Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-08-12
Buyer: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72300000 | 72500000 | 72600000
Estimated value: 12000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Levering af it-tjenesteydelser vedrørende ECHA's it-applikationer med relation til biocid-, PIC-, CLP-forordningerne og it-systemer til nye opgaver, der uddelegeres til agenturet
IT-Dienste für die IT-Anwendungen der ECHA im Zusammenhang mit der Biozid-, PIC- und CLP-Verordnung und für die IT-Systeme für die neuen, der Agentur übertragenen Aufgaben
Provision of IT services for the IT applications of ECHA related to biocides, PIC, CLP regulations and IT systems for new tasks delegated to the Agency
Prestación de servicios informáticos para las aplicaciones informáticas de la ECHA en relación con los reglamentos sobre biocidas, CFP y CLP y los sistemas informáticos para nuevas tareas encomendadas a la Agencia
Tietoteknisten palvelujen toimittaminen Euroopan kemikaaliviraston (ECHA) biosideihin ja PIC- ja CLP-asetuksiin liittyviä tietoteknisiä sovelluksia sekä virastolle annettuja uusia tehtäviä koskevia tietoteknisiä järjestelmiä varten
Prestation de services informatiques pour les applications informatiques de l'ECHA liées aux règlements sur les produits biocides, PIC et CLP ainsi que pour les systèmes informatiques dédiés aux nouvelles tâches déléguées à l'Agence
Παροχή υπηρεσιών ΤΠ για τις εφαρμογές ΤΠ του ECHA σχετικά με βιοκτόνα, τους κανονισμούς PIC, CLP και τα συστήματα ΤΠ για νέα καθήκοντα που έχουν ανατεθεί στον Οργανισμό
Prestazione di servizi informatici per le applicazioni informatiche dell'ECHA in relazione ai biocidi, ai regolamenti PIC e CLP e ai sistemi informatici per nuovi compiti delegati all'Agenzia
Verlening van IT-diensten voor de IT-applicaties van het ECHA met betrekking tot biociden, PIC- en CLP-regelgeving en IT-systemen voor nieuwe taken die aan het Agentschap zijn gedelegeerd
Prestação de serviços informáticos para aplicações informáticas da ECHA relacionadas com os regulamentos referentes a biocidas, PIC e CRE e sistemas informáticos para novas tarefas delegadas à Agência
Tillhandahållande av IT-tjänster för Echas IT-applikationer med anknytning till biocidförordningen, PIC-förordningen, CLP-förordningen och IT-system för nya uppgifter som delegerats till myndigheten
Poskytování služeb IT pro aplikace IT ECHA související s biocidy, PIC, nařízeními CLP a systémy IT pro nové úkoly svěřené agentuře
ECHA jaoks biotsiidide, PIC- ja CLP-määruste IT-rakendustega ning ametile delegeeritud uute ülesannete jaoks mõeldud IT-süsteemidega seotud IT-teenuste osutamine
Az Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA) informatikai alkalmazásaihoz kapcsolódó IT-szolgáltatások biztosítása a biocidekkel, a PIC-, a CLP-rendelettel és az ügynökséghez rendelt új feladatokkal összefüggő informatikai rendszerekkel összefüggésben
IT paslaugų teikimas dėl ECHA IT programų, susijusių su biocidais, PIC, CLP reglamentais ir IT sistemomis naujoms agentūrai deleguotoms užduotims


Winner: Tratos plus konsortium — Trasys International EEIG (leder af sammenslutning)
Award value: 12000000
Number of bids: 4