Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-17
Buyer: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Taxation and Customs Union
Country: BE
Region: Not specified
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2016-12-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tjenesteydelse om drift, integrering og kontrol i it-serviceforvaltningen af it-systemer (ITSM3-integrering)
Provision of operations, integration and control of IT service management for IT systems (ITSM3 integration)
Prestación de servicios de operaciones, integración y control de la gestión de servicios informáticos para sistemas informáticos (integración ITSM3)
Tietoteknisiä järjestelmiä koskevan tietoteknisen palvelunhallinnan toimintojen, integroinnin ja valvonnan toimittaminen (ITSM3-integrointi)
Services d'opérations, d'intégration et de contrôle de la gestion des services informatiques pour les systèmes informatiques (intégration ITSM3)
Παροχή λειτουργιών, ολοκλήρωσης και ελέγχου διαχείρισης υπηρεσιών πληροφορικής για συστήματα πληροφορικής (ολοκλήρωση ITSM3)
Prestazione di servizi di operazioni, integrazione e controllo della gestione del servizio informatico per sistemi informatici (integrazione ITSM3)
Verlening van operaties, integratie en controle van IT-sevicebeheer voor IT-systemen (ITSM3-integratie)
Prestação de operações, integração e controlo de gestão de serviços informáticos para sistemas informáticos (integração ITSM3)
Tillhandahållande av drift, integration och kontroll av IT-tjänsthantering för IT-system (ITSM3-integration)
Műveletek, integráció és ellenőrzés biztosítása IT-rendszerekkel kapcsolatos IT szolgáltatások irányításához (ITSM3 integráció)
IT paslaugų valdymo operacijų, integracijos ir kontrolės paslaugų teikimas IT sistemoms (ITSM3 integracija)
IT pakalpojumu vadības operāciju, integrācijas un kontroles nodrošināšana saistībā ar IT sistēmām (ITSM3 integrācija)
Provvista ta' ħidmiet, integrazzjoni u kontroll tal-immaniġġjar ta' servizzi tat-TI għal sistemi tat-TI (integrazzjoni ITSM3)
Zapewnienie obsługi, integracji oraz kontroli zarządzania usługami IT na potrzeby systemów IT (integracja ITSM3)

Eligibility requirements: Som angivet i udbudsmaterialet.
wie in den Ausschreibungsunterlagen angegeben.
As stated in the procurement documents.
Véase la documentación del concurso.
ilmoitetaan hankinta-asiakirjoissa.
voir dossier d'appel d'offres.
Όπως ορίζονται στα έγγραφα διαγωνισμού.
come indicato nel capitolato d'appalto.
zoals aangegeven in de aanbestedingsstukken.
Tal como indicado na documentação do concurso.
Enligt vad som anges i upphandlingsdokumenten.
Jak je uvedeno v zadávací dokumentaci.
vt hankedokumente.
Lásd a közbeszerzési dokumentációt.
Kaip nurodyta pirkimo dokumentuose.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-09-17
Buyer: Amt Usedom Nord
Country: DE
Region: Ostvorpommern
Contract type: Works
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings
Estimated value: 250000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet


Award value: 250000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-09-17
Buyer: Politecnico di Milano — Area Tecnico Edilizia
Country: IT
Region: Milano
Contract type: Works
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Operazione per la realizzazione di una residenza universitaria in prossimità del Centro Balneare G. Romano (codice identificato «PONZIO338»).
Trattasi di consultazione preliminare di mercato ai sensi dell'art. 40 della Direttiva 2014/24/UE del Parlamento europeo e del Consiglio e ai fini della futura indizione di una gara avente ad oggetto una concessione di costruzione e gestione di cui alla Direttiva 2014/23/UE del Parlamento europeo e del Consiglio. L'operazione consiste nella realizzazione di 6 Interventi edilizi e nella gestione di una residenza universitaria, servizi di ristorazione e caffè letterario/libreria. Maggiori e più dettagliate informazioni sull'operazione sono contenute all'interno del «Documento di consultazione» che può essere richiesto esclusivamente mezzo PEC, indirizzata all'attenzione del dott. Francesco Vitola scrivendo all'indirizzo e-mail precisato al punto I.1) Denominazione e indirizzi.
Trattasi di consultazione preliminare di mercato (rif. art. 66 del D.Lgs. 50/2016) e non di preinformazione.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-17
Buyer: Immobilenmanagement Stadt Duisburg
Country: DE
Region: Duisburg, Kreisfreie Stadt
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44162500 | 44163111 | 45212000: Construction work for leisure buildings | 45231300 | 45232423
Submission deadline: 2016-09-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Energetische Sanierung, Behindertengerechter Umbau und Erweiterung des Bundes- u. Landesleistungszentrums für Kanurennsport (BLZ). 10005132 – Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen.
Die Anlage für das Bundes- und Landesleistungszentrum für Kanurennsport (BLZ) besteht aus 4 Gebäudeteilen unterschiedlicher Größe und ist Trainings- und Ausbildungsstützpunkt für Leistungssportler des Kanu-Rennsports.
In den einzelnen Gebäudeteilen sind unterschiedliche Nutzungsbereiche untergebracht, u. a. Bootshallen, Trainings- und Krafträume, Relax- und Entspannungsbereiche mit Physiotherapie, Entspannungsbecken etc., Seminarräume, Hotelzimmer für Sportler und Gäste, Küche und Cafeteria, zentrale Umkleide- und Waschräume für Sportler und Großveranstaltungen, Dopingzentrale, Funktionsräume für die Jugendförderung.
Große Bereiche des Gebäudebestands werden entkernt und anschließend ausgebaut, zudem werden Dächer, Fassaden und Fenster erneuert und/oder saniert.
Die Anlage wird um einen Anbau mit Aufzug für die Unterbringung von Sportlern, insbesondere im Hinblick auf Barrierefreiheit, erweitert.

Eligibility requirements: 1-Eigenerklärung zur Eignung; 2-Für 4 Referenzen je eine Referenzbescheinigung mit den vorgegebenen Mindestangeben einschl. Unterschrift des Referenzgebers; 3-Nachweis Gewerbeanmeldung; 4-Handelsregisterauszug; 5-Eintragung in die Handwerksrolle oder Eintragung bei der Industrie- u. Handelskammer oder vergleichbar.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-17
Buyer: CC de Cattenom et Environs
Country: FR
Region: Moselle
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2016-10-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Voirie 2016 Vicc et Vic Cne de Hagen Aménagement qualitatif et de sécurité. Tf Vicc R. de la République et R. Jeanne d'Arc, tc Vic imp. de la distillerie et ext. d'urbanisme. To Vic R. St Valentin.
(Disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat-dc1-dc2-dc3-dc4).
Retrouvez cet avis intégral, l'accès au dossier et le guichet de dépôt sur http://www.marches-publics.info
Quantité/étendue: BT 460 ml; BR privé 15 u; FT 450 ml; l2 t 5 u; L0 t 13 u; EP 430 ml; Candélabre 14 u.

Eligibility requirements: — Formulaire DC1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants. (Disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat-dc1-dc2-dc3-dc4). — Formulaire DC2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (Disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat-dc1-dc2-dc3-dc4). Et autres conformément au règlement de consultation.
Public procurement notice: Dynamic Purchasing System
Published: 2016-09-17
Buyer: Torfaen County Borough Council
Country: UK
Region: Gwent Valleys
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 34953000 | 45210000: Building construction work | 45300000 | 45310000 | 45330000
Submission deadline: 2016-10-13
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Provision of Disability Facility Adaptations by means of a Dynamic Purchasing System for a period of least 4 years.
The Contractor shall ensure that all contracts with Subcontractors and Suppliers which the Contractor intends to procure following the Award date, and which the Contractor has not, before the date of this Contract, already planned to award to a particular Subcontractor or Supplier, are advertised through the Sell2Wales portal (www.sell2wales.co.uk) and awarded following a fair, open, transparent and competitive process proportionate to the nature and value of the contract.
Under the terms of this contract the successful supplier(s) will be required to deliver Community Benefits in support of the authority's economic and social objectives. Accordingly, contract performance conditions may relate in particular to social and environmental considerations. The Community Benefits included in this contract are:
The Council is committed to contributing to the social, economic and environmental well-being of the wider community. Accordingly, while the requirement to do so will not be mandatory, the successful contractor will be expected to consider opportunities to recruit and train long term economically inactive persons as part of the workforce delivering this project.

Eligibility requirements: As stated in the Dynamic Purchasing documentation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-17
Buyer: Coventry City Council
Country: UK
Region: Coventry
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 44212100 | 45221100: Bridge construction works | 45221110 | 45221111 | 45233100: Construction work for highways
Estimated value: 30000000 GBP
Submission deadline: 2016-10-14
Award criteria: The most economic tender
EU fund: EU Fund

Technical requirements: Coventry City Council is looking to award a contract for the design and construction of infrastructure works at Whitley South based on NEC option A contract. The Whitley South project comprises infrastructure to service a 58 acre development adjacent to the A45 and Rowley Road in the area around Coventry Airport.
At this stage it is expected that Coventry City Council will be the employer on behalf of the 3 Highways Authorities, namely Coventry City Council, Warwickshire County Council and Highways England but we reserve the right to change this position as the procurement process progresses. It is our view that a change in this position will not fundamentally affect the procurement.
Coventry City Council is procuring on behalf of itself, Highways England and Warwickshire County Council. Coventry City Council is the sole employer.
The project consists of the following three areas of work, making up one works contract which sit within three respective Highway Authorities:
Roxhill Developments(and their agents Turner and Townsend) will be managing this project on behalf of Coventry City Council. Tenderers attention is drawn to the fact that these works will be across land that falls within the ownership of 3 Highways Authorities, namely Coventry City Council, Warwickshire County Council and Highways England. Tender administered via www.csw-jets.co.uk is free to use.

Eligibility requirements: As per Procurement Documents.

Award value: 30000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-17
Buyer: Notting Hill Housing Trust
Country: UK
Region: LONDON
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings | 45211100 | 45211200 | 45211300
Estimated value: 10800000000 GBP
Submission deadline: 2016-10-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Procurement of a framework of constructors to undertake works which will support NHH fully in their development programme. The programme is varied and further information is provided within the procurement documentation.
There are specific professional memberships/accreditations required to participate in this procurement — please refer to procurement documentation for full detail.
The contracting authority considers that this contract may be suitable for economic operators that are small or medium enterprises (SMEs). However, any selection of tenderers will be based solely on the criteria set out for the procurement and applicants should fully review the information memorandum which sets out the broad scope, nature and size of projects which may be called off through this framework and satisfy themselves that they have the necessary capacity and capability to participate. Applicants should note that the estimated value of the Framework Agreement and each Framework Lot as set out in this Notice is based on NHHT's current anticipated requirements. These values may increase if other entities / Social Housing Providers decide to join and call off under the Framework Agreement. NHHT reserves the right to cancel the procurement at any time and not to proceed with all or part of the Framework Agreement. NHHT will not, under any circumstance, reimburse any expense incurred by Applicants in preparing their PQQ or tender submissions. The Framework Agreement will be open to use by the following organisations:
— any entity or joint venture company that NHHT or any other NHHT Group Member holds an interest in from time to time; and
— any Social Housing Provider operating in the Greater London region. ‘Social Housing Provider’ for this purpose means any provider of social housing including, without limitation, any Registered Provider (as defined in the Housing and Regeneration Act 2008 and registered with the Homes and
Communities Agency (or its successor body)), local authorities and Arms Length Management Organisations.

Eligibility requirements: There are specific professional memberships/accreditations required to participate in this procurement — please refer to procurement documentation for full detail.

Award value: 10800000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-17
Buyer: Autobahndirektion Nordbayern Dienststelle Bayreuth
Country: DE
Region: Forchheim
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221119 | 45233110
Submission deadline: 2016-10-19
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Wegen notwendiger Fahrbahnverbreiterung auf der BAB A 73 in Forchheim wird das Bauwerk 126a und seine Schwesterbauwerke 125a, 126b und 126c neu errichtet. Dabei werden die Bauwerke auf eine Tragfähigkeit nach den aktuellen Vorschriften gebracht. Beim BW 126a handelt es sich um eine Spannbeton-Dreifeldbrücke, welche u. a. die ehemalige Bahnlinie Forchheim-Höchstadt/Aisch überspannt. Das Bauwerk wird – den neuen Verhältnissen angepasst – mit abweichendem Grundriss als Spannbeton-Zweifeldbrücke neu errichtet. Die Ausführung erfolgt in zwei Bauabschnitten in den Jahren 2017 und 2018.

Eligibility requirements: Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-17
Buyer: EPT Plaine Commune
Country: FR
Region: Seine-Saint-Denis
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work | 45454000 | 77310000
Submission deadline: 2016-10-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Entretien et aménagement de voiries et d'espaces verts sur les espaces extérieurs des cités de la ville de Saint-Denis (93).
Entretien et aménagement de voiries et d'espaces verts sur les espaces extérieurs des cités de la ville de Saint-Denis.
Les prestations pourront donner lieu à un nouveau marché pour la réalisation de prestations similaires, passé en application des dispositions de l'article 30-i 7° du Décret no 2016-360 du 25 mars 2016 relatif aux marchés publics et qui seront exécutées par l'attributaire de ce présent marché. Ce nouveau marché devra être conclu dans les trois ans à compter de la notification du présent marché.
L'Accord-Cadre est conclu pour une période initiale d'un an à compter du 24 décembre 2016, ou sa date de notification si celle-ci est postérieure. Le montant minimum des commandes pour la période initiale du lot nº1: Antenne Nord, Sud et Est est de 200 000 euro(s) (H.T.).
Les prestations pourront donner lieu à un nouveau marché pour la réalisation de prestations similaires, passé en application des dispositions de l'article 30-i 7° du Décret no 2016-360 du 25 mars 2016 relatif aux marchés publics et qui seront exécutées par l'attributaire de ce présent marché. Ce nouveau marché devra être conclu dans les trois ans à compter de la notification du présent marché.
L'Accord-Cadre est conclu pour une période initiale d'un an à compter du 24 décembre 2016, ou sa date de notification si celle-ci est postérieure. Le montant minimum des commandes pour la période initiale du lot nº2: Antenne Ouest et Centre est de 200 000 euro(s) (H.T.).
Considérant que pour promouvoir l'emploi et combattre l'exclusion, Plaine Commune souhaite faire appel aux partenaires privilégiés que sont les soumissionnaires qui répondent à ses appels d'offres, l'exécution du présent marché comportera une obligation d'action d'insertion par l'activité économique. Cette action concerne l'ensemble des lots. Une offre qui ne satisferait pas à cette condition sera irrecevable pour non-conformité au cahier des charges.
Une visite du site est nécessaire afin de pouvoir déterminera les modalités de réalisation de la prestation demandée. Cette visite est obligatoire. Les modalités en sont précisées au sein du Dossier de Consultation des Entreprises.
Le dossier de consultation des entreprises est disponible en téléchargement libre sur le site www.maximilien.fr

Eligibility requirements: Cf.Dossier de consultation des entreprises.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-09-17
Buyer: EPA de Bordeaux-Euratlantique
Country: FR
Region: Gironde
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45221100: Bridge construction works
Estimated value: 18123499 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: ZAC Bordeaux St Jean Belcier — pont Amédée Saint Germain Armagnac — réalisation des travaux de l'ouvrage du franchissement principal et de la rampe Armagnac.
ZAC Bordeaux Saint Jean Belcier — pont Amédée Saint Germain Armagnac — réalisation des travaux de l'ouvrage du franchissement principal et de la rampe Armagnac La présente consultation porte sur les travaux de réalisation du franchissement du faisceau ferroviaire en sortie de la gare Saint Jean de Bordeaux, au Sud du pont du Guit. Cet ouvrage permet, entres autres, de relier deux futurs quartiers de la ZAC Bordeaux Saint Jean Belcier: le quartier Amédée Saint-Germain et le quartier Armagnac. Les travaux objet de la présente consultation comprennent la réalisation: — du franchissement principal en charpente métallique et de ses appuis dans le domaine ferroviaire, dit le «Franchissement principal»; — de la rampe d'accès côté Armagnac, dite la «Rampe Armagnac»; — de la plateforme de lançage du franchissement principal. À titre informatif, les ouvrages d'accès côté Amédée seront réalisés dans le cadre d'un (ou d'autres) marché(s) travaux.
ZAC Bordeaux Saint Jean Belcier — pont Amédée Saint Germain Armagnac — réalisation des travaux de l'ouvrage du franchissement principal et de la rampe Armagnac.
1. Rampe Armagnac structure béton armé sur pieux + plate-forme lançage en remblai sur inclusions rigides;
ZAC Bordeaux Saint Jean Belcier — pont Amédée Saint Germain Armagnac — réalisation des travaux de l'ouvrage du franchissement principal et de la rampe Armagnac
L'option 2 avec variante (partie principale de la rampe Armagnac en ouvrage (structure béton armé sur pieux); Partie principale de la plate-forme de lançage en estacade (ouvrage provisoire — l'autre partie étant réalisée en remblai pré-chargé) et l'option 4 (franchissement principal avec intrados en acier autopatinable S355W) ont été retenue pour l'attribution du marché.


Award value: 18123499
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-09-17
Buyer: London Borough of Barking and Dagenham
Country: UK
Region: Outer London - East and North East
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45112700 | 45210000: Building construction work | 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings
Estimated value: 20000000 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Council has appointed a number of contractors to a Low Value Construction Projects Framework Agreement. The Framework consists of 2 lots. Lot 1 for Works Contracts with a value of 50 000 GBP to 250 000 GBP and Lot 2 for Works Contracts with a value of  250 001 GBP  to 500 000 GBP


Award value: 20000000
Number of bids: 21