Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-10-30
Buyer: Gmina - Miasto Elbląg
Country: PL
Region: PL621
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works
Submission deadline: 2025-11-07
Award criteria: price, quality
EU fund: eu-funds

Technical requirements: Wykluczenie na podstawie art.108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp oraz art.5k rozporządzenia 833/2014 i art. 7 ust 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego
1.Przedmiot zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na przebudowie tramwajowego odcinka trakcyjnego w ul. 1 Maja w Elblągu, od Pl. Słowiańskiego do Pl. Konstytucji
2.	Na zakres robót, będących przedmiotem zamówienia, składa się między innymi:
-	przebudowa ul. 1 Maja na odcinku od ul. Krótkiej do Pl. Konstytucji,
-	przebudowa torowiska tramwajowego na odcinku od ul. Krótkiej do Pl. Konstytucji wraz wykonaniem wygrodzenia,
-	przebudowa skrzyżowań ul. 1 Maja z ul. Szpitalną oraz ul. Godlewskiego,
-	przebudowa przejść dla pieszych,
-	budowa zatok postojowych,
-	przebudowa elementów odwodnienia układu drogowo-torowego,
-	przebudowa sieci gazowych,
-	zabezpieczenie sieci wodociągowych,
-	Przebudowa i zabezpieczenie sieci elektroenergetycznych,
-	przebudowa instalacji sterowania i ogrzewania zwrotnic,
-	przebudowa peronów przystanków wraz z korektą usytuowania krawędzi peronowej i odwodnieniem liniowym wyposażenie  ich w wiaty przystankowe i panele fotowoltaiczne,
-	odtworzenie nawierzchni drogowej wraz z chodnikami i drogą dla rowerów,
-	niezbędna przebudowa infrastruktury technicznej w zakresie wynikającym z kolizją z infrastrukturą torowo-drogową,
-	wykonanie oznakowania poziomego i pionowego zgodnie z docelowym projektem organizacji ruchu drogowego,
-	urządzenie zieleni drogowej.
3. Inwestycja realizowana jest przy udziale środków pozyskanych w ramach projektu Fundusze Europejskie dla Polski Wschodniej 2021-2027 Działanie FEPW.03.01 Zrównoważona mobilność miejska, wniosek o dofinansowanie nr FEPW.03.01-IP.01-0002/25 „Przebudowa i modernizacja istniejących odcinków trakcji tramwajowej oraz zakup taboru tramwajowego”, umowa nr FEPW.03.01-IP.01-0002/25-00 z dnia 18.06.2025r.
Główne miejsce realizacji usługi: Gmina Miasto Elbląg
a) wykonanie w sposób należyty w okresie ostatnich 5 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie:
aa)  co najmniej 2 robót budowlanych, gdzie zakres każdej roboty obejmował budowę lub przebudowę lub remont torowisk tramwajowych;
ab)  co najmniej 2 robót budowlanych, gdzie zakres każdej roboty obejmował budowę lub przebudowę lub remont sieci wodociągowej;
ac)  co najmniej 2 robót budowlanych, gdzie zakres każdej roboty obejmował budowę lub przebudowę lub remont kanalizacji deszczowej
ad)  co najmniej 2 robót budowlanych, gdzie zakres każdej roboty obejmował budowę lub przebudowę lub remont sieci gazowej.
Zamawiający dopuszcza wykazanie w ramach tej samej roboty budowlanej więcej niż jednego z wymaganych zakresów, o których mowa w lit. aa), ab), ac), ad).
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Zamawiający wymaga, aby:
- 	co najmniej 2 roboty budowlane potwierdzające spełnienie przedmiotowego warunku w zakresie, o którym mowa w lit. aa) zostały wykonane przez tego z Wykonawców wspólnie ubiegających się, który wykona roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane,
- 	co najmniej 2 roboty budowlane potwierdzające spełnienie przedmiotowego warunku w zakresie, o którym mowa w lit. ab) zostały wykonane przez tego z Wykonawców wspólnie ubiegających się, który wykona roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane,
- 	co najmniej 2 roboty budowlane potwierdzające spełnienie przedmiotowego warunku w zakresie, o którym mowa w lit. ac) zostały wykonane przez tego z Wykonawców wspólnie ubiegających się, który wykona roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane,
-   co najmniej 2 roboty budowlane potwierdzające spełnienie przedmiotowego warunku w zakresie, o którym mowa w lit. ad) zostały wykonane przez tego z Wykonawców wspólnie ubiegających się, który wykona roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane.
W przypadku, gdy Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania tego warunku udziału polega na zdolnościach innego podmiotu Zamawiający wymaga, aby:
-	co najmniej dwie roboty budowlane potwierdzające spełnienie przedmiotowego warunku w zakresie, o którym mowa w lit. aa) zostały wykonane przez ten podmiot, który wykona roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane,
-	co najmniej dwie roboty budowlane potwierdzające spełnienie przedmiotowego warunku w zakresie, o którym mowa w lit. ab) zostały wykonane przez ten podmiot, który wykona roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane,
-	co najmniej dwie roboty budowlane potwierdzające spełnienie przedmiotowego warunku w zakresie, o którym mowa w lit. ac) zostały wykonane przez ten podmiot, który wykona roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane,
-   co najmniej dwie roboty budowlane potwierdzające spełnienie przedmiotowego warunku w zakresie, o którym mowa w lit. ad) zostały wykonane przez ten podmiot, który wykona roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane.
1. kierownikiem robót branży drogowej posiadającym:
 - 	uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej bez ograniczeń lub równoważne, 
-	doświadczenie zawodowe: w okresie ostatnich 8 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, pełnił funkcję kierownika budowy lub kierownika robót na co najmniej dwóch ukończonych budowach lub przebudowach lub remontach torowiska tramwajowego.
2.	kierownikiem robót branży torowej posiadającym:
- 	uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej bez ograniczeń lub równoważne,
-	doświadczenie zawodowe: w okresie ostatnich 8 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, pełnił funkcję kierownika budowy lub kierownika robót na co najmniej dwóch ukończonych budowach lub przebudowach lub remontach torowiska tramwajowego.
3.	kierownikiem robót branży elektrycznej w zakresie sieci trakcyjnej, posiadającym: 
      - 	uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń lub równoważne,
-	doświadczenie zawodowe: w okresie ostatnich 8 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, pełnił funkcję kierownika budowy lub kierownika robót na co najmniej jednej ukończonej budowie lub przebudowie lub remoncie sieci trakcyjnej tramwajowej.
4.	kierownikiem robót branży elektroenergetycznej, posiadającym:
- 	uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń  lub równoważne,
-	doświadczenie zawodowe: w okresie ostatnich 8 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, pełnił funkcję kierownika budowy lub kierownika robót na co najmniej jednej ukończonej budowie lub przebudowie lub remoncie oświetlenia ulicznego.
5.	kierownikiem robót branży sanitarnej posiadającym:
 - 	uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń  lub równoważne,
-	doświadczenie zawodowe: w okresie ostatnich 8 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, pełnił funkcję kierownika budowy lub kierownika robót na co najmniej jednej ukończonej budowie lub przebudowie lub remoncie infrastruktury podziemnej w zakresie sieci gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych.
Zamawiający dopuszcza pełnienie powyższych funkcji przez jedną osobę dla kilku branż.
Doświadczenie należy liczyć od daty uzyskania uprawnień budowlanych.
Zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane, samodzielne funkcje techniczne w budownictwie mogą wykonywać wyłącznie osoby posiadające odpowiednie uprawnienia budowlane, będące członkami właściwych izb samorządu zawodowego.
Wydanie decyzji w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych w budownictwie nabytych w państwach członkowskich UE oraz wpis do stosownej izby odbywa się po przeprowadzeniu właściwego postępowania weryfikacyjnego przez odpowiedni organ samorządu zawodowego w Polsce na zasadach określonych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej.
W odniesieniu do przedmiotowego warunku Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z Wykonawców, którzy wykonają roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane.

Eligibility requirements: a) wykonanie w sposób należyty w okresie ostatnich 5 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie:
aa)  co najmniej 2 robót budowlanych, gdzie zakres każdej roboty obejmował budowę lub przebudowę lub remont torowisk tramwajowych;
ab)  co najmniej 2 robót budowlanych, gdzie zakres każdej roboty obejmował budowę lub przebudowę lub remont sieci wodociągowej;
ac)  co najmniej 2 robót budowlanych, gdzie zakres każdej roboty obejmował budowę lub przebudowę lub remont kanalizacji deszczowej
ad)  co najmniej 2 robót budowlanych, gdzie zakres każdej roboty obejmował budowę lub przebudowę lub remont sieci gazowej.
Zamawiający dopuszcza wykazanie w ramach tej samej roboty budowlanej więcej niż jednego z wymaganych zakresów, o których mowa w lit. aa), ab), ac), ad).
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Zamawiający wymaga, aby:
- 	co najmniej 2 roboty budowlane potwierdzające spełnienie przedmiotowego warunku w zakresie, o którym mowa w lit. aa) zostały wykonane przez tego z Wykonawców wspólnie ubiegających się, który wykona roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane,
- 	co najmniej 2 roboty budowlane potwierdzające spełnienie przedmiotowego warunku w zakresie, o którym mowa w lit. ab) zostały wykonane przez tego z Wykonawców wspólnie ubiegających się, który wykona roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane,
- 	co najmniej 2 roboty budowlane potwierdzające spełnienie przedmiotowego warunku w zakresie, o którym mowa w lit. ac) zostały wykonane przez tego z Wykonawców wspólnie ubiegających się, który wykona roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane,
-   co najmniej 2 roboty budowlane potwierdzające spełnienie przedmiotowego warunku w zakresie, o którym mowa w lit. ad) zostały wykonane przez tego z Wykonawców wspólnie ubiegających się, który wykona roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane.
W przypadku, gdy Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania tego warunku udziału polega na zdolnościach innego podmiotu Zamawiający wymaga, aby:
-	co najmniej dwie roboty budowlane potwierdzające spełnienie przedmiotowego warunku w zakresie, o którym mowa w lit. aa) zostały wykonane przez ten podmiot, który wykona roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane,
-	co najmniej dwie roboty budowlane potwierdzające spełnienie przedmiotowego warunku w zakresie, o którym mowa w lit. ab) zostały wykonane przez ten podmiot, który wykona roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane,
-	co najmniej dwie roboty budowlane potwierdzające spełnienie przedmiotowego warunku w zakresie, o którym mowa w lit. ac) zostały wykonane przez ten podmiot, który wykona roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane,
-   co najmniej dwie roboty budowlane potwierdzające spełnienie przedmiotowego warunku w zakresie, o którym mowa w lit. ad) zostały wykonane przez ten podmiot, który wykona roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane.
1. kierownikiem robót branży drogowej posiadającym:
 - 	uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej bez ograniczeń lub równoważne, 
-	doświadczenie zawodowe: w okresie ostatnich 8 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, pełnił funkcję kierownika budowy lub kierownika robót na co najmniej dwóch ukończonych budowach lub przebudowach lub remontach torowiska tramwajowego.
2.	kierownikiem robót branży torowej posiadającym:
- 	uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej bez ograniczeń lub równoważne,
-	doświadczenie zawodowe: w okresie ostatnich 8 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, pełnił funkcję kierownika budowy lub kierownika robót na co najmniej dwóch ukończonych budowach lub przebudowach lub remontach torowiska tramwajowego.
3.	kierownikiem robót branży elektrycznej w zakresie sieci trakcyjnej, posiadającym: 
      - 	uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń lub równoważne,
-	doświadczenie zawodowe: w okresie ostatnich 8 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, pełnił funkcję kierownika budowy lub kierownika robót na co najmniej jednej ukończonej budowie lub przebudowie lub remoncie sieci trakcyjnej tramwajowej.
4.	kierownikiem robót branży elektroenergetycznej, posiadającym:
- 	uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń  lub równoważne,
-	doświadczenie zawodowe: w okresie ostatnich 8 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, pełnił funkcję kierownika budowy lub kierownika robót na co najmniej jednej ukończonej budowie lub przebudowie lub remoncie oświetlenia ulicznego.
5.	kierownikiem robót branży sanitarnej posiadającym:
 - 	uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń  lub równoważne,
-	doświadczenie zawodowe: w okresie ostatnich 8 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, pełnił funkcję kierownika budowy lub kierownika robót na co najmniej jednej ukończonej budowie lub przebudowie lub remoncie infrastruktury podziemnej w zakresie sieci gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych.
Zamawiający dopuszcza pełnienie powyższych funkcji przez jedną osobę dla kilku branż.
Doświadczenie należy liczyć od daty uzyskania uprawnień budowlanych.
Zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane, samodzielne funkcje techniczne w budownictwie mogą wykonywać wyłącznie osoby posiadające odpowiednie uprawnienia budowlane, będące członkami właściwych izb samorządu zawodowego.
Wydanie decyzji w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych w budownictwie nabytych w państwach członkowskich UE oraz wpis do stosownej izby odbywa się po przeprowadzeniu właściwego postępowania weryfikacyjnego przez odpowiedni organ samorządu zawodowego w Polsce na zasadach określonych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej.
W odniesieniu do przedmiotowego warunku Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z Wykonawców, którzy wykonają roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane.
Zamawiający żąda od Wykonawcy wniesienia wadium w wysokości: 150 000,00 zł (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych).
Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy 02 1160 2202 0000 0006 2123 0769. Jeżeli wadium wnoszone jest w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w art. 97 ust. 7 pkt 24 ustawy Pzp, Wykonawca przekazuje Zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej.
cena brutto
okres gwarancji na przedmiot zamówienia
1.	Odwołanie, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, wnosi się w terminie:
a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,
b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a).
2.	Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
3.	Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ppkt 1. i 2. w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
4.	Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
a)	30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,
b)	6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
1.Przedmiot zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na przebudowie tramwajowego odcinka trakcyjnego w ul. 1 Maja w Elblągu, od Pl. Słowiańskiego do Pl. Konstytucji
2.	Na zakres robót, będących przedmiotem zamówienia, składa się między innymi:
-	przebudowa ul. 1 Maja na odcinku od ul. Krótkiej do Pl. Konstytucji,
-	przebudowa torowiska tramwajowego na odcinku od ul. Krótkiej do Pl. Konstytucji wraz wykonaniem wygrodzenia,
-	przebudowa skrzyżowań ul. 1 Maja z ul. Szpitalną oraz ul. Godlewskiego,
-	przebudowa przejść dla pieszych,
-	budowa zatok postojowych,
-	przebudowa elementów odwodnienia układu drogowo-torowego,
-	przebudowa sieci gazowych,
-	zabezpieczenie sieci wodociągowych,
-	Przebudowa i zabezpieczenie sieci elektroenergetycznych,
-	przebudowa instalacji sterowania i ogrzewania zwrotnic,
-	przebudowa peronów przystanków wraz z korektą usytuowania krawędzi peronowej i odwodnieniem liniowym wyposażenie  ich w wiaty przystankowe i panele fotowoltaiczne,
-	odtworzenie nawierzchni drogowej wraz z chodnikami i drogą dla rowerów,
-	niezbędna przebudowa infrastruktury technicznej w zakresie wynikającym z kolizją z infrastrukturą torowo-drogową,
-	wykonanie oznakowania poziomego i pionowego zgodnie z docelowym projektem organizacji ruchu drogowego,
-	urządzenie zieleni drogowej.
3. Inwestycja realizowana jest przy udziale środków pozyskanych w ramach projektu Fundusze Europejskie dla Polski Wschodniej 2021-2027 Działanie FEPW.03.01 Zrównoważona mobilność miejska, wniosek o dofinansowanie nr FEPW.03.01-IP.01-0002/25 „Przebudowa i modernizacja istniejących odcinków trakcji tramwajowej oraz zakup taboru tramwajowego”, umowa nr FEPW.03.01-IP.01-0002/25-00 z dnia 18.06.2025r.
Główne miejsce realizacji usługi: Gmina Miasto Elbląg

Winner: Publications Office of the European Union