Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-03-20
Buyer: DB Netz AG, Regionalbereich Südost
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services

Technical requirements: Sicherungsleistungen und bauaffine Dienstleistungen: ca. 15 000 h Sicherungsaufsicht, ca. 30 000 h Sicherungsposten, ca. 8 000 m Feste Absperrung, Signalisierung, ca. 1 500 h Bahnerdungsberechtigter, ca. 800 h Schaltantragsteller, ca. 600 h Bahnübergangsposten.
Aufgrund der Verschiebung der Inbetriebnahme des ESTW-A von März 2019 auf November 2019 verschieben sich Teile der Leistungen in das Jahr 2020. Die Leistungen zum Bz 4.1 wurden am 11.11.2019 begonnen und müssen vom tätigen Sicherungsunternehmen weitergeführt werden. Die Leistung ist technisch notwendig, um die notwendige Sicherheit im Bz 4.1 ab 2020 zu gewährleisten.


Winner: SLB GmbH Sicherungsleistungen im Bahnbau
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-03-20
Buyer: Salon kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
CPV classification: 72000000

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Salon kaupungilla on toistaiseksi voimassa oleva sopimus Dynasty-asiahallintajärjestelmän ylläpidosta ja kehittämisestä. Sopimus kattaa kaupungin koko asiahallintajärjestelmän sisältäen kokous-, sopimus- ja dokumenttien hallinnan, viranhaltijapäätökset, yhteystietorekisterin, kokoushallinnan sekä viranhaltijapäätösten julkaisun. Sopimus sisältää näiden ohjelmistojen tuki- ja ylläpitopalvelut sekä kehittämisen sisältäen mm. käyttöoikeudet uusiin versioihin.
Salon kaupungilla on toistaiseksi voimassa oleva sopimus Dynasty-asiahallintajärjestelmän ylläpidosta ja kehittämisestä. Sopimus kattaa kaupungin koko asiahallintajärjestelmän eri moduleineen. Salon kaupungin käytössä oleva Dynasty asianhallinta -tuote ei vaihdu muutoksen jälkeen, vaan pysyy samana versiovaihdon jälkeen. Versiovaihto sisältää kaikki jo käytössä olevat perusmoduulit. Uusi versio on siten pääosiltaan samanlainen kuin nykyisin käytössä oleva järjestelmä, mutta versio on täysin uudistettu ja siinä on tehty merkittäviä parannuksia nykyisiin toiminnallisuuksiin ja käytettävyyteen. Uuden tuoteversion avulla voidaan mm. vastata paremmin tiedonhallintalain sekä EU-tietosuojavaatimusten (GDPR) vaatimuksiin. Nykyinen tuoteversio ei täytä riittäviä tietosuojan ja tietoturvan vaatimuksia, eikä tuotteeseen ole enää saatavilla riittävää teknistä tukea. Asiahallintajärjestelmän toimitusmalli tai käyttöympäristö eivät muutu, vaan järjestelmä toimitetaan samaan Salon kaupungin hallinnoimaan käyttöympäristöön, jossa nykyinenkin tuoteversio sijaitsee.
Salon kaupungin käytössä olevaan nykyiseen Dynasty-tuoteversioon on integroitu lukuisia toiminnan kannalta välttämättömiä lisätoimintoja, kuten tiedonohjausjärjestelmä, sähköinen kokous, kuulutusten julkaisupalvelu sekä skannausmoduuli. Lisäksi uusimpana toimintona on pöytäkirjojen sähköinen allekirjoitus. Samat integraatiot toimivat tuotteen uusimmassa versiossa, ja osaa niistä hyödynnetään myös muissa kaupungin järjestelmissä. Näin ollen pelkästään asianhallintajärjestelmää ei voi korvata ilman merkittäviä teknisiä ja taloudellisia haittoja. Asianhallintajärjestelmän vaihtuessa lisätoiminnot tulee myös vaihtaa tai integroida uuteen järjestelmään. Tällaiset muutokset ovat kalliita, aiheuttavat kustannusten merkittävää päällekkäisyyttä, yhteensopimattomuutta ja vaativat paljon resursseja. Tuotteen vaihtaminen toiseen tarkoittaisi organisaatiolle käytännössä suhteettoman suurta ja paljon resursseja vaativaa muutosta. Edellä mainituista syistä johtuen kyseinen hankinta toteutetaan sopimusmuutoksena alkuperäiseltä toimittajalta. Sopimuksen arvioitu tekopäivä on huhtikuun lopulla. Sopimusmuutoksen arvo jää olennaisesti alle 50 %:n.


Winner: Innofactor Oyj
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-03-20
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services

Technical requirements: Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben.
Alle geforderten Erklärungen/ Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Nur die unter III.1.1) bis III.1.3), III.2.2) und VI.3) geforderten Erklärungen/ Nachweise werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Alle unter III.1.1) bis III.1.3), III.2.2) und VI.3) geforderten Erklärungen/ Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.
Bei Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten.
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Gemäß Bauzeitverzögerung an allen Bauwerken verursacht durch den AN und unvorhergehsehenden Ereignissen, wie Schäden am Bestandsbauwerk und Betonhindernisse im Baugrund ist es erforderlich parallel zu den Hauptbauleistungen auch die dafür erforderlichen Sicherungsleistungen zu verlängern.
Die Änderung stellt lediglich eine Verlängerung der Ausführungszeit dar und ändert den Gesamtcharakter des Auftrags jedoch nicht.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-03-20
Buyer: Készenléti Rendőrség
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50111000: Fleet management and maintenance services

Technical requirements: Budapest - 10 db motorkerékpár javítása és műszaki vizsgáztatása a szerződés napjától számított 36 hónapig.
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):
Felek az eredeti szerződés 11.2 pontja és a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján az eredeti szerződést közös megegyezéssel módosítják.
2. részszempont: Autómentés alapdíja I. (amely a szerződésben megjelölt szerviz 20 km-es körzetén belül az autómentés összes költségét tartalmazza - fix díj) (Ft): 5 170
3. részszempont: Autómentés alapdíja II. (amely a szerződésben megjelölt szervizhez képest 20 km-nél nagyobb távolságban történő mentés esetén számítható fel és tartalmazza az autómentés összes költségét -változó díj) (Ft/km): 207
Felek az eredeti szerződés 11.2 pontja és a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján az eredeti szerződést közös megegyezéssel módosítják.


Winner: Postaautó Duna Gépjármű-kereskedelmi és Szolgáltató Zrt.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-03-20
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services

Technical requirements: Neubau Eisenbahnüberführungen (EÜ) Strecke 5200, Hösbach, km 83,436 Bauüberwachung und Goldbach, km 86,777, Bauüberwachung (EU)
Neubau Eisenbahnüberführung (EÜ Strecke 5200, Hösbach, km 83,436 und Goldbach, km 86,777, Bauüberwachung.
Neubau Eisenbahnüberführungen (EÜ) Strecke 5200, Hösbach, km 83,436 Bauüberwachung und Goldbach, km 86,777, Bauüberwachung (EU)
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Die beauftragte Firma hat die komplette ökologische Bauüberwachung in der Ausführung begleitet. Nur diese Firma kennt die Ergebnisse und kann Sie auch beurteilen und dokumentieren und an die Behördenträger weitergeben und den Prozess vor Ort begleiten und Abnahmen durchführen. Im Folgejahre muss der Vegetationsprozess ebenfalls begleitet werden. In der Bauausführung hat sich der Tatbestand abgezeichnet.


Winner: INROS LACKNER SE
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-20
Buyer: DOROTEA KOMMUN
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79610000 | 79620000 | 79621000 | 85000000 | 85100000: Health services
Estimated value: 6300000 SEK

Technical requirements: Dorotea kommun inbjuder er härmed att lämna anbud på efterfrågande tjänster i enlighet med annonserade upphandlingsdokument. Upphandlande myndighet har för avsikt att teckna ett rangordnat ramavtal med högst fem (5) Leverantörer. Upphandlande myndighet är Dorotea kommun.



Winner: Agila Nurse AB
Award value: 6300000
Number of bids: 30
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-20
Buyer: Dirección del Organismo Estatal Inspección de Trabajo y Seguridad Social
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Estimated value: 600340 EUR

Technical requirements: Servicio de seguridad de la sede compartida Organismo de Inspección de Trabajo y Seguridad Social y Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social
Servicio de seguridad de la sede compartida Organismo de Inspección de Trabajo y Seguridad Social y Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social.
Servicio de seguridad de la sede compartida Organismo de Inspección de Trabajo y Seguridad Social y Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social


Winner: Grupo Control Empresa de Seguridad, S. A.
Award value: 600340
Number of bids: 9
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-03-20
Buyer: Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1 Abt. 5
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79715000: Patrol services
Submission deadline: 2020-05-04

Technical requirements: Dienstleistungsvertrag über die Durchführung von Objektschutz-, Revier-, Alarm- und Interventionsdiensten im Dienstgebäude des Sozialbürgerhauses Giesing – Harlaching und des Stadtjugendamtes – Sachgebiet Beistandschaften in der Werner-Schlierf-Str. 9 in 81539 München.
Der Bewerber/Bieter muss als Referenz 5 in vergleichbarer Art und vergleichbarem Rechnungswert zufriedenstellend erbrachte Leistungen (mind. 1 Jahr, nicht älter als 3 Jahre) vorweisen.
Die Vergabestelle 1 Abteilung 5 kann für sie erbrachte Leistungen auch ohne Angabe berücksichtigen, ein Anspruch besteht nicht.
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-20
Buyer: Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services | 85120000: Medical practice services
Estimated value: 430000 EUR

Technical requirements: Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä pyysi tarjousta yleislääketieteen erikoislääkärin etälääkäripalveluista Kajaanin, Kuhmon, Sotkamon ja Suomussalmen terveysasemien asiakkaille.
Sopimuskauden alkaessa tilaaja hankkii etälääkäripalvelua yhteensä 3,5 työpäivää (27 tuntia) viikossa. Toiminnan alkaessa tästä kaksi (2) päivää (15 tuntia) kohdistuu Kajaanin pääterveysasemalle ja 0,5 päivää (4 tuntia) Sotkamon, Kuhmon sekä Suomussalmen terveysasemille kullekin.
Toiminnan laajentaminen sovitaan palveluntuottajan kanssa vähintään kaksi (2) kuukautta (ennen laajennustarvetta.
Työpanoksen voi tilaajan hyväksyessä jakaa useammalle saman palveluntuottajan kelpoisuusehdot täyttävälle lääkärille. Yhdelle (1) terveysasemalle palvelun tuottaa saman päivän aikana sama lääkäri.
Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä pyysi tarjousta yleislääketieteen erikoislääkärin etälääkäripalveluista Kajaanin, Kuhmon, Sotkamon ja Suomussalmen terveysasemien asiakkaille.
Sopimuskauden alkaessa tilaaja hankkii etälääkäripalvelua yhteensä 3,5 työpäivää (27 tuntia) viikossa. Toiminnan alkaessa tästä kaksi (2) päivää (15 tuntia) kohdistuu Kajaanin pääterveysasemalle ja 0,5 päivää (4 tuntia) Sotkamon, Kuhmon sekä Suomussalmen terveysasemille kullekin.
Toiminnan laajentaminen sovitaan palveluntuottajan kanssa vähintään kaksi (2) kuukautta ennen laajennustarvetta.
Työpanoksen voi tilaajan hyväksyessä jakaa useammalle saman palveluntuottajan kelpoisuusehdot täyttävälle lääkärille. Yhdelle (1) terveysasemalle palvelun tuottaa saman päivän aikana sama lääkäri.


Winner: Pihlajalinna Terveys Oy
Award value: 430000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-03-20
Buyer: Coöperatie ParkeerService UA
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85141000: Services provided by medical personnel
Submission deadline: 2020-04-29

Technical requirements: De opdracht omvat het uitbrengen van een schriftelijk advies na het uitvoeren van een medische keuring. Opdracht dient in overeenstemming met de actuele ‘Regeling gehandicaptenparkeerkaart’ van Ministerie van Verkeer en Waterstaat uitgevoerd te worden.
ParkeerService zal één leverancier selecteren voor de dienstverlening. Met deze partij zal ParkeerService een contract afsluiten voor de periode van drie jaar, met een optionele verlenging van twee maal één jaar.
De opdracht is in eerste instantie voor de drie leden die op dit moment de uitgifte van gehandicaptenparkeer producten door ParkeerService laten uitvoeren.
ParkeerService zal één leverancier selecteren voor de dienstverlening. Met deze partij zal ParkeerService een contract afsluiten voor de periode van drie jaar, met een optionele verlenging van twee maal één jaar.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-03-20
Buyer: Vesthimmerlands Kommune
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85000000 | 85100000: Health services | 85310000
Estimated value: 6300000 DKK
Submission deadline: 2020-04-28

Technical requirements: Borgerne skal afhentes på deres bopæl og køres til dagcenter eller daghjem og efterfølgende køres hjem igen. Der kan være behov for at borgeren skal hjælpes fra egen bolig og ind i køretøjet, fra køretøjet og ind på dagcentret/daghjem. Hentes inde på dagcentret/daghjem og hjælpes ind i egen bolig.
Borgere vil skulle afhentes fortrinsvis i Løgstør og Farsø/Hvalpsund-området i Vesthimmerlands Kommune.
Borgere vil skulle afhentes fortrinsvis i Aalestrup, samt det halve af Aars og Gedsted-området i Vesthimmerlands Kommune.
Præcise oplysninger om klagefrist(er): I henhold til LBK nr. 593 af 2. juni 2016 om lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud:
Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1.
Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 dage efter, at
ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har
Klage i forbindelse med indgåelse af en rammeaftale skal indgives inden 6 måneder regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette
ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
Samtidig med indgivelse af klage skal der indbetales et klagegebyr på 20 000 DKK til Klagenævnet for Udbud.


Award value: 6300000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-03-20
Buyer: ProRail bv
Country: NL
Contract type: Works
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 45221000: Engineering works for bridges and tunnels | 45234000 | 71300000
Submission deadline: 2020-04-17
Award criteria: The most economic tender
EU fund: CEF

Technical requirements: Spoorverdubbeling Heerlen-Landgraaf (SVHL) heeft als doel het verbeteren van de kwaliteit en capaciteit van de (internationale) treindienst tussen Heerlen en Duitsland. De projectscope betreft de uitbreiding van enkel- naar dubbelspoor op het traject Heerlen-Landgraaf (geocode 504-661), inclusief de benodigde aanpassingen op de emplacementen Heerlen en Landgraaf. Het werk omvat naast de spoor-, energievoorzienings- (incl. bovenleiding), treinbeveiligings- en stationswerkzaamheden, ook aanpassing/uitbreiding van twee kunstwerken, realisatie van twee nieuwe kunstwerken en het aanbrengen van grondkerende constructies om de spoorbaan binnen de beschikbare ruimte te realiseren.
Voor alle werkzaamheden dient ge-engineerd te worden en behoort het verkrijgen van vergunningen voor realisatie tot de scope van het werk.
ProRail wenst dit werk in optimale samenwerking met opdrachtnemer en omgeving te realiseren middels een ‘mini-alliantie’ met kans voor optimalisaties en gedeelde risico’s.

Eligibility requirements: — Uitsluitingscriteria, — Maatschappelijke geschiktheid.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-20
Buyer: Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45110000 | 45111000 | 45111100
Submission deadline: 2020-04-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Budowa ujęcia wody powierzchniowej, przesyłu wody surowej oraz układu uzdatniania wraz z odsalaniem i infrastrukturą towarzyszącą, dla zaopatrzenia w wodę m. Świnoujście. Zakład „Wydrzany II"
Przedmiotem zamówienia dla części A jest: wykonanie projektu i robót budowlanych w zakresie budowy ujęcia wody powierzchniowej słonawej z infrastrukturą towarzyszącą.
Przedmiotem zamówienia dla części B jest: wykonanie projektu i robót budowlanych stacji uzdatniania wody słonawej z infrastrukturą towarzyszącą
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-20
Buyer: Société du Grand Paris
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45210000: Building construction work | 45221242 | 71322500
Submission deadline: 2020-04-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Marché de conception-réalisation relatif à la partie sud de la ligne 15 Ouest du Grand Paris Express (M1_Cr_15o)
La présente procédure, passée en application du code de la commande publique, a pour objet de sélectionner le titulaire du marché de conception-réalisation portant sur la partie sud de la ligne 15 Ouest qui s'étend de l'ouvrage d'interfaces avec la ligne 15 Sud (entre les gares de pont de Sèvres et de Saint-Cloud) à La Défense. Le marché comprend la conception et la réalisation d'environ quatorze (14) kilomètres de tunnel, dix-sept (17) ouvrages annexes, un (1) entonnement ainsi que cinq (5) gares, dont une partie en tranche optionnelle.
La date initiale de remise des candidature a fait l'objet d'une premier report de la date limite de remise des candidatures, publié par avis rectificatif au BOAMP ref 20-34288 et au JOUE 2020/s049-117116.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-20
Buyer: MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Country: HU
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45234100 | 45234116 | 45234160 | 45317000 | 71320000
Submission deadline: 2020-04-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: „Vállalkozási szerződés keretében a Szeged-Rendező (bez.)-Röszke Országhatár vasútvonal rekonstrukciójának tervezése és kivitelezése”
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-20
Buyer: Compania de Apă Oltenia S.A.
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 38421100 | 45223800 | 45232100 | 45232150 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2020-05-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Proiectare si executie lucrari aferente contractului „DJ-CL-15 – Proiectare şi execuţie branşamente în municipiul Craiova”, incluzand:
— achizitie si montare apometre (19 887 buc. DN 20 mm, 128 buc. DN 25 mm, 27 buc. DN 32 mm, 2 300 buc. DN 40 mm, 100 buc. DN 50 mm);
(a) elaborare proiect tehnic in conformitate cu legislatia nationala, incluzand toate documentele necesare (memorii, desene, calcule etc.) si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiei de constructie;
Durata de proiectare a lucrarilor (inclusiv obtinerea autorizatiei de construire) este de patru luni. Durata de executie a lucrarilor si punere in functiune a instalatiilor este de 26 de luni.
1. Numar de zile pana la care operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 24;
2. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare cu 12 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.