Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-04-29
Buyer: Ufficio federale delle strade USTRA Filiale Bellinzona Divisione Infrastruttura stradale Est
Country: CH
Region: CH070
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233100: Construction work for highways
Submission deadline: 2024-06-05
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf www.simap.ch
Plus d'informations dans la publication officielle sur www.simap.ch
Die N28 Prätttigauerstrasse auf dem Abschnitt vom Kreisel Mezzaselva bis zum AS Klosters West ist in einem schlechten Zustand. Der Belag weist Risse auf und es sind Spurrinnen vorhanden. Ebenfalls weist die mit einem Kaltmicro Belag überzogene Fahrbahn in der Unterführung Büel Spurrinnen und Schlaglöcher auf. Arbeiten: Abfräsen der Deckschicht auf der ganzen Länge und Einbau einer Ausgleichsschicht (SAMI) sowie eines neuen Deckbelages. Auf einer Fläche von zusätzlich 40% der Strassenfläche soll im Bereich der bestehenden Risse im Belag zusätzlich die Binderschicht abgefräst und neu eingebaut werden. Mengenangabe: Belag fräsen ca. 11'100 m² Einbau SAMI 1 cm ca. 8'100 m² Walzasphalt AC B 22H ca. 560 t Walzasphalt AC MR 8 ca. 820 t
La N28 Prätttigauerstrasse, sur le tronçon allant du giratoire de Mezzaselva à la sortie de Klosters West, est en mauvais état. Le revêtement présente des fissures et des ornières. De même, la chaussée recouverte d'un micro-revêtement présente des ornières et des nids de poule dans le passage souterrain Büel. Travaux : Fraisage de la couche de roulement sur toute la longueur et pose d'une couche d'égalisation (SAMI) et d’une couche de roulement. Sur une surface supplémentaire de 40%, il faut en outre fraiser la couche de liaison dans la zone des fissures existantes dans le revêtement et poser une nouvelle couche. Quantité : Fraisage ca. 11'100 m² Pose SAMI 1 cm ca. 8'100 m² Enrobé de liaison AC B 22H ca. 560 t Enrobé de roulement AC MR 8 ca.820 t.
Die nachfolgenden Eignungsnachweise / Bestätigungen müssen zusammen mit den (vorgegebenen) Angebotsunterlagen eingereicht werden, ansonsten nicht auf das Angebot eingegangen werden kann: ZU EK1: FIRMENERFAHRUNG/-REFERENZ 1 vergleichbare Referenz. Bei der Beurteilung der Eignung, wird eine Referenz als vergleichbar anerkannt, wenn sie mindestens folgende Bedingungen erfüllt. - Art der Infrastruktur: Autobahn, Kantonsstrasse, Hochleistungsstrasse, Eisenbahn, Industrie- und Geschäftsgebäude, …; - Art des Werkes: Belag - Tätigkeiten: Neubau und/oder Sanierung und/oder Ersatz; - Vertragssumme des Referenzobjektes (Bauleistungen) in der Höhe von mindestens 0,35 Mio. CHF; - Die Leistungen müssen vollendet sein; - Ausführungsbedingungen: unter Verkehr. Im Fall von Arbeitsgemeinschaft kann die Referenz auch von einem einzelnen ARGE-Mitglied sein. ZU EK2: SCHLÜSSELPERSON, REFERENZ Als Schlüsselperson für die Evaluation der Eignungskriterien gilt die Person, welche im Projekt folgende Funktion ausübt: BAUFÜHRER Minimale Anforderungen an die Schlüsselperson für die Erfüllung der Eignungskriterien. 1 Referenz als Bauführer, stv. Bauführer oder gleichwertige Funktion, in einem Projekt mit allen folgenden Voraussetzungen: - Art der Infrastruktur: Autobahn, Kantonsstrasse, Hochleistungsstrasse, Bahn, Industrie- und Geschäftsgebäude, …; - Art des Werkes: Belag - Tätigkeiten: Neubau und/oder Sanierung und/oder Ersatz; - Vertragssumme des Referenzobjektes (Bauleistungen) in der Höhe von mindestens 0,35 Mio CHF. - Die Leistungen müssen vollendet sein; - Ausführungsbedingungen: in der Nähe einer Straße, einer Eisenbahn oder einer anderen vergleichbaren Infrastruktur in Betrieb. POLIER Minimale Anforderungen an die Schlüsselperson für die Erfüllung der Eignungskriterien. 1 Referenz als Polier, stv. Bauführer oder gleichwertige Funktion, in einem Projekt mit allen folgenden Voraussetzungen: - Art der Infrastruktur: Autobahn, Kantonsstrasse, Hochleistungsstrasse, Bahn, Industrie- und Geschäftsgebäude, …; - Art des Werkes: Belag - Tätigkeiten: Neubau und/oder Sanierung und/oder Ersatz; - Vertragssumme des Referenzobjektes (Bauleistungen) in der Höhe von mindestens 0,35 Mio CHF. - Die Leistungen müssen vollendet sein; - Ausführungsbedingungen: in der Nähe einer Straße, einer Eisenbahn oder einer anderen vergleichbaren Infrastruktur in Betrieb. ZU EK3: WIRTSCHAFTLICHE/FINANZIELLE LEISTUNGSFÄHIGKEIT DER FIRMA - Bestätigung/Nachweis, dass die Leistungen Subunternehmer maximal 50% betragen; - Bestätigung, dass der Jahresumsatz des Anbieters für die Jahren 2022 und 2023 mehr als das doppelte des Jahresumsatzes des Auftrages beträgt; - Nach Angebotseingabe auf Verlangen des Auftraggebers einzureichende Eignungsnachweise/Bestätigungen: -- Handelsregister- und Betreibungsregisterauszug, -- Auszug Ausgleichskasse AHV/IV/EO/ALV, -- Bestätigung UVG-Versicherer, -- Bestätigung (der bezahlten Steuern) Steuerverwaltung: Quellensteuer, Bundessteuer, kantonal- und kommunale Steuer oder Mehrwertsteuer -- Versicherungsnachweise, allesamt nicht älter als 3 Monate. ZU EK4: NACHWEIS DER VERFÜGBARKEIT Bestätigung der Verfügbarkeit des Schlüsselpersonals: - Mindestverfügbarkeit des Bauführers 30 % im Jahr 2024. - Mindestverfügbarkeit des Poliers 20% im Jahr 2024. - Im Fall von Schichtarbeit, muss der Offerent für jede Schicht ein Stellvertreter für die Funktion des Bauführers vorsehen.