Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-16
Buyer: Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72315000: Data network management and support services | 72315100: Data network support services | 72315200: Data network management services
Submission deadline: 2020-11-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gegenstand des Vergabeverfahrens ist der Abschluss eines Dienstvertrages für die Bereitstellung von Netzdienstleistungen, einschließlich SIP-Trunks, an den Standorten der SVLFG sowie die Vergabe von Dienstleistungen zum Management des Corporate Network (CN) und des lokalen Netzwerks (LAN) der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG).
— Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (vgl. Eigenerklärung zur Eignung, Ziffer III). Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, muss das Unternehmen auf Verlangen der Auftraggeberin eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (soweit der Betrieb beitragspflichtig ist), eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen (soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt) sowie ggf. eine Freistellungsbescheinigung nach § 48 b EStG vorlegen. Auf Verlangen der Auftraggeberin muss das Unternehmen den rechtskräftig bestätigten Insolvenzplan vorlegen, soweit zutreffend.
— Eigenerklärung, dass je nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dem das Unternehmen niedergelassen ist, entweder die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister dieses Staates oder auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachgewiesen werden kann (vgl. Eigenerklärung zur Eignung, Ziffer IV 4.1) Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, muss das Unternehmen auf Verlangen der Auftraggeberin den Nachweis zur Befähigung/Erlaubnis der Berufsausübung jederzeit im Vergabeverfahren innerhalb einer vorgegebenen Frist einreichen. Für die Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind die jeweiligen Berufs- oder Handelsregister und die Bescheinigungen oder Erklärungen über die Berufsausübung in Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26.2.2014 über die öffentliche Auftragsvergabe und zur Aufhebung der Richtlinie 2004/18/EG (ABl. L 94 vom 28.3.2014, S. 65) aufgeführt.
— Eigenerklärung dass das Unternehmen als gewerblicher Betreiber öffentlicher Telekommunikationsnetze und gewerblicher Erbringer öffentlich zugänglicher Telekommunikationsdienste nach § 6 TKG bei der Bundesnetzagentur gemeldet ist sowie Angabe der gültigen Registernummer der Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen (BNetzA) (vgl. Eigenerklärung zur Eignung, Ziffer IV.4.2). Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, muss das Unternehmen auf Verlangen der Auftraggeberin den Nachweis über die Meldung bei der Bundesnetzagentur jederzeit im Vergabeverfahren innerhalb einer vorgegebenen Frist nachreichen.
— Angaben zu Einträgen in das Gewerbezentralregister. Ab einer Auftragssumme von 30 000 EUR wird die öffentliche Auftraggeberin für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz anfordern (vgl. Eigenerklärung zur Eignung, Ziffer III).
— Eigenerklärung über den Gesamtjahresumsatz brutto bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre 2017, 2018, 2019. Der Mindestjahresumsatz in Euro netto/pro Jahr muss mindestens betragen: 4 000 000 EUR (netto) p. a. im Durchschnitt der letzten 3 Jahre. (vgl. Eigenerklärung zur Eignung, Ziffer IV.4.3). Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, muss das Unternehmen auf Verlangen der Auftraggeberin eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen vorlegen.
— Eigenerklärung über den Teiljahresumsatz netto in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre 2017, 2018, 2019. Der Mindestjahresumsatz in Euro netto/pro Jahr in dem Tätigkeitsbereich des Auftrages muss mindestens betragen: 1 000 000 EUR (netto) p. a. im Durchschnitt der letzten 3 Jahre. (vgl. Eigenerklärung zur Eignung Ziffer IV. 4.4). Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, muss das Unternehmen auf Verlangen der Auftraggeberin eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen vorlegen.
— Eigenerklärung zum Vorliegen einer aktuellen Betriebs-/Berufs- oder Industriehaftpflichtversicherung mit marktüblichen Deckungssummen je Versicherungsfall für Personen- und Sachschäden sowie für Vermögensschäden oder eine vergleichbare Versicherung aus einem Mitgliedsstaat der EU verfüge(n). (vgl. Eigenerklärung zur Eignung, Ziffer IV.4.4). Falls mein/unser Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir auf Verlangen der Auftraggeberin den Nachweis einer aktuellen Bestätigung des Versicherungsgebers über das Vorliegen einer Betriebs-/Berufs- oder Industriehaftpflichtversicherung mit den marktüblichen Deckungssummen, bzw. dass im Falle der beabsichtigten Zuschlagerteilung eine Betriebs-/Berufs- oder Industriehaftpflichtversicherung mit den marktüblichen Deckungssummen abgeschlossen wird, jederzeit im Vergabeverfahren innerhalb einer vorgegebenen Frist einreichen. Der Nachweis einer Versicherungspolice genügt nicht, da hier keine Auskunft über die tatsächlich noch bestehende Deckung gegeben wird.
Im Falle von Bietergemeinschaften muss von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft eine Betriebshaftpflichtversicherung zu den oben genannten Bedingungen bzw. eine Erklärung zum Abschluss einer solchen nachgewiesen werden.
— Eigenerklärung, dass für die vertragsgemäße Leistungserbringung ausreichende finanzielle Eigenmittel vorhanden sind (vgl. Eigenerklärung zur Eignung, Ziffer IV.4.5). Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, muss das Unternehmen auf Verlangen der Auftraggeberin eine aktuelle Bankerklärung, welche die gegenwärtige Finanz- und Liquiditätslage des Unternehmens darstellt, innerhalb einer vorgegebenen Frist einreichen.
— Eigenerklärung über den Gesamtjahresumsatz brutto bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre 2017, 2018, 2019. Der Mindestjahresumsatz in Euro netto/pro Jahr muss mindestens betragen: 4 000 000 EUR (netto) p. a. im Durchschnitt der letzten 3 Jahre. (vgl. Eigenerklärung zur Eignung, Ziffer IV.4.3).
— Eigenerklärung über den Teiljahresumsatz netto in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre 2017, 2018, 2019. Der Mindestjahresumsatz in Euro netto/pro Jahr in dem Tätigkeitsbereich des Auftrages muss mindestens betragen: 1 000 000 EUR (netto) p. a. im Durchschnitt der letzten 3 Jahre. (vgl. Eigenerklärung zur Eignung Ziffer IV. 4.4).
— Angabe von 3 geeigneten Referenzen über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge in den letzten höchstens 3 Jahren mit Angaben zu Bezeichnung, Auftragswert (Euro), Leistungszeitraum, kurze Inhaltsbeschreibung (z. B. Art und Umfang; erbrachte Leistungen etc.), Branche, Kontaktdaten des Referenzgebers/Referenzkunden (Name, E-Mail, Telefon:). Die angegebenen Referenzen müssen mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sein. Vergleichbare Leistungen sind Leistungen mit ähnlichem Leistungsinhalt wie die ausgeschriebene Leistung/Auftrag (hier: Telekommunikationsleistungen sowie Erfahrungen im Umgang mit autonomen Systemen (öffentlicher Einrichtungen)). Die Leistung darf nicht vor 10/2017 beendet worden sein. Laufende bzw. nicht abgeschlossene Leistungen müssen seit mindestens einem Jahr (10/2019) erbracht werden (vgl. Eigenerklärung zur Eignung, Ziffer IV.4.7).
— Eigenerklärung zur Gewährleistung der Stellung von kompetenten und koordinierendem Personen für alle Angelegenheiten rund um die Dienstleistung (vgl. Eigenerklärung zur Eignung, Ziffer IV.4.8).
— Eigenerklärung über die Gewährleistung der notwendigen fachlichen Qualität/Qualifikation der zum Einsatz kommenden Mitarbeiter/innen wie z. B. regelmäßige Fort- und Weiterbildungen(vgl. Eigenerklärung zur Eignung, Ziffer IV.4.9).

Eligibility requirements: — Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (vgl. Eigenerklärung zur Eignung, Ziffer III). Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, muss das Unternehmen auf Verlangen der Auftraggeberin eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (soweit der Betrieb beitragspflichtig ist), eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen (soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt) sowie ggf. eine Freistellungsbescheinigung nach § 48 b EStG vorlegen. Auf Verlangen der Auftraggeberin muss das Unternehmen den rechtskräftig bestätigten Insolvenzplan vorlegen, soweit zutreffend. — Eigenerklärung, dass je nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dem das Unternehmen niedergelassen ist, entweder die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister dieses Staates oder auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachgewiesen werden kann (vgl. Eigenerklärung zur Eignung, Ziffer IV 4.1) Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, muss das Unternehmen auf Verlangen der Auftraggeberin den Nachweis zur Befähigung/Erlaubnis der Berufsausübung jederzeit im Vergabeverfahren innerhalb einer vorgegebenen Frist einreichen. Für die Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind die jeweiligen Berufs- oder Handelsregister und die Bescheinigungen oder Erklärungen über die Berufsausübung in Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26.2.2014 über die öffentliche Auftragsvergabe und zur Aufhebung der Richtlinie 2004/18/EG (ABl. L 94 vom 28.3.2014, S. 65) aufgeführt. — Eigenerklärung dass das Unternehmen als gewerblicher Betreiber öffentlicher Telekommunikationsnetze und gewerblicher Erbringer öffentlich zugänglicher Telekommunikationsdienste nach § 6 TKG bei der Bundesnetzagentur gemeldet ist sowie Angabe der gültigen Registernummer der Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen (BNetzA) (vgl. Eigenerklärung zur Eignung, Ziffer IV.4.2). Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, muss das Unternehmen auf Verlangen der Auftraggeberin den Nachweis über die Meldung bei der Bundesnetzagentur jederzeit im Vergabeverfahren innerhalb einer vorgegebenen Frist nachreichen. — Angaben zu Einträgen in das Gewerbezentralregister. Ab einer Auftragssumme von 30 000 EUR wird die öffentliche Auftraggeberin für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz anfordern (vgl. Eigenerklärung zur Eignung, Ziffer III).