Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-21
Buyer: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Fachtechnische/bauvertragliche Leistungen, Eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung, Bauaufsichtliche Leistungen nach VV BAU, Leistungen nach Baustellenverordnung (BaustellV)
Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.3 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich:
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Alle unter III.1.1 bis III.1.3 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.
Es ist vorgesehen, mit Abschluss dieser Verhandlungsrunde den Zuschlag zu erteilen. Soweit nach der zweiten Verhandlungsrunde kein zuschlagfähiges Angebot vorliegt, folgt die Vorbereitung der nächsten Verhandlungsrunde.
Die Vergabestelle behält sich vor, ohne weitere Verhandlungen auf eines der in der zweiten Phase eingegangenen Angebote den Zuschlag zu erteilen.
Bei Abgabe eines Teilnahmeantrages oder Angebots, in Form einer Bietergemeinschaft, sollten sich die Bietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG registrieren lassen. Die Teilnahme am Verfahren setzt die unveränderte Zusammensetzung der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Bietergemeinschaften voraus. Der Zusammenschluss der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Einzelbieter zu Bietergemeinschaften ist zulässig.
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: PTB GmbH
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-21
Buyer: „Електроенергиен системен оператор“ ЕАД, МЕР София-област
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50112000: Repair and maintenance services of cars
Estimated value: 98000 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Техническо обслужване и ремонт, включително доставка на части, консумативи и материали, на леки и лекотоварни автомобили, собственост на ЕСО ЕАД в МЕР София-област
Поръчката включва техническо обслужване, текущ и основен ремонт, автотенекеджийски и автобояджийски услуги, включително доставка и/или подмяна на авточасти, възли, детайли, материали, консумативи и смазочни материали, на леки автомобили, собственост на ЕСО ЕАД — МЕР София-област
Техническо обслужване и ремонт, включително доставка на части, консумативи и материали, на леки и лекотоварни автомобили, собственост на ЕСО ЕАД в МЕР София-област
Процедурата е публикувана на електронната страница на възложителя в профила на купувача на адрес: https://webapps.eso.bg/zop_profile/page2.php?intNo=ZlhlVm5lcW5pT3NDakxDMmJvRkJBT3VGdzkrOW96MzdseU9JRFNyNklGVT0=


Winner: „Фулда-България“ ООД
Award value: 98000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-21
Buyer: Polska Grupa Górnicza S.A.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 5524431.52 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Świadczenie usług ochrony osób i mienia oraz fizycznego zabezpieczenia obszarów, obiektów i urządzeń przez specjalistyczne uzbrojone formacje obronne w Polskiej Grupie Górniczej S.A. Oddział KWK Wujek
Świadczenie usług ochrony osób i mienia oraz fizycznego zabezpieczenia obszarów, obiektów i urządzeń dla PGG S.A. Oddział KWK Wujek przez specjalistyczne uzbrojone formacje ochronne.
Świadczenie usług ochrony osób i mienia oraz fizycznego zabezpieczenia obszarów, obiektów i urządzeń przez specjalistyczne uzbrojone formacje obronne w Polskiej Grupie Górniczej S.A. Oddział KWK Wujek


Winner: Przedsiębiorstwo Usługowe „TOMBOR” Celina Toman, Jerzy Toman Sp.j.
Award value: 5524431.52
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-21
Buyer: SNCF Réseau
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000 | 72100000 | 72200000 | 72500000 | 72600000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Dans le cadre de la mise en place d’une Cellule d’expérimentation Cloud de la DSI SNCFR, pilotée par le Responsable de la Division architecture technique (ATE) du Département Services et Opérations (SEO), SNCF Réseau souhaite se doter d’un Centre de Compétences Cloud, pour accompagner les projets dans l’utilisation du Cloud tout en garantissant la qualité de services du système d’information.
La prestation est divisée en 3 phases, la phase de transition, phase opérationnelle et phase de réversibilité
Le contrat afférent au marché ci-avant, signé le 7.1.2019, est consultable sur demande auprès de la Direction des achats groupe et dans le respect des secrets protégés par la loi. Pour toute demande de consultation, les contacts sont indiqués à la section I du présent avis.
— 31 jours à compter de la publication d'un avis d'attribution au JOUE ou, pour les marchés fondés sur un accord cadre, à compter de la notification de la conclusion du contrat,
— le recours en contestation de validité du contrat ou de certaines de ses clauses (dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées).


Winner: Hewlett-Packard France
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-21
Buyer: RATP
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 2526149 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Prestations de développement pour le projet pilotage et performance des investissements de toute l'entreprise.
Le projet «Pepite» (Pilotage et performance des investissements de toute l’entreprise) est le projet qui correspond à la refonte du SI des investissements.
Il s’inscrit dans le cadre de la politique de digitalisation et de performance de l’entreprise en ayant les principaux objectifs suivants:
Dans ce contexte, cet accord-cadre à commandes a pour objet de définir les conditions et modalités de réalisation des applications en méthode agile.
Le marché a pour objet la réalisation de 2 applications RIA (Rich internet application) en méthode agile, basée principalement sur les technologies Angular et Java (framework Play). Ces applications feront parties du SI des Investissements et seront interfacées avec d'autres applications (non web).
—— une ou plusieurs période(s) complémentaire(s) de prestations de réalisation d’application en méthode agile pour une durée complémentaire de 36 mois,
Des avenants et marchés complémentaires pourront être conclus sans mise en concurrence conformément aux règles et principes juridiques en vigueur.


Winner: Infotel
Award value: 2526149
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-21
Buyer: RATP
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services
Estimated value: 824384 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La RATP consacre un investissement important au développement des compétences de ses agents, afin de faciliter l’adaptation aux métiers et de contribuer à l’émancipation de ses salariés en leur permettant d’acquérir de nouvelles connaissances. Pour accompagner sa stratégie de formation et permettre à l’ensemble de ses salariés d’accéder à l’offre de formation, la RATP s’appuie sur un e-learning déployé sur l’ensemble de ses départements.
La digitalisation croissante au sein des entreprises et l’environnement de plus en plus concurrentiel dans lequel la RATP évolue fait émerger de nouveaux besoins en termes de plate-forme e-learning.
Le marché est un accord-cadre à bons de commandes avec montant minimum et montant maximum d'une durée de 60 mois.
— la réversibilité/transférabilité: récupération les données du système d'information et de la documentation de l'application associée (documentation RH, données transactionnelles…).
Des avenants et marchés complémentaires pourront être conclus sans mise en concurrence conformément aux règles et principes juridiques en vigueur. La RATP se réserve la possibilité de confier au titulaire du marché des marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires qui lui sont confiées au titre du présent contrat, par application de l’article 30-I-7º du décret nº 2016-360.


Winner: Talentsoft
Award value: 824384
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-01-21
Buyer: Διαχειριστής Ελληνικού Δικτύου Διανομής Ηλεκτρικής Ενέργειας Α.Ε.
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72000000
Submission deadline: 2019-01-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-01-21
Buyer: S.C. Raja S.A. Constanța
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71356200 | 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2019-02-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicii de asistență tehnică pentru supervizarea lucrărilor din cadrul proiectului regional de dezvoltare a infrastructurii de apă și apă uzată în aria de operare a [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Obiectivul general al acestui contract este de a asigura executia cu succes a lucrarilor si implementarea cu succes a proiectului, asigurand in acelasi timp respectarea standardelor din legislatia nationala si europeana privind executia lucrarilor si protectia mediului.
Prezentul contract are ca scop acordarea de catre prestator de asistenta tehnica specifica in supervizarea executiei lucrarilor, respectiv contractele de lucrari de extinderea şi reabilitarea sistemelor de alimentare cu apa şi a sistemelor de colectare a apelor uzate din judetele Constanta, Ialomita, Calarasi, Dambovita si Brasov, care constau în principal în urmatoarele masuri:
— Crearea, extinderea si reabilitarea/modernizarea surselor de apa, conductelor de aductiune si statiilor de tratare a apei sau a statiilor de clorinare,
— Crearea, extinderea si reabilitarea/modernizarea rezervoarelor de apa, statiilor de pompare si retelelor de distributie,
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-01-21
Buyer: Compania Națională de Transport al Energiei Electrice „Transelectrica" S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 64211000 | 64227000 | 72400000
Submission deadline: 2019-02-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — minim 936 (26 abonamente lunare x 36 luni) — maxim 21 960 (610 abonamente lunare x 36 luni) abonamente pe o perioada de 36 de luni,
— minim 720 — maxim 1 027 944 minute de convorbire pe o perioada de 36 de luni, defalcate potrivit Anexei 2 la Caietul de sarcini.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-01-21
Buyer: KD Vodovod i kanalizacija d.o.o. Rijeka
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71310000 | 72224000: Project management consultancy services
Submission deadline: 2019-01-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Usluge tehničke i administrativne podrške upravljanja projektom „Poboljšanje vodno-komunalne infrastrukture na području aglomeracije Rijeka“.
Usluge u okviru ovog ugovora obuhvaćaju usluge tehničke i administrativne podrške upravljanja projektom „Poboljšanje vodno-komunalne infrastrukture na području aglomeracije Rijeka“ tijekom pripreme, projektiranja, izvođenja radova i provedbe usluga.
Public procurement notice: Concession Award Notice
Published: 2019-01-21
Buyer: SDE 03
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Concession award without prior concession notice
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 2310000000 EUR
Award criteria: Other

Technical requirements: Convention de concession pour le service public du développement et de l'exploitation du réseau de distribution d'électricité et de la fourniture d'énergie électrique aux tarifs réglementés de vente. Cette convention s'exécute pour les communes adhérentes au SDE 03 sur le département de l'allier pour une durée de 35 ans.
Convention de concession pour le service public du développement et de l'exploitation du réseau de distribution d'électricité et de la fourniture d'énergie électrique aux tarifs réglementés de vente. Cette convention s'exécute pour les communes adhérentes au SDE 03 sur le département de l'Allier pour une durée de 35 ans à compter du 1.1.2019.
Enedis et EDF bénéficient de droits exclusifs consacrés par la législation nationale (articles L.111-52, L.121-5, L.334-3 du code de l'énergie).


Winner: Enedis
Award value: 2310000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-01-21
Buyer: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus
Country: EE
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 35330000: Ammunition
Submission deadline: 2019-02-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1) Hankija nõuab pakkumuse tagatist RHS § 90 alusel. 2) Hankija aktsepteerib esitatud taotlusi/pakkumusi eesti ja/või inglise keeles. Riigihanke alusdokumentide tõlget inglise või muude keelde hankija ei taga.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-21
Buyer: Minarm/DGA/DO/S2A
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 35300000: Weapons, ammunition and associated parts
Estimated value:  EUR

Technical requirements: Prestations d'intégration de la capacité «Fuzing» et de la fiabilisation de la déconnexion des connecteurs «1760» sur les emports du point central fuselage du M2000d et prestations associées
Prestations d'intégration de la capacité «Fuzing» et de la fiabilisation de la déconnexion des connecteurs «1760» sur les emports du point central fuselage du M2000d et prestations associées.
Sous réserve de la protection des secrets protégés par la loi, notamment, le secret des affaires, les demandes de consultation du contrat se font par courrier adressé au service des achats d'armement, à l'adresse mentionnée dans le présent avis.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-21
Buyer: Izba Administracji Skarbowej w Katowicach
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50343000 | 50610000 | 79710000: Security services | 79711000: Alarm monitoring services
Estimated value:  PLN
Award criteria: cena, przyjazd grupy interwencyjnej

Technical requirements: cena
przyjazd grupy interwencyjnej
Usługa ochrony osób i mienia, monitoring elektroniczny systemów alarmowych, serwis i konserwacja systemów alarmowych, kontroli dostępu i telewizji CCTV, oraz obsługa centrali telefonicznych w budynkach Izby Administracji Skarbowej w Katowicach oraz jednostkach podległych w województwie śląskim
Przedmiotem zamówienia jest: usługa bezpośredniej ochrony osób i mienia, monitoring elektroniczny systemów alarmowych, serwis i konserwacja systemów alarmowych, kontroli dostępu i telewizji CCTV oraz obsługa centrali telefonicznych w budynkach Izby Administracji Skarbowej w Katowicach oraz jednostkach podległych w województwie śląskim. Ogólny opis przedmiotu zamówienia dla wszystkich części zawarty został w Załączniku nr 4 do SIWZ. Szczegółowe opisy przedmiotu zamówienia dla każdej części zawarte zostały w Załącznikach nr 5/I-5/XLIV do SIWZ.
Bezpośrednia ochrona fizyczna osób i mienia wraz z serwisem i konserwacją systemów alarmowych oraz obsługą centrali telefonicznej w Izbie Administracji Skarbowej w Katowicach, ul. Damrota 25, 40-022 Katowice


Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-21
Buyer: 3. Regionalna Baza Logistyczna Wydział Techniki Lotniczej
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 50210000: Repair and maintenance of aircraft
Estimated value:  PLN

Technical requirements: Servicios de reparación y mantenimiento y servicios asociados relacionados con aeronaves y otros equipos
Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux aéronefs et à d'autres équipements
W wyniku przeprowadzonej przez Zamawiającego analizy rynku potencjalnych Wykonawców ustalono, że jedynym podmiotem gospodarczym uprawnionym do realizacji usługi będącej przedmiotem zamówienia są Wojskowe Zakłady Lotnicze nr 2 S.A., ul. Szubińska 107, 85-915 Bydgoszcz na zasadach wyłączności. Wyżej wymieniony podmiot gospodarczy posiada prawa wyłączne do prac obsługowo-naprawczych ww. samolotów przyznane na podstawie poniższej dokumentacji do samolotówMiG-29 tj.: Zakres remontu produktów 9.12A i 9.51A, Karta uzgodnień do zakresu doposażenia samolotu MiG-29 w system VOR/ILS ANV-241, Zakres prac wykonywanych na samolotach MiG-29 i MiG-29UB pozyskanych z „Luftwafe” w celu wdrożenia ich do eksploatacji w Siłach Powietrznych RP, Zakres remontu średniego modernizacyjnego realizowanego na samolotach MiG-29 i MiG-29UB przyjętych z ,,Luftwafe”, Zakres remontu średniego modernizacyjnego realizowanego na samolotach MiG-29 i MiG-29UB Sił Powietrznych RP w celu wdrożenia ich do eksploatacji według stanu technicznego, Protokół z odbioru uruchomienia remontu samolotu MiG-29 z dnia 24.12.1997 r., Protokół z odbioru uruchomienia remontu samolotu MiG-29 z dnia 17.3.1999 r. i Protokół z komisyjnego odbioru prac na samolotach MiG-29UB i MiG-29 z dnia 16.12.2005 r.; do samolotów Su-22 tj.: Zaświadczenie nr 1/2015 dotyczące przygotowania WZL Nr 2 S. A. do seryjnego wykonywania prac określonych w ,,Zakresie remontu weryfikacyjnego samolotów Su-22M4 i Su-22UM3K” dla samolotu Su-22M4, Zaświadczenie nr 2/2015 dotyczące przygotowania WZL Nr 2 S. A. do seryjnego wykonywania prac określonych w ,,Zakresie remontu weryfikacyjnego samolotów Su-22M4 i Su-22UM3K” dla samolotu Su-22UM3K, Protokół z odbioru I etapu remontu weryfikacyjnego samolotu Su-22UM3K nr 66509 z dnia 22.09.2014, Karta uzgodnień do zakresu doposażenia samolotu Su-22M4 w system VOR/ILS ANV-241, Zakres II naprawy samolotów S-54K i S-52UM3K, Zakres remontu samolotów S-54K i S-52UM3K, Zakres remontu samolotu S-54K (skrócony), Zakres remontu weryfikacyjnego samolotów Su-22M4 i Su-22UM3K, Protokół z odbioru uruchomienia remontu średniego samolotu Su-22UM3K i Su-22M4 z dnia 08.03.1991 r. Ponadto Wojskowe Zakłady Lotnicze nr 2 S.A. dysponuje zdolnościami technicznymi zapewniającymi realizację ww. zamówienia oraz nie istnieje alternatywne/zastępcze rozwiązanie umożliwiające realizację przedmiotowego zamówienia. W związku z powyższym zachodzą przesłanki opisane w art. 67 ust. 1 pkt 1) lit. a) i b) Prawa zamówień publicznych (Dz. U. z 2018 r., poz. 1986 ze zm.).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-01-21
Buyer: Public Health Entity “Rheumatology" Macedonia
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2019-02-05
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2019-01-21
Buyer: Politiets fellestjenester (PFT)
Country: NO
Contract type: Supplies
CPV classification: 18110000 | 18900000 | 18930000 | 18931100 | 31521320

Technical requirements: This prior information indicates the Police General Services' planned contracts for the next 18 months. The objective of the prior information notice is to notify potential suppliers in such a way that they can prepare for the future tender contest. The plans can be changed and the Police General Services is not bound by the given information.
There are strong uncertainties in relation to the contract values. These values are therefore stated as intervals. The stated contract value only indicates the estimated value for the Police service Any procurement cooperation with other parties may have impact on the value.
At the moment the Police General Services have no further information about the procurements, and questions are not allowed for the time being. However, potential suppliers may submit information about their companies and products via the message function in the tender management system (KGV).
The field “estimated date of the tender notice” had to be filled in before this prior information notice could be published. The date in point II.3 is not relevant.
Suppliers wanting to present the company/products must submit this in the information/annex section via the message function in the tender management system (KGV).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-01-21
Buyer: Oslo Universitetssykehus HF — Strategi og anskaffelsesavdelingen MTV
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 38000000
Submission deadline: 2019-02-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Oslo University Hospital Health Trust calls for tenders for the procurement of an automatic analyses system for infection immunological diagnostics at the Department for Microbiology, OUS (the Oslo University Hospital).
The Department executes the diagnostics at Ullevål Hospital and at the National Hospital. Systems shall be delivered to both locations.
A fully automatic system must be offered. This means instruments related to a band system and middleware. In addition to the analyses instruments, the system must include an upload unit, a centrifuge and a sorting output unit.
An analyses instrument most be offered. The instrument shall be equivalent to the system for Ullevål Hospital. It shall not include a band system.

Eligibility requirements: See the tender documentation.