Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-22
Buyer: Община Варна
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 71530000: Construction consultancy services
Estimated value: 67820 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: „Упражняване на авторски надзор по време на СМР на четири училища на територията на община Варна по обособени позиции от Инвестиционен приоритет „Образователна инфраструктура“ в рамките на проект „Мод...
При изпълнение на поръчката следва да се извърши упражняване на авторски надзор по време на СМР на 4 училища на територията на община Варна по обособени позиции от Инвестиционен приоритет „Образователна инфраструктура“ в рамките на проект „Модернизация на образователната инфраструктура на територията на град Варна” по процедура BG16RFOP001-1.002 „Изпълнение на интегрирани планове за градско възстановяване и развитие 2014–2020 — Варна“, Приоритетна ос 1 „Устойчиво и интегрирано градско развитие" на ОП „Региони в растеж“ 2014-2020 г. — Обособена позиция № 1: „Упражняване на авторски надзор на обект: Реконструкция, основен ремонт и прилагане на енерго ефективни мероприятия на сградата на I Основно училище, гр. Варна; Реконструкция, основен ремонт и прилагане на енерго ефективни мероприятия на сградата на СУ „Димчо Дебелянов“, гр. Варна; Реконструкция, основен ремонт и прилагане на енерго ефективни мероприятия на сградата на СУ „П. Кр. Яворов", гр. Варна и Реконструкция, основен ремонт.
„Обособена позиция № 1: Упражняване на авторски надзор на обект: Реконструкция, основен ремонт и прилагане на енерго ефективни мероприятия на сградата на I Основно училище, гр. Варна; Реконструкция, ос...
Гр. Варна на територията на отделните училища (I Основно училище, ж.к. Вл. Варненчик“, район IV; СУ „Димчо Дебелянов“, ул. „Русе“ № 2; СУ „П. Кр. Яворов" ж.к. „Вл. Варненчик“, ОУ „Константин Арабаджиев“.
Обособена позиция № 1: Упражняване на авторски надзор на обект: Реконструкция,основен ремонт и прилагане на енерго ефективни мероприятия на сградата на I Основно училище, гр. Варна; Реконструкция,основен ремонт и прилагане на енерго ефективни мероприятия на сградата на СУ „Димчо Дебелянов“, гр. Варна; Реконструкция, основен ремонт и прилагане на енерго ефективни мероприятия на сградата на СУ „П. Кр. Яворов“, гр. Варна и Реконструкция, основен ремонт и прилагане на енерго ефективни мероприятия на филиалната сграда на ОУ „Константин Арабаджиев“, гр. Варна. При изпълнение на поръчката ще бъде извършено следното: упражняване на авторски надзор на обект: Реконструкция, основен ремонт и прилагане на енерго ефективни мероприятия на сградите на I Основно училище,СУ „Димчо Дебелянов“,СУ „П. Кр. Яворов“,ОУ „Константин Арабаджиев“ в съответствие с Техническата спецификация, неразделна част от договора.
Упражняване на авторски надзор на обект: Реконструкция, основен ремонт и прилагане на енерго ефективни мероприятия на сградата на I Основно училище, гр. Варна; Реконструкция, основен ремонт и прилагане на енерго ефективни мероприятия на сградата на СУ „Димчо Дебелянов“, гр. Варна; Реконструкция, основен ремонт и прилагане на енерго ефективни мероприятия на сградата на СУ „П. Кр. Яворов“, гр. Варна и Реконструкция, основен ремонт и прилагане на енерго ефективни мероприятия на филиалната сграда на ОУ „Константин Арабаджиев“, гр. Варна. Изготвени са инвестиционни проекти във фаза технически проекти по смисъла на Закона за устройство на територията (ЗУТ) за тези строежи.
Изработката на горните проекти е в резултат на проведена обществена поръчка по реда на Закона за обществените поръчки (ЗОП) като в резултат е сключен договор за услуга между възложителя — Община Варна и „Агора 66“ ООД, гр. София № Д15000621Вн/20.05.2015 г. Инвестиционните проекти са одобрени чрез тяхното приемане по реда на ЗУТ от Възложителя — Община Варна. В допълнение, спрямо същите има издадени съответните разрешения за строеж по реда на ЗУТ № 114/13.10.2015 г.; 112/13.10.2015 г.; 113/13.10.2015 г. и 123/16.10.2015 г.
Закон за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) — чл. 3, ал. 1, т. 8 във връзка с чл. 12, ал. 1;
В състава на съответният посочен по-горе изпълнител на договора са лицата, които са създали произведенията (отделните части на инвестиционните проекти по смисъла на ЗУТ) според разпоредбата на чл. 12, ал. 1 от ЗАПСП. В тази връзка възлагането на други лица, които да изпълняват авторски надзор (т.е. практически да са заместител на тези лица), е предпоставка за нарушаване на тяхното авторско право, пряко произтичащо от разпоредбите на ЗАПСП. В допълнение следва да се отчете съдържанието на ЗУТ и по-конкретно чл. 162, ал. 3 и произтичащите от него права на носителите на авторското право върху инвестиционните проекти да вписват заповеди в заповедната книга на строежите, които са задължителни за останалите участници в строителството. Също приложим в случая е текстът на чл. 154 ЗУТ, свързан с въвеждането на промени в одобрените проекти. Въвеждането на подобни промени от лица извън тези, носители на авторското право, пряко накърнява именно тези техни права, произтичащи от ЗАПСП.
„Упражняване на авторски надзор на обект: Реконструкция, основен ремонт и прилагане на енерго ефективни мероприятия на сградата на I Основно училище, гр. Варна; Реконструкция, основен ремонт и прилаган...
1. Договорът влиза в сила на датата, на която Изпълнителят получи възлагателно писмо от страна на Възложителя и е със срок на действие до изпълнение на всички поети от Страните задължения по Договора, но за не повече от 2 години, считано от датата на сключването му.. Срокът за изпълнение на Услугите е до въвеждането на строежа в експлоатация.
2. В Раздел IV.2.1. „Предишна публикация относно тази процедура“ от настоящото обявление за възложена поръчка, в поле „Номер на обявлението в РОП“ е посочен номера на Решението в РОП поради това, че вида на процедурата е договаряне без предварително обявление.


Winner: „Агора 66“ООД
Award value: 67820
Number of bids: 1