Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Bundesministerium für Wirtschaft und Energie
Country: DE
Region: Berlin
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72413000: Website design services | 75130000 | 79416200 | 79421000
Estimated value: 4000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Im Juni 2012 wurde das Internetportal „Make it in Germany“ gestartet, dessen Fortführung und -entwicklung hier ausgeschrieben wird. Es verfolgt folgende Ziele:
— Bereitstellung von Informationen für internationale Fachkräfte, die in Deutschland leben und arbeiten möchten;
Der Auftrag wird voraussichtlich für die Grundlaufzeit 1.4.2017 – 31.3.2020 ausgeschrieben und enthält eine Verlängerungsoption um ein weiteres Jahr bis insgesamt zum 31.3.2021. Der geschätzte Auftragswert liegt zwischen 800 000,00 EUR – 1 200 000,00 EUR ohne USt. jährlich. Die unten angegebene Schätzung des Gesamtauftragswertes basiert auf einem fiktiven jährlichen Mittelwert von 1 000 000,00 EUR ohne USt. x 4 Jahre Gesamtlaufzeit (3 Jahre Grundlaufzeit + 1 Jahr Vertragsverlängerungsoption).
Es können optionale Leistungsbestandteile angeboten werden, die im Angebot entsprechend zu kennzeichnen sind und die keinen Eingang in den zu kalkulierenden Angebotspreis finden.
Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit „Anwendungen“ bezeichneten Menüpunkte auf „www.evergabe-online.de“ zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören: der Angebots-Assistent (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client). Die technischen Parameter der zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Weitergehende Informationen stehen auf https://www.evergabe-online.info bereit.
Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß unverzüglich bei der Vergabestelle des BMWi (s. Ziffer I.1) zu rügen. Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des BMWi, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen/können, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen – GWB).


Winner: Institut der deutschen Wirtschaft Köln e. V.
Award value: 4000000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Landeshauptstadt Potsdam
Country: DE
Region: Potsdam, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 85000000 | 85140000: Miscellaneous health services | 85141220 | 85142000 | 85300000
Estimated value: 932775.28 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Inbetriebnahme und Betrieb einer Suchtpräventionsfachstelle für Kinder und Jugendliche sowie Erwachsene in der Landeshauptstadt Potsdam.
Laut § 5 BbgGDG vom 25.1.2016 wirken die Landkreise und kreisfreien Städte auf ein ausreichendes Angebot an Information, Beratung und Aufklärung über Gesundheitsrisiken, gesundheitsfördernde Verhaltensweisen und über Möglichkeiten der Prävention hin. Die Leistungen der Prävention u.a. werden an den Auftragnehmer durch die Landeshauptstadt Potsdam übertragen. Der Fachstelle obliegt die zentrale Aufgabe einer umfassenden Lebens- und Risikokompetenzbildung in der Landeshauptstadt Potsdam einschließlich einer entsprechenden Sensibiliisierung der Öffentlichkeit und Fortbildung Professioneller für die Lebensbereiche Gesunder Betrieb, Gesunde Lebensmitte und Gesundes Altern für bzw. zu gesundheitsfördernden Konsummustern und – kompetenzen.
1. Information, Aufklärung und Fortbildung zum Umgang mit psychotropen Substanzen sowie nichtstofflichen Abhängigkeiten
2. Klientel- und klientenbezogene Beratung sozial-/pädagogischer Fachkräfte u. a. der Jugendhilfe, Schule
3. sozialpädagogische Risiko- und Konsumkompetenzberatung hinsichtlich des Ge-, insbesondere Missbrauchs psychotroper Substanzen sowie stofflicher und nichtstofflicher Sucht(entwicklungs)risiken einschließlich – bei Bedarf – Weitervermittlung an andere Beratungseinrichtungen der Jugend- und/oder Suchthilfe.
1. Information, Aufklärung und Fortbildung zum Umgang mit psychotropen Substanzen sowie nichtstofflichen Abhängigkeiten
3. sozialpädagogische Risiko- und Konsumkompetenzberatung hinsichtlich des Ge-, insbesondere Missbrauchs psychotroper Substanzen sowie stofflicher und nichtstofflicher Sucht(entwicklungs)risiken einschließlich – bei Bedarf – Weitervermittlung an andere Beratungseinrichtungen der Suchthilfe.


Winner: salus klinik GmbH & Co. Lindow KG
Award value: 932775.28
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) – IT-Einkauf
Country: DE
Region: DEUTSCHLAND
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72224000: Project management consultancy services
Estimated value: 250000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Beratung und Unterstützung für die zentrale IT des DLR im Transitonsprojekt. Dies geschieht in Form einer kontinuierlichen Projektassistenz mit Beratung, teilselbstständigen Koordination von Abnahmetesten der einzelnen Services. Darüber hinaus haben Beratungsleistungen in einem eng definierten und abgestimmten Rahmen nach Vorgabe des Transitionsleiters zu erfolgen.


Winner: cc consult GmbH
Award value: 250000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Ville d'Ivry-sur-Seine
Country: FR
Region: Val-de-Marne
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 50100000 | 50112000: Repair and maintenance services of cars
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent marché porte sur «l'entretien et la réparation des véhicules du Parc Automobile de la ville d'Ivry-sur-Seine — lot 5 — entretien et réparation sur véhicules utilitaires 3T5 de type fourgon et benne». Les services sont des prestations d'entretien et de réparation, de mécanique générale, d'électricité, de carrosserie et équipements pour tous types de véhicules du parc automobile de la Ville d'Ivry-sur-Seine, hors sinistre et panne pris en charge par l'assurance et au-delà d'un rayon de 100 kms. L'ensemble des fournitures nécessaires à l'entretien et la réparation de la flotte automobile sont des pièces neuves de la marque du constructeur. Les fournitures d'occasion ne sont pas acceptées. Les véhicules à 2 roues ne concernent pas le présent marché.


Winner: Garage Danielle Casanova
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Banque de France — Direction des achats
Country: FR
Region: Paris
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 383328 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Acquisition des droits d'utilisation, de la maintenance associée et du support standard de l'antivirus Sophos pour la banque de France.
Le marché a pour objet l'achat de souscription de la maintenance associée et du support standard de l'antivirus Sophos pour la banque de France.
La tranche n° 1 ferme est relative à l'acquisition des droits d'usage, du support et de la maintenance des licences Sophos Endpoint Protection Advanced et Sophos Cloud Endpoint Protection Advanced.
La tranche n° 2 optionnelle est relative à l'acquisition de licences Sophos supplémentaires ainsi que le support et la maintenance associée.
Possibilité d'introduire un référé contractuel au plus tard le trente et unième jour suivant la publication du présent avis ainsi qu'un recours en annulation dans les 2 mois suivant la publication du présent avis.


Winner: Expert Line
Award value: 383328
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Ville de Clermont-Ferrand
Country: FR
Region: Puy-de-Dôme
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35110000: Fire-fighting and safety equipment | 42521000 | 44221220 | 50324200
Estimated value: 280000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La présente consultation a pour objet la vérification, la maintenance et la fourniture du matériel de lutte contre l'incendie ainsi que la vérification et la maintenance des systèmes de désenfumage mécanique et de fermeture coupe-feu des bâtiments de la Ville de Clermont-Ferrand.
Minimum 33 000 EUR HT pour la période initiale. Ces montants seront identiques pour les périodes de reconduction.
Minimum 30 000 EUR HT pour la période initiale. Ces montants seront identiques pour les périodes de reconduction.
Minimum 7 000 EUR HT pour la période initiale. Ces montants seront identiques pour les périodes de reconduction.
Les accords-cadres sont conclus pour une période initiale de 1 an à compter de la notification. Les accords-cadres sont reconductibles pour 3 périodes de un an.
Référé pré contractuel: avant la signature du marché. Référé contractuel: selon les dispositions des articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative. Recours pour excès de pouvoir: dans les 2 mois suivant la notification ou la publication de la décision contestée. Recours de pleine juridiction ouvert aux candidats évincés pendant une durée de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées de la signature du contrat. Recours indemnitaire dans les limites de la prescription quadriennale.


Winner: Vulcain Prévention Incendie
Award value: 280000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: EPCMDN-Versailles
Country: FR
Region: Yvelines
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72510000: Computer-related management services
Estimated value: 4000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent marché public a pour objet l'infogérance des systèmes d'information pour l'établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles (ci-après « EPV »), le centre de recherche du château de Versailles (ci-après « CRCV ») et la société château de Versailles Spectacles (ci-après « CVS »).
Le présent marché public a pour objet l'infogérance des systèmes d'information pour l'établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles (ci-après « EPV »), le centre de recherche du château de Versailles (ci-après « CRCV ») ainsi que la société château de Versailles spectacles (ci-après « CVS »).
L'EPV se réserve la possibilité d'avoir recours à la passation de tout avenant et/ou tout marché public complémentaire, entendu au sens du droit national et/ou de l'union européenne, qui s'avèrerait nécessaire compte tenu de l'évolution du contexte d'exécution du marché public.
Dates :la date d'attribution inscrite au point V.1 du présent avis est date de notification du contrat; à titre d'information, la date de signature de ce contrat est le 19.4.2017.modalités de consultation du contrat: Il peut être consulté gratuitement sur demande envoyée à smdaf@chateauversailles.fr; le cas échéant certaines mentions seront masquées dans le respect du secret industriel.


Winner: Econocom Services
Award value: 4000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Grand port maritime de Dunkerque
Country: FR
Region: Nord
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50413200 | 71600000 | 79711000: Alarm monitoring services
Estimated value: 103099 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contrôles périodiques des extincteurs, exutoires de fumées, alarmes incendie, gilets de survie chaque lot fera l'objet d'un accord-cadre séparé. Ces accords-cadres sont à bons de commande sans minimum mais avec un maximum fixé pour chacun des lots, passés avec un seul opérateur économique. Les contrôles périodiques se dérouleront sur l'ensemble du GPMD (bâtiments, outillages, ouvrages, véhicules).
Contrôle périodique alarmes incendie (détections et alarmes incendie, systèmes fixe de détection et d'extinction)
Contrôle périodique alarmes incendie (détections et alarmes incendie, systèmes fixe de détection et d'extinction).
Contrôles périodiques des alarmes incendies (détections et alarmes incendie, systèmes fixes de détection et d'extinction)


Winner: ISOGARD
Award value: 103099
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: The British Broadcasting Corporation (BBC)
Country: UK
Region: UNITED KINGDOM
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 66517300 | 72230000: Custom software development services | 90711100
Estimated value: 1 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: BBC Insurance is responsible for managing insurance risk across the BBC and its subsidiaries. Its role in management of risk also contributes to the BBC's fulfilment of its statutory health and safety responsibilities and its duty of care to its employees. Many BBC personnel are required to drive as part of their duties, resulting in the BBC and its staff experiencing a considerable exposure to driving related risk.
A driver risk assessment system is required to enable the measurement of these risks on an individual driver basis and across the BBC as a whole. A training function including both online and on-the-road training is required to address any identified shortcomings in individual employees' driving competence. A successful system will result in the improved ability of the BBC to manage its driving related risk and improved driver competence, resulting in fewer motor accidents and consequently improvements in employee safety and the BBC's claims experience and insurance terms.
BBC Insurance is responsible for managing insurance risk across the BBC and its subsidiaries. Its role in management of risk also contributes to the BBC's fulfilment of its statutory health and safety responsibilities and its duty of care to its employees. Many BBC personnel are required to drive as part of their duties, resulting in the BBC and its staff experiencing a considerable exposure to driving related risk.
A driver risk assessment system is required to enable the measurement of these risks on an individual driver basis and across the BBC as a whole. A training function including both online and on-the-road training is required to address any identified shortcomings in individual employees' driving competence. A successful system will result in the improved ability of the BBC to manage its driving related risk and improved driver competence, resulting in fewer motor accidents and consequently improvements in employee safety and the BBC's claims experience and insurance terms.
The BBC reserves the right at its sole discretion to extend the contract on up to 2 occasions by up to 12 months on each occasion.


Winner: DriveTech (UK) Limited trading as AA DriveTech
Award value: 1
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Univerza v Mariboru
Country: SI
Region: SLOVENIJA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60410000: Scheduled air transport services
Estimated value: 6694.24 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmet javnega naročila je sukcesiven nakup letalskih kart (ekonomskega razreda) za potrebe rektorata Univerze v Mariboru in njenih
Predmet javnega naročila je sukcesiven nakup letalskih kart (ekonomskega razreda) za potrebe rektorata Univerze v Mariboru in


Winner: PA Cavallo d.o.o.
Award value: 6694.24
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Landesbetrieb für Straßenbau, Neunkirchen – Saarland
Country: DE
Region: Saarlouis
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 34143000: Winter-maintenance vehicles
Estimated value: 4235294 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Zur Unterstützung und Mithilfe im Winterdienst werden bei den Meistereien des Landesbetriebes für Straßenbau zum Räumen und/oder Streuen der Bundesautobahnen, Bundesstraßen und Landstraßen bei Bedarf Lastkraftwagen von privaten Auftragnehmern (AN) eingesetzt. Der Auftragnehmer stellt zum Räumen und/oder Streuen in diesem Bereich auf Anforderung seinen Lastkraftwagen in einem betriebssicheren und verkehrssicheren Zustand einschließlich Fahrzeugführer zur Verfügung.
Durchführung des Winterdienstes auf BAB, Bundes- und Landstraßen im Saarland in den Winterdienstperioden 2017 – 2021.
Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrags nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheides auf eine Rüge) wird hingewiesen.


Winner: Spedition und Holzhandel Mago
Award value: 4235294
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Nottingham City Council
Country: UK
Region: Nottingham
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services | 85300000
Estimated value: 420000 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The aim of the Carers' Respite service is to improve quality of life for carers in Nottingham by providing timely breaks for carers, to prevent carer breakdown, ensure that carers are supported to remain in their caring role, and prevent unnecessary referrals to social care services. ‘In order for time away from the caring arrangement to be an effective break for the carer, the carer needs to know that care is being provided in their absence to the same quality that they provide — otherwise their time away is affected by guilt, and their relationship with the person with care needs is subject to strain. The need for a breaks service, in short, is the need for a service which provides an equivalent substitute to the care which the carer provides’. (‘The Social Value Act and how to understand the true value of a carers break’ Carers' Trust 2013).



Winner: Carers Trust East Midlands
Award value: 420000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Stockholms stad, Miljöförvaltningen
Country: SE
Region: Stockholms län
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72222300: Information technology services
Estimated value: 5000000 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Webbportalen är utvecklad för Windows server och IIS med .NET och OpenLayers teknologi. Koden är skriven i C#, WPF, Ember, Bootstrap och Less. Databasen är PostgreSQL (PostGIS). Webbportalen ska vara användarvänlig, modern och väldesignad.



Winner: Triona AB
Award value: 5000000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: UL EF
Country: SI
Region: SLOVENIJA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60400000: Air transport services
Estimated value: 680000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Nakup letalskih vozovnic. Naročnik je sklenil okvirni sporazum z vsemi ponudniki, ki jim je priznal sposobnost.


Winner: Agencija Oskar, d.o.o.
Award value: 680000
Number of bids: 504
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: SBK Siemens-Betriebskrankenkasse
Country: DE
Region: München, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services | 72410000: Provider services | 79342321
Estimated value: 288000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Gegenstand der Vergabe ist die Umsetzung unseres Prämienprogrammes „Mitglieder werben Mitglieder“. Dieses Programm bietet unseren Kunden die Möglichkeit, durch eine Weiterempfehlung eine Prämie als Dankeschön von der SBK zu erhalten. Derzeit beinhaltet die Prämie BestChoice-Gutschein in Höhe von 15 EUR. Unseren Kunden soll weiterhin bei der Auswahl einer Prämie ein breites Prämienspektrum zur Verfügung stehen. Der Gutscheinempfänger muss einen Basisgutschein in Höhe von 15 EUR (Einlösungswert) mit Anschreiben erhalten. In diesem Anschreiben wird der Gutscheinempfänger an ein Online-Einlöseportal verwiesen. Hier hat er nun die Möglichkeit, seinen Basisgutschein in einen speziellen Gutschein oder in max. 3 verschiedene spezielle Gutscheine à 5 EUR der Kooperationspartner einzulösen/ umzuwandeln. Es müssen mindestens 20 Anbieter zur Verfügung stehen.
Vergabeportal https://sbk.deutsche-evergabe.de veröffentlicht. Hier können Interessenten nach einmaliger,


Winner: cadooz GmbH
Award value: 288000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Sollentuna kommun
Country: SE
Region: Stockholms län
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 3000000 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Denna upphandling omfattar ett förvaltningsåtagande samt löpande konsulttjänster med specialistkompetens inom dataintegration med SQL Server, SSIS (SQL Server Integration Services), SSAS (Microsoft SQL Server Analysis Services) och SAP Business Objects.



Winner: BizOne AB
Award value: 3000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Okrožno sodišče v Kopru
Country: SI
Region: SLOVENIJA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60100000 | 79710000: Security services
Estimated value: 387054 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Storitve fizičnega, tehničnega, intervencijskega in požarnega varovanja z receptorskimi deli na Okrožnem sodišču v Kopru in okrajnih sodiščih koprskega sodnega okrožja za obdobje 24 mesecev.
Fizično, tehnično, intervencijsko in požarno varovanje z receptorskimi deli ter dvig in prevoz gotovine za Okrožno sodišče v Kopru ter okrajna sodišča koprskega sodnega okrožja.
Fizično, tehnično, intervencijsko in požarno varovanje z receptorskimi deli ter dvig in prevoz gotovine za Okrožno sodišče v Kopru ter okrajna sodišča koprskega sodnega okrožja (Okrajno sodišče v Ilirski Bistrici, Okrajno sodišče v Kopru, Okrajno sodišče v Piranu, Okrajno sodišče v Postojni ter Okrajno sodišče v Sežani).


Winner: Sintal d.o.o.
Award value: 387054
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: CA Évreux Portes de Normandie
Country: FR
Region: Eure
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71312000: Structural engineering consultancy services
Estimated value: 800000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Accord-cadre à bons de commande de maîtrises d'œuvres pour les études et le suivi de travaux d'infrastructure, de voirie et de réseaux divers.
Accord cadre à bons de commande de maîtrises d'œuvres pour les études et le suivi de travaux d'infrastructure, de voirie et de réseaux divers.


Winner: Cabinet Merlin
Award value: 800000
Number of bids: 13