Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-12-07
Buyer: PHI Clinical Hospital Tetovo
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33112000: Echo and ultrasound equipment
Estimated value:  MKD
Submission deadline: 2017-12-13
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The bidder shall submit a signed statement about the seriousness of the offer. Bidder should use the form — Statement attached to the tender documentation.
The selected best bidder is obliged to provide performance guarantee of the contract in the amount of 5 % of the contract value.
— statement by the economic operator than it has not been sentenced, in the last 5 years, with effective court decision for participation in criminal organization, corruption, fraud or money laundering.
— certificate for paid taxes, contributions and other public duties by the competent authority in the country where that economic operator is established.
— certificate from the Legal Entities Penal Registry that it is not being imposed a side sanction – prohibition to participate in public competitions, contract award procedures and PPP award procedures.
— certificate that it is not being sanctioned for misdemeanor with an effective court decision, resulting in prohibition for pursuing professional activity or duty, i.e. temporary prohibition for performing professional activity.
Additional information about authorised persons and opening procedure: All bidders must bring a letter of authorization so that they can bepresent and also so that they can state remarks at the opening of the tender.

Eligibility requirements: — statement by the economic operator than it has not been sentenced, in the last 5 years, with effective court decision for participation in criminal organization, corruption, fraud or money laundering. — certificate that it is not subject to bankruptcy procedure issued by competent authority, — certificate that it is not subject to liquidation procedure issued by competent authority, — certificate for paid taxes, contributions and other public duties by the competent authority in the country where that economic operator is established. — certificate from the Legal Entities Penal Registry that it is not being imposed a side sanction – prohibition to participate in public competitions, contract award procedures and PPP award procedures. — certificate from the Legal Entities Penal Registry that it is not being imposed a side sanction, — temporary or permanent prohibition to perform certain professional activity, — certificate that it is not being sanctioned for misdemeanor with an effective court decision, resulting in prohibition for pursuing professional activity or duty, i.e. temporary prohibition for performing professional activity. Document for registered activity.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-12-07
Buyer: RheinEnergie AG
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 30210000 | 72500000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ziel der Ausschreibung ist die Beschaffung und Errichtung einer hyperkonvergenten IT-Infrastruktur für das Rechenzentrum.
Lieferung einer integrierten Komplettlösung bestehend aus Servern, Storage, Netzwerk und Software zur einheitlichen Gesamtverwaltung der Lösung.
Einweisung in den Systembetrieb und ausführliche Administrations-Trainings. SW-Support über 36 Monate.
a) Der unter IV.2.2) genannte Abgabetermin bezieht sich ausschließlich auf die Abgabe der Teilnahmeanträge;
e) Wir weisen darauf hin, dass die Bieter mit den nach festgestellter Eignung versendeten Vergabeunterlagen, eine Verpflichtungserklärung zur Anwendung des TVgG NRW erhalten.
Diese ist vom Bieter ausgefüllt und unterschrieben, mit Angebotslegung beim Auftraggeber einzureichen.
f) Als Eingangsdatum gilt ausschließlich der Posteingangsstempel der RheinEnergie AG auf dem postalischen Teilnahmeantrag;
g) Der Auftraggeber behält sich vor unter Punkt III.1) geforderte Unterlagen bis zum Versand der Vergabeunterlagen nachzufordern.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-12-07
Buyer: Instytut „Pomnik-Centrum Zdrowia Dziecka”
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 24322510 | 33600000: Pharmaceutical products
Submission deadline: 2018-01-04
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Prowadzenie hurtowni farmaceutycznej/składu celnego/składu konsygnacyjnego – dotyczy pakietu nr 1-14 i
Warunek ten będzie spełniony przez Wykonawcę, który posiada aktualną koncesję/zezwolenie GIF na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej/składu celnego/składu konsygnacyjnego – dotyczy pakietu nr 1-14 i 16-22
a) aktualna koncesja/zezwolenie GIF na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej / składu celnego / składu
a) aktualna koncesja/zezwolenie GIF na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej/składu celnego/składu konsygnacyjnego – dotyczy pakietu nr 1-14 i 16-22
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2017-12-07
Buyer: Region Midtjylland
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72000000
Estimated value: 1400000 DKK

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
I forbindelse med etableringen af en drifts- og serviceplatform, der skal understøtte andre leverandørers konkrete applikationer, leverer Kvalitets, IT konsulentydelser i forbindelse med installation, konfiguration, test og kvalitetssikring, samt integration til eksisterende sikkerheds- og dataservices og nødvendig tilpasning/udvikling. Derudover leveres konsulentydelser i forbindelse med integrationen af drifts- og serviceplatformen i regionens procedurer og processer, herunder blandt andet kvalitetssikring samt relevant dokumentation til regionen samt dennes leverandører af de konkrete løsninger, der skal køre oven på drifts- og serviceplatformen.
Dette indkøb er under tærskelværdien for offentlige tjenesteydelseskontrakter, der tildeles af ikkestatslige ordregivere.


Winner: Kvalitetsit ApS
Award value: 1400000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-12-07
Buyer: Ministerul Apărării Naționale - Unitatea Militară 02648
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35121000: Security equipment | 38000000 | 38540000
Estimated value:  RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: In cazul in care, comisia de evaluare constata ca oferte clasate pe primul loc au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul S.E.A.P, in vederea incarcarii electronice de catre operatorii economici de documente care contin noi preturi.
Operatori economici interesati vor putea completa documentul unic de achizitie european - DUAE - accesand link: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter.


Number of bids: 1
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-12-07
Buyer: Národný ústav certifikovaných meraní vzdelávania
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72310000: Data processing services | 72311100 | 72314000: Data collection and collation services | 72316000: Data analysis services

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Poskytovanie komplexnych služieb pre celonárodné testovania na základnych školách Slovenskej republiky pozostávajúce z technického zabezpečenia testovania predovšetkym spracovaním odpoveďovych hárkov rozpoznávaním, vyťažovaním dát a technickou podporou pri správe a aktualizácii databáz a logistiky testovania.Súčasťou predmetu plnenia je aj návrh, optimalizácia a technická podpora tlače odpoveďovych hárkov a tlač testovacích nástrojov a distribúcia formulárov do/zo škôl, vrátane súvisiacich služieb.
Zmluva o poskytovaní služieb, č. Objednávateľa: 5/2017, č. Poskytovateľa: 17zmlu400, uzatvorená podľa § 269ods. 2 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodny zákonník v platnom znení
Poskytovanie komplexnych služieb pre celonárodné testovania na základnych školách Slovenskej republiky pozostávajúce z technického zabezpečenia testovania predovšetkym spracovaním odpoveďovych hárkov rozpoznávaním, vyťažovaním dát a technickou podporou pri správe a aktualizácii databáz a logistiky testovania.Súčasťou predmetu plnenia je aj návrh, optimalizácia a technická podpora tlače odpoveďovych hárkov a tlač testovacích nástrojov a distribúcia formulárov do/zo škôl, vrátane súvisiacich služieb.
Predmetom dodatku je poskytnutie služieb súvisiacich s technickým zabezpečením generálnej skúšky inovovanej formy testovania zo slovenského jazyka a slovenskej literatúry pre žiakov 8. ročníka na základných školách v školskom roku 2017/2018 (ďalej len GS SJSL T8-2018), t. j. testovaných cca 2 800 žiakov na cca 140 školách.
Predmetom dodatku je zabezpečenie poskytovania dodatočných služieb od pôvodného dodávateľa, ktorých potreba vyplynula z väčšieho počtu testovaných žiakov/vyššieho počtu niektorých položiek a/alebo väčšieho počtu strán testu pre testovanie žiakov T9, ako aj potreby generálnej skúšky inovovanej formy testovania. Uzavretie dodatku neprekročilo v súlade s ust. § 18 ods. 3 písm. b) zákona 10 % hodnoty pôvodnej zákazky.


Winner: Nupseso, a.s.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-12-07
Buyer: Deutsche Rentenversicherung Mitteldeutschland Zentrale Beschaffungsstelle
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2018-01-31
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Abgabe des Angebotes in elektronischer Form auf der Vergabeplattform der Deutschen Rentenversicherung wird bevorzugt.
Internetadresse: https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/index.jsp
Die übersandten Excel Dateien zur Berechnung der Stundenverrechnungssätze sollten in elektronischer Form (Datenstick/CD) eingereicht werden.
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Eligibility requirements: Siehe Auftragsunterlagen
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-12-07
Buyer: Politiets fellestjenester
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48611000: Database software package | 48614000 | 64210000 | 64213000
Estimated value: 6816000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The police need a tool that can import, process and standardise a large number of different formats of traffic data. The tool ought to be able to process the different formats so that they appear as one bulk of information in the database. The original information, as it appeared before any reformatting, ought to be available in the tool. All information that is imported to the system ought to be traceable back to the information source.
We need a tool that can import, process, and standardise a large number of different formats of traffic data. The tool ought to be able to process the different formats so that they appear as one bulk of information in the database. The original information, as it appeared before any reformatting, ought to be available in the tool. All information that is imported to the system ought to be traceable back to the information source.


Winner: Ockham Solutions SAS
Award value: 6816000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-12-07
Buyer: CNAVTS de Paris
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Submission deadline: 2018-01-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Suivi support des pare-feu applicatifs de type Denyall, licences complémentaires et prestations associées.
La date limite de réception des offres est reportée au 2.1.2018 (12:00). Le bordereau des prix du dossier de consultation en ligne est rectifié, les références des licences sont mises à jour. Veuillez répondre avec le nouveau BPU en ligne sur www.meoss.fr
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-12-07
Buyer: Ylivieskan kaupunki
Country: FI
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 45215000: Construction work for health buildings
Estimated value: 7000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Tarjouspyyntö koski Ylivieskaan rakennettavaa 30-paikkaista vanhusten palvelukotia ja 15-paikkaista kehitysvammaisten palvelukotia vuokrakohteina. Vuokrakohteet tulee rakentaa tarjouspyynnössä kuvattujen ehtojen mukaisesti ja tämän jälkeen vuokrata hankintayksikölle.
Tarjouspyyntö koski Ylivieskaan rakennettavaa 30-paikkaista vanhusten palvelukotia vuokrakohteena. Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä liitteineen.
Tarjouspyyntö koski Ylivieskaan rakennettavaa 15-paikkaista kehitysvammaisten palvelukotia vuokrakohteena. Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä liitteineen.
Valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun tarjoaja on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen.


Winner: Rave Rakennus Oy
Award value: 7000000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-12-07
Buyer: Ministère de la culture et communication
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72210000: Software programming services
Estimated value: 350000 EUR
Submission deadline: 2018-01-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — la fourniture d'un outil de gestion des collections nationales à destination des musées nationaux et du Mobilier national d'une part,
— la réalisation de prestations de services associées (paramétrages, intégration, reprises de données, formation etc.) d'autre part.
Fourniture d'un outil de gestion des collections nationales à destination des musées nationaux et du Mobilier national et réalisation de prestations de services associées.
Le marché est tacitement reconductible 2 fois pour une durée de 1 an, sans que la durée totale du marché ne puisse excéder 4 ans.

Eligibility requirements: Cf. règlement de la consultation.

Award value: 350000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2017-12-07
Buyer: Holbæk Kommune
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72260000: Software-related services
Estimated value: 2400000 DKK

Technical requirements: Holbæk kommune har med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed bekendtgjort, at have til hensigt at vælge Formpipe Software A/S som leverandør til vedligeholdelse af kommunens ESDH-system Acadre. Jf. udbudsloven §81, stk. nr.2.
Vedligeholdelse af ESDH systemet Acadre kan kun varetages af Formpipe Software A/S, da fejlretning og vedligeholdelse kræver viden om systemets opbygning og cirkemåde samt adgang til kildekoden.
Klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud.


Winner: Formpipe Software A/S
Award value: 2400000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-12-07
Buyer: Iarnrod Eireann-Irish Rail
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72415000: Website hosting services
Estimated value: 1000000 EUR
Submission deadline: 2018-01-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Iarnród Éireann (IÉ) has a requirement for a Journey Planning Application, befitting our commercially and customer-focused company, with a focus on providing correct timetable information for users based on their search criteria, as well as pricing and reservation information.
The solution must fully integrate with other applications, all form of smartphones and our website. This tender includes application development, integration and support.


Award value: 1000000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-12-07
Buyer: North Ayrshire Council
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services
Submission deadline: 2017-12-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The successful supplier will be expected to work in close co-operation with the Council and adopt a positive and flexible approach in delivering the services. The scope encompasses a range of multi-disciplinary engineering and technical consultancy services: Roads and structures, transportation and traffic, environmental engineering, drainage and flooding and geotechnical and testing.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-12-07
Buyer: Enedis SA
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72500000 | 72611000: Technical computer support services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Marché de prestations concernant la gestion des habilitations et des demandes de services informatiques.
Marché cadre de prestations pour Enedis concernant la gestion des habilitations et des demandes de services informatiques.
— traiter les demandes de services (par ex. messagerie, qualification et orientation de demandes, transposition d’outils…),
— orienter les demandes de services vers les autres opérateurs pour les activités non couvertes par l’opérateur Enedis/GRDF.
Le lieu de démarrage de la prestation est le site de Lyon avec en option une possibilité de transférer en cours de prestation le lieu d’exécution de la prestation dans un site sûr du titulaire.
— l’utilisateur (demandeur ou bénéficiaire) fait une demande d’habilitation dans l’outil IT Service Manager de son périmètre,
— soit l’habilitation est réalisée directement dans l’application à laquelle on souhaite habiliter le bénéficiaire,
— soit le geste est réalisé dans une solution IAM qui va provisionner automatiquement les droits dans l’application;
Les tickets d’incidents relatifs aux services délivrés par le titulaire sont acheminés via les outils IT service manager. Ils proviennent des service desk.
Les utilisateurs finaux s’adressent aux service desk. Les service desk et seuls certains utilisateurs habilités (filière IT) peuvent appeler directement le titulaire.
— chaque prise d’appel fait l’objet de l’ouverture d’un ticket dans l’outil IT service manager du périmètre concerné.
Le titulaire pourra être amené à réaliser des prestations diverses en lien avec les habilitations ou les services IT:
— faire des demandes d’habilitations ou de service IT (approvisionnement PC, téléphone,…) auprès d’un autre opérateur dans l’un des outils service manager ou dans un outil tiers,
— traiter des demandes arrivant par mail dans une boîte aux lettres générique et les reporter dans l’un des outils IT service manager.
Marché de prestations concernant la gestion des habilitations et des demandes de services informatiques


Winner: Tribunal de grande instance de Nanterre
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-12-07
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311230 | 71311300
Estimated value: 6000000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Upphandlingen omfattar tillhandahållande av efterfrågade tjänster inom följande kompetens-områden inom området spårteknik förvaltningsstöd:
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 79121 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.


Winner: INFRA TECH CONSULTING ITC AB
Award value: 6000000
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-12-07
Buyer: Regionale Uitvoeringsdienst Noord-Holland Noord
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2018-01-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
De opdracht behelst de realisatie van de projecten zoals beschreven in het Masterplan ICT 2017-2021 RUD NHN (zie bijlage 1A). Om uitvoering te geven aan de genoemde projecten in het Masterplan wordt uitgegaan van een programma met daarbinnen deelprojecten. Hiervoor zoeken wij een regisseur/programmamanager.
De RUD NHN wil voor deze opdracht een raamovereenkomst afsluiten met een opdrachtnemer voor de duur van maart 2018 tot maart 2020 met de mogelijke optie om deze nog eens twee keer te kunnen verlengen met een nader te bepalen periode met een maximum van 4 jaar voor de totale opdracht.


Eligibility requirements: — Zie de offerteaanvraag.