Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-11-27
Buyer: COMPANIA DE APA "ARIES" S.A.
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232400 | 45232420 | 45232423 | 45310000 | 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 38413075.38 RON
Submission deadline: 2024-01-08
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: “INFIINTARE STATII DE EPURARE SI COLECTOARE DE TRANSPORT APE UZATE MENAJERE IN ARIA DE OPERARE A COMPANIEI DE APA ARIES S.A.” (CL4) din cadrul „PROIECTULUI REGIONAL DE DEZVOLTARE A INFRASTRUCTURII DE APA SI APA UZATA DIN REGIUNEA TURDA - CAMPIA TURZII, ÎN PERIOADA 2014-2020"
Prin această componentă a proiectului se urmareste proiectarea si executia de statii de epurare si colectoare de transport ape uzate menajere in aria de operare a COMPANIEI DE APA ARIES S.A din cadrul „PROIECTULUI REGIONAL DE DEZVOLTARE A INFRASTRUCTURII DE APA SI APA UZATA DIN REGIUNEA TURDA - CAMPIA TURZII, ÎN PERIOADA 2014-2020"
Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet la solicitarile de clarificari/informatiilor suplimentare cu 20 de zile si cel tarziu 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Raspunsul entitatii contractante la aceste solicitari va fi transmis cu 20 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor pentru solicitarile de clarificare primite cu cel putin 27 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor si cu 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor pentru solicitarile de clarificare primite in intervalul 26 - 19 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Entitatea contractanta va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de operatorii economici pana la 19 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Lucrările de constructie pentru proiectarea si executia stațiilor de epurare din localităţile Luncani si Tritenii de Jos si transferul apelor uzate din aglomerarea Tureni, includ:
a)	Activitatile de proiectare fac referire la proiectul tehnic detaliat pentru statiile de epurare, statiile de pompare apa uzata si colectoarele de transfer. Proiectul va include printre altele toate documentele necesare (dupa cum ar fi memorii, desene, calcule etc.) pentru elaborarea Proiectului Tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiilor de constructie;
o	Luncani - Capacitatea statiei va fi de 2519 LE. Vor fi epurate apele uzate colectate din localitatile Luncani si Gligoresti.  Apa epurata va fi deversata in raul Aries.
o	Tritenii de Jos - Capacitatea statiei va fi de 2800 LE. Vor fi epurate apele uzate colectate din localitatiile Tritenii de Jos  si Tritenii de Sus.  Apa epurata va fi deversata in raul Tritiul.
f)	Realizarea tuturor lucrarilor necesare pentru automatizarea si transmiterea datelor, in SCADA local si SCADA regional;
Contractantul va fi responsabil pentru proiectarea si executia tuturor lucrarilor, conform descrierii din Caietul de Sarcini.
Durata de realizare a lucrarilor este 28 de luni, din care: 8 luni pentru proiectare, 20 luni pentru executie si pentru perioada de testare si punere in functiune, la care se adauga perioada de garantie de 36 de luni.
Luand in considerare faptul ca lucrarile ce fac obiectul contractului se vor executa pe mai multe amplasamente/locatii, Entitatea Contractanta nu impune obligatii cu privire la modul de organizare a lucrarilor, Antreprenorul urmand a inainta propriul program de proiectare si executie a lucrarilor, cu incadrarea in durata de executie aferenta implementarii contractului sectorial de lucrari.
Programul Operational Infrastructura Mare (POIM),Axa Prioritară 3-Dezv. infrastructurii de mediu în condiţii de management eficient al resurselor,Obiectivul Specific 3.2.Creşterea nivelului de colectare şi epurare a apelor uzate urbane, precum şi a gradului de asigurare a alim. cu apă potabilă a populaţiei Tip de finantare:Program/Proiect Program/Proiect: Programul Dezvoltare Durabila PDD2021-2027
Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art.177, art.178 si art.180 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale.

Eligibility requirements: Cerinta nr. 1 Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art.177, art.178 si art.180 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor: Se va completa DUAE de catre toti operatorii participanti la procedura (ofertanti, asociati, terti sustinatori si subcontractanti), cu informatiile aferente situatiei lor. Nedepunerea DUAE impreuna cu oferta atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă, conform art. 143 alin (2) lit.b) din HG 394/2016. In situatia in care operatorul economic (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) se afla intr-una din situatiile prevazute de art. 177, art.178 si art.180 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, acesta va fi exclus de la procedura de atribuire, oferta fiind respinsa. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Aceste documente sunt: 1.	Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv si/sau documente echivalente emise in tara de rezidenta, pentru persoanele juridice straine. 2.	Certificate constatatoare care atesta lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc.), si/sau documente echivalente emise in tara de rezidenta, pentru persoanele juridice straine, la momentul prezentarii acestora. 3.	Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale. 4.	Alte documente edificatoare, dupa caz. Cerinta nr. 2- Evitarea conflictului de interese Ofertantii, asociatii, terti sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 72 si 73 din Legea nr.99/2016 privind achizitiile sectoriale, actualizata. Persoanele cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt prezentate in declaratia conducatorului autoritatii contractante, parte a dosarului achizitiei publice si sunt urmatoarele: 1.	Varga Petru - Membru Consiliul de Administratie 2.	Sâsâeac Daiana-Ramona - Membru Consiliul de Administratie 3.	Serestely Elemer - Membru Consiliul de Administratie 4.	Fărcaș Traian - Membru Consiliul de Administratie 5.	Pop Vasile – Cristian - Membru Consiliul de Administratie 6.	Diță Mihai Serban - Membru Consiliul de Administratie 7.	Goia Radu-Andrei - Membru Consiliul de Administratie 8.	Bogdan Ionut Bobic – Director General 9.	Sarb Maria Mihaiela - Sef UIP / presedintele Comisiei de evaluare 10.	Demeter Adrian Desideriu - Consilier Juridic / membru comisie de evaluare 11.	Sarbu Lidia Ancuta - Ofiter Financiar UIP / membru comisie de evaluare 12.	Pacurar Horatiu - Coordonator contracte / membru comisie de evaluare 13.	Moldovan Florin Ion - Coordonator contracte / membru comisie de evaluare 14.	Petridean Iuliu-Virgil - Coordonator contracte / membru comisie de evaluare 15.	Bria Liana Cipriana - Coordonator contracte / membru comisie de evaluare 16.	Asafti Ioan Corneliu – Sef statie epurare / membru de rezerva comisie de evaluare Furnizorul de servicii auxiliare, respectiv Consultantul pentru Asistenta Tehnica pentru pregătirea Aplicatiei de Finantare si a Documentatiilor de Atribuire (Proiectant), este S.C. ROMAIR CONSULTING S.R.L. Persoanele din partea Furnizorului de servicii auxiliare sunt: 1.	Bulumete Andrei – responsabil proiectare S.C. ROMAIR CONSULTING S.R.L. Modalitatea de indeplinire prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Nedepunerea DUAE impreuna cu oferta atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă, conform art. 143 alin (2) lit.b) din HG 394/2016. In situatia in care operatorul economic (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) se afla intr-una din situatiile prevazute de art. 72, 73 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, acesta va fi exclus de la procedura de atribuire, oferta fiind respinsa. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente sunt: Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 72, 73 din Legea 99/2016 (Formularul 10). Note: 1.	Se vor depune odata cu DUAE si urmatoarele documente (dupa caz): acord de asociere (Formularul 6), acord de subcontractare (Formularul 7), angajamentul ferm al tertului sutinator (Formularul 8, Formularul 9). 2.	Formularele si/sau documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de ofertantul clasat pe primul loc, de fiecare membru al asocierii (in cazul unei asocieri), si, daca e cazul, de catre subcontractant si de catre tertul sustinator. 3.	Nedepunerea odata cu oferta, a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor de forma cuprinse in sectiunile DUAE, atat ale ofertantului cat si ale subcontractantului/tertului sustinator, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire. 4.	Orice operator economic aflat in oricare dintre situatiile prevazute la art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, care atrag excluderea din procedura de atribuire poate furniza dovezi care sa arate ca masurile luate de acesta sunt suficiente pentru a-si demonstra in concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere in conformitate cu prevederile art 184 din legea 99/2016. 5.	In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de natura celor solicitate sau respectivele documente nu vizează toate situaţiile prevăzute la art. 177, 178 şi 180, se va accepta o declaraţie pe propria răspundere / o declaraţie autentică dată în faţa unui notar, a unei autorităţi administrative sau judiciare sau a unei asociaţii profesionale care are competenţe în acest sens. 6.	Documentele vor conține date reale, actuale și valabile la momentul prezentarii. In cazul in care documentele solicitate nu sunt emise in limba romana se va prezenta si traducerea autorizata in limba romana. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului, sau, dupa caz, activitatile pentru partea proprie de contract. Modalitatea de indeplinire prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, si includ: 1. Certificatul constatator emis de ONRC sau, in cazul persoanelor juridice straine, documente echivalente emise in tara de rezidenta. 2. Alte documente edificatoare, dupa caz. Documentele vor conține date reale, actuale și valabile la momentul prezentarii. In cazul in care documentele solicitate nu sunt emise in limba romana se va prezenta si traducerea autorizata in limba romana.

Award value: 38413075.38