Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-07-24
Buyer: „УМБАЛ „Света Марина“ ЕАД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables

Technical requirements: Периодични доставки на лабораторни реактиви, тестове, химикали и медицински консумативи за период от 3 години
Предметът на обществената поръчка се разделя на 171 (сто седемдесет и една) обособени позиции, подробно описани в таблица 1 към документацията. Обособени позиции с номера от 122 до 171 вкл. включват в себе си отделни номенклатурни единици, представляващи обособени групи.
Периодични доставки на лабораторни реактиви, тестове, химикали и медицински консумативи за период от 3 години
Предметът на обществената поръчка се разделя на 171 (сто седемдесет и една) обособени позиции, подробно описани в таблица 1 към документацията. Обособени позиции с номера от 122 до 171 вкл. включват в себе си отделни номенклатурни единици, представляващи обособени групи.
Считано от датата на подписване на настоящия анекс, страните приемат, че продукт с каталожен/референтен номер RST205 „Реагент за стрептококи група Д за латекс аглутинационен тест“ с производител Mast Group е с променен номер, а именно: PL.034, като се касае за същия продукт, притежаващ идентични характеристики и напълно отговарящ на техническата спецификация по договора.
Постъпило е уведомително писмо от „Ридаком“ ЕООД до „УМБАЛ „Света Марина“ ЕАД с вх. № ВК-2538 от 16.07.2020 г., с което изпълнителят информира възложителя на обществената поръчка, че доставяният по договора продукт с каталожен/референтен номер RST205 е с променен номер от страна на производителя. Новият каталожен/референтен номер на продукта е PL.034, като се касае за същия продукт, притежаващ идентични характеристики и напълно отговарящ на техническата спецификация по договора.


Winner: „Ридаком“ ЕООД
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-24
Buyer: Odda Kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34114100: Emergency vehicles | 34144210: Road-sweeping vehicles | 34144212 | 42415320
Estimated value: 4060000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Odda fire and rescue service shall procure a new vehicle. The vehicle must be a combination of crew vehicle and rescuing vehicle. The vehicle must i.a. contain a water tank, a foam tank, release equipment and smoke divers' seats.



Winner: Braco AS
Award value: 4060000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-24
Buyer: Subdirección General de la Oficina Presupuestaria y de Gestión Económica
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72317000: Data storage services
Estimated value: 108816 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de mantenimiento del sistema de almacenamiento del sistema de difusión audiovisual de medios (2020-2022)
Servicio de mantenimiento del sistema de almacenamiento del sistema de difusión audiovisual de medios (2020-2022).
Servicio de mantenimiento del sistema de almacenamiento del sistema de difusión audiovisual de medios (2020-2022)


Winner: Sistemas Informáticos Abiertos, S. A. U.
Award value: 108816
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-24
Buyer: Odvoz a likvidácia odpadu v skratke: OLO a.s.
Country: SK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144500: Firefighting vehicles | 34144510
Submission deadline: 2020-08-05
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmetom zákazky pre časť 1 je dodanie 2 ks nových, nepoužívaných vozidiel určených na prepravu veľkokapacitných kontajnerov s celkovou hmotnosťou 18 t - 20 t s hákovým nosičom (ďalej aj ako "hákový nosič 18-20 t") a 1 ks nového nepoužívaného vozidla určeného na prepravu veľkokapacitných kontajnerov s celkovou max. hmotnosťou do 26 t s hákovým nosičom (ďalej aj ako "hákový nosič do 26 t", oba druhy vozidiel aj ako "hákové nosiče"), a to vrátane poskytovania záručného servisu pre spoločnosť OLO a.s., podľa podmienok uvedených v súťažných podkladoch a prílohách. Podrobná technická špecifikácia nakupovaných hákových nosičov je prílohou súťažných podkladov.
Predmetom zákazky pre časť 2 je dodanie 1 ks nového, nepoužívaného vozidla s celkovou hmotnosťou do 18 t s pohonom na CNG s celokrytovou nadstavbou na mobilné umývanie zberných nádob na komunálny odpad s objemom 110 L, 120 L, 240 L, 1100 L s uzatvoreným okruhom umývania zberných nádob teplou vodou a možnosťou automatického dávkovania prímesi dezinfekčného prostriedku a detergentu (ďalej aj ako "umývačka") vrátane poskytovania záručného servisu pre spoločnosť OLO a.s., podľa podmienok uvedených v súťažných podkladoch a prílohách.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-07-24
Buyer: Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico — Dirección General del Agua — Subdirección General de Programación y Gestión Económica — Presupuestaría
Country: ES
Contract type: Services
CPV classification: 71318000: Lighting engineering services
Estimated value: 1488523.77 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicios para la gestión de la gobernanza del riesgo de adaptación al cambio climático y priorización de inversiones de la seguridad de presas estatales de la Confederación Hidrográfica Segura
El objeto del pliego es la implantación de un sistema de gestión integral de la seguridad de las infraestructuras que permita una más efectiva operación y conservación de las grandes presas del Estado (veintisiete grandes presas en la cuenca del Segura) y otras infraestructuras hidráulicas vinculadas, permitiendo una priorización racional de las inversiones a realizar, incluyendo la adecuación a los impactos del cambio climático y priorizando la seguridad de la propia estructura de la presa, reforzando la capacidad de mitigación de desastres, así como de recuperación de la sociedad en el caso de que se produzcan.
2) identificación, análisis y evaluación de todos los factores de riesgo para cada presa, incluyendo el cambio climático;
5) implantación de un sistema de gestión de riesgo informatizado para las presas y embalses centralizado en la DGA;


Award value: 1488523.77
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-24
Buyer: Renfrewshire Council
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31600000 | 50300000 | 71314100: Electrical services | 71630000
Submission deadline: 2020-08-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The purpose of this contract is to formalise the Councils requirement to employ a contractor to carry out a planned programme of in-service inspection and testing of electrical equipment within the Councils public buildings.
The Council requires to issue additional requirements to ensure that this tender takes full account of the implications of Covid-19. The time limit has been extended to allow time to issue the additional requirements and for bidders to take these into account in their tender responses.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-24
Buyer: Università degli studi di Teramo
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314200: Energy management services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Project financing per l’affidamento in concessione, ai sensi dell’art. 183, comma 15 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., del partenariato pubblico-privato dei servizi di gestione termica, gestione elettrica
Bando di gara mediante procedura aperta per project financing per l’affidamento in concessione, ai sensi dell’art. 183, comma 15 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., del partenariato pubblico-privato dei servizi di gestione termica, gestione elettrica, gestione e manutenzione degli impianti idrici, antincendio, di sollevamento e riqualificazione energetica degli impianti a servizio di edifici di competenza dell’Università degli studi di Teramo.
Bando di gara mediante procedura aperta per project financing per l’affidamento in concessione, ai sensi dell’art. 183, comma 15 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., del partenariato pubblico-privato dei servizi di gestione termica, gestione elettrica, gestione e manutenzione degli impianti idrici, antincendio, di sollevamento e riqualificazione energetica degli impianti a servizio di edifici di competenza dell’Università degli studi di Teramo. Categoria: servizi CIG: 7952926227 — CUP: C41C18000130005. Luogo di esecuzione: Teramo. Vocabolario comune per gli appalti: CPV 71314200-4. Eventuale divisione in lotti: no. Varianti: no. Quantitativo o entità dell’appalto: l'importo del corrispettivo ai fini del computo della soglia di cui all’articolo 35 del D.Lgs. 50/2016 posto a base di gara è pari a 18 450 000,00 EUR così specificati: l’importo annuale a base di gara è pari complessivamente a 1 230 000,00 EUR al netto di IVA, di cui 10 442,50 EUR per oneri di sicurezza (non soggetti a ribasso).


Winner: ENGIE servizi SpA
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-24
Buyer: Ministère de l'éducation nationale
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72600000
Submission deadline: 2020-09-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestations d'assistance à maîtrise d'ouvrage dans des domaines innovants pour l'éducation pour le compte du MENJ
La présente consultation a pour objet de conclure un marché portant sur les prestations d'assistance à maîtrise d'ouvrage dans des domaines innovants pour l'éducation pour le compte du ministère chargé de l'éducation nationale et de la jeunesse.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-24
Buyer: 3 Regionalna Baza Logistyczna, Wydział Techniki Lotniczej
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 50210000: Repair and maintenance of aircraft
Award criteria: Suma wartości roboczogodzin w 2019 r., Suma wartości roboczogodzin w 2020 r., Suma wartości roboczogodzin w 2021 r., Suma wartości roboczogodzin w 2022 r.

Technical requirements: Suma wartości roboczogodzin w 2019 r.
Suma wartości roboczogodzin w 2020 r.
Suma wartości roboczogodzin w 2021 r.
Suma wartości roboczogodzin w 2022 r.
Servicios de reparación y mantenimiento y servicios asociados relacionados con aeronaves y otros equipos
Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux aéronefs et à d'autres équipements
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie w latach 2019–2022 na rzecz jednostek wojskowych Sił Zbrojnych RP usług obejmujących serwisowanie symulatora lotu samolotu C-295 CASA, tzn.: wykonywanie napraw (usprawnień), prac obsługowych (obsługiwań), modyfikacji, udzielanie pomocy technicznej (wsparcie inżynierskie) oraz kontrola metrologiczna, wraz z dostawą lub wymianą technicznych środków materiałowych (tśm), jeżeli będzie to niezbędne do utrzymania sprawności sprzętu lotniczego.
2. Wykonawca udzieli gwarancji na zakres wykonanej usługi zgodnie z zasadami określonymi w dokumentacji technicznej, jednak nie mniej niż:
— 12 miesięcy lub 200 godzin pracy (w zależności co upłynie wcześniej) na nowe wyroby zabudowane na urządzeniach,
— 6 miesięcy lub 100 godzin pracy (w zależności co upłynie wcześniej) na używane wyroby zabudowane na urządzeniach,
— 6 miesięcy na wykonane prace, lecz nie dłużej niż do momentu wykonania podobnych prac na urządzeniach przez użytkownika lub do momentu, kiedy podobne prace musiały być wykonane z uwagi na zaistniałe przyczyny w eksploatacji.
3. Przedmiot zamówienia podlegał będzie odbiorowi wojskowemu przez Rejonowe Przedstawicielstwo Wojskowe na zasadach określonych we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 6 do SIWZ.
4. Osoby wykonujące czynności techniczne w zakresie realizacji przedmiotu umowy (w tym m.in. montaż oraz demontaż sprzętu, wykonywanie przeglądów sprzętu, przeprowadzanie napraw sprzętu), jeżeli wykonanie tych czynności polegało będzie na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz.U. z 2019 r., poz. 1040 z późn. zm.), winny być zatrudnione przez Wykonawcę/podwykonawcę na podstawie umowy o pracę.
5. Udzielenie zamówienia nie wiąże się z udostępnieniem Wykonawcy informacji niejawnych, o których mowa w ustawie z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 742).
Zamawiający na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r., poz. 1843 ze zm.) unieważnił postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, ponieważ nie wpłynął żaden wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu od Wykonawcy niepodlegającego wykluczeniu.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-24
Buyer: Banca d'Italia
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33190000
Submission deadline: 2020-07-28
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — la stipula di un accordo quadro con cinque operatori economici relativo alla fornitura stimata di n. 1 020 000 ca. semi-maschere filtranti senza valvola di aspirazione (lotto 1),
— la stipula di un accordo quadro con cinque operatori economici relativo alla fornitura stimata di n. 1 130 000 ca. guanti monouso in nitrile (lotto 2),
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-24
Buyer: Comune di San Vito Lo Capo
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 90420000
Estimated value: 227049.18 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Affidamento del servizio di depurazione acque reflue urbane e di manutenzione e ispezione della rete fognaria e stazioni di sollevamento cittadina del Comune di San Vito Lo Capo



Winner: SIGe srl
Award value: 227049.18
Number of bids: 3
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-07-24
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221200: Tunnel construction works | 45221242

Technical requirements: Im Bereich von Ötigheim und Rastatt wird der Bau eines ca. 6 km langen Tunnel- und Trogbauwerkes in bergmännischer und offener Bauweise erstellt.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S.2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertag nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf dieser Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
AO 20-09 Injektionen Bereich Testfeld 2 am Rohngraben zur Ertüchtigung des Baugrundes für die TVM Fahrt West,
Die Ausführungsplanung für Injektionen im Bereich Testfeld 2 am Rohngraben ist eine Teilleistung zur Ertüchtigung des Baugrundes für die TVM-Fahrt West. Zum Zeitpunkt der Planung war die Leistung der Injektionen nicht gefordert. Der Gesamtcharakter des Auftrages ändert sich durch die zusätzliche Maßnahme nicht.


Winner: ARGE Tunnel Rastatt –Ed.Züblin AG
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-07-24
Buyer: Werkorganisatie BUCH
Country: NL
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 34140000: Heavy-duty motor vehicles
Estimated value: 240000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf - vrachtwagen met autolaadkraan en haakarmsysteem
De werkorganisatie BUCH heeft in 2020 een openbare EU procedure afgerond, op basis van beste/prijs kwaliteit, voor de aanschaf van drie vrachtwagens waaronder een vrachtwagen met autolaadkraan en haakarmsysteem. Indien er nu wordt gekozen om een nieuwe openbare Europese aanbestedingsprocedure te publiceren voor een identieke vrachtwagen staat de uitkomst, van de aanbesteding, op basis van beste prijs/kwaliteit op voorhand vast. Het vraagt van mogelijke kandidaat inschrijvers een niet reële investering in tijd en geld, hetgeen als niet proportioneel kan worden aangemerkt.
Ter uitvoering van de beginselen van het aanbestedingsrecht, gaat de directie van de werkorganisatie BUCH over tot het vooraf, vrijwillig aankondigen van deze opdracht. Als er geen bezwaar wordt gemaakt, wordt een aankondiging van de gunning gepubliceerd.
Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf - vrachtwagen met autolaadkraan en haakarmsysteem


Winner: Scania Nederland bv
Award value: 240000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-24
Buyer: Ålesund Kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34110000: Passenger cars | 34111000: Estate cars and saloon cars
Estimated value: 30000000 NOK
Submission deadline: 2020-09-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The objective of the contract is to cover the customers' ongoing need for passenger cars, in accordance with the requirement specification. The range of application will vary, from the health care and technical sector, to purely administrative use.
The contract applies to both vehicles that run on traditional fossil fuels and zero emission vehicles.
The objective of the contract is to cover the customers' ongoing need for passenger cars, in accordance with the requirement specification. The range of application will vary, from the health care and technical sector, to purely administrative use.
The contract applies to both vehicles that run on traditional fossil fuels and zero emission vehicles.

Eligibility requirements: See the tender documentation for a description.

Award value: 30000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-24
Buyer: ProjektBeweger GmbH, Bauherrenvertretung
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45215000: Construction work for health buildings | 45215200 | 45215210
Submission deadline: 2020-09-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Das Alterszentrum wird in 5 aufeinanderfolgenden Bauetappen abgebrochen, saniert, umgebaut und erweitert. Die vorliegende Ausschreibung umfasst die Arbeiten ab Etappe 2.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Fragen per E-Mail an joel.breu@bp-baurealisation.ch Fragen können nur bis am 4.8.2020 gestellt werden Beantwortung bis am 11.8.2020.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 23.7.2020, Dok. 1146985. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 4.8.2020.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-24
Buyer: Electricity Authority of Cyprus
Country: CY
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42112000 | 42112100 | 42112300 | 45220000 | 45251100: Construction work for power stations
Submission deadline: 2020-09-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 20/2020 — EPC Turnkey Contract for the Supply and Installation of Unit 6 CCGT at Vasilikos Power Station – Phase V and Unit 6 Gas Turbines Long Term Service Agreement
EPC Turnkey contract for the supply and installation of Unit 6 CCGT at Vasilikos Power Station – Phase V and Unit 6 Gas Turbines Long Term Service Agreement. The Electricity Authority of Cyprus, or EAC (the Contracting Entity) invites tenders for the design, manufacture and supply, complete erection, testing in works, commissioning and putting into normal operation, including performance and reliability testing on completion and obligations for the defects notification period of 24 months of Unit 6 Combined Cycle Gas Turbine (CCGT) plant, phase IV extension at Vasilikos Power Station. Unit 6 shall have a nominal capacity between 130-160 MWe and shall be of the combined cycle type consisting of two gas turbine generator sets, two heat recovery steam generators with flue gas bypass dampers and one steam turbine generator set (condensing type) 2 + 2 + 1.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-24
Buyer: Département des Alpes-Maritimes
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232410 | 45233120: Road construction works | 45261420 | 45262522 | 45421000
Estimated value: 3600000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux d'entretien dans les collèges et les bâtiments départementaux — Renouvellement des lots maçonnerie, étanchéité, bois, métallerie et VRD — seize lots
L'estimation initiale du montant total du marché mentionnée dans chacun des lots correspond au montant HT du DDED annuel servant à comparer les offres.
Le dossier est consultable selon les modalités de l'arrêt société Tropic Travaux Signalisation (CE ASS 16.72007 nº 291545) sous réserve que cette consultation s'effectue dans le respect des dispositions de l'article R. 2183.5 du code de la commande publique.


Winner: Rabah bâtiment
Award value: 3600000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-24
Buyer: DGAC-DSNA
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72314000: Data collection and collation services | 72318000: Data transmission services
Submission deadline: 2020-08-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le marché a pour objet l'exploitation des données d'alerte du système Cospas-Sarsat. L'exploitation des données d'alerte consiste en la réalisation des opérations de validation et de distribution des données d'alerte émises par les balises de détresse du système Cospas-Sarsat. Ces opérations sont mises en œuvre 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, selon des procédures et instructions codifiées décrites dans le cahier des charges.