Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-06-11
Buyer: Sąd Apelacyjny w Krakowie (Zamawiający) reprezentowany przez Centrum Zakupów dla Sądownictwa Instytucja Gospodarki Budżetowej
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72211000: Systems and user software programming services | 72212490 | 72250000: System and support services | 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 825325 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Przedmiot zamówienia na Modyfikację Centralnego Systemu Zakupów obejmuje w szczególności: wykonanie Inwentaryzacji, prace projektowe, etapową modyfikację Systemu CSZ wraz z przekazaniem autorskich praw majątkowych i praw zależnych, wdrożenie, przeprowadzenie szkoleń dla Administratora, przygotowanie i przekazanie modułu e-learningowego oraz przekazanie Kodu Źródłowego w ramach każdego wykonanego Etapu prac oraz opracowanie i przekazanie Dokumentacji powykonawczej, w tym Kodu Źródłowego po dokonaniu modyfikacji Systemu CSZ w całości, a także udzielenie Gwarancji Etapu oraz Gwarancji na System CSZ w całości, świadczenie usług Wsparcia technicznego oraz wykonanie w ramach prawa opcji prac optymalizacyjnych i integracyjnych (o ile zostaną zlecone) i przekazanie zaktualizowanej Dokumentacji powykonawczej i zaktualizowanego Kodu Źródłowego po okresie świadczenia usług Wsparcia technicznego i prac opcjonalnych (o ile zostaną zlecone).
a) wykonanie Inwentaryzacji aktualnie wykorzystywanej przez Zamawiającego wersji Systemu CSZ wraz z aktualizacją dotychczasowej dokumentacji Systemu CSZ oraz opracowanie i przedłożenie Zamawiającemu do akceptacji Wstępnego Projektu modyfikacji, wraz z Harmonogramem prac i płatności, a następnie, przed rozpoczęciem każdego Etapu prac- opracowanie i przedłożenie Zamawiającemu do akceptacji Projektu modyfikacji w ramach danego Etapu,
b) modyfikacja Systemu CSZ, wraz z przekazaniem autorskich praw majątkowych i praw zależnych, wdrożeniem, przeprowadzeniem szkoleń dla Administratora, przygotowaniem i przekazaniem modułu e-learningowego a także przekazaniem Kodu Źródłowego w ramach każdego wykonanego Etapu oraz opracowaniem i przekazaniem Dokumentacji powykonawczej, w tym Kodu Źródłowego po dokonaniu modyfikacji Systemu CSZ w całości,
c) wykonywanie poszczególnych Etapów, w sposób gwarantujący spójność pierwszego Etapu z dotychczasową wersją Systemu CSZ oraz kolejnych Etapów z poprzednio odebranymi Etapami i finalnie spójność modyfikacji Systemu CSZ w całości, a także udzielenie Gwarancji Etapu z chwilą podpisania przez Zamawiającego Protokołu odbioru modyfikacji w ramach danego Etapu w okresie obowiązywania umowy oraz zapewnienie Wsparcia technicznego w zakresie określonym w Załączniku nr 2.2. do SIWZ oraz udzielenie Gwarancji na System CSZ zmodyfikowany w całości,
d) w ramach prawa opcji - wykonanie opcjonalnych prac optymalizacyjnych i integracyjnych, w całym okresie świadczenia usług Wsparcia technicznego, w łącznym maksymalnym wymiarze 400 godzin zegarowych, przewidzianych na wykonanie następującego zakresu prac:
— wykonanie projektu integracji z systemem e-zamówień oraz z platformami komercyjnymi do elektronicznych zamówień publicznych, użytkowanymi przez Zamawiającego oraz Centrum Zakupów dla Sądownictwa IGB.
e) wykonanie obowiązków umownych w okresie rozliczeniowym, zmierzających do zakończenia realizacji umowy, w tym opracowanie i przekazanie zaktualizowanej Dokumentacji powykonawczej, zawierającej opis zmian wprowadzonych w Systemie CSZ w wyniku świadczenia usług Wsparcia technicznego oraz wykonania opcjonalnych prac optymalizacyjnych i integracyjnych (o ile zostaną zlecone) oraz przekazanie zaktualizowanego Kodu Źródłowego.
2. Jeżeli w ramach modyfikacji Systemu CSZ, o której mowa w pkt 1 lit b) powyżej, zaprojektowane przez Wykonawcę rozwiązanie, dotyczące przeniesienia Systemu CSZ do nowej technologii, o której mowa w Zagadnieniu 17 Rozdziału III Załącznika 2.1. do SIWZ będzie wymagało zapewnienia oprogramowania lub sprzętu, przedmiot zamówienia obejmuje także dostarczenie tego oprogramowania lub sprzętu przez Wykonawcę oraz udzielenie licencji na oprogramowanie na zasadach określonych w § 14 Istotnych Postanowień Umowy (dalej jako IPU), stanowiących Załącznik nr 6 do SIWZ i przeniesienie na Zamawiającego własności sprzętu, w ramach wynagrodzenia umownego.
Zasady i tryb udostępnienia części poufnej SIWZ oraz uzyskania dostępu do Środowiska testowego Systemu CSZ opisano w Rozdz. II pkt 4-8 SIWZ.
4. Definicje pojęć stosowanych w treści SIWZ, zostały określone w Załączniku nr 6 do SIWZ stanowiącym IPU.
5. Przedmiot zamówienia dotyczy modyfikacji Systemu CSZ, którego Użytkownikami są pracownicy jednostek sądownictwa powszechnego, w liczbie ok. 2000 osób.
W ramach prawa opcji Zamawiający przewiduje wykonanie opcjonalnych prac optymalizacyjnych i integracyjnych, w całym okresie świadczenia usług Wsparcia technicznego (okres 24-miesięcy), w łącznym maksymalnym wymiarze 400 godzin zegarowych, przewidzianych na wykonanie następującego zakresu prac:
— wykonanie projektu integracji z systemem e-zamówień oraz z platformami komercyjnymi do elektronicznych zamówień publicznych, użytkowanymi przez Zamawiającego oraz Centrum Zakupów dla Sądownictwa IGB.
Wykonywanie prac optymalizacyjnych lub integracyjnych w ramach prawa opcji, nastąpi każdorazowo na podstawie odrębnego zlecenia Zamawiającego (przekazanego i zatwierdzonego przez Zamawiającego), określającego ostatecznie uzgodniony przez Strony szczegółowy zakres prac, termin wykonania i liczbę godzin wraz z wyceną, zgodnie z zasadami określonymi w Załączniku nr 6 do SIWZ stanowiącym IPU. Przekazanie i zatwierdzenie zlecenia, o którym mowa powyżej, będzie równoznaczne ze złożeniem oświadczenia w zakresie uruchomienia i skorzystania z prawa opcji.


Winner: Portal PZP Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Award value: 825325
Number of bids: 4