Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-25
Buyer: Stadt Frechen
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45432210 | 45432220 | 45442110
Submission deadline: 2020-07-29
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Errichtung eines neuen Schulgebäudes mit einer Zweifeldturnhalle auf dem Gelände der alten Lindenschule in der Stadt Frechen. Hierfür werden Ausstattungen in Form von Malerarbeiten etc. für den Betrieb des Gebäudes erforderlich.
Im Rahmen der Errichtung eines neuen Schulgebäudes mit einer Zweifeldturnhalle auf dem Gelände der alten Lindenschule in der Stadt Frechen werden Ausstattungen in Form von Malerarbeiten etc. für den Betrieb des Gebäudes erforderlich.
Es wird empfohlen, sich als Bieter auf dem Vergabemarktplatz Rheinland zu registrieren, da nur dann gewährleistet ist, voll umfänglich in die notwendige Kommunikation eingebunden zu werden und Änderungen z. B. in den Vergabeunterlagen berücksichtigen zu können.
Der Bieter muss 3 ausgewählte Referenzleistungen aus den letzten 4 abgeschlossenen Kalenderjahren über vergleichbare Auftragsleistungen benennen. (3 x Vordruck in den Vergabeunterlagen).
Es sind zwingend die Vordrucke in den Vergabeunterlagen auszufüllen! Die Wertung erfolgt ausschließlich an Hand der 3 Referenzen auf den Vordrucken!
2. Das finanzielle Auftragsvolumen je Referenz mind. 30 000 EUR netto oder die finanzielle Summe der 3 Referenzen mind. 90 000 EUR netto beträgt und
3. Bei mindestens 1 Referenz jeweils 50 % oder mehr der Auftragsleistungen durch eigene Mitarbeiter erbracht wurden,
4. Mindestens 2 der 3 Referenzen muss den Leistungsbereich Bürobauten, Bildungswesen, Schulbaubereich bzw. „Öffentlicher Auftraggeber" zuzuordnen sein.
Der Bieter muss 3 ausgewählte Referenzleistungen aus den letzten 4 abgeschlossenen Kalenderjahren über vergleichbare Auftragsleistungen benennen. (3 x Vordruck in den Vergabeunterlagen).
Es sind zwingend die Vordrucke in den Vergabeunterlagen auszufüllen! Die Wertung erfolgt ausschließlich an Hand der 3 Referenzen auf den Vordrucken!
2. Das finanzielle Auftragsvolumen je Referenz mind. 30 000 EUR netto oder die finanzielle Summe der 3 Referenzen mind. 90 000 EUR netto beträgt und
3. Bei mindestens 1 Referenz jeweils 50 % oder mehr der Auftragsleistungen durch eigene Mitarbeiter erbracht wurden,
4. Mindestens 2 der 3 Referenzen muss den Leistungsbereich Bürobauten, Bildungswesen, Schulbaubereich bzw. „Öffentlicher Auftraggeber" zuzuordnen sein.
Bieter dürfen bei der Öffnung der Angebote nicht zugegen sein. Es erfolgt eine elektronische Öffnung, da nur elektronische Angebote zugelassen sind.

Eligibility requirements: Angabe der HR-Nummer (Angebotsschreiben)
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-25
Buyer: Kupferstadt Stolberg
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45331210
Submission deadline: 2020-07-30
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — Angaben, dass nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen worden, die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen;
— Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung Näheres siehe Vergabeunterlagen.

Eligibility requirements: Als Eigenerklärung vorzulegen: — Angaben zur Eintragung in das Berufsregister Ihres Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmers; — Angaben, dass nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen worden, die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen; — Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft Näheres siehe Vergabeunterlagen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-25
Buyer: Stadt Viersen
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings
Submission deadline: 2020-07-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Landschaftsbauarbeiten für das Bauvorhaben Energetische Sanierung der Anne-Frank-Gesamtschule Lindenstraße, Lindenstraße 7, 41747 Viersen.
Die Anne-Frank-Gesamtschule besteht aus einem unterkellerten viergeschossigen Schulgebäude mit einer Einfach-Turnhalle, die miteinander mit einem Durchgang verbunden sind. Die Gebäude wurden 1956 errichtet. Die 4. Etage wurde 1993 aufgestockt. Das Schulgebäude und die haus technischen Anlagen werden energetisch saniert. Die Dachflächen wurden größtenteils bereits im Herbst 2017 bis Winter 2018 gedämmt und neu abgedichtet.
Die Schule nimmt ab voraussichtlich dem 11.8.2020 den Schulbetrieb wieder auf. Die Baustelle ist entsprechend zu sichern.
Vorhandenes überschüssiges bzw. nicht tragfähiges Bodenmaterial ist nach Erfordernis auszukoffern und ab zufahren. Wiederverwendbarer Boden wird im Bereich des Baugeländes wieder eingebaut. Geplante Vegetationsflächen sind mit zu lieferndem Oberboden an zudecken und zu begrünen.
Es sind Betonfertigteile für Treppenanlagen und Stützmauern in unterschiedlichen Höhen (0,55 m bis 1,30 m) im Gelände einzubauen.

Eligibility requirements: Angaben von Referenzprojekten gleichartiger Anlagen aus den letzten fünf Geschäftsjahren. Möglichst Schulhöfe mit Treppenanlagen und Bepflanzung bis ca. 2 500 m 2 mit einer Auftragssumme bis 700 000 EUR. Erfahrung im Versetzen und Transport von Kunstgütern. Nachweis der Mitgliedschaft im Berufsverband Garten-Landschafts- und Sportplatzbau. Eigenerklärung
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-25
Buyer: Batigère en Île-de-France
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112710 | 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings | 45211100 | 45223220 | 45261000
Submission deadline: 2020-07-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Marché de travaux de construction de 16 logements individuels locatifs intermédiaires, sise allée des Peupliers — 91270 à Vigneux-sur-Seine
La présente consultation est lancée par Batigère en Île-de-France, entreprise sociale pour l'habitat.
Elle a pour objet les prestations suivantes: marché de travaux de construction de 16 logements individuels locatifs intermédiaires, sise allée des peupliers — 91270 à Vigneux-sur-Seine.
Pour les lots de 1 à 11, un chiffre d'affaire annuel minimal est exigé sur les cinq dernières années, suivant le détail ci-dessous:
Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur URL: http://www.marches-publics.info

Eligibility requirements: Se référer au règlement de consultation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-25
Buyer: Sint-Niklase Maatschappij voor de Huisvesting
Country: BE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings
Estimated value: 5490122 EUR
Submission deadline: 2020-09-02
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bouw van twintig woningen en vijftien appartementen in de Clementwijk, veld 18, en infrastructuurwerken.
Het dossier wordt bezorgd na voorlegging van de gevraagde klassen en categorie. Het wordt digitaal verstuurd via WeTransfer.


Award value: 5490122
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-25
Buyer: Région Centre-Val de Loire
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44316500 | 45112000 | 45112500 | 45112710 | 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2020-09-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.


Eligibility requirements: — renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail; — le cas échéant, justificatif démontrant qu'un candidat en redressement judiciaire est habilité à poursuivre son activité pendant la durée prévisible d'exécution du marché public (copie du ou des jugements prononcés);
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-25
Buyer: Département du Tarn
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work
Estimated value: 200000 EUR
Submission deadline: 2020-07-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Reconductible trois fois, de manière tacite, pour une durée de un an, soit une durée maximale de quatre ans.
— formulaire DC1, lettre de candidature_habilitation du mandataire par ses cotraitants. (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);
— formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);
— si l'attributaire est établi en France, les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu'il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales ou un état annuel des certificats reçus.
— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles.
— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature;
— certificats de qualité ou de capacité délivrés par des organismes indépendants ou moyens de preuve équivalents, notamment, certificats de qualifications professionnelles ou de conformités à des spécifications techniques.
Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur https://tarn.marches-publics.info/ — Modalités de retrait des documents via le profil acheteur: https://tarn.marches-publics.info/

Eligibility requirements: — formulaire DC1, lettre de candidature_habilitation du mandataire par ses cotraitants. (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat); — formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat); — si l'attributaire est établi en France, les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu'il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales ou un état annuel des certificats reçus.

Award value: 200000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-25
Buyer: Staatliches Bauamt Regensburg
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221110 | 45233100: Construction work for highways
Estimated value: 28000000 EUR
Submission deadline: 2020-07-28
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/195990
Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Eligibility requirements: – siehe Link https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=195990 Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/195990

Award value: 28000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-25
Buyer: Stadt Frechen
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 39141000 | 39221000 | 39314000 | 45214000: Construction work for education buildings | 45214200
Submission deadline: 2020-07-29
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Errichtung eines neuen Schulgebäudes mit einer Zweifeldturnhalle auf dem Gelände der alten Lindenschule in der Stadt Frechen.
Werkplanung sofort nach Auftragszustellung u. Fertigstellung nach max. 28 KT; Baubeginn-Mensa-Ausführung in KW 02/2021; Fertigstellung-Mensa in KW 05/2021; Baubeginn-Sonstige Küchen in KW 02/2021; Fertig-Sonstige Küchen in KW 03/2021
Der Bieter muss 3 ausgewählte Referenzleistungen aus den letzten 4 abgeschlossenen Kalenderjahren über vergleichbare Auftragsleistungen benennen. (3 x Vordruck)
Es sind zwingend die beiliegenden Vordrucke auszufüllen! Die Wertung erfolgt ausschließlich an Hand der 3 Referenzen auf den Vordrucken!
1. der beauftragte Leistungsumfang Ausstattung – Großküche sowie den zugehörigen Nebenleistungen betrifft.
2. das finanzielle Auftragsvolumen je Referenz mind. 80 000 EUR netto oder die finanzielle Summe der 3 Referenzen mind. 240 000 EUR netto beträgt.
3. bei mindestens 1 Referenz jeweils 50 % oder mehr der Auftragsleistungen durch eigene Mitarbeiter erbracht wurden.
4. Mindestens 2 der 3 Referenzen muss den Leistungsbereich Hotel, Kliniken, Gaststätten, Mensen bzw. Schulbaubereich zuzuordnen sein können.
Der Bieter muss 3 ausgewählte Referenzleistungen aus den letzten 4 abgeschlossenen Kalenderjahren über vergleichbare Auftragsleistungen benennen. (3 x Vordruck)
Es sind zwingend die beiliegenden Vordrucke auszufüllen! Die Wertung erfolgt ausschließlich an Hand der 3 Referenzen auf den Vordrucken!
1. der beauftragte Leistungsumfang Ausstattung – Großküche sowie den zugehörigen Nebenleistungen betrifft.
2. das finanzielle Auftragsvolumen je Referenz mind. 80 000 EUR netto oder die finanzielle Summe der 3 Referenzen mind. 240 000 EUR netto beträgt.
3. bei mindestens 1 Referenz jeweils 50 % oder mehr der Auftragsleistungen durch eigene Mitarbeiter erbracht wurden.
4. Mindestens 2 der 3 Referenzen muss den Leistungsbereich Hotel, Kliniken, Gaststätten, Mensen bzw. Schulbaubereich zuzuordnen sein können.
Bei Fragen oder Hinweisen wenden Sie sich bitte über die Kommunikationsmöglichkeiten des Vergabemarktplatzes an die Servicestelle Vergabemanagement der Stadt Frechen.

Eligibility requirements: Siehe Vergabeunterlagen, insb. Datei „Eignungskriterien“
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-25
Buyer: Kassenärztliche Vereinigung Schleswig-Holstein
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44112220 | 45210000: Building construction work | 45432120
Estimated value: 120377.5 EUR
Submission deadline: 2020-07-28
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Gewerbeanmeldung, Handelregisterauszug, Eintragung in die Handwerksrolle, Industrie- und Handelskammerauszug
Nur Vertreter des Auftraggebers und Vertreter der Submissionsstelle Bau der GMSH; keine Bieter oder deren Bevollmächtigten
„Das Vergabeverfahren unterliegt den Vorschriften über das Nachprüfungsverfahren vor den Vergabekammern (§ 155 ff. GWB). Gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Ein wirksam erteilter Zuschlag kann nicht aufgehoben werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Ist der Zuschlag bereits erteilt, kann die Unwirksamkeit eines Vertrages nach § 135 Abs. 2 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU."

Eligibility requirements: Gewerbeanmeldung, Handelregisterauszug, Eintragung in die Handwerksrolle, Industrie- und Handelskammerauszug

Award value: 120377.5
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-25
Buyer: Občina Šentrupert
Country: SI
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45221111 | 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2020-07-30
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmet javnega naročila je izvedba gradbenih del potrebnih za komunalno opremljanje Obrtno podjetniške cone Šentrupert. Dela obsegajo predvsem izgradnjo ceste, kamnite zložbe in zidu.
Predmet javnega naročila je izvedba del skladno s projektom Obrtno podjetniška cona Šentrupert (OPC Šentrupert), projektant GPI d.o.o., št. projekta P2019/34 ter projektom Rekonstrukcija mostu preko potoka Bistrica v Šentrupertu, projektant Mozaik Ivan Avguštin s.p., št. projekta 011112 (v nadaljevanju projektna dokumentacija). Projektna dokumentacija je objavljena na spletni strani naročnika https://www.sentrupert.si/.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-25
Buyer: Provincie Gelderland
Country: NL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work
Submission deadline: 2020-07-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Het doel van deze nationale openbare aanbesteding is te komen tot een overeenkomst voor bestek 2348, voor onderhoud en reconstructie N345 De Kar — Zutphen in de provincie Gelderland. Deze opdracht wordt gegund aan de inschrijver die de economisch meest voordelige inschrijving heeft uitgebracht.

Eligibility requirements: Zie inschrijfstukken.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-25
Buyer: Landesbetrieb Straßenwesen Brandenburg Dienststätte Cottbus
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45221110
Submission deadline: 2020-08-04
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Durch Herstellung eines Rahmenbauwerkes in Stahlbetonbauweise mit einer Stützweite von 22,70 m und einer Gesamtbreite von 31,90 m
— Nachweis der Qualifikation des Verantwortlichen für die Sicherungsarbeiten an arbeitsstellen gemäß MVAS;
Elektronisch übermittelte Angebote sind mit einer fortgeschrittenen elektronischen oder mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen und über das auf der Internetseite http://www.ausschreibungen.ls.brandenburg.de zum Download bereitgestellte Bietercockpit auf http://www.ausschreibungen.ls.brandenburg.de einzureichen.
Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheides auf eine Rüge) wird hingewiesen.

Eligibility requirements: Angaben und Nachweise zu § 6a EU Abs. 1 VOB/A
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-25
Buyer: Land Salzburg
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2020-07-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Straßenbauarbeiten zur Herstellung der Verkehrsentlastung Schüttdorf an der B168a Schüttdorfer Straße – Haupt-Bauleistung
Straßenbauarbeiten zur Herstellung der Verkehrsentlastung Schüttdorf an der B168a Schüttdorfer Straße.
Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß §§ 21 bzw. 194 des Bundesvergabegesetzes 2018 wird ausdrücklich hingewiesen. §§ 21 bzw. 194 des Bundesvergabegesetzes 2018 verpflichtet Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihre Berufsqualifikation einholen müssen, ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. Für reglementierte Gewerbe (§ 94 der Gewerbeordnung 1994) wird diesbezüglich auf die §§ 373a bis 373e der Gewerbeordnung 1994 hingewiesen.

Eligibility requirements: Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß §§ 21 bzw. 194 des Bundesvergabegesetzes 2018 wird ausdrücklich hingewiesen. §§ 21 bzw. 194 des Bundesvergabegesetzes 2018 verpflichtet Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihre Berufsqualifikation einholen müssen, ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. Für reglementierte Gewerbe (§ 94 der Gewerbeordnung 1994) wird diesbezüglich auf die §§ 373a bis 373e der Gewerbeordnung 1994 hingewiesen.