Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-27
Buyer: Landkreis Göttingen
Country: DE
Region: Göttingen
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71240000 | 71310000 | 71320000 | 71321000: Heating and ventilation design services | 71321200
Submission deadline: 2016-09-26
Award criteria: Projektteam, Projektumsetzung, Honoarar

Technical requirements: Projektteam
Projektumsetzung
Honoarar
Neubau einer Dreifeld-Sporthalle in 37130 Friedland-Groß Schneen; Technische Ausrüstung und Tragwerksplanung (in drei Losen).
Im Rahmen des geplanten Neubaus einer Dreifeld-Sporthalle (Wettbewerbsergebnis 1. Preis) an der Carl-Friedrich-Gauß-Schule in Friedland – Groß Schneen ist die Planungsleistung „Technische Ausrüstung (tlw.)“ sowie die „Tragwerksplanung (tlw.)“ zu vergeben.
Die Dreifeldsporthalle erhält eine ausziehbare Zuschauertribüne sowie einen separaten Gymnastikraum. Es wird eine Lösung in Passivhausbauweise favorisiert.
Aufgrund des durchgeführten Wettbewerbes zur Vergabe des Planungsauftrages an den Architekten liegt der Entwurf für den Neubau (eingeschossig) vor und steht als Information zur Verfügung (s. Kontaktstelle: www.dhp-sennestadt.de).
Da es sich bei dem Neubau um einen Ersatz einer abgebrochenen Halle handelt, ist ein enges Zeitfenster für die Realisierung vorgesehen – die Fertigstellung der Sporthalle ist für Anfang 2018 geplant.
Los I umfasst die Anlagengruppen 1 bis 3 und 8 des Leistungsbildes Technische Ausrüstung nach HOAI 2013.
Für Los I (Technische Ausrüstung – HLS und Gebäudeautomation) beläuft sich das Honorarvolumen auf ca. 91.000,00 Euro (netto), Leistungsphasen 5-9 gemäß § 55 HOAI 2013.
Die Anlagengruppen 1-3 werden vorläufig in die Honorarzonen II eingeordnet, während die Zuordnung der Anlagengruppe 8 in die Honorarzone III erfolgt.
Der Auftraggeber behält sich vor, mehrere Lose (insbesondere die Lose I + II) oder alle Lose an einen Bewerber zu vergeben.
Für Los II (Technische Ausrüstung – Elt) beläuft sich das Honorarvolumen auf ca. 50.000,00 Euro (netto), Leistungsphasen 1-9 gemäß § 55 HOAI 2013.
Der Auftraggeber behält sich vor, mehrere Lose (insbesondere die Lose I + II) oder alle Lose an einen Bewerber zu vergeben.
Für Los III (Tragwerksplanung) beläuft sich das Honorarvolumen auf ca. 45.000,00 Euro (netto), Leistungsphasen 5 + 6 gemäß § 51 HOAI 2013.

Eligibility requirements: — Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung (s.auch unter III.1.1) — Angabe des Gesamtumsatzes und des Umsatzes für vergleichbare Aufgaben in den Jahren 2013 bis 2015. A) Referenzen (siehe auch Bewerbungsformblatt): Für das Los I): Referenzen des Büros / der Bewerberin / des Bewerbers für vergleichbare Planungsleistungen (möglichst realisierte Sportstätten-Gebäude vergleichbarer Größe, Mindesthonorarzone II) bei folgenden Anlagengruppen: 1. Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen 2. Wärmeversorgungsanlagen 3. Lufttechnische Anlagen 8. Gebäudeautomation und Automation von Ingenieurbauwerken Für das Los II): Referenzen des Büros / der Bewerberin / des Bewerbers für vergleichbare Planungsleistungen (möglichst realisierte Sportstätten-Gebäude vergleichbarer Größe, Mindesthonorarzone II) bei folgenden Anlagengruppen: 4. Starkstromanlagen 5. Fernmelde- und informationstechnische Anlagen Für das Los III): Referenzen des Büros / der Bewerberin / des Bewerbers für die Tragwerksplanung bei vergleichbaren Bauaufgaben (realisierte Sportstätten-Gebäude vergleichbarer Größe, Mindesthonorarzone II, mind. Leistungsphasen 5 + 6). B) Angaben zur Anzahl der Mitarbeiter/innen (Ingenieure), der Qualifikation der vorgesehenen Projektleiterin / des vorgesehenen Projektleiters und zu evtl. geplanten Untervergaben (siehe Bewerbungsformblatt). Es sind 2 Referenzen in den letzten 3 Jahren (2013-2015) realisierter Projekte pro Los (mit den darin enthaltenden Anlagengruppen bzw. genannten Leistungen) vorzulegen. Es ist möglich, auch zeitlich weiter zurück liegende Referenzen einzureichen bzw. aufzulisten. Für jede der zwei geforderten Referenzen (pro Los) sind max. 1 Seite DIN A3 zugelassen. Eine Auflistung weiterer Referenzen (nur textlich) ist möglich.
— Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung (s.auch unter III.1.1) — Angabe des Gesamtumsatzes und des Umsatzes für vergleichbare Aufgaben in den Jahren 2013 bis 2015.
A) Referenzen (siehe auch Bewerbungsformblatt): Für das Los I): Referenzen des Büros / der Bewerberin / des Bewerbers für vergleichbare Planungsleistungen (möglichst realisierte Sportstätten-Gebäude vergleichbarer Größe, Mindesthonorarzone II) bei folgenden Anlagengruppen: 1. Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen 2. Wärmeversorgungsanlagen 3. Lufttechnische Anlagen 8. Gebäudeautomation und Automation von Ingenieurbauwerken Für das Los II): Referenzen des Büros / der Bewerberin / des Bewerbers für vergleichbare Planungsleistungen (möglichst realisierte Sportstätten-Gebäude vergleichbarer Größe, Mindesthonorarzone II) bei folgenden Anlagengruppen: 4. Starkstromanlagen 5. Fernmelde- und informationstechnische Anlagen Für das Los III): Referenzen des Büros / der Bewerberin / des Bewerbers für die Tragwerksplanung bei vergleichbaren Bauaufgaben (realisierte Sportstätten-Gebäude vergleichbarer Größe, Mindesthonorarzone II, mind. Leistungsphasen 5 + 6). B) Angaben zur Anzahl der Mitarbeiter/innen (Ingenieure), der Qualifikation der vorgesehenen Projektleiterin / des vorgesehenen Projektleiters und zu evtl. geplanten Untervergaben (siehe Bewerbungsformblatt). Es sind 2 Referenzen in den letzten 3 Jahren (2013-2015) realisierter Projekte pro Los (mit den darin enthaltenden Anlagengruppen bzw. genannten Leistungen) vorzulegen. Es ist möglich, auch zeitlich weiter zurück liegende Referenzen einzureichen bzw. aufzulisten. Für jede der zwei geforderten Referenzen (pro Los) sind max. 1 Seite DIN A3 zugelassen. Eine Auflistung weiterer Referenzen (nur textlich) ist möglich.
A) Referenzen (siehe auch Bewerbungsformblatt): Für das Los I): Referenzen des Büros / der Bewerberin / des Bewerbers für vergleichbare Planungsleistungen (möglichst realisierte Sportstätten-Gebäude vergleichbarer Größe, Mindesthonorarzone II) bei folgenden Anlagengruppen: 1. Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen 2. Wärmeversorgungsanlagen 3. Lufttechnische Anlagen 8. Gebäudeautomation und Automation von Ingenieurbauwerken Für das Los II): Referenzen des Büros / der Bewerberin / des Bewerbers für vergleichbare Planungsleistungen (möglichst realisierte Sportstätten-Gebäude vergleichbarer Größe, Mindesthonorarzone II) bei folgenden Anlagengruppen: 4. Starkstromanlagen 5. Fernmelde- und informationstechnische Anlagen Für das Los III): Referenzen des Büros / der Bewerberin / des Bewerbers für die Tragwerksplanung bei vergleichbaren Bauaufgaben (realisierte Sportstätten-Gebäude vergleichbarer Größe, Mindesthonorarzone II, mind. Leistungsphasen 5 + 6). B) Angaben zur Anzahl der Mitarbeiter/innen (Ingenieure), der Qualifikation der vorgesehenen Projektleiterin / des vorgesehenen Projektleiters und zu evtl. geplanten Untervergaben (siehe Bewerbungsformblatt).
Es sind 2 Referenzen in den letzten 3 Jahren (2013-2015) realisierter Projekte pro Los (mit den darin enthaltenden Anlagengruppen bzw. genannten Leistungen) vorzulegen. Es ist möglich, auch zeitlich weiter zurück liegende Referenzen einzureichen bzw. aufzulisten. Für jede der zwei geforderten Referenzen (pro Los) sind max. 1 Seite DIN A3 zugelassen. Eine Auflistung weiterer Referenzen (nur textlich) ist möglich.