Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-14
Buyer: Conseil départemental de la Mayenne
Country: FR
Region: Mayenne
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71356400 | 71540000: Construction management services
Estimated value: 165060 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mission d'ordonnancement, de pilotage et de coordination des travaux dans le cadre de la réalisation du contournement Nord de Château-Gontier — liaison RD20.
Mission d'ordonnancement, de pilotage et de coordination des travaux dans le cadre de la réalisation du contournement Nord de Château-Gontier — liaison RD20
— 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution ou 6 mois à compter du lendemain de la conclusion du contrat pour le référé contractuel,
— 2 mois à compter de la publicité relative à la signature et à la consultation du contrat pour le recours en contestation de la validité du contrat.


Winner: SARL Ingé-Infra
Award value: 165060
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-14
Buyer: Caisse des dépôts
Country: FR
Region: Île de France
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71300000 | 71317200 | 71521000: Construction-site supervision services | 71631000
Estimated value: 194813 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Missions de maîtrise d'œuvre (y compris missions complémentaires), d'OPC, de CT, de CSPS pour l'amélioration énergétique et pour la rénovation des systèmes de GTB des immeubles des 26 et 59 rue de Lille, 15-27 quai Anatole France Paris 7
1) Jusqu'à la signature du marché, le référé précontractuel contre la procédure d'attribution (article L. 551-1 du code de justice administrative);
2) Dans un délai de 31 jours suivant la publication de l'avis d'attribution ou, en l'absence de publication d'avis d'attribution, dans les 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat: référé contractuel contre le contrat (art. L.551- 13 à L.551-23 du code de justice administrative);
3) Dans un délai de 2 mois à compter de la publicité de l'avis d'attribution du marché: recours de pleine juridiction en contestation de la validité du marché ou de certaines de ses clauses non réglementaires qui en sont divisibles assorti, le cas échéant, d'une demande tendant à la suspension de l'exécution du contrat (sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative).


Winner: CAP ingelec
Award value: 194813
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-14
Buyer: Nord France Innovation Développement
Country: FR
Region: Nord - Pas-de-Calais
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 32524000 | 45314000 | 48900000 | 50312600
Estimated value: 500000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le marché prévoit la maintenance et le support du parc informatique externe (matériel, logiciel, licences...), de la téléphonie, la fourniture de connexion internet et lignes de téléphone; l'achat de machine, matériel ou licence; ainsi que l'hébergement de sites internet et d'applications via des serveurs dédiés ou en Cloud, son support et sa maintenance.
Groupware, support informatique, fourniture de solutions matérielles et logicielles pour le parc NFID
Maintenances; fourniture de matériels informatiques divers, licences et applications; support informatique.
Fourniture de connexion internet, solution de téléphonie IP, support technique et logiciel de ces solutions
Groupware, support informatique, fourniture de solutions matérielles et logicielles pour le parc NFID
Fourniture de connexion internet, solution de téléphonie IP, support technique et logiciel de ces solutions


Winner: Straton-IT
Award value: 500000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-14
Buyer: Landeshauptstadt München, Baureferat
Country: DE
Region: München, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71300000 | 71315000: Building services
Estimated value: 425036.14 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Leistungen der Technischen Ausrüstung (§§ 53 ff. HOAI) für den Neubau eines Mensabaus mit zusätzlichen Unterrichtsräumen als Campuslösung für die 2 Berufsschulen Brienner Straße und Luisenstraße.
Leistungen der Technischen Ausrüstung, Anlagengruppen 1 = Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen (AWG), 2 = Wärmeversorgungsanlagen (WVA), 3 = Lufttechnische Anlagen (LTA) und 8 = Gebäudeautomation (GA (MSR für HLS)), Leistungsphasen 3-9 gemäß §§ 53 ff. HOAI.
Die Bauaufgabe umfasst den Neubau einer Mensa und eines Klassenbaues mit einer integrierten Kindertageseinrichtung als Campuslösung für die beruflichen Schulen an der Brienner Straße 37 und Luisenstraße 29, im 3. Stadtbezirk Maxvorstadt, 80333 München.
Die Neubaumaßnahmen sind barrierefrei zu gestalten und wegen Abendnutzung mit Sicherheitsbeleuchtung auszustatten. Der Speisesaal ist zu einer Versammlungsstätte auszubauen. Die Neubaumaßnahmen sollen organisatorisch und städtebaulich sinnvoll entwickelt und in einer energetisch und wirtschaftlich zweckmäßigen Bauweise geplant werden.
Neben den Neubaumaßnahmen werden auch anbaubedingte Leistungen im Bestand erforderlich, die durch den ausgewählten Auftragnehmers erbracht werden sollen.
Die Räumlichkeiten der Städtischen Anita-Augspurg-Berufsoberschule für Sozialwesen an der Brienner Str. 37 und der Städtischen Berufsschule für Großhandels- und Automobilkaufleute an der Luisenstr. 29 im 3.Stadtbezirk Maxvorstadt, 80333 München werden im Rahmen der Schulbauoffensive der Landeshauptstadt München erweitert und optimiert. Die Bauaufgabe umfasst den Neubau einer Mensa und eines Klassenbaues mit einer integrierten Kindertageseinrichtung als Campuslösung für die beruflichen Schulen mit allen zur Umsetzung erforderlichen stufenweisen Interimsmaßnahmen im Bestand. Die bestehende Kindertageseinrichtung wird abgebrochen. Bei den bestehenden Schulgebäuden handelt es sich gemäß bayerischem Denkmalschutzgesetz um Einzeldenkmäler. Während der Bauzeit sind in den Bestandsgebäuden Interimsmaßnahmen sowohl für die Kita, als auch für die Mittagsverpflegungen einzurichten, die abschließend wieder rückgebaut und neuen schulischen Nutzungen zugeführt werden.
Leistungen der Technischen Ausrüstung (§§ 53 ff. HOAI) für den Neubau eines Mensabaus mit zusätzlichen Unterrichtsräumen als Campuslösung für die 2 Berufsschulen Brienner Straße und Luisenstraße.


Winner: IB Scholz GmbH & Co. KG
Award value: 425036.14
Number of bids: 9
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-14
Buyer: Goldberg-Klinik Kelheim
Country: DE
Region: Kelheim
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71240000 | 71541000: Construction project management services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Goldberg-Klinik Kelheim plant den Ersatzneubau Haus B (BA 3, BA 4). Hierfür sollen die Projektsteuerungsleistungen gemäß Leistungsbild HAV-COM für den Ersatzneubau Haus B (in Leistungsstufe 2 Genehmigungsplanung sowie Stufen 3 und 4) und für den OP-Bereiche/ZSVA (in Leistungsstufe 3 Vorbereitung der Vergabe und Mitwirkung bei der Vergabe sowie Stufe 4) vergeben werden.
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat;
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


Winner: BPM Bau- und Projektmanagement Hartl GmbH
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-14
Buyer: ČR – Ministerstvo vnitra, generální ředitelství Hasičského záchranného sboru
Country: CZ
Region: Hlavní město Praha
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72261000: Software support services
Estimated value: 5768942 CZK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: ArcGIS for Desktop Standard Concurrent Use Primary: počet 1, ArcGIS for Desktop Standard Concurrent Use – Secondary: počet 3, ArcGIS Publisher for Desktop Concurrent Use – Primary: počet 1, ArcGIS for Server Enterprise Standard (Windows) Up to Four Cores – General: počet 8, ArcGIS Network Analyst for Server Enterprise Standard (Windows) Up to Four Cores General: počet 1.
Podmínkou pro podání návrhu k ÚHOS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřítit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚHOS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.


Winner: Arcdata Praha, s.r.o.
Award value: 5768942
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-14
Buyer: Regierungspräsidium Freiburg, Referat 47.3, Dienstsitz Bad Säckingen
Country: DE
Region: Lörrach
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71520000: Construction supervision services | 71521000: Construction-site supervision services
Estimated value: 1343884 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A 98.4 AD Hochrhein – AS Minseln, Herrschaftsbucktunnel Rohbau, BW-Nr. 8412 561, Bauoberleitung und Örtliche Bauüberwachung.
Bauoberleitung und Örtliche Bauüberwachung bei der Erstellung des Rohbaus Herrschaftsbucktunnel im Zuge der A 98 Abschnitt 4.
Bauoberleitung und Örtliche Bauüberwachung (BÜ) in Anlehnung an das Leistungsbild Ingenieurbauwerke LPH 8 der HOAI 2013 für den Rohbau des Herrschaftsbucktunnel. Geplanter Personaleinsatz neben der Bauoberleitung: Leiter der Bauüberwachung, stellv. Leiter der Bauüberwachung, Überwachungsteam Vortrieb/Innenausbau. Beim Herrschaftsbucktunnel handelt es sich um einen Autobahntunnel mit 2 Röhren. Die Nordröhre ist 475m lang und weist einen Regelquerschnitt RQ 26t auf, die Südröhre mit 485m einen RQ 33t. Es ist in der Tunnelmitte ein Querschlag zu erstellen. Der Herrschaftsbucktunnel unterfährt die namensgebende Bergkuppe des Herrschaftsbucks. Die maximale Überlagerung beträgt 20-25m. Die beiden Röhren werden in geschlossener Bauweise hergestellt, die Portalblöcke in offener Bauweise. Aufgrund der stark wechselhaften und inhomogenen Gebirgsverhältnisse soll die „Neue Österreichische Tunnelbauweise“ zur Anwendung kommen. Die Ausbruchsmassen werden in die Seitenablagerung Waidhof verbracht.
Die anrechenbaren Kosten liegen außerhalb der in der Honorartafel des § 44 HOAI festgelegten Honorarsätze. Das Honorar war somit nach § 7 Absatz 2 HOAI frei verhandelbar.
Bauoberleitung und Örtliche Bauüberwachung für Rohbau Herrschaftsbucktunnel an A 98.4 AD Hochrhein – AS Minseln
Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf schriftlichen Antrag ein. Antragsbefugt ist jedesUnternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten durch Nichtbeachtenvon Vergabevorschriften geltend macht. Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB unzulässig, wennder Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften bereits im Vergabeverfahrenerkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen und in der Regelvor Anrufung der Kammer gerügt hat bzw., wenn der Antragsteller Vergabeverstöße, die bereits aufgrund derBekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar waren, nicht spätestens bis zum Ablauf der Fristzur Angebotsabgabe / Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat. Ferner ist ein Auftrag unzulässig,wenn mehr als 15 Kalendertage nach Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Der Nachprüfungsantrag soll ein bestimmtes Begehren enthalten. Erist unverzüglich zu begründen (§ 161 Abs. 1 GWB).


Winner: Müller + Hereth Ingenieurbüro für Tunnel- und Felsbau GmbH
Award value: 1343884
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-14
Buyer: Baeuerliche Erzeugergemeinschaft Schwaebisch Hall w. V.
Country: DE
Region: DEUTSCHLAND
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72413000: Website design services | 79340000 | 79342000 | 79416000 | 79951000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Konzeption, Organisation und Durchführung von Marketingmaßnahmen über Schwäbisch-Hällisches Qualitätsschweinefleisch g.g.A.
Die BESH wird vorbehaltlich der Bewilligung einer Förderung durch die Europäische Kommission (siehe hier zuII.2.4) eine Informationskampagne mit dem Titel „Schwäbisch-Hällisches Qualitätsschweinefleisch g.g.A. direkt vom Bauern – EU garantierter Genuss“ durchführen. Für die Durchführung der Kampagne wird eine Marketingagentur ausgeschrieben, welche in enger Abstimmung mit der BESH Marketingaktivitäten im Rahmen dieser Kampagne konzipiert, organisiert und durchführt.
Kernbotschaften der Kampagne: alte Rasse/Biodiversität, Fleischqualität, artgerechte Tierhaltung, transparente regionale Herkunft, Nachhaltigkeit, geschützte geographische Angabe (g.g.A.)
Zielgruppe der Kampagne: B2B-Partner (Fachmetzgereien/Gastronomen), Endverbraucher und Multiplikatoren(Journalisten etc.)
Die Agentur soll Konzeptvorschläge für bestimmte Marketingaktivitäten erarbeiten, mit welchen die Kernbotschaften der Kampagne der Zielgruppe am besten näher gebracht werden können. Weitere Details siehe unter II.2.4).
Zu den erbringenden Leistungen der Marketingagentur zählen u. a. die Ausschreibung der Dienstleistungen zur Einrichtung und Pflege einer Website, das Erstellen einer Mediaplanung unter Berücksichtigung der verschiedenen Zielgruppen sowie die Betreuung von Social Media Plattformen. Originelle Werbemittel und Streuartikel sollen recherchiert und beschafft/ausgeschrieben werden. Im B2B-Bereich sollen insbesondere Seminare, spezielle Events und POS-Aktionen konzipiert und organisiert werden. Auch sollen Haus-und Fachmessen geplant und organisiert werden. Im B2C-Bereich soll ein Konzept erstellt werden um Besuchergruppen die Kampagnenbotschaften näher zu bringen.
Die Bäuerliche Erzeugergemeinschaft Schwäbisch Hall w.V. (BESH) ist kein öffentlicher Auftraggeber im Sinne von § 99 GWB. Es erfolgt nur deshalb eine Bekanntmachung im EU-Amtsblatt, weil die BESH hierzu als potentieller Empfänger von Fördermitteln (siehe hierzu II.2.14) verpflichtet ist. Daher ist kein vergaberechtliches Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren i. S. v. §§ 155 ff GWB zulässig. Die unter VI.4.1 angegebene Vergabekammer ist daher auch nicht zuständig für ein Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren. Die Angabe erfolgt nur, weil das Formular nicht an das EU-Amtsblatt gesendet werden kann, ohne dass hier eine Eintragung erfolgt.


Winner: Neulandplus Tourismus, Standort- & Regionalentwicklung GmbH & Co. KG
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-14
Buyer: Stadt Gelsenkirchen
Country: DE
Region: Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 2114951.15 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Sicherheitsdienstleistungen zur Bewachung der städtischen Gemeinschaftsunterkünfte für Flüchtlinge in Gelsenkirchen und des städtischen Dienstgebäudes Vattmannstraße 2-8 für den Zeitraum 1.3.2017 bis 31.12.2018.
Sicherheitsdienstleistung zur Bewachung des Dienstgebäudes Vattmannstr. 2-8 in Gelsenkirchen für den Zeitraum vom 1.3.2017 bis 31.12.2018
Sicherheitsdienstleistungen zur Bewachung der Gemeinschaftsunterkünfte für Flüchtlinge für den Zeitraum 1.3.2017 bis 31.12.2018
Es wird darauf hingewiesen, dass bei Beanstandungen im Hinblick auf das hiesige Vergabeverfahren die Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sie erkannt haben, gegenüber der Vergabestelle unverzüglich – d. h. abhängig von den jeweiligen Umständen des Einzelfalls maximal 10 bis 14 Tage – zu rügen haben und weiterhin Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind, von den Bietern spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber der Vergabestelle zu rügen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB), damit die Bieter für den Fall, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer anstreben können.
Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzul.


Winner: MSS Security GmbH
Award value: 2114951.15
Number of bids: 40
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-14
Buyer: Haderslev Affald A/S
Country: DK
Region: Sydjylland
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71240000 | 71242000 | 71247000 | 71248000
Estimated value: 1659575 DKK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Denne opgave benævnt »Bygherrerådgivning — RCH« omfatter projektering og andre rådgivningsopgaver i forbindelse med etablering af en ny genbrugsplads i Haderslev, i det følgende benævnt »Ressourcecenter Haderslev« eller »RCH«.
med et omfang som beskrevet i ydelsesbeskrivelsen Byggeri og planlægning 2012, FRI. & Danske Arkitekt Virksomheder.
Frister for og procedurer for klager fremgår af »lov om Klagenævnet for Udbud «, lov nr. 492 af 12.5.2010, med senere ændringer.
Klager skal indgives til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiver har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen.


Winner: COWI A/S
Award value: 1659575
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-14
Buyer: City Hospitals Sunderland Foundation Trust
Country: UK
Region: Sunderland
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Provision of Associated Therapist Services and Body & Limb Splinting. Bidders must be able to provide full therapist services associated with the provision of the Body & Limb Splints which will include referrals, assessments, recommendations, fitting, tailoring, adjustments, on-going review and reassessment.


Winner: Second Skin Pty Ltd
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-14
Buyer: CNAVTS de Paris
Country: FR
Region: FRANCE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72150000 | 72810000: Computer audit services
Estimated value: 493907 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture de prestations d'audit de sécurité sur les systèmes d'information de l'assurance retraite.
Le présent accord-cadre à bons de commande a pour objet la fourniture de prestations d'audits de sécurité sur les systèmes d'information de l'assurance retraite. Ces audits de sécurité sont découpés selon les 6 grandes catégories suivantes: audit de configuration d'infrastructure (ou ensemble de configuration), audit de sécurité applicative (audit de code couplé à des tests intrusifs), audit d'architecture, audit organisationnel, test d'intrusion, accompagnement au suivi de mise en oeuvre des recommandations sécurités
Dans les organismes de la branche retraite en France métropolitaine et DROM-COM. À titre secondaire, à distance, dans les locaux du titulaire.
Le présent accord-cadre à bons de commande a pour objet la fourniture de prestations d'audits de sécurité sur les systèmes d'information de l'assurance retraite. Ces audits de sécurité sont découpés selon les six grandes catégories suivantes: audit de configuration d'infrastructure (ou ensemble de configuration), audit de sécurité applicative (audit de code couplé à des tests intrusifs), audit d'architecture, audit organisationnel, test d'intrusion, accompagnement au suivi de mise en oeuvre des recommandations sécurités
L'acheteur se réserve la possibilité de confier au titulaire la réalisation de prestations similaires à celle du présent accord-cadre, par la passation d'un ou plusieurs marchés de prestations similaires en application de l'article 30-i-7° du décret nº 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics.
Un référé contractuel peut être introduit dans les conditions des articles L.551-13 et suivants du code de justice administrative. Le recours en contestation de la validité de l'accord-cadre par un tiers peut être intenté dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriés.


Winner: Ernst & Young Advisory
Award value: 493907
Number of bids: 11