Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-01
Buyer: Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet
Country: EE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services
Estimated value: 1500000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Sõlmitava raamlepingu objektiks on PRIA-s kasutatavate geoinfosüsteemide arendus- ja hooldusteenused. Tarkvara arendus- ja hooldustööde hulka loetakse muuhulgas:
Raamlepingu täitmist võidakse rahastatada Euroopa Liidu struktuurifondide toetuste abil või MAK või EMKF tehnilisest abist või muudest fondidest/allikatest.
Hanketeate punktis III.2.3) on märgitud, et pakkujal on kohustus märkida lepingut täitma määratud töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioonid. Täpsustame siinjuures, et kõik nõuded pakkuja poolt esitatud meeskonnale on esitatud riigihanke selgitava dokumendi (RSD) (kättesaadav riigihangete registris hanke 202490 alajaotuses „Hanke alusandmed“ > „Dokumendid“ töölehel/sakil „Alusdokumendid“) punktis 4.2.6. Nõuded meeskonna haridusele, kogemusele ja oskustele on esitatud RSD punktides 4.2.6.2– 4.2.6.3.


Winner: AS CGI Eesti
Award value: 1500000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-01
Buyer: Frederikssund Kommune
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311300
Estimated value: 782500 DKK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Frederikssund Kommune udbyder hermed projektering af veje omkring Vinge Station. Vinge er en ny by, der ligger mellem Ølstykke og Frederikssund, nord for St. Rørbæk.
Som del af opgaven skal der bl.a. udarbejdes et entreprenørudbud, som skal udbydes i maj 2019. Det endelige projekt for pladsen omkring stationen skal være afsluttet i efteråret 2019.
Bemærk at indgåelse og gennemførsel af kontrakt forudsætter at kommunen indgår aftaler bl.a. med BaneDanmark omkring stationen. Disse aftaler forventes indgået i løbet af november måned 2018. Der henvises desuden til udbudsmaterialet for yderligere information herom.
Der henvises til udbudsmaterialet, herunder særligt dokumentet "Ydelsesbeskrivelse" for så vidt angår opgavens indhold.
Præcise oplysninger om klagefrist(er): I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om håndhævelse af udbuds reglerne m.v. gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud:
Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1.
Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 dage efter, at
Ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt.
Klage i forbindelse med indgåelse af en rammeaftale skal indgives inden 6 måneder regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette
Ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.


Winner: Atkins Danmark A/S
Award value: 782500
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-01
Buyer: Familjebostäder i Göteborg AB
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71631000 | 90400000 | 90490000 | 90491000 | 90513000
Estimated value: 12000000 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Denna upphandling avser avtal för avrop av tjänster gällande högtrycksspolning, slamsugning, tv-inspektion och dylikt i Familjebostäder i Göteborgs fastighetsbestånd. Arbeten omfattar planerade arbeten under ordinarie arbetstid, samt akuta uppdrag under ordinarie och icke‐ordinarie arbetstid



Winner: Relita Industri & Skadeservice AB
Award value: 12000000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-01
Buyer: Zavod Republike Slovenije za presaditve organov in tkiv Slovenija Transplant
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 60440000: Aerial work
Estimated value: 240000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmet naročila je izvajanje nujnih letalskih prevozov organov in tkiv za presaditve s kratkim odzivnim časom.
Naročnik je za potrebe izvajanja nujnih letalskih prevozi organov in tkiv za presaditve s kratkim odzivnim časom izvedel postopek s pogajanji brez predhodne objave v katerem bo k oddaji ponudbe povabil Ministrstvo za obrambo, ki upravlja z letalom Falcon 2000 EX, ki je uvrščeno v letalsko floto Slovenske vojske in sme na podlagi sklepa Vlade Republike Slovenije, št. 41011-4/2015/4 z dne 10.3.2015 v primeru ekonomske upravičenosti omogočiti uporabo tudi posrednim proračunskim uporabnikom. Ker je Ministrstvo za obrambo oziroma Slovenska vojska edina, ki s predmetnim letalom sme razpolagati in ob enem za zagotavlja nizek odzivni čas za pripravljenost letala na vzlet, ki je kritični dejavnik pri prevozu organov in tkiv za transplantacijo so s tem izpolnjeni pogoji iz 2 odstavka 29.člena ZJN-2, t.j. da naročilo zaradi varovanja izključnih pravic in tehničnih razlogov lahko izpolni samo določen ponudnik.


Winner: Ministrstvo za obrambo Republike Slovenije
Award value: 240000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-01
Buyer: Informationstechnikzentrum Bund (ITZBund)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72000000
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Das ITZBund schreibt 3 Rahmenverträge für maximal 6 Jahre über externe Unterstützungsleistungen im Bereich Betriebssysteme und Virtualisierung aus. Die Leistungen sollen als Dienstleistungen und in Form von Arbeitnehmerüberlassungen beauftragt werden.
Ziel der Ausschreibung ist es, einen Rahmenvertrag für Leistungen im Bereich „Betriebssysteme und Virtualisierung“ zu erhalten. Die geforderte Personalunterstützung soll durch externe Kräfte erfolgen.
Das Personal soll Unterstützungsleistungen im Bereich Linux erbringen. Hierzu gehören unter anderem der Aufbau und die Administration von Linux-Umgebungen samt Konfiguration des Betriebssystems und darauf installierten Anwendungen und Diensten.
Die konkret zu tätigenden Aufgaben werden in einem Einzelabruf festgelegt. Auch die Dauer und der Ort der Leistungserbringung werden im Einzelabruf festgehalten.
Ziel der Ausschreibung ist es, einen Rahmenvertrag für Leistungen im Bereich „Betriebssysteme und Virtualisierung“ zu erhalten. Die geforderte Personalunterstützung soll durch externe Kräfte erfolgen.
Das Personal soll Unterstützungsleistungen im Bereich Windows erbringen. Hierzu gehören unter anderem der Aufbau und die Administration von Windows-Umgebungen samt Konfiguration des Betriebssystems und darauf installierten Anwendungen und Diensten.
Die konkret zu tätigenden Aufgaben werden in einem Einzelabruf festgelegt. Auch die Dauer und der Ort der Leistungserbringung werden im Einzelabruf festgehalten.
Ziel der Ausschreibung ist es, einen Rahmenvertrag für Leistungen im Bereich „Betriebssysteme und Virtualisierung“ zu erhalten. Die geforderte Personalunterstützung soll durch externe Kräfte erfolgen.
Das Personal soll Unterstützungsleistungen im Bereich VMware ESXi erbringen. Hierzu gehören unter anderem der Aufbau und die Administration von ESXi-Umgebungen samt Konfiguration.
Die konkret zu tätigenden Aufgaben werden in einem Einzelabruf festgelegt. Auch die Dauer und der Ort der Leistungserbringung werden im Einzelabruf festgehalten.


Winner: Operational services GmbH & Co. KG
Award value: 1
Number of bids: 10
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-01
Buyer: Commune de Rueil-Malmaison
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50531100 | 50532000 | 50700000 | 65320000: Operation of electrical installations | 71315210
Estimated value: 9707209 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — l'exploitation, la conduite ainsi que la maintenance préventive et corrective des équipements et installations techniques des bâtiments de la Ville,
— la mise en œuvre d'un programme pluriannuel de remplacement des chaudières vétustes du parc de la Ville.
L'acheteur se réserve le droit de recourir à un contrat de prestations similaires, dans les conditions fixées à l'article 30-i.7º du décret nº 2016-360
Précisions sur la rubrique V.2.4: la valeur totale estimée du contrat est établi sur la durée du contrat (5 ans). Elle se décompose comme suit: total forfaitaire avec PSE relative à l'astreinte dédiée à l'exécution du contrat (7 000 410 EUR (HT)), plan pluriannuel de travaux (1 109 999 EUR (HT)) et une simulation réaliste des prix unitaires (1 596 800 EUR (HT)).


Winner: VES
Award value: 9707209
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-01
Buyer: GIP Resah
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71240000 | 71241000 | 71242000 | 71246000
Estimated value: 40000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestations intellectuelles d'assistance et de conseil au maître d'ouvrage pour les opérations de travaux
L'accord-cadre a pour objet un ensemble de prestations intellectuelles d'assistance et de conseil au maître d'ouvrage dans les domaines techniques, administratifs, financiers et juridiques, consistant, dans le cadre d'une ou plusieurs opérations de travaux, en une aide dans la définition du besoin, l'optimisation du projet et un appui aux différentes étapes du projet.
L'accord-cadre donne lieu à l'exécution de marchés subséquents en application des articles 78 et 79 du décret nº 2016-360, conclus par le Resah.
Les lots de l'accord-cadre sera conclu sans montant minimum et maximum. Il est prévu un allotissement en 8 lots techniques et régionalisé en 5 grandes zones. Les lots 4 à 6 qui sont nationaux.
Le marché public issu de la consultation est conclu sans minimum ni maximum en quantité ou en valeur.
Les contrats sont consultables sur demande écrite adressée à GIP Resah — centrale d'achat — 47 rue de Charonne — 75011 Paris.
Sur la base de cette demande, une copie du contrat, occultée des mentions couvertes par un secret protégé par la loi sera envoyée à l'adresse précisée par le demandeur.
— une action du référé contractuel dans les conditions visées aux articles L. 551-13 et suivants et R. 551-7 et suivants du code de justice administrative,
— dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées, un recours en contestation de validité du contrat (CE, 4.4.2014, département du Tarn-et-Garonne, n


Winner: Groupement Algoé/Polyprogramme/Adamas/Vif Expertise/Apsis Santé/Athégram
Award value: 40000000
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-01
Buyer: Comité régional du tourisme
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72314000: Data collection and collation services | 72321000
Estimated value: 237000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — mesurant les flux passagers à destination de La Réunion en temps réel ainsi que les flux domestiques sortants,
Marché à tranches passé en procédure adaptée en application des articles 27 et 77 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016.
Données relatives aux arrivées touristiques, historique des réservations et réservations concernant les périodes à venir
Tranche ferme (TF): «données pour les marchés suivants: France, Allemagne, Belgique, Suisse, Royaume-Uni, Espagne, Italie, Afrique du Sud, Inde, Chine, Mayotte et Maurice».
Tranche optionnelle nº 4 (TO nº 4): «données pour les marchés suivants: Pays nordiques (Norvège, Suède, Finlande, Danemark)».
Données relatives aux arrivées touristiques, historique des réservations et réservations concernant les périodes à venir
Elles pourront être affermies en cours d'exécution de la tranche ferme et au plus tard avant la date de fin de marché.


Winner: Forward Data SL
Award value: 237000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-01
Buyer: AOK Bundesverband GbR
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Abschluss einer Rahmenvereinbarung über die Erweiterung und Wartung einer MicroStrategy-Anwendung (DiAna) zur Unterstützung komplexer Datenanalysen des AOK-Systems über das Intranet sowie einer Mobile-APP.
Der AOK-Bundesverband unterstützt die AOKs bei der Durchführung komplexer Analysen auf einem anonymisierten Datenbestand aller AOK-Versicherten. Gegenstand der Ausschreibung war die Wartung sowie Erweiterung einer bereits bestehenden Anwendung und die Unterstützung bei der kontinuierlichen Weiterentwicklung der analytischen Funktionalitäten.


Winner: MT AG
Award value: 0.01
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-01
Buyer: Sequano Aménagement
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72250000: System and support services
Estimated value: 32892 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent accord-cadre recouvre la fourniture de services de maintien en conditions opérationnelles, d'infogérance, de support et d'assistance. La prestation sera découpée de la manière suivante:
— une unité d'œuvre principale, correspondant au maintien en conditions opérationnelles et infogérance du système d'information (Partie A — forfaitaire),
Le présent accord-cadre recouvre la fourniture de services de maintien en conditions opérationnelles, d'infogérance, de support et d'assistance. Durée: 1 an renouvelable tacitement 3 fois par période successive d'un, avec possibilité de résiliation annuelle par le pouvoir adjudicateur en respectant un préavis de 3 mois. La prestation sera découpée de la manière suivante:
— une unité d'œuvre principale, correspondant au maintien en conditions opérationnelles et infogérance du système d'information (Partie A — forfaitaire),


Winner: ATS Systems
Award value: 32892
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-01
Buyer: Mairie de Vitry-sur-Orne
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314000: Energy and related services
Estimated value: 407704 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contrat d'exploitation et de maintenance des installations thermiques et aérauliques des bâtiments communaux
Contrat d'exploitation et de maintenance des installations thermiques et aérauliques des bâtiments communaux.
Contrat d'exploitation et de maintenance des installations thermiques et aérauliques des bâtiments communaux


Winner: Sas Veolia Energie France
Award value: 407704
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-01
Buyer: SDIS 17
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72250000: System and support services
Estimated value: 157759.89 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La consultation porte sur l'exécution de prestations de maintenance préventive et corrective du système d'alerte du SDIS 17. Il comprend également des prestations de maintenance évolutive des logiciels et d'assistance téléphonique. La description des prestations ainsi que des fournitures et leurs spécifications techniques sont définies dans le Cahier des clauses techniques particulières (CCTP). À titre indicatif et sans obligation d'engagement de l'acheteur, le montant estimatif annuel en valeur du besoin est estimé à 150 000,00 EUR HT.
La consultation a été mené suivant l'article 30 du décret nº 2016-360 du fait du droit d'exclusivité de la solution informatique détenu par l'éditeur Systel qui seul est en capacité de répondre à ce type de prestation. En effet, les besoins de la personne publique en matière de maintenance de son système d'alerte ne peuvent être satisfaits que par l'éditeur des solutions logicielles retenues pour faire fonctionner celui-ci, lesquelles sont protégées par un droit d'exclusivité détenu par la seule société Systel.
Montant précité correspond au coût annuel des prestations de l'accord-cadre basé sur la configuration actuelle du système d'alerte


Winner: Systel SA
Award value: 157759.89
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-01
Buyer: Държавно предприятие „Ръководство на въздушното движение“
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48810000: Information systems
Estimated value: 6379899.9 BGN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Разработване и внедряване на многофункционална информационна система за планиране на ресурсите и управление на процесите в Държавно предприятие „Ръководство на въздушното движение“ (ERP)
Общата цел на настоящата обществена поръчка е да се разработи и внедри единна технологичноефективна многофункционална информационна система за корпоративно управление в Държавно предприятие „Ръководство на въздушното движение“ (ERP), наричана още системата, която да повиши ефективността на работа на всички организационни нива в предприятието чрез предоставяне на инструменти за по-добро информационно осигуряване, оптимизирано управление на разходите, интегрирано управление на дълготрайните активи, оптимизация при управлението на проекти и човешки ресурси, оптимизация на счетоводството и управленското счетоводство, управлението на финанси, управлението и поддръжката на съоръженията, както и намаляване на използването на документи на хартиен носител в цялата организационна структура на ДП РВД.
Разработване и внедряване на многофункционална информационна система за планиране на ресурсите и управление на процесите в ДП РВД (ERP)


Winner: Стемо ООД
Award value: 6379899.9
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-01
Buyer: Assemblée Nationale
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72420000 | 72500000 | 72610000: Computer support services
Estimated value: 300000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L'accord-cadre et les marchés pris sur son fondement ont pour objet l'assistance technique des sites Web de l'assemblée nationale tels que définis dans le Cahier des clauses particulières (CCP) de l'accord-cadre. Il est conclu avec 3 titulaires. Les marchés subséquents sont passés à la survenance des besoins.
L'accord-cadre et les marchés pris sur son fondement ont pour objet l'assistance technique des sites Web de l'assemblée nationale tels que définis dans le Cahier des clauses particulières (CCP) de l'accord-cadre. Il est conclu sans minimum ni maximum avec 3 titulaires. Les marchés subséquents sont passés à la survenance des besoins.
— référé contractuel (art. L. 551-13 à L. 551-23 et art. R. 551-7 à R. 551-10 du code de justice administrative) exercé dans un délai de 31 jours à compter de la publication du présent avis,
— recours de pleine juridiction: pour les tiers susceptibles d'être lésés dans leurs intérêts de façon suffisamment directe et certaine et contestant la validité de ce contrat ou de certaines de ses clauses, qui en sont divisibles, exercé dans un délai de 2 mois à compter de la publication du présent avis, sans préjudice de la présentation de conclusions indemnitaires. À compter de la conclusion du contrat, et dès lors qu'il dispose du recours de pleine juridiction, le requérant n'est plus recevable à exercer le recours pour excès de pouvoir pour contester le contrat lui-même.
Le recours pour excès de pouvoir peut être exercé par les tiers au contrat, dans un délai de 2 mois à compter de la publication du présent avis d'attribution, contre les actes détachables et postérieurs à la conclusion du contrat, les clauses réglementaires du contrat et les décisions d'abandon de la procédure. Le recours pour excès de pouvoir peut être accompagné d'une demande de suspension de l'exécution du contrat sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative. À tout moment, une procédure de conciliation peut être organisée par le président du Tribunal administratif (TA) (article L. 211-4 du code de justice administrative). L'ensemble des pièces du marché est consultable, en ce qui concerne les stipulations non couvertes par les secrets protégés par la loi, sur demande écrite à la division de la réglementation et du contrôle des marchés de l'assemblée nationale dont les coordonnées sont indiquées au point 1 de la section I du présent avis d'attribution.


Winner: Kaliop
Award value: 300000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-01
Buyer: Association Maximilien
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72222200: Information technology planning services | 72222300: Information technology services | 72250000: System and support services
Estimated value: 4087520 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tierce maintenance applicative et évolution du système d'information relatif à la plateforme de dématérialisation des marchés publics franciliens (Maximilien)
Tierce maintenance applicative et évolution du système d'information relatif à la plateforme de dématérialisation des marchés publics franciliens (Maximilien).
Tierce maintenance applicative et évolution du système d'information relatif à la plateforme de dématérialisation des marchés publics franciliens (Maximilien)


Winner: Atos worldwide
Award value: 4087520
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-01
Buyer: Département du Doubs
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71241000 | 71314300: Energy-efficiency consultancy services | 79212000
Estimated value: 400000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Audits énergétiques et études thermiques sur les bâtiments et collèges publics du département du Doubs
Audits énergétiques et études thermiques sur les bâtiments et collèges publics du département du Doubs accord-cadre mixte s'exécutant par la conclusion de marchés subséquents et par l'émission de bons de commande, sans minimum et sans maximum. 5 opérateurs maximums.
Audits énergétiques et études thermiques sur les bâtiments et collèges publics du département du Doubs.
Audits énergétiques et études thermiques sur les bâtiments et collèges publics du département du Doubs
La date de conclusion indiquée ci-dessus correspond à la date de notification des accords-cadres. Ces derniers ont été signés le 10.1.2019 par le représentant du pouvoir adjudicateur. Le marché est consultable au siège du pouvoir adjudicateur sur rendez-vous après demande expresse et écrite auprès du service commande publique.
— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat,
— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA,
— recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.


Winner: Alterea
Award value: 400000
Number of bids: 22