Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: VÄRNAMO KOMMUN
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45230000 | 45233000: Construction work for highways and roads | 45233200
Estimated value: 106950000 SEK
Submission deadline: 2021-12-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: -       Underhållsbeläggningar med ev. maskinjustering och arbeten i samband med dessa såsom justering av betäckningar och ev. mindre urgrävningar
-       Gångbanebeläggningar och arbeten i samband med dessa såsom justering av betäckningar och ev. mindre urgrävningar samt grusjusteringar.
Underhållsbeläggningar med ev. maskinjustering och arbeten i samband med dessa såsom justering av betäckningar och ev. mindre urgrävningar
Gångbanebeläggningar och arbeten i samband med dessa såsom justering av betäckningar och ev. mindre urgrävningar samt grusjusteringar.
Ramavtalet ska löpa på två (2) år med ensidig rätt till förlängning från beställarens sida om ett (1) år för varje gång, dock maximalt två förlängningsperioder (dvs. avtalet kan totalt löpa i maximalt fyra (4) år). De upphandlande enheterna har uppskattat värdet för samtliga områden under hela avtalstiden inkluderande eventuella förlängningsperioder till:
Värdet innebär en uppskattad volym för upphandlingens alla delar och innebär endast ett riktvärde. Till undvikande av tvivel noteras att det verkliga utfallet kan bli lägre. Några garantier för erhållande av viss volym av arbete eller möjligheter att erhålla ett bestämt antal uppdrag lämnas inte, utan vad som avropas är beroende på budgeterade medel, planerad byggnation med mera. Ramavtalet innebär inget fast åtagande för beställaren.
Det maximala kontraktsvärde som ramavtalet för respektive upphandlande enhet kan omfatta är följande:


Award value: 106950000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: Department of Contracts
Country: MT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31120000 | 31625100 | 34996300 | 35125300: Security cameras | 44114250
Submission deadline: 2021-12-14
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: CT2364/2021 - Works Tender for the Construction, Finishing, Mechanical and Electrical Works of the Multi Level Carpark Including Energy Efficient PCs and Monitors at the Malta National Park, Ta' Qali
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: Hospital General Universitario Gregorio Marañon
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 236221.16 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Suministro de medicamentos exclusivos de la empresa BOEHRINGER INGELHEIM ESPAÑA S.A. para el H.G.U. Gregorio Marañón



Winner: BOEHRINGER INGELHEIM ESPAÑA S.A.
Award value: 236221.16
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: Hultsfreds kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35120000: Surveillance and security systems | 35121700 | 45312000 | 79711000: Alarm monitoring services
Estimated value: 8717400 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Hultsfreds kommun inbjuder till att lämna anbud på digitalt trygghetslarmsystem (hyra av) till kommunens särskilda boenden (SÄBO).



Winner: Nordic Welfare Technology AB
Award value: 8717400
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: Wirtschaftsbetriebe der Stadt Norden GmbH
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings
Submission deadline: 2021-12-09
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Nationalparkpromenade Norddeich Naturerlebnis Dünenlandschaft; Ausstellungsgestaltung - Stationsbau außen
Entwicklung, Herstellung, Lieferung und Installation von ca. 16 Infotafeln und interaktiven Erlebnisstationen für den Außenbereich inkl. Druckproduktion
Die "Nationalparkpromenade Dünenlandschaft und Wattenmeer" wird gefördert aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) im Programm Stärker entwickelte Regionen (SER). Das "Naturerlebnis Dünenlandschaft und Wattenmeer" wird gefördert aus EFRE-Mitteln des Programms Stärker entwickelte Regionen (SER).
Sieht sich ein Bieter durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB). Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-11-12
Buyer: VSIA "Bērnu klīniskā universitātes slimnīca"
Country: LV
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2021-11-30
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: Stadt Essen - JobCenter Essen
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 80000000 | 85100000: Health services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Es handelt sich um eine Maßnahmekombination gem. § 16 SGB II i.V.m. § 32 SGB III i.V.m. § 45 Abs. 1 S.1 Nr. 1 SGB III. Gegenstand ist die Kombination aus Elementen der:
1. ärztlichen und psychologischen Begutachtung zur Feststellung der Berufseignung oder Vermittlungsfähigkeit und
2. Heranführung an den Ausbildungs- und Arbeitsmarkt und Feststellung, Verringerung oder Beseitigung vom Vermittlungshemmnissen.
Ziel dieser Kombination ist die Feststellung, Benennung und differenzierte Beurteilung von vermittlungsrelevanten psychischen, seelischen und/oder substanzbezogenen Störungen.
Im Anschluss sollen die Teilnehmenden chancenorientiert aktiviert und stabilisiert werden, so dass die Beschäftigungsfähigkeit erhöht und eine spätere Integrationsarbeit ermöglicht wird.
Im Rahmen eines ganzheitlichen Ansatzes ist auf die Beseitigung spezifischer Eingliederungshemmnisse von erwerbsfähigen  Hilfebedürftigen hinzuwirken. Die Handlungsansätze des Auftragnehmers müssen daher auf diesbezüglich typische Hemmnisse ausgerichtet sein und eine sozialintegrative Unterstützung beinhalten.
Die Eigenbemühungen der Teilnehmer sollen gefordert und gefördert werden sowie ein Beitrag zur Stärkung der Eigeninitiative erreicht werden. Im Anschluss soll möglichst ein Übergang in Regelinstrumente des JobCenters erfolgen.
- mit vermuteter substanzbezogener Störung mit/ ohne psychiatrischer Begleitstörung, bei denen aufgrund der Einschätzung der Fachkräfte des Job Centers Essen, des Gesundheitsamtes der Stadt Essen oder der eingebundenen Vertragsärzte die Einschaltung eines Fachgutachters erforderlich ist (erweiterte ärztliche Begutachtung) oder
- bei denen aufgrund der Einschätzung der Fachkräfte des Job Centers Essen, des Gesundheitsamtes der Stadt Essen oder der eingebundenen Vertragsärzte die Einschaltung eines Fachgutachters in psychiatrisch-psychologischer Hinsicht (erweiterte ärztliche Begutachtung) erforderlich ist
Die Zuweisungsdauer eines Teilnehmenden beträgt 9 Monate. Bei Bedarf und in begründeten Einzelfällen kann die Zuweisung im Rahmen der Modulteilnahme einmalig um 3 Monate verlängert werden.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: VSIA Latvijas Valsts ceļi
Country: LV
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233110
Estimated value: 6974876.4 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Eiropas Savienības Kohēzijas fonda līdzfinansētās darbības programma “Izaugsme un nodarbinātība” 6.1.5.specifiskā atbalsta mērķis “Valsts galveno autoceļu segu pārbūve, nestspējas palielināšana”


Winner: SIA "STRABAG"
Award value: 6974876.4
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: STATENS KARTVERK
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32421000 | 32422000 | 32423000 | 32424000 | 32425000
Estimated value: 80000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority would like to enter into a framework agreement for a data centre and related products.
The contract will cover the product area described in Annex 3 the contracting authority's technical platform. It therefore covers hardware, software and related products that support the data centre infrastructure, unless the software is covered by other (framework) agreements.
Data centre infrastructure also includes cloud systems that complement or extend functions in the data centres.
The framework agreement does not cover technical building systems, including electricity, cooling, fireproofing etc.
The contracting authority would like to enter into a framework agreement with a dealer and competence partner that can be a total supplier, as well as assist with consultancy services on the product spectrum in the framework agreement if required. Out of consideration to, amongst other things, predictability, stability and simple operation, the equipment portfolio must be as homogeneous as possible.
The contracting authority always aims to have a limited set of products within the same functional area and that the technology is used in a standardised way. The focus is, therefore, on building a uniform and standardised infrastructure. At the same time, the goal is to use new functionality that is cost efficient and labour saving in operation, as well as the infrastructure having good performance, scalability, and degree of use.
The contracting authority has good competence in product areas that are included in the enquiry, but is, however, dependent on a supplier who has weight with manufacturers and/or sub-suppliers. Tenderers must have adequate breadth in their product portfolio and products from different manufacturers. It is also important that the tenderer has both sufficient breadth and expertise in the different products and product areas that are relevant for the enquiry. It is important that the new infrastructure supports the existing competence at the contracting authority.
See the requirements specification under the tab 'Requirements' in the Mercell portal and annex 1 of the Procurement Contract for further details on the procurement.
The contracting authority has the option to prolong the contract on the same terms for 1(one) + 1(one) years so that the total possible contract length is 4 (four) years.
Notification of an extension shall be given in writing at the latest 3 (three) months before the framework agreement expires.


Winner: Atea AS (Hovedenhet)
Award value: 80000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-11-12
Buyer: Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233110
Submission deadline: 2021-11-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A02 Süd Autobahn, IN Hartberg - Sebersdorf, AB-km 115,650 – AB-km 126,100, Sanierung Straße & Brücke RFB Arnoldstein, Bauleistung
Die Ausschreibung wird gemäß §101 BVergG 2018 idgF berichtigt. Nationale Erkennungsnummer: [L-810864-1b9]
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: ОБЩИНА РУСЕ
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71530000: Construction consultancy services
Estimated value: 3200 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: „Изпълнение на дейности по унадзор и инвеститорски контрол по време на строителството за обект „Внедряване на мерки за енергийна ефективност в Детска ясла № 4 – гр. Русе, ул. Муткурова № 98“.
упражняване на строителен  надзор, съгласно Закона за устройство на територията (ЗУТ) по време на строителството, както и по време на отстраняване на проявени скрити дефекти през гаранционните срокове
упражняване на инвеститорски контрол по време на строителството по време на отстраняване на проявени скрити дефекти през гаранционните сроковеизготвяне на окончателен доклад, съгласно чл. 168, ал.6 от ЗУТ
упражняване на строителен  надзор, съгласно Закона за устройство на територията (ЗУТ) по време на строителството, както и по време на отстраняване на проявени скрити дефекти през гаранционните срокове
упражняване на инвеститорски контрол по време на строителството по време на отстраняване на проявени скрити дефекти през гаранционните срокове
упражняване на строителен  надзор, съгласно Закона за устройство на територията (ЗУТ) по време на строителството, както и по време на отстраняване на проявени скрити дефекти през гаранционните срокове
упражняване на инвеститорски контрол по време на строителството по време на отстраняване на проявени скрити дефекти през гаранционните срокове
упражняване на строителен  надзор, съгласно Закона за устройство на територията (ЗУТ) по време на строителството, както и по време на отстраняване на проявени скрити дефекти през гаранционните срокове
упражняване на инвеститорски контрол по време на строителството по време на отстраняване на проявени скрити дефекти през гаранционните срокове
„Изпълнение на дейности по упражняване на строителен надзор и инвеститорски контрол по време на строителството за обект „Внедряване на мерки за енергийна ефективност в Детска ясла № 4 – гр. Русе, ул.


Winner: АСПЕКТ ООД
Award value: 3200
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: Sinfra, Svensk Inköpscentral för                  Infrastruktur Ekonomisk förening
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services | 79714000: Surveillance services
Submission deadline: 2021-11-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Upphandlingen avser områdessäkerhet och är uppdelad i två stycken kategorier - fysiskt skydd samt säkerhetsteknik.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: MINISTRSTVO ZA FINANCE FINANČNA UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE
Country: SI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2021-11-22
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
JN 35/2021 TEST SARS-CoV-2 - nakup in dobava samotestirnih testov na virus SARS-CoV-2 za obdobje od podpisa pogodbe do 30. 4. 2022
Predmet javnega naročila je nakup in dobava samotestirnih testov na virus SARS-CoV-2 za obdobje od podpisa pogodbe do 30. 4. 2022. Več informacij se nahaja v razpisni dokumentaciji.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: Amgros I/S
Country: DK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 37400000 DKK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Amgros er et interessentskab med de 5 regioner som interessenter. Med henblik på at forsyne interessenternes sygehusapoteker med lægemidler samt enkelte interessenters videresalg til Færøerne og Grønland, ønsker Amgros I/S at indgå rammeaftaler for de i afsnit II.2.4 angivne lægemidler. Rammeaftalerne er ikke- eksklusive. Amgros I/S videresælger lægemidlerne til sygehusapotekerne til Amgros I/S' indkøbspris med et tillæg.Rammeaftaler indgås uden købepligt, og sygehusapotekerne er ikke forpligtet til at anvende Amgros' rammeaftaler.
Leveringssted er den af Amgros på bestillingen angivne adresse (Amgros' lager, sygehusapotek eller tilknyttede lokationer).
Hvert udbudsnummer anses for en selvstændig delaftale og udbydes uafhængigt af de øvrige udbudsnumre. En leverandør kan således vælge at give tilbud på et, flere eller alle udbudsnumre, og tildeling sker separat for hvert enkelt udbudsnummer. Der henvises til udbudsbetingelserne, herunder om afgivelse af tilbud under de enkelte udbudsnumre
Under betegnelsen "mængde i enhed" er angivet et skønnet forbrug af lægemidlerne under udbudsnummeret, men det reelle forbrug kan afvige derfra. Dette må leverandøren påregne. Baggrunden herfor er, at der er tale om lægemidler til patientbehandling på de offentlige sygehuse, hvor patientens behov skal imødekommes. For nærmere beskrivelse henvises der til udbudsbetingelserne og rammeaftalen
Rammeaftalen indeholder option på levering i en præ-aftaleperiode (dvs. før indkøbsperioden) og option på levering i en post-aftaleperiode (dvs. efter indkøbsperioden).
I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud (lov nr. 593 af 2. juni 2016 med eventuelle ændringer) gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over udbuddet skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 7, stk. 2, nr. 3.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill- perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 6, stk. 4.


Winner: Takeda Pharma A/S
Award value: 37400000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-11-12
Buyer: Ålesund kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services | 71320000
Submission deadline: 2021-12-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: New treatment plant for Sula and Ålesund municipalities - detailed engineering and follow-up during construction
Sula and Ålesund municipalities have decided to continue with detailed engineering design of the joint treatment plant at Kvasnes in Sula Municipality. A preliminary project has been prepared which includes a treatment plant in rock, exposed day facilities with offices and changing rooms, as well as transmission lines with the associated installations from respectively Sula and Ålesund municipalities.
Ålesund Municipality will now engage a consultant to be in charge of detailed engineering design of the new treatment plant and associated transmission lines, as well as to contribute to follow-up during construction. The preliminary project has calculated the combined costs for the project to be NOK 1.1 billion, and it is critical that the contracting authority gets the project carried out by a professionally solid consultant with experience from equivalent projects. Good collaboration abilities, as well as the will and ability to maintain close dialogue between the parties throughout the entire project will be given weight in selection of the consultant.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: 1 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP ZOZ
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Estimated value: 1838289.42 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zamawiający na podstawie art. 138 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp w związku z art. 138 ust. 1 wyznaczy termin
Zadanie nr 2 – Endoskop zabiegowy do zabiegów neurochirurgicznych kręgosłupa Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone
1. Wykonawcom i innym osobom, których interes prawny doznał lub może doznać uszczerbku wwynikunaruszenia przez Zamawiającego ustawowych zasad udzielania zamówień przysługują środkiodwoławczeprzewidziane w Prawie zamówień publicznych. Dział VI (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 1843).
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują równieżorganizacjomwpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy PZP.


Winner: GE MEDICAL SYSTEMS POLSKA Sp. z o.o.
Award value: 1838289.42
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 2905081.7 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Szczegółowe zasady wnoszenia środków ochrony prawnej oraz postępowania toczonego wskutek ich wniesienia określa dział IX ustawy Pzp.


Winner: PFIZER TRADING POLSKA Sp. z o.o.
Award value: 2905081.7
Number of bids: 1