Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-31
Buyer: Instytut „Pomnik-Centrum Zdrowia Dziecka”
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 24322510 | 33600000: Pharmaceutical products | 33692510
Estimated value: 2188057.52 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest dostawa produktów leczniczych, wyrobów medycznych oraz spirytusu w podziale na pakiety
Pakiet nr 18 unieważniony na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp – oferta z najniższa ceną przewyższa kwotę, którą zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
Uzasadnienie faktyczne: oferta z najniższą ceną (266 210,27 PLN brutto), przewyższa kwotę którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia (223 715 PLN brutto).
1. Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Pzp jak dla postępowań powyżej kwoty określonej w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. 1.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5) ustawy Pzp


Winner: Centrum Zaopatrzenia Medycznego Cezal S.A. Wrocław
Award value: 2188057.52
Number of bids: 1
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2018-07-31
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45112000 | 45221200: Tunnel construction works | 45221242 | 45262212 | 45262310

Technical requirements: Im Bereich von Ötigheim und Rastatt wird der Bau eines ca. 6 km langen Tunnel- und Trogbauwerkes in bergmännischer und offener Bauweise erstellt
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S.2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertag nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf dieser Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden
Leistungen sind zeitlich und technisch mit dem Rückbau der Betonplombe verbunden. Die Havarie der Oströhre und der damit verbundene Rückbau der Betonplombe macht die zusätzliche Überwachung der Vereisungstemperatur erforderlich. Eine nachträgliche Beauftragung einer Fremdfirma ist aus zeitlichen Gründen nicht möglich und wäre mit erheblichen Zusatzkosten verbunden.


Winner: ARGE Tunnel Rastatt –Ed.Züblin AG
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-31
Buyer: Cardiff Council
Country: UK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42415110
Estimated value: 300000 GBP
Submission deadline: 2018-08-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Cardiff Council is looking to procure 6 forklift trucks, as our current fleet are beyond their economic life. All of the forklift trucks will be provided on a contract hire basis with maintenance for a period of 6 years.
Bidders must be registered on the Proactis Portal to submit a response to this tender.www.proactisplaza.com/SupplierPortal
All Clarification questions and queries should be directed through the “messages” on the Proactis portal.

Eligibility requirements: Selection Criteria as stated within the procurement tender documentation.

Award value: 300000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-31
Buyer: Flughafen Zürich AG
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45213000: Construction work for commercial buildings
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med erhvervsbygninger, lager- og industribygninger, bygninger i tilknytning til transport
Bauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem Transportwesen
Κατασκευαστικές εργασίες για εμπορικά κτίρια, αποθήκες και βιομηχανικά κτίρια, για κτίρια σχετιζόμενα με τις μεταφορές
Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport
Trabajos de construcción de locales comerciales, almacenes y edificios industriales, edificios relacionados con el transporte
Liikerakennusten, varastojen, teollisuusrakennusten ja kuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt
Travaux de construction de locaux commerciaux, d'entrepôts et de bâtiments industriels, de bâtiments liés aux transports
Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport
Građevinski radovi na poslovnim zgradama, skladištima i industrijskim građevinama, građevinama vezanim za prijevoz
Kereskedelmi épületek, raktárak és ipari épületek, illetve szállítással kapcsolatos épületek kivitelezése
Lavori di costruzione di edifici commerciali, magazzini ed edifici industriali, edifici per i trasporti
Gebouwen met een commerciële functie, pakhuizen en industriële gebouwen, en gebouwen in verband met transport
Roboty budowlane w zakresie budowy domów handlowych, magazynów i obiektów budowlanych przemysłowych, obiektów budowlanych związanych z transportem
Obras de construção de edifícios relacionados com edifícios comerciais, armazéns e edifícios industriais, edifícios relacionados com o transporte
Lucrări de construcţii de clădiri comerciale, de antrepozite şi de clădiri industriale, de clădiri pentru activităţi de transport


Winner: Frutiger AG Zürich
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-31
Buyer: Institutul Clinic Fundeni
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 337183.35 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Prevederile art. 104 lit. c) din Legea nr. 98/2016 actualizata si faptul ca o parte din produse face obiectul unei proceduri de licitatie deschise, conform DF nr. 1011630/18.6.2018.


Winner: Compania Națională Unifarm
Award value: 337183.35
Number of bids: 6
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2018-07-31
Buyer: Établissement public d'aménagement Bordeaux
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 5215280 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Travaux de construction d'un Centre de propreté situé rue de la Seiglière et quai de Paludate à Bordeaux
Conclusion d'une promesse synallagmatique de vente en l'état futur d'achèvement portant sur la réalisation d'un Centre de propreté dans un ensemble immobilier complexe à réaliser par un opérateur immobilier sur le lot 4.3 situé dans le périmètre de la ZAC Saint-Jean Belcier à Bordeaux, rue de la Seiglière et quai Paludate. Le Centre de propreté sera organisé en 2 parties techniques avec une hauteur sous plafond adaptée, un espace collecte des déchets organisés selon un principe de bennes de tri à quai et un espace de stationnement/lavage/maintenance pour 80 véhicules de gabarits variés. Il sera également prévu un espace pour les agents comportant bureaux, salles de réunion, vestiaires et réfectoire.
Travaux de construction d'un Centre de propreté situé rue de la Seiglière et quai de Paludate à Bordeaux. Ce Centre de propreté sera d'une surface d'environ 1 144 m
Centre de propreté imbriqué dans une opération immobilière complexe dont l'objet principal est la réalisation d'un ensemble immobilier mixte répartis en 2 bâtiments séparés par un espace vert. Le bâtiment du centre de propreté, articule 3 programmes en R+7: un Centre de propreté d'environ 1 144 m
La construction du Centre de propreté est une opération de relocalisation du centre de propriété actuel qui se situe aujourd'hui juste en face du lot 4.3 de la ZAC Saint-Jean Belcier devant accueillir le volume du centre de propreté à construire. Le Centre de propreté qui sera un volume intégré dans l'ensemble immobilier à construire constitue une partie minoritaire de l'ensemble immobilier détaillé ci-dessus et indissociable de l'opération immobilière étant ici précisé qu'il s'agit du seul lot immobilier du secteur Paludate de la ZAC Saint-Jean Belcier susceptible d'accueillir ce Centre eu égard d'une part à sa proximité immédiate du Centre de propreté actuel et d'autre part eu égard au calendrier de relocalisation du centre de propreté.
Compte tenu de l'imbrication du volume du Centre de propreté et de la nécessité de cohérence et de cohésion des prestations techniques, les travaux ne peuvent pas être réalisés par un autre opérateur que celui qui est en charge des travaux de réalisation de la partie principale de l'ensemble immobilier à construire.
Travaux de construction d'un centre de propreté situé rue de la Seiglière et quai de Paludate à Bordeaux


Winner: SCCV Seiglière 43
Award value: 5215280
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-31
Buyer: Cour des Comptes
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212900: Miscellaneous software programming services | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72250000: System and support services
Estimated value: 410000 EUR
Submission deadline: 2018-09-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent accord-cadre a pour objectif de répondre à l'ensemble des besoins d'expertise, d'étude, de conception, de réalisation et de maintien en conditions opérationnelles du futur SID de la Cour des comptes
— déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner
— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des 3 derniers exercices disponibles,
— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,
— liste des principales prestations effectuées au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé,
— déclaration indiquant l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat
Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de renouveler le présent accord-cadre à sa date d'échéance
Les candidats disposent de la possibilité d'introduire un référé précontractuel jusqu'à la signature de l'accord-cadre, en application de l'article L. 551-1 du code de justice administrative

Eligibility requirements: — document(s) attestant des pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat, — déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner

Award value: 410000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-31
Buyer: Forschungszentrum Jülich GmbH
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31643000
Submission deadline: 2018-09-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Production, assembly, test, documentation and delivery of 74 Ion Clearing Chambers ready for installation into the accelerator HESR.
The Research Centre Jülich (referred to as JÜLICH in the text below) has been contracted by the Facility for Antiproton and Ion Research (FAIR) to design, build and commission the High Energy Storage Ring for Antiprotons and Ions (HESR) close to the campus of GSI (“Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung”) in Darmstadt, Germany. The HESR is operated under UHV conditions. In the antiproton mode, secondary particles generated by collisions between the circulating antiprotons and the atoms of the residual gas have to be removed from the beam tube. This is done by applying some hundred volts to electrode pairs arranged in horizontal or vertical orientation. They are housed in a vacuum chamber. The complete device including feed-throughs and removable electrodes is called Ion Clearing Chamber (ICC). The ICC design allows baking up to 250
74 of these chambers in 4 different lengths have to be produced, assembled ready for installation, tested, documented and delivered to JÜLICH. The details are given in the specification. Accelerator specific material is supplied by JÜLICH.
Bidding documents can be downloaded free of charge under tendering platform www.subreport.de. Please register there, insert ELVIS-ID-No. E26417719 and you will find all provided documents.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-31
Buyer: Institutul Clinic Fundeni
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 169409.05 RON
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Autoritatea contractanta a publicat documentatia de atribuire in SICAP cu nr. DF1006012/17.5.2018, pentru procedura de licitatie deschisa online, in vederea achizitionarii de consumabile medicale prin incheierea unui acord-cadru de furnizare consumabile medicale IV cu un operator, pentru 36 de luni si de existenta fondurilor bugetare alocate de CASMB, de regula lunar/trimestrial, respectiv de aprobarea Ministerului Sanatatii.
Caracterul de urgenta cu care se solicita aceste consumabile medicale, se refera la asigurarea stocurilor necesare desfasurarii actului medical in conditii optime.


Winner: Adar Unic Solutions
Award value: 169409.05
Number of bids: 61
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-31
Buyer: Gemeente Haarlemmermeer
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 278960 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
De gemeente Haarlemmermeer, welke ook gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude vertegenwoordigt, is voornemens een langdurige samenwerking aan te gaan met een software leverancier (Opdrachtnemer) voor het implementeren, beheren en onderhouden van een burgerzakensysteem, ook aangeduid als BZM-oplossing. Alle burgerzakenprocessen dienen door de BZM-oplossing van Inschrijver optimaal te worden ondersteund en de Basisregistratie Personen (BRP) in al zijn facetten veilig opgeslagen en beheerd.


Winner: Centric Netherlands B.V.
Award value: 278960
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-31
Buyer: Rems-Murr-Kliniken gGmbH, vertreten durch die KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09310000 | 65310000: Electricity distribution
Submission deadline: 2018-08-28
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lieferung von elektrischer Energie für die Liegenschaften der Rems-Murr-Kliniken gGmbH, ca. 12 827 369 kWh/Jahr
— Nachweis der Eintragung in dem einschlägigen Berufs- oder Handelsregister des Niederlassungsmitgliedsstaates
— Erklärung zum „spezifischen“ Jahresumsatz in dem vom Auftrag abgedeckten Geschäftsbereich für die Geschäftsjahre 2015 bis 2017.
— Referenzen in Form einer Liste der in den Geschäftsjahren 2015 bis 2017 erbrachten Leistungen mit Angabe der Beträge in EUR, der Daten (Anzahl der Abnahmestellen, Liefermenge/Jahr) des Liefer- bzw. Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers,
— Um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen, werden auch einschlägige Referenzen berücksichtigt,die mehr als 3 Jahre zurückliegen.
Diese Ausschreibung wird ausschließlich über die Strom- und Gasbeschaffungsplattform „enPORTAL“ auf www.enportal.de durchgeführt.
— Abfrage bei der Melde- und Informationsstelle beim Regierungspräsidium Karlsruhe gem. Punkt 3.4.6. Verwaltungsvorschrift zur Korruptionsverhütung und -bekämpfung (wird durch den Auftraggeber angefordert).
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist, bevor die Vergabekammer den Auftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der Bieterinformation nach§ 134 Abs. 1 GWB. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB).

Eligibility requirements: — Nachweis der Eintragung in dem einschlägigen Berufs- oder Handelsregister des Niederlassungsmitgliedsstaates
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-31
Buyer: SIA "Rīgas Austrumu klīniskā universitātes slimnīca"
Country: LV
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2018-08-28
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Medicīnisko preču un materiālu piegāde invazīvās kardioloģijas un aritmoloģijas procedūru nodrošināšanai
Medicīnisko preču un materiālu piegāde invazīvās kardioloģijas un aritmoloģijas procedūru nodrošināšanai.


Eligibility requirements: Saskaņā ar nolikumu.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-31
Buyer: Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50324100 | 72211000: Systems and user software programming services
Estimated value: 165289 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Mokesčių mokėtojų elektroninio švietimo, konsultavimo ir informavimo paslaugų sistemos (ESKIS) priežiūros paslaugų viešasis pirkimas
Perkamos Mokesčių mokėtojų elektroninio švietimo, konsultavimo ir informavimo paslaugų sistemos (ESKIS) priežiūros paslaugos.
1) konsultavimo darbai – užsakovo nurodytų darbuotojų konsultavimas darbo su ESKIS, jos komponentų bei naudojamos programinės įrangos administravimo klausimais;
2) negarantinių ESKIS eksploatavimo trikčių šalinimo, klaidų taisymo paslaugos, susijusios sistemos eksploatavimo dokumentacijos atnaujinimais esant ESKIS pakeitimams;
3) duomenų koregavimas (tvarkymas), kai duomenų koregavimo (tvarkymo) priežastis yra ne tiekėjo pateiktos programinės įrangos netinkamas veikimas. Kai duomenų koregavimo (tvarkymo) priežastis yra tiekėjo pateiktos programinės įrangos netinkamas veikimas, tiekėjas duomenų koregavimo (tvarkymo) darbus atlieka savo lėšomis;
5) kitų paslaugų tiekėjų, vykdančių ESKIS kūrimo ir (arba) modernizavimo darbus, diegimui teikiamų sprendimų programinio kodo vertinimas ir analizė;
6) ESKIS ir jos komponentų, serverių ir duomenų bazių bei paslaugų procesų stebėjimas ir veikimo užtikrinimas užsakovo ne darbo valandomis;
Mokesčių mokėtojų elektroninio švietimo, konsultavimo ir informavimo paslaugų sistemos (ESKIS) priežiūros paslaugų viešasis pirkimas


Winner: UAB „Algoritmų sistemos“
Award value: 165289
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-31
Buyer: Hogeschool en Universiteit van Amsterdam
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 35120000: Surveillance and security systems
Submission deadline: 2018-09-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: De UvA wenst een overeenkomst aan te gaan met 1 ondernemer die onderstaande zaken zal dienen te implementeren:
— camera-observatie en Wifi op het campusterrein: plaatsen van diverse cameramasten en camera's ten behoeve van overzicht en detectie,
— cameramasten voorzien van Wifi access points waarmee studenten ook buiten de gebouwen toegang tot het UvA netwerk kunnen verkrijgen,
— camera's voorzien van video content analyse om personen en/of voorwerpen automatisch te detecteren.
Beweegbare en vaste pollers bij de aanrijroutes tot de campus om het campusterrein autoluw te maken, maar geautoriseerd vervoer wel toegang te geven. De pollers dienen op afstand bediend te kunnen worden en lokaal door middel van elektronische toegangscontrole. De pollers dienen voorzien te worden van veiligheidsvoorzieningen (zoals stoplichten, LED ringen, detectie via lussen, etc.).
De UvA wenst een overeenkomst aan te gaan met 1 ondernemer die onderstaande zaken zal dienen te implementeren:
— camera-observatie en Wifi op het campusterrein: plaatsen van diverse cameramasten en camera's ten behoeve van overzicht en detectie;
— cameramasten voorzien van Wifi access points waarmee studenten ook buiten de gebouwen toegang tot het UvA netwerk kunnen verkrijgen,
— camera's voorzien van video content analyse om personen en/of voorwerpen automatisch te detecteren.
Beweegbare en vaste pollers bij de aanrijroutes tot de campus om het campusterrein autoluw te maken, maar geautoriseerd vervoer wel toegang te geven. De pollers dienen op afstand bediend te kunnen worden en lokaal door middel van elektronische toegangscontrole. De pollers dienen voorzien te worden van veiligheidsvoorzieningen (zoals stoplichten, LED ringen, detectie via lussen, etc.).
Het stellen van vragen of het inwinnen van inlichtingen kan uitsluitend via de vraag- en antwoordmodule van Negometrix.


Eligibility requirements: Gegadigde dient ingeschreven te staan in het beroeps- of handelsregister.