Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-10-10
Buyer: Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur (EACEA), EACEA.A.4. — International Capacity Building
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 73000000 | 80500000 | 98000000
Submission deadline: 2022-10-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gecentraliseerde ondersteuning van het netwerk van nationale knooppunten van Erasmus + Nationale knooppunten (Erasmus + National Focal Points, ENFP's)
Centraliseret støtte til netværket af nationale knudepunkter for Erasmus+ (ENFP — Erasmus+ National Focal Points) med det formål at lette tværnationalt samarbejde mellem ENFP'er, opgradere deres færdigheder og værktøjer med henblik på at øge deres kapacitet til at støtte forskellige målgrupper i tredjelande, der ikke er tilknyttet Erasmus+-programmet, samt at udbrede resultaterne af Erasmus+-projektet ved at identificere og dele god praksis på tværs af ENFP-netværket.
Omkostningerne i forbindelse med udvikling, registrering og hosting af webstedet skal medtages i buddet, men vil blive betragtet som en option for kontrakten, indtil resultaterne af igangværende forhandlinger om webstedet, som skal hostes af Europa-Kommissionen, foreligger. Webstedet skal overholde kravene, der står opført i Europa Web-guiden.
Zentrale Unterstützung des Netzes der nationalen Anlaufstellen für Erasmus+ mit dem Ziel, die transnationale Zusammenarbeit zwischen den nationalen Anlaufstellen zu erleichtern, ihre Fähigkeiten und Instrumente zu verbessern, um ihre Fähigkeit zur Unterstützung verschiedener Zielgruppen in Drittländern, die nicht mit dem Programm Erasmus+ assoziiert sind, zu erhöhen und die Ergebnisse von Erasmus+-Projekten durch die Ermittlung und den Austausch bewährter Verfahren im gesamten ENFP-Netz zu verbreiten.
Die Kosten für die Entwicklung, die Registrierung und das Hosting der Website sind in dem Angebot enthalten, werden jedoch als Option für den Vertrag betrachtet, bis die Ergebnisse der laufenden Verhandlungen über das Hosting der Website durch die Europäische Kommission vorliegen. Die Website muss die im Europa Webleitfaden aufgeführten Anforderungen erfüllen.
Centralised support to the network of Erasmus + National Focal Points (ENFPs) with the objective to facilitate transnational cooperation among ENFPs, upgrade their skills and tools in order to raise their capacity to support different target groups in the Third countries not associated to the Erasmus+ Programme, disseminate Erasmus+ project results by identifying and sharing good practices across ENFP network.
The costs for development, registration and hosting of the website shall be included in the offer but will be considered as an option for the contract, pending the results of ongoing negotiations for the website to be hosted by the European Commission. The website shall respect the requirements listed in the Europa Web Guide.
Apoyo centralizado a la red de puntos focales nacionales de Erasmus+ (ENFP) con el objetivo de facilitar la cooperación transnacional entre los ENFP, mejorar sus capacidades y herramientas para aumentar su capacidad de apoyar a diferentes grupos destinatarios en los terceros países no asociados al Programa Erasmus+, difundir los resultados del proyecto Erasmus+ mediante la identificación y el intercambio de buenas prácticas en toda la red de ENFP.
Los costes de desarrollo, registro y alojamiento del sitio web se incluirán en la oferta, pero se considerarán una opción para el contrato, a la espera de los resultados de las negociaciones en curso para el sitio web que acogerá la Comisión Europea. El sitio web respetará los requisitos enumerados en la Guía web Europa.
Sopimuksen kohteena on keskitetty tuki Erasmus+-ohjelman kansallisten yhteyspisteiden verkostolle. Tavoitteena on helpottaa kansainvälistä yhteistyötä yhteyspisteiden välillä, parantaa niiden taitoja ja työkaluja, jotta voidaan parantaa niiden valmiuksia tukea eri kohderyhmiä Erasmus+ -ohjelmaan kuulumattomissa kolmansissa maissa, levittää Erasmus+-ohjelman hankkeiden tuloksia tunnistamalla ja jakamalla hyviä käytäntöjä Erasmus+-ohjelman kansallisten yhteyspisteiden verkostossa.
Verkkosivuston kehittämisestä, rekisteröinnistä ja isännöinnistä aiheutuvat kustannukset sisällytetään tarjoukseen, mutta niitä pidetään sopimuksen lisähankintamahdollisuutena, kunnes Euroopan komission isännöimistä verkkosivustosta käytävien neuvottelujen tulokset saadaan. Sivuston on noudatettava Europa-verkko-oppaassa lueteltuja vaatimuksia.
Lisähankintamahdollisuuden käyttöönotosta on ilmoitettu jo eTenderingi-verkkotarjousjärjestelmässä 5.10.2022.
Soutien centralisé au réseau des points focaux nationaux Erasmus + (ENFP) dans l’objectif de faciliter la coopération transnationale entre les ENFP, d'améliorer leurs compétences et leurs outils afin de renforcer leur capacité à soutenir différents groupes cibles dans les pays tiers non associés au programme Erasmus+, de diffuser les résultats des projets Erasmus+ en identifiant et en partageant les bonnes pratiques à travers le réseau ENFP.
Les coûts de développement, d’enregistrement et d’hébergement du site internet seront inclus dans l’offre, mais seront considérés comme une option pour le marché, dans l’attente des résultats des négociations en cours pour le site internet qui sera hébergé par la Commission européenne. Le site internet devra respecter les exigences énumérées dans le guide Web Europa.
Κεντρική υποστήριξη στο δίκτυο των Εθνικών Εστιακών Σημείων Erasmus + (ENFP) με στόχο τη διευκόλυνση της διακρατικής συνεργασίας μεταξύ των ENFP, την αναβάθμιση των δεξιοτήτων και των εργαλείων τους προκειμένου να αυξηθεί η ικανότητά τους να υποστηρίζουν διαφορετικές ομάδες-στόχους στις τρίτες χώρες που δεν συνδέονται με το πρόγραμμα Erasmus+, τη διάδοση των αποτελεσμάτων του σχεδίου Erasmus+ με τον προσδιορισμό και την ανταλλαγή ορθών πρακτικών σε όλο το δίκτυο των ENFP.