Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-20
Buyer: Administratia Nationala Apele Romane - Administratia Bazinala de Apa Banat
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Estimated value:  RON
Submission deadline: 2017-10-26
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Supraveghere tehnica pentru obiectivul de investitii „Ecologizare canal Bega pe sector Timisoara-frontiera Serbia, judet Timis – Reabilitare sediu SH Bega".
Supraveghere tehnica pentru obiectivul de investitii „Ecologizare canal Bega pe sector Timisoara-frontiera Serbia, judet Timis – Reabilitare sediu SH Bega", conform caiet sarcini.
Cuantumul garantiei de participare este de: 575 RON. Garantia de participare se constituie in conformitate cu prevederile art. 35 din HG 395/2016. Modalitatea de constituire a garantiei: scrisoare de garantie bancara sau orice instrument degarantare emis în conditiile legii de o societate bancare sau de asigurari sau virament bancar in contul RO33TREZ6215005XXX010191, Trezoreria Timisoara, CIF 18263352. Perioada de valabilitate a garantiei de participare este de 90 de zile si se va raporta la termenul limita de primire a ofertelor. Garantia de participare se va constitui in lei/alta valuta la cursul BNR din data anterioara datei limita de depunere a ofertei cu 5 (cinci) zile. Instrumentul de garantare trebuie sa prevada ca plata garantiei de participare se va executa neconditionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate. Garantia de participare se va scana si se va depune la sectiunea documente de calificare in SEAP, pana la data limita de depunere a ofertelor. Cuantumul garantiei de buna executie este in valoare de 10 % din valoarea fara TVA a contractului. Garantia de buna executie se va constitui in conformitate cu art. 40 din HG 395/2016. Constituita prin: virament bancar sau scrisoare de garantie bancara sau orice instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de asigurari. Restituirea garantiei de buna executie se va face in procent de 70 % in termen de 14 zile de la semnarea procesului verbal de receptie la terminarea lucrarilor, iar restul de 30 % in termen de 14 zile de la semnarea procesului verbal de receptie finala.
Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016; Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016; Asociere conform art. 39. din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr. 100/2016.
Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor completa DUAE cu informatiile aferente situatiei lor. Se va prezenta DUAE, completandu-se sectiunile aferente cerintelor solicitate. In DUAE se vor cuprinde informatii privind: tertii sustinatori, asociati si subcontractanti, conform prev. art. 183, 170 alin. 3 si 193, 195 din Legea 98/2016.
— Declaratie pe proprie raspundere, în temeiul art. 164,165, 167 din Legea 98/2016, completata în conformitate DUAE in baza art. 193 alin. 1 din Legea 98/2016 completandu-se sectiunile aferente cerintelor solicitate- declaratia se completeaza si de catre terti sustinatori si subcontractanti – daca este cazul.
— Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; pentru straini se accepta documente echivalente; Prezentarea acestuia se va face doar la solicitarea autoritatii contractante, ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar realizat la finalizarea evaluarii ofertelor, acesta trebuie sa fie valabil la data prezentarii.
— Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor, contributiilor la bugetul general consolidate (buget local, buget de stat, etc.). Din aceste certificate trebuie sa reiasa lipsa datoriilor restante la momentul prezentarii - aceste certificate se vor prezenta la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar realizat la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificatele trebuie sa fie valabile la data prezentarii.
— Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;
Neincadrarea in prevederile art. 60 din Legea 98/2016, pentru ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii.
Se va prezenta „Declaratia privind neincadrarea in prevederile art. 60" din Legea 98/2016, odata cu DUAE de catre toti participantii la procedura de atribuire (ofertant, asociat, tert sustinator si subcontractant).
— Persoane responsabile cu atribuirea contractului din partea autoritatii contractante precum si persoanele din cadrul autoritatii contractante ce pot influenta continutul documentatiei de atribuire si/sau procedura de atribuire sunt: Bojin Titu, Vlaicu Ionel, Caxi Veronica, Luci Ervin, Bociort Lucretia.
În cazul depunerii unei oferte în asociere, fiecare membru al asocierii are obligatia de a demonstra îndeplinirea cerintei.
Se vor depune odata cu DUAE urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator (impreuna cu documente anexa la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, dupa caz.

Eligibility requirements: Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor completa DUAE cu informatiile aferente situatiei lor. Se va prezenta DUAE, completandu-se sectiunile aferente cerintelor solicitate. In DUAE se vor cuprinde informatii privind: tertii sustinatori, asociati si subcontractanti, conform prev. art. 183, 170 alin. 3 si 193, 195 din Legea 98/2016. — Declaratie pe proprie raspundere, în temeiul art. 164,165, 167 din Legea 98/2016, completata în conformitate DUAE in baza art. 193 alin. 1 din Legea 98/2016 completandu-se sectiunile aferente cerintelor solicitate- declaratia se completeaza si de catre terti sustinatori si subcontractanti – daca este cazul. — Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; pentru straini se accepta documente echivalente; Prezentarea acestuia se va face doar la solicitarea autoritatii contractante, ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar realizat la finalizarea evaluarii ofertelor, acesta trebuie sa fie valabil la data prezentarii. — Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor, contributiilor la bugetul general consolidate (buget local, buget de stat, etc.). Din aceste certificate trebuie sa reiasa lipsa datoriilor restante la momentul prezentarii - aceste certificate se vor prezenta la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar realizat la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificatele trebuie sa fie valabile la data prezentarii. — Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; — Alte documente edificatoare, dupa caz. Neincadrarea in prevederile art. 60 din Legea 98/2016, pentru ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii. Se va prezenta „Declaratia privind neincadrarea in prevederile art. 60" din Legea 98/2016, odata cu DUAE de catre toti participantii la procedura de atribuire (ofertant, asociat, tert sustinator si subcontractant). — Persoane responsabile cu atribuirea contractului din partea autoritatii contractante precum si persoanele din cadrul autoritatii contractante ce pot influenta continutul documentatiei de atribuire si/sau procedura de atribuire sunt: Bojin Titu, Vlaicu Ionel, Caxi Veronica, Luci Ervin, Bociort Lucretia. În cazul depunerii unei oferte în asociere, fiecare membru al asocierii are obligatia de a demonstra îndeplinirea cerintei. Se vor depune odata cu DUAE urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator (impreuna cu documente anexa la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, dupa caz. Nota. Toate documentele întocmite/emise de catre ofertant cu scopul participarii la procedura se vor prezenta în original. Pentru celelalte documente solicitate în cadrul acestei sectiuni pentru persoanele fizice/juridice române se va permite depunerea acestora în oricare din formele original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul,” iar pentru persoanele fizice/juridice straine documentele se prezinta în original/ copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”si vor fi însotite de traducerea autorizata in limba româna. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Cerinta 1 – Experienta similara – lista principalelor prestari de servicii realizate în cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani. Ofertantii trebuie sa fi prestat in ultimii 3 ani servicii de natura si complexitate similara cu serviciile ce fac obiectul contractului, in conformitate cu art. 179 lit. b din Legea 98/2016, in valoare de minim 57 577,73 RON fara TVA la nivelul cel putin al unui contract sau mai multor contracte (ultimii 3 ani se vor calcula de la data limita a depunerii ofertelor). Modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventualele decalari al termenului limita prevazut anuntul de participare). Nota: valoarea cumulata a serviciilor care va fi luata in considerare este fie valoarea totala a serviciilor din contract/contracte, in cazul in care ofertantul a actionat ca unic contractant, fie o parte din valoarea totala a serviciilor din contract/contracte corespunzatoare cu cota sa din participarea la asociere sau ca subcontractant. Lista principalelor servicii va fi insotita de certificari/documente (copii dupa partile cuprinzand informatii relevante din contracte/procese verbale de receptie/recomandari/certificate constatatoare, etc.) emise si contrasemnate de beneficiari, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati, valoarea, perioada si locul prestarii serviciilor. Informatii privind partea/partile din contract pe care operatorul economic are, eventual intentia sa o sub contracteze. Informatii privind personalul responsabil cu executia contractului. Completarea DUAE, urmand ca documentul justificativ sa fie prezentat doar de catre ofertantul clasat pe locul I, la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor. Toti ofertantii odata cu depunerea DUAE, vor prezenta angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documentele anexa ce probeaza modul efectiv de sustinere), acordul de asociere si acordul de subcontractare. Completarea DUAE in conformitate cu prev. art. 193 alin. 1 din Legea 98/2016, urmand ca documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, se fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Nota: Autoritatea contractanta verifica daca subcontractantul, asociatul, tertul/tertii care asigura sustinerea in ceea ce priveste indeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnica si/sau profesionala indeplineste/indeplinesc criteriile relevante privind capacitatea tehnica si/sau profesionala si nu se incadreaza in motivele de excludere prevazute la art. 164, 165 si 167. Daca subcontractantul, asociatul, tertul/tertii nu indeplineste/indeplinesc criteriile relevante privind capacitatea tehnica si/sau profesionala sau se incadreaza in unul dintre motivele de excludere prevazute la art. 164, 165 si 167, autoritatea contractanta solicita, o singura data ca operatorul economic sa inlocuiasca subcontractantul, asociatul, tertul/tertii sustinator/sustinatori, fara ca acest aspect sa aduca atingere principiului tratamentului egal.Toti ofertantii odata cu depunerea DUAE, vor prezenta angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), acordul de asociere si acordul de subcontractare. Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate de autoritatea contractanta doar ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Completarea DUAE, urmand ca documentul justificativ sa fie prezentat doar de catre ofertantul clasat pe locul I, la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor. Se va nominaliza personalul autorizat de specialisti, implicat la indeplinirea contractului de servicii de dirigentie, mentionandu-se domeniul de autorizare si experienta profesionala Cerinta domenii: „Constructii civile, industriale si agricole-categoria de importanta C; Consolidare si restaurare monumente istorice – toate categoriile de importanta" sau superioare. Se va prezenta CV-ul semnat in original de catre persoanele nominalizate pentru indeplinirea contractului insotit de copia cu mentiunea „conform cu originalul" a autorizatiei si/sau a legitimatiei de diriginte de santier. A documentului echivalent pentru persoane fizice straine, vizata/vizat la zi.
Cerinta 1 – Experienta similara – lista principalelor prestari de servicii realizate în cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani. Ofertantii trebuie sa fi prestat in ultimii 3 ani servicii de natura si complexitate similara cu serviciile ce fac obiectul contractului, in conformitate cu art. 179 lit. b din Legea 98/2016, in valoare de minim 57 577,73 RON fara TVA la nivelul cel putin al unui contract sau mai multor contracte (ultimii 3 ani se vor calcula de la data limita a depunerii ofertelor). Modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventualele decalari al termenului limita prevazut anuntul de participare). Nota: valoarea cumulata a serviciilor care va fi luata in considerare este fie valoarea totala a serviciilor din contract/contracte, in cazul in care ofertantul a actionat ca unic contractant, fie o parte din valoarea totala a serviciilor din contract/contracte corespunzatoare cu cota sa din participarea la asociere sau ca subcontractant. Lista principalelor servicii va fi insotita de certificari/documente (copii dupa partile cuprinzand informatii relevante din contracte/procese verbale de receptie/recomandari/certificate constatatoare, etc.) emise si contrasemnate de beneficiari, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati, valoarea, perioada si locul prestarii serviciilor. Informatii privind partea/partile din contract pe care operatorul economic are, eventual intentia sa o sub contracteze. Informatii privind personalul responsabil cu executia contractului. Completarea DUAE, urmand ca documentul justificativ sa fie prezentat doar de catre ofertantul clasat pe locul I, la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor. Toti ofertantii odata cu depunerea DUAE, vor prezenta angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documentele anexa ce probeaza modul efectiv de sustinere), acordul de asociere si acordul de subcontractare. Completarea DUAE in conformitate cu prev. art. 193 alin. 1 din Legea 98/2016, urmand ca documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, se fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Nota: Autoritatea contractanta verifica daca subcontractantul, asociatul, tertul/tertii care asigura sustinerea in ceea ce priveste indeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnica si/sau profesionala indeplineste/indeplinesc criteriile relevante privind capacitatea tehnica si/sau profesionala si nu se incadreaza in motivele de excludere prevazute la art. 164, 165 si 167. Daca subcontractantul, asociatul, tertul/tertii nu indeplineste/indeplinesc criteriile relevante privind capacitatea tehnica si/sau profesionala sau se incadreaza in unul dintre motivele de excludere prevazute la art. 164, 165 si 167, autoritatea contractanta solicita, o singura data ca operatorul economic sa inlocuiasca subcontractantul, asociatul, tertul/tertii sustinator/sustinatori, fara ca acest aspect sa aduca atingere principiului tratamentului egal.Toti ofertantii odata cu depunerea DUAE, vor prezenta angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), acordul de asociere si acordul de subcontractare. Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate de autoritatea contractanta doar ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Completarea DUAE, urmand ca documentul justificativ sa fie prezentat doar de catre ofertantul clasat pe locul I, la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor. Se va nominaliza personalul autorizat de specialisti, implicat la indeplinirea contractului de servicii de dirigentie, mentionandu-se domeniul de autorizare si experienta profesionala Cerinta domenii: „Constructii civile, industriale si agricole-categoria de importanta C; Consolidare si restaurare monumente istorice – toate categoriile de importanta" sau superioare. Se va prezenta CV-ul semnat in original de catre persoanele nominalizate pentru indeplinirea contractului insotit de copia cu mentiunea „conform cu originalul" a autorizatiei si/sau a legitimatiei de diriginte de santier. A documentului echivalent pentru persoane fizice straine, vizata/vizat la zi.
Cerinta 1 – Experienta similara – lista principalelor prestari de servicii realizate în cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani. Ofertantii trebuie sa fi prestat in ultimii 3 ani servicii de natura si complexitate similara cu serviciile ce fac obiectul contractului, in conformitate cu art. 179 lit. b din Legea 98/2016, in valoare de minim 57 577,73 RON fara TVA la nivelul cel putin al unui contract sau mai multor contracte (ultimii 3 ani se vor calcula de la data limita a depunerii ofertelor). Modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventualele decalari al termenului limita prevazut anuntul de participare). Nota: valoarea cumulata a serviciilor care va fi luata in considerare este fie valoarea totala a serviciilor din contract/contracte, in cazul in care ofertantul a actionat ca unic contractant, fie o parte din valoarea totala a serviciilor din contract/contracte corespunzatoare cu cota sa din participarea la asociere sau ca subcontractant. Lista principalelor servicii va fi insotita de certificari/documente (copii dupa partile cuprinzand informatii relevante din contracte/procese verbale de receptie/recomandari/certificate constatatoare, etc.) emise si contrasemnate de beneficiari, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati, valoarea, perioada si locul prestarii serviciilor. Informatii privind partea/partile din contract pe care operatorul economic are, eventual intentia sa o sub contracteze. Informatii privind personalul responsabil cu executia contractului.
Completarea DUAE, urmand ca documentul justificativ sa fie prezentat doar de catre ofertantul clasat pe locul I, la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor. Toti ofertantii odata cu depunerea DUAE, vor prezenta angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documentele anexa ce probeaza modul efectiv de sustinere), acordul de asociere si acordul de subcontractare. Completarea DUAE in conformitate cu prev. art. 193 alin. 1 din Legea 98/2016, urmand ca documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, se fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Nota: Autoritatea contractanta verifica daca subcontractantul, asociatul, tertul/tertii care asigura sustinerea in ceea ce priveste indeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnica si/sau profesionala indeplineste/indeplinesc criteriile relevante privind capacitatea tehnica si/sau profesionala si nu se incadreaza in motivele de excludere prevazute la art. 164, 165 si 167. Daca subcontractantul, asociatul, tertul/tertii nu indeplineste/indeplinesc criteriile relevante privind capacitatea tehnica si/sau profesionala sau se incadreaza in unul dintre motivele de excludere prevazute la art. 164, 165 si 167, autoritatea contractanta solicita, o singura data ca operatorul economic sa inlocuiasca subcontractantul, asociatul, tertul/tertii sustinator/sustinatori, fara ca acest aspect sa aduca atingere principiului tratamentului egal.Toti ofertantii odata cu depunerea DUAE, vor prezenta angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), acordul de asociere si acordul de subcontractare. Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate de autoritatea contractanta doar ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Completarea DUAE, urmand ca documentul justificativ sa fie prezentat doar de catre ofertantul clasat pe locul I, la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor. Se va nominaliza personalul autorizat de specialisti, implicat la indeplinirea contractului de servicii de dirigentie, mentionandu-se domeniul de autorizare si experienta profesionala Cerinta domenii: „Constructii civile, industriale si agricole-categoria de importanta C; Consolidare si restaurare monumente istorice – toate categoriile de importanta" sau superioare. Se va prezenta CV-ul semnat in original de catre persoanele nominalizate pentru indeplinirea contractului insotit de copia cu mentiunea „conform cu originalul" a autorizatiei si/sau a legitimatiei de diriginte de santier. A documentului echivalent pentru persoane fizice straine, vizata/vizat la zi.