Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-28
Buyer: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), JRC.E — Space, Security and Migration (Ispra), JRC.E.1 — Disaster Risk Management
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48460000 | 48627000 | 71351612 | 71351920 | 72212460
Estimated value: 12600000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rammetjenesteydelseskontrakt vedrørende drift af Copernicus-Beredskabsstyringstjenestens »Center for hydrologiske prognoser — beregning« til støtte for Copernicus-Beredskabsstyringstjenestens systemer for tidlig varsling
Dienstleistungsrahmenvertrag über den Betrieb des „Hydrologischen Prognosezentrums-Berechnung“ des CEMS zur Unterstützung der Frühwarnsysteme (Early Warning Systems, EWS) des Copernicus-Notfallmanagementdienstes (Copernicus Emergency Management Service, CEMS)
Framework Service Contract for Operating the CEMS ‘Hydrological Forecast Centre-Computation’ in Support to the Copernicus Emergency Management Service (CEMS) Early Warning Systems (EWS)
Contrato marco de servicios para la explotación del «Centro de Previsión Hidrológica — Cálculo» del SGEC en apoyo a los sistemas de alerta temprana del servicio de gestión de emergencias de Copernicus (SGEC)
Palveluja koskeva puitesopimus CEMS-palvelun hydrologisista ennusteista vastaavan keskuksen laskentapalvelun toiminnasta Copernicus-ohjelman hätätilanteiden hallintapalvelun (CEMS) varhaisvaroitusjärjestelmän (EWS) tukemiseksi
Contrat-cadre de services relatif à l’exploitation du CEMS «Centre de prévision hydrologique - Calcul» en soutien aux systèmes d'alerte précoce (EWS - Early Warning Systems) du service de gestion des situations d'urgence Copernicus (CEMS)
Σύμβαση-πλαίσιο παροχής υπηρεσιών για τη λειτουργία του «Κέντρου Υδρολογικών Προβλέψεων-Υπολογισμών» της CEMS προς υποστήριξη της υπηρεσίας διαχείρισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης του Copernicus (CEMS - Copernicus Emergency Management Service) των συστημάτων έγκαιρης προειδοποίησης (EWS - Early Warning System)
Contratto quadro di servizi per il funzionamento del «Centro di previsione idrologica-computazione» del CEMS a sostegno dei sistemi di allarme rapido (SAR) del servizio di gestione delle emergenze Copernicus
Raamovereenkomst voor diensten voor het beheer van het CEMS “Hydrologische prognosecentrum — Berekeningen” ter ondersteuning van de systemen voor vroegtijdige waarschuwing (EWS) van de Copernicus-rampenbeheerdienst (CEMS)
Contrato-quadro de serviços para o funcionamento do «Centro de previsão hidrológica-Computação» em apoio aos sistemas de alerta rápido (EWS) do Serviço de Gestão de Emergências do Copernicus (CEMS)
Ramavtal för tjänster avseende drift av CEMS centrum för hydrologiska prognoser — beräkningar, till stöd för systemen för tidig varning (Early Warning Systems - EWS) inom ramen för Copernicus katastrofinsatstjänst (CEMS)
Rámcová smlouva o poskytování služeb v rámci „Střediska pro hydrologickou předpověď – výpočty“ na podporu služby krizového řízení v rámci programu Copernicus (CEMS) systémů včasného varování (EWS)
Teenuste raamleping CEMSi hüdroloogiliste prognooside keskuse arvutikeskuse käitamiseks Copernicuse hädaolukordade ohjamise teenuse (CEMS) / varajase hoiatamise süsteemide (EWS) toetuseks
Szolgáltatási keretszerződés a Kopernikusz veszélyhelyzet-kezelési szolgáltatás (CEMS) korai előrejelző rendszereinek (EWS) támogatását célzó, a CEMS „Hidrológiai Előrejelző Központ – számítás” (COMP) elnevezésű szolgáltatásának működtetésére
Preliminarioji paslaugų pirkimo sutartis dėl CEMS „Hidrologinių prognozių centras – apskaičiavimas“ naudojimo remiant „Copernicus“ ekstremaliųjų situacijų valdymo paslaugos (CEMS) išankstinio perspėjimo sistemas (EWS)


Winner: European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
Award value: 12600000
Number of bids: 1