Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-08-25
Buyer: Hamburger Hochbahn AG
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000 | 72413000: Website design services | 72421000 | 79822500
Submission deadline: 2017-09-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Konzeption, Design, Umsetzung, ggf. Betrieb und Weiterentwicklung von zwei Interfaces (Website & App).
Die Leistungserbringung umfasst projektbegleitende Beratungsleistung zu unterschiedlichen Themenschwerpunkten, sowie darauf aufbauend den kompletten Entwicklungszyklus einer Website und einer App. Hierzu ist es wichtig, bereits früh im Entwicklungsprozess die erarbeiteten Ergebnisse regelmäßig zu validieren und mit einem ausgewählten Benutzerkreis Tests durchzuführen. Im Vordergrund steht dabei eine intuitive und gradlinige User Experience, die sich im ersten Schritt auf die Haupt-Use-Cases fokussiert. Neben dieser Leistung ist ebenfalls der Betrieb der entwickelten Interfaces, die Pflege und Wartung, sowie optional auch die Weiterentwicklung Bestandteil der Leistungserbringung. Darüber hinaus ist ebenfalls optional der Betrieb einer eigenen Infrastruktur für das/die BFF(s) (weitere Hinweise hierzu unter dem Abschnitt „Betrieb“).
Der gesamte Geschäftsverkehr ist in deutscher Sprache abzuwickeln. Alle unter III.1.1) – III.1.3) genannten Nachweise / Erklärungen sind zusammen mit dem Teilnahmeantrag nummeriert und in nachfolgend genannter Reihenfolge einzureichen. Alle geforderten Erklärungen/ Nachweise/Referenzen sind zwingend vorzulegen; ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und kann zum Ausschluss vom Vergabeverfahren führen. Kann ein Unternehmen aus stichhaltigen Gründen die geforderten Nachweise nicht erbringen, so hat es andere, vom Auftraggeber als geeignet erachtete Belege vorzulegen.
1. Nachweis über Handels- bzw. Berufsregisterauszug nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft, in dem es ansässig ist.
3. Erklärung über im Unternehmen getroffene Maßnahmen zur Verhinderung von Korruption (Compliance-Erklärung).
4. Bescheinigungen des Finanzamtes und der Krankenkasse zum Nachweis der vollständigen Einrichtung von Steuern, Beiträgen und Abgaben. Die Bescheinigungen dürfen nicht älter als 12 Monate sein.
5. Bei juristischen Personen eine Darstellung, ob bzw. in welcher Art und in welchem Umfang geschäftliche und eigentumsrechtliche Verflechtungen (Eigentümer/ Aktionäre/ Beteiligungen) mit anderen Unternehmen bestehen.
6. Eigenerklärung, ob Teile der Leistung durch Unterauftragnehmer erbracht werden, Benennung derNachauftragnehmer einschließlich Nachweis der Qualifikation (soweit zutreffend).
2. Erklärung zur Anzahl der in den letzten 3 Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Berufsgruppen.
4. Erklärung über den Umsatz des Unternehmens für vergleichbare Leistungen, die Gegenstand der Vergabe sind, in den letzten 3 Geschäftsjahren.
1. Verfügbarkeit vor Ort (Bestätigung/ Eigenerklärung, dass Vertreter der Geschäftsführung, Projektleitung, Key Account, Art Direction, etc. im Bedarfsfall innerhalb von 2 Stunden in der Zentrale der Hamburger Hochbahn anwesend ist).
2. Durchgängige Erreichbarkeit eines deutschsprachigen Ansprechpartners für die Hamburger Hochbahn während der gängigen Bürozeiten werktags 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr (Eigenerklärung / Bestätigung).
3. Mindestens 5 festangestellte Mitarbeiter ausschließlich für Kreation/ Grafik und Kundenbetreuung (Eigenerklärung/ Bestätigung).

Eligibility requirements: Der gesamte Geschäftsverkehr ist in deutscher Sprache abzuwickeln. Alle unter III.1.1) – III.1.3) genannten Nachweise / Erklärungen sind zusammen mit dem Teilnahmeantrag nummeriert und in nachfolgend genannter Reihenfolge einzureichen. Alle geforderten Erklärungen/ Nachweise/Referenzen sind zwingend vorzulegen; ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und kann zum Ausschluss vom Vergabeverfahren führen. Kann ein Unternehmen aus stichhaltigen Gründen die geforderten Nachweise nicht erbringen, so hat es andere, vom Auftraggeber als geeignet erachtete Belege vorzulegen. 1. Nachweis über Handels- bzw. Berufsregisterauszug nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft, in dem es ansässig ist. 2. Erklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123 + 124 GWB vorliegen. 3. Erklärung über im Unternehmen getroffene Maßnahmen zur Verhinderung von Korruption (Compliance-Erklärung). 4. Bescheinigungen des Finanzamtes und der Krankenkasse zum Nachweis der vollständigen Einrichtung von Steuern, Beiträgen und Abgaben. Die Bescheinigungen dürfen nicht älter als 12 Monate sein. 5. Bei juristischen Personen eine Darstellung, ob bzw. in welcher Art und in welchem Umfang geschäftliche und eigentumsrechtliche Verflechtungen (Eigentümer/ Aktionäre/ Beteiligungen) mit anderen Unternehmen bestehen. 6. Eigenerklärung, ob Teile der Leistung durch Unterauftragnehmer erbracht werden, Benennung derNachauftragnehmer einschließlich Nachweis der Qualifikation (soweit zutreffend).