Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-12
Buyer: Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233110
Submission deadline: 2020-06-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Das Projekt umfasst im Wesentlichen die Instandsetzung der Ankerwand Buchberg 2.3 durch Errichtung von geankerten (Litzenanker) Stahlbeton-Lisenen und Stahlbeton-Vorsatzschalen.
Die Ausschreibung wird gemäß §101 BVerG 2018 idgF berichtigt! Nationale Erkennungsnummer: [L-745741-0610]
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-06-12
Buyer: Τμήμα Εργασίας
Country: CY
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 651048 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Διαγωνισμός για την παροχή υπηρεσιών ασφαλείας στους χώρους του Τμήματος Εργασίας του Υπουργείου Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων.
Ο γενικός στόχος της σύμβασης είναι η μίσθωση υπηρεσιών ασφάλειας, για την πρόληψη, την αντιμετώπιση και την καταστολή των βίαιων περιστατικών, που λαμβάνουν χώρα στις εγκαταστάσεις του Τ.Ε., ώστε να υπάρχει ένα ασφαλές περιβάλλον για τους εργαζομένους του Τ.Ε. και να προστατευθεί η περιουσία τους, και να συνεχίσει ομαλά και απρόσκοπτα το έργο προς τον εξυπηρετούμενο πολίτη.
Το έργο συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο κατά 85 % και από εθνικούς πόρους κατά 15 %.
1) κάθε ενδιαφερόμενος οικονομικός φορέας, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί ζημία από πράξη ή απόφαση της αναθέτουσας αρχής, που προηγείται της σύναψης της σύμβασης και για την οποία εικάζεται ότι παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου, έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010)·
2) για την άσκηση προσφυγής στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει τέλος που δεν είναι επιστρεπτέο και κατατίθεται στον Γενικό Κυβερνητικό Λογαριασμό. Περισσότερες σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα www.tra.gov.cy·
3) για τον τρόπο και τη διαδικασία άσκησης προσφυγής, τον τρόπο εξέτασής της και τη διαδικασία έκδοσης των σχετικών αποφάσεων, ισχύουν οι πρόνοιες των άρθρων του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).


Winner: S.P.S. Security Ltd.
Award value: 651048
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-12
Buyer: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33161000: Electrosurgical equipment
Submission deadline: 2020-07-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Abschluss eines oder mehrerer Rahmenvereinbarungen über die Lieferung von Hochfrequenz-Elektrochirurgie Systemen (mit weiteren Modulen), Kryochirurgie Systemen und Rauchabsauger Systemen.
Der jeweilige Leistungsumfang ergibt sich aus der entsprechenden Leistungsbeschreibung, dem Vertrag sowie den weiteren Anlagen zum Vertrag (Preisblatt).
Sofern ein Bieter für mehrere/alle Lose das jeweils wirtschaftlichste Angebot abgibt, behält sich der Auftraggeber vor, diese Lose in einem Vertrag zusammenzufassen.
Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit „Anwendungen“ bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit (www.lv-cockpit.de).
Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-06-12
Buyer: AOK Bayern — Die Gesundheitskasse
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bitte entnehmen Sie genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen den §§ 135 und 160 GWB. Der Platz im Formular ist nicht ausreichend für eine vollständige Wiedergabe.


Winner: Medac GmbH
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-12
Buyer: Office fédéral des constructions et de la logistique OFCL
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 75112100 | 79400000 | 79990000
Submission deadline: 2020-07-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Avec le présent appel d’offres, nous recherchons des partenaires techniquement spécialisés, expérimentés et compétents qui peuvent offrir des services dans le domaine de la gestion de projets classiques, hybrides ou agiles. Ces services sont divisés en cinq domaines spécialisés. Chaque domaine sera soumis à un appel d'offres individuel.
L'achat correspondant est effectué dans le cadre d'un processus dit «en cascade» (procedure de commande selon chapitre 4.2 du contrat-cadre).
Gestion, modération et conseil de projets TIC dans les domaines de l’intégration d’application et des télécommunications.
Les contrats spécifiques peuvent être conclus pour une durée maximale de trois ans au-delà de la durée du présent contrat-cadre.
Gestion, modération et conseil de projets TIC dans les domaines de l’intégration d’application et des télécommunications.
Les contrats spécifiques peuvent être conclus pour une durée maximale de trois ans au-delà de la durée du présent contrat-cadre.
Les contrats spécifiques peuvent être conclus pour une durée maximale de 3 ans au-delà de la durée du présent contrat-cadre.
Gestion, modération et conseil de projets TIC dans le domaine des solutions d'affaires informatiques.
Les contrats spécifiques peuvent être conclus pour une durée maximale de 3 ans au-delà de la durée du présent contrat-cadre.
Gestion, modération et conseil de projets TIC dans le domaine des solutions d'affaires informatiques.
Les contrats spécifiques peuvent être conclus pour une durée maximale de 3 ans au-delà de la durée du présent contrat-cadre.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-12
Buyer: Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus
Country: EE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72200000 | 72267000: Software maintenance and repair services
Submission deadline: 2020-07-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Kogumisrakendus on universaalne süsteem, mida kasutatakse kõikide statistika- ja tellimustööde korral nii eraisikutele kui ka majandusüksustele. Süsteemi rakendamine peab aitama kaasa andmete kogumise protsessi kiirendamisele ja efektiivsuse tõstmisele, samuti andmekvaliteedi parandamisele ja tunnetuslikule halduskoormuse vähendamisele.
Vaata hankepassist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2042232/procurement-passport või alusdokumendist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2042232/documents?group=B
Otstarbekuse kaalutlustel jätab hankija hanke osadeks jaotamata, kuivõrd hanke esemeks olevad tooted/teenused on koostoimivad.
Hanke infopäev toimub 1.7.2020. a kell 15:00–16.30 Statistikaametis Tatari 51, Teadmuskeskuses saal 1.korrusel. Vajadusel saab liituda Skype for Business WEB kliendi kaudu:

Eligibility requirements: Vaata hankepassist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2042232/procurement-passport või alusdokumendist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2042232/documents?group=B
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-12
Buyer: Azienda sanitaria locale 2 Lanciano Vasto Chieti
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33190000
Estimated value: 6688176.61 EUR
Submission deadline: 2020-07-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: ASL 2 Lanciano, Vasto e Chieti — UOC Acquisizione beni e servizi — pal. Sebi, via dei Vestini s.n.c., 66100 Chieti.
L'apertura di svolgerà in modalità telematica. Eventuali legali rappresentanti o procuratori o persone da essi delegati, potranno partecipare muniti di delega e fotocopia di un documento di riconoscimento valido.
Il SIMOG di gara è 7788527. La procedura sarà espletata in forma telematica sul sistema informatico aziendale al seguente link: https://asl2abruzzo-lanciano-vasto-chieti-appalti.maggiolicloud.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp con le modalità di cui al disciplinare di gara. Il disciplinare di gara, il capitolato tecnico, la domanda di partecipazione, il modulo di offerta economica tutti gli altri atti sono disponibili oltre che sul portale telematico, sul sito http://www.asl2abruzzo.it, ove saranno resi pubblici, con effetto di notifica le eventuali integrazioni, chiarimenti, precisazioni o ulteriori notizie o documentazioni, relativi alla gara medesima ed eventuali variazioni per la data dell'apertura dei plichi. Eventuali richieste di chiarimenti vanno prodotte non oltre il giorno 6.7.2020 alle ore 12:00 le informazioni sui chiarimenti richiesti entro il termine suindicato verranno forniti entro il giorno 13.7.2020. Il responsabile del procedimento è il dott. Antonio Di Sciascio, fax +39 0871358675. Il presente bando non vincola la ASL che si riserva di applicare l'art. 95, comma 12 del D.Lgs. 50/2016.


Award value: 6688176.61
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-06-12
Buyer: Szpital Kliniczny im. ks. Anny Mazowieckiej
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 90684 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest zakup i sukcesywne dostawy dla Apteki Szpitalnej produktu leczniczego Doxorubicini Hydrochloridum w pegylowanych liposomach.
1. Wykonawca, który ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Prawie zamówień publicznych (dział VI ustawy).
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodności z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej podpisanej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Kopia odwołania może być przesłana w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy zakupowej https://szpitalkarowa.ezamawiajacy.pl
6. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia.
7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na platformie zakupowej.
8. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
9. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
a. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
b. 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
10. Szczegółowo kwestie odnoszące się odwołania przedstawione są w art. 180–197 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 1843).


Winner: Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o.
Award value: 90684
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-12
Buyer: Regierung von Oberbayern – Zentrale Vergabestelle
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2020-07-06
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.eprocurement.bayern.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=zV43JTcLze0%253d
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://www.eprocurement.bayern.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=nNzvxvcTE4Y%253d
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-06-12
Buyer: OPAC Saône & Loire
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72400000
Estimated value: 90022.44 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: À titre indicatif, le marché sera notifié en mai 2020 et les prestations seront exécutées à partir du 1.7.2020.
L'accord-cadre est reconductible de manière tacite, dans les conditions définies au CCAP, un fois, pour une période de douze mois, soit une durée maximale de 36 mois.
Il doit également remettre une offre pour la solution de base exprimée dans le BPU de la consultation.
À titre indicatif, le marché sera notifié en mai 2020 et les prestations seront exécutées à partir du 1.7.2020.
L'accord-cadre est reconductible de manière tacite, dans les conditions définies au CCAP, une fois, pour une période de douze mois, soit une durée maximale de 36 mois.
Il doit également remettre une offre pour la solution de base exprimée dans le BPU de la consultation.
— référé précontractuel avant la signature du marché (articles L. 551-1 à 12 du code de justice administrative); le délai de suspension de la signature du marché est de seize jours à compter de la date d'envoi
— recours pour excès de pouvoir dans un délai de deux mois à compter de la présente décision (articles R. 421-1 à 7 du même code);


Winner: Adista
Award value: 90022.44
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-12
Buyer: Gemeente Lingewaard
Country: NL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33700000 | 33760000 | 33761000 | 33763000
Submission deadline: 2020-07-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
De opdrachtgever is voornemens om één partij te contracteren voor de levering van sanitaire voorzieningen en de bijbehorende verbruiksartikelen binnen de vier locaties van de gemeente. Op de distributeurs geldt een huur-/leaseconstructie. Opdracht betreft de volgende voorzieningen:
De opdrachtgever is voornemens om één partij te contracteren voor de levering van sanitaire voorzieningen en de bijbehorende verbruiksartikelen binnen de vier locaties van de gemeente. Op de dispensers geldt een huur-/leaseconstructie. Opdracht betreft de volgende voorzieningen:

Eligibility requirements: Zie offerteaanvraag.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-06-12
Buyer: ASST Lariana
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33190000
Estimated value: 130320 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Fornitura quinquennale di «kit monouso iniettori per RM e relativi iniettori in comodato d'uso gratuito».



Winner: Bracco Imaging Italia srl
Award value: 130320
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-06-12
Buyer: Stadt Lüdenscheid
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 329082.6 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Prüfen auf Anwesenheit unbefugter Personen im Objekt / auf dem Gelände Innen- und Außenkontrolle von Türen und Fenstern auf Unversehrtheit, ggfs. geöffnete Fenster und Türen verschließen, ggfs. Licht ausschalten Einbruchmeldeanlagen (EMA) scharfschalten,
Aufschaltung der Alarmanlage an Zentrale des Auftragnehmers, bzw. seines Dienstleisters. Die Aufschaltung von bis zu 4 Meldelinien ist in den Pauschalpreis einzubeziehen. Intervention bei Alarm.
Prüfen auf Anwesenheit unbefugter Personen im Objekt / auf dem Gelände Innen- und Außenkontrolle von Türen und Fenstern auf Unversehrtheit, ggfs. geöffnete Fenster und Türen verschließen, ggfs. Licht ausschalten Einbruchmeldeanlagen (EMA) scharfschalten, Aufschaltung der Alarmanlage an Zentrale des Auftragnehmers, bzw. seines Dienstleisters. Die Aufschaltung von bis zu 4 Meldelinien ist in den Pauschalpreis einzubeziehen. Intervention bei Alarm.


Winner: Wach- und Sicherheitsdienst Sauerland GmbH
Award value: 329082.6
Number of bids: 3
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-06-12
Buyer: Deutsche Bahn AG
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45233120: Road construction works

Technical requirements: Teil des EU-Projektes Nr. 17 im Programm der „Transeuropäischen Netze“ (TEN) „Paris-Straßburg-Stuttgart-Wien-Bratislava“, hier: Abschnitt Stuttgart-Wendlingen
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (vgl. § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per Email bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 – 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Für das Projekt Stuttgart 21 ist die Trassenverlegung der S-Bahn notwendig. Los 4 Süd umfasst den S-Bahn-Neubau Bauabschnitt von Stuttgart Hauptbahnhof bis kurz hinter die Wolframstraße. Im Zuge der Ausführungsplanung und Ausführung erfolgt eine weitere Detailierung des Projekts. Nach Vertragsabschluss wurden die Vorgaben für die Löschwasserleitung gem. den notwendigen Abstimmungen mit den lokalen Feuerwehren geändert.
Eine Änderung des Gesamtcharakters läge vor, wenn sich das Wesen des gesamten Auftrages verändern würde - indem beispielsweise die originäre Bauleistung, Lieferung oder Dienstleistung durch andersartige Leistungen ersetzt werden würde oder indem sich die Art der Erbringung der Leistung grundlegend ändern würde. Dies ist gegenständlich nicht der Fall.


Winner: ARGE Tunnel Wolframstraße c/o Alfred Kunz Untertagebau München
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-12
Buyer: UMCG
Country: NL
Contract type: Supplies
CPV classification: 35100000: Emergency and security equipment | 35113200

Technical requirements: At the moment the UMCG is prepairing a huge renovation project to reorganize and rebuild it's 'hotfloor' including 24 surgery rooms and several intensive cares.
To start this project the UMCG have to build 6 new operation rooms at ground floor level at first to create space for disassembling the old areas.
UMCG wants to build new surgery rooms above an existing power-station (10kV/400V). As sensitive devices will be used in these rooms which are disturbed by magnetic fields, the surgery rooms need to be shielded in order to reach 100nTpp @ 50Hz as defined in the Dutch norm NEN1010 and ÖVE/ÖNorm E 8007 and the DIN/ VDE 0100-71.
In the area with the highest magnetic field levels magnetic fields up to 31'000nTpp @ 50Hz are expected on floor level.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-06-12
Buyer: The Common Services Agency (more commonly known as NHS National Services Scotland) (‘NSS’)
Country: UK
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33100000
Estimated value: 140000 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: This is a directly awarded contract between the authority on behalf of NHS Scotland to meet the additional demands of the Scottish Health and Social Care sector during the current Covid-19 pandemic.
This award has been approved for reasons of extreme urgency brought about by events unforeseeable by the contracting authority in line with Regulation 33(1)(c) of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015.
This is a directly awarded contract between the authority on behalf of NHS Scotland to meet the additional demands of the Scottish Health and Social Care sector during the current Covid-19 pandemic.
Economic operators should approach the contracting authority in the first instance. However, the only formal remedy is to apply to the courts:
An economic operator that suffers, or is at risk of suffering, loss or damage attributable to a breach of duty under the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015 or the Procurement Reform (Scotland) Act 2014, may bring proceedings in the Sheriff Court or the Court of Session.


Winner: Werfen UK Ltd
Award value: 140000
Number of bids: 1