Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-09-06
Buyer: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 22114310 | 30221000 | 71354000 | 71354300 | 72310000: Data processing services

Technical requirements: Zisťovanie údajov bude prebiehať v rámci Košického samosprávneho kraja, výsledný elaborát bude dodaný na MV SR, ÚSVRK, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA.
Predmetom zákazky je identifikácia skutkového a právneho stavu pozemkov, ktorá bude vykonaná v rómskych osídleniach v rámci Košického samosprávneho kraja východ - 16 obcí, 22 osídlení.
Zisťovanie údajov bude prebiehať v rámci Košického samosprávneho kraja, výsledný elaborát bude dodaný na MV SR, ÚSVRK, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA.
Predmetom zákazky je identifikácia skutkového a právneho stavu pozemkov, ktorá bude vykonaná v rómskych osídleniach v rámci Košického samosprávneho kraja východ - 16 obcí, 22 osídlení.
Presun aktivít v rámci pôvodného národného projektu Podpora vysporiadania pozemkov v marginalizovaných rómskych komunitách (ďalej len NP PVP MRK) do nového národného projetku Podpora vysporiadania právnych vzťahov k pozemkom v obciach s prítomnosťou marginalizovaných rómskych komunít (ďalej len NP PVP OsMRK) s účinnosťou od 10/2016 do 06/2021.
Z dôvodu administratívnej záťaže súvisiacej s poskytnutím služieb za účelom realizácie hlavnej aktivity Podpora vysporiadania pozemkov v rámci NP PVP MRK a so súvisiacim nenaplnením aktivít NP PVP MRK v stanovenom časovom harmonograme do 30.9.2019, došlo k prevzatiu aktivít NP PVP MRK do nového NP PVP OsMRK, ktorý prevezme všetky aktivity pôvodne navrhovaného projektu - NP PVP MRK.


Winner: Geoland Top, s.r.o.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-06
Buyer: Gerencia del Hospital Intermutual de Levante
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85121200: Specialist medical services
Estimated value: 1745700 EUR
Submission deadline: 2019-10-04

Technical requirements: Servicios sanitarios para la especialidad de Psicología, tanto de carácter hospitalario y ambulatorio (urgencias 24 horas no presenciales)
Servicios sanitarios para la especialidad de Psicología, tanto de carácter hospitalario y ambulatorio (urgencias 24 horas no presenciales).
Hospital Intermutual de Levante, Autovía CV-35 Valencia-Ademúz, km 11,7, 46184 San Antonio de Benagéber, Valencia.
Servicios sanitarios para la especialidad de Psicología, tanto de carácter hospitalario y ambulatorio (urgencias 24 horas no presenciales).
Consideraciones tipo social. Descripción: conciliación de la vida laboral, personal y familiar de las personas trabajadoras adscritas a la ejecución del contrato.


Award value: 1745700
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-06
Buyer: Staatliches Bauamt Ingolstadt
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 108000 EUR
Submission deadline: 2019-10-16

Technical requirements: Auf der Willibaldsburg in Eichstätt wird mit der kommenden Baumaßnahme sowohl die barrierefreie Erschließung, die Burgschänke, die technische Infrastruktur, der Brandschutz als auch die gesamte Freifläche überarbeitet und verbessert, um den Besuchern einen angenehmeren Aufenthalt auf der Willibaldsburg zu ermöglichen.
Bewachung der Baustelle und Koordination der Lieferfahrzeuge während der Arbeitszeiten der am Bau beteiligen Firmen.
Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


Award value: 108000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-06
Buyer: NHS England South East (Hampshire and Thames Valley)
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 85000000 | 85130000: Dental practice services
Estimated value: 10163961.5 GBP

Technical requirements: Notification of award of contracts under NHS England South Orthodontic service dynamic purchasing system (DPS) within the South East (Hampshire and Thames Valley)* region of England.
Provision of Level 2 and Level 3a NHS Orthodontic services as defined within the NHS England Guides for commissioning dental specialities — orthodontics.



Winner: Pcortho Ltd
Award value: 10163961.5
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-06
Buyer: Управителят на НОИ чрез директора на ТП на НОИ — Благоевград
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 14400 BGN

Technical requirements: Осигуряване охрана в сградата на ТП на НОИ — Благоевград, включително пропускателен режим в охраняваните обекти и извършване на сигнално-охранителна дейност
Предметът на настоящата обществена поръчка е осигуряване на охрана в административната сграда на ТП на НОИ — Благоевград, находяща се на адрес гр. Благоевград, ул. „Тракия“ № 1, включително осъществяване на пропускателен режим в охраняваните обекти и извършване на сигнално-охранителна дейност, предвидено да се изпълнява за срок от 24 (двадесет и четири) месеца от влизане в сила на договора за възлагане на обществената поръчка, по видове дейности и специфични изисквания съгласно техническите спецификации от документацията за участие.
Административната сграда на ТП на НОИ  —  Благоевград, находяща се на адрес гр. Благоевград, ул. „Тракия“ № 1
Предметът на настоящата обществена поръчка е осигуряване на охрана в административната сграда на ТП на НОИ — Благоевград, находяща се на адрес гр. Благоевград, ул. „Тракия“ № 1, включително осъществяване на пропускателен режим в охраняваните обекти и извършване на сигнално-охранителна дейност, предвидено да се изпълнява за срок от 24 (двадесет и четири) месеца от влизане в сила на договора за възлагане на обществената поръчка.
— дневна физическа невъоръжена охрана се извършва от понеделник до петък във времето от 6:30 ч. до 18:30 ч. от лица, притежаващи документ за придобита професионална квалификация/професия „Охранител“ или еквивалентен съгласно изискванията на ЗЧОД,
— охрана със СОИС се осъществява денонощно в почивни и празнични дни, а в работните дни за времето — от 18:30 ч. до 6:30 ч.,
Осигуряване охрана в сградата на ТП на НОИ  —  Благоевград, включително пропускателен режим в охраняваните обекти и извършване на сигнално-охранителна дейност.


Winner: „Алфа-груп секюрити“ ООД
Award value: 14400
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-06
Buyer: Universitair Ziekenhuis Gent
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 85112000: Hospital support services | 85121270 | 85147000 | 85312300 | 85312320
Submission deadline: 2019-10-04

Technical requirements: — de kandidaat/inschrijver dient een recent (max. 3 maanden oud t.o.v. openingsdatum) uittreksel uit het strafregister uitgereikt door een gerechtelijke overheid of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst bij zijn offerte te voegen. Uittreksel staat op naam van de inschrijver zoals vermeld op het inschrijvingsformulier (zijnde een natuurlijke persoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid),
— de inschrijver van vreemde nationaliteit moet, opdat zijn inschrijving als regelmatig zou worden beschouwd, attesten voorleggen die door de bevoegde overheden zijn uitgereikt, overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is, en waaruit blijkt dat hij:
—— en voldaan heeft aan zijn verplichtingen ten aanzien van betalingen van de bijdra[...] (zie opdrachtdocumenten).
De kandidaturen en offertes kunnen alleen elektronisch ingediend worden via de e-Tendering internetsite https://eten.publicprocurement.be/
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-06
Buyer: Turun kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 520000 EUR
Submission deadline: 2019-10-09

Technical requirements: Turun kaupungin strateginen hankinta pyytää palveluntuottajilta Turun kaupungin hyvinvointitoimialan (myöh. tilaaja) toimeksiannosta tarjouksia Turussa tuotettavasta rintasyöpäseulontojen ostopalvelun toteuttamisesta ajalle 1.1.2020–31.12.2022, minkä jälkeen sopimusta voidaan tilaajan päätöksellä jatkaa alkuperäisin ehdoin 1 vuodella ajalle 1.1.2023–31.12.2024 (optio).
Rintasyöpäseulontaan poimitaan ja seulontakutsut lähetetään 50-, 52-, 54-, 56-, 58-, 60-, 62-, 64-, 66- ja 68-vuotiaille naisille. Seulontaan kutsuttavia henkilöitä on vuosittain 10 000–15 000. Tavoitteena on, että vähintään 85 % kutsutuista osallistuu seulontatutkimukseen. Palveluja hankitaan suomen- ja ruotsinkielisinä. Tutkittavista noin 5 % on ruotsinkielisiä. Tilaaja ei sitoudu tiettyyn hankintamäärään- tai arvoon.
Seulontaan sisältyy kohderyhmän kutsuminen seulontamammografiakuvaukseen, kutsuttujen neuvonta ja ohjaus, mammografiatutkimus palveluntuottajan tiloissa ja seulontakuvien tulkinta, palautetiedon antaminen, tarvittaessa varmistustutkimusten suorittaminen (sisältäen täydentävät mammografiakuvat ja lisäprojektio, ultraäänitutkimuksen, tarvittaessa paksuneulanäytteen ja sytologin lausunnon), tarvittaessa jatkotutkimuksiin ohjaaminen, vuosittainen yhteenveto tutkimustuloksista sekä lain mukainen raportointi joukkotarkastusrekisteriin. Turun kaupunki on vastuussa seulonnan kokonaisuudesta. Tarkempi kuvaus hankinnan kohteena olevasta palvelusta liitteessä 1 Palvelukuvaus.


Award value: 520000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-06
Buyer: Servicio Territorial en Badajoz
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 3598731.59 EUR
Submission deadline: 2019-10-04

Technical requirements: Servicio de seguridad y vigilancia en el Centro de Cumplimiento de Medidas Judiciales Vicente Marcelo Nessi en Badajoz
Servicio de seguridad y vigilancia en el Centro de Cumplimiento de Medidas Judiciales Vicente Marcelo Nessi en Badajoz.
— Cifra anual de negocio. Descripción: referido al mejor ejercicio dentro de los 3 últimos disponibles en función de las fechas de constitución o de inicio de actividades del empresario y de presentación de las ofertas por importe superior al valor estimado del contrato (3 598 731,59 EUR). El volumen anual de negocios se acreditará por medio de sus cuentas anuales aprobadas y depositadas en el Registro Mercantil, si el empresario estuviera inscrito en dicho registro, y en caso contrario por las depositadas en el registro oficial en que deba ser inscrito. Los empresarios individuales no inscritos en el Registro Mercantil acreditarán su volumen anual de negocios mediante sus libros de inventarios y cuantas anuales legalizados por el Registro Mercantil. El cómputo se efectuará hasta la fecha de finalización del plazo para la presentación de proposiciones u ofertas. En todo caso, la inscripción en el Registro Oficial de Licitadores y Empresas Clasificadas del Sector Público acreditará frente a todos los órganos de contratación del sector público, a tenor de lo en él reflejado y salvo prueba en contrario, las condiciones de solvencia económica y financiera del empresario.
— Trabajos realizados. Descripción: relación de los principales servicios o trabajos realizados en el curso de los 3 últimos años, en la que se indique el importe, la fecha y el destinatario, público o privado de los mismos. Los servicios deberán ser de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato, tomando como criterio de correspondencia entre los servicios ejecutados por el empresario y los que constituyen el objeto del contrato la igualdad entre los 3 primeros dígitos de los respectivos CPV (79710000-4: Servicios de seguridad; 79714000-2: Servicios de vigilancia). El importe anual ejecutado durante el año de mayor ejecución del periodo citado, deberá ser igual o superior al valor estimado del contrato (3 598 731,59 EUR). Los servicios o trabajos efectuados se acreditarán mediante certificados expedidos o visados por el órgano competente, cuando el destinatario sea una entidad del sector público; cuando el destinatario sea un sujeto privado, mediante un certificado expedido por éste o, a falta de este certificado, mediante una declaración del empresario acompañado de los documentos obrantes en poder del mismo que acrediten la realización de la prestación. El cómputo se efectuará hasta la fecha de finalización del plazo para la presentación de proposiciones u ofertas.


Award value: 3598731.59
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-06
Buyer: Caisse primaire assurance maladie Paris
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2019-10-09

Technical requirements: Prestations de services de gardiennage de l'immeuble du siège social de la CPAM de Paris sis 21 rue Georges Auric, 75019 Paris.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-06
Buyer: Turun kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 525000 EUR
Submission deadline: 2019-10-09

Technical requirements: Turun kaupungiin strateginen hankinta pyytää yksityisiltä palveluntuottajilta Turun kaupungin hyvinvointitoimialan toimeksiannosta tarjouksia Turussa tuotettavista kohdun kaulaosan syövän joukkotarkastustoiminnan palveluista ajalle 1.1.2020 (tavoite)– 31.12.2021, minkä jälkeen sopimusta voidaan tilaajan päätöksellä jatkaa yhdellä (1) vuodella (optio) ajalle 1.1.2022–31.12.2022.
Turun kaupungin hyvinvointitoimiala (myöh. tilaaja) ostaa kohdun kaulaosan syövän joukkotarkastustoimintaa palveluna. Turussa järjestetään joukkotarkastukset kohdun kaulaosan syöpäseulontaa koskevan lainsäädännön mukaan turkulaisille 30–65-vuotiaille naisille viiden (5) vuoden välein. Lisäksi uusintakutsut tulee lähettää Käypä hoito -suosituksen mukaisesti riskiryhmiin kuuluville naisille. Palvelua hankitaan suomen- ja ruotsinkielisenä. Tutkittavista noin 5 % on ruotsinkielisiä. Tilaaja ei sitoudu tiettyyn hankintamäärään tai arvoon.
Turun kaupungin hyvinvointitoimiala (myöh. tilaaja) ostaa kohdun kaulaosan syövän joukkotarkastustoimintaa palveluna. Turussa järjestetään joukkotarkastukset kohdun kaulaosan syöpäseulontaa koskevan lainsäädännön mukaan turkulaisille 30–65-vuotiaille naisille viiden (5) vuoden välein. Lisäksi uusintakutsut tulee lähettää Käypä hoito -suosituksen mukaisesti riskiryhmiin kuuluville naisille. Seulontatoiminnan osallistumisprosentin tulisi säilyä vähintään 75 %:ssa, mutta tavoitteena on 80 %:n osallistumisaktiivisuus.


Award value: 525000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-06
Buyer: Swedavia AB
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 32520000 | 35120000: Surveillance and security systems | 45213330 | 51300000 | 64220000
Submission deadline: 2019-09-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Uppdraget omfattar ett ramavtal avseende Installationsentreprenader för teletekniska säkerhetssystem för produktområde:
Upphandlingen syftar till att teckna avtal för en tidsperiod om 4 år med en ensidig rätt för Swedavia att begära förlängning om upp till 48 månader, alltså längst i 8 år.
Uppdraget omfattar ett ramavtal avseende Installationsentreprenader för teletekniska säkerhetssystem för produktområde:
Upphandlingen syftar till att teckna avtal för en tidsperiod om 4 år med en ensidig rätt för Swedavia att begära förlängning om upp till 48 månader, alltså längst i 8 år.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-06
Buyer: Swedavia AB
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 32520000 | 35120000: Surveillance and security systems | 45213330 | 51300000 | 64220000
Submission deadline: 2019-09-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Uppdraget omfattar ett ramavtal avseende Installationstjänster för teletekniska säkerhetssystem för produktområde:
Upphandlingen syftar till att teckna avtal för en tidsperiod om 4 år med en ensidig rätt för Swedavia att begära förlängning om upp till 48 månader, alltså längst i 8 år.
Uppdraget omfattar ett ramavtal avseende Installationstjänster för teletekniska säkerhetssystem för produktområde:
Upphandlingen syftar till att teckna avtal för en tidsperiod om 4 år med en ensidig rätt för Swedavia att begära förlängning om upp till 48 månader, alltså längst i 8 år.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-06
Buyer: Albtal-Verkehrs-Gesellschaft mbH
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Objektbeschreibung: Die Albtal-Verkehrs-Gesellschaft mbH (AVG) errichtet in Karlsruhe, auf dem betriebseigenen Grundstück an der Durlacher Allee, einen Neubau mit Büro- und Dienstleistungsflächen und kleinteiligem Einzelhandel mit ca. 36 470 qm BGF (inklusive Tiefgarage). Das Baugrundstück befindet sich im Karlsruher Stadtteil „Oststadt“. Im Norden grenzt es an die Gerwigstraße, im Osten an den Sitz der EnBW, im Süden an die Durlacher Allee und im Westen an die Tullastraße. Auf dem Gelände befinden sich weitere Gebäude, die vom Bauherrn selbst genutzt werden und zum Teil zurück gebaut werden. Die Erschließung des Baufeldes erfolgt über die Durlacher Allee und Tullastraße. Das Baufeld befindet sich im Betriebsbereich der Verkehrsbetriebe. Von den östlich und westlich liegenden Gleiskörpern ist immer ein Bereich in Nutzung zu halten. Menge und Umfang des Auftrags: Ausführung von Malerarbeiten, insbesondere die folgenden Arbeiten zuzüglich besonderer und Nebenleistungen:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-06
Buyer: ÖBB-Infrastruktur AG
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 1739546.39 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Teil-GU (Fassaden- und Schlosserarbeiten,Trocken- und konstruktiver Stahlbau) für den Neubau eines ÖBB Lehrlingsheims in St. Pölten. Fassadenkonstruktionen als Pfosten-Riegel- sowie Trockenbaufassade.
Teil-Generalunternehmerleistungen (Fassaden- und Schlosserarbeiten, Trockenbau und konstruktiver Stahlbau)für den Neubau eines ÖBB Lehrlingsheims in St. Pölten. Fassadenkonstruktionen als Pfosten-Riegel-sowie Trockenbaufassade.
Teil-Generalunternehmerleistung (Fassaden- und Schlosserarbeiten,Trockenbau und konstruktiver Stahlbau)für den Neubau eines ÖBB-Lehrlingsheims in St. Pölten. Fassadenkonstruktionen als Pfosten-Riegel- sowie Trockenbaufassade.
Teil-GU (Fassaden- und Schlosserarbeiten,Trocken- und konstruktiver Stahlbau) für den Neubau eines ÖBB Lehrlingsheims in St. Pölten. Fassadenkonstruktionen als Pfosten-Riegel- sowie Trockenbaufassade.


Winner: Bietergemeinschaft Kovoreal-Holíč s.r. o./PORR Bau GmbH
Award value: 1739546.39
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-06
Buyer: ÖBB-Infrastruktur AG
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 3088046.71 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lehrlingsheim St.Pölten, Bauausführung – LHSP1, Teil-GU Bau (Baumeister, Schwarzdecker, Spengler,Trockenbau, Fliesen, Bodenleger, Schlosser, Außenanlagen)
Teil GU Bau (Baumeister, Schwarzdecker, Spengler, Trockenbau, Fliesen, Bodenleger, Schlosser, Außenanlagen) für den Neubau eines ÖBB-Lehrlingsheims in St. Pölten.
Lehrlingsheim St. Pölten, Bauausführung – LHSP1, Teil-GU Bau (Baumeister, Schwarzdecker, Spengler,Trockenbau, Fliesen, Bodenleger, Schlosser, Außenanlagen)


Winner: PORR Bau GmbH
Award value: 3088046.71
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-06
Buyer: ÖBB-Infrastruktur AG
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221111
Estimated value: 2313287.52 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: BAI305: Stadlau – Staatsgrenze nächst Marchegg; Elektrifizierung und selektiv zweigleisiger Ausbau, Bereich NÖ, Bau; KI3.1 Errichtung Überführung Gemeindestraße km 21,535 (Untersiebenbrunn)
Das Baulos KI3.1 Errichtung Überführung Gemeindestraße km 21,525 (SM22) in der Gemeinde Untersiebenbrunn beinhaltet die Erdbau sowie Baumeisterarbeiten für die Anhebung und Überführung der Gemeindestraße und dem untergeordneten Wegenetz, sowie die Errichtung der Überfahrtsbrücke.
Das ggstl. Vergabeverf. beinhaltet Leistungen zur Erbringung sensibler anzeigepflichtiger Gewerbe. Ein Bewerber, welcher im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig ist und eine behördl. Entsch. betreffend seiner Berufsqual. einholen muss, hat ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der halben Angebotsfrist einzul.
BAI305: Stadlau – Staatsgrenze nächst Marchegg; Elektrifizierung und selektiv zweigleisiger Ausbau, Bereich NÖ, Bau; KI3.1 Errichtung Überführung Gemeindestraße km 21,535 (Untersiebenbrunn)
Das gegenständliche Vergabeverfahren beinhaltet Leistungen zur Erbringung sensibler anzeigepfllichtiger Gewerbe. Ein Bieter, welcher im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig ist und eine behördliche Entscheidung betreffend seiner Berufsqualifikation ein holen muss, hat ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten.


Winner: Bietergemeinschaft Strabag AG/Habau Hoch- und Tiefbaugesellschaft m.b.H.
Award value: 2313287.52