Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2025-05-16
Buyer: Sanierung und Erweiterung der Kläranlage Hundsdorf
Country: DE
Region: DEA22
Contract type: Services
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 71000000 | 71314100: Electrical services | 71321000: Heating and ventilation design services
Estimated value: 908703 EUR
Award criteria: quality, price

Technical requirements: Von Bietern erkannte Verstöße der vergebenden Stelle gegen das geltende Vergaberecht hat der Bieter bei der vergebenden Stelle gemäß den Fristen des § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Erklärt die vergebende Stelle, dass sie einer Rüge nicht abhelfen will, hat der Bieter binnen einer Frist von 15 Tagen bei der benannten Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren einen Nachprüfungsantrag zustellen.
In der ersten Phase des Verfahrens (Teilnahmewettbewerb) wird die Eignung der Bewerber geprüft. In der zweiten Phase des Verfahrens werden 3 - 5 Bewerber aufgefordert, ein Angebot zu unterbreiten. Die Angebote werden anschließend in 1 oder mehreren Verhandlungsrunden verhandelt. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf Basis der Erstangebote zu vergeben, ohne in die Verhandlungen einzutreten.
Die Verbandsgemeindewerke Ransbach-Baumbach, Betriebszweig Abwasserbeseitigung, haben in 2022 eine Potenzialstudie für die Kläranlage Hundsdorf (Ausbaugröße von 17.250 EW) in der Verbandsgemeinde Ransbach-Baumbach durchgeführt. Die Kläranlage wird nach der Verfahrensführung der simultan-aeroben Schlammstabilisierung betrieben. Wesentliche Kernelemente der Potenzialstudie stellen die Untersuchungen der Verfahrensumstellung auf Schlammfaulung und der damit möglichen Erzeugung von Strom und Wärme sowie die Schaffung einer Klärschlammverwertung im Verbund zur Verwertung von Klärschlämmen der umliegenden Kläranlagen dar. Aber auch weitere kurz- und mittelfristige Maßnahmen zur energetischen Sanierung und Verbesserung sind Inhalt der Potenzialstudie. Im Rahmen dieser Ausschreibung soll nun die Planungsleistung für folgende Bereiche aus der Studie ausgeschrieben werden:  - Erneuerung der Belüftung / Austausch der Gebläse (Nr. 4.2.1 der Studie)  - Optimierung der RLS-Schnecken und Ausstattung mit FU (Nr. 4.2.2 der Studie)  - Erneuerung Sandfanggebläse 2 (Nr. 4.2.9 der Studie)  - Installation von PV-Modulen auf den Dachflächen (Nr. 4.2.6 der Studie)  - Umstellung der Gebäudeheizung des Betriebsgebäudes zur Wärmenutzung / BHKW (Nr. 4.2.7 der Studie)  - Verfahrensumstellung auf Schlammfaulung (Nr. 4.2.3 der Studie), inkl. Errichtung Vorklärbecken, Primärschlammpumpwerk, Zwischenhebewerk, Faulung inkl. Technikgebäude, Gasinfrastruktur (Gasspeicher, Gasfackel, BHKW) und maschineller Überschussschlammeindickung  - Klärschlammverwertung im Verbund (Nr. 4.2.4 der Studie) inkl. Fremdschlammannahme- / Rohschlammbehälter und Faulschlammpufferbehälter  --- Alle Planungsleistungen sind unter der Berücksichtigung einer möglichen Generalsanierung der Kläranlage Hundsdorf in den Folgejahren zu erbringen. Hier sind insbesondere die Platzverhältnisse und mögliche Anlagenumbauarbeiten- und Erweiterungen für die Zukunft in Betracht zu ziehen. --- Hinweise: Bei der Verfahrensumstellung auf Schlammfaulung soll die Dimensionierung der einzelnen Vorrichtungen derart ausfallen, dass die Klärschlämme der benachbarten Kläranlagen KA Nauort (3.000 EW), KA Haiderbach (3.000 EW), KA Sessenbach (900 EW), KA Wirscheid (450 EW) und potentieller Klärschlamm von Nachbargemeinden ebenfalls für die Energiegewinnung und die anschließende Verwertung verarbeitet werden können (Klärschlammverwertung im Verbund). Aktuell wird ein Zukunftskonzept für die KA Haiderbach im Zusammenspiel der KA Sessenbach und Wirscheid ausgearbeitet. Dementsprechend sind bauliche Änderungen für die Klärschlammverwertung im Verbund im Rahmen dieser Ausschreibung neben der Kläranlage Hundsdorf nur für die Kläranlage Nauort (insb. Vorklärbecken, Funktionalgebäude, Roh-schlammbehälter) zu berücksichtigen. In Abhängigkeit der Ergebnisse des Zukunftskonzeptes, welche Ende 2024 vorliegen sollen, wird im Rahmen einer weiteren Ausschreibung die Klärschlammverwertung im Verbund vervollständigt und als Planungsleistung ausgeschrieben
Die Qualität der Bearbeitungsorganisation wird anhand mehrerer Unterkriterien beurteilt. Systematische Herangehensweise an die Planungsaufgabe und Qualitätsmanagement (50%) --- Intensität und Organisation der Örtliche Bauüberwachung (20%)  --- Vertragsgestaltung (5%)  ---  Weitere Details zu den Zuschlagskriterien und der Bewertung können den Vergabeunterlagen der zweiten Verfahrensstufe entnommen werden. Diese Vergabeunterlagen sind im Entwurf bereits in der ersten Verfahrensstufe zur Verfügung gestellt.
Details zur Bewertung können den Vergabeunterlagen entnommen werden.


Winner: Verbandsgemeinde Ransbach-Baumbach
Award value: 908703
Number of bids: 2