Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-20
Buyer: Municipiul Sibiu
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30213300 | 30232130 | 48329000 | 48810000: Information systems
Estimated value: 360305 RON
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Achiziție echipamente IT și software pentru proiectul: „Dotare ambulatoriu integrat – Spitalul Clinic de Pediatrie Sibiu“: lotul nr. 1 – achiziția de calculatoare și imprimante pentru proiectul dotare ambulatoriu integrat – Spitalul Clinic de Pediatrie Sibiu; lotul nr. 2 – extindere a funcționalităților sistemului de arhivare și prelucrare a imaginilor (PACS) existent [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Contract de furnizare de produse avand ca obiect: achiziție echipamente IT și software pentru proiectul: „Dotare ambulatoriu integrat – Spitalul Clinic de Pediatrie Sibiu“.
— Lotul nr. 1 – achiziția de calculatoare și imprimante pentru proiectul dotare ambulatoriu integrat – Spitalul Clinic de Pediatrie Sibiu;
— Lotul nr. 2 – extindere a funcționalităților sistemului de arhivare șI prelucrare a imaginilor (PACS) existent pentru proiectul „Dotare ambulatoriu integrat – Spitalul Clinic de Pediatrie Sibiu“;
— Lotul nr. 3 – achiziție sistem de management al fluxului de clienți, inclusiv sistem de afișaj digital pentru proiectul „Dotare ambulatoriu integrat – Spitalul Clinic de Pediatrie Sibiu“.
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 21.
Autoritatea contractanta va transmite raspunsul la clarificari in a 11-a zi inainte de data-limita de depunere a ofertelor.
Lotul nr. 1 – achiziția de calculatoare și imprimante pentru proiectul dotare ambulatoriu integrat – Spitalul Clinic de Pediatrie Sibiu
Achiziția de calculatoare și imprimante pentru proiectul dotare ambulatoriu integrat – Spitalul Clinic de Pediatrie Sibiu
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 21.
Autoritatea contractanta va transmite raspunsul la clarificari in a 11-a zi inainte de data-limita de depunere a ofertelor.
Termenul de livrare si punere in functiune a echipamentului: maximum 60 de zile calendaristice de la data emiterii comenzii de catre achizitor.
Programului Operational Regional 2014-2020 Axa Prioritară 8 „Dezvoltarea infrastructurii sanitare si sociale”, Prioritatea de investitii 8.1 – „Investitii in infrastructurile sanitare si sociale”.
1. Modalitatea de departajare a ofertelor cu acelasi punctaj, clasate pe primul loc, va tine cont de continutul ofertei, respectiv al propunerii financiare. In cazul in care doua sau mai multe oferte intrunesc acelasi punctaj total prin aplicarea factorilor de evaluare, contractul va fi atribuit ofertantului a carui propunere financiara are pretul cel mai scazut; [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Lotul nr. 3 – achiziție sistem de management al fluxului de clienți, inclusiv sistem de afișaj digital pentru proiectul „Dotare ambulatoriu integrat – Spitalul Clinic de Pediatrie Sibiu“


Winner: GBC Exim S.R.L.
Award value: 360305
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-20
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72227000: Software integration consultancy services | 72313000: Data capture services | 72319000: Data supply services
Estimated value: 63000000 SEK
Submission deadline: 2021-02-17
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Insamling och leverans av friktionsdata på statliga vägnätet för uppföljning av vinter-väghållningsåtgärder
Uppdraget avser inhämtning och leverans av friktionsdata för uppföljning av vinterväghållningsåtgärder på statliga vägnätet i Sverige. Insamlad friktionsdata kommer att användas för reglering av ersättning mot entreprenör i kontrakt för basunderhåll väg med start från och med år 2023. Insamlad friktionsdata kommer också att användas som jämförelsedata i övriga baskontrakt i syfte att utveckla vinterväghållningsverksamheten.



Award value: 63000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-20
Buyer: Health Service Executive (HSE)
Country: IE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33158300 | 33166000 | 33630000: Medicinal products for dermatology
Estimated value: 100 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Supply, delivery, installation, commissioning, maintaining and staff training of dermatology equipment.



Winner: Accuscience Critical Care
Award value: 100
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-20
Buyer: Institut national de la santé et de la recherche médicale
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50312000 | 72514000: Computer facilities management services
Submission deadline: 2021-02-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestations d'hébergement agréé de données de santé, MCO (Maintien en conditions opérationnelles) et intégration continue dans les environnements de production et non production
Le présent marché a pour objet la gestion de l'infrastructure des applications de l'unité Inserm 933 dans le cadre de Radico. Ces prestations portent sur de l'infogérance devant inclure les services techniques associés à l'administration, la configuration, le pilotage, la supervision, la sécurisation et le maintien en conditions opérationnelles relatives aux besoins du système d'information de Radico. Il doit être également inclut une prestation Iaas d'hébergement d'une partie du SI dans un environnement HADS/HDS certifié.
Le présent marché a pour objet la gestion de l'infrastructure des applications de l'unité Inserm 933 dans le cadre de Radico. Ces prestations portent sur de l'infogérance devant inclure les services techniques associés à l'administration, la configuration, le pilotage, la supervision, la sécurisation et le maintien en conditions opérationnelles relatives aux besoins du système d'information de Radico. Il doit être également inclut une prestation Iaas d'hébergement d'une partie du SI dans un environnement HADS/HDS certifié. Il doit être également inclut une prestation Iaas d'hébergement d'une partie du SI dans un environnement HADS/HDS certifié.
La date de début d'exécution du marché est postérieure à la notification du marché et fixée prévisionnellement au 1.4.2021 pour une durée d'un (1) an renouvelable par expresse reconduction à sa date d'anniversaire, sans que la durée totale d'exécution ne dépasse trois (3) ans.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-01-20
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221112 | 45221114 | 45221119

Technical requirements: Ab dem 19.4.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO nur noch die Übermittlung von Angeboten über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Ein Wechsel des AN verzögert in diesem Fall die erforderlichen Maßnahmen zum baldigen Abschluss des Projekts und behindert die brandschutztechnische Ertüchtigung des befahrenen Streckenabschnitts.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-20
Buyer: Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtymä
Country: FI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2021-02-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Hankinnan kohteena ovat tarjouspyynnössä ja sen liitteissä mainitut diagnostiset testiliuskat tarjouspyynnössä ja sen liitteissä määritellyllä tavalla.
Hankinnan kilpailuttaa ja hankintasopimuksen tekee Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtymä (VSSHP). Hankintapäätöksen tekee Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin hankinta- ja logistiikkajohtaja. Hankinnassa ovat mukana tarjouspyynnön liitteessä 1 luetellut Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin erityisvastuualueen hankintayksiköt.
Hankintasopimus on voimassa 48 kuukautta määräaikaisena, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana ilman erillistä ilmoitusta. Sopimuskauden arvioitu alkamisajankohta on 1.7.2021. Katso tarkemmin kohta Lisähankintamahdollisuuksien kuvaus.
Sopimuskausi on voimassa 48 kuukautta määräaikaisena, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana ilman erillistä ilmoitusta.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-20
Buyer: National Transport Authority
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 63700000 | 71240000 | 71300000 | 71313000: Environmental engineering consultancy services | 71313400
Submission deadline: 2021-02-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The National Transport Authority (NTA) is seeking a service provider for the provision of strategic planning advisory services. The core objective of these services is the provision of technical land use planning and integrated land use plus transportation planning expertise to support various activities being undertaken, or to be undertaken by the NTA in the area of strategic planning. The scope of these services shall include but is not limited to the following:
— providing supporting services to the NTA with regard to the process of reviewing and updating the transport strategy for the Greater Dublin Area 2016-2035; and
The National Transport Authority (NTA) is seeking a service provider for the provision of strategic planning advisory services. The core objective of these services is the provision of technical land use planning and integrated land use plus transportation planning expertise to support various activities being undertaken, or to be undertaken by the NTA in the area of strategic planning. The scope of these services shall include but is not limited to the following:
— providing supporting services to the NTA with regard to the process of reviewing and updating the transport strategy for the Greater Dublin Area 2016-2035; and
The expected term of the contract will be three (3) years, with an option to extend for a further year at the sole discretion of the authority.
The contracting authority will not be responsible for any costs, charges or expenses incurred by candidates or tenderers relating to this contract award procedure irrespective of the outcome of the competition, or if the competition is postponed or cancelled. All costs incurred by interested parties in participating in this competition must be borne by them. Any contract award will be subject to a number of preconditions, including production of a current tax clearance statement from the Revenue Commissioners in Ireland. The contracting authority may terminate this competition (or any part thereof), change the basis of and the procedures for the bidding process, at any time, or procure the project by alternative means if it appears that the project can thereby be more advantageously procured. The most economically advantageous or any tender will not automatically be accepted. Refer to the procurement documents for further information.
As set out in S.I. No 130/2010 European Communities (Public Authorities' Contracts) (Review Procedures) Regulations 2010 (in particular Regulation 7 thereof).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-20
Buyer: Thüringer Aufbaubank (TAB)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Die Informationstechnologie der TAB wird zentral durch den Bereich „IT“ verantwortet. Dieser setzt sich derzeit aus 4 Abteilungen zusammen: Abteilung Technologie & Entwicklung, Abteilung Daten & Systemanalyse, Abteilung IT-Infrastruktur & – Services, Abteilung IT-Steuerung und folgt grundsätzlich dem funktionalen „Plan-Build-Run“-Prinzip.
Die TAB benötigt diverse externe Unterstützungs- und Beratungsleistungen (Projekte + Linie) im Bereich der Informationstechnologie sowie in den Tätigkeitsfeldern Informationssicherheit, IT ChangeManagement und Projekt Management Office (letztgenannte sind im von der IT getrennten Bereich „Projekte & Digitalisierung“ angesiedelt). Die Unterstützungsleistungen werden in 18 Fachlose aufgeteilt:
Um entstehenden Bedarf jederzeit kurzfristig decken zu können, sollen je Los Rahmenvereinbarungen mit bis zu 3 Wirtschaftsteilnehmern geschlossen werden.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-20
Buyer: Helsingin kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72212200: Networking software programming services | 72212517 | 72212700: Utility software programming services | 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 270992 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Tämän hankinnan kohteena on kaupalliseen valmisohjelmistoon, tai ohjelmistoihin, perustuva, luonnollisen kielen ja semantiikan sekä kontekstin ymmärtämistä hyödyntävä, keskustelemalla käytettävä tekoälyratkaisu (myöhemmin: chatbot). Hankinnan kohteena olevan chatbot-ratkaisun avulla tulee voida automatisoida tilaajan määrittämiä asiakaskontakteja, tyypillisesti web-sivuilla tapahtuvia chat-keskusteluita, sekä erikseen toteutuskohtaisesti tarkemmin kuvattavia sähköisiä palvelupolkuja, joissa hyödynnetään yleisesti käytettyjä ohjelmointirajapintoja (API) eri tietolähteisiin ja järjestelmiin. Ratkaisun tulee olla sinne määriteltävän sisällön ylläpidon osalta helppokäyttöinen, jotta palvelukohtaista sisältöä tekoälylle pystytään viemään ilman ohjelmointiosaamista.
Hankinnan kohteena on myös asiantuntija- ja kehityspalveluita, joita tilaaja hankkii toimittajalta oman harkintansa mukaan tuntihinta-perusteisesti esimerkiksi uusien käyttöönottoprojektien tai integraatioiden toteuttamistilanteissa. Näitä palveluita voivat olla myös erilaiset erikseen tilattavat lisäkoulutukset toimittajan edustaman chatbot-tuotteen osalta,tai chatbotin sisällön kehittämiseen liittyvät asiantuntijapalvelut.
Pitkän tähtäimen tavoite on, että kaupunki pystyy hankinnan kohteena olevalla ratkaisulla toteuttamaan chatboteista verkostomaisen kokonaisuuden, jonka avulla palveluita ja tietosisältöjä saadaan käyttäjäystävällisesti kaupunkilaisten saataville kellonajasta ja paikasta riippumatta, ja siten, että palvelutuotannon sisäiset organisaatiorajat eivät ulospäin näy. Tämä edellyttää toteutettavien chatbotien saumatonta yhteistoimintaa, sekä toimivia integraatioita eri järjestelmiin. Lisäksi ratkaisua tullaan mahdollisesti käyttämään myös sisäisiin toteutuksiin. Hankinnalla tavoitellaan myös asiakaspalvelijoiden ajan vapauttamista vaativampiin töihin, kun yleisimmät kysymykset saadaan vastattua chatbotin toimesta.
Hankinnalla pyritään ylätasolla Helsingin kaupungin strategian mukaisesti myös edistämään digitalisaatiota ja automaatiota, mutta myös parantamaan palveluiden tavoitettavuutta ja toimivuutta.


Winner: Oy IBM Finland Ab
Award value: 270992
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-20
Buyer: Försäkringskassan
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72222300: Information technology services
Estimated value: 1 SEK
Submission deadline: 2021-02-22
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Mobiltelefon som tjänst med funktionalitet och tillgänglighet utifrån Försäkringskassans och Kundmyndigheters olika behov inom området.



Award value: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-20
Buyer: „Диагностично-консултативен център „Свети Георги“ ЕООД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 201056.15 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Обособени позиции с номера, както следва: 13, 14, 15, 16, 17, 18 19, 20, 21 и 22, се възлагат самостоятелно по реда валиден за индивидуалната стойност на всяка една от позициите на основание чл. 21 ал. 6 от ЗОП.
Конкретизирана по номенклатури съгласно техническа спецификация. Оферти могат да се подават само комплексно за всички номенклатури, включени в обособената позиция. Неоферирането за част от позицията е основание за отстраняване на участника



Winner: „Софарма Трейдинг“ АД
Award value: 201056.15
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-20
Buyer: Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Country: HU
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34130000: Motor vehicles for transport of goods | 34140000: Heavy-duty motor vehicles
Estimated value: 72698000 HUF
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Fővárosi Vízművek Zrt. részére önrakodó daruval felszerelt tehergépkocsi beszerzése adásvételi szerződés keretében. 1 db. 8x4-es hajtásképletű, 4 tengelyes (tridem), fix platós, önrakodó daruval felszerelt új tehergépkocsi beszerzése adásvételi szerződés keretében Fővárosi Vízművek Zrt. részére. N3 kategóriájú gépjármű, 30 t műszakilag megengedett legnagyobb össztömeggel, szerelvénytömeg 40 t. További részletes műszaki információ a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírásban.
1 db. 8x4-es hajtásképletű, 4 tengelyes (tridem), fix platós, önrakodó daruval felszerelt új tehergépkocsi beszerzése adásvételi szerződés keretében Fővárosi Vízművek Zrt. részére.
AK az I.1. pontban megadott faxszámot kizárólag a Kbt. 50. § (2) bek.-ben foglaltakra tekintettel adta meg, AK faxkészüléket nem üzemeltet
Ajánlatkérő a legkedvezőbb ajánlatot nyújtó ajánlattevőt hívta fel a kizáró okok, az alkalmassági követelmények tekintetében az eljárást megindító felhívásban előírt igazolások benyújtására.


Winner: Hydrotest Korlátolt Felelősségű Társaság
Award value: 72698000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-20
Buyer: Sola kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85000000 | 85100000: Health services | 85140000: Miscellaneous health services | 85141000: Services provided by medical personnel | 85312100
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The framework agreement comprises the supply of respite care services for parents/guardians with especially burdensome care for children and youths with different disabilities. Disabled children and youths in this context means children and youths with psychological disabilities, psychological disorders and physical disabilities, or a combination of these. In addition to minors, the respite service should also include users in their 20’s. External providers of these services shall be a supplement to the municipality’s offer of respite care services.
The framework agreement will have a duration of 2 years, with an option for the contracting authority to extend this for a further 1 year + 1 year, totalling 4 years. The options will be automatically taken up unless the contracting authority gives notification otherwise at the latest three months before the contract or option year expires.
We have decided to cancel the competition as we have used the wrong procedure in our tender management system ‘kgv light’. This has means that we have not received ESPDs via the ‘kgv light’ system from all tenderers. The submission of the ESPD was a requirement for participation in the tender contest in the tender documentation. We will shortly republish the call for tenders, and hope that the providers who have expressed their interest in the cancelled notice will submit a new tender.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-20
Buyer: Stredoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s.
Country: SK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33111720 | 51410000 | 60000000 | 80510000
Submission deadline: 2021-02-19
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — Dvojrovinový angiografický prístroj s príslušenstvom pre potreby intervenčnej rádiologie a neurológie,
— služby spojené s dodaním tovaru, t.j. zabezpečenie dopravy do miesta plnenia, jeho vyloženie v mieste plnenia.
— odovzdanie dokladov potrebných na jeho prevzatie a užívanie (dodací list, resp. preberací protokol, faktúra, manuál pre obsluhu v slovenskom, resp. českom jazyku);
— Dvojrovinový angiografický prístroj s príslušenstvom pre potreby intervenčnej rádiologie a neurológie,
— služby spojené s dodaním tovaru, t.j. zabezpečenie dopravy do miesta plnenia, jeho vyloženie v mieste plnenia.
— odovzdanie dokladov potrebných na jeho prevzatie a užívanie (dodací list, resp. preberací protokol, faktúra, manuál pre obsluhu v slovenskom, resp. českom jazyku);
— Dvojrovinový angiografický prístroj s príslušenstvom pre potreby intervenčnej rádiologie a neurológie,
— služby spojené s dodaním tovaru, t.j. zabezpečenie dopravy do miesta plnenia, jeho vyloženie v mieste plnenia.
— odovzdanie dokladov potrebných na jeho prevzatie a užívanie (dodací list, resp. preberací protokol, faktúra, manuál pre obsluhu v slovenskom, resp. českom jazyku);
— Dvojrovinový angiografický prístroj s príslušenstvom pre potreby intervenčnej rádiologie a neurológie,
— služby spojené s dodaním tovaru, t.j. zabezpečenie dopravy do miesta plnenia, jeho vyloženie v mieste plnenia.
— odovzdanie dokladov potrebných na jeho prevzatie a užívanie (dodací list, resp. preberací protokol, faktúra, manuál pre obsluhu v slovenskom, resp. českom jazyku);
Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, vrátane vypracovaných technických špecifikácií a požiadaviek verejného obstarávateľa sú uvedené v kapitole C. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.
— Dvojrovinový angiografický prístroj s príslušenstvom pre potreby intervenčnej rádiologie a neurológie,
— služby spojené s dodaním tovaru, t.j. zabezpečenie dopravy do miesta plnenia, jeho vyloženie v mieste plnenia.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-20
Buyer: VIO Žrnovnica Crikvenica Vinodol d.o.o.
Country: HR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232421
Submission deadline: 2021-02-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Projektiranje, izgradnja i puštanje u rad UPOV-a, postrojenja za sušenje mulja i glavnih transportnih crpnih stanica
Predmet nabave je projektiranje, ishođenje dozvola, izgradnja, dobava i ugradnja opreme, puštanje u pogon, pokusni rad, testovi po dovršetku (testovi prije i pri puštanju u rad), te uklanjanje nedostatka u jamstvenom roku za:
— Projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Novi Vinodolski, kapacitete 12 000 ES i postrojenja za sušenje mulja,
— Rekonstrukciju 40 m vodoopskrbnog sustava, izgradnju 382 m transportnog sustava otpadnih voda, izgradnju 245 m novog sustava odvodnje te rekonstrukciju 74 m postojećeg sustava odvodnje.