Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-30
Buyer: Commune de Clichy
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144400: Gritting vehicles | 34921100
Estimated value: 1000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Il s'agit pour le pouvoir adjudicateur de louer principalement du matériel permettant le nettoyage de ses voiries, sans chauffeur. En effet, la conduite des engins sera assurée par du personnel de la ville. Le titulaire pourra être amené également à former le personnel de la ville à la conduite de ces machines.
Les prestations seront rémunérées en application des articles R. 2162-1 et suivants du code de la commande publique. L'accord-cadre à bons de commande mono-attributaire est conclu avec un montant minimal annuel: 100 000 EUR HT et avec un montant maximal annuel: 250 000 EUR HT. L'accord-cadre est conclu pour une période initiale d'un (1) an à compter de sa date de notification. L'accord-cadre peut être reconduit tacitement par période successive d'un (1) an pour une durée maximale de reconduction de trois (3) ans. La durée totale de l'accord-cadre ne pourra pas dépasser quatre (4) ans. La reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur au moins trois (3) mois avant la fin de la durée de validité de l'accord-cadre.
Recours gracieux: dans un délai de deux mois à compter de la notification ou de la publication de la décision faisant grief, en s'adressant à: Monsieur le maire de Clichy-la-Garenne, direction des affaires juridiques et du secrétariat général Hôtel de Ville, 80 boulevard Jean Jaurès, 92 110 Clichy. Pour les recours ci-après, les demandes doivent être adressées au tribunal territorialement compétent qui est le: tribunal administratif de Cergy Pontoise, 2-4 boulevard de l'Hautil, BP 30322, 95027 Cergy-Pontoise, tél.: +33 130173400, fax: +33 130173459, courriel: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes:
— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat;
— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA;
— recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique;
— recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme.


Winner: Service assistance maintenance location (SAML SAs)
Award value: 1000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-30
Buyer: Centre hospitalier régional universitaire de Tours
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34110000: Passenger cars | 50112200
Estimated value: 332084 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture de véhicules légers neufs en location longue durée avec entretien pour le Centre hospitalier du Chinonais
Location longue durée de 60 mois avec entretien pour 23 véhicules neufs (toutes typologies de véhicules confondues).
Fourniture de véhicules légers neufs en location longue durée avec entretien pour le Centre hospitalier du Chinonais.
Date de signature du marché: 21.7.2020 le marché est consultable sur rendez-vous du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 auprès de la cellule des marchés à l'adresse suivante: CHRU de Tours — DAEL/cellule des marchés — hôpital Trousseau, avenue de la République, 37170 Chambray-les-Tours. Tél.: +33 247478392 ou par courriel à l'adresse: cellule.marches@chu-tours.fr
Référé précontractuel (article L. 551-1 et suivants du code de justice administrative). Référé contractuel (article L. 551-13 et suivants du code de justice administrative). Recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat exercé par les tiers au contrat sans considération de leur qualité, dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriée. Recours pour excès de pouvoir contre les actes détachables du contrat (article R. 421-1 et suivants du code de justice administrative), dans un délai de 2 mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée. Le tribunal administratif peut être saisi par l'application informatique «Télérecours citoyens» accessible par le site Internet http://www.telerecours.fr


Winner: Grands garages de Touraine/Credipar
Award value: 332084
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-30
Buyer: Viešoji įstaiga Vilniaus universiteto ligoninės Žalgirio klinika
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 127812.9 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Prekių sąrašas, kiekis ir reikalavimai joms nustatyti techninėje specifikacijoje, pateiktoje konkurso sąlygų 3 priede.
Prekių sąrašas, maksimalūs kiekiai bei reikalavimai joms nustatyti konkurso sąlygų 3 priede „Techninė specifikacija“.



Winner: UAB „Analizė“
Award value: 127812.9
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-30
Buyer: Beuth Hochschule für Technik Berlin
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48100000 | 48219000 | 48219300 | 48810000: Information systems
Estimated value: 741426 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: „Einführungsbegleitung des CMS HISinOne" sowie der „Modellierung der Prüfungsordnungen" an der Beuth Hochschule für Technik Berlin
„Einführungsbegleitung des CMS HISinOne" sowie der „Modellierung der Prüfungsordnungen" an der Beuth Hochschule für Technik Berlin.
Die Ausschreibungsunterlagen enthalten sensible Informationen über die Netzwerke und deren Struktur sowie Schnittstellen der Hochschule. Folglich werden die kompletten Unterlagen erst nach Unterzeichnung einer Geheimhaltungvereinbarung zugänglich gemacht.


Winner: Gecko mbH
Award value: 741426
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-30
Buyer: ТП „ДГС Якоруда“
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79711000: Alarm monitoring services
Estimated value: 1660 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Осигуряване на охрана с помощта на сигналноизвестителна техника и видеонаблюдение, включително доставка, монтиране и поддържане, в обекти на ТП „ДГС Якоруда“ за срок от 24 месеца
Административната сграда на ТП „ДГС Якоруда“ и склад-гаражи, всички с адрес гр. Якоруда, ул. „Хаджи Никола Вардев“ № 1, обл. Благоевград.
Осигуряване на охрана с помощта на сигналноизвестителна техника 24 часа 7 дни в седмицата в обекти, стопанисвани от ТП ДГС „Якоруда“  —  гр. Якоруда, за срок 24 месеца, както следва:
— „склад-гаражи“, намиращи се в двора на административната сграда на ТП „ДГС Якоруда“  —  гр. Якоруда, ул. „Хаджи Никола Вардев“ № 1.
Осигуряване на охрана с помощта на сигналноизвестителна техника и видеонаблюдение, включително доставка, монтиране и поддържане, в обекти на ТП „ДГС Якоруда“ за срок от 24 месеца


Winner: „Елос“ ООД
Award value: 1660
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-30
Buyer: Ville de Thionville
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 34993000 | 45233120: Road construction works
Estimated value: 208971.8 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux de requalification — descente du Klopp à Thionville — aménagement d'une liaison routière entre le chemin Sainte-Anne et la route du Crève-Cœur.


Winner: Eurovia Alsace-Lorraine
Award value: 208971.8
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-30
Buyer: Louth and Meath Education and Training Board
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71250000 | 71251000 | 71315300 | 71322100 | 71324000: Quantity surveying services
Estimated value: 38350 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 20/006 Skerries ETNS — Quantity Surveyor — LMETB invites Consultants to Tender as Part of a Design Team for full QS Services for a 4 x Classroom SEN Base at Skerries
LMETB invite QS consultants to tender as part of a design team for provision of additional accommodation — 4 x classroom SEN base at Skerries Educate Together National School, Skerries, Co. Dublin.
20/006 Skerries ETNS — Quantity Surveyor — LMETB invites Consultants to Tender as Part of a Design Team for full QS Services for a 4 x Classroom SEN Base at Skerries
All tenderers will be evaluated on the basis of the information submitted in response to this notice (All criteria have a minimum standard). The submission of the apparently successful tenderer will be validated prior to awarding the contract.
The scope of works requirements may be extended to include additional works of a similar nature at the discretion of the contracting authority. All additional scope of works are subject to the restrictions as set out in Article 72 of Directive 2014/24/EC (Regulation 72, SI 284 of 2016).
It is a condition precedent to the award of the contract that the successful tenderer will provide a current tax clearance certificate or in the case of a non-resident tenderer a statement of suitability on tax grounds from the Revenue Commissioners of Ireland.
The Funding Agency, the Department of Education and Skills is subject to the requirements of the Freedom of Information Acts, 1997, 2003 and 2014. If a tenderer considers that any of the information supplied in response to this notice is either commercially sensitive or confidential, this should be highlighted and reasons for its sensitivity given. The relevant material will, in response to a request under the Act, be examined in the light of exemptions provided for in the Act.


Winner: McGahon Surveyors Ltd
Award value: 38350
Number of bids: 9
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-30
Buyer: Πανεπιστήμιο Κύπρου
Country: CY
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30211100 | 48820000: Servers | 48821000: Network servers | 48822000: Computer servers | 48823000: File servers
Estimated value: 1052315 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Δικαίωμα προαίρεσης αξίας διακοσίων πενήντα χιλιάδων 250 000,00 EUR ευρώ μη συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α.
1. Κάθε Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η Σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί ζημία από πράξη ή απόφαση της Αναθέτουσας Αρχής που προηγείται της σύναψης της Σύμβασης και για την οποία εικάζεται ότι παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου, έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).. 2. Για την άσκηση προσφυγής στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει τέλος που δεν είναι επιστρεπτέο και κατατίθεται στο Γενικό Κυβερνητικό Λογαριασμό. Περισσότερες σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα www.tra.gov.cy.. 3. Για τον τρόπο και τη διαδικασία άσκησης προσφυγής, τον τρόπο εξέτασής της και τη διαδικασία έκδοσης των σχετικών αποφάσεων, ισχύουν οι πρόνοιες των άρθρων του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).


Winner: A. TH. Loizou Son Ltd
Award value: 1052315
Number of bids: 4
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-07-30
Buyer: Solihull Metropolitan Borough Council
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 48217000 | 72253200: Computer systems support services | 72263000: Software implementation services
Estimated value: 210000 GBP

Technical requirements: The income management and payments system enables the Council to take payment for most Council services through a variety of payment channels including the web site, Intranet, automated telephone, and cash office. External payment files are also processed by the system. This is contract is for the licences, support and maintenance of this system.
Directive 2014/24/EU. Article 32 — Negotiated procedure without prior publication (b) for additional deliveries by the original supplier which are intended either as a partial replacement of supplies or installations or as the extension of existing supplies or installations where a change of supplier would oblige the contracting authority to acquire supplies having different technical characteristics which would result in incompatibility or disproportionate technical difficulties in operation and maintenance; the duration of such contracts as well as that of recurrent contracts shall not, as a general rule, exceed 3 years.
Contract value provided is for licences, support and maintenance of current system. Full contract value may increase to cover any potential additional software modules that may be required over the contract period e.g. to ensure statutory obligations are fulfilled.
Solihull Council has already made a capital investment in the Civica ICON software which has been usedby Solihull MBC for a number of years. Civica is the only organisation that can provide the support and maintenance services for this system. Services constitute the majority of the contract. As per article 32 of Directive 2014/24/EU, a change of supplier would oblige the contracting authority to acquire supplies having different technical characteristics which would result in incompatibility or disproportionate technical difficulties in operation and maintenance. The contract also includes an upgrade to the software provided by Civica to improve efficiency for the council and end users, and the implementation of that software, which is justified as'additional deliveries by the original supplier which are intended either as a partial replacement of supplies or installations or as the extension of existing supplies or installations'. This procedure is justified by the prohibitive costs of changing to another supplier which would require disproportionate capital investment, and that some of the existing software is still in its useful life period and does not need to be changed.


Winner: Civica UK Ltd
Award value: 210000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-30
Buyer: National Treasury Management Agency (NTMA)
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48311000 | 48311100 | 72000000
Submission deadline: 2020-08-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Request for Tenders (RFT) for the Provision of a Document Management System for Claims and Legal Files to the NTMA
The National Treasury Management Agency (NTMA) is seeking tenders for the provision of a document management system for claims and legal files. Please see the RFT attached to this notice for further information.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-30
Buyer: NRW.BANK AöR
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72210000: Software programming services | 72212517 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72222000: Information systems strategic planning services
Submission deadline: 2020-08-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Rahmenvereinbarung über Dienstleistungen in Form der Beratung und Unterstützung durch IT-Experten im Bereich IT Infrastruktur Technologien und Betriebsanwendungen – Los 1 IT-Infrastruktur Technologie
Gegenstand der Beschaffung ist eine Rahmenvereinbarung in 6 Losen über Dienstleistungen in Form der Beratung und Unterstützung der NRW.BANK durch IT-Experten im Bereich IT Infrastruktur Technologien und Betriebsanwendungen nach näherer Maßgabe der Leistungsbeschreibung. Die im Rahmen der Einzelaufträge für die NRW.BANK tätigen IT-Experten dürfen nicht Mitarbeiter der Auftragnehmerin oder ihrer konzernangehörigen Unternehmen sein, sondern müssen von der Auftragnehmerin als externe Dienstleister ausgewählt und als Nachunternehmer eingesetzt werden.
— Verlangt werden pro Los mindestens zwei geeignete Referenzen. Der Nachweis der Vergleichbarkeit von Referenzen obliegt dem Bieter. Dieser muss angegebene Referenzen im Hinblick auf die angegebenen Kriterien zur Referenzeignung aussagekräftig beschreiben. Die Referenzerläuterung kann bei Bedarf auf Beiblättern zum Vordruck 03 erfolgen. Angegebene Referenzen werden nur dann als geeignet anerkannt, wenn sie jeweils sämtliche nachfolgend angegebenen Merkmale aufweisen und die Erfüllung dieser Merkmale anhand der Referenzbeschreibung nachgewiesen ist:
— an ein Kreditinstitut oder ein Finanzdienstleistungsinstitut im Sinne von § 1 KWG oder eine Versicherung (nicht innerhalb des eigenen Unternehmens oder konzernangehöriger Unternehmen);
— Nachweis der Referenzen nach Anzahl: Als Mindestbedingung wird folgende Anzahl an Vermittlungen für das Jahresmittel der letzten 3 Jahre festgesetzt:
— Verlangt werden pro Los mindestens zwei geeignete Referenzen. Der Nachweis der Vergleichbarkeit von Referenzen obliegt dem Bieter. Dieser muss angegebene Referenzen im Hinblick auf die angegebenen Kriterien zur Referenzeignung aussagekräftig beschreiben. Die Referenzerläuterung kann bei Bedarf auf Beiblättern zum Vordruck 03 erfolgen. Angegebene Referenzen werden nur dann als geeignet anerkannt, wenn sie jeweils sämtliche nachfolgend angegebenen Merkmale aufweisen und die Erfüllung dieser Merkmale anhand der Referenzbeschreibung nachgewiesen ist:
— an ein Kreditinstitut oder ein Finanzdienstleistungsinstitut im Sinne von § 1 KWG oder eine Versicherung (nicht innerhalb des eigenen Unternehmens oder konzernangehöriger Unternehmen) oder vergleichbar;
— Nachweis der Referenzen nach Anzahl: Als Mindestbedingung wird folgende Anzahl an Vermittlungen für das Jahresmittel der letzten drei Jahre festgesetzt:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-30
Buyer: Gmina Świerklaniec
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45111200 | 45111240 | 45111291
Submission deadline: 2020-08-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest budowa kanalizacji sanitarnej – tranzyt. Trasa kanalizacji przebiega na terenie gminy Świerklaniec przez trzy miejscowości: Nakło Śląskie, Orzech oraz Świerklaniec. Kanalizację wytyczono głównie po śladzie istniejącego kolektora o średnicy DN200 oraz DN300, który przeznaczono do likwidacji. Odbiornikiem projektowanych sieci będzie studnia na istniejącym kolektorze przy ul. Wiosennej w Świerklańcu, doprowadzającym ścieki do oczyszczalni Lemna. Sieć tranzytowa składa się z dwóch części:
1. kolektor A włączający się do studni przy ul. Wiosennej w Świerklańcu, który na początkowym odcinku przebiega po terenach zielonych w kierunku południowo-zachodnim;
2. kolektor B włączający się do studni przy ul. Wiosennej w Świerklańcu wytyczono w kierunku północnym w ul. Wiosennej.
2. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert. Szczegóły dot. wadium określono w rozdziale XIX SIWZ
3. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana (uznana za najkorzystniejszą) przed podpisaniem umowy zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie (łącznie z podatkiem VAT). Szczegóły dot. wadium określono w rozdziale XXVI SIWZ.
2. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert. Szczegóły dot. wadium określono w rozdziale XIX SIWZ
3. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana (uznana za najkorzystniejszą) przed podpisaniem umowy zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie (łącznie z podatkiem VAT). Szczegóły dot. zabezpieczenia określono w rozdziale XXVI SIWZ.
4. Wymagania dotyczące zatrudnienia, o których mowa w art. 29 ust. 3a Pzp opisano w rozdziale XII SIWZ
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-30
Buyer: NÖ Landesgesundheitsagentur
Country: AT
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 408110.98 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die gegenständliche Beschaffung dient zur Deckung des dringenden, mit der vorliegenden Krise (SARS-CoV-2) im Zusammenhang stehenden Bedarfs und wurde daher im Wege eines Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung gem. § 36 Abs. 1 Zi 4 BVergG beschafft. Da es die krisenbedingten Umstände in der Situation erforderten, wurde nur ein Unternehmen zur Angebotslegung eingeladen. In Entsprechung der Mitteilung der Europäischen Kommission an das Europäische Parlament und den Rat vom 9.9.2015 zu den Vorschriften für die öffentliche Auftragsvergabe im Zusammenhang mit der Flüсhtlingsproblеmatik (СОМ(205) 454 final) ist die Bestimmung des § 122 Abs. 3 BVergG, die für das Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb die Ansprache von mindestens 3 Unternehmen vorsieht, in diesem Kontext nicht anwendbar, weil äußerst dringliche, zwingende Gründe vorliegen. So ist die direkte Ansprache nur eines Unternehmens auch nach den Ausführungen der Europäischen Kommission dann möglich, wenn nur ein Unternehmen in der Lage sein wird, den Auftrag unter den durch die zwingende Dringlichkeit auferlegten technischen und zeitlichen Zwängen zu erfüllen.


Winner: Bio Products Mag. Th. Langmann GmbH
Award value: 408110.98
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-30
Buyer: Národná diaľničná spoločnosť, a.s.
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Submission deadline: 2020-08-05
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Činnosť stavebnotechnického dozoru pre projekt Rýchlostná cesta R4 Prešov - severný obchvat (km 0 - 4,3)
Predmetom zákazky je činnosť stavebnotechnického dozoru pre projekt Rýchlostná cesta R4 Prešov - severný obchvat (km 0 - 4,3). Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je obsiahnuté vo Zväzku 2 Obchodné podmienky a Zväzku 3 Cenová časť súťažných podkladov.