Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-04-07
Buyer: Contargo GmbH & Co. KG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 45223000 | 45230000 | 45233000: Construction work for highways and roads
Submission deadline: 2023-05-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Die Auftraggeberin (im Folgenden: AG) schreibt vorliegend den Tiefbau einschl. Oberflächen-, Erd-, Entwässerungs-, Gründungs-, Sicherungs-, Trassen-, Edelstahl- und Stahlbetonarbeiten sowie Errichtung der Kranschiene und von Beleuchtungsmasten und der Herstellung von Grundwassermessstellen als Los 2 im Rahmen der Erweiterung des Containerterminals F315 im Industriepark Frankfurt Höchst (IPH) europaweit aus.
Die Contargo Industriepark Frankfurt Höchst GmbH betreibt im Industriepark Höchst (IPH) u. a. den Containerterminal West. Zur Erweiterung der Umschlag-kapazitäten ist ein Ausbau des Containerterminals geplant. Hierzu sollen neue Lager- und Umschlagflächen errichtet und die entsprechende Infrastruktur an die Erweiterungsflächen angepasst werden. Die Erweiterung ist im Wesentlichen in nordöstliche Richtung zur bereits genutzten Fläche vorgesehen.
Weitere Umbau- sowie Erweiterungsmaßnahmen finden auch am südwestlichen Ende der durch den Umschlag genutzten Fläche und auf dem südlich anschlie-ßenden Leercontainerdepot statt. Der Containerterminal West und damit auch die Erweiterung des Containerterminals wird im Industriepark Frankfurt Höchst unter der Gebäudebezeichnung F315 geführt. Die Maßnahmen im Süden werden der Gebäudebezeichnung G315 zugeordnet.
Die Gesamtmaßnahme „Erweiterung des Containerterminals F315“ umfasst voraussichtlich die folgenden Ausschreibungen bzw. Lose:
•	Los 2: Tiefbau einschließlich der Errichtung der Kranschiene und der Herstellung von Grundwassermessstellen (Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung)
•	Los 4: Ertüchtigung der Rückhaltebecken G210.1 und G210.2 durch Einbringung der Edelstahlauskleidung (Ausschreibung beginnt voraussichtlich im Mai 2023)
Die genauen zeitlichen Abhängigkeiten der Lose untereinander sind dem Übersichtsterminplan als Anlage zum Leistungsverzeichnis (Anlagenkonvolut 03 – Datei: „Los2.00.03 F315_20202401_3_0_VER_TP_01_b Terminplan A 230322“) zu entnehmen.
Eine ausführliche Projektbeschreibung und das entsprechende Leistungssoll in Bezug auf das hier ausgeschriebene Los 2 sind dem Leistungsverzeichnis mit den entsprechenden Anlagen zu entnehmen (Anlagenkonvolut 03).
Wie im Leistungsverzeichnis unter Punkt 0.1.8 (Anlagenkonvolut 03) ausgeführt, wird den Bietern dringend empfohlen, sich vor Abgabe des Angebotes von den örtlichen Gegebenheiten und den auszuführenden Arbeiten im Rahmen einer Ortsbesichtigung ein genaues Bild zu machen, um Fehleinschätzungen bei der Preisbildung zu vermeiden. Sollte sich der bezuschlagte Bieter später auf Umstände berufen, welche bei einer Ortsbesichtigung erkennbar gewesen wären, ist er mit diesem Vorbringen präkludiert.
Aufgrund der Komplexität des Bauvorhabens bietet die Vergabestelle neben der reinen Ortbesichtigung für jeden interessierten Bieter individuell eine Informationsveranstaltung an, in der das Projekt durch die verantwortlichen Ingenieure vorgestellt wird. Auch wenn die Teilnahme an einer solchen Veranstaltung für die Bieter nicht zwingend ist und sich alle Kalkulationsgrundlagen auch aus dem Leistungsverzeichnis (Anlage 03) ergeben, empfiehlt die Vergabestelle eine Teilnahme sowohl an der Ortsbesichtigung als auch an der Informationsveranstaltung.
Beide Veranstaltungen werden bei Interesse im Rahmen eines gekoppelten Termins für jeden Bieter separat durchgeführt. Der zeitliche Ansatz wird wie folgt festgelegt:
Fragen der Bieter sind im Rahmen von beiden Veranstaltungen ausdrücklich zugelassen. Alle Fragen und Antworten werden im Rahmen der Informationsveranstaltung und des Ortstermins dokumentiert. Soweit die entsprechenden Antworten der Vergabestelle für alle Bieter von Relevanz sind, werden sowohl die Fragen als auch die Antworten über das Vergabeportal allen Bietern im Nachgang zugänglich gemacht.
Unter strengster Wahrung des Geheimwettbewerbs wird sowohl die Ortsbesichtigung als auch die Informationsveranstaltung als Individualveranstaltung singulär für jeden Bieter einzeln durchgeführt. Es werden von Seiten der Vergabestelle alle notwendigen Maßnahmen ergriffen, damit die Identität der Bieter untereinander geheim bleibt.

Eligibility requirements: Nachweis über Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder anderweitiger Nachweis über die erlaubte Berufsausübung sowie Nachweis über die Berechtigung oder Mitgliedschaft, die zur Ausführung des Auftrags notwendig sind.