Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-03-12
Buyer: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000 | 72200000
Estimated value: 12100000 EUR
Submission deadline: 2019-04-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tjenesteydelsesrammeaftale vedrørende softwareudvikling og -vedligeholdelse samt levering af teknisk, operationel og helpdesk støtte forbundet til dette software
Dienstleistungsrahmenvertrag zur Softwareentwicklung und -pflege und die Bereitstellung von technischer, operativer und Helpdesk-Unterstützung in Verbindung zu dieser Software
Framework Service Contract for the Development and Maintenance of Software, and the Provision of Technical, Operational and Helpdesk Support Linked to this Software
Contrato marco de servicios para el desarrollo y mantenimiento de software y la prestación de asistencia técnica y operativa vinculada a este software
Palveluja koskeva puitesopimus ohjelmiston kehittämiseksi ja ylläpitämiseksi sekä tähän ohjelmistoon liittyvien teknisen ja käyttötuen sekä tuki- ja neuvontapalvelun (helpdesk) toimittaminen
Contrat-cadre de service pour le développement et la maintenance de logiciels, et la prestation d’assistance technique, opérationnelle et de dépannage informatique liée aux logiciels
Σύμβαση-πλαίσιο παροχής υπηρεσιών για την ανάπτυξη και συντήρηση Λογισμικού και την παροχή τεχνικής, επιχειρησιακής και υποστήριξης Helpdesk, που συνδέεται με αυτό το λογισμικό
Contratto quadro di servizi relativo allo sviluppo e alla manutenzione di software e alla fornitura di supporto tecnico, operativo e helpdesk legati a tale software
Raamovereenkomst voor de ontwikkeling en onderhoud van software, alsmede de levering van technische, operationele en helpdeskondersteuning gekoppeld aan deze software
Contrato-quadro de serviços para o desenvolvimento e manutenção de software e o fornecimento de serviço de assistência, apoio técnico e operacional vinculado a este software
Ramavtal avseende tjänster för utveckling och underhåll av programvara och tillhandahållande av tekniskt, driftsmässigt och helpdesk-relaterat stöd som är kopplat till denna programvara
Rámcová smlouva o poskytování služeb týkajících se vývoje a údržby softwaru, a poskytování technické, operační a uživatelské podpory v souvislosti s tímto softwarem
Teenuste raamleping tarkvara arenduse ja hoolduse ning selle tarkvaraga seotud tehnilise, operatiivse ja konsultatsioonipunkti toe hankimise kohta
Szoftverfejlesztésre és -karbantartásra, valamint a szoftver műszaki, üzemeltetési és ügyfélszolgálati támogatására irányuló szolgáltatási keretszerződés
Preliminarioji paslaugų pirkimo sutartis dėl programinės įrangos kūrimo bei priežiūros ir dėl techninės, veikimo ir pagalbos tarnybos paramos, susijusios su šia programine įranga, teikimo

Eligibility requirements: Som beskrevet i udbudsmaterialet.
Siehe Beschreibung in den Ausschreibungsunterlagen.
As described in the procurement document.
Véase la documentación del concurso.
kuvattu hankinta-asiakirjoissa.
Voir dossier d'appel d'offres.
Όπως ορίζεται στα έγγραφα του διαγωνισμού.
Come descritto nei documenti di gara.
Zoals beschreven in de aanbestedingsstukken.
Tal como descrito na documentação do concurso.
Enligt beskrivningen i upphandlingsdokumenten.
Jak je popsáno v zadávací dokumentaci.
Nagu kirjeldatud hankedokumendis.
A közbeszerzési dokumentumokban meghatározottak szerint.
Kaip aprašyta pirkimo dokumentuose.

Award value: 12100000