Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-05-02
Buyer: COMPANIA DE APA OLT SA
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45232420 | 71322000: Civil engineering design services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: CL22Y - Extinderea facilitatilor de tratare a apei uzate pentru aglomerarile Dobrosloveni-Farcasele si Gostavatu-Babiciu-Scarisoara
Contractul include proiectare si executie lucrari pentru obiectivul „Extinderea facilitatilor de tratare a apei uzate pentru aglomerarile Dobrosloveni-Farcasele si Gostavatu-Babiciu-Scarisoara” in conformitate cu cerintele din Caietul de sarcini, astfel:
1. Statia de epurare Farcasele.  In prezent, aglomerarea Farcasele nu dispune de sistem centralizat de canalizare si statie de epurare. Va fi prevazuta o Statia de epurare care va fi amplasata in localitatea Farcasele, judetul Olt. Statia de epurare va fi prevazuta cu urmatoarele facilitati: treapta mecanica (bazin de omogenizare cu sistem de mixare, statie de pompare, instalatii de sitare, deznisipare si separator de grasimi), treapta biologica, treapta de tratare a namolului (stabilizare aeroba, deshidratare). Namoulul deshidratat va fi evacuat sau stocat in depozitul intermediar amplasat in incinta statiei de epurare. Populatia echivalenta a statiei de epurare Farcasele este de 5 587 L.E.
2. Statia de epurare Scarisoara. In prezent, aglomerarea Scarisoara nu dispune de un sistem centralizat de canalizare si statie de epurare. Va fi prevazuta o Statie de epurare, amplasata in localitatea Scarisoara si pentru dimensionarea s-au luat in considerare debitele si incarcarile apei uzate provenita din aceste localitati. Statia de epurare va fi prevazuta cu urmatoarele facilitati: treapta mecanica (bazin de omogenizare cu sistem de mixare, statie de pompare, instalatii de sitare, deznisipare si separator de grasimi), treapta biologica, treapta de tratare a namolului. Namolul deshidratat va fi stabilizat chimic cu var. Namolul deshidratat va fi evacuat sau stocat in depozitul intermediar amplasat in incinta statiei de epurare. Populatia echivalenta totala prevazuta pentru dimensionarea statiei de epurare 7 496 L.E.
Numarul de zile până la care Operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor /candidaturilor este de 19 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari / informatiilor suplimentare astfel:
- cu 25 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor pentru solicitarile de clarificari depuse cu 34 de zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor;
- cu 11 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor pentru solicitarile de clarificari depuse cu 19 de zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.
Contractul include proiectare si executie lucrari pentru obiectivul „Extinderea facilitatilor de tratare a apei uzate pentru aglomerarile Dobrosloveni-Farcasele si Gostavatu-Babiciu-Scarisoara” in conformitate cu cerintele din Caietul de sarcini, astfel:
1. Statia de epurare Farcasele.  In prezent, aglomerarea Farcasele nu dispune de sistem centralizat de canalizare si statie de epurare. Va fi prevazuta o Statia de epurare care va fi amplasata in localitatea Farcasele, judetul Olt. Statia de epurare va fi prevazuta cu urmatoarele facilitati: treapta mecanica (bazin de omogenizare cu sistem de mixare, statie de pompare, instalatii de sitare, deznisipare si separator de grasimi), treapta biologica, treapta de tratare a namolului (stabilizare aeroba, deshidratare). Namoulul deshidratat va fi evacuat sau stocat in depozitul intermediar amplasat in incinta statiei de epurare. Populatia echivalenta a statiei de epurare Farcasele este de 5 587 L.E.
2. Statia de epurare Scarisoara. In prezent, aglomerarea Scarisoara nu dispune de un sistem centralizat de canalizare si statie de epurare. Va fi prevazuta o Statie de epurare, amplasata in localitatea Scarisoara si pentru dimensionarea s-au luat in considerare debitele si incarcarile apei uzate provenita din aceste localitati. Statia de epurare va fi prevazuta cu urmatoarele facilitati: treapta mecanica (bazin de omogenizare cu sistem de mixare, statie de pompare, instalatii de sitare, deznisipare si separator de grasimi), treapta biologica, treapta de tratare a namolului. Namolul deshidratat va fi stabilizat chimic cu var. Namolul deshidratat va fi evacuat sau stocat in depozitul intermediar amplasat in incinta statiei de epurare. Populatia echivalenta totala prevazuta pentru dimensionarea statiei de epurare 7 496 L.E.
Contractul pentru proiectarea si executia pentru obiectivul „Extinderea facilitatilor de tratare a apei uzate pentru aglomerarile Dobrosloveni-Farcasele si Gostavatu-Babiciu-Scarisoara” include:
a)Activitatile de proiectare - Proiectul Tehnic de Executie pentru SE, care va include toate documentele necesare conf legislatiei si orice documentatie necesara pentru obtinerea avizelor si autorizatiilor; suport pentru Beneficiar în obţinerea autorizaţiilor şi avizelor necesare;
g) Pe perioada de executie a lucrarilor, antreprenorul va asigura si asistenta tehnica din partea proiectantului, cu toate atributiile legale care ii revin in acest scop.
Durata de proiectare și executie a lucrarilor si punere in functiune a instalatiilor este de 35 luni, defalcata astfel: