Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-06
Buyer: Judetul Iasi
Country: RO
Region: Iaşi
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 39711130 | 39717200
Estimated value: 787733 RON
Submission deadline: 2016-03-15
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Contract de furnizare dotari si echipamente medicale în cadrul proiectului „Ambulatoriul de Specialitate al Spitalului Clinic de Pneumoftiziologie Iasi ” cod SMIS 19732.
Sediul Ambulatoriului de Specialitate al Spitalului Clinic de Pneumoftiziologie Iasi – judetul Iasi, municipiul Iasi, strada Dr. I. Cihac nr. 30.
Contract de furnizare dotari si echipamente medicale în cadrul proiectului „Ambulatoriul de Specialitate al Spitalului Clinic de Pneumoftiziologie Iasi ” cod SMIS 19732:
— furnizarea se va efectua în conformitate cu graficul de livrare prezentat în cadrul ofertei, în termen de maxim 45 de zile de la emiterea notei de comanda de catre autoritatea contractanta;
— instalarea, punerea în functiune si instruirea personalului specializat se va realiza în maximum 15 zile de la data livrarii echipamentelor.
Contract de furnizare dotari si echipamente medicale în cadrul proiectului „Ambulatoriul de Specialitate al Spitalului Clinic de Pneumoftiziologie Iasi ” cod SMIS 19732 – lotul 1 – echipamente medicale – analizoare de laborator.
Contract de furnizare dotari si echipamente medicale în cadrul proiectului „„Ambulatoriul de Specialitate al Spitalului Clinic de Pneumoftiziologie Iasi ” cod SMIS 19732 – lotul 2 – echipamente medicale- Laborator de bacteorologie.
Contract de furnizare dotari si echipamente medicale în cadrul proiectului „Ambulatoriul de Specialitate al Spitalului Clinic de Pneumoftiziologie Iasi ” cod SMIS 19732 – lotul 3 – echipamente medicale de explorari functionale.
Contract de furnizare dotari si echipamente medicale în cadrul proiectului „Ambulatoriul de Specialitate al Spitalului Clinic de Pneumoftiziologie Iasi ” cod SMIS 19732 – lotul 4 – echipamente medicale ORL.
Contract de furnizare dotari si echipamente medicale în cadrul proiectului „Ambulatoriul de Specialitate al Spitalului Clinic de Pneumoftiziologie Iasi ” cod SMIS 19732 – lotul 5 – echipamente medicale diverse.
Contract de furnizare dotari si echipamente medicale în cadrul proiectului „Ambulatoriul de Specialitate al Spitalului Clinic de Pneumoftiziologie Iasi ” cod SMIS 19732 – lotul 6 – dispozitive diverse.
Valoarea estimata totala a produselor care urmeaza a fi achizitionate prin contract este de 787 733 RON fara TVA echivalent a 173 992,36 EUR, la curs BNR din data de 22.1.2016, 1 EUR = 4,5274 RON, din care:
— valoare estimata lotul 1 – echipamente medicale -analizoare de laborator: 375 826 RON  fara TVA echivalent a 83 011,44 EUR, la curs BNR din data de 22.1.2016, 1 EUR = 4,5274 RON,
— valoare estimata lotul 2 – echipamente medicale- laborator de bacteorologie: 119 427 RON fara tva echivalent a 26 378,72 EUR, la curs BNR din data de 22.1.2016, 1 EUR = 4,5274 RON,
— valoare estimata lotul 3 – echipamente medicale de explorari functionale: 254 430 RON fara TVA echivalent a 56 197,82 EUR, la curs BNR din data de 22.1.2016, 1 EUR = 4,5274 RON,

Eligibility requirements: 1. Neîncadrarea în prevederile art. 180 din OUG nr. 34/2006 Conditie de calificare: Ofertantul nu trebuie sa fi fost condamnat în ultimii 5 ani, printr-o hotarâre definitiva a unei instante judecatoresti, pentru coruptie, frauda si/sau spalare de bani, activitati ale unei organizatii criminale. Documente de confirmare: — Declaratie pe proprie raspundere, în original (model– Formular nr.4 ) In cazul in care oferta este depusa de o asociere, fiecare asociat va prezenta documentele mentionate. Documentele solicitate pentru neincadrarea in prevederile art. 180 din OUG nr. 34/2006 sunt solicitate si vor fi prezentate si de tertul sustinator, daca este cazul. 2. Neîncadrarea în prevederile art. 181 din OUG nr. 34/2006 Conditie de calificare: autoritatea contractanta nu va califica ofertantul care înregistreaza datorii la bugetul consolidat precum si la cel local (indiferent de cuantumul acestora) – din documentele prezentate trebuie sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor. In masura in care procedura de emitere a acestor certificate nu permite confirmarea situatiei datoriilor la data solicitata, operatorii economici pot depune o declarative pe proprie raspundere potrivit art. 11 alin. (4) din HG nr.925/2006. Intr-o astfel de situatie devin aplicabile prevederile art. 9 alin. (3) din Ordinul nr. 509/2011. Cerintele referitoare la obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidate sunt considerate ca fiind indeplinite in masura in care ofertantul (toti membrii asocierii, dupa caz) prezinta înlesniri la plata de genul esalonarilor sau compensarilor aprobate de catre organele competente in domeniu (institutiile autorizate ale tarii de origine, dupa caz). Documente de confirmare: — Declaratie pe proprie raspundere, în original (model– Formular nr. 4A) Pentru persoane juridice romane se solicita, suplimentar fata de Formularul nr. 4A: — Certificat de Atestare Fiscala pentru persoane juridice, privind obligatiile de plata catre bugetul general consolidat, din care sa reiasa faptul ca ofertantul nu are datorii scadente în luna anterioara celei în care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor. — Certificate de Atestare Fiscala pentru persoane juridice, privind impozitele si taxele locale si alte venituri ale bugetului local de la sediul social si punctul/punctele de lucru, din care sa rezulte ca ofertantul nu are datorii scadente în luna anterioara celei în care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor. Pentru persoane juridice straine se solicita, suplimentar fata de Formularul nr. 4A: — orice document edificator pentru dovedirea eligibilitatii – eliberate de autoritati din tara de origine( certificate, caziere judiciare, alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva – conform art.182 din OUG 34/2006). Documentele vor fi prezentate in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” la care se va atasa traducerea autorizata a acestora in limba romana. Tertul sustinator are obligatia neincadrarii in sit. prev. la art. 181 lit. a), c^1) si d) din OUG nr. 34/2006. In cazul depunerii unei oferte în asociere, cerintele formulate pentru situatiile prevazute la art. 181 din OUG nr. 34/2006 vor fi demonstrate de fiecare asociat. 3. Declaratia privind participarea la licitatie cu oferta independenta. Operatorul economic ofertant trebuie sa prezinte declaratie pe propria raspundere, în conformitate cu prevederilor Ordinului ANRMAP 314/2010 privind punerea în aplicare a certificatului de participare la licitatii cu oferta independenta. Documente de confirmare: Declaratie pe proprie raspundere, in original (completare Formular nr. 5). 4. Evitarea conflictului de interese/Neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 69 indice 1 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Ofertantul /ofertantul asociat/ subcontractantul/tertul sustinator trebuie sa prezinte o Declaratie pe propria raspundere completata în conformitate cu Formularul nr.6. Documente de confirmare: Declaratie pe proprie raspundere, in original (completare Formular nr.6) Pers. care detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire, respectiv persoanele care aproba/semneaza documente emise în legatura cu sau pentru procedura de atribuire, inclusiv persoanele care aproba bugetul aferent autoritatii contractante, necesar finantarii contractului de achizitie publica: 1. Cristian Mihai Adomnitei – presedintele Consiliului Judetean Iasi, 2. Alin Constantin Aivanoaei – vicepresedinte Consiliul Judetean Iasi, 3. Victorel Lupu – vicepresedinte Consiliul Judetean Iasi, 4. Lacramioara Vernica-Secretarul Judetului Iasi, 5. Gabriela Alungulesei-Director Executiv, Directia Juridica, 6. Elena Arvinte – Director executiv, Directia Economica, 7. Alina Maria Buhusi – Directia Economica, Director Executiv Adjunct, 8. Mihaela Dorobat – Directia Economica, Sef Serviciu Financiar Contabil, 9. Cristina Teodora Jinga – Director Executiv, Directia Proiecte si Dezvoltare Durabila (suspendare raporturi serviciu), 10. Ionela Laura PASTRAVANU, Director Executiv, Directia Proiecte si Dezvoltare Durabila, 11. Turcu Fulga Augusta Valeria – director executiv adjunct, Directia Proiecte si Dezvoltare Durabila 12. Irimescu Carmen Ingrid – sef Serviciu Proiecte si Parteneriate, Directia Proiecte si Dezvoltare Durabila (suspendare raporturi serviciu) 13. Marius Nicolae Tanase – sef Serviciu Proiecte si Parteneriate, Directia Proiecte si Dezvoltare Durabila 14. Emilia Popescu- consilier, Directia Proiecte si Dezvoltare Durabila, 15. Elena Bejan – consilier, Directia Proiecte si Dezvoltare Durabila, 16. Elena Rascanu – consilier, Directia Proiecte si Dezvoltare Durabila, 17. Anca Luminita Muscheru- Director Executiv, Directia Achizitii Publice, 18. Iulia-Ramona Antonesei – Ropcean – Directia Achizitii Publice, Sef Serviciu Achizitii Publice si Contracte, 19. Mihai Iftimiei – consilier juridic, Directia Achizitii Publice, Serviciul Achizitii Publice si Contracte 20. Carmen Andrei – consilier, Directia Achizitii Publice, Serviciul Achizitii Publice si Contracte 21. Catalina Serbanoiu – consilier juridic, Directia Achizitii Publice, Serviciul Achizitii Publice si Contracte — Consilieri judeteni: 1. Aivanoaei Constantin Alin, 2. Boz Petru Eduard, 3. Bratescu Liviu, 4. Bulgaru Liviu Gabriel, 5. Carp Petra, 6. Caliman Adrian Constantin, 7. Citea Vasile, 8. Chirila Victor, 9. Cojocaru Petru Bogdan, 10. Cozianu Iulian, 11. Dascalu Petru, 12. Doleanu Stefan, 13. Hauta Marian, 14. Ivancia Mihaela, 15. Lebada Dorel, 16. Petrache Florica 17. Lupu Magdalena, 18. Lupu Victorel, 19. Macovei Silviu Nicu, 20. Mihai Florin, 21. Morosan Catalin, 22. Pintilei Mihail, 23. Popa Silviu Florin, 24. Popescu Mihail Gabriel, 25. Sandu Ion Vasile, 26. Rosca Ciprian Lucian, 27. Rosu Ticu Adrian, 28. Stanciu Cristian, 29. Stoian Ioan, 30. Urcaciu Ion Lorin, 31. Serban Constantin, 32. Toma Vasilica, 33. Ursanu Radu Ionel, 34. Vintila Iordan, 35. Vornicu Carmen Paula, 36. Vornicu Liviu Gabriel. Pentru persoanele juridice române documentele se prezinta în original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul, iar pentru persoanele juridice straine documentele se prezinta în original sau copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul si vor fi însotite de traducere autorizata in limba romana. Înregistrare Documente de confirmare: Pentru persoanele juridice române — Prezentarea certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul Teritorial, din care sa rezulte domeniul de activitate principal/secundar, codurile CAEN aferente acestora. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul Constatator emis de ONRC. Ofertantul are posibilitatea si de a prezenta certificatul constatator emis de ONRC in forma electronica, avand incorporata, atasata sau logic asociata semnatura electronica extinsa. Informatiile cuprinse in acesta trebuie sa fie reale, actuale la data limita de depunere a ofertelor. In cazul prezentarii documentului in copie „conform cu originalul”, autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantului clasat pe primul loc, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, prezentarea pentru conformitate a documentului in original/copie legalizata. Avize Pentru lotul 1, lotul 2, lotul 3, lotul 4, lotul 5, ofertantii vor prezenta: Aviz emis de Ministerul Sanatatii în conformitate cu prevederile Legii 95/2006, privind reforma in domeniul sanatatii, cu modificarile ?i completarile ulterioare, pentru activitatile de comercializare, distributie si de prestari servicii în domeniul dispozitivelor medicale desfasurate de operatorul economic care depune oferta în cadrul procedurii. Avizul trebuie sa fie valabil la data limita de depunere a ofertei. In cazul unui grup de operatori economici care depun oferta comuna, cerintele privind atestatele/autorizarile solicitate sunt considerate indeplinite daca unul dintre asociati, respectiv subcontractantul, daca este cazul – detine autorizarile/atestarile solicitate si numai cu conditia ca acesta sa execute integral partea din contract pentru care este solicitata autorizarea respectiva (Anexa 2 din Ordinul ARNMAP 509/2011). In cazul unei asocieri, fiecare asociat va prezenta documentele mentionate mai sus pentru partea de contract pe care o realizeaza (Anexa 2 din Ordinul ARNMAP 509/2011). Pentru persoanele juridice straine Documente de confirmare: Prezentarea de documente care dovedesc o forma de înregistrare / atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic din care sa rezulte ca domeniul de activitate al candidatului corespunde obiectului procedurii. Documentele relevante ce urmeaza a fi prezentate in sustinerea indeplinirii criteriilor de calificare vor fi solicitate intr-o maniera echivalenta indiferent de faptul ca ofertantul / candidatul este persoana fizica / juridica romana sau straina, cu respectarea principiului recunoasterii reciproce. Cerinta nr. 1 Cerinta minima de calificare: cifra medie de afaceri globala pe ultimii 3 ani (2013, 2014, 2015) trebuie sa fie egala sau mai mare decât valoarea minima impusa. Valoarea minima impusa a cifrei medii de afaceri globala este de: Lot 1 = 526 000 RON Lot 2 = 167 000 RON Lot 3 = 356 000 RON Lot 4 = 37 000 RON Lot 5 = 25 000 RON Lot 6 = 12 000 RON. În cazul în care se oferteaza pe mai multe loturi, cerinta privind cifra de afaceri va fi considerata indeplinita daca ofertantul va face dovada unei cifre de afaceri cel putin egala cu valoarea celui mai mare lot ofertat. În cazul în care oferta este depusa de o asociere, se va prezenta o fisa centralizatoare pentru asociere în ansamblu, semnata de catre reprezentantul legal al asociatului desemnat ca lider, precum si fise centralizatoare individuale pentru fiecare asociat în parte, semnate de reprezentantii legali ai fiecarui asociat, inclusiv liderul. Ofertantii tip IMM care îndeplinesc prevederile legislatiei în vigoare (Legea 346/2004 privind stimularea înfiintarii si dezvoltarii întreprinderilor mici si mijlocii, cu modificarile si completarile ulterioare), beneficiaza de reducere de 50 % pentru criteriul legat de cifra de afaceri (pentru a beneficia de aceasta reducere ofertantii vor depune documentele prin care dovedesc ca sunt IMM). În cazul asocierilor, reducerea de 50 % se aplica doar daca toti asociatii sunt IMM. Daca o asociere de operatori economici depune o oferta comuna, atunci situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii. Persoanele juridice straine vor prezenta documente relevante înregistrate la autoritatile competente din tara de origine sau provenienta, sau documente echivalente însotite de traducere autorizata în limba româna din care sa rezulte situatia economico-financiara, inclusiv îndeplinirea cerintei privind valoarea solicitata pentru media cifrei de afaceri globale. Atunci când ofertantul demonstreaza îndeplinirea unei cerinte de calificare legate de situatia economica prin invocarea sustinerii acordate de unul ori mai multi terti, capacitatea acestuia/acestora va fi cumulata, dupa caz, cu cea a ofertantului pentru îndeplinirea respectivei cerinte. În cazul în care ofertantul îsi demonstreaza situatia economica si financiara invocând si sustinerea acordata de catre o alta/alte persoana/e (conform art. 186 din OUG 34/2006 si Instructiunii ANRMAP nr. 1/2015.), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, completat conform Formularului nr. 7A prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate. Persoana/persoanele ce asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art. 69^1 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare, prezentand în acest sens Formularul nr. 6 si Formularul nr. 4B. — Formularul nr. 7 în original – Informatii generale, cu prezentarea cifrei medii de afaceri globala pe ultimii 3 (trei) ani pentru care exista exercitiu financiar 2013, 2014, 2015. Valorile vor fi exprimate în lei. — Bilanturi contabile sau extrase de bilant înregistrat la organele competente sau orice alte documente edificatoare din care sa rezulte informatii privind cifra de afaceri, in copii lizibile avand mentiunea conform cu originalul. Se vor prezenta: — Formularul nr. 7A, in original — Formularul nr. 6 si Formularul nr. 4B, in original. Cerinta nr. 1 – Lista principalelor livrari de produse efectuate în ultimii 3 ani, continand valori, perioade de livrare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati. Numarul de ani solicitati se vor calcula prin raportare la data limita de depunere a ofertelor. Modul de calcul a perioadei nu va fi afectat de eventualele decalari ale termenului limita de depunere a ofertelor prevazut in Anuntul de participare publicat initial. Cerinta nr. 2 – Experienta similara Pentru lotul 1, lotul 2 si lotul 3: Din lista prezentata la cerinta 1, ofertantul trebuie sa faca dovada ca, în ultimii 3 ani, a livrat produse similare, in valoare cumulata de minimum: — pentru lotul 1 – 375 000 RON fara TVA; — pentru lotul 2 – 119 000 RON fara TVA; — pentru lotul 3 – 254 000 RON fara TVA; în cadrul unuia sau maxim 3 (trei) contracte pentru fiecare lot ofertat. Pentru lotul 4, lotul 5 si lotul 6 – nu se solicita experienta similara. In cazul in care ofertantul beneficiaza de sustinerea unuia sau mai multor terti sustinatori, capacitatea acestuia/acestora va fi cumulata, dupa caz, cu cea a ofertantului/ofertantului pentru îndeplinirea cerintei, conform prevederilor art. 7 din Instructiunea nr.1/2015. Pentru contractele aflate in derulare se vor lua în calcul numai partile din contract receptionate de beneficiar. Ofertantul va prezenta pentru dovedirea experientei similare certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate sau client beneficiar. Operatorii economici nerezidenti (straini) vor prezenta documentele respective însotite de traducerea autorizata a acestora în limba româna. Daca valoarea contractelor este stabilita în alta moneda, pentru calculul echivalentei se va lua în considerare cursul mediu anual lei/valuta comunicat de Banca Nationala a României (www.bnr.ro) pentru anul respectiv. Numarul de ani solicitati in vederea demonstrarii experientei similare se vor calcula prin raportare la data limita de depunere a ofertelor. Modul de calcul a perioadei nu va fi afectat de eventualele decalari ale termenului limita de depunere a ofertelor prevazut in Anuntul de participare publicat initial. Nota 1: Pentru demonstrarea indeplinirii cerintei minime se va lua in calcul numai cota de participare a ofertantului in contractul respectiv. Cota de participare a ofertantului reprezinta proportia din valoarea finala a contractului corespunzatoare participarii acestuia la contractul respectiv. Cota de participare se dovedeste prin prezentarea oricaror documente considerate edificatoare in acest sens, precum declaratii ale partenerilor, copii ale contractelor, procese-verbale de receptie etc. Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze. Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi. Subcontractantul nu trebuie sa se afle în situatia prevazuta de art. 69 indice 1 din OUG nr. 34/2006, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Important: Autoritatea contractanta va solicita, la încheierea contractului de achizitie publica prezentarea contractelor încheiate între viitorul contractant si subcontractantii nominalizati in oferta. Contractele prezentate trebuie sa fie în concordanta cu oferta si se vor constitui în anexe la contractul de achizitie publica. Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul va fi asociere legalizata conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. In cazul in care oferta comuna este declarata castigatoare, inainte de semnarea contractului asocierea va fi legalizata in conformitate cu prevederile articolului 44 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 190 alin. (1), (2) si (3) din OUG nr. 34/2006 aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificari si completari ulterioare. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocând si sustinerea acordata de catre o alta persoana/alte persoane (conform art. 190 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm, conform Formularului nr. 13 al/ale persoanei/persoanelor respective. Angajamentul ferm prezentat de ofertantul care sustine cerinta minima privind experienta similara trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta, in cazul in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului. In acest sens, se va completa Formularul nr.13. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art. 69^1 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare, prezentand in acest sens Formular nr. 6 si Formularul nr. 4B. Cerinta nr. 1 Conditie de calificare: Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat si mentine, conform ISO 9001 sau echivalent, un sistem de management al calitatii pentru activitatile care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza orice alte probe/dovezi prin care sa confirme asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii – un document prin care se sustine cerinta, de exemplu: un certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei, ca de exemplu proceduri/manuale de calitate, activitate procedurata, etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari SR EN ISO 9001. — Formularul nr. 8, in original Daca oferta se depune de o asociere de operatori economici, se va prezenta o fisa centralizatoare pentru asociere in ansamblu, semnata de reprezentantul legal al asociatului desemnat lider si fise centralizatoare individuale centralizatoare pentru fiecare asociat in parte semnate de reprezentantul legal al fiecarei asociat, inclusiv liderul. Ofertantul va prezenta pentru dovedirea experientei similare urmatoarele: — Fisa experienta similara (Formular 8^1), in original; — Certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritatea sau de catre clientul privat beneficiar. Persoanele juridice romane vor prezenta documentele in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”. Persoanele juridice straine vor prezenta documentele in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, insotite de traducere autorizata in limba romana. Formularul nr. 12 si anexa la Formularul 12, cu denumirea subcontractantilor, datele de recunoastere, specializarea acestora si specificarea lucrarilor care urmeaza a le executa subcontractantul/ subcontractantii. De asemenea, se va prezenta de catre subcontractant Formularul 6, in original. Se vor prezenta (numai in cazul asocierii): — Informatii despre asociere (Formular nr. 3), in original — Acordul de asociere (Formular nr. 3A), in original, — Declaratie legalizarea asocierii – Anexa 10, in original. In cazul in care acordurile de asociere sunt incheiate in alta limba decat limba romana, se va prezenta copie dupa acorduri si traducere autorizata in limba romana dupa acestea. Se va completa: — Formularul nr. 13 privind sustinerea tehnica si profesionala a ofertantului/ candidatului/grupului de operatori economici pentru indeplinirea cerintei privind experienta similara, dupa caz; — Formularul nr. 6, in original; — Formularul nr. 4, in original; — Formularul 4B, in original. Prezentare certificat emis de un organism independent în copie conform cu originalul, valabil la data limita de depunere a ofertelor SAU orice alt document prin care se sustine cerinta, de exemplu: un certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei, ca de exemplu proceduri/ manuale de calitate, activitate procedurata, etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari SR EN ISO 9001. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie sa detina un astfel de certificat sau document, pentru partea de contract pe care o realizeaza.
Cerinta nr. 1 Cerinta minima de calificare: cifra medie de afaceri globala pe ultimii 3 ani (2013, 2014, 2015) trebuie sa fie egala sau mai mare decât valoarea minima impusa. Valoarea minima impusa a cifrei medii de afaceri globala este de: Lot 1 = 526 000 RON Lot 2 = 167 000 RON Lot 3 = 356 000 RON Lot 4 = 37 000 RON Lot 5 = 25 000 RON Lot 6 = 12 000 RON. În cazul în care se oferteaza pe mai multe loturi, cerinta privind cifra de afaceri va fi considerata indeplinita daca ofertantul va face dovada unei cifre de afaceri cel putin egala cu valoarea celui mai mare lot ofertat. În cazul în care oferta este depusa de o asociere, se va prezenta o fisa centralizatoare pentru asociere în ansamblu, semnata de catre reprezentantul legal al asociatului desemnat ca lider, precum si fise centralizatoare individuale pentru fiecare asociat în parte, semnate de reprezentantii legali ai fiecarui asociat, inclusiv liderul. Ofertantii tip IMM care îndeplinesc prevederile legislatiei în vigoare (Legea 346/2004 privind stimularea înfiintarii si dezvoltarii întreprinderilor mici si mijlocii, cu modificarile si completarile ulterioare), beneficiaza de reducere de 50 % pentru criteriul legat de cifra de afaceri (pentru a beneficia de aceasta reducere ofertantii vor depune documentele prin care dovedesc ca sunt IMM). În cazul asocierilor, reducerea de 50 % se aplica doar daca toti asociatii sunt IMM. Daca o asociere de operatori economici depune o oferta comuna, atunci situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii. Persoanele juridice straine vor prezenta documente relevante înregistrate la autoritatile competente din tara de origine sau provenienta, sau documente echivalente însotite de traducere autorizata în limba româna din care sa rezulte situatia economico-financiara, inclusiv îndeplinirea cerintei privind valoarea solicitata pentru media cifrei de afaceri globale. Atunci când ofertantul demonstreaza îndeplinirea unei cerinte de calificare legate de situatia economica prin invocarea sustinerii acordate de unul ori mai multi terti, capacitatea acestuia/acestora va fi cumulata, dupa caz, cu cea a ofertantului pentru îndeplinirea respectivei cerinte. În cazul în care ofertantul îsi demonstreaza situatia economica si financiara invocând si sustinerea acordata de catre o alta/alte persoana/e (conform art. 186 din OUG 34/2006 si Instructiunii ANRMAP nr. 1/2015.), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, completat conform Formularului nr. 7A prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate. Persoana/persoanele ce asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art. 69^1 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare, prezentand în acest sens Formularul nr. 6 si Formularul nr. 4B. — Formularul nr. 7 în original – Informatii generale, cu prezentarea cifrei medii de afaceri globala pe ultimii 3 (trei) ani pentru care exista exercitiu financiar 2013, 2014, 2015. Valorile vor fi exprimate în lei. — Bilanturi contabile sau extrase de bilant înregistrat la organele competente sau orice alte documente edificatoare din care sa rezulte informatii privind cifra de afaceri, in copii lizibile avand mentiunea conform cu originalul. Se vor prezenta: — Formularul nr. 7A, in original — Formularul nr. 6 si Formularul nr. 4B, in original.
Cerinta nr. 1 Cerinta minima de calificare: cifra medie de afaceri globala pe ultimii 3 ani (2013, 2014, 2015) trebuie sa fie egala sau mai mare decât valoarea minima impusa. Valoarea minima impusa a cifrei medii de afaceri globala este de: Lot 1 = 526 000 RON Lot 2 = 167 000 RON Lot 3 = 356 000 RON Lot 4 = 37 000 RON Lot 5 = 25 000 RON Lot 6 = 12 000 RON. În cazul în care se oferteaza pe mai multe loturi, cerinta privind cifra de afaceri va fi considerata indeplinita daca ofertantul va face dovada unei cifre de afaceri cel putin egala cu valoarea celui mai mare lot ofertat. În cazul în care oferta este depusa de o asociere, se va prezenta o fisa centralizatoare pentru asociere în ansamblu, semnata de catre reprezentantul legal al asociatului desemnat ca lider, precum si fise centralizatoare individuale pentru fiecare asociat în parte, semnate de reprezentantii legali ai fiecarui asociat, inclusiv liderul. Ofertantii tip IMM care îndeplinesc prevederile legislatiei în vigoare (Legea 346/2004 privind stimularea înfiintarii si dezvoltarii întreprinderilor mici si mijlocii, cu modificarile si completarile ulterioare), beneficiaza de reducere de 50 % pentru criteriul legat de cifra de afaceri (pentru a beneficia de aceasta reducere ofertantii vor depune documentele prin care dovedesc ca sunt IMM). În cazul asocierilor, reducerea de 50 % se aplica doar daca toti asociatii sunt IMM. Daca o asociere de operatori economici depune o oferta comuna, atunci situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii. Persoanele juridice straine vor prezenta documente relevante înregistrate la autoritatile competente din tara de origine sau provenienta, sau documente echivalente însotite de traducere autorizata în limba româna din care sa rezulte situatia economico-financiara, inclusiv îndeplinirea cerintei privind valoarea solicitata pentru media cifrei de afaceri globale. Atunci când ofertantul demonstreaza îndeplinirea unei cerinte de calificare legate de situatia economica prin invocarea sustinerii acordate de unul ori mai multi terti, capacitatea acestuia/acestora va fi cumulata, dupa caz, cu cea a ofertantului pentru îndeplinirea respectivei cerinte. În cazul în care ofertantul îsi demonstreaza situatia economica si financiara invocând si sustinerea acordata de catre o alta/alte persoana/e (conform art. 186 din OUG 34/2006 si Instructiunii ANRMAP nr. 1/2015.), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, completat conform Formularului nr. 7A prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate. Persoana/persoanele ce asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art. 69^1 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare, prezentand în acest sens Formularul nr. 6 si Formularul nr. 4B.
— Formularul nr. 7 în original – Informatii generale, cu prezentarea cifrei medii de afaceri globala pe ultimii 3 (trei) ani pentru care exista exercitiu financiar 2013, 2014, 2015. Valorile vor fi exprimate în lei. — Bilanturi contabile sau extrase de bilant înregistrat la organele competente sau orice alte documente edificatoare din care sa rezulte informatii privind cifra de afaceri, in copii lizibile avand mentiunea conform cu originalul. Se vor prezenta: — Formularul nr. 7A, in original — Formularul nr. 6 si Formularul nr. 4B, in original.
Cerinta nr. 1 – Lista principalelor livrari de produse efectuate în ultimii 3 ani, continand valori, perioade de livrare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati. Numarul de ani solicitati se vor calcula prin raportare la data limita de depunere a ofertelor. Modul de calcul a perioadei nu va fi afectat de eventualele decalari ale termenului limita de depunere a ofertelor prevazut in Anuntul de participare publicat initial. Cerinta nr. 2 – Experienta similara Pentru lotul 1, lotul 2 si lotul 3: Din lista prezentata la cerinta 1, ofertantul trebuie sa faca dovada ca, în ultimii 3 ani, a livrat produse similare, in valoare cumulata de minimum: — pentru lotul 1 – 375 000 RON fara TVA; — pentru lotul 2 – 119 000 RON fara TVA; — pentru lotul 3 – 254 000 RON fara TVA; în cadrul unuia sau maxim 3 (trei) contracte pentru fiecare lot ofertat. Pentru lotul 4, lotul 5 si lotul 6 – nu se solicita experienta similara. In cazul in care ofertantul beneficiaza de sustinerea unuia sau mai multor terti sustinatori, capacitatea acestuia/acestora va fi cumulata, dupa caz, cu cea a ofertantului/ofertantului pentru îndeplinirea cerintei, conform prevederilor art. 7 din Instructiunea nr.1/2015. Pentru contractele aflate in derulare se vor lua în calcul numai partile din contract receptionate de beneficiar. Ofertantul va prezenta pentru dovedirea experientei similare certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate sau client beneficiar. Operatorii economici nerezidenti (straini) vor prezenta documentele respective însotite de traducerea autorizata a acestora în limba româna. Daca valoarea contractelor este stabilita în alta moneda, pentru calculul echivalentei se va lua în considerare cursul mediu anual lei/valuta comunicat de Banca Nationala a României (www.bnr.ro) pentru anul respectiv. Numarul de ani solicitati in vederea demonstrarii experientei similare se vor calcula prin raportare la data limita de depunere a ofertelor. Modul de calcul a perioadei nu va fi afectat de eventualele decalari ale termenului limita de depunere a ofertelor prevazut in Anuntul de participare publicat initial. Nota 1: Pentru demonstrarea indeplinirii cerintei minime se va lua in calcul numai cota de participare a ofertantului in contractul respectiv. Cota de participare a ofertantului reprezinta proportia din valoarea finala a contractului corespunzatoare participarii acestuia la contractul respectiv. Cota de participare se dovedeste prin prezentarea oricaror documente considerate edificatoare in acest sens, precum declaratii ale partenerilor, copii ale contractelor, procese-verbale de receptie etc. Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze. Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi. Subcontractantul nu trebuie sa se afle în situatia prevazuta de art. 69 indice 1 din OUG nr. 34/2006, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Important: Autoritatea contractanta va solicita, la încheierea contractului de achizitie publica prezentarea contractelor încheiate între viitorul contractant si subcontractantii nominalizati in oferta. Contractele prezentate trebuie sa fie în concordanta cu oferta si se vor constitui în anexe la contractul de achizitie publica. Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul va fi asociere legalizata conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. In cazul in care oferta comuna este declarata castigatoare, inainte de semnarea contractului asocierea va fi legalizata in conformitate cu prevederile articolului 44 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 190 alin. (1), (2) si (3) din OUG nr. 34/2006 aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificari si completari ulterioare. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocând si sustinerea acordata de catre o alta persoana/alte persoane (conform art. 190 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm, conform Formularului nr. 13 al/ale persoanei/persoanelor respective. Angajamentul ferm prezentat de ofertantul care sustine cerinta minima privind experienta similara trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta, in cazul in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului. In acest sens, se va completa Formularul nr.13. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art. 69^1 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare, prezentand in acest sens Formular nr. 6 si Formularul nr. 4B. Cerinta nr. 1 Conditie de calificare: Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat si mentine, conform ISO 9001 sau echivalent, un sistem de management al calitatii pentru activitatile care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza orice alte probe/dovezi prin care sa confirme asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii – un document prin care se sustine cerinta, de exemplu: un certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei, ca de exemplu proceduri/manuale de calitate, activitate procedurata, etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari SR EN ISO 9001. — Formularul nr. 8, in original Daca oferta se depune de o asociere de operatori economici, se va prezenta o fisa centralizatoare pentru asociere in ansamblu, semnata de reprezentantul legal al asociatului desemnat lider si fise centralizatoare individuale centralizatoare pentru fiecare asociat in parte semnate de reprezentantul legal al fiecarei asociat, inclusiv liderul. Ofertantul va prezenta pentru dovedirea experientei similare urmatoarele: — Fisa experienta similara (Formular 8^1), in original; — Certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritatea sau de catre clientul privat beneficiar. Persoanele juridice romane vor prezenta documentele in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”. Persoanele juridice straine vor prezenta documentele in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, insotite de traducere autorizata in limba romana. Formularul nr. 12 si anexa la Formularul 12, cu denumirea subcontractantilor, datele de recunoastere, specializarea acestora si specificarea lucrarilor care urmeaza a le executa subcontractantul/ subcontractantii. De asemenea, se va prezenta de catre subcontractant Formularul 6, in original. Se vor prezenta (numai in cazul asocierii): — Informatii despre asociere (Formular nr. 3), in original — Acordul de asociere (Formular nr. 3A), in original, — Declaratie legalizarea asocierii – Anexa 10, in original. In cazul in care acordurile de asociere sunt incheiate in alta limba decat limba romana, se va prezenta copie dupa acorduri si traducere autorizata in limba romana dupa acestea. Se va completa: — Formularul nr. 13 privind sustinerea tehnica si profesionala a ofertantului/ candidatului/grupului de operatori economici pentru indeplinirea cerintei privind experienta similara, dupa caz; — Formularul nr. 6, in original; — Formularul nr. 4, in original; — Formularul 4B, in original. Prezentare certificat emis de un organism independent în copie conform cu originalul, valabil la data limita de depunere a ofertelor SAU orice alt document prin care se sustine cerinta, de exemplu: un certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei, ca de exemplu proceduri/ manuale de calitate, activitate procedurata, etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari SR EN ISO 9001. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie sa detina un astfel de certificat sau document, pentru partea de contract pe care o realizeaza.
Cerinta nr. 1 – Lista principalelor livrari de produse efectuate în ultimii 3 ani, continand valori, perioade de livrare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati. Numarul de ani solicitati se vor calcula prin raportare la data limita de depunere a ofertelor. Modul de calcul a perioadei nu va fi afectat de eventualele decalari ale termenului limita de depunere a ofertelor prevazut in Anuntul de participare publicat initial. Cerinta nr. 2 – Experienta similara Pentru lotul 1, lotul 2 si lotul 3: Din lista prezentata la cerinta 1, ofertantul trebuie sa faca dovada ca, în ultimii 3 ani, a livrat produse similare, in valoare cumulata de minimum: — pentru lotul 1 – 375 000 RON fara TVA; — pentru lotul 2 – 119 000 RON fara TVA; — pentru lotul 3 – 254 000 RON fara TVA; în cadrul unuia sau maxim 3 (trei) contracte pentru fiecare lot ofertat. Pentru lotul 4, lotul 5 si lotul 6 – nu se solicita experienta similara. In cazul in care ofertantul beneficiaza de sustinerea unuia sau mai multor terti sustinatori, capacitatea acestuia/acestora va fi cumulata, dupa caz, cu cea a ofertantului/ofertantului pentru îndeplinirea cerintei, conform prevederilor art. 7 din Instructiunea nr.1/2015. Pentru contractele aflate in derulare se vor lua în calcul numai partile din contract receptionate de beneficiar. Ofertantul va prezenta pentru dovedirea experientei similare certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate sau client beneficiar. Operatorii economici nerezidenti (straini) vor prezenta documentele respective însotite de traducerea autorizata a acestora în limba româna. Daca valoarea contractelor este stabilita în alta moneda, pentru calculul echivalentei se va lua în considerare cursul mediu anual lei/valuta comunicat de Banca Nationala a României (www.bnr.ro) pentru anul respectiv. Numarul de ani solicitati in vederea demonstrarii experientei similare se vor calcula prin raportare la data limita de depunere a ofertelor. Modul de calcul a perioadei nu va fi afectat de eventualele decalari ale termenului limita de depunere a ofertelor prevazut in Anuntul de participare publicat initial. Nota 1: Pentru demonstrarea indeplinirii cerintei minime se va lua in calcul numai cota de participare a ofertantului in contractul respectiv. Cota de participare a ofertantului reprezinta proportia din valoarea finala a contractului corespunzatoare participarii acestuia la contractul respectiv. Cota de participare se dovedeste prin prezentarea oricaror documente considerate edificatoare in acest sens, precum declaratii ale partenerilor, copii ale contractelor, procese-verbale de receptie etc. Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze. Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi. Subcontractantul nu trebuie sa se afle în situatia prevazuta de art. 69 indice 1 din OUG nr. 34/2006, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Important: Autoritatea contractanta va solicita, la încheierea contractului de achizitie publica prezentarea contractelor încheiate între viitorul contractant si subcontractantii nominalizati in oferta. Contractele prezentate trebuie sa fie în concordanta cu oferta si se vor constitui în anexe la contractul de achizitie publica. Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul va fi asociere legalizata conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. In cazul in care oferta comuna este declarata castigatoare, inainte de semnarea contractului asocierea va fi legalizata in conformitate cu prevederile articolului 44 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 190 alin. (1), (2) si (3) din OUG nr. 34/2006 aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificari si completari ulterioare. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocând si sustinerea acordata de catre o alta persoana/alte persoane (conform art. 190 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm, conform Formularului nr. 13 al/ale persoanei/persoanelor respective. Angajamentul ferm prezentat de ofertantul care sustine cerinta minima privind experienta similara trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta, in cazul in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului. In acest sens, se va completa Formularul nr.13. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art. 69^1 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare, prezentand in acest sens Formular nr. 6 si Formularul nr. 4B. Cerinta nr. 1 Conditie de calificare: Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat si mentine, conform ISO 9001 sau echivalent, un sistem de management al calitatii pentru activitatile care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza orice alte probe/dovezi prin care sa confirme asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii – un document prin care se sustine cerinta, de exemplu: un certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei, ca de exemplu proceduri/manuale de calitate, activitate procedurata, etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari SR EN ISO 9001.
— Formularul nr. 8, in original Daca oferta se depune de o asociere de operatori economici, se va prezenta o fisa centralizatoare pentru asociere in ansamblu, semnata de reprezentantul legal al asociatului desemnat lider si fise centralizatoare individuale centralizatoare pentru fiecare asociat in parte semnate de reprezentantul legal al fiecarei asociat, inclusiv liderul. Ofertantul va prezenta pentru dovedirea experientei similare urmatoarele: — Fisa experienta similara (Formular 8^1), in original; — Certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritatea sau de catre clientul privat beneficiar. Persoanele juridice romane vor prezenta documentele in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”. Persoanele juridice straine vor prezenta documentele in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, insotite de traducere autorizata in limba romana. Formularul nr. 12 si anexa la Formularul 12, cu denumirea subcontractantilor, datele de recunoastere, specializarea acestora si specificarea lucrarilor care urmeaza a le executa subcontractantul/ subcontractantii. De asemenea, se va prezenta de catre subcontractant Formularul 6, in original. Se vor prezenta (numai in cazul asocierii): — Informatii despre asociere (Formular nr. 3), in original — Acordul de asociere (Formular nr. 3A), in original, — Declaratie legalizarea asocierii – Anexa 10, in original. In cazul in care acordurile de asociere sunt incheiate in alta limba decat limba romana, se va prezenta copie dupa acorduri si traducere autorizata in limba romana dupa acestea. Se va completa: — Formularul nr. 13 privind sustinerea tehnica si profesionala a ofertantului/ candidatului/grupului de operatori economici pentru indeplinirea cerintei privind experienta similara, dupa caz; — Formularul nr. 6, in original; — Formularul nr. 4, in original; — Formularul 4B, in original. Prezentare certificat emis de un organism independent în copie conform cu originalul, valabil la data limita de depunere a ofertelor SAU orice alt document prin care se sustine cerinta, de exemplu: un certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei, ca de exemplu proceduri/ manuale de calitate, activitate procedurata, etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari SR EN ISO 9001. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie sa detina un astfel de certificat sau document, pentru partea de contract pe care o realizeaza.