Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-06-06
Buyer: Stadt Regensburg
Country: DE
Region: DE232
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services
Submission deadline: 2025-07-08
Award criteria: price

Technical requirements: Es gelten die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach 
§§ 123 bis 126 GWB. 
Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 
124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung 
oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den 
letzten zwei Jahren 
• gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 
Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder 
• gem. § 98c des Aufenthaltsgesetzes 
• gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder 
• gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe 
von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 
90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro 
belegt worden ist. 
Es können weitere Ausschlussgründe in den 
Vergabeunterlagen genannt sein.
Die Liegenschaft dient dem Amt für Kreislaufwirtschaft, Stadtreinigung und Flottenmanagement als Recyclinghof und Fahrzeugstützpunkt für Fahrzeuge der Müllabfuhr, Straßenreinigung, verschiedener PKW und Kleinfahrzeuge sowie LKWs. In Zukunft sollen diese Fahrzeuge durch Elektrofahrzeuge ersetzt werden. Dafür ist eine Ladeinfrastruktur zu planen und zu errichten. Der Aufbau soll nacheinander nach Bedarf geschehen. Die verschiedenen Fahrzeuge sind in unterschiedliche Zeit zu laden. Es soll die Ladeinfrastruktur inkl. Mittelspannungsschaltanlage, Trafos und Niederspannungszentrale für eine max. Ladeinfrastruktur in den LPh 1-2 vorgeplant werden. Danach soll die Ladeinfrastruktur inklusive Mittelspannungsschaltanlage, nur für eine Interimsmaßnahme nötige Trafos und Niederspannungszentrale für eine minimale Ladeinfrastruktur in den LPh 3 - 7 weitergeplant und gebaut werden. Sollte wider Erwarten doch eine Maximallösung geplant werden wären höhere Planungskosten für die LPh 1-LPh 9 notwendig
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien – siehe: 
https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=281203

Es ist eine Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personenschäden von 3.000.000€ EUR und Deckungssummen für sonstige Schäden von 3.000.000 EUR bei einem, in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens vor Vertragsschluss abzuschließen und nachzuweisen. Die Berufshaftpflichtversicherung muss während der gesamten Vertragszeit unterhalten und nachgewiesen werden. Es ist zu gewährleisten, dass zur Deckung eines Schadens aus dem Vertrag Versicherungsschutz in Höhe der genannten Deckungssummen besteht. In jedem Fall ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr mindestens das Zweifache der Deckungssumme beträgt.
Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert. Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall nebeneinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind.
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien – siehe: 
https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=281203

Die Anforderung des Nachweises vergleichbarer Referenzen 
gemäß III.106.1 Eigenerklärung zur Eignung gilt auch für 
präqualifizierte Bieter. Präqualifizierte Bieter können sich dazu 
des AVPQ-Verzeichnisses bedienen, soweit dort Nachweise 
entsprechend vergleichbarer Referenzen hinterlegt sind. 
Präqualifizierte Bieter sollten prüfen, ob die im AVPQ Verzeichnis hinterlegten Nachweise vergleichbare Referenzen 
betreffen und die Hinterlegung ggf. entsprechend anpassen. 
Alternativ können die Referenzen auch mit dem Angebot 
übermittelt werden. 
Nimmt der Bieter in Hinblick auf die Kriterien für die 
wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit im Rahmen 
einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in 
Anspruch, müssen diese gemeinsam für die 
Auftragsausführung haften; die Haftungserklärung ist 
gleichzeitig mit der „Verpflichtungserklärung“ abzugeben 
(siehe Teilnahmebedingungen).
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien – siehe: 
https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=281203

Alle Mindestanforderung an das Bearbeitungsteam sind zwingend zu erfüllen, sonst liegt
grundsätzlich keine Eignung vor.

Die Berufserfahrung des Bearbeitungsteams ist jeweils in dem vorgesehenen
Aufgabenbereich nachzuweisen und nicht mit dem Studienabschluss.
Der Nachweis der Berufserfahrung kann durch Büroreferenzen oder auch durch persönliche
Referenzen erfolgen, die in einem anderen Büro einer früheren Beschäftigung entstanden
sind.
Zu dem geforderten Bearbeitungsteam gemäß Eignungskriterien ist eine Eigenerklärung mit
den geforderten Informationen auszufüllen unter Verwendung des Formblatts A 09. Das
Bearbeitungsteam soll namentlich benannt werden.
Benötigt wird ein Bearbeitungsteam mit mind. zwei Mitarbeitern. 

Projektleiter / Verantwortlicher:
Abgeschlossenes Studium in der Fachrichtung Elektrotechnik oder Nachrichtentechnik oder Mechatronik (Dipl. Ing./ Master/ Bachelor). 
Der Ingenieur muss zur Einbringung der geforderten Leistungen befugt sein, was durch Eintragung in ein entsprechendes Berufsregister gemäß § 75 VgV oder durch eine gleichwertige Qualifikation aus dem Ausland nachgewiesen werden kann. 
Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in der Technischen Gebäudeausrüstung Anlagegruppe 4 und 5 mit Berufserfahrungen in der Niederspannungstechnik, der Mittelspannungstechnik und in der Elektrofahrzeuge-Ladetechnik gebäudeseitig bis zum Anschluss am Fahrzeug
Benennung der Referenz zum Nachweis der Berufserfahrung. 

Die Anwesenheit des Projektleiters wird bei allen Planungsbesprechungen vorausgesetzt.


Mitarbeiter 
Abgeschlossenes Studium als Ingenieur (Dipl. Ing. /Master /Bachelor) oder staatlich geprüfter Techniker/Meister der Fachrichtung Elektrotechnik
Mindestens. 5 Jahre Berufserfahrung in der Technischen Gebäudeausrüstung Anlagegruppe 4, 5 und 6 mit Berufserfahrungen in der Niederspannungstechnik, der Mittelspannungstechnik und in der Elektrofahrzeuge-Ladetechnik gebäudeseitig bis zum Anschluss am Fahrzeug.
Benennung der Referenz zum Nachweis der Berufserfahrung. 

Die Nachweise zur Berufsqualifikation ist beizufügen.

Eligibility requirements: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien – siehe: 
https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=281203

Es ist eine Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personenschäden von 3.000.000€ EUR und Deckungssummen für sonstige Schäden von 3.000.000 EUR bei einem, in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens vor Vertragsschluss abzuschließen und nachzuweisen. Die Berufshaftpflichtversicherung muss während der gesamten Vertragszeit unterhalten und nachgewiesen werden. Es ist zu gewährleisten, dass zur Deckung eines Schadens aus dem Vertrag Versicherungsschutz in Höhe der genannten Deckungssummen besteht. In jedem Fall ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr mindestens das Zweifache der Deckungssumme beträgt.
Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert. Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall nebeneinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind.
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien – siehe: 
https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=281203

Die Anforderung des Nachweises vergleichbarer Referenzen 
gemäß III.106.1 Eigenerklärung zur Eignung gilt auch für 
präqualifizierte Bieter. Präqualifizierte Bieter können sich dazu 
des AVPQ-Verzeichnisses bedienen, soweit dort Nachweise 
entsprechend vergleichbarer Referenzen hinterlegt sind. 
Präqualifizierte Bieter sollten prüfen, ob die im AVPQ Verzeichnis hinterlegten Nachweise vergleichbare Referenzen 
betreffen und die Hinterlegung ggf. entsprechend anpassen. 
Alternativ können die Referenzen auch mit dem Angebot 
übermittelt werden. 
Nimmt der Bieter in Hinblick auf die Kriterien für die 
wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit im Rahmen 
einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in 
Anspruch, müssen diese gemeinsam für die 
Auftragsausführung haften; die Haftungserklärung ist 
gleichzeitig mit der „Verpflichtungserklärung“ abzugeben 
(siehe Teilnahmebedingungen).
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien – siehe: 
https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=281203

Alle Mindestanforderung an das Bearbeitungsteam sind zwingend zu erfüllen, sonst liegt
grundsätzlich keine Eignung vor.

Die Berufserfahrung des Bearbeitungsteams ist jeweils in dem vorgesehenen
Aufgabenbereich nachzuweisen und nicht mit dem Studienabschluss.
Der Nachweis der Berufserfahrung kann durch Büroreferenzen oder auch durch persönliche
Referenzen erfolgen, die in einem anderen Büro einer früheren Beschäftigung entstanden
sind.
Zu dem geforderten Bearbeitungsteam gemäß Eignungskriterien ist eine Eigenerklärung mit
den geforderten Informationen auszufüllen unter Verwendung des Formblatts A 09. Das
Bearbeitungsteam soll namentlich benannt werden.
Benötigt wird ein Bearbeitungsteam mit mind. zwei Mitarbeitern. 

Projektleiter / Verantwortlicher:
Abgeschlossenes Studium in der Fachrichtung Elektrotechnik oder Nachrichtentechnik oder Mechatronik (Dipl. Ing./ Master/ Bachelor). 
Der Ingenieur muss zur Einbringung der geforderten Leistungen befugt sein, was durch Eintragung in ein entsprechendes Berufsregister gemäß § 75 VgV oder durch eine gleichwertige Qualifikation aus dem Ausland nachgewiesen werden kann. 
Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in der Technischen Gebäudeausrüstung Anlagegruppe 4 und 5 mit Berufserfahrungen in der Niederspannungstechnik, der Mittelspannungstechnik und in der Elektrofahrzeuge-Ladetechnik gebäudeseitig bis zum Anschluss am Fahrzeug
Benennung der Referenz zum Nachweis der Berufserfahrung. 

Die Anwesenheit des Projektleiters wird bei allen Planungsbesprechungen vorausgesetzt.


Mitarbeiter 
Abgeschlossenes Studium als Ingenieur (Dipl. Ing. /Master /Bachelor) oder staatlich geprüfter Techniker/Meister der Fachrichtung Elektrotechnik
Mindestens. 5 Jahre Berufserfahrung in der Technischen Gebäudeausrüstung Anlagegruppe 4, 5 und 6 mit Berufserfahrungen in der Niederspannungstechnik, der Mittelspannungstechnik und in der Elektrofahrzeuge-Ladetechnik gebäudeseitig bis zum Anschluss am Fahrzeug.
Benennung der Referenz zum Nachweis der Berufserfahrung. 

Die Nachweise zur Berufsqualifikation ist beizufügen.
gem. § 56 VgV
siehe Vergabeunterlagen
Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB 
unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten 
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des 
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem 
Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn 
Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen 
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung 
erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der 
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur 
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt 
werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den 
Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf 
der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der 
Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 
15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des 
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, 
vergangen sind.
Die Liegenschaft dient dem Amt für Kreislaufwirtschaft, Stadtreinigung und Flottenmanagement als Recyclinghof und Fahrzeugstützpunkt für Fahrzeuge der Müllabfuhr, Straßenreinigung, verschiedener PKW und Kleinfahrzeuge sowie LKWs. In Zukunft sollen diese Fahrzeuge durch Elektrofahrzeuge ersetzt werden. Dafür ist eine Ladeinfrastruktur zu planen und zu errichten. Der Aufbau soll nacheinander nach Bedarf geschehen. Die verschiedenen Fahrzeuge sind in unterschiedliche Zeit zu laden. Es soll die Ladeinfrastruktur inkl. Mittelspannungsschaltanlage, Trafos und Niederspannungszentrale für eine max. Ladeinfrastruktur in den LPh 1-2 vorgeplant werden. Danach soll die Ladeinfrastruktur inklusive Mittelspannungsschaltanlage, nur für eine Interimsmaßnahme nötige Trafos und Niederspannungszentrale für eine minimale Ladeinfrastruktur in den LPh 3 - 7 weitergeplant und gebaut werden. Sollte wider Erwarten doch eine Maximallösung geplant werden wären höhere Planungskosten für die LPh 1-LPh 9 notwendig

Winner: Stadt Regensburg - Vergabeamt