Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-04-11
Buyer: Stadtverwaltung Cottbus
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 38221000 | 48000000 | 72000000
Estimated value: 3219295.94 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Stadt Cottbus - VHVmöTw 283-2021 - Aufbau eines Open Data Portals inkl. Erstellung eines 3D-Stadtmodells
Die Stadt Cottbus beabsichtigt im Zuge des Modellprojekts Smart City die Modernisierung der Geodateninfrastruktur der Stadt Cottbus (GDI-CB). Das Open Data Portal soll gemäß den in diesem Dokument genannten Gesetzen und Verordnungen realisiert werden. Ein wichtiger Bestandteil ist der Aufbau eines digitalen, objektbasierten, homogenen und standardisierten 3D-Stadtmodells. Im Rahmen dieser Ausschreibung ist die Beschaffung der Softwarekomponenten, die Konfiguration und Einrichtung der Systeme und die Erstellung des 3D-Stadtmodells geplant.
Stadtverwaltung Cottbus, Fachbereich 62 - Geoinformation und Liegenschaftskataster Karl-Marx-Straße 67 03044 Cottbus
Das Open Data Portal wird als Zugangspunkt zu den 2 Kartenviewern dienen. Das heißt, von hier aus muss der Nutzer entsprechend seiner Rechte und Rolle entweder Zugriff auf die interne Sicht und/oder auf die externe Sicht erhalten. Datenbasis bildet eine gemeinsame zentrale Datenbank, auf welche beide Sichten zugreifen. Hierbei müssen zum einen die Informationen und Dienste im verwaltungsinternen, webbasierten Geoinformationssystem visualisiert und zum anderen mit Hilfe von Filtern und Berechtigungen diese im externen Kartenmodul, dem Geoportal Cottbus, abgebildet werden. In beiden Sichten muss es einen Schalter für den Wechsel zwischen der 2D- und 3D-Ansicht innerhalb desselben Browserfensters geben. Weitere Anbindungen im Sinne der GDI-CB und potenziell in der Betrachtung für die Anwender ist die Bereitstellung von APPs, um u.a. die Öffentlichkeitsbeteiligung und Bürgermitwirkung zu verbessern. Erzeugte Übersichten und Grafiken z.B. als Dashboards müssen die Auswertung von Datenerhebungen und -abfragen erleichtern und anschaulich visualisieren. Die Oberfläche des Kartenmoduls muss für den "Nicht-Fachnutzer" optimiert sein. Die Bedienung muss intuitiv und selbsterklärend sein sowie einem gemeinsamen Interaktionsdesign folgen. Zudem ist der Aufbau strategisch sinnvoll zu gestalten und für die verschiedenen Endgeräte (mobile bzw. feste Endgeräte) zu optimieren.
Zum Open Data Portal müssen neben den Kartenviewern mit den vielen zeitgemäßen GIS-Funktionalitäten eines 3D-Geoinformationssystems folgende Anwendungen/Module/Schnittstellen umgesetzt werden:
a. ein intuitives benutzerfreundliches Content Management System zur Pflege und Bearbeitung der Internetseite (Beachtung Coporate Design der Stadt Cottbus)
b. ein Security-Modul, für die Authentifizierung und Autorisierung von Nutzern, welches für den internen Bereich zwingend das Active Directory nachnutzen muss
c. ein Modul zum Monitoring und Reporting zur kontinuierlichen Überwachung der Lauffähigkeit aller Dienste sowie zur Erstellung numerischer und grafischer Dashboards
d. eine Schnittstelle für die Nachnutzung der vorhandenen XPlan-Daten sowie zukünftig bereitgestellter XPlan-Daten
f. Überlassung eines frei nutzbaren Symbolkatalogs sowie ein Symboleditor zur eigenständigen Erstellung von Symbolen
Stadtverwaltung Cottbus, Fachbereich 62 - Geoinformation und Liegenschaftskataster Karl-Marx-Straße 67 03044 Cottbus
Städtebauliche Planungen und Architekturwettbewerbe sind gängige Hilfsmittel in der Stadtplanung, um eine nachhaltige bauliche Entwicklung der Städte und Gemeinden zu erzielen. Im Rahmen von Smart-City strebt die Stadt Cottbus eine verbesserte Nachhaltigkeit der Stadtentwicklung und damit eine Steigerung der Lebensqualität ihrer Bewohner an. Der Aufbau eines kommunalen und gesamtstädtischen webbasierten 3D-Stadtmodells stellt ein zeitgemäßes Angebot der Stadtverwaltung für Bürger und Investoren dar. Ziel ist es mit dem 3D-Stadtmodell für die Stadt Cottbus ein optisch ansprechendes und informatives System im Sinne des DigitalTwin zu schaffen.
Das aufzubauende 3D-Stadtmodell muss sich hierbei voll in die Systemarchitektur des Open Data Portal integrieren. Die Datenverschneidung und Analyse müssen in Kombination von 2D- und 3D-Daten ausführbar sein und dabei gleichzeitig auf Funktionalitäten des 2D-GIS zurückgreifen können (messen, suchen, zeichnen etc.).
Aus den erforderlichen Luftbildern, Panoramabildern sowie Laserscandaten (siehe 3D-MESH) ist ein volltexturiertes, ALKIS konformes LoD2-CityGML zu entwickeln. Als zentrale Datenhaltungskomponente muss das SQL-Datenbanksystem des aufzubauenden Open Data Portal genutzt werden. Die Datenhaltung und Modellierung der 3D-Gebäude hat gemäß den Codelisten der AdV zu erfolgen. Als führendes Datenaustauschformat für 3D-Objekte wird das OGC konforme CityGML festgeschrieben. Dafür notwendige ALKIS Daten werden zur gegebenen Zeit durch den Auftraggeber zur Verfügung gestellt. Die Bodenauflösung des texturierten CityGML-Modells soll für die interne Präsentation <= 10cm und für die externe Bereitstellung =20cm sein.


Winner: Atos Information Technology GmbH
Award value: 3219295.94
Number of bids: 2