Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-04-27
Buyer: Swissgrid AG, Procurement & Claim Management
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71300000 | 71314000: Energy and related services | 71500000
Submission deadline: 2022-06-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le projet Chamoson-Chippis vise à construire une nouvelle ligne aérienne de 30 km entre Chamoson et Chippis, qui regroupe sur le même tracé de pylônes quatre tensions : 380 kV, 220 kV, 132 kV des CFF et 65 kV de Valgrid. Une fois cette ligne mise en service, un démantèlement de près de 89 km de lignes à moyenne et haute tension sera effectué dans la plaine du Rhône (« phase de démontage »).
Cette procédure a pour objet les prestations d’ingénieur sécurité pour la phase de démontage. L’ingénieur sécurité est la personne de référence en matière de sécurité pour le projet Chamoson-Chippis. Elle est en contact étroit avec le chef de projet, le service Health & Safety de Swissgrid, les mandataires et entreprises actifs sur le chantier. L’ingénieur sécurité intervient comme appui du service Health & Safety de Swissgrid. Il agit comme la tête de pont du service Health & Safety sur les lieux du chantier et auprès des intervenants impliqués.
Le projet Chamoson-Chippis vise à construire une nouvelle ligne aérienne de 30 km entre Chamoson et Chippis, qui regroupe sur le même tracé de pylônes quatre tensions : 380 kV, 220 kV, 132 kV des CFF et 65 kV de Valgrid. Une fois cette ligne mise en service, un démantèlement de près de 89 km de lignes à moyenne et haute tension sera effectué dans la plaine du Rhône (« phase de démontage »).
Cette procédure a pour objet les prestations d’ingénieur sécurité pour la phase de démontage. L’ingénieur sécurité est la personne de référence en matière de sécurité pour le projet Chamoson-Chippis. Elle est en contact étroit avec le chef de projet, le service Health & Safety de Swissgrid, les mandataires et entreprises actifs sur le chantier. L’ingénieur sécurité intervient comme appui du service Health & Safety de Swissgrid. Il agit comme la tête de pont du service Health & Safety sur les lieux du chantier et auprès des intervenants impliqués.
2 références du soumissionnaire dans le suivi de la sécurité dans le domaine électrique (ligne, câble ou autre)
Le soumissionnaire démontre que l’ingénieur sécurité proposé maîtrise le français (au moins niveau B2).
L'ingénieur sécurité dispose d'une formation CFST répondant aux exigences de l'art. 1c et 5 de l'Ordonnance sur les qualifications des spécialistes de la sécurité au travail (OQual).
Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC:
Exigences fondamentales:L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption.
Autres indications: La société Volpix SA à CH-1700 Fribourg est exclue de la participation à la présente procédure.
Indication des voies de recours: Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.
Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: Selon le document 0 "Instructions concernant l’appel d’offres".
Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit)Si, de l'avis du soumissionnaire, les prestations nécessaires au projet décrit ne sont pas claires, sont incomplètes ou ne sont pas inclues ou décrites dans le cahier des charges, elles doivent faire l’objet d’une demande de renseignement. L’échange d’information (questions et réponses) n’a lieu que sur www.simap.ch Aucun renseignement ne sera fourni oralement. Il ne sera pas répondu aux questions soumises hors délai. Les questions et les réponses sont fournies à tous les candidats. Les interrogateurs restent anonymes.
Publication de référence nationale: Simap de la 22.04.2022 ,doc. 1258415Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 11.05.2022.
Das Projekt Chamoson-Chippis zielt auf den Bau einer neuen 30 km langen Freileitung zwischen Chamoson und Chippis ab, die auf derselben Masttrasse vier Spannungen vereint: 380 kV, 220 kV, 132 kV der SBB und 65 kV von Valgrid. Nach Inbetriebnahme dieser Leitung wird in der Rhoneebene ein Rückbau von fast 89 km Mittel- und Hochspannungsleitungen erfolgen ("Demontagephase").