Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-20
Buyer: Gemeente Amsterdam
Country: NL
Region: Groot-Amsterdam
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 95 EUR
Award criteria: Gelet op de in het bestek, in de uitnodiging of onderhandeling vermelde criteria

Technical requirements: Gelet op de in het bestek, in de uitnodiging of onderhandeling vermelde criteria
Gemeente Amsterdam heeft regelmatig behoefte aan externe inhuur van diverse expertise en capaciteit. Gemeente Amsterdam nodigt geïnteresseerde Ondernemers voor de vakgebieden uit om zich te registreren op het CTM platform en aan te melden voor het platform Externe inhuur. Ondernemers kunnen zich aanmelden voor één of meerdere vakgebieden binnen. Zodra gemeente Amsterdam behoefte heeft aan externe inhuur, wordt de offerteaanvraag in het platform Externe inhuur uitgezet. Ondernemers kunnen zich aanmelden voor de het platform Externe inhuur conform de minimaal gestelde eisen. Aan de toelating kan geen recht op opdrachten worden ontleend.
Het platform Externe inhuur voor externe inhuur heeft betrekking op functies in de volgende vakgebieden (onder voorbehoud van ontwikkelingen/uitbreidingen): — Arbo –(Bouw) technisch — Communicatie — Facilitair — Financieel — Personeel & Organisatie — ICT — Inkoop — Interim management en Advies — Juridisch.
Deze „externe inhuur” vraag betreft een digitale omgeving waarop de gemeente Amsterdam de inhuur van extern personeel bekend maakt en Ondernemers hun belangstelling hiervoor kunnen tonen. Een ondernemer dient zich derhalve gratis eenmalig te registreren op het CTM platform via de link op www.amsterdam.nl/inhuur
U krijgt een e-mail zodra uw bedrijfsregistratie is goedgekeurd. Om tot het platform Externe inhuur te worden toegelaten, moeten Ondernemers zich aanmelden bij de „externe inhuur” via de link op www.amsterdam.nl/inhuur
Dit kan door akkoord te gaan met de genoemde voorwaarden. Alleen digitale Aanmeldingen, ingediend via het CTM platform, worden door de Opdrachtgever in behandeling genomen. Als u gekwalificeerd bent voor de „externe inhuur” ontvangt u hiervan een e-mailbericht. Hierna krijgt u in de toekomst automatisch een uitnodiging voor een offerte via e-mail. Inhoudelijke en procedurele vragen dienen via het tabblad Berichten in de „externe inhuur” te worden kenbaar gemaakt.


Winner: IDIgitize
Award value: 95
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-20
Buyer: CHRU de Tours
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72210000: Software programming services
Estimated value: 200000 EUR

Technical requirements: Maintenance corrective et évolutive du progiciel Pharma — abonnement annuel à la base de données Thériaque.
Le marché est consultable sur place du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 auprès de la cellule des marchés à l'adresse suivante: CHRU de Tours — DAA cellule des marchés — Hôpital Trousseau — avenue de la République — 37170 Chambray-lès-Tours. Tél: 02.47.47.83.92. Ou par mail à l'adresse: cellule.marches@chu-tours.fr
Référé précontractuel (article L 551-1 du code de justice administrative). Le référé doit être introduit avant la signature du contrat. Le cas échéant, référé contractuel (article L551-13 et suivants du code de justice administrative) selon les modalités d'attribution. Recours pour excès de pouvoir contre les actes détachables du contrat (article R 421-1 et suivants du code de justice administrative) dans un délai de 2 mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée (délais supplémentaires de distance: article R 421-7 du code de justice administrative). Ce recours peut être assorti d'une demande de référé-suspension (article L 521-1 du code de justice administrative) sous condition d'urgence. Toutefois, à compter de la conclusion du marché, les concurrents évincés ne sont plus recevables à former un tel recours.
Recours de pleine juridiction devant le Tribunal administratif par tout candidat évincé contestant la validité de tout ou partie du marché conclu assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires dans un délai de 2 mois (délais supplémentaires de distance: article R 421-7 du code de justice administrative) à compter de la publicité annonçant la conclusion du marché. Ce recours pourra, le cas échéant, être assorti d'une demande de référé-suspension (article L 521-1 du code de justice administrative) sous condition d'urgence. Ce recours peut éventuellement être précédé d'un recours administratif auprès du pouvoir adjudicateur dans les mêmes délais qui proroge d'autant le délai de recours contentieux susvisé.


Winner: Computer Engineering
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-20
Buyer: Centre hospitalier de Bretagne Sud
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Le marché I.56.121.22.111.16 a été signé le 2.2.2016 par le Centre hospitalier de Bretagne Sud (CHBS) et est consultable (dans le respect des secrets protégés par la loi) à l'adresse suivante: CHBS — direction des achats et de la logistique / cellule des marchés — 5 avenue de Choiseul — 56100 Lorient — France, du lundi au vendredi (hors jours fériés), de 10:00 à 12:00 et de 14:00 à 16:00, en prévenant 24:00 à l'avance.


Winner: Maincare Solutions
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-20
Buyer: Élelmiszerlánc-biztonsági Centrum Nonprofit Kft.
Country: HU
Region: Budapest
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212517 | 72212900: Miscellaneous software programming services | 72253200: Computer systems support services | 72262000: Software development services
Estimated value: 684000000 HUF
Award criteria: Az üzemeltetés 12 hónapra eső összege (nettó HUF/12 hó)., Egy fejlesztési embernap díja (nettó HUF/fejlesztési embernap)., Késedelmi kötbér mértéke (késedelemmel érintett szolgáltatás nettó ellenértékének %-a/nap).

Technical requirements: Az üzemeltetés 12 hónapra eső összege (nettó HUF/12 hó).
Egy fejlesztési embernap díja (nettó HUF/fejlesztési embernap).
Késedelmi kötbér mértéke (késedelemmel érintett szolgáltatás nettó ellenértékének %-a/nap).
Az élelmiszerlánc-felügyeleti információs rendszer (FELIR) üzemeltetésének és karbantartásának alkalmazástámogatása vállalkozási szerződés keretében.
A) A nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítése: mikrovállalkozás.
B) Az ajánlattevő neve, címe: Inter-Mikrum Informatikai Szolgáltató Kft. (1116 Budapest, Temesvár utca 19–21.).
Az V.4.) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal) pont, a szerződés végleges összértéke alpont kiegészítéseként:
A fejlesztés keretösszege: évente nettó 180 000 000 HUF, amelytől ajánlatkérő évente mínusz 50 % mennyiségi eltérést enged.
A közbeszerzés – Kbt. 18. § (2) bekezdésének alkalmazása nélkül számított becsült értéke: nettó 400 000 000 HUF/év.


Winner: Inter-Mikrum Informatikai Szolgáltató Kft.
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-20
Buyer: Országos Bírósági Hivatal
Country: HU
Region: Budapest
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72253200: Computer systems support services
Estimated value: 126804465 HUF
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Forrás SQL alapokon működő Gazdálkodási Integrált Informatikai Rendszer (GIIR) fejlesztése, valamint teljes körű támogatása.
KIRA-Nexon IHR – Forrás kapcsolat megvalósítása: nexONBÉR és nexCAFÉ modulok rendszerkövetése és támogatása, NexonBér – Nexon – Honor – Nexon Cafetéria modul működtetése (opcionális feladat), Kontrolling modulban adatszolgáltató felület kialakítása, kontrolling modul rendszerkövetése és támogatása.


Winner: Griffsoft Zrt.
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-20
Buyer: Comité national olympique et sportif français (CNOSF)
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35110000: Fire-fighting and safety equipment | 51700000
Award criteria: Qualité technique de l'offre, Prix

Technical requirements: Qualité technique de l'offre
Prix
Consultation ayant pour objet de désigner un prestataire chargé des travaux relatifs au remplacement du système de sécurité incendie du siège du comité national Olympique et sportif français, ainsi que de sa maintenance.


Winner: Delta Security Solutions
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-20
Buyer: Conseil départemental Haute-Garonne
Country: FR
Region: Haute-Garonne
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34921100 | 45233142: Road-repair work
Award criteria: Prix des prestations: 14 points, Parc matériel: 4 points, Valeur technique: 2 points

Technical requirements: Prix des prestations: 14 points
Parc matériel: 4 points
Valeur technique: 2 points
Conseil Départemental DVI Parc technique 1 bis avenue Gutenberg Zone Larrieupolis, 31120 Portet-sur-Garonne.
Marché à bons de commande d'un an reconductible 3 fois sans montant minimum et avec un montant maximum de 250 000 euros HT par an


Winner: service Rabotage Balayage
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-20
Buyer: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme „ŽSR“
Country: SK
Region: Bratislavský kraj
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 66171000 | 72224000: Project management consultancy services | 79100000 | 79400000
Estimated value:  EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmetom zákazky je poskytovanie služieb technickej pomoci pri projektoch pre programové obdobie 2014–2020. Jedná sa o projekty spolufinancované z Kohézneho fondu, ktoré sú zaradené do Operačného programu Integrovaná infraštruktúra 2014–2020, prípadne iné projekty spolufinancované z iných fondov EÚ.
Podrobná špecifikácia služieb a činností technickej pomoci podľa uvedenia v kapitole B. súťažných podkladov Opis predmetu zákazky.
Deloitte Advisory s.r.o., Einsteinova 23, 851 01 Bratislava. Predmet subdodávky: Odborné poradenstvo k zmene zmluvných podmienok FIDIC po podpise zmluvy počas realizácie diela, Posudzovanie oprávnenosti a neoprávnenosti nákladov za naviac práce – príprava zmenových listov, Prírava metodiky pre výpoet a spôsob stanovenia jednotkových cien rozhodujúcich ukazovateľov stavieb. Podiel plnenia: 38,56 %.
V zmysle § 22 ods. 7 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov uvádzame mená a priezviská členov komisie, ktorí vyhodnocovali ponuky – členovia s právom vyhodnocovať ponuky: Ing. Marián Janič, Ing. Mgr. Beáta Hermanská, PhD., Ing. Daniela Fabulová, Mgr. Ľubica Ohrádková, Ing. Július Oláh a členovia bez práva vyhodnocovať ponuky: Ing. Jozef Opálený, Ing. Bc. Veronika Oršulová, Bc. Peter Mažec.


Winner: Výskumný ústav dopravný, a.s.
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-20
Buyer: EPCMDN-Versailles
Country: FR
Region: Yvelines
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72413000: Website design services
Estimated value: 550000 
Award criteria: Prix, Valeur technique 1 (méthodologie, développement, équipe dédiée), Valeur technique 2 (ergonomie, graphisme)

Technical requirements: Prix
Valeur technique 1 (méthodologie, développement, équipe dédiée)
Valeur technique 2 (ergonomie, graphisme)
Le présent marché a pour objet la prestation de refonte ( conception/maintenance) du site Internet de l'établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles (ci-après «Epv») ainsi que les prestations de maintenance y faisant suite.
A titre accessoire, le marché comprend également diverses prestations complémentaires annexes en lien direct avec l'objet du marché.
Le présent avis implique un marché à bons de commande en application de l'article 77cmp au regard du droit interne français et un accord-cadre au sens du droit de l'Union Européenne.
L'introduction des recours doit se faire dans les délais et conditions fixés par le code de justice administrative.
Description des options: L'epv se réserve la possibilité, sous réserve des dispositions juridiques régissant le futur marché et des conditions de mise en oeuvre de la procédure, d'avoir recours à la passation notamment de tout avenant, ou de mettre en oeuvre toute option entendue au sens du droit national et/ou de l'Union européenne, qui s'avèrerait nécessaire compte tenu de l'évolution du contexte d'exécution du marché.


Winner: spintank sas
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-20
Buyer: Bundesministerium für Arbeit und Soziales
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services

Technical requirements: Nachprüfungsantrag bei der unter VI.3.1) genannten Stelle gestellt werden. Bieter müssen Vergabeverstöße
Ferner ist ein Nachprüfungsantrag bei der o. g. Stelle nach § 107 Abs. 3 Satz 1 GWB unzulässig, soweit:
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens mit
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens mit
Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit der Bieter diesen nicht innerhalb von 15 Kalendertagen
nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer zuvor erhobenen Rüge des Bieters nicht abhelfen zu


Winner: Microsoft Deutschland GmbH
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-20
Buyer: Stiftung Bauhaus Dessau
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Award criteria: Qualität, Preis

Technical requirements: Qualität
Preis
Für das Neubauvorhaben „Bauhaus Museum Dessau“ sollen zur Übernahme der delegierbaren Bauherrenaufgaben die folgenden Projektsteuerungsleistungen vergeben werden:
— Projektstufe 2 gem. § 2 der Schriftenreihe Nr. 9 der AHO-Fachkommission „Projektsteuerung/Projektmanagement“ (Stand Mai 2014).
— Projektstufen 3-5 gem. § 2 der Schriftenreihe Nr. 9 der AHO-Fachkommission „Projektsteuerung/Projektmanagement“ (Stand Mai 2014).
Die Auftraggeberin behält sich die stufenweise Beauftragung der optionalen Leistungen bis zum Abschluss der Baumaßnahme vor. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung der Gesamtleistung besteht nicht (siehe auch II.2.2)).
Für die Erbringung der Projektsteuerungsleistungen ist eine hohe örtliche Präsenz aller Mitglieder des zu benennenden Projektteams zwingend erforderlich.


Winner: teamproject GbR
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-20
Buyer: Landesamt für Ausländerangelegenheiten Schleswig-Holstein (LfA) vertreten durch die Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR
Country: DE
Region: Segeberg
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 79710000: Security services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Das Landesamt für Ausländerangelegenheiten Schleswig-Holstein (LfA) hat in Boostedt, in einem Teil der dortigen Rantzau Kaserne, eine Aufnahmeeinrichtung des Landes für Asylsuchende errichtet.
Das Selbstverständnis und die Verpflichtung des LfA als Träger der geplanten offenen Einrichtung von einem humanen Vollzug des Aufenthaltsrecht und einer Willkommenskultur gegenüber allen Aufzunehmenden müssen konzeptionell wie in der Umsetzung vom Leistungserbringer gelebt und mitgetragen werden.
Für die Aufgabenerfüllung stehen dem LfA vorerst 26 Gebäude zur Verfügung. Zudem eine große Freifläche, die z. T. aus Wiese, aus Baumbereichen oder gepflasterten Flächen besteht.
Die Zimmer der Bewohner befinden sich in den Häusern G2 – 6, P2 – P8, N27, I2 – I5 N29, N 44, N 48 und N 49. In den Häusern stehen den Flüchtlingen – nach Geschlecht getrennt – gemeinschaftlich zu nutzende Wasch-, Dusch- und WC-Räume zur Verfügung. In den Bereichen I2 – I5 werden Sanitärcontainer aufgestellt.
Die durchschnittliche Unterbringungskapazität der Unterkunft wird sich auf mind. 3 000 Plätze belaufen.
Der Anbieter soll die Aufgaben der Torwache der zuvor beschriebenen Liegenschaft mit  2 Wachleuten täglich rund um die Uhr, sowie zusätzlich die Aufgabe des Nacht- und Wochenddienstes mit mind. 10 Mitarbeiter, der werktags von 20:00 Uhr bis 7:00 Uhr des Folgetages sowie am Wochenende (Sonnabend und Sonntag) und an gesetzlichen Feiertagen in Schleswig-Holstein ganztägig tätig sein soll, gewährleisten. Brandwachen müssen ggf. für noch zu nennende Gebäude rund um die Uhr gestellt werden.


Winner: Landesamt für Ausländerangelegenheiten Schleswig-Holstein (LfA)
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-20
Buyer: GIP Genopole
Country: FR
Region: Essonne
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71241000 | 71336000 | 71541000: Construction project management services
Estimated value: 152440 EUR

Technical requirements: Marché de conduite d'opération pour l'aménagement de laboratoires de R&D dans un bâtiment neuf existant.
La consultation porte sur la réalisation d'une mission de conduite d'opération, portant sur l'aménagement d'un bâtiment neuf de recherche et de développement.


Winner: SETEC Organisation
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-20
Buyer: Établissement public foncier PACA
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212610
Award criteria: Prix des prestations, Valeur technique

Technical requirements: Prix des prestations
Valeur technique
Par référé précontractuel conformément aux délais et aux dispositions de l'article L. 551.1 du code justice administrative
Par requête dans les formes et dans le délai de 2 mois mentionnés aux articles R. 411-1 à R. 421-7 du code justice administrative.


Winner: Ingenia Consultnig
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-20
Buyer: DARS d.d.
Country: SI
Region: Obalno-kraška
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Estimated value:  EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Aneks št. 2 k pogodbi DARS št. 418/2011 za Izdelavo projektne dokumentacije PGD in PZI hitre ceste Jagodje – Lucija in priključne ceste za Piran – sklop 2; Dodatna dela.
Dodatna dela pri pogodbi DARS št. 418/2011 za Izdelavo projektne dokumentacije PGD in PZI hitre ceste Jagodje – Lucija in priključne ceste za Piran; sklop 2.
Dodatna dela niso bila vključena v prvotni projekt, vendar je ta storitev zaradi nepredvidenih okoliščin nujno potrebna za dokončanje projekta. Dodatnih del prav tako ni mogoče tehnično oz. ekonomsko ločiti od prvotnega naročila, ne da bi naročniku povzročilo resne težave.
Aneks št. 2 k pogodbi DARS št. 418/2011 za Izdelavo projektne dokumentacije PGD in PZI hitre ceste Jagodje – Lucija in priključne ceste za Piran – sklop 2; Dodatna dela.


Winner: ELEA iC d.o.o.
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-20
Buyer: Cirad
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72267100: Maintenance of information technology software | 80533100
Estimated value: 113560 EUR
Award criteria: Prix, Valeur technique

Technical requirements: Prix
Valeur technique
Acquisition d'un système informatique de gestion de l'accueil, du recrutement, des compétences et déploiement du volet accueil.
1. La fourniture par le titulaire d'une solution logicielle en mode « SaaS » (les logiciels sont installés sur des serveurs distants et le CIRAD utilise le service en ligne): la concession par le Titulaire des droits d'usage de la solution mise en place ainsi que les services et expertises essentiels à la bonne utilisation de la solution pour la durée totale du marché.
2. L'installation et l'intégration par le titulaire de la solution logicielle dans le système d'information du Cirad et plus particulièrement les liens avec les données du Système d'Information des ressources humaines (SIRH);
3. La mise en œuvre et le déploiement par le Titulaire de la « gestion de l'accueil » répondant notamment aux besoins fonctionnels et techniques détaillés dans le CCTP.
— autres prestations du catalogue soumis par le Titulaire dans son offre, non incluses dans la partie technique n°1 et non précisées ci-avant, adaptées aux besoins du Cirad dans la limite du périmètre de l'objet de la présente consultation.
Acquisition d'un système informatique de gestion de l'accueil, du recrutement, des compétences et déploiement du volet accueil
La présente consultation fait suite à une consultation en procédure adaptée qui a été constatée infructueuse suite à la constatation d'une absence de soumission conforme.


Winner: Talentsoft SA
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-20
Buyer: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85121000: Medical services
Estimated value: 479000 PLN
Award criteria: Cena, Kryterium czasu wykonywania badań profilaktycznych

Technical requirements: Cena
Kryterium czasu wykonywania badań profilaktycznych
Usługi medyczne z zakresu medycyny pracy w 2014 r. dla żołnierzy i pracowników wojska, jednostek i instytucji wojskowych będących na zaopatrzeniu 21 WOG.
Usługi medyczne z zakresu medycyny pracy w 2014 r. dla żołnierzy i pracowników wojska jednostek i instytucji wojskowych będących na zaopatrzeniu 21WOG z podziałem na 4 części zamówienia. Część zamówienia nr 1 – Garnizon Elbląg, część zamówienia nr 2 – Garnizon Braniewo, część zamówienia nr 3 – Garnizon Bartoszyce, część zamówienia nr 4 – Garnizon Morąg.


Winner: Elbląski Szpital Specjalistyczny z Przychodnią SPZOZ
Number of bids: 1