Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-16
Buyer: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. – Departament Zakupów
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34110000: Passenger cars | 34136000 | 66000000
Submission deadline: 2019-05-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest dostawa w drodze leasingu fabrycznie nowych pojazdów samochodowych (zwanych dalej łącznie: „Pojazdami” lub każdy osobno: „Pojazdem”), których liczba oraz szczegółowa specyfikacja techniczna zawarta jest odpowiednio w Załączniku 1 do Części I SIWZ „Harmonogram” i w Części II SIWZ „Specyfikacja Przedmiotu Zamówienia”, na okres 60 miesięcy liczonych od dnia podpisania protokołu przekazania pojazdu przez Wykonawcę i Zamawiającego, przy braku wpłaty początkowej, na warunkach umożliwiających zaliczenie rat leasingowych przez Zamawiającego do kosztów uzyskania przychodów zgodnie z art. 17b ustawy z dnia 15.2.1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych oraz przy spełnieniu co najmniej jednego z warunków określonych w art. 3 ust. 4 ustawy o rachunkowości z dnia 29.9.1994 r. (tzw. leasing mieszany) wraz z gwarancją, usługą serwisową oraz zgodnie z oznakowaniem pojazdów.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-16
Buyer: Polskie Koleje Państwowe S.A.
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34110000: Passenger cars
Submission deadline: 2019-05-30
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Część 10 – najem 1 samochodu do 3,5 tony ze stolikiem w przestrzeni pasażerskiej (Furgon osobowy) dla PKP S.A.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-05-16
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221200: Tunnel construction works | 45221242

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S.2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertag nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf dieser Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Teile der von Kreuz- und Knoblauchkröten als Landhabitat genutzten Flächen in der Rohbodentrasse werden nach dem Neubau der Gleisanlage und Modellierung der Trassenböschungen für die Amphibien nicht mehr zur Verfügung stehen. Die entfallenen Flächen werden durch die Herstellung von Ersatzhabitaten in Form von Grubberflächen auf der westexponierten Böschungskrone ersetzt. Daher ist die Ausführung dieser zusätzlichen Leistung unbedingt erforderlich. Da die Arge Freie Strecke mit den Erdarbeiten beauftragt ist, sind diese zusätzlichen Leistungen als Zusammenhangsarbeiten zu sehen und sind zur Erbringung der Gesamtvertragsleistungen unbedingt erforderlich. Nur so kann ein funktionstüchtiger Gesamtausbau gewährleistet werden. Da es sich hier um zusätzliche Erdarbeiten handelt, sind dies Zusammenhangsarbeiten. Die Leistungen sind erforderlich, die Synergieeffekte aus zu den anderen noch zu erbringenden Leistungen sind vorhanden.


Winner: Grötz GmbH & Co.KG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-05-16
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221200: Tunnel construction works | 45221242

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S.2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertag nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf dieser Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden
AO 08 Abweichend zur Ausschreibung werden zusätzliche Leistungen an den vorhandenen Entwässerungseinrichtungen an Straßenüberführungen und Baustraßen notwendig.
Zur Erzielung und Gewährleistung des Bausolls/Bauziels ist diese zusätzliche Leistung unbedingt erforderlich. Da die Arge Freie Strecke mit den Erdarbeiten beauftragt ist, sind diese zusätzlichen Leistungen als Zusammenhangsarbeiten zu sehen und sind zur Erbringung der Gesamtvertragsleistungen unbedingt erforderlich. Nur so kann ein funktionstüchtiger Gesamtausbau gewährleistet werden. Da es sich hier um zusätzliche Erdarbeiten zur mangelfreien Erbringung der Hauptvertragsleistung handelt, sind dies Zusammenhangsarbeiten. Die Leistungen sind zur Weiterführung aller mit dem Bau der Gesamttrasse in Verbindung stehenden Leistungen erforderlich, die Synergieeffekte aus zu den anderen noch zu erbringenden Leistungen sind vorhanden. Somit können diese Leistungen nur beim AN ARGE Freie Strecke angesiedelt werden. Bei einer getrennten Vergabe wäre eine erneute BE mit zusätzlichen Gerätetransporten erforderlich. Behinderungen durch einen zusätzlichen Dritten im Baufeld wären zur Erbringung der


Winner: Grötz GmbH & Co.KG
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-16
Buyer: AEB Amsterdam
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 32400000 | 48200000 | 48210000 | 72000000 | 72510000: Computer-related management services
Submission deadline: 2019-06-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Met deze niet-openbare Europese aanbesteding heeft AEB tot doel het sluiten van een dienstverleningsovereenkomst voor het verrichten van werkzaamheden inzake de ICT helpdesk en ondersteuning bij en van de ICT werkplekautomatisering. Een wachtkamerovereenkomst maakt deel uit van de aanbesteding.
AEB zal minimaal 3 en maximaal 5 partijen selecteren voor de offertefase. Indien er meer geschikte partijen een verzoek tot deelneming hebben ingediend, dan zal door middel van loting het aantal partijen worden teruggebracht naar maximaal 5.
Met deze niet-openbare Europese aanbesteding heeft AEB tot doel het sluiten van een dienstverleningsovereenkomst voor het verrichten werkzaamheden inzake de ICT helpdesk en ondersteuning bij en van de ICT werkplekautomatisering. Een wachtkamerovereenkomst maakt deel uit van de aanbesteding.

Eligibility requirements: Zie aanbestedingsstukken in Negometrix.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-16
Buyer: Sibelga
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 2000000 EUR
Submission deadline: 2019-06-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Il s’agit d’un marché pluriannuel de services relatifs aux prestations de service desk IT, pendant les heures de bureau, c’est-à-dire les prestations de call taking et de support 1
Dit is een meerjarige opdracht voor IT-services met betrekking tot de prestaties van de IT service desk, tijdens kantooruren, meer bepaald de diensten van call-taking en eerstelijnsondersteuning voor de afhandeling van IT incidenten vanuit een Belgisch contactcentrum waarvoor geen interventie ter plaatse vereist is.



Award value: 2000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-16
Buyer: Canal de Isabel II, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 26294824.2 EUR
Submission deadline: 2019-07-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Contrato, por procedimiento abierto, para el suministro de licencias y servicios para la implantación básica del nuevo sistema comercial Yara y acompañamiento para Canal de Isabel II, S. A.
Suministro de licencias y servicios para la implantación básica del nuevo sistema comercial Yara y acompañamiento para Canal de Isabel II, S. A.
Se acreditará conforme a lo establecido en las cláusulas 5 y 11 del capítulo II del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.
— Garantía provisional: 3 % del importe del presupuesto base de licitación, sin IVA, establecido en el apartado 3.1 del anexo I del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares,
En la forma prevista en la cláusula 3 del capítulo I del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.
Debido al carácter confidencial de la documentación citada en el apartado 10.17 del anexo I del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares, los licitadores deberán solicitar la misma al Área de Aplicaciones Informáticas de Canal de Isabel II, S. A.
15 días hábiles de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 104.2 de la Ley 31/2007, de 30 de octubre, sobre procedimientos de contratación en los sectores del agua, la energía, los transportes y los servicios postales.

Eligibility requirements: Se acreditará conforme a lo establecido en las cláusulas 5 y 11 del capítulo II del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

Award value: 26294824.2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-16
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: Pfälzische Bewachungsgesellschaft - Großhans GmbH & Co. KG
Award value: 1
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-16
Buyer: Enel Italia S.r.l.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72230000: Custom software development services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: I servizi in oggetto possono essere forniti unicamente dal soggetto aggiudicatario del contratto per motivi di unicità tecnica.


Winner: TAR del Lazio
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-16
Buyer: RATP
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L'accord-cadre à bons de commande sans montant minimum ni maximum concerne des prestations d'analyse et d'ingénierie d'exploitation des applications informatiques de la RATP.
Il sera attribué à plusieurs titulaires et donnera lieu à une remise en concurrence lors de la survenance du besoin.
— logiciels d'exploitation: Time Navigator 4.2, Simpana (ComVault) V10, Patrol 3.8/ 3.9, hyperviseur BMC, Automator 3.7
Les titulaires en réserve remplaceront les titulaires défaillants pendant la durée de l'accord-cadre et selon les conditions énoncés dans l'accord-cadre.
Des avenants et marchés complémentaires pourront être conclus sans mise en concurrence conformément aux règles et principes juridiques en vigueur.
La RATP se réserve la possibilité de confier au titulaire du marché des marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires qui lui sont confiées au titre du présent contrat, par application de l’article 30-I-7


Winner: Tribunal administratif de Paris
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-16
Buyer: RATP
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L'accord-cadre à bons de commande sans montant minimum ni maximum a pour objet de définir les conditions et modalités relatives aux prestations d'intégration des applications informatiques de la RATP.
Il sera attribué à plusieurs titulaires et donnera lieu à une remise en concurrence lors de la survenance du besoin.
Ces prestations consistent à réaliser les tâches opérationnelles d'intégration de nouvelles applications ou les changements sur des applications existantes.
— activités basées sur des modes opératoires (création d'environnements, installation de briques techniques, duplications, restaurations…),
— administration technique des environnements projet (développement, test, recette, qualification, maintenance): installation des couches applicatives, gestion des demandes, analyse des dysfonctionnements…,
— qualification des applications: installation, packaging, contrôle de conformité aux normes d'exploitation et aux règles d'exploitabilité, tests techniques,
— mise en production: installation des serveurs et des applications packagées en production, paramétrage des outils d'exploitation (surveillance, sauvegarde, automatisation…), rédaction des dossiers d'exploitation, préparation et installation des patchs applicatifs complexes, transfert de responsabilité à l'exploitant sur les applications intégrées,
— administration des environnements d'intégration (Gestion des sauvegardes, assistance technique à MOE, création d'environnements, décommissionnement d'environnements),
— contribuer au cadrage des projets SI, à leur étude d'opportunité et porter les exigences d'exploitation lors de la phase de conception,
— rédiger la stratégie d'intégration en impliquant les différents acteurs engagés sur le projet et la faire valider en comité d'intégration,
— déterminer les moyens nécessaires à la réalisation du projet en collaboration avec le MOE et avec le responsable du domaine,
— assurer la tenue des jalons du projet et de la coordination des étapes (réalisation, vérification, passage en production),
Ces prestations couvrent les 2 composantes précédentes pour une catégorie de projets simples en terme de coordination (projets de montée de version d'applications existantes, applications basées sur des architectures standard,…)
Les titulaires en réserve remplaceront les titulaires défaillants pendant la durée de l'accord-cadre et selon les conditions énoncés dans l'accord-cadre.
Des avenants et marchés complémentaires pourront être conclus sans mise en concurrence conformément aux règles et principes juridiques en vigueur.


Winner: Tribunal administratif de Paris
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-16
Buyer: Canal de Isabel II, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 79710000: Security services | 79714000: Surveillance services
Estimated value: 2199823.71 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Contrato, por procedimiento negociado sin publicidad, para los servicios de seguridad y servicios auxiliares en edificios de oficinas centrales e instalaciones exteriores de Canal de Isabel II, S. A.
Servicios de seguridad y servicios auxiliares en edificios de oficinas centrales e instalaciones exteriores de Canal de Isabel II, S. A.
Dada la vulnerabilidad de las instalaciones asociadas a la prestación de los servicios públicos de abastecimiento, distribución y saneamiento de agua, es necesario la incoación de un procedimiento negociado por urgencia que permita la continuidad del servicio de seguridad al ser esencial para esta empresa pública.
El servicio de seguridad no puede ser interrumpido en ningún modo máxime al haber sido designado Canal de Isabel II, S. A. Operador critico por el Centro Nacional de Protección de las Infraestructuras Críticas.
Servicios de seguridad y servicios auxiliares en edificios de oficinas centrales e instalaciones exteriores de Canal de Isabel II, S. A.


Winner: Segurisa, Servicios Integrales de Seguridad, S. A.
Award value: 2199823.71
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-16
Buyer: GVB Activa B.V.
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35125100: Sensors | 50200000
Submission deadline: 2019-07-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: LET OP! De aanbestedingsstukken zijn niet vrij toegankelijk. Zie ook hoofdstuk VI aanvullende inlichtingen, sectie VI.3 nadere inlichtingen.
De aankoop- en inbouw van 159 botswaarschuwingssytemen op 155 Combino trams, inclusief het beheer en 2e-lijns onderhoud van het systeem.
Verder moet het systeem gedurende de looptijd van het contract doorontwikkeld worden, zodat de accuraatheid van meldingen door verbeterd worden t.o.v. de huidig vereiste accuraatheid zoals in ons plan van eisen is gesteld.
— naam bedrijf (en indien van toepassing, de vestiging waarbinnen u in TenderNed staat geregistreerd) en contactpersoon geinteresseerde.
Voor deze Aanbesteding is een schouw te Amsterdam ingepland op donderdag 16.5.2019 van 18:15 uur tot 19:45 uur. Een eventuele 2e mogelijkheid staat gepland op maandag 20 mei. Inschrijvers dienen zich hier voor uiterlijk dinsdag 14 mei aan te melden. Alle benodigde informatie over de schouw en de wijze voor deelname aan de schouw, staat in de Aanbestedingsleidraad vermeld.
— naam bedrijf (en indien van toepassing, de vestiging waarbinnen u in TenderNed staat geregistreerd) en contactpersoon geinteresseerde.
voor deze aanbesteding is een schouw te amsterdam ingepland op donderdag 16.5.2019 van 18:15 uur tot 19:45 uur. een eventuele 2e mogelijkheid staat gepland op woensdag 29 mei. inschrijvers dienen zich voor deze 2e schouw uiterlijk vrijdag 24 mei aan te melden. alle benodigde informatie over de schouw en de wijze voor deelname aan de schouw, staat in de aanbestedingsleidraad vermeld. inschrijvers mogen maar 1 van de genoemde data bezoeken.
Vanwege organisatorische redenen is de optie voor de bezemactie voor de Schouwronde is verplaatst naar woensdag 29.5.2019. Geinteresseerden kunnen zich voor deze schouw nog aanmelden tot vrijdag 24 mei a.s.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-16
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. w imieniu której działa Centrum Realizacji Inwestycji Region Śląski
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71247000 | 71520000: Construction supervision services | 71521000: Construction-site supervision services
Submission deadline: 2019-06-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pełnienie usługi nadzoru inwestorskiego nad opracowaniem dokumentacji projektowej i robotami budowlanymi w ramach projektu pn.: Cd w Sekcji II 1.4)
Pełnienie usługi nadzoru inwestorskiego nad opracowaniem dokumentacji projektowej i robotami budowlanymi w ramach projektu pn.: „Rewitalizacja linii kolejowych nr 694/157/190/191 Bronów – Bieniowiec – Skoczów – Goleszów – Cieszyn/Wisła Głębce”
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-16
Buyer: Irish Water
Country: IE
Contract type: Services
CPV classification: 71200000 | 71210000 | 71220000 | 71230000 | 71240000

Technical requirements: Irish Water (IW) intends to undertake a competitive tendering process using the negotiated procedure, the objective of which is to establish a multi-supplier Framework Agreement for the provision of engineering/technical design services.
It is intended that a multi-supplier Framework Agreement will be awarded pursuant to this tender competition. Any purchase orders issued under the Framework Agreement may extend beyond the lifetime of the Framework Agreement. The Framework Agreement will establish the terms governing purchase orders to be issued during the term of the Framework Agreement. It is estimated that the Framework Agreement will be established for a term of three (3) years with the options to extend.
Irish Water wishes to invite expressions of interest for 19/062 — engineering design services. To register your interest please email tenders@ervia.ie with the tender reference number and tender title in the subject line of the email not later than 12:00 (local time) Wednesday 22.5.2019.
Irish Water wishes to invite expressions of interest for 19/062 — engineering design services. To register your interest please complete the RFI document and email tenders@ervia.ie with the tender reference number and tender title in the subject line of the email not later than 12:00 (local time) Wednesday 22.5.2019.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-16
Buyer: GVB Holding N.V.
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48000000 | 48200000 | 48813200 | 60000000 | 63700000
Submission deadline: 2019-06-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Deliver, run, further develop, improve, expand and maintain (mostly off-the-shelf and integrated) Mobility as a Service (MaaS) facilities consisting of at least:
3) Data and functionality offered as separate modular (loosely coupled) services to be integrated in proprietary systems and apps for the Joined Parties GVB Holding NV, HTM Personenvervoer NV, NS Reizigers BV and RET NV. The Joined Parties want to set up an open, central MaaS Platform and eco-system where mobility providers (demand) and MaaS providers (supply) connect and offer MaaS in the Netherlands.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-16
Buyer: Valstybės įmonė Lietuvos oro uostai
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Submission deadline: 2019-06-17

Technical requirements: 1. Esminiai pažeidimai, dėl kurių netinkamo reagavimo (tinkamu reagavimu yra laikoma įvykio užfiksavimas ir pranešimas atitinkamoms tarnyboms pagal Lietuvos oro uostų Pranešimų schemą) paslaugos tiekėjui bus skiriamos finansinės nuobaudos:
1) neteisėtas patekimas į kontroliuojamą zoną (pvz., vienpusiai varteliai, perlipimas per tvorą ir kt.) – 500 EUR už vieną kartą;
2) asmenų ir transporto priemonių, esančių riboto patekimo zonose, leidimai, nematomoje vietoje – 400 EUR už vieną kartą;
4) oro uosto patalpose be priežiūros paliktas bagažas – 200 EUR už vieną kartą (šio punkto informacijos tęsinys pateiktas „VI.3) Papildoma informacija“ dalyje).
5) įtartini automobiliai ar asmenys prie oro uosto prieigų, perimetro tvoros (pvz.: asmuo be nuolatinio leidimo vaikšto pagal perimetro tvorą, pašaliniai asmenys stebi / filmuoja oro uosto teritoriją ir t. t.) – 200 EUR už vieną kartą;
7) pakartotinis tas pats pažeidimas 3 mėnesių / dienų bėgyje – papildomai 10 proc. nuo numatomos baudos dydžio už kiekvieną kartą.
2. Tiekėjui bus skiriama 1 000 EUR bauda, jei bus nustatyta, kad tiekėjo darbuotojas apsvaigęs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar toksinių medžiagų.