Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-09-19
Buyer: Afdelingen for EU-investeringer under ministeriet for miljø og urbanisering
Country: TR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144000: Special-purpose motor vehicles | 38430000

Technical requirements: Det flerårige operationelle program »Miljø« vedrørende EU-støtte inden for rammerne af instrumentet til førtiltrædelsesbistand (Ipa) under komponenten for regional udvikling i Tyrkiet.
Parti 1: Tildelingen er ikke i overensstemmelse med forsvarlig økonomisk forvaltning, dvs. den ikke overholder principperne for økonomi, produktivitet og effektivitet (f.eks. svarer den pris, der foreslås af tilbudsgiveren, som kontrakten tildeles, ikke til markedsprisen).
Hvis en ny udbudsprocedure iværksættes for dette projekt, offentliggøres en ny udbudsbekendtgørelse, medmindre den kontraherende myndighed tildeler kontrakten gennem udbud efter forhandling — i dette tilfælde vil kun tildelingen af kontrakten blive offentliggjort.
mehrjähriges operatives Programm „Umweltschutz“ für EU-Hilfe aus dem Instrument für Heranführungshilfe (IPA) im Rahmen der Komponente „Regionale Entwicklung“ in der Türkei.
Los 1: Die Vergabe steht nicht im Einklang mit der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung, d. h. sie folgt nicht den Grundsätzen der Sparsamkeit, der Wirtschaftlichkeit und der Wirksamkeit (z. B. ist der vorgeschlagene Preis des Bieters, an den der Auftrag vergeben werden soll, im Vergleich zum Marktpreis unverhältnismäßig hoch).
Falls ein neues Ausschreibungsverfahren für dieses Projekt eingeleitet wird, wird eine neue Auftragsbekanntmachung veröffentlicht, es sei denn, der öffentliche Auftraggeber vergibt den Auftrag im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens — in diesem Fall wird nur die Vergabe des Auftrags veröffentlicht.
Multiannual operational programme ‘Environment’ for EU assistance from the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) for the regional development component in Turkey.
Lot 1: the award is not in compliance with sound financial management i.e. does not obey the principles of economy, efficiency and effectiveness (e.g. the price proposed by the tenderer to whom the contract is to be awarded bears no relation to the market price).
Should a new tender procedure be launched for this project, a new contract notice will be published, unless the contracting authority awards the contract through a negotiated procedure — in which case only the award of the contract will be published.
TR-Ankara: IPA — Suministro de equipos para el proyecto relativo al agua y las aguas residuales de Akçaabat
Programa operativo plurianual de «Medio ambiente» para la asistencia comunitaria bajo el componente de desarrollo regional del Instrumento de ayuda Preadhesión (IPA) en Turquía.
Lote 1: la adjudicación no es conforme con una gestión financiera sólida, es decir, no obedece a los principios de economía, eficiencia y eficacia (por ejemplo, el precio propuesto por el licitador al que se va a adjudicar el contrato no guarda ninguna relación con el precio de mercado).
Si se inicia un nuevo procedimiento de licitación para este proyecto se publicará un nuevo anuncio de contrato, a menos que el órgano de contratación lo adjudique mediante un procedimiento negociado, en cuyo caso solo se publicará la adjudicación del contrato.
Ympäristöä koskeva monivuotinen toimintaohjelma EU:n tukea varten – liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA) alueellista kehittämistä koskeva osa Turkissa.
Erä 1: sopimuksenteko ei ollut moitteettoman varainhoidon mukainen eli sen osalta ei noudatettu taloudellisuuden, tehokkuuden ja tuloksellisuuden periaatteita (esimerkiksi sopimusosapuoleksi valitun tarjoajan ehdottama hinta ei vastaa markkinahintaa).