Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-07-23
Buyer: Komenda Główna Straży Granicznej
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 30233000 | 30233141 | 32420000 | 32422000 | 32424000
Submission deadline: 2019-08-19

Technical requirements: Miejsce realizacji dostaw sprzętu i/lub oprogramowania stanowiących przedmioty zamówienia w poszczególnych częściach (1-6) zamówienia: 02-148 Warszawa, ul. 17-Stycznia 23, POLSKA
1. Postępowanie prowadzone jest na podstawie przepisów Rozdziału 4a ustawy z dnia 29.1.2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2018 r. poz. 1986 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą Pzp - jako postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa - w trybie przetargu ograniczonego (zgodnie z art. 131h ust. 1 cyt. ustawy).
3. W ramach realizacji części 1, 2, 3 i 6 zamówienia Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji.
Rozbudowę posiadanego przez Zamawiającego systemu pamięci masowej San Storage obejmującą swym zakresem m.in.: rozbudowę istniejących wirtualizatorów pamięci masowej i macierzy dyskowych polegającą na dostarczeniu, instalacji i uruchomieniu przez Wykonawcę dodatkowych przestrzeni dyskowych i nowych macierzy dyskowych oraz na zapewnieniu gwarancji i wsparcia technicznego dla dostarczonych urządzeń;
Rozbudowę posiadanego przez Zamawiającego systemu kopii zapasowych obejmującą swym zakresem m.in. rozbudowę wirtualnych bibliotek taśmowych, rozbudowę bibliotek taśmowych oraz rozszerzenie licencji do centralnego systemu backupu. Zamawiający wymaga również zapewnienia gwarancji i wsparcia technicznego do dostarczonych elementów zamówienia;
Dostawę, instalację i uruchomienie urządzeń serwerowych (serwery kasetowe oraz stelażowe) oraz świadczenie gwarancji i wsparcia technicznego dla dostarczonych urządzeń, a także rozbudowę posiadanego przez Zamawiającego oprogramowania wirtualizacyjnego;
Dostawę teleinformatycznych urządzeń sieciowych (wraz z gwarancją i wsparciem technicznym) obejmującą swym zakresem m.in. routery, elementy systemu SDN, przełączniki, urządzenia do balansowania ruchu oraz oprogramowanie sieciowe;
Dostawę licencji oprogramowania dla programistów i administratorów baz danych obejmujących swym zakresem m.in. oprogramowanie do modelowania architektury, aplikacji oraz zautomatyzowanych testów funkcjonalnych;
Dostawę 2 mierników umożliwiających pomiar okablowania strukturalnego (miedzianego i światłowodowego) kategorii 3, 4, 5, 5e, 6, 6A, 8 (przy czym jeden miernik – stanowi przedmiot zamówienia podstawowego, a drugi miernik – stanowi przedmiot opcji, o której mowa w Sekcji II.2.2) niniejszego ogłoszenia). Zamawiający wymaga również zapewnienia gwarancji i wsparcia technicznego dla dostarczonych urządzeń.
5. Końcowy termin realizacji zamówienia, o którym mowa w Sekcji II.3) niniejszego ogłoszenia, określono na dzień 13.12.2019 r.
6. Kryteria oceny ofert, o których mowa w Sekcji IV.2 niniejszego ogłoszenia, określono oddzielnie dla każdej części zamówienia - w Załączniku B pn. „Informacje o częściach zamówienia” - w pkt 5 pn. „Informacje dodatkowe na temat części zamówienia”.
Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa posiadanego przez Zamawiającego systemu pamięci masowej San Storage obejmującą swym zakresem m.in.: rozbudowę istniejących wirtualizatorów pamięci masowej i macierzy dyskowych. W ramach zamówienia Wykonawca dostarczy, zainstaluje i uruchomi dodatkowe przestrzenie dyskowe i nowe macierze dyskowe oraz zapewni do nich gwarancję i wsparcie techniczne na okres zgodny z wymaganiami Zamawiającego.
1. Końcowy termin realizacji zamówienia podstawowego i zamówienia opcjonalnego wyznaczono na dzień 13.12.2019 r.
Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa posiadanego przez Zamawiającego systemu kopii zapasowych obejmująca swym zakresem m.in.: rozbudowę wirtualnych bibliotek taśmowych (polegającą na dostawie, instalacji i uruchomieniu dodatkowej przestrzeni dyskowej), rozbudowę bibliotek taśmowych (polegającą na dostawie, instalacji i uruchomieniu napędów taśmowych) oraz rozszerzenie licencji do centralnego systemu backupu (polegające na dostawie i instalacji oprogramowania do centralnego systemu backupu). W ramach realizacji zamówienia Zamawiający wymaga również zapewnienia gwarancji i wsparcia technicznego dla dostarczonych elementów zamówienia na okres zgodny z wymaganiami Zamawiającego.
1. Końcowy termin realizacji zamówienia podstawowego i zamówienia opcjonalnego wyznaczono na dzień 13.12.2019 r.

Eligibility requirements: A. Doświadczenie zawodowe Wykonawcy 1. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1b pkt 3 ustawy Pzp – dotyczących zdolności zawodowej Wykonawcy - Wykonawca musi udowodnić, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał należycie, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje należycie: a) w przypadku Wykonawcy ubiegającego się o dopuszczenie do udziału w części 1 zamówienia: Przynajmniej 1 dostawę - obejmującą urządzenia przeznaczone do rozbudowy systemu pamięci masowej wraz z ich instalacją, uruchomieniem i świadczeniem usługi wsparcia technicznego dla tych urządzeń - o łącznej wartości nie mniejszej niż 3 000 000,00 PLN brutto. Wsparcie techniczne oznacza tu świadczenie serwisu (asysty) technicznej dla dostarczonych urządzeń mającej na celu utrzymanie tych urządzeń w ciągłej sprawności technicznej. Spełnienie warunku określonego w pkt a) będzie możliwe również w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że wskazana przez niego dostawa o łącznej wartości nie mniejszej niż 3 000 000,00 PLN brutto spełniająca opisane powyżej wymagania została zrealizowana w ramach większego (obejmującego szerszy zakres) zamówienia. Wykonawca musi udowodnić, że do dnia składania ofert zrealizował opisaną powyżej dostawę, niezależnie od tego czy ww. dostawa była wykonana w ramach zrealizowanej już umowy czy też była ona wykonana w ramach umowy, która jest jeszcze aktualnie realizowana przez Wykonawcę; b) w przypadku Wykonawcy ubiegającego się o dopuszczenie do udziału w części 2 zamówienia: Przynajmniej 1 dostawę - obejmującą biblioteki taśmowe oraz urządzenia z funkcją deduplikacji wraz z ich instalacją, uruchomieniem i świadczeniem usługi wsparcia technicznego dla tych urządzeń - o łącznej wartości nie mniejszej niż 1 500 000,00 PLN brutto. Wsparcie techniczne oznacza tu świadczenie serwisu (asysty) technicznej dla dostarczonych urządzeń mającej na celu utrzymanie tych urządzeń w ciągłej sprawności technicznej. Spełnienie warunku określonego w pkt b) będzie możliwe również w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że wskazana przez niego dostawa o łącznej wartości nie mniejszej niż 1 500 000,00 PLN brutto spełniająca opisane powyżej wymagania została zrealizowana w ramach większego (obejmującego szerszy zakres) zamówienia. Wykonawca musi udowodnić, że do dnia składania ofert zrealizował opisaną powyżej dostawę, niezależnie od tego czy ww. dostawa była wykonana w ramach zrealizowanej już umowy czy też była ona wykonana w ramach umowy, która jest jeszcze aktualnie realizowana przez Wykonawcę; c) w przypadku Wykonawcy ubiegającego się o dopuszczenie do udziału w części 3 zamówienia: Przynajmniej 1 dostawę - obejmującą urządzenia serwerowe, ich instalację wraz z uruchomieniem oraz świadczeniem usługi wsparcia technicznego dla tych urządzeń - o łącznej wartości nie mniejszej niż 2 000 000,00 PLN brutto. Wsparcie techniczne oznacza tu świadczenie serwisu (asysty) technicznej dla dostarczonych urządzeń mającej na celu utrzymanie tych urządzeń w ciągłej sprawności technicznej. Spełnienie warunku określonego w pkt c) będzie możliwe również w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że wskazana przez niego dostawa o łącznej wartości nie mniejszej niż 2 000 000,00 PLN brutto spełniająca opisane powyżej wymagania została zrealizowana w ramach większego (obejmującego szerszy zakres) zamówienia. Wykonawca musi udowodnić, że do dnia składania ofert zrealizował opisaną powyżej dostawę, niezależnie od tego czy ww. dostawa była wykonana w ramach zrealizowanej już umowy czy też była ona wykonana w ramach umowy, która jest jeszcze aktualnie realizowana przez Wykonawcę; d) w przypadku Wykonawcy ubiegającego się o dopuszczenie do udziału w części 4 zamówienia: Przynajmniej 1 dostawę - obejmującą teleinformatyczne urządzenia sieciowe oraz świadczenie usługi wsparcia technicznego dla tych urządzeń - o łącznej wartości nie mniejszej niż 2 500 000,00 PLN brutto. Wsparcie techniczne oznacza tu świadczenie serwisu (asysty) technicznej dla dostarczonych urządzeń mającej na celu utrzymanie tych urządzeń w ciągłej sprawności technicznej. Spełnienie warunku określonego w pkt d) będzie możliwe również w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że wskazana przez niego dostawa o łącznej wartości nie mniejszej niż 2 500 000,00 PLN brutto spełniająca opisane powyżej wymagania została zrealizowana w ramach większego (obejmującego szerszy zakres) zamówienia. Wykonawca musi udowodnić, że do dnia składania ofert zrealizował opisaną powyżej dostawę, niezależnie od tego czy ww. dostawa była wykonana w ramach zrealizowanej już umowy czy też była ona wykonana w ramach umowy, która jest jeszcze aktualnie realizowana przez Wykonawcę; e) w przypadku Wykonawcy ubiegającego się o dopuszczenie do udziału w części 5 zamówienia: Przynajmniej 1 dostawę - obejmującą licencje oprogramowania dla programistów i administratorów baz danych - o łącznej wartości nie mniejszej niż 150 000,00 PLN brutto. Spełnienie warunku określonego w pkt e) będzie możliwe również w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że wskazana przez niego dostawa o łącznej wartości nie mniejszej niż 150 000,00 PLN brutto spełniająca opisane powyżej wymagania została zrealizowana w ramach większego (obejmującego szerszy zakres) zamówienia. Wykonawca musi udowodnić, że do dnia składania ofert zrealizował opisaną powyżej dostawę, niezależnie od tego czy ww. dostawa była wykonana w ramach zrealizowanej już umowy czy też była ona wykonana w ramach umowy, która jest jeszcze aktualnie realizowana przez Wykonawcę; f) w przypadku Wykonawcy ubiegającego się o dopuszczenie do udziału w części 6 zamówienia: Przynajmniej 1 dostawę - obejmującą urządzenia do pomiarów okablowania sieci teleinformatycznych - o łącznej wartości nie mniejszej niż 150 000,00 PLN brutto. Spełnienie warunku określonego w pkt f) będzie możliwe również w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że wskazana przez niego dostawa o łącznej wartości nie mniejszej niż 150 000,00 PLN brutto spełniająca opisane powyżej wymagania została zrealizowana w ramach większego (obejmującego szerszy zakres) zamówienia. Wykonawca musi udowodnić, że do dnia składania ofert zrealizował opisaną powyżej dostawę, niezależnie od tego czy ww. dostawa była wykonana w ramach zrealizowanej już umowy czy też była ona wykonana w ramach umowy, która jest jeszcze aktualnie realizowana przez Wykonawcę; g) w przypadku Wykonawcy ubiegającego się o dopuszczenie do udziału w więcej niż jednej części zamówienia: Dostawę/dostawy spełniające wszystkie wymagania dotyczące zarówno zakresu jak i wartości dostaw określonych przez Zamawiającego w punktach a)–f) dla tych części zamówienia, na które Wykonawca zamierza złożyć ofertę w drugim etapie przetargu. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część zamówienia Wykonawca nie może posługiwać się tym samym dokumentem dowodowym, chyba że zakres i wartość dostaw(y) w nim wyszczególnionych(nej) spełnia wszystkie wymagania określone łącznie dla tych części zamówienia, których wykonanie ma potwierdzać ten dokument dowodowy. 2. Na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku/warunków Wykonawca musi złożyć następujące dokumenty: a) wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane oraz musi załączyć dowody określające czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym: — wykaz/wykazy dostaw, które będą złożone przez Wykonawcę wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu należy sporządzić zgodnie ze wzorami stanowiącymi załączniki nr 4-4e i/lub 4f (jeśli Wykonawca zamierza posłużyć się tym samym dokumentem dowodowym do potwierdzenia wymaganych przez Zamawiającego dostaw w więcej niż jednej części zamówienia). Wskazane powyżej wzory wykazów stanowią załączniki do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego http://www.strazgraniczna.pl/ — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składają oni jeden wspólny wykaz, — ww. oświadczenie (wykaz) oraz dowody określające czy dostawy wskazane przez Wykonawcę w wykazie zostały wykonane lub są wykonywane należycie – należy złożyć w oryginale lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem. Do ww. wykazu należy załączyć dowody potwierdzające, że dostawy wyszczególnione w wykazie zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – do wykazu należy dołączyć oświadczenie Wykonawcy. W przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Jeżeli wykaz, oświadczenia lub inne złożone przez Wykonawcę dokumenty będą budzić wątpliwości Zamawiającego, może on zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego usługi były wykonane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, o dodatkowe informacje lub dokumenty w tym zakresie. B. Kwalifikacje zawodowe i uprawnienia osób, które będą skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia: 1. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1b pkt 3 ustawy Pzp – dotyczących doświadczenia zawodowego i uprawnień posiadanych przez osoby skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca potwierdził dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania tych części zamówienia, na które Wykonawca zamierza złożyć ofertę w drugim etapie przetargu. Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: a) ubiegając się o dopuszczenie do udziału w części 1 zamówienia: Dysponuje on co najmniej 2 osobami posiadającymi co najmniej roczne doświadczenie w instalacji, wdrażaniu i serwisowaniu urządzeń przeznaczonych do rozbudowy systemu pamięci masowej; b) ubiegając się o dopuszczenie do udziału w części 2 zamówienia: Dysponuje on co najmniej 2 osobami posiadającymi co najmniej roczne doświadczenie w instalacji, wdrażaniu i serwisowaniu bibliotek taśmowych oraz urządzeń z funkcją deduplikacji; c) ubiegając się o dopuszczenie do udziału w części 3 zamówienia: Dysponuje on co najmniej 2 osobami posiadającymi co najmniej roczne doświadczenie w instalacji, wdrażaniu i serwisowaniu urządzeń serwerowych; d) ubiegając się o dopuszczenie do udziału w części 4 zamówienia: Dysponuje on co najmniej 2 osobami posiadającymi co najmniej roczne doświadczenie w instalacji, wdrażaniu i serwisowaniu teleinformatycznych urządzeń sieciowych; e) ubiegając się o dopuszczenie do udziału w części 5 zamówienia: Dysponuje on co najmniej 1 osobą posiadającą co najmniej roczne doświadczenie w instalacji i wdrażaniu licencji oprogramowania dla programistów i administratorów baz danych; f) ubiegając się o dopuszczenie do udziału w części 6 zamówienia: Dysponuje on co najmniej 1 osobą posiadającą co najmniej roczne doświadczenie w serwisowaniu urządzeń do pomiarów okablowania sieci teleinformatycznych. 2. Na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku Wykonawca musi złożyć w odniesieniu do każdej części zamówienia (na którą zamierza on złożyć ofertę) następujące dokumenty: a) wykaz osób, które zostaną skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia wraz z informacjami na temat ich doświadczenia zawodowego i uprawnień do dostępu do informacji niejawnych niezbędnych do wykonania ww. dostawy, a także o podstawie do dysponowania tymi osobami, przy czym: — wykaz ten musi zawierać informacje na temat posiadanego przez każdą z tych osób (1) doświadczenia zawodowego, (2) uprawnień niezbędnych do wykonania ww. zamówienia (potwierdzonych pisemnym upoważnieniem uprawniającym do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „zastrzeżone” lub poświadczeniem bezpieczeństwa oraz zaświadczeniem o odbyciu szkolenia w zakresie dostępu do informacji niejawnych) wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, — wykaz/wykazy osób, które będą złożone przez Wykonawcę wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w przetargu należy sporządzić zgodnie ze wzorami stanowiącymi załączniki nr 5-5e do Ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonymi na stronie internetowej Zamawiającego http://www.strazgraniczna.pl/ - odpowiednio do zakresu przedmiotowego oferty, którą Wykonawca zamierza złożyć w drugim etapie przetargu, — dla każdej z osób wskazanych w wykazie należy przedstawić ważne poświadczenie bezpieczeństwa lub pisemne upoważnienie uprawniające do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „zastrzeżone” oraz aktualne zaświadczenie stwierdzające odbycie prze tę osobę szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych; — w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składają oni jeden wspólny wykaz osób, — ww. oświadczenie (wykaz) oraz pozostałe dokumenty należy złożyć w oryginale lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem. Potencjał podmiotu trzeciego. 1. Zgodnie z art. 22 a ust. 1 ustawy Pzp Wykonawca może w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, polegać na zdolnościach zawodowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. 2. Wykonawca, który polega na zdolnościach zawodowych innych podmiotów, musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, przedstawiając w szczególności zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. W celu oceny, czy Wykonawca polegając na zdolnościach zawodowych innych podmiotów, będzie dysponował niezbędnymi zasobami w stopniu umożliwiającym należyte wykonanie zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, Zamawiający żąda przedstawienia dokumentów (np. zobowiązania innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia), które określą w szczególności: a) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, b) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu przez Wykonawcę przy wykonywaniu zamówienia, c) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia lub wyczerpujący opis sposobu udostępnienia zasobów na użytek Wykonawcy w celu realizacji zamówienia. Przykładowe treści zobowiązań do udostępnienia Wykonawcy osób i doświadczenia zawodowego zawarto w załącznikach nr 6 i nr 7 do niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu - zamieszczonych na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: http://www.strazgraniczna.pl/. Zobowiązanie do udostępnienia Wykonawcy osób i doświadczenia zawodowego należy złożyć w oryginale. 3. Zamawiający oceni czy udostępnione Wykonawcy przez inne podmioty zasoby pozwalają na wykazanie przez Wykonawcę spełnienia ww. warunku udziału w postępowaniu oraz zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia wskazane przez Zamawiającego w Sekcji III.2.1 punkt A ppkt a). 4. Jeżeli Wykonawca, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu określonych w niniejszej Sekcji ogłoszenia, polega na zasobach innych podmiotów, wówczas Zamawiający wymaga od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów, o których mowa w Sekcji III.2.1) punkt C ppkt a, b), c) niniejszego ogłoszenia.