Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-16
Buyer: Stadt Halle (Saale), Fachbereich Recht, Team Vergabe Bauleistungen/Bauplanung
Country: DE
Region: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71300000 | 71320000 | 71322000: Civil engineering design services | 71322500
Submission deadline: 2016-05-19
Award criteria: Projektanalyse, Projektorganisation, Kosten-, Termin- und Qualitätsmanagement, Vergütung, Gesamteindruck der Präsentation

Technical requirements: Projektanalyse
Projektorganisation
Kosten-, Termin- und Qualitätsmanagement
Vergütung
Gesamteindruck der Präsentation
Planungsleistungen für die Erneuerung der Brachwitzer Straße im Bereich Einmündung Binnenhafenstraße bis Anschluss an die Götschebrücke (ca. 1,3 km).
Die Brachwitzer Straße entspricht einer Haupterschließungsstraße im historisch gewachsenen Industriegebiet des Hafens in Halle. Die Erneuerung der Brachwitzer Straße beginnt östlich der Kreuzung Binnenhafenstraße und verläuft in westlicher Richtung bis zum Anschluss Götschebrücke (ca. 1,3 km)
Ein wesentlicher Teil des Gewerbegebietes ist als Flächendenkmal eingestuft. Dem unterliegt auch ein größerer Abschnitt der Brachwitzer Straße. Westlich der Kreuzung mit der Binnenhafenstraße ist die Fahrbahn auf einer Länge von ca. 400 m mit Granitkleinpflaster befestigt. Entsprechend der denkmalsrechtlichen Forderungen ist dieser Abschnitt in gleicher Bauweise mit dem vorhandenen Pflaster neu zu befestigen.
Im gleichen Abschnitt wird die Fahrbahn von einer 3-gleisigen Werkbahnanlage gequert, welche neu zu errichten ist.
Die Planung der Maßnahme hat sich zwingend an die Richtlinie des Fördermittelgebers für Hochwassermaßnahmen zu richten. Das heißt, es sind nur Maßnahmen zu planen und zu errichten, welche entsprechend dem vorliegenden Schadensgutachtens bewertet und durch den Fördermittelgeber bewilligt wurden. Maßnahmen, welche darüber hinaus geplant und gebaut werden sind nicht förderfähig und somit nicht Gegenstand einer Beauftragung.
Planungsleistungen für die Wiederherstellung der durch das Hochwasser 2013 beschädigten Verkehrsanlagen hat im gesamten Straßenabschnitt zu erfolgen. Neben der baulichen Erneuerung sind die Nutzungsansprüche der Verkehrsteilnehmer an die Verkehrsanlagen zu berücksichtigen. Es ist beabsichtigt, die Verkehrsanlagen so auszubauen, dass eine verkehrssichere und der Verkehrsqualität genügende Benutzbarkeit erreicht wird.
Objektplanung Verkehrsplanung Leistungsphasen 1 – 4 Planungsleistungen gemäß §§ 47 i.V.m. Anlage 13 HOAI,
Technische Ausrüstung: Straßenbeleuchtung Leistungsphasen 1-4 Planungsleistungen gemäß §§ 55 i.V.m. Anlage 15 HOAI nach Erfordenis und Schadenslage,
Besondere Leistung: Erstellung von Leitungsbestandsplänen; Trassenkoordinierung, Planung gemäß der Hochwasserrichtlinie und gemäß den Anforderungen denkmalsrechtlicher Belange; Berücksichtigung der Querung durch die vorhandene Werkbahnanlage
Optional: Leistungsphasen 5-8 §§ 47, 55 ff. HOAI, Örtliche Bauüberwachung (Anlage 13 HOAI), Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination.

Eligibility requirements: Nachweis über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 4(6) a-g gemäß § 4 (7) VOF und Eigenerklärung zu § 4(9) VOF (Ausschlusskriterien), — Angabe von sachlicher und/oder wirtschaftlicher Verknüpfung zu anderen Büros oder Unternehmen, — Angabe zur beabsichtigten Zusammenarbeit mit andren Büros / zum beabsichtigten Anteil der Unterauftragsvergabe (siehe auch § 5 (5) h) VOF, — Nachweis über die berufliche Befähigung des Bewerbers und der Führungskräfte des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistungen verantwortlichen Personen der Nachweis der Berufszulassung (siehe auch § 5(5) a) VOF, — Angabe von Name und Qualifikation der Person/ en, die die Leistung tatsächlich erbringt/ en nach § 4 Abs. 3 VOF. Sofern es sich beim Bewerber um eine juristische Person handelt, ist die Qualifikation des für die Erbringung der ausgeschriebenen Leistungen verantwortlichen Berufsangehörigen nach § 19 Abs. 3 VOF (siehe auch Ziff. III.3.2)) nachzuweisen. — Bei Arbeits/ Planungsgemeinschaften sind die geforderten Nachweise / Erklärungen von jedem Mitglied mit der Bewerbung bis zum Bewerbungsstichtag vorzulegen. — Bei NAN muß die berufliche Befähigung und Berufszulassung nachgewiesen werden. Berufshaftpflichtversicherung über 3 000 000 EUR bei Personenschäden und über 1 500 000 EUR bei sonstigen Schäden bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen; Nachweis, dass Maximierung der Ersatzleistung mindestens das zweifache der Versicherungssumme beträgt oder schriftliche Zusage des Versicherers über die Bereitschaft zur Erhöhung der Deckungssummen im Auftragsfall oder den Abschluss einer objektbezogenen Versicherung (siehe III.1.1)). — Erlärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren (§5(4) c) VOF), — Nachweis gemäß § 5(5) b9, d), f) und h) VOF, — Bei Arbeits- / Planungsgemeinschaften sind die geforderten Nachweise/Erklärungen von jedem Mitglied mit der Bewerbung bis Bewerbungsstichtag vorzulegen. Für NAN ist die Leistungsfähigkeit geeignet nachzuweisen. Der durchschnittliche Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre muss mindestens 400 000 EUR betragen. Die durchschnittliche Anzahl der ingenieurtechnischen Mitarbeiter des Bewerbers bzw. der Arbeits-/ Planungsgemeinschaften der letzten 3 Jahre muss mindestens 5 Personen betragen. Nachweise gemäß § 5(5) e) VOF: — Nachweis über Vorhaltung von CAD-Systemen zur Planerstellung mit Angabe des Systems, welches verwendet wird, — 3 Referenzobjekte aus den letzten 3 Jahren mit Detailangaben, — Vergleichbarkeit hinsichtlich Leistungsinhalt, — Vergleichbarkeit hinsichtlich Leistungsumfang, Leistungsphasen der HOAI, — Leistungszeit, — Referenzschreiben des AG mit Leistungseinschätzung. Die nachstehenden Referenzen dienen der Bewertung der technischen Leistungsfähigkeit der Bewerber. Es handelt sich nicht um Mindestbedingungen. Eine Referenz kann soweit zutreffend, für mehrere Bewertungskriterien verwendet werden. Verkehrsanlagen: Planung Haupterschließungsstraßen mit einem Anteil unter Denkmalschutz stehendem Granitkleinpflaster oder in Art und Funktion ähnliche Vorhaben, LP 1-8 und örtliche BÜ, Bausumme >2 500 000 EUR mit Fördermitteleinbindung, Beleuchtungsanlagen: Referenzen für Planung Beleuchtungsanlagen für Haupterschließungsstraßen oder in Art und Funktion ähnliche Vorhaben, LP 1-8 — Bei Arbeits- / Planungsgemeinschaften sind die geforderten Nachweise von jedem Mitglied der Bewerbung bis Bewerbungsstichtag vorzulegen. Für NAN ist die Leistungsfähigkeit geeignet nachzuweisen.
Berufshaftpflichtversicherung über 3 000 000 EUR bei Personenschäden und über 1 500 000 EUR bei sonstigen Schäden bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen; Nachweis, dass Maximierung der Ersatzleistung mindestens das zweifache der Versicherungssumme beträgt oder schriftliche Zusage des Versicherers über die Bereitschaft zur Erhöhung der Deckungssummen im Auftragsfall oder den Abschluss einer objektbezogenen Versicherung (siehe III.1.1)). — Erlärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren (§5(4) c) VOF), — Nachweis gemäß § 5(5) b9, d), f) und h) VOF, — Bei Arbeits- / Planungsgemeinschaften sind die geforderten Nachweise/Erklärungen von jedem Mitglied mit der Bewerbung bis Bewerbungsstichtag vorzulegen. Für NAN ist die Leistungsfähigkeit geeignet nachzuweisen. Der durchschnittliche Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre muss mindestens 400 000 EUR betragen. Die durchschnittliche Anzahl der ingenieurtechnischen Mitarbeiter des Bewerbers bzw. der Arbeits-/ Planungsgemeinschaften der letzten 3 Jahre muss mindestens 5 Personen betragen.
Berufshaftpflichtversicherung über 3 000 000 EUR bei Personenschäden und über 1 500 000 EUR bei sonstigen Schäden bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen; Nachweis, dass Maximierung der Ersatzleistung mindestens das zweifache der Versicherungssumme beträgt oder schriftliche Zusage des Versicherers über die Bereitschaft zur Erhöhung der Deckungssummen im Auftragsfall oder den Abschluss einer objektbezogenen Versicherung (siehe III.1.1)). — Erlärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren (§5(4) c) VOF), — Nachweis gemäß § 5(5) b9, d), f) und h) VOF, — Bei Arbeits- / Planungsgemeinschaften sind die geforderten Nachweise/Erklärungen von jedem Mitglied mit der Bewerbung bis Bewerbungsstichtag vorzulegen. Für NAN ist die Leistungsfähigkeit geeignet nachzuweisen.
Der durchschnittliche Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre muss mindestens 400 000 EUR betragen. Die durchschnittliche Anzahl der ingenieurtechnischen Mitarbeiter des Bewerbers bzw. der Arbeits-/ Planungsgemeinschaften der letzten 3 Jahre muss mindestens 5 Personen betragen.
Nachweise gemäß § 5(5) e) VOF: — Nachweis über Vorhaltung von CAD-Systemen zur Planerstellung mit Angabe des Systems, welches verwendet wird, — 3 Referenzobjekte aus den letzten 3 Jahren mit Detailangaben, — Vergleichbarkeit hinsichtlich Leistungsinhalt, — Vergleichbarkeit hinsichtlich Leistungsumfang, Leistungsphasen der HOAI, — Leistungszeit, — Referenzschreiben des AG mit Leistungseinschätzung. Die nachstehenden Referenzen dienen der Bewertung der technischen Leistungsfähigkeit der Bewerber. Es handelt sich nicht um Mindestbedingungen. Eine Referenz kann soweit zutreffend, für mehrere Bewertungskriterien verwendet werden. Verkehrsanlagen: Planung Haupterschließungsstraßen mit einem Anteil unter Denkmalschutz stehendem Granitkleinpflaster oder in Art und Funktion ähnliche Vorhaben, LP 1-8 und örtliche BÜ, Bausumme >2 500 000 EUR mit Fördermitteleinbindung, Beleuchtungsanlagen: Referenzen für Planung Beleuchtungsanlagen für Haupterschließungsstraßen oder in Art und Funktion ähnliche Vorhaben, LP 1-8 — Bei Arbeits- / Planungsgemeinschaften sind die geforderten Nachweise von jedem Mitglied der Bewerbung bis Bewerbungsstichtag vorzulegen. Für NAN ist die Leistungsfähigkeit geeignet nachzuweisen.
Nachweise gemäß § 5(5) e) VOF: — Nachweis über Vorhaltung von CAD-Systemen zur Planerstellung mit Angabe des Systems, welches verwendet wird, — 3 Referenzobjekte aus den letzten 3 Jahren mit Detailangaben, — Vergleichbarkeit hinsichtlich Leistungsinhalt, — Vergleichbarkeit hinsichtlich Leistungsumfang, Leistungsphasen der HOAI, — Leistungszeit, — Referenzschreiben des AG mit Leistungseinschätzung.
Die nachstehenden Referenzen dienen der Bewertung der technischen Leistungsfähigkeit der Bewerber. Es handelt sich nicht um Mindestbedingungen. Eine Referenz kann soweit zutreffend, für mehrere Bewertungskriterien verwendet werden. Verkehrsanlagen: Planung Haupterschließungsstraßen mit einem Anteil unter Denkmalschutz stehendem Granitkleinpflaster oder in Art und Funktion ähnliche Vorhaben, LP 1-8 und örtliche BÜ, Bausumme >2 500 000 EUR mit Fördermitteleinbindung, Beleuchtungsanlagen: Referenzen für Planung Beleuchtungsanlagen für Haupterschließungsstraßen oder in Art und Funktion ähnliche Vorhaben, LP 1-8 — Bei Arbeits- / Planungsgemeinschaften sind die geforderten Nachweise von jedem Mitglied der Bewerbung bis Bewerbungsstichtag vorzulegen. Für NAN ist die Leistungsfähigkeit geeignet nachzuweisen.