Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-06-14
Buyer: Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (EEAS), RM.SCS.6 — Real Estate, Safety and Greening
Country: BE
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 35120000: Surveillance and security systems | 45222300 | 50610000
Estimated value: 52750000 EUR
Submission deadline: 2023-07-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sikkerhedsarbejder og opfølgningstjenester vedrørende sikkerhedsinstallationer for EU-delegationer, kontorer, boliger og EU-Udenrigstjenestens bygninger på verdensplan
Sicherheitsarbeiten und Nachbetreuung von Sicherheitsanlagen für die EU-Delegationen, Büros, Residenzen und EAD-Gebäude weltweit
Security Works and Follow-up Services on Security Installations for the EU Delegations, Offices, Residences and EEAS Buildings Worldwide
Obras de seguridad y servicios de seguimiento de las instalaciones de seguridad de las Delegaciones de la UE, oficinas, residencias y edificios del SEAE en todo el mundo
Turvallisuuslaitteita koskevat turvallisuusalan työt ja seurantapalvelut EU:n edustustojen, toimistojen, asuintilojen ja Euroopan ulkosuhdehallinnon rakennuksissa maailmanlaajuisesti
Travaux de sécurité et services de suivi des installations de sécurité en faveur des délégations de l’UE, des bureaux, des résidences et des bâtiments du SEAE dans le monde entier
Εργασίες ασφάλειας και υπηρεσίες παρακολούθησης των εγκαταστάσεων ασφαλείας για τις Αντιπροσωπείες της ΕΕ, στα γραφεία, στις κατοικίες και στα κτίρια της ΕΥΕΔ παγκοσμίως
Lavori di sicurezza e servizi di monitoraggio relativi agli impianti di sicurezza per le delegazioni dell'UE, gli uffici, le residenze e gli edifici del SEAE in tutto il mondo
Beveiligingswerkzaamheden en follow-updiensten voor beveiligingsinstallaties voor de EU-delegaties, kantoren, residenties en EDEO-gebouwen wereldwijd
Obras de segurança e serviços de acompanhamento em instalações de segurança a favor das delegações da UE, gabinetes, residências e edifícios do SEAE em todo o mundo
Säkerhetsarbeten och uppföljningstjänster avseende säkerhetsinstallationer för EU:s delegationer, kontor, bostäder och Europeiska utrikestjänstens byggnader över hela världen
Bezpečnostní práce a následné služby týkající se bezpečnostních zařízení pro delegace EU, kanceláře, rezidence a budovy ESVČ po celém světě
ELi delegatsioonide, büroode, residentside ja EEASi hoonete turvaseadmete paigaldamine ja järelteenused kogu maailmas
Biztonsági munkák és nyomon követési szolgáltatások az EU delegációi, irodái, rezidenciái és az EKSZ épületei számára világszerte
Saugumo darbai ir tolesnės paslaugos dėl saugumo įrenginių ES delegacijoms, biurams, rezidencijoms ir EIVT pastatams visame pasaulyje

Eligibility requirements: Der henvises til udbudsdokumenterne, der er tilgængelige på adressen anført i punkt I.3).
Siehe die Verdingungsunterlagen, die an der unter Abschnitt I.3) angegebenen Adresse abrufbar sind.
Refer to the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).
Véanse los documentos de contratación disponibles en la dirección indicada en el apartado I.3).
Katso hankinta-asiakirjat, jotka ovat saatavilla kohdassa I.3) mainitussa osoitteessa.
Voir dossier d'appel d'offres disponible à l'adresse indiquée à la section I.3).
Ανατρέξτε στα έγγραφα διαγωνισμού που διατίθενται στη διεύθυνση που αναφέρεται στο τμήμα I.3).
Cfr. documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato alla sezione I.3).
Zie de aanbestedingsstukken die beschikbaar zijn op het adres vermeld in sectie I.3).
Consultar a documentação do concurso disponível no endereço indicado no ponto I.3).
Se upphandlingsdokumenten som finns tillgängliga på adressen som anges i avsnitt I.3).
Viz zadávací dokumentace, která je k dispozici na adrese uvedené v oddílu I.3).
Vt punktis I.3) märgitud aadressil avaldatud hankedokumente.
Lásd az I.3) szakaszban megadott címen elérhető közbeszerzési dokumentumokat.
Žiūrėti pirkimo dokumentus, kuriuos galima gauti I.3) dalyje nurodytu adresu.

Award value: 52750000