Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-01-10
Region: DE712
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Submission deadline: 2025-02-10
Award criteria: price

Technical requirements: Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. /////
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. /////

Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen. /////
Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor. /////
Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Es werden nur die geforderten Erklärungen/Nachweise für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüberhinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. /////

Die Beschaffende Stelle behält sich vor, ohne weitere Verhandlungen auf die eingegangenen Angebote innerhalb des Zuschlagskriteriums den Zuschlag zu erteilen. Im Falle von Verhandlungen erfolgen diese nur mit den Bietern, welche die wirtschaftlichsten Angebote auf Grundlage aller Zuschlagskriterien unterbreitet haben.//

Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter Abschnitt 5.1.9 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich: Erklärung, ob und in wieweit wir mit dem/den unten genannten weiteren vom AG für dieses Projekt beauftragten Unternehmen verbunden (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftlich) oder wirtschaftlich abhängig sind. Bei Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied. 
Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. //

Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner ( https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner/verhaltenskodex-1191674 ) oder die VDB-Verhaltensrichtlinie Code of Conduct des Bundesverbandes der Bahnindustrie in Deutschland e.V. unter https://bahnindustrie.info/de oder die BME-Verhaltensrichtlinie (https://www.bme.de/initiativen/compliance/bme-compliance-initiative/) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird//
Sicherungsleistungen für die GE Dornburg – Jena Sbf.  vom km 15,4 bis km 20,2 a und b- Richtung
Mengen der Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen: ca. 1170 h Sicherungsaufsicht, 2596 h Sicherungsposten, ca. 8850m ATWS, Signalisierung (Sh2), ca. 177 Schichten Bahnerder und Schaltantragsteller, ca. 1296 h Bahnübergangsposten
Erklärung über die Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder dasRegister der Industrie- und Handelskammer seines Sitzes oder Wohnsitzes. Form der gefordertenErklärungen/Nachweise Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, einVerweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Nur die unter III.1.1 bis III.1.3, III.2.2undVI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise werden für die Bieterauswahl berücksichtigt.Darüberhinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Vorstehende Erklärungen/Nachweisekönnen bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter III.2.2 benannten Präqualifikationsverfahren derDeutschen Bahn erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben. DieVorlage der Präqualifikationsurkunde ist nicht erforderlich. Der Nachweis über die im folgendenaufgeführten Eignungsanforderungen wird durch das Vorhandensein einer Präqualifikation bei derDeutschen Bahn AG oder vorläufig mit einer Eigenerklärung über die Erfüllung derEignungsanforderungen erbracht. Im letzten Fall sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelledie Nachweise zu den einzelnen Anforderungen innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen. Es istzu beachten, dass nachIII.1.4) zwingend eine Präqualifikation der Deutschen Bahn AG erforderlichsein kann, falls dies dort ausdrücklich erwähnt ist. Eine dementsprechende Erklärung ist im OffenenVerfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit demTeilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht. - Erklärung, dass dasUnternehmen sein Gewerbeordnungsgemäß angemeldet hat und – sofern nach Maßgabe derVorschriften des HGB eintragungspflichtig – im Handelsregister eingetragen ist.
https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/9222c710-6aa4-4cec-a316-62695368ebf7/suitabilitycriteria
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Erklärung, ob undinwieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit(gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftliche Beziehungen zwischenOrganen des Bietersund Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. BeiBietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugebenhat. 
Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s): 1. xxxxxxxxx. Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unterMitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt,wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro einegesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeitbesteht. - Erklärung, ob und inwieweit wir mit anderen Sicherungsunternehmen verbunden sind(gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG /verwandtschaftliche Beziehungen zwischengeschäftsführenden Organen)oder eine wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bietergemeinschaftengilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat. - Erklärung, dass derBewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner(https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner/verhaltenskodex-1191674) oder die BME-Verhaltensrichtlinie (https://www.bme.de/initiativen/compliance/bmecompliance- initiative/ ) oder einen eigenenVerhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt,einhalten wird. - Erklärung, dass der Bewerber/Bieter nicht durch die Deutsche Bahn AG wegenVerfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen worden ist. - Erklärung über
Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124Abs. 1 Nr. 3 GWB). -Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist - Erklärung übermögliche Eintragungen im Gewerbezentralregister - Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance-und Korruptionsprävention - Erklärung, dass das Unternehmen beider Ausführung eines früherenAuftrags bei der Deutschen Bahn AG oder einem mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenenUnternehmen keine wesentliche Anforderung erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt hat. -Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der DeutschenBahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 f. AktG verbundenen Unternehmens a) versucht hat, dieEntscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen, b)versucht hat, vertraulicheInformationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnteoder c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konntebzw. dies versucht hat - Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere derPflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichenSozialversicherung (Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall-und Arbeitslosenversicherung), sowieVerpflichtungen z. B. gem. den in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG), § 98cAufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz, § 21Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder § 22Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz genannten Vorschriften. Form der gefordertenErklärungen/Nachweise Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, einVerweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Nur die unter III.1.1 bis III.1.3, III.2.2 undVI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüberhinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Vorstehende Erklärungen/Nachweise können beierfolgreicher Teilnahme an einem unter III.2.2 benannten Präqualifikationsverfahren der DeutschenBahn AG erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben. Die Vorlageder Präqualifikationsurkunde nicht erforderlich.
https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/9222c710-6aa4-4cec-a316-62695368ebf7/suitabilitycriteria
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Nachweis über das Vorhandensein eines Qualitätsmanagementsystems nach DIN EN ISO 9001:2000 oder vergleichbar. Alle unter III.1.1 bis III.1.4, III.2.2 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

Eligibility requirements: Erklärung über die Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder dasRegister der Industrie- und Handelskammer seines Sitzes oder Wohnsitzes. Form der gefordertenErklärungen/Nachweise Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, einVerweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Nur die unter III.1.1 bis III.1.3, III.2.2undVI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise werden für die Bieterauswahl berücksichtigt.Darüberhinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Vorstehende Erklärungen/Nachweisekönnen bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter III.2.2 benannten Präqualifikationsverfahren derDeutschen Bahn erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben. DieVorlage der Präqualifikationsurkunde ist nicht erforderlich. Der Nachweis über die im folgendenaufgeführten Eignungsanforderungen wird durch das Vorhandensein einer Präqualifikation bei derDeutschen Bahn AG oder vorläufig mit einer Eigenerklärung über die Erfüllung derEignungsanforderungen erbracht. Im letzten Fall sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelledie Nachweise zu den einzelnen Anforderungen innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen. Es istzu beachten, dass nachIII.1.4) zwingend eine Präqualifikation der Deutschen Bahn AG erforderlichsein kann, falls dies dort ausdrücklich erwähnt ist. Eine dementsprechende Erklärung ist im OffenenVerfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit demTeilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht. - Erklärung, dass dasUnternehmen sein Gewerbeordnungsgemäß angemeldet hat und – sofern nach Maßgabe derVorschriften des HGB eintragungspflichtig – im Handelsregister eingetragen ist.
https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/9222c710-6aa4-4cec-a316-62695368ebf7/suitabilitycriteria
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Erklärung, ob undinwieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit(gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftliche Beziehungen zwischenOrganen des Bietersund Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. BeiBietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugebenhat. 
Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s): 1. xxxxxxxxx. Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unterMitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt,wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro einegesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeitbesteht. - Erklärung, ob und inwieweit wir mit anderen Sicherungsunternehmen verbunden sind(gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG /verwandtschaftliche Beziehungen zwischengeschäftsführenden Organen)oder eine wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bietergemeinschaftengilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat. - Erklärung, dass derBewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner(https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner/verhaltenskodex-1191674) oder die BME-Verhaltensrichtlinie (https://www.bme.de/initiativen/compliance/bmecompliance- initiative/ ) oder einen eigenenVerhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt,einhalten wird. - Erklärung, dass der Bewerber/Bieter nicht durch die Deutsche Bahn AG wegenVerfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen worden ist. - Erklärung über
Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124Abs. 1 Nr. 3 GWB). -Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist - Erklärung übermögliche Eintragungen im Gewerbezentralregister - Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance-und Korruptionsprävention - Erklärung, dass das Unternehmen beider Ausführung eines früherenAuftrags bei der Deutschen Bahn AG oder einem mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenenUnternehmen keine wesentliche Anforderung erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt hat. -Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der DeutschenBahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 f. AktG verbundenen Unternehmens a) versucht hat, dieEntscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen, b)versucht hat, vertraulicheInformationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnteoder c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konntebzw. dies versucht hat - Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere derPflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichenSozialversicherung (Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall-und Arbeitslosenversicherung), sowieVerpflichtungen z. B. gem. den in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG), § 98cAufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz, § 21Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder § 22Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz genannten Vorschriften. Form der gefordertenErklärungen/Nachweise Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, einVerweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Nur die unter III.1.1 bis III.1.3, III.2.2 undVI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüberhinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Vorstehende Erklärungen/Nachweise können beierfolgreicher Teilnahme an einem unter III.2.2 benannten Präqualifikationsverfahren der DeutschenBahn AG erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben. Die Vorlageder Präqualifikationsurkunde nicht erforderlich.
https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/9222c710-6aa4-4cec-a316-62695368ebf7/suitabilitycriteria
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Nachweis über das Vorhandensein eines Qualitätsmanagementsystems nach DIN EN ISO 9001:2000 oder vergleichbar. Alle unter III.1.1 bis III.1.4, III.2.2 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.
Gemäß § 51 Abs. 2 SektVO,  § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Die Ausschreibung beinhaltet Leistungen, für die ein Präqualifikations (PQ)-Verfahren bei der Deutschen Bahn AGbesteht(siehehttps://lieferanten.deutschebahn.com/lieferanten/Lieferant-werden/Praequalifikation#).Die entspr. zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe gültige PQ ist vom Bieter/Bietergemeinschaftsmitglied zu erklären. Warengruppe Sicherungsleistungen - mit automatischen/mobilen Warnsystemen (mit Einstufung in die Verzeichnisse I bis III bezüglich der personellen und technischen Leistungsfähigkeit) Präqualifikation Verzeichnis II: Es ist durch den Bieter bei der Angebotsabgabe die Leistungsfähigkeit(Mindestanforderungen für die Vergabeentsprechen des Verzeichnisses II) zu bestätigen. Mindestanforderungen: - Personelle Leistungsfähigkeit: mindestens 30 Personale, davon 15Sicherungsposten, 15 Sicherungsaufsichten,10 ATWS-Bediener, 3 Planer, - Technische Leistungsfähigkeit: 3 ATWS (mobiles Funkwarnsystem),300 m feste Absperrung.
Sicherungsleistungen für die GE Dornburg – Jena Sbf.  vom km 15,4 bis km 20,2 a und b- Richtung
Mengen der Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen: ca. 1170 h Sicherungsaufsicht, 2596 h Sicherungsposten, ca. 8850m ATWS, Signalisierung (Sh2), ca. 177 Schichten Bahnerder und Schaltantragsteller, ca. 1296 h Bahnübergangsposten