Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-06-30
Buyer: Verbandsgemeinde Rhein-Zell
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles | 34144213
Submission deadline: 2022-08-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Beschaffung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges 10 (HLF 10) für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm; Freiwillige Feuerwehr Klein-Winternheim
Beschaffung zweier baugleicher Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuge 10 (2 HLF 10) für die Verbandsgemeinde Rhein-Selz; Freiwillige Feuerwehren Nierstein und Undenheim
Lieferung und Einbau einer Aufbaukonsole auf dem Fahrerhausdach als ""integrierte Lösung"" zur Aufnahme der kompletten verbauten Sondersiganlanlage (Blaulichter, Signalhörner und Kompressor) in einer auf das serienmäßige Fahrehaus angepassten Einheit." ---
AP 2	"Zu Pos. 29.8 Ausführung des Geräteraumverschlusses am Pumpenbedienstand (GR) als Klappe mit integriertem Rolladen" ---
EP 1	"Lieferung einer Lagerung für eine 3teilige Schiebleiter auf dem Dach. Entnahme mittels eine mechanischen Leiterentnahmehilfe am Fahrzeugheck von der Standfläche aus. Siehe auch Beladungspaket B, Fahrzeug Nierstein, im Blatt 9. Beladung, Pos. B.3" ---
EP 2	Auf dem Dach ist ein Alu-Dachkasten mit Deckel und Entlüftungsgitter über die gesamte Dachlänge des Aufbaus zu montieren. Der Dachkasten ist mit einer blendfreien LED- Beleuchtung auszustatten, die beim Öffnen des Dachkastens automatisch einschaltet. Kontrollleuchten für Dachkasten "offen" im Fahrerhaus. Deckel einseitig klappbar, gehalten über Gasdruckfedern.
EP 3	Herstellung einer Ladestromeinspeisung und Halterung für eine Kühlbox nach Angaben des Auftraggebers.
EP 4	"Lieferung und Einbau einer vom Fahrzeugmotor unabhängigen Anlage zum Heizen und Kühlen des Fahrer- und Mannschaftsraums  Die Anlage muss folgende Anforderungen erfüllen:
Heizen und Kühlen während des Fahrzeugbetriebs (bei laufendem Motor) und bei Stillstand und während der Fahrt - Heizung muss bei einer Außentemperatur von -5 °C innerhalb von 20 Min. auf
+ 10°C erwärmen können (gemessen bei stehendem Fahrzeug) - die Anlage zum Kühlen muss so bemessen sein, dass eine Temperaturdifferenz
- Angaben zur Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes (Nachweis durch Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug)
Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen des Herkunftslandes vorzulegen. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizufügen.
Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation für Liefer- und Dienstleistungen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Liefer- und Dienstleistungen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Spracheabgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Es ist eine Referenzliste über drei ausgelieferte Feuerwehrfahrzeuge dieser Bauart in der BRD im Zeitraum der letzten 36 Monate unter Angabe eines Ansprechpartners vorzuweisen.

Eligibility requirements: - Angaben zur Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes (Nachweis durch Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug) - Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft - Bietererklärung zur Zusicherung der Zuverlässigkeit Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen des Herkunftslandes vorzulegen. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizufügen.