Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-02-08
Buyer: Finansministeriet, den centrale finans- og kontraktafdeling (CFCD)
Country: MK
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71313000: Environmental engineering consultancy services

Technical requirements: MK-Skopje: Ipa — Forberedelse af undersøgelser (gennemførlighedsundersøgelse, miljøkonsekvensvurdering, cost-benefit-analyse), projekteringsdokumentation og udbudsmateriale til investeringsprojekter vedrørende spildevandsindsamling og -behandling i kommunerne Gostivar, Kavadarci og Debar
Den ordregivende myndighed har besluttet at annullere udbudsproceduren, da evalueringsproceduren ikke er blevet afsluttet inden for buddenes gyldighed.
Hvis en ny udbudsprocedure iværksættes for dette projekt, offentliggøres en ny udbudsbekendtgørelse, medmindre den kontraherende myndighed tildeler kontrakten gennem udbud efter forhandling — i dette tilfælde vil kun tildelingen af kontrakten blive offentliggjort.
MK-Skopje: IPA — Ausarbeitung von Studien (Machbarkeitsstudien, Umweltverträglichkeitsprüfungen, Kosten-Nutzen-Analysen), der Entwurfsunterlagen und der Ausschreibungsunterlagen für Investitionsprojekte im Bereich Abwasserkanalisation und -aufbereitung in den Gemeinden Gostivar, Kavadarci und Debar
Der öffentliche Auftraggeber hat beschlossen, das Verfahren zu annullieren, da das Bewertungsverfahren nicht innerhalb der Bindefrist der Angebote abgeschlossen wurde.
Falls ein neues Ausschreibungsverfahren für dieses Projekt eingeleitet wird, wird eine neue Auftragsbekanntmachung veröffentlicht, es sei denn, der öffentliche Auftraggeber vergibt den Auftrag im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens — in diesem Fall wird nur die Vergabe des Auftrags veröffentlicht.
MK-Skopje: IPA — Preparation of studies (FSs, EIAs, CBAs), design documentation and tender dossiers for waste water collection and treatment investment projects in the municipalities of Gostivar, Kavadarci and Debar
The contracting authority has decided to cancel the procedure since the evaluation procedure has not been finalised within the validity of the offers.
Should a new tender procedure be launched for this project, a new contract notice will be published, unless the contracting authority awards the contract through a negotiated procedure — in which case only the award of the contract will be published.
MK-Skopie: IPA — Elaboración de estudios (estudios de viabilidad, evaluaciones de impacto medioambiental, análisis de costes y beneficios), documentación de diseño y expedientes de licitación para proyectos de inversión relativos al tratamiento y la recogida de aguas residuales en los municipios de Gostivar, Kavadarci y Debar
El órgano de contratación ha decidido anular el presente concurso debido a que el procedimiento de evaluación no se ha concluido dentro del período de validez de las ofertas.
Si se inicia un nuevo procedimiento de licitación para este proyecto se publicará un nuevo anuncio de contrato, a menos que el órgano de contratación lo adjudique mediante un procedimiento negociado, en cuyo caso solo se publicará la adjudicación del contrato.
MK-Skopje: IPA – tutkimusten (toteutettavuustutkimukset (FSs), ympäristövaikutusten arvioinnit (EIAs), kustannus-hyötyanalyysit (CBAs)), suunnitteluasiakirjojen ja tarjousasiakirjojen valmistelu jäteveden keruuta ja käsittelyä koskevia investointihankkeita varten Gostivarin, Kavadarcin and Debarin kunnissa
Hankintaviranomainen on päättänyt peruuttaa menettelyn, sillä arviointimenettelyä ei ole saatettu päätökseen tarjousten voimassaoloaikana.
Jos tästä hankkeesta käynnistetään uusi tarjousmenettely, siitä julkaistaan uusi hankintailmoitus, ellei hankintaviranomainen tee sopimusta neuvottelumenettelyn perusteella. Tässä tapauksessa julkaistaan ainoastaan ilmoitus tehdystä sopimuksesta.