Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-03-15
Buyer: Stadt Heilbad Heiligenstadt
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71300000 | 71322000: Civil engineering design services | 71322200 | 71322500
Estimated value: 68000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Planungsleistungen nach HOAI §§ 45 ff. (Verkehrsanlagen) und 41 ff. (Ing.bauwerke) für den Neubau der Hospitalstraße, 3. BA, Leistungsphasen 5-9
Die Stadt Heilbad Heiligenstadt beabsichtigt, die Planungsleistungen – Verkehrsanlagen (LP 5-9) und Ingenieurbauwerke (Wasser- und Abwassertechnische Erschließung, LP 5-9) für den Neubau der Hospitalstraße, 3. BA an ein geeignetes Planungsbüro oder Bietergemeinschaft zu vergeben. Die Planung soll 2018 erfolgen, die Baumaßnahme 2019-2020 durchgeführt werden. Die vorbereitenden Planungsleistungen (Entwurfsplanung etc.) liegen vor oder werden zur Zeit erstellt. Die vorliegenden Unterlagen stehen zum Download zur Verfügung.
— die Herstellung der verkehrlichen Verbindung zwischen Anemonenstr./Westzubringer L 1074 und Hospitalstraße/Gewerbegebiet Steingraben,
— die Anbindung der Wohnbebauung nördlich der Hospitalstraße incl. Schaffung der Verbindung für Fußgänger/Radfahrer zum Bahnhof/Busbahnhof.
Es sollen Planungsleistungen gem. HOAI §§ 45 ff. und 41 ff. an eine Bietergemeinschaft oder Generalplaner (ggf. mit NAN) vergeben werden.
Die Ergebnisse der bisherigen Planung werden im Sinne einer eindeutigen und erschöpfenden Beschreibung der Planungsaufgaben zur Verfügung gestellt (Download).
Die Teilnehmer werden gebeten, sich unter der Kontaktadresse jena@ke-mitteldeutschland.de zu registrieren (Firma, Name Ansprechpartner, Tel.-Nr., Fax-Nr., E-Mail) um mögliche Änderungen per E-Mail zu erhalten.
Planungsleistungen nach HOAI §§ 45 ff. (Verkehrsanlagen) und 41 ff. (Ing.bauwerke) für den Neubau der Hospitalstraße, 3. BA, Leistungsphasen 5-9
Grundsätzlich sind zum Zeitpunkt der Bewerbung zu dem genannten Schlusstermin folgende Unterlagen einzureichen:
— Bewerbungsbogen/-bögen mit Unterschrift für alle beteiligten Unternehmen. Bei Bietergemeinschaften zusätzlich die Anlage 0,
Die EEE besteht aus einer bzw. mehreren EEE's. Hinweise zu Bewerber-/Bietergemeinschaften, Nachunternehmern mit und ohne Eignungsleihe sowie Globalvermerk siehe Ziff. III.1.1.) Alle anderen Nachweise sowie Unterlagen sind zu den in der Bekanntmachung genannten Terminen bzw. bei Aufforderung einzureichen, spätestens vor Zuschlagserteilung.
Die EEE muss auf Deutsch gestellt werden. Gleichwertige Erklärungen/Nachweise anderer Herkunftsländer sind in beglaubigter deutscher Übersetzung zwingend beizulegen.
— Anlage 2: Beruflicher Werdegang der Teammitglieder incl. Nachweise zur Führung der Berufsbezeichnung „Ingenieur“,
Die Unterlagen sind bis zum 15.1.2018, 9.00 beim Auftraggeber, Stadt Heilbad Heiligenstadt, Marktplatz 15, 37308 Heilbad Heiligenstadt einzureichen.
Rückfragen sind elektronisch per E-Mail bis zum 4.12.2017, 11.00 an die unter Ziff. I.3 genannte Kontaktstelle zu richten. Die Anfragen und Antworten stehen spätestens ab dem 11.12.2017, 18.00 unter der o. g. Adresse zum Download zur Verfügung.


Winner: IGS Ingenieure GmbH & Co. KG, Beratende Ingenieure – VBI
Award value: 68000
Number of bids: 2