Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-09-13
Buyer: Den nationale anvisningsberettigede for Den Europæiske Udviklingsfond (EUF) i Zambia, finansministeriet i Republikken Zambia
Country: ZM
Contract type: Services
CPV classification: 71248000 | 71322000: Civil engineering design services | 71323100 | 71520000: Construction supervision services | 79418000

Technical requirements: ZM-Lusaka: EUF — Renoveringsprojekt vedrørende transmission og forsyning i Lusaka (LTDRP) — projektering af og tilsyn med lavspændingsforsyningsnet
Renoveringsprojekt vedrørende transmission og forsyning i Lusaka (LTDRP) — projektering af og tilsyn med lavspændingsforsyningsnet.
Finansieringsaftale referencenr. FED/2016/038-238: Renoveringsprojekt vedrørende transmission og forsyning i Lusaka (LDTRP) — projektering af og tilsyn med lavspændingsforsyningsnet.
Den foreslåede tjenesteydelseskontrakt drejer sig om en detaljeret projekteringsundersøgelse i forbindelse med lavspændingsforsyningsnet (LTDRP), inklusive kompilering af udbudsmateriale, bistand i forbindelse med udbudsproceduren og tilsyn med arbejder på stedet vedrørende forbedring af strømforsyningen til eksisterende og nye kunder i udvalgte lavindkomstområder i Lusaka by. Anvendelsesområdet for bygge- og anlægskontrakten vil være renovering, forstærkning og udvidelse af det eksisterende lavspændingsforsyningsnet og enkelte tilslutninger til husstande, offentlig infrastruktur og udvalgte mikro- og små virksomheder.
De aktiviteter, der skal udføres af konsulenten, skal også omfatte en socioøkonomisk referenceundersøgelse i udvalgte målområder for projektet, der skal indgå i projekteringen og muliggøre korrekt overvågning af de ønskede resultater og vurdering af forbedringer i menneskers liv under og efter projektet.
Bilag IV til partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet, som den ene part, og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, som den anden, underskrevet i Cotonou 23.6.2000, som ændret i Luxembourg 25.6.2005 og i Ouagadougou 22.6.2010. Der henvises til bilag IV som ændret ved AVS-EU-Ministerrådets afgørelse nr. 1/2014 af 20.6.2014.
Der skal være en periode på mindst 30 kalenderdage mellem offentliggørelsen af denne forhåndsmeddelelse og offentliggørelsen af den tilsvarende udbudsbekendtgørelse.
ZM-Lusaka: EEF — Projekt zur Sanierung des Versorgungs- und Verteilernetzes in Lusaka (LTDRP) — Planung und Aufsicht für das Niederspannungsverteilernetz
Projekt zur Sanierung des Versorgungs- und Verteilernetzes in Lusaka (Lusaka transmission distribution rehabilitation project — LTDRP) — Niederspannungsverteilernetz.
Finanzierungsabkommen Ref.-Nr. FED/2016/038-238: Projekt zur Sanierung des Versorgungs- und Verteilernetzes in Lusaka (LTDRP) — Niederspannungsverteilernetz.
Im Rahmen des angebotenen Dienstleistungsauftrags wird eine ausführliche Planungsstudie für das Niederspannungsverteilernetz des Projekts zur Sanierung des Versorgungs- und Verteilernetzes in Lusaka (LTDRP) durchgeführt, einschließlich der Erstellung des Ausschreibungspakets für die Bauarbeiten, Unterstützung des Beschaffungsverfahrens und Bauaufsicht vor Ort, zur Verbesserung der Stromversorgung für die bestehenden und Neukunden in ausgewählten Gebieten mit niedrigem Einkommen der Stadt Lusaka. Die Bauaufträge umfassen die Sanierung, Verbesserung und Erweiterung des bestehenden Niederspannungsverteilernetzes sowie einzelne Anschlüsse an Haushalte, die öffentliche Infrastruktur und teilnahmeberechtigte Kleinst- und Kleinunternehmen (micro and small enterprises — MSE).
Zu den Tätigkeiten, die der Berater ausführen soll, gehört ebenfalls eine sozioökonomische Grundlagenstudie in ausgewählten Zielbereichen des Projekts, um zur Planung beizutragen und eine ordnungsgemäße Überwachung der angestrebten Ergebnisse sowie eine Beurteilung der Verbesserungen der Lebensbedingungen der Menschen während des Projekts und danach zu ermöglichen.
Anhang IV des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits, unterzeichnet in Cotonou am 23.6.2000, wie geändert am 25.6.2005 in Luxemburg und am 22.6.2010 in Ouagadougou. Siehe Anhang IV in der geänderten Fassung gemäß Beschluss Nr. 1/2014 des AKP-EU-Ministerrates vom 20.6.2014.
Es muss ein Zeitraum von mindestens 30 Kalendertagen zwischen der Veröffentlichung der Vorinformation und der Veröffentlichung der entsprechenden Auftragsbekanntmachung liegen.
Derzeit ist von der Einreichung von Bewerbungen oder Anfragen bezüglich weiterer Auskünfte abzusehen.