Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-08-08
Buyer: Carmarthenshire County Council
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31625000 | 44210000 | 45112712 | 45210000: Building construction work | 45261900
Submission deadline: 2018-09-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Carmarthenshire County Council wishes to establish a framework and appoint contractors to provide property-related minor works, disabled adaptations, responsive works and other associated works. The framework will consist of three main areas of work namely, (i) Housing, (ii) Non-Housing and (iii) Mechanical and Electrical, split across 10 Lots.
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin am sefydlu fframwaith a phenodi contractwyr i ddarparu mân waith, addasiadau i’r anabl, gwaith ymatebol a gwaith cysylltiedig eraill yn gysylltiedig ag eiddo. Bydd y fframwaith yn cynnwys tri prif faes sef, (i) Tai, (ii) Eithrio Tai a (iii) Mecanyddol a Thrydanol, wedi eu rhannu ar draws 10 Lot.
Lot 1 will be for works relating to the Housing stock in the South of the County, of a value up to 2 500 GBP. Works will include day to day maintenance for domestic properties (e.g. plumbing, general electrical test checks, carpentry to include door replacement and kitchen unit installations, disabled adaptations, bricklaying, plastering, roofing and flooring). Up to 6 contractors will be appointed for this Lot.
Bydd Lot 1 ar gyfer gwaith yn gysylltiedig â'r stoc Dai yn Ne'r Sir, sydd â gwerth hyd at 2 500 GBP. Bydd y gwaith yn cynnwys cynnal a chadw o ddydd i ddydd ar gyfer eiddo domestig (e.e. plymio, prawf gwirio trydanol cyffredinol, gwaith coed yn cynnwys gosod drysau newydd ac unedau cegin, addasiadau i'r anabl, gosod brics, gwaith plastro, toi a lloriau). Caiff hyd at 6 contractwr eu penodi ar gyfer y Lot yma.
The Framework shall be for a period of 3 years with the possibility of an extension for a further period of 1 year.
Bydd y Fframwaith am gyfnod o 3 blynedd gyda’r posibilrwydd o estyniad am gyfnod pellach o 1 flwyddyn.
Lot 2 will be for works relating to the Housing stock in the North of the County, of a value up to 2 500 GBP. Works will include day to day maintenance for domestic properties (e.g. plumbing, general electrical test checks, carpentry to include door replacement and kitchen unit installations, disabled adaptations, bricklaying, plastering, roofing and flooring). Up to 6 contractors will be appointed for this Lot.
Bydd Lot 2 ar gyfer gwaith yn gysylltiedig â'r stoc Dai yng Ngogledd y Sir, sydd â gwerth hyd at 2 500 GBP. Bydd y gwaith yn cynnwys cynnal a chadw o ddydd i ddydd ar gyfer eiddo domestig (e.e. plymio, prawf gwirio trydanol cyffredinol, gwaith coed yn cynnwys gosod drysau newydd ac unedau cegin, addasiadau i'r anabl, gosod brics, gwaith plastro, toi a lloriau). Caiff hyd at 6 contractwr eu penodi ar gyfer y Lot yma.
The Framework shall be for a period of 3 years with the possibility of an extension for a further period of 1 year.
Bydd y Fframwaith am gyfnod o 3 blynedd gyda’r posibilrwydd o estyniad am gyfnod pellach o 1 flwyddyn.
Lot 3 will be for works relating to the Housing stock of a value between 2 500 and 25 000 GBP. Works will include re-wiring, heating renewal and plumbing, damp proofing, roof repair, re-decoration, all wet trades, joinery, kitchen and bathroom replacement, chimney works, disabled adaptations, small scale landscaping, garden/house clearances and cleaning. Up to 8 contractors will be appointed for this Lot.
Bydd Lot 3 ar gyfer gwaith yn gysylltiedig â'r stoc Dai sydd â gwerth rhwng 2 500 a 25 000 GBP. Bydd y gwaith yn cynnwys ail osod gwifrau trydan, adnewyddu systemau gwresogi a plymio, atal lleithder, adnewyddi toi, ail-addurno, holl grefftau gwaith gwlyb, gwaith coed, adnewyddu ceginau ac ystafelloedd ymolchi, gwaith simneiau, addasiadau i'r anabl, tirweddu ar raddfa fach, gwacáu a glanhau gerddi/tai. Caiff hyd at 8 contractwr eu penodi ar gyfer y Lot yma.
The Framework shall be for a period of 3 years with the possibility of an extension for a further period of 1 year.
Bydd y Fframwaith am gyfnod o 3 blynedd gyda’r posibilrwydd o estyniad am gyfnod pellach o 1 flwyddyn.
Lot 4 will be for works relating to the Housing stock of a value of 25 000 GBP and above. The lot is intended to address planned major works of a non-routine nature, where building / structural elements have failed and are beyond economic repair by routine maintenance, or do not comply with legal requirements. This could include subsidence, ground heave, major damp, re-roofing works, disabled adaptations, or replacement of retaining walls etc. Up to 8 contractors will be appointed for this Lot.