Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-11-09
Buyer: Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC)
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 1400000 EUR
Submission deadline: 2023-01-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dette udbud er en rammeaftale, hvis hensigt er at hjælpe EU/EØS-medlemsstater med at etablere et kontrolsystem for hepatitis B og C. Kontrahenten skal arbejde tæt sammen med kontaktpunkter i flere medlemsstater om at planlægge udvælgelsen af kliniske lokaliteter, uddanne personale i de kliniske lokaliteter, rapportere om indsamlede data og generelt yde støtte til medlemsstaterne ved at etablere systemet på en måde, der kan opretholdes efter kontraktens udløb. Data om testresultater, behandling og behandlingsresultater vil blive indsamlet fra patientjournaler af personalet på de kliniske lokaliteter og indlæst i et dataindsamlingsværktøj. Hensigten er, at de indsamlede data vil være en hjælp i overvågningen af fremskridtene i forhold til målene for udryddelse af hepatitis.
Buddene vil blive åbnet elektronisk på datoen og tidspunktet anført i udbudsbekendtgørelsen. Det er muligt at overvære åbningen via videokonference.
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3). I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de sidste fem kalenderdage før fristen for modtagelse angivet i afsnit IV.2.2), forbeholder den ordregivende myndighed sig retten til at forlænge denne frist og offentliggøre udvidelsen på internetadressen anført i afsnit I.3) uden forudgående offentliggørelse af en berigtigelse til denne bekendtgørelse. Økonomiske aktører, der er interesserede i dette udbud, opfordres til at tilmelde sig udbuddet på adressen i afsnit I.3) for at blive underrettet, når nye oplysninger eller dokumenter offentliggøres.
Bei dieser Ausschreibung handelt es sich um einen Rahmenvertrag zur Unterstützung der EU/EWR-Mitgliedstaaten bei der Einrichtung eines Sentinel-Überwachungssystems für Hepatitis B und C. Der Auftragnehmer wird eng mit zentralen Stellen in mehreren Mitgliedstaaten zusammenarbeiten, um die Auswahl von klinischen Standorten zu planen, Mitarbeiter an den klinischen Standorten zu schulen, Daten zu melden, die gesammelt werden und die Mitgliedstaaten generell bei der Einrichtung des Systems in einer Weise zu unterstützen, die nach Vertragsende aufrecht erhalten werden kann. Daten zu Testergebnissen, Behandlungen und Behandlungsergebnissen werden von Mitarbeitern an klinischen Standorten aus medizinischen Aufzeichnungen abgezogen und in ein Datenerhebungsinstrument eingetragen. Ziel ist es, dass die erhobenen Daten dazu beitragen, die Fortschritte bei der Beseitigung der Hepatitis zu überwachen.
Siehe die Beschaffungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Adresse verfügbar sind.
Bei dieser Ausschreibung handelt es sich um einen Rahmenvertrag zur Unterstützung der EU/EWR-Mitgliedstaaten bei der Einrichtung eines Sentinel-Überwachungssystems für Hepatitis B und C. Der Auftragnehmer wird eng mit zentralen Stellen in mehreren Mitgliedstaaten zusammenarbeiten, um die Auswahl von klinischen Standorten zu planen, Mitarbeiter an den klinischen Standorten zu schulen, Daten zu melden, die gesammelt werden und die Mitgliedstaaten generell bei der Einrichtung des Systems in einer Weise zu unterstützen, die nach Vertragsende aufrecht erhalten werden kann. Daten zu Testergebnissen, Behandlungen und Behandlungsergebnissen werden von Mitarbeitern an klinischen Standorten aus medizinischen Aufzeichnungen abgezogen und in ein Datenerhebungsinstrument eingetragen. Ziel ist es, dass die erhobenen Daten dazu beitragen, die Fortschritte bei der Beseitigung der Hepatitis zu überwachen.
Siehe die Beschaffungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Adresse verfügbar sind.
Die Angebote werden zu dem in der Auftragsbekanntmachung angegebenen Datum und Zeitpunkt elektronisch geöffnet. Es ist möglich, an der Eröffnung per Videokonferenz teilzunehmen.
Siehe die Beschaffungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Adresse verfügbar sind.
Siehe die Beschaffungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Adresse verfügbar sind. Falls in den letzten fünf Kalendertagen vor Ablauf der unter Ziffer IV.2.2) angegebenen Frist keine Verfügbarkeit oder Störungen bei der Funktionsweise der in Abschnitt I.3) angegebenen elektronischen Kommunikationsmittel vorliegen, behält sich der öffentliche Auftraggeber das Recht vor, diese Frist zu verlängern und die Verlängerung unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Internetadresse ohne vorherige Veröffentlichung einer Berichtigung dieser Bekanntmachung zu veröffentlichen. Wirtschaftsteilnehmer, die an dieser Ausschreibung interessiert sind, werden aufgefordert, die Ausschreibung unter der in Abschnitt I.3) genannten Adresse zu abonnieren, um bei der Veröffentlichung neuer Informationen oder Dokumente benachrichtigt zu werden.

Eligibility requirements: Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).
Siehe die Beschaffungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Adresse verfügbar sind.
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).
Véase la documentación del concurso, disponible en la dirección indicada en el apartado I.3).
Katso hankinta-asiakirjat, jotka ovat saatavilla kohdassa I.3) mainitusta osoitteesta.
Voir dossier d'appel d'offres, disponible à l'adresse indiquée à la section I.3).
Ανατρέξετε στα έγγραφα της σύμβασης, τα οποία διατίθενται στη διεύθυνση που αναφέρεται στο τμήμα I.3).
Si prega di consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato alla sezione I.3).
Raadpleeg de aanbestedingsstukken, beschikbaar op het adres vermeld in sectie I.3).
Consultar a documentação do concurso, disponível no endereço indicado no ponto I.3).
Se upphandlingsdokumenten som finns tillgängliga på adressen som anges i avsnitt I.3).
Viz zadávací dokumentace, která je k dispozici na adrese uvedené v oddílu I.3).
Vt hankedokumente, mis on avaldatud punktis I.3) märgitud aadressil.
Lásd az I.3) szakaszban megadott címen elérhető közbeszerzési dokumentumokat.
Žr. pirkimo dokumentus, esančius I.3) dalyje nurodytu adresu.

Award value: 1400000