Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-13
Buyer: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.
Country: SK
Region: SLOVENSKÁ REPUBLIKA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72250000: System and support services
Estimated value: 284160 EUR
Submission deadline: 2016-05-19
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmetom zákazky je dodávka služieb technickej podpory všetkých existujúcich licencií produktov HP Service Manager, (HPSM) dodávka nových licencií produktov HPSM a dodávka súvisiacich služieb formou rámcovej dohody uzatvorenej na dobu 36 mesiacov.
1 Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky vo výške 5 000  EUR (slovom päťtisíc EUR), a to poskytnutím bankovej záruky za uchádzača alebo zložením finančných prostriedkov na účet verejného obstarávateľa.
2.1 poskytnutím bankovej záruky za uchádzača. (Banková záruka nebude zviazaná pevným obalom s ponukou. Bude voľne priložená k ponuke.)
Poskytnutie bankovej záruky sa riadi ustanoveniami § 313 až § 322 Obchodného zákonníka. Banková záruka môže byť vystavená bankou so sídlom v Slovenskej republike, pobočkou zahraničnej banky v Slovenskej republike alebo zahraničnou bankou. Doba platnosti bankovej záruky musí byť v bankovej záruke minimálne do skončenia lehoty viazanosti ponúk. Z bankovej záruky vystavenej bankou ďalej musí vyplývať, že banka uspokojí veriteľa (verejného obstarávateľa) za dlžníka (uchádzača) v prípade prepadnutia jeho zábezpeky v prospech verejného obstarávateľa. Banka predĺži platnosť bankovej záruky v prípade, že verejný obstarávateľ oznámi uchádzačom a banke predĺženie lehoty viazanosti ponúk z dôvodu uplatnenia revíznych postupov. Banka sa musí bezpodmienečne zaviazať zaplatiť na účet verejného obstarávateľa pohľadávku krytú bankovou zárukou do 7 dní po doručení výzvy verejného obstarávateľa na jej zaplatenie. Banková záruka vzniká dňom písomného vyhlásenia banky a zábezpeka vzniká doručením záručnej listiny ako súčasti ponuky, preloženej v lehote na predkladanie ponúk verejnému obstarávateľovi.
a) Plnením banky vo výške zábezpeky, ktoré banka poskytla za uchádzača v prospech verejného obstarávateľa,
b) uvoľnením bankovej záruky uchádzača na základe písomného oznámenia súhlasu verejného obstarávateľa doručeného banke a uchádzačovi,
c) uplynutím lehoty platnosti bankovej záruky, ak si verejný obstarávateľ do uplynutia lehoty platnosti neuplatnil svoje nároky voči banke vyplývajúce z vystavenej záručnej listiny alebo v dobe platnosti bankovej záruky nepožiadal uchádzača o predĺženie lehoty platnosti bankovej záruky z titulu predĺženia lehoty viazanosti. Ak bankovú záruku poskytne zahraničná banka, ktorá nemá pobočku na území Slovenskej republiky, banková záruka vyhotovená zahraničnou bankou v štátnom jazyku krajiny sídla takejto banky, musí byť zároveň doložená úradným prekladom do slovenského jazykaô
V prípade zloženia finančných prostriedkov na bankový účet verejného obstarávateľa tieto musia byť zložené na účet:
3 Ak nebude platná záručná listina súčasťou ponuky uchádzača alebo nebudú v stanovenej lehote uložené finančné prostriedky na účte verejného obstarávateľa, bude uchádzač z verejného obstarávania vylúčený. Uchádzač bude písomne upovedomený o vylúčení s uvedením dôvodu vylúčenia a lehoty, v ktorej môže byť podaná námietka podľa § 138 ods. 2 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní.
4 Verejný obstarávateľ uvoľní zábezpeku uchádzačom najneskôr do siedmich dní od uzavretia Rámcová dohody.
5 Verejný obstarávateľ uvoľní pred uplynutím lehoty viazanosti ponúk uchádzačovi zábezpeku do siedmich dní, v prípade ak:
5.1 uchádzač nesplnil podmienky účasti vo verejnom obstarávaní a verejný obstarávateľ ho vylúčil z verejného obstarávania a uchádzač nepodal námietku proti postupu verejného obstarávateľa v lehote podľa § 138 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaníô
5.2 vylúčil jeho ponuku pri vyhodnocovaní ponúk a uchádzač nepodal námietku proti postupu verejného obstarávateľa v lehote podľa § 138 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní.
6 Ak verejný obstarávateľ zruší použitý postup zadávania zákazky, zábezpeku uchádzačom bezodkladne vráti.
7 Zábezpeka prepadne v prospech verejného obstarávateľa, ak uchádzač odstúpi od svojej ponuky v lehote viazanosti ponúk § 36 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní, ak v prípadoch podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní nepredloží doklady v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom alebo predloží doklady, ktoré sú v rozpore s údajmi, uvedenými v čestnom vyhlásení alebo ak neposkytne súčinnosť podľa § 45 ods. 9 zákona o verejnom obstarávaní.

Eligibility requirements: 1.1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti podľa ustanovenia § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií. Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: 1.1.1 nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania teroristickej skupiny, alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme – preukáže podľa § 26 ods. 2 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, 1.1.2 nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním – preukáže podľa § 26 ods. 2 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, 1.1.3 nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácií, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku – preukáže podľa § 26 ods. 2 písm. b) potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladaní ponúk, 1.1.4 nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia – preukáže podľa § 26 ods. 2 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, 1.1.5 nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia – preukáže podľa § 26 ods. 2 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, 1.1.6 je oprávnený dodávať poskytovať služby, zákona o verejnom obstarávaní uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu – preukáže podľa § 26 ods. 2 písm. e zákona o verejnom obstarávaní) platným dokladom o oprávnení poskytovať službu a dodávať tovar, súvisiacim s predmetom činnosti alebo platným dokladom o zapísaní v profesijnom zozname vedenom profesijnou organizáciou, 1.1.7 nebolo mu v predchádzajúcich 3 rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať. 1.1.8 nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou, a) ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, b) ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, kedy prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, c) ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní – preukáže podľa § 26 ods. 2 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní čestným vyhlásením; 1.1.9 nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia preukáže podľa § 26 ods. 2 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní čestným vyhlásením; 1.1.10 nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia – preukáže podľa § 26 ods. 2 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní čestným vyhlásením. 1.2 Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 zákona o verejnom obstarávaní údajmi a dokladmi, zapísanými v zozname podnikateľov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie podľa ust. § 128 a nasl. zákona o verejnom obstarávaní. 1.3 Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených vyššie, alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla. 1.4 Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte EÚ inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo krajine sídla uchádzača. Predmetné podmienky vyplývajú taxatívne podľa § 26 ods. 1 a 2 zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač môže doklady podľa § 26 zákona o verejnom obstarávaní nahradiť vyhlásením o zapísaní do zoznamu podnikateľov, podľa § 128 zákona o verejnom obstarávaní, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie. Podnikateľ, ktorý je zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní môže preukázať splnenie podmienky účasti podľa bodu 1.2 týchto súťažných podkladov, že nie je v reštrukturalizácii: — predložením potvrdenia príslušného súdu nie staršieho ako tri mesiace v procese verejného obstarávania priamo verejnému obstarávateľovi alebo, — doplnením tohto údaju do zoznamu podnikateľov prostredníctvom oznámenia o zmene údajov, ktorého vzor Úrad pre verejné obstarávanie zverejňuje na svojom webovom sídle. Uchádzač v ponuke predloží: 2.1 podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo bánk alebo pobočiek zahraničných bánk v ktorých má uchádzač vedené účty v čase predkladania ponuky, o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky v čase predkladania ponuky a musí obsahovať: 2.1.1 že uchádzač nebol za predchádzajúce roky v nepovolenom debete, ak uchádzač bol v takomto debete, predloží zdôvodnenie prečo sa tak stalo, 2.1.2 že v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár, 2.1.3 že jeho bežný účet nebol a ani nie je predmetom exekúcie, 2.1.4 pozitívne hodnotenie finančnej situácie uchádzača. Vyjadrenie uchádzač doloží originálnym dokladom, alebo jeho úradne osvedčenou kópiou; 2.2 čestné vyhlásenie uchádzača, že v iných bankových inštitúciách nemá vedené peňažné účty. Čestné vyhlásenie uchádzač potvrdí svojim podpisom. Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní: Touto podmienkou si verejný obstarávateľ overuje stav ekonomickej a finančnej situácie uchádzača, jeho platobnú schopnosť a plnenie si finančných záväzkov voči banke. Podmienka je primeraná a vychádza z potreby uzatvoriť zmluvný vzťah s finančne a ekonomicky stabilným partnerom, s cieľom vyhnutia sa riziku pri plnení si budúceho zmluvného záväzku; 2.3 podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní: Podmienka je primeraná a jej potreba sleduje cieľ nájsť spôsobilého a ekonomicky stabilného záujemcu, ktorý preukáže svoju finančnú stabilitu pre riadne plnenie predmetu zákazky. Súčasne sa touto podmienkou verejný obstarávateľ presvedčí, že záujemca je podnikateľský subjekt, ktorý dlhodobo poskytuje služby v rozsahu podobnom cene predmetnej zákazky a z tohto pohľadu môže uzavrieť s uchádzačom zmluvu znížením pravdepodobnosti ekonomických rizík; 2.4 v prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, tento preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, za všetkých členov skupiny spoločne; 2.5 na preukázanie finančného a ekonomického postavenia môže uchádzač využiť finančné zdroje inej osoby bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač obstarávateľovi preukázať, že pri plnení Rámcovej dohody bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. K § 27 ods. 1 písm. d): Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Uchádzač preukáže minimálny obrat v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka za posledné 3 hospodárske roky (2013, 2014, 2015), za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, pričom výška obratu za obdobie posledných 3 hospodárskych rokov (2013, 2014, 2015) je požadovaná vo výške minimálne 300 000  EUR bez DPH (slovom: tristotisíc eur). V prípade, že uchádzač prevádzkuje svoju činnosť v niektorom roku kratšie obdobie, preukáže výšku obratu pomerne k dĺžke prevádzkovania činnosti. Požadovaný dosiahnutý obrat v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka za posledné 3 hospodárske roky (2013, 2014, 2015) uchádzač preukáže čestným prehlásením. V prípade nemožnosti predloženia uvedených dokladov s ohľadom na miestne pravidlá platiace v krajine sídla uchádzača, môže splnenie tejto podmienky uchádzač preukázať iným dostatočne jednoznačným spôsobom (napr. Audítorská správa). Prepočet inej meny na EUR vykoná uchádzač výmenným kurzom ECB platným v prvý deň kalendárneho roka za ktorý bol obrat dosiahnutý a túto prepočítanú sumu EUR použije verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienky účasti. Uchádzač v ponuke predloží: 3.1 podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zoznam poskytovaných služieb za predchádzajúce 3 roky k predkladaniu ponúk s uvedením cien, lehôt plnenia a odberateľov; ak odberateľom: a) bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dokladom je referencia; b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní doplneným dokladom preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané. Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní: Verejný obstarávateľ požaduje predloženie uvedených dokladov z dôvodu, aby uchádzač preukázal schopnosť a praktické skúsenosti s realizáciou rovnakých alebo podobných služieb, ako je predmet zákazky a preukázal spôsobilosť realizácie plnenia v požadovanej kvalite. Cieľom takto určených podmienok je, aby uchádzač dokumentoval projekty obdobného zamerania, rozsahu a dopadu a tým preukázal svoju schopnosť realizovať rozsiahly projekt, ako je predmet zákazky. Keďže verejný obstarávateľ prevádzkuje konkrétnu technológiu a predmetom súťaže je doplnenie a podpora tejto konkrétnej technológie, verejný obstarávateľ požaduje predovšetkým referencie na tejto technológii, pretože skúsenosť s inými technológiami negarantuje dostatočne odbornú spôsobilosť podporovať prevádzkovanú technológiu vo VšZP. Predmetnú požiadavku verejný obstarávateľ považuje za primeranú vo vzťahu k predmetu zákazky v časti Rozšírenie počtu licencií, Predĺženie podpory SW licencií a Poradenské služby; 3.2 podľa § 29 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie platného certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom, t. j. platný certifikát na systém manažérstva kvality podľa normy STN EN ISO 9001 v oblasti týkajúcej sa dodania predmetu zákazky alebo porovnateľného certifikátu, pričom tento certifikát musí vychádzať zo slovenských technických noriem alebo noriem členských štátov Európskej únie. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov vydané príslušnými orgánmi členských štátov EÚ a príjme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu. Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní: Verejný obstarávateľ zadefinoval podmienku účasti vo vzťahu k predmetu zákazky s cieľom získať kvalifikovaného dodávateľa. Podmienka účasti je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu, že cieľom verejného obstarávateľa je vybrať takého uchádzača, ktorý má zavedené procesy kvality, ktorý svoje zavedené procesy stabilizuje, zaoberá sa ich riadením a neustálym zlepšovaním, aby bol schopný uspokojovať potreby zákazníkov. Taktiež je cieľom verejného obstarávateľa vybrať takého uchádzača, ktorý preukáže kvalitu ním poskytovaných služieb či kvalitnou dodávkou tovarov spôsobilosťou chrániť informácie, ktoré budú vytvárané a spracovávané predmetom zákazky, resp. s ktorými sa uchádzač oboznámi počas trvania Rámcovej dohody; 3.3 Podľa § 28 ods.1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní uchádzač predloží zoznam expertov v oblasti informačných technológií, z ktorého musia byť zrejmé údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov zodpovedných za poskytnutie služieb vo vzťahu k predmetu zadávanej zákazky, čo uchádzač u riadiacich zamestnancov preukáže predložením profesijného životopisu, a údaje o vzdelaní a odbornej praxi osôb zodpovedných za poskytnutie služieb, čo uchádzač u týchto osôb (kľúčových expertov) preukáže predložením profesijného životopisu, zoznamu projektov (referenciami), alebo ekvivalentnými dokladmi a požadovaných certifikátov. Každý uchádzačom predložený profesijný životopis príslušného riadiaceho zamestnanca a kľúčového experta, podpísaný príslušným riadiacim zamestnancom alebo kľúčovým expertom, musí obsahovať minimálne: — pozícia, pre ktorú preukazuje podmienku účasti, — meno a priezvisko experta, — kontaktné údaje, — údaje o najvyššom dosiahnutom vzdelaní a odbornej kvalifikácii (inštitúcia, od-do, získaný titul/certifikát), — prehľad zamestnaní/odbornej praxe s uvedením zamestnávateľa/odberateľa, trvania pracovného pomeru/trvania poskytovaných služieb a pozície, ktorú príslušný expert zastával, — čestné vyhlásenie experta o pripravenosti plniť predmet zákazky vo vzťahu k preukazovanej pozícii, — súhlas experta so spracovaním osobných údajov v zmysle zákona č. 122/2 013 Z. z. o ochrane osobných údajov, — dátum a podpis experta. Každá uchádzačom predložená referencia príslušného riadiaceho zamestnanca a kľúčového experta, podpísaná príslušným riadiacim zamestnancom alebo kľúčovým expertom, musí obsahovať minimálne: — meno a priezvisko experta, — kontaktné údaje organizácie, pre ktorú boli/sú dodávky/služby realizované, — kontaktné údaje osoby poverenej poskytnutím informácii za odberateľa, — úlohu špecialistu v plnení zákazky, — termín realizácie zákazky, — stručný opis zákazky, vrátane technológie, alebo mena výrobcu softvéru a použitého licenčného programu pri dodávke softvérových licencií (pokiaľ výrobca umožňuje dodávať prostredníctvom viacerých licenčných programov), — dátum a podpis experta. Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní: Verejný obstarávateľ požadovaním splnenia určených podmienok účasti skúma schopnosť uchádzača dodať požadovaný predmet zákazky prostredníctvom expertov, ktorí sa budú podieľať na dodaní predmetu zákazky. Uchádzač musí preukázať, že má k dispozícii expertov, ktorí sa budú podieľať na dodaní predmetu zákazky a ktorí majú primerané praktické skúsenosti s realizáciou služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a platné certifikáty preukazujúce ich odbornú spôsobilosť vo svojom odbore. Keďže obstarávateľ prevádzkuje konkrétnu technológiu a predmetom súťaže je doplnenie a podpora tejto konkrétnej technológie, obstarávateľ požaduje predovšetkým skúsenosti a odborné certifikáty na tejto technológii, pretože skúsenosti a certifikácia na iné technológie negarantuje dostatočne odbornú spôsobilosť podporovať prevádzkovanú technológiu vo VšZP. Určené podmienky účasti sú potrebné a primerané vzhľadom na charakter predmetu zákazky v časti Predĺženie podpory SW licencií a Poradenské služby predmetu zákazky. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, technická alebo odborná spôsobilosť, predloží skupina spoločne. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač osobe podľa § 6 zákona o verejnom obstarávaní preukázať, že pri plnení Rámcovej dohody bude môcť reálne disponovať kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami preukazuje svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity sú použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti, technická alebo odborná spôsobilosť, ako originály alebo úradne osvedčené kópie týchto dokladov; 3.4 podľa § 28 ods. 1 písm. k) zákona uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač v úmysle zabezpečiť subdodávateľom Uchádzač predloží: Zoznam subdodávateľov, prostredníctvom ktorých bude uchádzač zabezpečovať plnenie predmetu zákazky s uvedením obchodného mena, sídla alebo miesta podnikania, podielu subdodávky v % a stručným opisom zákazky, ktorá bude predmetom subdodávky, podpísaným zástupcom uchádzača oprávneným konať v mene uchádzača. V prípade ak uchádzač bude zabezpečovať plnenie predmetu zákazky prostredníctvom subdodávateľov, predloží aj čestné vyhlásenie, že každý subdodávateľ spĺňa, alebo v čase najneskôr v čase plnenia bude spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1 zákona verejnom obstarávaní. Uchádzač, ktorý nebude zabezpečovať plnenie predmetu zmluvy prostredníctvom subdodávateľa zakrúžkuje v prílohe č. 3 Rámcovej dohody bod II. *Zabezpečenie uvedeného predmetu zmluvy nebudeme plniť prostredníctvom subdodávateľov. K § 28 ods. 1 písm. a): Predloženie minimálne 4 referencií poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 hospodárske roky (t. j. roky 2013, 2014 a 2015) resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti s doplneným potvrdeniami o kvalite poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ktorých cena kumulatívne (spolu) za všetky tri predchádzajúce roky je minimálne 300 000 EUR bez DPH, ktorých predmetom plnenia bola realizácia zákaziek na dodávku softvér licencií a služieb podpory softvérových produktov rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je predmet tejto zákazky (t. j. HP Service Manager v9 alebo ekvivalentný). Zoznamy zákaziek na poskytnutie služieb a jednotlivé potvrdenia budú obsahovať: a) názov/obchodné meno a sídlo odberateľa, b) názov/obchodné meno a sídlo dodávateľa, c) názov a stručný opis poskytovanej služby, dodávaného tovaru, d) lehotu dodania, f) celkovú zmluvnú cena v EUR bez DPH, g) meno a kontakt (tel. číslo, email) na osobu odberateľa, u ktorej si možno overiť tieto údaje, i) potvrdenie odberateľa. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overiť každú zákazku a v prípade nepotvrdenia informácií uvedených v doklade neuznať takúto zákazku. K prepočtu cudzej meny na eur sa použije kurz Európskej centrálnej banky aktuálny v dobe, kedy došlo ku skutočnosti rozhodujúcej pre preukázanie splnenia relevantnej podmienky účasti – termín uzavretia, resp. plnenia zmluvy. K § 28 ods.1 písm. g): 3.3.1 minimálne 2 špecialisti pre produkt HP Service Manager, každý špecialista musí spĺňať nasledujúce podmienky: — minimálne 3-ročná prax v oblasti konfigurácie a administrácie HP Service Manager v9, — certifikát výrobcu potvrdzujúci, že špecialista je kvalifikovaný a HP akreditovaný špecialista pre produkt Service Manager v9 alebo ekvivalentný, ak výrobca takýto certifikát vydáva (preukazuje uchádzač originálom, alebo úradne overenou kópiou platného certifikátu výrobcu, alebo iného ekvivalentného dokladu), — preukázanie účasti aspoň na jednej zákazke rovnakého, alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je predmet zákazky, v ktorom boli poskytované služby špecialistu na konfiguráciu a podporu administrácie HP Service Manager v9 alebo ekvivalentné.
Uchádzač v ponuke predloží: 2.1 podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo bánk alebo pobočiek zahraničných bánk v ktorých má uchádzač vedené účty v čase predkladania ponuky, o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky v čase predkladania ponuky a musí obsahovať: 2.1.1 že uchádzač nebol za predchádzajúce roky v nepovolenom debete, ak uchádzač bol v takomto debete, predloží zdôvodnenie prečo sa tak stalo, 2.1.2 že v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár, 2.1.3 že jeho bežný účet nebol a ani nie je predmetom exekúcie, 2.1.4 pozitívne hodnotenie finančnej situácie uchádzača. Vyjadrenie uchádzač doloží originálnym dokladom, alebo jeho úradne osvedčenou kópiou; 2.2 čestné vyhlásenie uchádzača, že v iných bankových inštitúciách nemá vedené peňažné účty. Čestné vyhlásenie uchádzač potvrdí svojim podpisom. Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní: Touto podmienkou si verejný obstarávateľ overuje stav ekonomickej a finančnej situácie uchádzača, jeho platobnú schopnosť a plnenie si finančných záväzkov voči banke. Podmienka je primeraná a vychádza z potreby uzatvoriť zmluvný vzťah s finančne a ekonomicky stabilným partnerom, s cieľom vyhnutia sa riziku pri plnení si budúceho zmluvného záväzku; 2.3 podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní: Podmienka je primeraná a jej potreba sleduje cieľ nájsť spôsobilého a ekonomicky stabilného záujemcu, ktorý preukáže svoju finančnú stabilitu pre riadne plnenie predmetu zákazky. Súčasne sa touto podmienkou verejný obstarávateľ presvedčí, že záujemca je podnikateľský subjekt, ktorý dlhodobo poskytuje služby v rozsahu podobnom cene predmetnej zákazky a z tohto pohľadu môže uzavrieť s uchádzačom zmluvu znížením pravdepodobnosti ekonomických rizík; 2.4 v prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, tento preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, za všetkých členov skupiny spoločne; 2.5 na preukázanie finančného a ekonomického postavenia môže uchádzač využiť finančné zdroje inej osoby bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač obstarávateľovi preukázať, že pri plnení Rámcovej dohody bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. K § 27 ods. 1 písm. d): Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Uchádzač preukáže minimálny obrat v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka za posledné 3 hospodárske roky (2013, 2014, 2015), za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, pričom výška obratu za obdobie posledných 3 hospodárskych rokov (2013, 2014, 2015) je požadovaná vo výške minimálne 300 000  EUR bez DPH (slovom: tristotisíc eur). V prípade, že uchádzač prevádzkuje svoju činnosť v niektorom roku kratšie obdobie, preukáže výšku obratu pomerne k dĺžke prevádzkovania činnosti. Požadovaný dosiahnutý obrat v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka za posledné 3 hospodárske roky (2013, 2014, 2015) uchádzač preukáže čestným prehlásením. V prípade nemožnosti predloženia uvedených dokladov s ohľadom na miestne pravidlá platiace v krajine sídla uchádzača, môže splnenie tejto podmienky uchádzač preukázať iným dostatočne jednoznačným spôsobom (napr. Audítorská správa). Prepočet inej meny na EUR vykoná uchádzač výmenným kurzom ECB platným v prvý deň kalendárneho roka za ktorý bol obrat dosiahnutý a túto prepočítanú sumu EUR použije verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienky účasti.
Uchádzač v ponuke predloží: 2.1 podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo bánk alebo pobočiek zahraničných bánk v ktorých má uchádzač vedené účty v čase predkladania ponuky, o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky v čase predkladania ponuky a musí obsahovať: 2.1.1 že uchádzač nebol za predchádzajúce roky v nepovolenom debete, ak uchádzač bol v takomto debete, predloží zdôvodnenie prečo sa tak stalo, 2.1.2 že v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár, 2.1.3 že jeho bežný účet nebol a ani nie je predmetom exekúcie, 2.1.4 pozitívne hodnotenie finančnej situácie uchádzača. Vyjadrenie uchádzač doloží originálnym dokladom, alebo jeho úradne osvedčenou kópiou; 2.2 čestné vyhlásenie uchádzača, že v iných bankových inštitúciách nemá vedené peňažné účty. Čestné vyhlásenie uchádzač potvrdí svojim podpisom. Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní: Touto podmienkou si verejný obstarávateľ overuje stav ekonomickej a finančnej situácie uchádzača, jeho platobnú schopnosť a plnenie si finančných záväzkov voči banke. Podmienka je primeraná a vychádza z potreby uzatvoriť zmluvný vzťah s finančne a ekonomicky stabilným partnerom, s cieľom vyhnutia sa riziku pri plnení si budúceho zmluvného záväzku; 2.3 podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní: Podmienka je primeraná a jej potreba sleduje cieľ nájsť spôsobilého a ekonomicky stabilného záujemcu, ktorý preukáže svoju finančnú stabilitu pre riadne plnenie predmetu zákazky. Súčasne sa touto podmienkou verejný obstarávateľ presvedčí, že záujemca je podnikateľský subjekt, ktorý dlhodobo poskytuje služby v rozsahu podobnom cene predmetnej zákazky a z tohto pohľadu môže uzavrieť s uchádzačom zmluvu znížením pravdepodobnosti ekonomických rizík; 2.4 v prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, tento preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, za všetkých členov skupiny spoločne; 2.5 na preukázanie finančného a ekonomického postavenia môže uchádzač využiť finančné zdroje inej osoby bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač obstarávateľovi preukázať, že pri plnení Rámcovej dohody bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté.
K § 27 ods. 1 písm. d): Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Uchádzač preukáže minimálny obrat v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka za posledné 3 hospodárske roky (2013, 2014, 2015), za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, pričom výška obratu za obdobie posledných 3 hospodárskych rokov (2013, 2014, 2015) je požadovaná vo výške minimálne 300 000  EUR bez DPH (slovom: tristotisíc eur). V prípade, že uchádzač prevádzkuje svoju činnosť v niektorom roku kratšie obdobie, preukáže výšku obratu pomerne k dĺžke prevádzkovania činnosti. Požadovaný dosiahnutý obrat v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka za posledné 3 hospodárske roky (2013, 2014, 2015) uchádzač preukáže čestným prehlásením. V prípade nemožnosti predloženia uvedených dokladov s ohľadom na miestne pravidlá platiace v krajine sídla uchádzača, môže splnenie tejto podmienky uchádzač preukázať iným dostatočne jednoznačným spôsobom (napr. Audítorská správa). Prepočet inej meny na EUR vykoná uchádzač výmenným kurzom ECB platným v prvý deň kalendárneho roka za ktorý bol obrat dosiahnutý a túto prepočítanú sumu EUR použije verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienky účasti.
Uchádzač v ponuke predloží: 3.1 podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zoznam poskytovaných služieb za predchádzajúce 3 roky k predkladaniu ponúk s uvedením cien, lehôt plnenia a odberateľov; ak odberateľom: a) bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dokladom je referencia; b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní doplneným dokladom preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané. Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní: Verejný obstarávateľ požaduje predloženie uvedených dokladov z dôvodu, aby uchádzač preukázal schopnosť a praktické skúsenosti s realizáciou rovnakých alebo podobných služieb, ako je predmet zákazky a preukázal spôsobilosť realizácie plnenia v požadovanej kvalite. Cieľom takto určených podmienok je, aby uchádzač dokumentoval projekty obdobného zamerania, rozsahu a dopadu a tým preukázal svoju schopnosť realizovať rozsiahly projekt, ako je predmet zákazky. Keďže verejný obstarávateľ prevádzkuje konkrétnu technológiu a predmetom súťaže je doplnenie a podpora tejto konkrétnej technológie, verejný obstarávateľ požaduje predovšetkým referencie na tejto technológii, pretože skúsenosť s inými technológiami negarantuje dostatočne odbornú spôsobilosť podporovať prevádzkovanú technológiu vo VšZP. Predmetnú požiadavku verejný obstarávateľ považuje za primeranú vo vzťahu k predmetu zákazky v časti Rozšírenie počtu licencií, Predĺženie podpory SW licencií a Poradenské služby; 3.2 podľa § 29 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie platného certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom, t. j. platný certifikát na systém manažérstva kvality podľa normy STN EN ISO 9001 v oblasti týkajúcej sa dodania predmetu zákazky alebo porovnateľného certifikátu, pričom tento certifikát musí vychádzať zo slovenských technických noriem alebo noriem členských štátov Európskej únie. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov vydané príslušnými orgánmi členských štátov EÚ a príjme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu. Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní: Verejný obstarávateľ zadefinoval podmienku účasti vo vzťahu k predmetu zákazky s cieľom získať kvalifikovaného dodávateľa. Podmienka účasti je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu, že cieľom verejného obstarávateľa je vybrať takého uchádzača, ktorý má zavedené procesy kvality, ktorý svoje zavedené procesy stabilizuje, zaoberá sa ich riadením a neustálym zlepšovaním, aby bol schopný uspokojovať potreby zákazníkov. Taktiež je cieľom verejného obstarávateľa vybrať takého uchádzača, ktorý preukáže kvalitu ním poskytovaných služieb či kvalitnou dodávkou tovarov spôsobilosťou chrániť informácie, ktoré budú vytvárané a spracovávané predmetom zákazky, resp. s ktorými sa uchádzač oboznámi počas trvania Rámcovej dohody; 3.3 Podľa § 28 ods.1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní uchádzač predloží zoznam expertov v oblasti informačných technológií, z ktorého musia byť zrejmé údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov zodpovedných za poskytnutie služieb vo vzťahu k predmetu zadávanej zákazky, čo uchádzač u riadiacich zamestnancov preukáže predložením profesijného životopisu, a údaje o vzdelaní a odbornej praxi osôb zodpovedných za poskytnutie služieb, čo uchádzač u týchto osôb (kľúčových expertov) preukáže predložením profesijného životopisu, zoznamu projektov (referenciami), alebo ekvivalentnými dokladmi a požadovaných certifikátov. Každý uchádzačom predložený profesijný životopis príslušného riadiaceho zamestnanca a kľúčového experta, podpísaný príslušným riadiacim zamestnancom alebo kľúčovým expertom, musí obsahovať minimálne: — pozícia, pre ktorú preukazuje podmienku účasti, — meno a priezvisko experta, — kontaktné údaje, — údaje o najvyššom dosiahnutom vzdelaní a odbornej kvalifikácii (inštitúcia, od-do, získaný titul/certifikát), — prehľad zamestnaní/odbornej praxe s uvedením zamestnávateľa/odberateľa, trvania pracovného pomeru/trvania poskytovaných služieb a pozície, ktorú príslušný expert zastával, — čestné vyhlásenie experta o pripravenosti plniť predmet zákazky vo vzťahu k preukazovanej pozícii, — súhlas experta so spracovaním osobných údajov v zmysle zákona č. 122/2 013 Z. z. o ochrane osobných údajov, — dátum a podpis experta. Každá uchádzačom predložená referencia príslušného riadiaceho zamestnanca a kľúčového experta, podpísaná príslušným riadiacim zamestnancom alebo kľúčovým expertom, musí obsahovať minimálne: — meno a priezvisko experta, — kontaktné údaje organizácie, pre ktorú boli/sú dodávky/služby realizované, — kontaktné údaje osoby poverenej poskytnutím informácii za odberateľa, — úlohu špecialistu v plnení zákazky, — termín realizácie zákazky, — stručný opis zákazky, vrátane technológie, alebo mena výrobcu softvéru a použitého licenčného programu pri dodávke softvérových licencií (pokiaľ výrobca umožňuje dodávať prostredníctvom viacerých licenčných programov), — dátum a podpis experta. Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní: Verejný obstarávateľ požadovaním splnenia určených podmienok účasti skúma schopnosť uchádzača dodať požadovaný predmet zákazky prostredníctvom expertov, ktorí sa budú podieľať na dodaní predmetu zákazky. Uchádzač musí preukázať, že má k dispozícii expertov, ktorí sa budú podieľať na dodaní predmetu zákazky a ktorí majú primerané praktické skúsenosti s realizáciou služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a platné certifikáty preukazujúce ich odbornú spôsobilosť vo svojom odbore. Keďže obstarávateľ prevádzkuje konkrétnu technológiu a predmetom súťaže je doplnenie a podpora tejto konkrétnej technológie, obstarávateľ požaduje predovšetkým skúsenosti a odborné certifikáty na tejto technológii, pretože skúsenosti a certifikácia na iné technológie negarantuje dostatočne odbornú spôsobilosť podporovať prevádzkovanú technológiu vo VšZP. Určené podmienky účasti sú potrebné a primerané vzhľadom na charakter predmetu zákazky v časti Predĺženie podpory SW licencií a Poradenské služby predmetu zákazky. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, technická alebo odborná spôsobilosť, predloží skupina spoločne. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač osobe podľa § 6 zákona o verejnom obstarávaní preukázať, že pri plnení Rámcovej dohody bude môcť reálne disponovať kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami preukazuje svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity sú použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti, technická alebo odborná spôsobilosť, ako originály alebo úradne osvedčené kópie týchto dokladov; 3.4 podľa § 28 ods. 1 písm. k) zákona uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač v úmysle zabezpečiť subdodávateľom Uchádzač predloží: Zoznam subdodávateľov, prostredníctvom ktorých bude uchádzač zabezpečovať plnenie predmetu zákazky s uvedením obchodného mena, sídla alebo miesta podnikania, podielu subdodávky v % a stručným opisom zákazky, ktorá bude predmetom subdodávky, podpísaným zástupcom uchádzača oprávneným konať v mene uchádzača. V prípade ak uchádzač bude zabezpečovať plnenie predmetu zákazky prostredníctvom subdodávateľov, predloží aj čestné vyhlásenie, že každý subdodávateľ spĺňa, alebo v čase najneskôr v čase plnenia bude spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1 zákona verejnom obstarávaní. Uchádzač, ktorý nebude zabezpečovať plnenie predmetu zmluvy prostredníctvom subdodávateľa zakrúžkuje v prílohe č. 3 Rámcovej dohody bod II. *Zabezpečenie uvedeného predmetu zmluvy nebudeme plniť prostredníctvom subdodávateľov. K § 28 ods. 1 písm. a): Predloženie minimálne 4 referencií poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 hospodárske roky (t. j. roky 2013, 2014 a 2015) resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti s doplneným potvrdeniami o kvalite poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ktorých cena kumulatívne (spolu) za všetky tri predchádzajúce roky je minimálne 300 000 EUR bez DPH, ktorých predmetom plnenia bola realizácia zákaziek na dodávku softvér licencií a služieb podpory softvérových produktov rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je predmet tejto zákazky (t. j. HP Service Manager v9 alebo ekvivalentný). Zoznamy zákaziek na poskytnutie služieb a jednotlivé potvrdenia budú obsahovať: a) názov/obchodné meno a sídlo odberateľa, b) názov/obchodné meno a sídlo dodávateľa, c) názov a stručný opis poskytovanej služby, dodávaného tovaru, d) lehotu dodania, f) celkovú zmluvnú cena v EUR bez DPH, g) meno a kontakt (tel. číslo, email) na osobu odberateľa, u ktorej si možno overiť tieto údaje, i) potvrdenie odberateľa. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overiť každú zákazku a v prípade nepotvrdenia informácií uvedených v doklade neuznať takúto zákazku. K prepočtu cudzej meny na eur sa použije kurz Európskej centrálnej banky aktuálny v dobe, kedy došlo ku skutočnosti rozhodujúcej pre preukázanie splnenia relevantnej podmienky účasti – termín uzavretia, resp. plnenia zmluvy. K § 28 ods.1 písm. g): 3.3.1 minimálne 2 špecialisti pre produkt HP Service Manager, každý špecialista musí spĺňať nasledujúce podmienky: — minimálne 3-ročná prax v oblasti konfigurácie a administrácie HP Service Manager v9, — certifikát výrobcu potvrdzujúci, že špecialista je kvalifikovaný a HP akreditovaný špecialista pre produkt Service Manager v9 alebo ekvivalentný, ak výrobca takýto certifikát vydáva (preukazuje uchádzač originálom, alebo úradne overenou kópiou platného certifikátu výrobcu, alebo iného ekvivalentného dokladu), — preukázanie účasti aspoň na jednej zákazke rovnakého, alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je predmet zákazky, v ktorom boli poskytované služby špecialistu na konfiguráciu a podporu administrácie HP Service Manager v9 alebo ekvivalentné.
Uchádzač v ponuke predloží: 3.1 podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zoznam poskytovaných služieb za predchádzajúce 3 roky k predkladaniu ponúk s uvedením cien, lehôt plnenia a odberateľov; ak odberateľom: a) bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dokladom je referencia; b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní doplneným dokladom preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané. Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní: Verejný obstarávateľ požaduje predloženie uvedených dokladov z dôvodu, aby uchádzač preukázal schopnosť a praktické skúsenosti s realizáciou rovnakých alebo podobných služieb, ako je predmet zákazky a preukázal spôsobilosť realizácie plnenia v požadovanej kvalite. Cieľom takto určených podmienok je, aby uchádzač dokumentoval projekty obdobného zamerania, rozsahu a dopadu a tým preukázal svoju schopnosť realizovať rozsiahly projekt, ako je predmet zákazky. Keďže verejný obstarávateľ prevádzkuje konkrétnu technológiu a predmetom súťaže je doplnenie a podpora tejto konkrétnej technológie, verejný obstarávateľ požaduje predovšetkým referencie na tejto technológii, pretože skúsenosť s inými technológiami negarantuje dostatočne odbornú spôsobilosť podporovať prevádzkovanú technológiu vo VšZP. Predmetnú požiadavku verejný obstarávateľ považuje za primeranú vo vzťahu k predmetu zákazky v časti Rozšírenie počtu licencií, Predĺženie podpory SW licencií a Poradenské služby; 3.2 podľa § 29 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie platného certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom, t. j. platný certifikát na systém manažérstva kvality podľa normy STN EN ISO 9001 v oblasti týkajúcej sa dodania predmetu zákazky alebo porovnateľného certifikátu, pričom tento certifikát musí vychádzať zo slovenských technických noriem alebo noriem členských štátov Európskej únie. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov vydané príslušnými orgánmi členských štátov EÚ a príjme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu. Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní: Verejný obstarávateľ zadefinoval podmienku účasti vo vzťahu k predmetu zákazky s cieľom získať kvalifikovaného dodávateľa. Podmienka účasti je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu, že cieľom verejného obstarávateľa je vybrať takého uchádzača, ktorý má zavedené procesy kvality, ktorý svoje zavedené procesy stabilizuje, zaoberá sa ich riadením a neustálym zlepšovaním, aby bol schopný uspokojovať potreby zákazníkov. Taktiež je cieľom verejného obstarávateľa vybrať takého uchádzača, ktorý preukáže kvalitu ním poskytovaných služieb či kvalitnou dodávkou tovarov spôsobilosťou chrániť informácie, ktoré budú vytvárané a spracovávané predmetom zákazky, resp. s ktorými sa uchádzač oboznámi počas trvania Rámcovej dohody; 3.3 Podľa § 28 ods.1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní uchádzač predloží zoznam expertov v oblasti informačných technológií, z ktorého musia byť zrejmé údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov zodpovedných za poskytnutie služieb vo vzťahu k predmetu zadávanej zákazky, čo uchádzač u riadiacich zamestnancov preukáže predložením profesijného životopisu, a údaje o vzdelaní a odbornej praxi osôb zodpovedných za poskytnutie služieb, čo uchádzač u týchto osôb (kľúčových expertov) preukáže predložením profesijného životopisu, zoznamu projektov (referenciami), alebo ekvivalentnými dokladmi a požadovaných certifikátov. Každý uchádzačom predložený profesijný životopis príslušného riadiaceho zamestnanca a kľúčového experta, podpísaný príslušným riadiacim zamestnancom alebo kľúčovým expertom, musí obsahovať minimálne: — pozícia, pre ktorú preukazuje podmienku účasti, — meno a priezvisko experta, — kontaktné údaje, — údaje o najvyššom dosiahnutom vzdelaní a odbornej kvalifikácii (inštitúcia, od-do, získaný titul/certifikát), — prehľad zamestnaní/odbornej praxe s uvedením zamestnávateľa/odberateľa, trvania pracovného pomeru/trvania poskytovaných služieb a pozície, ktorú príslušný expert zastával, — čestné vyhlásenie experta o pripravenosti plniť predmet zákazky vo vzťahu k preukazovanej pozícii, — súhlas experta so spracovaním osobných údajov v zmysle zákona č. 122/2 013 Z. z. o ochrane osobných údajov, — dátum a podpis experta. Každá uchádzačom predložená referencia príslušného riadiaceho zamestnanca a kľúčového experta, podpísaná príslušným riadiacim zamestnancom alebo kľúčovým expertom, musí obsahovať minimálne: — meno a priezvisko experta, — kontaktné údaje organizácie, pre ktorú boli/sú dodávky/služby realizované, — kontaktné údaje osoby poverenej poskytnutím informácii za odberateľa, — úlohu špecialistu v plnení zákazky, — termín realizácie zákazky, — stručný opis zákazky, vrátane technológie, alebo mena výrobcu softvéru a použitého licenčného programu pri dodávke softvérových licencií (pokiaľ výrobca umožňuje dodávať prostredníctvom viacerých licenčných programov), — dátum a podpis experta. Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní: Verejný obstarávateľ požadovaním splnenia určených podmienok účasti skúma schopnosť uchádzača dodať požadovaný predmet zákazky prostredníctvom expertov, ktorí sa budú podieľať na dodaní predmetu zákazky. Uchádzač musí preukázať, že má k dispozícii expertov, ktorí sa budú podieľať na dodaní predmetu zákazky a ktorí majú primerané praktické skúsenosti s realizáciou služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a platné certifikáty preukazujúce ich odbornú spôsobilosť vo svojom odbore. Keďže obstarávateľ prevádzkuje konkrétnu technológiu a predmetom súťaže je doplnenie a podpora tejto konkrétnej technológie, obstarávateľ požaduje predovšetkým skúsenosti a odborné certifikáty na tejto technológii, pretože skúsenosti a certifikácia na iné technológie negarantuje dostatočne odbornú spôsobilosť podporovať prevádzkovanú technológiu vo VšZP. Určené podmienky účasti sú potrebné a primerané vzhľadom na charakter predmetu zákazky v časti Predĺženie podpory SW licencií a Poradenské služby predmetu zákazky. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, technická alebo odborná spôsobilosť, predloží skupina spoločne. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač osobe podľa § 6 zákona o verejnom obstarávaní preukázať, že pri plnení Rámcovej dohody bude môcť reálne disponovať kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami preukazuje svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity sú použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti, technická alebo odborná spôsobilosť, ako originály alebo úradne osvedčené kópie týchto dokladov; 3.4 podľa § 28 ods. 1 písm. k) zákona uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač v úmysle zabezpečiť subdodávateľom Uchádzač predloží: Zoznam subdodávateľov, prostredníctvom ktorých bude uchádzač zabezpečovať plnenie predmetu zákazky s uvedením obchodného mena, sídla alebo miesta podnikania, podielu subdodávky v % a stručným opisom zákazky, ktorá bude predmetom subdodávky, podpísaným zástupcom uchádzača oprávneným konať v mene uchádzača. V prípade ak uchádzač bude zabezpečovať plnenie predmetu zákazky prostredníctvom subdodávateľov, predloží aj čestné vyhlásenie, že každý subdodávateľ spĺňa, alebo v čase najneskôr v čase plnenia bude spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1 zákona verejnom obstarávaní. Uchádzač, ktorý nebude zabezpečovať plnenie predmetu zmluvy prostredníctvom subdodávateľa zakrúžkuje v prílohe č. 3 Rámcovej dohody bod II. *Zabezpečenie uvedeného predmetu zmluvy nebudeme plniť prostredníctvom subdodávateľov.
K § 28 ods. 1 písm. a): Predloženie minimálne 4 referencií poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 hospodárske roky (t. j. roky 2013, 2014 a 2015) resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti s doplneným potvrdeniami o kvalite poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ktorých cena kumulatívne (spolu) za všetky tri predchádzajúce roky je minimálne 300 000 EUR bez DPH, ktorých predmetom plnenia bola realizácia zákaziek na dodávku softvér licencií a služieb podpory softvérových produktov rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je predmet tejto zákazky (t. j. HP Service Manager v9 alebo ekvivalentný). Zoznamy zákaziek na poskytnutie služieb a jednotlivé potvrdenia budú obsahovať: a) názov/obchodné meno a sídlo odberateľa, b) názov/obchodné meno a sídlo dodávateľa, c) názov a stručný opis poskytovanej služby, dodávaného tovaru, d) lehotu dodania, f) celkovú zmluvnú cena v EUR bez DPH, g) meno a kontakt (tel. číslo, email) na osobu odberateľa, u ktorej si možno overiť tieto údaje, i) potvrdenie odberateľa. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overiť každú zákazku a v prípade nepotvrdenia informácií uvedených v doklade neuznať takúto zákazku. K prepočtu cudzej meny na eur sa použije kurz Európskej centrálnej banky aktuálny v dobe, kedy došlo ku skutočnosti rozhodujúcej pre preukázanie splnenia relevantnej podmienky účasti – termín uzavretia, resp. plnenia zmluvy. K § 28 ods.1 písm. g): 3.3.1 minimálne 2 špecialisti pre produkt HP Service Manager, každý špecialista musí spĺňať nasledujúce podmienky: — minimálne 3-ročná prax v oblasti konfigurácie a administrácie HP Service Manager v9, — certifikát výrobcu potvrdzujúci, že špecialista je kvalifikovaný a HP akreditovaný špecialista pre produkt Service Manager v9 alebo ekvivalentný, ak výrobca takýto certifikát vydáva (preukazuje uchádzač originálom, alebo úradne overenou kópiou platného certifikátu výrobcu, alebo iného ekvivalentného dokladu), — preukázanie účasti aspoň na jednej zákazke rovnakého, alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je predmet zákazky, v ktorom boli poskytované služby špecialistu na konfiguráciu a podporu administrácie HP Service Manager v9 alebo ekvivalentné.