Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-05-22
Buyer: Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA), ENISA.ED.MCS.OPS — Operations
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71621000 | 73000000 | 73210000 | 79132000
Estimated value: 1000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Soutien à la certification, à l'analyse de marché et à la normalisation dans le domaine de la cybersécurité
Υποστήριξη για την πιστοποίηση, την ανάλυση της αγοράς και την τυποποίηση στον τομέα της κυβερνοασφάλειας
Sostegno alla certificazione, all'analisi del mercato e alla normazione nel campo della cibersicurezza
Agenturet søger tjenesteydere til at levere støttetjenester inden for følgende tre ekspertiseområder: a) EU's ramme for cybersikkerhedscertificering, hvilket involverer udarbejdelse af ordninger for cybersikkerhedscertificering, b) EU's markedsanalyse vedrørende cybersikkerhed, indsamling af markedsinformationer og -data, behandling, analyse af data og rapportering samt c) standardisering af cybersikkerhed på certificeringsområdet. Udbuddet er derfor opdelt i tre partier. Tilbudsgivere opfordres til at afgive bud på et eller flere partier.
Die Agentur sucht Dienstleister zur Erbringung von Unterstützungsdiensten für die folgenden drei Fachbereiche: a) EU-Rahmen für die Zertifizierung von Cybersicherheit für den Entwurf von Cybersicherheitszertifizierungssystemen, b) Analyse des EU-Marktes für Cybersicherheit, Sammlung von Marktinformationen und -daten, Verarbeitung, Analyse von Daten und Berichterstattung und c) Normung der Cybersicherheit im Zertifizierungsbereich. Die Ausschreibung ist daher in drei Lose unterteilt. Die Bieter werden aufgefordert, für ein oder mehrere Lose ein Angebot einzureichen.
The agency is seeking service providers to provide support services for the following three areas of expertise: (a) EU cybersecurity certification framework involving the drafting cybersecurity certification schemes, (b) EU cybersecurity market analysis, collection of market information and data, processing, analysing data and reporting and (c) cybersecurity standardisation in the certification field. The tender is therefore divided into three lots. Tenderers are invited to bid for one or more lots.
La Agencia está buscando proveedores de servicios para prestar servicios de apoyo en las tres siguientes áreas de especialización: a) marco de certificación de ciberseguridad de la Unión Europea que incluye la elaboración de sistemas de certificación de ciberseguridad; b) análisis del mercado de ciberseguridad de la Unión Europea, recopilación de información y datos de mercado, tratamiento, análisis de datos y elaboración de informes; y c) normalización de la ciberseguridad en el ámbito de la certificación. Por lo tanto, la licitación se divide en tres lotes. Se invita a los licitadores a presentar ofertas por uno o más lotes.
Virasto hakee palveluntarjoajia tarjoamaan tukipalveluita seuraaville kolmelle osaamisalueelle: (a) EU:n kyberturvallisuuden sertifiointikehys, johon sisältyy kyberturvallisuuden sertifiointijärjestelmien laatiminen, (b) EU:n kyberturvallisuusmarkkina-analyysi, markkinatietojen ja -datan kerääminen, käsittely, analysointitiedot ja -raportointi ja (c) kyberturvallisuuden standardointi sertifiointialalla. Tarjous on siis jaettu kolmeen erään. Tarjoajia pyydetään tekemään tarjous yhdestä tai useammasta erästä.
Soutien à la certification, à l'analyse de marché et à la normalisation dans le domaine de la cybersécurité
L'agence recherche des prestataires de services pour fournir des services de soutien dans les trois domaines d'expertise suivants: a) cadre de certification de l'UE en matière de cybersécurité impliquant l’élaboration de systèmes de certification en matière de cybersécurité; b) analyse du marché de la cybersécurité de l'UE, collecte d'informations et de données de marché, traitement, analyse des données et établissement de rapports; et c) normalisation en matière de cybersécurité dans le domaine de la certification. L'appel d'offres est donc divisé en trois lots. Les soumissionnaires sont invités à présenter une offre pour un ou plusieurs lots.
Υποστήριξη για την πιστοποίηση, την ανάλυση της αγοράς και την τυποποίηση στον τομέα της κυβερνοασφάλειας
Ο οργανισμός αναζητά παρόχους υπηρεσιών για την παροχή υπηρεσιών υποστήριξης για τους ακόλουθους τρεις τομείς εμπειρογνωμοσύνης: α) πλαίσιο πιστοποίησης κυβερνοασφάλειας της ΕΕ που περιλαμβάνει την κατάρτιση συστημάτων πιστοποίησης κυβερνοασφάλειας, β) ανάλυση της αγοράς κυβερνοασφάλειας της ΕΕ, συλλογή πληροφοριών και δεδομένων αγοράς, επεξεργασία, ανάλυση δεδομένων και υποβολή εκθέσεων, και γ) τυποποίηση της κυβερνοασφάλειας όσον αφορά τον τομέα της πιστοποίησης. Συνεπώς, ο διαγωνισμός διαιρείται σε τρεις παρτίδες. Οι υποψήφιοι καλούνται να υποβάλουν προσφορά για μία ή περισσότερες παρτίδες.
Sostegno alla certificazione, all'analisi del mercato e alla normazione nel campo della cibersicurezza
L'agenzia è alla ricerca di prestatori di servizi per la prestazione di servizi di sostegno ai seguenti tre settori di competenza: a) quadro di certificazione della cibersicurezza dell'UE comprendente l'elaborazione di sistemi di certificazione della cibersicurezza, b) analisi del mercato della cibersicurezza dell'UE, raccolta di dati e informazioni di mercato, elaborazione, analisi dei dati e rendicontazione e c) normazione della cibersicurezza nel campo della certificazione. La gara è pertanto suddivisa in tre lotti. Gli offerenti sono invitati a presentare un'offerta per uno o più lotti.
Het agentschap zoekt dienstverleners die ondersteunende diensten kunnen verlenen voor de volgende drie expertisegebieden: (a) EU-certificeringskader voor cyberbeveiliging, waaronder het opstellen van certificeringsregelingen voor cyberbeveiliging, (b) EU-marktanalyse voor cyberbeveiliging, verzamelen van marktinformatie en gegevens, verwerken en analyseren van gegevens en verslaglegging, en (c) standaardisering van cyberbeveiliging op het gebied van certificering. De aanbesteding is daarom in drie percelen verdeeld. Inschrijvers worden uitgenodigd om in te schrijven voor één of meerdere percelen.


Winner: APIROPLUS Solutions Ltd
Award value: 1000000
Number of bids: 7