Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-23
Buyer: Kreisklinik Wolfratshausen
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 85150000: Medical imaging services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die vorhandene Ausschreibung wird aufgehoben, weil eine Bewerberin auf eine Konkretisierung der Bewertungskriterien besteht. Nach einer Erweiterung der Bewertungskriterien, wird eine neue Ausschreibung über die selbe Dienstleistung kurzfristig bekanntgegeben.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-23
Buyer: VšĮ Klaipėdos universitetinė ligoninė
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Estimated value: 30720.66 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Atsižvelgiant į tai, kad koronavirusas (COVID-19) sparčiai plinta, Pasaulinė sveikatos organizacija paskelbė viruso protrūkio pandemiją, valstybėje paskelbta ekstremali situacija, siekiant skubiai apsirūpinti priemonėmis, pirkimas vykdomas pagreitinta procedūra, užtikrinant tiekėjų konkurenciją, skaidrumo, nediskriminavimo, nediskriminavimo principų laikymąsi.


Winner: UAB „Real Fusion“
Award value: 30720.66
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-23
Buyer: Stadt Köln/Zentrales Vergabeamt
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35111000: Fire-fighting equipment
Estimated value: 206225 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Rahmenvertrag über ein Jahr zur Lieferung von insgesamt ca. 365 Garnituren Brandschutzkleidung, bestehend aus einer Überjacke und einer Überhose.


Winner: Uniform Brands Ballyclare GmbH
Award value: 206225
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-23
Buyer: Direção-Geral de Estatísticas da Educação e Ciência
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72720000: Wide area network services
Estimated value: 14000000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Serviços de interligação entre redes lógicas e de comunicações de dados funcionalidades de suporte ao ponto focal
Aquisição de serviços de interligação entre redes lógicas e de comunicações de dados para as escolas do 1.
Aquisição de serviços de interligação entre redes lógicas e de comunicações de dados para organismos centrais, regionais e tutelados pelo Ministério da Educação
Aquisição de serviços de interligação entre redes lógicas e de comunicações de dados para os organismos centrais, regionais e tutelados pelo Ministério da Educação.
Aquisição de serviços de interligação entre redes lógicas e de comunicações de dados para as escolas do 1.
Aquisição de serviços de interligação entre redes lógicas e de comunicações de dados para e organismos centrais, regionais e tutelados pelo Ministério da Educação


Winner: MEO — Serviços de Comunicações e Multimédia, S. A.
Award value: 14000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-23
Buyer: „Първа специализирана акушеро-гинекологична болница за активно лечение „Света София“ ЕАД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products | 33610000: Medicinal products for alimentary tract | 33621000 | 33622000 | 33630000: Medicinal products for dermatology
Estimated value: 80425.1 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Обект на обществената поръчка е доставка на лекарствени продукти за нуждите на „ПСАГБАЛ „Света София“ ЕАД за период от 12 (дванадесет) месеца франко болничната аптека на възложителя, гр. София, ул. „Михалаки Ташев“ № 2. Доставката на заявените количества лекарствени продукти трябва да се извършва в срок до 2 (два) работни дни от получаването на заявката, а при спешни заявки — в рамките на деня на получаване на заявката. Доставките следва да се извършват от 8:00 ч. до 15:30 ч. (това не се отнася за спешните заявки). В случаите, когато срокът за доставка се пада в неработен ден, то същият изтича на следващия работен ден. Срокът за рекламация на доставени некачествени стоки е 14 дни, а отстраняването на недостатъците от страна на продавача е в срок до 24 часа. Доставяните лекарствени продукти трябва да бъдат с приблизителен остатъчен срок на годност 50 % от срока на годност указан върху опаковката.
Мястото за изпълнение на поръчката е на територията на Р БЪЛГАРИЯ, гр. София, жк „Красна поляна“, ул. „Михалаки Ташев“ № 2, сградата на лечебното заведение, болнична аптека.



Winner: „Б. Браун Медикал“ ЕООД
Award value: 80425.1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-23
Buyer: Wojskowy Ośrodek Farmacji i Techniki Medycznej - Celestynów
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31518000 | 31521320 | 33140000: Medical consumables | 33141000: Disposable medical supplies | 33141110
Estimated value: 2957966.8 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Dostawa wyrobów medycznych przeznaczonych do odświeżania zestawów medycznych poziomu 1 dla RBZMed – WOFiTM/15/2020/PN
Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyrobów medycznych przeznaczonych do odświeżania Zestawów Medycznych Poziomu 1 dla RBZMed zgodnie z załącznikiem nr 5, 5a i 5b do SIWZ.
Cewnik do podawania tlenu przez nos dla dorosłych, wykonany z medycznego PCV, bezlateksowy, odporny na załamania, do zakładania z tyłu głowy, dwudrożny, uniwersalny łącznik pasujący do każdego źródła
Cewnik do podawania tlenu przez nos dla dorosłych, wykonany z medycznego PCV, bezlateksowy, odporny na załamania, do zakładania z tyłu głowy, dwudrożny, uniwersalny łącznik pasujący do każdego źródła tlenu, sterylny, długość 2-3 m op. Gwarant. 380
Elastyczna siatka tkana na okrągło do utrzymania opatrunku - głowa/udo rozmiar 6 x 100 cm op. Gwarant. 1189 Opcje 1189
Elastyczna siatka tkana na okrągło do utrzymania opatrunku - głowa/udo rozmiar 6 x 100 cm op. Gwarant. 1189
Elastyczna siatka tkana na okrągło do utrzymania opatrunku - nadgarstek/ ramię, rozmiar 3 x 100 cm op. Gwarant. 1700 Opcje 1700
Elastyczna siatka tkana na okrągło do utrzymania opatrunku - nadgarstek/ ramię, rozmiar 3 x 100 cm op. Gwarant. 1700
Elastyczna siatka tkana na okrągło do utrzymania opatrunku - ramię/dłoń/ stopa, rozmiar 4 x 100 cm op. Gwarant. 1960 Opcje 1960
Elastyczna siatka tkana na okrągło do utrzymania opatrunku - ramię/dłoń/ stopa, rozmiar 4 x 100 cm op. Gwarant. 1960
Hydrożel na oparzenia w butelce 120-150 ml. Hydrożel w butelce ma mieć takie same właściwości jak opatrunki, opisany w WET opatrunek hydrożelowy, z wyłączeniem nośnika materiału bazowego. Okres ważnoś
Hydrożel na oparzenia w butelce 120-150 ml. Hydrożel w butelce ma mieć takie same właściwości jak opatrunki, opisany w WET opatrunek hydrożelowy, z wyłączeniem nośnika materiału bazowego. Okres ważności minimum 5 lat. op. Gwarant. 130
Koc izotermiczny jednorazowy 160 x 210 cm. Opis: 1. Folia przeznaczona jest do zapewnienia komfortu termicznego pacjenta. 2. Możliwość zastosowania: a) ochrona przed utratą ciepła, b) ochrona przed
Kompresy jałowe włókninowe, wysokochłonne, 10 x 20 cm a'20 szt., opakowanie papierowo-foliowe op. Gwarant. 440 Opcje 440
Kompresy jałowe włókninowe, wysokochłonne, 10 x 20 cm a'20 szt., opakowanie papierowo-foliowe op. Gwarant. 440


Winner: ZARYS International Group sp. Z o. o. S.k.
Award value: 2957966.8
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-23
Buyer: Diputación Foral de Gipuzkoa, Departamento de Políticas Sociales
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33141420 | 33199000 | 33735100 | 33741300
Estimated value: 3798699 EUR
Submission deadline: 2020-12-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Suministro de Equipos de Protección Individual y material sanitario para hacer frente a la COVID-19 en los centros residenciales y centros de día para persona mayores y personas con discapacidad
Suministro de Equipos de Protección Individual y material sanitario para hacer frente a la COVID-19 en los centros residenciales y centros de día para persona mayores y personas con discapacidad.
Suministro de Equipos de Protección Individual (EPI) y material sanitario para hacer frente a la COVID-19 en los centros residenciales y centros de día para personas mayores y personas con discapacidad.


Award value: 3798699
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-23
Buyer: Alta kommune
Country: NO
Contract type: Services
CPV classification: 79624000 | 85100000: Health services | 85141000: Services provided by medical personnel
Estimated value: 40000000 NOK

Technical requirements: Alta kommune (Alta municipality) is located i Vest-Finnmark (West Finnmark) and has a population of approx. 20 000. The framework agreement will include delivery of health and care personnel temporary staff services for the health and social services field in Alta kommune (Alta municipality).
Alta municipality wants to enter into framework agreements with up to three service providers. The contracted parties are not guarantees assignments during the framework agreement period as it is up to the individual entity which of the contracted parties they wish to utilise.
Alta kommune (Alta municipality) is located i Vest-Finnmark (West Finnmark) and has a population of approx. 20 000. The framework agreement will include delivery of health and care personnel temporary staff services for the health and social services field in Alta kommune (Alta municipality).
Alta municipality wants to enter into framework agreements with up to three service providers. The contracted parties are not guarantees assignments during the framework agreement period as it is up to the individual entity which of the contracted parties they wish to utilise.


Winner: Bjerkan Stav Advokatfirma
Award value: 40000000
Number of bids: 9
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-23
Buyer: Stadt Oettingen i. Bayern
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71300000 | 71321000: Heating and ventilation design services
Estimated value: 380000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Der Hotelgasthof Krone liegt im Zentrum des historischen Ortskern von Oettingen direkt neben dem hochrangigen Baudenkmal „Rathaus Oettingen". Es handelt sich um einen stattlichen Fachwerkbau aus dem 14. Jahrhundert mit überregionaler baugeschichtlicher Bedeutung. Das Gebäude wurde als Gaststätte mit Hotelbetrieb genutzt und beinhaltet darüber hinaus mit dem Kronensaal als weiterem historisch denkmalgeschützen Anbau einen prominenten Verantstaltungsort. Der Betrieb wurde per Verfügung durch das Landratsamt Donau-Ries aufgrund von statischen Mängeln an der Fachwerkkonstruktion im Februar 2017 eingestellt.
Neuer Hotelkapazitäten kam als Ergebnis heraus, dass ein entsprechendes Nachfragepotenzial für einen Beherbungsbetrieb inkl. Seminarräumen und Gastronomie besteht. Daraufhin wurde durch die Stadt Oettingen entschieden, dass das Hotel Krone inkl. Gastronomiebetrieb wieder reaktivert werden soll. Erste Überlegungen zur Reaktiverung finden sich in der Machbarkeitsstudie, die den Vergabeunterlagen beiliegt.
Der Anlagengruppen 1-3, 8 gemäß § 53 Absatz 1, Anlage 14, HOAI 2013 benötigt. Es werden Leistungen der Leistungsphasen 1-9 inkl. besonderer Leistungen vergeben.
— Prüfen und Anerkennen von Schalplänen des Tragwerksplaners auf Übereinstimmung mit der Schlitz- und Durchbruchsplanung (Lph. 5),
— Fortschreiben der Ausführungspläne (zum Beispiel Grundrisse, Schnitte, Ansichten) bis zum Bestand (Lph. 8).
Beauftragen. Der AG behält sich vor, die Übertragung der weiteren Leistungsstufen auf einzelne Abschnitte der Baumaßnahme zu beschränken. Der AG ist in seiner Entscheidung über eine Weiterbeauftragung frei; ein Anspruch auf Übertragung weiterer Leistungen besteht nicht.
Die Leistungen werden nach dem Verhandlungsverfahren vergeben. Die Leistungen werden stufenweise beauftragt:
Beauftragen. Der AG behält sich vor, die Übertragung der weiteren Leistungsstufen auf einzelne Abschnitte.


Winner: Hubert und Freihart Ingenieure
Award value: 380000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-23
Buyer: Forestry England
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34711000: Training aircraft | 34711500: Military aeroplanes | 35612300 | 35612500 | 60424120
Estimated value: 1500000 GBP
Submission deadline: 2020-12-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Provision of helicopter services for aerial surveillance and photography for plant health purposes in England, Wales and Northern Ireland.
We will be awarding a framework agreement for the supply of helicopter services for aerial surveillance and photography for plant health purposes in England, Wales and Northern Ireland. This framework agreement requires provision of helicopter services for aerial surveillance and is therefore not suitable for suppliers of UAV (drone) services.
Due to the legal nature of the requirement for this tender we cannot provide precise financial estimates. We cannot forward forecast the occurrence of disease, any impacts or the budget we can make available. The value of this framework agreement could therefore change subject to these parameters.
Our objective for this framework agreement is to work in close association with the successful bidder to provide expert helicopter services for aerial surveillance and photography for plant health purposes. This will enable us to generate results that are of benefit to the whole forest estate in England, Wales, and Northern Ireland. This surveillance work is seen as key to improving the Forestry Commission’s knowledge of tree pest and disease progression and evaluating results of controls already implemented.
As the customer on this framework contract the Forestry Commission will aim to provide operational information to the contractor as soon as it available to help with the successful completion of the contract. There is an expectation of rapid response from the successful bidder, upon our request, to provide piloted aircraft for the work detailed in the framework contract. Due to the nature of the work required and the time frame involved, a high degree of flexibility is required once a call-off contract has been issued.
Operational flexibility is required due to the variable timing of the spring leaf flush, weather conditions, disease progression, photographic conditions, and for contingency planning. A provisional plan will be drawn up between Forestry Commission’s Plant Health Forestry (Tree Health) contacts and the contractor to cover the peak period of April to October but a high degree of flexibility will be required when consolidating the plan and providing rapid response to flight plan requests.
Annual break points will be available within the framework agreement in January each year at which time we will decide whether the framework agreement will continue.
The contracting authority considers that this contract may be suitable for economic operators that are small or medium enterprises (SMEs). However, any selection of tenderers will be based solely on the criteria set out for the procurement.


Award value: 1500000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-24
Buyer: Grad Zagreb
Country: HR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2020-12-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Predmet nabave je: nabava medicinske opreme dnevne bolnice i jednodnevne kirurgije u sklopu projekta Opremanje dnevne bolnice i jednodnevne kirurgije Kliničke bolnice „Sveti Duh“, financirana bespovratnim sredstvima iz strukturnih i investicijskih fondova Europske unije, sukladno Ugovoru o dodjeli bespovratnih sredstava za projekte koji se financiraju iz europskih strukturnih i investicijskih fondova u financijskom razdoblju 2014.-2020., KK.08.1.2.03.0006. te Dodatku br. 1 Ugovoru o dodjeli bespovratnih sredstava KK.08.1.2.03.0006. Opremanje dnevne bolnice i jednodnevne kirurgije Kliničke bolnice „Sveti Duh“.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-24
Buyer: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata
Country: HU
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45214100
Submission deadline: 2020-12-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Átalányáras vállalkozási szerződések keretében "Szeged ÓVI Gedói Óvodájának komplex korszerűsítése, Gyertyámos Utcai Óvodájának energetikai korszerűsítése, Makkosházi Óvodájának energetikai korszerűsítése és Tarjáni Óvodájának komplex korszerűsítése 4 részajánlati körben"
Az eljárás során számos kiegészítő tájékoztatásra irányuló kérdés érkezett, melyek a kiadott közbeszerzési dokumentáció felülvizsgálatát indokolják, ezen kérdések megválaszolása folyamatban van. Tekintettel arra, hogy Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást határidőben nem tudja teljesíteni, az ajánlattételi határidőt meghosszabbítja a Kbt. 52. § (4) bekezdés a) pontjában foglaltak alapján.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-24
Buyer: MINISTERUL AFACERILOR INTERNE
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services | 72611000: Technical computer support services
Estimated value: 1038812.5 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Autoritatea contractanta va raspunde solicitarilor de clarificari o singura data, in a 10-a zi, inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor, in masura in care acestea au fost adresate in termenul prevazut la sectiunea I.1) din Fisa de date. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 15
Acordul cadru se inscrie in "Programul National pentru Fondul Securitate Interna. componenta Frontiere si Vize"
2. Corespondenta si toate documentele depuse de operatorii economici vor fi in limba romana, sau insotite de traducere autorizata in limba
3. Documentatia de atribuire se posteaza integral în cadrul anuntului de participare publicat pe site –ul www.e-licitatie.ro.
4. Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea ”Intrebari” din cadrul procedurii de
5. Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termen legal la rubrica de "Documentatii, clarificari si decizii" a anuntului de
6. Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea “Intrebari”. Operatorii economici vor
Transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea
“Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate
7. Pentru demonstrarea îndeplinirii criteriilor de calificare prevazute în Fisa de Date a achizitiei, ofertantul are dreptul si obligatia de a prezenta
Initial doar documentul unic european (DUAE) accesand urmatorul link: https://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/espd/filter. Prin acest
Document se confirma ca sunt indeplinite cerintele de calificare astfel cum au fost solicitate în documentatia de atribuire. Ofertantul are
Obligatia de a prezenta/completa certificatele/documentele edificatoare care probeaza/confirma îndeplinirea cerintelor de calificare, atunci când
Primeste din partea autoritatii contractante o solicitare în acest sens, în termenul prevazut în respectiva solicitare.


Winner: SIVECO Romania S.A.
Award value: 1038812.5
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-24
Buyer: Gerencia Calviá 2000
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services

Technical requirements: Servicio de vigilancia de las instalaciones del área de medio ambiente y gestión de las alarmas de Calviá 2000
Servicio de vigilancia de las instalaciones del área de medio ambiente y gestión de las alarmas de Calviá 2000.
Servicio de vigilancia de las instalaciones del área de medio ambiente y gestión de las alarmas de Calviá 2000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-24
Buyer: VÄRNAMO KOMMUN
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48000000 | 72000000
Estimated value: 68135126 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: HR-systemet förutsätts ha alla grundläggande funktioner som behövs. Därför kommer många självklara funktioner inte att efterfrågas explicit – dessa förutsätts finnas i ett HR-system som är etablerat på marknaden och som vänder sig till en organisation av vårt slag. Vi förutsätter vidare att HR-systemet uppfyller gällande lagar och uppdateringar av systemet följer svensk lagstiftning.
Kommunerna ser framför sig ett HR-system med användarvänliga gränssnitt som är logiska och självförklarande.
HR-systemet förutsätts ha alla grundläggande funktioner som behövs. Därför kommer många självklara funktioner inte att efterfrågas explicit – dessa förutsätts finnas i ett HR-system som är etablerat på marknaden och som vänder sig till en organisation av vårt slag. Vi förutsätter vidare att HR-systemet uppfyller gällande lagar och uppdateringar av systemet följer svensk lagstiftning.
Kommunerna ser framför sig ett HR-system med användarvänliga gränssnitt som är logiska och självförklarande.


Winner: CGI Sverige AB
Award value: 68135126
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-24
Buyer: Infraestruturas de Portugal, S. A.
Country: PT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221241
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 5010038401: IC17 CRIL: Túnel do Grilo: requalificação da infraestrutura e dos sistemas de segurança: em regime conceção/construção
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-24
Buyer: Belfast Health and Social Care Trust
Country: UK
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33000000
Estimated value: 55000 GBP
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
This procurement for ventilator consumables is to provide Belfast Health and Social Care Trust with additional essential consumables for lifesaving equipment to support the immediate needs of the critical care unit in meeting the unforeseen, short-term needs to care for Covid-19 patients. This procurement is in the public interest and is required urgently in these exceptional circumstances to enable the critical care unit to meet the unforeseen, short-term public health risk for Covid-19 patient care surge requirements. For transparency a previous under threshold contract was awarded for equipment and consumables totalling GBP 75 316, this additional requirement to meet the needs of the 2nd surge of Covid-19 brings the aggregated contract award to GBP 130 316.


Winner: Draegar Medical UK Ltd
Award value: 55000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-24
Buyer: Region Sjælland
Country: DK
Contract type: Supplies
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 31625000 | 31625300 | 32235000 | 32323500 | 35120000: Surveillance and security systems
Submission deadline: 2020-11-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Region Sjælland ønsker at indgå rammeaftaler for sikringsinstallationer for regionens bygninger. Arbejdet omfatter nyetableringer og ændringer af sikringsinstallationer samt servicering af nye og eksisterende installationer.