Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-19
Buyer: Gestión Integral del Agua de Huelva, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32412000 | 64200000 | 65000000 | 72000000 | 72220000: Systems and technical consultancy services
Estimated value:  EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 122.2018 Pliego para la contratación del desarrollo de una aplicación móvil (app) Para los abonados de la empresa Giahsa (Huelva)
Contratación del servicio para el desarrollo de una aplicación móvil (app) para los abonados de Giahsa.


Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-19
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Submission deadline: 2018-10-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A Framework Agreement will be signed. The Contracting Authority envisages procuring 4 beds in 2018. A further 9 beds are planned to be procured in 2020. The total need will be 26 birthing beds, the intention is to procure the rest when the Child and Youth Hospital is opened in 2023.
See the competition provisions point 1.3 for further information on the procurement's purpose and extent.
The Contracting Authority has an unilateral right to take up an option for a contract extension for up to 1 + 1 + 1 year. The options are triggered automatically and on identical terms unless otherwise requested by the Contracting Authority.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-19
Buyer: Politiets fellestjenester
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 18143000 | 35200000: Police equipment
Estimated value: 11400000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The objective of the procurement is to acquire good batons, holsters/scabbards, training batons, impact cushion and protection suits for the Norwegian Police, Politiets sikkerhetstjeneste (the Norwegian Police Security Service), Kriminalomsorgen (Norwegian Correctional Service) and Forsvaret (the Norwegian Armed Forces).


Winner: Equipnor as
Award value: 11400000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-19
Buyer: Sykehusinnkjøp  HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33100000 | 33696500
Estimated value: 6000000 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Analysis kits and external checks for the analysis of C. difficile on IllumiPro-10, and paper for the accompanying printer.
The consumables are equipment-dependent and can only be provided via the manufacturer´s distribution network. For deliveries in Norway this is via Orion Diagnostica Oy.
The stated real contract value is for a length of 8 years, based on the equipment´s estimated lifetime of 6-8 years.


Winner: Orion Diagnosticsa Oy
Award value: 6000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2018-09-19
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 33162000: Operating theatre instruments
Estimated value: 8000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1 Da Vinci dv Xi single console and 1 Da Vinci dv X single console will be procured with an articulated instrument, consumables and service contracts for urology, gynaecology, gastrology, ENT and general surgery.
The procurement of 2 surgical robots, consumables and service contracts has a value of 8 000 000 EUR.
Sykehusinnkjøp HF is not aware of other competitors in the market who can deliver surgical robots with an articulated instrument that can handle the fields of urology, gynaecology, gastrology, ENT and general surgery. The procurement is therefore exempt from a competition, cf. the public procurement regulations §13-4 letter b no. 3.



Winner: Intuitive Surgical Sarl
Award value: 8000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-19
Buyer: Finanstilsynet
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 66140000 | 72000000 | 72100000 | 72200000 | 72212411
Estimated value: 24000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Framework agreement for application operation and further development of the transaction reporting system (NTRS) and commodity position reporting system CPRS, as well as possible additional professional systems connected to the securities sector.
The Financial Supervisory Authority of Norway intends to enter into a framework agreement for application operation and testing/further development of the transaction reporting system and the reporting system for commodity derivates. The framework agreement can, in addition, include the development and operation of any new systems in the securities area, as well as consultancy and other accompanying services.
The procurement will also include an option for the development of any new systems within reporting in the securities area, if new rules make this necessary.


Winner: Fibreworks Consulting AS
Award value: 24000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-09-19
Buyer: Utlendingsdirektoratet - UDI
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 48810000: Information systems | 72300000 | 72400000 | 72415000: Website hosting services | 72500000
Submission deadline: 2018-10-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The procurement comprises ICT services related to the operation of UDI's systems and associated service areas.
— monitoring and operation of communications and network systems as described in Annex 3. (Annex 3 is only available for pre-qualified Tenderers in the tender phase),
The contract comprises ICT services related to the operation of UDI's systems and associated service areas.
— Monitoring and operation of communications and network systems as described in Annex 3. (Annex 3 is only available for pre-qualified Tenderers in the tender phase)
The contract comprises ICT services related to the operation of UDI's systems and associated service areas.
— Monitoring and operation of communications and network systems as described in Annex 3. (Annex 3 is only available for pre-qualified Tenderers in the tender phase)
Due to the society critical functions and content in the Immigrant Database, UDI has found it necessary to require their infrastructure and data be located in Norway.
As the Immigrant Database (UDB) is considered to be a society critical system, it must be assessed against the 2018 Security Act. The Security Act introduces the term ‘basic national functions’. The Norwegian Directorate for Civil Protection (DSB) utilises the term 'Society critical functions, where UDB is listed as a society critical function (i.a. due to the border control's use of UDB).
Tenderer's must arrange that operations and associated services occur in Norway, with personnel that at all times fulfil UDI's guidelines and instructions. Communications language, written and oral, must be in Norwegian.
Due to the society critical functions and content in the Immigrant Database, UDI has found it necessary to require their infrastructure and data be located in Norway.
As the Immigrant Database (UDB) is considered to be a society critical system, it must be assessed against the 2018 Security Act. The Security Act introduces the term ‘basic national functions’. The Norwegian Directorate for Civil Protection (DSB) utilises the term 'Society critical functions, where UDB is listed as a society critical function (i.a. due to the border control's use of UDB).
Tenderer's must arrange that operations and associated services occur in Norway, with personnel that at all times fulfil UDI's guidelines and instructions. Communications language, written and oral, must be in Norwegian.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-19
Buyer: Département des infrastructure / Office des bâtiments
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45216000: Construction work for military buildings
Submission deadline: 2018-11-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture et pose d’un réseau de chemins de câbles avec maintien de fonction E90 pour l’alimentation des diverses installations à courant fort et faible dans les étages.
Installation générale de mise à terre des équipements selon recommandations ASE 4113. Fourniture, pose et raccordement des câbles d’alimentations du tableau de distribution principal aux différents tableaux de distribution, aux tableaux CVCS, et aux différents équipements. Installations d’éclairage et d’éclairage de secours. Fourniture et installation d’un câblage universel, détection incendie, équipements audiovisuels, équipements de sûreté.
Fourniture et pose d’un réseau de chemins de câbles avec maintien de fonction E90 pour l’alimentation des diverses installations à courant fort et faible dans les étages.
Installation générale de mise à terre des équipements selon recommandations ASE 4113. Fourniture, pose et raccordement des câbles d’alimentations du tableau de distribution principal aux différents tableaux de distribution, aux tableaux CVCS, et aux différents équipements. Installations d’éclairage et d’éclairage de secours. Fourniture et installation d’un câblage universel, détection incendie, équipements audiovisuels, équipements de sûreté.
Code des frais de construction (CFC): 1351 Électricité, 153 Électricité (adaptation du réseau), 223 Protection contre la foudre, 231 Appareils à courant fort, 232 Installations à courant fort, 235 Appareils à courant faible, 236 Installations à courant faible, 237 Gestion technique du bâtiment, 238 Installations provisoires, 336 Installations à courant faible, 337 Gestion technique du bâtiment, 443 Installations électriques.
Indication des voies de recours: le présent appel d'offres étant soumis au règlement genevois sur la passation des marchés publics (RSGe L 6 05.01), il peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours à compter de sa publication dans la FAO auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice genevoise, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours devra être déposé en 2 exemplaires, se référer au présent appel d'offres et contenir les conclusions dûment motivées, avec indication des moyens de preuves ainsi que la signature du recourant.
Publication de référence nationale: SIMAP du 17.9.2018, doc. 1035047. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 1.10.2018.
Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: l'inscription sur www.simap.ch n'équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-19
Buyer: Tiefbauamt Kanton Schwyz
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233121: Main road construction work
Submission deadline: 2018-11-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Straßenausbau Hauptstraße Nr. 387, Ibach — Muotathal — Hinterthal, Teilstrecke Bierkeller — Schlattli, gesamte Ausbaulänge ca. 500 m inkl. Neubau von Winkelstützmauern mit einer Gesamtlänge von ca. 720 m, flach- oder tiefenfundiert auf Mikropfählen.
Strassenausbau Hauptstrasse Nr. 387, Ibach — Muotathal — Hinterthal, Teilstrecke Bierkeller — Schlattli, gesamte Ausbaulänge ca. 500 m inkl. Neubau von Winkelstützmauern mit einer Gesamtlänge von ca. 720 m, flach- oder tiefenfundiert auf Mikropfählen.
Die ARGE/Unternehmung und der Chefbauführer müssen in den letzten 8 Jahren mindestens ein mit der vorliegenden Aufgabe vergleichbares Projekt erfolgreich realisiert haben.
Die Eigenleistung der Unternehmung resp. ARGE muss in Franken mindestens 60 % der Offertsumme betragen.
Die Unternehmung (bei Arbeitsgemeinschaften mindestens die federführende Unternehmung) müssen ISO 9001 (oder gleichwertig) zertifiziert sein.
Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001(IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130). Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau, gewährleisten.
Sonstige Angaben: Begehung: Findet keine statt. Einsichtnahme: Sämtliche Unterlagen werden auf www.simap.ch zur Verfügung gestellt.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien. (Art. 15 IVöB).
Schlusstermin / Bemerkungen: A-Poststempel (CH-Poststelle), versehen mit der grünen Adressetikette und der Aufschrift „K/387, Ausbau Muotathalerstrasse, Gibelhorn 2. Etappe“. Bei Paketpost Gewicht > 1 000 gr vor 12.00 Uhr aufgeben. Das Angebot kann auch direkt im Tiefbauamt Kanton Schwyz, Olympstrasse 10, Schalter 2. OG, 6440 Brunnen, gegen eine schriftliche Bestätigung abgegeben werden (späteste Abgabe am Schalter: Freitag, 9. November 2018, 16.00 Uhr).
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen) Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich in deutscher Sprache nur über das entsprechende Simap Forum zu stellen. Die Antworten werden nur im gleichen Forum bis spätestens Freitag, 19.10.2018 veröffentlicht. Auf anderen Wegen eingegangene Fragen werden nicht beantwortet.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 14.9.2018, Dok. 1032693. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 12.10.2018.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-19
Buyer: Département des infrastructure / Office des bâtiments
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45216000: Construction work for military buildings
Submission deadline: 2018-11-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Installations sanitaires pour collectivité, appareils courants & spéciaux, appareils d’alimentation & évacuation conduites & isolations, installation de récupération d'eau de pluie.
Code des frais de construction (CFC): 135 Installations provisoires, 145 Installations sanitaires, 155 Eau et gaz (adaptation du réseau), 251 Appareils sanitaires courants, 252 Appareils sanitaires spéciaux, 253 Appareils sanitaires d'alimentation et d'évacuation, 254 Tuyauterie sanitaire, 255 Isolations d'installations sanitaires, 256 Unités avec installations sanitaires incorporées, 259 Divers.
Indication des voies de recours: le présent appel d'offres étant soumis au règlement genevois sur la passation des marchés publics (RSGe L 6 05.01), il peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours à compter de sa publication dans la FAO auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice genevoise, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours devra être déposé en 2 exemplaires, se référer au présent appel d'offres et contenir les conclusions dûment motivées, avec indication des moyens de preuves ainsi que la signature du recourant.
Publication de référence nationale: SIMAP du 17.9.2018, doc. 1035063. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 1.10.2018.
Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: l'inscription sur www.simap.ch n'équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-19
Buyer: Abwasserverband Flawil-Degersheim-Gossau c/o RGB Consulting AG
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232421
Submission deadline: 2018-10-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: ARA Oberglatt Erweiterung Biofiltration und Elimination Microverunreinigungen Baumeisterarbeiten – Betonbau
Die Baugrube und Baugrubensicherung mit Leitungsprovisorien sowie der neuen Ableitung der ARA und der Bodenkanalisation der neuen Anlageteile erfoglen in einer separaten Ausschreibung (BKP 201).
Normpositionen-Katalog (NPK): 111 Regiearbeiten, 113 Baustelleneinrichtung, 161 Wasserhaltung, 172 Abdichtungen für Bauwerke unter Terrain und für Brücken, 241 Ortbetonbau, 314 Maurerarbeiten, 315 Vorgefertigte Elemente aus Beton und künstlichen Steinen Teilangebote sind nicht zugelassen.
Geschäftsbedingungen: Vorliegende Submission erfolgt unter Vorbehalt der Projektgenehmigung, Subventionszusicherung und Kreditgenehmigung der zuständigen Instanzen. Die Urnenabstimmung erfolgte am 10.6.2018. Der Kredit für dieses Projekt wurde anlässlich dieser Urnenabstimmung genehmigt.
Verhandlungen: Technische Bereinigungen bleiben vorbehalten es werden keine Abgebotsrunden durchgeführt.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons St. Gallen, Webergasse 8, 9 001 St. Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Schlusstermin / Bemerkungen: Angebote gelten als fristgerecht eingereicht, wenn sie bis zum festgelegten Zeitpunkt bei der bezeichneten Stelle eintreffen; der Poststempel ist nicht maßgebend.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Fragen können schriftlich bis zum 8.10.2018 (Posteingang) an folgende Adresse gestellt werden: KUSTER + Hager Ingenieurbüro AG St. Gallen Oberstraße 222 Postfach 146 9014 St. Gallen.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 17.9.2018, Dok. 1037975 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 8.10.2018.
Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen sind Online auf SIMAP verfügbar.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-09-19
Buyer: Abwasserverband Flawil-Degersheim-Gossau c/o RGB Consulting AG
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232421
Submission deadline: 2018-10-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: ARA Oberglatt Erweiterung Biofiltration und Elimination Microverunreinigungen Baugrubenaushub und Baugrubensicherung
Erstellung der Baugrube mit der Baugrubensicherung und Leitungsprovisorien sowie neuen Ableitungen der ARA und Bodenkanalisationen der neuen Anlageteile als Vorbereitung für die Hochbauarbeiten.
Die Hinterfüllungsarbeiten erfolgen nach den getätigten Hochbauarbeiten (BKP 211) siehe separate Ausschreibung!
Erstellung der Baugrube mit der Baugrubensicherung und Leitungsprovisorien sowie neuen Ableitungen der ARA und Bodenkanalisationen der neuen Anlageteile als Vorbereitung für die Hochbauarbeiten.
Die Hinterfüllungsarbeiten erfolgen nach den getätigten Hochbauarbeiten (BKP 211) siehe separate Ausschreibung!
Normpositionen-Katalog (NPK): 111 Regie arbeiten, 113 Baustelleneinrichtung, 116 Holzen und Roden, 117 Abbrüche und Demontagen, 161 Wasserhaltung, 164 Verankerungen und Nagelwände, 211 Baugruben und Erdbau, 213 Wasserbau, 237 Kanalisationen und Entwässerungen Teilangebote sind nicht zugelassen.
Geschäftsbedingungen: Vorliegende Submission erfolgt unter Vorbehalt der Projektgenehmigung, Subventionszusicherung und Kreditgenehmigung der zuständigen Instanzen. Die Urnenabstimmung erfolgte am 10.6.2018. Der Kredit für dieses Projekt wurde anlässlich dieser Urnenabstimmung genehmigt.
Verhandlungen: Technische Bereinigungen bleiben vorbehalten. Es werden keine Abgebotsrunden durchgeführt.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons St. Gallen, Webergasse 8, 9 001 St. Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Schlusstermin / Bemerkungen: Angebote gelten als fristgerecht eingereicht, wenn sie bis zum festgelegten Zeitpunkt bei der bezeichneten Stelle eintreffen; der Poststempel ist nicht maßgebend.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Fragen können schriftlich bis zum 8.10.2018 (Posteingang) an folgende Adresse gestellt werden: KUSTER + HAGER Ingenieurbüro AG St. Gallen Oberstraße 222 Postfach 146 9014 St. Gallen.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 17.9.2018, Dok. 1037889 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 8.10.2018.
Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen sind Online auf SIMAP verfügbar.