Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-02-24
Buyer: Den Europæiske Investeringsfond (EIF)
Country: LU
Region: Luxembourg (Grand-Duché)
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72222300: Information technology services | 72260000: Software-related services | 72261000: Software support services | 72262000: Software development services | 72263000: Software implementation services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: LU-Luxembourg: EIF - Udvælgelse af en eller flere tjenesteydere til en eller flere analyse- og datavisualiseringsplatforme (Luxembourg)
Parti 1: Implementering, hosting, drift, forbedring, support og vedligeholdelse af en analyseplatform, der er baseret på SAS-software og andre komponenter.
Parti 2: Implementering, hosting, drift, forbedring, support og vedligeholdelse af en platform til datavisualisering og styrepaneler.
Leverings- eller udførelseshovedsted for bygge- eller anlægsarbejdet, varerne eller tjenesteydelserne: Luxembourg.
Parti 1: EIF søger en enkelt tjenesteyder, som er specialiseret i SAS-teknologi og de resterende platformskomponenter (MySQL, PHP, R-Studio og de underliggende operativsystemer), og som er i stand til at sikre implementeringen af et nyt hostingmiljø samt kørsel, drift, kontinuitet og udvikling af den eksisterende analyseplatform, der er baseret på SAS-software. Tjenesteyderen forventes at sikre alle de midler og ressourcer til alle potentielle anvendelser af platformen, der er nødvendige til, at denne kan implementeres, drives og støttes med succes i en grad, hvor EIF er tilfreds.
Parti 2: EIF søger en enkelt tjenesteyder, der kan tilbyde en løsning til at implementere en platform til datavisualisering og styrepaneler, der er baseret på et virksomhedsinformationsværktøj, som kan forsyne brugere med interaktiv datavisualisering og styrepaneler ved anvendelse af EIF-data i og uden for EIF's lokaler. Løsningen skal omfatte de relevante licenser til virksomhedsinformationssoftware (hvis relevant), hosting af software, implementering af, support til og vedligeholdelse af løsningen, forbindelse til forskellige datakilder og rådgivningstjenester til udarbejdelse af datavisualiseringer og styrepaneler. Tjenesteyderen forventes at sikre alle de midler og ressourcer til alle potentielle anvendelser af platformen, der er nødvendige til, at denne kan implementeres, drives og støttes med succes i en grad, hvor EIF er tilfreds.
de kriterier, der er anført i udbudsmaterialet, opfordringen til at afgive bud eller til at forhandle eller i det beskrivende dokument.
Vedrører kontrakten et projekt og/eller et program, der finansieres af midler fra Den Europæiske Union? nej.
General Court of the European Union, rue du Fort Niedergrünewald, L-2925 Luxembourg, LUXEMBOURG. Tlf. +352 4303-1. Fax +352 4303-2100. E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu cfi.registry@curia.europa.eu Internet: http://curia.europa.eu
Præcise oplysninger om fristen for indgivelse af klager: senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning.
LU-Luxemburg: EIF - Auswahl von (einem) Diensteanbieter(n) für (eine) Plattform(en) für Analysen und Datenvisualisierung (Luxemburg)
Los 1: Implementierung, Hosting, Betrieb, Verbesserung und Pflege einer Analytikplattform auf der Grundlage von SAS-Software und sonstiger Komponenten sowie diesbezüglicher Support;
Los 2: Implementierung, Hosting, Betrieb, Verbesserung und Pflege einer Plattform für Datenvisualisierung und Dashboards sowie diesbezüglicher Support.
Los 1: Der EIF sucht einen einzelnen Diensteanbieter, der auf SAS-Technologie und die übrigen Plattformkomponenten (MySQL, PHP, R-Studio und die zugrunde liegenden Betriebssysteme) spezialisiert ist und die Implementierung in einer neuen Hosting-Umgebung sowie die Funktionsfähigkeit, den Betrieb, die Kontinuität und Entwicklung der vorhandenen, auf SAS-Software basierenden Analytikplattform gewährleisten kann. Es wird erwartet, dass der Dienstleister alle Mittel und Ressourcen für jede potenzielle Nutzung der Plattform sicherstellt, sodass diese erfolgreich implementiert und betrieben werden kann und ein Support zur Zufriedenheit des EIF bereitgestellt wird.
Los 2: Der EIF sucht einen einzelnen Diensteanbieter, der eine Lösung zur Implementierung einer Plattform für Datenvisualisierung und Dashboards auf der Basis eines Business-Intelligence-(BI-)Tools anbieten kann, die den Nutzern interaktive Datenvisualisierung und Dashboards unter Verwendung von Daten des EIF innerhalb und außerhalb der Räumlichkeiten des EIF bereitstellt. Die Lösung soll (gegebenenfalls) die entsprechenden BI-Softwarelizenzen, das Hosting der Software, die Implementierung und Pflege der Lösung und den diesbezüglichen Support, die Konnektivität zu verschiedenen Datenquellen sowie Beratungsdienste für Datenvisualisierungen und die Erstellung von Dashboards umfassen. Es wird erwartet, dass der Dienstleister alle Mittel und Ressourcen für jede potenzielle Nutzung der Plattform sicherstellt, sodass diese erfolgreich implementiert und betrieben werden kann und ein Support zur Zufriedenheit des EIF bereitgestellt wird.