Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-23
Buyer: Casa Națională de Pensii Publice
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 55100000 | 55300000 | 85100000: Health services | 85141200: Services provided by nurses
Submission deadline: 2020-03-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicii de tratament balnear, cazare și masă pentru beneficiarii biletelor eliberate de Casa Națională de Pensii Publice în perioada 2020-2022
Asigurarea serviciilor de tratament balnear, cazare şi masă în regim de pensiune pentru beneficiarii biletelor de tratament balnear eliberate de Casa Naţională de Pensii Publice, se realizează în structuri de cazare şi alimentaţie publică clasificate de instituţia publică centrală de resort şi în baze de tratament autorizate din punct de vedere medico-balnear pentru valorificarea factorilor sanogeni de cură de către Ministerul Sănătăţii, obligatoriu amplasate în staţiuni turistice, balneare, climatice sau balneoclimaterice de interes naţional sau interes local recunoscute legal.
Principalele afecţiuni pentru care se efectuează tratament sunt: reumatismale, cardiovasculare, digestive, afecţiuni ale căilor respiratorii, afecţiuni ale sistemului nervos, afecţiuni ginecologice, alte afecţiuni.
Autoritatea contractanta va atribui acorduri cadru pentru fiecare lot in parte unuia sau mai multor operatori economici si ulterior contracte subsecvente numai cu respectarea conditiilor cantitative, tehnice si financiare stabilite in acordul cadru respectiv, pentru fiecare agent economic in parte.
De fiecare data cand intentioneaza sa atribuie un contract de achizitie publica subsecvent unui acord-cadru, aferent oricarui lot, autoritatea contractanta va respecta anexa la acordul-cadru, pentru fiecare operator economic, respectiv datele privind numarul de locuri, tarife si incadrarea in perioada de prestare.
Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu procedura de atribuire. In masura in care solicitarile de clarificare sunt primite cu cel putin 21 de zile inainte de termenul-limita stabilit pentru depunerea ofertelor, autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor acestor solicitari de clarificare in a 12-a zi inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-23
Buyer: Občina Log - Dragomer
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71240000 | 71247000 | 71248000 | 71300000
Submission deadline: 2020-04-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Storitve inženirja po pogodbenih določilih FIDIC in nadzornika po Gradbenem zakonu pri izvedbi projekta »Odvajanje in čiščenje odpadne vode v porečju Ljubljanice 3. Sklop (Log Dragomer)«
Storitve inženirja po pogodbenih določilih FIDIC in nadzornika po Gradbenem zakonu pri izvedbi projekta »Odvajanje in čiščenje odpadne vode v porečju Ljubljanice 3. Sklop (Log Dragomer)« vključujejo vsebinski in finančni nadzor skladno z določili FIDIC (nadzor izdelave in pregled tehnične dokumentacije, nadzor izvajanja del po projektni dokumentaciji, nadzor kvalitete izvedenih del, priprava poročil naročniku o izvajanju del na objektu, obračun izvedenih pogodbenih del, predaja objekta naročniku, svetovanje naročniku in koordinacija aktivnosti - vse skladno z določili FIDIC), naloge v skladu z Gradbenim zakonom, naloge koordinatorja za zdravje in varstvo pri delu, svetovanje naročniku ter druge naloge določene v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
Naročnik zaradi razglašene epidemije podaljšuje rok za oddajo ponudb in rok za zastavljanje vprašanj. Naročnik skladno z navedenim objavlja tudi popravek dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila v obliki objave čistopisa dokumenta 1. Povabilo (sprememba roka za oddajo ponudbe in datuma odpiranja) in 2. Navodila ponudnikom (popravek v delu, ki se nanaša na trajanje zavarovanja za resnost ponudbe). Vse spremembe so označene z modro barvo. Preostali dokumenti se ne spreminjajo. Naročnik kot popravek objavlja tudi objavljena pojasnila na portalu javnih naročil. Razpisna dokumentacija je na voljo na naslovu: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/347206/Popravek_št._1_Log-Dragomer.zip
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-23
Buyer: Établissement Cité de la céramique — Sèvres & Limoges
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2020-05-18

Technical requirements: Prestations de gardiennage et de surveillance générale sur le site de Sèvres-Manufacture et musée nationaux
Prestations de gardiennage et de surveillance générale sur le site de Sèvres-Manufacture et musée nationaux.
Visite(s) du site: les candidats doivent obligatoirement effectuer une visite des lieux d'exécution des prestations. Des visites seront organisées le 25.3.2020 (10h00) et le 1.4.2020 (10h00) à l'adresse suivante: cité de la céramique-sèves et Limoges — 4 Grande Rue — 92310 Sèvres. Les candidats sont invités se faire connaître au plus tard deux jours ouvrés avant la visite auprès de: stephane.deloy@sevresciteceramique.fr Cette demande d'inscription devra préciser: le nom et l'adresse du candidat; le nombre et l'identité des personnes qui participeront à la visite; la date de visite souhaitée. À l'issue de cette visite obligatoire, une attestation sera délivrée aux candidats. Cette attestation devra nécessairement être jointe à l'offre.
Visite(s) du site: les candidats doivent obligatoirement effectuer une visite des lieux d'exécution des prestations. Les visites initialement organisées le 25.3.2020 (10h00) et le 1.4.2020 (10h00) sont reportées à des dates ultérieures. Néanmoins, les candidats sont invités d'ores et déjà à se faire connaître auprès de: stephane.deloy@sevresciteceramique.fr Cette demande d'inscription devra préciser le nom et l'adresse du candidat, ainsi que l'identité des personnes qui participeront à la visite. Les nouvelles dates de visites seront communiquées en temps utile à l'ensemble des opérateurs économiques. À l'issue de cette visite obligatoire, une attestation sera délivrée aux candidats. Cette attestation devra nécessairement être jointe à l'offre.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-23
Buyer: Goethe-Institut e.V. - Zentrale
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71200000 | 71210000 | 71220000 | 71240000
Submission deadline: 2020-04-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Provision of planning and consulting services in the field of architecture and general planning for new buildings and conversions of Goethe-Institutes worldwide.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-23
Buyer: Valtion tieto- ja viestintätekniikkakeskus Valtori
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2020-03-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Hankinnan kohteena on kahdentasoiset mediapalvelut ja verkkolähetyspalvelut sekä toimittajan ylläpito ja asiantuntijapalvelut.
Tarjousaikaa jatketaan, että tarjoajilla on enemmän aikaa jättää tarjous poikkeuksellisessa tilanteessa.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-23
Buyer: Mairie de Troyes
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2020-04-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestations de services de représentation et de sécurité incendie, de sécurité des biens et/ou des personnes
Prestations de services de représentation et de sécurité incendie, de sécurité des biens et/ou des personnes.
Du fait des mesures annoncées le 16.3.2020 pour lutter contre la crise sanitaire (et de l'impact desdites mesures sur les soumissionnaires potentiels), le pouvoir adjudicateur a décidé de reporter la date limite de remise des offres de la présente consultation, initialement fixée au 15.4.2020 (17h00). La date limite de remise des offres est ainsi décalée au lundi 20.4.2020 (17h00). Tous les autres éléments de la consultation restent inchangés.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-23
Buyer: SMTCO
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 48813200 | 72000000
Submission deadline: 2020-04-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Marché de partenariat portant sur un système intégré de services à la mobilité sur le département de l'Oise
Marché de partenariat, au sens de l'article L. 1112-1 du code de la commande publique, portant sur une partie du financement, la conception, la réalisation, le déploiement, ainsi que le gros entretien renouvellement, la maintenance et l'exploitation d'un système intégré de services à la mobilité sur le département de l'Oise.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-23
Buyer: Utenos rajono savivaldybės administracija
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71319000: Expert witness services
Submission deadline: 2020-04-20
Award criteria: Other

Technical requirements: Mokslo paskirties pastato (baseino) Taikos g. 44, Utenoje, rekonstravimas ir pritaikymas SPA procedūroms
Suplanuoti teritoriją, suprojektuoti pastato (baseino) Taikos g. 44, Utenoje, rekonstravimą ir pritaikymą SPA procedūroms.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-23
Buyer: Pudasjärven kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71200000 | 71220000 | 71300000 | 71315100
Submission deadline: 2020-04-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tarjouskilpailulla valitaan enintään kolme (3) konsulttitoimistoa jäljempänä mainittuihin eri tehtäväalueisiin. Valittujen toimittajien kanssa solmitaan kumppanuussopimus, joka on liitteenä olevan mallin mukainen.
Sopimuksen perusteella voidaan myöhemmin tehdä hankekohtaisia tilauksia. Tilaajalla on myös oikeus kilpailuttaa kohteita erikseen.
Tehtäviä ei yksilöidä tässä vaiheessa, vaan tehtävän laajuus ja tavoitteet määritellään kutakin yksittäistä sopimusta tehtäessä.
Tarjousten jättöaikaa jatketaan vallitsevan poikkeusolon vuoksi ja tarjouspyynnössä ilmoitetun päättymisajan sattumisesta pääsiäiselle.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-23
Buyer: Office of Public Works (OPW)
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71200000 | 71220000 | 71240000 | 71250000
Submission deadline: 2020-03-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Integrated design team services led by architect for the Annes Grove House and Gardens Development Project.
10 April 2020 12.00 — OPW Offices Dublin. Electronic opening information about authorised persons and opening procedure:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-23
Buyer: Turun kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212100: Industry specific software programming services
Submission deadline: 2020-03-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Avoimen lähdekoodin tuotteiden teknisen ympäristön ylläpito ja tuki ajalle 1.4.2020 (tavoite)–31.3.2022
Turun strateginen hankinta pyytää tarjouksia Turun kaupungissa jo käytössä olevien / tulevien avoimen lähdekoodin tuotteiden (palvelukartta, Kerro kantasi –toteutus, Varaamo ja Tunnistamo) ja teknisen ympäristön ylläpidosta ja tuesta tämän tarjouspyynnön ja liitteiden mukaisesti ajalle 1.4.2020 (tavoite)–31.3.2022 sekä sen jälkeen toistaiseksi voimassa olevana. SLA-tasot tarkistetaan kahden (2) vuoden kuluttua palvelujen käytön lisäännyttyä ja laajennuttua.
Varsinaisen sopimuksen päättymisen jälkeen sopimus on voimassa toistaiseksi Julkisen hallinnon IT-hankintojen sopimusehdot (JIT 2015) – Erityisehtoja palveluista (JIT 2015 -Palvelut) kohdan 9 mukaisin irtisanomisehdoin.
— teknisen ylläpidon, joka käsittää myös tietoturva- ja versiopäivitykset sekä palvelupäällikön ja SLA -tasot JHS 212 liite 1 mukaan
— pienkehityksen osalta kuukausittain ylläpitotoimittajalta voidaan tilata enintään kolmen (3) päivän edestä pienkehitystyötä per sovellus, mutta suuremmat kokonaisuudet ja projektit toteuttaa ohjelmistokehitykseen valitut puitesopimustoimittajat (kilpailutettu 8985-2018 Konsultointi- ja asiantuntijapalvelut -tarjouspyynnöllä).
Tilaaja ilmoittaa 14 vuorokautta ennen pienkehityspäivien käyttämisestä, ja tunnit laskutetaan kuukausittain toteutuneen mukaan. Ratkaisuissa ja suunnittelussa tulee ottaa huomioon palvelun elinkaari ja tehtyjen ratkaisujen kestävyys.
— Ylläpidon ohjausryhmä kokoontuu 3—4 kertaa vuodessa osallistujina kaupungin ja toimittajan edustajat
— Ulkopuolinen ylläpitotoimittaja (Kuntien Tiera) vastaa nykyisen teknisen ympäristön ylläpidosta ja tuesta sekä ajoympäristön toiminnasta.
Ratkaisuissa ja suunnittelussa tulee ottaa huomioon palvelun elinkaari ja tehtyjen ratkaisujen kestävyys.
Että muut vaihtoehtoiset tuotteet ovat mahdollisia, kunhan kaupungille ei koidu niistä ylimääräisiä kuluja, kuten esim lisenssi tms kuluja.
Laskentakaava on yhtenäisen kuukausihinnan + eri sovellusten 6 kpl x 3 htp:n pienkehitys yhteenlaskettuna.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-23
Buyer: Office of Public Works (OPW)
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71200000 | 71220000 | 71240000 | 71250000
Submission deadline: 2020-03-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Integrated design team services led by architect for the Altamont House and Gardens Development Project.
10 April 2020 12.00 — OPW Offices Dublin. Electronic opening information about authorised persons and opening procedure:
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-03-23
Buyer: Ministrstvo za infrastrukturo, Direkcija Republike Slovenije za infrastrukturo
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000 | 72500000
Estimated value: 2399990 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Zajem prostorskih podatkov o tehničnih sredstvih javne železniške infrastrukture in integracija v obstoječi informacijski sistem javne železniške infrastrukture
Zajem prostorskih podatkov o tehničnih sredstvih javne železniške infrastrukture in integracija v obstoječi informacijski sistem javne železniške infrastrukture.
V predhodnem postopku oddaje javnega naročila JN006411/2019-B01 je naročnik prejel ponudbo ponudnika, ki ni bila skladna z dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.


Winner: DFG Consulting, informacijski sistemi, d.o.o.
Award value: 2399990
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-03-23
Buyer: Lomma kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services | 72222000: Information systems strategic planning services | 72250000: System and support services | 72260000: Software-related services
Estimated value: 14000000 SEK

Technical requirements: Upphandlingen avser ett verksamhetsstöd för den föreskrivna dokumentationen som görs inom socialtjänst hälso-, sjukvård samt LSS-verksamhet.
Systemet är ett verksamhetsstöd för den föreskrivna dokumentationen som görs inom socialtjänst, hälso- och sjukvård samt LSS-verksamhet. Tillgång till systemet är kritiskt för verksamheten och flera delar av systemet används dygnet runt under årets alla dagar. Systemet har även integrationer med flera andra system såväl internt i Lomma Kommun som externt med andra myndigheter. För att systemet hela tiden ska fungera krävs kontinuerliga uppdateringar och förbättringar. Verksamhetssystemet, med kontinuerlig support, underhåll och utveckling, är nödvändigt för att uppfylla kommunens åtagande enligt lagar och föreskrifter.
Lomma Kommun har genomfört ett förhandlat förfarande utan annonsering enligt 6 kap 14 § punkt 3. Lag om offentlig upphandling (SFS:2016:1145).
Med detta meddelande tillkännager Lomma Kommun avsikten att ingå avtal med Tieto Sweden AB för leverans, underhåll, support och vidareutveckling av IT-systemet Procapita/Life Care med befintliga integrerade system.
Äganderätten till IT-systemet Procapita/Life Care innehas av Tieto Sweden AB. Lomma Kommun innehar sedan tidigare, en i tiden obegränsad nyttjanderätt, till Procapita/Life Care. Det är Lomma Kommuns uppfattning att ytterligare leverans, underhåll, support och vidareutveckling av Procapita/Life Care endast kan tillhandahållas av Tieto Sweden AB.
Systemet är ett verksamhetsstöd för den föreskrivna dokumentationen som görs inom socialtjänst, hälso- och sjukvård samt LSS-verksamhet. Tillgång till systemet är kritiskt för verksamheten och flera delar av systemet används dygnet runt under årets alla dagar. Systemet har även integrationer med flera andra system såväl internt i Lomma Kommun som externt med andra myndigheter. För att systemet hela tiden ska fungera krävs kontinuerliga uppdateringar och förbättringar. Verksamhetssystemet, med kontinuerlig support, underhåll och utveckling, är nödvändigt för att uppfylla kommunens åtagande enligt lagar och föreskrifter.


Winner: Tieto Sweden AB
Award value: 14000000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-03-23
Buyer: Onkološki inštitut Ljubljana
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 50000000 | 50800000 | 72100000 | 72200000
Estimated value: 40718.56 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Vzdrževanje in nadgradnja programske in strojne opreme sistema za registracijo časa in kontrolo pristopa Time & Space
Vzdrževanje in nadgradnja programske in strojne opreme sistema za registracijo časa in kontrolo pristopa Time & Space.
Onkološki inštitut Ljubljana se bo za predmet javnega naročila, ki vključuje vzdrževanje in nadgradnje obstoječega sistema Time & Space, za sklenitev okvirnega sporazuma pogajal s podjetjem Špica International d.o.o., Pot k sejmišču 33, SI-1000 Ljubljana, SLOVENIJA, ki je proizvajalec programske in strojne opreme sistema Time & Space in hkrati lastnik avtorskih in intelektualnih pravic nad tem sistemom. Špica International d.o.o. je tudi edini ponudnik, ki iz razlogov, ki so povezani z varovanjem izključnih pravic edini lahko izpolni naročilo vzdrževanje in nadgradnje obstoječega sistema. Morebitna zamenjava sistema bi za naročnika pomenila prekomerne stroške ponovne nabave celotne strojne in programske opreme ter izobraževanja uporabnikov sistema.
Storitve nadgradnje strojne/programske opreme sistema se izvede na željo naročnika na podlagi predhodne pisne potrditve ponudbe za izvedbo nadgradnje. Fiksna cena nadgradenj je trenutno še neznana, zato je odstopanje med ocenjeno vrednostjo in skupno vrednostjo naročila v poglavju V.2.4.


Winner: Špica International sistemi za avtomatsko identifikacijo d.o.o.
Award value: 40718.56
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-03-23
Buyer: DB Engineering & Consulting GmbH
Country: DE
Contract type: Services
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services

Technical requirements: Es sollen der Rück-, Neubau und Sanierung für 4 EÜ, der Neubau von 2 PVA, der Um-/Neubau der OLA, Anpassung der LST und Fahrbahn sowie die Errichtung von LSW auf den Strecken 6360 und 6369 (Bf. Thekla bis EÜ Bf. Mockau) überwacht werden.
Es sollen der Rück-, Neubau und Sanierung von 4 EÜ, der Neubau von 2 PVA, der Um-/Neubau der OLA, Anpassung der LST und und Fahrbahn sowie die Errichtung von LSW auf den Strecken 6360 und 6339 (Bf. Thekla bis EÜ Bf. Mockau) überwacht werden.
Erforderliche zusätzliche Bauüberwachungsleistungen in den Gewerken Ob/KIB, E-Technik, LST, Abfallmanagement und SiGeKo plus zusätzliche Mietkosten auf Grund Verlängerung der Ausführungsfrist nach Anordnung der DB Netz AG. Da die zusätzlichen Leistungen im direkten Zusammenhang mit den zusätzlich auszuführenden Arbeiten im Projekt stehen, können diese nur vom Bauüberwacher vor Ort erbracht werden, welcher zum einen mit den HV-Leistungen beauftragt ist und zum anderen fundierte Kenntnisse über betriebliche Abläufe und das Projekt besitzt. Zur Vermeidung von Effizienzverlusten, sowie zusätzlichen Einweisungszeiten und -kosten ist es aus wirtschaftlicher Sicht ökonomischer, den bereits bestehenden Leistungsumfang zu erweitern. Durch eine Nichtbeauftragung würden zum einen enorme Schwierigkeiten hinsichtlich eines positiven Projektabschlusses und zum anderen erhöhte Zusatzkosten auf Grund von Neueinweisungen in Verbindung mit Effizienz- und Wissensverlusten die Folge sein.


Winner: gbl Gesellschaft für Bauüberwachung und -logistik mbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-03-23
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71313000: Environmental engineering consultancy services

Technical requirements: Biologische Leistungen (Kartierung und Berichtswesen), Option UVS, LBP, FFH-Vorprüfung, Fachbeitrag Artenschutz und weitere PF-Unterlagen EP/GP, Option Sondergutachten (Schall-, Erschütterungs-, Luftschadstoffuntersuchungen).
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Biologische Leistungen (Kartierung und Berichtswesen), Option UVS, LBP, FFH-Vorprüfung, Fachbeitrag Artenschutz und weitere PF-Unterlagen EP/GP, Option Sondergutachten (Schall-, Erschütterungs-, Luftschadstoffuntersuchungen).
1) Grundlage neuer techn. Redaktionsschluß PFA 1 (Entwässerung, technische Anpassung, Änderung PFA-Grenze und damit Eingriffsgrenze);
Durch diese Änderungen wurden bestimmte Leistungen der Umweltplanung (UVS, LBP; ASB, FFH, WRRL, FINK) erneut für ausgewählte Leistungsphasen in angepasster Form erforderlich. Diese zusätzlichen Leistungen sind durch den Hauptvertrag nicht abgedeckt.
Nachtrag 26: Bei der (Weiter-)Bearbeitung mit dem gleichen AN (der auch für die vorangegangen Baugrunduntersuchungen und deren Beautragung zuständig war) können bereits vorliegende (Orts-)Erkenntnisse und Behördenkontakte effizient genutzt werden. Hieraus ergeben sich für den AG nutzbare Synergien. Bei einem Wechsel des AN würden diese Synergien und die daraus resultierende Kosten- und Zeitersparnis verloren gehen. Ein Wechsel des AN ist insofern aus wirtschaftlichen Gründen nicht zu befürworten. Ein Wechsel des AN würde zu großen Schwierigkeiten beim Ineinandergreifen verschiedener Umweltleistungen und zu einer erheblichen Terminverzögerung führen. Das bereits beim AN erworbene Spezialwissen wird für die Erbringung der zusätzlichen Leistungen zwingend benötigt..


Winner: FBQ Arbeitsgemeinschaft, Trüper Gondesen Partner Lanschaftsarchitekten bdla