Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-04-08
Buyer: Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Budget (BUDG), BUDG.E.1 — Budgetary Guarantees and Risk Analysis
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 48600000 | 72319000: Data supply services | 79300000
Estimated value: 8000000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Χρηματοοικονομικά στοιχεία συμπεριλαμβανομένων των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας των οικονομικών φορέων
Direktoratet for Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Budget (GD BUDG.E) er ansvarligt for forvaltningen af de mange garantifonde, konkurrencebøder og aktiver uden for budgettet for andre EU-tjenester og andre EU-institutioner.
I den forbindelse foretager det overvågning af de finansielle risici i forbindelse med direktoratets aktivforvaltningsaktiviteter; sikring af rapportering om risici og resultater; overvågning af aktivforvaltningsaktiviteter, der outsources til tredjeparter, og udvikling af risikostyringssystemer og -processer.
For at sikre, at Europa-Kommissionen opfylder sine forpligtelser, skal GD BUDG.E have adgang til kreditvurderinger og finansielle forskningstjenester.
I henhold til artikel 164, stk. 5, litra f), i FF foreslås det at anvende et udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i de klart definerede ekstraordinære tilfælde, der er anført i bilag I (punkt 11.1) FF: »når bygge- og anlægsarbejderne, varerne eller tjenesteydelserne kun kan leveres af en bestemt økonomisk aktør på de betingelser, der er fastsat i punkt 11.3, af en af følgende årsager: [...] ii) manglende konkurrence af tekniske årsager«. Denne bestemmelse vedrører den særlige situation, hvor der kun er én bestemt tjenesteyder, når der ikke findes et fornuftigt alternativ eller en erstatning, og fraværet af konkurrence ikke er et resultat af en kunstig indsnævring af parametre i forbindelse med fastlæggelsen af udbuddet. De tjenester, som Europa-Kommissionen kræver, kan kun leveres af Moody’s Analytics UK Limited. Kommissionen skal have adgang til disse tjenester, som kun kan leveres af en enkelt aktør i den situation, der er fastsat i punkt 11.1 i bilag I til FF.
Datoen angivet i afsnit V.2.1) er datoen for tildelingsbeslutningen. Kontrakten er endnu ikke underskrevet.
Indtil to måneder efter underrettelsen om tildelingsbeslutningen kan der indgives en klage til det revisionsorgan, der er omhandlet i afsnit VI.4.1). De kan fremsætte bemærkninger vedrørende tildelingsproceduren til den ordregivende myndighed anført i afsnit I.1). Hvis De mener, at der er sket fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i to år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører. En klage bevirker ikke, at perioden for indgivelse af en klage afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klage.
Die Direktion E der GD Haushalt (GD BUDG.E) der Europäischen Kommission (EC) ist für die Vermögensverwaltung der Mehrfachgarantiefonds, der Bußgelder in Wettbewerbssachen und die außerbudgetären Vermögenswerte für andere EG-Dienste und andere EU-Institutionen zuständig.
In diesem Zusammenhang überwacht sie die mit den Aktivitäten der Vermögensverwaltung der Direktion verbundenen finanziellen Risiken genau, sorgt für die Berichterstattung über die Risiken und Leistungen, überwacht die an Dritte ausgelagerten Aktivitäten der Vermögensverwaltung und entwickelt Risikomanagementsysteme und -prozesse.
Um sicherzustellen, dass die Europäische Kommission ihren Verpflichtungen nachkommt, muss die GD BUDG.E Zugang zu den Ratings und Finanzforschungsdiensten haben.
Gemäß Artikel 164 Absatz 5 Buchstabe f FR wird die Anwendung eines Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung in den klar definierten außergewöhnlichen Umständen gemäß Anhang I (Ziffer 11.1) FR vorgeschlagen: „wenn die Arbeiten, Lieferungen oder Dienstleistungen nur von einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer unter den unter Ziffer 11.3 genannten Bedingungen und aus einem der folgenden Gründe erbracht werden können: [...] (ii) der Wettbewerb fehlt aus technischen Gründen“. Diese Erbringung findet nur Anwendung, wenn es nur einen einzigen Dienstleister und keine sinnvolle Alternative oder Ersatzlösung gibt und der mangelnde Wettbewerb nicht die Folge einer künstlichen Einengung der Auftragsvergabeparameter ist. Die von der EC geforderten Dienstleistungen können nur von Moody’s Analytics UK Limited erbracht werden. Die Kommission muss auf diese Dienste zugreifen, die in der unter Ziffer 11.1 des Anhangs I FR festgelegten Situation nur von einem einzigen Betreiber erbracht werden können.
Das unter Ziffer V.2.1) angegebene Datum ist das ist das Datum der Zuschlagsentscheidung. Der Auftrag wurde noch nicht unterschrieben.
Innerhalb von zwei Monaten nach Mitteilung der Vergabeentscheidung kann bei der unter Ziffer VI.4.1) genannten Prüfstelle ein Rechtsbehelf eingelegt werden. Bemerkungen zum Vergabeverfahren können an den unter Ziffer I.1) angegebenen öffentlichen Auftraggeber übermittelt werden. Bei Verdacht auf Missstände in der Verwaltungstätigkeit kann innerhalb von 2 Jahren nach dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme der Tatsachen, auf denen die Beschwerde beruht, Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten eingereicht werden. Eine solche Beschwerde bewirkt weder die Aussetzung der Frist noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einlegung von Rechtsbehelfen.
The Directorate E of the DG for Budget (DG BUDG.E) of the European Commission (EC) is in charge of the asset management of the multiple guarantee funds, competitions fines and the off-budget assets for other EC services and other EU institutions.
In that context, it closely monitors financial risks associated with the asset management activities of the directorate, ensures reporting on the risks and performance; monitors the asset management activities outsourced to third parties and develops risk management systems and processes.


Winner: Moody’s Analytics UK Limited
Award value: 8000000
Number of bids: 1