Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-30
Buyer: Zweckverband Wasserversorgung Mittlere Tauber
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45252126 | 45310000 | 45311000 | 45311100 | 45311200
Estimated value:  EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zweckverband Wasserversorgung Mittlere Tauber, FA01-Wasserwerk Taubertal: Los 3.1 Elektro-, Mess-, Steuer- und Regelungstechnik (EMSR-Technik) für eine Trinkwasseraufbereitungsanlage für das Wasserwerk Taubertal.
Der Zweckverband Wasserversorgung „Mittlere Tauber“, bestehend aus den Kommunen des Mittleren Main-Tauber-Kreises Tauberbischofsheims, Lauda-Königshofen, ZV Grünbachgruppe und Werbach, plant die Errichtung eines neuen Wasserwerkes zur zentralen Aufbereitung der Rohwässer aus den Dargeboten der vorgenannten Kommunen.
Das daraus gewonnene Reinwasser, welches den Anforderungen der TrinkwV entspricht, wird anschließend in die zentralen Speicherbehälter der Kommunen gefördert.
Die Einbindung der Rohwässer am neuen Wasserwerk erfolgt abschnittsweise mit der Anbindung der jeweiligen Kommune an die Reinwasserschiene. In den Funktionsabschnitten 01 bis 05 erhöht sich damit stufenweise die Rohwassereinspeisung wie folgt:
Das neue zentrale Wasserwerk wird in der Nähe des bestehenden Wasserwerkes Dittigheim errichtet. Die Aufbereitungskapazität wird auf bis zu 145 l/s Reinwasserbereitstellung ausgelegt. Die erforderliche Rohwasserbereitstellung beträgt im Maximum 176 l/s. Die maximale Aufbereitungsleistung wird für die Versorgung des Getränkeherstellers in Grünsfeld erforderlich.
Im Normalbetrieb des Wasserwerkes ohne Versorgung des Getränkeherstellers wird eine reduzierte Reinwassermenge von bis zu 136,7 l/s bereitgestellt. Der Rohwasserbedarf liegt in diesem Fall bei 167 l/s.
Für die Aufbereitung des Wassers sind eine sichere Entfernung von Trübstoffen und Mikrobakteriologie, eine Entfernung von Spurenstoffen und eine Reduzierung von Nitrat und Sulfat erforderlich. Im gleichen Zuge soll die Wasserhärte auf den Härtegrad Mittel nach Waschmittelgesetz herabgesenkt werden. Abschließend sind ein neutraler pH-Wert und das Kalk-Kohlensäure-Gleichgewicht einzustellen. Vor der Verteilung in den Ortsnetzen ist eine Desinfektion mit Depotwirkung durchzuführen.
— Umkehrosmose zur Senkung des Nitrat- und Sulfatgehaltes und der Belastungen durch Spurenstoffe sowie zur Minderung des Härtegrades
Für einen reibungslosen Ablauf der Verfahrensschritte werden Roh-, Zwischen- und Reinwasserbehälter vorgesehen.
Im Wasserwerk wird eine Hauptförderstufe mit mehreren Pumpensätzen vorgesehen. Jeder Pumpensatz saugt dabei aus dem Reinwasserbehälter an und fördert das Wasser zu den Übergabepunkten der Kommunen.
Lediglich die Förderungen zur Gemeinde Werbach und Teilmengen für die Stadt Tauberbischofsheim erfolgen mit Vordruck vom Reinwasserbehälter des WW Taubertal über Pumpen im WW Impfinger Grund.
Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind die nachstehend beschriebenen Leistungen der Elektro-, Mess-, Steuer- und Regelungstechnik (EMSR-Technik):
— Messtechnik für 4-straßige MF, 4-straßige Umkehrosmose, 3 Aktivkohlefilter, 2 Flachbettbelüfter, 4 Förderpumpensätze à 2 Pumpen, die Dosierstation (MF und RO)
Die Trinkwasseraufbereitungsanlage soll im Juni 2017 in Betrieb genommen werden. Dieser Zeitplan ist ambitioniert und setzt voraus, dass das Vergabeverfahren zur Vergabe der EMSR-Technik zügig durchgeführt wird. Es ist beabsichtigt, den im Rahmen dieses Vergabeverfahrens ausgewählten Bieter bzw. die ausgewählte Bietergemeinschaft am 05.07.2016 zu beauftragen. Aufgrund des engen Zeitplans erfolgt am 12.07.2016 die Baueinweisung. Mit der Werkstatt- und Montageplanung ist am 25.07.2016 zu beginnen. Der Montagebeginn auf der Baustelle muss bis spätestens 23.01.2017 erfolgen.
Näheres ist in den Bewerbungsunterlagen geregelt, die unter vergabe.sektvo@wvmt.de angefordert werden können.


Number of bids: 3