Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-05-24
Buyer: Řízení letového provozu České republiky, státní podnik (ŘLP ČR, s.p.)
Country: CZ
Region: Středočeský kraj
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72212121
Estimated value: 12313920 CZK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem plnění veřejné zakázky je technologická změna interface mezi systémy ESUP a IDP. Obsahem Release 7.8.1 jsou technické změny, které nemají vliv na uživatelské služby systému. Současný interface, který byl vyvinut v prvních fázích provozního nasazení ESUP je založen na předávání binárních struktur jazyka C, které bylo v devadesátých letech optimálním řešením, ale dnes s násobně vyšší kapacitou přenosových cest a rozvojem standardních formátů se tento interface stává přítěží. Hlavním důvodem změny je to že stávající stav interface výrazně ztěžuje portaci systému ESUP na nové hardware/firmware platformy.
Součástí požadavku je úplný aktuální zdrojový kód systému a výhradní licence k jakémukoliv účelu, v neomezeném množstevním rozsahu pro území České republiky, na celou dobu trvání majetkových práv autorských.
Předmětem plnění veřejné zakázky je technologická změna interface mezi systémy ESUP a IDP. Obsahem Release 7.8.1 jsou technické změny, které nemají vliv na uživatelské služby systému. Současný interface, který byl vyvinut v prvních fázích provozního nasazení ESUP je založen na předávání binárních struktur jazyka C, které bylo v 90. letech optimálním řešením, ale dnes s násobně vyšší kapacitou přenosových cest a rozvojem standardních formátů se tento interface stává přítěží. Hlavním důvodem změny je to že stávající stav interface výrazně ztěžuje portaci systému ESUP na nové hardware/firmware platformy.
Součástí požadavku je úplný aktuální zdrojový kód systému a výhradní licence k jakémukoliv účelu, v neomezeném množstevním rozsahu pro území České republiky, na celou dobu trvání majetkových práv autorských.
ESUP je hlavní systém pro zpracování letových plánů (Flight plan Data Processing – FDP) zadavatele. Mezi jeho hlavní funkce patří především příjem a zpracování údajů letového plánu a letových dat, koordinace mezi sektory a okolními systémy, příjem zpráv o přidělení/změně/zrušení slotu z CFMU, zpracování zpráv AFTN, OLDI, AMA a poskytování dalších funkcí včetně generování a tisku letových proužků nebo jejich prezentaci na obrazovkách elektronických stripů. Systém ESUP má stálé spojení s podobnými FDP systémy v okolních státech a předává si s nimi údaje o letech přilétajících do FIR LKAA nebo odlétajících z FIR LKAA. Datová výměna probíhá na základě mezinárodních OLDI standardů. V neposlední řadě systém přiděluje kódy SSR pro lety startující z letišť ve FIR LKAA.
Realizace předmětu veřejné zakázky je dodatečným doplněním software existujícího systému ESUP dodaného původním dodavatelem společností CS-SOFT a.s. Realizace je podmíněna dostupností a zásahy do zdrojových kódů, které je však zadavatel oprávněn použít pouze za podmínek předvídaných dříve uzavřenými smlouvami o dílo s výše uvedeným dodavatelem; tyto podmínky však nejsou naplněny. Na software ESUP jsou vázána všechna autorská práva společnosti CS-SOFT a.s. Změna dodavatele by vedla k dodání software odlišných parametrů. Vzhledem k úzké technologické provázanosti užitého aplikačního SW vybavení a podpůrného technologického zázemí není možné jednotlivé části zakázky realizovat samostatně (nebyla by zajištěna potřebná provázanost) a také nelze zakázku jako celek zadat jinému dodavateli. Proto byl osloven původní dodavatel systému ESUP. Z důvodů výše uvedených jsou naplněny podmínky pro použití jednacího řízení bez uveřejnění § 63, odst. 3 písm. b), zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, kdy veřejná zakázka může být splněna pouze určitým dodavatelem, neboť je to nezbytné z důvodu ochrany výhradních práv včetně práv duševního vlastnictví. Přestože zadavatel disponuje zdrojovými kódy, nejsou naplněny podmínky pro jejich použití.
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.
Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.
Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.
Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.
Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.
Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních 4 let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK.


Winner: CS Soft a.s.
Award value: 12313920
Number of bids: 1