Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-28
Buyer: Landeshauptstadt Magdeburg, Der Oberbürgermeister
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144213 | 35110000: Fire-fighting and safety equipment
Submission deadline: 2019-07-02
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Aufbau und Lieferung eines Löschfahrzeuges HLF 20 mit Teilbeladung in 4 Losen für die Feuerwehr Magdeburg
Aufbau und Lieferung eines Löschfahrzeuges HLF 20 mit Teilbeladung in 4 Losen für die Feuerwehr Magdeburg:
Lieferung eines Hilfeleistungslöschfahrzeuges HLF 20 nach DIN EN 1846-1 bis 3 und DIN 14530 Teil 27 zur Aufnahme der Beladung nach Tabelle 1 ohne Sprungrettungsgerät, Ausrüstung nach DIN 14800 Teile 4, 17 und 18 Beiblätter 1, 2, 3, 6, 7, 8 und 13, sowie weiterer örtlicher Zusatzbeladung.
Die Teilbeladung wird über die Lose 2, 3 und 4 beschafft. Zur Anpassung des Aufbaus, wird die vollständige Beladung rechtzeitig vor Fertigstellung dem Lieferanten des Fahrzeuges zur Verfügung gestellt.
Es ist ein Hilfeleistungslöschfahrzeug HLF 20 auf einem 2-Achsfahrgestell mit Allradantrieb, Automatikgetriebe, einem max. Radstand von 3,90 m, einem Gesamtgewicht von ca. 15 t, mit einem innenliegenden Wassertank von 2 000 l, einem Schaummitteltank (200 l) und einer Pumpenvorzumischung anzubieten.
Das Fahrzeug muss dem neuesten Stand der Technik, der StVZO, den gültigen EN/DIN-Vorschriften (Insbesondere der DIN EN 1846 Teil 1 – 3, DIN 14502 Teil 3), der Richtlinie 95/54/EG und den geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften sowie den allgemein anerkannten sicherheitstechnischen und arbeitsmedizinischen Regeln entsprechen.
Die Position 177 (optional) in der Leistungsbeschreibung zum Fahrzeugaufbau ist zwingend zu verpreisen, da dieser Wert Bestandteil des Angebotspreises ist.
— Elektrotauchpumpe TP 4/1 nach DIN 14425 Fa. Mast mit Flachsaugbodenplatte einschließlich Gummimanschette,
— Halbschleiftrage zur Rettung von verunfallten Atemschutzgeräteträgern und verunfallten Personen, Fa. Protect Typ ASA,
Der Auftraggeber wird für den Wirtschaftsteilnehmer, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anfordern. Wird eine derartige einschlägige Registerauskunft vom Herkunftsland oder vom Niederlassungsstaat des ausländischen Wirtschaftsteilnehmers nicht oder nicht in vollem Umfang ausgestellt, kann sie durch eine gleichwertige Bescheinigung einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes oder des Niederlassungsstaates des ausländischen Wirtschaftsteilnehmers ersetzt werden (§ 48 Abs. 4 VgV). Des Weiteren wird auf die Regelungen in § 48 Abs. 6 VgV hingewiesen.
— Eigenerklärung zur Eignung (nur zu Los 1) vom Wirtschaftsteilnehmer/jedem Mitglied der Bietergemeinschaft und von jedem anderen Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden (Eignungsleihe). Diese Eigenerklärung beinhaltet:
2) Mindestens 5, mit dem Auftragsgegenstand (HLF 20) nach Art und Umfang vergleichbare Referenzleistungen, die innerhalb der letzten 3 Jahre erbracht wurden.
— eine detaillierte, maßstabsgerechte Konstruktionszeichnung, aus der die Lagerung/ Anordnung aller im LV aufgeführter Geräte ersichtlich ist (nur zu Los 1),
— Erläuterung der Konstruktionsweise und Funktionsweise der seitlich durchgehenden Trittfläche (nur zu Los 1),
— Erläuterung der Konstruktionsweise, Funktionsweise und Leistungsdaten der Feuerlöschkreiselpumpe (nur zu Los 1),

Eligibility requirements: Der Auftraggeber wird für den Wirtschaftsteilnehmer, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anfordern. Wird eine derartige einschlägige Registerauskunft vom Herkunftsland oder vom Niederlassungsstaat des ausländischen Wirtschaftsteilnehmers nicht oder nicht in vollem Umfang ausgestellt, kann sie durch eine gleichwertige Bescheinigung einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes oder des Niederlassungsstaates des ausländischen Wirtschaftsteilnehmers ersetzt werden (§ 48 Abs. 4 VgV). Des Weiteren wird auf die Regelungen in § 48 Abs. 6 VgV hingewiesen.