Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-09-23
Buyer: SBB Informatik
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2022-10-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Les CFF veulent acquérir une solution back-end basée sur des API pour la future Community CFF. Le back-end doit servir de fondation pour la création de sites par la Community CFF. Ceux-ci disposeront de fonctionnalités diverses, telles que celles indiquées ci-dessous.
- Des forums permettant la saisie, la modification, la lecture et la recherche de réactions ou de messages. Par ailleurs, il sera possible de commenter les messages et de les plébisciter (fonction «J’aime»), de marquer des réponses comme des solutions acceptées et de leur associer des tags.
- Un blog pour la rédaction et la publication de contributions, avec la possibilité de commenter, lire, rechercher et plébisciter ces dernières.
Les CFF veulent acquérir une solution back-end basée sur des API pour la future Community CFF. Le back-end doit servir de fondation pour la création de sites par la Community CFF. Ceux-ci disposeront de fonctionnalités diverses, telles que celles indiquées ci-dessous.
- Des forums permettant la saisie, la modification, la lecture et la recherche de réactions ou de messages. Par ailleurs, il sera possible de commenter les messages et de les plébisciter (fonction «J’aime»), de marquer des réponses comme des solutions acceptées et de leur associer des tags.
- Un blog pour la rédaction et la publication de contributions, avec la possibilité de commenter, lire, rechercher et plébisciter ces dernières.
Le contrat est conclu pour une durée de quatre (4) ans, avec la possibilité de le prolonger trois (3) fois d’un (1) an.
Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC:
Exigences fondamentales:L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption.
Autres indications: Les CFF sont tenus de n’accepter que les offres provenant de Suisse/de l’UE/de l’AELE ou du Royaume-Uni.
Indication des voies de recours: Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.
Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: L’offre doit être envoyée à l’adresse susmentionnée au plus tard le 31.10.2022 (date du cachet postal faisant foi) par courrier recommandé.
Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit)Les questions en lien avec les présents documents d’appel d’offres peuvent être soumises d’ici au 03.10.2022, au moyen de l’annexe «Questions sur les DO et le contrat», à l’adresse électronique it.sdl@sbb.ch en indiquant l’objet «Solution de Community: questions sur les DO et le contrat». Le formulaire doit être transmis sous forme de document Word. Les réponses seront publiées le 07.10.2022 sur Simap.
Publication de référence nationale: Simap de la 19.09.2022 ,doc. 1285257Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 03.10.2022.