Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-08-10
Buyer: Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi)
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72000000
Estimated value: 3000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: IMDi manages over ten application based subsidy schemes equivalent to around 300 000 000 GBP NOK in 2018. The number of subsidy schemes and subsidy amounts is adjusted annually in relation to guidelines from the Ministry of Education and Research.
The contracting authority needs to digitise and make the subsidy management more efficient. The objective of the procurement is to digitise the case processing system that safeguards requirements of efficient use of government subsidy funds, and replaces current manual work processes in subsidy management.
We want to procure a digital case processing system that simplifies, automates and makes management of subsidies more efficient. The system is intended to be a cloud based solution (software as a service).


Winner: Innovit AS
Award value: 3000000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-08-10
Buyer: Drammen Eiendom KF, Drammen kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services
Estimated value: 5000000 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Drammen Eiendom KF wishes to enter into parallel framework agreements for construction management services
The project managers shall support the contracting authority Drammen Eiendom KF with implementing relevant projects during the next few years. The projects include investment and maintenance projects, which shall be supported during all project stages, from initiation to completion, as well follow-up during the guarantee period.
This qualification starts the procurement process. This stage of the procurement process includes a qualitative selection of tenderers who are invited to submit tenders.


Winner: Stema Rådgivning AS
Award value: 5000000
Number of bids: 10
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-08-10
Buyer: Sarpsborg kommune
Country: NO
Contract type: Services
CPV classification: 71310000 | 71314000: Energy and related services | 71315000: Building services | 71316000 | 71318000: Lighting engineering services

Technical requirements: Sarpsborg municipality (hereby referred to as the contracting authority) invites tenderers to an open tender contest for consultancy services regarding the preparation of large computer centres in Østfold. Large computer centres are in this context referred to as Hyperscale computer centres with a consumption of more than 50 MW effect.
The objective of the agreement and the scope is to ensure that the contracting authority, in accordance with the current laws and regulations, enters into a contract for consultancy services for Sarpsborg and Våler municipality. See the description in the tender documentation and the tender notice.
Sarpsborg municipality (hereby referred to as the contracting authority) invites tenderers to an open tender contest for consultancy services regarding the preparation of large computer centres in Østfold. Large computer centres are in this context referred to as Hyperscale computer centres with a consumption of more than 50 MW effect.
The objective of the agreement and the scope is to ensure that the contracting authority, in accordance with the current laws and regulations, enters into a contract for consultancy services for Sarpsborg and Våler municipality. See the description in the tender documentation and the tender notice.
This prior information notice is cancelled. See the new notice with the title “Large Computer Centres Østfold - Project Assistance”, with reference nº 18/43 - which will be published in week 32.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-08-10
Buyer: Hordaland fylkeskommune v/ Skyss
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 60000000 | 60100000 | 60112000
Estimated value: 6107000000 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The aim of the procurement is to get an operator(s) for the 2 route packages 'Bergen south' and 'west'. The routes in the area are mainly built on the current lines and route offer, the ambition is a continuous line network and an offer that allows as many people as possible to get to important destinations.
Both route package west and route package Bergen south are to be carried out with 100 % renewable energy. Skyss shall have the right to ask the operator to change the propulsion technology during the contract period.
Route package west includes an option for the Contracting Authority to require that parts of the route production are carried out with biogas.
The route production for the first operational year in route package west is 5 256 112 route kilometers.
Route package west includes an option for the Contracting Authority to require that parts of the route production are carried out with biogas. The price for the option is weighted with 5 %.
For participation in the tender contest and for downloading the qualification documentation, the tenderer must log on or create a profile at Hordaland County’s/Skyss’ Supplier portal:
The Contracting Authority draws attention to the fact that Tenderers shall only reply to "little a" in the European self-declaration form, part IV. A completed self-declaration form in xml-format shall be uploaded to the portal with the tender.


Winner: Tide Buss AS
Award value: 6107000000
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-08-10
Buyer: ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Zentrum für Produkt- und Prozessentwicklung ZPP
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72000000
Estimated value: 675942 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Begründung des Zuschlagentscheides: Erläuterungen: Nach § 33 Abs. 1 der Submissionsverordnung des Kantons Zürich (SVO) erhält das wirtschaftlich günstige Angebot den Zuschlag. Zur Ausschreibung wurde ein Angebot eingereicht. Dieses wurde entsprechend den in den Ausschreibungsunterlagen bekannt gegeben Kriterien beurteilt (§ 33 Abs. 1 SVO). Die Kriterien wurden alle erfüllt.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diesen Zuschlag kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Zuschlagsverfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Cenit (Schweiz) AG
Award value: 675942
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-08-10
Buyer: Direction des systèmes d'information et de communication
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services | 72266000: Software consultancy services | 72267000: Software maintenance and repair services | 72267100: Maintenance of information technology software | 72267200: Repair of information technology software
Estimated value: 414000 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Indication des voies de recours: Le présent avis d'adjudication n'est pas sujet à recours par le fait que la décision d'adjudication a été dûment notifiée par courrier recommandé aux soumissionnaires. La décision n'a pas fait l'objet d'un recours dans le délai légal.


Winner: Teamwork Management SA
Award value: 414000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-08-10
Buyer: Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL)
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2018-08-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Le présent appel d’offres consiste à rechercher des spécialistes pour gérer des projets informatiques au DETEC. Une distinction est faite entre les lots et les rôles suivants:
Par lot seront évalués au maximum 6 soumissionnaires externes spécialisés avec, en fonction du rôle de chacun, 2 ou 3 collaborateurs à mettre à disposition.
In der vorliegenden Ausschreibung werden Spezialisten für die Abwicklung von IT Projekte für das UVEK gesucht. Folgende Lose und Rollen werden unterschieden:
Je Los sollen maximal sechs spezialisierte externe Anbieter mit abhängig von der jeweiligen Rolle 2 oder 3 anzubietenden Mitarbeitenden evaluiert werden.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-08-04
Buyer: EU-Satellitcentret (Satcen)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 38221000 | 48326000 | 48328000 | 72200000 | 72212328
Estimated value: 900000 EUR
Submission deadline: 2018-09-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rammeaftale vedrørende indkøb af støttetjenester til udviklingen af Copernicus-tjeneste til støtte for EU's optræden udadtil
Rahmenvertrag für den Erwerb von Diensten zur Unterstützung der Entwicklung des Copernicus-Dienstes zur Unterstützung des auswärtigen Dienstes der EU
Framework Contract for the acquisition of services supporting the evolution of the Copernicus Service in Support to EU External Action
Contrato marco para la adquisición de servicios de apoyo a la evolución del servicio Copernicus en apoyo a la acción exterior de la UE
Puitesopimus palveluiden hankkimiseksi EU:n ulkoisten toimien tukemiseksi tarkoitetun Copernicus-palvelun kehittämistä varten
Contrat-cadre pour l’acquisition de services de soutien à l’évolution du service Copernicus en support à l’action extérieure de l’union européenne
Σύμβαση-πλαίσιο για την απόκτηση υπηρεσιών στήριξης της εξέλιξης της υπηρεσίας Copernicus προς υποστήριξη της εξωτερικής δράσης της ΕΕ
Contratto quadro per l'acquisizione di servizi a sostegno dell'evoluzione del servizio Copernicus a supporto dell'azione esterna dell'UE
Raamovereenkomst voor de verwerving van diensten voor het ondersteunen van de ontwikkeling van de Copernicus-dienst ter ondersteuning van het externe optreden van de EU.
Contrato-quadro para a aquisição de serviços de apoio à evolução do Serviço Copernicus de apoio à Ação Externa da UE
Ramavtal för förvärv av stödtjänster för utvecklingen av Copernicus-tjänsten till stöd för EU:s yttre åtgärder
Rámcová smlouva na získání služeb podporujících vývoj služby Copernicus v rámci podpory vnější činnosti EU
Raamleping ELi välistegevuse toetuseks Copernicuse teenuse laiendamist toetavate teenuste hankimise kohta
Az EU külső fellépéseit támogató Kopernikusz-szolgáltatást segítő szolgáltatások beszerzésére irányuló keretszerződés
Preliminarioji sutartis dėl paslaugų, kurios padės plėtoti „Copernicus“ paslaugas, įsigijimo remiant ES išorės veiksmus


Award value: 900000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-08-04
Buyer: Ministry of Health of the Republic of Serbia
Country: RS
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45215000: Construction work for health buildings
Submission deadline: 2018-11-01

Technical requirements: ΕΤΕπ - Έργα κατασκευής και αποκατάστασης κτιρίων στο κλινικό κέντρο της Σερβίας στο Βελιγράδι - Φάση Ι
BEI - Construction de bâtiments et remise en état de locaux existants pour la clinique de Belgrade - Phase I
BEI - Lavori di costruzione e di ristrutturazione presso il centro clinico della Serbia di Belgrado - Fase I
EIB - Construction and rehabilitation of clinical centre of Serbia in Belgrade - Phase I (RS-Belgrade)
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-08-04
Buyer: BMRCL
Country: IN
Contract type: Works
CPV classification: 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2018-09-07

Technical requirements: BEI - -Diseño y construcción de estructuras subterráneas (túneles y estaciones) para la línea Reach-6
EIP - Liinil “Reach-6” maa-aluste konstruktsioonide (tunnelid ja jaamad) projekteerimine ja ehitamine
BEI - -Progettazione e costruzione di strutture sotterranee (gallerie & stazioni) per la linea Reach 6
EIB - Projektering og anlæg af undergrundskonstruktioner (tunneller og stationer) på Reach-6 (IN-Bangalore)
All bids must be delivered in closed and sealed envelopes as per clause 17.0 of ITT between 11:00 hrs and 15:00 Hrs (IST) on 7.9.2018 at the following address:
General Manager/Contracts, BMRCL, Third Floor, BMTC Complex, KH Road, Shantinagar, Bangalore-560 027, Karnataka, INDIA, Telephone No. + 080-22969300 / 301 Fax: + 080-22969222, Email: contracts@bmrc.co.in — Website: www.bmrc.co.in
Bids will be opened at 15.30 Hrs (IST) on 7.9.2018 in the presence of Bidders’ representatives who choose to attend.
All bids must be delivered in closed and sealed envelopes as per clause 17.0 of ITT between 11:00 hrs and 15:00 Hrs (IST) on 14.9.2018 at the following address:
General Manager/Contracts, BMRCL, Third Floor, BMTC Complex, KH Road, Shantinagar, Bangalore-560 027,Karnataka, INDIA, Telephone No. + 080-22969300 / 301 Fax: + 080-22969222, Email: contracts@bmrc.co.in — Website: www.bmrc.co.in
Bids will be opened at 15.30 Hrs (IST) on 14.9.2018 in the presence of Bidders' representatives who choose to attend.
EIB - -Planung und Bau von Untergrundstrukturen (Tunnel und Bahnhöfe) der Linie Reach-6 (IN-Bangalore)
All bids must be delivered in closed and sealed envelopes as per clause 17.0 of ITT between 11:00 hrs and 15:00 Hrs (IST) on 7.9.2018 at the following address:
General Manager/Contracts, BMRCL, Third Floor, BMTC Complex, KH Road, Shantinagar, Bangalore-560 027, Karnataka, INDIA, Telephone No. + 080-22969300 / 301 Fax: + 080-22969222, Email: contracts@bmrc.co.in — Website: www.bmrc.co.in
Bids will be opened at 15.30 Hrs (IST) on 7.9.2018 in the presence of Bidders’ representatives who choose to attend.
All bids must be delivered in closed and sealed envelopes as per clause 17.0 of ITT between 11:00 hrs and 15:00 Hrs (IST) on 14.9.2018 at the following address:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-08-04
Buyer: Europa-Parlamentet, Directorate-General for Innovation and Technological Support
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2018-09-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dette udbud dækker ekstern udførelse af it-tjenester for Europa-Parlamentet og andre deltagende EU-institutioner, -agenturer og -organer.
Fortegnelsen over deltagende EU-institutioner, -organer og -agenturer findes i opfordringen til deltagelse i dette udbud.
Der gælder eksklusioner blandt partierne — se del A i Tekniske specifikationer — partier — specifikationer af tjenester.
Diese Ausschreibung bezieht sich auf die externe Bereitstellung von IT-Dienstleistungen für das Europäische Parlament und weitere EU-Institutionen, -Agenturen und -Einrichtungen.
Voraussichtliche Höchstzahl der an der geplanten Rahmenvereinbarung für Los 10 beteiligten Personen beträgt 8.
Die Liste der teilnehmenden EU-Institutionen, -Einrichtungen und -Agenturen kann aus dem Aufforderungsschreiben dieser Ausschreibung entnommen werden.
Bestimmte Lose umfassen Ausschlüsse — siehe Teil A der technischen Spezifikationen — Lose — Spezifikation der Dienstleistungen.
Der geschätzte Gesamtbetrag der Lose für die maximale Auftragslaufzeit umfasst die folgenden, in Personenstunden ausgedrückten Zahlen:
This call for tenders covers the external provision of IT services for the European Parliament and other participating EU Institutions, Agencies and Bodies.
The list of participating EU Institutions, Bodies and Agencies is listed in the Invitation Letter to this Call for Tenders.
There are exclusions among lots — see Part A to Technical Specifications — Lots — Specification of services.
Estimated total quantity of the lots for the maximum duration of the contract represents the following amounts in person-hours:
El presente anuncio de licitación cubre la prestación externa de servicios informáticos para la Unión Europea y otras instituciones, agencias y organismos de la Unión Europea.
La lista de instituciones, organismos y agencias participantes de la Unión Europea se incluye en la carta de invitación a licitar.
Hay exclusiones entre los lotes: véase la parte A de las especificaciones técnicas; lotes; especificación de servicios.

Eligibility requirements: Se udbudsdokumenter.
Siehe Beschaffungsunterlagen.
See procurement documents.
Véanse los documentos del concurso.
katso hankinta-asiakirjat.
Voir dossier d'appel d'offres.
Βλέπε έγγραφα της σύμβασης.
Cfr. documenti di gara.
zie de aanbestedingsstukken.
Ver documentação do concurso.
Se upphandlingsdokumenten.
Viz zadávací dokumentace.
Vt hankedokumente.
Lásd a közbeszerzési dokumentációt.
Žr. pirkimo dokumentus.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-08-04
Buyer: Jüdische Gemeinde Frankfurt K.d.ö.R.
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45214000: Construction work for education buildings
Estimated value: 11000000 EUR

Technical requirements: Neubau Erweiterung Lichtigfeldschule – Vergabe Bauleistungen, Los-Nr. 23 Großküchentechnik und Kleinkälteanlage, nebst Kühlzellen für eine Ausgabeküche


Award value: 11000000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-08-04
Buyer: Landeshauptstadt Magdeburg, Der Oberbürgermeister, Zentrale Vergabestelle
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 42961000 | 42961100 | 43325000 | 44221100 | 44221200
Estimated value: 6302521 EUR

Technical requirements: Die Baumaßnahme beinhaltet die komplette Sanierung und bedarfsgerechte Umgestaltung des vorhandenen Schulgebäudes vom Typ Erfurt zu einer 4-zügigen Grundschule einschließlich der Neugestaltung der Außenanlagen. Bei dem bestehenden Gebäude wird der 3-geschossige Verbinder abgerissen und der Raum zwischen den beiden 4-geschossigen Klassenraumflügeln durch einen Neubau geschlossen. Zusätzlich wird ein 3-geschossiger Anbau mit Klassenräumen errichtet. Die baulichen Maßnahmen beinhalten den kompletten Innenausbau einschließlich Erneuerung aller haustechnischen Anlagen sowie die wärmetechnische Ertüchtigung der Außenhülle mit Sanierung der Dächer, Fassade und Fenstererneuerung. Die Sanierung erfolgt barrierefrei. Die Freianlagen umfassen die Erneuerung sämtlicher Grundleitungen, Neugestaltung der Pausenhoffläche, Einbau von Spielgeräten sowie Errichtung einer Laufbahn mit Weitsprunganlage.
Zu dieser Vorinformation bitte KEINE Ausschreibungsunterlagen anfordern, erst mit der Veröffentlichung des Bauauftrages können die Ausschreibungsunterlagen von der eVergabe-Plattform heruntergeladen werden.



Award value: 6302521
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-08-04
Buyer: Landeskrankenanstalten – Betriebsgesellschaft – KABEG
Country: AT
Contract type: Works
CPV classification: 45112000 | 45210000: Building construction work | 45212190 | 45231510 | 45261214

Technical requirements: Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß §§ 20 bzw. 188 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2006 wird ausdrücklich hingewiesen. §§ 20 bzw. 188 Abs.1 des Bundesvergabegesetzes 2006 verpflichtet Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihre Berufsqualifikation einholen müssen, ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. Für reglementierte Gewerbe (§ 94 der Gewerbeordnung 1994) wird diesbezüglich auf die §§ 373a bis 373e der Gewerbeordnung 1994 hingewiesen.

Eligibility requirements: Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß §§ 20 bzw. 188 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2006 wird ausdrücklich hingewiesen. §§ 20 bzw. 188 Abs.1 des Bundesvergabegesetzes 2006 verpflichtet Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihre Berufsqualifikation einholen müssen, ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. Für reglementierte Gewerbe (§ 94 der Gewerbeordnung 1994) wird diesbezüglich auf die §§ 373a bis 373e der Gewerbeordnung 1994 hingewiesen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-08-04
Buyer: Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Vlaams-Brabant
Country: BE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45111200 | 45111291 | 45112000 | 45220000 | 45221100: Bridge construction works
Submission deadline: 2018-09-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Anderzijds omvat onderhavige opdracht ook een deel van de noodzakelijke infrastructurele maatregelen ter realisatie van de globale reconversie van de zone Leuven-Noord in de omgeving van de E314 ter hoogte van het Vuntcomplex (nr. 20).
Finaal werden ook diverse werken opgenomen m.b.t. het renoveren van bestaande weg- en bruginfrastructuur in de ruime projectzone door middel van structureel onderhoud aan de wegenis en diverse brugrenovaties.
Gelet op bovenvermelde diverse doelen en uiteenlopende scope, werd deze opdracht - omwille van de leesbaarheid en later management van de opdracht - opgesplitst in 8 concrete deelprojecten, verder in dit plaatsingsdossier afgekort als DP1 t.e.m. DP8
Anderzijds omvat onderhavige opdracht ook een deel van de noodzakelijke infrastructurele maatregelen ter realisatie van de globale reconversie van de zone Leuven-Noord in de omgeving van de E314 ter hoogte van het Vuntcomplex (nr. 20).
Finaal werden ook diverse werken opgenomen m.b.t. het renoveren van bestaande weg- en bruginfrastructuur in de ruime projectzone door middel van structureel onderhoud aan de wegenis en diverse brugrenovaties.
Gelet op bovenvermelde diverse doelen en uiteenlopende scope, werd deze opdracht - omwille van de leesbaarheid en later management van de opdracht - opgesplitst in 8 concrete deelprojecten, verder in dit plaatsingsdossier afgekort als DP1 t.e.m. DP8

Eligibility requirements: Uitsluitingsgronden van art. 61 t.e.m. 64 van KB van 18.4.2017 zijn van toepassing.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-08-04
Buyer: Promocil
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings | 45211100
Submission deadline: 2018-09-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché.