Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-07-02
Buyer: Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (»Fusion for Energy«)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 150000 EUR
Submission deadline: 2019-07-23
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Предоставяне на услуги на медицински център за Европейското съвместно предприятие за ITER и за развитие на термоядрената енергия („Fusion for Energy“)
Formålet for dette udbud er at indgå en enkelt rammetjenesteydelseskontrakt vedrørende levering af lægecentertjenester til Fusion for Energy i Barcelona.
De ønskede tjenesteydelser skal hovedsagligt leveres i kontrahentens lokaler og lejlighedsvist også i Fusion for Energys lokaler.
— Opgave 1: laboratorieprøver og undersøgelser af jobkandidater, der skal ansættes af Fusion for Energy, med det formål at støtte Fusion for Energys lægerådgiveres beslutning, om en jobkandidat er egnet til arbejdet (lægeundersøgelser før ansættelse af kandidater).
— Opgave 2: forebyggende laboratorieprøver og undersøgelser af Fusion for Energys personalemedlemmer afhængigt af deres køn, alder, medicinske historie og af risiciene forbundet med jobbet (årlige lægeundersøgelser).
Kontrakt med en indledende varighed på 12 måneder og kan forlænges op til 3 gange for yderligere perioder på 12 måneder, med en maksimal varighed på 48 måneder.
1) Denne bekendtgørelse, resten af udbudsdokumenterne, indgivelser af informationsanmodninger og informationsudvekslinger vil også offentliggøres på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I i denne bekendtgørelse.
(a) forordning (EU, EURATOM) nr. 966/2012 som ændret ved forordning (EU, EURATOM) nr. 547/2014 (»finansforordningen«) og ved forordning (EU, EURATOM) 2015/1929.
(b) kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012 som ændret ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/2462 af 30.10.2015 (gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen).
(c) I tilfælde af afvigelser suppleret af Fusion for Energy's finansielle undtagelse vedtaget af styrelsesrådet 2.12.2015.
3) I tilfælde af ny eller nye kontrakt(er), der består i en gentagelse af lignende tjenester, som betros den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 134 i gennemførelsesbestemmelserne (varigheden af sådanne kontrakter kan som hovedregel ikke overstige 3 år).
Senest 2 (to) måneder efter meddelelsen om tildelingsbeslutningen kan der indgives en anmodning om annullering af beslutningen om tildeling. Enhver fremsat anmodning og eventuelle svar fra os eller klager over eventuel forsømmelse, vil hverken have til formål eller kunne bevirke opsættelse af fristen for indgivelse af en anmodning om annullering, eller at der påbegyndes en ny frist for indgivelse af en anmodning om annullering. Organet med ansvar for at behandle annulleringsprocedurer er angivet i punkt VI.4.1) i udbudsbekendtgørelsen.
Hvis der menes at være tale om fejl og forsømmelser, kan der indgives en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, der er opnået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu).
Ziel dieser Ausschreibung ist der Abschluss eines einzelnen Dienstleistungsrahmenvertrags für Dienstleistungen eines medizinischen Zentrums für Fusion for Energy in Barcelona.
Die erforderlichen Dienstleistungen sind hauptsächlich in den Räumlichkeiten des Auftragnehmers und gelegentlich auch in den Räumlichkeiten von Fusion for Energy bereitzustellen.

Eligibility requirements: Som angivet i udbudsmaterialet.
Wie in den Ausschreibungsunterlagen angegeben.
As stated in the procurement documents.
Véase los documentos de contratación.
ilmoitetaan hankinta-asiakirjoissa.
Voir dossier d'appel d'offres.
Όπως ορίζονται στα έγγραφα διαγωνισμού.
Come indicato nei documenti di gara.
zoals aangegeven in de aanbestedingsstukken.
Tal como indicado na documentação do concurso.
Enligt vad som anges i upphandlingsdokumenten.
Jak je uvedeno v zadávací dokumentaci.
Vt hankedokumente.
Lásd a közbeszerzési dokumentációt.
Kaip nurodyta pirkimo dokumentuose.

Award value: 150000