Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-05-17
Buyer: Агенция „Пътна инфраструктура“
Country: BG
Region: Sofia (stolitsa)
Contract type: Combined
CPV classification: 34100000 | 38540000 | 45233120: Road construction works | 45233130: Road works | 71311000: Civil engineering consultancy services
Estimated value: 670000 BGN

Technical requirements: Доставка на около 23 бр. товарни МПС и 4 бр. високопроходими МПС за нуждите на Агенция „Пътна инфраструктура“.
Доставка на около 23 бр. товарни МПС и 4 бр. високопроходими МПС фабрично нови автомобили за нуждите на Агенция „Пътна инфраструктура“.
Доставка на система за лазерно сканиране на пътища, във връзка с необходимост за контрол и обследване на нови и съществуващи пътни съоръжения и лабораторни изпитвания.
Доставка на система за лазерно сканиране на пътища, във връзка с необходимост от контрол и обследване на нови и съществуващи пътни съоръжения и лабораторни изпитвания.
Рамково споразумение за Изготвяне на оценителски доклади от независими оценители определящи равностойното парично обезщетение за имоти и части от имоти, собственост на физически или юридически лица.
Рамково споразумение за Изготвяне на оценителски доклади от независими оценители определящи равностойното парично обезщетение за имоти и части от имоти, собственост на физически или юридически лица при принудително отчуждаване за изграждане на инфраструктурни обекти с Възложител АПИ.
Изработване на технически проекти за рехабилитация(основен ремонт) на пътни обекти по четири обособени позиции.
Изработване на технически проекти за рехабилитация(основен ремонт) на пътни обекти по четири обособени позиции:
1. Изработване на технически проект за основен ремонт за обект: Път ІІІ-114 Лом — Дондуково — Дреновец — Ружинци — Чупрене — местност „Бялата вода“ от км 22+000 до км 43+066;
2. Изработване на Технически проект за основен ремонт за обект: Път III-121 Иново — Градец — Периловец — Шишенци — Бойница — Кула от км 20+000 до км 31+851;
3. Изработване на Технически проект за основен ремонт за обект: Път ІІ-14 О.п. Видин — Кула — Връшка чука — граница Р Сърбия от км 0+000 до км 30+000;
Изработване на технически проект за основен ремонт за обект: Път ІІІ-114 Лом — Дондуково — Дреновец — Ружинци — Чупрене — местност „Бялата вода“ от км 22+000 до км 43+066;
Изработване на технически проект за основен ремонт за обект: Път ІІІ-114 Лом — Дондуково — Дреновец — Ружинци — Чупрене — местност „Бялата вода“ от км 22+000 до км 43+066. Техническият проект е за рехабилитация на път с дължина 21.066км;
Изработване на Технически проект за основен ремонт за обект: Път III-121 Иново — Градец — Периловец — Шишенци — Бойница — Кула от км 20+000 до км 31+851;


Award value: 670000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-05-17
Buyer: Patscherkofelbahn Infrastruktur GmbH
Country: AT
Region: Tirol
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45110000 | 45112000 | 45210000: Building construction work | 45232450
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: IVB/051-5: Vergabeverfahren „Neubau der 10 EUB Patscherkofelbahn: Los (Gewerk) Nr. 1, Baumeisterarbeiten“
Im Einzelnen sei auf die Bestimmungen des TirVNG (LGBl. 70/2006 idF LGBl. 130/2013) hingewiesen; für das Feststellungsverfahren darf insb. auf § 15 TirVNG verwiesen werden.


Winner: Fröschl AG & Co KG
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-05-17
Buyer: Letiště Praha, a.s.
Country: CZ
Region: Hlavní město Praha
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34960000 | 45000000: Construction work | 45213000: Construction work for commercial buildings | 45213330 | 45252000
Submission deadline: 2017-06-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на станции за третиране на отпадъчни води, пречиствателни станции и заводи за изгаряне на битови отпадъци
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med spildevandsbehandlingsanlæg, rensningsanlæg og affaldsforbrændingsanlæg
Κατασκευαστικές εργασίες για σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων, εγκαταστάσεις καθαρισμού και σταθμούς αποτέφρωσης απορριμμάτων
Trabajos de construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales, plantas depuradoras y plantas de incineración de desperdicios
Travaux de construction de stations de traitement des eaux usées, de stations d'épuration et d'usines d'incinération des ordures ménagères
Lavori di costruzione di impianti di trattamento delle acque fognarie, impianti di depurazione e impianti di incenerimento di rifiuti
Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, citu attīrīšanas iekārtu un atkritumu dedzināšanas iekārtu celtniecības darbi
Xogħol tal-kostruzzjoni għall-impjant tat-trattament tad-drenaġġ, impjanti tal-purifikazzjoni u impjanti ta’ l-inċinerazzjoni taż-żibel
Construção de estações de tratamento de esgotos, estações depuradoras e estações de incineração de resíduos
Lucrări de construcţii de staţii de tratare a apelor reziduale, de staţii de epurare şi de staţii de incinerare a deşeurilor menajere
Předmětem plnění Veřejné zakázky je řádné a včasné zhotovení Díla s názvem „Nová retenční nádrž na ČOV + ČKV Sever“ specifikovaného v technické zprávě vypracované zadavatelem a v projektové dokumentaci vypracované Ing. Janem Šintákem, IČO: 11386096, se sídlem Kolová 2, Kolová, 36214, v 09/2014, číslo zakázky 04-04/2014 (technická zpráva a projektová dokumentace dále společně jako „Projektová dokumentace“) (dále jako „Dílo“).
Prohlídka místa plnění se bude konat 16.5.2017–19.5.2017 s každým uchazečem individuálně. Konkrétní datum prohlídky bude uchazeči upřesněno emailovou zprávou.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-05-17
Buyer: Hofor Energiproduktion A/S
Country: DK
Region: Byen København
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45251220 | 45310000 | 45331000 | 45332000
Submission deadline: 2017-05-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Hofor, Hovedstandsområdets Forsyningsselskab, opfører et nyt biofyret kraftværk ved det eksisterende Amagerværket. Projektet kaldes BIO4. Kraftværksblokken er ca. 50 m i bredden, 205 m i længden og 70 m høj,på det højeste sted.
Der er adskillige transportsystemer fra den sydlige havn, der fører til lagre og til blokken. Langs denne linjeføringaf transportbånd er der sekundære bygningsværker, som harpe-knuse hus, flishuggerbygning, og forskelligeelbygninger samt vendestationer mm.
Projektet er placeret på følgende matrikel numre, 544,553, 554 and 566 Amagerbros Kvarter, København.Adressen for BIO 4 er Kraftværksvej 37, 2300, København S.
Udbuddet inkluderer fremstilling og montage af installationer for blok bygning, lagre og sekundære bygninger.
Der er udsendt Rettelsesbrev 01 til PQ, vedrørende B7: Teknikentreprise i henhold til udbudsbekendtgørelse nr. 2017/S 076-147614 offentliggjort den 14.4.2017 i den Europæiske Unions Tidende.
Rettelsesbrev er tilgængeligt elektronisk på: http://www.hofor.dk/installatoerer-og-leverandoerer/igangvaerende-udbud/ under »B7 — Installationer«.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-05-17
Buyer: Hofor Energiproduktion A/S
Country: DK
Region: Byen København
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45251220 | 45261000 | 45421100 | 45443000
Submission deadline: 2017-05-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: HOFOR, Hovedstandsområdets Forsyningsselskab, opfører et nyt biofyret kraftværk ved det eksisterende Amagerværket. Projektet kaldes BIO4. Kraftværksblokken er ca. 50 m i bredden, 205 m i længden og 70 m høj,på det højeste sted.
Der er adskillige transportsystemer fra den sydlige havn, der fører til lagre og til blokken. Langs denne linjeføringaf transportbånd er der sekundære bygningsværker, som harpe-knuse hus, flishuggerbygning, og forskelligeelbygninger samt vendestationer mm.
Projektet er placeret på følgende matrikel numre, 544, 553, 554 and 566 Amagerbros Kvarter, København.Adressen for BIO 4 er Kraftværksvej 37, 2300, København S.
Der er udsendt Rettelsesbrev 01 til PQ. vedrørende B9: Lukning i henhold til udbudsbekendtgørelse nr. 2017/S 077-149451 offentliggjort den 20.4.2017 i den Europæiske Unions Tidende.
Rettelsesbrev er tilgængeligt elektronisk på: http://www.hofor.dk/installatoerer-og-leverandoerer/igangvaerende-udbud/ under BIO4 Lot B9 — Lukning Blok.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-05-17
Buyer: Verbund Innkraftwerke GmbH
Country: DE
Region: Mühldorf a. Inn
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 31100000 | 42100000 | 45251120: Hydroelectric power station construction work
Submission deadline: 2017-05-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sollten Sie noch keinen Zugang haben, können Sie diesen unter www.verbund.com/lieferantenportal<http://www.verbund.com/lieferantenportal> und „Neue Lieferanten Selbstregistrierung“ anfordern.
Nach Freigabe und dem Einstieg in das Portal können Sie sich im Bereich „Bewerbung auf öffentliche Events“ auf die veröffentlichten Ausschreibungen von VERBUND bewerben.
Klicken Sie hierzu den Dropdown-Button und wählen Sie das Verfahren aus für dass Sich bewerben wollen und klicken anschließend den Button „OK“.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-05-17
Buyer: Régie d'eau potable du pôle des eaux
Country: FR
Region: Tarn
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45252126
Submission deadline: 2017-05-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux pour la construction d'une nouvelle usine de production d'eau potable sur la ressource de la Roucarié (eau de barrage). Cette nouvelle usine permettra de produire 540 m3/h d'eau potable.
Les principaux paramètres à traiter sont: la turbidité, le fer, le manganèse, le COT (matière organique) et les pesticides (et notamment métolachlore / ESA?)
tranche optionnelle 1: réalisation de l'usine de production d'eau potable et mise en service (mise au point de l'usine, mise en régime et mise en observation) et finitions, y compris période de préparation, démolition des usines actuelles.
Tranche optionnelle 4: Fourniture et mise en place d'une mesure de COT en continu et d'un biocapteur.
Déclaration sur l’honneur pour chaque cotraitant ou sous-traitant, qu’il ne fait pas l’objet d’une des interdictions de soumissionner, et qu’il est en règle concernant l’emploi des travailleurs handicapés.
CA global et CA concernant les travaux auxquels se réfère le marché, au cours des 3 derniers exercices.
Travaux, en rapport avec l’objet du marché (conception-réalisation d’UPEP>300 m3/h eau superficielle), sur 5 ans.
Certificats professionnelle : ISO, Synteau (Traitement de l’eau conso humaine classe3), FNTP (164, 2313, 632, 633, 6341, 6342, 6343), ouvrages hydrauliques pour la production et le stockage d'eau potable>1 000m3.
À l'issue de ce classement, le nombre de candidats admis à présenter une offre sera limité à 2 minimum et à 5 maximum.
ajouter: Capacités techniques et professionnelles: 60 % (Process 30 % Génie Civil 20 % Électricité 5 %, Architecture 5 %)
capacités économiques et financières: 40 % (Process 20 %, Génie Civil 13 %, Électricité 5 %, Architecture 2 %)
pour chaque critère, une note sera attribuée par le jury. Les notes de 1 à 10 de chaque critère seront multipliées par le coefficient de pondération. Les résultats seront additionnés pour donner la note finale.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-05-17
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Region: DEUTSCHLAND
Contract type: Works
CPV classification: 45220000 | 45221112 | 45223000

Technical requirements: Ingenieurbau 3 Eisenbahnüberführungen 2 Personenunterführungen; 9,4 km Ober-, Tief- und Kabeltiefbau; 9,4 km Oberleitung; Bahntechnische Ausrüstung (Telekommunikation, 50 Hz, Signaltechnik, S-Bahnstrom).
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Ingenieurbau 3 Eisenbahnüberführungen 2 Personenunterführungen; 9,4 km Ober-, Tief- und Kabeltiefbau; 9,4 km Oberleitung; Bahntechnische Ausrüstung (Telekommunikation, 50 Hz, Signaltechnik, S-Bahnstrom).
Zur Durchführung von auf Grund des Baugrundes erforderlichen Probebelasten sind die erforderlichen Spundbohlen zu liefern und einzubringen.


Winner: Arge Köpenick – Erkner, c/o Wittfeld GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-05-17
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Region: Berlin
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221112 | 45222000 | 45234100

Technical requirements: Baubereich: km 8,8 – 12,6 der Strecken 6002 Berlin-Nordbahnhof – Bernau (S-Bahn) und 6081 Berlin Stralsund.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Die Transporte sind mittels einer ortskundigen technischen Fachkraft unter Beachtung der besonderen Beförderungsbedingungen zu begleiten.
Diese Leistung ist mit konzeptionllen Zwängen verbunden und erfordert eine enge logistische Kooperation, wodurch unzählige Schnittstellen verursacht werden.
Eine Neuvergabe hätte auch unter Berücksichtigung von Beschleunigungsmaßnahmen zur Absage der vorgesehenen Betra S10050017 geführt und die Beantragung neuer Betren würde zu einer massiven Verlängerung des Leistungsablaufs sowie zu erheblichen Störungen im Fahrplan führen.


Winner: ARGE Nordkreuz Karow, 2. Baustufe c/o DB Bahnbau Gruppe GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-05-17
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Region: Coburg, Landkreis
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32570000 | 45221112

Technical requirements: SÜ einschl. Straßenbauarbeiten, ca. 2.500 m Gleisbau, Entwässerungsleitungen, Kabeltiefbauarbeiten, Ortbeton- und Gabionenstützwände, WHZ.
Aus der Abnahme der EMA/BMA ESTW Creidlitz durch die Feuerwehr resultiert die Forderung anstelle der FBF mit Laufkasten eine FIZ zu installieren.
Zusatzliche Leistungen: Installation einer FIZ, Erstellen eines Planungshefts, LWL-Stiche, Anpassung Kabeltypen, Ausrüstung mit ISS-Schließsystem.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Installation einer FIZ, Erstellung Planungsheft, Herstellung LWL-Stiche, Ausrüstung mit ISS-Schließsystem.
Der AN verfügt über spezifische Fachkenntnisse hinsichtlich der TK-Anlagen. Die Terminschiene hatte nicht eingehalten werden können und somit die IBN des ESTW Creidlitz verhindert.


Winner: Sächsische Bau GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-05-17
Buyer: DB Projekt Stuttgart-Ulm GmbH
Country: DE
Region: Esslingen
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221112 | 45234100

Technical requirements: Mit Umsetzung der 2012 eingeführten EBA-Richtlinie „Anforderungen des Brand- und Katastrophenschutzes an Planung, Bau und Betrieb von Schienenwegen nach AEG“ wird die Verbreiterung der Böschungstreppe erforderlich.
Bei Beauftragung eines zweiten AN wäre nicht mehr hinreichend erkennbar, welchem AN gegenüber der AG ggf. Mängelansprüche geltend machen könnte. Die Zuordnung der Verantwortlichkeiten wäre in diesem Fall besonders erschwert. Zudem würde eine neue Schnittstelle geschaffen, die einen erhöhten Abstimmungsbedarf erfordern würde. Die Böschungstreppe ist bereits im Vertrag der ARGE Neckartal enthalten. Umplanung der Böschung und Böschungstreppe durch einen anderen AN ist mit erheblichen Zusatzkosten verbunden, da Synergieeffekte entfallen.


Winner: ARGE NBS PA 2.1, Los 1 – Max Bögl Stiftung & Co. KG / Leonhard Weiss GmbH & Co. KG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-05-17
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Region: Berlin
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221112 | 45222000 | 45234100

Technical requirements: Baubereich: km 8,8 – 12,6 der Strecken 6002 Berlin-Nordbahnhof – Bernau (S-Bahn) und 6081 Berlin Stralsund.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Der SenStadtUm hat am 07.04.2017 die Sperrung der Straßenbrücke über die Laake am Beginn der Baustraße ausgesprochen und zum 08.04.2017 umgesetzt. Es musste also kurzfristig eine Ersatzlösung zur Absicherung von Überfahrten auch für SLW geschafft werden. Diese ist zwingend notwendig, um die Brücke lastfrei zu stellen und die Einfahrt in das Baufeld zu gewährleisten.
Durch die Beauftragung eines zweiten ANs kommt es zu erheblichen Verzögerungen im Leistungsablauf, da hier besondere zeitliche Zwänge aufgrund der Betra S10050017 vom 13. bis 20.04.2017 vorliegen.
Eine Neuvergabe hätte auch unter Berücksichtigung von Beschleunigungsmaßnahmen zur Absage der vorgesehenen Betren geführt und die Beantragung neuer Betren würde zu einer massiven Verlängerung des Leistungsablaufs sowie zu erheblichen Störungen im Fahrplan führen.


Winner: ARGE Nordkreuz Karow, 2. Baustufe c/o DB Bahnbau Gruppe GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-05-17
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Region: Berlin
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221112 | 45222000 | 45234100

Technical requirements: Baubereich: km 8,8 – 12,6 der Strecken 6002 Berlin-Nordbahnhof – Bernau (S-Bahn) und 6081 Berlin Stralsund.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Aufgrund örtlicher Bedingungen sind zusätzliche Baugrunduntersuchungen und Probebohrungen im Bereich des KRBW BAR und der Verbindungskurve VBK zum Einbringen der Spundwände erforderlich. Die Ergebnisse sind auszuwerten und zu dokumentieren.
Der AN ist mit den Örtlichkeiten vertraut, kennt den Umfang der erforderlichen Leistung und besitzt entsprechende Spezialgeräte sowie Fachpersonal, welches zur Erbringung der Leistung in einem zeitlich angemessenen Rahmen erforderlich ist.
Durch die Beauftragung eines zweiten ANs würde es zu einem immensen Verzug bei der Herstellung der Bauwerke kommen. In der Folge würden Betren und die damit in Zusammenhang stehende IBN gefährdet werden.


Winner: ARGE Nordkreuz Karow, 2. Baustufe c/o DB Bahnbau Gruppe GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-05-17
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Region: Berlin
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221112 | 45222000 | 45234100

Technical requirements: Baubereich: km 8,8 – 12,6 der Strecken 6002 Berlin-Nordbahnhof – Bernau (S-Bahn) und 6081 Berlin Stralsund.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Als Planungsgrundlage zur Umsetzung der Maßnahmen im Gewerk EEA 50 Hz sind zusätzliche Bestandsaufnahmen der UV STW Karow, HV-EWH-KAR1 und UV LTS/EKS erforderlich.
Der AN ist mit den Örtlichkeiten vertraut und kennt den Umfang der erforderlichen Leistung. Das bereits vorhandene Wissen wird auch für die nachfolgenden Leistungen benötigt.
Durch die Beauftragung eines zweiten ANs würde es zu einem immensen Verzug innerhalb des Leistungsablaufs kommen. In der Folge würden Betren und die damit in Zusammenhang stehende IBN gefährdet werden.


Winner: ARGE Nordkreuz Karow, 2. Baustufe c/o DB Bahnbau Gruppe GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-05-17
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Region: Rastatt
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221200: Tunnel construction works

Technical requirements: Im Bereich von Ötigheim und Rastatt wird der Bau eines ca. 6 km langen Tunnel- und Trogbauwerkes in bergmännischer und offener Bauweise erstellt.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S.2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertag nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf dieser Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Die im Dok 3 Süd angebrachten Kraftmessdosen behindern laut AN die weitere Ausführung und müssen demnach vorzeitig entfernt werden. Ein temporäres Entspannen und wieder verspannen de Anker ist zusätzlich notwendig.
Der Bezug einer Fremdfirma zur Ausführung der Leistung ist aus terminlichen Gründen nur schwer umsetzbar.
Aufgrund der Dringlichkeit der Ausführung der Leistung ist eine Fremdvergabe und der damit verbundene, zeitliche Aufwand mit erheblichen Zusatzkosten nicht möglich.


Winner: ARGE Tunnel Rastatt –Ed.Züblin AG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-05-17
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Region: Rastatt
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221200: Tunnel construction works

Technical requirements: Im Bereich von Ötigheim und Rastatt wird der Bau eines ca. 6 km langen Tunnel- und Trogbauwerkes in bergmännischer und offener Bauweise erstellt.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S.2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertag nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf dieser Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Es handelt sich um ein nicht fertiggestelltes Bauwerk der ARGE. die Leistungen sind zur Fertigstellung durch die ARGE notwendig.


Winner: ARGE Tunnel Rastatt – Ed.Züblin AG