Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-11
Buyer: S. E. Correos y Telégrafos, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72720000: Wide area network services
Estimated value: 635264.89 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Resolución de 5.5.2020 del comité de inversiones dela sociedad estatal correos y telégrafos por la que se acuerda la adjudicación del contrato de referencia.
Vistos los informes técnico y económico emitidos por las unidades competentes, en virtud de los cuales se propone la adjudicación a favor de Intercambio Electrónico de Datos y Comunicaciones, S. L., por ser apta técnicamente y ser la oferta más económica en aplicación de los criterios de valoración que rigen esta contratación: se acuerda:
— primero: adjudicar el contrato de referencia a Intercambio Electrónico de Datos y Comunicaciones, S. L., NIF B96490867, por un importe de 488 665,30 EUR, que más el 21 % de IVA (102 619,71 EUR) supone un total de 591 285,01 EUR,
En el plazo de diez días hábiles a contar desde el siguiente al que se notifique la presente resolución, el adjudicatario deberá presentar la documentación justificativa de hallarse al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social. Durante el mismo plazo, deberá aportar resguardo acreditativo de haber constituido, en la forma establecida en el Pliego de Condiciones Generales que ha regido para esta contratación, una garantía definitiva por importe de 5 % del importe de adjudicación, así como el resto de documentación que venga obligado a aportar en dicho plazo conforme a lo previsto en los Pliegos de Condiciones por los que se rige esta contratación.
De conformidad con lo previsto en los artículos 119 y siguientes del Real Decreto-Ley 3/2020, de 4 de febrero, de medidas urgentes por el que se incorporan al ordenamiento jurídico español diversas directivas de la Unión Europea en el ámbito de la contratación pública en determinados sectores; de seguros privados; de planes y fondos de pensiones; del ámbito tributario y de litigios fiscales («RDLCSE»), contra la presente resolución podrá interponerse reclamación ante el Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales en el plazo de quince días hábiles a contar desde el día siguiente al de su recepción, y en los términos previstos en el artículo 121 del RDLCSE.
Igualmente, cabe ejercer el derecho de acceso al expediente en los términos establecidos en el Real Decreto 814/2015, de 11 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento de los procedimientos especiales de revisión de decisiones en materia contractual y de organización del Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales.


Winner: Intercambio Electrónico de Datos y Comunicaciones, S. L.
Award value: 635264.89
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-11
Buyer: Societatea de Distribuție a Energiei Electrice Muntenia Nord S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314000: Energy and related services
Estimated value: 2637845.28 RON
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Achiziţionarea serviciului de prestare activităţi conexe serviciului de distribuţie a energiei, cod CPV 71314000-2 „Servicii de energie electrică și servicii conexe” pentru: SDEE Muntenia Nord şi sucursalele sale componente din: Brăila, Buzău, Târgovişte, Galaţi, Ploieşti şi Focşani.
Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 22 (inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor).
Termenul-limita in care entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare este: in a 12-a zi inainte de termenul-limita stabilit in anuntul de participare pentru depunerea ofertelor.
Estimari ale cantitatilor minime si maxime care ar putea fi solicitate pe durata intregului acord-cadru:
— cantitate minima estimata pe durata acordului-cadru: 4 032 nr. ore; 14 personal studii superioare; 71 operatori de date;
— cantitate maxima estimata pe durata acordului-cadru: 4 032 nr. ore; 27 personal studii superioare; 119 operatori de date;
Estimari ale cantitatilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmeaza sa fie atribuite pe durata acordului-cadru:
— cantitati minime estimate pe durata contractului subsecvent: 2 016 nr. ore; 14 personal studii superioare; 71 operatori de date;
— cantitati maxime estimate pe durata contractului subsecvent: 2 016 nr. ore; 27 personal studii superioare; 119 operatori de date;
Valoare maxima estimata pentru un contract subsecvent posibil a se incheia, lei fără TVA: 5 275 872,00 RON.


Winner: Serv H.R. Integral
Award value: 2637845.28
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-11
Buyer: Turun Satama Oy
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Turun kaupungin strateginen hankinta pyysi Turun Satama Oy:n toimeksiannosta tarjouksia Turun sataman vartiointipalveluista.
Hankinnasta ilmoitettiin tehtävän toistaiseksi voimassaoleva sopimus yhden (1) palveluntuottajan kanssa.
Hankittava palvelu sisältää vartiointipalvelun lisäksi alusten kiinnitys- ja irrotuspalvelua, turvatarkastusten suorittamista ja linjavikavalvontaa. Hankinnan kohde ja palvelun vaatimukset kuvataan tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteenä olevassa sopimusluonnoksessa.
Hankinnan kohde ja palvelun vaatimukset kuvattiin tarjouspyynnössä ja sen liitteenä olevassa sopimusluonnoksessa.
Hankinta keskeytetään, koska on ilmennyt, että hankintailmoitus on julkaistu väärällä ilmoituspohjalla. Hankinnasta on julkaistu erityisalojen EU-hankintailmoitus, vaikka hankinnan kohteessa on lähtökohtaisesti kyse erityisalojen hankintalain liitteen C mukaisesta erityisestä palvelusta. Hankinta ei myöskään ylitä erityisalojen hankintalain kynnysarvoja, minkä vuoksi hankintaan ei tosiasiassa tule sovellettavaksi erityisalojen hankintalaki.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-11
Buyer: NKM Áramhálózati Kft.
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 50111100
Estimated value: 3649581420 HUF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gépjárműpark bérleti és flottarendszerű üzemeltetési szerződés alapján 256 + 76 db új gépjármű bérlete és teljes körű flottarendszerű üzemeltetése.
A részletes műszaki leírást, mennyiséget, valamint a hozzá tartozó felépítményeket és kiegészítéseket a Közbeszerzési Dokumentumok Igénylista és részletes ártáblázat című része, a Műszaki specifikáció, valamint a jármű felépítmény és kiegészítések katalógus tartalmazza.
Az NKM Áramhálózati Kft., az NKM Földgázhálózati Kft. és az NKM Észak-Dél Földgázhálózati Zrt. részére közúti gépjárműpark tartós bérlete és teljes körű flottarendszerű üzemeltetése.
T33 Van RT Zárt: 5 db ebből 1 db TLT gyári kihajtással, gyári szabályozó elektronikával és távvezérlővel rendelkezzen
A részletes Műszaki Leírást, mennyiséget, valamint a hozzá tartozó felépítményeket és kiegészítéseket a közbeszerzési dokumentumok Igénylista és részletes ártáblázat című része, a Műszaki specifikáció, valamint a jármű felépítmény és kiegészítések katalógus tartalmazza.
Nyertes ajánlattevő: Mercarius Flottakezelő Korlátolt Felelősségű Társaság, MAGYARORSZÁG 1142 Budapest, Komáromi út 36–38. Adószáma: 12238673242


Winner: Mercarius Flottakezelő Korlátolt Felelősségű Társaság
Award value: 3649581420
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-11
Buyer: VA SYD
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71240000 | 71310000 | 71313000: Environmental engineering consultancy services | 71321300 | 71332000
Estimated value: 40000000 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: VA SYD använder regelbundet tekniska konsulter för arbete då resurser inte finnes internt. Teknikområdena som ska handlas upp är:



Winner: Envidan
Award value: 40000000
Number of bids: 13
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-11
Buyer: Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79711000: Alarm monitoring services | 79713000: Guard services | 79715000: Patrol services | 79716000
Submission deadline: 2020-05-13
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest usługa pn.: „Ochrona Portu morskiego w Gdyni w latach 2020–2024” obejmująca fizyczną ochronę oraz ochronę w formie zabezpieczenia technicznego portu morskiego w Gdyni.
1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości: 400 000,00 PLN (słownie: czterysta tysięcy złotych 00/100).
1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości: 300 000,00 PLN (słownie: trzysta tysięcy złotych 00/100).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-11
Buyer: Länsimetro Oy
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71317000: Hazard protection consultancy services | 71530000: Construction consultancy services | 72000000 | 79000000
Submission deadline: 2020-05-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Hankinnan kohteena ovat Länsimetro Oy:n asiantuntijapalveluiden puitejärjestelyt, missä osahankintoina ovat:
Puitejärjestelyn mukaisia palveluita voidaan käyttää myös Länsimetro Oy:n kanssa samaan konserniin kuuluvissa yhtiöissä (Kiinteistö Oy Matinkylän Liityntäpysäköinti ja Kiinteistö Oy Matinkylän Bussiterminaali) sekä tulevaisuudessa perustettavissa uusissa Länsimetro Oy:n konserniyhtiöissä.
Hankintayksikkö on korjannut hintatarjouslomakkeen ja vaihtaa päivitetyn lomakkeen sekä pidentää tarjousten jättöaikaa 15.5.2020 klo 12.00 saakka.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-11
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., w imieniu której działa Centrum Realizacji Inwestycji Region Śląski
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Opracowanie dok. dla zadania Prace na odc. Katowice Zawodzie – Mysłowice – Sosnowiec Jęzor wraz z dobudową torów aglomeracyjnych oraz na obw. Tow. GOP na odc. K-ce Muchowiec – Chorzów Stary – Piekary Śl.
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji dla zdania „Prace na odcinku Katowice Zawodzie – Mysłowice – Sosnowiec Jęzor wraz z dobudową torów aglomeracyjnych oraz na obwodnicach towarowych GOP na odc. Katowice Muchowiec – Chorzów Stary – Piekary Śl. Szarlej – Radzionków, wraz z przyległymi łącznicami” w ramach projektu inwestycyjnego pn.: „Rewitalizacja linii kolejowej nr 138 na odcinku Katowice – podg. Szabelnia – Mysłowice”.
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centrum Realizacji Inwestycji Region Śląski, ul. 3 Maja 16, 41-200 Sosnowiec, POLSKA, pokój 1.18.
Zamawiający informuje, że będzie możliwy udział wykonawców w otwarciu ofert, poprzez udział zdalny z wykorzystaniem Skype’a. Odczyt ofert odbędzie się drogą online za pośrednictwem komunikatora Skype’a.
Poniżej podajemy linki: jeden do bezpośredniego podłączenia przy pomocy aplikacji, drugi do uruchomienia wersji przeglądarkowej.
Aby uczestniczyć w otwarciu ofert, proszę wejść na jeden z poniższych linków (Ctr + kliknięcie śledzi łącze):
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-11
Buyer: Collectivité de Corse
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311300
Submission deadline: 2020-05-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Études pour le renouvellement des infrastructures portuaires de Bastia — études portuaires sur le site actuel de port de Bastia
Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.isula.corsica
La transmission des plis par voie électronique est imposée pour cette consultation. Par conséquent, la transmission par voie papier n'est pas autorisée. La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur.
Les modalités de transmission des plis par voie électronique sont définies dans le règlement de la consultation. Numéro de la consultation: 2020-3dpa-0075.
Une visite sur site est obligatoire. L'offre d'un candidat qui n'a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière. Les conditions de visites sont les suivantes: le candidat devra contacter M. Frédéric Bailly/frederic.bailly@isula.corsica/+33 680127141. Deux dates et horaire de visite seront organisés et communiqués ultérieurement aux candidats. Nécessité d'un document d'identité pour accès aux zones d'accès restreint. Une attestation devra être renseignée par le candidat le jour de la visite.
Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.isula.corsica
La transmission des plis par voie électronique est imposée pour cette consultation. Par conséquent, la transmission par voie papier n'est pas autorisée. La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur.
Les modalités de transmission des plis par voie électronique sont définies dans le règlement de la consultation. Numéro de la consultation: 2020-3dpa-0075.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-11
Buyer: WienIT GmbH
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2020-05-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-11
Buyer: Empresa Metropolitana de Abastecimiento y Saneamiento de Aguas de Sevilla, S. A. (Emasesa)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2020-05-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Contratación de servicios de asistencia técnica, soporte y mantenimiento de los sistemas de control para Emasesa. Expediente: 130/19
Se reanudan los plazos para la presentación de ofertas de los procedimientos de licitación con efectos desde el 7.5.2020, fecha de entrada en vigor del RDL 17/2020.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-11
Buyer: Empresa Metropolitana de Abastecimiento y Saneamiento de Aguas de Sevilla, S. A. (Emasesa)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42961200 | 72000000
Submission deadline: 2020-06-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-11
Buyer: Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich Kogeneracja S.A.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2020-05-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Przedmiotem zamówienia są prace serwisowe, przeglądy i konserwacje systemu Valmet/Metso w Elektrociepłowni Czechnica.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-05-11
Buyer: 3. Regionalna Baza Logistyczna Wydział Techniki Lotniczej
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 50210000: Repair and maintenance of aircraft
Estimated value: 14634146.34 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicios de reparación y mantenimiento y servicios asociados relacionados con aeronaves y otros equipos
Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux aéronefs et à d'autres équipements
W wyniku przeprowadzonej przez Zamawiającego analizy rynku potencjalnych Wykonawców ustalono, że jedynym podmiotem gospodarczym uprawnionym do realizacji przedmiotu zamówienia w postępowaniu prowadzonym w trybie zamówienia z wolnej ręki, zgodnie z art. 131h ust. 6 pkt 1) w związku z art. 67 ust. 1 pkt 1) lit. a) i b) ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 roku, poz. 1843) jest Wojskowy Zakład Lotniczy nr 1 S.A Oddział Dęblin, ul. Lotników Polskich 4, 08-521 Dęblin, POLSKA. Spełniony jest warunek art. 67 ust. 1 pkt 1) lit. a) i b) Prawa zamówień publicznych, tj. Wojskowe Zakłady Lotnicze nr 1 S.A. Oddział Dęblin jest jedynym właścicielem (na zasadach praw wyłącznych) dokumentacji technicznej, remontowej do Biuletynu eksploatacyjnego nr P/O/R/U/5206/E/2010 dotyczącego przedłużenia resursu kalendarzowego płatowca samolotu TS-11 „Iskra”, 19 i 20 serii po I naprawie głównej zatwierdzonego przez GIWL dnia 5 września 2010 r., oraz Biuletynu eksploatacyjnego nr P/O/R/U/4636/E/2003 z aneksem nr 6 dotyczącym resursu płatowca samolotu TS-11 „Iskra” oraz zabudowanych na nim urządzeń, agregatów i gotowych wyrobów zatwierdzonego przez GIWL dnia 22 stycznia 2016 r., w oparciu o które ww. samoloty są eksploatowane w Siłach Zbrojnych RP.
Ponadto Wojskowe Zakłady Lotnicze nr 1 S.A. Oddział Dęblin dysponuje odpowiednią wiedzą i doświadczeniem oraz przeszkolonym personelem, co zapewnia kompleksową obsługę samolotów TS-11„Iskra” na poziomie gwarantującym bezpieczeństwo lotów oraz utrzymanie ciągłej eksploatacji SP dla Sił Zbrojnych RP oraz nie istnieje alternatywne/zastępcze rozwiązanie umożliwiające realizację przedmiotowego zamówienia. W związku z powyższym zachodzą przesłanki opisane w art. 67 ust. 1 pkt 1) lit. a) i b) Prawa zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 roku, poz. 1843).
Odwołanie wnosi się do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych na zasadach określonych w art. 179 – 189g Pzp.


Winner: Wojskowe Zakłady Lotnicze nr 1 S.A., Oddział w Dęblinie
Award value: 14634146.34
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-11
Buyer: Forsvarsbygg
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44160000 | 45330000
Estimated value: 25000000 NOK
Submission deadline: 2020-06-10
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Framework Agreements for Plumbing Services for Forsvarsbygg Region Nord [the Norwegian Defence Estates Agency northern region]
The purpose of the framework agreements is to cover Forsvarsbygg's [the Norwegian Defence Estates Agency's] need for services in relation to operation, maintenance and new procurements of technical plumbing installations in Troms and Vest-Finnmark. Deliveries will primarily take place in inner areas of Troms and in Porsanger — Lakselv.
The notice is divided into two competitive tendering areas respectively Troms and Vest-Finnmark, where tenders will be submitted for one or possibly both of the tender areas, see part I) of the invitation.
Users of the framework agreements will be maintenance and operations departments in the Norwegian Defence Estates Agency's property management.
Investment departments, the department for projects and development must also be able to use the framework agreements where this may be appropriate.
The framework agreement can also be used by all organisations in the Norwegian Armed Forces. I.e. all departments that are included in or under the Ministry of Defence and which manage and operate their own buildings in the listed geographical areas.
The framework agreement therefore includes, amongst other things, delivery of the following services:
1.1) Further information about the service, plumbing services. The framework agreement will primarily concern hourly remuneration as well as equipment and material for operational services, servicing, maintenance and new assembly.
It is relevant to perform services on all technical plumbing installations and installations specified in the building parts table, NS 3451. This applies to systems and services (the list is not exhaustive):
— pipe supply to heating installations and cooling installations (this only applies to supply lines from ice-water tanks and technical installations that are not directly connected to the cooling or heating installation),
Welding works on pipe installations will be carried out by authorised welders. For work related to gas installation, tenderers are required to have competence and the required certifications to carry out such work.
For later call-offs for services, all relevant chapters in NS 3420 (pipes) will be subject to the framework agreement, with the restrictions mentioned below where a number of services are provided via other framework agreements. The tenderer must have competence and be able to perform works on pipe installations for sprinkler and gas systems.
The notice is divided into two competitive tendering areas, A and B respectively for Troms with deliveries primarily in inner Troms and Vest-Finnmark with deliveries primarily in Porsanger — Lakselv, see part I) of the invitation.

Eligibility requirements: Refer to the tender documentation.

Award value: 25000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-11
Buyer: Møre og Romsdal Fylkeskommune
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221100: Bridge construction works | 45221111 | 45221240 | 45221241 | 45233300
Submission deadline: 2020-07-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Project county road 63 Korsmyra-Indreeide will protect the road from avalanches between Korsmyra in Stranda Municipality
And Indreeide in Fjord Municipality. Approx. 5.3 km of new road will be constructed, of which approx. 4.9 km are in a
The project's location is partly in the Geiranger-Herdalen landscape preservation area and in the Unseco world heritage area (Vestnorsk fjordlandskap — Geirangerfjorden and Nærøyfjorden).
The entire stretch is also included in the list of National tourist tracks in Geiranger — Trollstigen. The project's geographical location gives increased focus on taking care of the surrounding environment for the area.
The contract T2 including tunnels bridge, deflection mound and road work is a turnkey contract. The work involves engineering design services for and the construction of an approx. 4.8 km tunnel in T 8.5 profile, with two portals of approx. 100 m altogether,
A technical building and complete electrical work. The tunnel must be certified as safe before hand over to the builder.
A tender contest/tender inspection will be held 26 May (12.00) in Eidsdal in Fjord municipality. Meet at Eidsdal ferry quay.
The contracting authority uses electronic procurement processes via the system provider Mercell (www.mercell.no). Amongst other things, tenders must be submitted electronically by the stated tender deadline.
Tenderers are recommended, therefore, to submit tenders well before the deadline expires, for example, at least 1 hour before the tender deadline.

Eligibility requirements: See the tender documentation, chapter E.