Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-09-21
Buyer: Wismut GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42961000 | 50000000 | 50116000: Repair and maintenance services of car parts
Estimated value: 250630 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Wartung und Instandsetzung von 18 Erdbaumaschinen, die mit GNSS-Maschinenleitsystemen ausgestattet sind. Diese Leit- bzw. Steuerungssysteme sind ausschließlich Systeme, die von der Firma Trimble hergestellt wurden. Dazu gehören:
-	15 Leitsysteme mit Single-3D-GPS-Steuerung mit Vermessungshardware, Industriecomputer, Neigungssensoren, Datenübertragung per Datenfunk und UMTS/LTE über Trimble Datencloud
-	3 Maschinensteuerungssysteme mit Dual-3D-GPS-Steuerung mit Vermessungshardware, Industriecomputer, Neigungssensoren, Datenübertragung per Datenfunk und UMTS/LTE über Trimble Datencloud
Die GNSS-Leit- bzw. Steuerungssysteme sind auf Erdbaumaschinen der Hersteller Caterpillar, Liebherr oder Komatsu verbaut.
Optional kann es über den Vertragszeitraum zu Mehrungen bzw. Minderungen der aufgeführten Erdbaumaschinen durch Neuanschaffungen, Ersatzinvestitionen aber auch ersatzlose Stilllegungen, typgleicher oder ähnlicher Erdbaumaschinen kommen. Änderungen werden dem Auftragnehmer, jeweils zum Beginn eines Geschäftsjahres, durch den Auftraggeber bekannt gegeben.
Hinsichtlich der Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 160 Abs. 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) verwiesen. § 160 GWB lautet wie folgt: Einleitung; Antrag. (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriftengeltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat, der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2. §134 Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.


Winner: Zeppelin Baumaschinen GmbH
Award value: 250630
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-09-21
Buyer: Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste /Submission
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Der Auftrag beinhaltet den Kassen- und Aufsichtsdienst am Standort der Ausstellungsgebäude sowie Sonderleistungen.  Leistungszeitraum: 01.11.2021 bis 31.10.2027  Der Vertrag läuft vom 01.11.2021 bis 31.10.2024 und verlängert sich bis zu drei Mal jeweils um ein weiteres Jahr, wenn der AG den Vertrag nicht 3 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende kündigt.   Er endet spätestens am 31.10.2027.  Die Auswertung der Angebote erfolgt nach den Zuschlagskriterien: 60 % auftragsbezogene Qualitätsnachweise (Konzepte) und 40 % Preis: entsprechend sind mit dem Angebot folgende leistungsbezogene Konzepte vorzulegen:  1. Konzept zur Personalrekrutierung und zur Bindung von Stammpersonal 2. Konzept zur Berichterstattung und Kommunikation mit dem AG 3. Managementkonzept für Ausfälle (z. B. Krankheit, Urlaub, ...) 4. Benennung Reaktionszeit/Ersatzstellung bei Ausfällen von Personal Kasse/Aufsicht (max. 60 Minuten bis Anwesenheit vor Ort)
Der Vertrag verlängert sich bis zu drei Mal jeweils um ein weiteres Jahr, wenn der AG den Vertrag nicht 3 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende kündigt. Er endet spätestens am 31.10.2027.
Der Vertrag läuft vom 01.11.2021 bis 31.10.2024 und verlängert sich bis zu drei Mal jeweils um ein weiteres Jahr, wenn der AG den Vertrag nicht 3 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende kündigt.


Winner: secura protect Mitte GmbH
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-09-21
Buyer: Sosiaali- ja terveysministeriö
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 39294100 | 48000000 | 48500000 | 72000000 | 73110000
Estimated value: 151736 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sosiaali- ja terveysministeriö - Luokka 2 Erillispalvelut - Viestintä- ja markkinointipalvelut 2020-2026 DPS- Tarjouspyyntö sosiaaliturvauudistuksen tiedon visualisoinnista
Asiakas pyytää tarjoustanne viestintä- ja markkinointipalveluista tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.
Tämä tarjouspyyntö perustuu Hansel Oy:n Viestintä- ja markkinointipalvelut 2020-2026 (DPS) dynaamiseen hankintajärjestelmään (jäljempänä ”DPS”).
Asiakas valitsee dynaamisen hankintajärjestelmän sisäisen kilpailutuksen perusteella toimittajan ja tekee voittaneen tarjoajan kanssa hankintasopimuksen. Hankintasopimusmalli on tarjouspyynnön liitteenä.
Hankittavien palveluiden vähimmäisvaatimukset on kuvattu liitteessä "DPS:n kohde ja ehdot" sekä liitteessä "Asiakkaan hankinnan kohteen kuvaus". Asiantuntijoille asetetut vähimmäisvaatimukset on kuvattu liitteessä "Asiantuntijat".
Dynaaminen hankintajärjestelmä on voimassa 30.11.2026 saakka, ellei sitä aiemmin keskeytetä. Hankintasopimus tulee tehdä ennen dynaamisen hankintajärjestelmän
päättymistä. Sopimuskausi on mahdollista jakaa määräaikaiseen sopimuskauteen ja optio-osuuteen. Hankintasopimus voi olla enintään voimassa 30.11.2028 asti. Hankintasopimus voi olla kuitenkin kaiken kaikkiaan voimassa enintään kuusi (6) vuotta.
Sosiaali- ja terveysministeriö - Luokka 2 Erillispalvelut - Viestintä- ja markkinointipalvelut 2020-2026 DPS- Tarjouspyyntö sosiaaliturvauudistuksen tiedon visualisoinnista


Winner: Keksi Agency Oy
Award value: 151736
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-09-21
Buyer: agence de la biomedecine
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 800000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
marché de prestations d'accompagnement à l'évolution du Système d'information Géographique (Sig) de l'agence de la biomédecine (développement, conseil, expertise et formation)
marché de prestations d?accompagnement à l?évolution du Système d?information Géographique (Sig) de l?agence de la biomédecine (développement, conseil, expertise et formation)
marché de prestations d'accompagnement à l'évolution du Système d'information Géographique (Sig) de l'agence de la biomédecine (développement, conseil, expertise et formation)
recours pour excès de pouvoir dans un délai de 2mois à compter de la notification ou de la publication de l'acte attaqué.Le référé précontractuel peut être introduit contre la procédure initiée par le pouvoir adjudicateur dans lesconditions de l'article L551-1 du CJA, pendant toute la procédure de passation du contrat jusqu'à sa signature.Référé contractuel : après la signature, le contrat conclu pourra faire l'objet d'un référé contractuel dans lesconditions définies aux articles L551-13 àl551-23 du CJA dans un délai de 1 mois à compter de la date depublication de l'avis d'attribution ou de six mois à compter de la signature du contrat en cas de défaut depublication de cet avis.Recours de pleine juridiction en contestation de validité du contrat pour tout tiers justifiant d'un intérêt lésé dansun délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées relatives à l'attributionet la conclusion du contrat (CE, 4 avril 2014 - département du Tarn et Garonne)


Winner: arx IT
Award value: 800000
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-09-21
Buyer: Gemeinde Siegsdorf
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services | 71321200 | 71321300 | 71321400
Estimated value: 110309.51 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung  (Heizung, Lüftung, Sanitär) für den geförderten Wohnungsbau Siegsdorf  - Augraben
Die Gemeinde Siegsdorf ist Eigentümer der Parzelle 88/Flur Nr. 282/22 mit einer Grundstücksgröße von 2558 m² im Bebauungsplangebiet „Augraben“ in 83313 Hörgering/Gemeinde Siegsdorf. Der Bebauungsplan ist rechtskräftig und liegt diesen Vergabeunterlagen bei. Das gesamte Areal und auch das vorstehende Grundstück ist bereits vollständig erschlossen.
Nach dem Wunsch der Gemeinde soll auf dem Grundstück geförderter Wohnungsbau in einer Eigenrealisierung durch die Gemeinde geschaffen werden. Nach den Festsetzungen des Bebauungsplans sind auf dem Grundstück 24 Wohneinheiten mit 48 ober- und unterirdischen Stellplätzen in 2 oder 3 Mehrfamilienhäusern mit ca. 2 000 m2 Geschossfläche und entsprechender Kellergeschossfläche möglich. Zusätzlich ist ein Dachgeschoss realisierbar, welches nicht als Vollgeschoss ausgebildet werden kann. In den Festsetzungen zum Bebauungsplan gibt es zum Teil gesonderte Regelungen für diese Parzelle. Die Gemeinde favorisiert eine Lösung mit 2 Gebäudekörpern und einer maximalen Ausnutzung des Baurechts auf der Parzelle – d. h. inklusive eines voll ausgebauten Dachgeschosses. Ca. 50 % der Stellplätze sollen in einer Tiefgarage untergebracht werden, die beide Häuser miteinander verbindet. Die Gebäude und die Tiefgarage sollen als herkömmlicher Massivbau geplant werden. Angestrebt wird eine maximale Energieeffizienz – KFW Energieeffizienzhaus 40+. Die Finanzierung des Projektes soll unter anderem durch Zuwendungen aus dem Kommunalen Wohnungsbauförderungsprogramm (KommWFP) im Rahmen des „Wohnungspakt Bayern“, aber auch über die Förderprogramme der KFW erfolgen.
Leistungen der Technischen Ausrüstung gem. §§ 53 Abs. 2, 55 HOAI, Leistungsphasen 1 bis 9 für die Anlagengruppen Nr. 1 (Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen) Nr. 2 (Wärmeversorgungsanlagen) und Nr. 3 (Lufttechnische Anlagen).
Die Leistungen werden stufenweise beauftragt, zunächst die Stufe 1 (Leistungsphasen 1 und 2) nach dem beigefügten Ingenieurvertrag (Vergabeunterlage D - D.1.).
Der Auftraggeber behält sich vor, weitere Leistungsphasen – ganz oder teilweise – zu übertragen. Ein Rechtsanspruch auf Übertragung dieser Leistungen besteht nicht.
Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung  (Heizung, Lüftung, Sanitär) für den geförderten Wohnungsbau Siegsdorf  - Augraben


Winner: HLS-Tec Piendl Planungsgesellschaft mbH
Award value: 110309.51
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-09-21
Buyer: Instituto Municipal de Informática de Barcelona
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72316000: Data analysis services
Estimated value: 432559.87 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicios de desarrollo del Portal de Datos de la Oficina Municipal de Datos del Ayuntamiento de Barcelona con medidas de contratación pública sostenible



Winner: Bestiario Proyectos S.L.
Award value: 432559.87
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-09-21
Buyer: Axencia para a Modernización Tecnolóxica de Galicia - Xunta de Galicia
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services
Estimated value: 180900 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de evolución, mantenimiento y soporte técnico de sistemas de información (CODEX) Y (FOCAL) de la Consellería de Hacienda y Administración Pública
Evolución, soporte y mantenimiento técnico de los sistemas de información (CODEX) y (FOCAL) empleados en la centralización de la información económico financiera de las entidades integrantes del sector público autonómico de la Comunidad Autónoma de Galicia, así como a la adaptación del aplicativo a las modificaciones normativas y tecnológicas que acontezcan durante la vigencia del contrato.
- Propuesta de instrumentos para garantizar el cumplimiento de la orden anual de elaboración de los presupuestos en tiempo y forma
- Facilitar la interacción con los sistemas de análisis de información de la AMTEGA (Agencia para la Modernización Tecnológica de Galicia)


Winner: Indra Soluciones Tecnologías de la Información, SLU
Award value: 180900
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-09-21
Buyer: RISORSE AMBIENTE PALERMO S.p.A.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50114000: Repair and maintenance services of trucks
Estimated value: 692860.48 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: SERVIZIO DI MANUTENZIONE SU N.14 AUTOCOMPATTATORI  A CARICAMENTO POSTERIORE DI MARCA MERCEDES COSECO SUDDIVISA IN DUE LOTTI. CIG 8590141899- CIG 8590148E5E
LOTTO N.1 SERVIZIO DI MANUTENZIONE SU 14 AUTOTELAI DI COMPATTATORI EXTRAGRANDI A CARICAMENTO POSTERIORE DI MARCA DAIMER CIG 8590141899
LOTTO N.1 SERVIZIO DI MANUTENZIONE SU 14 ATTREZZATURE DI COMPATTAZIONE DI COMPATTATORI EXTRAGRANDI A CARICAMENTO POSTERIORI COSECO CIG 8590148E5E
LOTTO N.1 SERVIZIO DI MANUTENZIONE SU 14 AUTOTELAI DI COMPATTATORI EXTRAGRANDI A CARICAMENTO POSTERIORE DI MARCA DAIMER CIG 8590141899
LOTTO N.1 SERVIZIO DI MANUTENZIONE SU 14 ATTREZZATURE DI COMPATTAZIONE DI COMPATTATORI EXTRAGRANDI A CARICAMENTO POSTERIORI COSECO CIG 8590148E5E
In ordine alle procedure ammissibili ed ai termini per la proposizione del ricorso si applicano gli artt. 204 e ss. del Codice.


Winner: M.A.MEDITERRANEA AUTOBUS DI CIRRINCIONE SALVATORE
Award value: 692860.48
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-09-21
Buyer: Gemeinde Siegsdorf
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services
Estimated value: 81097.19 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung  (Elektroplanungsleistungen - ELT) für den geförderten Wohnungsbau  Siegsdorf - Augraben
Die Gemeinde Siegsdorf ist Eigentümer der Parzelle 88/Flur Nr. 282/22 mit einer Grundstücksgröße von 2558 m² im Bebauungsplangebiet „Augraben“ in 83313 Hörgering/Gemeinde Siegsdorf. Der Bebauungsplan ist rechtskräftig und liegt diesen Vergabeunterlagen bei. Das gesamte Areal und auch das vorstehende Grundstück ist bereits vollständig erschlossen.
Nach dem Wunsch der Gemeinde soll auf dem Grundstück geförderter Wohnungsbau in einer Eigenrealisierung durch die Gemeinde geschaffen werden. Nach den Festsetzungen des Bebauungsplans sind auf dem Grundstück 24 Wohneinheiten mit 48 ober- und unterirdischen Stellplätzen in 2 oder 3 Mehrfamilienhäusern mit ca. 2 000 m2 Geschossfläche und entsprechender Kellergeschossfläche möglich. Zusätzlich ist ein Dachgeschoss realisierbar, welches nicht als Vollgeschoss ausgebildet werden kann. In den Festsetzungen zum Bebauungsplan gibt es zum Teil gesonderte Regelungen für diese Parzelle. Die Gemeinde favorisiert eine Lösung mit 2 Gebäudekörpern und einer maximalen Ausnutzung des Baurechts auf der Parzelle – d. h. inklusive eines voll ausgebauten Dachgeschosses. Ca. 50 % der Stellplätze sollen in einer Tiefgarage untergebracht werden, die beide Häuser miteinander verbindet. Die Gebäude und die Tiefgarage sollen als herkömmlicher Massivbau geplant werden. Angestrebt wird eine maximale Energieeffizienz – KFW Energieeffizienzhaus 40+. Die Finanzierung des Projektes soll unter anderem durch Zuwendungen aus dem Kommunalen Wohnungsbauförderungsprogramm (KommWFP) im Rahmen des „Wohnungspakt Bayern“, aber auch über die Förderprogramme der KFW erfolgen.
Leistungen der Technischen Ausrüstung gem. §§ 53 Abs. 2, 55 HOAI, Leistungsphasen 1 bis 9 für die Anlagengruppen Nr. 4 (Starkstromanlagen), Nr. 5 (Fernmelde- und Informationstechnische Anlagen) und Nr. 6 (Förderanlagen).
Die Leistungen werden stufenweise beauftragt, zunächst die Stufe 1 (Leistungsphasen 1 und 2) nach dem beigefügten Ingenieurvertrag (Vergabeunterlage D - D.1.).
Der Auftraggeber behält sich vor, weitere Leistungsphasen – ganz oder teilweise – zu übertragen. Ein Rechtsanspruch auf Übertragung dieser Leistungen besteht nicht.
Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung  (Elektroplanungsleistungen - ELT) für den geförderten Wohnungsbau  Siegsdorf - Augraben


Winner: sib Ingenieure GmbH
Award value: 81097.19
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-09-21
Buyer: Agencia para la Administración Digital de la CM
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services | 72267100: Maintenance of information technology software | 72420000
Estimated value: 28342789.72 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: LOTE 1 SERV. MTMO. Y EVOLUCIÓN DEL PRODUCTO NEXUS ECCL Y SU PLATAFORMA ASOCIADA Y DE TRANSFORMACIÓN, REVISIÓN Y MEJORA DE LOS PROCESOS DE GESTIÓN Y DE LA CALIDAD DEL SERVICIO Y PRODUCTO NEXUS ECCL
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y EVOLUCIÓN DEL PRODUCTO NEXUS ECCL Y SU PLATAFORMA ASOCIADA Y DE TRANSFORMACIÓN, REVISIÓN Y MEJORA DE LOS PROCESOS DE GESTIÓN Y DE LA CALIDAD DEL SERVICIO Y PRODUCTO NEXUS ECCL Lote 1



Winner: INETUM ESPAÑA, S.A.
Award value: 28342789.72
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-09-21
Buyer: FEDERATIA ROMANA DE TENIS DE MASA
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60400000: Air transport services
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Achizitionararea de servicii de transport aerian pentru deplasarea delegatiilor F.R.Tenis de Masa la competitiile internationale/nationale si stagiile de pregatire.
termenul limită la care potențialii ofertanți pot solicita clarificări cu privire la documentația de atribuire este de 15 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
termenul de transmitere a răspunsului consolidat la solicitările de clarificări va fi în a 10-a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor.
Autoritatea contractanta vizeaza achizitionarea serviciilor de transport aerian international ocazional (Cod CPV: 60400000-2), in functie de necesitati si in limita bugetului alocat, dupa caz, pentru sportivii, colectivul tehnic și oficialii autoritatii contractante. Autoritatea contractanta va incheia un acord-cadru pentru 2 ani cu acei operatori economici ale caror oferte declarate admisibile s-au clasat pe primele 5 locuri, in conformitate cu criteriul de atribuire utilizat, oferte care indeplinesc toate cerintele stabilite, atribuind ulterior, prin reluarea competiţiei între operatorii economici semnatari ai acordului-cadru, contracte subsecvente de servicii de transport aerian intern şi internaţional de pasageri pentru destinaţiile / clasele / durata / condiţiile deplasării stabilite de către autoritatea contractantă în invitaţia de participare la reluarea competiţiei.
Se estimeaza un numar de minim 25 contracte subsecvente, dar numarul acestora poate fi mai mare sau mai mic, în functie de rezultale obtinute la meciurile de calificare desfasurate în cadrul competitiilor.
- cantitate deplasari de grup estimata pentru un contract subsecvent: minim 1 deplasare de grup si maxim 7 deplasari de grup.
In situatia in care, primele 5 locuri nu vor fi completate cu oferte admisibile, autoritatea contractantă va încheia acordul cadru cu operatorii care au depus oferte admisibile.


Winner: BBook Bed and Breakfast SRL
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-09-21
Buyer: cdg31 (Centre de Gestion de la Fpt31)
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50300000 | 50324100 | 64210000 | 64212000 | 72411000: Internet service providers (ISP)
Estimated value: 109226 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Услуги по ремонт и поддържане на канцеларска и електронноизчислителна техника, радио-, телевизионна и далекосъобщителна техника
Opravy a údržba osobních počítačů, kancelářského, telekomunikačního a audiovizuálního zařízení a související služby
Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser for pc'er, kontorudstyr, telekommunikations- og av-udstyr
Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Personalcomputern, Büromaschinen, Fernmeldeanlagen und audiovisuellen Anlagen
Επισκευή, συντήρηση και συναφείς υπηρεσίες για προσωπικούς Η/Υ, εξοπλισμό γραφείου, τηλεπικοινωνίες και οπτικοακουστικό εξοπλισμό
Repair, maintenance and associated services related to personal computers, office equipment, telecommunications and audio-visual equipment
Servicios de reparación, mantenimiento y servicios asociados relacionados con ordenadores personales, equipo de oficina, telecomunicaciones y equipo audiovisual
Personaalarvutite, kontoriseadmete, telekommunikatsiooni- ja audiovisuaalsete seadmete remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused
Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux ordinateurs personnels, au matériel de bureau, au matériel de télécommunications et au matériel audiovisuel
Repair, maintenance and associated services related to personal computers, office equipment, telecommunications and audio-visual equipment
Usluge popravaka, održavanja i srodne usluge za osobna računala, uredsku opremu, telekomunikacije i audiovizualnu opremu
Személyi számítógépek, irodai, távközlési és audiovizuális berendezések javítása, karbantartása és járulékos szolgáltatások
Servizi di riparazione, manutenzione e servizi affini connessi a personal computer, attrezzature d'ufficio, apparecchiature per telecomunicazione e impianti audiovisivi
Remonto, priežiūros ir kitos paslaugos, susijusios su asmeniniais kompiuteriais, biuro įranga, telekomunikacijų bei garso ir vaizdo įranga
Remonta, tehniskās apkopes un saistītie pakalpojumi attiecībā uz personālajiem datoriem, biroja iekārtām, telekomunikācijām un audiovizuālajām iekārtām


Winner: alsatis
Award value: 109226
Number of bids: 5