Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: Ullensaker kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32420000 | 72212730 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72250000: System and support services | 72315100: Data network support services
Estimated value: 1 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contract value is estimated to be above the EEA threshold. The estimated value is not binding for the contracting authority. The need is uncertain. Historically, the annual contract value estimated to NOK 2 000 000 excluding VAT for network equipment and services. The volume will be dependent on i.a. the contracting authority's requirements, activities, budget and other framework factors.
Tenders cannot be submitted for parts of the assignment, and alternative tenders are not allowed. The contracting authority has considered dividing the assignment in accordance with PPR §19-4 but has decided that it is not appropriate for this contract. The contracting authority retains the right to accept all or parts of a tender.
The contract will be regulated by the attached contract with the accompanying standard contract terms.
The contracting authority expects that the tenderer is familiar with the contract provisions and makes the necessary internal clarifications in such a way that a contract can be signed if awarded.


Winner: Netsecurity AS
Award value: 1
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: Dirección General de Carreteras
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 1407804.52 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Control y vigilancia de las obras: autovía A-33. Tramo: enlace con C-3223 a Yecla, enlace con N-344. Provincia de Murcia
Control y vigilancia de las obras: autovía A-33. Tramo: enlace con C-3223 a Yecla, enlace con N-344. Provincia de Murcia.
Control y vigilancia de las obras: autovía A-33. Tramo: enlace con C-3223 a Yecla, enlace con N-344. Provincia de Murcia


Winner: Proyectos de Ingeniería 63, S. L.
Award value: 1407804.52
Number of bids: 32
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-16
Buyer: Gmina Cyców
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09332000: Solar installation | 42122460 | 44621220 | 72000000
Submission deadline: 2020-09-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest montaż: 295 szt. instalacji fotowoltaicznej o mocy 3,4 kW, 4,08 kW oraz 5,44 kW; 62 szt. kotłów na biomasę; 92 szt. pomp ciepła na potrzeby c.w.u. wykorzystujących OZE w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Cyców.
Zamawiający zgodnie z art. 36 aa ust.1 ustawy dopuszcza składanie ofert częściowych z podziałem na 4 części, jak poniżej:
Część 1 - Dostawa i montaż 295 szt. instalacji fotowoltaicznych, która umożliwi produkcję energii elektrycznej o mocy 3,4 kW, 4,08 kW, 5,44 kW.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: Magistrat der Stadt Wien – Magistratsabteilung 01
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 3200000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Mit dem Kultur-Token etabliert die Stadt Wien mit Hilfe einer Mobilitätsapp in Verbindung mit Blockchaintechnologie ein Belohnungssystem für die BürgerInnen der Stadt Wien. Mittels eines Anreizsystems durch energiesparendes Verhalten im Verkehr wird es ermöglicht Kulturleistungen frei zu konsumieren.
Die Firma Upstream Mobility unterstützt und entwickelt für öffentliche Verkehrsbetreiber in Österreich auf Basis einer eigenentwickelten Mobilitätsplattform innovative Mobilitätsservices, die nachhaltige, barrierefreie und leistbare Mobilität ermöglicht und die Digitalisierung im Bereich Mobilität vorantreibt. In Österreich steht mit der Firma Upstream Mobility-Plattform bereits eine Vernetzung aller städtischen Verkehrsbetreiber zur Verfügung, die gemeinsam die Services der Plattform nutzen.
Als Plattform-Anbieter sowie mit den daraus entwickelten Fähigkeiten ist Upstream Mobility prädestinierter first mover für big data, data science und data analytics im Mobilitätsbereich. Darüber hinaus verfügt Upstream Mobility über langjährige Erfahrung in der Erhebung sowie Verarbeitung und Analyse von Bewegungsdaten. Die Firma Upstream war bereits in der Pilotphase in die Entwicklung eingebunden, außerdem verfügt sie über eine – am Markt nicht vorhandene Kompetenz/Know-How – bezogen auf die Integration öffentlicher Verkehrsmittel mit deren Nutzern. Für die Erweiterung und den Ausbau des Kultur-Token verfügt nur die Firma Upstream über das notwendige Know-How. Aus diesen Gründen wird eine Rahmenvereinbarung zur Beschaffung der notwendigen Leistung inkl. Wartung in Form eines Verhandlungsverfahrens ohne Bekanntmachung, aufgrund technischer Exklusivität, mit der Firma Upstream durchgeführt.


Winner: Upstream-next level mobility GmbH
Award value: 3200000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: Rijkswaterstaat Programma's, Projecten en Onderhoud
Country: NL
Contract type: Works
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 45221100: Bridge construction works
Submission deadline: 2020-10-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — het engineeren (voornamelijk in fase één) en uitvoeren (voornamelijk in fase twee) van de renovatie van de hoofddraagconstructie van de stalen IJsselbruggen in de A12.
Rijkswaterstaat hanteert de gedragscode "Publiek Opdrachtgeverschap". De gedragscode is te downloaden op de internetsite van Rijkswaterstaat via het adres: http://www.rws.nl/opdrachtgeverscode
Klachten m.b.t. de aanbestedingsprocedure kunnen worden ingediend bij het Centrale Klachtenmeldpunt Aanbesteden Rijkswaterstaat, e-mailadres: klachtenmeldpunt@rws.nl
Klachten kunnen betrekking hebben op het niet naleven van wettelijke bepalingen of inbreuk op algemene aanbestedingsbeginselen.
Een klacht moet schriftelijk worden ingediend en moet duidelijk en gemotiveerd aangeven op welk aspect van de aanbestedingsprocedure de klacht betrekking heeft.
Motiveringen die noodzakelijk zijn in het kader van de Aanbestedingswet 2012 zijn opgenomen in de Aanbestedingsleidraad.
Ten behoeve van de aanbestedingsprocedure is een aanbestedingsleidraad opgesteld. Dit document is bij de aankondiging gevoegd, dan wel is gratis te downloaden op www.TenderNed.nl
Bij strijdigheid tussen deze aankondiging en de aanbestedingsleidraad, prevaleert de aanbestedingsleidraad. De aanmelding als gegadigde dient uitsluitend te geschieden met gebruikmaking van het aanmeldingsformulier dat is gevoegd bij de aanbestedingsleidraad.
De aanbestedingsprocedure vindt plaats onder toepassing van het Aanbestedingsreglement Werken 2016 (ARW 2016).
De aanmelding- en inschrijving op onderhavige aanbesteding verloopt geheel digitaal. De bij inschrijving in te dienen documenten dienen voorzien te zijn van een gekwalificeerde elektronische handtekening (PKIo-certificaat of EU-qualified certificaat).
http://rijkswaterstaat.nl/zakelijk/zakendoen-metrijkswaterstaat/Inkoopbeleid/aanbesteden/digitaal-aanmelden-inschrijven/index.aspx.
Deze aanbesteding is het vervolg op: 31146554 marktconsultatie A12 IJsselbruggen met TenderNed-kenmerk: 241469.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: Härnösands kommun
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 35710000: Command and control systems | 48450000
Estimated value: 26000000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Socialförvaltningen i Härnösands kommun upphandlar ett verksamhetssystem för huvuddelen av alla verksamheter: Vård och omsorg samt Individ och familjeomsorg.



Winner: Tieto Sweden AB
Award value: 26000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-16
Buyer: Česká republika - Ministerstvo vnitra
Country: CZ
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34114000: Special-purpose vehicles
Submission deadline: 2020-10-08
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem veřejné zakázky je dodání 15 ks speciálních osobních motorových vozidel typu SUV s vestavěným kamerovým systémem tvořící funkční celek, složený z kamer, počítače s detekčním SW a interním úložištěm.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: Deutsche Zentrale für Tourismus e. V.
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48610000: Database systems
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Das Hauptziel des Knowledge Graph Projektes ist es, einen qualitativ hochwertigen Knowledge Graph für den Tourismusstandort Deutschland zu erstellen. Die entwickelte Machbarkeitsanalyse/das Anforderungsprofil formuliert die technischen Anforderungen an den Knowledge Graph im Sinne eines Lastenheftes und ist direkt mit dem Erstellungsmodell eines Knowledge Graphen (KGs) verbunden. Dies beinhaltet auch erste konzeptionelle Ansätze für einzelne Leistungspunkte. Ziel des Knowledge Graphen für den Deutschlandtourismus ist die Bereitstellung der wesentlichen Wissensabfragen, die für moderne touristische Anfragen und Applikationen notwendig sind.
Das Vergabeverfahren wurde aufgehoben, weil kein wirtschaftliches Ergebnis erzielt wurde, gemäß § 63 (1) Nr. 3 VgV.
Es ist beabsichtigt ein neues Vergabeverfahren einzuleiten und das Beschaffungsvorhaben im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb fortzuführen.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-16
Buyer: Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45233142: Road-repair work
Submission deadline: 2020-10-02
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Záměrem stavby je provedení stavebních úprav stávajícího směrového oblouku, které zajistí stavebně-technický stav a bezpečnostní parametry odpovídající kategorii komunikace, intenzitě dopravy a aktuálním dopravně-bezpečnostním požadavkům. V rámci stavby bude opraven propustek v km 0,150.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 1583490 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: As a result of the Covid-19 outbreak, a direct procurement for Instrument dependent consumables related to a BioFire FilmArray procured in the contract 601226 has been implemented in accordance with the Public Procurement Regulations § 13-4 letter a See the detalied justification in appendix D1.
As a result of the Covid-19 outbreak, a direct procurement has been implemented in accordance with the Public Procurement Regulations § 13-4 letter a. In accordance with § 13-4 letter a, the contracting authority can procure without a competition if it is impossible to implement a competition with negotiations without a prior notice according to § 13-3. Nærings- og Fiskeridepartementets [the Ministry of Trade, Industry and Fishers] guidelines for public procurements says the following about interpretation of the provision: ‘So that this exception can be used, it must be impossible to maintain the principle about competition in a competition with negotiations without a prior information notice in accordance with § 13-3. For it to be ‘impossible’, means that the exception is interpreted strictly. It must be objectively impossible to implement a competition for the exception to be utilised. A particularly relevant example of this is the contracting authority did not have time to implement a competition with negotiation without a prior information notice in accordance with § 13-3 letter e, due to the unforeseen conditions such as natural disasters, epidemics etc. Such situations can made it necessary to procure directly from a supplier, i.e. without implementing a competition pursuant to § 13-3 letter e, as any delay can be detrimental to people's lives and health.’ The contracting authority did not have time to carry out an ordinary procurement for the current contract due to the outbreak of Covid-19. It was urgent to purchase test equipment to test for Covid-19. The contracting authority considered the situation to be a threat to human life and health if the procurement process was delayed. The terms to implement a direct procurement in accordance with §13-4 letter a are therefore fulfilled.’


Winner: BioMèrieux Norge AS
Award value: 1583490
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-16
Buyer: Oberbergischer Kreis – Der Landrat
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72512000: Document management services
Submission deadline: 2020-09-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Die Verwaltung des Oberbergischen Kreises plant zur stufenweisen Optimierung der internen Arbeitsprozesse sowie zur Sicherstellung einer ordnungsgemäßen, rechtskonformen und revisionssicheren Aktenführung die Beschaffung und Implementierung eines einheitlichen elektronischen Dokumentenmanagementsystems (DMS). Dieses Projektvorhaben stellt eine Neuimplementierung dar und soll in den nächsten Jahren stufenweise als verwaltungsweite IT-Infrastruktur insbesondere mit den Komponenten DMS, elektronisches Archiv sowie weiteren IT-Vorhaben die internen und externen Verwaltungsgeschäftsprozesse nachhaltig modernisieren.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-16
Buyer: Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtymä
Country: FI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33160000: Operating theatre technology | 33162100
Submission deadline: 2020-09-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Hankinnan kohteena on Lapin keskussairaalan laajennushankkeessa rakentuviin uusiin leikkaussaleihin hankittavat leikkaustasot. Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtymällä on meneillään Lapin keskussairaalan laajennushanke, joka sisältää ns. kuuman sairaalan toiminnot, psykiatrisen sairaalan ja pysäköintitalon. Kuuma sairaala ja psykiatrinen sairaala toteutetaan allianssimallilla. Pysäköintitalo ei ole osana allianssia. Kuuman sairaalan osalta allianssin toteutusvaiheen sopimus allekirjoitettiin 3.2.2020 ja rakennustyöt alkoivat 4/2020.
1) Tarjouspyyntöä muutetaan siten, että vähimmäisvaatimuksena on, että pylvään kyljessä olevilla painikkeilla voidaan käyttää vähintään seuraavia sähköisiä toimintoja: nosto, lasku, trendelenburg ja antitrendelenburg ja nollaus.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: „Северноцентрално държавно предприятие“ ДП
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50112000: Repair and maintenance services of cars | 50112100
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Техническо обслужване и ремонт на служебните моторни превозни средства, собственост на СЦДП ДП  — Габрово, с включени резервни части, материали и консумативи, необходими за извършването им, за срок от
Техническо обслужване и ремонт на служебните моторни превозни средства, собственост на СЦДП ДП  — Габрово, с включени резервни части, материали и консумативи, необходими за извършването им, за срок от 12 календарни месеца
Техническо обслужване и ремонт на служебните моторни превозни средства, собственост на СЦДП ДП  — Габрово, с включени резервни части, материали и консумативи, необходими за извършването им, за срок от
Техническо обслужване и ремонт на служебните моторни превозни средства, собственост на СЦДП ДП  — Габрово, с включени резервни части, материали и консумативи, необходими за извършването им, за срок от 12 календарни месеца
Доставка на нетна електрическа енергия и избор на координатор на балансираща група за нуждите на „Северноцентрално държавно предприятие“ ДП  —  гр. Габрово за период от 12 месеца
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: Stadt Haren (Ems)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71200000 | 71240000 | 71320000 | 71321000: Heating and ventilation design services
Estimated value: 2075069.46 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Das Hallenbad der Stadt Haren (Ems) wurde 1975 als Kombibad zusammen mit einem Wellenfreibad errichtet. Das Hallenbad entsprach jedoch in der Ausstattung und dem Badeangebot nicht mehr den aktuellen Anforderungen. Zudem waren die angeschlossene Sauna und das Café nicht mehr in Betrieb. Eine Grundsanierung des bestehenden Hallenbades in Haren (Ems) war insbesondere auch aufgrund der gravierenden baulichen Mängel unwirtschaftlich. Deshalb sollte das Hallenbad in Haren als Sport- und Familienbad neu gebaut werden.
In diesem Verfahren wurden die Objektplanung Gebäude, die Objektplanung Freianlagen, die Tragwerksplanung und die Technische Ausrüstung vergeben.
— Technische Ausrüstung Lph 1-4, optional Lph 5-9 gemäß § 55 HOAI i. V. m. Anlage 15, Ziffer 15.1 für folgende Anlagengruppen:
—— Fachbauleitung Brandschutz als systematisch-stichprobenartige und ggf. zerstörende Kontrolle von baulichen brandschutzmaßnahmen;
— Wärmeschutz und Energiebilanzierung Grundleistungen der Lph 1-4, optional Lph 5-7 gem. AHO-Schriftreihe Heft Nr. 23;
— Untersuchen alternativer Lösungsansätze nach 2 verschiedenen Anforderungen, einschließlich Kostenbewertung (zu OP Geb Lph 2);
— Anfertigen von besonderen Präsentationshilfen; Perspektivische Darstellungen einschließlich Farb- und Materialcollagen (Renderings), 7 Standbilder (zu OP Geb Lph 2);
— Aufstellen einer vertieften Kostenberechnung (3. Ebene, gewerkeorientiert, nach Vorgabe des Auftraggebers) (zu OP Geb Lph 3);
— Optional: Erfordernisunabhängige Besetzung der Baustelle durch den benannten Bauleiter, werktäglich mindestens 4 Stunden ab Beginn der Rohbauarbeiten (zu OP Geb Lph 8);
— Vorgezogene Stahl- und Holzmengenermittlung des Tragwerks und der kraftübertragenden Verbindungsteile für eine Ausschreibung, die ohne Vorliegen von Ausführungsunterlagen durchgeführt wird (zu TWP Lph 3);
— Baulicher Schallschutz gemäß HOAI, Anlage 1, Abs. 1.2.4 (Aufstellung des baulichen Schallschuztnachweises) (zu TWP Lph 4);
— Raumakustik gemäß nach DIN 18041 (Nachhallzeiten, Schallschutznachweis Raumakustik Schwimmhalle) (zu TWP Lph 4);
— Optional: Rohbauzeichnungen im Stahlbetonbau, die auf der Baustelle nicht durch die Ergänzung durch die Pläne des Objektplaners bedürfen (u. a. Einbauteile Badewassertechnik, Elektro) (zu TWP Lph 5);
— Optional: Überwachen der Ausführung von Tragwerken (Teilnahme an 20 Bewehrungsterminen) (zu TWP Lph 8).
— Aufstellen einer vertieften Kostenberechnung (3. Ebene, gewerkeorientiert, nach Vorgabe des Auftraggebers) (zu TA ALG 1 Lph 3);


Winner: Krieger Architekten | Ingenieure GmbH
Award value: 2075069.46
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-16
Buyer: Szpital Uniwersytecki w Krakowie
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Submission deadline: 2020-09-22
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest dostawa materiałów medycznych do dializ oraz innych materiałów medycznych. Zamówienie zostało podzielone na 6 części.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1a do specyfikacji. Opis ten należy odczytywać wraz z ewentualnymi zmianami treści specyfikacji, będącymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania wykonawców.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-16
Buyer: Skarb Państwa – Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32424000 | 72720000: Wide area network services
Submission deadline: 2020-09-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług operatora korporacyjnej sieci rozległej, (zwanej dalej „WAN”) dla Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad (zwanej dalej „GDDKiA”).
a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy oraz, odnośnie skazania za wykroczenie na karę aresztu, w zakresie określonym przez Zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: Kantonales Steueramt St.Gallen
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72512000: Document management services
Submission deadline: 2020-10-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mit der Einführung der neuen Fachapplikation GGSt+ werden alle Prozesse durchgehend digitalisiert sein. Das Kantonale Steueramt will als Folge davon die bereits existierenden Dossiers digital verfügbar machen, damit ein vollständig papierloses Arbeiten möglich ist.
— Alle physischen Dossiers liegen als je 1 PDF so vor, dass diese im elektronischen Dossier abgelegt und in GGSt+ mit dem Fall verknüpft werden können;
Mit der Einführung der neuen Fachapplikation GGSt+ werden alle Prozesse durchgehend digitalisiert sein. Das Kantonale Steueramt will als Folge davon die bereits existierenden Dossiers digital verfügbar machen, damit ein vollständig papierloses Arbeiten möglich ist.
— Alle physischen Dossiers liegen als je 1 PDF so vor, dass diese im elektronischen Dossier abgelegt und in GGSt+ mit dem Fall verknüpft werden können;
Verhandlungen: Technische Bereinigungen bleiben vorbehalten. Es werden keine Abgebotsrunden durchgeführt.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Schlusstermin / Bemerkungen: Die Angebote sind unterzeichnet und verschlossen in dreifacher Ausführung auf Papier und mit kompletter PDF-Datei (ausgefüllte „Excel“ Dateien nicht nur im PDF, sondern zusätzlich im XLS-Format) auf USB-Stick einzureichen an: Kantonales Steueramt St.Gallen, Management Support Herr René Mussak (Kennwort: Ausschreibung Scanning Archiv GGSt – „nicht öffnen“) Davidstraße 41, Postfach 1245 9001 St.Gallen Die Übermittlung der Offerte per E-Mail ist nicht zulässig und berechtigt zum Ausschluss vom Verfahren. Einreichung auf dem Postweg (als Stichtag gilt der Tag des Empfangs beim KStA, nicht der Poststempel) Abgabe am Empfangsschalter während den Öffnungszeiten des Empfangs (Montag bis Freitag: 8.00-11.30 Uhr).
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 11.9.2020, Dok. 1153693. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 21.9.2020.