Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-02-03
Buyer: Ville de Nîmes
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45210000: Building construction work | 50324200 | 50721000
Estimated value: 5989826 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Les travaux objets du présent marché portent sur la rénovation énergétique de 10 bâtiments de la Ville de Nîmes, 8 groupes scolaires, une crèche et un centre socio-culturel. Il s'agit d'un marché global de performance comportant des missions de réalisation, d'exploitation et de maintenance. Les travaux porteront à la fois sur les bâtis, sur les installations de chauffage et d'éclairage. Les prestations d'exploitation maintenance comporteront des missions de type P2 et de type P3. Le marché intègre un engagement contractuel sur un niveau de performance énergétique. Le marché est conclu pour une durée courant du 18.5.2017 (ou à compter de sa notification si celle-ci est postérieure) au 17.10.2024. La réalisation des travaux sera étalée sur la durée du marché.
— la réalisation de travaux portant sur le bâti et/ou les systèmes techniques des 10 bâtiments objet du marché,
— l'exploitation, la maintenance (P2) et le gros entretien-renouvellement (P3) des systèmes et équipements techniques participant à la performance énergétique,
— la garantie contractuelle d'un niveau de performance énergétique mise en œuvre et contrôlée dans le cadre d'un plan de Mesures et Vérification (M&V) conforme à l'IPMVP. La valeur estimative du marché envisagé se situe autour de 5 500 000 EUR (HT) environ.
Des variantes à l'initiative des candidats seront prises en comptes dans des conditions définis dans les documents de la consultation.


Winner: Eiffage Construction Languedoc Roussillon
Award value: 5989826
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-02-03
Buyer: Direction Régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45112500 | 45232410 | 45232454 | 45233140: Roadway works
Estimated value: 3799744.4 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rn814 — Sécurisation du boulevard périphérique nord de Caen — Terrassements, assainissement, fonçages, forages et bassins
Rn814 — Sécurisation du boulevard périphérique nord de Caen — Terrassements, assainissement, fonçages, forages et bassins. Les travaux sont les suivants: réalisation de 4 bassins techniques, assainissement pluvial sans tranchée, assainissement pluvial avec tranchées, corps de remblai pour voirie.
Rn814 — Sécurisation du boulevard périphérique nord de Caen — Terrassements, assainissement, fonçages, forages et bassins
Référé précontractuel: depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L. 551-1 du Code de justice administrative);
— référé contractuel: 31 jours à compter de la date de publication de l'avis d'attribution du marché (articles L. 551-13 à L. 551-23 et R. 551-10 du Code de justice administrative),
— recours pour excès de pouvoir: dans un délai de 2 mois à compter de la notification de la décision de rejet (articles R. 421-1 à R. 421-3 du Code de justice administrative),
— recours de plein contentieux: dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché.


Winner: VINCI construction terrassement
Award value: 3799744.4
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-02-03
Buyer: Luleå kommun
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09331200: Solar photovoltaic modules | 39221000 | 42416100 | 44482000 | 45112000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Entreprenaden omfattas av färdigprojektering och byggnation av ett Vård och omsorgsboende med 144 lägenheter. Entreprenören åtar sig att utföra samtliga entreprenadarbeten i enlighet med de certifieringskrav som uppställs enligt Sweden Green Building Councils Miljöbyggnad klass [Silver].
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-02-03
Buyer: Conseil Général du Var
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34993000 | 45233140: Roadway works
Estimated value: 70212 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La présente consultation concerne: l'exécution des prestations de fourniture et pose de matériels pour l'éclairage public dans le cadre des travaux d'aménagement de l'avenue de la mer entre le carrefour de l'Elysée et le carrefour Augias (Rd559) sur le territoire de la commune de Six-Fours-les-Plages. Une période de préparation est prévue d'une durée de 30 jours non comprise dans le délai d'exécution. A titre indicatif, on peut prévoir que les travaux commenceront vers le: 1
— Selon les évolutions réglementaires — travaux supplémentaires qui deviendraient nécessaires — en cas de changement de coordonnateur — en complément de l'article 14 du Ccag travaux, des prix nouveaux peuvent également être appliqués à des travaux prévus par le marché afin de tenir compte des conditions réelles de leur réalisation — des prestations similaires: article 30-i-7
Date de conclusion: 26.1.2018 le délai de la période de préparation des travaux est de 30 jours à compter de l'ordre de Service prescrivant de la commencer. Ce délai n'est pas compris dans le délai d'exécution des travaux. Le délai d'exécution des travaux est de 8 mois à compter de la date fixée par l'ordre de Service qui prescrira de les commencer. Modalités de consultation du contrat sur demande de Rdv par fax à la Direction des Marchés au 04.83.95.78.78.


Winner: SPIE Citynetworks
Award value: 70212
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-02-03
Buyer: Département de l'Oise
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45223220 | 45261210 | 45262522 | 45311000
Estimated value: 1053328.48 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pour la réalisation de prestations similaires au présent marché, il pourra être fait application de l'article 30-I-7
Le marché est établi selon une procédure adaptée, conformément aux dispositions des articles 32, 38 et 42-2 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015 et des articles 12 et 27 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016 relatifs aux marchés publics.
La durée totale du marché, qui comprend le délai global d'exécution des travaux, est de 8 mois à compter de sa date de notification.
Il est précisé que le marché peut être consulté, dans le respect des secrets protégés par la loi selon les modalités suivantes:
— par consultation gratuite (sur rendez-vous) dans les locaux du conseil départemental de l'Oise, à l'adresse mentionnée à la rubrique mentionnée au I-1,
— par délivrance d'une copie sur support papier, dans les conditions définies à l'article 35 du décret nº 2005-1755 du 30.12.2005,


Winner: SARL Vandenberghe
Award value: 1053328.48
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-02-03
Buyer: Watford Borough Council
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 5000000 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Completion of enabling works construction for follow on development of five new residential blocks, between 6 and 11 storeys, providing a total of 670 new residential dwellings.
Completion of enabling works construction for follow on development of 5 new residential blocks, between 6 and 11 storeys, providing a total of 670 new residential dwellings.
The contracting authority considers that this contract may be suitable for economic operators that are small or medium enterprises (SMEs). However, any selection of tenderers will be based solely on the criteria set out for the procurement.


Winner: P J Carey (Contractors) Ltd
Award value: 5000000
Number of bids: 9
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-02-03
Buyer: Stadt Röthenbach a.d.Pegnitz
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Generalsanierung der Geschwister-Scholl-Schule Röthenbach a.d. Pegnitz, Geschwister-Scholl-Platz 1, 90552 Röthenbach a.d. Pegnitz Putz- & Stuckarbeiten 3. BA (BT 3 + BT 4)


Winner: Weipert GmbH
Number of bids: 13
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-02-03
Buyer: Communauté d'agglomération Limoges Métropole
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232410 | 45233128: Roundabout construction work | 45233161 | 45234116 | 45314300
Estimated value: 3631650 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le réaménagement global du quartier de la bastide à Limoges a été initié depuis 2008. L'objectif principal est de pouvoir retrouver un développement cohérent dans ce quartier sensible d'entrée de ville Nord.
Les thématiques à traiter en priorité sont celles de l'occupation des sols, des déplacements et du stationnement.
Dans le prolongement de la «Résidentialisation Degas», l'opération «Cœur de Quartier» doit être engagée.
Cette consultation ne concerne que les lots nº 1 voirie, lot nº 2 éclairage résidentiel, lot nº 3 clôtures et lot nº 5 assainissement.
Appel d'offres ouvert, conformément aux dispositions des art. 25-I.1º et 67 à 68 du Décret 2016-360 du 25.3.2016.
En revanche, il pourra donner lieu à un (ou plusieurs) nouveau(x) marché(s) pour la réalisation de prestations similaires qui seront exécutées par l'attributaire du présent marché.
Variantes autorisées sur: structure de chaussée — matériaux hydrocarbonés (prix nº 12, 47, 80, 116, 154, 192 et 236 DMT).
En revanche, il pourra donner lieu à un (ou plusieurs) nouveau(x) marché(s), pour la réalisation de prestations similaires qui seront exécutées par l'attributaire du présent marché.
En revanche, il pourra donner lieu à un (ou plusieurs) nouveau(x) marché(s) pour la réalisation de prestations similaires qui seront exécutées par l'attributaire du présent marché.
Les travaux comprennent la réfection et la création de réseaux eaux usées et eaux pluviales sous voirie et espaces verts avec des branchements.
En revanche, il pourra donner lieu à un (ou plusieurs) nouveau(x) marché(s) pour la réalisation de prestations similaires qui seront exécutées par l'attributaire du présent marché.


Winner: Colas Sud Ouest
Award value: 3631650
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-02-03
Buyer: Commune de Bastia
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work
Estimated value: 634228.93 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Il s'agit d'un accord-cadre mono-attributaire, à bons de commande, conclu sans montant minimum ni montant maximum. Il a pour objet les travaux d'enrobés pour l'entretien ou la création de chaussées, trottoirs ou espaces publics. Il pourra également être demandé à l'entreprise la réalisation de travaux annexes de maçonnerie: démolition de petits ouvrages de maçonnerie, pose/dépose de bordures et caniveaux, de potelets et barrières, réalisation de regards de visite et grilles-avaloirs d'eaux pluviales et de réseaux d'éclairage public ou d'arrosage d'espaces verts.
Il s'agit d'un accord-cadre mono-attributaire, à bons de commande,conclu sans montant minimum ni montant maximum. Il a pour objet les travaux d'enrobés pour l'entretien ou la création de chaussées, trottoirs ou espaces publics. Il pourra également être demandé à l'entreprise la réalisation de travaux annexes de maçonnerie: démolition de petits ouvrages de maçonnerie, pose/dépose de bordures et caniveaux, de potelets et barrières, réalisation de regards de visite et grilles-avaloirs d'eaux pluviales et de réseaux d'éclairage public ou d'arrosage d'espaces verts.
Les prestations rémunérées sur la base de prix unitaires sont soumises à l'article 78 du décret susvisé et font l'objet d'un accord-cadre mono attributaire sans minimum ni maximum. La valeur totale du marché correspond aux montants totaux des DQE. Durée du marché: 1 an reconductible 3 fois. Lieu et horaire où le marché pourra être consulté: Mairie de Bastia Direction des achats et des contrats publics: avenue Pierre Guidicelli, 20410 Bastia cedex de 8:30 à 12:00 et de 13:30 à 16:30. Signature du marché: 26.1.2018.


Winner: société routiere de la Haute Corse
Award value: 634228.93
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-02-03
Buyer: Conseil Général du Rhône
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233142: Road-repair work | 45233220
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Les prestations, objet du présent accord-cadre concernent la réalisation d'enduits superficiels sur le domaine public routier départemental. Ponctuellement, cet accord-cadre pourra être utilisé dans le cadre d'opérations d'aménagement (cyclables, de sécurité,) ou sur le domaine public départemental non routier (parkings départementaux, dépendances,) les travaux seront majoritairement exécutés de jour.
Les prestations, objet du présent accord-cadre concernent la réalisation d'enduits superficiels sur le domaine public routier départemental. Ponctuellement, cet accord-cadre pourra être utilisé dans le cadre d'opérations d'aménagement (cyclables, de sécurité,) ou sur le domaine public départemental non routier (parkings départementaux, dépendances,) les travaux seront majoritairement exécutés de jour
La consultation du(des) contrat(s) peut être effectuée à l'adresse de l'organisme acheteur. Les tiers justifiant d'un intérêt lésé peuvent exercer un recours de pleine juridiction devant le juge administratif dans un délai de 2 mois à compter de la publication du présent avis. Autre information: les montants figurant aux articles Ii.1.7) et V2.4) sont donnés à titre indicatif et sans engagement du Département du Rhône. Il s'agit d'un accord cadre à bons de commande avec un seuil minimum de 200 000 EUR HT. Et un seuil maximum de 4 000 EUR HT.
— référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du Code de Justice Administrative (CJA) pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA,
— recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intéret lésé, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique,
— recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme.


Winner: Colas Rhône Alpes Auvergne
Award value: 1
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-02-03
Buyer: Communauté d' Agl Limoges métropole
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233128: Roundabout construction work | 45233161 | 45234116
Estimated value: 960000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le réaménagement global du quartier de La Bastide a été initié depuis 2008. L'objectif principal est de pouvoir retrouver un développement cohérent dans ce quartier sensible d'entrée de ville Nord. Les thématiques à traiter en priorité sont celles de l'occupation des sols, des déplacements et du stationnement.
Dès lors, le carrefour situé boulevard Schuman, à la jonction des rues Pissarro et Marconi, est une des clés de voute de ce projet. En effet, la modification de ce carrefour à feux très vaste apparait désormais comme une nécessité.
Elle permettra, en outre, de marquer l'entrée de ville en lui donnant un caractère urbain en lien avec les aménagements qui seront réalisés dans le quartier.
La création d'un carrefour urbain à sens giratoire aura également pour but de fluidifier le trafic des transports collectifs, notamment dans le cadre de la liaison du boulevard Schuman avec le futur pôle d'échange multimodal de la Bastide.
En revanche, il pourra donner lieu à un (ou plusieurs) nouveau(x) marché(s), pour la réalisation de prestations similaires qui seront exécutées par l'attributaire du présent marché.
Clauses Sociales: Limoges Métropole dans un souci de promotion de l'emploi et de lutte contre l'exclusion a décidé de faire application de l'article 38 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015 relatives aux marchés publics en incluant dans le cahier des charges de cette consultation une clause sociale d'insertion obligatoire.
Le marché pourra donner lieu à de nouveaux marchés pour la réalisation de prestation similaires qui seront exécutées par l'attributaire.


Winner: Colas Sud-Ouest
Award value: 960000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-02-03
Buyer: ACM OPH de la CA de Montpellier
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09310000 | 34312500 | 42416100 | 44111400 | 44112300
Estimated value: 6906295 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La consultation est passée en vertu de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015, de l'article 38 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015 et en application des articles 6-ii-2,66 à 68 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016.
Ce lot fait l'objet d'une clause d'insertion sociale. Il sera consacré 3500 Heures à un public d'insertion pour ce lot.
Ce lot fait l'objet d'une clause d'insertion sociale. Il sera consacré 450 Heures à un public d'insertion pour ce lot.
Ce lot fait l'objet d'une clause d'insertion sociale. Il sera consacré 300 Heures à un public d'insertion pour ce lot.
Ce lot fait l'objet d'une clause d'insertion sociale. Il sera consacré 450 Heures à un public d'insertion pour ce lot.
Ce lot fait l'objet d'une clause d'insertion sociale. Il sera consacré 300 Heures à un public d'insertion pour ce lot.
Référé pré-contractuel: avant la conclusion du marché (article L.551-1 du Code de justice administrative).
Recours pour excès de pouvoir: dans un délai de 2 mois à compter de la notification de la décision de rejet (articles R.421-1 à R.421-3 du Code de justice administrative).
Recours de plein contentieux: dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché.


Winner: Bernard Brignon
Award value: 6906295
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-02-03
Buyer: Immobilière Basse Seine
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 45262640 | 45321000 | 45331000 | 71000000 | 71314200: Energy management services
Estimated value: 10659835 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le marché a pour objet l'amélioration de la perf. énergétique des bât par rapport à la situation de référence. Le titulaire s'engage à atteindre et maintenir dans la durée une baisse des consommations réelles d'énergie des Bât réhabilités pour les besoins en chauffage et/ou ECS, respecter le niveau de service contractuel, atteindre un niveau de consommation conventionnelle d'énergie pour chaque Bât réhabilité. Ce niveau sera, une étiquette énergétique B avec obtention du label BBC effinergie rénovation et application d'ENR en chauffage électrique collectif et eau chaude sanitaire collective, établie au moyen de la méthode de calcul «TH-C-E-ex ». Le marché porte sur 22 bât représentant 217 logements. Les bât construits fin des années 1970 sont équipés d'un système de chauffage électrique collectif bi-jonction avec convecteurs électriques et ballon électrique individuel servant au chauffage et à la production d'ECS de chaque logement. L'opération se déroule en milieu occupé.
Bihorel — Marché public global de performance énergétique CREM 22 bâtiments d'habitation collectifs — Domaine du Chapitre — 7282L 217 logements.
Marché public global de performance énergétique de Conception — Réalisation — Exploitation — Maintenance de 22 bâtiments d'habitation


Winner: Colas Batiment
Award value: 10659835
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-02-03
Buyer: Wodociągi Miejskie w Radomiu Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44130000 | 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45111200 | 45111300
Estimated value: 771600.53 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Kontrakt 51: Budowa sieci wodociągowej i sieci kanalizacyjnej w wybranych rejonach i ulicach miasta Radomia.
Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie odcinków sieci wodociągowej i sieci kanalizacji sanitarnej w wybranych ulicach miasta Radomia.
Odcinek sieci kanalizacji sanitarnej w systemie ciśnieniowym na długości 49,60 mb zakończony przydomową przepompownią ścieków.
1) Dla studzienek kanalizacyjnych w pasach drogowych stosować włazy żeliwne typu ciężkiego, D400, z logo Wodociągów Miejskich w Radomiu i z napisem wodociągi miejskie radom.
Szczegóły zamówienia i dostawy włazów należy uzgodnić z Zamawiającym na etapie składania Oferty przez Wykonawcę przedmiotowych włazów.
Dla studzienek inspekcyjnych stosować włazy żeliwne D400 bez loga Wodociągów Miejskich w Radomiu i bez napisu Wodociągi Miejskie w Radomiu.
2) Studnie rewizyjne z kręgów betonowych Ø 1000 i 1200 mm na kanale sanitarnym muszą bezwzględnie być wyposażone W BEZFUGOWĄ WKŁĄDKĘ Z ODPORNEGO NA AGRESJĘ CHEMICZNĄ POLIPROPYLENU LUB GRP.
3) Inwentaryzację powykonawczą wybudowanych sieci należy przedstawić w wersji papierowej i wersji CD.
— piętnaście fragmentów przyłączy wodociągowych do granicy działek z rur PE Ø 40 mm na łącznej długości 78,50 mb,
1) Dla studzienek kanalizacyjnych w pasach drogowych stosować włazy żeliwne typu ciężkiego, D400, z logo Wodociągów Miejskich w Radomiu i z napisem WODOCIĄGI MIEJSKIE RADOM.
Szczegóły zamówienia i dostawy włazów należy uzgodnić z Zamawiającym na etapie składania Oferty przez Wykonawcę przedmiotowych włazów.
Dla studzienek inspekcyjnych stosować włazy żeliwne D400 bez loga Wodociągów Miejskich w Radomiu i bez napisu Wodociągi Miejskie w Radomiu.
2) Studnie rewizyjne z kręgów betonowych Ø 1200 mm na kanale sanitarnym muszą bezwzględnie być wyposażone w bezfugową wkłądkę z odpornego na agresję chemiczną polipropylenu LUB GRP.
3) Inwentaryzację powykonawczą wybudowanych sieci należy przedstawić w wersji papierowej i wersji CD.
— piętnaście fragmentów przyłączy wodociągowych do granicy działek z rur PE Ø 40 mm na łącznej długości 78,50 mb,


Winner: Marcin Maj Instal-Glob
Award value: 771600.53
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-02-03
Buyer: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Krakowie
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45100000: Site preparation work | 45111200 | 45112100 | 45112730 | 45200000: Building and civil engineering work
Submission deadline: 2018-02-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Budowa zintegrowanej sieci tras rowerowych w Województwie Małopolskim – EuroVelo11 (EV11) – odc. Barcice – Wielogłowy z podziałem na zadania: Zadanie 2 – pododcinek Stary Sącz - Nowy Sącz (...)
Pełna nazwa zamówienia (w związku z niewystarczającą liczbą znaków w pkt 1.1. nie jest możliwe wskazanie tam tam pełnej nazwy zamówienia, przez co została ona wskazana w niniejszym pkt):
Budowa zintegrowanej sieci tras rowerowych w Województwie Małopolskim – EuroVelo11 (EV11) – odc. Barcice – Wielogłowy z podziałem na zadania: Zadanie 2 – pododcinek Stary Sącz - Nowy Sącz wraz z kładką przez rzekę Poprad.
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych obejmujących budowę drogi rowerowej wraz z obiektami inżynierskimi oraz oznakowanie szlaku. Droga rowerowa prowadzona jest po terenach zielonych i śladem istniejących dróg gruntowo żwirowych. Budowa drogi rowerowej winna być wykonana zgodnie z dokumentacją projektową (projektem budowlanym i wykonawczym).