Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-07-04
Buyer: Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
Country: PL
Region: PL711
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45111000 | 45111200 | 45112000 | 45112710
Estimated value: 1816938.86 PLN
Submission deadline: 2025-07-23
Award criteria: price, quality

Technical requirements: art. 109 ust 1 pkt 4) ustawy PZP, Dokument potwierdzający: JEDZ, odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej
art. 108 ust 1 pkt 6) ustawy PZP, Dokument potwierdzający: JEDZ
art. 108 ust 1 pkt 1) i 2) ustawy PZP, Dokument potwierdzający: JEDZ,  informacja z Krajowego Rejestru Karnego
art. 108 ust 1 pkt 3) i 109 ust.1 pkt 1ustawy PZP, Dokument potwierdzający: JEDZ,  zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo inny dokument potwierdzający ww. okoliczność
art. 108 ust 1 pkt 3) i 109 ust.1 pkt 1ustawy PZP, Dokument potwierdzający: JEDZ,  zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego

Eligibility requirements: Opis: 1. Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie: co najmniej dwie roboty budowlane obejmujące swoim zakresem budowę lub przebudowę lub remont wodociągów o wartości (z podatkiem VAT) każdej z nich nie mniejszej niż 600.000,00 PLN. 2. Jeżeli Wykonawca wykazuje doświadczenie nabyte w ramach kontraktu (zamówienia/umowy) realizowanego przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) Zamawiający nie dopuszcza by Wykonawca polegał na doświadczeniu grupy Wykonawców, której był członkiem, jeżeli faktycznie i konkretnie nie wykonywał wykazanego zakresu prac. Wykonawca ten może powołać się na doświadczenie grupy wykonawców, której był członkiem pod warunkiem, że faktycznie i konkretnie uczestniczył w wymaganym zakresie w realizacji wykazanej części zamówienia. Zamawiający zastrzega możliwość zwrócenia się do Wykonawcy o wyjaśnienie w zakresie faktycznie i konkretnie wykonywanego zakresu prac oraz przedstawienia stosownych dowodów np. umowa konsorcjum, z której wynika zakres obowiązków czy wystawionych przez Wykonawcę faktur. W przypadku, gdy ofertę w niniejszym postępowaniu składa konsorcjum/spółka cywilna w takim samym składzie podmiotowym (lub szerszym) w jakim realizowali wykazywaną robotę, Zamawiający nie będzie badał zakresu/wartości robót wykonanych przez poszczególnych wykonawców. 3. W przypadku gdy wykonawca wykonywał w ramach jednego kontraktu/umowy większy zakres prac, dla potrzeb niniejszego zamówienia powinien on wyodrębnić rodzajowo, podać wartości i zakres robót wskazanych przez Zamawiającego.
4. W przypadku wykazywania ww. warunków przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum, spółka cywilna) na zasadach określonych w art. 117 ustawy Pzp, a także w przypadku polegania na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 118 ustawy Pzp Zamawiający nie dopuszcza wykazania spełnienia warunku dotyczącego zdolności technicznej lub zawodowej (w zakresie doświadczenia )  w taki sposób, że warunek ten określony w rozdz. VIII ust.1 pkt. 4) ppkt. a)  spełniają podmioty łącznie (doświadczenie podmiotów nie podlega sumowaniu). 5.Pod pojęciem: budowa/przebudowa/remont Zamawiający rozumie działania zgodnie z definicjami zawartymi w ustawie z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (t.j. Dz.U. z 2025 r., poz. 418). 
6. W odniesieniu do warunków dotyczących kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych Wykonawców, którzy wykonają roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane.
7. W przypadku, o którym mowa w ust. 2 Rozdział VIII SWZ, Wykonawcy wspólnie ubiegający się  o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie (wzór stanowi Załącznik nr 10 do SWZ), z którego wynika, które roboty wykonają poszczególni wykonawcy.
8. W przypadku wykazania przez wykonawcę wartości niezbędnych do oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w innych walutach niż PLN, Zamawiający, jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs danej waluty publikowany przez Narodowy Bank Polski w dniu publikacji ogłoszeni o zamówieniu. Jeżeli w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu, Narodowy Bank Polski nie publikuje średniego kursu danej waluty, za podstawę przeliczenia, przyjmuje się średni kurs waluty publikowany pierwszego dnia, po dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu, w którym zostanie on opublikowany. 9. W celu potwierdzenia przez Wykonawcę spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej, Zamawiający wymaga przedstawienia następujących dokumentów od Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona: Wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego, nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne wg wzoru załącznika nr 3 do SWZ, wraz dowodami potwierdzającym że dostawy zostały wykonane w sposób należyty.
Opis: 1. Wykonawca musi wykazać się dysponowaniem co najmniej: jedną (1) osobą na stanowisko kierownika budowy posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń. 2. Uprawnienia budowlane, o których mowa w rozdz. VIII ust.1 pkt. 4) ppkt. b)., powinny być zgodne z ustawą z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (t.j. Dz.U. z 2025 r., poz. 418) oraz rozporządzeniem Ministra Inwestycjii Rozwoju z dnia 29 kwietnia 2019r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 831). Dopuszcza się ważne, odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów – w zakresie wystarczającym do realizacji przedmiotu zamówienia. Dopuszcza się uprawnienia równoważne (w zakresie koniecznym do wykonania przedmiotu zamówienia) – dla osób, które posiadają uprawnienia uzyskane przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego do projektowania i pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie i zachowały uprawnienia do pełnienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie.3. W odniesieniu do warunków dotyczących kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych Wykonawców, którzy wykonają roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane.4. W przypadku, o którym mowa w ust. 2, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie (wzór stanowi Załącznik nr 10 do SWZ), z którego wynika, które roboty wykonają poszczególni wykonawcy.5.Zamawiający dopuszcza posiadanie przez osobę wskazaną powyżej uprawnień równoważnych względem wymaganych, uznanych przez właściwy organ zgodnie z ustawą z dnia 22 grudnia 2015r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (t.j. Dz. U. z 2023r., poz. 334) lub kwalifikacji zawodowych równoważnych względem wymaganych, ważnych w innym niż Polska państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym. 6. W celu potwierdzenia przez Wykonawcę spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej, Zamawiający wymaga przedstawienia następujących dokumentów od Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona wykaz osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami wg wzoru załącznika nr 4 do SWZ.
I Wymagania dotyczące wadium.
1.	Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 54 000,00 PLN.
Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. 
2.	Wadium może być wniesione według wyboru wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach:
a.	pieniądzu;
b.	gwarancjach bankowych;
c.	gwarancjach ubezpieczeniowych;
d.	poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2019 r. poz. 310, 836 i 1572 ).
3.	Wadium wnoszone w formie pieniądza należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy  w Banku BNP PARIBAS nr rachunku PL 15 1600 1143 1847 6912 8000 0005, z dopiskiem na przelewie: „Wadium w postępowaniu pn. „Remont wodociągu z przyłączami w ul. Chełmońskiego i Doroszewskiego w Łodzi”.
4.	Skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu następuje z chwilą uznania środków pieniężnych na rachunku bankowym Zamawiającego, o którym mowa powyżej w  pkt. 3 niniejszej SWZ, przed upływem terminu składania ofert (tj. przed upływem dnia i godziny wyznaczonej jako ostateczny termin składania ofert).
5.	W przypadku wnoszenia wadium w innych formach niż w pieniądzu (gwarancje                      lub poręczenie), wykonawca przekazuje Zamawiającemu oryginał gwarancji                        lub poręczenia, w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym złożonym przez osobę lub osoby upoważnione do wystawienia takiego dokumentu.
6.	W przypadku wnoszenia wadium przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia z treści gwarancji / poręczenia powinno wynikać, że odnosi się ona / ono zarówno do zleceniodawcy gwarancji / poręczenia, jak również do wszystkich pozostałych wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (zaleca się, aby wszyscy członkowie wchodzący w skład podmiotu wspólnego byli wymienieni).
7.	Z treści gwarancji/poręczenia winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta/Poręczyciela do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 98 ust. 6 PZP.
8.	Oferta Wykonawcy, który nie wniesie wadium lub wniesie w sposób nieprawidłowy zostanie odrzucona.
9.	Okoliczności i zasady zwrotu wadium określa art. 98 ustawy PZP.
II. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
1. Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 5% ceny całkowitej brutto podanej w ofercie, zgodnie z zasadami określonymi w § 14 załącznika nr 5 do SWZ – Projekt umowy.
2. Wybrany Wykonawca zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy przed zawarciem umowy.
3. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy może być wniesione według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku z następujących form:
3.1. pieniądzu;
3.2. poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym;
3.3. gwarancjach bankowych;
3.4. gwarancjach ubezpieczeniowych;
3.5. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
4. Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu Wykonawca wpłaci oddzielnie dla każdego z zadań przelewem na rachunek:
4.1. Zakładu Wodociągów i Kanalizacji sp. z o.o. prowadzony przez BNP Paribas Bank Polska S.A. w PLN: 63 1600 1143 1847 6912 8000 0014 –
5. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu Wykonawca może wyrazić zgodę na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
6. Jeżeli zabezpieczenie zostanie wniesione w pieniądzu, Zamawiający oświadcza, że zabezpieczenie jest przechowywane na oprocentowanym rachunku bankowym. Zamawiający oświadcza, że zwrot zabezpieczenia wniesionego w pieniądzu następuje wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew na rachunek bankowy Wykonawcy.
7. Jeżeli zabezpieczenie zostanie wniesione w formie gwarancji, gwarancja musi być bezwarunkowa, nieodwołalna, niepodlegająca przeniesieniu na rzecz osób trzecich i płatna na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, musi być wykonalna na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, sporządzona zgodnie z obowiązującym prawem i winna zawierać minimum elementy:
7.1. nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji (Zamawiającego), gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielających gwarancję) oraz wskazanie ich siedzib;
7.2. określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją;
7.3. kwotę gwarancji;
7.4. termin ważności gwarancji;
7.5. zobowiązanie gwaranta do „zapłacenia kwoty gwarancji na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego”;
7.6. uprawnienia z niniejszej gwarancji mogą być przenoszone na rzecz banku lub innej instytucji finansującej Zamawiającego.
8. Jeżeli zabezpieczenie zostanie wniesione w formie poręczenia, poręczenie musi być sporządzone zgodnie z obowiązującym prawem i musi zawierać następujące elementy:
8.1. wskazanie podmiotu, za który poręczyciel dokonuje poręczenie;
8.2. precyzyjne wskazanie zobowiązania będącego przedmiotem poręczenia;
8.3. kwotę, do wysokości której poręczyciel będzie zobowiązany;
8.4. wskazanie terminu, z którego upływem wygasa zobowiązanie, przy czym poręczenie o charakterze terminowym nie może zostać odwołane.
9. Zabezpieczenie wnoszone w innej formie niż w pieniądzu musi gwarantować Zamawiającemu realizację ustawowych uprawnień opisanych w art. 452 ust. 8 - 10 ustawy Pzp i zawierać zobowiązanie do „wypłaty kwoty dotychczasowego zabezpieczenia na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie, iż Wykonawca, nie przedłużył lub nie wniósł nowego zabezpieczenia na kolejne okresy najpóźniej na 30 dni przed cd. w Rozdziale XX SWZ.
Zamawiający przewiduje możliwość zmiany
istotnych postanowień umowy w przypadkach określonych w projekcie umowy. Zamówienie musi być wykonane zgodnie z OPZ i wzorzeumowy
Kryterium cena 80% - maksymalnie 80 pkt.
W ramach kryterium ceny (C) Zamawiający będzie przyznawał punkty zgodnie (P1) zgodnie z poniższym
wzorem:
P1 = ( Cmin/Ci) *80 pkt
gdzie:
P1 – ilość punktów jakie otrzyma oferta oceniana
Cmin – najniższa cena spośród ocenianych ofert
Ci – cena oferty ocenianej
Liczba punktów będzie obliczana do dwóch miejsc po przecinku.
Kryterium - termin gwarancji jakości na wykonane roboty 20% – maksymalnie 20 pkt.
W ramach kryterium termin gwarancji jakości na wykonane roboty (G) Zamawiający będzie przyznawał punkty wg reguły: ➢ okres gwarancji 60 miesięcy – 0 pkt
➢ okres gwarancji 66 miesięcy – 5 pkt
➢ okres gwarancji 72 miesięcy – 10 pkt
➢ okres gwarancji 78 miesięcy – 15 pkt
➢ okres gwarancji 84 miesiące – 20 pkt
Jeżeli Wykonawca w Formularzu oferty:
a) nie poda okresu gwarancji jakości na wykonane roboty, wówczas Zamawiający przyjmie, iż
Wykonawca zaoferował okres gwarancji 60 miesięcy i otrzyma 0 pkt;
b) poda okres gwarancji jakości na wykonane roboty inny niż wskazane powyżej, wówczas otrzyma
liczbę punktów odpowiadającą maksymalnemu okresowi gwarancji określonemu przez Zamawiającego powyżej, który zawiera się we wskazanym przez Wykonawcę okresie gwarancji (np. gdy Wykonawca poda okres gwarancji w przedziale: 60, 61, 62, 63, 64, 65 miesięcy, wówczas otrzyma 0 pkt; 66, 67, 68, 69, 70, 71 miesięcy – otrzyma 5 pkt; 72, 73, 74, 75, 76, 77 miesięcy –
otrzyma 10 pkt; 78, 79, 80, 81, 82, 83 miesiące – otrzyma 15 pkt);
c) poda 84 miesiące lub dłuższy okres gwarancji jakości na wykonane roboty, wówczas otrzyma 20 pkt (maksymalną liczbę punktów).
d) W przypadku podania okresu gwarancji jakości na wykonane roboty krótszego niż 60 miesięcy Zamawiający odrzuci ofertę jako niezgodną z SWZ.
e) Okres gwarancji jakości na wykonane roboty należy podać w pełnych miesiącach.
1.	Środki ochrony prawnej określone w rozdz. IX ustawy Pzp  przysługują wykonawcy,
uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 
2.	Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
3.	Odwołanie przysługuje na: 
1)	niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 
2)	zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy.
4.	Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej odwołanie wnosi się w formie pisemnej albo formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą 
(t.j. Dz.U. 2020 poz. 2453).
5.	Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
6.	Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub wobec treści dokumentów zamówienia  wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
7.	Odwołanie wnosi się w terminie:
1)	10  dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,
2)	15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1).
8.	Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 6 i 7 niniejszego rozdziału wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej
staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących
podstawę jego wniesienia. 
9.	Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia 
o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia
o udzieleniu zamówienia;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
10.	Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519
ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego  przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień
publicznych wnoszona za pośrednictwem Prezesa Izby. 
11.	Zamawiający informuje, iż szczegółowe uregulowanie środków ochrony prawnej
zawarte jest w Dziale IX Ustawy Pzp.
12.	Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań:
Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań, ul. Postępu 17a,
02-676 Warszawa Polska. E-mail: odwolania@uzp.gov.pl, tel. +48 22 458 78 01
Internet: www.uzp.gov.pl, faks +48 22 458 78 00.
1.	Przedmiotem zamówienia jest remont wodociągu z przyłączami 
w ul. Chełmońskiego i Doroszewskiego w Łodzi
1.1.	ZADANIE GŁÓWNE - Remont wodociągu :
1.1.1	wodociąg ø 150 mm, w dawnej ul. Grottgera od ul. Chełmońskiego 
do ul. Siemiradzkiego – odcinek w1 - w7, pomniejszony o długość odcinka zawartego w prawie opcji L=205,71-46,00 = 159,71 m; 
1.1.2	wodociąg ø 100 mm, w ul. Chełmońskiego od wodociągu ø 150 mm 
do ul. Chełmońskiego 15 – odcinek w13 – w16, L=119,04 m;
1.1.3	wodociąg ø 150 mm, w ul. Chełmońskiego od ul. Kilińskiego do dawnej 
ul. Grottgera – odcinek w7 - w13, L=33,44 m;
1.1.4	wodociąg ø 100 mm, w ul. Chełmońskiego od ul. Chełmońskiego 
do ul. Siemiradzkiego – odcinek w16 – w26, L=214,83 m;
1.1.5	wodociąg ø 100 mm, w dawnej ul. Fałata od dawnej ul. Grottgera 
do ul. Chełmońskiego – odcinek w5 – w18, L=156,18 m;
1.1.6	przełączenia przyłączy do posesji: Dąbrowskiego 8, Doroszewskiego 10A, Doroszewskiego 7, Chełmońskiego 25.
1.2	PRAWO OPCJI  - Remont wodociągu na dz. ew. 235/3 oraz remont przyłącza do posesji przy ul. Siedleckiej 3A/3B (dz. ew. 200/3 i 192/14) 
1.2.1	wodociąg ø 150 mm, w dawnej ul. Grottgera od ul. Chełmońskiego 
do ul. Siemiradzkiego – odcinek w1 - w7; na zakresie pomiędzy punktami projektowymi W5 i W7 ODCINEK NA DZIAŁCE EWIDENCYJNEJ NR 235/3 L= 46,00 m
1.2.2	przyłącze do posesji Siedlecka 3A/3B – dawniej 1/3; do wyremontowania do zestawu wodomierzowego i włączenie do remontowanego wodociągu.

Winner: Publications Office of the European Union