Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-09-18
Buyer: Országos Vízügyi Főigazgatóság
Country: HU
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44212383 | 45240000: Construction work for water projects | 45243510 | 71245000

Technical requirements: Állalkozási szerződés az „Árvízvédelmi védvonalak mértékadó árvízszintre történő kiépítése, védvonalak terhelésének csökkentése az Alsó-Tiszán” című, KEHOP-1.4.0-15-2015-00007 projekt kivitelezés.
A projekt keretében a Vállalkozó kötelezettségébe tartozó alábbi főbb beruházási elemek tervezésére és megvalósítására kerül sor:
— üzemi út építése A2 forgalmi terhelésre szilárd burkolattal (ellátott üzemi út) a Dongéri-fcs. jobbparti töltéskoronán,
— üzemi út építése A1 forgalmi terhelésre szilárd burkolattal (ellátott üzemi út) a Tisza jobb parti töltéskoronán,
— útburkolat építés A1 forgalmi terhelésre szilárd burkolattal (ellátott üzemi út) a Tisza bal parti töltéskoronán,
Árvízkapu építése a Sámson-Apátfalvai-főcsatornán (síktáblás, vagy a szegmens elzárással kialakított):
— útburkolat építés A2 forgalmi terhelésre szilárd burkolattal (ellátott üzemi út) a Sámson-Apátfalvi-fcs.töltéskoronán,
— Előzetes Vizsgálati Dokumentáció, szükségesség esetén Környezeti hatásvizsgálat és/vagy Natura 2000 hatásbecslés,
— művelési ág váltáshoz és termőföld más célú hasznosításához szükséges területkimutatások, vázrajzok,
— anyagnyerő hely kitermelési és rekultivációs terve és az anyagnyerő helyekről történő kitermelések engedélyeztetése,
— minden egyéb olyan terv, mely szükséges a szerződésszerű teljesítéshez (árvízvédelmiterv, minőségbiztosítási terv, organizációs terv, fakivágási terv, forgalomszabályozási terv, dúcolási terv, víztelenítésterve, munkavédelmi, tűzvédelmi, Biztonsági- és egészségvédelmi terv, bányaműveleti tervek stb.),
— üzemeltetési engedély kérelemhez szükséges dokumentáció összeállítása (kérelem hatósághoz történő benyújtása nem a vállalkozó feladatát képzi).
— Előzetes Vizsgálati Dokumentációt lezáró határozat, vagy amennyiben a hatóság előírja hatásvizsgálat lefolytatása, környezetvédelmi engedély megszerzése,
— közműszolgáltatókkal történő egyeztetések, közmű kiváltások, áthelyezések egyeztetése a szolgáltatókkal,hatósággal; engedélyek megszerzése,


Winner: Colas Alterra Zrt.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-09-18
Buyer: KARLSTADS KOMMUN
Country: SE
Contract type: Works
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45214210
Estimated value: 90000000 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Om- och tillbyggnad av F-6-skola i Skattkärr, Karlstad kommun. Ny kapacitet för 21 klasser totalt 525 elever. Befintliga skolbyggnader från 1976 och 1994. Nybyggnation ca 2200m2. Ombyggnad ca 4000 m2.



Award value: 90000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-18
Buyer: SA HLM Erilia
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings | 45421000
Estimated value: 173203 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux en corps d'état séparés pour l'opération «ZAC Kleber — Îlot 13SL — 64200 Biarritz» — construction neuve de 42 logements collectifs locatifs
Travaux en corps d'état séparés pour l'opération « ZAC Kleber — Îlot 13SL — 64200 Biarritz ». Construction neuve en maîtrise d'ouvrage directe de 42 logements collectifs locatifs répartis en deux bâtiments — RDC + trois étages — un niveau de sous-sol et de quatre bureaux au RDC du bâtiment B, 54 places de parking en sous-sol, deux locaux vélos.


Winner: SARL Courtieux menuiserie
Award value: 173203
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-18
Buyer: Scottish National Blood Transfusion Service
Country: UK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Submission deadline: 2020-10-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — be capable of providing leuco-depleted plasma for the manufacture of Covid-19 Convalescent Plasma(C19-CP), Fresh Frozen Plasma and Source plasma for blood products;
— these must be in line with Guidelines for the Blood Transfusion Services in the UK (Current Edition) and the Blood Safety and Quality Regulations 2005.
— be capable of providing leuco-depleted plasma for the manufacture of Covid-19 Convalescent Plasma(C19-CP), Fresh Frozen Plasma and Source plasma for blood products;
— these must be in line with Guidelines for the Blood Transfusion Services in the UK (Current Edition) and the Blood Safety and Quality Regulations 2005.
This technology is required to embed the skills required to collect C19-CP for the remainder of the current pandemic and in any future outbreak or wave. It is therefore envisioned that the machines will operate in two modes:
— tick over: where the centres will collect available C19-CP to around 84 procedures per week. During this phase any spare collection slots will be utilized to balance the inventory by collecting FFP;
— flex up: where there is a significant outbreak of Covid-19 either locally or nationally the services will extend collection and build to 204 procedures per week;
— for planning purposes, we have assumed that there will be one period of 13 weeks at this higher level;
— companies are therefore asked to consider how they might support SNBTS while operating at higher level and how they would supply the additional disposables to support this operation.
The contract period shall be for an initial period of 13 months from the date of commencement of the contract. SNBTS shall be entitled, at its option, to continue the period of the contract for three (3) twelve (12)-month extension periods.
As per Section 4B of the ESPD bidders must provide information on economic and financial standing in the section of the ESPD relating to this.
As per Section 4C (question 1.77.3 - 4C.1.2) of the ESPD bidders must provide information on services in the section of the ESPD relating to this.
Please provide relevant examples of supplies and/or services carried out during the last 3 years as specified in the contract notice:
The buyer is using PCS-Tender to conduct this ITT exercise. The project code is 16952. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2343
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-18
Buyer: Centre hospitalier régional de Marseille
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33100000 | 33696500 | 50400000
Estimated value: 200000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Prestations de maintenance, fourniture de pièces détachées, accessoires, réactifs et consommables associés
Prestations de maintenance, fourniture de pièces détachées, accessoires, réactifs et consommables associés.
À ce titre elle atteste être la seule société habilitée à effectuer les opérations de maintenance, réparations et révision sur ces matériels et qu'aucune autre société n'y est habilitée ou formée; elle est également la seule société ayant les licences de mise à jour des logiciels propres à ces matériels.
La société Sakura est aussi la seule société à pouvoir fournir les pièces détachées, accessoires et consommables d'origine nécessaire au fonctionnement et à l'utilisation de ces matériels.
La société Sakura atteste qu'elle fabrique et distribue de façon exclusive les consommables, accessoires, utilisés exclusivement sur ces équipements.
Prestations de maintenance, fourniture de pièces détachées, accessoires, réactifs et consommables associés


Winner: Sakura Finetek France SAS
Award value: 200000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-18
Buyer: VAS “Latvijas autoceļu uzturētājs”
Country: LV
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72720000: Wide area network services
Estimated value: 240000 EUR
Submission deadline: 2020-10-15
Award criteria: Lowest price


Eligibility requirements: Saskaņā ar nolikumu.

Award value: 240000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-18
Buyer: UMCG
Country: NL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 38000000
Estimated value: 5000000 EUR
Submission deadline: 2020-10-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A framework agreement with a maximum of six suppliers to be contracted for the supply of VR systems over a period of 4 years. The UMCG enters into a further agreement by means of an inquiry for further conditions.
A framework agreement with a maximum of six suppliers to be contracted for the supply of VR systems over a period of 4 years. The UMCG enters into a further agreement by means of an inquiry for further conditions (or Mini Competition) (hereinafter: Further Inquiry).
UMCG wants to submit complete VR systems or separate MoCap (Motion Capture/Position registration equipment) systems.


Award value: 5000000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-18
Buyer: Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1 Abt. 5
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2020-09-21

Technical requirements: 2. Wirt. und finanzielle Leistungsfähigkeit Angabe von Umsatzzahlen der letzten 3 Gesch.jahre. Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit mind folgenden Deckungssummen: Personenschäden: 1 000 000 EUR Sachschäden: 500 000 EUR Schlüsselverluste: 15 000 EUR Abhandenkommen bewachter Sachen: 15 000 EUR reine Vermögensschäden 12 500 EUR.
3. Techn. und berufliche Leistungsfähigkeit. Der Bewerber/Bieter muss als Referenz mindestens 3 in vergleichbarer Art und vergleichbarem Rechnungswert zufriedenstellend erbrachte Leistungen (mind. 1 Jahr, nicht älter als 3 Jahre) vorweisen. Die Vergabestelle 1 Abteilung 5 kann für sie erbrachte Leistungen auch ohne Angabe berücksichtigen, ein Anspruch besteht nicht. Benennung Beschäftigtenzahlen, Niederlassung, Fluktuationsquote, Anzahl Einsatzfahrzeuge.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-18
Buyer: Rundfunk Berlin-Brandenburg
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42961000 | 45000000: Construction work | 45331000 | 45331200 | 45332200
Submission deadline: 2020-10-01
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Der Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) plant den Einbau eines Cross medialen News Center in seinem Fernsehzentrum in Berlin. Dafür ist vorgesehen 2 Etagen mit einer Nutzfläche von ca. 2 600 m im Hochhaus des Fernsehzentrums umzubauen.
Es werden in den 2 zu sanierenden Etagen 4 neue Teeküchen errichtet, welche mit Kaltwasser zu versorgen sind. Das dort anfallende Schmutzwasser ist entsprechend zu entsorgen. Weiterhin werden neue Regenwasserleitungen für die Dachentwässerung verlegt. Es erfolgt lediglich eine Anbindung an bestehende Dachabläufe. Es sind zusätzlich Trinkwasseranschlüsse für die RLT-Geräte zu verlegen.
Es sind die Abwasserleitungen im 6. Und 7. Obergeschoss für die neuen Teeküchen und die Regenentwässerung des Dachs im Bereich C zu verlegen.
— 100 m Gusseiserne Rohre (DN50 und DN100) inklusive Form- und Verbindungsstücken, Halterungen, Brandschutzkomponenten und Isolierung;
— 5 m HT-Rohre (DN 50) inklusive Form- und Verbindungsstücken, Halterungen, Brandschutzkomponenten und Isolierung.
In den 4 neu geplanten Teeküchen sind die Trinkwasserleitungen zu verlegen und sämtliche Sanitärobjekte anzuschließen.
— 100 m Edelstahlrohre mit Pressfitting (DN 12 bis DN20) inklusive Form- und Verbindungsstücken, Armaturen, Halterungen, Brandschutzkomponenten und Isolierung;
Herstellung von Kernbohrungen und Verschließen von Ringspalten, Spülungen/Desinfektion, Druck- und Dichtheitsprüfungen, Beschilderungen, Fotodokumentation, Revisionsunterlagen.
In den 2 zu sanierenden Etagen werden 2 Bereiche mit neuen Wärmeverteilnetzen und Raumheizflächen ausgestattet. Die Anbindung erfolgt dabei an Trennstellen an Abzweigen von bestehende Steigleitungen in Versorgungsschächten. Zusätzlich sind 2 RLT-Geräte mit Wärmeversorgungsleitungen anzubinden.
— 680 m Präzisionsstahlrohre (DN 12 bis DN 40) inklusive Form- und Verbindungsstücken, Halterungen, Armaturen, Brandschutzkomponenten und Isolierung.
Herstellung von Kernbohrungen und Verschließen von Ringspalten, Spülungen, Druck- und Dichtheitsprüfungen, Beschilderungen, Fotodokumentation, Revisionsunterlagen.
Es werden in den 2 zu sanierenden Etagen einige Räume mit Klima- und Lüftungsanlagen ausgestattet. Die Versorgung erfolgt über 2 RLT-Anlagen, welche einmal auf dem Dach und einmal in Klimamaschinenräumen aufgestellt werden. Für die Kälteversorgung steht im Gebäude Kaltwassersatz zur Verfügung.
— 400 m Wickelfalzrohre (DN 100 bis DN 630) inklusive Formstücken und Halterungen, teilweise isoliert;
— 9 Brandschutzklappen eckig mit Stellantrieb und Stellungsrückmeldung (150 x 300 mm bis 800 x 800 mm);
Es sind 2 RLT-Anlagen zu errichten. Eine davon ist in wetterfester Ausführung nebeneinander aufgestellt mit einem Volumenstrom von 5.479 m
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-18
Buyer: Fremap, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social número 61
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267100: Maintenance of information technology software | 72611000: Technical computer support services
Submission deadline: 2020-10-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contratación del servicio de mantenimiento de aplicaciones informáticas en el ámbito del entorno funcional del sistema de información global de Fremap, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social número 61
Contratación del servicio de mantenimiento de aplicaciones informáticas en el ámbito del entorno funcional del sistema de información global de Fremap, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social número 61.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-18
Buyer: Azienda sanitaria locale Napoli 1 centro — UOC Acquisizione beni e servizi
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 98341140
Estimated value: 17857825 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Procedura aperta per l'affidamento dei servizi di vigilanza armata, servizio di videosorveglianza, custodia-portierato ed assistenza al pubblico presso le sedi della ASL Napoli 1 centro
Servizi di vigilanza armata, servizio di videosorveglianza, custodia-portierato ed assistenza al pubblico presso le sedi della ASL Napoli 1 centro.
Affidamento, per anni 1, rinnovabile per ulteriore anni 1 (uno) dei servizi di vigilanza armata, sistemi di videosorveglianza, da effettuare presso le strutture della Azienda sanitaria locale Napoli 1
Affidamento, per anni 1, rinnovabile per ulteriore anni 1 (uno) dei servizi di vigilanza armata, sistemi di videosorveglianza, da effettuare presso le strutture della Azienda Sanitaria Locale Napoli 1 Centro.
Affidamento, per anni 1, rinnovabile per ulteriore anni 1 (uno) dei servizi di custodia e portierato da effettuare presso le strutture della Azienda sanitaria locale Napoli 1 centro
Affidamento, per anni 1, rinnovabile per ulteriore anni 1 (uno) dei servizi di custodia e portierato da effettuare presso le strutture della Azienda sanitaria locale Napoli 1 centro.
Servizi di vigilanza armata, sistemi di videosorveglianza, da effettuare presso le strutture della Azienda sanitaria locale Napoli 1 centro


Winner: Security Service srl
Award value: 17857825
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-18
Buyer: Sergas — Servicio Gallego de Salud
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33123200
Estimated value: 27960 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Suministro de equipos de señales biomédicas con destino a varios Hospitales del Servicio Gallego de Salud
Suministro de equipos de señales biomédicas con destino a varios Hospitales del Servicio Gallego de Salud.
Parcialmente cofinanciado por la Unión Europea en un 80 % en el marco del programa operativo FEDER Galicia 2014-2020, objetivo temático 9, prioridad de inversión 9.7, objetivo específico 9.7.1 y actuación 9.7.1.1.


Winner: Hans E. Rüth, S. A.
Award value: 27960
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-18
Buyer: Conseil Général du Var
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50112000: Repair and maintenance services of cars
Estimated value: 111106.77 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestations de maintenance et fourniture de pièces détachées pour les véhicules légers et utilitaires de marque Citroën et Peugeot — arrondissement de Toulon
Le montant HT correspond au montant du DQE non contractuel. Durée du marché: accord-cadre à bons de commande d'une durée ferme de quatre ans. Les contrats sont consultables conformément à l'arrêt Tarn-et-Garonne après RDV pris par écrit (courrier/e-mail) auprès du service marchés de la DIM: Dim service marchés, bâtiment Omega 77, impasse Lavoisier, 83160 La Valette-du-Var nserre@var.fr; nlefèvre@var.fr et mfouquert@var.fr


Winner: Logipar
Award value: 111106.77
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-18
Buyer: AOK Bayern – Die Gesundheitskasse
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bitte entnehmen Sie genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen den §§ 135 und 160 GWB. Der Platz im Formular ist nicht ausreichend für eine vollständige Wiedergabe.


Winner: GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-18
Buyer: Conseil général de Saône-et-Loire
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services
Estimated value: 505884.32 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — référé précontractuel depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature devant le juge des référés précontractuels du TA (article L. 551-1 du CJA);
— recours de tout tiers au contrat en contestation de la validité du contrat ou de certaines de ses clauses exercé dans un délai de deux mois à compter de l'avis d'attribution. À compter de la conclusion du contrat, et dès lors qu'ils disposent de ce recours, les tiers ne sont plus recevables à exercer le recours en annulation (Conseil d'État Ass., 4.4.2014, département de Tarn-et-Garonne);
— référé contractuel devant le TA dans un délai de 31 jours suivant la publication de l'avis d'attribution du contrat (articles L. 551-13 et suivants et R. 551-7 du CJA).


Winner: Agence de sécurité et de protection privée (ASPP)
Award value: 505884.32
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-18
Buyer: Amgros I/S
Country: DK
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1 DKK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Formålet med rammeaftalen er at kunne forsyne sygehusapotekerne hos Amgros' interessenter med lægemidlet Emgality® (galcanezumab). Region Hovedstadens sygehusapotek foretager endvidere indkøb med henblik på videresalg Grønland og Færøerne.
Leveringssted er den af Amgros på bestillingen angivne adresse (sygehusapotek eller tilknyttede lokationer).
Indgåelse af rammeaftale med én leverandør uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse.
Rammeaftalen løber til og med den 31. december 2020, såfremt den ikke forlænges. Rammeaftalen kan forlænges med op til 2 gange 12 måneder.
Lægemiddelproducenten Eli Lilly har udviklet Emgality® (galcanezumab) (herefter lægemidlet), der er et innovativt lægemiddel. Lægemidlet er et bekosteligt lægemiddel, som har sin egen ATC-kode på 5. niveau i ATC-klassifikationssystemet. Eli Lilly har patent på lægemidlet, og det kan ikke substitueres med andre lægemidler. Lægemidlet er godkendt i EMA 14. november 2018. Det er usandsynligt, at Amgros vil kunne købe lægemidlet af parallelimportørerne. Som følge af ovenstående vurderer Amgros, at Eli Lilly Danmark er den eneste aktuelle og potentielle leverandør af lægemidlet, og at Amgros derfor i henhold til udbudslovens § 80, stk. 3 var berettiget til at indgå rammeaftale med Eli Lilly Danmark A/S efter udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor profylaksebekendtgørelse 2020/S 167-403953 blev offentliggjort.
I relation til pkt. II.1.7) og V.2.4) bemærkes, at forbrugsmønstret ikke er klarlagt, da rammeaftalen omfatter et nyt og innovativt lægemiddel. Værdien af indkøbet under rammeaftalen kan derfor ikke estimeres, hvorfor værdien er angivet til 1.00 DKK.
I relation til pkt. V.2.1) bemærkes, at rammeaftale med Eli Lilly Danmark A/S først er indgået efter udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor (profylakse-) bekendtgørelsen blev offentliggjort.
Eventuel klage over, at Amgros har indgået rammeaftale uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor Amgros har offentliggjort en bekendtgørelse i den Europæiske Unions Tidende om, at Amgros har indgået rammeaftalen, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 7, stk. 3.


Winner: Eli Lilly Danmark A/S
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-18
Buyer: Université du Luxembourg
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services | 79714000: Surveillance services
Estimated value: 316800 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent marché a pour objet la réalisation de rondes de sécurité par le service mobile d’une société de gardiennage. Ce marché devra couvrir les besoins de rondes de sécurité mobiles sur l’ensemble du parc de logements étudiants gérés par l’université.
Le lieu d’exécution des prestations se situe au Grand Duché de Luxembourg dans toutes les résidences étudiantes sur différentes communes 24 heures/24 — 7 jours/7.
Le présent marché a pour objet la réalisation de rondes de sécurité par le service mobile d’une société de gardiennage. Ce marché devra couvrir les besoins de rondes de sécurité mobiles sur l’ensemble du parc de logements étudiants gérés par l’université.
Le lieu d’exécution des prestations se situe au Grand Duché de Luxembourg dans toutes les résidences étudiantes sur différentes communes 24 heures/24 — 7 jours/7.


Winner: G4S SÀRL
Award value: 316800
Number of bids: 3