Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-07-17
Buyer: Den Europæiske Investeringsbank (EIB)
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71314000: Energy and related services
Estimated value: 600000 EUR
Submission deadline: 2019-09-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: BEI - Assistance technique pour la stratégie de stockage de l'énergie en Géorgie pour le réseau électrique
EIB - Technická pomoc pre stratégiu skladovania energie pre pripojenie do rozvodnej siete v Gruzínsku
Formålet er at bistå GSE (Georgian State Electrosystem) med at identificere muligheder for udvikling af energilagringen, lokalisere energilagringskapaciteten i det georgiske forsyningsnet, udføre en strategisk miljømæssig og social vurdering i relation til udviklingen af ny energilagringskapacitet, og i sidste ende udvikle en energilagringsstrategi for forsyningsnettet i Georgien.
Ziel ist es, die Georgian State Electrosystem (GSE) dabei zu unterstützen, Möglichkeiten für die Entwicklung von Energiespeichern zu identifizieren, die Energiespeicherkapazität im georgischen Netzwerk zu lokalisieren, eine strategische Umwelt- und Sozialbewertung in Bezug auf die Entwicklung neuer Energiespeicherkapazitäten durchzuführen und schließlich eine Energiespeicherstrategie für das georgische Stromnetz zu entwickeln.
The objective is to assist the Georgian State Electrosystem GSE to identify opportunities for energy storage development, localize the energy storage capacity in the Georgian network, conduct a Strategic Environmental and Social Assessment in relation to development of new energy storage capacity, and ultimately develop an energy storage strategy for Grid in Georgia.
El objetivo es dar asistencia a Georgian State Electrosystem (GSE) para identificar oportunidades para el desarrollo de sistemas de almacenamiento de energía, localizar la capacidad de almacenamiento de energía en la red georgiana, llevar a cabo una evaluación estratégica medioambiental y social en relación al desarrollo de nueva capacidad de almacenamiento de energía y finalmente desarrollar una Estrategia de Almacenamiento de Energía para la Red en Georgia.
Tavoitteena on auttaa Georgian valtiollista sähkönsiirtoyhtiötä (Georgian State Electrosystem – GSE) sen pyrkiessä tunnistamaan energian varastoinnin kehittämismahdollisuudet, paikallistamaan Georgian verkoston energian varastointikapasiteetin, tekemään uuden energian varastointikapasiteetin kehittämisen vaatimaa strategista ympäristö- ja sosiaalista arviointia ja lopulta kehittämään energian varastointistrategia Georgian sähköverkkoa varten.
L'objectif est d'aider le GSE (Georgian State Electrosystem) à identifier les possibilités de développement du stockage de l'énergie, à localiser la capacité de stockage de l'énergie dans le réseau géorgien, à effectuer une évaluation environnementale et sociale stratégique concernant le développement de nouvelles capacités de stockage de l'énergie et, à terme, à élaborer une stratégie de stockage d'énergie pour le réseau en Géorgie.
Στόχος είναι η παροχή βοήθειας στο Georgian State Electrosystem (GSE) ώστε να προσδιορίσει τις ευκαιρίες για την ανάπτυξη της αποθήκευσης ενέργειας, να εντοπίσει τη δυνατότητα αποθήκευσης ενέργειας στο δίκτυο της Γεωργίας, να διεξάγει μια στρατηγική περιβαλλοντική και κοινωνική αξιολόγηση σε σχέση με την μία νέα δυνατότητα αποθήκευσης ενέργειας και, τέλος, να αναπτύξει μια στρατηγική αποθήκευσης ενέργειας για το δίκτυο στη Γεωργία.
L'obiettivo consiste nell'assistere Georgian State Electrosystem (GSE) per identificare le opportunità di sviluppo dello stoccaggio di energia, localizzare la capacità di stoccaggio dell'energia nella rete georgiana, condurre una valutazione ambientale e sociale strategica in relazione allo sviluppo di nuove capacità di stoccaggio dell'energia e infine sviluppare una strategia di stoccaggio dell'energia per la rete in Georgia.
Het doel is „Georgian State Electrosystem” (GSE) bij te staan bij het identificeren van opportuniteiten voor de ontwikkeling van energie-opslag, het lokaliseren van de energie-opslagcapaciteit in het Georgische netwerk, het uitvoeren van een strategische beoordeling van de milieu- en sociale aspecten met betrekking tot de ontwikkeling van nieuwe energie-opslagcapaciteit, en ten slotte het ontwikkelen van een strategie voor energie-opslag in het netwerk van Georgië.
O objetivo consiste em apoiar a Georgian State Electrosystem (GSE) a identificar oportunidades para desenvolvimento do armazenamento de energia, localizar a capacidade de armazenamento de energia na rede da Geórgia, realizar uma avaliação estratégica ambiental e social quanto ao desenvolvimento de nova capacidade de armazenamento de energia e, em último caso, desenvolver uma estratégia de armazenamento de energia para a rede na Geórgia.
Målet är att hjälpa den Georgiska statens eldistributionsföretag, Georgian State Electrosystem (GSE), att identifiera möjligheter för utveckling av energilagring, lokalisera kapaciteten för energilagring i elnätet i Georgien, genomföra en strategisk miljömässig och social utvärdering relaterat till utvecklingen av ny kapacitet för energilagring, och slutligen utveckla en strategi för energilagring i elnätet i Georgien.
Cílem je pomoci společnosti Georgian State Electrosystem (GSE) určit příležitosti pro rozvoj uchovávání energie, lokalizovat kapacitu energetického úložiště v gruzínské síti, provádět strategické evironmentální a sociální hodnocení v souvislosti s rozvojem nové kapacity energetického úložiště a nakonec rozvoj strategie uchovávání síťové energie v Gruzii.
Eesmärk on abistada ettevõtet Georgian State Electrosystem (GSE) energia salvestamisvõimaluste arendamise kindlaksmääramisel, energia salvestamisvõimsuse piiritlemisel Gruusia elektrivõrgus, viia läbi strateegiline keskkondlik ja sotsiaalne hindamine seoses energia uue salvestamisvõimsuse väljatöötamisega ning arendada lõpptulemusena Gruusias elektrivõrgu jaoks välja elektrienergia salvestamisstrateegia.


Award value: 600000