Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-10
Buyer: Stadt Detmold
Country: DE
Region: Lippe
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles | 34144213 | 35110000: Fire-fighting and safety equipment
Submission deadline: 2016-03-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Stadt Detmold beabsichtigt die Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeuges LF 20 in Anlehnung an DIN EN 1846-1 bis 3, DIN EN 1028, E DIN 14502-2, DIN 14502-3 und DIN 14530-11 bestehend aus Fahrgestell, Fahrzeugaufbau und Fahrzeugbeladung.
Feuerwehr-Fahrgestell mit permanentem Allradantrieb, geeignet zum Ansetzen der Mannschaftskabine für ein Löschgruppenfahrzeug LF20 mit 2000 l Löschwassertank.
Der Fahrzeughersteller (Los 1), der Aufbauhersteller (Los 2) und der Auftragnehmer Los 3 haben alle technischen Detailabstimmungen sowie Schnittstellenbeschreibungen unaufgefordert ohne Mehrkosten vorzunehmen. Vor der Auftragerteilung hat der Auftragnehmer schriftlich zu bestätigen, dass die Kompatibilität mit dem Aufbauhersteller (Los 2 ) besteht. Die Auslieferung des Fahrgestells zum Aufbauhersteller hat innerhalb von 14 Wochen zu erfolgen.
Der Fahrzeughersteller (Los 1), der Aufbauhersteller (Los 2) und der Auftragnehmer Los 3 haben alle technischen Detailabstimmungen sowie Schnittstellenbeschreibungen unaufgefordert ohne Mehrkosten vorzunehmen. Vor der Auftragerteilung hat der Auftragnehmer schriftlich zu bestätigen, dass die Kompatibilität mit dem Fahrgestellhersteller (Los 1 ) besteht. Die Auslieferung des Fahrzeuges hat innerhalb von 40 Wochen nach Erhalt des Fahrgestells zu erfolgen.
Der Fahrzeughersteller (Los 1), der Aufbauhersteller (Los 2) und der Auftragnehmer Los 3 haben alle technischen Detailabstimmungen sowie Schnittstellenbeschreibungen unaufgefordert ohne Mehrkosten vorzunehmen. Das alleinige Zuschlagskriterium für Los 3 ist der Preis.
Es gelten die Vorschriften für die Auftragsausführung nach §§ 17 – 19 TVgG – NRW für Lieferleistungen.
1) Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister, soweit die Eintragung nach Maßgabe der jeweiligen Rechtsvorschriften erforderlich sind, beziehungsweise bei ausländischen Bewerbern gleichwertige Bescheinigungen. Die Auszüge bzw. die Bescheinigungen dürfen nicht älter als 9 Monate sein. Als Stichtag gilt der Schlusstermin für die Abgabe der Teilnahmeanträge.
3) Eigenerklärung über Selbstreinigungsmaßnahmen bei vergangenen kartellrechtswidrigen oder wettbewerbeschränkenden Maßnahmen
4) Die Bieter sowie ihre Nachunternehmer und alle weiteren Nachunternehmer des Nachunternehmers und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, haben jeweils die Verpflichtungserklärungen zur Berücksichtigung sozialer Kriterien nach § 18 TVgG NRW und zu Maßnahmen zur Frauenförderung nach § 19 TVgG NRW vorzulegen.
1) Angabe der Gesamtumsätze sowie Umsätze mit Leistungen, die mit dem vorliegend ausgeschriebenen Vorhaben vergleichbar sind, in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.
2) Jahresabschlüsse der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, sofern deren Veröffentlichung nachdem Gesellschaftsrecht des Staats, in dem das jeweilige Unternehmen ansässig ist, vorgeschrieben ist. Soweit das Unternehmen noch keine 3 Jahre bestehen sollte, sind die geforderten Unterlagen unter Hinweis darauf seit Bestehen des Unternehmens vorzulegen.
Nennung und Darstellung von Referenzen der wesentlichen in den letzten 3 Geschäftsjahren erbrachten Leistungen, die mit den hier zu
erbringenden strukturell vergleichbar sind, mit Angabe des Rechnungswerts, der Leistungszeit sowie der öffentlichen und privaten Auftraggeber. Soweit das Unternehmen noch keine 3 Jahre bestehen sollte, sind die geforderten Unterlagen unter Hinweis darauf
1. Bewerbergemeinschaften müssen die unter Ziff. III.1.1) und III.1.2) geforderten Nachweise für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorlegen, die technische Leistungsfähigkeit muss mindestens durch ein Mitglied der Bewerbergemeinschaft nachgewiesen werden.
2. Wenn sich ein Bewerber zum Nachweis seiner technischen und/oder finanziellen Leistungsfähigkeit auf Drittunternehmen (z. B. Finanzierungspartner) stützen will, muss er nachweisen, dass ihm die technische bzw. wirtschaftliche/ finanzielle Leistungsfähigkeit des Drittunternehmens für die Auftragsausführung auch tatsächlich in geeigneter Weise zur Verfügung steht (z. B. durch eine entsprechende Verpflichtungserklärung des

Eligibility requirements: 1) Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister, soweit die Eintragung nach Maßgabe der jeweiligen Rechtsvorschriften erforderlich sind, beziehungsweise bei ausländischen Bewerbern gleichwertige Bescheinigungen. Die Auszüge bzw. die Bescheinigungen dürfen nicht älter als 9 Monate sein. Als Stichtag gilt der Schlusstermin für die Abgabe der Teilnahmeanträge. 2) Eigenerklärung für das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 6 Abs. 4 EG VOL/A 3) Eigenerklärung über Selbstreinigungsmaßnahmen bei vergangenen kartellrechtswidrigen oder wettbewerbeschränkenden Maßnahmen 4) Die Bieter sowie ihre Nachunternehmer und alle weiteren Nachunternehmer des Nachunternehmers und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, haben jeweils die Verpflichtungserklärungen zur Berücksichtigung sozialer Kriterien nach § 18 TVgG NRW und zu Maßnahmen zur Frauenförderung nach § 19 TVgG NRW vorzulegen. 1) Angabe der Gesamtumsätze sowie Umsätze mit Leistungen, die mit dem vorliegend ausgeschriebenen Vorhaben vergleichbar sind, in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren. 2) Jahresabschlüsse der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, sofern deren Veröffentlichung nachdem Gesellschaftsrecht des Staats, in dem das jeweilige Unternehmen ansässig ist, vorgeschrieben ist. Soweit das Unternehmen noch keine 3 Jahre bestehen sollte, sind die geforderten Unterlagen unter Hinweis darauf seit Bestehen des Unternehmens vorzulegen. Nennung und Darstellung von Referenzen der wesentlichen in den letzten 3 Geschäftsjahren erbrachten Leistungen, die mit den hier zu erbringenden strukturell vergleichbar sind, mit Angabe des Rechnungswerts, der Leistungszeit sowie der öffentlichen und privaten Auftraggeber. Soweit das Unternehmen noch keine 3 Jahre bestehen sollte, sind die geforderten Unterlagen unter Hinweis darauf seit Bestehen des Unternehmens vorzulegen.
1) Angabe der Gesamtumsätze sowie Umsätze mit Leistungen, die mit dem vorliegend ausgeschriebenen Vorhaben vergleichbar sind, in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren. 2) Jahresabschlüsse der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, sofern deren Veröffentlichung nachdem Gesellschaftsrecht des Staats, in dem das jeweilige Unternehmen ansässig ist, vorgeschrieben ist. Soweit das Unternehmen noch keine 3 Jahre bestehen sollte, sind die geforderten Unterlagen unter Hinweis darauf seit Bestehen des Unternehmens vorzulegen.
Nennung und Darstellung von Referenzen der wesentlichen in den letzten 3 Geschäftsjahren erbrachten Leistungen, die mit den hier zu erbringenden strukturell vergleichbar sind, mit Angabe des Rechnungswerts, der Leistungszeit sowie der öffentlichen und privaten Auftraggeber. Soweit das Unternehmen noch keine 3 Jahre bestehen sollte, sind die geforderten Unterlagen unter Hinweis darauf seit Bestehen des Unternehmens vorzulegen.