Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-27
Buyer: Regierung von Oberbayern - Zentrale Vergabestelle
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles | 35110000: Fire-fighting and safety equipment | 44482100
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Im Leistungsverzeichnis sind einige Bedarfspositionen enthalten (Fahrgestell: Luftgefederte Hinterachse, mit Hebe- / Senkvorrichtung, Druckluftgefederter Fahrer- und Beifahrersitz, Betriebsbremsanlage mit EBS, Betriebsbremsanlage mit ESP, Fahrlicht in Xenon Ausführung, Fahrlicht in LED Ausführung, Rückleuchten in LED Ausführung, Schutzgitter für Fahrlicht, Zentralverriegelung von Fahrer- und Beifahrertür, erweiterungsfähig für Mannschaftsraumtüren; Auf- und Ausbau: Elektrische Fensterheber in Mannschaftsraumtüren, Fensterheber bedienbar vom Fahrerplatz aus, Zentralverriegelung Mannschaftsraumtüren mit Gleichschließung zum Fahrerhaus, Alu-Dachlagerkasten mit LED Innenbeleuchtung und Schließkontrolle unterhalb Schiebleiterlagerung, Deckel mit Gasdruckdämpfern zur Unterstützung beim Öffnen / Schließen, Alu-Dachlagerkasten mit LED Innenbeleuchtung und Schließkontrolle unterhalb Steckleiterlagerung, Deckel mit Gasdruckdämpfern zur Unterstützung beim Öffnen / Schließen, Betrieb des Stromerzeugers im Fahrzeug bei lediglich geöffnetem Rolladen, ggf. begrenztes Zeitfenster ist anzugeben!, Fernstarteinrichtung für Stromerzeuger von Pumpenbedienstand aus, Batterieladecomputer als Ergänzung zum Unterspannungsschutz).
Bedarfspositionen ("Optionen") sind von den Bietern nicht zwingend anzubieten, sondern freiwillig. Sie werden in der Angebotswertung nicht berücksichtigt. Alle anderen Positionen sind zwingend anzubieten (Musspositionen). Ein nicht-anbieten von Musspositionen führt zum Ausschluss des Angebots (bzw. des Loses) aus der Wertung.
Im Leistungsverzeichnis sind einige Bedarfspositionen enthalten (Überdruck-ESA-Atemanschluss nach DIN EN 136 oder gleichwertig, Fa. Auer Type Ultra Elite (Fabrikatfestlegung für Ausbildungszwecke), Tragebüchse für Atemanschluss aus formbeständigem Kunststoff, ESA-Atemfilter ABEK2P3 (Feuerwehr), Fluchthaube nach DIN EN 403 oder gleichwertig, Fa. Dräger Typ Parat C (Fabrikatfestlegung für Ausbildungszwecke), Bereitschaftstasche für Fluchthaube, wiederverwendbar, mit Montagemöglichkeit am Pressluftatmer, 400 V Leitungsroller nach DIN EN 61316 oder gleichwertig, Ausstattung nach DIN 14530-27 oder gleichwertig, Leitungslänge 50 m, Aufrüstung der Einpersonen-Verkehrshaspel mit Lademöglichkeit über Fahrzeug (Verkehrswarngeräte mit Kfz.-Ladegeräten), Geräuschgedämmter Stromerzeuger (LW(A) ≤ 95 dB)nach DIN 14685-1, Leistung ≥ 9 kVA, elektronische Regelung, mit Elektrostarter, Anschluss Batterieladegerät für Stromerzeuger, z.B. Fa. Beos Typ Ladomat oder gleichwertig, Anbindemöglichkeit Stromerzeuger an CAN-Bus, Elektromotorpumpenaggregat nach DIN EN 13204 oder gleichwertig, für simultanen Betrieb von Spreizer, Schere und Rettungszylinder, Leitungstrommelsystem für Elektromotorpumpenaggregat, Länge 20 m, Ein-Schlauch- / -Kupplungssystem, Spreizer nach DIN EN 13204 (oder gleichwertig) Typ BS50/800 oder höherwertig, Kappmesser, mit Schutzhülle, Gurtmesser mit Knauf an der Spitze, mit Schutzhülle, Ersatz-Spreizerspitzen, ggf. mit notwendigem Befestigungszubehör, sofern nicht integriert, Hartholz-Unterlegklotz, nicht gehobelt, Größe ca. 300 mm x 120 mm x 40 mm, Aufnahmeelemente zur Anbringung von Zugketten an den Spreizerspitzen, Zugketten, Länge ca. 1.800 mm, Kanne, gefüllt mit 1 l Hydraulikflüssigkeit für Elektromotorpumpenaggregat, Federkörner, robuste Ausführung, Schneidgerät nach DIN EN 13204 (oder gleichwertig) Typ BC180H oder höherwertig, 3-teilger Satz Rettungszylinder nach DIN EN 13204 oder gleichwertig und DIN 14350-27 oder gleichwertig, 4-teilger Satz Schnellmontage-Gleitschutzketten, für Fahrbereifung aus Los 1, z.B. Fa Rud Typ RUDmatic oder gleichwertig, Verschleißfeste Lager- / Transportbox für je 2 Gleitschutzketten, allseitig mit einem robusten Griff).
Bedarfspositionen ("Optionen") sind von den Bietern nicht zwingend anzubieten, sondern freiwillig. Sie werden in der Angebotswertung nicht berücksichtigt. Alle anderen Positionen sind zwingend anzubieten (Musspositionen). Ein nicht-anbieten von Musspositionen führt zum Ausschluss des Angebots (bzw. des Loses) aus der Wertung.
Bei der Beurteilung der Wirtschaftlichkeit von Angeboten wird der von einem bevorzugten Bieter (= Werkstätten für behinderte Menschen, Inklusionsbetriebe und anerkannte Blindenwerkstätten) angebotene Preis mit einem Abschlag von 10 % gewertet. Falls das Angebot von einer Bietergemeinschaft abgegeben wird, ist der Ermittlung des Abschlags auf den Preis nur derjenige Anteil zugrunde zu legen, den bevorzugte Bieter an dem Gesamtangebot der Bietergemeinschaft haben. Ist das Angebot eines bevorzugten Bieters ebenso wirtschaftlich wie das eines sonstigen Bieters, wird dem bevorzugten Bieter der Zuschlag erteilt.
Der Nachweis der Eigenschaft als Werkstatt für behinderte Menschen, Inklusionsbetrieb oder anerkannte Blindenwerkstatt ist mit dem Angebot zu führen. Inländische Bieter führen den Nachweis der Eigenschaft als
1. Werkstätten für behinderte Menschen durch Vorlage der von der Bundesagentur für Arbeit ausgesprochenen Anerkennung nach § 225 des Neunten Buches Sozialgesetzbuch (SGB IX);
2. Blindenwerkstätte durch Vorlage der Anerkennung im Sinn der §§ 5 und 13 des Blindenwarenvertriebsgesetzes;
3. Inklusionsbetrieb durch Abgabe einer Eigenerklärung, in der das Vorliegen der Voraussetzungen des § 215 SGB IX dargelegt wird.
Ausländische Bieter führen die Nachweise nach Nr. 1 und 2 durch Vorlage einer den dort genannten Bescheinigungen gleichwertigen Anerkennungsurkunde des Herkunftslandes.
Wenn eine solche Urkunde nicht ausgestellt wird, kann der Nachweis durch eine eidesstattliche Erklärung vor einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde, einem Notar oder einer dafür qualifizierten Berufsorganisation des Herkunftslands geführt werden. Für ausländische Inklusionsbetriebe gilt Nr. 3 entsprechend.
Mit dem Angebot vorzulegenden Unterlagen/Nachweise/Erklärungen (Los 1, Teil 1_Fahrgestell): Bestätigung der Normkonformität bzgl. DIN 14530-27 oder gleichwertig für das Fahrgestell, Technische Spezifikationen des Fahrgestells, Angaben: zum Gesamt- / Leergewicht, zu den Achslasten, zur Hinterachsfederung, zum Wendekreisdurchmesser zw. den Wänden, zur Abgasnachbehandlung Fahrgestell-Motor, zum Kraftstoffverbrauch Fahrgestell, zu Tankinhalten Kraft- / Zusatzstoffe Fahrgestell, zum Vollautomatikgetriebe / Retarder, zu den Differentialsperren, zum Untersetzungsgetriebe, zur Wasserdurchfahrtsfähigkeit, zur Fahrbereifung, zur Geschwindigkeitsbegrenzung, zur Bremsanlage und zur Ausstattung mit Assistenzsystemen, zur Berganfahrhilfe, zur Förderleistung des Luftpressers, zur Verstellbarkeit der Lenksäule, zu den Außenspiegeln, zum Fahrlicht / der Beleuchtung des Fahrgestells, zur Lichtmaschine und den Batterien, zur serienmäßigen Abschleppvorrichtung, zu Zugwinkeln / -lasten der Schäkel an Front und Heck des Fahrgestells, zur Anhängekupplung, zur Bedienerschulung.
Mit dem Angebot vorzulegenden Unterlagen/Nachweise/Erklärungen (Los 1, Teil 2_Auf- und Ausbau): Bestätigung der Normkonformität bzgl. DIN 14530-27 oder gleichwertig für Aufbau und Ausrüstung, Technische Zeichnung Gesamtfahrzeug mit beiden Seitenansichten, Front- / Heck- und Dachansicht (unter Verwendung eines beispielhaften Fahrgestells, welches allerdings anzugeben ist), Vorläufiger Beladeplan ggf. integriert in Technische Zeichnung, Technische Spezifikationen: Kabine, Kraftstoffanlage, Zugang Kabine / Auftritte Aufbau, Zusatzheizung, Pressluftatmerlagerung, Beleuchtung Mannschaftsraum, Trittstufenbeleuchtung, Aufbau, Auszüge / Schübe, Geräteraumbeleuchtung, Dachbeleuchtung, Hohlraumkonservierung / Korrosionsschutz, Sondersignalanlage, Verkehrswarneinrichtung, Umfeldbeleuchtung, Bordnetz / Energiebilanz, Funkeinbau, Lichtmast, Druckluftabnahme, Feuerlöschkreiselpumpe, 'Pump & Roll', Löschwassertank / Trinkwasserschutz, Grobreinigung, Druckzumischanlage / Spülen & Prüfen, Schaummittelbefüllung, Lautsprecheranlage. Angaben: zu den Achslasten / Gewichtsbilanz, zur Bedienerschulung.
Der Antrag ist zulässig solange die Vergabestelle noch keinen wirksamen Zuschlag erteilt hat. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem die Vergabestelle die unterlegenen Bieter über die beabsichtigte Zuschlagserteilung mit den nach § 134 GWB erforderlichen An-gaben informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei der Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind(§§ 134, 135 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, wenn der Antragsteller die geltend gemachten Verstöße gegen Vergabevorschriften bereits vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber der Vergabestelle nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat bzw. wenn der Antragsteller Vergabeverstöße, die bereits aufgrund der Bekanntmachung oder den Vergabe-unterlagen erkennbar waren, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gerügt hat. Ferner ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 GWB).
Fortführung von VI.3): Ausschlussgründe gemäß § 42 VgV bzw. § 31 UVgO in Verbindung mit § 123 und § 124 GWB: Der Wirtschaftsteilnehmer erklärt, dass keine Ausschlussgründe gemäß den §§ 123 und 124 des Gesetzesgegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) vorliegen, die die Zuverlässigkeit in Frage stellen.


Winner: Rosenbauer Deutschland GmbH
Award value: 1
Number of bids: 4