Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-11-08
Buyer: Rechenzentrum der Finanzverwaltung des Landes NRW
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 75110000
Estimated value: 731 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Rahmenvereinbarung über Dienstleistung. Beratung, Qualitätsprüfung zur Vorbereitung eines Rechenzentrums (RZ)-Umzugs im Rahmen eines Proof of Concepts
Gegenstand der Ausschreibung ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung für 4 Jahre über bis zu 6 Personen für die Dienstleistung Beratung, Qualitätsprüfung zur Vorbereitung eines Rechenzentrums (RZ)-Umzugs im Rahmen eines Proof of Concepts
Unternehmen haben einen Anspruch auf Einhaltung der Bieter und Bewerber schützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber, dem Rechenzentrum der Finanzverwaltung des Landes Nordrhein-Westfalen (RZF NRW).
Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen beim RZF NRW zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB).
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, und gegen solche, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem RZF NRW gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB).
Teilt das RZF NRW dem Unternehmen mit, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, besteht die Möglichkeit, innerhalb von fünfzehn Kalendertagen einen Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).


Winner: Computacenter AG & Co. oHG
Award value: 731
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-11-08
Buyer: SPITALUL JUDETEAN SATU MARE
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50421000
Estimated value: 545472 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Serviciile ce vor fi prestate sunt: Revizie anuala/semestriala , in functie de recomandarile producatorilor, cu emitere de Buletin de verificare; Service lunar; Interventie la orice solicitare a autoritatii contractante; Emiterea de buletine pentru eficacitatea ecranelor de protectie , cu frecventa trimestriala , conform Normelor CNCAN; La cererea autoritatii contractante prestatorul va elibera “Aviz de casare” gratuit la echipamentele ce fac obiectul acordului cadru, daca sunt intrunite conditiile si sunt respectate normele in vigoare.
AC-Cant est min=1luna; AC-Cant est max=36 luni ; AC-Val est min=250.00lei fara TVA; AC-Val est max=9000.00 lei fara TVA;
AC-Cant est min=1luna; AC-Cant est max=36 luni ; AC-Val est min=300.00lei fara TVA; AC-Val est max=10800.00 lei fara TVA;
AC-Cant est min=1luna; AC-Cant est max=36 luni ; AC-Val est min=191.08lei fara TVA; AC-Val est max=6878.88 lei fara TVA;
AC-Cant est min=1luna; AC-Cant est max=36 luni ; AC-Val est min=243.17lei fara TVA; AC-Val est max=8754.12 lei fara TVA;
AC-Cant est min=1luna; AC-Cant est max=36 luni ; AC-Val est min=312.92lei fara TVA; AC-Val est max=11265.12 lei fara TVA;
AC-Cant est min=1luna; AC-Cant est max=36 luni ; AC-Val est min=200.00lei fara TVA; AC-Val est max=7200.00 lei fara TVA;
AC-Cant est min=1luna; AC-Cant est max=36 luni ; AC-Val est min=277.58lei fara TVA; AC-Val est max=9992.88 lei fara TVA;
AC-Cant est min=1luna; AC-Cant est max=36 luni ; AC-Val est min=250.00lei fara TVA; AC-Val est max=9000.00 lei fara TVA;
AC-Cant est min=1luna; AC-Cant est max=36 luni ; AC-Val est min=191.08lei fara TVA; AC-Val est max=6878.88 lei fara TVA;
AC-Cant est min=1luna; AC-Cant est max=36 luni ; AC-Val est min=365.08lei fara TVA; AC-Val est max=13142.88 lei fara TVA;
AC-Cant est min=1luna; AC-Cant est max=36 luni ; AC-Val est min=312.92lei fara TVA; AC-Val est max=11265.12 lei fara TVA;


Winner: LIAMED
Award value: 545472
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-11-08
Buyer: Stockholms läns sjukvårdsområde
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 80590000 | 85100000: Health services
Estimated value: 45000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Stockholms läns sjukvårdsområde avser att upphandla handledning till personal inom psykiatrin. Det dynamiska inköpssystemet gör det möjligt för leverantörer att ansluta och avsluta sin medverkan i systemet under hela dess giltighetstid.



Winner: Psykoterapigruppen Orion AB
Award value: 45000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-11-08
Buyer: Hansel Oy
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48482000 | 72000000 | 72212482
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Hankinnan kohteena on ylläpitopalveluiden ja jatkokehitystyön tuottaminen Hansel Oy:n Qlik - Business Intelligence raportoinnin ja analysoinnin ratkaisulle.  Lisäksi hankinnan kohteena on Qlik-lisenssien hallinta ja mahdolliset lisenssien lisähankinnat.
Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteessä "Hankinnan kohteen kuvaus".
Hansel Oy on aikaisemman kilpailutuksensa perusteella hankkinut omaan käyttöönsä Qlik Business Intelligence -raportointiratkaisun käyttöoikeudet.
Tällä kilpailutuksella haemme uutta kumppania Hansel Oy:lle vastaamaan Qlik-raportointiratkaisun tuki-, ylläpito- ja kehityspalveluista sekä Qlik-
Hanselin BI-ympäristö koostuu Qlik Sense ja Qlik Analytics Platform -tuotteista sekä  niitä tukevista infra-palveluista. Teknologioilla luetaan ja yhdistellään tietoa useista
eri tietolähteistä ja tuotetaan raportointipalveluita Hanselin sisäisille käyttäjille sekä nimetyille ulkopuolisille käyttäjille Hansel.fi -verkkopalvelun kautta.
Sopimukseen sisältyy optiona mahdollisuus siirtää ratkaisu Qlikin SaaS-malliin (ks. liite A Sopimus, kohta 3.2 ja liite 1 Hankinnan kohteen kuvaus luku 4.3).
Julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, jäljempänä ”hankintalaki”) 3 §:n 1 momentin mukaan hankintayksikön on kohdeltava hankintamenettelyn osallistujia ja muita toimittajia tasapuolisesti ja syrjimättömästi sekä toimittava avoimesti ja suhteellisuuden vaatimukset huomioon ottaen.
Hankintalain 125 §:n 1 momentin mukaan hankintamenettely voidaan keskeyttää vain todellisesta ja perustellusta syystä.
Tarjouspyynnön liitteenä 3 olleella hintalomakkeella tarjoajia pyydettiin hinnoittelemaan pakollisena optiona ollut lisenssien ja käyttöoikeuksien hallinta
siirryttäessä Saas-palveluun. Hintalomakkeella todettiin, että ”tarjottujen hintojen tulee perustua siihen olettamukseen, että Saas-palveluun siirtyminen tapahtuisi
Hansel Oy:n tarjousaikana saamien tietojen mukaan tarjouspyynnössä tarkoitetun SaaS-palvelun palveluntuottajalla ei vielä ole vahvistettuja hintoja ko. SaaS-palveluun
siirtymiselle, joka tapahtuisi vuonna 2023. Kun tarjouspyynnössä ilmoitetun arvion mukaisesti SaaS-palveluun siirtyminen tapahtuisi 1.9.2023, tarjoajat eivät Hansel Oy:n
näkemyksen mukaan pysty tarjouksissaan hinnoittelemaan kyseessä olevaa pakollista optiota siten, että tarjouspyyntö tuottaisi keskenään vertailukelpoisia tarjouksia.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-11-08
Buyer: Deutsche Rentenversicherung Bund
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Abschluss eines einjährigen (01.01.2023 - 31.12.2023) EVB-IT Dienstvertrags über den Herstellersupport für das Microsoft Infrastruktur- und Client-Umfeld.


Winner: Microsoft Deutschland GmbH
Award value: 0.01
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-11-08
Buyer: Azienda Sanitaria Locale Barletta – Andria - Trani
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85110000: Hospital and related services
Estimated value: 315000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Procedura telematica aperta ex art. 60 D.lgs 50/2016 per l’attivazione di un service triennale di litotrisia extracorporea, corredata di tutti gli ausili
Procedura telematica aperta ex art. 60 D.lgs 50/2016 per l’attivazione di un service triennale di litotrisia extracorporea, corredata di tutti gli ausili. CIG: 9200153E6B
Procedura telematica aperta ex art. 60 D.lgs 50/2016 per l’attivazione di un service triennale di litotrisia extracorporea, corredata di tutti gli ausili.
Procedura telematica aperta ex art. 60 D.lgs 50/2016 per l’attivazione di un service triennale di litotrisia extracorporea, corredata di tutti gli ausili


Winner: Storz Medical Italia srl con Socio Unico
Award value: 315000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-11-08
Buyer: département de la Réunion
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48780000 | 72252000: Computer archiving services
Estimated value: 253925 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: le Département de la Réunion souhaite mettre en place un système d'archivage électronique pour sécuriser la dématérialisation des processus d'archivage intermédiaire et répondre aux obligations légales de collecte, conservation, pérennisation et communication des archives électroniques définitives à valeur historique.Il s'agit d'un marché à prix mixteprestations unitaires: marché fractionné à bons de commande, avec un montant maximum sur 4 ans de 260 000 euro(s) (H.T.).Montant estimatif des prestations forfaitaires sur 4 ans: 300 000 euro(s) (H.T.).



Winner: libriciel Scop
Award value: 253925
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-11-08
Buyer: Stadt Pforzheim
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72263000: Software implementation services | 72267100: Maintenance of information technology software | 72500000 | 72700000
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Neueinrichtung, Aktualisierung und Anpassung der Cisco Communication Manager-Umgebung auf Version 14 mit anschschließendem Systemservice
zu II.2.7) Die Angaben sind verpflichtend in der Veröffentlichung anzugeben aber noch nicht bekannt. Das Lieferdatum steht zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht fest und muss mit der ausschreibenden Dienststelle abgestimmt werden.


Winner: xevIT GmbH
Award value: 0.01
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-11-08
Buyer: Landesbetrieb Liegenschafts- und Baubetreuung, Niederlassung Landau
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Estimated value: 3776938.21 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Vergabeunterlagen können kostenlos vom Vergabemarktplatz Rheinland-Pfalz www.vergabe.rlp.de bis zum Ablauf der Angebotsfrist heruntergeladen werden.
Baulogistik mit Baustelleneinrichtung, Baustellenzugangskontrolle, Baustellenbewachung, Logistikkoor-dination und Entsorgungslogistik
oder erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem AG gerügt werden, bzw. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des AG, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


Winner: CBB - Construction Building Brandenburg GmbH
Award value: 3776938.21
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-11-08
Buyer: LOTNICZE POGOTOWIE RATUNKOWE
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50210000: Repair and maintenance of aircraft
Estimated value: 135988.56 USD
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicios de reparación y mantenimiento y servicios asociados relacionados con aeronaves y otros equipos
Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux aéronefs et à d'autres équipements
Przedmiotem zamówienia jest usługa remontu  prądorozruszników PN: 23081-073, pochodzących z wyposażenia śmigłowców typu EC135P2+ i EC135P3.
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa remontu (zwana dalej również remontem) prądorozruszników PN: 23081-073, pochodzących z wyposażenia śmigłowców typu EC135P2+ i EC135P3.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 2 do SWZ (Opis przedmiotu zamówienia-Formularz cenowy).
Zamawiający wymaga wniesienia wadium. Wykonawca jest zobowiązany wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert w wysokości 5 000,00 zł do dnia upływu terminu związania ofertą.
1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów uPzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX uPzp, na zasadach i w terminach określonych dla wartości równych lub przekraczających progi unijne. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 uPzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
4. W niniejszym postępowaniu odwołanie do Prezesa Izby wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia.
5. Szczegółowy tryb postępowania przy rozpoznawaniu odwołań, szczegółowy sposób wnoszenia odwołania i innych pism w postępowaniu odwoławczym, tryb postępowania z wniesionym odwołaniem oraz sposób przygotowania rozpraw zostały określone w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz.U. z 2020 r. poz. 2453).
6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 579–590 uPzp.


Winner: Turner Aviation Limited
Award value: 135988.56
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-11-08
Buyer: cacp
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71220000 | 71221000 | 71240000 | 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 825792 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: mission de maîtrise d'oeuvre soumise aux articles R2162-15 à R2162-26, R2172-1à R2172-6 et aux dispositions relatives aux relations entre la maitrise d'ouvrage publique et la maitrise d'oeuvre privée du code de la commande publique.elle comporte une mission de Base et 4 missions complémentaires.Construction d'un bâtiment en R+2 d'une surface utile de l'ordre de 1 800 mètres carrés comprenant:-une école maternelle (environ 530 mètres carrés)-une école élémentaire (environ 560 mètres carrés)-des locaux communs aux deux écoles (211 mètres carrés)-trois salles d'activités périscolaires de 60 mètres carrés-un pôle restauration (232 mètres carrés)-la fourniture des équipements de la demi-pension-un local deux roues (16 mètres carrés)-un ensemble de locaux techniques et d'entretien-des aménagements extérieurs comprenant :-deux cours de récréation séparées 600 mètres carrés chacune,-une aire de livraison avec accès de service.Projet réalisé sur une parcelle d'une superficie de 2 319 mètres carrés
référé précontractuel (art. L. 551-1 et suivants du code de justice administrative) - référé contractuel (article L551-13 et suivant du code de Justice administrative) - recours en contestation de validité du contrat, dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées


Winner: roda Architectes
Award value: 825792
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-11-08
Buyer: SERVICIO CATALÁN DE LA SALUD
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 319662 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
SCS-2022-185: Servicios para la Oficina técnica de renovación de los Sistemas de Información de farmacia hospitalaria y de atención intermedia del SISCAT
Servicios para la Oficina técnica de renovación de los Sistemas de Información de farmacia hospitalaria y de atención intermedia del SISCAT
SCS-2022-185: Servicios para la Oficina técnica de renovación de los Sistemas de Información de farmacia hospitalaria y de atención intermedia del SISCAT


Winner: Accenture, SL
Award value: 319662
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-11-08
Buyer: Lunds universitet
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48311100 | 48400000 | 48421000 | 48810000: Information systems | 72212400: Computer aided design software
Estimated value: 8900000 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The purpose of the procurement is to acquire a multifunctional accommodation management system for Lund University.
The system must support Lund University in providing high quality service accommodation for long term guests and students at Lund University. The accommodation management system must offer functionality for housing applications, facility management, issue management, user portal, bookings, payments, tenancy contracts, inspections, report and document management and at minimum basic key management. The accommodation management system must offer flexibility and effectivity and provide good information to the user in a user-friendly way.
The purpose of the procurement is to acquire a multifunctional accommodation management system for Lund University.
The system must support Lund University in providing high quality service accommodation for long term guests and students at Lund University. The accommodation management system must offer functionality for housing applications, facility management, issue management, user portal, bookings, payments, tenancy contracts, inspections, report and document management and at minimum basic key management. The accommodation management system must offer flexibility and effectivity and provide good information to the user in a user-friendly way.
The procured system must also be adaptable to send and retrieve information to and from other systems through API integrations.
Lund University instructs the tenderer to deliver an accommodation management system according to the requirements specification (Appendix 2) and other requirements set out in this procurement document. The tenderer undertakes to carry out the assignment in accordance with this procurement document and the forthcoming contract. Delivered assignments shall comply with the requirements set out in the procurement documents and the information provided in the tender.
The commitment also covers system set-up in production, test and training environment, configuration and adapting, converting and transferring data from existing system, setting up and operating of integrations, tests and training.
The introduction of procured systems shall take place in project form with project manager from the tenderer and from Lund University. The commitment also includes license, operation, system maintenance user support, as well as development.


Winner: Umefast AB
Award value: 8900000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-11-08
Buyer: Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administrației
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 1080000 RON
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Achiziție servicii de suport IT aferente sistemului integrat de management al activităților de investiții, control și integritate la nivelul Ministerului Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administrației
Procedura de achiziție publică se va finaliza prin încheierea a doua acorduri-cadru de prestari servicii, pe doua loturi dupa cum urmează:
•	LOT II - Platforma ERP destinată Modulului de gestiune a proiectelor și programelor, registratură și fluxuri de lucru
Acordul-cadru se va derula pe o perioadă de 48 luni de la data semnării, cu următoarele caracteristici estimate:
Valoarea totală estimată a procedurii este minim 633.750,00 lei fără TVA – maxim 3.480.000,00 lei fără TVA, împărțită după cum urmează:
Acord-cadru LOT I - Platforma ERP destinată Modulului de gestiune a bugetului, contabilitate și resurse umane: minim 600.000,00 lei fără TVA – maxim 2.400.000,00 lei fără TVA;
Acord-cadru LOT II - Platforma ERP destinată Modulului de gestiune a proiectelor și programelor, registratură și fluxuri de lucru: minim 33.750,00 lei fără TVA – maxim 1.080.000,00 lei fără TVA.
LOT I - Platforma ERP destinată Modulului de gestiune a bugetului, contabilitate și resurse umane: minim 50.000,00 lei fără TVA – maxim 600.000,00 lei fără TVA;
LOT II - Platforma ERP destinată Modulului de gestiune a proiectelor și programelor, registratură și fluxuri de lucru: minim 3.375,00 lei fără TVA – maxim 270.000,00 lei fără TVA.
LOT II - Platforma ERP destinată Modulului de gestiune a proiectelor și programelor, registratură și fluxuri de lucru:
Termenul limita pana la care se pot solicita clarificari la documentatia de atribuire: cu 15 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor. În conformitate cu prevederile art. 161 din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, autoritatea contractanta va raspunde în mod clar și complet solicitărilor de clarificare/informațiilor suplimentare în legătura cu documentația de atribuire cu 11 zile înainte de termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor în anuntul de participare.
Servicii de întreținere pentru Platforma ERP destinată Modulului de gestiune a bugetului, contabilitate și resurse umane
LOT II - Platforma ERP destinată Modulului de gestiune a proiectelor și programelor, registratură și fluxuri de lucru
Servicii de întreținere pentru Platforma ERP destinată Modulului de gestiune a proiectelor și programelor, registratură și fluxuri de lucru
Prestarea serviciilor de suport IT aferente sistemului integrat de management al activităților de investiții, control și integritate la nivelul Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administrației - LOT II - Platforma ERP destinată Modulului de gestiune a proiectelor și programelor, registratură și fluxuri de lucru


Winner: ONE SOFTWARE
Award value: 1080000
Number of bids: 1