Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-06
Buyer: Air Mobilità S.r.l.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50113000: Repair and maintenance services of buses
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Gara a procedura aperta ai sensi del D.Lgs. 50/2016 per l'assegnazione di un contratto per il servizio di manutenzione, in regime di Global Service, di parte del parco autobus dell'Air Mobilità S.r.l.
L'appalto ha ad oggetto il servizio di manutenzione, in regime di Global Service, di parte degli autobus facenti parte dell'autoparco aziendale dell'Air Mobilità S.r.l., per una durata di anni 3 (tre).
Quanto sopra è specificato e dettagliato nella documentazione di gara disponibile sul sito www.airmobilitasrl.it


Winner: Officina Meccanica CIMEP S.r.l. Fisciano — Salerno — Italia
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-06
Buyer: Société publique locale d'exploitation des transports publics et des services à la mobilité de l'agglomération Paloise — SPL STAP
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72413000: Website design services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La présente consultation a pour objet la réalisation d'un nouveau site internet, d'une boutique en ligne et d'une application pour la Spletpsmap — SPL STAP.
La présente consultation a pour objet la réalisation d'un nouveau site Internet, d'une boutique en ligne et d'une application pour la Spletpsmap — SPL STAP.


Winner: Koredge
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-06
Buyer: Grand port maritime de Rouen
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45244000: Marine construction works | 50200000 | 71631000
Estimated value: 6400000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La présente consultation concerne la surveillance et inspection des ouvrages portuaires du GPMR. Appel d'offres ouvert soumis aux dispositions des articles 26-1º et 67 à 68 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016. L'accord-cadre sans mini et avec maxi est passé en application des articles 78.2 et 80 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016. Il fixe toutes les conditions d'exécution des prestations, il est exécuté au fur et à mesure de l'émission de bons de commande émis par l'entité adjudicatrice. Maximum de commande annuel: lot 1: 250 000 EUR HT, lot 2: 550 000 EUR HT. Chaque lot fera l'objet d'un accord-cadre multi-attributaire. (3 attributaires maxi).
— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat,
— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA,
— recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.


Winner: Ginger CEBTP
Award value: 6400000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-06
Buyer: Enedis, électricité réseau distribution France
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71310000 | 71314000: Energy and related services | 71314100: Electrical services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L'objet du marché portent sur des prestations de maîtrise d'œuvre de construction de réseau de distribution d'électricité sur le territoire d'Île-de-France Ouest.
Enedis est une entreprise de service public, gestionnaire du réseau de distribution d'électricité qui développe, exploite, modernise le réseau électrique et gère les données associées. Indépendante des fournisseurs d'énergie chargés de la vente et de la gestion du contrat d'électricité, Enedis réalise les raccordements, le dépannage, le relevé des compteurs et toutes interventions techniques. Enedis gère équitablement le réseau de distribution d'électricité sur l'ensemble du territoire français et réalisons toutes les interventions techniques (raccordement, dépannage, relevé de compteur...).
Les prestations du marché objet de l'avis sont des prestations de maîtrise d'œuvre de construction de réseau dans le cadre des missions de la direction régional d'Île-de-France Ouest pour exploiter et moderniser le réseau, pour raccorder les clients au réseau et pour accompagner les projets des collectivités locales tel que le Grand Paris ou le JO.
La durée du marché mentionnée à la rubrique II.2.7) comprend 2 options de 12 mois. Le marché est d'une durée de 36 mois fermes prorogeable 2 fois pour une période de 12 mois.
Le montant indiqué au II.1.5) et au II.2.6) constitue la valeur haute de l'estimation du montant du marché sur la durée maximal du marché (options de durée comprises).
Si les candidats le souhaitent, ils peuvent manifester leur intérêt par courrier ou par mail auprès du point de contact à la Plate-forme achat (PFA) indiqué à la section I.1) du présent avis de marché.(laure.denomme@enedis.fr).
La consultation sera lancée via le portail achat: https://portail-achats.enedis.fr/. Une inscription a ce portail est obligatoire pour participer à la consultation si votre candidature est retenue.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-06
Buyer: Nord Energi Net A/S
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71314200: Energy management services
Estimated value: 20775000 DKK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Ydelsen omfatter levering af indberetningsberettigede energibesparelser i henhold til energispareaftalen indgået den 16.12.2016 mellem energi-, forsynings- og klimaministeren og net- og distributionsselskaberne inden for el, naturgas, fjernvarme og olie.
Ydelsen omfatter levering af indberetningsberettigede energibesparelser i henhold til energispareaftalen indgået den 16.12.2016 mellem energi-, forsynings- og klimaministeren og net- og distributionsselskaberne inden for el, naturgas, fjernvarme.
Ordregiver udbyder én samlet aftale for levering af indberetningsberettigede energibesparelser på ca. 27,7 MWh i år 2019 samt levering ca. 27,7 MWh i år 2020.
Præcise oplysninger om klagefrist(er): I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om håndhævelse af udbuds reglerne m.v. gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud:
Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1.
Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 dage efter, at
Ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt.
Klage i forbindelse med indgåelse af en rammeaftale skal indgives inden 6 måneder regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette
Ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.


Winner: Dansk Energirådgivning A/S
Award value: 20775000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-06
Buyer: „Електроенергиен системен оператор“ ЕАД — МЕР Стара Загора
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Услуга, включваща изготвяне на работен проект за обект „Ремонт на дренажна система в п/ст „Самара“, включително осъществяване на авторски надзор.
Проектът да предвижда мерки за решаване проблема с наводняването терена на ОРУ 110 kV. При проектирането с приоритет да се използва съществуващата изграденост от съоръжения за отводняване, освен ако това е икономически нецелесъобразно. Проектът да бъде изготвен във фаза „работен“, включващ следните проектни части:
Услуга, включваща изготвяне на работен проект за обект „Ремонт на дренажна система в п/ст „Самара“, включително осъществяване на авторски надзор.
Проектът да предвижда мерки за решаване проблема с наводняването терена на ОРУ 110 kV. При проектирането с приоритет да се използва съществуващата изграденост от съоръжения за отводняване, освен ако това е икономически нецелесъобразно. Проектът да бъде изготвен във фаза „работен“, включващ следните проектни части:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-02-06
Buyer: Canal de Isabel II, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79714000: Surveillance services
Submission deadline: 2019-03-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contrato, por procedimiento abierto, para servicios de seguridad y servicios auxiliares en edificios de oficinas centrales e instalaciones exteriores de Canal de Isabel II, S. A. y gestión de proyectos
Servicios de seguridad y servicios auxiliares en edificios de oficinas centrales e instalaciones exteriores de Canal de Isabel II, S. A. y gestión de proyectos.
Se ha rectificado el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y el Pliego de Prescripciones Técnicas.
El Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares rectificado se encuentra disponible en el Portal de la Contratación Pública de la Comunidad de Madrid (www.madrid.org).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-02-06
Buyer: Societatea Națională de Gaze Naturale Romgaz S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32252000 | 64210000 | 64211000 | 64212000 | 72318000: Data transmission services
Submission deadline: 2019-03-06
Award criteria: Mixed
EU fund: ESF

Technical requirements: Conform prevederilor art. 143 din Legea 99/2016, la licitația electronica au dreptul sa participe doar operatori economici a căror oferta a fost declarata admisibila si sunt înregistrați în SEAP. Acestora le vor fi transmise invitații de participare prin mijloace electronice, conform prevederilor art. 144 din Legea nr. 99/2016. Invitația va conține informații cu privire la data si momentul de start a licitației electronice. Elementul ofertei care va face obiectul procesului repetitiv de ofertare, conform art. 22 alin. (9) lit. a) din HG 394/2016 este: prețul. Informațiile la care vor avea acces ofertanții in cursul licitației electronice sunt: Vizualizarea celei mai bune oferte: Da. Vizualizarea numărului de ofertanți: Da. Posibilitatea opririi desfășurării rundelor următoare in cazul neîmbunătățirii ofertei in ultima runda de licitare: Nu. Posibilitatea de prelungire automata a licitației: Nu. Pas de licitare: Da — 10 000 EUR.
Conform prevederilor art. 143 din Legea 99/2016, la licitația electronica au dreptul sa participe doar operatori economici a căror oferta a fost declarata admisibila si sunt înregistrați în SEAP. Acestora le vor fi transmise invitații de participare prin mijloace electronice, conform prevederilor art. 144 din Legea nr. 99/2016. Invitația va conține informații cu privire la data si momentul de start a licitației electronice. Elementul ofertei care va face obiectul procesului repetitiv de ofertare, conform art. 22 alin. (9) lit. a) din HG 394/2016 este: prețul. Informațiile la care vor avea acces ofertanții in cursul licitației electronice sunt: Vizualizarea celei mai bune oferte: Da. Vizualizarea numărului de ofertanți: Da. Posibilitatea opririi desfășurării rundelor următoare in cazul neîmbunătățirii ofertei in ultima runda de licitare: Nu. Posibilitatea de prelungire automata a licitației: Da. Pas de licitare: Da — 10 000 EUR.
IV.2.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta: Durata in zile: 120.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-02-06
Buyer: OMV Petrom S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71242000 | 71323000: Power engineering design services | 71540000: Construction management services
Submission deadline: 2019-03-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicii de proiectare, achiziție, gestionarea construcției și a punerii în funcțiune pentru obiective/facilități terestre aferente Upstream
Entitatea contractanta OMV Petrom S.A. — Membru al grupului OMV, este cel mai mare operator de exploatare, productie, rafinare si comercializare a resurselor de gaze naturale si titei din Romania. Acordul-cadru care va rezulta din prezenta procedură de achiziții publice presupune furnizarea de servicii de inginerie, achiziții și servicii de construcție pentru facilitati onshore aferente Upstream operate de OMV Petrom.
Scopul definit de entitatea contractanta pentru acordul-cadru ce va rezulta in urma prezentei proceduri, include prestarea de servicii de proiectare, achizitie, managementul constructiei si punerea in functiune pentru facilitati aferente Upstream onshore si coordonarea activitatilor de instalare pentru diferite echipamente.
Acordul-cadru ce va rezulta in urma prezentei proceduri, presupune prestarea de servicii de inginerie, achizitii, gestionarea lucrarilor de constructie, pentru obiective de investitie onshore si coordonarea activitati [...] detalii pe www.e-licitatie.ro.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-02-06
Buyer: DB NETZ AG
Country: DE
Contract type: Services
CPV classification: 79714000: Surveillance services

Technical requirements: Sicherungsleistungen und / oder bauaffine Dienstleistungen ESTW Oberhausen West, Strecke 2271 Oberhausen – Emmerich
Eine Neuausschreibung der Leistung zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist nicht möglich. Das derzeit beauftragte Unternehmen ist bereits fest in die IBN Planung für das ESTW OB-West mit eingebunden. Ein Wechsel des Unternehmens könnte dazu führen, das die geplante IBN nicht zum angestrebten Termin durchgeführt werden kann, hierdurch würden erhebliche Mehrkosten entstehen. Dies gilt es zwingend zu vermeiden.


Winner: ARGE ESTW Oberhausen West
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-02-06
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services

Technical requirements: Sicherungsleistungen gegen die Gefahren aus dem Eisenbahnbetrieb für Nordkreuz(a) – Karow, 2. Baustufe
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Sicherungsleistungen gegen die Gefahren aus dem Eisenbahnbetrieb für Nordkreuz(a) – Karow, 2. Baustufe
Zur technischen Sicherung der Bautätigkeiten im Bauvorhaben Nordkreuz (a) – Karow, 2. Baustufe sind zusätzliche Leistungen für das Auf- und Abbauen sowie vorhalten von FA notwendig.
Durch die Beauftragung eines zweiten ANs gehen Synergieeffekte durch einheitliche Leistungsdurchführung und Leistungsbetreuung verloren.
Eine Neuvergabe hätte dazu geführt, dass die in den Betren vorgesehenen Arbeiten nicht hätten stattfinden können wodurch es einer massiven Verlängerung des Leistungsablaufs sowie zu erheblichen Störungen im Fahrplan gekommen wäre.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-02-06
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services

Technical requirements: Sicherungsleistungen gegen die Gefahren aus dem Eisenbahnbetrieb für Nordkreuz(a) — Karow, 2. Baustufe
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Sicherungsleistungen gegen die Gefahren aus dem Eisenbahnbetrieb für Nordkreuz(a) — Karow, 2. Baustufe
Zur technischen Sicherung der Bautätigkeiten im Bauvorhaben Nordkreuz (a) — Karow, 2. Baustufe sind zusätzliche Leistungen für das Auf- und Abbauen sowie vorhalten von FA notwendig.
Durch die Beauftragung eines zweiten ANs gehen Synergieeffekte durch einheitliche Leistungsdurchführung und Leistungsbetreuung verloren.
Eine Neuvergabe hätte dazu geführt, dass die in den Betren vorgesehenen Arbeiten nicht hätten stattfinden können wodurch es einer massiven Verlängerung des Leistungsablaufs sowie zu erheblichen Störungen im Fahrplan gekommen wäre.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-02-06
Buyer: Gemeinde Rietheim-Weilheim
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings | 45212225
Submission deadline: 2019-02-12
Award criteria: Other

Technical requirements: Ausschreibung zur Suche eines Investors für die Nutzung eines kommunalen Grundstückes der Gemeinde zur Errichtung einer Sporthalle im Wege einer Baukonzession
Die Gemeinde beabsichtigt die Errichtung einer Sporthalle, die auch für größere Sportveranstaltungen geeignet sein muss. Für die Errichtung der Sporthalle sucht die Gemeinde einen Investor, der das Grundstück mit der Sporthalle bebaut und anschließend das Gebäude der Gemeinde zur Nutzung überlässt.
Die Gemeinde ist Eigentümerin des bebaubaren Grundstückes im Bebauungsplangebiet „Langes Gewand II“ auf der Gemarkung „Langes Gewand“. Eine Teilfläche des Grundstücks der Flst.-Nr. 1404 mit ca. 5 000 m
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-02-06
Buyer: Ville de Chartres
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 50118110 | 79713000: Guard services
Submission deadline: 2019-03-01
Award criteria: Other

Technical requirements: Concession du service public de fourrière automobile. La procédure est «ouverte»: les candidats sont donc invités à déposer un pli contenant leur candidature et leur offre dans les conditions fixées au règlement de la consultation.
Public procurement notice: Services Concession
Published: 2019-02-06
Buyer: The Ministry of Social Affairs and Health
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 22450000 | 48000000 | 48430000 | 72000000 | 72222300: Information technology services
Submission deadline: 2019-03-01
Award criteria: Other

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
In order to address the issue of illicit trade in tobacco products, all EU Member States have to ensure that unit packets of tobacco products are marked with a unique identifier so that their movements are recorded. Article 15 of EU Directive 2014/40/EU and the Commission Traceability Regulation (EU) 2018/574 on technical standards for the establishment and operation of a traceability system for tobacco products require EU Member States to appoint an ID issuer. The concession contract is awarded to a single supplier who will act as a Finland's (including Åland) ID issuer for the tobacco traceability system. The awarded supplier will serve as the ID issuer for products placed on the Finnish market (including Åland). The Ministry of Health and Social affairs acts as a procurement unit on behalf of Åland.
The ID issuer appointed by Finland will generate identifiers in accordance with Article 4 of the Commissions Traceability Regulation. The main tasks of the ID issuer is to:
— to issue unique identifiers to tobacco manufacturers and importers for every packet of cigarettes and hand-rolling tobacco,
The ID issuer may establish and charge fees to economic operators solely for generating and issuing unique identifiers. All tasks of the ID issuer are described in the Annex 1 and in the Traceability Regulation. Procurement is described in detail in Annex 1 and in other materials of the invitation to tender.
The Finnish Act on Public Procurement and Concession Contracts (1397/2016) is applied to the procurement. The procurement is subject to the Concession Contracts regulations. The procurement procedure is open procedure as defined in Section 32 of the Finnish Act on Public Procurement and Concession Contracts (1397/2016). The procurement is defined more accurately in the call for tenders.

Eligibility requirements: Stated in the procurement documents.
Public procurement notice: Concession Award Notice
Published: 2019-02-06
Buyer: Provincia di Vercelli
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 71314000: Energy and related services | 71314200: Energy management services
Estimated value: 14938118.03 EUR
Award criteria: Other

Technical requirements: Finanza di progetto per affidamento in concessione di servizi e opere di efficientamento energetico degli impianti energetici e degli impianti elettrici degli edifici del patrimonio provinciale.
Procedura aperta, indetta ai sensi dell'art. 183, comma 15 del D.Lgs. 50/2016 e ss.mm.ii., per l'affidamento in concessione di servizi e opere di efficientamento energetico, acquisto e uso razionale dell'energia, per la gestione, conduzione, terzo responsabile e manutenzione degli impianti energetici e degli impianti elettrici (relamping) degli edifici del patrimonio provinciale.
Le caratteristiche minime dell'intervento sono descritte nella proposta in finanza di progetto presentata da R.T.I. ANTAS S.r.l. e S.G.N. S.r.l., su cui è stato dichiarato il pubblico interesse. Tale proposta costituisce documentazione fondamentale per l'individuazione delle prestazioni richieste ai fine della procedura, composta da capitolato tecnico, progetto di fattibilità ed elaborati ad esso allegati.


Winner: ANTAS S.r.l.
Award value: 14938118.03
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-02-06
Buyer: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus
Country: EE
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 35330000: Ammunition
Submission deadline: 2019-03-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1) Hankija nõuab pakkumuse tagatist RHS § 90 alusel. 2) Hankija aktsepteerib esitatud taotlusi/pakkumusi eesti ja/või inglise keeles. Riigihanke alusdokumentide tõlget inglise või muude keelde hankija ei taga.