Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-15
Buyer: Europa-Kommissionen
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60100000
Estimated value: 4250000 EUR
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Levering af kortfristede biludlejningstjenester, hovedsageligt i Den Europæiske Union til medarbejderne i dens institutioner samt til alle andre, der rejser på institutionernes anmodning eller i deres interesse.
Tjenesterne omfattet af denne rammeaftale inkluderer alle de tjenesteydelser, der normalt tilbydes af et biludlejningsfirma i sammenhæng med arbejdsrelaterede rejser foretaget af fastansatte medarbejdere i institutionen og alle andre, der rejser på vegne af eller anmodning fra institutionerne. Den arbejdsrelaterede rejse kan i visse tilfælde kombineres med en privat komponent i rejsen.
Senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af mangel deraf, efter den dato, sagen er kommet til klagerens kendskab. En klage indgivet til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Bereitstellung von kurzfristigen Mietwagendiensten hauptsächlich in der Europäischen Union für die Mitarbeiter der Institutionen und für alle anderen Personen, die auf Anfrage oder im Interesse der Institutionen reisen.
Die Dienstleistungen, die vom Rahmenvertrag abgedeckt sind, umfassen alle Dienstleistungen, die normalerweise von einem Autovermieter im Zusammenhang mit Dienstreisen angeboten werden, die von gesetzlichen Mitarbeitern der Institution und allen anderen Personen durchgeführt werden, die im Auftrag oder auf Anfrage der Institutionen reisen. In manchen Fällen lässt sich die arbeitsbedingte Reise mit einem privaten Bestandteil der Reise kombinieren.
Binnen 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, ab dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme. Eine an den Europäischen Bürgerbeauftragten gerichtete Beschwerde bewirkt weder eine Unterbrechung dieser Frist noch den Beginn einer neuen Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen.
Provision of short-term car rental services mainly in the European Union for the staff of the institutions and for any other person travelling at the request or in the interest of the institutions.
The services covered by the framework contract include all the services normally offered by a car rental company in connection with work-related travels undertaken by statutory staff of the institution and all other persons travelling on behalf of or at the request of the institutions. In some cases, the work-related travel can be combined with a private component of the journey.
Within 2 months of the plaintiff being notified or, failing this, of the date on which it became known to them. A complaint made to the European Ombudsman neither suspends this period nor opens a new period for lodging appeals.
Prestación de servicios de alquiler de coches a corto plazo principalmente en la Unión Europea para el personal de las instituciones y para cualquier otra persona que viaje a petición o en interés de las instituciones.
Los servicios cubiertos por el contrato marco incluyen todos los servicios que normalmente ofrece una empresa de alquiler de coches para viajes por trabajo realizados por parte de personal estatutario de la institución y todas las demás personas que viajan en nombre de las instituciones o a petición de las mismas. En algunos casos, el viaje por trabajo se puede combinar con un componente privado.
En un plazo de 2 meses a partir de la notificación al recurrente o, en su defecto, del día en que este haya tenido conocimiento del acto en cuestión. Una reclamación ante el Defensor del Pueblo Europeo no tendrá como efecto la suspensión de dicho plazo ni la apertura de un nuevo plazo de presentación de recursos.
Lyhytaikaisten autonvuokrauspalveluiden toimittaminen pääasiassa Euroopan unionin toimielinten henkilöstölle ja kaikille muille henkilöille, jotka matkustavat toimielinten pyynnöstä tai niiden eduksi.
Puitesopimus kattaa kaikki palvelut, joita autonvuokrausyritys yleensä tarjoaa työmatkojen yhteydessä toimielimen vakinaisessa virkasuhteessa olevalle henkilöstölle ja kaikille muille henkilöille, jotka matkustavat toimielimen puolesta tai pyynnöstä. Joissain tapauksissa työhön liittyvät matkat voidaan yhdistää matkan yksityiseen osaan.
Muutosta on haettava 2 kuukauden kuluessa ilmoituksesta asianosaiselle tai, jos ilmoitus puuttuu, siitä päivästä, jona asia tuli hänen tietoonsa. Euroopan oikeusasiamiehelle tehty kantelu ei vaikuta määräaikaan, eikä sen vuoksi muutoksenhaulle määrätä uutta määräaikaa.


Winner: Sixt Belgium BVBA
Award value: 4250000
Number of bids: 4