Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-09
Buyer: Górnośląskie Centrum Zdrowia Dziecka im. św. Jana Pawła II Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 6 Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Estimated value: 1422000 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Przedmiotem niniejszego zamówienia są dostawy pomp insulinowych dla dzieci. Zamawiający przedmiot zamówienia podzielił na 2 pakiety.
Apteka Górnośląskiego Centrum Zdrowia Dziecka im. św. Jana Pawła II Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 6 Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach, 40-752 Katowice, ul. Medyków 16, POLSKA
Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w specyfikacji asortymentowo-cenowej stanowiącej załącznik nr 2.1 oraz parametry techniczne – zał. nr 3.1 do SIWZ. Rodzaj i ilość dostaw został określony w SIWZ.
Pompy insulinowe dla dzieci przeznaczone głównie dla dzieci z niedocukrzeniami nocnymi i/lub niesygnalizującymi objawów niedocukrzenia
Apteka Górnośląskiego Centrum Zdrowia Dziecka im. św. Jana Pawła II Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 6 Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach, 40-752 Katowice, ul. Medyków 16, POLSKA
Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w specyfikacji asortymentowo-cenowej stanowiącej załącznik nr 2.2 oraz parametry techniczne – zał. nr 3.2 do SIWZ. Rodzaj i ilość dostaw został określony w SIWZ.
Pompy insulinowe dla dzieci poniżej przeznaczone głównie dla dzieci z niedocukrzeniami nocnymi i/lub niesygnalizującymi objawów niedocukrzenia
Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Pzp jak dla postępowań dla których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.


Winner: Ypsomed Polska Sp. z o.o.
Award value: 1422000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-09
Buyer: Valgdirektoratet
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services | 92100000 | 92110000 | 92111000 | 92111250
Estimated value: 2000000 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Procurement of a framework agreement for the production of information and guidance films for holding elections, as well as assistance with webinars/streaming.



Winner: AVIA Produksjon AS
Award value: 2000000
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-09
Buyer: Syndicat départemental d'énergies de l'Ariège
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09310000 | 65300000: Electricity distribution and related services | 71314100: Electrical services
Estimated value: 8685000 EUR
Submission deadline: 2020-11-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture et acheminement d'électricité à l'usage des bâtiments et sites des 29 membres du groupement dont la puissance d'alimentation est inférieure ou égale à 36 kVA représentant globalement 1 658 points de livraison pour 14 503 MWh/an environ l'accord-cadre comprend deux lots distinguant les points de livraison situés sur les territoires dont Enedis est le gestionnaire de réseau (1633 PDL pour une quantité indicative de 14 015 MWh/an) des autres territoires dont les gestionnaires de réseau sont des régies (25 PDL pour une quantité indicative de 488 MWh/an).
— document prouvant que le candidat dispose d'une autorisation spécifique ou est membre d'une organisation spécifique pour pouvoir fournir dans son pays d'origine le service concerné;
— une copie de l'autorisation de fourniture délivrée par le ministre chargé de l'énergie exigée conformément article L. 333-1 du code de l'énergie DC1.
— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles. DC2 preuve d'une assurance au titre de la responsabilité civile découlant des articles 1382 à 1384 du code civil ainsi qu'au titre de sa responsabilité professionnelle.
— présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé;
— description de l'équipement technique, des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise certificats de qualifications professionnelles et références.
Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.marches-publics.info

Eligibility requirements: — copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire; — document prouvant que le candidat dispose d'une autorisation spécifique ou est membre d'une organisation spécifique pour pouvoir fournir dans son pays d'origine le service concerné; — une copie de l'autorisation de fourniture délivrée par le ministre chargé de l'énergie exigée conformément article L. 333-1 du code de l'énergie DC1.

Award value: 8685000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-09
Buyer: Societatea de Distribuție a Energiei Electrice Transilvania Sud S.A.
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144000: Special-purpose motor vehicles
Estimated value: 2119000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Achizitie autolaboratoare defectoscopie necesare pentru activitati proprii de diagnoza si intretinere in retele de distributie (MT/JT) aferente Diviziei operatiuni retea din cadrul SDEE Transilvania Sud.
Data la care entitatea contractantă va răspunde în mod clar și pe deplin la toate cererile de clarificare/informații suplimentare primite de la operatorii economici interesați: in a sasea zi înainte de termenul-limită stabilit în anunțul de participare pentru depunerea ofertelor, cu condiția ca cererile de clarificare sa fie transmise cu cel puțin 10 zile înainte de termenul-limită stabilit pentru depunerea ofertelor.


Winner: Arc Brasov S.R.L.
Award value: 2119000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-09
Buyer: Gmina Miasto Szczecin
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45230000 | 45231100 | 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2020-11-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przebudowa ulic: Energetyków, Władysława IV, Spichrzowej, Zbożowej, Celnej, Świętego Floriana, części ulicy Bytomskiej oraz Bulwaru Śląskiego i Gdańskiego w Szczecinie
Przebudowa ulic: Energetyków, Władysława IV, Spichrzowej, Zbożowej, Celnej, Świętego Floriana, części ulicy Bytomskiej oraz Bulwaru Śląskiego i Gdańskiego w Szczecinie oraz kompleksowa przebudowa osiedlowej sieci ciepłowniczej wysokich parametrów 2 x Dn 200 mm, 2 x Dn 150 mm, 2 x Dn 125 mm wraz z przyłączami oraz kanalizacją teletechniczną wzdłuż przedmiotowej sieci ciepłowniczej bez światłowodu w obrębie ulic Bytomskiej, Energetyków i Władysława IV.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-09
Buyer: SIA “Rīgas Austrumu klīniskā universitātes slimnīca”
Country: LV
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Estimated value: 298000 EUR
Submission deadline: 2020-12-11
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: SIA “Rīgas Austrumu klīniskā universitātes slimnīca”, stacionārs “Gaiļezers”, Hipokrāta iela 2, Rīga, LV-1038.
SIA "Rīgas Austrumu klīniskā universitātes slimnīca", stacionārs "Gaiļezers", Hipokrāta iela 2, Rīga, LV-1038
SIA “Rīgas Austrumu klīniskā universitātes slimnīca”, stacionārs “Gaiļezers”, Hipokrāta iela 2, Rīga, LV-1038.


Eligibility requirements: Saskaņā ar nolikumu.

Award value: 298000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-09
Buyer: CCI de région Bretagne
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72212333 | 72212445 | 72227000: Software integration consultancy services
Estimated value: 786825 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Acquisition, mise en œuvre, hébergement et maintenance d'un outil de gestion relation clients, de marketing automation et inbound marketing pour le réseau des CCI de Bretagne.



Winner: Bizkor
Award value: 786825
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-09
Buyer: Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sława Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45100000: Site preparation work | 45111000 | 45210000: Building construction work | 45223000 | 45310000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Wykonanie robót budowlanych w ramach projektu pn. „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Sława – etap IV – budowa garażu dla samochodów specjalistycznych”
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wykonanie robót budowlanych w ramach etapu IV – „Budowa garażu dla samochodów specjalistycznych” inwestycji realizowanej dla projektu pn. „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Sława”.
Zakres zamówienia obejmuje: budowę garażu dla samochodów specjalistycznych na terenie miejskiej oczyszczalni ścieków komunalnych w Sławie przy ul. Długiej 1.
Zakres realizowanego przedsięwzięcia obejmuje budowę garażu dla samochodów specjalistycznych wraz z placem manewrowym w miejscu wjazdu do garażu o nawierzchni z płyt ażurowych.
— budowę garażu dla samochodów specjalistycznych wraz z placem manewrowym w miejscu wjazdu do garażu o nawierzchni z płyt ażurowych oraz ogrodzeniem, zgodnie z dokumentacją MTM Tomasz Małkus z kwietnia 2018 r.
— wykonania kanału technicznego oraz instalacji elektrycznej i wentylacyjnej związanej z kanałem (oświetlenie, gniazda elektryczne oraz instalacja nawiewająca powietrze)
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (STWIORB), Przedmiarze robót oraz części opisowej i rysunkowej dokumentacji projektowej, stanowiące tom III do niniejszej SIWZ, a także załączniku nr 12 – Instrukcja garaż do niniejszej SIWZ.
Wykonanie robót budowlanych w ramach projektu pn. „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Sława – etap IV – budowa garażu dla samochodów specjalistycznych”
1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.
2. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.


Winner: Firma Zgaiński Jerzy Zgaiński
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-09
Buyer: Institutul de Psihiatrie „Socola” Iași
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33141110 | 33141111 | 33141112 | 33141114
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Furnizare materiale sanitare, pentru o perioada de 12 luni, 35 de loturi, conform informatiilor prezentate in caietul de sarcini.
Autoritatea contractanta va raspunde, in mod clar si complet, tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare in a 10-zi înainte de termenul-limita stabilit pentru depunerea ofertelor, in conditiile in care solicitarile se vor adresa cu 15 zile înainte de termenul-limita stabilit pentru depunerea ofertelor.


Winner: ROVAL MED
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-09
Buyer: Nynäshamns kommun
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45252210 | 45310000 | 45311200 | 45315100
Submission deadline: 2020-11-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Upphandling av ny SBR-anläggning vid Nynäshamns reningsverk. Medel är säkrade och tekniska dokument uppdaterade.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-09
Buyer: Land Niederösterreich, p.A. Amt der NÖ-Landesregierung, Abteilung Schulen
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45111100 | 45210000: Building construction work | 45262700
Estimated value: 20000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rahmenvereinbarung über Bauausführungsleistungen als Teil-GU „Bau“ betreffend das Projekt „LFS Mistelbach – Early Contractor Involvement“
Rahmenvereinbarung über Bauausführungsleistungen als Teil-GU Bau betreffend das Projekt LFS Mistelbach – Early Contractor Involvement.
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit 2 Unternehmen für die Dauer von 8 Jahren. Bei dem unter Punkt II.1.7) und V.2.4). angeführten Auftragswert von 20 Mio. EUR (exkl Ust) handelt es sich um die abrufbare Höchstmenge an Leistungen für die Laufzeit der Rahmenvereinbarung.
Da nur 2 Angebote eingelangt sind, wird die Rahmenvereinbarung nur mit 2 Rahmenvereinbarungspartnern statt mit 3 Rahmenvereinbarungspartnern abgeschlossen.


Winner: Leyrer + Graf Baugesellschaft m.b.H.
Award value: 20000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-09
Buyer: Spitalul Clinic Obstetrică-Ginecologie „Cuza Vodă”
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 796349.8 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: „Materiale consumabile pentru întreținere și funcționare echipamente medicale – acord-cadru 24 de luni” pentru Spitalul Clinic de Obstetrică și Ginecologie „Cuza Vodă”, Iași
Materiale consumabile pentru intretinere si functionare echipamente medicale – conform caietului de sarcini. Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este 15 zile. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare cu 10 zile inainte de termenul-limita de depunere al ofertelor.
Consumabile echipamente medicale compatibile cu: Incubator model “Giraffe”, producator Ohmeda Medical
Consumabile echipamente medicale compatibile cu: Masa radiant cu sistem resuscitare “Panda”, producator GE Healthcare
Consumabile echipamente medicale compatibile cu: Monitor functii vitale “Intellivue MP50”, producator Philips
Consumabile echipamente medicale compatibile cu: Oximetru cerebral/somatic Invos, producator Covidien
Consumabile echipamente medicale compatibile cu: Lavoar aseptic (Instalatie (lavoare) apa sterile), producator Tehnoplus
Consumabile echipamente medicale compatibile cu: Unitate CPAP “Infant Flow Sipap”, producator Care Fusion
Consumabile echipamente medicale compatibile cu: Glucometru “Palm Lab”, producator Sand County Biotehnology
Consumabile echipamente medicale compatibile cu: Incubator transport “TI500 Globe Trotter”, producator Hill Rom Air-Shields
Consumabile echipamente medicale compatibile cu: Lavoar aseptic (Instalatie (lavoare) apa sterile), producator GB Indco
Consumabile echipamente medicale compatibile cu: Masa radianta “Lifetherme 2002”, producator Heinen&Lowenstein
Consumabile echipamente medicale compatibile cu: Ventilator neonatal ‘’Fabian’’, producator Acutronic
Consumabile echipamente medicale compatibile cu: Electroencefalograf “Brainz BRM 3”, producator Natus
Consumabile echipamente medicale compatibile cu: Dispozitiv de resuscitare tip “Neopuff”, producator Fisher&Paykel


Winner: HDL Union
Award value: 796349.8
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-09
Buyer: IWB Industrielle Werke Basel
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71320000 | 71321000: Heating and ventilation design services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Soweit es sich nicht aus dieser Publikation ergibt, können die Beteiligten innerhalb von 5 Tagen, von der Veröffentlichung im Kantonsblatt Basel-Stadt an gerechnet, verlangen, dass ihnen durch einen weiteren Entscheid eröffnet wird, aus welchen wesentlichen Gründen ihr Angebot nicht berücksichtigt wurde und worin die ausschlaggebenden Merkmale und Vorteile des berücksichtigten Angebotes liegen. Das Begehren ist schriftlich an die Industriellen Werke Basel IWB, Einkauf, Margarethenstraße 40, 4002 Basel zu richten. Rekurse sind innerhalb von 10 Tagen, von der Veröffentlichung im Kantonsblatt Basel-Stadt oder von der Zustellung der ergänzenden Begründung an gerechnet, an das Verwaltungsgericht Basel-Stadt, Bäumleingasse 1, 4051 Basel zu richten. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Fiedler Beck Ingenieure AG, Hamburg, Zweigniederlassung Zürich
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-09
Buyer: Stadt Halle (Saale), Fachbereich Recht, Team Submission
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 86028 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Wach- und Sicherheitsaufgaben für die Stadtverwaltung Halle (Saale) in den Objekten Am Stadion 5, Am Stadion 6 und Marktplatz 1.
Option auf zweimalige zweimonatige Verlängerung 01.01.-28.2.2021 und 1.3.2021-30.4.2021 laufende Einschätzung der Pandemiesituation durch den Pandemiestab.


Winner: b. i. g. sicherheit gmbh
Award value: 86028
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-09
Buyer: Lejonfastigheter AB
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45214210
Estimated value: 80000000 SEK
Submission deadline: 2021-01-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Översiktlig beskrivning av verksamheten: Vidingsjöskolan är en grundskola belägen i Vidingsjö i södra Linköping. På skolan förekommer skolverksamhet från förskoleklass till år 6. Skolans befintliga hus är uppförda 1968 med tillskott av 4 paviljonger under 90-talet. Ytan uppgår idag till ca 4 000 kvm BTA och består av 7 huskroppar (AB, C, D samt 4 tillfälliga paviljonger (G+H samt F+E).
I entreprenaden ingår rivning av Hus G, H, E, F och C samt nybyggnad av hus K och tillbyggnad samt ombyggnad av hus D och A. Eventuella åtgärder med hus B ligger som optioner i två alternativa utföranden och kan komma att avropas under entreprenadtiden. Skolgården ska anpassas efter nya byggnader samt kompletteras efter rivna byggnader. Då verksamheten kommer vara i drift under entreprenadtiden krävs att entreprenaden utförs i huvvuddelar (etapper) samt att det under entreprenadtiden anordnas ett provisoriskt mottagningskök och matsal i hus C.
Översiktlig beskrivning av verksamheten: Vidingsjöskolan är en grundskola belägen i Vidingsjö i södra Linköping. På skolan förekommer skolverksamhet från förskoleklass till år 6. Skolans befintliga hus är uppförda 1968 med tillskott av 4 paviljonger under 90-talet. Ytan uppgår idag till ca 4 000 kvm BTA och består av 7 huskroppar (AB, C, D samt 4 tillfälliga paviljonger (G+H samt F+E).
I entreprenaden ingår rivning av Hus G, H, E, F och C samt nybyggnad av hus K och tillbyggnad samt ombyggnad av hus D och A. Eventuella åtgärder med hus B ligger som optioner i två alternativa utföranden och kan komma att avropas under entreprenadtiden. Skolgården ska anpassas efter nya byggnader samt kompletteras efter rivna byggnader. Då verksamheten kommer vara i drift under entreprenadtiden krävs att entreprenaden utförs i huvvuddelar (etapper) samt att det under entreprenadtiden anordnas ett provisoriskt mottagningskök och matsal i hus C.


Award value: 80000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-09
Buyer: Vytauto Didžiojo universitetas
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 426446.29 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — I pirkimo dalis – fizinės apsaugos paslaugos bendrabučiuose Kaune ir Kauno rajone. Maksimali sutarties kaina – 341 157,03 EUR be PVM,
— II pirkimo dalis – fizinės apsaugos paslaugos bendrabučiuose Vilniuje. Maksimali sutarties kaina – 85 289,26 EUR be PVM.
I pirkimo dalis – fizinės apsaugos paslaugos bendrabučiuose Kaune ir Kauno rajone. Maksimali sutarties kaina – 341 157,03 EUR be PVM.
II pirkimo dalis – fizinės apsaugos paslaugos bendrabučiuose Vilniuje. Maksimali sutarties kaina – 85 289,26 EUR be PVM.


Winner: UAB „Dorsimus“
Award value: 426446.29
Number of bids: 10