Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-07-30
Buyer: HQ Eufor, Procurement and Contracting Office
Country: BA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 16700000 | 34100000 | 34114400: Vans | 34136000 | 34142300
Submission deadline: 2019-09-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Indkøb og levering af nye og brugte kommercielle maskiner og køretøjer opdelt i 11 partier til HQ EUFOR, Camp Butmir, Sarajevo, BOSNIEN-HERCEGOVINA.
4 (fire) pickupper med enkelt førerhus og firehjulstræk (nye) i overensstemmelse med bilag II (parti 5) i dette udbudsmateriale til Camp Butmir, 71210 Ilidza, BOSNIEN-HERCEGOVINA, DAP (levering til sted) inden for maks. 90 kalenderdage.
4 (fire) Club Cab-pickupper med firehjulstræk (nye) i overensstemmelse med bilag II (parti 5) i dette udbudsmateriale til Camp Butmir, 71210 Ilidza, BOSNIEN-HERCEGOVINA, DAP (levering til sted) inden for maks. 90 kalenderdage. For alle oplysninger om ændring nr. 1 til parti 5 henvises til www.euforbih.org/tenders.
Bereitstellung und Lieferung von neuen und gebrauchten Nutzfahrzeugen und Maschinen in 11 Losen an HQ Eufor, Camp Butmir Sarajevo, BOSNIEN UND HERZEGOWINA.
4 (vier) x Einzelkabinen-Pick-Up mit Allradantrieb (neu) in Übereinstimmung mit Anhang II (Los 5) der Ausschreibungsunterlagen an Butmir Camp, 71210 Ilidza, BOSNIEN UND HERZEGOWINA, DAP „geliefert an genannten Ort“ innerhalb von maximal 90 Kalendertagen.
4 (vier) x Club-Kabinen-Pick-Up mit Allradantrieb (neu) in Übereinstimmung mit Anhang II (Los 5) der Ausschreibungsunterlagen an Butmir Camp, 71210 Ilidza, BOSNIEN UND HERZEGOWINA, DAP „geliefert an genannten Ort“ innerhalb von maximal 90 Kalendertagen. Für alle Änderungen unter Nr. 1 für Los Nr. 5 besuchen Sie bitte www.euforbih.org/tenders.
Supply and delivery of new and second hand commercial machines and vehicles divided in 11 lots to Hq Eufor, Camp Butmir Sarajevp, Bosnia and Herzegovina.
4 (four) x 4x4 Single Cap Pick-Up (New), in accordance with Annex II (Lot 5) of this bidding dossier, to Camp Butmir, 71210 Ilidza, BiH, DAP (delivered at place) within maximum 90 calendar days.
4 (four) x 4x4 Club Cab Pick-Up (New), in accordance with Annex II (Lot 5) of this bidding dossier, to Camp Butmir, 71210 Ilidza, BiH, DAP (delivered at place) within maximum 90 calendar days. For complete lot 5 Modification 1. details, please visit www.euforbih.org/tenders.
Provisión y entrega de máquinas y vehículos comerciales nuevos y de segunda mano divididos en 11 lotes a Hq Eufor, Campamento Butmir Sarajevo, Bosnia y Herzegovina.
4 (cuatro) camionetas «pick-up» 4×4 de cabina simple (nuevas), de acuerdo con el Anexo II (lote 5) de este pliego de condiciones, para Camp Butmir, 71210 Ilidza, BOSNIA Y HERZEGOVINA, DAP (entrega en el lugar) en 90 días naturales como máximo.
4 (cuatro) x camionetas «pick-up» 4x4 con cabina estilo «club» (nuevos), de conformidad con el anexo II (lote 5) de este expediente de licitación, a Camp Butmir, 71210 Ilidza, BOSNIA Y HERZEGOVIN, DAP (entregados en el lugar) en un plazo máximo de 90 días naturales. Para obtener más detalles sobre la modificación 1. del lote 5, visite www.euforbih.org/tenders.
Sopimuksen kohteena on uusien ja käytettyjen kaupalliseen käyttöön tarkoitettujen koneiden ja ajoneuvojen hankinta ja toimitus 11 erässä EUFORin päämajaan, Camp Butmir Sarajevo, BOSNIA JA HERTSEGOVINA.
Erän kohteena on 4 (neljä) (uutta) nelivetoista yhdellä ohjaamolla varustettua avolava-autoa tarjousasiakirjojen liitteen II (erä 5) mukaisesti osoitteeseen Camp Butmir, 71210 Ilidža, BOSNIA JA HERTSEGOVINA, toimitettuna paikan päälle (DAP) enintään 90 kalenteripäivän kuluessa.
Erän kohteena on 4 (neljä) (uutta) nelivetoista kaksiovisella ohjaamolla varustettua avolava-autoa tarjousasiakirjojen liitteen II (erä 5) mukaisesti osoitteeseen Camp Butmir, 71210 Ilidža, BOSNIA JA HERTSEGOVINA, toimitettuna paikan päälle (DAP) enintään 90 kalenteripäivän kuluessa. katso täydelliset erän 5 muutoksen 1 yksityiskohdat osoitteesta www.euforbih.org/tenders