Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-05-10
Buyer: Ufficio federale delle strade USTRA Filiale Bellinzone divisione infrastruttura stradale, settore supporto
Country: CH
Region: SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71313000: Environmental engineering consultancy services
Submission deadline: 2017-06-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Un renouvellement du contrat entre en considération si la libération nécessaire du crédit, les modalités de la procédure d'approbation et/ou des événements imprévus l'ont requis.
Les justificatifs / attestations suivants doivent être joints au dossier d'offre (prédéfini), faute de quoi celle-ci ne pourra pas être prise en considération.
Dans l'évaluation de l'aptitude, une référence est considérée comme comparable si elle remplit au moins les conditions suivantes:
Sont considérées comme personnes clé pour l'évaluation des critères d'aptitude, celles qui, dans l'exécution du contrat, exercent les fonctions suivantes:
Diplôme universitaire en sciences de l'environnement, naturelles ou ingénieur de l'environnement ou équivalent, avec une référence comme chef de projet ou chef de projet adjoint satisfaisant au moins les conditions suivantes:
Exigences minimales du Chef de Projet Adjoint pour l'évaluation des critères d'aptitude sont les suivantes:
Diplôme universitaire en sciences de l'environnement, naturelles ou ingénieur de l'environnement ou équivalent, avec une référence comme chef de projet ou chef de projet adjoint ou spécialiste d'une discipline environnementale satisfaisant au moins les conditions suivantes:
— attestations concernant le chiffre d'affaires annuel du soumissionnaire pour les années 2015 et 2016, qui doit être supérieur au double du chiffre d'affaire annuel du marché.
Attestations/preuves à remettre après la remise de l'offre par le soumissionnaire sur demande du maître d'ouvrage:
Copie du certificat ISO 9001 (en cas de communauté de soumissionnaires: au moins de l'entreprise assurant la conduite).
Les entreprises économiquement et techniquement aptes à assumer le mandat, et pouvant apporter la preuve de leur aptitude sont invitées à déposer une offre en CHF.
Conditions générales: Selon le contrat prévu. Selon les Conditions générales (CG) KBOB pour prestations de planification, édition 2015.
Négociations: Les négociations demeurent réservées. Il n'y aura pas d'enchères inversées ni de négociations sur le prix. Les négociations ultérieures destinées à réviser les offres ou à modifier les prestations pourront avoir une influence sur le prix.
Conditions régissant la procédure: Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.
Cet appel d'offres concerne les prestations d'accompagnement environnemental pour le Projet général PG et pour le Concept global d'intervention GEK pour l'aménagement sur 3 voies pendant les heures de pointe du tronçon Lugano Sud-Mendrisio. Le mandat en question (N280POLUME) comprend l'accompagnement environnemental des projets d'entretien (tous les travaux de génie civil et électromécanique) et d'aménagement de l'autoroute N2 Lugano Sud — Mendrisio. Les prestations du spécialiste environnement comprennent l'enquête préliminaire RIE, la mise en place du cahier des charges pour la phase 2, la mise en place successive du dossier pour la phase 2 et du cahier des charges pour la phase 3. Le dossier principal pour la phase 3 (AP/MK) est optionnel.