Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-04-30
Buyer: МИНИСТЕРСТВО НА ПРАВОСЪДИЕТО
Country: BG
Region: BG411
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72250000: System and support services
Estimated value: 82000 BGN
Submission deadline: 2025-05-29
Award criteria: price

Technical requirements: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Eligibility requirements: Минимално изискване: Участниците следва да са реализирали минимален общ оборот за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от 15 000 (петнайсет хиляди ) лева.
При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискванията за оборот се прилагат за обединението участник.
При посочване на участие с използване на подизпълнител, изискванията за оборот се отнасят и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.
Съответствието с поставения критерий за подбор, участниците декларират както следва:  При подаване на офертата участниците декларират съответствието с минималното изискване, чрез посочване на общ оборот за последните три приключили финансови години в зависимост от дата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, „Общ годишен оборот“  от ЕЕДОП.
Документ за доказване на съответствието с поставения критерий за подбор:
Годишните финансови отчети или техни съставни части;
Справка за общия оборот.
Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ.
Данните за оборота могат да обхващат най-много последните три приключили финансови години в зависимост от датата на която участникът е създаден или е започнал дейността си.
Минимално изискване: Участниците следва да са изпълнили най-малко една услуга, която е идентична или сходна с предмета на поръчката за последните три години, считано от датата на подаване на офертата. 
Под „сходна с предмета на поръчката“ се приема  дейност с предмет: софтуерна разработка и/или осъществяване на дейности по внедряване, миграция, интеграция, поддръжка на информационни системи/електронни регистри.
„Изпълнена“ е тази услуга, чието изпълнение е приключило в рамките на заложения от възложителя период, независимо от датата на възлагането й.
Съответствието с поставения критерий за подбор, участниците декларират в Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел В: „Технически и професионални способност“, „За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид“ от ЕЕДОП.
Документ за доказване на съответствието с поставения критерий за подбор:
Преди сключване на договора избраният изпълнител следва да представи списък на услугите, изпълнени през последните три години считано от датата на подаване на офертата, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи които доказват извършената услуга.
Минимално изискване:  Участникът следва да разполагат с персонал и/или ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.
Екипът трябва да включва минимум следните ключови експерти, като участникът може да ангажира и други експерти, съгласно изискванията, целите и очакваните резултати на настоящата поръчка, които да включи в своята оферта:
1. Програмист, който отговаря на следните минимални изисквания:
Квалификация: Висше образование, образователно-квалификационна степен „бакалавър” или по-висока, в една от следните области на образование и професионални направления както следва:
„Природни науки, математика и информатика“: „Математика“ или „Информатика и компютърни науки“;
„Технически науки“: „Комуникационна и компютърна техника“ или „Електротехника, електроника и автоматика“.
(съгласно Класификатора на областите на висшето образование и професионалните направление, утвърден с ПМС № 125 от 2002 г.), или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина, в еквивалентни на посочените професионални направления.
Професионален опит: Професионален опит като програмист в минимум 2 /два/ завършени проекта/дейности за разработка, внедряване и поддръжка  на уеб-базирани информационни системи и осъществяващи интеграции с външни системи.

2. Експерт бази данни, който отговаря на следните минимални изисквания:
Квалификация: Висше образование, образователно-квалификационна степен „бакалавър” или по-висока, в една от следните области на образование и професионални направления както следва:
„Природни науки, математика и информатика“: „Математика“ или „Информатика и компютърни науки“;
„Технически науки“: „Комуникационна и компютърна техника“ или „Електротехника, електроника и автоматика“.
(съгласно Класификатора на областите на висшето образование и професионалните направление, утвърден с ПМС № 125 от 2002 г.), или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина, в еквивалентни на посочените професионални направления.
Професионален опит: Професионален опит като експерт база данни в минимум 2 /два/ завършени проекта/дейности за разработка, внедряване и поддръжка на уеб-базирани информационни системи с използване на система за управление на база данни Microsoft SQL Server и осъществяващи интеграции с външни системи.

Изискванията към всички експерти:
- За приключил проект/дейност се счита дейност или набор от дейности, резултатът от които е надлежно предаден и приет и/или внедрен в срок и без възражения на съответния възложител (поръчващ);
- Едни експерт може да изпълнява само една от функциите.
По всяка обособена позиция по която участникът участва следва да разполага и да посочи в ЕЕДОП различни експерти. При посочване на един/едни и същ/и експерт/и в отделните позиции участникът ще бъде отстранен като не отговарящ на условията за участие в обществената поръчка.

Съответствието с поставения критерий за подбор, участниците декларират както следва: При подаване на офертата, участниците декларират в Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел В: „Технически и професионални способности“, „Образователна и професионална квалификация“ от ЕЕДОП.
При подаване на офертата участниците декларират съответствието с минималното изискване, чрез посочване на персонал и/или ръководен състав, който ще изпълнява поръчката. Участниците следва да опишат състава от експерти, които ще изпълнят поръчката, като посочат придобитото от тях образование - дипломи и/или еквивалентни документи за квалификация и информация за придобитият от тях професионалния опит.
Доказателство: Преди сключване на договора за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, представя списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата.
Обособена позиция № 1 се възлага въз основа на икономически най-изгодната оферта, която се определя въз основа на критерий за възлагане: „най – ниска цена“.
Жалба може да подаде всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок, съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Жалба се подава до Комисията за защита на конкуренцията с копие до Възложителя, чието решение, действие или бездействие се обжалва.
В системата
Системата регистър „АПОСТИЛ“ е с клиент-сървър архитектура, която обслужва както вътрешноведомствените нужди на Министерство на правосъдието, така и външни клиенти чрез web модул достъпен през съществуващия официален сайт на министерството. Системата използва стандартна база данни – Microsoft SQL Server. Една от основните цели на настоящата процедура е осигуряване на работоспособността на електронен регистър „АПОСТИЛ“
Минимално изискване: Участниците следва да са реализирали минимален общ оборот за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от 60 000 (шестдесет хиляди) лева.
При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискванията за оборот се прилагат за обединението участник.
При посочване на участие с използване на подизпълнител, изискванията за оборот се отнасят и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.
Съответствието с поставения критерий за подбор, участниците декларират както следва:  При подаване на офертата участниците декларират съответствието с минималното изискване, чрез посочване на общ оборот за последните три приключили финансови години в зависимост от дата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, „Общ годишен оборот“  от ЕЕДОП.
Документ за доказване на съответствието с поставения критерий за подбор:
Годишните финансови отчети или техни съставни части;
Справка за общия оборот.
Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ.
Данните за оборота могат да обхващат най-много последните три приключили финансови години в зависимост от датата на която участникът е създаден или е започнал дейността си.
Минимално изискване: Участниците следва да са изпълнили най-малко една услуга, която е идентична или сходна с предмета на поръчката за последните три години, считано от датата на подаване на офертата. 
Под „сходна с предмета на поръчката“ се приема  дейност с предмет: софтуерна разработка и/или осъществяване на дейности по внедряване, миграция, интеграция, поддръжка на информационни системи/електронни регистри, поддържащи не по-малко от 200 потребителя.
„Изпълнена“ е тази услуга, чието изпълнение е приключило в рамките на заложения от възложителя период, независимо от датата на възлагането й.
Съответствието с поставения критерий за подбор, участниците декларират в Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел В: „Технически и професионални способност“, „За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид“ от ЕЕДОП.
Документ за доказване на съответствието с поставения критерий за подбор:
Преди сключване на договора избраният изпълнител следва да представи списък на услугите, изпълнени през последните три години считано от датата на подаване на офертата, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи които доказват извършената услуга.
Минимално изискване:  Участникът следва да разполагат с персонал и/или ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.
Екипът трябва да включва минимум следните ключови експерти, като участникът може да ангажира и други експерти, съгласно изискванията, целите и очакваните резултати на настоящата поръчка, които да включи в своята оферта:

1. Двама програмисти, които отговаря на следните минимални изисквания:
Квалификация: Висше образование, образователно-квалификационна степен „бакалавър” или по-висока, в една от следните области на образование и професионални направления както следва:
„Природни науки, математика и информатика“: „Математика“ или „Информатика и компютърни науки“;
„Технически науки“: „Комуникационна и компютърна техника“ или „Електротехника, електроника и автоматика“.
(съгласно Класификатора на областите на висшето образование и професионалните направление, утвърден с ПМС № 125 от 2002 г.), или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина, в еквивалентни на посочените професионални направления.
Професионален опит: Професионален опит като програмист в минимум 2 /два/ завършени проекта/дейности за разработка, внедряване и поддръжка  на уеб-базирани информационни системи и осъществяващи интеграции с външни системи.

2. Експерт бази данни, който отговаря на следните минимални изисквания:
Квалификация: Висше образование, образователно-квалификационна степен „бакалавър” или по-висока, в една от следните области на образование и професионални направления както следва:
„Природни науки, математика и информатика“: „Математика“ или „Информатика и компютърни науки“;
„Технически науки“: „Комуникационна и компютърна техника“ или „Електротехника, електроника и автоматика“.
(съгласно Класификатора на областите на висшето образование и професионалните направление, утвърден с ПМС № 125 от 2002 г.), или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина, в еквивалентни на посочените професионални направления.
Професионален опит: Професионален опит като експерт база данни в минимум 2 /два/ завършени проекта/дейности за разработка, внедряване и поддръжка на уеб-базирани информационни системи с използване на система за управление на база данни MySQL и осъществяващи интеграции с външни системи.

Изискванията към всички експерти:
- За приключил проект/дейност се счита дейност или набор от дейности, резултатът от които е надлежно предаден и приет и/или внедрен в срок и без възражения на съответния възложител (поръчващ);
- Едни експерт може да изпълнява само една от функциите.
По всяка обособена позиция по която участникът участва следва да разполага и да посочи в ЕЕДОП различни експерти. При посочване на един/едни и същ/и експерт/и в отделните позиции участникът ще бъде отстранен като не отговарящ на условията за участие в обществената поръчка.

Съответствието с поставения критерий за подбор, участниците декларират както следва: При подаване на офертата, участниците декларират в Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел В: „Технически и професионални способности“, „Образователна и професионална квалификация“ от ЕЕДОП.
При подаване на офертата участниците декларират съответствието с минималното изискване, чрез посочване на персонал и/или ръководен състав, който ще изпълнява поръчката. Участниците следва да опишат състава от експерти, които ще изпълнят поръчката, като посочат придобитото от тях образование - дипломи и/или еквивалентни документи за квалификация и информация за придобитият от тях професионалния опит.
Доказателство: Преди сключване на договора за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, представя списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата.