Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-22
Buyer: Upphandlingscenter Falun Borlänge-regionen, Upphandlingscenter
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 3000000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Ramavtal för vidareutveckling av en öppen innovativ digital plattform för gamifiering med inriktning mot besöksnäringsprodukter i Dalarna för Visit Dalarna. Visit Dalarna har identifierat en utvecklingspotential för besöksnäringen i att förmera upplevelser före, under och efter upplevelsen med hjälp av gamifiering och digitalisering. Visit Dalarna har utifrån detta formulerat projekt som siktar mot nästa generations digitalisering - ”Gamification of Dalarna, steg II”. Det kan handla om att vidareutveckla befintliga tjänster och produkter men framför allt att skapa helt nya innovationer. Den öppna digitala plattformen för gamifiering ska nyttjas av företag, innovatörer, ideella föreningar, utbildningsorganisationer, kommuner, och statliga verk m.fl. för att förmera upplevelser.
Med inriktning mot besöksnäringsprodukter i Dalarna för Visit Dalarna. Visit Dalarna har identifierat en utvecklingspotential för besöksnäringen i att förmera upplevelser före, under och efter upplevelsen med hjälp av gamifiering och digitalisering. Visit Dalarna har utifrån detta formulerat projekt som siktar mot nästa generations digitalisering - ”Gamification of Dalarna, steg II”. Det kan handla om att vidareutveckla befintliga tjänster och produkter men framför allt att skapa helt nya innovationer. Den öppna digitala plattformen för gamifiering ska nyttjas av företag, innovatörer, ideella föreningar, utbildningsorganisationer, kommuner, och statliga verk m.fl. för att förmera upplevelser.


Winner: TENSION Graphics AB
Award value: 3000000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-22
Buyer: Östersunds kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services | 71311300 | 71313000: Environmental engineering consultancy services | 71313100 | 71332000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Östersunds, Bergs och Åre kommuner genomför upphandling av ramavtal avseende Tekniska konsulttjänster inom följande områden:



Winner: Säkerhetspartner Norden Aktiebolag
Number of bids: 26
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-22
Buyer: Eurométropole de Strasbourg
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71313000: Environmental engineering consultancy services
Estimated value: 160000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Études de dangers des systèmes d'endiguement et ouvrages de protection contre les inondations de l'Eurométropole de Strasbourg
Études de dangers des systèmes d'endiguement et ouvrages de protection contre les inondations de l'Eurométropole de Strasbourg.
Possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
La consultation du(des) contrat(s) peut être effectuée à l'adresse de l'organisme acheteur. Les tiers justifiant d'un intérêt lésé peuvent exercer un recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de la publication du présent avis.
Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (Cja), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique


Winner: Setec Hydratec
Award value: 160000
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-22
Buyer: Dirección General del Agua
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71318000: Lighting engineering services
Estimated value: 586141.77 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Trabajos de seguimiento y revisión planes hidrológicos DH cantábricas. Parte 2: seguimiento planes vigentes, esquemas de temas importantes, proyectos de planes hidrológicos tercer ciclo, planificación
Trabajos de seguimiento y revisión planes hidrológicos DH cantábricas. Parte 2: seguimiento planes vigentes, esquemas de temas importantes, proyectos de planes hidrológicos tercer ciclo, planificación.
Trabajos de seguimiento y revisión planes hidrológicos DH cantábricas. Parte 2: seguimiento planes vigentes, esquemas de temas importantes, proyectos de planes hidrológicos tercer ciclo, planificación


Winner: Heymo Ingeniería, S. A. U.
Award value: 586141.77
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-22
Buyer: Агенция за социално подпомагане
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72510000: Computer-related management services
Estimated value: 175435 BGN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Проектиране на централизирана, консолидирана инфраструктура с дизайн и миграция на Активна директория в АСП
На база на доставената и инсталирана техника в ЦУ на АСП и териториалните поделения е необходимо да се осигури възможност за централизирано управление и наблюдение на изградената инфраструктура чрез внедряване на Активна директория (АД) в инфраструктурата на АСП. АД е услуга за изграждането на централизирано администриране на работни станции, потребители, групи и други услуги.
9. Миграция/присъединяване на 3 100 работни станции и локални сървърни услуги в АСП и териториалните структури.
Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси“ 2014—2020 г., проект „Повишаване на капацитета на служителите в сферата на закрилата на детето, социалните услуги и социалното подпомагане“.
Проектиране на централизирана, консолидирана инфраструктура с дизайн и миграция на Активна директория в АСП.


Winner: „Лирекс БГ“ ООД
Award value: 175435
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-22
Buyer: AB Ängelholmshem
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72222300: Information technology services | 72250000: System and support services | 72253000: Helpdesk and support services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Ängelholmshem har, genom Ängelholms kommun, beslutat att avbryta upphandling av IT-drift då organisatoriska förändringar inträffat som väsentligen påverkat och förändrat förutsättningarna för upphandlingens fullföljande.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-22
Buyer: Espoon kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48160000 | 48161000 | 72000000 | 72212160
Estimated value: 290000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Espoon kaupunki (myöhemmin myös 'tilaaja') pyytää tarjousta koulukirjastojärjestelmästä. Hankinnan kohteena on Espoon koulujen kirjastojärjestelmä palveluna. Koulukirjastojärjestelmää tulevat käyttämään pääkäyttäjät, koulun henkilökunta (kirjasto-opettajat ja muut opettajat) ja kirjastojen asiakkaina oppilaat noin sadassa (100) koulussa tai lukiossa. Koulukirjastojärjestelmä kattaa kirjastojärjestelmän henkilökunnan käyttöön sekä siihen liittyvän verkkokirjaston ja itsepalveluratkaisun oppilaiden käyttöön. Tarkempi kuvaus palvelusta on tarjouspyynnön liitteessä 1. Hankinnan kohteen kuvaus.
Sopimus on voimassa toistaiseksi. Pääsopimus voidaan irtisanoa aikaisintaan yhden (1) vuoden päästä sen voimaantulosta.
Espoon kaupunki tulee valitsemaan kilpailutuksen perusteella yhden (1) palveluntuottajan ja yhden (1) varatoimittajan. Palveluntuottajaksi valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous.
Palveluun osoitetun budjetin vuoksi suurin maksettava hinta tarjouspyynnössä kuvatun palvelun tuottamisesta voi olla:
— Ratkaisun perusmaksun osalta 50 000 EUR/vuosi (liite 6 Hintalomake, välilehti 2 Kuukausimaksut ja palvelut, kohta Ratkaisun perusmaksu hintakomponentteineen)
— Järjestelmän käyttöönoton osalta 40 000 EUR (liite 6 Hintalomake, välilehti 3 Kertaluontoiset maksut, kohta Järjestelmän käyttöönotto hintakomponentteineen).
Tarjoajan tulee tarjota joko nämä hinnat tai sen alle palvelun tuottamisesta. Arvioitu arvo on laskettu laskennalliselle neljälle (4) vuodelle, ja siinä on huomioitu myös mahdollisia erikseen tilattavia lisätöitä.


Winner: Axiell Finland Oy
Award value: 290000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-22
Buyer: Région Occitanie
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72600000
Estimated value: 83333.33 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
— la consultation du(des) contrat(s) peut être effectuée à l'adresse de l'organisme acheteur; — les tiers justifiant d'un intérêt lésé peuvent exercer un recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de la publication du présent avis.
— référé pré-contractuel (L. 551-1) l'introduction du recours peut se faire jusqu'à la signature du marché;
— référé contractuel (articles L. 551-13 à L. 551-23) dans un délai de trente et un jours suivant la publication de l'avis d'attribution;
— recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat dit Tarn-et-Garonne dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées;
— recours direct contre le contrat dans un délai de deux mois à compter la publication de l'avis d'attribution.


Winner: ATOL conseils et développement
Award value: 83333.33
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-22
Buyer: Nacionalni inštitut za javno zdravje
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60400000: Air transport services | 60410000: Scheduled air transport services
Estimated value: 409836 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Predmet javnega naročila je nakup letalskih kart za obdobje 4 let od sklenitve okvirnega sporazuma. Okvirni sporazum bo naročnik sklenil s 5 najugodnejšimi ponudniki.


Winner: Agencija Oskar, turizem in potovanja, d.o.o.
Award value: 409836
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-22
Buyer: AEFE — Lycée Français Jean Monnet
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31625100 | 35111000: Fire-fighting equipment | 44480000 | 50000000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — maintenances des équipements incendie du bâtiment (porte EI-Exutoire — éclairage — quincaillerie — pictogramme etc...).


Winner: Safe & Sound
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-22
Buyer: Corporación Radio e Televisión de Galicia, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 458000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de seguridad «sin armas» a realizar por vigilantes de seguridad en las instalaciones del complejo de San Marcos en Santiago de Compostela, en las retransmisiones de la Corporación RTVG, así como en todos aquellos eventos especiales que determine la Corporación RTVG.


Winner: Eulen Seguridad, S. A.
Award value: 458000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-22
Buyer: Servicio Gallego de Salud — Gerencia de Gestión Integrada de Lugo, Cervo y Monforte de Lemos
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85140000: Miscellaneous health services | 90911200
Estimated value: 4344000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de limpieza, desinfección y gestión de residuos del Hospital Público da Mariña, Burela, centro perteneciente a la Gerencia de Gestión Integrada de Lugo, Cervo y Monforte de Lemos
Servicio de limpieza, desinfección y gestión de residuos intracentro en todos los locales e instalaciones interiores y exteriores del Hospital Público da Mariña de Burela (Lugo), centro perteneciente a la Gerencia de Gestión Integrada de Lugo, Cervo y Monforte de Lemos, cuyas especificaciones técnicas se describen en el Pliego de Prescripciones Técnicas.
Servicio de limpieza, desinfección y gestión de residuos del Hospital Público da Mariña, Burela, centro perteneciente a la Gerencia de Gestión Integrada de Lugo, Cervo y Monforte de Lemos


Winner: Servicios Auxiliares de Mantenimiento y Limpieza, S. L. (SAMYL, S. L.)
Award value: 4344000
Number of bids: 11
Public procurement notice: Buyer Profile
Published: 2020-04-22
Buyer: Dirección General del Instituto de Mayores y Servicios Sociales
Country: ES
Contract type: Services
CPV classification: 79714000: Surveillance services

Technical requirements: Servicio de vigilancia y seguridad en los edificios de los Servicios Centrales del Instituto de Mayores y Servicios Sociales (Imserso)
Servicio de vigilancia y seguridad en los edificios de los Servicios Centrales del Instituto de Mayores y Servicios Sociales (Imserso).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-22
Buyer: Beheersmaatschappij Antwerpen Mobiel
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Advies samenwerking tussen opdrachtgever en opdrachtnemer voor deelprojecten Rechteroever, Scheldetunnel en VTTI Oosterweelverbinding
Advies samenwerking tussen opdrachtgever en opdrachtnemer voor deelprojecten Rechteroever, Scheldetunnel en VTTI Oosterweelverbinding.
2. De bijlagen van één, vijf en zes van het bestek zijn nu ook in een bewerkbaar format verstrekt om het invullen hiervan te vereenvoudigen. Inhoudelijk wijzigen van de teksten is niet toegestaan. De bijlagen zoals zij zijn verstrekt in pdf-format blijven in deze bindend.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-22
Buyer: Województwo Podlaskie
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72250000: System and support services | 72251000: Disaster recovery services | 72252000: Computer archiving services | 72253100: System support services
Submission deadline: 2020-05-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
„Usługa świadczenia wsparcia i asysty technicznej wraz z rozbudową na posiadane przez Zamawiającego systemy i aplikacje Cyfrowego Urzędu Wrót Podlasia”
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie wsparcia i asysty technicznej na posiadane przez Zamawiającego systemy i aplikacje Cyfrowego Urzędu Wrót Podlasia, zwane dalej SiaCUWP (opisane w Załączniku nr 1 do SIWZ), zakupione w ramach projektu „ Wdrażanie elektronicznych usług dla ludności województwa podlaskiego – część II, administracja samorządowa” realizowanego w ramach decyzji nr UDA-RPPD.04.01.00-20-002/11-00 z dnia 28 lutego 2012 r. wraz z przebudową i rozbudową funkcjonalną opisaną z warunkami asysty w punkcie 2 opisu przedmiotu zamówienia.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do SIWZ oraz załącznik nr 1 do szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia, tj. Ogólna charakterystyka systemów i aplikacji Cyfrowego Urzędu Wrót Podlasia.
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, jeżeli wykaże, że:
a) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie, wykonał lub wykonuje należycie minimum jedną usługę polegającą na wdrożeniu lub świadczeniu asysty, wsparcia technicznego dla systemu Cyfrowego Urzędu lub innego portalu obsługującego formularze elektroniczne oraz podpis elektroniczny, w tym elektroniczną skrzynkę podawczą ESP obsługującą co najmniej 500 podmiotów (jednostek administracji rządowej, samorządowej oraz ich jednostek podległych).
Uwaga: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony jeżeli będzie go spełniał samodzielnie co najmniej jeden z Wykonawców;
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, jeżeli wykaże, że:
a) w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie, wykonał lub wykonuje należycie minimum jedną usługę polegającą na wdrożeniu lub świadczeniu asysty, wsparcia technicznego dla systemu Cyfrowego Urzędu lub innego portalu obsługującego formularze elektroniczne oraz podpis elektroniczny, w tym elektroniczną skrzynkę podawczą ESP obsługującą co najmniej 500 podmiotów.
Uwaga: w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony, jeżeli będzie go spełniał samodzielnie co najmniej jeden z Wykonawców;
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-22
Buyer: Muzeum Tatrzańskie im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31500000 | 31611000 | 32000000 | 32321300 | 32322000
Submission deadline: 2020-04-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Wykonanie dostaw i usług dotyczących wystaw w budynkach wpisanych do rejestru zabytków, w Zagrodzie Korkoszów w Czarnej Górze oraz Zagrodzie Sołtysów w Jurgowie
Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy w zakresie: dostaw i usług – dotyczących aranżacji wystaw w budynkach wpisanych do rejestru zabytków, w zadaniu inwestycyjnym – projekcie pod nazwą: „Projekt przemiany ekspozycji stałej w budynku – Zagroda Korkoszów w Czarnej Górze – filia Muzeum Tatrzańskiego w Zakopanem” oraz „Projekt przemiany ekspozycji stałej w budynku – Zagroda Sołtysów w Jurgowie – filia Muzeum Tatrzańskiego w Zakopanem” w ramach projektu pod nazwą „Rewaloryzacja i modernizacja zabytkowych, drewnianych budynków Muzeum Tatrzańskiego w Zakopanem dla zachowania i prezentacji unikatowego dziedzictwa kulturowego Podhala”, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach programu operacyjnego Infrastruktura i środowisko 2014–2020 (w ramach 8.1 Ochrona dziedzictwa kulturowego i rozwój zasobów kultury, oś priorytetowa VIII Ochrona dziedzictwa kulturowego i rozwój zasobów kultury).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-22
Buyer: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Krakowie
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2020-05-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Budowa zintegrowanej sieci tras rowerowych w Województwie Małopolskim: VeloSkawa (VSk) – odcinek Podolsze – Łączany – opracowanie dokumentacji projektowej wraz z pozyskaniem pozwoleń
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej dla budowy trasy VeloSkawa (VSk) na odcinku Podolsze – Łączany wraz z uzyskaniem zgody właściwych organów na prowadzenie robót w oparciu o obowiązujące przepisy.
Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia zawiera Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowiący zał. nr 1 do SIWZ.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-22
Buyer: Státní pokladna Centrum sdílených služeb, s.p.
Country: CZ
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 64200000 | 64216110 | 72300000 | 72318000: Data transmission services
Submission deadline: 2020-05-20
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: V rámci Služby Zadavatel požaduje propojení primárního datového centra v budově na adrese Na Vápence 915/14, Praha 3, ČESKÁ REPUBLIKA, provozovaného Státní pokladnou Centrem sdílených služeb, s.p., na úrovni poschodí, místnosti a racku se záložním datovým centrem v budově na adrese Zeleneč, Čsl. Armády 435, 250 91 Zeleneč, ČESKÁ REPUBLIKA provozovaného SPCSS technologií DWDM multiplexorů.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-22
Buyer: Česká republika - Česká rozvojová agentura
Country: CZ
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72230000: Custom software development services | 72253000: Helpdesk and support services | 72261000: Software support services | 72610000: Computer support services
Submission deadline: 2020-05-05
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmět plnění veřejné zakázky je vytvoření, dodání, správa provozu a poskytnutí dalších souvisejících služeb plně lokalizovaného systému pro koncového příjemce, kterým je Státní služba kvality vzdělávání Ukrajiny. Jedná se o dodání informačního systému pro sběr a vyhodnocení dat z hodnotící a kontrolní činnosti koncového příjemce vykonávané v oblasti vzdělávání (tzn. ve školách) na území státu Ukrajina, plánování této činnosti, správu dokumentů a podporu dalších souvisejících činností.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-22
Buyer: Skarb Państwa – Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad, ul. Wronia 53, 00-874 Warszawa. Prowadzący postępowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Opolu, ul. Niedziałkowskiego 6, 45-085 Opole, adres strony internetowej: www.gddkia.gov.pl, Oddział w Opolu
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work | 90610000
Submission deadline: 2020-05-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Likwidacja skutków nagłych zdarzeń na drogach krajowych nr 38, 38a, 40, 40b, 45,45b, 88 i 94 będących w administracji Rejonu w Kędzierzynie-Koźlu w okresie 24 miesięcy
Przedmiotem zamówienia jest likwidacja skutków nagłych zdarzeń na drogach krajowych nr 38, 38a, 40, 40b, 45, 45b, 88 i 94 będących w administracji Rejonu w Kędzierzynie-Koźlu w okresie 24 miesięcy.
10. Zamawiający wymaga, aby usługa była zrealizowana w okresie 48 miesięcy od daty podpisania umowy lub do momentu osiągnięcia całkowitej kwoty umowy, jeśli nastąpi to przed upływem tego okresu.
10. Zamawiający wymaga, aby usługa była zrealizowana w okresie 24 miesięcy od daty podpisania umowy lub do momentu osiągnięcia całkowitej kwoty umowy, jeśli nastąpi to przed upływem tego okresu.