Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-06
Buyer: Ministère des Armées - Direction Générale de l'Armement - Direction des Opérations - Service des Achats d’Armement
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 35412000: Armoured fighting vehicles
Estimated value: 534295880 EUR

Technical requirements: Fourniture complémentaire de systèmes CAESAR au standard NG, prestations de rénovation des CAESAR et prestations de soutien associées
Sous réserve de la protection des secrets protégés par la loi, notamment le secret des affaires, les demandes de consultation du contrat se font par courrier adressé au Service des Achats d’Armement, à l'adresse mentionnée dans le présent avis.


Award value: 534295880
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-06
Buyer: MINISTRSTVO ZA OBRAMBO
Country: SI
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 35600000: Military aircraft, missiles and spacecraft | 35620000 | 35622000
Estimated value: 6670350 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Protioklepni raketni sistem Spike je (vključno z vadbenim sistemom in raketami) v operativni uporabi SV od leta 2009. Z dokupom raket bo SV zagotovila vzdrževanje potrebne zaloge raket za ohranjanje bojne pripravljenosti ter izpolnjevanje cilja zmogljivosti zavezništva L4301 na področju zalog bojno odločilnega strelia (BDM). Dokup raket je načrtovan v Načrtu zalog stre4liva SV in finančnem načrtu.
Prostovoljno obvestilo za predhodno transparentnost je bilo na Portalu JN objavljeno dne 15.7.2022 pod št. JN004988/2022-L01.


Award value: 6670350
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-09-06
Buyer: Puolustusvoimat
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 50211210: Aircraft engine repair services
Submission deadline: 2022-10-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: HSI, Repairs and Modifications for PW127G engines and its LRUs Frame Work Agreement for years 2023–2027 and option for years 2028-2029
Finnish Defence Forces Logistics Command (later on FDFLOGCOM or contracting entity) is requesting participation in the procurement of the HSI, Repairs and Modifications for PW127G engines and its LRUs.
This procurement will be executed in accordance with the Finnish Act on Public Defence and Security Contracts (1531/2011). The procurement process is a two-phased restricted procedure with the publication of a contract notice.
Contract period is five (5) years and it is estimated to start in January 2023. Two (2) option years (2028-2029) are also reserved for the agreement.
All requirements will be presented in the RFQ material which will be sent to applicants accepted in Phase 1 (participation application).


Eligibility requirements: All requirements are presented in the material of the request for participation
All requirements are presented in the material of the request for participation All requirements are presented in the material of the request for participation
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-06
Buyer: Komenda Główna Straży Granicznej
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services | 72246000 | 72250000: System and support services
Estimated value: 7055280 PLN
Award criteria: cena, wysokość kary umownej

Technical requirements: cena
wysokość kary umownej
Świadczenie usług bezpieczeństwa teleinformatycznego w zakresie systemu KORUND - Cz. 2 Wdrożenie i wsparcie w utrzymaniu nowego portalu głównego. Cz. 3 Zaawansowana ochrona stacji końcowych.
1. Postępowanie prowadzone jest na podstawie przepisów Działu VI ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2021 r. poz. 1129 ze zm.), zwanej dalej ustawą Pzp i przepisów wykonawczych wydanych do ww. ustawy – jako postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa - w trybie przetargu ograniczonego (zgodnie z art. 410 ust. 1 cyt. ustawy).
2. Przedmiotem zamówienia jest Świadczenie usług bezpieczeństwa teleinformatycznego w zakresie systemu KORUND
d) przeprowadzenie warsztatów szkoleniowych dla przedstawicieli Zamawiającego na wdrożonym środowisku
a) odnowienie subskrypcji, dostawa licencji oraz zapewnienie wsparcia na system ochrony stacji końcowych
c) wsparcie dla Usługi zaawansowanej ochrony stacji końcowy polegającej m. in. na usuwaniu błędów i awarii
d) przeprowadzenie warsztatów szkoleniowych dla przedstawicieli Zamawiającego z wdrożonych technologii
Części 2 „Wdrożenie i wsparcie w utrzymaniu nowego portalu głównego” (część A) została unieważniona  na podstawie art. 255 pkt 3 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1129 ze zm.) cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
2. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem
terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,
2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1);
3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.


Award value: 7055280
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-06
Buyer: Komenda Główna Straży Granicznej
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services | 72246000 | 72250000: System and support services
Estimated value: 16347941.85 PLN
Award criteria: cena, wysokość kary umownej

Technical requirements: cena
wysokość kary umownej
Świadczenie usług bezpieczeństwa teleinformatycznego w zakresie systemu KORUND - Cz. 1 Utrzymanie, rozbudowa i wsparcie Usługi SOC SG
1. Postępowanie prowadzone jest na podstawie przepisów Działu VI ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2021 r. poz. 1129 ze zm.), zwanej dalej ustawą Pzp i przepisów wykonawczych wydanych do ww. ustawy – jako postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa - w trybie przetargu ograniczonego (zgodnie z art. 410 ust. 1 cyt. ustawy).
2. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług bezpieczeństwa teleinformatycznego dla systemu KORUND polegającej na utrzymaniu i rozbudowie Usługi SOC SG.
b) świadczenie usługi wsparcia dla SOC SG polegającej m. in. na usuwaniu błędów i awarii sprzętu i oprogramowania
c) przeprowadzenie warsztatów szkoleniowych dla przedstawicieli Zamawiającego z wdrożonych technologii
Świadczenie usług bezpieczeństwa teleinformatycznego w zakresie systemu KORUND - Cz. 1 Utrzymanie, rozbudowa i wsparcie Usługi SOC SG
2. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,
2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1);
3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
4. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 3 i 4 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
5. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;


Award value: 16347941.85
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-06
Buyer: 2 Regionalna Baza Logistyczna
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 60400000: Air transport services
Estimated value:  PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Kompleksowa usługa przewozu ładunków transportem lotniczym w ruchu międzynarodowym zgodnie z zapotrzebowaniem Sił Zbrojnych.
Szczegółowa charakterystyka przedmiotu zamówienia, zakres przedmiotowych, zostały zawarte w Specyfikacji Warunków Zamówienia, którą Zamawiający przekazał zaproszonym do składania ofert Wykonawcom.
1. Celem umowy ramowej było ustalenie warunków realizacji zadań, które mogą zostać udzielone Wykonawcy na podstawie umów realizacyjnych w okresie 7 lat. Wartość określona w sekcji V.4. Całkowita końcowa wartość zamówienia nie została określona. W sekcji wskazana została szacunkowa wartość zamówienia określona przez Zamawiającego. Realizacja rzeczywistych usług transportu lotniczego i ich cen będzie wykonywana na podstawie umów realizacyjnych zawieranych do przedmiotowej umowy ramowej.
2.Wszyscy Wykonawcy, z którymi została zawarta umowa ramowa, uprawnieni są do uczestnictwa w postępowaniu zmierzającym do wyłonienia Wykonawcy umowy realizacyjnej (wykonawczej). Szczegóły będą określone szczegółowo w skierowanym do Wykonawców zaproszeniu do złożenia oferty.
1)	Wykonawca KUEHNE + NAGEL Sp. z o.o., ul. Spedycyjna 1, 62-023 Gądki, który złożył ofertę nr 1 – w zakresie zadań nr 1, 2, 3, 4, 5 oraz 6;
2)	Wykonawca Konsorcjum firm: Alioth Forwarding Sp. z o.o., ul. 1 Sierpnia 6A, 02-134 – Lider, CEVA Freight (Poland) Sp. z o.o., ul. Poleczki 33, 02-822 Warszawa – Partner, Alioth Logistics Sp. z o.o., ul. 1 Sierpnia 6A, 02-134 Warszawa – Partner, który złożył ofertę nr 2 – w zakresie zadań nr 3, 4, 5 oraz 6;
3)	Wykonawca DSV Air&Sea Sp. z o.o., ul. Ożarowska 40/42, 05-850 Duchnice, który złożył ofertę nr 3 – w zakresie zadań nr 1, 2, 3, 4, 5 oraz 6;
4)	Konsorcjum pod nazwą „LOT Cargo – POLFROST”, składające się z firm: Polskie Linie Lotnicze „LOT” S.A., ul. Komitetu Obrony Robotników 43, 02-146 Warszawa – Lider, Polfrost Internationale Spedition Sp.z o.o., ul. Tyniecka 27/2, 02-615 Warszawa – Partner, który złożył ofertę nr 4 – w zakresie zadań nr 1, 2, 3, 4, 5 oraz 6


Number of bids: 1
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2022-09-06
Buyer: FORSVARSMATERIELL
Country: NO
Contract type: Supplies
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment | 35610000: Military aircraft | 35613000 | 35720000: Intelligence and surveillance systems

Technical requirements: Forsvarsmateriell [the Norwegian defence Materials Agency] will procure VTOL UAV for Forsvaret [the Norwegian armed Forces].
The purpose of the market survey is to gain detailed knowledge about the market, including potential tenderers, technical solutions, pricing and delivery times.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-09-06
Buyer: SYKEHUSINNKJØP HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 220000000 NOK
Submission deadline: 2022-10-20
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 2309a on the delivery of somatropin for the treatment of growth hormone deficiency in children and adults
The contracting authorities for this competition are the four regional health trusts in Norway; the South Eastern Norway Regional Health Trust, Western Norway Regional Health Trust Central Norway Regional Health Trust and Northern Norway Regional Health Trust.
The contracting authorities will enter into framework agreements for medications for the treatment of growth hormone deficiency. See Annex 02 Requirements Specification.
The framework agreement can be extended for up to 24 months in the form of one or more extensions. The maximum contract period is 36 months.
Individual tenderers must document that they have a valid wholesaler licence or production licence for their preparations in the EU/EEA at the publication of call for tenders.


Award value: 220000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-09-06
Buyer: SYKEHUSINNKJØP HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 30237110 | 32571000 | 33100000 | 48000000 | 48180000
Submission deadline: 2022-10-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Qualification for a) Gateway for Point-of-Care Medical Technical Equipment and b) Digital Home Follow-up in the South Eastern Norway Regional Health Authority
The South Eastern Norway Regional Health Authority's vision for the integration medical technical equipment (Norwegian: MTU) and for equipment that collects person-generated health data (diagnostic measurements, monitoring, etc.) describes the use of international standards and regional gateways.
The objective of the contract is to contribute to the realisation of South Eastern Norway Regional Health Authority's target architecture where simple and secure information flow supports good work processes across equipment and systems through standardised and secure integrations of Medical Technical Equipment.
Tenderers must be registered in a company register or a trade register in the country where the tenderer is established.
Tenderers must have sufficient economic and financial capacity to comply with the contractual obligations.
The tenderer must have the necessary technical and professional qualifications to fulfil the contractual obligations.
Tenderers, and the resources that will be involved in providing the services, are required to document technical and professional qualifications, as well as relevant experience from equivalent or similar assignments to those included in this contract.
The tenderer must have good capacity for and access to relevant resources to be able to deliver according to the contract and to the extent described in the tender documentation.
The estimated scope for lot a): integration system for approx. 750 beds at OUS and VV. The maximum scope is up to 10,000 beds.
The estimated scope for lot b): system for approx. 10,000 patients. The maximum scope is up to 1 million patients.
Based on the expected rollout and scope over 8 years, the maximum value for both lots is NOK 300 million.

Eligibility requirements: Tenderers must be registered in a company register or a trade register in the country where the tenderer is established.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2022-09-06
Buyer: Universitetet i Oslo
Country: NO
Contract type: Services
CPV classification: 72230000: Custom software development services

Technical requirements: We invite tenderers for registration of interest in and information about the delivery of computer-based game development/programming services for a research project for which we are seeking funding under the EU Horizon funding programme for 2023. The purpose of this notice is to gain insight into the game development market in order to prepare an ERC funding application and budget. If the application for funding is approved, the results of this survey will be used for preparing the tender documentation. All participants in this survey will receive information on when the tender contest is published.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-09-06
Buyer: Trøndelag fylkeskommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34110000: Passenger cars | 34113200 | 34114400: Vans | 34134200 | 34136000
Submission deadline: 2022-09-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: - Leasing of new vehicles, including leasing offers, vehicles and machinery, for vehicle groups 1 - 6, cf. annex 1 Requirements Specification and Award Criteria.
- Tyres and tyre storage service (to be delivered the first year of the agreement, then option for prolongation)
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-09-06
Buyer: Helseplattformen AS
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212180 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72222300: Information technology services | 72227000: Software integration consultancy services | 72267100: Maintenance of information technology software
Estimated value: 70000000 NOK
Submission deadline: 2022-10-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority would like to enter into a framework agreement to procure consultancy services for its solution for electronic health records (EHR) [Norwegian: Elektronisk pasientjournal (EPJ)] based on software from Epic Systems.
The Central Norway region (Midt-Norge), with approximately 720,000 inhabitants, is now establishing a common solution for patient health records across all levels of the healthcare system. The work is organised through a project and joint-stock company called Helseplattformen AS, owned by the regional health organisation (Helse Midt-Norge) and municipalities in Central Norway (Midt-Norge).
Epic Systems was awarded the contract to deliver the EHR solution. All publicly owned hospitals and municipal enterprises that provide health services in Central Norway are customers of Helseplattformen.
More than 200 subject experts recruited from hospitals, municipalities and family doctor offices are in the process of configuring and adapting the solution to Norwegian conditions. The preparation, specification and development phases of the project are complete, and it is now in the roll-out phase. After an extensive testing, optimisation and training period, the first players put the solution into use on April 30, and new waves of implementation come every six months.
When adapting the solution to local conditions, the Contracting Authority needs access to resources with deep expertise with the EHR solution. The Contracting Authority aims to meet this need by procuring resources with such expertise by entering into a framework agreement.


Award value: 70000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-06
Buyer: Utlendingsdirektoratet - UDI
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services | 72221000: Business analysis consultancy services | 72222000: Information systems strategic planning services | 72223000: Information technology requirements review services | 72224000: Project management consultancy services
Estimated value: 2500000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The main objective of this framework agreement is to cover the contracting authority's need for consultancy regarding assistance data security for projects, consulting, studies, and other types of tasks at a more strategic and tactical level in the organisation. See Appendix 1 of the framework agreement for further details.


Winner: BDO AS (Hovedenhet)
Award value: 2500000
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-06
Buyer: SYKEHUSINNKJØP HF
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 33111800 | 33112000: Echo and ultrasound equipment | 33124100 | 33124110 | 33150000: Radiotherapy devices
Estimated value: 100000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Услуги по разработване на софтуер за създаване на документи, чертане, обработка на изображения, планиране и повишаване на ефективността
Udvikling af programmel til dokumentredigering, tegning, billedbehandling, tidsplanlægning og produktivitetsovervågning
Entwicklung von Software für Dokumentenerstellung, Zeichnen, Bildverarbeitung, Terminplanung und Produktivität
Υπηρεσίες ανάπτυξης λογισμικού δημιουργίας κειμένων, σχεδίασης, απεικόνισης, προγραμματισμού και παραγωγικότητας
Servicios de desarrollo de software de creación de documentos, dibujo, tratamiento de imágenes, planificación y productividad
Asiakirjojen luonti-, piirustus-, kuvantamis-, aikataulutus- ja tuottavuusohjelmistojen kehittämispalvelut
Services de développement de logiciels de création de documents, de dessin, de traitement de l'image, d'ordonnancemennt et de productivité
Usluge razvoja programske podrške za stvaranje dokumenta, crtanje, slikovni prikaz, vremensko planiranje i produktivnost
Dokumentumkészítő, rajzoló, képkezelő, termelésütemező és termelékenységnövelő szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások
Servizi di programmazione di software per creazioni di documenti, disegni, immagini, programmazione e produttività
Dokumentų kūrimo, braižymo, vaizdo gavimo, grafikų sudarymo ir našumo programinės įrangos kūrimo paslaugos
Dokumentu izveides, zīmēšanas, attēlveidošanas, plānošanas un darba grupu uzturēšanas programmatūras izstrādes pakalpojumi
Servizzi ta' żvilupp ta' softwer għall-ħolqien ta' dokumenti, tpinġija, ħolqien ta' immaġni, skedar u produttività
Diensten voor ontwikkeling van software voor het maken van documenten, tekeningen, afbeeldingen, dienstregelingen en productiviteit
Usługi opracowywania oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania


Winner: Philips Norge AS (hovedenhet)
Award value: 100000000
Number of bids: 5