Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2021-07-29
Buyer: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), JRC.G – Nuclear Safety and Security (Karlsruhe), JRC.G.– Nuclear Safety and Security (Karlsruhe)
Country: DE
Contract type: Services
CPV classification: 71241000 | 72000000
Estimated value: 300000 EUR

Technical requirements: JRC Karlsruhe agter at iværksætte et udbud vedrørende udarbejdelse af et it-sikkerhedskoncept samt støtte til gennemførelsen af dette it-sikkerhedskoncept i overensstemmelse med kravene i retningslinjerne for beskyttelse af it-systemer i nukleare anlæg og installationer. (IT-SEWD-politik).
I denne forhåndsmeddelelse bekendtgøres den ordregivende myndighed hensigt om at offentliggøre et fremtidigt udbud. Der foreligger ingen yderligere oplysninger eller dokumenter på nuværende tidspunkt. Interesserede økonomiske aktører opfordres til at registrere sig på adressen anført i afsnit I.3) for at blive meddelt om offentliggørelsen af udbudsbekendtgørelsen og alle udbudsdokumenter, herunder specifikationerne.
Das JRC Karlsruhe vorsieht eine Ausschreibung zu starten betreffend das Erstellen eines IT Sicherheitskonzeptes sowie die Unterstützung bei der Umsetzung dieses IT Sicherheitskonzeptes nach den Vorgaben der Richtlinie für den Schutz von IT-Systemen in kerntechnischen Anlagen und Einrichtungen. (IT-SEWD Richtlinie).
In dieser Vorinformation wird die Absicht des öffentlichen Auftraggebers, eine künftige Ausschreibung zu veröffentlichen, angekündigt. Zu diesem Zeitpunkt liegen keine weiteren Informationen oder Dokumente vor. Interessierte Wirtschaftsteilnehmer werden gebeten, sich unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Adresse anzumelden, um über die Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung und aller Auftragsunterlagen, einschließlich der Leistungsbeschreibung, benachrichtigt zu werden.
The JRC Karlsruhe intends to launch a call for tenders concerning the preparation of an IT security policy, as well as support in the implementation of this IT security policy according to the requirements of the guideline on the protection of IT systems in nuclear facilities and installations. (IT-SEWD Policy).
This prior information notice announces the intention of the contracting authority to publish a future call for tenders. There is no further information or documents available at this stage. Interested economic operators are invited to register at the address indicated in section I.3) in order to be notified of the publication of the contract notice and all contract documents, including the specifications.
El JRC Karlsruhe tiene la intención de lanzar próximamente una licitación relativa a la preparación de una política de seguridad informática, así como al apoyo a la aplicación de dicha política de seguridad informática de acuerdo con los requisitos de la directriz sobre la protección de los sistemas informáticos en estructuras e instalaciones nucleares. (Política IT-SEWD).
Este anuncio de información previa anuncia la intención del órgano de contratación de publicar una futura convocatoria de licitación. En esta fase no se dispone de más información ni de documentos. Se invita a los operadores económicos interesados a registrarse en la dirección indicada en el apartado I.3) para que se les notifique la publicación del anuncio de contrato y todos los documentos del contrato, incluido el pliego de condiciones.
Yhteisen tutkimuskeskuksen Karlsruhen-toimipaikka aikoo käynnistää tarjouspyynnön, joka koskee tietoturvapolitiikan valmistelua sekä tukea kyseisen tietoturvapolitiikan toteutuksen valmistelulle ydinlaitosten tietoteknisten järjestelmien suojelua koskevien suuntaviivojen vaatimusten mukaisesti. (IT-SEWD-käytännöt).
Tässä ennakkoilmoituksessa ilmoitetaan hankintaviranomaisen aikomus julkaista tuleva tarjouspyyntö. Lisätietoja tai -asiakirjoja ei ole tällä hetkellä saatavilla. Kiinnostuneita talouden toimijoita pyydetään rekisteröitymään kohdassa I.3) ilmoitettuun osoitteeseen saadakseen ilmoituksen, kun hankintailmoitus ja kaikki sopimusasiakirjat sekä eritelmät julkaistaan.
Le JRC de Karlsruhe envisage de lancer un appel d’offres concernant la préparation d’un concept de sécurité informatique, ainsi que le soutien à la mise en œuvre de ce concept de sécurité informatique conformément aux exigences de la ligne directrice sur la protection des systèmes informatiques dans les installations nucléaires. (Politique IT-SEWD).
Le présent avis de préinformation annonce l'intention du pouvoir adjudicateur de publier un futur appel d'offres. Aucune autre information ou document n’est disponible à ce stade. Les opérateurs économiques intéressés sont invités à s’inscrire à l’adresse indiquée à la section I.3) afin d’être informés de la publication de l’avis de marché et de tous les documents du marché, y compris le cahier des charges.
Το JRC στην Καρλσρούη προτίθεται να προκηρύξει πρόσκληση υποβολής προσφορών σχετικά με την προετοιμασία μιας πολιτικής ασφάλειας ΤΠ, καθώς και την υποστήριξη στην εφαρμογή της εν λόγω πολιτικής ασφάλειας ΤΠ σύμφωνα με τις απαιτήσεις της κατευθυντήριας γραμμής για την προστασία των συστημάτων ΤΠ σε πυρηνικούς χώρους και εγκαταστάσεις. (Πολιτική IT-SEWD).
Με την παρούσα προκαταρκτική ανακοίνωση ανακοινώνεται η πρόθεση της αναθέτουσας αρχής να δημοσιεύσει μελλοντική πρόσκληση υποβολής προσφορών. Δεν υπάρχουν περαιτέρω πληροφορίες ή έγγραφα στη φάση αυτή. Οι ενδιαφερόμενοι οικονομικοί φορείς καλούνται να εγγραφούν στη διεύθυνση που αναφέρεται στο τμήμα I.3) προκειμένου να ενημερωθούν για τη δημοσίευση της προκήρυξης σύμβασης και όλων των εγγράφων της σύμβασης, συμπεριλαμβανομένης της συγγραφής υποχρεώσεων.
Il CCR di Karlsruhe intende indire un bando di gara riguardante la preparazione di misure di sicurezza informatica, nonché il sostegno nell'attuazione di tali misure, conformemente ai requisiti degli orientamenti sulla protezione dei sistemi informatici negli impianti e nelle installazioni nucleari. (Richtlinie für den Schutz gegen Störmaßnahmen oder sonstige Einwirkungen Dritter (SEWD) - misure di sicurezza informatica contro atti di disturbo o altri interventi di terzi).


Award value: 300000