Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-05-03
Buyer: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Energy
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Submission deadline: 2019-06-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Europos laboratorijų tarpusavio palyginimo dėl viso žmogaus kūno radioaktyvumo matavimo organizavimas
Eiropas starplaboratoriju salīdzināšanas organizēšana nolūkā veikt visa ķermeņa radioaktivitātes mērījumus
Organizzazzjoni ta' Tqabbil fost il-Laboratorji Ewropej dwar il-Kejl tar-Radjuattività fil-Ġisem Kollu
Zorganizowanie europejskiego porównania międzylaboratoryjnego w zakresie pomiarów promieniowania całego ciała
Kontraktens formål er evaluering af gennemførelsen af individuelle overvågningskrav i EU-medlemsstater baseret på in vivo-målinger og fremskaffelse af et overblik over in vivo-målingernes resultater ved hjælp af helkropstællere.
Ziel dieses Projekts ist es, die Umsetzung der individuellen Überwachungsanforderungen in den EU-Mitgliedstaaten auf der Grundlage von In-vivo-Messungen zu bewerten und einen Überblick über die Durchführung von In-vivo-Messungen mit Ganzkörperzählern zu erhalten.
The objective of this project is to assess the implementation of the individual monitoring requirements in EU Member States based on in-vivo measurements and receive an overview of the performance of in-vivo measurements using whole body counters.
El objetivo de este proyecto consistirá en evaluar la aplicación de los requisitos de supervisión individuales en los Estados miembros de la Unión Europea basados en mediciones en vivo y recibir una visión general del rendimiento de dichas mediciones utilizando contadores de cuerpo completo.
Hankkeen tavoitteena on arvioida yksittäisten valvontavaatimusten toteutumista EU:n jäsenvaltioissa in vivo -mittausten perusteella ja saada yleiskatsaus in vivo -mittausten suoritustasosta kokokehomittaria käyttämällä.
L'objectif de ce projet est d'évaluer la mise en œuvre des exigences individuelles de surveillance dans les États membres de l'UE sur la base de mesures in vivo et d'obtenir une vue d'ensemble de la performance des mesures in vivo utilisant l'anthropogammamétrie.
Αντικείμενο του έργου αυτού είναι να αξιολογήσει την εφαρμογή των επιμέρους απαιτήσεων παρακολούθησης στα κράτη μέλη της ΕΕ με βάση τις μετρήσεις in-vivo και να λάβει μια γενική εικόνα των επιδόσεων των μετρήσεων in-vivo χρησιμοποιώντας μετρητές ακτινοβολίας ολοκλήρου σώματος.
L'obiettivo di questo progetto consiste nel valutare l'attuazione dei requisiti di monitoraggio individuali negli Stati membri dell'UE basati su misurazioni in vivo e ricevere una panoramica dell’andamento delle misurazioni in vivo utilizzando contatori di corpo intero.
De doelstelling van dit project is het beoordelen van de toepassing van individuele controlevereisten in EU-lidstaten aan de hand van in-vivometingen en het verkrijgen van een overzicht van de uitvoering van in-vivometingen door het gebruik van antropogammameters.
O objetivo do presente projeto é avaliar a implementação dos requisitos de monitorização individual nos Estados-Membros da UE com base em medições in-vivo e receber uma visão geral sobre o desempenho de medições in-vivo utilizando contadores de corpo inteiro.
Syftet med detta projekt är att bedöma genomförandet av de individuella övervakningskraven i EU: s medlemsstater baserat på in vivo mätningar och få en överblick över prestationen av in vivo mätningar med hela kroppsräknare.