Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-22
Buyer: Ministerio de Salud
Country: PA
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45252127
Submission deadline: 2016-10-23

Technical requirements: BEI - Diseño, construcción, explotación y mantenimiento de una planta depuradora de aguas residuales (PA-Panamá)
“Diseño, Construcción y Montaje del Segundo Módulo de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de la Ciudad de Panamá, y Operación y Mantenimiento del Primer y Segundo Módulo de la Planta".
La República de Panamá ha solicitado un préstamo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para financiar el costa del Proyecto Saneamiento de la Ciudad y la Bahía de Panamá, ahora Programa Saneamiento de Panamá, y se propone utilizar parte de los fondos de este préstamo para efectuar los pagos estipulados en el Contrato “Diseño, Construcción y Montaje del Segundo Módulo de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de la Ciudad de Panamá, y Operación y Mantenimiento del Primer y Segundo Módulo de la Planta". Este contrato estará cofinanciado par el Banco de Desarrollo de América Latina {CAF,} el Banco Europeo de Inversiones (BEl), y el Gobierno de la República de Panamá. La licitación se regirá por las reglas y los procedimientos de elegibilidad del Banco Interamericano de Desarrollo.
El Ministerio de Salud a través de la Unidad Coordinadora del Programa Saneamiento de Panamá invita a los oferentes elegibles a presentar ofertas selladas para el Proyecto denominado Diseño, Construcción y Montaje del Segundo Módulo de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de la Ciudad de Panamá, y Operación y Mantenimiento del Primer y Segundo Módulo de la Planta.
La licitación se efectuará conforme a los procedimientos de licitación pública internacional establecidos en la publicación del Banco Interamericano de Desarrollo titulada Políticas para Adquisición de Bienes y Obras financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo (GN- 2349-9) y está abierta a oferentes provenientes de todos los países que se especifican en la Sección V. Países Elegibles de los Documentos de Licitación.
Los oferentes elegibles que estén interesados podrán solicitar información adicional y examinar los documentos de licitación en las Oficinas de la Unidad Coordinadora del Proyecto (tdejanon@minsa.gob.pa; cmonteza@minsa.gob.pa; saneamientopma@gmail.com) ubicadas en Nuevo Reparto Panamá, final de la Avenida La Fontana, Campamento del Programa, Ciudad de Panamá, Corregimiento de Parque Lefevre, los días de lunes a viernes en horario de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. o en la página web de la Dirección General de Contrataciones Públicas de Panamá “Panama Compra” (www.panamacompra.gob.pa) Acto W 2016-0-12-0-08-LP-018278. Las ofertas deberán enviarse a la dirección que se indica infra desde las 8:00am y a más tardar a las 10:00 a.m. del día 23 de Octubre de 2016.
Todas las ofertas deberán ir acompañadas de una Garantía de Mantenimiento de Oferta por un monto no menor al 10% del importe o valor total del Precio de la Oferta. Las ofertas que lleguen tarde serán rechazadas. Las ofertas se abrirán en presencia de los representantes de los oferentes y de todas aquellas personas que quieran asistir, en la dirección que se señala infra, el día 23 de Octubre de 2016 a las 10:15 a.m.
BEI - Diseño, construcción, explotación y mantenimiento de una planta depuradora de aguas residuales (PA-Panamá)
“Diseño, Construcción y Montaje del Segundo Módulo de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de la Ciudad de Panamá, y Operación y Mantenimiento del Primer y Segundo Módulo de la Planta".
La República de Panamá ha solicitado un préstamo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para financiar el costa del Proyecto Saneamiento de la Ciudad y la Bahía de Panamá, ahora Programa Saneamiento de Panamá, y se propone utilizar parte de los fondos de este préstamo para efectuar los pagos estipulados en el Contrato “Diseño, Construcción y Montaje del Segundo Módulo de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de la Ciudad de Panamá, y Operación y Mantenimiento del Primer y Segundo Módulo de la Planta". Este contrato estará cofinanciado par el Banco de Desarrollo de América Latina {CAF,} el Banco Europeo de Inversiones (BEl), y el Gobierno de la República de Panamá. La licitación se regirá por las reglas y los procedimientos de elegibilidad del Banco Interamericano de Desarrollo.
El Ministerio de Salud a través de la Unidad Coordinadora del Programa Saneamiento de Panamá invita a los oferentes elegibles a presentar ofertas selladas para el Proyecto denominado Diseño, Construcción y Montaje del Segundo Módulo de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de la Ciudad de Panamá, y Operación y Mantenimiento del Primer y Segundo Módulo de la Planta.
La licitación se efectuará conforme a los procedimientos de licitación pública internacional establecidos en la publicación del Banco Interamericano de Desarrollo titulada Políticas para Adquisición de Bienes y Obras financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo (GN- 2349-9) y está abierta a oferentes provenientes de todos los países que se especifican en la Sección V. Países Elegibles de los Documentos de Licitación.
Los oferentes elegibles que estén interesados podrán solicitar información adicional y examinar los documentos de licitación en las Oficinas de la Unidad Coordinadora del Proyecto (tdejanon@minsa.gob.pa; cmonteza@minsa.gob.pa; saneamientopma@gmail.com) ubicadas en Nuevo Reparto Panamá, final de la Avenida La Fontana, Campamento del Programa, Ciudad de Panamá, Corregimiento de Parque Lefevre, los días de lunes a viernes en horario de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. o en la página web de la Dirección General de Contrataciones Públicas de Panamá “Panama Compra” (www.panamacompra.gob.pa) Acto W 2016-0-12-0-08-LP-018278. Las ofertas deberán enviarse a la dirección que se indica infra desde las 8:00am y a más tardar a las 10:00 a.m. del día 23 de Octubre de 2016.
Todas las ofertas deberán ir acompañadas de una Garantía de Mantenimiento de Oferta por un monto no menor al 10% del importe o valor total del Precio de la Oferta. Las ofertas que lleguen tarde serán rechazadas. Las ofertas se abrirán en presencia de los representantes de los oferentes y de todas aquellas personas que quieran asistir, en la dirección que se señala infra, el día 23 de Octubre de 2016 a las 10:15 a.m.
BEI - Diseño, construcción, explotación y mantenimiento de una planta depuradora de aguas residuales (PA-Panamá)