Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-10-27
Buyer: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72415000: Website hosting services | 79000000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Betreuung und Pflege der von der GIZ betriebenen Internetseiten, der GIZ-Accounts in Facebook und Twitter sowie des Youtube-Kanals und das Content-Management des Online-Auftrittes sowie Prozess- und Schnittstellenmanagement.
Die GIZ betreibt eine Internetseite mit mehreren Microsites (sogenannte Webangebote bzw. zielgruppenspezifische Portale). Daneben gibt es GIZ-Accounts in Facebook und in Twitter und einen Youtube-Kanal. Die inhaltliche Pflege all dieser Accounts und Kanäle, einschließlich Texterstellung, Bildrecherche, Produktion von Videos, unter Verwendung des Content-Management-Systems „WCMS“ von Open Text (ehemals „Red Dot“) und das Management (Schnittstellen, Redaktionsplanung, Betreuung Funktionspostfach), sind Gegenstand der vom Auftragnehmer innerhalb der Rahmenvereinbarung zu erbringenden Leistungen. Als Mindestabnahme wird für die ca. 2 Vertragsjahre vom 9.10.2017 bis zum 31.10.2019 eine Menge von 80 % der im Preis-Mengen-Blatt (Anlage 4 der Ausschreibungsunterlagen) enthaltenen Fachkraftarbeitsstunden (FKS) vereinbart.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
(1) Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen. Er soll ein bestimmtes Begehren enthalten. Ein Antragsteller ohne Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Geschäftsleitung im Geltungsbereich dieses Gesetzes hat einen Empfangsbevollmächtigten im Geltungsbereich dieses Gesetzes zu benennen.
(2) Die Begründung muss die Bezeichnung des Antragsgegners, eine Beschreibung der behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die Bezeichnung der verfügbaren Beweismittel enthalten sowie darlegen, dass die Rüge gegenüber dem Auftraggeber erfolgt ist; sie soll, soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten benennen.


Winner: ]init[ Aktiengesellschaft für digitale Kommunikation
Number of bids: 4