Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-06
Buyer: Landeshauptstadt Dresden, Straßen- und Tiefbauamt (STA) als Maßnahmeträger
Country: DE
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71300000 | 71521000: Construction-site supervision services
Submission deadline: 2016-03-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A04/16 Besondere Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung/Objektüberwachung für das Bauvorhaben: „Denkmalgerechte Instandsetzung und Hochwasserschadensbeseitigung Augustusbrücke einschließlich Erneuerung Verkehrsanlagen und anschließender Ingenieurbauwerke“.
Die Auftraggebergemeinschaft „Augustusbrücke“ bestehend aus der Landeshauptstadt Dresden, Straßen- und Tiefbauamt (STA) als Maßnahmeträger, den Dresdner Verkehrsbetriebe AG (DVB AG) und der DREWAG Stadtwerke Dresden GmbH, vertreten durch die DREWAG NETZ GmbH (DREWAG) beabsichtigen die Umsetzung des Bauvorhabens „Denkmalgerechte Instandsetzung und Hochwasserschadensbeseitigung Augustusbrücke einschließlich Erneuerung Verkehrsanlagen und anschließender Ingenieurbauwerke“ in Dresden. Für diese Baumaßnahme betragen die geplanten Herstellungskosten ca. 18 000 000 EUR (brutto). Als Realisierungszeitraum der Maßnahme ist voraussichtlich November 2016 bis Ende 2018 geplant. Im Zeitraum November 2016 bis voraussichtlich ca. Mitte 2019 (baubegleitend und mit entsprechender Nachlaufzeit nach Fertigstellung des Vorhabens) sollen die ausgeschriebenen Bauüberwachungsleistungen ausgeführt werden.
Bei der Augustusbrücke handelt es sich um ein geschütztes Einzeldenkmal entsprechend dem sächsischen Denkmalschutzgesetz. Die Augustusbrücke besteht aus neun Bögen, von denen 4 über Strompfeiler getragen werden. Die Gesamtlänge des Bauwerks beträgt etwa 390 m, die Bögen haben lichte Weiten von 17,60 m bis 39,30 m. Die Nutzbreite auf der Brücke beträgt 18 m, in den Pfeilerkanzeln sind es 25 m. Beim Tragwerk der Augustusbrücke handelt es sich um eine Bogenreihe aus Dreigelenkbögen. Die Brückenpfeiler sind flach gegründet. Die Bögen zwischen den Gelenken bestehen aus Stampfbeton. An den Gelenken wurden bewehrte Gelenkquader eingesetzt. Die Stirnflächen sind mit Naturstein verkleidet.
Infolge des Hochwassers 2013 entstandenen an der Brücke massive Schäden, welche im Rahmen der denkmalgerechten, grundhaften Instandsetzung zu beseitigen sind. Im Rahmen der Baumaßnahme sind außerdem Arbeiten an den angrenzenden baulichen Anlagen vorgesehen. Dazu gehören der grundhafte Ausbau der Verkehrsanlagen einschließlich der Anlagen für die Straßenbahn im Bereich des Brückenbauwerks mit Anpassung an den Bestand der beidseitigen Brückenrampen sowie die Verengung des Einmündungsbereiches Sophienstraße / Theaterplatz durch Vorziehen der elbseitigen Bordanlage und die daraus resultierende elbeseitige Gehwegverbreitung im Bereich Schlossplatz. Die Baulänge beträgt ca. 455 m. Weiterhin werden die elektrische Beleuchtungsanlage sowie Fahrleitungsanlage neu errichtet sowie eine Erneuerung bzw. Änderungen an den Anlagen der Ver- und Entsorgung vorgenommen. Die Baumaßnahme liegt im Stadtgebiet der Landeshauptstadt Dresden und berührt die Gemarkungen Dresden Altstadt I und Dresden Neustadt.
Mit dieser Ausschreibung wird die Ingenieurleistung der Bauüberwachung des Gesamtbauvorhaben „Denkmalgerechte Instandsetzung und Hochwasserschadensbeseitigung Augustusbrücke einschließlich Erneuerung Verkehrsanlagen und anschließender Ingenieurbauwerke“ für folgende Objekte vergeben:
— die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI 2013 Objektplanung Ingenieurbauwerke für die Brücke, die Treppe (T008) einschließlich Geländer sowie Maste und Mastverankerung für die Öffentliche Beleuchtung und Fahrleitung,
— die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI 2013 Objektplanung Ingenieurbauwerke für Rückbau und Tiefbau Gasanlage, Rückbau und Tiefbau Trinkwasseranlage, Rückbau und Tiefbau Elektroanlagen (Elt-FM), Rückbau und Tiefbau Elektroanlagen (Elt-NS / MS),
— die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI 2013 Objektplanung Verkehrsanlage Straße inklusive Tiefbau für die Öffentliche Beleuchtung,
— die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI 2013 Objektplanung Verkehrsanlage Gleise bis Oberkante Tragschicht einschließlich Tiefbau für Bahnstrom und Erdungsanlage,
— die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Objektüberwachung) zugeordneten Besonderen Leistungen gemäß § 51 (5) i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1 HOAI 2013 Tragwerksplanung für die Brücke und die Treppe (T008),
— die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Objektüberwachung (Bauüberwachung) und Dokumentation) zugeordneten Besonderen Leistungen gemäß § 55 (3) i. V. m. Anlage 15, Ziffer 15.1 HOAI 2013 Technische Ausrüstung Öffentliche Beleuchtung für Brücke einschließlich Neustädter Rampe, Terrassenufer, Schlossplatz (Schaltschränke), Freitreppe zum Narrenhäusel, Weihnachtsillumination, Schifffahrtsbeleuchtung, Brückenillumination
Der Bewerber hat Nachweise gemäß VOF § 5 (4 a) über die folgenden Haftpflichtdeckungssummen bzw. eine Erklärung der Versicherung über die Versicherungssummen im Auftragsfall zu erbringen:
Haftpflichtdeckungssumme für Personenschäden: mindestens 2 500 000 EUR, Haftpflichtdeckungssumme für sonstige Schäden: mindestens 2 500 000 EUR. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt. Der Versicherungsnachweis darf nicht älter als ein Jahr zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrages sein. Bei Arbeitsgemeinschaften ist der Nachweis (in voller Höhe) von jedem Mitglied der Arbeitsgemeinschaft zu erbringen. Werden die gemäß Vergabebekanntmachung geforderten Deckungssummen in Höhe von mindestens 2 500 000 EUR für Personenschäden und mindestens 2 500 000 EUR für sonstige Schäden und die geforderte zweifache Maximierung nicht erreicht, so ist eine Erklärung des Versicherers beizufügen, dass die Deckungssummen / die Maximierung im Auftragsfall angepasst werden oder im Auftragsfall eine objektbezogene Versicherung abgeschlossen wird.
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter. Es ist in diesem Falle eine Erklärung abzugeben, dass der bevollmächtigte Vertreter die Bewerbergemeinschaft gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, dass der bevollmächtigte Vertreter berechtigt ist, im Rahmen des Vergabeverfahrens uneingeschränkt im Namen aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zu handeln und dass die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften – auch über die Auflösung der Bewerbergemeinschaft hinaus. Der oder die bevollmächtigte/n Vertreter ist/sind zu benennen. Vorlage des Nachweises mit der Bewerbung. Sollte sich im Laufe des Verfahrens eine bestehende Bewerbergemeinschaft in ihrer Zusammensetzung verändern oder ein Einzelbewerber das Verfahren in Bewerbergemeinschaft fortsetzen wollen, so ist dies nur mit ausdrücklicher schriftlicher Einwilligung des Auftraggebers zulässig. Die Einwilligung wird jedenfalls nicht erteilt, wenn durch die Veränderung der Wettbewerb wesentlich beeinträchtigt oder die Veränderung Auswirkungen auf die Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit hat. Dies gilt entsprechend für Nachunternehmer.
Die örtliche Präsenz des Bewerbers ist während der Bauzeit in engen Intervallen gemäß Projekterfordernis sicherzustellen. Für die gesamte Projektlaufzeit ist die personelle Kontinuität hinsichtlich der Präsenz vor Ort zu gewährleisten und es wird vom Bewerber eine arbeitstägliche Präsenz am Ausführungsort erwartet.

Eligibility requirements: Zur Erbringung der in den Ziffern III.2.1) bis III.2.3) geforderten Angaben und Nachweise wird zur Bewerbung empfohlen, einen Bewerbungsbogen zu verwenden. Der Bewerbungsbogen kann per E-Mail bei Undine.Neubert@stesad.de mit dem Stichwort „BÜ Augustusbrücke“ abgefordert werden. Der Teilnahmeantrag ist wie folgt einzureichen: a) Alle Formulare als im Original unterschriebene und abgestempelte Ausdrucke bei der unter A III) angegebenen Stelle (Ausschlusskriterium); Teilnahmeanträge, die per E-Mail oder Fax eingereicht werden, werden nicht berücksichtigt. b) Der Teilnahmeantrag muss vollständig sein, bestehend aus ausgefülltem und unterschriebenem Formblatt einschließlich aller geforderten Erklärungen und Anlagen. Fehlende Seiten des Formblattes, fehlende Erklärungen oder fehlende Anlagen führen nach erfolgloser Nachforderung zum Ausschluss (Ausschlusskriterium). c) Bei Bewerbergemeinschaften sind die unter III.2.1) geforderten Erklärungen und Nachweise von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzeln mit Unterschrift vorzulegen (Ausschlusskriterium). d) Nicht erwünscht sind allgemeine Werbebroschüren des Bewerbers, diese werden im Verfahren nicht berücksichtigt. Geforderte Angaben und Nachweise sind: 1. Angaben zum Bewerber: Firmenbezeichnung, Anschrift, Ansprechpartner, Vertretungsberechtigter, Kontaktdaten, Zweigstellen/Niederlassungen, Rechtsform. 2. Erklärung zur Art der Bewerbung: Einzel- oder Bewerbergemeinschaft. Bei Bewerbergemeinschaften zusätzlich die Erklärung aller Mitglieder über die gesamtschuldnerische Haftung und den bevollmächtigten Vertreter (siehe III.1.3)) (Ausschlusskriterium). 3. Persönliche Lage des Bewerbers gemäß § 4 Absatz 1 VOF 2009, z. B. durch Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister gemäß Vorgabe des EU-Staates in dem der Bewerber tätig ist. (Ausschlusskriterium). 4. Erklärung des Bewerbers gemäß § 4 Absatz 2 VOF 2009, ob und auf welche Art der Bewerber wirtschaftlich mit anderen Unternehmen verknüpft ist. Wenn dies der Fall ist, ist anzugeben, auf welche Art und Weise und die Anteile bezüglich der Verknüpfung. 5. Erklärung des Bewerbers gemäß § 4 Absatz 2 VOF 2009, ob und auf welche Art der Bewerber auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit Anderen zusammenarbeiten möchte und wenn ja, ist anzugeben auf welche Art und Weise. (Ausschlusskriterium). 6. Erklärung zur Vergabe von Unteraufträgen (Ausschlusskriterium) 7. Eigenerklärung, dass die Leistungserbringung unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen gemäß § 2 Absatz 3 VOF 2009 erfolgt (Ausschlusskriterium). 8. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 4 Absatz 6 a-g und § 4 Absatz 9 a-e VOF 2009 bestehen (Ausschlusskriterium). 9. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 16 VgV bestehen. (Ausschlusskriterium). Zur Erbringung der in den Ziffern III.2.1) bis III.2.3) geforderten Angaben und Nachweise wird zur Bewerbung empfohlen, einen Bewerbungsbogen zu verwenden. Der Bewerbungsbogen kann per E-Mail bei Undine.Neubert@stesad.de unter dem Stichwort „BÜ Augustusbrücke“ abgefordert werden. a) Erklärung gemäß § 5 Absatz 4 c VOF 2009 über den Gesamtumsatz (in EUR brutto) des Bewerbers in den letzten 3 Jahren, Zeitraum ab 1.1.2013. b) Erklärung gemäß § 5 Absatz 4 c VOF 2009 über den Umsatz (in EUR brutto) für entsprechende Dienstleistungen (Überwachungsleistungen) in den letzten 3 Jahren, Zeitraum ab 1.1.2013 für die Instandsetzung von Brücken mit Verkehrsanlagen Die entsprechenden Dienstleistungen des Bewerbers beinhalten in Bezug auf die HOAI 2009 die Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.8.8 (Ingenieurbauwerke (Brücke)), — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.9 i. V. m. Ziffer 2.8.8 (Verkehrsanlage), — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.10.7 (Tragwerksplanung) bzw. in Bezug auf die HOAI 2013 die den nachfolgenden Leistungsphasen 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Brücke), — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI Objektplanung Verkehrsanlagen und die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Objektüberwachung) zugeordneten Besonderen Leistungen gemäß: — § 51 (5) i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1 HOAI Tragwerksplanung. Der Umsatz für entsprechende Dienstleistungen ist auf die Sparten (3 Stück) einzeln aufzuschlüsseln. Zur Erbringung der in den Ziffern III.2.1) bis III.2.3) geforderten Angaben und Nachweise wird zur Bewerbung empfohlen, einen Bewerbungsbogen zu verwenden. Der Bewerbungsbogen kann per E-Mail bei Undine.Neubert@stesad.de unter dem Stichwort „BÜ Augustusbrücke“ abgefordert werden. a) Nachweis der Berufszulassung und Berufsausübungsberechtigung mit Name der verantwortlichen Führungskraft durch Eintrag in ein Berufsregister gemäß § 19 Absatz 1 und 2 i. V. m. § 5 Absatz 5a VOF 2009 (Ausschlusskriterium). b) Gefordert ist die Darstellung von 2 Referenzen gemäß § 5 Absatz 5 b VOF 2009. Eine Mehrfachnennung ist nicht möglich. Bei beiden Referenzen gilt, dass bei öffentlichen Auftraggebern zwingend eine Referenzbescheinigung vorzulegen ist. Bei privaten Auftraggebern gelten nachfolgende Eintragungen des Bewerbers als Eigenerklärung. Folgende Angaben sind jeweils gefordert: 1. Beschreibung der erbrachten Leistungen, 2. Auftraggeber (Bezeichnung, Ansprechpartner, Telefonnummer). 3. Öffentlicher Auftraggeber mit Vorlage Referenzbescheinigung 4. Baukosten in EUR brutto, 5. Abschluss der Überwachungsleistungen (als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint). Die Referenzblätter sollen eine Projektbeschreibung und die Vorstellung des Projektes auf max. 3 Blatt DIN A4 in Wort und Bild enthalten. Die Darstellung ist frei wählbar. Referenzobjekt 1: Bauüberwachung der Instandsetzung einer innerstädtischen Brücke mit Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn). Leistungen des Bewerbers beinhalten in Bezug auf die HOAI 2009 die Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.8.8 (Ingenieurbauwerke) — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.9 i. V. m. Ziffer 2.8.8 (Verkehrsanlage) — § 3 (3) i. v. m. Anlage 2, Ziffer 2.10.7 (Tragwerksplanung) bzw. in Bezug auf die HOAI 2013 die den nachfolgenden Leistungsphasen 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Brücke), — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI Objektplanung Verkehrsanlagen, die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Objektüberwachung) zugeordneten Besonderen Leistungen gemäß: — § 51 (5) i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1 HOAI Tragwerksplanung. Der Abschluss der Überwachungsleistungen liegt im Zeitraum 1.1.2013 bis 31.12.2015. Als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint. Die Baukosten für die Instandsetzung einer innerstädtischen Brücke mit Verkehrsanlagen betragen mindestens 10 000 000 EUR brutto. Eine Bewertung des Referenzprojektes erfolgt nur, wenn die entsprechenden Überwachungsleistungen (3 Sparten) und eine Bausumme für die Instandsetzung einer innerstädtischen Brücke mit Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn) von ≥ 10 000 000 EUR brutto nachgewiesen werden. Die Baukosten beziehen sich auf die Summe der Ingenieurbauwerke inklusive Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn). Es ist zu erklären, ob zu den Bauleistungen beim Referenzprojekt 1, welche durch den Bewerber zu überwachen waren, auch die Erneuerung, Sanierung, Neubau der Straße und der Straßenbahnanlage, die Neuverlegung von Ver- und Entsorgungsanlagen, die Instandsetzung einer Gewölbebrücke, die Sanierungs- und Instandsetzungsmaßnahmen am Sandsteinmauerwerk des Ingenieurbauwerkes Brücke bzw. die Herstellung der Fahrbahnoberfläche in Pflasterbauweise zählten. Referenzobjekt 2: Bauüberwachung der Instandsetzung einer denkmalgeschützten Brücke. Leistungen des Bewerbers beinhalten in Bezug auf die HOAI 2009 die Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.8.8 (Ingenieurbauwerke) — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.10.7 (Tragwerksplanung) in Bezug auf die HOAI 2013 die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Brücke) und die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Objektüberwachung) zugeordneten Besonderen Leistungen gemäß: — § 51 (5) i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1 HOAI Tragwerksplanung. Der Abschluss der Überwachungsleistungen liegt im Zeitraum 1.1.2013 bis 31.12.2015. Als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint. Die Baukosten für die Instandsetzung einer denkmalgeschützten Brücke (Baukosten ohne Verkehrsanlagen) betragen mindestens 2 000 000 EUR brutto. Eine Bewertung des Referenzprojektes erfolgt nur, wenn die entsprechenden Überwachungsleistungen (2 Sparten) und eine Bausumme für die Instandsetzung einer denkmalgeschützten Brücke (ohne Baukosten für Verkehrsanlagen) von ≥ 2 000 000 EUR brutto nachgewiesen werden. Es ist zu erklären, ob zu den Bauleistungen beim Referenzprojekt 2, welche durch den Bewerber zu überwachen waren, die Erneuerung, Sanierung, Neubau der Straße auf der Brücke, die Erneuerung, Sanierung, Neubau der Straßenbahnanlage auf der Brücke, die Instandsetzung einer Gewölbebrücke, Sanierungs- und Instandsetzungsmaßnahmen am Sandsteinmauerwerk des Ingenieurbauwerkes Brücke bzw. die Neuverlegung von Ver- und Entsorgungsanlagen zählten. c) Angaben zum Projektteam gemäß § 4 Absatz 3 und § 5 Absatz 5a VOF 2009: Projektteam für die Bauüberwachungsleistungen hinsichtlich Hierarchie und namentliche Benennung der Mitglieder des Projektteams durch Vorlage eines Organigramms mit Abdeckung der folgenden Leistungen (Überwachungsleistungen) in Bezug auf die HOAI 2013: — die den nachfolgenden Leistungsphasen 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Brücke, Treppe), — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Rückbau und Tiefbau Versorgungsanlagen), — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI Objektplanung Verkehrsanlagen (Straße), — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI Objektplanung Verkehrsanlagen (Straßenbahn), — die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Objektüberwachung) zugeordneten Besonderen Leistungen gemäß: — § 51 (5) i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1 HOAI Tragwerksplanung (Brücke, Treppe) — die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Objektüberwachung (Bauüberwachung) und Dokumentation) zugeordneten Besonderen Leistungen gemäß: — § 55 (3) i. V. m. Anlage 15, Ziffer 15.1 HOAI Technische Ausrüstung, — Fachbauüberwachung und baubegleitende Qualitätssicherung für Natursteinarbeiten, — Fachbauüberwachung für die Betoninstandsetzung von Bauwerken, — Fachbauüberwachung für den Korrosionsschutz, — Fachbauüberwachung für Schweißarbeiten. Es sind für alle Mitglieder des Projektteams der erfolgreichen Studien- und Berufsabschlüsse durch entsprechende Kopien des Zeugnisses bzw. spezieller Zertifikate nachzuweisen. e) Angaben zum vorgesehenen Projektleiter für die Bauüberwachungsleistungen inkl. Lebenslauf mit Nennung der Berufserfahrung die auf dem Gebiet des Bauingenieurwesens zum Zeitpunkt der Absendung der Bekanntmachung erbracht wurden. Außerdem sind hinsichtlich der beruflichen Qualifikation persönliche Projektleitungsreferenzen in der Bauüberwachung für die Instandsetzung von innerstädtischen Brücken mit Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn) im Zeitraum ab 1.1.2006 bis 31.12.2015 zu benennen. Die persönlichen Projektleitungsreferenzen beziehen sich in Bezug auf die HOAI 2009 auf die Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.8.8 (Ingenieurbauwerke), — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.9 i. V. m. Ziffer 2.8.8 (Verkehrsanlage) bzw. in Bezug auf die HOAI 2013 auf die den nachfolgenden Leistungsphasen 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Brücke), — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI Objektplanung Verkehrsanlagen. Bei den persönlichen Projektleitungsreferenzprojekten (als Leiter oder stellvertretender Leiter) in der Bauüberwachung handelt es sich um zwei verschiedene Instandsetzungsmaßnahmen von Brücken mit Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn), bei einer Referenz soll es sich dabei um Baukosten von über 15 000 000 EUR brutto und bei der anderen Referenz um Baukosten von über 5 000 000 EUR brutto handeln, die in den letzten 10 Jahren beendet wurden (als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint). Die Baukosten beziehen sich auf die Summe der Ingenieurbauwerke inklusive Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn). f) Angaben zum vorgesehenen stellvertretenden Projektleiter für die Bauüberwachungsleistungen inkl. Lebenslauf mit Nennung der Berufserfahrung die auf dem Gebiet des Bauingenieurwesens zum Zeitpunkt der Absendung der Bekanntmachung erbracht wurden. Außerdem sind hinsichtlich der beruflichen Qualifikation persönliche Projektleitungsreferenzen in der Bauüberwachung für die Instandsetzung von innerstädtischen Brücken mit Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn) im Zeitraum ab 1.1.2006 bis 31.12.2015 zu benennen. Die persönlichen Projektleitungsreferenzen beziehen sich in Bezug auf die HOAI 2009 auf die Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.8.8 (Ingenieurbauwerke) — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.9 i. V. m. Ziffer 2.8.8 (Verkehrsanlage) bzw. in Bezug auf die HOAI 2013 auf die den nachfolgenden Leistungsphasen 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Brücke), — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI Objektplanung Verkehrsanlagen. Bei den persönlichen Projektleitungsreferenzprojekten (als Leiter oder stellvertretender Leiter) in der Bauüberwachung handelt es sich um zwei verschiedene Instandsetzungsmaßnahmen von Brücken mit Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn), bei einer Referenz soll es sich dabei um Baukosten von über 15 Mio. EUR brutto und bei der anderen Referenz um Baukosten von über 5 000 000 EUR brutto handeln, die in den letzten 10 Jahren beendet wurden (als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint). Die Baukosten beziehen sich auf die Summe der Ingenieurbauwerke inklusive Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn). g) Angaben zur Fachbauüberwachung für Natursteinarbeiten inkl. Lebenslauf mit Nennung seiner Berufserfahrung und persönlichen Referenzen die auf dem Gebiet von Natursteinarbeiten zum Zeitpunkt der Absendung der Bekanntmachung erbracht wurden. Außerdem sind hinsichtlich der beruflichen Qualifikation persönliche Fachbauüberwachungsreferenzen für Natursteinarbeiten im Zeitraum ab 1.1.2006 bis 31.12.2015 zu benennen. Die persönlichen Fachbauüberwachungsreferenzen beziehen sich auf die Instandsetzung von Natursteinfassaden. Es sind 3 persönliche Referenzprojekte zur Fachbauüberwachung für Natursteinarbeiten, die in den letzten 10 Jahren beendet wurden, darzustellen (als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint). Beim persönlichen Referenzprojekt 1 soll es sich um die Bauüberwachung von Natursteinarbeiten mit einer Bausumme von mindestens 750 000 EUR brutto, beim persönlichen Referenzprojekt 2 um die Bauüberwachung für die Sanierung von Natursteinbauwerken mit statischen Anforderungen mit Baukosten von mindestens 500 000 EUR brutto und beim persönlichem Referenzprojekt 3 um die Bauüberwachung von Natursteinarbeiten im denkmalpflegerischen Bereich, die eine Sanierung von Sandsteinen umfasst mit Baukosten von mindestens 250 000 EUR brutto handeln. h) Angaben zum Stellvertreter der Fachbauüberwachung für Natursteinarbeiten inkl. Lebenslauf mit Nennung seiner Berufserfahrung und persönlichen Referenzen die auf dem Gebiet von Natursteinarbeiten zum Zeitpunkt der Absendung der Bekanntmachung erbracht wurden. Außerdem sind hinsichtlich der beruflichen Qualifikation persönliche Fachbauüberwachungsreferenzen für Natursteinarbeiten im Zeitraum ab 1.1.2006 bis 31.12.2015 zu benennen. Die persönlichen Fachbauüberwachungsreferenzen beziehen sich auf die Instandsetzung von Natursteinfassaden. Es sind 3 persönliche Referenzprojekte zur Fachbauüberwachung für Natursteinarbeiten, die in den letzten 10 Jahren beendet wurden, darzustellen (als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint). Beim persönlichen Referenzprojekt 1 soll es sich um die Bauüberwachung von Natursteinarbeiten mit einer Bausumme von mindestens 750 000 EUR brutto, beim persönlichen Referenzprojekt 2 um die Bauüberwachung für die Sanierung von Natursteinbauwerken mit statischen Anforderungen mit Baukosten von mindestens 500 000 EUR brutto und beim persönlichem Referenzprojekt 3 um die Bauüberwachung von Natursteinarbeiten im denkmalpflegerischen Bereich, die eine Sanierung von Sandsteinen umfasst mit Baukosten von mindestens 250 000 EUR brutto handeln. i) Angaben zum Bewerber gemäß § 5 Absatz 5 d VOF Erklärung über das jährliche Mittel der vom Bewerber in den letzten 3 Jahren beschäftigten Bauüberwacher, Zeitraum ab 1.1.2013 und zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Bekanntmachung. D) Nachweis der fachlichen Eignung gemäß § 5 Absatz 7 VOF 2009 durch spezielle Qualifikationsnachweise (Mindestens ein Mitglied des Projektteams weist die folgenden Qualifizierungen durch Vorlage von Zeugnissen, Zertifizierungen etc. nach.) Liegen die Nachweise der jeweiligen zusätzlichen Qualifikationen des Bewerbers bzw. dessen Nachauftragnehmer nicht oder unvollständig vor, ist der Bewerber nicht geeignet, den Auftrag zu erfüllen und muss vom Verfahren ausgeschlossen werden. Dieses Kriterium stellt einen Mindeststandard gemäß Punkt III.2.3) dar. (Ausschlusskriterium) Es sind namentlich die Mitglieder des Projektteams mit den speziellen Qualifizierungen „Diplom Restaurator Naturstein“, „Schweißfachingenieur (SFI)“, „Beschichtungsinspektor (BSI)“ und „Schützen, Instandsetzen, Verbinden und Verstärken von Betonbauteilen“ (SIVV-Lehrgang oder –Weiterbildung) zu benennen. Die jeweiligen Qualifizierungen sind durch Vorlage von Zeugnissen, Zertifizierungen etc. nachzuweisen.
Zur Erbringung der in den Ziffern III.2.1) bis III.2.3) geforderten Angaben und Nachweise wird zur Bewerbung empfohlen, einen Bewerbungsbogen zu verwenden. Der Bewerbungsbogen kann per E-Mail bei Undine.Neubert@stesad.de unter dem Stichwort „BÜ Augustusbrücke“ abgefordert werden. a) Erklärung gemäß § 5 Absatz 4 c VOF 2009 über den Gesamtumsatz (in EUR brutto) des Bewerbers in den letzten 3 Jahren, Zeitraum ab 1.1.2013. b) Erklärung gemäß § 5 Absatz 4 c VOF 2009 über den Umsatz (in EUR brutto) für entsprechende Dienstleistungen (Überwachungsleistungen) in den letzten 3 Jahren, Zeitraum ab 1.1.2013 für die Instandsetzung von Brücken mit Verkehrsanlagen Die entsprechenden Dienstleistungen des Bewerbers beinhalten in Bezug auf die HOAI 2009 die Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.8.8 (Ingenieurbauwerke (Brücke)), — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.9 i. V. m. Ziffer 2.8.8 (Verkehrsanlage), — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.10.7 (Tragwerksplanung) bzw. in Bezug auf die HOAI 2013 die den nachfolgenden Leistungsphasen 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Brücke), — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI Objektplanung Verkehrsanlagen und die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Objektüberwachung) zugeordneten Besonderen Leistungen gemäß: — § 51 (5) i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1 HOAI Tragwerksplanung. Der Umsatz für entsprechende Dienstleistungen ist auf die Sparten (3 Stück) einzeln aufzuschlüsseln.
Zur Erbringung der in den Ziffern III.2.1) bis III.2.3) geforderten Angaben und Nachweise wird zur Bewerbung empfohlen, einen Bewerbungsbogen zu verwenden. Der Bewerbungsbogen kann per E-Mail bei Undine.Neubert@stesad.de unter dem Stichwort „BÜ Augustusbrücke“ abgefordert werden. a) Nachweis der Berufszulassung und Berufsausübungsberechtigung mit Name der verantwortlichen Führungskraft durch Eintrag in ein Berufsregister gemäß § 19 Absatz 1 und 2 i. V. m. § 5 Absatz 5a VOF 2009 (Ausschlusskriterium). b) Gefordert ist die Darstellung von 2 Referenzen gemäß § 5 Absatz 5 b VOF 2009. Eine Mehrfachnennung ist nicht möglich. Bei beiden Referenzen gilt, dass bei öffentlichen Auftraggebern zwingend eine Referenzbescheinigung vorzulegen ist. Bei privaten Auftraggebern gelten nachfolgende Eintragungen des Bewerbers als Eigenerklärung. Folgende Angaben sind jeweils gefordert: 1. Beschreibung der erbrachten Leistungen, 2. Auftraggeber (Bezeichnung, Ansprechpartner, Telefonnummer). 3. Öffentlicher Auftraggeber mit Vorlage Referenzbescheinigung 4. Baukosten in EUR brutto, 5. Abschluss der Überwachungsleistungen (als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint). Die Referenzblätter sollen eine Projektbeschreibung und die Vorstellung des Projektes auf max. 3 Blatt DIN A4 in Wort und Bild enthalten. Die Darstellung ist frei wählbar. Referenzobjekt 1: Bauüberwachung der Instandsetzung einer innerstädtischen Brücke mit Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn). Leistungen des Bewerbers beinhalten in Bezug auf die HOAI 2009 die Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.8.8 (Ingenieurbauwerke) — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.9 i. V. m. Ziffer 2.8.8 (Verkehrsanlage) — § 3 (3) i. v. m. Anlage 2, Ziffer 2.10.7 (Tragwerksplanung) bzw. in Bezug auf die HOAI 2013 die den nachfolgenden Leistungsphasen 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Brücke), — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI Objektplanung Verkehrsanlagen, die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Objektüberwachung) zugeordneten Besonderen Leistungen gemäß: — § 51 (5) i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1 HOAI Tragwerksplanung. Der Abschluss der Überwachungsleistungen liegt im Zeitraum 1.1.2013 bis 31.12.2015. Als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint. Die Baukosten für die Instandsetzung einer innerstädtischen Brücke mit Verkehrsanlagen betragen mindestens 10 000 000 EUR brutto. Eine Bewertung des Referenzprojektes erfolgt nur, wenn die entsprechenden Überwachungsleistungen (3 Sparten) und eine Bausumme für die Instandsetzung einer innerstädtischen Brücke mit Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn) von ≥ 10 000 000 EUR brutto nachgewiesen werden. Die Baukosten beziehen sich auf die Summe der Ingenieurbauwerke inklusive Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn). Es ist zu erklären, ob zu den Bauleistungen beim Referenzprojekt 1, welche durch den Bewerber zu überwachen waren, auch die Erneuerung, Sanierung, Neubau der Straße und der Straßenbahnanlage, die Neuverlegung von Ver- und Entsorgungsanlagen, die Instandsetzung einer Gewölbebrücke, die Sanierungs- und Instandsetzungsmaßnahmen am Sandsteinmauerwerk des Ingenieurbauwerkes Brücke bzw. die Herstellung der Fahrbahnoberfläche in Pflasterbauweise zählten. Referenzobjekt 2: Bauüberwachung der Instandsetzung einer denkmalgeschützten Brücke. Leistungen des Bewerbers beinhalten in Bezug auf die HOAI 2009 die Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.8.8 (Ingenieurbauwerke) — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.10.7 (Tragwerksplanung) in Bezug auf die HOAI 2013 die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Brücke) und die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Objektüberwachung) zugeordneten Besonderen Leistungen gemäß: — § 51 (5) i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1 HOAI Tragwerksplanung. Der Abschluss der Überwachungsleistungen liegt im Zeitraum 1.1.2013 bis 31.12.2015. Als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint. Die Baukosten für die Instandsetzung einer denkmalgeschützten Brücke (Baukosten ohne Verkehrsanlagen) betragen mindestens 2 000 000 EUR brutto. Eine Bewertung des Referenzprojektes erfolgt nur, wenn die entsprechenden Überwachungsleistungen (2 Sparten) und eine Bausumme für die Instandsetzung einer denkmalgeschützten Brücke (ohne Baukosten für Verkehrsanlagen) von ≥ 2 000 000 EUR brutto nachgewiesen werden. Es ist zu erklären, ob zu den Bauleistungen beim Referenzprojekt 2, welche durch den Bewerber zu überwachen waren, die Erneuerung, Sanierung, Neubau der Straße auf der Brücke, die Erneuerung, Sanierung, Neubau der Straßenbahnanlage auf der Brücke, die Instandsetzung einer Gewölbebrücke, Sanierungs- und Instandsetzungsmaßnahmen am Sandsteinmauerwerk des Ingenieurbauwerkes Brücke bzw. die Neuverlegung von Ver- und Entsorgungsanlagen zählten. c) Angaben zum Projektteam gemäß § 4 Absatz 3 und § 5 Absatz 5a VOF 2009: Projektteam für die Bauüberwachungsleistungen hinsichtlich Hierarchie und namentliche Benennung der Mitglieder des Projektteams durch Vorlage eines Organigramms mit Abdeckung der folgenden Leistungen (Überwachungsleistungen) in Bezug auf die HOAI 2013: — die den nachfolgenden Leistungsphasen 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Brücke, Treppe), — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Rückbau und Tiefbau Versorgungsanlagen), — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI Objektplanung Verkehrsanlagen (Straße), — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI Objektplanung Verkehrsanlagen (Straßenbahn), — die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Objektüberwachung) zugeordneten Besonderen Leistungen gemäß: — § 51 (5) i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1 HOAI Tragwerksplanung (Brücke, Treppe) — die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Objektüberwachung (Bauüberwachung) und Dokumentation) zugeordneten Besonderen Leistungen gemäß: — § 55 (3) i. V. m. Anlage 15, Ziffer 15.1 HOAI Technische Ausrüstung, — Fachbauüberwachung und baubegleitende Qualitätssicherung für Natursteinarbeiten, — Fachbauüberwachung für die Betoninstandsetzung von Bauwerken, — Fachbauüberwachung für den Korrosionsschutz, — Fachbauüberwachung für Schweißarbeiten. Es sind für alle Mitglieder des Projektteams der erfolgreichen Studien- und Berufsabschlüsse durch entsprechende Kopien des Zeugnisses bzw. spezieller Zertifikate nachzuweisen. e) Angaben zum vorgesehenen Projektleiter für die Bauüberwachungsleistungen inkl. Lebenslauf mit Nennung der Berufserfahrung die auf dem Gebiet des Bauingenieurwesens zum Zeitpunkt der Absendung der Bekanntmachung erbracht wurden. Außerdem sind hinsichtlich der beruflichen Qualifikation persönliche Projektleitungsreferenzen in der Bauüberwachung für die Instandsetzung von innerstädtischen Brücken mit Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn) im Zeitraum ab 1.1.2006 bis 31.12.2015 zu benennen. Die persönlichen Projektleitungsreferenzen beziehen sich in Bezug auf die HOAI 2009 auf die Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.8.8 (Ingenieurbauwerke), — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.9 i. V. m. Ziffer 2.8.8 (Verkehrsanlage) bzw. in Bezug auf die HOAI 2013 auf die den nachfolgenden Leistungsphasen 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Brücke), — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI Objektplanung Verkehrsanlagen. Bei den persönlichen Projektleitungsreferenzprojekten (als Leiter oder stellvertretender Leiter) in der Bauüberwachung handelt es sich um zwei verschiedene Instandsetzungsmaßnahmen von Brücken mit Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn), bei einer Referenz soll es sich dabei um Baukosten von über 15 000 000 EUR brutto und bei der anderen Referenz um Baukosten von über 5 000 000 EUR brutto handeln, die in den letzten 10 Jahren beendet wurden (als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint). Die Baukosten beziehen sich auf die Summe der Ingenieurbauwerke inklusive Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn). f) Angaben zum vorgesehenen stellvertretenden Projektleiter für die Bauüberwachungsleistungen inkl. Lebenslauf mit Nennung der Berufserfahrung die auf dem Gebiet des Bauingenieurwesens zum Zeitpunkt der Absendung der Bekanntmachung erbracht wurden. Außerdem sind hinsichtlich der beruflichen Qualifikation persönliche Projektleitungsreferenzen in der Bauüberwachung für die Instandsetzung von innerstädtischen Brücken mit Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn) im Zeitraum ab 1.1.2006 bis 31.12.2015 zu benennen. Die persönlichen Projektleitungsreferenzen beziehen sich in Bezug auf die HOAI 2009 auf die Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.8.8 (Ingenieurbauwerke) — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.9 i. V. m. Ziffer 2.8.8 (Verkehrsanlage) bzw. in Bezug auf die HOAI 2013 auf die den nachfolgenden Leistungsphasen 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Brücke), — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI Objektplanung Verkehrsanlagen. Bei den persönlichen Projektleitungsreferenzprojekten (als Leiter oder stellvertretender Leiter) in der Bauüberwachung handelt es sich um zwei verschiedene Instandsetzungsmaßnahmen von Brücken mit Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn), bei einer Referenz soll es sich dabei um Baukosten von über 15 Mio. EUR brutto und bei der anderen Referenz um Baukosten von über 5 000 000 EUR brutto handeln, die in den letzten 10 Jahren beendet wurden (als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint). Die Baukosten beziehen sich auf die Summe der Ingenieurbauwerke inklusive Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn). g) Angaben zur Fachbauüberwachung für Natursteinarbeiten inkl. Lebenslauf mit Nennung seiner Berufserfahrung und persönlichen Referenzen die auf dem Gebiet von Natursteinarbeiten zum Zeitpunkt der Absendung der Bekanntmachung erbracht wurden. Außerdem sind hinsichtlich der beruflichen Qualifikation persönliche Fachbauüberwachungsreferenzen für Natursteinarbeiten im Zeitraum ab 1.1.2006 bis 31.12.2015 zu benennen. Die persönlichen Fachbauüberwachungsreferenzen beziehen sich auf die Instandsetzung von Natursteinfassaden. Es sind 3 persönliche Referenzprojekte zur Fachbauüberwachung für Natursteinarbeiten, die in den letzten 10 Jahren beendet wurden, darzustellen (als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint). Beim persönlichen Referenzprojekt 1 soll es sich um die Bauüberwachung von Natursteinarbeiten mit einer Bausumme von mindestens 750 000 EUR brutto, beim persönlichen Referenzprojekt 2 um die Bauüberwachung für die Sanierung von Natursteinbauwerken mit statischen Anforderungen mit Baukosten von mindestens 500 000 EUR brutto und beim persönlichem Referenzprojekt 3 um die Bauüberwachung von Natursteinarbeiten im denkmalpflegerischen Bereich, die eine Sanierung von Sandsteinen umfasst mit Baukosten von mindestens 250 000 EUR brutto handeln. h) Angaben zum Stellvertreter der Fachbauüberwachung für Natursteinarbeiten inkl. Lebenslauf mit Nennung seiner Berufserfahrung und persönlichen Referenzen die auf dem Gebiet von Natursteinarbeiten zum Zeitpunkt der Absendung der Bekanntmachung erbracht wurden. Außerdem sind hinsichtlich der beruflichen Qualifikation persönliche Fachbauüberwachungsreferenzen für Natursteinarbeiten im Zeitraum ab 1.1.2006 bis 31.12.2015 zu benennen. Die persönlichen Fachbauüberwachungsreferenzen beziehen sich auf die Instandsetzung von Natursteinfassaden. Es sind 3 persönliche Referenzprojekte zur Fachbauüberwachung für Natursteinarbeiten, die in den letzten 10 Jahren beendet wurden, darzustellen (als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint). Beim persönlichen Referenzprojekt 1 soll es sich um die Bauüberwachung von Natursteinarbeiten mit einer Bausumme von mindestens 750 000 EUR brutto, beim persönlichen Referenzprojekt 2 um die Bauüberwachung für die Sanierung von Natursteinbauwerken mit statischen Anforderungen mit Baukosten von mindestens 500 000 EUR brutto und beim persönlichem Referenzprojekt 3 um die Bauüberwachung von Natursteinarbeiten im denkmalpflegerischen Bereich, die eine Sanierung von Sandsteinen umfasst mit Baukosten von mindestens 250 000 EUR brutto handeln. i) Angaben zum Bewerber gemäß § 5 Absatz 5 d VOF Erklärung über das jährliche Mittel der vom Bewerber in den letzten 3 Jahren beschäftigten Bauüberwacher, Zeitraum ab 1.1.2013 und zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Bekanntmachung. D) Nachweis der fachlichen Eignung gemäß § 5 Absatz 7 VOF 2009 durch spezielle Qualifikationsnachweise (Mindestens ein Mitglied des Projektteams weist die folgenden Qualifizierungen durch Vorlage von Zeugnissen, Zertifizierungen etc. nach.) Liegen die Nachweise der jeweiligen zusätzlichen Qualifikationen des Bewerbers bzw. dessen Nachauftragnehmer nicht oder unvollständig vor, ist der Bewerber nicht geeignet, den Auftrag zu erfüllen und muss vom Verfahren ausgeschlossen werden. Dieses Kriterium stellt einen Mindeststandard gemäß Punkt III.2.3) dar. (Ausschlusskriterium) Es sind namentlich die Mitglieder des Projektteams mit den speziellen Qualifizierungen „Diplom Restaurator Naturstein“, „Schweißfachingenieur (SFI)“, „Beschichtungsinspektor (BSI)“ und „Schützen, Instandsetzen, Verbinden und Verstärken von Betonbauteilen“ (SIVV-Lehrgang oder –Weiterbildung) zu benennen. Die jeweiligen Qualifizierungen sind durch Vorlage von Zeugnissen, Zertifizierungen etc. nachzuweisen.
Zur Erbringung der in den Ziffern III.2.1) bis III.2.3) geforderten Angaben und Nachweise wird zur Bewerbung empfohlen, einen Bewerbungsbogen zu verwenden. Der Bewerbungsbogen kann per E-Mail bei Undine.Neubert@stesad.de unter dem Stichwort „BÜ Augustusbrücke“ abgefordert werden. a) Nachweis der Berufszulassung und Berufsausübungsberechtigung mit Name der verantwortlichen Führungskraft durch Eintrag in ein Berufsregister gemäß § 19 Absatz 1 und 2 i. V. m. § 5 Absatz 5a VOF 2009 (Ausschlusskriterium). b) Gefordert ist die Darstellung von 2 Referenzen gemäß § 5 Absatz 5 b VOF 2009. Eine Mehrfachnennung ist nicht möglich. Bei beiden Referenzen gilt, dass bei öffentlichen Auftraggebern zwingend eine Referenzbescheinigung vorzulegen ist. Bei privaten Auftraggebern gelten nachfolgende Eintragungen des Bewerbers als Eigenerklärung. Folgende Angaben sind jeweils gefordert: 1. Beschreibung der erbrachten Leistungen, 2. Auftraggeber (Bezeichnung, Ansprechpartner, Telefonnummer). 3. Öffentlicher Auftraggeber mit Vorlage Referenzbescheinigung 4. Baukosten in EUR brutto, 5. Abschluss der Überwachungsleistungen (als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint). Die Referenzblätter sollen eine Projektbeschreibung und die Vorstellung des Projektes auf max. 3 Blatt DIN A4 in Wort und Bild enthalten. Die Darstellung ist frei wählbar. Referenzobjekt 1: Bauüberwachung der Instandsetzung einer innerstädtischen Brücke mit Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn). Leistungen des Bewerbers beinhalten in Bezug auf die HOAI 2009 die Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.8.8 (Ingenieurbauwerke) — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.9 i. V. m. Ziffer 2.8.8 (Verkehrsanlage) — § 3 (3) i. v. m. Anlage 2, Ziffer 2.10.7 (Tragwerksplanung) bzw. in Bezug auf die HOAI 2013 die den nachfolgenden Leistungsphasen 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Brücke), — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI Objektplanung Verkehrsanlagen, die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Objektüberwachung) zugeordneten Besonderen Leistungen gemäß: — § 51 (5) i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1 HOAI Tragwerksplanung. Der Abschluss der Überwachungsleistungen liegt im Zeitraum 1.1.2013 bis 31.12.2015. Als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint. Die Baukosten für die Instandsetzung einer innerstädtischen Brücke mit Verkehrsanlagen betragen mindestens 10 000 000 EUR brutto. Eine Bewertung des Referenzprojektes erfolgt nur, wenn die entsprechenden Überwachungsleistungen (3 Sparten) und eine Bausumme für die Instandsetzung einer innerstädtischen Brücke mit Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn) von ≥ 10 000 000 EUR brutto nachgewiesen werden. Die Baukosten beziehen sich auf die Summe der Ingenieurbauwerke inklusive Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn). Es ist zu erklären, ob zu den Bauleistungen beim Referenzprojekt 1, welche durch den Bewerber zu überwachen waren, auch die Erneuerung, Sanierung, Neubau der Straße und der Straßenbahnanlage, die Neuverlegung von Ver- und Entsorgungsanlagen, die Instandsetzung einer Gewölbebrücke, die Sanierungs- und Instandsetzungsmaßnahmen am Sandsteinmauerwerk des Ingenieurbauwerkes Brücke bzw. die Herstellung der Fahrbahnoberfläche in Pflasterbauweise zählten. Referenzobjekt 2: Bauüberwachung der Instandsetzung einer denkmalgeschützten Brücke. Leistungen des Bewerbers beinhalten in Bezug auf die HOAI 2009 die Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.8.8 (Ingenieurbauwerke) — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.10.7 (Tragwerksplanung) in Bezug auf die HOAI 2013 die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Brücke) und die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Objektüberwachung) zugeordneten Besonderen Leistungen gemäß: — § 51 (5) i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1 HOAI Tragwerksplanung. Der Abschluss der Überwachungsleistungen liegt im Zeitraum 1.1.2013 bis 31.12.2015. Als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint. Die Baukosten für die Instandsetzung einer denkmalgeschützten Brücke (Baukosten ohne Verkehrsanlagen) betragen mindestens 2 000 000 EUR brutto. Eine Bewertung des Referenzprojektes erfolgt nur, wenn die entsprechenden Überwachungsleistungen (2 Sparten) und eine Bausumme für die Instandsetzung einer denkmalgeschützten Brücke (ohne Baukosten für Verkehrsanlagen) von ≥ 2 000 000 EUR brutto nachgewiesen werden. Es ist zu erklären, ob zu den Bauleistungen beim Referenzprojekt 2, welche durch den Bewerber zu überwachen waren, die Erneuerung, Sanierung, Neubau der Straße auf der Brücke, die Erneuerung, Sanierung, Neubau der Straßenbahnanlage auf der Brücke, die Instandsetzung einer Gewölbebrücke, Sanierungs- und Instandsetzungsmaßnahmen am Sandsteinmauerwerk des Ingenieurbauwerkes Brücke bzw. die Neuverlegung von Ver- und Entsorgungsanlagen zählten. c) Angaben zum Projektteam gemäß § 4 Absatz 3 und § 5 Absatz 5a VOF 2009: Projektteam für die Bauüberwachungsleistungen hinsichtlich Hierarchie und namentliche Benennung der Mitglieder des Projektteams durch Vorlage eines Organigramms mit Abdeckung der folgenden Leistungen (Überwachungsleistungen) in Bezug auf die HOAI 2013: — die den nachfolgenden Leistungsphasen 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Brücke, Treppe), — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Rückbau und Tiefbau Versorgungsanlagen), — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI Objektplanung Verkehrsanlagen (Straße), — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI Objektplanung Verkehrsanlagen (Straßenbahn), — die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Objektüberwachung) zugeordneten Besonderen Leistungen gemäß: — § 51 (5) i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1 HOAI Tragwerksplanung (Brücke, Treppe) — die der nachfolgenden Leistungsphase 8 (Objektüberwachung (Bauüberwachung) und Dokumentation) zugeordneten Besonderen Leistungen gemäß: — § 55 (3) i. V. m. Anlage 15, Ziffer 15.1 HOAI Technische Ausrüstung, — Fachbauüberwachung und baubegleitende Qualitätssicherung für Natursteinarbeiten, — Fachbauüberwachung für die Betoninstandsetzung von Bauwerken, — Fachbauüberwachung für den Korrosionsschutz, — Fachbauüberwachung für Schweißarbeiten. Es sind für alle Mitglieder des Projektteams der erfolgreichen Studien- und Berufsabschlüsse durch entsprechende Kopien des Zeugnisses bzw. spezieller Zertifikate nachzuweisen. e) Angaben zum vorgesehenen Projektleiter für die Bauüberwachungsleistungen inkl. Lebenslauf mit Nennung der Berufserfahrung die auf dem Gebiet des Bauingenieurwesens zum Zeitpunkt der Absendung der Bekanntmachung erbracht wurden. Außerdem sind hinsichtlich der beruflichen Qualifikation persönliche Projektleitungsreferenzen in der Bauüberwachung für die Instandsetzung von innerstädtischen Brücken mit Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn) im Zeitraum ab 1.1.2006 bis 31.12.2015 zu benennen. Die persönlichen Projektleitungsreferenzen beziehen sich in Bezug auf die HOAI 2009 auf die Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.8.8 (Ingenieurbauwerke), — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.9 i. V. m. Ziffer 2.8.8 (Verkehrsanlage) bzw. in Bezug auf die HOAI 2013 auf die den nachfolgenden Leistungsphasen 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Brücke), — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI Objektplanung Verkehrsanlagen. Bei den persönlichen Projektleitungsreferenzprojekten (als Leiter oder stellvertretender Leiter) in der Bauüberwachung handelt es sich um zwei verschiedene Instandsetzungsmaßnahmen von Brücken mit Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn), bei einer Referenz soll es sich dabei um Baukosten von über 15 000 000 EUR brutto und bei der anderen Referenz um Baukosten von über 5 000 000 EUR brutto handeln, die in den letzten 10 Jahren beendet wurden (als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint). Die Baukosten beziehen sich auf die Summe der Ingenieurbauwerke inklusive Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn). f) Angaben zum vorgesehenen stellvertretenden Projektleiter für die Bauüberwachungsleistungen inkl. Lebenslauf mit Nennung der Berufserfahrung die auf dem Gebiet des Bauingenieurwesens zum Zeitpunkt der Absendung der Bekanntmachung erbracht wurden. Außerdem sind hinsichtlich der beruflichen Qualifikation persönliche Projektleitungsreferenzen in der Bauüberwachung für die Instandsetzung von innerstädtischen Brücken mit Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn) im Zeitraum ab 1.1.2006 bis 31.12.2015 zu benennen. Die persönlichen Projektleitungsreferenzen beziehen sich in Bezug auf die HOAI 2009 auf die Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.8.8 (Ingenieurbauwerke) — § 3 (3) i. V. m. Anlage 2, Ziffer 2.9 i. V. m. Ziffer 2.8.8 (Verkehrsanlage) bzw. in Bezug auf die HOAI 2013 auf die den nachfolgenden Leistungsphasen 8 (Bauoberleitung) zugeordneten Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI Objektplanung Ingenieurbauwerke (Brücke), — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 HOAI Objektplanung Verkehrsanlagen. Bei den persönlichen Projektleitungsreferenzprojekten (als Leiter oder stellvertretender Leiter) in der Bauüberwachung handelt es sich um zwei verschiedene Instandsetzungsmaßnahmen von Brücken mit Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn), bei einer Referenz soll es sich dabei um Baukosten von über 15 Mio. EUR brutto und bei der anderen Referenz um Baukosten von über 5 000 000 EUR brutto handeln, die in den letzten 10 Jahren beendet wurden (als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint). Die Baukosten beziehen sich auf die Summe der Ingenieurbauwerke inklusive Verkehrsanlagen (Straße und/oder Straßenbahn). g) Angaben zur Fachbauüberwachung für Natursteinarbeiten inkl. Lebenslauf mit Nennung seiner Berufserfahrung und persönlichen Referenzen die auf dem Gebiet von Natursteinarbeiten zum Zeitpunkt der Absendung der Bekanntmachung erbracht wurden. Außerdem sind hinsichtlich der beruflichen Qualifikation persönliche Fachbauüberwachungsreferenzen für Natursteinarbeiten im Zeitraum ab 1.1.2006 bis 31.12.2015 zu benennen. Die persönlichen Fachbauüberwachungsreferenzen beziehen sich auf die Instandsetzung von Natursteinfassaden. Es sind 3 persönliche Referenzprojekte zur Fachbauüberwachung für Natursteinarbeiten, die in den letzten 10 Jahren beendet wurden, darzustellen (als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint). Beim persönlichen Referenzprojekt 1 soll es sich um die Bauüberwachung von Natursteinarbeiten mit einer Bausumme von mindestens 750 000 EUR brutto, beim persönlichen Referenzprojekt 2 um die Bauüberwachung für die Sanierung von Natursteinbauwerken mit statischen Anforderungen mit Baukosten von mindestens 500 000 EUR brutto und beim persönlichem Referenzprojekt 3 um die Bauüberwachung von Natursteinarbeiten im denkmalpflegerischen Bereich, die eine Sanierung von Sandsteinen umfasst mit Baukosten von mindestens 250 000 EUR brutto handeln. h) Angaben zum Stellvertreter der Fachbauüberwachung für Natursteinarbeiten inkl. Lebenslauf mit Nennung seiner Berufserfahrung und persönlichen Referenzen die auf dem Gebiet von Natursteinarbeiten zum Zeitpunkt der Absendung der Bekanntmachung erbracht wurden. Außerdem sind hinsichtlich der beruflichen Qualifikation persönliche Fachbauüberwachungsreferenzen für Natursteinarbeiten im Zeitraum ab 1.1.2006 bis 31.12.2015 zu benennen. Die persönlichen Fachbauüberwachungsreferenzen beziehen sich auf die Instandsetzung von Natursteinfassaden. Es sind 3 persönliche Referenzprojekte zur Fachbauüberwachung für Natursteinarbeiten, die in den letzten 10 Jahren beendet wurden, darzustellen (als Abschluss ist die VOB-Abnahme des Referenzobjektes gemeint). Beim persönlichen Referenzprojekt 1 soll es sich um die Bauüberwachung von Natursteinarbeiten mit einer Bausumme von mindestens 750 000 EUR brutto, beim persönlichen Referenzprojekt 2 um die Bauüberwachung für die Sanierung von Natursteinbauwerken mit statischen Anforderungen mit Baukosten von mindestens 500 000 EUR brutto und beim persönlichem Referenzprojekt 3 um die Bauüberwachung von Natursteinarbeiten im denkmalpflegerischen Bereich, die eine Sanierung von Sandsteinen umfasst mit Baukosten von mindestens 250 000 EUR brutto handeln. i) Angaben zum Bewerber gemäß § 5 Absatz 5 d VOF Erklärung über das jährliche Mittel der vom Bewerber in den letzten 3 Jahren beschäftigten Bauüberwacher, Zeitraum ab 1.1.2013 und zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Bekanntmachung.
D) Nachweis der fachlichen Eignung gemäß § 5 Absatz 7 VOF 2009 durch spezielle Qualifikationsnachweise (Mindestens ein Mitglied des Projektteams weist die folgenden Qualifizierungen durch Vorlage von Zeugnissen, Zertifizierungen etc. nach.) Liegen die Nachweise der jeweiligen zusätzlichen Qualifikationen des Bewerbers bzw. dessen Nachauftragnehmer nicht oder unvollständig vor, ist der Bewerber nicht geeignet, den Auftrag zu erfüllen und muss vom Verfahren ausgeschlossen werden. Dieses Kriterium stellt einen Mindeststandard gemäß Punkt III.2.3) dar. (Ausschlusskriterium) Es sind namentlich die Mitglieder des Projektteams mit den speziellen Qualifizierungen „Diplom Restaurator Naturstein“, „Schweißfachingenieur (SFI)“, „Beschichtungsinspektor (BSI)“ und „Schützen, Instandsetzen, Verbinden und Verstärken von Betonbauteilen“ (SIVV-Lehrgang oder –Weiterbildung) zu benennen. Die jeweiligen Qualifizierungen sind durch Vorlage von Zeugnissen, Zertifizierungen etc. nachzuweisen.