Published: 2019-05-03
Buyer: Public Enterprise Vodovod i Kanalizacija Skopje (“ViK”)
Country: MK
Contract type: Works
CPV classification: 71520000: Construction supervision services

Technical requirements: ЕИБ - Проектиране, изграждане и надзор на изграждането на пречиствателна станция за отпадни води в Скопие
BEI - Concepción, construcción y supervisión de la construcción de una planta depuradora de aguas residuales en Skopie
BEI - Progettazione, costruzione e supervisione dei lavori di costruzione dell’impianto di trattamento delle acque reflue di Skopje
EIB - Proiectarea, construirea și supravegherea construcției stației de epurare a apelor uzate din Skopje
EIB - Skopjes notekūdeņu attīrīšanas iekārtas projektēšana un celtniecība, kā arī būvdarbu uzraudzība
BEI - Disinn, kostruzzjoni u superviżjoni tal-kostruzzjoni ta’ impjant għat-trattament tal-ilma tad-drenaġġ fi Skopje
BEI - Projeto, construção e supervisão da construção da estação de tratamento de águas residuais de Skopje
BEI - Proiectarea, construirea și supravegherea construcției stației de epurare a apelor uzate din Skopje
EIB - Design, construction and supervision of construction of Skopje wastewater treatment plant (MK-Skopje)
The proposed project, which has an estimated value of up to 136 000 000 EUR, will require the procurement of the following works and services:
The works will be implemented under the FIDIC conditions of contract for plant and design-build, First Edition 1999 (Yellow Book) and will entail the design and construction of Phase 1 (2030) of a wastewater treatment plant for the City of Skopje. The WWTP shall be an activated sludge plant comprising primary and secondary treatment for the removal of carbonaceous pollution and sized to cater for the needs of up to 650 000 p.e. The design of the plant shall foresee, but not include, future upgrading to include tertiary treatment for nutrient removal, object of Phase 2 (2045). The plant will include facilities for the treatment of generated sludge comprising thickening, digestion, drying and incineration on-site. The treatment process shall further accommodate odour control and energy optimisation. The works shall also include: connections to the trunk sewer system, including an inverted syphon beneath the River Vardar, flood protection works to the site, electrical works including substations, connections to the grid and back up generation facilities, and training of the Employer’s staff in the operation and maintenance of the facilities.
Services: supervision of the works contract for the design and construction of Skopje Wastewater Treatment Plant
The services shall entail provision of assistance to the employer — PUC “Vodovod i Kanalizacija” — in administration and supervision of the works contract for the design and construction of the Wastewater Treatment Plant for the City of Skopje. The services shall include the provision of the role of the engineer, in accordance with the FIDIC Yellow Book conditions of contract, as well as provision of site supervision services in accordance with applicable construction legislation of the Republic of North Macedonia.
The period of implementation of the works and service contracts is expected to commence in Q1 2021 with a duration, including defects notification period, of 60 months.
Contracts are subject to the EIB Procurement Policies and rules as specified in the most recent version of the “Guide to Procurement for projects financed by the EIB”, as published on the website of the Bank(1) and will be open to firms from any country.