Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-10
Buyer: Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45214000: Construction work for education buildings | 45261210 | 45261320
Estimated value: 317493.65 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Begründung des Zuschlagentscheides: Die Vergabe des Auftrages erfolgt aufgrund des in den Ausschreibungsunterlagen vorgegebenen Zuschlagskriteriums an die günstigste Anbieterin.
Rechtsmittelbelehrung: Soweit es sich nicht aus dieser Publikation ergibt, können die Beteiligten innerhalb von fünf Tagen, von der Veröffentlichung im Kantonsblatt Basel-Stadt an gerechnet, verlangen, dass ihnen durch einen weiteren Entscheid eröffnet wird, aus welchen wesentlichen Gründen ihr Angebot nicht berücksichtigt wurde und worin die ausschlaggebenden Merkmale und Vorteile des berücksichtigten Angebotes liegen. Das Begehren ist schriftlich an das Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen, Münsterplatz 11, Postfach, 4001 Basel zu richten. Rekurse sind innerhalb von 10 Tagen, von der Veröffentlichung im Kantonsblatt Basel-Stadt oder von der Zustellung der ergänzenden Begründung an gerechnet, an das Verwaltungsgericht Basel-Stadt, Bäumleingasse 1, 4051 Basel zu richten. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Ernst Frey AG
Award value: 317493.65
Number of bids: 5
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-07-10
Buyer: Deutsche Bahn AG
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45221110 | 45221242

Technical requirements: Teil des EU−Projektes Nr. 17 im Programm der „Transeuropäischen Netze“ (TEN) „Paris−Straßburg−Stuttgart−Wien−Bratislava“, hier: Abschnitt Stuttgart-Wendlingen
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (vgl. § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per Email bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 – 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Bei starken Regenfällen bildet sich im Bereich der übergeordneten Baustraße westlich der Wirtschaftswegüberführung (ab ca. Bau-km 19,630) am Fuß des Lärmschutzdamms (LSW nördlich BAB A8) ein Wassereinstau. Gesonderte Entwässerungmaßnahmen waren dort wegen der nur temporären Baustraße nicht geplant und nicht erforderlich; die Baustraße sollte nach Fertigstellung der Baumaßnahme Tunnel Denkendorf zurückgebaut werden. Nun wird die Baustraße vom Nachbarbaulos AS Esslingen weiterhin benötigt. Zur Beseitigung des Wassereinstaus soll nun ein Teil der Baustraße zur Reduzierung der Asphaltfläche zurückgebaut werden, um zukünftig eine Wasserstauung zu vermeiden.
Der Gesamtcharakter wird wesentlich durch den Tunnelbau in offener Bauweise mit den entsprechenden temporären Maßnahmen am Bestand geprägt. Der Rückbau der Baustraße entlang der LSW ist Bestandteil des Bauvertrags. Durch die geringfügige Anpassung - nur teilweiser Rückbau der Baustraße - wird der Gesamtcharakter nicht verändert.


Winner: ARGE Tunnel Denkendorf c/o Heitkamp Ingenieur- und Kraftswerkbau GmbH
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-10
Buyer: Powiat Przasnyski
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45110000 | 45111200 | 45112710
Submission deadline: 2020-07-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Opracowanie dokumentacji geodezyjnej, projektowej, uzyskanie wymaganych prawem decyzji oraz zezwoleń, a także budowa i rozbudowa odcinka drogi wojewódzkiej DW614 do parametrów drogi klasy G
Przedmiot zamówienia obejmuje opracowanie dokumentacji technicznej oraz wykonanie robót budowlanych budowy i rozbudowy DW 614. Zakres dokumentacji technicznej obejmuje opracowanie dokumentacji geodezyjnej, projektowej, uzyskanie wymaganych prawem decyzji oraz zezwoleń. Zakres robót budowlanych obejmuje budowę i rozbudowę odcinka drogi wojewódzkiej DW614 na parametrach drogi klasy G o przybliżonej długości 17,533 km, od km 0+000,00 do km 17+533,00, z zastosowaniem uniwersalnego projektowania, jako warunku koniecznego zamówienia. Wykonawca w ramach realizacji zadania zapewni również nadzór autorski.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-10
Buyer: Comitetul Olimpic și Sportiv Român
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60400000: Air transport services | 60440000: Aerial work
Estimated value: 1797556.09 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicii prestate de catre entitati juridice specializate în vederea achizitionarii de catre autoritatea contractanta a biletelor de avion pentru zboruri interne si/sau internationale, în functie de necesitatile concrete ale acesteia.
Autoritatea contractanta va încheia un acord-cadru cu to?i ofertan?ii ale caror oferte vor fi declarate admisibile. Numarul operatorilor economici cu care se va încheia acordul - cadru va fi de cel pu?in 3 operatori (numarul maximum fiind nelimitat) atribuind ulterior, prin reluarea competi?iei între operatorii economici semnatari ai acordului-cadru, contracte subsecvente de servicii de transport aerian intern ?i/sau interna?ional de pasageri pentru destina?iile / clasele / durata / condi?iile deplasarii stabilite de catre autoritatea contractanta în etapa de reluare a competi?iei;
Atribuirea contractelor subsecvente se va realiza cu respectarea elementelor/condi?iilor prevazute în acordul-cadru, prin reluarea competi?iei ori de câte ori va aparea necesitatea organizarii unor deplasari în ?ara ?i/sau strainatate a personalului sau delega?ilor autorita?ii contractante.
În etapa de atribuire a contractelor subsecvente prin reluarea competi?iei între operatorii economici semnatari ai acordului –cadru, elementul principal al propunerii financiare îl reprezinta pre?ul cel mai scazut al serviciilor de transport aerian (bilete de avion) aferente destina?iilor solicitate (calculat ca ? pre? bilet + valoarea taxelor de zbor aferent + TS)în condi?iile respectarii cerin?elor specifice de ruta directa/indirecta.
Propunerea financiara – va fi exprimata în euro iar plata se va realiza de catre Autoritatea Contractanta în echivalent RON, la cursul afi?at de B.N.R. din data emiterii fiecarui bilet de avion.
Propunerea financiara va fi inso?ita în mod obligatoriu de istoricul rezervarii, ca o condi?ie de validitate a acesteia.
Istoricul rezervarii este documentul electronic generat de GDS (global distribution system – sistem computerizat de rezervari) care con?ine informa?ii privind momentul generarii rezervarii ?i to?i pa?ii necesari efectuarii rezervarii cu date ?i ore.
În cazul în care în cadrul procedurii de atribuire a contractelor subsecvente doi sau mai mul?i ofertan?i, prezinta o propunere financiara de aceea?i valoare, autoritatea contractanta va solicita acestora o noua propunere financiara, contractul subsecvent urmând sa fie atribuit ofertantului care a transmis cea mai buna oferta, respectiv cel mai scazut pre? al serviciilor de transport aerian (calculat ca ? pre? bilet + valoarea taxelor de zbor aferent + TS). Istoricul rezervarii va înso?i în mod obligatoriu ?i propunerea financiara aferenta etapei de reofertare, ca o condi?ie de validitate a acesteia.


Winner: OLIMPIC INTERNATIONAL TURISM S.R.L.
Award value: 1797556.09
Number of bids: 8
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-10
Buyer: Office fédéral de l'énergie (OFEN)
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71313000: Environmental engineering consultancy services | 71314300: Energy-efficiency consultancy services | 90713000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Les conventions d’objectifs conclues entre la Confédération ou les cantons, d’une part, et les entreprises, d’autre part, constituent un instrument-clé dans ce domaine.
Le présent appel d'offres vise à constituer trois pools de consultants pour la mise en œuvre des conventions d'objectifs. Les pools de consultants rassemblent sous un même toit des conseillers en énergie qui, en tant que spécialistes, fournissent des services de conseil pour accroître l'efficacité énergétique et réduire les émissions de CO2 des entreprises dans toute la Suisse.
Sur la base de la décision du tribunal administratif fédéral du 3.7.2020, le délai de soumission des offres du 10.7.2020 est révoqué et reporté indéfiniment.
Ein zentrales Instrument zur Senkung der CO2-Emissionen sind Zielvereinbarungen, welche zwischen dem Bund oder den Kantonen und den Unternehmen getroffen werden.
Für die Abwicklung der Zielvereinbarungen werden mit der vorliegenden Ausschreibung 3 Beraterpools beschafft. Die Beraterpools vereinigen unter ihrem Dach Energieberater, die als Fachspezialisten die Beratungsdienstleistungen zur Steigerung der Energieeffizienz und Verminderung von CO2-Emissionen bei den Unternehmen in der ganzen Schweiz erbringen.
Aufgrund der Verfügung des Bundesverwaltungsgerichtes vom 3. Juli 2020 wird der Termin für die Offerteingabe vom 10. Juli 2020 widerrufen und auf unbestimmte Zeit verschoben.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-10
Buyer: Gmina Kleszczewo
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09331200: Solar photovoltaic modules
Submission deadline: 2020-07-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa i montaż paneli fotowoltaicznych wraz z wykonaniem dokumentacji technicznej na terenie gminy Kleszczewo oraz gminy Krzykosy
3. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji technicznej, dostawa 329 instalacji fotowoltaicznych na budynkach lub na gruncie należących do mieszkańców gmin partnerskich, wykonanie montażu instalacji wraz z infrastrukturą towarzyszącą i przyłączeniem do wewnętrznej instalacji elektroenergetycznej wraz z uruchomieniem instalacji i przeszkoleniem użytkowników w ramach projektu pn. „Wytwarzanie energii ze źródeł odnawialnych na terenie gminy Kleszczewo oraz Krzykosy” na nieruchomościach prywatnych mieszkańców gmin partnerskich, tj.: gminy Kleszczewo i gminy Krzykosy. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się programie funkcjonalno-użytkowym wraz z załącznikami – (Uwaga – załącznik nr 1 do PFU został zaktualizowany) stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ oraz w informacji uzupełniającej stanowiącej załącznik nr 4 do SIWZ.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-07-10
Buyer: Parque Móvil del Estado
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 35100000: Emergency and security equipment
Estimated value: 155412.2 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Equipamiento para instalar inhibidores de frecuencia en nuevos vehículos oficiales de la flota del Parque Móvil del Estado, en Madrid
Equipamiento para instalar inhibidores de frecuencia en nuevos vehículos oficiales de la flota del Parque Móvil del Estado, en Madrid.
Contrato sujeto a exclusividad por razones de protección de propiedad intelectual e industrial sobre módulos, accesorios y evoluciones, según se acredita en el expediente.
Equipamiento para instalar inhibidores de frecuencia en nuevos vehículos oficiales de la flota del Parque Móvil del Estado, en Madrid


Winner: Electrosoni, S. L.
Award value: 155412.2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-10
Buyer: Den Europæiske Investeringsbank
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50324100 | 72000000 | 72200000 | 72212200: Networking software programming services | 72220000: Systems and technical consultancy services
Estimated value: 11000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: EIB - Levering af eksternt personale til vedligeholdelse, support, udvikling og implementering af programpakker og særlige informationssystemer i hos EIB-gruppen
EIB - Bereitstellung von externem Personal und Dienstleistungen für die Pflege, Support, Entwicklung und Implementierung von Programmpaketen und spezifischen Informationssystemen bei der EIB-Gruppe
EIB - Provision of External Staff and Services for Maintenance, Support, Development and Implementation of Packages and Specific Information Systems at the EIB Group
BEI - Prestación de personal externo y servicios para el mantenimiento, apoyo, desarrollo y aplicación de paquetes y sistemas de información específicos en el Grupo BEI
EIP - Henkilöstön ja palvelujen toimittaminen EIP-ryhmän ohjelmistopakettien ja erityisten tietojärjestelmien ylläpitoa, tukemista, kehittämistä ja toteuttamista varten
BEI - Provision de personnel externe et de services pour la maintenance, le soutien, le développement et l'implémentation de progiciels et de systèmes d'information spécifiques à la Banque européenne d'investissement
ΕΤΕπ - Παροχή εξωτερικού προσωπικού και υπηρεσιών συντήρησης, υποστήριξης, ανάπτυξης και υλοποίησης πακέτων λογισμικού και ειδικών πληροφοριακών συστημάτων στον Όμιλο της ΕΤΕπ
BEI - Fornitura di personale esterno e servizi per la manutenzione, il sostegno, lo sviluppo e l'attuazione di pacchetti e sistemi informativi specifici presso il gruppo BEI
EIB - Terbeschikkingstelling van extern personeel en verlening van diensten inzake het onderhoud, de ondersteuning, ontwikkeling en implementatie van pakketten en specifieke informatiesystemen bij de EIB-groep
BEI - Fornecimento de pessoal externo e serviços para manutenção, apoio, desenvolvimento e aplicação de pacotes e sistemas informáticos específicos no Grupo BEI
EIB - Tillhandahållande av extern personal och tjänster för underhåll, support, utveckling och genomförande av paket och särskilda informationssystem hos EIB-gruppen
EIB - Poskytnutí externích pracovníků a služeb pro zajištění údržby, podpory, vývoje a implementace souborů a specifických informačních systémů ve skupině EIB
EIP - Euroopa Investeerimispanga grupi pakettide ja eriinfosüsteemide hooldamiseks, toetamiseks, arendamiseks ja rakendamiseks väliste töötajate ja teenuste pakkumine
EBB - Külső személyzet és szolgáltatások biztosítása az Európai Beruházási Bank csomagjainak és specifikus információs rendszereinek karbantartásához, támogatásához, fejlesztéséhez és megvalósításához
EIB - Išorės personalo ir paslaugų teikimas paketų ir specialių informacijos sistemų priežiūros, palaikymo, plėtros bei įgyvendinimo tikslais EIB grupėje


Winner: Atos Luxembourg S.A. (consortium leader)
Award value: 11000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-10
Buyer: Azienda ospedaliero universitaria di Cagliari
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33190000
Estimated value: 288105.26 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Procedura aperta, ai fini dell'aggiudicazione di n. 4 portatili per radiografia digitale, per le esigenze del Servizio di radiologia dell’AOU di Cagliari — piattaforma telematica SardegnaCAT. Importo complessivo aggiudicato 288 105,26 EUR.
Fondo sviluppo e coesione — anni 2014/2020 — per il «Completamento degli interventi presso i PP.OO. dell’A.O.U. di Cagliari, finalizzati all’accorpamento di tutti i servizi sanitari e amministrativi attualmente dislocati nel territorio di Cagliari — delibera CIPE n. 25 e n. 26 del 10.8.2016 — D.G.R. n. 5/1 del 24.1.2017» — codice CUP: G56G16000580006.


Winner: Tecnologie avanzate T.A.
Award value: 288105.26
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-10
Buyer: Institutul Oncologic „Prof. Dr. I. Chiricuță” Cluj-Napoca
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33793000 | 38437000
Estimated value: 25759 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare: in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor
Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20
Varfuri pipete de 20 ul cu bariera dubla de aerosoli-compatibile cu pipete Eppendorf Reference -Bax (10x96 buc)
"Varfuri pipete 200 ul cu bariera de aerosoli, compatibile cu pipete Eppendorf Reference - Bax (10x96 buc) "
Varfuri pipeta de 0,1-10 ul cu bariera dubla de aerosoli, cu lungime de 45 mm, compatibile cu pipete Eppendorf Reference - Bax (10x96 buc)
Stative de racire IsoPack pentru tuburi individuale de 1,5 si 2 ml ce mentin temperaturi de 0 grade pana la 6 ore
Placi cu 96 de godeuri compatibile cu aparatele LightCycler 480 si Quant 5, Thermo Fisher) pentru analiza expresiei genice.
Varfuri pipeta de 0,1-10 ul cu bariera de aerosoli, cu lungime de 45 mm, compatibile cu pipete Eppendorf Reference - Bax (10x96 buc)
"Varfuri pipete 200 ul cu bariera dubla de aerosoli, compatibile cu pipete Eppendorf Reference - Bax (10x96 buc) "
Stative de racire (PCR -coolers) pentru placi PCR de 96 godeuri, tuburi individuale de 0.2 si 0,5 ml cu indicator de culoare la scaderea temperaturii sub 7 grade set (2 stative)
"Varfuri pipeta de 0,1-10 ul cu bariera de aerosoli, cu lungime de 45 mm, compatibile cu pipete Eppendorf Reference - Bax (10x96 buc) "
"Varfuri pipeta 2-100 ul cu bariera dubla de aerosoli, compatibile cu pipete Eppendorf Reference - Bax (10x96 buc) "
Varfuri pipete de 20 ul cu bariera de aerosoli-compatibile cu pipete Eppendorf Reference -Bax (10x96 buc)
"Varfuri pipete 50-1000 ul cu bariera dubla de aerosoli, compatibile cu pipete Eppendorf Reference - Bax (6x96 buc) "
Placi pentru real-time PCR, cu 96 de godeuri, MicroAmp Optical 96-well Reaction Plate, Applied Biosysems


Winner: MEDIST LIFE SCIENCE S.R.L.
Award value: 25759
Number of bids: 5
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-10
Buyer: CSI — Piemonte
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72210000: Software programming services
Submission deadline: 2020-07-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gara europea a lotti per l'acquisizione dei servizi professionali professionali in ambito assistenza sistemistica, progettazione e sviluppo delle infrastrutture
— lotto 1: Servizi professionali specialistici per la progettazione e gestione dell’infrastruttura IT della Server Farm del CSI Piemonte,
— lotto 2: Servizi professionali specialistici per la progettazione, gestione e supporto della piattaforma di Cloud del CSI Piemonte, e per attività tecniche finalizzate alla migrazione dei sistemi informativi degli enti-clienti on-premise verso il cloud,
— lotto 3: Servizi professionali specialistici per lo sviluppo e gestione di servizi infrastrutturali IT multiambito e per la gestione delle postazioni di lavoro (endpoint management) degli enti.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-10
Buyer: Narodowy Instytut Geriatrii, Reumatologii i Rehabilitacji im. prof. dr hab. med. Eleonory Reicher
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30233141 | 31682510 | 32410000 | 32420000 | 32424000
Estimated value: 1840020 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa i wdrożenie systemu elektronicznej dokumentacji medycznej, e-usług wraz z ich integracją i rozbudową systemu HIS oraz dostawą systemu w części administracyjnej
2) dostawa i uruchomienie najnowszych wersji posiadanych przez Zamawiającego modułów oprogramowania aplikacyjnego w części medycznej;
5) udzielenie bezterminowej licencji na sieciowe użytkowanie zaoferowanego oprogramowania aplikacyjnego wraz z gwarancją,
6) integrację oferowanego oprogramowania w części medycznej z systemami posiadanym przez Zamawiającego;
8) objęcie dostarczanego oprogramowania aplikacyjnego gwarancyjnym nadzorem autorskim przez okres 36 miesięcy;
Narodowy Instytut Geriatrii, Reumatologii i Rehabilitacji im. prof. dr hab. med. Eleonory Reicher, 02-637Warszawa, ul. Spartańska 1, POLSKA.
Projekt nr POPC.02.01.00-00-0092/18 pn. „Wprowadzenie nowoczesnych e-usług w podmiotach leczniczych nadzorowanych przez Ministra Zdrowia” realizowany w ramach programu operacyjnego „Polska cyfrowa” na lata 2014–2020.
Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów uPzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI uPzp, na zasadach i w terminach określonych dla wartości zamówienia równej lub przekraczającej kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 uPzp.


Winner: Asseco Poland Spółka Akcyjna
Award value: 1840020
Number of bids: 1