Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2025-03-11
Buyer: Bundesamt für Bauten und Logistik BBL
Country: CH
Region: CH021
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72260000: Software-related services
Estimated value: 18909933 CHF
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Das Bundesamt für Polizei fedpol bearbeitet biometrische erkennungsdienstliche Daten, die von Behörden der Kantone, des Bundes und ausländischer Staaten bei Strafverfolgungen oder bei Erfüllung anderer gesetzlicher Aufgaben übermittelt werden. Hierzu gleicht fedpol eingehende Anfragen zur Identifikation von Personen und Tatortspuren im Automatisierten Fingerabdruck-Identifikationssystem (AFIS) ab und speichert diese, soweit gesetzlich vorgesehen.

Das heutige AFIS soll bis Mitte 2027 abgelöst werden. Das Projekt umfasst neben der AFIS-Ablösung auch die optionale Beschaffung eines Moduls für den Gesichtsbildabgleich. Dieses funktioniert analog zum AFIS-Modul: Beispielsweise kann in einem Strafverfahren ein Gesichtsbild einer verdächtigen Person mit den im AFIS gespeicherten Gesichtsbildern abgeglichen werden. Ein Abgleich dieser Bilder mit Echtzeitaufnahmen (z.B. Überwachungskameras) oder anderen Datenbanken (z.B. soziale Medien) ist aufgrund der fehlenden gesetzlichen Grundlagen nicht vorgesehen.
The Federal Office of Police fedpol processes biometric identification data transmitted by cantonal, federal and foreign authorities in connection with criminal prosecutions or the fulfilment of other legal tasks. To this end, fedpol compares incoming requests for the identification of persons and crime scene traces in the Automated Fingerprint Identification System (AFIS) and stores these, where required by law.

The current AFIS is to be replaced by mid-2027. In addition to the AFIS replacement, the project also includes the optional procurement of a module for facial image comparison. This works in the same way as the AFIS module: For example, in criminal proceedings, a facial image of a suspect can be compared with the facial images stored in the AFIS. A comparison of these images with real-time recordings (e.g. surveillance cameras) or other databases (e.g. social media) is not planned due to the lack of a legal basis.
Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Instructions on legal remedies
In accordance with Article 56 paragraph 1 of the Public Procurement Act (PPA), a written appeal against this decision can be lodged with the Federal Administrative Court, P.O. Box, 9023 St. Gallen, Switzerland, within 20 days of notification. Any appeal is to be submitted in duplicate and must include what is being sought, the grounds for appeal, evidence and the signature of the person lodging the appeal or his or her representative. A copy of this decision and available evidence must be included.
The provisions of the Administrative Procedure Act (APA) on legal holidays do not apply in accordance with Article 56 paragraph 2 of the PPA.


Winner: DE_Thales DIS Schweiz AG
Award value: 18909933
Number of bids: 2