Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-17
Buyer: Deutscher Bundestag, Referat ZR 5, Vergaben
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72413000: Website design services
Estimated value: 319151.34 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Vertragsgegenstand sind Hosting, technischer Support sowie redaktionelle Betreuung und Weiterentwicklung des Kinderportals des Deutschen Bundestages www.kuppelkucker.de inklusive Bereitstellen und Einrichten des Contentmanagementsystems Typo 3.
Vertragsgegenstand sind Hosting, technischer Support sowie redaktionelle Betreuung und Weiterentwicklung des Kinderportals des Deutschen Bundestages www.kuppelkucker.de inklusive Bereitstellen und Einrichten des Contentmanagementsystems Typo 3. Kuppelkucker.de richtet sich an Kinder zwischen 5 und zwölf Jahren. Das Portal soll einen leichten Zugang bieten:
— zu im Parlament behandelten politischen Themen Auch Eltern, Lehrer und Multiplikatoren aus dem Bildungsbereich sollen kuppelkucker.de für Zwecke der politischen Bildung der Kinder nutzen können.
— Motivation der Kinder, den Bundestag spielerisch-explorativ zu entdecken und einen positiven Bezug zu der Institution aufzubauen,
— Vermittlung von politischem Grundwissen, etwa darüber, wie ein Gesetz entsteht, was ein Ausschuss ist, wie die Bundestagswahl abläuft et cetera,
— Fortlaufende Darstellung und Aufbereitung einiger im Bundestag jeweils aktuell behandelter Themen, insbesondere solcher mit einem starken emotionalen oder inhaltlichen Bezug zu Kindern, zum Beispiel aus den Bereichen Bildung, Internet/digitale Gesellschaft, Familie, Sport, Umwelt. Die Kinder sollen verstehen, dass die Parlamentarier sich mit vielen verschiedenen Themen beschäftigen, es meist unterschiedliche Meinungen der politischen Akteure gibt und dass der politische Streit wichtig für die Demokratie ist.
— Altersgerechte Übersetzung der Sprache der politischen Akteure, so dass Inhalte besser verstanden werden und ein Interesse für politische Themen geweckt wird.
Die Auftraggeberin (AG) hat die Option, den Vertrag zweimalig um jeweils 1 Jahr zu verlängern. Sie kann die Option bis 3 Monate vor Vertragsende ausüben. Der AN hat keinen Anspruch auf Ausübung der Option durch die AG. Der Vertrag endet spätestens am 31.1.2024, ohne dass es einer Kündigung bedarf.
Gemäß § 160 Absatz 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
Antragsbefugt ist nach § 160 Absatz 2 GWB jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


Winner: jungvornweg GmbH
Award value: 319151.34
Number of bids: 1