Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-08-05
Buyer: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Country: LU
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48000000 | 48813000: Passenger information systems
Submission deadline: 2019-09-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung Hardware und Softwarelieferung für ein Fahrgastinformationssystem, ein Automatische Fahrgastzähleinrichtung und ein Wifi-System
Lieferung Hardware und Softwarelieferung für ein Fahrgastinformationssystem, ein Automatische Fahrgastzähleinrichtung und ein Wifi-System für 87 Doppelstockwagen sowie neues Fahrgastinformationssystem für 20 Lokomotiven der Baureihe 4000 der CFL.
Lieferung eines Fahrgastinformationssystems für 87 Doppelstockreisezugwagen und 20 Lokomotiven der Baureihe 4000
Lieferung eines Fahrgastinformationssystems für 87 Doppelstockreisezugwagen und 20 Lokomotiven der Baureihe 4000.
Die Vergabestelle behält sich vor die Aufforderung zum Angebot auf 5 Kandidaten zu beschränken laut Abschnitt III Kandidatur muss über den Portail des marché Publics gesendet werden.
b) keine berufliche, schwere Verfehlung gemacht hat und dass er seine vertraglichen Verpflichtungen respektiert;
— Eine rezente Eintragungsbestätigung beim Handelsregister oder jedes gleichwertigen. (Ariba 3.4 und 3.5) Für den Fall, dass es sich bei dem Antragsteller um eine Unternehmensgruppe handelt, wird daran erinnert, dass jedes Mitglied der Gruppe alle angeforderten Dokumente vorlegen muss. Dasselbe gilt für Subunternehmer, die der Kandidat einzuschalten gedenkt (letzterer wird eine Verpflichtungserklärung über die Leistungen vorlegen, die an ihn vergeben werden).
— Allgemeine Präsentation des Kandidaten (Ariba 1.1) – Organigramm des Unternehmens. (Ariba 3.10) – Darstellung der Bilanzen (einschließlich Aufwands- und Ertragsrechnungen) oder Auszüge aus den Bilanzen der Gesellschaft für die letzten beiden abgeschlossenen Geschäftsjahre. (Ariba 3.14) – Dokument der die durchschnittliche Anzahl der Arbeitnehmer in den letzten zwei Jahren an Personalressourcen angibt, die der Art der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen/Arbeiten/Lieferungen zugeordnet sind (Ariba 1.2).
1) Referenzliste mit allen vergleichbaren Lieferaufträgen wie unter Punkt II.1.5 beschrieben. Ein Lieferauftrag ist vergleichbar, wenn der Kandidat Aufträge aufweisen kann bei welchem sein Fahrgastinformationssystem oder sein Fahrgastzähleinrichtung oder sein WIFI-System mit vergleichbaren Merkmalen gemäß Beschreibung in Kapitel II.1.5 bei mindesten 20 Fahrzeugen eingebaut wurde, die der Kandidat entwickelt, hergestellt, produziert und an den Auftraggeber im EU Raum in den letzten 3 Jahren vor Ablauf der Bewerbungsfrist ausgeliefert hat. In der Referenzliste sind pro Referenz folgende Angaben zu machen: Kurzbeschreibung des Lieferumfangs (geliefertes System oder Systeme) mit den maßgebenden Merkmalen, Auftraggeber und Kontaktperson bei dem Auftraggeber, Technische Beschreibung der Anlage,(Ariba 3.11).
2) Nachweis über mind. ein erfolgreiches Umbauprojekt (Fahrgastinformationssystem oder Fahrgastzähleinrichtung oder WIFI-System) bei welchem Komponenten des Kandidaten eingebaut wurden.
3) Angaben zum unternehmensbezogenen Qualitätsmanagement mit Beschreibung der Maßnahmen und Prozesse zur Sicherstellung der Qualität, insbesondere zu Meilensteinen im Rahmen der Produktion und Lieferung. Kopien entsprechender Zertifizierungen (ISO 9001 oder gleichwertig) sind mit der Bewerbung einzureichen.(Ariba 2.1 et 4.).
Für Unternehmen, die bereits von CFL zugelassen sind, muss der Kandidat die Dokumente erst beim Öffnen der Bewerbungen auf der SAP Ariba-Plattform der CFL (Link http://cfl.supplier-eu.ariba.com/register) aktualisieren. Wir haben alle Dokumente markiert, die auf Ariba aktualisiert werden können. Alle gefragten Dokumente (Abschnitt III) müssen über den Portail des marché Publics gesendet werden außer die wo der Kandidat schon über Ariba geupdate hat.

Eligibility requirements: — Eine eidesstattliche Erklärung, dass der Kandidat: a) nicht in einem Zustand der Insolvenz oder Konkursverfahren, Liquidation ist; b) keine berufliche, schwere Verfehlung gemacht hat und dass er seine vertraglichen Verpflichtungen respektiert; c) nicht im Rückstand mit der Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen und Steuern befindet; d) sich verpflichtet, die großherzoglichen Sozial- und Arbeitsgesetze einzuhalten. — Satzung der Gesellschaft. (Ariba 3.5). — Eine rezente Eintragungsbestätigung beim Handelsregister oder jedes gleichwertigen. (Ariba 3.4 und 3.5) Für den Fall, dass es sich bei dem Antragsteller um eine Unternehmensgruppe handelt, wird daran erinnert, dass jedes Mitglied der Gruppe alle angeforderten Dokumente vorlegen muss. Dasselbe gilt für Subunternehmer, die der Kandidat einzuschalten gedenkt (letzterer wird eine Verpflichtungserklärung über die Leistungen vorlegen, die an ihn vergeben werden).