Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-10-12
Buyer: Societatea Nationala de Gaze Naturale Romgaz SA
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50114000: Repair and maintenance services of trucks
Estimated value:  RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicii de intretinere si reparare a autovehiculelor cu sarcina maxima autorizata mai mare de 3,5 tone inclusiv tractoare.
In situatia in care 2 sau mai multi ofertanti clasati pe primul loc au acelasi pret total pe lot, comisia de evaluare va solicita noi propuneri prin intermediul SEAP (la sectiunea intrebari), contractul fiind atribuit ofertantului a carui noua propunere financiara are pretul total pe lot cel mai scazut. In solicitare se va indica locatia si data pana la care vor fi transmise noile propuneri financiare.
Acordul-cadru se va semna cu ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul ofertelor admisibile depuse.
Documentele solicitate prin documenatatia de atribuire sunt obligatorii. Se vor solicita completari si clarificari doar la documentele depuse. Ofertantul va prezenta o declaratie pe proprie raspundere de acceptare a conditiilor contractuale conform Formular 3-Capitol III-Modele Formulare.
Se va prezenta modelul de contract (cap. IV), vizat de catre reprezentantii legali ai ofertantului pe fiecare pagina, in vederea insusirii clauzelor contractuale specifice. Neprezentarea modelului de contract semnat si stampilat la deschiderea ofertelor, se considera acceptare tacita de catre ofertant a clauzelor contractuale, acestea nemaiputand fi modificate ulterior. Orice operator economic are dreptul de a solicita clarificari cu privire la continutul documentatiei de atribuire si implicit si cu privire la clauzele contractuale obligatorii(ce sunt parte a documentatiei de atribuire).
Daca un operator economic considera ca anumite clauze sunt defavorabile, va solicita autoritatii contractante clarificari, inclusiv modificarea lor, astfel incat daca aceste clauze vor fi amendate/modificate ele sa fie aduse la cunostinta tuturor operatorilor economici interesati pana la data limita de depunere a ofertelor. clauzele obligatorii pot fi modificate cu respectarea prev. art. 143, alin. (3) lit. b) din Hotararea 394/2016 si aduse la cunostiinta tuturor celor interesati pana la data limita de depunere a ofertelor. Clauzele specifice ale contractului pot fi negociate/modificate cu acceptul autoritatii contractante daca propunerile sunt justificate sau in conformitate cu anumite obligatii prevazute de legislatia in vigoare si daca nu introduc conditii care ar fi permis atribuirea contractului unui alt operator economic sau daca modificarea nu schimba balanta economica a contractului in favoarea contractantului.
La luarea hotararii privind atribuirea contractului, se va considera faptul ca aceste clauze contractuale sunt studiate, analizate si acceptate de catre ambele parti contractuale.
Documentul Unic de Achizitii European (DUAE) se va putea accesa in vederea completarii de catre operatorii economici interesati la adresa: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter.


Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-10-12
Buyer: PHI
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet


Winner: Biotek DOO
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-10-12
Buyer: P.U. VODOVOD Kumanovo
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34300000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Procurement of spare parts, repairs and maintenance of heavy freight, semi-heavy freight, join and special vehicles — IVECO
Procurement of spare parts, repairs and maintenance of heavy freight, semi-heavy freight vehicles — RENAULT
Procurement of spare parts, repairs and maintenance of work machines — SKIP (STROJNO KOVINSKA INDUSTRISKA PROIZVODNJA- LJUBLJANA)


Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-10-12
Buyer: Sunnhordland Interkommunale Innkjøpsforum
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33196100 | 35120000: Surveillance and security systems | 35121100 | 35121700 | 71317200
Estimated value: 8400000 NOK
Submission deadline: 2017-11-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bømlo, Fitjar, Kvinnherad and Stord municipalities, in this document called the contracting authority, intends to enter into a framework agreement for the hire of welfare technology equipment and the accompanying services; hire of digital safety alarms, sensors, localisation technology, electronic medicine dispensers, digital supervision and alarm reception and installation services. There is also a desire to hire a small volume of analogue safety alarms.
The contract is planned to be valid from February 2018 for 2 years, with a unilateral option for the municipalities to extend it for 1+1 year.

Eligibility requirements: See the tender documentation.

Award value: 8400000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-10-12
Buyer: Miljødirektoratet
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48600000 | 48620000: Operating systems | 72260000: Software-related services
Estimated value: 21000000 NOK
Submission deadline: 2017-11-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Norwegian Environment Agency hereby invites to an open tender contest where the goal is to enter into a framework agreement for supporting the Agency's requirements in connection with renewal and administration of Microsoft licenses. The estimated annual contract value/volume is estimated to 4 500 000 -7 000 000 NOK. The Norwegian Environment Agency is facing a renewal of the Microsoft Enterprise license agreements. These agreements expire 31.12.2017. A joint ICT sector strategy for the agencies under the Ministry of Climate and Environment (KLD). The strategy imply that the Norwegian Environment Agency from 1.1.2019 will be responsible for the ICT systems for the Directorate for Cultural Heritage and the Norwegian Polar Institute. Requirements for consultancy in relation to expansions/co-ordination/merger for license agreements, etc. will occur. It is also important in the long term to ensure access to new licensing opportunities that arise from using cloud services.
See annex 2, the price form, and information about taking over the ICT operations for the Directorate for Cultural Heritage and the Norwegian Polar Institute.
Tenderers shall be registered in a company register, professional register or a trade register in the country where the tenderer is established.
— Foreign companies: Verification showing that the tenderer is registered in a company register, professional register or a trade register in the country where the tenderer is established.
See the attached SSA-R (Government Standard Terms and Conditions) which also contains references to award contracts.

Eligibility requirements: Requirements Tenderers shall be registered in a company register, professional register or a trade register in the country where the tenderer is established. Documentation requirement — Norwegian companies: Company Registration Certificate — Foreign companies: Verification showing that the tenderer is registered in a company register, professional register or a trade register in the country where the tenderer is established.

Award value: 21000000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-10-12
Buyer: Statsbygg Hovedkontor
Country: NO
Contract type: Services
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services

Technical requirements: — Close integration with the finance system Oracle eBusiness Suite and the access control system for administering users
A transaction volume of approx. 100 000 invoices per annum, of which approx. 80 % are crossed with one or more orders. Statsbygg currently receives approx. 80 % of its invoices in the Electronic Trade Format (EHF).
— Option to streamline and automise processes and the handling of deviations, so that the transaction process is quicker and more efficient. E.g.:
— Simple and user friendly interface and availability on several platforms, including good systems for smartphones
In addition to this, Statsbygg would like the system to have an option to register and process administrative orders outside the procurement system in OeBS iProcurement. Examples of administrative procurements are the procurement of mobile telephones, flowers, workwear, consultancy services and meeting food.
Statsbygg would like a dialogue with relevant suppliers in order to map the feasibility of the mentioned focus areas. This mapping shall provide important input for Statsbygg's work on the requirement specifications for the new system. Suppliers who would like to present their system in a one-to-one meeting are thus asked to contact Leif Glømmen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-10-12
Buyer: Rogaland Fylkeskommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31625300 | 35121700 | 45312200 | 79711000: Alarm monitoring services | 79713000: Guard services
Submission deadline: 2017-11-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Rogaland County (RFK), hereafter called the contracting authority, invites tenderers to an open tender contest for an alarm reception centre and turn-out services.
An alarm reception centre with turn-out services shall be procured for burglaries and lift alarms in its buildings. Fire alarms are connected directly to 110 and are not included in this contract.
The contract was split into several zones in the previous competition. This will not be the case in this competition. Tenderers must, therefore, be able to deliver to both the north and south of the county, see the attached addresses for information on each school.
An option is wanted for caretaker services, security guard services and inspections of building projects. The options will not be a part of the evaulation.
Rogaland County (RFK), hereafter called the contracting authority, invites tenderers to an open tender contest for an alarm reception centre and turn-out services.
An alarm reception centre with turn-out services shall be procured for burglaries and lift alarms in its buildings. Fire alarms are connected directly to 110 and are not included in this contract.
The contract was split into several zones in the previous competition. This will not be the case in this competition. Tenderers must, therefore, be able to deliver to both the north and south of the county, see the attached addresses for information on each school.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-10-12
Buyer: Insel Gruppe, Inselspital, Universitätsspital Bern, Direktion Infrastruktur
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48814000: Medical information systems
Submission deadline: 2017-11-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Verhandlungen: Technische Bereinigungen bleiben vorbehalten. Es werden keine Abgebotsrunden durchgeführt.
Rechtsmittelbelehrung: Diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen seit ihrer Publikation auf simap.ch mit Beschwerde bei der Gesundheits- und Fürsorgedirektion des Kantons Bern, Rathausgasse 1, 3011 Bern angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angaben von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten. Die angefochtene Ausschreibung und greifbare Beweismittel sind beizulegen. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)1. Fragerunde: Die Fragen müssen über das Simap-Forum bis am 16.10.2017 gestellt werden. Die Antworten werden am 23.10.2017 im Forum publiziert. 2. Fragerunde: Die Fragen müssen über das Simap-Forum bis am 30.10.2017 gestellt werden. Die Antworten werden am 6.11.2017 im Forum publiziert.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 10.10.2017, Dok. 989589. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 16.10.2017.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-10-12
Buyer: Ville de Vernier — Génie civil
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services
Submission deadline: 2017-11-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Indication des voies de recours: le présent appel d'offres étant soumis au règlement genevois sur la passation des marchés publics (RSGe L 6 05.01), il peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours à compter de sa publication dans la FAO auprès de la Chambre administrative de la Cour de Justice genevoise, Rue du Mont-Blanc 18, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours devra être déposé en 2 exemplaires, se référer au présent appel d'offres et contenir les conclusions dûment motivées, avec indication des moyens de preuves ainsi que la signature du recourant.
Publication de référence nationale: SIMAP de la 10.10.2017, doc. 989455. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 25.10.2017.
Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: l'inscription sur www.simap.ch n'équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-10-12
Buyer: Regionalkonferenz Emmental
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314000: Energy and related services | 71314300: Energy-efficiency consultancy services
Estimated value: 106481.48 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innerhalb von 10 Tagen, von der Zustellung an gerechnet, Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Emmental, Amthaus, Dorfstraße 21, 3550 Langnau i.E. erhoben werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln und eine Begründung enthalten. Sie ist rechtsgültig zu unterzeichnen. Die angefochtene Verfügung und greifbare Beweismittel sind beizulegen.


Winner: RESiQ AG
Award value: 106481.48
Number of bids: 10
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-10-13
Buyer: State Communal Enterprise “Oskemen Vodokanal”
Country: KZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 45220000 | 71242000 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2017-11-02

Technical requirements: ΕΤΑΑ - Ανακατασκευή του αντλιοστάσιου λυμάτων-30 και του αντλιοστάσιου λυμάτων-31 (KZ-Ust-Kamenogorsk)
BERS - Ricostruzione della stazione di pompaggio delle acque reflue 30 e della stazione di pompaggio delle acque reflue 31 (KZ-Ust-Kamenogorsk)
BERD - Reconstrução da estação de bombagem de águas residuais 30 e da estação de bombagem de águas residuais 31 (KZ-Ust-Kamenogorsk)
EBRD - A 30-as szennyvízszivattyú-állomás (WWPS-30) és a 31-es szennyvízszivattyú-állomás (WWPS-31) újjáépítése (KZ-Ust-Kamenogorsk)
ERAB - notekūdeņu sūkņu stacijas Nr. 30 un notekūdeņu sūkņu stacijas Nr. 31 atjaunošana (KZ-Ustjkamenogorska)
BERŻ - Ir-Rikostruzzjoni tal-Istazzjon tal-Ippumpjar tal-Ilma tad-Drenagg WWPS-30 u l-Istazzjon tal-Ippumpjar tal-Ilma tad-Drenagg WWPS-31 (KZ-Ust-Kamenogorsk)
EBOR - Obnova postaje za črpanje odpadne vode 30 in postaje za črpanje odpadne vode 31 (KZ-Ust-Kamenogorsk)
ЕБВР - Реконструкция на помпена станция за отпадъчни води 30 и помпена станция за отпадъчни води 31 (KZ-Уст Каменогорск)
BERD - Reconstrucția stației de pompare a apelor uzate 30 și a stației de pompare a apelor uzate 31 (KZ-Ust-Kamenogorsk)
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-10-13
Buyer: Autoroutes du Sud de la France (ASF)
Country: FR
Contract type: Works
CPV classification: 34928230 | 45111213 | 45112500 | 45220000 | 45232410

Technical requirements: A64 Bayonne Mousserolles / Briscous — réaménagement de l'accès riverains Nord du diffuseur de Mouguerre-Bourg (échangeur 1.1) et réalisation d'un écran acoustique.
Les travaux consistent à réaménager l'accès riverains Nord du diffuseur de Mouguerre-Bourg (échangeur n° 1.1) de l'A64.
A64 Bayonne Mousserolles / Briscous — réaménagement de l'accès riverains Nord du diffuseur de Mouguerre-Bourg (échangeur 1.1)
— la rectification de la géométrie des bretelles de sortie et d'entrée, et du carrefour de raccordement à la voirie locale,
— la rectification ponctuelle de la géométrie de la section courante dans le sens 2 au droit de l'échangeur afin d'améliorer la visibilité en courbe,
A64 Bayonne / Briscous — réalisation d'un écran acoustique au droit du diffuseur de Mouguerre-Bourg Nord.
Autoroute A64 — Bayonne-Mousserolles / Briscous — commune de Mouguerre — département des Pyrénées-Atlantiques (64).
La réalisation d'un écran acoustique d'environ 4,5 m de hauteur, surmonté d'un pare vue de 1,5 m, sur 150 ml.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-10-13
Buyer: Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Oost-Vlaanderen
Country: BE
Contract type: Works
CPV classification: 45222100 | 45233142: Road-repair work | 45233222 | 45233223

Technical requirements: Structureel onderhoud E17: diepgaande herstellingen tussen Zwijnaarde en Destelbergen, beide richtingen, excl. viaduct Gentbrugge en verschillende andere kleine herstellingen op de E17 tot grens provincie Antwerpen
Structureel onderhoud E17: diepgaande herstellingen tussen Zwijnaarde en Destelbergen, beide richtingen excl. viaduct van Gentbrugge alsook verschillende andere kleine herstellingen op de E17 tot de grens met de provincie Antwerpen.
Structureel onderhoud E17: diepgaande herstellingen tussen Zwijnaarde en Destelbergen, beide richtingen, excl. viaduct van Gentbrugge en verschillende andere kleine herstellingen op de E17 tot aan de grens met provincie Antwerpen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-10-13
Buyer: Communauté d'agglomération Grand Verdun
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32321300 | 32322000 | 32342410 | 35261000 | 39150000
Estimated value: 4443500 EUR
Submission deadline: 2017-11-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Réalisation de l'opération construction d'un nouvel accueil et travaux d'aménagement scénographiques pour la citadelle souterraine de Verdun.
Marché portant à la fois sur des travaux, des fournitures et des prestations intellectuelles. Le marché vise à la fois la construction d'un nouveau bâtiment d'accueil, des travaux à l'intérieur de la Citadelle souterraine et la mise en place d'une nouvelle scénographie. La durée globale du chantier est de 15 mois. Le marché contient des clauses sociales pour les lots 01, 02, 03, 04, 05, 07, 09, 10, 11, 12, 13, 14. Pour les lots comprenant des options, le montant prévisionnel indiqué comprend le montant de l'option.
Fondations, gros œuvre, démolitions, terrassements, intervention sur le patrimoine: ce lot vise la réalisation des prestations sur le nouveau bâtiment d'accueil et dans les souterrains.
Fourniture et livraison de mobilier standard nécessaire au fonctionnement de la citadelle. Attention: montant estimé commun au lots 06a et 06b.
Fabrication, livraison et pose de mobilier sur mesures nécessaire au fonctionnement du site. Attention, le montant estimatif est commun aux lots 06a et 06b.
Travaux de serrurerie et métallerie au sein des souterrains de la Citadelle et sur le nouveau bâtiment d'accueil.
Travaux d'électricités courants forts et faibles dans les souterrains et sur le nouveau bâtiment d'accueil.
Réalisation de reportage photographique, cartographie, conception et réalisation de graphisme (2d, 3d, illustrations, cartes schéma).
Le dossier de consultation des entreprises est remis gratuitement à chaque candidat. Il est disponible à l'adresse électronique suivante: http://www.klekoon.com/dematernet/formulaire_3_Detail_Consultation.asp?consultation_ID=69311 Attention, le dossier étant particulièrement volumineux, le dossier ne pourra être remis par voie papier.
Voies de recours possible devant le tribunal administratif: — action en contestation de validité du contrat dans un délai de deux mois suivants l'avis d'attribution; — référé contractuel dans un délai de 31 jours suivant l'avis d'attribution; — référé pré-contractuel dans un délai de 11 jours minimum après réception de la décision de rejet pour les candidats; — recours pour excès de pouvoir dans un délai de 2 mois contre les clauses réglementaires divisibles d'un contrat.


Award value: 4443500
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-10-13
Buyer: SA HLM Coligny
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2017-11-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Construction de 65 logements locatifs sociaux «Résidence entre-deux-mers» à Bordeaux (relance des lots n° 1-2-7-8-9-10-12).
L'opération de travaux à pour objet la construction neuve de 65 logements locatifs sociaux label H & E profil A, en 4 plots R + 4 et R + 5 avec 61 places de stationnements au RDC.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-10-13
Buyer: The London Borough of Barnet
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 31620000 | 35111000: Fire-fighting equipment | 42512200 | 50000000 | 50700000
Estimated value: 18100000 GBP
Submission deadline: 2017-10-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The London Borough of Barnet (hereinafter referred to as the ‘Authority’) seeks to procure a number of contractors to deliver their requirements for works to its Corporate Estate.

Eligibility requirements: Set out in tender documents.

Award value: 18100000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-10-13
Buyer: Kildare County Council
Country: IE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45212000: Construction work for leisure buildings | 45212100 | 45212140
Estimated value: 500000 EUR
Submission deadline: 2017-11-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The procurement relates to the establishment of a framework for the provision of design and construction of skate parks in Kildare. Kildare County Council are seeking suitably qualified companies or businesses to form the Framework. The establishment of the framework will be based on a initial tender competition relating to the design and construction of a skate park in Moorefield Park, Newbridge to cater for the local children in the area.
This framework is being established by means of an open procedure. The winning tenderer will be awarded the contract for this initial job as contained in this competition and will be awarded a position on the framework for the respective lot(s). The maximum number of tenderers to be admitted to the framework is 8. Therefore in addition to the winning tenderer, tenderers ranked 2 to 8 (max), whilst not winning the initial contract, will be admitted to the framework listing. Thereafter work will be awarded on the basis of mini-competitions for various works across this county.
Kildare County Council invites tenders for participation in a Framework for the design and construction of skateparks in Kildare.

Eligibility requirements: See attached suitability questionnaire attached with the tender documents.

Award value: 500000