Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-04-15
Buyer: TUNNEL EURALPIN LYON TURIN SAS
Country: FR
Region: FRK27
Contract type: Services
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 71000000 | 71311300 | 71356200 | 71541000: Construction project management services
Estimated value: 62200000 EUR
Submission deadline: 2025-06-19
Award criteria: quality, price
EU fund: eu-funds

Technical requirements: Particular attention will be paid to situations of conflict of interest that may arise between:
• the future tenderer of lot n.1 of this contract and the future tenderer of lot n.2 of this contract;
• the future tenderer of lot n.1 of this contract and the future tenderer of lot n.3 of this contract;
• the future tenderer of lot n.1 or lot n.2 or lot n.3 of this contract and the future tenderer of the contract currently being awarded by TELT relating to the the design and implementation of secondary civil engineering works and railway and non-railway equipment and to the maintenance of the cross-border section of the Lyon-Turin railway link;
• the future tenderer of lot n.3 of this contract and the tenderer of the project management support contract for the drafting of the consultation documents for this lot n.3;
• the future tenderer of lot n.3 of this contract and the project managers of operational construction sites 1 to 9 of the Lyon-Turin project.
Particolare attenzione sarà riservata alle situazioni di conflitto di interessi che potrebbero insorgere tra:
• il futuro titolare del lotto n.1 del presente appalto e il futuro titolare del lotto n.2 del presente appalto; 
• il futuro titolare del lotto n.1 del presente appalto e il futuro titolare del lotto n.3 del presente appalto; 
• il futuro titolare del lotto n.1 o del lotto n.2 o del lotto n.3 del presente appalto e il futuro titolare dell’appalto, in corso di affidamento da parte di TELT, relativo alla progettazione e realizzazione dei lavori di ingegneria civile secondaria e degli impianti ferroviari e non ferroviari e alla manutenzione della sezione transfrontaliera del collegamento ferroviario Torino-Lione; 
• il futuro titolare del lotto n.3 del presente appalto e il titolare dell’appalto di assistenza alla committenza per la redazione dei documenti della consultazione di questo lotto n.3; 
• il futuro titolare del lotto n.3 del presente appalto e i direttori lavori dei cantieri operativi da 1 a 9 del progetto Torino-Lione.
Une attention particulière sera portée aux situations de conflit d'intérêts susceptibles d’être constituées entre :
• le futur titulaire du lot n°1 du présent marché et le futur titulaire du lot n°2 du présent marché ;
• le futur titulaire du lot n°1 du présent marché et le futur titulaire du lot n°3 du présent marché ;
• le futur titulaire du lot n°1 ou du lot n°2 ou du lot n°3 du présent marché et le futur titulaire du marché, en cours de passation par TELT, portant sur la conception et réalisation des travaux de génie civil secondaire et des équipements ferroviaires et non ferroviaires et la maintenance de la section transfrontalière de la liaison ferroviaire Lyon-Turin ;
• le futur titulaire du lot n°3 du présent marché et le titulaire du marché d’assistance à maîtrise d’ouvrage pour la rédaction des documents de la consultation de ce lot n°3 ;
• le futur titulaire du lot n°3 du présent marché et les maîtres d'œuvre des chantiers opérationnels 1 à 9 du projet du Lyon-Turin.
Under the new Lyon-Turin railway link project, TELT company, as a contracting entity, is the public developer in charge of building and managing the cross-border section of the future infrastructure. With a view to implementing Operational Construction Site 12 (CO12) of this project, TELT launched a consultation in 2023 for a global works contract covering the design and implementation of secondary civil engineering works and railway and non-railway equipment, and the maintenance of the cross-border section (contract T15). Due to the size and complexity of said T15 contract, TELT intends to outsource certain services in order to guarantee the quality of the design, the proper execution of the works and complete cost and schedule control of the future contract. To achieve this common goal, TELT intends to be supported by: 
• an operations management assistant; 
• a technical project management assistant;
• and a virtual infrastructure manager. 
These three assignments, which are detailed below, represent in the same order the three lots of this consultation.
Nell’ambito del progetto del nuovo collegamento ferroviario Torino-Lione, la società TELT, in qualità di ente appaltante, è il promotore pubblico responsabile dei lavori di realizzazione e della gestione della sezione transfrontaliera della futura infrastruttura. In vista della realizzazione del cantiere operativo 12 (CO12) di questo progetto, TELT ha avviato nel 2023 una consultazione per un appalto globale di performance per la progettazione e realizzazione dei lavori di ingegneria civile secondaria e degli impianti ferroviari e non ferroviari e la manutenzione della sezione transfrontaliera (appalto T15). Vista l’importanza e la complessità di questo appalto T15, TELT auspica esternalizzare alcune prestazioni allo scopo di garantire la qualità della progettazione, la corretta esecuzione dei lavori e la perfetta gestione dei costi e del calendario del futuro contratto. Per raggiungere questo obiettivo comune, TELT auspica avere il supporto delle seguenti figure: 
• un assistente alla Gestione delle Operazioni (ACO); 
• un assistente al Commitente in tutti i settori tecnici (AMOT); 
• un Gestore d’Infrastruttura Virtuale (GIV). 
Queste tre missioni, che sono illustrate di seguito, costituiscono, nel medesimo ordine, i tre lotti della presente consultazione.


Winner: Publications Office of the European Union