Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-19
Buyer: CDC Habitat Social DIR Grand-Ouest (SAMO Nantes)
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings
Submission deadline: 2021-01-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Construction d'un ensemble immobilier de 203 logements, des commerces, des bureaux, 219 stationnements et une voie nouvelle en co-maîtrise d'ouvrage entreprise générale — non alloti
Construction d'un ensemble immobilier de 203 logements, des commerces, des bureaux, 219 stationnements et une voie nouvelle en co-maîtrise d'ouvrage entreprise générale — non alloti.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-19
Buyer: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Najświętszej Maryi Panny
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 2450440.48 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Dostawa produktów leczniczych – leki z programu NFZ dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. NMP w Częstochowie
1. Przedmiotem zamówienia jest: dostawa produktów leczniczych – leki z programu NFZ. Przedmiot zamówienia został podzielony na części opisane szczegółowo w ilościach i asortymencie w formularzu asortymentowo-cenowym, stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ.
2. Zamawiający dop. składanie ofert częściowych. Pod pojęciem oferty częściowej rozumie się pojedyncze części ustalone w załączniku nr 2 do SIWZ. Wykonawca może złożyć ofertę na dowolną część lub na cały przedmiot zamówienia.
3. Ilekroć w niniejszej treści SIWZ, w zakresie dotyczącym opisu przedmiotu zamówienia, jest mowa o znaku towarowym, patencie lub pochodzeniu, źródle lub szczególnym procesie, który charakteryzuje produkty, o których mowa w art. 29 ust. 3 ustawy Pzp przyjmuje się, że wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy „lub równoważny”. Za asortyment równoważny Zamawiający uzna ten, który posiada te same lub lepsze od opisanych w SIWZ parametry techniczne i jakościowe.
Przedmiot zamówienia został opisany w ilościach i asortymencie w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ.
1. W prowadzonym postępowaniu mają zastosowanie przepisy zawarte w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych – „Środki ochrony prawnej”.
W odniesieniu do odwołań zastosowanie mają także następujące przepisy wykonawcze do ustawy Prawo zamówień publicznych, tj.:
a) rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań (Dz.U. 2018 r. poz. 1092);
b) rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.U. z 2018 r., poz. 972).


Winner: Komtur Polska Sp. z o.o.
Award value: 2450440.48
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-19
Buyer: Brisa — Concessão Rodoviária, S. A.
Country: PT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233110
Submission deadline: 2021-02-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Empreitada para as obras de beneficiação/reforço do pavimento, do sublanço Torres Novas (A1/A23)-Fátima, da A1: Auto-estrada do Norte
Empreitada para as obras de beneficiação/reforço do pavimento, do sublanço Torres Novas (A1/A23)-Fátima, da A1: Auto-estrada do Norte.
Public procurement notice: Prior Information Notice With Call For Competition
Published: 2021-01-19
Buyer: Régie municipale de l'eau de la ville de Sallanches
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45252126
Submission deadline: 2022-01-14

Technical requirements: Une tranche ferme pour le renouvellement de l'ultrafiltration, et une tranche optionnelle pour le traitement du Cot. Lot unique. Variantes possibles avec l'accord préalable du maître d'œuvre.
Pour retrouver cet avis intégral, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur internet: http://www.mp74.fr
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-19
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33140000: Medical consumables
Estimated value: 42000000 NOK
Submission deadline: 2021-02-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority's request concerns tenders for delivery of consumables for the heart-lung machine at Oslo universitetssykehus HF (Oslo University Hospital Trust).
Consumption of products included in the procurement is estimated to be approx. NOK 7 million excluding VAT per year. This estimate is based on available statistics and estimated consumption and must be considered as a guideline only, and is non binding for the contracting authority or clients.
The framework agreement period is two (2) years from commencement. After which the contracting authority can extend the contract for up to two (2) years at a time. The maximum total contract period is six (6) years (2 + 2 + 2).
Tenderers must be registered in a company register or a trade register in the country where the tenderer is established.
Tenderers must have sufficient economic and financial capacity to comply with the contract obligations.

Eligibility requirements: Tenderers must be registered in a company register or a trade register in the country where the tenderer is established.

Award value: 42000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-19
Buyer: Ministerul Apararii - Unitatea Militara 02550 Bucuresti
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 35121000: Security equipment
Estimated value:  RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Extinderea sistemului integrat de securitate pentru UM 01871 Deveselu (extinderea SIS) va trebui să completeze și să fie integrată în SIS-ul existent, realizat în cursul anului 2014. Extinderea SIS va fi utilizată în procesul de securizare şi protecţie a obiectivului militar şi are în compunere următoarele subsisteme:
Detalii privind componența sistemului existent și modul de funcționare al acestuia vor fi puse la dispoziția operatorilor economici calificați și selectați pentru a participa la etapa a II-a – elaborarea ofertei, la sediul beneficiarului prin efectuarea de vizite de documentare în amplasament și prin consultarea proiectului tehnic de execuție aferent SIS-ului existent, clasificat secret de stat, nivel „secret”.
— faza 1 – analizarea documentelor de calificare. În această fază vor participa toţi candidaţii înscrişi în competiţie. La finalul acestei faze, vor fi notificaţi operatorii economici ale căror candidaturi au fost respinse datorită neîndeplinirii cerinţelor prevăzute la criteriile C.1-C.5, cu excepţia obţinerii ASI/recunoașterii DS;
— faza 2 – derularea procesului de emitere a ASI/recunoaștere DS efectuate de ORNISS concomitent cu derularea fazei 1. În această fază vor fi sistate procedurile de emitere ASI/recunoaștere DS pentru operatorii economici notificaţi la faza 1;
— faza 3 – eliberarea ASI/recunoașterea DS de către ORNISS, operatorilor economici care au participat la faza a doua;
— faza 4 – selectarea candidaţilor prin aplicarea criteriului de selecţie de către comisia de evaluare pentru operatorii economici care au fost calificaţi şi au obţinut ASI/li s-au recunoscut DS, precum şi comunicarea clasamentului şi a rezultatului etapei de calificare şi selecţie a acestora.


Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-19
Buyer: Úrad pre verejné obstarávanie
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 72222300: Information technology services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmetom zákazky je dodávka a následná údržba a rozvoj informačného systému SVO, ktorého implementácia zabezpečí všetky funkčné a technické požiadavky na pokrytie interných ako aj externých procesov informačným systémom. Bližšie informácie sú uvedené v doplňujúcich dokumentoch.
Z predmetu a povahy zákazky vyplýva naplnenie dvoch dôvodov na použitie postupu súťažného dialógu, konkrétne ustanovenia § 70 ods. 1 písm. b) a c) ZVO.
Dĺžka trvania dodávky diela je 24 mesiacov jeho následná údržba je plánovaná na 36 mesiacov s možnosťou uplatnenia opcií na obdobie ďalších 5x12 mesiacov avšak maximálne na 60 mesiacov.
Verejný obstarávateľ v súlade s § 57 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní ruší predmetné verejné obstarávanie, nakoľko sa zmenili okolností za ktorých sa toto verejné obstarávanie vyhlásilo.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-19
Buyer: Helsingin kaupunginkanslia
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2021-01-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Hankinnan kohteena on Helsingin kaupungin yhteiseen käyttöön tarkoitettu palaute- ja yhteydenottojärjestelmä, ylläpitopalvelu ja jatkokehittämisen asiantuntijapalvelu. Hankittavan järjestelmän avulla kaupunki täyttää lakisääteistä velvoitettaan (hallintolaki, 2 luku 8 §) antaa kaupunkilaisille neuvontaa ja tarjoaa kaupunkilaisille lakisääteisen (kuntalaki, 5 luku 22 §) mahdollisuuden osallistua ja vaikuttaa kaupungin toimintaan. Hankittavaa järjestelmää käytetään kaupunkilaisten tekemien ulkoisten yhteydenottojen käsittelyn lisäksi myös kaupungin työntekijöiden lähettämien sisäisten yhteydenottojen ja pyyntöjen käsittelyyn.
Lisätty täsmennys: Järjestelmän työnkulkujen luomista ja muokkausta varten pääkäyttäjällä on graafiset työkalut. Työnkulkujen luominen ja muokkaaminen ei vaadi pääkäyttäjältä koodausta.
Poistettu lause: "Yhteydenotot voivat olla esimerkiksi samantasoisia, toisistaan riippuvia tai niillä voi olla lapsi-vanhempi-suhteita."
Muutettu vaatimusta: Palvelu tuotetaan kokonaisuudessaan EU/ETA-alueella, pois lukien mahdollinen tukipalvelu, jatkuva palvelu ja toteutus. EU/ETA-alueen ulkopuolisella palvelun osuudella (kuten tukipalvelu, jatkuva palvelu tai toteutus) ei saa olla lainkaan pääsyä henkilötietoihin esimerkiksi niiden katselun muodossa. Henkilötietoja ei saa siirtyä EU/ETA-alueen ulkopuolelle. Palvelun sellaiset osiot, jotka sisältävät henkilötietojen käsittelyä, tuotetaan kokonaisuudessaan EU/ETA-alueella.
Lisätty lause: "Sopijaosapuolet voivat sopia kiinteästä hinnasta muutoksen tai lisätoiminnallisuuden toteuttamiseksi."
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-01-19
Buyer: Deutsche Bahn AG
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45221110 | 45221242

Technical requirements: Teil des EU−Projektes Nr. 17 im Programm der „Transeuropäischen Netze“ (TEN) „Paris − Straßburg − Stuttgart − Wien − Bratislava“, hier: Abschnitt Stuttgart-Wendlingen
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (vgl. § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per Email bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 – 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen
Zum Zeitpunkt der Erstellung der AP lag keine vom Eisenbahn-Bundesamt anerkannte Berechnungsgrundlage für die Nachweise der festen Fahrbahn auf Brücken vor. Die Ril 804.5401 und 804.5402 wurden neu eingeführt, wodurch sich die Bemessungsgrundlage ändert und angepasst werden muss. Eine Änderung der Vorschriftenlage war zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses nicht absehbar.
Im Hauptvertrag ist keine Übergangskonstruktion im Anschluss an die Betongleitwand vorgesehen. Es ist laut Abstimmung mit Behörden erforderlich, eine zusätzliche Übergangskonstruktion des geänderten Rückhaltesystems einzubauen.
Eine Änderung des Gesamtcharakters läge vor, wenn sich das Wesen des gesamten Auftrages verändern würde — indem beispielsweise die originäre Bauleistung, Lieferung oder Dienstleistung durch andersartige Leistung ersetzt werden würde oder indem sich die Art der Erbringung der Leistung grundlegend ändern würde. Dies ist gegenständlich nicht der Fall, weil sich an der Gestaltung des Bauwerkes und der grundsätzlichen Form der Nachweisführung in der AP keine Änderung ergeben. Aus Gewährleistungsgründen ist eine Ausführung der Planungsleistung durch einen Dritten nicht möglich.


Winner: Max Bögl Bauunternehmung GmbH & Co. KG
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-19
Buyer: UMCG
Country: NL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33152000: Incubators
Estimated value: 550000 EUR
Submission deadline: 2021-04-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: De aanleiding voor de Europese aanbesteding is de noodzaak tot het vervangen van een gedeelte van de couveuses. De doelstelling van het Beatrix Kinderziekenhuis is de aanschaf van in totaal 26 couveuses.
Koopovereenkomst voor de aanschaf, levering, plaatsing, installatie en ingebruikname van 26 couveuses.
De aanleiding voor de Europese aanbesteding is de noodzaak tot het vervangen van een gedeelte van de couveuses. De doelstelling van het Beatrix Kinderziekenhuis is de aanschaf van in totaal 26 couveuses.

Eligibility requirements: Zie aanbestedingsstukken.

Award value: 550000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-19
Buyer: MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311300
Submission deadline: 2021-02-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: „Szűk keresztmetszetek felszámolása és az átjárhatóság fejlesztése a Budapest (Kelenföld) - Hegyeshalom vonalon (CEF projekt) - Tanúsítás”
A Kbt. 52. § (1) szerint csak a határidő kerül hosszabbításra, az egyéb közbeszerzési dokumentumok nem módosulnak.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-19
Buyer: Department of Children, Equality, Disability, Integration and Youth
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48100000 | 48200000 | 48211000 | 48218000
Estimated value: 400000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Department wishes to engage the services of a Microsoft Licence Solution Partner to provide the following over the duration of this arrangement.
Pre sales support for specification/clarification of product requirements including advice on the optimum licensing model for the Department’s Microsoft environment.
• Provision of expert advice in relation to licensing compliance under Microsoft licensing requirements.
DCYA is tenant organisation operating on the OGCIO infrastructure. OGCIO has advised DCYA that the following SKU’s are required:
The Department wishes to engage the services of a Microsoft Licence Solution Partner to provide the following over the duration of this arrangement.
Pre sales support for specification/clarification of product requirements including advice on the optimum licensing model for the Department’s Microsoft environment.
• Provision of expert advice in relation to licensing compliance under Microsoft licensing requirements.
DCYA is tenant organisation operating on the OGCIO infrastructure. OGCIO has advised DCYA that the following SKU’s are required:


Winner: CDW Limited
Award value: 400000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-19
Buyer: Norsk rikskringkasting AS
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 32353000 | 32426000 | 48000000 | 48211000 | 48781000
Estimated value: 6000000 NOK
Submission deadline: 2021-02-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: NRK wants a system that can solve administrative, editorial, production, quality assurance and distribution needs for our audio-visual accessibility services. We want to use an iterative process with user participation and feedback that runs development.
Our need is to replace our specially developed administrative system that is no longer supported and expand the coverage from subtitles to include all accessibility services for all our audio-visual accessibility services. We want the new administration system to convert the existing database to its own format and convert older text files to a new master format.
NRK wants a system that can solve administrative, editorial, production, quality assurance and distribution needs for our audio-visual accessibility services. We want to use an iterative process with user participation and feedback that runs development.
Our need is to replace our specially developed administrative system that is no longer supported and expand the coverage from subtitles to include all accessibility services for all our audio-visual accessibility services. We want the new administration system to convert the existing database to its own format and convert older text files to a new master format.
The framework agreement period is two (3) years from contract signing with unilateral option for NRK to extend the agreement three times by one year, so that total agreement period is six (6) years.


Award value: 6000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-19
Buyer: KTE Kerntechnische Entsorgung Karlsruhe GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71314100: Electrical services
Estimated value: 1144800 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gegenstand des Vertrages ist die selbständige, qualitätsgerechte und eigenverantwortliche Durchführung der Prüfung von PAW/PHB im Bereich Lüftungstechnik an verschiedenen Standorten der KTE.
Sichtung, Überarbeitung, Neuerstellung sowie Prüfung auf Durchführbarkeit von Prüfanweisungen (PAW) und Protokollen im Bereich Lüftungstechnik gemäß AG- und Herstellervorgaben sowie gemäß Regelwerk zu vergeben. Der AN erbringt selbständig, eigenverantwortlich und qualitätsgerecht die folgenden Leistungen:
— Prüfung bestehender PAW und Protokolle auf Richtigkeit und Vollständigkeit und entsprechende Überarbeitung, falls erforderlich,
— Prüfung der Dokumentenlage auf Vollständigkeit und Neuerstellung fehlender PAW und Protokolle, falls erforderlich,
— Prüfung der PAW und Protokolle auf Durchführbarkeit in den Betriebsstätten vor Ort, in Abstimmung mit dem AG,
— Der AN ist für die Aufsicht des von ihm eingesetzten Personals und die ordnungsgemäße Ausführung der Arbeiten verantwortlich.


Winner: HaWig GmbH
Award value: 1144800
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-19
Buyer: CSI — Piemonte
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72262000: Software development services
Estimated value: 1655635.4 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gara europea per l’acquisizione di servizi di sviluppo e gestione del sistema informativo regionale in ambito «Lavoro» (GA20_008)
Gara europea per l’acquisizione di servizi di sviluppo e gestione del sistema informativo regionale in ambito «Lavoro» (GA20_008).
2) durata: 48 mesi decorrenti dall’avvenuta presa in carico dei servizi, successivamente alla stipula del contratto;
3) oneri relativi alla sicurezza e derivanti da rischi da interferenze, non soggetti a ribasso: 4 000,00 EUR (oltre oneri di legge).


Winner: Interlogic srl (capogruppo mandataria)
Award value: 1655635.4
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-19
Buyer: UM 0466 Bucureşti
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 03000000 | 34144000: Special-purpose motor vehicles | 80520000
Submission deadline: 2021-02-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — Lot 1: furnizare autospeciale și echipamente CBRNe, prin care se urmareste cresterea capacitatii de dotare si pregatire a structurilor de interventie, in vederea asigurarii unui raspuns rapid și eficient, pe tot teritoriul național, la dezastre, precum accidente nucleare și radiologice și accidente majore care implică substanțe periculoase, generate de acte de rea-voință;
— Lot 2: furnizare autospecială pentru prevenirea contaminării demnitarilor în cazul accidentelor CBRNe, prin care se urmareste scăderea timpului de detecție, identificare, prelevare, monitorizare a zonei de manifestare a evenimentului de natură CBRN și îmbunătățirii reacției imediate a forțelor de specialitate pentru prevenirea contaminării demnitarilor din zona afectată.
Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari pana in a 11-a zi inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-19
Buyer: Gmina Miasto Pionki
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30213000 | 30213100 | 30232000 | 30233000 | 31682530
Submission deadline: 2021-01-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zakup licencji, wdrożenie i uruchomienie e-usług oraz zakup sprzętu komputerowego i szkolenia w ramach projektu pn.: E-usługi dla mieszkańców miasta Pionki
Część 1: zakup sprzętu serwerowego, oprogramowania oraz wdrożenie i uruchomienie e-usług. Zamówienie w tej części obejmuje: