Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-11-08
Buyer: Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara Felcsik – Felcsik Onkormanyzati Fejlesztesi Tarsulas
Country: RO
Region: Harghita
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles | 43262000
Estimated value: 2540257 RON
Submission deadline: 2016-12-09
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: „Procurare utilaje lot 1 "Dezvoltarea integrata a microregiunii Felcsik: proiect secundar nr. 5: prima infiintare a serviciului de pompieri in cadrul primariilor comunelor Danesti si Sandominic, cu raza de servire microregionala", lot 2 "Dezvoltarea integrata a microregiunii Felcsik: proiect secundar nr. 6: prima infiintare a serviciului de intretinere a drumurilor comunale si strazilor in cadrul Primariei Comunei Carta, cu raza de servire microregionala”.
Lot 1 "Dezvoltarea integrata a microregiunii Felcsik: proiect secundar nr. 5: prima infiintare a serviciului de pompieri in cadrul primariilor comunelor Danesti si Sandominic, cu raza de servire microregionala";
Lot 2 "Dezvoltarea integrata a microregiunii Felcsik: proiect secundar nr. 6: prima infiintare a serviciului de intretinere a drumurilor comunale si strazilor in cadrul Primariei Comunei Carta, cu raza de servire microregionala”.
Prin Proiectul secundar nr. 5: Dotarea Serviciului Voluntar pentru situatii de urgenta din cadrul primariilor Comunelor Danesti si Sândominic, cu raza de servire microregionala” se vor achizitiona 2 (doua) bucati de autospeciale de pompieri conform cerintelor specifice prezentate in caietul de sarcini.
Prin proiectul secundar nr. 6: „Prima înfiintare a serviciului de întretinere a drumurilor comunale si strazilor în cadrul primariei Comunei Cârta, cu raza de servire microregionala” se va achizitiona 1 (unu) bucata de buldoexcavator conform cerintelor specifice prezentate in caietul de sarcini.
Se vor atribui 2 bucati de autospeciale de pompieri: una pentru Comuna Danesti si una pentru Comuna Sândominic
Ofertantul va constitui garantia de participare pentru Lot 1 în cuantum de 42 401 RON, pentru Lot 2 în cuantum de 8 403 RON, adica 2 % din valoarea estimata a contractului. Echivalenta în valuta a valorii exprimate în lei se va determina corespunzator cursului stabilit de BNR la data publicarii anuntului de participare în SEAP. Garantia de participare se constituie în conformitate cu prevederile art. 35 si art. 36 din HG nr. 395/2016. În cazul viramentului la trezorarie, plata se va realiza în contul RO77TREZ351509802X003727 deschis la Trezoreria Miercurea Ciuc. Perioada de valabilitate a garantiei de participare este cel putin egala cu perioada de valabilitate a ofertei. Dovada constituirii va fi prezentata în original.
Instrumentul de garantare trebuie sa prevada ca plata garantiei de participare se va executa neconditionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate, si se prezinta autoritatii contractante în original, cel mai târziu la data si ora limita de depunere a ofertelor.
Garantia de participare constituita printr-un instrument de garantare se va depune scanat în SEAP si, în original, la sediul autoritatii contractante, pâna la data limita de depunere a oferelor. În cazul depunerii de oferte în asociere, garantia de participare trebuie constituita în numele asocierii si sa mentioneze ca acopera în mod solidar toti membrii grupului de operatori economici. Garantia de participare emisa în alta limba decât româna va fi prezentata în original si va fi însotita de traducerea autorizata în limba româna.
(Formularul nr. 1) Cuantumul garantiei de buna executie este de 10 % din valoarea contractului fara TVA. Garantia se va constitui în conformitate cu art. 40 din HG nr. 395/2016. Aceasta poate fi constituita si prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturi partiale. In acest caz, contractantul are obligatia de a deschide la unit. Trezoreriei Statului din cadrul organului fiscal competent un cont de disponibil distinct la dispozitia autoritatii contractante. Suma initiala care se depune de catre contractant nu trebuie sa fie mai mica de 0,5 % din valoarea contractului.
Fonduri europene: Fondul European Agricol de Dezvoltare Rurala conform Contractului de finantare nr. C 072.000T.21.09.7.21.00022 din 17.11.2015.
1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016
Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatiile aferente situatiei lor.
Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
— certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc.) la momentul prezentarii;

Eligibility requirements: a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului: Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor: 1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente pot fi: — certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc.) la momentul prezentarii; — cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; — dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; — alte documente edificatoare, dupa caz. 2. Numele persoanelor ce detin functii de decizie din cadrul autoritatii contractante, a celor cu putere de reprezentare din partea furnizorului de servicii auxiliare precum si a celor implicati în procedura din partea acestuia din urma: 1. Karda Róbert Primar, comuna Sandominic, 2. Kedves Róbert Primar, comuna Tomesti, 3. Gábor Tibor Primar, comuna Cirta, 4. Böjte Csongor-Erno Primar, comuna Danesti, presedinte Adi Felcsik, 5. Biró László Primar, comuna Madaras, 6. Bogács Angyalka-Klára, presedintele comisiei de evaluare, 7. Süket Zsombor, membru comisiei de evaluare, 8. Szentes Zsófia, membru comisiei de evaluare, 9. Berszán Csaba, membru de rezerva nr. 1, 10. Szocs Juliánna, membru de rezerva nr. 2, 11. Kozma Veronka-Katalin, membru de rezerva nr. 3, 12. Boros Csaba, membru de rezerva nr. 4, 13. Csák László, SC Planificatio Dezvoltare si Energie SRL, reprezentant furnizor servicii de achizitie, 14. Csizmás Ákos, SC Planificatio Dezvoltare si Energie SRL, reprezentant furnizor servicii de achizitie, 15. Vitos Hajnal, SC Planificatio Dezvoltare si Energie SRL, reprezentant furnizor servicii de achizitie. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 60 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demostrata indeplinirea cerintei: se va prezenta o declaratie conform art. 60 din Legea nr. 98/2016 de toti participantii la procedura odata cu depunerea DUAE. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Capacitatea economica si financiara pentru Lot 1: Cerinta – Dovedirea cifrei de afaceri Lot 1: Cifra medie de afaceri globala, calculata pe ultimii 3 ani (2015, 2014, 2013) sa fie cel putin egala cu 4 218 919 RON, adica 199 % din valoarea estimata contractului. Criteriile de calificare privind capacitatea economica si financiara pentru Lot 2: Cerinta – Dovedirea cifrei de afaceri.. Lot 2: Cifra medie de afaceri globala, calculata pe ultimii 3 ani (2015, 2014, 2013) sa fie cel putin egala cu 836 192 RON, adica 199 % din valoarea estimata contractului. Se va completa DUAE. Documente relevante din care rezulta indeplinirea cerintei privind cifra de afaceri se vor prezenta de exemplu: bilanturi contabile/balante de verificare/rapoarte de audit/rapoarte ale cenzorilor, sau roice alte documente justificative. Aceste documente urmeaza sa fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Pentru conversia în RON, daca situatiile financiare sunt întocmite în alta moneda, se va lua în considerare cursul mediu de referinta publicat de Banca Centrala Europeana pentru anul respectiv. În cazul în care ofertantul/candidatul îsi demonstreaza situatia economica si financiara invocând suportul unui/unor tert/terti, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, de regula, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care se confirma faptul ca acesta va pune la dispozitia ofertantului/candidatului resursele invocate. Autoritatea contractanta va lua în considerare aceasta sustinere, ca proba a îndeplinirii criteriilor minime impuse în cadrul documentatiei de atribuire, cu conditia ca ofertantul/candidatul sa poata demonstra ca dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Se va completa DUAE. Documente relevante din care rezulta indeplinirea cerintei privind cifra de afaceri se vor prezenta de exemplu: bilanturi contabile/balante de verificare/rapoarte de audit/rapoarte ale cenzorilor, sau roice alte documente justificative. Aceste documente urmeaza sa fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Pentru conversia în RON, daca situatiile financiare sunt întocmite în alta moneda, se va lua în considerare cursul mediu de referinta publicat de Banca Centrala Europeana pentru anul respectiv. În cazul în care ofertantul/candidatul îsi demonstreaza situatia economica si financiara invocând suportul unui/unor tert/terti, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, de regula, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care se confirma faptul ca acesta va pune la dispozitia ofertantului/candidatului resursele invocate. Autoritatea contractanta va lua în considerare aceasta sustinere, ca proba a îndeplinirii criteriilor minime impuse în cadrul documentatiei de atribuire, cu conditia ca ofertantul/candidatul sa poata demonstra ca dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Criteriile de calificare privind capacitatea tehnica si profesionala pentru Lot 1: Cerinta: ofertantul trebuie sa faca dovada ca in ultimii 3 ani calculati pana la data limita de depunere a ofertelor indicata in anuntul de participare a furnizat produse similare celor solicitate prin documentatia de atribuire – în valoare cumulata cel putin egala cu: 1 484 042 RON (70 % din valoarea estimata a contractului) Criteriile de calificare privind capacitatea tehnica si profesionala pentru Lot 2: Cerinta: ofertantul trebuie sa faca dovada ca in ultimii 3 ani calculati pana la data limita de depunere a ofertelor indicata in anuntul de participare a furnizat produse similare celor solicitate prin documentatia de atribuire, în valoare cumulata cu cel putin egala cu 294 137 RON (70 % din valoarea estimata a contractului) Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze. Standarde de asigurare a calitatii pentru Lot 1: Cerinta: implementarea Standardului de Management al Calitatii în conformitate cu SR EN ISO 9001:2008 sau alt standard echivalent. În conformitate cu principiul recunoasterii reciproce, autoritatea contractanta are obligatia de a accepta certificate echivalente emise de organisme stabilite în alte state ale Uniunii Europene. Standarde de asigurare a calitatii pentru Lot 2: Cerinta: implementarea Standardului de Management al Calitatii în conformitate cu SR EN ISO 9001:2008 sau alt standard echivalent. În conformitate cu principiul recunoasterii reciproce, autoritatea contractanta are obligatia de a accepta certificate echivalente emise de organisme stabilite în alte state ale Uniunii Europene. Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile ce descriu nivelul lor de experienta, minim un contract corespunzator cerintelor autoritatii contractante. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: — procesul-verbal de receptie finala sau alte documente din care sa reiasa urmatoarele informatii: beneficiarul, cantitatea (indicatori tehnici ce caracterizeaza obiectul livrarii), perioada (inclusiv data încheierii contractului) si locul livrarii; În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de catre fiecare operator economic în parte. Acordul de asociere (Formular 4) precum si documentele justificative vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul (în cazul asocierii de catre fiecare operator economic care face parte din asociere) clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta în conformitate cu art. 182 din Legea nr. 98/2016. Modalitate de îndeplinire: în DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, precum si celelalte aspecte solicitate prin formatul standard al DUAE. Tertul/tertii sustinatori vor completa DUAE cu informatii privind nivelul lor de experienta, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzator sustinerii acordate. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: — angajamentul ferm al tertului sustinator/angajamentele ferme ale tertilor sustinatori prin care se dovedeste ca ofertantul va avea acces în orice moment la sustinerea tertului (Formular 9) — documente justificative ale tertului sustinator/tertilor sustinatori. Prin angajamentul ferm, tertul/tertii confirma, prezentând documente justificative, dupa caz, faptul ca va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligatiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activitati pentru care a acordat sustinerea, fie prin identificarea resurselor tehnice si profesionale pe care le va pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Totodata, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor raspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achizitie publica. Raspunderea solidara a tertului/tertttilor sustinator/sustinatori se va angaja sub conditia neîndeplinirii de catre acesta/acettia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament. Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile ce descriu nivelul lor de experienta, minim un contract corespunzator cerintelor autoritatii contractante. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: — procesul-verbal de receptie finala sau alte documente din care sa reiasa urmatoarele informatii: beneficiarul, cantitatea (indicatori tehnici ce caracterizeaza obiectul livrarii), perioada (inclusiv data încheierii contractului) si locul livrarii; În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de catre fiecare operator economic în parte. Acordul de asociere (Formular 4) precum si documentele justificative vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul (în cazul asocierii de catre fiecare operator economic care face parte din asociere) clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta în conformitate cu art. 182 din Legea nr. 98/2016. Modalitate de îndeplinire: în DUAE completat de ofertant se vor include ti informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, precum si celelalte aspecte solicitate prin formatul standard al DUAE. Tertul/tertii sustinatori vor completa DUAE cu informatii privind nivelul lor de experienta, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzator sustinerii acordate. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: — angajamentul ferm al tertului sustinator/angajamentele ferme ale tertilor sustinatori prin care se dovedette ca ofertantul va avea acces în orice moment la sustinerea tertului (Formular 9) — documente justificative ale tertului sustinator/tertilor sustinatori. Prin angajamentul ferm, tertul/tertii confirma, prezentând documente justificative, dupa caz, faptul ca va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligatiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activitati pentru care a acordat sustinerea, fie prin identificarea resurselor tehnice si profesionale pe care le va pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Totodata, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor raspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achizitie publica. Raspunderea solidara a tertului/tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub conditia neîndeplinirii de catre acesta/acestia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament. Modalitate de îndeplinire: în DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile solicitate cu privire la subcontractanti. În cazul în care ofertantul utilizeaza capacitatile subcontractantului/ subcontractantilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanti, completat si semnat în mod corespunzator de catre fiecare dintre acestia. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: — acordul/acordurile de subcontractare (Formular 8) — documente justificative ale subcontractantului/ subcontractantilor, Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 9001:2008 sau alt standard echivalent, un sistem de management al calitatii pentru activitatile care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca îndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta. Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 9001:2008 sau alt standard echivalent, un sistem de management al calitatii pentru activitatile care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca îndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta.
Capacitatea economica si financiara pentru Lot 1: Cerinta – Dovedirea cifrei de afaceri Lot 1: Cifra medie de afaceri globala, calculata pe ultimii 3 ani (2015, 2014, 2013) sa fie cel putin egala cu 4 218 919 RON, adica 199 % din valoarea estimata contractului. Criteriile de calificare privind capacitatea economica si financiara pentru Lot 2: Cerinta – Dovedirea cifrei de afaceri.. Lot 2: Cifra medie de afaceri globala, calculata pe ultimii 3 ani (2015, 2014, 2013) sa fie cel putin egala cu 836 192 RON, adica 199 % din valoarea estimata contractului. Se va completa DUAE. Documente relevante din care rezulta indeplinirea cerintei privind cifra de afaceri se vor prezenta de exemplu: bilanturi contabile/balante de verificare/rapoarte de audit/rapoarte ale cenzorilor, sau roice alte documente justificative. Aceste documente urmeaza sa fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Pentru conversia în RON, daca situatiile financiare sunt întocmite în alta moneda, se va lua în considerare cursul mediu de referinta publicat de Banca Centrala Europeana pentru anul respectiv. În cazul în care ofertantul/candidatul îsi demonstreaza situatia economica si financiara invocând suportul unui/unor tert/terti, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, de regula, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care se confirma faptul ca acesta va pune la dispozitia ofertantului/candidatului resursele invocate. Autoritatea contractanta va lua în considerare aceasta sustinere, ca proba a îndeplinirii criteriilor minime impuse în cadrul documentatiei de atribuire, cu conditia ca ofertantul/candidatul sa poata demonstra ca dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Se va completa DUAE. Documente relevante din care rezulta indeplinirea cerintei privind cifra de afaceri se vor prezenta de exemplu: bilanturi contabile/balante de verificare/rapoarte de audit/rapoarte ale cenzorilor, sau roice alte documente justificative. Aceste documente urmeaza sa fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Pentru conversia în RON, daca situatiile financiare sunt întocmite în alta moneda, se va lua în considerare cursul mediu de referinta publicat de Banca Centrala Europeana pentru anul respectiv. În cazul în care ofertantul/candidatul îsi demonstreaza situatia economica si financiara invocând suportul unui/unor tert/terti, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, de regula, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care se confirma faptul ca acesta va pune la dispozitia ofertantului/candidatului resursele invocate. Autoritatea contractanta va lua în considerare aceasta sustinere, ca proba a îndeplinirii criteriilor minime impuse în cadrul documentatiei de atribuire, cu conditia ca ofertantul/candidatul sa poata demonstra ca dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului.
Capacitatea economica si financiara pentru Lot 1: Cerinta – Dovedirea cifrei de afaceri Lot 1: Cifra medie de afaceri globala, calculata pe ultimii 3 ani (2015, 2014, 2013) sa fie cel putin egala cu 4 218 919 RON, adica 199 % din valoarea estimata contractului. Criteriile de calificare privind capacitatea economica si financiara pentru Lot 2: Cerinta – Dovedirea cifrei de afaceri.. Lot 2: Cifra medie de afaceri globala, calculata pe ultimii 3 ani (2015, 2014, 2013) sa fie cel putin egala cu 836 192 RON, adica 199 % din valoarea estimata contractului.
Se va completa DUAE. Documente relevante din care rezulta indeplinirea cerintei privind cifra de afaceri se vor prezenta de exemplu: bilanturi contabile/balante de verificare/rapoarte de audit/rapoarte ale cenzorilor, sau roice alte documente justificative. Aceste documente urmeaza sa fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Pentru conversia în RON, daca situatiile financiare sunt întocmite în alta moneda, se va lua în considerare cursul mediu de referinta publicat de Banca Centrala Europeana pentru anul respectiv. În cazul în care ofertantul/candidatul îsi demonstreaza situatia economica si financiara invocând suportul unui/unor tert/terti, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, de regula, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care se confirma faptul ca acesta va pune la dispozitia ofertantului/candidatului resursele invocate. Autoritatea contractanta va lua în considerare aceasta sustinere, ca proba a îndeplinirii criteriilor minime impuse în cadrul documentatiei de atribuire, cu conditia ca ofertantul/candidatul sa poata demonstra ca dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului. Se va completa DUAE. Documente relevante din care rezulta indeplinirea cerintei privind cifra de afaceri se vor prezenta de exemplu: bilanturi contabile/balante de verificare/rapoarte de audit/rapoarte ale cenzorilor, sau roice alte documente justificative. Aceste documente urmeaza sa fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Pentru conversia în RON, daca situatiile financiare sunt întocmite în alta moneda, se va lua în considerare cursul mediu de referinta publicat de Banca Centrala Europeana pentru anul respectiv. În cazul în care ofertantul/candidatul îsi demonstreaza situatia economica si financiara invocând suportul unui/unor tert/terti, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, de regula, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care se confirma faptul ca acesta va pune la dispozitia ofertantului/candidatului resursele invocate. Autoritatea contractanta va lua în considerare aceasta sustinere, ca proba a îndeplinirii criteriilor minime impuse în cadrul documentatiei de atribuire, cu conditia ca ofertantul/candidatul sa poata demonstra ca dispune efectiv de resursele entitatilor ce acorda sustinerea, necesare pentru realizarea contractului.
Criteriile de calificare privind capacitatea tehnica si profesionala pentru Lot 1: Cerinta: ofertantul trebuie sa faca dovada ca in ultimii 3 ani calculati pana la data limita de depunere a ofertelor indicata in anuntul de participare a furnizat produse similare celor solicitate prin documentatia de atribuire – în valoare cumulata cel putin egala cu: 1 484 042 RON (70 % din valoarea estimata a contractului) Criteriile de calificare privind capacitatea tehnica si profesionala pentru Lot 2: Cerinta: ofertantul trebuie sa faca dovada ca in ultimii 3 ani calculati pana la data limita de depunere a ofertelor indicata in anuntul de participare a furnizat produse similare celor solicitate prin documentatia de atribuire, în valoare cumulata cu cel putin egala cu 294 137 RON (70 % din valoarea estimata a contractului) Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze. Standarde de asigurare a calitatii pentru Lot 1: Cerinta: implementarea Standardului de Management al Calitatii în conformitate cu SR EN ISO 9001:2008 sau alt standard echivalent. În conformitate cu principiul recunoasterii reciproce, autoritatea contractanta are obligatia de a accepta certificate echivalente emise de organisme stabilite în alte state ale Uniunii Europene. Standarde de asigurare a calitatii pentru Lot 2: Cerinta: implementarea Standardului de Management al Calitatii în conformitate cu SR EN ISO 9001:2008 sau alt standard echivalent. În conformitate cu principiul recunoasterii reciproce, autoritatea contractanta are obligatia de a accepta certificate echivalente emise de organisme stabilite în alte state ale Uniunii Europene. Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile ce descriu nivelul lor de experienta, minim un contract corespunzator cerintelor autoritatii contractante. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: — procesul-verbal de receptie finala sau alte documente din care sa reiasa urmatoarele informatii: beneficiarul, cantitatea (indicatori tehnici ce caracterizeaza obiectul livrarii), perioada (inclusiv data încheierii contractului) si locul livrarii; În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de catre fiecare operator economic în parte. Acordul de asociere (Formular 4) precum si documentele justificative vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul (în cazul asocierii de catre fiecare operator economic care face parte din asociere) clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta în conformitate cu art. 182 din Legea nr. 98/2016. Modalitate de îndeplinire: în DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, precum si celelalte aspecte solicitate prin formatul standard al DUAE. Tertul/tertii sustinatori vor completa DUAE cu informatii privind nivelul lor de experienta, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzator sustinerii acordate. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: — angajamentul ferm al tertului sustinator/angajamentele ferme ale tertilor sustinatori prin care se dovedeste ca ofertantul va avea acces în orice moment la sustinerea tertului (Formular 9) — documente justificative ale tertului sustinator/tertilor sustinatori. Prin angajamentul ferm, tertul/tertii confirma, prezentând documente justificative, dupa caz, faptul ca va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligatiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activitati pentru care a acordat sustinerea, fie prin identificarea resurselor tehnice si profesionale pe care le va pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Totodata, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor raspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achizitie publica. Raspunderea solidara a tertului/tertttilor sustinator/sustinatori se va angaja sub conditia neîndeplinirii de catre acesta/acettia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament. Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile ce descriu nivelul lor de experienta, minim un contract corespunzator cerintelor autoritatii contractante. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: — procesul-verbal de receptie finala sau alte documente din care sa reiasa urmatoarele informatii: beneficiarul, cantitatea (indicatori tehnici ce caracterizeaza obiectul livrarii), perioada (inclusiv data încheierii contractului) si locul livrarii; În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de catre fiecare operator economic în parte. Acordul de asociere (Formular 4) precum si documentele justificative vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul (în cazul asocierii de catre fiecare operator economic care face parte din asociere) clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta în conformitate cu art. 182 din Legea nr. 98/2016. Modalitate de îndeplinire: în DUAE completat de ofertant se vor include ti informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, precum si celelalte aspecte solicitate prin formatul standard al DUAE. Tertul/tertii sustinatori vor completa DUAE cu informatii privind nivelul lor de experienta, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzator sustinerii acordate. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: — angajamentul ferm al tertului sustinator/angajamentele ferme ale tertilor sustinatori prin care se dovedette ca ofertantul va avea acces în orice moment la sustinerea tertului (Formular 9) — documente justificative ale tertului sustinator/tertilor sustinatori. Prin angajamentul ferm, tertul/tertii confirma, prezentând documente justificative, dupa caz, faptul ca va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligatiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activitati pentru care a acordat sustinerea, fie prin identificarea resurselor tehnice si profesionale pe care le va pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Totodata, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor raspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achizitie publica. Raspunderea solidara a tertului/tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub conditia neîndeplinirii de catre acesta/acestia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament. Modalitate de îndeplinire: în DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile solicitate cu privire la subcontractanti. În cazul în care ofertantul utilizeaza capacitatile subcontractantului/ subcontractantilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanti, completat si semnat în mod corespunzator de catre fiecare dintre acestia. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: — acordul/acordurile de subcontractare (Formular 8) — documente justificative ale subcontractantului/ subcontractantilor, Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 9001:2008 sau alt standard echivalent, un sistem de management al calitatii pentru activitatile care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca îndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta. Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 9001:2008 sau alt standard echivalent, un sistem de management al calitatii pentru activitatile care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca îndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta.
Criteriile de calificare privind capacitatea tehnica si profesionala pentru Lot 1: Cerinta: ofertantul trebuie sa faca dovada ca in ultimii 3 ani calculati pana la data limita de depunere a ofertelor indicata in anuntul de participare a furnizat produse similare celor solicitate prin documentatia de atribuire – în valoare cumulata cel putin egala cu: 1 484 042 RON (70 % din valoarea estimata a contractului) Criteriile de calificare privind capacitatea tehnica si profesionala pentru Lot 2: Cerinta: ofertantul trebuie sa faca dovada ca in ultimii 3 ani calculati pana la data limita de depunere a ofertelor indicata in anuntul de participare a furnizat produse similare celor solicitate prin documentatia de atribuire, în valoare cumulata cu cel putin egala cu 294 137 RON (70 % din valoarea estimata a contractului) Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze. Standarde de asigurare a calitatii pentru Lot 1: Cerinta: implementarea Standardului de Management al Calitatii în conformitate cu SR EN ISO 9001:2008 sau alt standard echivalent. În conformitate cu principiul recunoasterii reciproce, autoritatea contractanta are obligatia de a accepta certificate echivalente emise de organisme stabilite în alte state ale Uniunii Europene. Standarde de asigurare a calitatii pentru Lot 2: Cerinta: implementarea Standardului de Management al Calitatii în conformitate cu SR EN ISO 9001:2008 sau alt standard echivalent. În conformitate cu principiul recunoasterii reciproce, autoritatea contractanta are obligatia de a accepta certificate echivalente emise de organisme stabilite în alte state ale Uniunii Europene.
Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile ce descriu nivelul lor de experienta, minim un contract corespunzator cerintelor autoritatii contractante. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: — procesul-verbal de receptie finala sau alte documente din care sa reiasa urmatoarele informatii: beneficiarul, cantitatea (indicatori tehnici ce caracterizeaza obiectul livrarii), perioada (inclusiv data încheierii contractului) si locul livrarii; În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de catre fiecare operator economic în parte. Acordul de asociere (Formular 4) precum si documentele justificative vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul (în cazul asocierii de catre fiecare operator economic care face parte din asociere) clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta în conformitate cu art. 182 din Legea nr. 98/2016. Modalitate de îndeplinire: în DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, precum si celelalte aspecte solicitate prin formatul standard al DUAE. Tertul/tertii sustinatori vor completa DUAE cu informatii privind nivelul lor de experienta, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzator sustinerii acordate. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: — angajamentul ferm al tertului sustinator/angajamentele ferme ale tertilor sustinatori prin care se dovedeste ca ofertantul va avea acces în orice moment la sustinerea tertului (Formular 9) — documente justificative ale tertului sustinator/tertilor sustinatori. Prin angajamentul ferm, tertul/tertii confirma, prezentând documente justificative, dupa caz, faptul ca va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligatiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activitati pentru care a acordat sustinerea, fie prin identificarea resurselor tehnice si profesionale pe care le va pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Totodata, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor raspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achizitie publica. Raspunderea solidara a tertului/tertttilor sustinator/sustinatori se va angaja sub conditia neîndeplinirii de catre acesta/acettia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament. Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile ce descriu nivelul lor de experienta, minim un contract corespunzator cerintelor autoritatii contractante. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: — procesul-verbal de receptie finala sau alte documente din care sa reiasa urmatoarele informatii: beneficiarul, cantitatea (indicatori tehnici ce caracterizeaza obiectul livrarii), perioada (inclusiv data încheierii contractului) si locul livrarii; În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de catre fiecare operator economic în parte. Acordul de asociere (Formular 4) precum si documentele justificative vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul (în cazul asocierii de catre fiecare operator economic care face parte din asociere) clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta în conformitate cu art. 182 din Legea nr. 98/2016. Modalitate de îndeplinire: în DUAE completat de ofertant se vor include ti informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, precum si celelalte aspecte solicitate prin formatul standard al DUAE. Tertul/tertii sustinatori vor completa DUAE cu informatii privind nivelul lor de experienta, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzator sustinerii acordate. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: — angajamentul ferm al tertului sustinator/angajamentele ferme ale tertilor sustinatori prin care se dovedette ca ofertantul va avea acces în orice moment la sustinerea tertului (Formular 9) — documente justificative ale tertului sustinator/tertilor sustinatori. Prin angajamentul ferm, tertul/tertii confirma, prezentând documente justificative, dupa caz, faptul ca va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligatiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activitati pentru care a acordat sustinerea, fie prin identificarea resurselor tehnice si profesionale pe care le va pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Totodata, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor raspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achizitie publica. Raspunderea solidara a tertului/tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub conditia neîndeplinirii de catre acesta/acestia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament. Modalitate de îndeplinire: în DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile solicitate cu privire la subcontractanti. În cazul în care ofertantul utilizeaza capacitatile subcontractantului/ subcontractantilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanti, completat si semnat în mod corespunzator de catre fiecare dintre acestia. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: — acordul/acordurile de subcontractare (Formular 8) — documente justificative ale subcontractantului/ subcontractantilor, Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 9001:2008 sau alt standard echivalent, un sistem de management al calitatii pentru activitatile care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca îndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta. Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 9001:2008 sau alt standard echivalent, un sistem de management al calitatii pentru activitatile care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca îndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta.