Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-04-12
Buyer: La República Argentina
Country: AR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35100000: Emergency and security equipment
Submission deadline: 2019-04-15

Technical requirements: ЕИБ - Набавяне на оборудване за службите за спешна помощ. Извънредна програма за справяне с последиците от „El Niño“ в Аржентина
EIB - Nákup vybavení pro záchranné složky. Nouzový program v reakci na dopady jevu „El Niño“ v Argentině
EIB - Indkøb af udstyr til beredskabstjenester. Nødprogram som svar på følgerne af vejrfænomenet "El Niño" i Argentina
EIB - Anschaffung von Ausrüstung für die Notfallversorgung. Soforthilfeprogramm zur Verringerung der Auswirkungen von „El Niño“ in Argentinien
ΕΤΕπ - Αγορά εξοπλισμού για υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης. Πρόγραμμα έκτακτης ανάγκης για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων του «El Niño» στην Αργεντινή
EIB - Acquisition of equipment for emergency services. Emergency programme in response to effects of “El Niño” in Argentina
BEI - Adquisición de equipamiento para la atención de emergencias. Programa de emergencia para respuesta a los efectos de “El Niño” en la Argentina
EIP - Hädaabiteenistuste jaoks seadmete hankimine. Hädaabiprogramm El Niño mõju vastu võitlemiseks Argentinas.
EIP - Laitteiden hankinta hätäpalveluja varten. Hätäohjelma El Niñon vaikutuksiin vastaamiseksi Argentiinassa
BEI - Acquisition d’équipements pour les services d’urgence. Programme d’urgence face aux effets de « El Niño » en Argentine
BEI - Acquisition of equipment for emergency services. Emergency programme in response to effects of “El Niño” in Argentina
EIB - Izgradnja sekundarnih i tercijarnih oborinskih odvoda. Hitni program kojim se odgovara na učinke „El Niña” u Argentini
EBB - Berendezések beszerzése vészhelyzet-elhárító szolgáltatásokhoz. Az „El Niño” okozta hatások kezelésére irányuló vészhelyzeti program Argentínában
BEI - Acquisizione di attrezzature per i servizi di emergenza. Programma di emergenza in risposta agli effetti di "El Niño" in Argentina
EIB - Avarinėms tarnyboms skirtos įrangos įsigijimas. Ekstremaliųjų situacijų programa, skirta „El Niño“ padariniams Argentinoje
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-04-12
Buyer: Europa-Kommissionen (ledende ordregivende myndighed)
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 22000000 | 22120000 | 22200000 | 22210000 | 64216200
Estimated value: 20000000 EUR
Submission deadline: 2019-05-15
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Rahmenvertrag über die Lieferung von Abonnements für die allgemeine und internationale Presse, in allen Formaten
Framework Contract for the Supply of Subscriptions to General and International Press, in All Formats
Contrato marco para el suministro de suscripciones a medios de prensa generales e internacionales en todos los formatos
Contrat-cadre de fourniture d’abonnements à la presse générale et internationale, tous formats confondus
Contratto quadro per la fornitura di abbonamenti alla stampa generale e internazionale, in tutti i formati
Raamovereenkomst voor de verstrekking van abonnementen op algemene en internationale pers (in alle soorten opmaak)
Contrato-quadro para o fornecimento de assinaturas a jornais de imprensa de informação geral e internacional, em todos os formatos
Mindenféle formátumú általános és nemzetközi lapokra irányuló előfizetések beszerzésére vonatkozó keretszerződés
Preliminarioji sutartis dėl bendrosios ir tarptautinės spaudos (visais formatais) prenumeratų teikimo
Pamatnolīgums par visos formātos pieejamu vispārīgu un starptautisku laikrakstu abonementu nodrošināšanu
Qafas ta' Kuntratt għall-Provvista ta' Abbonamenti għal Stampa Ġenerali u Internazzjonali, fil-Formati Kollha
Creatchonradh do sholáthar síntiús leis an bpreas ginearálta agus idirnáisiúnta, i ngach aon fhormáid
Рамков договор за осигуряване на абонаменти за общи и международни печатни издания, във всички формати
Contract-cadru pentru furnizarea de abonamente la presa generală și internațională, în toate formatele
— abonnementer på almen og international presse (daglige, ugentlige og månedlige), uanset formatet, leveringstypen (inklusiv personlig levering i Bruxelles) og metode til autentificering (til onlineadgang)

Eligibility requirements: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Siehe die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse.
See Internet address provided in Section I.3.
Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3).
katso kohdassa I.3) annettu internetosoite.
Voir adresse Internet indiquée à la section I.3).
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3).
Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).
Zie het internetadres vermeld in I.3).
Ver endereço de internet disponibilizado no ponto I.3).
Se internetadressen som anges i avsnitt I.3).
Viz internetová adresa uvedená v oddíle I.3).
Vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.
Lásd az I.3) szakaszban megadott internetcímet.
Žr. interneto adresą, nurodytą I.3) dalyje.

Award value: 20000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-12
Buyer: Europa-Kommissionen, direction générale ressources humaines et sécurité, Unité HR.DDG.R.1 «Finances, marchés publics et contrôle interne»
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services | 85120000: Medical practice services | 85121000: Medical services | 85121200: Specialist medical services | 85121231
Estimated value: 165000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Udførelse af medicinske tjenesteydelser for lægetjenesten i Luxembourg. Parti 1: kardiologi, Parti 2: oftalmologi
Dienstleistungen im medizinischen Bereich für den medizinischen Dienst in Luxemburg. Los 1: Kardiologie, Los 2: Ophtalmologie
Provision of services in the medical field for the medical department of Luxembourg. Lot 1: cardiology, lot 2: ophthalmology
Prestación de servicios en el ámbito médico para el Servicio Médico de Luxemburgo. Lote 1: Cardiología, Lote 2: Oftalmología
Lääketieteellisten palvelujen toimittaminen terveydenhuoltoyksikköä varten Luxemburgissa. Erä 1: sydänlääketiede, erä 2: silmälääketiede
Prestations de service dans le domaine médical pour le service médical de Luxembourg. Lot 1: cardiologie, lot 2: ophtalmologie
Παροχή υπηρεσιών στον ιατρικό τομέα για την ιατρική υπηρεσία στο Λουξεμβούργο. Παρτίδα 1: Καρδιολογία, Παρτίδα 2: Οφθαλμολογία
Prestazione di servizi in campo medico per il servizio medico di Lussemburgo. Lotto 1: cardiologia, lotto 2: oftalmologia
Verlening van medische diensten voor de medische dienst te Luxemburg. Perceel 1: cardiologie, perceel 2: oogheelkunde
Prestação de serviços no domínio médico para o serviço médico do Luxemburgo. Lote 1: cardiologia, Lote 2: oftalmologia
Tillhandahållande av medicinska tjänster för den medicinska avdelningen i Luxemburg. Del 1: kardiologi, del 2: oftalmologi
Poskytování lékařských služeb pro zdravotní středisko v Lucemburku. Položka 1: kardiologie, položka 2: oční lékařství
Luxembourgis meditsiinitalitusele meditsiiniteenuste osutamine. 1. osa: kardioloogia, 2. osa: silmaarst
Egészségügyi szolgáltatások a luxembourgi egészségügyi szolgálat számára. 1. tétel: kardiológia. 2. tétel: szemészet
Medicinos paslaugų teikimas medicinos skyriui Liuksemburge. 1 dalis: kardiologija, 2 dalis: oftalmologija


Winner: EyePerties SARL
Award value: 165000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-04-12
Buyer: Europa-Parlamentet
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79512000 | 79714000: Surveillance services
Submission deadline: 2019-05-21
Award criteria: Mixed

Technical requirements: AO 19 011 — rakennuksia koskevan tuki- ja neuvontapalvelun (helpdesk) palveluiden toimittaminen (2 erää)
Sopimuksen kohteena on rakennuksia koskevan tuki- ja neuvontapalvelun (helpdesk) palveluiden toimittaminen (2 erää).
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2019-04-12
Buyer: Region Syddanmark, Projektorganisationen for Nyt OUH
Country: DK
Contract type: Works
CPV classification: 31643000 | 31643100 | 33113100 | 33115100 | 33162100
Estimated value: 450000000 DKK

Technical requirements: Som led i at forberede udbuddet bedst muligt, samt for at sikre at udbudsbetingelserne er konforme med markedets generelle forventninger og muligheder, gennemføres en teknisk dialog med markedet (markedsundersøgelse) i overensstemmelse med Udbudslovens § 39.
Gennemførelsen af dialogen vil foregå gennem afholdelse af en orienteringsmøde, samt skriftlig høring med eventuelt supplerende, bilaterale møder på baggrund af de enkelte høringssvar (konkret vurdering).
Der afholdes fælles informationsmøde hos Region Syddanmark, Projektorganisationen for Nyt OUH, Glisholmvej 2A, 5260 Odense S, hvor der vil blive givet en introduktion til Nyt OUH, Aptering af rårum.
Apterings- og udstyrsentreprisen omhandler flere sammenhængende tiltag, der ud over bygnings- og udstyrsmæssige forhold inkluderer indbygning af tekniske installationer, medicoteknisk udstyr/apparatur og fast inventar.
200 udstyrstunge rum samt 400 sekundære rum, i alt ca. 15 000 m2 fordelt over byggefelterne DP03 og 04 samt DP06 – 08.
Der afholdes fælles informationsmøde torsdag, den 25.4.2019, kl. 13:00-15:00, hos Region Syddanmark, Projektorganisationen for Nyt OUH, Glisholmvej 2A, 5260 Odense S.
Tilmelding til informationsmødet sker via følgende e-mail – med angivelse af antal deltagere, herunder navn, titel og virksomhed:
Der fremsendes ikke kvittering for modtagelse af tilmelding, men deltagerlisten vil løbende, og senest inden informationsmødet, blive offentliggjort via Nyt OUHs udbudssystem, Viewpoint, under følgende link:
Informationsmødet vil foregå på dansk. Præsentationsmateriale vil ligeledes være på dansk og offentliggøres, umiddelbart efter mødet, via ovennævnte link.
I forlængelse af nærværende forhåndsmeddelelse, herunder invitation til informationsmøde, offentliggøres opsamling af det skriftligt høringsmateriale.
Høringsmaterialet indeholder overordnet projektbeskrivelse med tilhørende bilag samt spørgsmål til markedets formåen samt spørgsmål til eventuelle cost drivers.
Potentielle leverandører og andre interesserede markedsaktører opfordres til at afgive skriftligt høringssvar på baggrund af det offentliggjorte høringsmateriale.
Hvis de skriftlige høringssvar giver anledning hertil, forbeholder Projektorganisationen for Nyt OUH sig ret til at invitere potentielle, relevante leverandører til efterfølgende bilaterale møder for præcisering af høringssvar.
Det forventes, at eventuelle bilaterale møder afholdes i perioden 13 - 14.5.2019. Møderne afvikles i givet fald på dansk.
Der vil blive taget referat til brug for projektgruppens videre arbejde. Referaterne er som udgangspunkt interne.


Award value: 450000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-04-12
Buyer: Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer Antwerpen
Country: BE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233130: Road works | 45233141: Road-maintenance work | 45233221 | 45233294
Submission deadline: 2019-05-13
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: De werken zullen moeten uitgevoerd worden op de R1 (tussen het viaduct Merksem en de Kennedytunnel (richting Gent)).
De publicatietermijn werd ingekort met 5 kalenderdagen conform art. 36 §4 Wet Overheidsopdrachten 17.6.2016.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-04-12
Buyer: Emschergenossenschaft
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45220000 | 45240000: Construction work for water projects
Submission deadline: 2019-05-28
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: In bestimmten Bereichen sind Leistungen für die Stadt Herten zu erbringen, die separat vergütet werden. Der AN hat diese Leistungen separat aufzumessen und in Rechnung zu stellen. Die Abrechnungsgrenze für Leistungen der Stadt Herten ist folgendermaßen festgelegt:
Die zugehörigen Leistungen sind in gesonderten Untertiteln und Positionen des Leistungsverzeichnisses (Anhang 1.2) gekennzeichnet.
Die EG ist Kontaktstelle für die Vergabe und vergibt gemäß den einschlägigen Vergabevorschriften für Bauleistungen auch die Leistungen, die später im Eigentum der Stadt Herten stehen sollen, im Namen und auf Rechnung der Stadt Herten. Die Vergabe erfolgt für die Gesamtleistung an einen Auftragnehmer. Der Auftragnehmer hat seine Rechnungen je nach Maßnahmenträger getrennt zu stellen.
— Angebotskalkulation; Formblätter EFB-Preis; Preisblätter 221-222 Nachweise gemäß § 6a EU Nr. 3 a) bis c) VOB/A.
— Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu Umständen gemäß § 6b EU VOB/A zum Nachweis des Nichtvorliegens der Ausschlussgründe des § 6e EU VOB/A, soweit hierzu mit Angebotsabgabe nur Eigenerklärungen verlangt wurden.
Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form auf der Vergabeplattform www.vergabe.rib.de bis zum Submissionstermin zum Download bereitgestellt. Die Angebotsabgabe ist in elektronischer Form über die Vergabeplattform (www.vergabe.rib.de) gewünscht.
Fragen zum Vergabeverfahren oder zum technischen Inhalt der Unterlagen sind nur digital über die Vergabeplattform zulässig und können bis 6 Tage vor Submissionstermin gestellt werden.
Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten die Fristen-Regelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Die Vergabestelle weist insbesondere und ausdrücklich auf die in den §§ 134, 135 und 160 GWB normierten Fristen hin.

Eligibility requirements: Folgende Nachweise müssen mit Abgabe des Angebotes eingereicht werden: — Eigenerklärung gemäß Ziffer 3.2 des Runderlasses des Innenministeriums, — Angebotskalkulation; Formblätter EFB-Preis; Preisblätter 221-222 Nachweise gemäß § 6a EU Nr. 3 a) bis c) VOB/A. Folgende Nachweise, Erklärungen und Angaben sind nur auf Verlangen der Vergabestelle einzureichen: — Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu Umständen gemäß § 6b EU VOB/A zum Nachweis des Nichtvorliegens der Ausschlussgründe des § 6e EU VOB/A, soweit hierzu mit Angebotsabgabe nur Eigenerklärungen verlangt wurden.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-04-12
Buyer: Landkreis Regen
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 39141000 | 39141400 | 39180000 | 45210000: Building construction work | 45421000
Submission deadline: 2019-05-13
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — Gebäudebeschreibung: Mehrere rechteckige Baukörper aneinander gebaut, mit Verbindungsfluren zum Bestand,
— Gebäudeabmessungen: Hauptgebäude (UG - 2. OG): L / B ca. 18,90 m x 43,37 m, H ca. 13,27 m - 15,15 m,
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-12
Buyer: Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg von Berlin
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 537343.68 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — Abteufen von 39 Bohrungen 99 m tief für 37 PE-Doppel-U-Erdwärmesonden und 2 Temperaturmeßstellen mit Messkette und Datenlogger.,
— 1 Einbindung einer vorhandenen Erdwärmesonde aus einem bereits erfolgten Geothermal Response Test.,
Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).


Winner: Bauer Resources GmbH
Award value: 537343.68
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-12
Buyer: Communauté urbaine de Dunkerque
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233142: Road-repair work
Estimated value: 4710860 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux de réfections partielles de chaussées et trottoirs, de mise en accessibilité des trottoirs et d'aménagements ponctuels de sécurité (années 2018 à 2022) — 2 lots
Travaux de réfections partielles de chaussées et trottoirs, de mise en accessibilité des trottoirs et d'aménagements ponctuels de sécurité (années 2018 à 2022) — 2 lots (accord-cadre à bons de commande).
Les prestations feront l'objet d'un accord-cadre fractionné à bons de commande en application des articles 78 et 80 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics avec un montant minimum annuel hors taxes de 45 000 EUR et sans montant maximum.
La date d'attribution correspond à la date de notification du marché. le montant de chaque lot correspond au montant du détail estimatif destiné uniquement au jugement des offres pour 4 années. Le marché est passé pour une durée de 1 an, reconductible 3 fois, soit une durée maximale de 4 ans.


Winner: Eurovia/STR
Award value: 4710860
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-12
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233130: Road works | 45233222
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 79121 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.


Winner: YIT Sverige AB
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-12
Buyer: Department of Education and Skills
Country: IE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44211000 | 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45214200 | 45214210
Estimated value: 20000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: This tender competition is for the supply, delivery, installation and commissioning of temporary prefabricated accommodation for ten (10) new start up school projects to be ready for handover by July 2019. The contract includes for all associated ground/civil works associated with the setting up of the new school accommodation. There are 7 Primary Schools and 3 Post Primary Schools. The new start-up schools will be located in the interim school accommodation for circa 3 years, while each school's new permanent accommodation is being built. The Department of education and skills is the employer for these interim school projects. The ten schools are subdivided into three (3) lots, with each lot representing a separate tender competition. Further information is included in the enclosed tender documentation.


Winner: Instaspace
Award value: 20000000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-12
Buyer: Gemeente Landgraaf
Country: NL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233100: Construction work for highways
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Het uit te voeren werk is gelegen aan de Oude Markt en omgeving in de kern Waubach, deel uitmakend van de gemeente Landgraaf. Het betreft de herinrichting Oude Markt, Korte Hovenstraat, Charles Frehenstraat (gedeeltelijk) incl. aangrenzende parkeerplaats, Kerkberg, Schoolstraat, Hovenstraat (gedeeltelijk), Kerkstraat en Kloosterstraat.
De werkzaamheden zijn nauwkeuriger in het RAW-bestek “Herinrichting Oude Markt en omgeving”, besteknummer 16.081 omschreven.
De werkzaamheden dienen uitgevoerd te worden in overleg en met instemming van de contactpersoon van de opdrachtgever. Het werk bestaat in hoofdzaak uit:


Winner: Gebroeders Kurvers BV
Award value: 0.01
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-12
Buyer: Landeshauptstadt Potsdam, Fachbereich Grün- und Verkehrsflächen, Bereich Verkehrsanlagen
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45233120: Road construction works | 45233121: Main road construction work | 45234160
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Durch die Landeshauptstadt Potsdam ist der Ausbau der Leipziger Straße im Bereich von der Zufahrt Wasserwerk bis zum Leipziger Dreieck vorgesehen. In zwei vorgezogenen Baumaßnahmen erfolgten 2015 bereits ein Teilausbau (Bauabschnitt 1.2.1) der Fahrbahn und der Ver- und Entsorgungsleitungen im Bereich zwischen Gebäude Nr. 10 und der Zufahrt TG Persiusspeicher (Gebäude Nr. 8), sowie 2017 die Herstellung des Gehweges vor dem Sport- und Freizeitbad "blu".
Markierung, Beschilderung, Baubehelfe und Absperrungen zur Verkehrsführung während der Bauzeit (ohne LSA).
Die Chlorgasanlieferung des Sport- und Freizeitbades „Blu“ erfolgt an der Leipziger Straße und ist permanent zu gewährleisten. Die Anfahrt erfolgt von der Heinrich-Mann-Alle aus, da der südliche Teil der Leipziger Straße in einer Trinkwasserschutzzone liegt und nicht durch Gefahrguttransporte befahren werden darf.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-12
Buyer: Geomar Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232421 | 45232430 | 45331100
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Installation einer sanitärtechnischen Anlage KGR 410, einer passiver Abwasserneutralisation und einer Reinstwasseranlage, bestehend aus Regenwasseranlage, bestehend aus Regenwasser 850 m DN 50-250; Schmutzwasser 500 m DN 50-150; Laborabwasser 1 000 m DN 50-150; Trinkwasser 100 m DN 15-DN 65; Laborwasser 2 500 m DN 15-DN 50 Reinstwasser (VE) Installation 2 500 m DN 15-50.


Winner: Paul Trechten GmbH
Award value: 0.01
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-04-12
Buyer: Department of Contracts
Country: MT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: CT3223/2018 — Tender for the Finishing Works and Mechanical and Electrical Works at Vault No 124, Police General Headquarters using Environmentally Friendly Materials
CT3223/2018 — Tender for the finishing works and mechanical and electrical works at vault No 124, police general headquarters using environmentally friendly materials.