Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-10
Buyer: Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed
Country: GR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 39294100 | 79342200 | 79800000
Estimated value: 200000 EUR
Submission deadline: 2020-12-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Formålet med dette udbud er produktion og levering af reklamemateriale med logo, som er af høj kvalitet og miljøvenligt, herunder markedsføringsartikler i form af tøj og tekstilprodukter med ENISA's selskabsmæssige visuelle identitet (ved f.eks. at inkludere ENISA's logo, webstedsadresse, slogan, grafiske motiv osv.) på en effektiv, rettidig og pålidelig måde. Materialer fremstillet helt eller delvist i Europa foretrækkes. Hvor det er muligt, bør der tilbydes produkter fremstillet af genvundne materialer.
Det forventes, at ordrer vil blive afgivet i begyndelsen af 2021, umiddelbart efter underskrivelsen af rammeaftalen.
Højst én juridisk repræsentant pr. deltagende tilbudsgiver må overvære åbningsmødet. Tilbudsgivere skal underrette agenturet skriftligt om deres hensigt om at deltage pr. e-mail til »procurement@enisa.europa.eu« senest to arbejdsdage forud for åbningen.
Alternativt bedes De bemærke, at alle tilbudsgivere blot kan anmode om at få tilsendt en kopi af åbningsrapporten pr. e-mail.
Gegenstand dieser Ausschreibung sind die Herstellung und Lieferung von qualitativ hochwertigem und umweltfreundlichem Werbematerial mit Logo, einschließlich Merchandising-Bekleidung und Textilerzeugnissen mit visuellem Erscheinungsbild der ENISA (z. B. Logo, Website-Adresse, Tagzeile, Grafikmotiv usw.), in effizienter, zeitnaher und verlässlicher Weise. Materialien, die in Europa vollständig/teilweise hergestellt werden, werden bevorzugt. Nach Möglichkeit sollten Gegenstände aus recycelten Materialien angeboten werden.
Aufträge werden voraussichtlich Anfang 2021, unmittelbar nach Unterzeichnung des Rahmenvertrags, erteilt.
Maximal ein rechtlicher Vertreter je teilnehmendem Bieter darf bei der Öffnung anwesend sein. Die Bieter müssen der Agentur schriftlich mindestens 2 Arbeitstage vor der Öffnung der Angebote ihre Teilnahmeabsicht per E-Mail an procurement@enisa.europa.eu übermitteln.
The scope of this call for tenders is the production and supply of high quality and environmentally friendly, branded promotional material including merchandised clothing and textile products with ENISA’s corporate visual identity (by including e.g. ENISA’s logo, website address, tag line, graphic motif, etc.), in an efficient, timely and dependable manner. Materials fully/partly manufactured in Europe will be preferred. Where possible, items made of recycled materials should be offered.
It is anticipated that orders will be placed in early 2021, immediately following the signature of framework contract.
A maximum of one legal representative per participating tenderer may attend the opening session. Tenderers shall inform the Agency in writing of their intention to attend, by email to procurement@enisa.europa.eu at least 2 working days prior to the opening session.
Alternatively, please note that all tenderers may simply request a copy of the opening report to be sent to them by email.
El objeto de la presente licitación es la producción y el suministro de material promocional de alta calidad y respetuoso con el medio ambiente, como ropa y productos textiles comercializadas con la identidad visual corporativa de la ENISA (por ejemplo, el logotipo de la ENISA, la dirección del sitio web, la línea de etiquetas, el motivo gráfico, etc.), de manera eficiente, oportuna y fiable. Se preferirán los materiales fabricados total o parcialmente en Europa. Siempre que sea posible, deben ofrecerse materiales reciclados.
Se prevé que los pedidos se realizarán a principios de 2021, inmediatamente después de la firma del contrato marco.
Tres renovaciones de doce meses cada una, por un período máximo de cuatro años a partir del inicio del contrato.
Podrá asistir a la sesión de apertura un representante legal por licitador participante como máximo. Los licitadores informarán por escrito a la Agencia su intención de asistir, por correo electrónico a procurement@enisa.europa.eu al menos 2 días laborables antes de la sesión de apertura.


Award value: 200000