Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-04
Buyer: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Energy, Directorate D — Nuclear Energy, Safety and ITER
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85140000: Miscellaneous health services
Estimated value: 234000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gennemgang og evaluering af nationale Radonhandlingsplaner udarbejdet i EU-medlemsstater i henhold til kravene i Rådets direktiv 2013/59/Euratom — BSS-direktivet
Überprüfung und Bewertung der nationalen Radon-Aktionspläne der EU-Mitgliedstaaten gemäß den Anforderungen der Richtlinie 2013/59/Euratom des Rates – der BSS-Richtlinie
Review and Evaluation of National Radon Action Plans Established in EU Member States According to the Requirements in Council Directive 2013/59/Euratom – the BSS Directive
Revisión y evaluación de los planes nacionales de acción contra el radón establecidos en los Estados miembros de la UE, de acuerdo con los requisitos de la Directiva 2013/59/Euratom del Consejo (la Directiva sobre normas de seguridad básicas)
Neuvoston direktiivin 2013/59/Euratom (perusnormidirektiivi) vaatimusten mukaisesti laadittujen kansallisten radonia koskevien toimintasuunnitelmien tarkastelu ja arviointi EU:n jäsenvaltioissa
Examen et évaluation des plans d’action nationaux sur le radon établis dans les États membres de l’UE conformément aux exigences de la directive du Conseil 2013/59/Euratom, à savoir la directive BSS
Επανεξέταση και αξιολόγηση των εθνικών σχεδίων δράσης για το ραδόνιο που καταρτίστηκαν στα κράτη μέλη της ΕΕ σύμφωνα με τις απαιτήσεις της οδηγίας 2013/59/Ευρατόμ του Συμβουλίου – η οδηγία BSS (BSS-Basic Safety Standards)
Revisione e valutazione dei piani d'azione nazionali per il radon definiti negli Stati membri dell'UE in base ai requisiti della direttiva 2013/59/Euratom del Consiglio, che stabilisce norme fondamentali di sicurezza relative alla protezione contro i pericoli ‘derivanti dall'esposizione alle radiazioni ionizzanti
Beoordeling en evaluatie van de nationale actieplannen tegen radon die in de EU-lidstaten zijn opgezet overeenkomstig de vereisten van Richtlijn 2013/59/Euratom van de Raad – de Richtlijn inzake veiligheid en gezondheid op het werk (BBS)
Revisão e avaliação de planos de ação nacionais para o radão estabelecidos nos Estados-Membros da UE de acordo com os requisitos da Diretiva 2013/59/Euratom do Conselho – a Diretiva BSS
Översyn och utvärdering av nationella handlingsplaner avseende radon som upprättats i EU:s medlemsstater i enlighet med kraven i rådets direktiv 2013/59/Euratom – direktivet om grundläggande säkerhetsnormer
Přezkum a hodnocení vnitrostátních radonových akčních plánů zavedených v členských státech dle požadavků směrnice Rady 2013/59/Euroatom – směrnice BSS
Euroopa Liidu liikmesriikides vastavalt nõukogu direktiivi 2013/59/Euratom (BSSi direktiiv) nõuetele kehtestatud riiklike radooni tegevuskavade läbivaatus ja hindamine
Az EU-tagállamokban a Tanács 2013/59/Euratom irányelve, az alapvető biztonsági előírásokról szóló irányelv követelményeinek megfelelően létrehozott nemzeti radonvédelmi cselekvési tervek felülvizsgálata és értékelése
ES valstybėse narėse sudarytų nacionalinių su radonu susijusių veiksmų planų peržiūra ir vertinimas pagal reikalavimus, išdėstytus Tarybos direktyvoje 2013/59/Euratomas – Pagrindinių saugos standartų direktyvoje


Winner: SCK CEN
Award value: 234000
Number of bids: 5