Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-22
Buyer: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Oddział w Katowicach, prowadzący postępowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Oddział w Katowicach, ul. Myśliwska 5, 40-017 Katowice
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35120000: Surveillance and security systems | 51900000 | 71320000 | 72227000: Software integration consultancy services | 72250000: System and support services
Submission deadline: 2020-07-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Regionalne projekty wdrożeniowe – Krajowy System Zarządzania Ruchem Drogowym na sieci TEN-T etap 1 (RPW KSZRD E1) – część 1, część 2.
Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności zaprojektowanie, dostawę, wdrożenie, uruchomienie modułów rozproszonych w pasie drogowym dróg wyszczególnionych poniżej oraz integrację ich z systemem centralnym KSZR wraz z usługami rozwoju oraz wsparcia i utrzymania wszystkich elementów systemu.
Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Wykonawca będzie mógł złożyć ofertę na 2 części zamówienia. Jednemu Wykonawcy zostanie udzielone zamówienie maksymalnie na jedną część.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-22
Buyer: CIMBAL — Comunidade Intermunicipal do Baixo Alentejo
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services
Submission deadline: 2020-06-28
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: O presente procedimento tem por objeto a seleção de um cocontratante para um acordo quadro para fornecimento e manutenção de licenças com um contrato de licenciamento tipo «Enterprise Agreement» ou equivalente e compatível com o licenciamento já existente.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-22
Buyer: Univerza v Ljubljani
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72315200: Data network management services
Submission deadline: 2020-07-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Metulj - spremljanje, vzdrževanje in merjenje delovanja omrežja članic in rektorata Univerze v Ljubljani
Metulj - spremljanje, vzdrževanje in merjenje delovanja omrežja članic in rektorata Univerze v Ljubljani.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-22
Buyer: PGL LP Nadleśnictwo Lwówek Śląski
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2020-06-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego przy realizacji zadania inwestycyjnego pn. ,,Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie...
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego przy realizacji zadania inwestycyjnego pn. ,,Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich”.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-22
Buyer: Szpital Wolski im. dr Anny Gostyńskiej, Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services
Submission deadline: 2020-06-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Budowa i wdrożenie systemów informatycznych zwiększających dostępność usług świadczonych drogą elektroniczną w ramach projektu „e-Pacjent w Szpitalu Wolskim” współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Przedmiotem zamówienia jest: budowa i wdrożenie systemów informatycznych zwiększających dostępność usług świadczonych drogą elektroniczną w ramach projektu „e-Pacjent w Szpitalu Wolskim” współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego programu operacyjnego województwa mazowieckiego na lata 2014–2020. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – załącznik numer 1B, 2B odpowiednio dla pakietu numer 1, 2.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-22
Buyer: Conseil départemental des Hauts-de-Seine
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 75250000 | 79710000: Security services | 79713000: Guard services | 79714000: Surveillance services
Submission deadline: 2020-07-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestations de sûreté et de sécurité incendie avec ou sans télésurveillance et/ou vidéosurveillance, des différents sites du département des Hauts-de-Seine
Prestations de sûreté et de sécurité incendie avec ou sans télésurveillance et/ou vidéosurveillance, des différents sites du département des Hauts-de-Seine.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-22
Buyer: Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer Antwerpen
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71241000 | 71242000 | 71311300 | 71313400 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2020-07-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Het voorwerp van de opdracht is een vervolgonderzoek naar de aanpassing van de A12/N177 op het tracé tussen het viaduct van Wilrijk en de insleuving in Boom die tegemoet moet komen aan het statuut van A12 als een primaire weg. Sleutelpunt betreft de vijf gelijkvloerse kruispunten die vandaag op dit tracé te vinden zijn. Deze moeten op dergelijke manier worden heringericht zodat een vlotte en veilige doorstroming van A12 maar ook van de zijstraten op N177 en A12 mogelijk is.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-22
Buyer: Povodí Vltavy, státní podnik
Country: CZ
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 64216000 | 72400000
Submission deadline: 2020-07-24
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem plnění veřejné zakázky je zajištění služeb elektronických komunikací prostřednictvím pevné sítě pro zadavatele, a to konkrétně zajištění:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-22
Buyer: Ministero della difesa – SGD/DNA – Direzione informatica, telematica e tecnologie avanzate — TELEDIFE
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 34932000 | 45259300 | 63732000 | 71314200: Energy management services
Submission deadline: 2020-07-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Affidamento concessione finanza di progetto per interventi ammodernamento e efficienza servizio navigazione aerea e relativi impianti radar, energetici e connesse attività manutentive Aeroporto Pisa.
Affidamento in concessione mediante finanza di progetto ai sensi dell’art. 183, comma 15 del D.Lgs. 50/2016 per la realizzazione delle seguenti attività: Potenziamento ed ammodernamento del radar ATC e degli impianti energetici asserviti al radar e, più in generale, dell’intero sedime della 46^ Brigata Aerea, comprensivo del servizio di gestione delle manutenzioni secondo determinate Service Level Agreement (SLA) per il radar e per gli impianti energetici.
Affidamento concessione finanza di progetto per interventi ammodernamento e efficienza servizio navigazione aerea e relativi impianti radar, energetici e connesse attività manutentive Aeroporto Pisa
Affidamento concessione finanza di progetto per interventi ammodernamento e efficienza servizio navigazione aerea e relativi impianti radar, energetici e connesse attività manutentive Aeroporto Pisa.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-22
Buyer: Община Априлци
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2020-07-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Упражняване на строителен надзор по време на строителството и оценка за съответствие на инвестиционните проекти за обект „Реконструкция на вътрешна водопроводна мрежа кв. „Острец“, гр. Априлци“
Обект на поръчката е „предоставяне на услуги“ по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП, като избраният за изпълнител на обществената поръчка следва да извърши консултантски услуги по смисъла на чл. 166, ал. 1 от Закона за устройство на територията (ЗУТ), контрол по спазването на изискванията по чл. 169, ал. 1 и 3 и чл. 169б, ал. 1 от ЗУТ при изпълнение на предмета на поръчката. В рамките на настоящата обществена поръчка следва да бъдат извършени услуги, свързани с оценка на съответствието на инвестиционните проекти и осъществяване на строителен надзор на обект, възложен на инженеринг — „Реконструкция на вътрешна водопроводна мрежа кв. „Острец“, гр. Априлци“. Обхватът, обемът и изискванията към изпълнението на обществената поръчка са подробно описани и регламентирани в техническите спецификации, неразделна част от настоящата документация.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-22
Buyer: Roma Servizi per la Mobilità srl
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35123500 | 45233140: Roadway works | 50343000
Submission deadline: 2020-07-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Manutenzione ordinaria e straordinaria, sistemi di sanzionamento esistenti nel territorio di Roma Capitale. CIG 8265661F39 — CUI: S10735431008202000014
L’appalto ha per oggetto il servizio di manutenzione ordinaria e straordinaria di sistemi automatici, omologati dal Ministero delle infrastrutture, per il controllo ed il sanzionamento del traffico stradale. Nell’appalto sono ricomprese altresì attività eventuali di: manutenzione straordinaria programmata (ulteriore a quella prevista di «manutenzione non programmata»), realizzazione di nuovi impianti e ristrutturazione/modifica di impianti esistenti, subordinatamente alla sopravvenienza, durante il periodo di validità del contratto, di finanziamenti ad hoc da parte di soggetti terzi.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-22
Buyer: Roma Servizi per la Mobilità srl
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works | 45316212 | 50232000
Submission deadline: 2020-07-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Manutenzione ordinaria e straordinaria di impianti semaforici, di segnaletica luminosa, di regolazione e controllo del traffico. CIG lotto 1: 8265565005 – CIG lotto 2: 8265586159. CUI: S1073543100820200014
L’appalto ha per oggetto il servizio di manutenzione ordinaria e di manutenzione straordinaria non programmata degli impianti semaforici e di segnaletica luminosa esistenti nel territorio di Roma Capitale. Nell’appalto sono ricomprese altresì attività eventuali di: manutenzione straordinaria programmata (ulteriore a quella prevista di «manutenzione non programmata»), realizzazione di nuovi impianti e ristrutturazione/modifica di impianti esistenti, subordinatamente alla sopravvenienza, durante il periodo di validità del contratto, di finanziamenti ad hoc da parte di soggetti terzi.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-22
Buyer: GIAL/ i-City
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Submission deadline: 2020-07-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tierce maintenance d’applications développées par la ville de Bruxelles sous langages powerbuilder, Cobol, Perl, .NET, ASP.NET, JAVA, J2EE, PHP et Angular et autres
L’objet du marché est la tierce maintenance applicative d’applications développées par la ville de Bruxelles sous différents langages. L’adjudicatiare devra pouvoir s’approprier la connaissance de l’application et en assurer la maintenance corrective et évolutive. L’adjudicataire proposera l’hébergement de l’application qu’il prendra en charge.
Third party maintenance van applicaties ontwikkeld door de stad Brussel in Powerbuilder, Cobol, Perl, .Net, ASP.net, Java, J2EE, PHP en Angular en andere talen
Het voorwerp van de opdracht is het onderhoud door een externe partij van applicaties die de stad Brussel de afgelopen jaren in meerdere talen heeft ontwikkeld. De opdrachtnemer zal zichzelf vertrouwd moeten kunnen maken met de applicatie en er het correctieve en evolutieve onderhoud van verzekeren. De opdrachtnemer moet ook een hostingoplossing voorstellen van de applicatie waarvoor hij de verantwoordelijkheid zal dragen.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-22
Buyer: ACI Informatica SpA
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267100: Maintenance of information technology software
Submission deadline: 2020-07-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servizio di manutenzione triennale di licenze software IBM Passport Advantage e acquisto di licenze software IBM con manutenzione per 36 mesi.
Servizio di manutenzione triennale di licenze software in base all’accordo IBM Passport Advantage e acquisto di ulteriori licenze software IBM comprensive del servizio di manutenzione per 36 mesi.
2) Con riferimento alla gara a procedura aperta con modalità telematica per l’affidamento del rinnovo triennale del servizio di manutenzione di software in base all’accordo IBM Passport Advantage e acquisto di ulteriori licenze software IBM, di cui al bando di gara G.U.U.E., serie S, n. 81 del 24.4.2020 e GURI, 5
3) Con riferimento alla cauzione provvisoria, essa deve essere di validità non inferiore a 180 giorni decorrenti dal 3.7.2020, nuovo termine di presentazione delle offerte.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-06-22
Buyer: Houses of the Oireachtas Service
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 48613000 | 48732000: Data-security software package | 72000000 | 72212610 | 72212730
Estimated value: 177009 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Request for Tenders for the Provision of Hardware, Software and Related Services Support for an Existing Security Information and Event Management (SIEM) Solution
In summary, the services comprise the provision of hardware, software and related services support for an existing Security Information and Event Management (SIEM) solution for the Houses of the Oireachtas Service. Related services will include tuning and optimisation of the existing solution.
In summary, the services comprise the provision of hardware, software and related services support for an existing Security Information and Event Management (SIEM) Solution for the Houses of the Oireachtas Service. Related services will include tuning and optimisation of the existing solution.
A request for tenders for the provision of hardware, software and related services support for an existing Security Information and Event Management (SIEM) solution was sent to the OJEU for publication on 20 March 20 (TED reference 2020/S 059-141744). There were no suitable tenders received to the open procedure by the response deadline.
The contracting authority reviewed Article 32 of Directive 2014/24/EU and agreed that the negotiated procedure without prior publication could be invoked for the following reasons:
1) No suitable tenders were submitted to the initial open procedure invoked by the contracting authority;
2) The response received to the open procedure was considered unsuitable as it was manifestly incapable of meeting the contracting authority’s needs and requirements as specified in the procurement documents.


Winner: Caveo Information Systems Ltd
Award value: 177009
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-06-22
Buyer: Espoon kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Estimated value: 284000 EUR

Technical requirements: EU-suorahankintailmoitus koskee Otaniemen yhteishankkeen koordinointi-, projektinjohto‐ ja rakennuttamistehtävien hankintaa Saraco D&M Oy:ltä yhteishankkeessa, joka sisältää Ayy:n ja Hoas:in opiskelija‐asuinrakennukset sekä Otaniemen paloaseman Espoon kaupungille. Suorahankinnassa sovelletaan hankintalain 7 §:n toista momenttia sekamuotoisista sopimuksista.
Espoon kaupunki, Aalto-yliopiston ylioppilaskunta (Ayy) ja Helsingin seudun opiskelija-asuntosäätiö (Hoas) suunnittelevat yhteishanketta Espoon kaupungin Otaniemen kaupunginosan kortteliin 10014 tonteille 8 ja 11 (osoite Miestentie 2).
Espoon kaupunki, Aalto-yliopiston ylioppilaskunta (Ayy) ja Helsingin seudun opiskelija-asuntosäätiö (Hoas) suunnittelevat yhteishanketta Espoon kaupungin Otaniemen kaupunginosan kortteliin 10014 tonteille 8 ja 11 (osoite Miestentie 2). Kaikille kolmelle (3) osahankkeelle valitaan suorahankintana koordinointi-, projektinjohto- ja rakennuttamistehtäviin yhteinen rakennuttajakonsultti, joka kilpailuttaa osahankkeille yhteiset suunnittelijat ja päätoteuttajan.
Espoon kaupunginvaltuusto on päättänyt hyväksyessään Otaniemen paloaseman hankesuunnitelman 18.5.2020 sijoittaa Otaniemen paloaseman kaupunkirakenteeseen ja toteuttaa paloasema opiskelija-asuntojen yhteyteen ns. hybridimallina.
Sopimuksen osia ei voida objektiivisesti erottaa toisistaan, sillä paloasema ja opiskelija-asunnot muodostavat yhtenäisen kaupunkikuvaan soveltuvan kokonaisuuden.
Hankinnan pääasiallinen kohde on Ayy:n ja Hoas:in opiskelija-asuntojen rakentaminen, sillä Otaniemen paloaseman ennakoidun arvon, joka on 5,2 milj. EUR (alv 0 %), osuus on yhteishankkeen arvosta arviolta kymmenen (10 ) prosenttia.
Aikataulutavoitteena on, että yhteishanke on käyttöönotettavissa viimeistään vuoden 2023 loppuun mennessä.


Winner: Saraco D&M Oy
Award value: 284000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-06-22
Buyer: Abwasserzweckverband Merseburg
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 90420000
Estimated value: 45000000 EUR

Technical requirements: Schmutz- und Mischwasser aus den Verbandsgemeinden werden am Standort Hauptpumpwerk Schkopau gesammelt, mechanisch vorbehandelt, zwischengespeichert und zur Abwasser- und Schlammbehandlung in die Industriekläranlage gefördert. Die durchschnittliche Trockenwettermenge beträgt 7 000 m
Das Vergaberecht sieht für Auftragsvergaben grundsätzlich die Anwendung bestimmter Verfahrensarten vor, nämlich das offene Verfahren und das nicht offene Verfahren, das stets einen Teilnahmewettbewerb erfordert. Unter engen Voraussetzungen sind jedoch Ausnahmen zulässig. Ein solcher Ausnahmetatbestand ist im vorliegenden Fall gegeben.
Gemäß § 14 Abs. 4 Nummer 2 b) VgV kann ein öffentlicher Auftraggeber Aufträge im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb vergeben, wenn der Auftrag nur von einem bestimmten Unternehmen erbracht oder bereitgestellt werden kann, etwa weil aus technischen Gründen ein Wettbewerb nicht vorhanden ist. Das gegebene technische System der Abwasserbeseitigung des AZV Merseburg ist auf die Nutzung der Kläranlage des Unternehmens DOW/Gelsenwasser ausgerichtet. Das Abwasser des AZV Merseburg wird dieser Industriekläranlage über die Kanalisation zugeleitet. Das Kanalsystem des AZV Merseburg ist derzeit so angelegt, dass das Abwasser nur zu diesem Standort abgeleitet werden kann. Eine andere technische Lösung gibt es aktuell nicht.
Es besteht also die technische Besonderheit, dass die Entsorgung der Abwässer des AZV Merseburg objektiv nur der Eigentümer der Industriekläranlage mit dem bestehenden Rohrleitungssystem anbieten kann. Aus technischen Gründen ist daher kein Wettbewerb gegeben.
Der Auftrag darf daher ohne vorherige Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben werden.


Winner: Gelsenwasser 7. Beteiligungs-Gmb H
Award value: 45000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-22
Buyer: Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymä
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 1 EUR
Submission deadline: 2020-08-07

Technical requirements: Vartiointipalvelut Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymälle (PPSHP) sekä sen tytäryhteisöille.
Hankittavia vartiointipalveluja tullaan suorittamaan yllä esitettyjen kohteiden kiinteistöissä, toimitiloissa ja alueilla.
Sopimuskauden aikana voi tapahtua muutos vartijoiden ja järjestyksenvalvojien määrän suhteessa Oulun yliopistollisen sairaalan (OYS) osalta siten, että osa vartijoista muuttuu järjestyksenvalvojiksi.
Vartiointipalvelun määrä tullee kasvamaan sopimuskauden aikana OYS:n uusien sairaalarakennusten valmistumisen ja käyttöönoton myötä. Mahdolliseen lisävartiointiin ja järjestyslain mukaiseen järjestyksenvalvontaan noudatetaan tarjoushintoja.
Huom.: Liitteen 2 käyttö on rajoitettu (JulkL 24 § 1 mom. 7 k.). Liite toimitetaan pyynnöstä suojatulla sähköpostilla. Pyyntö on lähetettävä sähköpostilla irma.haataja@ppshp.fi
Liite toimitetaan ainoastaan toimijoille, joilla on voimassa oleva vartiointiliikelupa, johon ei sisälly toiminnallisia rajoituksia.
Tällä ilmoituksella on liitteitä/linkkejä osoitteessa: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procurement/38023/notice/49458


Award value: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-22
Buyer: CH le Mans
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2020-07-17

Technical requirements: — prestation de sécurité incendie et de sûreté, gestion des accès pour le centre hospitalier du Mans.
— le chiffre d'affaires global et, si possible, le chiffre d'affaires concernant les fournitures ou services objets du marché, des trois derniers exercices;
— les effectifs moyens annuels de personnels et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;
— la liste des principales fournitures ou principaux services effectués au cours des trois dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé à propos de l'objet précis du marché;
— copie de l'arrêté préfectoral portant autorisation de fonctionnement d'une entreprise de gardiennage, de prévention et de sécurité;
— le savoir-faire environnemental (charte de l'entreprise, objectifs cibles, moyens humains et matériels dédiés dans le domaine, formation du personnel).
La consultation est organisée dans le cadre d'une procédure adaptée conformément aux dispositions des articles R2123-1 3
Une visite des installations est obligatoire, l'attestation de visite signée sera à remettre avec l'offre:
——sous-critère 1.1: moyens humains: nombre d'agents formés et qualification des agents (carte professionnelle, diplômes et recyclage obligatoire) formation, l'effectif d'encadrement affecté à l'exécution de la mission: 20 %;
—— sous-critère 1.2: modalités de suivi qualité de la prestation, qualité de la gestion de la prise de poste des agents et délais de remplacement d'un agent en cas d'absence: 20 %;