Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-26
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2021-08-05
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/4f0664cf-b3b2-483e-8272-8d8534cd78c9
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/8ff16dea-12a6-4e03-bf56-171b78f75454
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-26
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72250000: System and support services | 72267000: Software maintenance and repair services
Submission deadline: 2021-08-02
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Gegenstand der Vergabe ist ein Auftrag über die Übernahme des 3rd – Level – Supports für die Hard- und Software Systeme der KISA – Sicherheitscenter (KSC) an den Standorten Berlin und Frankfurt sowie der Qualitätssicherungsumgebung (QSU) im Referenzzentrum (TRZ) am Standort Eschborn gemäß einer vom Auftraggeber zur Verfügung gestellten Komponentenliste. Das beinhaltet als Grundleistung sowohl alle beauftragten Maßnahmen zur Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit und Verfügbarkeit der Anlage, die rechtzeitige Bereitstellung aller notwendigen Lizenzen als auch die Unterstützung bei der Migration von Hard – und Softwaresystemen.
Darüber hinaus wird die Bereitschaft erklärt, Unterstützungsleistungen bei einem Technologierwechsel zu erbringen, der auf Basis von Stundenlohleistungen separat beauftragt und vergütet wird.
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f2906bb3-abb4-40a9-85f7-a8e4b7673f1d
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/eec05824-658e-40c0-aaa9-8615d096f931
— Der Bewerber legt die - soweit möglich – ausgefüllte Lieferantenselbstauskunft (Formular der Deutschen Bahn AG) vor.
— Der Bewerber erbringt den Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit unter Angabe des Mindestjahresumsatzes im „adressierten Feld“ und der Liquidität für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, unter
— Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
— Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüberhinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
— Der Bewerber legt die - soweit möglich – ausgefüllte Lieferantenselbstauskunft (Formular der Deutschen Bahn AG) vor.
— Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
— Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüberhinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Public procurement notice: Concession Award Notice
Published: 2021-07-26
Buyer: Ville de Blangy-sur-Bresle
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Concession award without prior concession notice
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services | 65310000: Electricity distribution
Estimated value: 23154900 EUR
Award criteria: Other

Technical requirements: Concession pour le service public du développement et de l'exploitation du réseau de distribution d'électricité et de la fourniture d'énergie électriques aux tarifs réglementés
Concession pour le service public du développement et de l'exploitation du réseau de distribution d'électricité et de la fourniture d'énergie électriques aux tarifs réglementés.
Procédure d'attribution sans publication préalable d'un avis de concession (dans les cas énumérés ci-dessous).
Justification de l'attribution d'une concession sans publication préalable d'un avis de concession conformément à l'article 31, paragraphe 4 et 5, de la directive 2014/23/UE.
Les travaux/services ne peuvent être fournis que par un opérateur économique déterminé pour la raison suivante: existence d'un droit exclusif.
Explication: le concessionnaire, en sa qualité de gestionnaire de réseau de distribution, exerce dans sa zone de desserte exclusive la mission de développement et d'exploitation du réseau public de distribution d'énergie électrique pour laquelle il a été désigné par le législateur aux articles L. 111-52 et L. 121-4 du code de l'énergie. Il accomplit cette mission, telle que définie aux articles L. 322-8 et suivants du code précité, dans le respect des principes posés par son article L. 121-1. Par ailleurs, le concessionnaire exerce la mission de fourniture d'énergie électrique aux tarifs réglementés de vente définie à l'article L. 121-5 du code de l'énergie, dans le respect des principes posés par l'article L. 121-1 du même code. À ce titre, il est chargé d'assurer aux clients raccordés au réseau de distribution d'énergie électrique qui en font la demande le bénéfice des tarifs réglementés de vente d'électricité, dans les conditions prévues par l'article L. 337-7 du code de l'énergie.
Justification de l'attribution d'une concession sans publication préalable d'un avis de concession conformément à l'article 31, paragraphe 4 et 5, de la directive 2014/23/UE. Les travaux/services ne peuvent être fournis que par un opérateur économique déterminé pour la raison suivante: existence d'un droit exclusif.


Winner: Enedis
Award value: 23154900
Number of bids: 1
Public procurement notice: Concession Award Notice
Published: 2021-07-26
Buyer: Sydesl
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Concession award without prior concession notice
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 3864360000 EUR
Award criteria: Other

Technical requirements: Distribution publique d'électricité et fourniture d'électricité aux tarifs réglementés de vente sur le territoire du Sydesl.
Distribution publique d'électricité et fourniture d'électricité aux tarifs réglementés de vente sur le territoire du Sydesl
Distribution publique d'électricité et fourniture d'électricité aux tarifs réglementés de vente sur le territoire du Sydesl.
Enedis et EDF bénéficient de droits exclusifs consacrés par la législation nationale (article L. 111-52, L. 121-5 et L. 334-3 du code de l'énergie).


Winner: Enedis/EDF
Award value: 3864360000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-26
Buyer: BWI GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72411000: Internet service providers (ISP)
Estimated value:  EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Im Rahmen dieser Ausschreibung wird der Auftrag für die Erbringung von Leistungen eines Internetserviceproviders (ISP) für die Weiterführung und Skalierung des Internettransitzugangs an dem DMZ-Standort Strausberg der BWI als Auftraggeber ausgeschrieben.
Über den Internettransitzugang stellt der Auftraggeber (AG) Webdienste im Internet für seinen Kunden (die Bundesrepublik Deutschland, in erster Linie die Bundeswehr (Streitkräfte, Bundeswehrverwaltung, BMVg) bereit. Damit stellt der Internettransitzugang ein geschäftskritisches Verfahren mit hohen Anforderungen an die Verfügbarkeit des Internetzugangs aus dem Netz der BWI heraus dar.
Der Auftrag der Erbringung der Dienstleistungen eines Service-Providers mit den konkreten IP-Transitleitungen kann aufgrund des Schutzes von Ausschließlichkeitsrechten nur von einem bestimmten Unternehmen durchgeführt werden.


Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-26
Buyer: Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Erfurt
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services
Estimated value:  EUR
Award criteria: 2 Kriteriengruppe

Technical requirements: 2 Kriteriengruppe
Abschluss eines Rahmenvertrages über die zivilgewerbliche Bewachung einer Bundeswehr-Liegenschaft Henne-Kaserne in Erfurt vom 1.6.2021 bis 31.5.2025.


Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-26
Buyer: Harstad kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34000000 | 34100000 | 34110000: Passenger cars | 34111000: Estate cars and saloon cars | 34111100
Estimated value: 5000000 NOK
Submission deadline: 2021-09-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Framework Agreement for Leasing of Vehicles, Kvæfjord kommune (Kvæfjord Municipality) (Operational Leasing)
Kvæfjord kommune (Kvæfjord Municipality) wants a framework agreement for leasing of vehicles, operational leasing.
Tenderers must be registered in a company register, professional register or a trade register in the state where the tenderer is established.
Tenderers must have sufficient economic and financial capacity to be able to fulfil the contract. Creditworthiness with no requirement for guarantees will be sufficient to meet the requirement.
The contracting authority will obtain information from Bisnode Credit AS. For this delivery, the tenderer must have a minimum company rating of A ‘credit worthy’.

Eligibility requirements: Tenderers must be registered in a company register, professional register or a trade register in the state where the tenderer is established.

Award value: 5000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-26
Buyer: Fauske kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services | 71500000 | 71540000: Construction management services | 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2021-08-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority wants to connect with a Project Manager in connection with the development of Sjunkhatten Folkehøgskole.
Sjunkhatten folkehøgskole will be the country's first barrier-free and in real terms universally designed non-degree granting college. Through ground-breaking architecture, use of new technology and a broad range of subjects, a completely unique school year will be offered. The school building,residence halls, surroundings, infrastructure and the school's educational profile will be built around the principles of real universal design, and the contracting authority's vision is that architecture and design can break down the unnecessary barriers between people.
The contracting authority wants to connect with a Project Manager in connection with the development of Sjunkhatten Folkehøgskole.
The contract basically runs until phase 1 is finished, but with an option to extend for works as described in the tender documentation.
It can be relevant to expand and extend the engagement further until the next step in the project, to also include the following works as an option:
4) The tenderer must have a good and well-functioning quality assurance system suitable for the delivery.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-26
Buyer: Steinkjer kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work | 90620000
Submission deadline: 2021-09-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Steinkjer municipality, henceforth referred to as the Contracting Authority, requests tenders for snow ploughing, snow and ice clearing and sanding for municipal roads, pedestrian and bicycle lanes, nurseries, schools, public institutions and other municipal properties for 2 winter seasons, from and including 1 October 2021. Option for 1 + 1 + 1 year extension. Tender conference 18 August 2021. See point 1.1.4 in the tender documentation for registration. This contest concerns is for dairy products.the centre.
Steinkjer municipality, henceforth referred to as the contracting authority, requests tenders for snow ploughing, snow and ice clearing and sanding for municipal roads, pedestrian and bicycle lanes, nurseries, schools, public institutions and other municipal properties for 2 winter seasons, from and including 1 October 2021. Option for 1 + 1 + 1 year extension. Tender conference 18 August 2021. See point 1.1.4 in the tender documentation for registration.
Innherred Innkjøp is an inter-municipal collaboration between Steinkjer, Inderøy, Snåsa, Verdal and Levanger municipalities, which was established on 1 January 2019. Inderøy Municipality takes care of the office municipality function, and is the formal employer for employees in Innherred Innkjøp.
The inter-municipal collaboration is organised as § Section 27 collaboration with a board that consists of the municipality directors in the participating municipalities.
The aim of the collaboration is to make rational, responsible, and efficient procurements on behalf of the municipalities.
There is to be no contact/communication regarding the tender contest with other persons at the contracting authority than the named contact person.
Steinkjer municipality, henceforth referred to as the contracting authority, requests tenders for snow ploughing, snow and ice clearing and sanding of municipal roads, pedestrian and bicycle lanes, nurseries, schools, public institutions and other municipal properties for 2 winter seasons, from and including 1 October 2021.
The tender conference will be held on Teams. Register via email to knut.morten.husby@steinkjer.kommune.no.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-26
Buyer: Politische Gemeinde Bütschwil-Ganterschwil
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Submission deadline: 2021-08-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sonstige Angaben: Technische Bereinigungen bleiben vorbehalten. Es werden keine Abgebotsrunden durchgeführt.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen werden gratis abgegeben.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-26
Buyer: Informatik
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000
Submission deadline: 2021-09-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Sonstige Angaben: Die Ausschreibung steht unter dem Vorbehalt der Bewilligung bzw. der Kreditfreigabe. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, die Submission abzubrechen oder nur teilweise zu realisieren, falls die Finanzierung nicht sichergestellt werden kann, oder andere wichtige Gründe dies erfordern.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: Eingang am Eingabeort maßgebend (nicht Poststempel). Das Angebot muss in 2 Papierexemplaren und in einem elektronischen Exemplar (USB-Stick) bis zum 9. September 2021 um 14.00 Uhr verschlossen vorliegen. Zu spät eingetroffene, nicht vollständig ausgefüllte oder nicht handschriftlich unterzeichnete Angebote fallen bei der Evaluation und Vergabe außer Betracht. Der Teilnehmer hat in jedem Fall den Beweis für die Rechtzeitigkeit der Einreichung des Antrags auf Teilnahme zu erbringen.
Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Aufgrund von umfangreichen schützenswerten / vertraulichen Dokumentationen ist auf www.simap.ch nur ein Teil der Ausschreibungsunterlagen verfügbar (nur Pflichtenheft sowie Anhänge A.01.L1 resp. A.01.L2 und A.02.L1 resp. A.02.L2), um sich ein umfassendes Bild zum Aufbau, zur Komplexität und zum Leistungsumfang der vorliegenden Ausschreibung machen zu können sowie um die Erfüllung der Eignungskriterien im Anhang A.01.L1 resp. A.01.L2 und der Mussanforderungen im Anhang A.02.L1 resp. A.02.L2 beurteilen zu können. Die vollständigen Ausschreibungsunterlagen (inkl. den restlichen Anhängen und allen Beilagen) können gegen Einreichung der unterzeichneten Geheimhaltungsverpflichtung an beschaffungen-it@ji.zh.ch bezogen werden. Die Geheimhaltungsverpflichtung (NDA) ist auf simap bereitgestellt.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-26
Buyer: Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71410000 | 72224000: Project management consultancy services | 73220000 | 75100000
Estimated value: 2880000 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Es besteht kein Rechtsmittel gegen die Vergabe öffentlicher Aufträge nach BöB Art. 52 lit. 5.


Winner: urbaplan sa
Award value: 2880000
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-20
Buyer: European Union, represented by the European Commission, on behalf of and for the account of Ukraine
Country: UA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30195000 | 30213100 | 30213300 | 32413100 | 38652100
Submission deadline: 2021-09-07
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Procurement award procedure applying to European Union external actions financed from the general budget of the European Union and the European Development Fund (EDF)
Supply of IT Hardware and Ancillaries for the State Service of Ukraine on Food Safety and Consumer Protection (SSUFSCP)
The State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection (SSUFSCP) intends to establish a Continuous Training Centre (CTC) based on EU best practices. This will require the procurement of hardware and ancillaries, such as:
Part of this equipment will be delivered in Kyiv (to the State Scientific Research Institute of Laboratory Diagnostics and Veterinary Sanitary Expertise and the SSUFSCP), whereas the equipment intended to equip the other CTC classrooms in the regions will be dispatched in 6 different locations throughout Ukraine.
Supply of IT Hardware and ancillaries for the State Service of Ukraine on Food Safety and Consumer Protection (SSUFSCP).
The economic and financial capacity required from the candidate or tenderer to perform the contract is detailed in the document A5f ‘Additional information about the Contract Notice’.
The professional and technical capacity required from the candidate or tenderer to perform the contract is detailed in the document A5f ‘Additional information about the Contract Notice’.
Tenders will be opened electronically on the date and time indicated in the contract notice. It is possible to attend the opening by videoconference.
For any additional information, please refer to the document A5f ‘Additional information about the Contract Notice’.
Please consult the procurement documents available at the address indicated in section I.3). For any additional information, please refer to the document A5f ‘Additional information about the Contract Notice’.

Eligibility requirements: Please consult the procurement documents available at the address indicated in section I.3).
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2021-07-20
Buyer: The Belgrade Land Development Public Agency (Beoland)
Country: RS
Contract type: Works
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects
Estimated value: 53250000 EUR

Technical requirements: This contract will be financed by the European Investment Bank (EIB) and subject to EIB's Guide to Procurement.
The City of Belgrade has entered into a financing agreement with the European Investment Bank (EIB) for design, construction and supervision in respect of the Belgrade-Palilula Sewage System Project. A number of contracts will be implemented by the City, through a Project Implementation Unit (PIU) within Beoland (the Belgrade Land Development Public Agency).
The project aims to improve wastewater services to the currently underserved population on the left bank of the Danube River in Belgrade's municipality of Palilula. The project will contribute to the improvement of living conditions, primarily to the inhabitants within the community of Krnjača (part of Dunavski Venac), by securing adequate sanitation services (wastewater collection and treatment). The communities of Kotez and Borca will also be impacted, given that the existing wastewater from these communities, currently discharging to the Danube River, will be re-routed to the collection and treatment system in Krnjaca.
The following works and associated services to be financed by the EIB (European Investment Bank) and City of Belgrade are planned to be procured using international procurement procedures.
Two works contracts, based on FIDIC Conditions of Contract for Plant and Design-build (Yellow Book), will comprise the design and construction of primary collectors, pumping stations, secondary sewerage network (gravity and vacuum networks), and the Krnjaca wastewater treatment plant (Phase 1; 86 000 PE). The WWTP will incorporate an activated sludge process (ASP) with enhanced biological phosphorous removal (EPBR) and sludge treatment including anaerobic digestion, energy recovery (CHP unit) and solar drying.
A service contract is planned, to include contract administration, construction supervision of the works, and provision of full support to Beoland in its role as the Employer.
The procurement of works shall follow open international procurement procedures, while the procurement of services shall follow a restricted international procurement procedure. All procurements will be conducted in accordance with the most recent version of the EIB’s ‘Guide to Procurement for projects financed by the EIB’, as published on the website of the Bank and will be open to firms from any country.


Award value: 53250000