Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-06-29
Buyer: Řízení letového provozu České republiky, státní podnik (ŘLP ČR, s.p.)
Country: CZ
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 48820000: Servers
Estimated value: 30886525 CZK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem plnění veřejné zakázky je upgrade FDP servers (FDP Servers zabezpečuje sběr, zpracování a distribuci údajů o letových plánech a o plánech využití vzdušného prostoru.) systému ESUP, který je na hranici svých kapacitních a technických možností, na nové servery včetně upgrade všech HW komponent, operačního systému AIX, firmware, databázového SW, diskových polí, SAN switchů a systému HMC.
Podmínkou plnění předmětu veřejné zakázky je požadavek na systém ve shodné konfiguraci, jako jsou servery WALDO/ASTA2, servery DPP DTC, servery DPP NS, servery EUS/MIS. Další podmínkou upgrade FDP je pořízení operačního systému AIX 7.1, který je zadavatelem využíván také na jiných serverech a dále pořízení DB Oracle 11c RA Cluster, který je zadavatelem rovněž využíván na jiných serverech. Mezi dalšími požadavky, které musí upgrade FDP servers splňovat jsou:
Předmětem plnění veřejné zakázky je upgrade FDP servers (FDP Servers zabezpečuje sběr, zpracování a distribuci údajů o letových plánech a o plánech využití vzdušného prostoru.) systému ESUP, který je na hranici svých kapacitních a technických možností, na nové servery včetně upgrade všech HW komponent, operačního systému AIX, firmware, databázového SW, diskových polí, SAN switchů a systému HMC.
Podmínkou plnění předmětu veřejné zakázky je požadavek na systém ve shodné konfiguraci, jako jsou servery WALDO/ASTA2, servery DPP DTC, servery DPP NS, servery EUS/MIS. Další podmínkou upgrade FDP je pořízení operačního systému AIX 7.1, který je zadavatelem využíván také na jiných serverech a dále pořízení DB ORACLE 11c RA Cluster, který je zadavatelem rovněž využíván na jiných serverech. Mezi dalšími požadavky, které musí upgrade FDP servers splňovat jsou:
Předpokladem realizace předmětu veřejné zakázky je zachování plné uživatelské funkčnosti FDP serveru. Systém musí zajistit obnovu dat na shodnou úroveň a bez přerušení poskytování uživatelských služeb.
Jedná se o zásadní upgrade FDP serveru systému ESUP. Původním dodavatelem ESUP serverů včetně příslušného SW je společnost Ifield Computer Consultancy Limited – organizační složka. Realizace předmětu veřejné zakázky v části HW obnovy systému je podmíněno technickými důvody. Systémy IDP ESUP jsou využívány v prostředí provozu ATC/ ATM. Jedná se o specifické konfigurace HW komponent, které jsou doporučeny pro využití v provozu řízení letového provozu. Základem řešení těchto systémů je standardní HW platforma a systémový produkt, které musí být do značné míry přizpůsobeny požadavkům nasazení do provozu v prostředí ATC/ATM. V celém komplexu se jedná o speciální úpravy HW, které výrobce uživatelsky přizpůsobuje požadavkům společnosti Ifield Computer Consultancy Limited – organizační složka., která dále provádí další níže uvedené změny a vzniká tak HW s jedinečnými vlastnostmi a jedinečné technické řešení, které vlastní a dodává společnost Ifield Computer Consultancy Limited – organizační složka a nese veškerá rizika spojená se změnami HW komponent z důvodů případné nekompatability. Jedná se zejména o konfiguraci a naprogramování hardware pro bezodstávkový provoz H24/7 se zdvojením funkčnosti všech HW komponent přizpůsobených k převzetí funkčnosti jakékoli části systému v případě jeho výpadku. I když se podle ZZVZ jedná o dodávku, neboť finanční plnění za HW komponenty převyšuje částku spojenou s činnostmi spojenými s Upgrade, tak součástí veřejné zakázky jsou i SW úpravy, které bez dostupnosti a zásahů do zdrojových kódů nejsou možné.
U těchto zařízení jsou nezbytné úpravy specifických komponent (např. komunikační rozhraní, grafické rozhraní,…) prováděné u výrobce na základě specifikace a mikrokódů dodavatele. Tyto komponenty jsou vyrobeny na zakázku výhradně pro využití ve výše popsaném prostředí. Společnost Ifield Computer Consultancy Limited – organizační složka po převzetí zboží od výrobce musí tyto komponenty začlenit, nakonfigurovat a otestovat před zkušebním provozem, který trvá v řádech měsíců. V případě, že testy nakonfigurovaných komponent odhalí odchylky od zadání, testování se opakuje do ověření jejich správné funkčnosti. Po ověření správné funkčnosti celého systému je možno provést instalaci aplikačního vybavení a započít celkové integrační testy HW a SW na testovacím prostředí. Aplikační uživatelské vybavení obsahuje speciální funkce, které zajistí spolupráci s HW komponenty takto vyrobenými na zakázku
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.
Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.
Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.
Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.
Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.
Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních 4 let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK.


Winner: Ifield Computer Consultancy Limited – organizační složka
Award value: 30886525
Number of bids: 1