Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-26
Buyer: Comuna Butoiești
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232150 | 45232400 | 71200000 | 71300000 | 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 28717593.47 RON
Submission deadline: 2021-03-02
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Proiectare, asistență tehnică și execuție lucrări în cadrul proiectului „Extindere alimentare cu apă în localitățile Butoiești și Arginești și rețele de canalizare cu stații de epurare ape menajere uzate în localitățile Butoiești și Arginești, comuna Butoiești, județul Mehedinți”
Obiectul contractului îl constituie PROIECTAREA, ASISTENTA TEHNICA SI EXECUTIA LUCRARILOR IN CADRUL PROIECTULUI „EXTINDERE ALIMENTARE CU APA IN LOCALITATILE BUTOIESTI SI ARGINESTI SI RETELE DE CANALIZARE CU STATII DE EPURARE APE MENAJERE UZATE IN LOCALITATILE BUTOIESTI SI ARGINESTI, COMUNA BUTOIESTI, JUDETUL MEHEDINTI”
1. Etapa I – Proiectare (întocmire proiect tehnic, caiete de sarcini, detalii de execuție, documentație tehnică pentru autorizație de construire, documentație tehnică lucrări aferente organizării executării lucrărilor, documentație pentru obținere avize și asistență tehnică pe perioada lucrărilor);
2. Etapa a-II-a – Execuția lucrărilor în baza proiectului tehnic verificat și autorizat conform prevederilor legale. Prin acest contract se tratează lucrările:
Extinderea reţelei de alimentare cu apa se va face din reţea de distribuţie a a cărei gospodărie de apa se afla amplasata in localitatea Butoiesti (Radutesti), iar frontul de captare apa inclusiv rezervorul de inmagazinare apa asigura necesarul de apa pentru extinderea reţelei de distribuţie apa in localităţile Butoiesti inclusiv Radutesti.
Reţeaua de canalizare pentru localităţile Butoiesti inclusiv Radutesti va fi amplasata pe drumurile locale, iar statia de epurare se va amplasa in partea de sud a localitati Butoiesti, in extravilanul acesteia la 120 m fata de utima gospodărie.
Lucrările aferente investiţiei (extindere reţea de distribuţie apa, reţea de canalizare si statie de epurare ape uzate menajere) sunt amplasate pe terenul domeniului public al Comunei Butoieşti, in intravilanul acesteia, mai puţin statia de epurare care se va amplasa in extravilanul localităţii.
Extinderea reţelei de alimentare cu apa se va face din reţea de distribuţie a a cărei gospodărie de apa se afla amplasata in localitatea Butoieşti, iar frontul de captare apa inclusiv rezervorul de inmagazinare apa asigura necesarul de apa pentru extinderea reţelei de distribuţie apa pentru localitatea Arginesti - Jugastru.
Reţeaua de canalizare pentru localităţile Arginesti inclusiv Jugastru, va fi amplasata pe drumurile locale iar statia de epurare se va amplasa in partea de sud-vest a localitati Arginesti, in extravilanul acesteia la 300 m fata de utima gospodărie.
Lucrările aferente investiţiei (extindere reţea de distribuţie apa, reţea de canalizare si statie de epurare ape uzate menajere) sunt amplasate pe terenul domeniului public al Comunei Butoieşti, in intravilanul acesteia, mai puţin statia de epurare care se va amplsa in extravilanul localităţii.
— Etapa I – Proiectare: maxim 2 luni de la data emiterii ordinului de începere a activității de proiectare,
— Etapa a-II-a – Execuția lucrărilor: maxim 10 luni de la data emiterii ordinului de începere a lucrărilor
II.1.4.1 Termenul limita pentru transmiterea de catre operatorii economici a solicitarilor de clarificari: 16 zile inainte de data limita de
II.1.4.2 Termenul limita pana la care Autoritatea Contractanta va raspunde solicitarilor de clarficari: 8 zile inainte de data limita de
Obiectul contractului îl constituie PROIECTAREA, ASISTENTA TEHNICA SI EXECUTIA LUCRARILOR IN CADRUL PROIECTULUI „EXTINDERE ALIMENTARE CU APA IN LOCALITATILE BUTOIESTI SI ARGINESTI SI RETELE DE CANALIZARE CU STATII DE EPURARE APE MENAJERE UZATE IN LOCALITATILE BUTOIESTI SI ARGINESTI, COMUNA BUTOIESTI, JUDETUL MEHEDINTI”

Eligibility requirements: Lista si descriere succinta a conditiilor: i. Eligibilitatea operatorului - Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: 1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prev la: art. 164 din Legea nr. 98/2016. Doc. justificative: Caziere judiciare pentru operatorul economic si membrii organului de administrare, de conducere sau desupraveghere al operatorului economic si persoanele cu putere de reprezentare, de decizie sau de control asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv. 2. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prev la: art.165 din Legea nr. 98/2016. Doc. justificative: Certificat constatator privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat) la momentul depunerii acestor documente - formulare tip emise de organismele competente; Declaratie inregistrata la ANAF cu privire la sediile secundare, in raport cu care exista obligatii de plata si pentru care trebuie prezentate certificate constatatoare emise de autoritatile locale/declaratie pe proprie raspundere cu privire la sediile secundare pentru care exista obligatii de plata a impozitelor si taxelor; 3. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prev la: art.167 din Legea nr. 98/2016. Doc. justificative: Documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art.166 alin. (2), art.167 alin (2), art. 171 din Legea nr. 98/ 2016 privind achizitiile publice; alte documente edificatoare, dupa caz. 4. Operatorii economici nu trebuie sa se incadreze in situatiile prev la: art. 60 din Legea nr. 98/2016. Se solicita declaratie de neincadrare in prevederile art. 60 din Legea nr. 98/2016, aceasta se va prezenta odata cu DUAE, de catre toti participantii la procedura de atribuire (ofertant, asociat, subcontractant si tert sustinator). Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintelor: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (Ofertantii/ofertanti asociati, tertii sustinatori si subcontractantii) cu informatiile aferente situatiei lor. Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător, subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă. Nedepunerea odata cu oferta, a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE, atat ale ofertantului/candidatului, cat si ale subcontractantului/tertului sustinator, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea Autoritatea contractantă, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Pentru persoanele juridice/fizice straine: In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevazute în cadrul cerintei sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la articolele mai sus mentionate, Autoritatea contractantă accepta o declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative/judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens. Precizari: 1. La momentul depunerii ofertelor, operatorii economici vor încarca DUAE - Documentul Unic de Achizitie European care poate fi accesat la adresa: https://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/espd/filter, urmand ca celelalte documente sa fie solicitate numai ofertantului clasat pe primul loc în urma finalizarii analizei ofertelor. 2. Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator, subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. 3. Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, dupa caz. În cazul în care exista incertitudini în ceea ce priveste situatia personala a unui ofertant, entitatea contractanta are dreptul de a solicita în mod direct informatii de la autoritatile competente care emit documente de natura celor prevazute. Entitatea contractanta poate solicita ofertantilor pe durata desfasurarii procedurii sa depuna toate sau o parte din documentele justificative ca dovada a informatiilor cuprinse în DUAE, in conformitate cu Legea nr. 98/2016. ii. Evitarea conflictului de interese Numele persoanelor cu funcții de decizie în cadrul autorității contractante sunt: SĂLCEANU Gheorghe Valentin - Primar MILITARU Nuțu - Viceprimar VLAD Ion - Secretar FILIPESCU Adelina Virginia - Contabil FAINISI Afrodita Doina - Consilier achizitii publice DINCULESCU Sorin - Consilier urbanism Consilieri locali: MILITARU CONSTANTIN ROMEO, RANGU ANGELA RAMONA, SAVU VASILE, TRUSCA NICOLAE, URSU DANIEL STEFAN, BUZATU CONSTANTIN, GHEBAUR VASILE, MARA VIRGILIU, AMZA VASILE VIOREL, BADESCU STEFAN, SIRBU MIRCEA CATALIN, SLAPCIU SEVER. Nota: documentele emise în altă limbă trebuie să fie însoțite de traducerea autorizată în limba română. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Se solicita ca firma sa fie autorizata de organele competente pentru prestarea si executarea serviciilor si lucrarilor/activitatilor care fac obiectul prezentei proceduri de achizitie (certificate constatator ONRC cu codul CAEN autorizat pentru serviciile si lucrarile/activitatile ce urmeaza a se presta). Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE Partea IV "Criterii de selectie" - Sectiunea "Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie" de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Documente justificative: - pentru pesoanele juridice române: • Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul Teritorial, din care sa rezulte cel putin informatiile legate de reprezentantii legali, domeniul/domenile de activitate autorizate conform art.15 din Legea 359/2004 si codurile CAEN aferente acestora. Pentru activitatile specifice domeniului obiectului contractului sa se faca dovada autorizarii conf. art. 15 din Legea nr. 359/2004. In cazul unei oferte comune, autorizarea activitatilor se va demonstra pentru fiecare asociat in raport cu implicarea in viitorul contract; - pentru persoanele juridice straine: • Documente care dovedesc o forma de înregistrare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic, din care sa rezulte cel putin informatiile legate de reprezentantii legali, domeniul/domenile de activitate(se va verifica prin accesarea http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login.do). • Certificat de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabila pentru anul calendaristic în curs. În cazul unei asocieri/subcontractari, fiecare asociat/subcontractant este obligat sa prezinte documentele solicitate la acest capitol, respectiv in cazul unei asocieri/subcontractari fiecare asociat/subcontractant este obligat sa prezinte documentele solicitate la acest capitol pentru partea din contract pe care o realizeaza. Precizari: 1. La momentul depunerii ofertelor, operatorii economici vor încarca DUAE – Documentul Unic de Achizitie European care poate fi accesat online (la procedura in cauza), urmand ca celelalte documente sa fie solicitate numai Ofertantului clasat pe primul loc în urma finalizarii analizei ofertelor. NOTE: 1. Informatiile din certificatele constatatoare trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii acestora, in urma solicitarii entitatii contractante; 2. Pentru persoanele juridice române documentele se prezinta în original, copie legalizata sau copie conforma cu originalul, iar pentru persoanele juridice straine documentele se prezinta în original, copie legalizata sau copie conforma cu originalul si vor fi însotite de traducere autorizata in limba româna. 3. In cazul unei asocieri, fiecare asociat va prezenta documentele sus menţionate. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC (respectiv documentul echivalent prezentat de persoana juridică străină) pentru partea din contract pe care o realizează asociatul/asociaţii.

Award value: 28717593.47