Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-10-22
Buyer: Rhein-Neckar-Verkehr GmbH
Country: DE
Region: Heidelberg, Stadtkreis
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71250000 | 71330000 | 71500000 | 71520000: Construction supervision services | 71521000: Construction-site supervision services
Submission deadline: 2016-11-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bauüberwachung Bahnstromversorgung mit Fahrleitung, Erweiterung eines Gleichrichterunterwerks, Bahnstromversorgung, technische Streckenausrüstung, elektrotechnische Haltestellenausrüstung sowie Weichensteuerung der Lph 8 auf Basis der HOAI 2013, Teil 4 Fachplanung, Abschnitt 2 technische Ausrüstung, §§ 53, 55 Lph. 8.
Die in diesem Abschnitt III.1.1) geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bewerber und den jeweiligen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes beizubringen.
Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Der Auftraggeber behält sich vor, im Fall der Beauftragung oder vor Durchführung von Verhandlungen mit dem jeweiligen Bieter von diese meine Beglaubigung der Übersetzung zu verlangen.
Die in diesem Abschnitt III.1.2) geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bewerber und den jeweiligen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes beizubringen.
Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Der Auftraggeber behält sich vor, im Fall der Beauftragung oder vor Durchführung von Verhandlungen mit dem jeweiligen Bieter von diese meine Beglaubigung der Übersetzung zu verlangen.
— Erklärung, dass kein Insolvenz- oder Liquidationsverfahren anhängig ist (§ 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB i. V. m. §§ 45-47 2 Sekt-VO);
— Erklärung über die Erfüllung der gesetzlichen Pflicht zur Zahlung der Steuern und Sozialabgaben (Unbedenklichkeitsbescheinigungen Finanzamt, Krankenkasse) jeweils nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates, in dem der Bieter ansässig ist (§ 123 Abs. 4 GWB i. V. m. §§ 45-47 SektVO);
— Erklärung, dass keine schwere Verfehlung begangen wurden (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB i.V. m §§ 45-47 SektVO);
— Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre, soweit es Leistungen betrifft, die mit der zu vergebender Leistung vergleichbar ist (Geschäftsberichte).
Die in diesem Abschnitt III.1.3) geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bewerber und den jeweiligen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes beizubringen.
Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Der Auftraggeber behält sich vor, im Fall der Beauftragung oder vor Durchführung von Verhandlungen mit dem jeweiligen Bieter von diese meine Beglaubigung der Übersetzung zu verlangen.
— Mind. 3 Referenzprojekte der Bauüberwachung für Bahnstromversorgung mit Fahrleitung, Bahnstromversorgung, technische Streckenausrüstung, elektrotechnische Haltestellenausrüstung sowie Weichensteuerung mit der Angabe des Bauvolumens, ausgeführten Planungen und des Umsetzzeitraums;
— Angaben zu Mitarbeitern (Namen, Qualifikation, Referenzliste und Position), die im Falle einer Beauftragung eingesetzt werden;
— Angaben zur Anzahl der Mitarbeiter der letzten 3 Jahre, getrennt nach Führungspersonal, technischem Personal und sonstigem Personal.
Mit dieser Veröffentlichung werden interessierte Bieter dazu aufgefordert, Ihre Interessensbekundung innerhalb der unter Punkt IV 2.2 der Bekanntmachung gesetzten Frist beim Auftraggeber einzureichen.

Eligibility requirements: Die in diesem Abschnitt III.1.1) geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bewerber und den jeweiligen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes beizubringen. Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Der Auftraggeber behält sich vor, im Fall der Beauftragung oder vor Durchführung von Verhandlungen mit dem jeweiligen Bieter von diese meine Beglaubigung der Übersetzung zu verlangen. Mit dem Teilnahmeantrag ist Einzureichen: — Handelsregisterauszug oder Nachweis der Eignung durch Berufszulassung.