Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-10-20
Buyer: Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop)
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2023-11-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Turvapalvelut ja oheispalvelut Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen (Cedefop) toimitiloja varten
Nærværende udbud har til formål at skaffe vagttjenester til sikring af Cedefops lokaler. Derudover skal specialiseret personale fra sikkerhedsfirmaet yde receptionshjælp. Tjenesteydelserne, der skal leveres i henhold til det specifikke udbud, er beskrevet i detaljer nedenfor:
• for sikkerhedsvagttjenester: 28 timer pr. kalenderdag, svarende til anslået 10 220 timer pr. år, svarende til 40 880 timer for en fireårig periode
• for receptionshjælp: 12 timer pr. arbejdsdag, svarende til anslået 2 904 timer pr. år, svarende til 11 616 timer i en fireårig periode (Cedefop har cirka 242 arbejdsdage om året)
• for yderligere sikkerhedsvagt- og receptionstjenester (efter behov og i nødsituationer): 132 timer om året, svarende til 528 timer i en fireårig periode.
Buddene vil blive åbnet elektronisk på datoen og tidspunktet anført i udbudsbekendtgørelsen. Det er muligt at overvære åbningen via videokonference.
Se venligst udbudsdokumenterne. I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de sidste fem kalenderdage før fristen for modtagelse angivet i afsnit IV.2.2), forbeholder den ordregivende myndighed sig retten til at forlænge denne frist og offentliggøre udvidelsen på internetadressen anført i afsnit I.3) uden forudgående offentliggørelse af en berigtigelse til denne bekendtgørelse. Økonomiske aktører, der er interesserede i dette udbud, opfordres til at tilmelde sig udbuddet på adressen i afsnit I.3) for at blive underrettet, når nye oplysninger eller dokumenter offentliggøres.
Ziel dieser Ausschreibung ist die Beschaffung von Wachdiensten für die Sicherheit der Räumlichkeiten des Cedefop. Darüber hinaus wird das Spezialpersonal des Sicherheitsunternehmens an der Rezeption Unterstützung leisten. Die im Rahmen der spezifischen Ausschreibung zu erbringenden Dienstleistungen sind nachstehend beschrieben:
Für Dienstleistungen von Sicherheitspersonal: 28 Stunden pro Kalendertag, voraussichtlich 10 220 Stunden pro Jahr, d. h. 40 880 Stunden für einen Zeitraum von 4 Jahren;
• Unterstützungsdienste für die Rezeption: 12 Stunden pro Arbeitstag, voraussichtlich 2 904 Stunden pro Jahr, das entspricht 11 616 Stunden für einen Zeitraum von 4 Jahren (die Arbeitstage von Cedefop betragen etwa 242 pro Jahr);
• für zusätzliche (auf Anfrage und Notfall-) Sicherheits- und Empfangsdienste: 132 Stunden pro Jahr, das entspricht 528 Stunden für einen Zeitraum von 4 Jahren.
Die Angebote werden zu dem in der Auftragsbekanntmachung angegebenen Datum und Zeitpunkt elektronisch geöffnet. Es ist möglich, an der Eröffnung per Videokonferenz teilzunehmen.
Siehe die Verdingungsunterlagen. Falls in den letzten 5 Kalendertagen vor Ablauf der in Abschnitt IV.2.2) angegebenen Frist keine Verfügbarkeit oder Störungen bei der Funktionsweise der in Abschnitt I.3) angegebenen elektronischen Kommunikationsmittel vorliegen, behält sich der öffentliche Auftraggeber das Recht vor, diese Frist zu verlängern und die Verlängerung unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Internetadresse ohne vorherige Veröffentlichung einer Berichtigung dieser Bekanntmachung zu veröffentlichen. Wirtschaftsteilnehmer, die an dieser Ausschreibung interessiert sind, werden aufgefordert, die Ausschreibung unter der in Abschnitt I.3) genannten Adresse zu abonnieren, um bei der Veröffentlichung neuer Informationen oder Dokumente benachrichtigt zu werden.
The present call for tenders aims at acquiring guard services for the security of the Cedefop premises. Additionally, specialised personnel of the security company will be providing assistance at the reception desk. In more details, the services to be acquired under the specific call for tenders are described below:
• for security guard services: 28 hours per calendar day, corresponding to estimated 10 220 hours per year, equivalent to 40 880 hours for a 4-year period;

Eligibility requirements: Se venligst udbudsdokumenterne.
Siehe die Verdingungsunterlagen.
Please consult the procurement documents.
Consulte los documentos de contratación.
Katso hankinta-asiakirjat.
Veuillez consulter le dossier d'appel d'offres.
Παρακαλείσθε να συμβουλευτείτε τα έγγραφα της σύμβασης.
Si prega di consultare i documenti di gara.
Raadpleeg de aanbestedingsstukken.
Consultar a documentação do concurso.
Se upphandlingsdokumenten.
Viz zadávací dokumentace.
Vt hankedokumente.
Lásd a közbeszerzési dokumentumokat.
Prašome žr. pirkimo dokumentus.