusse (KOM) mit mindestens 53 Fahrgastplätze zzgl. Beifahrer nebst anderen Leistungen zu beschaffen. Diese sollen möglichst frühzeitig, jedoch spätestens bis 30.6.2019 zur Auslieferung kommen.
Der Auftragnehmer verpflichtet sich zur Lieferung des zusätzlich auftretenden Bedarfs von einem weiteren KOM zu gleichen Preisen und Bedingungen. Dieses ggf. weitere Fahrzeug soll ebenfalls schnellstmöglich, spätestens 10 Monate nach Bestellung geliefert werden. Die Rahmenvereinbarung über den Abruf des einen zusätzlichen KOM endet am 30.6.2019.
Die Polizei Baden-Württemberg beabsichtigt zwei neutrale zweiachsige Kraftomnibusse (KOM) mit mindestens 53 Fahrgastplätze zzgl. Beifahrer nebst anderen Leistungen zu beschaffen. Diese sollen möglichst frühzeitig, jedoch spätestens bis 30.6.2019 zur Auslieferung kommen.
Der Auftragnehmer verpflichtet sich zur Lieferung des zusätzlich auftretenden Bedarfs von einem weiteren KOM zu gleichen Preisen und Bedingungen. Dieses ggf. weitere Fahrzeug soll ebenfalls schnellstmöglich, spätestens 10 Monate nach Bestellung geliefert werden. Die Rahmenvereinbarung über den Abruf des einen zusätzlichen KOM endet am 30.6.2019.


Winner: EvoBus GmbH, Mercedes Benz
Award value: 0.01
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-09
Buyer: Държавна агенция „Държавен резерв и военновременни запаси“
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34110000: Passenger cars | 34113200 | 34115200 | 34131000: Pick-up trucks
Estimated value: 343722 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Предметът на поръчката включва доставка и сервизно обслужване в рамките на целия гаранционен срок на предлаганите МПС за съответната обособена позиция.


Winner: „Еспас Ауто“ ООД
Award value: 343722
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-09
Buyer: Latvijas Lauksaimniecības universitāte
Country: LV
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33180000 | 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 157000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Veterināro medikamentu un rehabilitācijas preču dzīvniekiem piegāde LLU Veterinārās klīnikas un VMF vajadzībām
Veterināro medikamentu un rehabilitācijas preču dzīvniekiem piegāde LLU Veterinārās klīnikas un VMF vajadzībām.
Izvērtējot pretendentu finanšu piedāvājumus, komisija ņēma vērā piedāvāto kopējo cenu summu par norādīto zāļu apjomu EUR bez PVN.


Winner: SIA „Bertas Nams”
Award value: 157000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-09
Buyer: Investitionsbank des Landes Brandenburg
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09310000 | 65310000: Electricity distribution
Estimated value: 295600 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Vollstromlieferung von jährlich ca. 2,0 GWh/a Ökostrom an eine Lieferstelle für eine Vertragslaufzeit vom 1.10.2018 bis 31.12.2021. Die Preisbildung zur Beschaffung erfolgt strukturiert nach Zuschlagerteilung am Marktplatz EEX:
Der Nachweis für die Ökostromlieferung erfolgt über das Herkunftsnachweisregister entsprechend der EU-Richtlinie 2009/28/EG Art. 15.


Winner: Energie und Wasser Potsdam GmbH
Award value: 295600
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-09
Buyer: Rīgas Stradiņa universitāte
Country: LV
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Atbilstoši nolikuma 38.6. punktam, komisija nolēma izbeigt iepirkumu iepirkuma 4. daļā (daudzfunkcionālie ratiņi), jo visi iesniegtie piedāvājumi atzīti par neatbilstošiem nolikumā izvirzītajām, tehniskajām prasībām.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-09
Buyer: Stadt Schwabach, Referat für Stadtplanung und Bauwesen, Vergabestelle
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34139000 | 34144210: Road-sweeping vehicles
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Das zulässige Gesamtgewicht von max. 18 000 kg ist einzuhalten. Das Fahrzeug kann im ausgebauten Zustand 3 Personen je 90 kg (abweichend von der DIN EN 1789 wird das Personengewicht nach DIN 14502, Teil 2 auf 90 kg festgesetzt.) einschließlich Fahrer und der ges. Beladung einschl. gefülltem Kraftstoff- und Löschwassertank transportieren. Eine Gewichtsreserve von ca. 200 kg des gerechneten Gesamtgewichts soll erreicht werden.
http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/59346123-8210-4ddf-b0cbe5d3a2775166 zum Download bereitgestellt.
Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur Wahrung der Fristen wird auf die §§ 160 ff. GWB verwiesen. Insbesondere weisen wir darauf hin, dass der Nachprüfungsantrag gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen ist.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-09
Buyer: „Университетска многопрофилна болница за активно лечение — Бургас“ АД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 10851 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Предлаганите от участниците медицински консумативи трябва да отговарят на изискванията разписани в техническата спецификация, на БДС, както и на международните стандарти и Закона за медицинските изделия. Да са придружени със сертификат за качество или друг еквивалентен сертификат на системи за управление на качеството на производителя, както и „СЕ“ маркировка или декларация за съответствие за продуктите, за които сертификат за качество е неприложим съгласно Директива 93/42/ЕИО.


Winner: „РСР” ЕООД
Award value: 10851
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-09
Buyer: Gemeente Zoetermeer
Country: NL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
De Gemeente Zoetermeer is voornemens om het programma voor de ICT Servicedesk en de ondersteunende afdeling I&A (automatisering en functioneel beheer) te vervangen. We willen incidenten management, configuratie, wijziging en problemmanagement implementeren. Daarnaast willen we onderzoeken of het mogelijk is om de processen bij de facilitaire Servicedesk en de backoffice van vastgoed te ondersteunen met een nieuwe applicatie.
De gemeente heeft 1 400 gebruikers die in potentie gebruik maken van de diensten van de IT Service Management Tool.
Alle huurders en gebruikers van de accommodaties moeten een melding kunnen doen in de Service Management tool. Op dit moment komen 7 000 externe meldingen bij het vastgoedbedrijf (incl. facilitair) en ongeveer 10 000 interne meldingen binnen.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-09
Buyer: Stadt Nürnberg – Feuerwehr
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 34139100 | 34144210: Road-sweeping vehicles
Estimated value: 216295.85 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung von 5 Straßenfahrgestelle mit einem zul. Gesamtmasse von ca. 7 200 kg zum Aufbau für 5 Kleinalarmfahrzeuge DIN 14502 und DIN EN 1846
Nachdem das ursprüngliche Offene Verfahren vom 27.2.2018 nach § 63 Abs. 1 Ziff. 1 VGV für das Los 1 teilweise aufgehoben werden musste, da für das Los 1 kein wertbares Angebot eingegangen ist, wurde die ursprüngliche Leistung des Loses 1 im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens ohne öffentlichen Teilnahmewettbewerb mit leicht modifiziertem Leistungsumfang wie im ursprünglichen Offenen Verfahren erneut ausgeschrieben.


Winner: Iveco Bayern GmbH
Award value: 216295.85
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-09
Buyer: „МБАЛ „Св. Мина“ — Пловдив“ ЕООД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Доставка на медицински консумативи и лабораторни реактиви, подробно описани в техническата спецификация.
Ензими — лиофилизати; реактиви и консумативи, съвместими с биохимични анализатори Mindray BS300; PLD951или еквивалент
Серумни липиди и олигоелементи; реактиви и консумативи, съвместими с биохимични анализатори Mindray BS300; PLD951или еквивалент
Реактиви и консумативи, съвместими с полуавтоматичен коагулометър Diagnostica Stago Start 4 или еквивалент
Ензими — лиофилизати; реактиви и консумативи, съвместими с биохимични анализатори Mindray BS300; PLD951или еквивалент
Серумни липиди и олигоелементи; реактиви и консумативи, съвместими с биохимични анализатори Mindray BS300; PLD951или еквивалент
Реактиви и консумативи, съвместими с полуавтоматичен коагулометър Diagnostica Stago Start 4 или еквивалент
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-09
Buyer: Wald und Holz NRW, Zentrale Vergabestelle
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50111100 | 50111110
Estimated value: 379819.2 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ausstattung von zunächst 212 Dienstkraftfahrzeugen mit einem elektronischen Fahrtenbuch gemäß der Leistungsbeschreibung.


Winner: Wald und Holz NRW, Zentrale Vergabestelle
Award value: 379819.2
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-09
Buyer: Batthyány Kázmér Szakkórház
Country: HU
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33191000 | 33741300
Estimated value: 28823000 HUF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 85 db új, szenzoros kézfertőtlenítőszer adagoló és 25 db új, folyékony szappan adagoló leszállítása az ajánlatkérő, mint megrendelő részére 1 év teljes körű garancia és karbantartás vállalással (full szerviz) a jótállási idő alatt, valamint a személyzet betanítása (osztályos bemutató és oktatás megtartása kézfertőtlenítőszer és szappan adagoló berendezés szakszerű használatának elsajátítása céljából a berendezést használó személyzet és kórházhigiénikus részére maximum 4X10 fő részére 1 óra időtartamban).
Ahol az ajánlatkérő a beszerzés tárgyának műszaki leírásához szabványt, műszaki engedélyt, műszaki előírásokat, műszaki ajánlást nevezett meg, úgy ajánlatkérő ezeket, vagy ezekkel egyenértékű műszaki leírásoknak való megfelelést fogad el.
1 db új, ventilátoros elszívással működő, a betegek és a személyzet jelenlétében folyamatosan üzemeltethető légtechnikai fertőtlenítő rendszer leszállítása az ajánlatkérő, mint megrendelő részére, melynek részei a következők: 5 db minimum 30 m³ óránkénti légcsereszámú légfertőtlenítő készülék kisebb helyiségek számára és 19 db minimum 55 m
– 3 év teljes körű szerződéses jótállás biztosítása (üzemszerű működéshez szükséges összes fogyóeszköz, anyag, alkatrész biztosítása díjmentesen), valamint a személyzet betanítása (osztályos bemutató és oktatás megtartása légtechnikai fertőtlenítő berendezés szakszerű használatának elsajátítása céljából a berendezést használó személyzet és kórházhigiénikus részére maximum 3X10 fő részére 1 óra időtartamban).
Ahol az ajánlatkérő a beszerzés tárgyának műszaki leírásához szabványt, műszaki engedélyt, műszaki előírásokat, műszaki ajánlást nevezett meg, úgy ajánlatkérő ezeket, vagy ezekkel egyenértékű műszaki leírásoknak való megfelelést fogad el.
I. Az 1. rész esetében az eredménytelenség indoka: A Kbt. 75. § (1) bekezdés b) pontja alapján kizárólag érvénytelen ajánlatokat nyújtottak be az 1. részre.
II. 2. rész nyertes ajánlattevő: M-Solution Kft. (2318 Szigetszentmárton, Petőfi Sándor u. 32.; adószáma: 13454746-2-13). Alvállalkozót nem kíván igénybe venni.


Winner: M-Solution Mérnöki Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Award value: 28823000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-09
Buyer: CPS
Country: UK
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 48611000: Database software package
Estimated value: 1107229 GBP
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Contract for the provision of oracle licensing, covering a period of 1 year. The licences purchased are used for the continued running of existing CPS business critical infrastructure.
Para 32 (5b) sets out that “a negotiated procedure without prior publication may be used for public supply contracts for additional deliveries by the original supplier which are intended either as a partial replacement of supplies or installations or as the extension of existing supplies or installations where a change of supplier would oblige the Contracting Authority to acquire supplies having different technical characteristics which would result in incompatibility or disproportionate technical difficulties in operation and maintenance”.
The licences purchased under this agreement sit under an OMA between the CPS and oracle, which expires in June 2020. The licences purchased are for continued use within a CPS business critical operating system. The purchasing of these licences therefore constitutes a replacement of supplies. A change of supplier (to an alternative manufacturer) would oblige the CPS to acquire supplies having different technical characteristics resulting in incompatibility or disproportionate technical difficulties in operation and maintenance.


Winner: Oracle Corporation UK Ltd
Award value: 1107229
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-09
Buyer: Dirección General de Ibermutuamur, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social n.º 274
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Estimated value: 328500 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Suministro, instalación y puesta en funcionamiento de 15 equipos de ecografía digital doppler color portátiles con 2 sondas
Suministro, instalación y puesta en funcionamiento de 15 equipos de ecografía digital doppler color portátiles con 2 sondas.
Suministro, instalación y puesta en funcionamiento de 15 equipos de ecografía digital doppler color portátiles con 2 sondas


Winner: Philson Technologies, S. L.
Award value: 328500
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-09
Buyer: „Специализирана болница за активно лечение по детски болести „Проф. Иван Митев“ ЕАД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33696500
Estimated value: 21079 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Доставка на реактиви и консумативи по 42 обособени позиции, описани подробно в документацията за участие.
Реактиви и консумативи за кръвно-газов анализатор Combi Line, модел CL 123, производство на Eschweiler GMBH — Германия
Реактиви и консумативи за коагулометър марка Dutch Diagnostics, модел D.C. Analyzer, производство на Dutch Diagnostics — Холандия
Реактиви и консумативи за електролитен анализатор ILyte NA/K/CL, производство на Instrumentation Laboratory (USA)
Специфични антибиотични дискове и тест ленти за определяне на МПК / на хартиен носител с порьозна структура/ и течни с разреждане


Winner: „Елта 90 М“ ООД
Award value: 21079
Number of bids: 27
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-09
Buyer: Centre hospitalier de Beauvais
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Estimated value: 3741390.8 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Fourniture de DM, implantables et consommables pour le bloc opératoire, l'endoscopie et consommables autres, pour le CH de Beauvais et le CH de Clermont de l'Oise
Fourniture de dispositifs médicaux, implantables et consommables pour le bloc opératoire, l'endoscopie et consommables autres, pour le Centre hospitalier de Beauvais (CHB) et le Centre hospitalier général de Clermont de l'Oise.
Recours pour excès de pouvoir avec ou sans référé suspension, dans un délai de 2 mois à compter de la publication de la notification de la décision du pouvoir adjudicateur;
Recours en référé contractuel, dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution;
Recours en plein contentieux, par tout candidat évincé, dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution.


Winner: Alere
Award value: 3741390.8
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-09
Buyer: Thüringer Polizei, Landespolizeidirektion, Sachgebiet 24
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34114000: Special-purpose vehicles
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Abschluss eines Rahmenvertrages zur Lieferung von bis zu 23 Betreuungslastkraftwagen für den Thüringer Katastrophenschutz
Die Vergabeunterlagen stehen auf der Vergabeplattform des Bundes kostenfrei zum Download bereit. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.evergabe-online.de bzw. www.portal.thueringen.de. Die Abgabe der Angebotsunterlagen hat ausschließlich schriftlich per Post zu erfolgen. Eine elektronische Angebotsabgabe ist nicht möglich. Auch wenn die Registrierung auf der e-Vergabe-Plattform nicht mehr erforderlich ist, um Vergabeunterlagen anfordern zu können, raten wir allen Interessenten zu einer Registrierung. Denn nur registrierte Nutzer, die Ihre Teilnahme an einem Vergabeverfahren über den Angebotsassistenten der E-Vergabe angemeldet haben, werden aktiv über Veränderungen im Verfahren informiert. Wer auf Grundlage von veralteten Angebotsunterlagen anbietet, läuft Gefahr, ausgeschlossen zu werden.
Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheit der Unternehmen/Bewerber/Bieter sowie auf die Präkusionsregelung gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 4 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Solange ein wirksamer Zuschlag (Vertragsabschluss) noch nicht erteilt ist, kann der Rechtsbehelf ein Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1 genannten Stelle gestellt werden. Bieter und Bewerber müssen Vergabeverstöße unverzüglich bei der unter 1.1 genannten Vergabestelle rügen, bevor sie ein Nachprüfungsantrag stellen. Ein Nachprüfungsantrag muss spätestens 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftragsgebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingereicht werden (Rechtsbehelf nach § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren weist die Informations- und Wartepflicht des Auftragsgebers nach § 134 GWB sowie für die Bieter geltenden Fristen nach § 134 Abs. 2 GWB hin.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-10-09
Buyer: VšĮ Tauragės ligoninė
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09221200 | 24920000 | 33141000: Disposable medical supplies
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Медицински консумативи, с изключение на химическите и хематологични консумативи, за еднократна употреба
Niet-chemische medische gebruiksgoederen voor eenmalig gebruik en verbruiksartikelen voor hematologie
Kandikliai spirometrijai, individualios apsaugos priemonės, titaninės kabutės automatiniam klipatoriui, pagalbinės priemonės ligonių priežiūrai, fangoparafinas, masažo aliejus, biopsinės kasetės ir kempinėlės, echoskopo daviklių apdangalai.


Winner: UAB „Skirgesa“
Number of bids: 2