Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-03-08
Buyer: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Economic and Financial Affairs, Unit B3: Models and databases
Country: BE
Region: Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72319000: Data supply services
Estimated value: 2000000 EUR
Award criteria: Datakvalitet, Datadækning, dataopdeling og seriernes længde, It-tekniske krav, Datenqualität, Datenabdeckung; Datenaufschlüsselung und Länge der Serien, IT-technische Voraussetzungen, Data quality, Data coverage; data breakdown and length of the series, IT technical requirements, Calidad de los datos, Cobertura de los datos, desglose de los datos y longitud de la serie, Requisitos técnicos informáticos, Tietojen laatu, Tietojen kattavuus; tietojen erittely ja sarjojen pituus, Tietotekniset vaatimukset, Qualité des données, Couverture des données; ventilation des données et longueur des séries, Exigences techniques informatiques, Ποιότητα των δεδομένων, Κάλυψη δεδομένων, κατανομή δεδομένων και έκταση του συνόλου, Τεχνικές απαιτήσεις στον τομέα της πληροφορικής, Qualità dei dati, Copertura dei dati; ripartizione dei dati e lunghezza delle serie, Requisiti tecnici TI, Gegevenskwaliteit, Gegevensdekking; gegevensuitsplitsing en reekslengte, Technische IT-vereisten, Qualidade de dados, Cobertura de dados; repartição de dados e duração das séries, Requisitos técnicos de informática, Kvalitet på data, Datatäckning, datauppdelning och seriernas längd, IT-tekniska krav, Kvalita dat, Datové pokrytí; rozvržení dat a délka sérií, Technické požadavky v oblasti IT, Andmete kvaliteet, Andmete hõlmavus; andmete liigendus ja jadade pikkus, Tehnilised IT-nõuded, Adatminőség, Az adatok lefedettsége; az adatok lebontása és a sorozatok hossza, IT-technikai követelmények, Duomenų kokybę, Duomenų aprėptį; duomenų analizę ir serijų ilgį, IT techninius reikalavimus, Datu kvalitāti, Datu aptvērumu; datu klasifikāciju un sēriju garumu, IT tehniskajām prasībām, Il-kwalità tad-dejta, Il-kopertura tad-dejta; l-analiżi statistika tad-dejta u t-tul tas-serje, Ħtiġijiet tekniċi tat-TI, Jakości danych, Zakresu danych; podziału danych i długości serii, Informatycznych wymogów technicznych, Kvalita údajov, Pokrytie údajov; rozdelenie údajov a dĺžka sérií, Technické požiadavky na IT, Kakovost podatkov, Pokritost podatkov; razčlenitev podatkov in dolžina nizov, Tehnične zahteve IT, Cáilíocht na sonraí, Clúdach sonraí, miondealú sonraí agus fad na sraithe, Riachtanais theicniúla TF, Качество на данни, Обхват на данните; разбивка на данните и дължина на сериите, ИТ технически изисквания, Calitatea datelor, Acoperirea datelor, defalcarea datelor și lungimea seriilor, Cerințele tehnice informatice, Kvaliteta podataka, Pokrivenost podataka; analiza podataka i duljina nizova, IT tehnički zahtjevi

Technical requirements: Datakvalitet
Datadækning, dataopdeling og seriernes længde
It-tekniske krav
Datenqualität
Datenabdeckung; Datenaufschlüsselung und Länge der Serien
IT-technische Voraussetzungen
Data quality
Data coverage; data breakdown and length of the series
IT technical requirements
Calidad de los datos
senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
binnen 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, ab dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme. Eine Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten bewirkt weder die Unterbrechung dieses Zeitraums noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einlegung von Rechtsbehelfen.
Within 2 months of the notification to the plaintiff, or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge. A complaint to the European Ombudsman does not have as an effect either to suspend this period or to open a new period for lodging appeals.
en un plazo de 2 meses a partir de la notificación al recurrente o, en su defecto, del día en que este haya tenido conocimiento del acto en cuestión. Una reclamación ante el Defensor del Pueblo Europeo no tendrá como efecto la suspensión de dicho plazo ni la apertura de un nuevo plazo de presentación de recursos.
Muutoksenhakupyynnöt on jätettävä 2 kuukauden kuluessa siitä, kun asianomistaja on saanut ilmoituksen asiasta tai, mikäli ilmoitusta ei ole tehty, 2 kuukauden kuluessa siitä päivästä, kun asia on saatu tiedoksi. Euroopan oikeusasiamiehelle tehty valitus ei pidennä muutoksenhaulle annettua määräaikaa, eikä sen vuoksi muutoksenhaulle määrätä uutta määräaikaa.


Winner: Bureau Van Dijk Electronic Publishing SA
Number of bids: 2