Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-03-15
Buyer: Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut
Country: IT
Region: Torino
Contract type: Services
CPV classification: 35120000: Surveillance and security systems | 50700000 | 55500000 | 64100000 | 71421000
Estimated value: 2500000 EUR

Technical requirements: Bemærk venligst, at formålet med denne vejledende forhåndsmeddelelse er at gøre økonomiske aktører opmærksomme på, at ETF planlægger at tildele 1 eller flere offentlige kontrakter. På nuværende tidspunkt er yderligere oplysninger eller dokumenter hverken tilgængelige eller påkrævet.
Denne vejledende forhåndsmeddelelse vil blive fulgt op af en udbudsbekendtgørelse, som vil indeholde al information og dokumentation, der er nødvendig for at udarbejde et bud. De bedes regelmæssigt kontrollere ETF- og TED-webstederne for yderligere opdateringer.
Denne vejledende forhåndsmeddelelse forpligter på ingen måde ETF til at iværksætte den planlagte udbudsprocedure.
Es gilt zu beachten, dass die vorliegende Vorinformation Wirtschaftsteilnehmer von der beabsichtigten Vergabe 1 oder mehrerer öffentlicher Aufträge durch die ETF in Kenntnis setzen soll. Weitere Informationen oder Unterlagen sind zu diesem Zeitpunkt weder verfügbar noch erforderlich.
Im Anschluss an diese Vorinformation erfolgt eine Auftragsbekanntmachung mit allen Informationen und Dokumenten, die zur Erstellung eines Angebots erforderlich sind. Interessenten sind gehalten, die ETF- und TED-Website regelmäßig im Hinblick auf Aktualisierungen zu konsultieren.
Please be informed that this prior information notice serves to make known to economic operators that the ETF is planning to award 1 or more public contracts. At this stage further information or documentation is neither available nor required.
This prior information notice will be followed by a contract notice containing all the information and documentation necessary to prepare your offer. You are invited to regularly check the ETF and TED websites for further updates.
Se comunica que el presente anuncio de información previa sirve para informar a los operadores económicos que la ETF tiene la intención de adjudicar 1 o varios contratos públicos. En este fase no está disponible ni se necesita información o documentación complementaria.
Este anuncio de información previa irá seguido de un anuncio de contrato que contendrá toda la información y documentación necesaria para preparar su oferta. Se recomienda comprobar regularmente los sitios web de la ETF y del TED para obtener actualizaciones adicionales.
Este anuncio de información previa no implica ninguna obligación por parte de la ETF de lanzar el procedimiento previsto.
Puitesopimuksen kohteena on muun muassa seuraavien palvelujen toimittaminen Euroopan koulutussäätiön (ETF) toimitiloissa:
Tarjoajia pyydetään huomioimaan, että tämän ennakkotietoilmoituksen tarkoituksena on tiedottaa taloudellisille toimijoille ETF:n aikomuksesta tehdä 1 tai useampi julkinen sopimus. Lisätietoja tai asiakirjoja ei ole saatavissa tässä vaiheessa, eikä niitä vaadita.
Tämän ennakkotietoilmoituksen jälkeen julkaistaan hankintailmoitus, johon sisältyvät kaikki tarjouksen laatimista varten tarvittavat tiedot ja asiakirjat. Tarjoajia kehotetaan tarkastamaan ETF:n verkkosivusto ja TED-verkkosivusto säännöllisesti myöhempien päivitysten varalta.
Il est porté à la connaissance des soumissionnaires que cet avis de préinformation est destiné à informer les opérateurs économiques que l'ETF prévoit d'attribuer un ou plusieurs marchés publics. À ce stade, aucune information ou documentation supplémentaire n'est ni disponible ni requise.
Le présent avis de préinformation sera suivi par un avis de marché contenant tous les renseignements et toute la documentation nécessaires à la préparation de l'offre. Les soumissionnaires sont invités à consulter régulièrement le site internet de l'ETF et le site TED pour prendre connaissance des futures mises à jour.


Award value: 2500000