Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-17
Buyer: Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA)
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30211300 | 72000000 | 72100000 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72600000
Submission deadline: 2020-03-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Entwicklung und Unterstützung von Infrastruktur und Dienstleistungen im Zusammenhang mit der EU-Cyber-Krisenkooperation (3 Lose)
Development and Support of Infrastructure and Services related to EU Cyber Crisis Cooperation (3 Lots)
Desarrollo y apoyo de la infraestructura y los servicios relacionados con la cooperación de la UE en caso de crisis cibernética (3 lotes)
Développement et soutien des infrastructures et des services liés à la coopération européenne en matière de cyber-crise (3 lots)
Ανάπτυξη και παροχή στήριξης των υποδομών και των υπηρεσιών που σχετίζονται με τη συνεργασία της ΕΕ για την κρίση στον κυβερνοχώρο (3 παρτίδες)
Sviluppo e sostegno di infrastrutture e servizi relativi alla cooperazione per fare fronte alle crisi informatiche nell'UE (3 lotti)
Ontwikkeling en ondersteuning van infrastructuur en diensten met betrekking tot EU-samenwerking inzake cybercrisis (3 percelen)
Desenvolvimento e apoio de infraestrutura e serviços relacionados com a cooperação em matéria de crises cibernéticas da UE (3 lotes)
Utveckling och stöd avseende infrastruktur och tjänster med anknytning till EU:s samarbete avseende Cyberkriser (3 delar)
Rozvoj a podpora infrastruktury a služeb souvisejících se spoluprací v případě kybernetické krize EU (3 položky)
Az EU kiberválság-kezelési együttműködésével kapcsolatos infrastruktúra és szolgáltatások fejlesztése és támogatása (3 tétel)
Infrastruktūros ir paslaugų, susijusių su bendradarbiavimo ES kibernetinės krizės atveju, kūrimas ir parama (3 dalys)
Żvilupp u Appoġġ tal-Infrastruttura u s-Servizzi relatati mal-Kooperazzjoni għall-Kriżi Ċibernetika tal-UE (3 Lottijiet)
Rozwój oraz wsparcie infrastruktury i usług związanych ze współpracą UE w razie kryzysu cybernetycznego (3 części)
Rozvoj a podpora infraštruktúry a služieb súvisiacich so spoluprácou EÚ v prípade kybernetickej krízy (3 časti)
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-17
Buyer: Frontex — Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000 | 72230000: Custom software development services | 72260000: Software-related services
Submission deadline: 2020-03-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rammeaftale vedrørende udvikling af IKT-softwareløsning til EBCG-teammedlemmers adgang til Schengeninformationssystemet (A2SISII)
Rahmenvertrag für die Entwicklung von IKT-Software-Lösungen für den Zugang von Mitgliedern des EBCG-Teams zum Schengener Informationssystem (A2SISII)
Framework Contract for the development of ICT software solution for EBCG Team Members Access to Schengen Information System (A2SISII)
Contrato marco para el desarrollo de la solución de software de TIC para el acceso de los miembros del equipo de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas al Sistema de Información de Schengen de segunda generación (Sistema A2SISII)
Puitesopimus tieto- ja viestintäteknisen ohjelmaratkaisun kehittämisestä eurooppalaisen raja- ja merivartioston työryhmän jäsenten pääsyä varten toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmään (A2SISII-järjestelmä)
Contrat cadre pour le développement d'une solution logicielle TIC pour l'accès des membres de l'équipe EBCG au système d'information Schengen (A2SISII)
Σύμβαση πλαίσιο για την ανάπτυξη λύσης λογισμικού ΤΠΕ προκειμένου να έχουν πρόσβαση τα μέλη της ομάδας του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής στο Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν (Schengen Information System) (A2SISII)
Contratto quadro per lo sviluppo di una soluzione software TIC per l'accesso dei membri delle équipe dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera al sistema d'informazione Schengen (A2SISII)
Raamovereenkomst voor de ontwikkeling van ICT-softwareoplossing voor het verlenen van toegang tot het Schengeninformatiesysteem (A2SISII-systeem) aan medewerkers van het Europees grens- en kustwachtagentschap
Contrato para o desenvolvimento de uma solução de software TIC para o acesso dos membros da equipa da GEFC ao Sistema de Informação de Schengen (A2SISII)
Ramavtal avseende utvecklingen av en IKT-programvarulösning för att ge gruppmedlemmarna i Frontex tillgång till andra generationen av Schengens informationssystem (Access to Schengen Information System II - A2SISII)
Rámcová smlouva týkající se vývoje softwarového řešení v oblasti IKT pro přístup členů týmu EBCG do schengenského informačního systému (systém A2SISII)
Raamleping IT-tarkvaralahenduse väljatöötamiseks Euroopa piiri- ja rannikuvalve meeskonnaliikmete juurdepääsuks Schengeni infosüsteemile (A2SISII)
Keretszerződés IKT-szoftvermegoldás kifejlesztésére az Európai Határ- és Parti Őrség (EBCG) csapattagjai számára a Schengeni Információs Rendszerhez (A2SISII) való hozzáféréséhez
Preliminarioji sutartis dėl IRT programinės įrangos sprendimo kūrimo Europos sienų ir pakrančių apsaugos pajėgų (EBCG) darbo grupės narių prieigos prie Šengeno informacinės sistemos (A2SISII)
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-17
Buyer: Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 73000000 | 73210000 | 79130000 | 79132000
Submission deadline: 2020-03-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: De anmodede tjenester skal dække ENISA's aktiviteter på området for udarbejdelse af ordninger for cybersikkerhedscertificering.
• adressering af det indre marked samt internationale aspekter knyttet til markedsmæssige, organisatoriske, tekniske og juridiske aspekter
• analyse af markedssektorer, der sandsynligvis vil drage fordel af cybersikkerhedscertificering, herunder:
— markedets krav til certificeringsordninger set fra brugernes og tjeneste- og teknologiudbydernes perspektiv
— potentielle synergier med certificeringsordninger for andre sektorer, der overholder Schengenkonventionen (SGK)
Die geforderten Dienstleistungen sollen die Tätigkeiten der ENISA im Bereich der Ausarbeitung von Zertifizierungssystemen für Cybersicherheit abdecken.
• Berücksichtigung des Binnenmarktes sowie internationaler Aspekte in Bezug auf markttechnische, organisatorische, technische und rechtliche Aspekte,
• Analyse von Marktsektoren, die wahrscheinlich von der Zertifizierung der Cybersicherheit profitieren werden, einschließlich:
— Marktanforderungen an Zertifizierungssysteme aus Sicht des Nutzers, des Dienstleistungs- und Technologieanbieters,
— Schlüsselfaktoren für die Gewährleistung der Marktakzeptanz und des diskriminierungsfreien Marktzugangs,
The requested services shall cover ENISA’s activities in the area of drafting cybersecurity certification schemes.
• Addressing internal market as well as international aspects concerning market, organisational, technical and legal aspects,
— market requirements to certification schemes from user, service and technology provider’s perspective,
Los servicios solicitados deberán cubrir las actividades de ENISA en el área de redacción de planes de certificación de ciberseguridad.
• Abordar el mercado interno, así como los aspectos internacionales relacionados con el mercado, aspectos organizativos, técnicos y legales.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-03-17
Buyer: Europa-Kommissionen, JRC — Joint Research Centre, JRC.G.0 — Strahlenschutz und Sicherheit an JRC Standorten
Country: DE
Contract type: Services
CPV classification: 50323100 | 50610000 | 72000000 | 72212730 | 72267100: Maintenance of information technology software

Technical requirements: Mantenimiento del sistema de recolección de accesos y dispositivos personales de desbloqueo de seguridad del edificio
Manutenzione del sistema di raccolta degli accessi e interblocchi personali - Sicurezza degli edifici
Onderhoud van het inzamelingssysteem voor toegang en persoonlijke vergrendelingen voor de beveiliging van gebouwen
Manutenção do sistema de recolha de acesso e dispositivos de bloqueio pessoais. Segurança de edifícios
Utrzymanie systemu gromadzenia danych dostępowych i śluz osobowych w ramach mechanizmu bezpieczeństwa w budynku
Поддръжка на система за управление на достъпа и персонални блокиращи устройства, предназначена за охрана на сгради
Întreținerea sistemului de colectare a accesului și a Securității cu dispozitive de blocare personale în clădire
Udbuddet omfatter vedligeholdelse, integration og løbende udvikling af software og hardware til bygningsbeskyttelsestjenesten ved JRC Karlsruhe.
JRC Karlsruhe er et af de 6 videnskabelige lokaliteter for Europa-Kommissionens Fælles Forskningscenter (JRC) og er hovedkvarteret for det videnskabelige direktorat for nuklear overvågning og sikkerhed. Det ligger på den nordlige campus ved Karlsruhe Institute of Technology (KIT) i Karlsruhe, Tyskland. Yderligere oplysninger findes på https://ec.europa.eu/jrc/en
Udbuddet omfatter vedligeholdelse, integration og løbende udvikling af software og hardware til bygningsbeskyttelsestjenesten ved JRC Karlsruhe.
Ændringer af software og hardware, der påvirker systemernes drift eller anvendelse, skal dokumenteres.
Derudover skal kontrahenten tilbyde JRC Karlsruhe mulighed for at få ydet teknisk bistand i tilfælde af et nedbrud inden for en given tidsramme.
Das Angebot umfasst die Instandhaltung, Integration und Weiterentwicklung von Soft- und Hardware des Objektsicherungsdienstes des JRC Karlsruhe.
Das JRC Karlsruhe ist eine der 6 wissenschaftlichen Standorte der Gemeinsamen Forschungsstelleder Europäischen Kommission (JRC) und ist der Hauptsitz der wissenschaftlichen Direktion für nukleare Überwachung und Sicherheit. Es befindet sich auf dem Campus Nord des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT) in Karlsruhe, Deutschland. Mehr Informationen sind unter https://ec.europa.eu/jrc/en zu finden.
Das Angebot umfasst die Instandhaltung, Integration und Weiterentwicklung von Soft- und Hardware des Objektsicherungsdienstes des JRC Karlsruhe.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-03-17
Buyer: Xunta de Galicia, Consellería de Infraestruturas e Mobilidade, Axencia Galega de Infraestruturas, Área de Contratación e Administración
Country: ES
Contract type: Works
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 6005735.82 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Obras de ampliación de las instalaciones de la Fundación Instituto Ferial de Vigo (IFEVI), pabellón 3
La actuación consiste en obras de ampliación en la zona trasera del pabellón 3 del Instituto Ferial de Vigo (IFEVI). Se prevé una nueva superficie construida de 6 087,86 m


Award value: 6005735.82
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-03-17
Buyer: Stadtgemeinde Marchegg
Country: AT
Contract type: Works
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45212350 | 45236250 | 45262310 | 45410000

Technical requirements: Baumeisterarbeiten inkl. Außenanlagen im Zuge der Generalsanierung des Schloss Marchegg für die Austragung der Landesausstellung 2022 und für die anschließende Nachnutzung 2023.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-03-17
Buyer: Consejería de Justicia, Interior y Víctimas
Country: ES
Contract type: Works
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 14253808.36 EUR

Technical requirements: Podrá interponerse con carácter potestativo recurso especial en materia de contratación en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a aquel en que se le remita la notificación, ante el mismo órgano que lo ha dictado o ante el Tribunal Administrativo de Contratación Pública de la Comunidad de Madrid, o bien, directamente, recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la recepción de la notificación contados desde el día siguiente al de la recepción de la notificación, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Madrid.


Award value: 14253808.36
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-03-17
Buyer: Institut Municipal de l'Habitatge i Rehabilitació de Barcelona
Country: ES
Contract type: Works
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 29066516.52 EUR

Technical requirements: Construcción de un edificio plurifamiliar de 234 viviendas, locales comerciales, aparcamiento y urbanitzación interior, c/ Acer, 10, Cal Cisó, 16-20, Ascó, 1-11 y Motors, 93-97, de Barcelona
Construcción de un edificio plurifamiliar de 234 viviendas, locales comerciales, aparcamiento y urbanitzación interior, c/ Acer, 10, Cal Cisó, 16-20, Ascó, 1-11 y Motors, 93-97, de Barcelona.



Award value: 29066516.52
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-03-17
Buyer: Gemeinde Eben im Pongau
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings
Submission deadline: 2020-04-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-03-17
Buyer: Landes-Immobilien GmbH
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2020-04-16
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Altmünster, Ebenzweierstraße 26, Berufsschule, Schloss Ebenzweier, Wiederaufbau; Schlosser, Stahl-Glas Innenportale.
Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß §§ 21 bzw. 194 des Bundesvergabegesetzes 2018 wird ausdrücklich hingewiesen. §§ 21 bzw. 194 des Bundesvergabegesetzes 2018 verpflichtet Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihre Berufsqualifikation einholen müssen, ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. Für reglementierte Gewerbe (§ 94 der Gewerbeordnung 1994) wird diesbezüglich auf die §§ 373a bis 373e der Gewerbeordnung 1994 hingewiesen.
Es findet keine öffentliche Angebotseröffnung statt. Den Bietern wird eine Niederschrift über die Öffnung der Angebote übermittelt.

Eligibility requirements: Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß §§ 21 bzw. 194 des Bundesvergabegesetzes 2018 wird ausdrücklich hingewiesen. §§ 21 bzw. 194 des Bundesvergabegesetzes 2018 verpflichtet Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihre Berufsqualifikation einholen müssen, ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. Für reglementierte Gewerbe (§ 94 der Gewerbeordnung 1994) wird diesbezüglich auf die §§ 373a bis 373e der Gewerbeordnung 1994 hingewiesen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-03-17
Buyer: Département de Maine-et-Loire
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works | 45340000
Submission deadline: 2020-04-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: RD 323 — déviation de Seiches-sur-le-Loir — travaux de terrassement, d'ouvrages d'art et de chaussées
Travaux de terrassement, d'ouvrages d'art et de chaussées sur la RD 323 — déviation sud de Seiches-sur-le-Loir.
Marché ordinaire. Une période de préparation de 2 mois est prévue. Date prévisionnelle de démarrage de cette période, par ordre de service: 1.7.2020. Délais d'exécution des travaux: 16 mois. Date prévisionnelle de démarrage des travaux: 1.9.2020.
— partie 1: marché ordinaire — période de préparation d'1 mois à compter de la date précisée par ordre de service — date prévisionnelle de démarrage de cette période: 1.7.2020. Délais d'exécution: 2 mois;
— partie 2: accord-cadre à bons de commande conclu avec un seul opérateur économique passé pour une durée de 48 mois.
Le candidat produit une lettre de candidature (formulaire DC1) avec une déclaration sur l'honneur justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner prévus par le code de la commande publique.
Le candidat produit une déclaration (formulaire DC2) avec mention du chiffre d'affaires global et du chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché, sur les trois derniers exercices disponibles.
— une déclaration indiquant ses effectifs moyens annuels et le personnel d'encadrement pendant les trois dernières années;
— une déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont il disposera pour la réalisation des travaux, objet du marché;
— une liste de travaux exécutés au cours des cinq dernières années, assortie d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants;
— des certificats de qualification professionnelle établis par des organismes indépendants, ou autres preuves de la capacité du candidat. La preuve de la capacité est apportée par tout moyen, notamment des certificats d'identité professionnelle ou des références de prestations attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser les prestations pour lesquelles il se porte candidat.
Les date et heure sont mentionnées à titre indicatif. La séance d'ouverture des offres n'est pas publique<
— financement sur ressources propres de la collectivité et financement extérieur de la Communauté de communes Anjou Loir et Sarthe estimé à 600 000 EUR TTC;
— les candidatures et offres doivent être obligatoirement transmises par voie électronique sur le profil d'acheteur de la collectivité;
— les candidats doivent télécharger les documents de la consultation sur le profil d'acheteur de la collectivité; la mise en ligne des documents de la consultation est totale;

Eligibility requirements: Le candidat produit une lettre de candidature (formulaire DC1) avec une déclaration sur l'honneur justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner prévus par le code de la commande publique.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-03-17
Buyer: Landesbetrieb für Straßenbau
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233110
Estimated value: 20613445.38 EUR
Submission deadline: 2020-04-22
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Hierbei handelt es sich um die Verkehrssicherung für die auszuführenden Arbeiten bei der Komplettierung der Anschlussstelle Homburg der A6.
Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit auf Verlangen Angaben gemäß §§ 6-6f EU VOB/A, 122-124 GWB zu machen. Dies gilt gegebenenfalls auch für zu benennende Nachunternehmer.
— Qualifikation des zu benennenden Verantwortlichen für die Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen (für längerer Dauer an Bundesautobahnen) gemäß MVAS.
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
Einhaltung des Saarländischen Tariftreuegesetzes und Abgabe der Verpflichtungserklärung zur Tariftreue und Mindestentlohnung für die Vergabe von Öffentlichen Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträgen gemäß STTG. Die maßgeblichen Entgelttarife sind unter www.tarifregister.saarland.de abrufbar.
Dies gilt nicht für Vergaben, deren Leistungserbringung durch Unternehmer oder Nachunternehmer erfolgt, die ihren Sitz im EU-Ausland haben und deren Arbeitnehmer den Auftrag ausschließlich in diesem Staat ausführen.
Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrags nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 S.1 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.

Eligibility requirements: Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit auf Verlangen Angaben gemäß §§ 6-6f EU VOB/A, 122-124 GWB zu machen. Dies gilt gegebenenfalls auch für zu benennende Nachunternehmer.

Award value: 20613445.38
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-03-17
Buyer: Bundesimmobiliengesellschaft m. b. H. vertreten durch Unternehmensbereich Spezialimmobilien
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2020-04-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Errichtung des Polizei-Einsatztrainingszentrums Wien-Süßenbrunn; 1220 Wien, Wielandweg 29; Baumeisterarbeiten
Errichtung des Polizei-Einsatztrainingszentrums Wien-Süßenbrunn; 1220 Wien, Wielandweg 29; Baumeisterarbeiten.
Baumeisterarbeiten – Errichtung des Polizei-Einsatztrainingszentrums Wien-Süßenbrunn; 1220 Wien, Wielandweg 29.
Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß §§ 21 bzw. 194 des Bundesvergabegesetzes 2018 wird ausdrücklich hingewiesen. §§ 21 bzw. 194 des Bundesvergabegesetzes 2018 verpflichtet Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihre Berufsqualifikation einholen müssen, ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. Für reglementierte Gewerbe (§ 94 der Gewerbeordnung 1994) wird diesbezüglich auf die §§ 373a bis 373e der Gewerbeordnung 1994 hingewiesen.

Eligibility requirements: Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß §§ 21 bzw. 194 des Bundesvergabegesetzes 2018 wird ausdrücklich hingewiesen. §§ 21 bzw. 194 des Bundesvergabegesetzes 2018 verpflichtet Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihre Berufsqualifikation einholen müssen, ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. Für reglementierte Gewerbe (§ 94 der Gewerbeordnung 1994) wird diesbezüglich auf die §§ 373a bis 373e der Gewerbeordnung 1994 hingewiesen.