Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-26
Buyer: Georg-August-Universität Göttingen Stiftung Öffentlichen Rechts, Gebäudemanagement
Country: DE
Region: Göttingen
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services
Submission deadline: 2016-05-27
Award criteria: 1.1 Mindestanforderungen: Ausschlusskriterien, 2.2 Grundanforderungen: 1. Referenzobjekte, Wertung sh. Bewerberbogen, 3.3 Grundanforderungen, 2. Referenzliste, Wertung sh. Bewerberbogen, 4.4 Grundanforderungen: 3. Qualität, Wertung sh. Bewerberbogen

Technical requirements: 1.1 Mindestanforderungen: Ausschlusskriterien
2.2 Grundanforderungen: 1. Referenzobjekte, Wertung sh. Bewerberbogen
3.3 Grundanforderungen, 2. Referenzliste, Wertung sh. Bewerberbogen
4.4 Grundanforderungen: 3. Qualität, Wertung sh. Bewerberbogen
Technische Ausrüstung (Elt.), Grundsanierung und Umstrukturierung des Gebäudes Berliner Straße 28, Herrichtung für einen Museumsbetrieb „Forum Wissen“.
Das unter Denkmalschutz stehende Gebäude Berliner Straße 28 wurde von 1873 – 1877 als naturkundliches Museum für die Universität Göttingen errichtet. Seit 1877 wurde das Gebäude auch für Forschungs- und Lehrzwecke verwendet. In dem Zuge sind erhebliche Ein- und Zubauten an dem Gebäude vorgenommen worden, die für die zukünftige Nutzung wieder zu entfernen sind. Die Universität beabsichtigt, ein Wissenschaftsmuseum (Forum Wissen) mit den üblichen Nebennutzungen in dem Gebäude unterzubringen, ergänzt durch Forschungs- und Verwaltungsflächen, Restaurierungswerkstätten, ein Tagungszentrum (unter Nutzung des vorhandenen Hörsaals), sowie ein zu verpachtendes Café.
Leistungsbereich Fachplanung Technische Ausrüstung gem. Teil 4 Abschnitt 2 §§ 53 ff der HOAI 2013; Leistungsphasen 2-4;
Optional Weiterbeauftragung der Leistungsphasen 5-9 gem. § 54 der HOAI 2013 im Einzelnen oder im Ganzen. Ein Rechtsanspruch auf Übertragung aller Leistungsphasen besteht nicht.
Im Falle einer Beauftragung ist eine Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von 3 000 000  EUR für Personenschäden und 3 000 000  EUR für sonstige Schäden nachzuweisen. Der Nachweis der Versicherung muss mindestens das 3-fache der Deckungssumme betragen. Der Versicherungsschutz ist durch eine entsprechende Berufshaftpflicht nachzuweisen.
GWB, VgV, RBBau / RLBau und Allgemeine Vertragsbestimmungen (AVB) gem. RBBau. Des Weiteren: Bau-, Rechts-und Verwaltungsvorschriften des Landes sowie die Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI).
Bewerbergemeinschaften sind vor Angebotsabgabe nicht verpflichtet, eine bestimmte Rechtsform anzunehmen. Die Mitglieder von Bewerbergemeinschaften erklären im Bewerberbogen
— wer zu der Bewerbergemeinschaft gehört und wer für die Durchführung des Bewerbungsverfahrens / Vertrages bevollmächtigter Vertreter ist,
— dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,
— dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften, Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Das betrifft im Besonderen auch die Mitgliedschaft in mehreren Bewerbergemeinschaften. Mehrfachbewerbungen sind auch Bewerbungen unterschiedlicher Niederlassungen eines Bewerberbüros sowie mehrerer Mitglieder ständiger Büro- und Arbeitsgemeinschaften.
1. Vollständig ausgefüllter und von dem / den Büroinhaber(n), dem / den Geschäftsführer(n) und / oder dem / den bevollmächtigten Vertreter(n) rechtsverbindlich unterschriebener Bewerberbogen. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft und / oder dem Einsatz von Nachunternehmern ist der Bewerberbogen für das sich zu bewerbende Team als Ganzes vorzulegen – es ist nur ein Bewerberbogen zugelassen.

Eligibility requirements: 1. Vollständig ausgefüllter und von dem / den Büroinhaber(n), dem / den Geschäftsführer(n) und / oder dem / den bevollmächtigten Vertreter(n) rechtsverbindlich unterschriebener Bewerberbogen. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft und / oder dem Einsatz von Nachunternehmern ist der Bewerberbogen für das sich zu bewerbende Team als Ganzes vorzulegen – es ist nur ein Bewerberbogen zugelassen. 2. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft ist zur Durchführung dieses Auftrages die Vorlage einer Vollmachtserklärung zur Benennung eines bevollmächtigten Vertreters der Gemeinschaft nachzuweisen (sh. Vordruck 3 des Bewerberbogens). 3. Beim Einsatz von Nachunternehmern ist die Verpflichtungserklärung Nachunternehmer abzugeben (sh. Vordruck 2 des Bewerberbogens). 4. Außerdem wird auf die Forderung gemäß Punkt III.3.1) verwiesen: Teilnahmeberechtigt sind Beratende Ingenieure. 1. Eigenerklärung (sh. Bewerberbogen S. 3) über den Gesamtumsatz (brutto) für Fachplanung Technische Ausrüstung in den letzten 3 Geschäftsjahren (2015, 2014, 2013). Bei den Bewerbergemeinschaften und / oder dem Einsatz von Nachunternehmern sind die Umsätze zu addieren. Der Gesamtumsatz für Planungsleistungen muss im Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre (2015, 2014, 2013) mindestens 250 000  EUR netto pro Jahr betragen. 2. Eigenerklärung des Bewerbers zum Nachweis der fachlichen Eignung. Folgende Angaben sind gefordert: 1. Angaben (sh. Bewerberbogen S. 3) zu den beschäftigten festangestellten Mitarbeitern (einschl. Führungskräfte), gefordert sind mind. 3 Dipl.-Ing. 2. Angaben zur technischen Ausstattung: CAD und AVA. 3. Formlose Vorstellung des Projektteams mit Angabe von 2 Referenzobjekten, wobei das Ende des Bearbeitungszeitraumes der beiden Referenzobjekte maximal 3 Jahre zurückliegen darf. Die Leistungsphase 9 nach HOAI bleibt unberücksichtigt. 4. Angaben (sh. Bewerberbogen S. 11) zu Leistungen, welche mit dem eigenen Büro und welche ggf. durch Unterauftragnehmer erbracht werden sollen, sowie deren Nennung. 5. Angaben zu 3 Referenzobjekten (sh. Bewerberbogen S. 4). Die Referenzobjekte sollen hinsichtlich der Aufgabenstellung der Größe und dem erbrachten Leistungsbild dem Auftragsgegenstand möglichst ähnlich sein (z. B. denkmalgerechte Sanierung von Bestandsbauten, Museumsbauten, Ausstellungsgebäude, Größe des Gebäudes und Umfang der Leistungen – Leistungsbild). Die Referenzobjekte können beim Einsatz einer Bewerbergemeinschaft und / oder Nachunternehmern nur von einem Mitglied gestellt werden. Überzählige Referenzen werden nicht gewertet. 6. Angaben zur Qualität der eigenen Leistung (sh. Bewerberbogen Seite 9). 7. Angaben zum Bewerber / zur Bietergemeinschaft: Freie Darstellung ohne Formvorgabe mit dem Ziel, die Fachkunde, Erfahrung und Leistungsfähigkeit usw. insgesamt zu belegen. 8. Liste der wesentlichen vergleichbaren, weitgehend abgeschlossenen Projekte der letzten 3 Jahre mit Angabe zu: — Baukosten; — Honorar; — Bau- bzw. Leistungszeit; — Leistungsumfang; — Entwurfsverfasser; — Auftraggeber. Darstellung formlos.
1. Eigenerklärung (sh. Bewerberbogen S. 3) über den Gesamtumsatz (brutto) für Fachplanung Technische Ausrüstung in den letzten 3 Geschäftsjahren (2015, 2014, 2013). Bei den Bewerbergemeinschaften und / oder dem Einsatz von Nachunternehmern sind die Umsätze zu addieren. Der Gesamtumsatz für Planungsleistungen muss im Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre (2015, 2014, 2013) mindestens 250 000  EUR netto pro Jahr betragen. 2. Eigenerklärung des Bewerbers zum Nachweis der fachlichen Eignung.
Folgende Angaben sind gefordert: 1. Angaben (sh. Bewerberbogen S. 3) zu den beschäftigten festangestellten Mitarbeitern (einschl. Führungskräfte), gefordert sind mind. 3 Dipl.-Ing. 2. Angaben zur technischen Ausstattung: CAD und AVA. 3. Formlose Vorstellung des Projektteams mit Angabe von 2 Referenzobjekten, wobei das Ende des Bearbeitungszeitraumes der beiden Referenzobjekte maximal 3 Jahre zurückliegen darf. Die Leistungsphase 9 nach HOAI bleibt unberücksichtigt. 4. Angaben (sh. Bewerberbogen S. 11) zu Leistungen, welche mit dem eigenen Büro und welche ggf. durch Unterauftragnehmer erbracht werden sollen, sowie deren Nennung. 5. Angaben zu 3 Referenzobjekten (sh. Bewerberbogen S. 4). Die Referenzobjekte sollen hinsichtlich der Aufgabenstellung der Größe und dem erbrachten Leistungsbild dem Auftragsgegenstand möglichst ähnlich sein (z. B. denkmalgerechte Sanierung von Bestandsbauten, Museumsbauten, Ausstellungsgebäude, Größe des Gebäudes und Umfang der Leistungen – Leistungsbild). Die Referenzobjekte können beim Einsatz einer Bewerbergemeinschaft und / oder Nachunternehmern nur von einem Mitglied gestellt werden. Überzählige Referenzen werden nicht gewertet. 6. Angaben zur Qualität der eigenen Leistung (sh. Bewerberbogen Seite 9). 7. Angaben zum Bewerber / zur Bietergemeinschaft: Freie Darstellung ohne Formvorgabe mit dem Ziel, die Fachkunde, Erfahrung und Leistungsfähigkeit usw. insgesamt zu belegen. 8. Liste der wesentlichen vergleichbaren, weitgehend abgeschlossenen Projekte der letzten 3 Jahre mit Angabe zu: — Baukosten; — Honorar; — Bau- bzw. Leistungszeit; — Leistungsumfang; — Entwurfsverfasser; — Auftraggeber. Darstellung formlos.