Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-20
Buyer: Lillestrøm Kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72227000: Software integration consultancy services | 72260000: Software-related services
Estimated value: 60000000 NOK
Submission deadline: 2020-06-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Lillestrøm Municipality wants to enter into an agreement for ICT consultancy services related to advisory service and implementation. The contracting authority requests consultancy services for the four following areas:
Requirement: tenderers must be registered in a company register or trade register in the country where the tenderer is established.
Documentation: the tenderer must upon request, substantiate this by presenting registration in a professional register, a trade register or other enterprise register as prescribed by the law of the state where the tenderer is established, for example the Brønnøysund Register of Business Enterprises.
Documentation: during assessment of the tenderer's financial and economic position, the contracting authority will itself obtain the credit assessment from Dun and Bradstreet Norge AS.
Requirement: the tenderer shall have experience from minimum three equivalent deliveries. Equivalent experience is in this context defined as equivalent product/service to a contracting authority of almost the same scope as this agreement.
Documentation: the tenderer shall, upon request, substantiate this by providing a list of the most important relevant deliveries in the past 3 years, including information on why the reference is considered relevant, the time, value and the contracting authority.
Documentation: tenderers must, upon request substantiate this by presenting a description of approx. one A4 page of their quality assurance system, including certifications, e.g. ISO or equivalent.


Eligibility requirements: Requirement: tenderers must be registered in a company register or trade register in the country where the tenderer is established. Documentation: the tenderer must upon request, substantiate this by presenting registration in a professional register, a trade register or other enterprise register as prescribed by the law of the state where the tenderer is established, for example the Brønnøysund Register of Business Enterprises.

Award value: 60000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-20
Buyer: Norsk rikskringkasting AS
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 32211000 | 48224000 | 48312000 | 48521000 | 48783000
Estimated value: 5000000 NOK
Submission deadline: 2020-06-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Norsk rikskringkasting AS, NRK, invites tenderers to participate in a competition with negotiations for the procurement of a headless content management system (hereafter referred to as CMS). This is a new publication regarding NRK's requirement for this area (the previous call for tenders was cancelled, reference no.NRK-MA3253/19E).
This CMS will be used for NRK's special production, and will be used in addition to NRK's CMS for volume production; Polopoly Polopoly is used for all of the current production and items, notices and desking pages.
NRK often needs to make custom pages and viewings in connection with innovation, initiatives and events. This is content that does not fit into the usual templates we have in the volume production.
The way in which new content types are created will be crucial. References between content types, rich text and lists should be well supported so that one can quickly experiment with different formats. The CMS-API must be flexible so that one can put together the content for different views, update the programmatic and subscribe to ongoing amendments. It should be a short route from idea to implementation.
The editing tool must be good enough to create, retrieve, and process the content to be created, but features such as storage, API, operation, deployment, co-editing, and change messaging are more important than having a ready user interface.

Eligibility requirements: See the tender documentation.

Award value: 5000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-20
Buyer: Tromsø Kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79810000 | 79820000 | 79822500 | 79823000
Estimated value: 8000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tromsø Municipality will enter into a framework agreement for printing services and graphical design services. A framework agreement will be signed with one tenderer for all areas.
The expected contract value for 4 years is approx. NOK 5 000 000-8 000 000. The value is based on previous years’ consumption. This estimate is not binding for Tromsø Municipality in the contract period. The amount is subject to variation based on the need of each service place and the budget situation.
The framework agreement for the procurement of external printing services and printing services will be used when the municipality does not have the competence/equipment for the assignment, and/or has a lack of internal capacity. The need will mainly consist of digital and offset printing: brochures/flyers, catalogues, reports, banners, placards, etc.
The framework agreement shall always cover the current need for the procurement of graphical design services. The need can vary from throughout the year from idea development to graphical design for all types of printed matter and digital platforms, including a need for co-operation for creative work, e.g., the development of potential campaigns, graphical templates, magazines, illustrations, etc.


Winner: Skipnes Kommunikasjon AS
Award value: 8000000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-20
Buyer: Skatteetaten
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48440000 | 48461000 | 48614000 | 72212441 | 72220000: Systems and technical consultancy services
Estimated value: 10000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Skatteetaten [the Norwegian Tax Administration] wants to utilise the TBM method/framework to secure a better and more complicated image of the productivity developments. The aim of the procurement is to put in place a proven tool that give the Norwegian Tax Administration the possibility of retrieving data about the distribution of IT costs per business product.



Winner: Sopra Steria AS
Award value: 10000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-20
Buyer: Digitaliseringsdirektoratet
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 73000000
Estimated value: 425000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
This contest is for an assignment to map digital trust services (eIDAS Trust Services) in the Nordic and Baltic countries. The mapping is important in order to uncover contractual obligations that prevent or complicate work on making digital services available for login and use from foreign citizens and companies. The contracting authority would like the report and tender to be written in English. The full description of the assignment is available in English.
The report must establish knowledge on the current and planned use of eIDAS trust services, and possibly other similar services, with focus on the importance of an offer of a set of digital services across national borders. The report will function as a starting point for further analysis, initiatives and projects related to the use of trust services as regards border-free digital services.
The eIDAS scheme is a regulation at European level that sets joint rules for transborder use of national electronic means of identification and a set of trust services; electronic signature, electronic seal, date stamp, electronic delivery service and authentication of websites, as well as a qualification procedure for suppliers of trust services. The scheme was approved in 2014 and gradually implemented over the entire EU/EEA area.
NOBID — Nordic-Baltic eID Cooperation Project, is a project under the Nordic Minister Council to make it easier to use national electronic identities for access to public services from other countries. NOBID cooperates with political experts and technical experts from the eight countries in the Nordic-Baltic area. NOBID produces status reports and starts collaboration activities that stimulate the use of the country's IDs over the national borders in the region.
Online access applies to most types of services these days. It is usual to use national eID to report income, apply for education, get access to e-prescriptions, and other public and private services. Such services will, however, rely on other electronic services in many cases, e.g., electronic dating or electronic signature. This complicates expansions of such services over national borders, as these services can come under specific national jurisdiction and practice.
The analysis will establish knowledge on current and planned use of eIDAS trust services, and possibly other similar services, with focus on the importance of an offer of a set of digital services across national borders. The analysis will function as a starting point for further analysis, initiatives and projects related to the use of trust services as regards transborder digital services.


Winner: Proud Engineers OÜ
Award value: 425000
Number of bids: 11
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-20
Buyer: Kristiansand Kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71320000 | 71322000: Civil engineering design services | 71540000: Construction management services | 71541000: Construction project management services
Estimated value: 12000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The tender contest concerns the establishment of a framework agreement (‘the Framework agreement’) for advisory and consultative engineering services and construction management for a sports facility in Kristiansand Municipality. The construction of the sports facility is not included in the framework agreement.
The objective of the framework agreement is primarily to ensure that the contracting authority has access to one consultant (the ‘Consultant’) during the agreement period with expertise in engineering design and construction of sports facilities, e.g. artificial grass courts and athletics facilities.
The consultant must be able to design the facility in accordance with the prevailing public requirements for facilities for sports and physical activities.
The framework agreement also includes other necessary supporting functions (e.g. Geo-technician) needed for the execution of call-offs.


Winner: Norconsult AS (Hovedenhet)
Award value: 12000000
Number of bids: 8
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-20
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71200000 | 71300000 | 71540000: Construction management services | 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2020-05-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The objective of the tender contest is to enter into a framework agreement for architectural and advisory engineering services for Bergen Health Trust for the disciplines RIB, RIV, RIE, RIBr, ARK, IARK, PL and BL.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-20
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71300000 | 71540000: Construction management services | 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2020-05-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The procurement concerns a framework agreement for the delivery of consulting engineering services to Helse Fonna HF [Fonna Hospital Trust] in the disciplines of RIB, RIV, RIE, RIBr, PL and BL [Civil Engineering, HVAC and Sanitation Engineering, Electrical Engineering, Fire Engineering, Project Management and Construction Management].
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-20
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71200000 | 71300000 | 71540000: Construction management services
Submission deadline: 2020-05-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The objective of the tender contest is to enter into a framework agreement for architectural and advisory engineering services for Stavanger Health Trust for the disciplines RIB, RIV, RIE, RIBr, ARK and BL.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-20
Buyer: AVINOR AS
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 35113000: Safety equipment | 35113300 | 35121000: Security equipment | 35121300 | 35124000: Metal detectors
Submission deadline: 2020-06-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Purchase and Maintenance of Security Equipment — X-ray Machines and WTMDs for Airports with < 1 mill pax/year
Framework (K-189451) and maintenance (K-189452) agreement for X-ray machines and WTMDs (walk through metal detector portals) for airports with up to 1 million passengers per year.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-20
Buyer: Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45214000: Construction work for education buildings | 45261210 | 45261320
Submission deadline: 2020-06-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Nachweis eines bereits ausgeführten vergleichbaren Referenzauftrages des Anbieters, welcher die folgenden Kriterien erfüllt:
Rechtsmittelbelehrung: gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Veröffentlichung im Kantonsblatt Basel-Stadt an gerechnet, beim Verwaltungsgericht Basel-Stadt, Bäumleingasse 1, 4051 Basel, schriftlich Rekurs eingereicht werden. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin/Bemerkungen: Die Angebote sind vollständig ausgefüllt im verschlossenen Umschlag versehen mit der Aufschrift „Angebot: Umbau und Sanierung Wirtschaftsgymnasium, BKP 224 Bedachungsarbeiten“ einzureichen und müssen spätestens zur angegebenen Einreichungsfrist (Datum/Uhrzeit) bei der Kantonalen Fachstelle für öffentliche Beschaffungen vorliegen. Alle Dokumente sind in Papierform und auf einem mobilen Datenträger (CD/DVD, USB-Stick etc.) abzugeben. Die Angebote können per Post an die Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen geschickt (Datum des Poststempels nicht maßgebend) oder werktags von 8.00-12.15 Uhr und 13.15-17.00 Uhr (Freitags bis 16.00 Uhr) im Kundenzentrum des Bau- und Verkehrsdepartementes im Erdgeschoss abgegeben werden. Anbietende sind berechtigt, bei der Öffnung der Angebote direkt nach Ablauf der Einreichungsfrist im Sitzungszimmer 13 im Erdgeschoss anwesend zu sein.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen) Schriftliche Fragen sind bis am 2. Juni 2020 per Mail an timon.braun@rapp.ch zu richten. Eine Zusammenstellung der rechtzeitig eingegangenen Fragen mit den entsprechenden Antworten wird bis am 5. Juni 2020 allen Anbietenden auf www.simap.ch zur Verfügung gestellt. Es werden keine mündlichen Auskünfte erteilt.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 16.5.2020, Dok. 1134525. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 2.6.2020.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-20
Buyer: Ville de Sion, service bâtiments et constructions
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2020-06-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Extension du centre scolaire de Champsec: construction de neuf nouvelles salles de classe, d'une salle de gymnastique double avec un foyer et d'une UAPE
Négociations: les négociations tant sur le prix que sur les prestations sont interdites pendant et jusqu'à et y compris la décision d'adjudication.
Indication des voies de recours: la présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours dès sa publication auprès de la Cour de droit public du Tribunal cantonal à Sion.
Publication de référence nationale: SIMAP de la 15.5.2020, doc. 1135155. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 12.6.2020.
Erweiterung des Schulzentrums Champsec: Bau von neu Klassenzimmer, einer Doppelturnhalle mit Foyer und einer Einheit für ausserschulische Betreuung.
Verhandlungen: Verhandlungen sowohl über Preise als auch über Dienstleistungen sind während und bis einschließlich der Vergabeentscheidung verboten.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diesen Entscheid kann innerhalb von 10 Tagen nach seiner Veröffentlichung beim Amtsgericht des Kantonsgerichts von Sitten Berufung eingelegt werden.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-20
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 2176359.6 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: ERNE AG Holzbau
Award value: 2176359.6
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-20
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 2371026.45 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Meier + Jäggi AG Zofingen
Award value: 2371026.45
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-20
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 453802.85 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: RYMA AG
Award value: 453802.85
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-20
Buyer: Office fédéral de route OFROU Succursale de Zofingue
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233110
Estimated value: 7154778.55 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: après évaluation des offres reçues, tous les fournisseurs ont été considérés comme apte et économiquement qualifiés. Après l'évaluation des critères d'adjudication, l'adjudicataire a atteint le meilleur score parmi tous les fournisseurs. Dans son intégralité, l'offre de l'adjudicataire est économiquement la meilleure.
Indication des voies de recours: conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.
Begründung des Zuschlagentscheides: Nach Evaluation der eingegangenen Offerten wurden alle Anbieter als geeignet und als wirtschaftlich leistungsfähig qualifiziert. Nach Beurteilung der Zuschlagskriterien erreichte der Zuschlagsempfänger die höchste Punktzahl aller Anbieter. Seine Offerte ist somit in ihrer Gesamtheit die wirtschaftlich günstigste.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.


Winner: Anliker AG Bauunternehmung
Award value: 7154778.55
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-20
Buyer: Tiefbauamt Kanton St.Gallen, Nationalstrassen Gebiet VI
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144400: Gritting vehicles
Submission deadline: 2020-06-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhalts sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Schlusstermin / Bemerkungen: Stichwort auf Kuvert: „Lieferung 3 Lastwagen Werkhof Biäsche“, A-Post Plus, Datum Postaufgabe, Paketpost: 9000 St.Gallen.
Die Antworten zu allen Fragen werden auf der Simap-Plattform im Frage-/Antwortforum bis zum 12.06.2020 aufgeschaltet.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 18.05.2020, Dok. 1134835. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 05.06.2020.
Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Unterlagen müssen über www.simap.ch bezogen werden.