Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-14
Buyer: Oikeusrekisterikeskus
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2019-11-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Oikeusrekisterikeskus pyytää tarjouksia tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankintayksikkönä tässä hankinnassa toimii Oikeusrekisterikeskus. Tilaajan asiakkaana on oikeusministeriö sekä oikeusministeriön hallinnonalaan kuuluvat virastot.
Korjausilmoitus on julkaistu, koska tarjouspyynnön liitteeseen 6 Pääsopimus on tehty vähäisiä muutoksia tarjouspyynnön vastausten mukaisesti.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-14
Buyer: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Bytów
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233142: Road-repair work | 75251120 | 77100000 | 77200000 | 77210000
Submission deadline: 2019-11-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2018 r., poz. 2129 z późn. zm. – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz utrzymania obiektów infrastruktury leśnej, gospodarki łąkowo-rolnej, ubocznego użytkowania lasu, szkółkarstwa i nasiennictwa, do wykonania na terenie Nadleśnictwa Bytów w roku 2020. Przedmiot zamówienia został podzielony na 5 części („Pakiety”)”.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-14
Buyer: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71250000 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2019-11-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: „Siekierka – zwiększenie retencji i poprawa bioróżnorodności” – zadanie 1 (aktualizacja dokumentacji projektowej)
Przedmiotem zamówienia jest aktualizacja dokumentacji projektowej dla odbudowy koryta cieku Siekierka, gm. Siekierczyn w km od 0+000÷8+490, który jest lewostronnym dopływem rzeki Kwisy oraz odbudowa koryta cieku Gozdnica na odcinku ujściowym w km 0+000÷0+030 (ujście lewostronne do cieku Siekierka w km 2+132 jego biegu oraz uzyskanie decyzji o pozwoleniu na realizację przedmiotowej inwestycji przeciwpowodziowej wydanej na podstawie ustawy z dnia 8.7.2010 r. o szczególnych zasadach przygotowania do realizacji inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 933) oraz sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie rozwiązań projektowych będących efektem przedmiotowych prac projektowych zgodnie z art. 20 ustawy z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 1186).
Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 części: część I obejmująca opracowanie dokumentacji projektowej, część II obejmująca pełnienie nadzoru autorskiego.
VI. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym, a Wykonawcami odbywa się przy użyciu miniPortalu https://miniportal.uzp.gov.pl/, EPUAPu https://epuap.gov.pl/wps/portal.
Ze względu na ograniczoną liczbę znaków, które można wprowadzić do treści ogłoszenia, pozostałe informacje zawarto w SIWZ dostępnej wraz z niniejszym ogłoszeniem na stronie internetowej zamawiającego.
VI. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu miniPortalu https://miniportal.uzp.gov.pl/, ePUAPu https://epuap.gov.pl/wps/portal.
Zamawiający może również komunikować się z Wykonawcami za pomocą poczty elektronicznej, e-mail: zamowienia.wroclaw@wody.gov.pl
Ze względu na ograniczoną liczbę znaków, które można wprowadzić do treści ogłoszenia, pozostałe informacje zawarto w SIWZ dostępnej wraz z niniejszym ogłoszeniem na stronie internetowej Zamawiającego.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-14
Buyer: Klinikum Idar-Oberstein GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services
Submission deadline: 2019-12-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 4) Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 1,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 1,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden.
Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 1,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 1,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden
4) Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 3,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 3,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden.
Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 1,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 1,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-14
Buyer: Klinikum Idar-Oberstein GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services
Submission deadline: 2019-12-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 4) Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 1,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 1,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden.
Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 1,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 1,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden.
4) Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 3,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 3,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden.
Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 3,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 3,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-14
Buyer: Klinikum Idar-Oberstein GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2019-12-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 4) Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 1,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 1,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden.
Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 1,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 1,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden.
4) Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 3,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 3,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden.
Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 3,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 3,5 Mio EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-14
Buyer: ND Nemzeti Dohánykereskedelmi Nonprofit Zrt.
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50111100 | 50112000: Repair and maintenance services of cars
Submission deadline: 2019-11-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bérleti szerződés keretében 8 db személygépjármű tartós bérlete, valamint a hozzá kapcsolódó flottakezelési szolgáltatások biztosítása a műszaki leírásban és a dokumentációban foglaltaknak megfelelően.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-14
Buyer: Berufsakademie Sachsen – Staatliche Studienakademie Dresden
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2019-11-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Second Level Support für die BA-Sachsen SAP Systeme und den (2) Rahmenvertrag für die Projektarbeit (Weiterentwicklung)
(1) Second Level Support für die BA-Sachsen SAP Systeme und den (2) Rahmenvertrag für die Projektarbeit (Weiterentwicklung), sowie ein konkretes Teilprojekt.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-14
Buyer: Eko-Region Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2019-12-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi ochrony fizycznej obiektów i mienia dla zakładów/instalacji zarządzanych przez spółkę „Eko-Region”. Przedmiot zamówienia został podzielony na VIII zadań:
Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, tj. posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę minimum:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-14
Buyer: Ville de Loos
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2019-12-10
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Accord-cadre à bons de commande de services de sécurité — lot nº 1: ouverture et fermeture de sites — lot nº 2: sécurité événementielle.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-14
Buyer: Subdirección General Económica de ASEPEYO, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social número 151
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72262000: Software development services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio para el desarrollo de una aplicación informática destinada a la gestión de afiliación y recaudación para ASEPEYO, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social número 151
Servicio para el desarrollo de una aplicación informática destinada a la gestión de afiliación y recaudación para ASEPEYO, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social número 151.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2019-11-14
Buyer: ITG Informationstechnik Graz GmbH
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000 | 72222000: Information systems strategic planning services | 72223000: Information technology requirements review services | 79000000 | 79300000
Estimated value: 278775 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Beratung, Analyse und Marktbeobachtung im IT-Bereich durch das Unternehmen „Gartner Austria GbmH“ – speziell für öffentliche Auftraggeber.
Die ITG Informationstechnik Graz GmbH ist der zentrale IT-Dienstleister der Landeshauptstadt Graz und verantwortet den Betrieb zahlreicher IT-Services im öffentlichen Bereich. Um die IT-Architektur der Stadt Graz zukunftsfähig auszugestalten, wächst der Bedarf an einer unabhängigen und global aufgestellten IT-Beratung durch Spezialisten. Dieser Bedarf soll durch Consulting-Leistungen der Gartner Austria GmbH gedeckt werden. Die Leistungen umfassen die strategische Beratung des Managements sowie den direkten Zugriff auf IT-Expertenwissen, Marktforschungsergebnisse und Analysen im Bereich der Informationstechnologie. Wesentliches Leistungselement ist die systematische Aufbereitung der Informationen als Basis für strategische Entscheidungen. Dies umfasst insbesondere die Bewertung und Positionierung von IT-Technologien, -Produkten und -Dienstleistungen im derzeitigen und künftigen IT-Markt – speziell auch im Bereich der öffentlichen Verwaltung.
Nach § 37 Abs 1 Z 3 BVergG 2018 kann die gegenständliche Leistung nur von der Gartner Austria GmbH (im Folgenden „Gartner“) als hundertprozentiger Tochter der Gartner, Inc. – langjähriger Marktführerin unter den Analystenfirmen – erbracht werden. Gartner setzt zur Aufbereitung und Darstellung der relevanten Informationen besondere und durch Ausschließlichkeitsrechte geschützte Methoden und Werkzeuge ein, über die in dieser Form kein weiterer Anbieter am europäischen Markt verfügt. Insbesondere verfügt Gartner exklusiv über eine aktuelle Datenbank mit weltweiten Marktforschungsergebnissen und Analysen im Bereich Informationstechnologie. Ausschließlich Gartner bietet in diesem Bereich eine Aufbereitung der Informationen speziell für den öffentlichen Bereich an. Der Umfang des von Gartner gebotenen Informations- und Beratungsspektrums ist einzigartig. Europaweit gibt es keine vergleichbaren Leistungen. Es besteht somit kein Wettbewerb. Funktionell vergleichbare Alternativ-/Ersatzlösungen, die keine Nachteile für den Auftraggeber mit sich bringen, existieren nicht.


Winner: Gartner Austria GmbH
Award value: 278775
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2019-11-14
Buyer: Dirección General del INTA, M. P.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72500000
Estimated value: 177234.49 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Es la única empresa autorizada por Breault Research Organization, Inc. y Light Tec para realizar el servicio objeto de este expediente en España.


Winner: Lasing, S. A.
Award value: 177234.49
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2019-11-14
Buyer: Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 48482000
Estimated value: 220132.3 EUR

Technical requirements: In der heutigen Zeit mit seinen schnelllebigen Trends und neuen Kommunikationswegen, sowie der fragilen Sicherheitslage weltweit können sich Buchungszahlen schnell verändern. Um im Voraus Entwicklungen in den Reiseströmen einzelner Märkte zu erkennen, gezielt Anpassungen in der Marktbearbeitung vorzunehmen und so auf Trends zu reagieren, ist eine Software zur Analyse von Buchungsdaten notwendig.
Um Reiseströme und Touristenzahlen vorausschauend zu überwachen, soll das BI-Tool Forwardkeys auch weiterhin verwendet werden. Durch die Auswertung der Daten hat die DZT e. V. die Möglichkeit zeitnah auf Trends und Entwicklungen zu reagieren. Unter Berücksichtigung diverser Filterkriterien, lassen sich unterschiedliche Ergebnisse anzeigen und können entsprechend analysiert werden.
In der heutigen Zeit ist es für die DZT e. V. wichtig mit aktuellen Daten und auf aktuelle Verschiebungen reagieren zu können. So können Budgets Zielgerichteter eingesetzt werden und sowohl auf negative, als auch auf positive Trends aus einer Destination reagiert werden.
Klassische Marktforschungsdaten kommen in der Regel erst zu einem späteren Zeitpunkt und können somit nicht für schnelle Maßnahmen verwendet werden. Durch die Nutzung von Forwardkeys ist es weiterhin möglich, Entwicklungen bei den Reisebuchungen in Fernmärkten zu erkennen.
Neben allen notwendigen Filteroptionen, sowie jahrelanger Erfahrung als Pionier in diesem Geschäftsfeld, hat Forwarkeys den entscheidenden Faktor der exklusiven Kooperation mit dem chinesischen GDS TravelSky.
TravelSky ist ein Unternehmen im staatlichen Besitz, welches den kompletten chinesischen Airline Markt abdeckt und von der chinesischen Regierung durch Regularien vor Wettbewerbern geschützt wird. Es hat somit eine Monopolstellung auf dem chinesischen Markt (https://www.chinatravelnews.com/article/128347).
Durch diese Monopolstellung und die exklusive Partnerschaft mit Forwardkeys, kann kein anderer Anbieter auf dem Markt, den chinesischen Markt mit realen Daten darstellen.
Für die DZT e. V. ist China jedoch ein sehr wichtiger Markt in Ausland, mit einem der größten Auslandsbüros in der chinesischen Hauptstadt. Die DZT ist somit auf verlässliche Daten über China angewiesen und daher stellt Forwardkeys die einzige Lösung auf dem Markt, die diesen Anspruch erfüllen kann.


Winner: Forward Data S.L
Award value: 220132.3
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-11-14
Buyer: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48810000: Information systems | 79993000

Technical requirements: Služby budú vykonávané pre objekty MPSVR SR a objekty v užívaní Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny SR,ktoré sú rozmiestnené na území celej SR.
Predmetom zákazky je zabezpečiť komplexnú správu objektov, t. j. riadenie prevádzkovo-technických procesov správy budov, prevádzku technických zariadení (TZ), technickú obsluhu a kontrolu TZ, vyhradených technických zariadení (VTZ) a technológií, odborné prehliadky a skúšky (revízie) VTZ, kontroly (revízie) požiarnych zariadení, energetický manažment a poradenstvo v oblasti energetiky, poradenstvo v oblasti správy objektov,opravy, údržbu, servis TZ a VTZ pre zabezpečenie bezpečnej a efektívnej prevádzky objektov, poradenstvo v oblasti finančného zaťaženia správcu objektov.
Súčasťou komplexnej správy objektov je zabezpečenie stálej havarijnej služby 24 hodín denne, 7 dní v týždni (helpdesk), on-line systému komunikácie v oblasti facilitymanagementu a zabezpečenie drobnej stavebnej údržby objektov.
Predmetom zákazky je zabezpečiť komplexnú správu objektov, t. j. riadenie prevádzkovo-technických procesov správy budov, prevádzku technických zariadení (TZ), technickú obsluhu a kontrolu TZ, vyhradených technických zariadení (VTZ) a technológií, odborné prehliadky a skúšky (revízie) VTZ, kontroly (revízie) požiarnych zariadení, energetický manažment a poradenstvo v oblasti energetiky, poradenstvo v oblasti správy objektov,opravy, údržbu, servis TZ a VTZ pre zabezpečenie bezpečnej a efektívnej prevádzky objektov, poradenstvo v oblasti finančného zaťaženia správcu objektov.
Súčasťou komplexnej správy objektov je zabezpečenie stálej havarijnej služby 24 hodín denne, 7 dní v týždni (helpdesk), on-line systému komunikácie v oblasti facilitymanagementu a zabezpečenie drobnej stavebnej údržby objektov.
Pôvodné znenie prílohy č. 3 zmluvy - Zoznam objektov a kontaktných osôb objednávateľa (ďalej len príloha č. 3 zmluvy), príloha č. 4 zmluvy -Štruktúrovaný rozpočet odmeny za Služby (ďalej len príloha č. 4 zmluvy) a príloha č. 5 zmluvy - Štruktúrovaný rozpočet odmeny za Služby na jednotlivé zmluvné objekty (ďalej len príloha č. 5 zmluvy) sa vypúšťa a nahrádza sa novým znením, ktoré tvorí prílohu č. 1, prílohu č. 2 a prílohu č. 3 dodatku č. 3.
Zníženie maximálnej odmeny vplyvom zmeny objektov. Pre vylúčenie pochybností, pre počet, vlastníctvo, spôsob užívania a výmery plôch objektov, ktorých sa plnenie zmluvy týka, sú smerodajné údaje uvedené v prílohe č. 3 zmluvy. Ostatné ustanovenia zmluvy zostávajú týmto dodatkom č. 3 nedotknuté.


Winner: Strabag Property and Facility Services s. r. o.