Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-10
Buyer: Provincia Autonoma di Trento — A.P.A.C. — S170
Country: IT
Region: Provincia Autonoma Trento
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72232000: Development of transaction-processing software
Estimated value: 234375 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servizio di manutenzione e assistenza del sistema informativo delle attività a cofinanziamento del Fondo sociale europeo a supporto tecnico dell'Ufficio fondo sociale europeo della P.A.T.
Servizio di manutenzione e assistenza del sistema informativo delle attività a cofinanziamento del Fondo sociale europeo a supporto tecnico dell'Ufficio fondo sociale europeo della Provincia Autonoma di Trento.



Award value: 234375
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-10
Buyer: Wismut GmbH
Country: DE
Region: Greiz
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50100000 | 50114000: Repair and maintenance services of trucks | 50116100 | 50116200 | 50116300
Estimated value: 305000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Instandhaltungsleistungen an Fahrzeugen des Herstellers Mercedes-Benz sowie Lieferung von Ersatz- und Kleinteilen am Standort Ronneburg der Wismut GmbH.
Rahmenvereinbarung über Instandhaltungsleistungen an Fahrzeugen des Herstellers Mercedes-Benz sowie Lieferung von Ersatz- und Kleinteilen.
Instandhaltungsleistungen an Fahrzeugen des Herstellers Mercedes-Benz sowie für Fahrzeuge mit verschiedenen Spezialaufbauten und die Lieferung von Ersatz- und Kleinteilen.
Die Laufzeit der Rahmenvereinbarung gilt vom 1.3.2016 bis 31.12.2016. Bei Nichtkündigung durch einen Vertragspartner verlängert sich die Vertragsdauer jeweils um ein weiteres Jahr (maximal 4 Jahre).
Instandhaltungsleistungen an Fahrzeugen des Herstellers Mercedes-Benz sowie Lieferung von Ersatz- und Kleinteilen am Standort Ronneburg der Wismut GmbH


Award value: 305000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-10
Buyer: Wiener Gesundheitsförderung gemeinnützige GmbH
Country: AT
Region: Wien
Contract type: Services
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 80000000 | 85000000 | 85100000: Health services
Estimated value: 360000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: In Phase III (Oktober 2016 – Oktober 2019) des Programms „Gesunde Bezirke“ sollen Lernerfahrungen einbezogen und die Potenziale für nachhaltige Effekte in den Bezirken genutzt werden.


Award value: 360000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-10
Buyer: Ministerium für Bauen, Wohnen, Stadtentwicklung und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen
Country: DE
Region: NORDRHEIN-WESTFALEN
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72300000 | 72312000: Data entry services | 72312100: Data preparation services | 72313000: Data capture services | 72320000
Estimated value: 347400 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Externer Verwaltungshelfer für das Planfeststellungsverfahren gemäß § 8 Abs. 1 LuftVG zur Kapazitätserweiterung des Flughafens Düsseldorf.
Ministerium für Bauen, Wohnen, Stadtentwicklung und Verkehr des Landes Nordrhein – Westfalen 40219 Düsseldorf.
Externer Verwaltungshelfer für das Planfeststellungsverfahren gemäß § 8 Abs. 1 LuftVG zur Kapazitätserweiterung des Flughafens Düsseldorf.
Externer Verwaltungshelfer für das Planfeststellungsverfahren gemäß § 8 Abs. 1 LuftVG zur Kapazitätserweiterung des Flughafens Düsseldorf


Award value: 347400
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-10
Buyer: Das Land Hessen vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung
Country: DE
Region: HESSEN
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 3909535 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη


Award value: 3909535
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-10
Buyer: BG Kliniken Ludwigshafen und Tübingen gGmbH, Stabsbereich Bau und Technik
Country: DE
Region: DEUTSCHLAND
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71300000 | 71314100: Electrical services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Fachplanung gem. § 53 Anlagengruppen 4 und 5 – Umbau Funktionsstelle 1.01 Aufnahme und Notfallversorgung an der Berufsgenossenschaftlichen (BG) Klinik Tübingen.
Umbau der Ambulanz und Notaufnahme sowie Anschaffung eines zweiten CT an der BG Klinik Tübingen unter Berücksichtigung der Fortführung des laufenden Krankenhausbetriebs und mit Anbindung an bestehende medizinische Funktionsstellen entsprechend den Leistungsbildern der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) Teil 4 § 55 Technische Ausrüstung (TA) hier Anlagengruppen 4 und 5 für die Leistungsphase LP 2 – Vorplanung bis LP 9 – Objektbetreuung.
Zunächst sollen die Planungsleistungen der LP 2 Vorplanung – nach § 55 (Technische Ausrüstung) HOAI beauftragt werden.
Der Auftrag umfasst optional die LP 3 – Entwurfsplanung, soweit erforderlich LP 4 – Genehmigungsplanung, LP 5 -Ausführungsplanung, LP 6 – Vorbereitung der Vergabe, LP 7 – Mitwirkung bei der Vergabe, LP 8 – Objektüberwachung – Bauüberwachung und Dokumentation, LP 9 – Objektbetreuung.
Als weitere Option wird die stufenweise Beauftragung der LP 4 – Genehmigungsplanung, LP 5 – Ausführungsplanung, LP 6 Vorbereitung der Vergabe, LP 7 – Mitwirkung bei der Vergabe, LP 8 – Objektüberwachung und ggfs. LP 9 – Objektbetreuung und Dokumentation.
Fachplanung gem. § 53 Anlagengruppen 4 und 5 – Umbau Funktionsstelle 1.01 Aufnahme und Notfallversorgung – hier Umbau der Ambulanz und Notaufnahme sowie Anschaffung eines zweiten CT an der Berufsgenossenschaftlichen (BG) Klinik Tübingen gem. HOAI LP 2 mit der Option LP 3-8 bzw. 9.
Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich nach erfolgter Kenntniserlangung zu rügen (§107 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 107 Abs. 3 Nr. 2 und Nr. 3 GWB).
Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung ein Nachprüfungsantrag bei der oben angegebenen Vergabekammer schriftlich gestellt werden (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB), wobei für die Fristwahrung der Eingang des Nachprüfungsantrags bei der Vergabekammer maßgeblich ist.


Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-10
Buyer: BG Kliniken Ludwigshafen und Tübingen gGmbH, Stabsbereich Bau und Technik
Country: DE
Region: DEUTSCHLAND
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71300000 | 71315000: Building services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Fachplanung gem. § 53 Anlagengruppen 1, 2, 3 und 8 – Umbau Funktionsstelle 1.01 Aufnahme und Notfallversorgungan der Berufsgenossenschaftlichen (BG) Klinik Tübingen.
Umbau der Ambulanz und Notaufnahme sowie Anschaffung eines zweiten CT an der BG Klinik Tübingen unter Berücksichtigung der Fortführung des laufenden Krankenhausbetriebs und mit Anbindung an bestehende medizinische Funktionsstellen entsprechend den Leistungsbildern der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) Teil 4 § 55 Technische Ausrüstung (TA) hier Anlagengruppen 1, 2, 3 und 8 für die Leistungsphase LP 2 – Vorplanung bis LP 9 – Objektbetreuung.
Zunächst sollen die Planungsleistungen der LP 2 Vorplanung – nach § 55 (Technische Ausrüstung) HOAI beauftragt werden.
Der Auftrag umfasst optional die LP 3 – Entwurfsplanung, soweit erforderlich LP 4 – Genehmigungsplanung, LP 5 -Ausführungsplanung, LP 6 – Vorbereitung der Vergabe, LP 7 – Mitwirkung bei der Vergabe, LP 8 – Objektüberwachung – Bauüberwachung und Dokumentation, LP 9 – Objektbetreuung.
Als weitere Option wird die stufenweise Beauftragung der LP 4 – Genehmigungsplanung, LP 5 – Ausführungsplanung, LP 6 Vorbereitung der Vergabe, LP 7 – Mitwirkung bei der Vergabe, LP 8 – Objektüberwachung und ggfs. LP 9 – Objektbetreuung und Dokumentation.
Fachplanung gem. § 53 Anlagengruppen 1, 2, 3 und 8 – Umbau Funktionsstelle 1.01 Aufnahme und Notfallversorgungan der Berufsgenossenschaftlichen (BG) Klinik Tübingen gem. HOAI LP 2 mit der Option LP 3-8 bzw. 9.
Verstöße gegen Vergabevorschriftensind gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich nach erfolgter Kenntniserlangung zu rügen (§ 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 107 Abs. 3 Nr. 2 und Nr. 3 GWB).
Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung ein Nachprüfungsantrag bei der oben angegebenen Vergabekammer schriftlich gestellt werden (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB), wobei für die Fristwahrung der Eingang des Nachprüfungsantrags bei der Vergabekammer maßgeblich ist.


Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-10
Buyer: HEAnet Limited
Country: IE
Region: IRELAND
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32400000 | 32412100 | 32510000 | 32524000 | 50332000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Options of dark fibre, wired or wireless solutions for all lots unless explicitly stated in the Circuit Tables ‘Technology’ column.


Number of bids: 2
Public procurement notice: Results Of Design Contests
Published: 2016-06-10
Buyer: Wissenschaftsstadt Darmstadt – Eigenbetrieb Immobilienmanagement
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71221000 | 71240000 | 71242000 | 71315000: Building services
Award criteria: Other

Technical requirements: Nichtoffener, einphasiger interdisziplinärer Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem qualifizierten Auswahlverfahren „Neubau Mensa und Aula des Berufsschulzentrums Nord, Darmstadt“.
Gegenstand des Verfahrens: Generalplanerleistungen (mind. Leistungen nach §§ 34, 55 HOAI, LPH 29 sowie nach § 51 HOAI, LPH 26). Im Rahmen des Wettbewerbs: Leistungen der Objektplanung für Gebäude sowie Leistungen der Technischen Ausrüstung.
Der Auslober wird gemäß § 8 Abs. 2 RPW 2013 den Gewinner (1. Preis) unter Würdigung der Empfehlungen des Preisgerichts mit Leistungen der Generalplanung beauftragen. Die Beauftragung ist stufenweise vorgesehen.
Da unter Würdigung der Empfehlungen des Preisgerichts kein Gewinner (1. Preis) aus dem Wettbewerb hervorgeht, wird im Anschluss an die Preisgerichtssitzung gemäß § 3 Abs. 4b VOF ein Verhandlungsverfahren mit sämtlichen Preisträgern des Wettbewerbs durchgeführt. Der Wettbewerbsbeitrag geht hierbei mit 50 % in die Gesamtbewertung ein.
Im Falle einer weiteren Beauftragung werden durch den Wettbewerb bereits erbrachte Leistungen bis zur Höhe des zuerkannten Preises nicht erneut vergütet, wenn und soweit der Wettbewerbsentwurf in seinen wesentlichen Teilen unverändert der weiteren Bearbeitung zugrunde gelegt wird.
Die Wettbewerbsteilnehmer verpflichten sich im Falle einer Beauftragung durch den Auslober, die weitere Bearbeitung zu übernehmen und durchzuführen.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-06-10
Buyer: Geodetska uprava Republike Slovenije
Country: SI
Region: SLOVENIJA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72200000 | 72250000: System and support services
Submission deadline: 2016-06-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Spreminja se 14. točka III. dela razpisne dokumentacije – Praktični preizkus kot pogoj za izbiro, ki se:
Namesto 14. Na preizkusu lahko sodelujejo največ trije redno zaposleni ponudnika posamezne ponudbe, ki bodo v ponudbi imenovani kot vodja in člani projektne skupine.
Glasi: 14. Na preizkusu lahko sodelujejo največ trije redno zaposleni pri ponudniku posamezne ponudbe ali njegovemu podizvajalcu, ki bodo v ponudbi imenovani kot vodja in člani projektne skupine.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-06-10
Buyer: MZI
Country: SI
Region: SLOVENIJA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314000: Energy and related services | 71314300: Energy-efficiency consultancy services
Submission deadline: 2016-07-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Naročnik spremembo objavlja zaradi napačnega zapisa v točki 2.3.8 razpisne dokumentacije. Predmetno javno naročilo se oddaja po odprtem postopku, zato naročnik ne bo izvedel pogajanj. V skladu z navedenim naročnik spreminja razpisno dokumentacijo v točki 2.3.8, tako da pravilno glasi:
Najcenejša ponudba je tista ponudba, v kateri bo ponujena najnižja cena, ob upoštevanju tehničnih specifikacij in drugih zahtev iz razpisne dokumentacije. V primeru enakih cen bo naročnik izbral ponudbo, ki je bila oddana prej. Če so ponudbe oddane istočasno, pa bo naročnik izvedel javni žreb.“.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-06-10
Buyer: Ellevio AB
Country: SE
Region: SVERIGE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45110000 | 45230000 | 45310000 | 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 60000000 SEK
Submission deadline: 2016-07-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Investeringar regionnät Stockholm, avrop enligt rangordning i Stockholm och förnyad konkurrensutsättning i alla områden.
Investeringar regionnät Dalarna och Gävleborg, Värmland, Skaraborg och Bergslagen samt i Halland och Bohuslän, avrop enligt rangordning och förnyad konkurrensutsättning i alla områden.
Avtalsperioden är 1.1.2018–31.12.2020 med möjlighet för Beställaren att förlänga i upp till ytterligare 2 år.
A-delen för regionnät avser investeringsprojekt i Ellevios nät med en spänning mellan 30 och 220 kV i Stockholm, på landsbygd är stationerna 10–220 kV och ledningarna 30–130 kV. Investeringsprojekt kan innebära t ex arbeten i befintliga regionnätstationer, förläggning/skarvning av kraftkablar, arbeten med luftledningar eller förläggning av fiberkabel. Projekten är tekniskt komplicerade och kräver hög kompetens såväl vad gäller teknisk kunskap som förmåga att driva projekt.
?Investeringar regionnät Stockholm, avrop enligt rangordning i Stockholm och förnyad konkurrensutsättning i alla områden.
Investeringar regionnät Dalarna och Gävleborg, Värmland, Skaraborg och Bergslagen samt i Halland och Bohuslän, avrop enligt rangordning och förnyad konkurrensutsättning i alla områden.
Avtalsperioden är 1.1.2018–31.12.2020 med möjlighet för Beställaren att förlänga i upp till ytterligare 2 år.


Award value: 60000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-06-10
Buyer: Ellevio AB
Country: SE
Region: SVERIGE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45230000 | 45310000 | 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 100000000 SEK
Submission deadline: 2016-07-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: B-delen kan avse nedan exemplifierade uppdrag för NO (Network Operations), CR (Customer relations), LN (Lokalnät) och RN (Regionnät) uppdrag inom Ellevios nätområde uppdelat i 4 områden: ”Stockholm”, ”Dalarna och Gävleborg”, ”Värmland, Skarborg och Bergslagen” samt ”Halland och Bohuslän”.



Award value: 100000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-06-10
Buyer: Ellevio AB
Country: SE
Region: SVERIGE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services | 65500000
Estimated value: 100000000 SEK
Submission deadline: 2016-07-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: C-delen avser kundnära fälttjänster gällande mätar- och installationstjänster inom Ellevios samtliga områden i Sverige. Dessa tjänster har generellt kort utförandetid men en hög volym gällande avrop. Anbudsgivaren ska därför ha, eller ha för avsikt att upprätta, en rikstäckande organisation med etablering inom Ellevios samtliga områden. Avtalet avser perioden 2018–2020.



Award value: 100000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-06-10
Buyer: Ellevio AB
Country: SE
Region: SVERIGE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 100000000 SEK
Submission deadline: 2016-07-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: C2 Kabelanvisning och Inmätning avser utsättning av befintliga markförlagda kablar samt inmätning av kablar, inom Ellevios samtliga områden i Sverige.



Award value: 100000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-10
Buyer: Magyar Földgáztároló Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Country: HU
Region: MAGYARORSZÁG
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34100000 | 34110000: Passenger cars | 34113300 | 50111100
Estimated value: 86400000 HUF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bérleti szerződés a Magyar Földgáztároló Zrt. részére gépjármű bérlet és flottakezelési szolgáltatás nyújtására 2016. és 2017. évben hosszú távú autóbérletre átadásra kerülő járművekre.
A gépjárművek részletes műszaki előírásai és az igényelt flottaszolgáltatások az ajánlattételi dokumentációban.
1) A nyertes ajánlattevő kkvt. szerinti minősítése: Porsche Lízing és Szolgáltató Kft. (1139 Budapest, Fáy u. 27.) nem tartozik a törvény hatálya alá.
3) Ajánlattevő által igénybe venni kívánt alvállalkozói munkarészek: biztosítási szolgáltatás, csereautó szolgáltatás, hozom-viszem szolgáltatás, szervizszolgáltatás, gumiszolgáltatás, forgalomba helyezéssel kapcsolatos szolgáltatások, assistance szolgáltatás.


Award value: 86400000
Number of bids: 7
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-06-10
Buyer: Transportes Intermodais do Porto, ACE
Country: PT
Region: Grande Porto
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 63710000 | 79710000: Security services
Submission deadline: 2016-06-22
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: CONCURSO PÚBLICO PARA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE ABASTECIMENTO, RECOLHA, CONFERÊNCIA, TRANSPORTE, TRATAMENTO E DEPÓSITO DE VALORES, CONSUMÍVEIS E DOCUMENTAÇÃO DAS MÁQUINAS DE VENDA AUTOMÁTICA DE TÍTULOS INTERMODAIS ANDANTE.
SERVIÇOS DE ABASTECIMENTO, RECOLHA, CONFERÊNCIA, TRANSPORTE, TRATAMENTO E DEPÓSITO DE VALORES, CONSUMÍVEIS E DOCUMENTAÇÃO DAS MÁQUINAS DE VENDA AUTOMÁTICA DE TÍTULOS INTERMODAIS ANDANTE.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-06-10
Buyer: Moravskoslezský kraj
Country: CZ
Region: Moravskoslezský kraj
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45213310 | 45221100: Bridge construction works | 45232300 | 45233223
Submission deadline: 2016-06-29
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: CZ-Ostrawa: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem drogowym
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-06-10
Buyer: Municipiul Bucuresti
Country: RO
Region: Bucureşti
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45232411 | 45232452 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2016-06-23
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor/corectiilor aduse documentelor initiale in data de 8.6.2016, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-06-10
Buyer: Consiliul Judetean Buzau
Country: RO
Region: Buzău
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works
Submission deadline: 2016-06-22
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 8.6.2016, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-06-10
Buyer: Örebro kommun, Tekniska förvaltningen
Country: SE
Region: Örebro län
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45230000 | 45231300 | 45232150 | 45233100: Construction work for highways | 45233140: Roadway works
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger, med hovedveje, veje, flyvepladser og jernbaner; nivelleringsarbejde
Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork
Trabajos de construcción de tuberías, líneas de comunicación y líneas de conducción eléctrica, de autopistas, carreteras, aeródromos y vías férreas; trabajos de explanación
Putkijohtojen, tietoliikenne- ja voimalinjojen, teiden, lentokenttien ja rautateiden rakentamistyöt; maanpinnoitus
Travaux de construction de pipelines, de lignes de communication et d'énergie, d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et de voies ferrées; travaux de nivelage
Κατασκευαστικές εργασίες για αγωγούς μεγάλων αποστάσεων, καλώδια επικοινωνιών και μεταφοράς ενέργειας, αυτοκινητόδρομους, οδούς, αεροδρόμια και σιδηρόδρομους· εργασίες διάστρωσης
Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di livellamento
Aanleggen van pijpleidingen, communicatielijnen en stroomleidingen, autowegen, wegen, vliegvelden en spoorlijnen; verhardingen
Construção de condutas de longa distância, de linhas para comunicação e transporte de energia, vias rápidas, estradas, aeródromos e vias férreas; nivelamento do terreno
Bygg- och anläggningsarbeten: rörledningar, kommunikations- och kraftledningar, huvudvägar, vägar, flygplatser och järnvägar; mark- och grundarbeten
Stavební práce pro potrubní, telekomunikační a elektrické vedení, pro dálnice, silnice, přistávací plochy a železnice; zarovnávání ploch
Torujuhtmete, side- ja elektriliinide, maanteede, teede, lennuväljade ja raudteede ehitustööd; pinnakattetööd
Csővezeték, hírközlési és villamos vezeték építése autópályák, közutak, repülőterek és vasutak számára; terepegyengetés
Vamzdynų, ryšių ir elektros energijos tiekimo linijų, greitkelių, kelių, aerodromų ir geležinkelių statybos darbai; paviršių lyginimo darbai
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-06-10
Buyer: Obec Ruda nad Moravou
Country: CZ
Region: Olomoucký kraj
Contract type: Works
CPV classification: 45232410 | 45232421
Estimated value: 200000000 CZK

Technical requirements: Účelem stavby je odvedení veškerých splaškových vod z obce na navrženou čistírnu odpadních vod. Jedná se o výstavbu kanalizačních řad a čistírny odpadních vod ve smyslu § 2, odst. 3 zákona 183/2006 Sb., která sestává z monobloku podzemních nádrží čerpací jímky, aktivace a kalových nádrží, a nadzemního objektu s provozní místností s rozvaděči, dmychárnou, sociálním zázemím, příručním skladem, prostorem pro hrubé předčištění a prostorem pro odvodnění kalu. Objekt je řešen jako přízemní se sedlovou střechou. Z hlediska doby trvání se jedná o stavbu ve smyslu § 2, odst. 3 zákona 183/2006 Sb. – stavbu trvalou. Splaškové vody z obce budou svedeny novou oddílnou (splaškovou) kanalizací. Čistírna odpadních vod je navržena na kapacitu 3 000 EO. Návrh kanalizace a ČOV je řešen v souladu s požadavky investora a organizací dotčených stavbou.