Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-01-24
Buyer: JUDETUL SATU MARE
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work
Submission deadline: 2023-02-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lucrări de întreținere curentă și periodică a drumurilor județene din zona Carei – Tășnad, județul Satu Mare
Se vor realiza lucrari de intretinere curenta și periodica pe reteaua de drumuri judetene din judetul Satu Mare constand in urmatoarele categorii de lucrari:
11.	intretinerea drumurilor pietruite prin scarificari si cilindrari cu adaos de material pietros de 300 mc/km;
13.	curatirea platformei drumului de materiale aduse de viituri (potmol, stanci, anrocamenten arbori, etc.);
16.	curatirea de gunoaie, paie, noroi, etc., a platformei drumului, a taluzurilor, santurilor, locurilor de parcare;
23.	Covor bituminos (BA16) în grosime de 5 cm cu asternere prealabila a unui strat de egalizare (BAD 22.4) în grosime de 6 cm si a unui strat geocompozit anti-fisura
28.	intretinerea drumurilor pietruite prin scarificari si cilindrari cu adaos de material pietros de 600 mc/km;
Solicitarile de clarificari se vor adresa pana in a 19 - a zi înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor.
Autoritatea contractanta va raspunde tuturor solicitarilor de clarificari transmise in termen în mod clar si complet in a 11-a zi inainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor in anuntul de participare.
"1. Oper.ec. (lider, asociat, subcontractant, terț susținător după caz) nu trebuie să se regăseasca in niciuna din situatiile de excludereprev. la art.164, art.165, art.167 din Legea nr.98/2016. Ofertanții, ofertanții asociați, subcontractantii si terții susținători au obligațiacompletării și prezentării inițiale a DUAE ca prima dovadă a neîncadrării în situațiile de excludere și a îndeplinirii cerințelor de capacitate. Se va completa distinct DUAE, conf. cu prev. art.193 alin.(1) din Legea nr.98/2016, de către oper. ec. participanți la procedura de atribuire (lider, asociat, subcontractant si terț susținător, după caz) completat cu inform. aferente situației lor și semnatcorespunzător (semnătura electronică). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, vor fi prezentate la solicitarea AC, doar de către ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Aceste documente pot fi: - certificate de atestare fiscala privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor locale și a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc), din care să reiasă că ofertantul nu are datorii restante la momentul prezentării, sau valoarea acestor datorii se încadrează în pragurile valorice prevăzute la art.166 alin.(2)din Legea nr.98/2016; Ofert va transmite certificat de atestare fiscală pt sediul principal, din care să reiasă neîncadrarea în prev. art.165 alin.(1), iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o Declaraţie pe propria răspundere priv. îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate, în acest sens se va completa Formularul 1; -cazier judiciar al oper.ec. al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului oper. ec., sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv, valabil la momentul prezentarii acestuia; - dacă este cazul, documente prin care se demonstr. faptul că oper. ec.poate beneficia de derogările prev. la art.166 alin.(2), art.167 alin.(2), art.171 din Legea nr.98/2016; - alte documente edificatoare, după caz. Ofertanții persoane juridice / fizice străine: vor prez. documente edificatoare, eliberate de autorități competente din țara în care aceștia sunt rezidenți, prin care să dovedească că și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor, taxelor și contribuțiilor de asigurări sociale către bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conf. cu prev. legale în vigoare în țara de rezidență. Documentele prezentate într-o altă limbă decât limba română, vor fi însoțite de traducere autorizată. 2. Ofertanții, ofertanții asociați, subcontractanții și terți susținători nu trebuie să se regăsească în situațiile prev. la art.59 si art.60 din Legea nr.98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinței: - se va completa DUAE de catre op. econ.(ofertant, ofertant asociat, subcontractant, terț susținător, dupa caz) participanti la procedura de atribuire cu informațiile aferente situatiei lor; - se va prezenta in SEAP odata cu DUAE Declaratie privind neincadrarea in prev. art.60 din Legea nr.98/2016 conf. Formular 2 de către toți participanții la procedura de atribuire (ofertant, asociat, subcontractant, terț susținător, după caz). Oper. econ. (ofertant, ofertant asociat, subcontractant, terț susținător) nu trebuie sa se afle in conflict de interese cu oricare din următ. persoane care dețin funcții de decizie în cadrul AC Județul Satu Mare: Pataki Csaba - Presedinte, Buzgău Oliviu Aurel - Vicepreşedinte, Cornea Lenuţa Titiana - Vicepreşedinte, Crasnai Mihaela Elena Ana - Secretar General al Judetului, Mandrut Marius Vasile - Director executiv Directia Juridica, Hadady Eva Katalin - Director executiv, Directia Economica, Manta Magdalena Sofia - Sef Serviciu Financiar Contabil, Directia Economica, Bura Mihaela Alina - Director executiv, Directia Achizitii Publice, Onci Sergiu Marcel - Consilier achizitii publice, DAP, Chis Floarea - Consilier achizitii publice, DAP, Patcas Janetta Delia Aurora - Consilier achizitii publice, DAP, Panait Mimi - Consilier achizitii publice, DAP, Goia Mihaela Ileana - Consilier achizitii publice, DAP, Silvasan Anita Magdalena - Consilier achizitii publice, DAP, Surd Andrada Mariana - Consilier juridic, DAP, Tamaian Mircea Mihai Gheorghe - Consilier juridic, DAP, Goje Lavinia Georgiana - Consilier achiziții publice, DAP, Timis Raluca Maria - Consilier juridic, DAP, Caita Viorel Albinel - Consilier achizitii publice, DAP, Roca Daniel Lucian - Consilier achizitii publice, DAP, Dragoș Diana Maria - Consilier achizitii publice, DAP, Groza Alexandru Catalin - Consilier achizitii publice, DAP, Șereș Ioan - Director executiv Directia Tehnică, Faur Marcel Vasile - Sef Serviciu Drumuri și Transporturi, Bota Alexandru Mihai - Consilier juridic Directia Tehnică, Harkel Iudit - Consilier Direcţia Tehnică, Nagy Adalbert - Consilier Direcţia Tehnică. NOTĂ: În sensul dispoz.art.60 alin.(1) lit.d) din Legea nr.98/2016, prin acționar sau asociat semnificativ se înțelege persoana care exercită drepturi aferente unor acțiuni care, cumulate, reprezintă cel puțin 10% din capitalul social sau îi conferă deținătorului cel puțin 10% din totalul drepturilor de vot în adunarea generală.NOTĂ: În situația în care forma de organizare a oper. ec. ofertant/terț susținător sau subcontractant la procedură este societate pe acțiuni, cu capital social reprezentat prin acțiuni la purtător, reprezentantul legal al oper.ec. va depune o declarație pe proprie răspundere cu privire la deținătorii/beneficiarii reali ai acțiunilor la purtător, sub sancțiunile prev. de art.326 din Legea nr.286/2009 privind Codul Penal. La solicitarea AC, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, va transmite dovada identității (actele de identitate) ale deținătorii/beneficiarii reali ai acțiunilor la purtător. Atentionari: 1.Se vor transmite, odata cu completarea DUAE, urmatoarele documente: acordul de subcontractare si/sau a acordul de asociere si/sau angajamentul ferm privind susținerea din partea unui/unor terț/terți susținători, declarație pe proprie răspundere cu privire la deținătorii/beneficiarii reali ai acțiunilor la purtător, dupa caz. 2. În cazul în care ofertantul/candidatul demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la situaţia economică şi financiară ori privind capacitatea tehnică şi profesională bazându-se pe capacităţile altor entităţi, invocând, după caz, susţinerea unui terţ, DUAE, împreună cu angajamentul de susţinere, trebuie să fie completat separat şi de către terţul/terţii susţinător(i) pe a căror capacitate se bazează ofertantul/candidatul.3. În cazul în care ofertantul/candidatul intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată şi va avea anexat acordul de subcontractare. 4. De asemenea, toate documentele din prezenta sectiune incarcate pe SEAP vor fi semnate cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii.Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în condițiile legii din țara rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, că nu se afla în niciuna din situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile ce fac obiectul contractului. În cazul ofertantilor nerezidenti, acestia vor prezenta orice documente edificatoare din care sa rezulte forma de înregistrare sau apartenenta din punct de vedere profesional în tara de origine, iar documentele vor fi însotite de traducerea autorizata în limba romana. Modalitatea de îndeplinire: se va completa DUAE de catre operatorii economici (ofertanti/ ofertanti asociati/subcontractanți, dupa caz) participanti la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica cu informatiile solicitate de catre Autoritatea Contractanta - informatii referitoare la îndeplinirea cerintelor privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale. La solicitarea autoritatii contractante doar ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va prezenta documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv:Pentru persoane fizice/juridice romane:Certificatul constatator eliberat de Registrul Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial. Din certificatul constatator prezentat trebuie sa rezulte: a) adresa actuala si obiectul de activitate a ofertantului - obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în codurile CAEN principale sau secundare din certificatul constatator emis de ONRC; b) starea ofertantului; c) persoanele care reprezinta ofertantul in relatia cu tertii. Informatiile cuprinse in acest document, trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii. Pentru persoane fizice/juridice straine:Documente care dovedesc o forma de inregistrare in conformitate cu legislatia aplicabila in tara de rezidenta si in care sa se mentioneze persoanele care reprezinta entitatea in relatiile cu tertii, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident. De asemenea, documentele prezentate trebuie sa dovedeasca faptul ca obiectul sau de activitate include activitati de tipul celor care fac obiectul achizitiei publice si sa contina informatii cu privire la starea ofertantului.Certificatul de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie, valabile pentru anul calendaristic in curs.”
"1. Oper.ec. (lider, asociat, subcontractant, terț susținător după caz) nu trebuie să se regăseasca in niciuna din situatiile de excludereprev. la art.164, art.165, art.167 din Legea nr.98/2016. Ofertanții, ofertanții asociați, subcontractantii si terții susținători au obligațiacompletării și prezentării inițiale a DUAE ca prima dovadă a neîncadrării în situațiile de excludere și a îndeplinirii cerințelor de capacitate. Se va completa distinct DUAE, conf. cu prev. art.193 alin.(1) din Legea nr.98/2016, de către oper. ec. participanți la procedura de atribuire (lider, asociat, subcontractant si terț susținător, după caz) completat cu inform. aferente situației lor și semnatcorespunzător (semnătura electronică). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, vor fi prezentate la solicitarea AC, doar de către ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Aceste documente pot fi: - certificate de atestare fiscala privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor locale și a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc), din care să reiasă că ofertantul nu are datorii restante la momentul prezentării, sau valoarea acestor datorii se încadrează în pragurile valorice prevăzute la art.166 alin.(2)din Legea nr.98/2016; Ofert va transmite certificat de atestare fiscală pt sediul principal, din care să reiasă neîncadrarea în prev. art.165 alin.(1), iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o Declaraţie pe propria răspundere priv. îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate, în acest sens se va completa Formularul 1; -cazier judiciar al oper.ec. al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului oper. ec., sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv, valabil la momentul prezentarii acestuia;- dacă este cazul, documente prin care se demonstr. faptul că oper. ec.poate beneficia de derogările prev. la art.166 alin.(2), art.167 alin.(2), art.171 din Legea nr.98/2016; - alte documente edificatoare, după caz. Ofertanții persoane juridice / fizice străine: vor prez. documente edificatoare, eliberate de autorități competente din țara în care aceștia sunt rezidenți, prin care să dovedească că și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor, taxelor și contribuțiilor de asigurări sociale către bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conf. cu prev. legale în vigoare în țara de rezidență. Documentele prezentate într-o altă limbă decât limba română, vor fi însoțite de traducere autorizată. 2. Ofertanții, ofertanții asociați, subcontractanții și terți susținători nu trebuie să se regăsească în situațiile prev. la art.59 si art.60 din Legea nr.98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinței: - se va completa DUAE de catre op. econ.(ofertant, ofertant asociat, subcontractant, terț susținător, dupa caz) participanti la procedura de atribuire cu informațiile aferente situatiei lor; - se va prezenta in SEAP odata cu DUAE Declaratie privind neincadrarea in prev. art.60 din Legea nr.98/2016 conf. Formular 2 de către toți participanții la procedura de atribuire (ofertant, asociat, subcontractant, terț susținător, după caz). Oper. econ. (ofertant, ofertant asociat, subcontractant, terț susținător) nu trebuie sa se afle in conflict de interese cu oricare din următ. persoane care dețin funcții de decizie în cadrul AC Județul Satu Mare: Pataki Csaba - Presedinte, Buzgău Oliviu Aurel - Vicepreşedinte, Cornea Lenuţa Titiana - Vicepreşedinte, Crasnai Mihaela Elena Ana - Secretar General al Judetului, Mandrut Marius Vasile - Director executiv Directia Juridica, Hadady Eva Katalin - Director executiv, Directia Economica, Manta Magdalena Sofia - Sef Serviciu Financiar Contabil, Directia Economica, Bura Mihaela Alina - Director executiv, Directia Achizitii Publice, Onci Sergiu Marcel - Consilier achizitii publice, DAP, Chis Floarea - Consilier achizitii publice, DAP, Patcas Janetta Delia Aurora - Consilier achizitii publice, DAP, Panait Mimi - Consilier achizitii publice, DAP, Goia Mihaela Ileana - Consilier achizitii publice, DAP, Silvasan Anita Magdalena - Consilier achizitii publice, DAP, Surd Andrada Mariana - Consilier juridic, DAP, Tamaian Mircea Mihai Gheorghe - Consilier juridic, DAP, Goje Lavinia Georgiana - Consilier achiziții publice, DAP, Timis Raluca Maria - Consilier juridic, DAP, Caita Viorel Albinel - Consilier achizitii publice, DAP, Roca Daniel Lucian - Consilier achizitii publice, DAP, Dragoș Diana Maria - Consilier achizitii publice, DAP, Groza Alexandru Catalin - Consilier achizitii publice, DAP, Șereș Ioan - Director executiv Directia Tehnică, Faur Marcel Vasile - Sef Serviciu Drumuri și Transporturi, Bota Alexandru Mihai - Consilier juridic Directia Tehnică, Harkel Iudit - Consilier Direcţia Tehnică, Nagy Adalbert - Consilier Direcţia Tehnică. NOTĂ: În sensul dispoz.art.60 alin.(1) lit.d) din Legea nr.98/2016, prin acționar sau asociat semnificativ se înțelege persoana care exercită drepturi aferente unor acțiuni care, cumulate, reprezintă cel puțin 10% din capitalul social sau îi conferă deținătorului cel puțin 10% din totalul drepturilor de vot în adunarea generală.NOTĂ: În situația în care forma de organizare a oper. ec. ofertant/terț susținător sau subcontractant la procedură este societate pe acțiuni, cu capital social reprezentat prin acțiuni la purtător, reprezentantul legal al oper.ec. va depune o declarație pe proprie răspundere cu privire la deținătorii/beneficiarii reali ai acțiunilor la purtător, sub sancțiunile prev. de art.326 din Legea nr.286/2009 privind Codul Penal. La solicitarea AC, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, va transmite dovada identității (actele de identitate) ale deținătorii/beneficiarii reali ai acțiunilor la purtător. Atentionari: 1.Se vor transmite, odata cu completarea DUAE, urmatoarele documente: acordul de subcontractare si/sau a acordul de asociere si/sau angajamentul ferm privind susținerea din partea unui/unor terț/terți susținători, declarație pe proprie răspundere cu privire la deținătorii/beneficiarii reali ai acțiunilor la purtător, dupa caz. 2. În cazul în care ofertantul/candidatul demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la situaţia economică şi financiară ori privind capacitatea tehnică şi profesională bazându-se pe capacităţile altor entităţi, invocând, după caz, susţinerea unui terţ, DUAE, împreună cu angajamentul de susţinere, trebuie să fie completat separat şi de către terţul/terţii susţinător(i) pe a căror capacitate se bazează ofertantul/candidatul. 3. În cazul în care ofertantul/candidatul intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată şi va avea anexat acordul de subcontractare. 4. De asemenea, toate documentele din prezenta sectiune incarcate pe SEAP vor fi semnate cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii.Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în condițiile legii din țara rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, că nu se afla în niciuna din situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile ce fac obiectul contractului. În cazul ofertantilor nerezidenti, acestia vor prezenta orice documente edificatoare din care sa rezulte forma de înregistrare sau apartenenta din punct de vedere profesional în tara de origine, iar documentele vor fi însotite de traducerea autorizata în limba romana. Modalitatea de îndeplinire: se va completa DUAE de catre operatorii economici (ofertanti/ ofertanti asociati/subcontractanți, terți susținători, dupa caz) participanti la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica cu informatiile solicitate de catre Autoritatea Contractanta - informatii referitoare la îndeplinirea cerintelor privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale. La solicitarea autoritatii contractante doar ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va prezenta documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv:Pentru persoane fizice/juridice romane:Certificatul constatator eliberat de Registrul Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial. Din certificatul constatator prezentat trebuie sa rezulte: a) adresa actuala si obiectul de activitate a ofertantului - obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în codurile CAEN principale sau secundare din certificatul constatator emis de ONRC; b) starea ofertantului; c) persoanele care reprezinta ofertantul in relatia cu tertii. Informatiile cuprinse in acest document, trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii. Pentru persoane fizice/juridice straine:Documente care dovedesc o forma de inregistrare in conformitate cu legislatia aplicabila in tara de rezidenta si in care sa se mentioneze persoanele care reprezinta entitatea in relatiile cu tertii, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident. De asemenea, documentele prezentate trebuie sa dovedeasca faptul ca obiectul sau de activitate include activitati de tipul celor care fac obiectul achizitiei publice si sa contina informatii cu privire la starea ofertantului. Certificatul de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie, valabile pentru anul calendaristic in curs.”
"1.Ofertantul (asociatii in cazul ofertelor comune si daca este cazul terțul sustinator in situatia sustinerii) va declara cifra de afaceri medie anuala globala pe anii: 2019, 2020 si 2021, care trebuie sa fie in valoare de minim: 10.000.000,00 lei. Aceasta se va determina ca medie aritmetica a cifrelor de afaceri globale obtinute de operatorii economici in anii financiari precizati. Valorile cifrelor de afaceri globale vor fi exprimate in Lei. Daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda decat leu, se va aplica cursul mediu anual leu/alta valuta comunicat de BNR (curs mediu stabilit de BNR) pe anii 2019, 2020 si 2021. Numarul anilor de referinta se micsoreaza in mod normal in functie de data infiintarii sau inceperii activitatii operatorului economic. In cazul in care oferta este depusa de o asociere, conditia va fi considerata indeplinita prin cumularea cifrelor de afaceri medii globale pe ultimii 3 ani prezentate de toti membrii asocierii. 2.Informatii privind tertii sustinatori. Capacitatea economica si financiara a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu prevederile art.184 din Legea nr.98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Tertul/tertii ce asigura sustinerea privind indeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnica si/sau profesionala, nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art.164, art.165 si art.167, precum si art.60 din Legea nr.98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. - 1.In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul/ofertantul asociat/tertul sustinator va completa DUAE - Partea IV "Criteriile de selectie" - Sectiunea B "Situatia economica si financiara" - subsectiunea 1.b "Cifra de afaceri medie anuala" pentru anii 2019, 2020, 2021, care trebuie sa fie in valoare de minim: 10.000.000,00 lei. Conform prevederilor art.196 alin.(1) si (2) din Legea nr.98/2016, cu modificările și completările ulterioare, documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Aceste documente pot fi: bilanturi contabile, balante de verificare sau extrase de bilant inregistrate la organele competente, raport de audit (daca este aplicabil) iar daca din motive obiective parte din acestea nu sunt disponibile, se vor prezenta alte documente edificatoare, aferente exercitiilor financiare 2019, 2020 si 2021, prin care sa demonstreze indeplinirea criteriilor de calificare si selectie in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE. Toate documentele mentionate in prezenta sectiune (de exemplu: bilanturi contabile, balante de verificare etc) redactate in alta limba decat romana vor fi insotite de traducerea autorizata. De asemenea, toate documentele din prezenta sectiune incarcate pe SEAP vor fi semnate cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii. 2. - DUAE completat si depus de ofertant in care se vor include informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, inclusiv masurile avute in vedere de acesta pentru a accesa in orice moment resursele necesare, la care se ataseaza si se depun odata cu oferta: - DUAE completat de tertul sustinator; - Angajamentul ferm privind sustinerea economica si financiara acordata, al tertului sustinator/angajamentele ferme ale tertilor sustinatori din care trebuie sa rezulte modul efectiv in care tertul/tertii sustinatori vor asigura indeplinirea angajamentului, in conformitate cu Formularul 3 din Sectiunea III – Formulare a documentatiei de atribuire; - Documentele anexe Angajamentului ferm al tertului sustinator transmise acestuia de catre tert/terti sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere. Prin angajamentul ferm, tertul/tertii confirma faptul ca va/vor sprijini ofertantul in vederea indeplinirii obligaţiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la indeplinire respectivele obligatii pentru care a/au acordat sustinerea, fie prin indicarea resurselor financiare pe care le va/vor pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret in care va realiza acest lucru). Conform prevederilor art.184 din Legea nr.98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor raspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziţie publica. Raspunderea solidara a tertului/tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub conditia neindeplinirii de catre acesta/acestia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament. Autoritatea contractanta respinge tertul sustinator propus daca acesta nu indeplineste cerintele de calificare privind capacitatea sau se incadreaza printre motivele de excludere si solicita ofertantului o singura data inlocuirea acestuia si prezentarea unui alt tert, cu respectarea principiului tratamentului egal. In cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va prezenta DUAE in care va include informatiile cu privire la modul de indeplinire a cerintelor de capacitate economica si financiara.”
"1.Ofertantul (asociatii in cazul ofertelor comune si daca este cazul terțul sustinator in situatia sustinerii) va declara cifra de afaceri medie anuala globala pe anii: 2019, 2020 si 2021, care trebuie sa fie in valoare de minim: 10.000.000,00 lei. Aceasta se va determina ca medie aritmetica a cifrelor de afaceri globale obtinute de operatorii economici in anii financiari precizati. Valorile cifrelor de afaceri globale vor fi exprimate in Lei. Daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda decat leu, se va aplica cursul mediu anual leu/alta valuta comunicat de BNR (curs mediu stabilit de BNR) pe anii 2019, 2020 si 2021. Numarul anilor de referinta se micsoreaza in mod normal in functie de data infiintarii sau inceperii activitatii operatorului economic. In cazul in care oferta este depusa de o asociere, conditia va fi considerata indeplinita prin cumularea cifrelor de afaceri medii globale pe ultimii 3 ani prezentate de toti membrii asocierii. 2.Informatii privind tertii sustinatori. Capacitatea economica si financiara a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu prevederile art.184 din Legea nr.98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Tertul/tertii ce asigura sustinerea privind indeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea economică și financiară, nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art.164, art.165 si art.167, precum si art.60 din Legea nr.98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. - 1.In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul/ofertantul asociat/tertul sustinator va completa DUAE - Partea IV "Criteriile de selectie" - Sectiunea B "Situatia economica si financiara" - subsectiunea 1.b "Cifra de afaceri medie anuala" pentru anii 2019, 2020, 2021, care trebuie sa fie in valoare de minim: 10.000.000,00 lei. Conform prevederilor art.196 alin.(1) si (2) din Legea nr.98/2016, cu modificările și completările ulterioare, documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Aceste documente pot fi: bilanturi contabile, balante de verificare sau extrase de bilant inregistrate la organele competente, raport de audit (daca este aplicabil) iar daca din motive obiective parte din acestea nu sunt disponibile, se vor prezenta alte documente edificatoare, aferente exercitiilor financiare 2019, 2020 si 2021, prin care sa demonstreze indeplinirea criteriilor de calificare si selectie in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE. Toate documentele mentionate in prezenta sectiune (de exemplu: bilanturi contabile, balante de verificare etc) redactate in alta limba decat romana vor fi insotite de traducerea autorizata. De asemenea, toate documentele din prezenta sectiune incarcate pe SEAP vor fi semnate cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii. 2. - DUAE completat si depus de ofertant in care se vor include informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, inclusiv masurile avute in vedere de acesta pentru a accesa in orice moment resursele necesare, la care se ataseaza si se depun odata cu oferta: - DUAE completat de tertul sustinator; - Angajamentul ferm privind sustinerea economica si financiara acordata, al tertului sustinator/angajamentele ferme ale tertilor sustinatori din care trebuie sa rezulte modul efectiv in care tertul/tertii sustinatori vor asigura indeplinirea angajamentului, in conformitate cu Formularul 3 din Sectiunea III – Formulare a documentatiei de atribuire; - Documentele anexe Angajamentului ferm al tertului sustinator transmise acestuia de catre tert/terti sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere. Prin angajamentul ferm, tertul/tertii confirma faptul ca va/vor sprijini ofertantul in vederea indeplinirii obligaţiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la indeplinire respectivele obligatii pentru care a/au acordat sustinerea, fie prin indicarea resurselor financiare pe care le va/vor pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret in care va realiza acest lucru). Conform prevederilor art.184 din Legea nr.98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor raspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziţie publica. Raspunderea solidara a tertului/tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub conditia neindeplinirii de catre acesta/acestia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament. Autoritatea contractanta respinge tertul sustinator propus daca acesta nu indeplineste cerintele de calificare privind capacitatea sau se incadreaza printre motivele de excludere si solicita ofertantului o singura data inlocuirea acestuia si prezentarea unui alt tert, cu respectarea principiului tratamentului egal. In cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va prezenta DUAE in care va include informatiile cu privire la modul de indeplinire a cerintelor de capacitate economica si financiara.”
Aceasta erata a intervenit in urma adresei ANAP nr.28876/10/03.01.2023/DGCECMSS privind implementarea măsurilor de remediere dispuse prin Avizul Conform Condiționat nr.28876/09.12.2022, înregistrată la Registratura Consiliului Județean Satu Mare cu nr.133/04.01.2023, precum și de Avizul Conform Condiționat nr.28876/652/16.01.2023, înregistrat la Registratura Consiliului Județean Satu Mare cu nr.1416/16.01.2023.