Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-16
Buyer: Municipiul Brașov
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 1202984.89 RON
Submission deadline: 2020-07-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicii de elaborare proiect tehnic şi asistenţă tehnică din partea proiectantului pe durata execuţiei lucrărilor pentru implementarea proiectului „Construire Park & Ride-Bartolomeu” – cod SMIS 126992
Încheierea unui contract de servicii avand ca obiect servicii de elaborare proiect tehnic şi asistenţă tehnică din partea proiectantului pe durata execuţiei lucrărilor pentru implementarea proiectului „Construire Park & Ride-Bartolomeu”.
Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11-a zi inainte de data-limita stabilita pentru depunerea ofertelor. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20.
Serviciile constau în elaborarea documentaţiilor tehnice, documentaţie tehnică pentru obtinerea autorizaţiei de construire (DTAC), detalii de execuţie (DDE) şi documentaţie tehnică pentru organizarea execuţiei (DTOE) în vederea realizării în imediata vecinătate a terminalului de transport public din zona Stadionului Municipal a unei amenajări de tip Park & Ride. Documentaţiile tehnice vor fi întocmite în vederea realizării obiectivului de investiţii „Construire Park & Ride-Bartolomeu”, conform studiului de fezabilitate „Construire Park & Ride-Bartolomeu” realizat de S.C. Hentza S.R.L. De asemenea, proiectantul va asigura asistență tehnică, atât pe durata procedurii de achiziție pentru atribuirea contractului de lucrări, cât și pe durata execuției lucrărilor pentru implementarea proiectului „Construire Park & Ride-Bartolomeu”, până la semnarea procesului-verbal de recepție finala a lucrărilor.
— 20 000 RON fără TVA – valoare documentații tehnice necesare pentru obținerea avizelor/acordurilor/autorizațiilor la faza PT;
Contractul de finanţare nr. 5159/9.3.2020 pentru proiectul „Construire Park & Ride-Bartolomeu”, finanţat prin Programul Operaţional Regional 2014-2020, Axa prioritară 4, Prioritatea de investiţii 4.E, Obiectul specific 4.1 – Reducerea emisiilor de carbon în municipiile reşedinţă de judeţ prin investiţiile bazate pe planurile de mobilitate urbană, cod SMIS 126992.
Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.
1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (bugetul local, buget de stat etc.) la momentul prezentării;
2. cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor cu putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;
4. după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevazute la art. 165 alin. (2), art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;
Nota 1: pentru persoane juridice străine, operatorul economic va prezenta documente edificatoare (certificate, caziere judiciare, alte documente echivalente) prin care sa dovedească ca și-a îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre buget. Documentele vor fi prezentate prin traducere autorizata în limba româna.
Nota 2: in cazul în care în ţara de origine sau în ţara în care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevăzute la nota 1 sau respectivele documente nu vizează toate situaţiile prevăzute la art. 164, 165 şi 167, autoritatea contractantă are obligaţia de a accepta o declaraţie pe propria răspundere sau dacă în ţara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declaraţia pe propria răspundere, o declaraţie autentică dată în faţa unui notar, a unei autorităţi administrative sau judiciare sau a unei asociaţii profesionale care are competenţe în acest sens.
Nota 3: ofertantii straini si romani vor prezenta certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante la momentul prezentarii acestora, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local si buget de stat) ce vor fi depuse in urma solicitarii autoritatii contractante adresate ofertantului clasat pe locul I in clasamentul intermediar. In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de tipul celor solicitate sau acestea nu vizeaza toate situatiile cuprinse la art. 164, art. 165 si art. 167, se accepta orice document considerat edificator emis de autoritati competente din tara respectiva; in cazul ofertantilor persoane juridice/fizice straine documentele vor fi transmise in limba in care au fost emise, in copie certificata „conform cu originalul”, semnata si stampilata de reprezentantul legal, insotite de o traducere autorizata a acestora in limba romana.
Pentru ofertantul clasat pe primul loc la evaluarea intermediara, la solicitarea autoritatii contractante, se vor accepta: certificate – echivalent, cazier juridic – echivalent, declaratii pe propria raspundere date în fata unui notar, autoritati administrative sau judiciare sau asociatii profesionale.
Nota 4: cerinta privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 se adreseaza asociatilor, subcontractantilor si tertilor sustinatori, conf. art. 170 alin. (1) si art. 183 alin. (1) din Legea 98/2016, urmand sa se prezinte DUAE conf. art. 170 alin. (3) din Legea 98/2016.

Eligibility requirements: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Aceste documente pot fi: 1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (bugetul local, buget de stat etc.) la momentul prezentării; 2. cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor cu putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; 3. cazierul fiscal al operatorului economic; 4. după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevazute la art. 165 alin. (2), art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice; 5. alte documente edificatoare, după caz. Nota 1: pentru persoane juridice străine, operatorul economic va prezenta documente edificatoare (certificate, caziere judiciare, alte documente echivalente) prin care sa dovedească ca și-a îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre buget. Documentele vor fi prezentate prin traducere autorizata în limba româna. Nota 2: in cazul în care în ţara de origine sau în ţara în care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevăzute la nota 1 sau respectivele documente nu vizează toate situaţiile prevăzute la art. 164, 165 şi 167, autoritatea contractantă are obligaţia de a accepta o declaraţie pe propria răspundere sau dacă în ţara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declaraţia pe propria răspundere, o declaraţie autentică dată în faţa unui notar, a unei autorităţi administrative sau judiciare sau a unei asociaţii profesionale care are competenţe în acest sens. Nota 3: ofertantii straini si romani vor prezenta certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante la momentul prezentarii acestora, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local si buget de stat) ce vor fi depuse in urma solicitarii autoritatii contractante adresate ofertantului clasat pe locul I in clasamentul intermediar. In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de tipul celor solicitate sau acestea nu vizeaza toate situatiile cuprinse la art. 164, art. 165 si art. 167, se accepta orice document considerat edificator emis de autoritati competente din tara respectiva; in cazul ofertantilor persoane juridice/fizice straine documentele vor fi transmise in limba in care au fost emise, in copie certificata „conform cu originalul”, semnata si stampilata de reprezentantul legal, insotite de o traducere autorizata a acestora in limba romana. Pentru ofertantul clasat pe primul loc la evaluarea intermediara, la solicitarea autoritatii contractante, se vor accepta: certificate – echivalent, cazier juridic – echivalent, declaratii pe propria raspundere date în fata unui notar, autoritati administrative sau judiciare sau asociatii profesionale. Nota 4: cerinta privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 se adreseaza asociatilor, subcontractantilor si tertilor sustinatori, conf. art. 170 alin. (1) si art. 183 alin. (1) din Legea 98/2016, urmand sa se prezinte DUAE conf. art. 170 alin. (3) din Legea 98/2016. Nota 5: daca exista incertitudini referitoare la situatia unui operator economic, autoritatea contractanta are dreptul sa solicite informații. Ofertantul va depune o declarație pe proprie răspundere că nu are drept membri în cadrul consiliului de administrație/organ de conducere sau de supervizare și/sau are acționari ori asociați persoane care sunt soț/soție, rudă sau afin până la gradul al patrulea inclusiv sau care se află în relații comerciale, astfel cum sunt acestea prevazute la art. 60 alin. (1) lit. e), cu persoane ce dețin funcții de decizie în cadrul autorității contractante. Persoanele care dețin funcții de decizie sunt: 1. Scripcaru George – primarul Municipiului Brașov; 2. Mihai Costel – viceprimar al Municipiului Brașov; 3. Barabas Laszlo – viceprimar al Municipiului Brașov; 4. Goran Adriana – secretar general al Municipiului Brașov; 5. Mavrodin Valeria – sef Serviciul contencios, responsabil juridic proiect; 6. Lala Floriana Daniela – consilier juridic, Serviciul contencios; 7. Necșulescu Adriana – consilier juridic, Serviciul contencios; 8. Tudorache Marilena – director, Direcția economică; 9. Oprea Maria – sef Serviciul buget-CFP; 10. Cristolovean Viorica – sef Serviciul financiar-contabilitate; 11. Balint Ana – inspector, Serviciul financiar-contabilitate, responsabil financiar proiect; 12. Garcea Lucian – inspector, Serviciul financiar-bontabilitate; 13. Magdalina Alina – inspector, Serviciul buget-CFP; 14. Negoiță Raul Nicolae – director executiv Direcția tehnică, asistent manager proiect; 15. Gal Mihaela Delia – director executiv adjunct, Direcția tehnica, manager de proiect; 16. Calinschi Bianca – sef Serviciul investitii; 17. Cursaru Ciprian – inspector, Serviciul investitii, responsabil tehnic proiect; 18. Rezus Virgil – inspector, Serviciul investitii; 19. Savin Mariana Daria – inspector, Serviciul investitii; 20. Racoviță Cristina Iulia – sef Serviciu achizitii publice; 21. Cazanescu Laurentiu – consilier achizitii publice; 22. Fekete Claudia – consilier achizitii publice; 23. Madar Viorica Svetlana – consilier Serviciul achizitii publice, responsabil achiziții proiect; 24. Tofan Anna-Maria – consilier achizitii publice; 25. Neagu Dragos – consilier achizitii publice; 26. Dumitru Laura-Maria – consilier achizitii publice; 27.  Denes Maria – inspector, Serviciul ADPSC, responsabil publicitate proiect; 28. Souca Georgeta – sef Serviciu CVRAFF. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedească o forma de înregistrare în condițiile legii din tara de rezidenta, sa reiasă ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a presta serviciile care fac obiectul contractului. Ofertantii vor completa DUAE, urmând ca documentul justificativ, respectiv certificatul ONRC sau pentru ofertantii straini, document echivalent, emise în tara de rezidenta, certificatul de rezidenta fiscala, sa fie prezentat doar la solicitarea autorității contractante, la finalizarea evaluării ofertelor, de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar. Nota 1: toate certificatele/atestatele trebuie sa fie marcate cu mentiunea „conform cu originalul” si semnate de catre o persoana autorizata. Operatorii economici nerezidenți (străini): vor prezenta documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, din care sa rezulte abilitarea persoanei juridice/fizice străine de a presta serviciile care fac obiectul prezentului contract, în conformitate cu tara de origine/tara în care operatorul economic este stabilit. Documentele se vor prezenta însoțite de traducerea autorizata a acestora în limba româna. Informațiile cuprinse în acestea trebuie sa fie reale/valide la data prezentării. Documentele se vor posta în SEAP, cu semnătura electronica extinsa, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.

Award value: 1202984.89