Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-10-24
Buyer: DB Fernverkehr AG (Bukr 13)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000 | 72260000: Software-related services
Estimated value: 1 EUR
Submission deadline: 2023-11-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Bereitstellung und Betrieb einer Schnittstelle für folgende Services: Preiseinholung, Buchung, Fahrkartenauslieferung, Umbuchung und Stornierung.
Die Deutsche Bahn AG, betreibt verschiedene Vertriebskanäle für Fahrkarten mit Fokus Schienenpersonenverkehr. In den Vertriebskanälen werden Informationen wie Reise- und Preisauskünfte angeboten sowie die Möglichkeit Fahrkarten zu buchen.
Das Angebotsportfolio umfasst Fahrkarten des Nah-, Regional- und Fernverkehrs innerhalb Deutschlands und ausgewählte internationale Verbindungen.
Um das Portfolio um weitere internationale Verbindungen außerhalb Deutschlands und um Nachtzugverbindungen zu ergänzen sowie die Kundenbedürfnisse möglichst breit zu bedienen, nutzt die DB in ausgewählten Vertriebskanälen die Buchungslösung eines externen Anbieters für den Fahrkartenverkauf für Verbindungen von Eisenbahnunternehmen, die nicht dem DB-Konzern angehören.
Für diese Buchungslösung wird nun eine größtenteils DB-internalisierte Folgelösung entwickelt. Als eine externe Komponente dieser Folgelösung soll die Bereitstellung und der Betrieb einer Schnittstelle (im Folgenden „MC-API“) für folgende Services beauftragt werden: Preiseinholung, Buchung, Fahrkartenauslieferung, Umbuchung und Stornierung. Die Bereitstellung der genannten Services und die gesamte Kommunikation zwischen MC-API und dem abnehmenden System der DB muss laufend nach aktuellen Spezifikationen des OSDM Standards erfolgen.
Alle Unterlagen, Erklärungen und Nachweise sind gemeinsam mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Ein diesbezüglicher Verweis auf frühere Bewerbungen ist nicht zulässig und führt zum Ausschluss. Die Unterlagen sind gemäß der, in der Bekanntmachung verwendeten Ordnungsnummern zu reihen und zu benennen.
Bei den nachfolgenden Eignungsnachweisen Nr. 1-3 handelt es sich um zwingende Anforderungen. Gibt der Bewerber das geforderte Dokument mit den folgenden Erklärungen gar nicht, unvollständig oder nicht anforderungsgerecht ab, so führt dies zum Ausschluss vom weiteren Vergabeverfahren.
1.	Es ist eine Eigenerklärung gemäß der Vorlage „Bietereigenerklärung“ in Anhang B4 vollständig ausgefüllt und unterzeichnet  einzureichen. Dieses Dokument ist den Vergabeunterlagen beigefügt.
1.1.	Erklärung dass kein Insolvenz- oder Sanierungsverfahren oder vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet ist und die Eröffnung auch nicht beantragt oder mangels Masse abgelehnt worden ist.
1.3.	Erklärung, ob berufliche Verfehlungen vorliegen, die im Gewerbezentralregister eingetragen sind. Darüber hinaus erklärt er, ob derzeit ein Verfahren anhängig ist, das zu einer solchen Eintragung führen kann.
1.4.	Erklärung, dass das Gewerbe ordnungsgemäß angemeldet ist und – sofern nach Maßgabe der Vorschriften des HGB oder des jeweiligen Herkunftslandes eintragungspflichtig – im Handelsregister eingetragen ist.
1.5. Erklärung, dass das Unternehmen sich an die Embargos und Sanktionen gemäß Ziffer 5 Bietereigenerklärung hält.
1.6.	Erklärung, dass das Unternehmen bei der Ausführung öffentlicher Aufträge nicht gegen geltende umwelt- sozial oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoßen hat
1.7.	Erklärung, dass das Unternehmen seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuer und Abgaben nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dem er ansässig ist, oder nach den Rechtsvorschriften des Staates des Auftraggebers erfüllt hat.

Eligibility requirements: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Alle Unterlagen, Erklärungen und Nachweise sind gemeinsam mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Ein diesbezüglicher Verweis auf frühere Bewerbungen ist nicht zulässig und führt zum Ausschluss. Die Unterlagen sind gemäß der, in der Bekanntmachung verwendeten Ordnungsnummern zu reihen und zu benennen. Bei den nachfolgenden Eignungsnachweisen Nr. 1-3 handelt es sich um zwingende Anforderungen. Gibt der Bewerber das geforderte Dokument mit den folgenden Erklärungen gar nicht, unvollständig oder nicht anforderungsgerecht ab, so führt dies zum Ausschluss vom weiteren Vergabeverfahren. 1.	Es ist eine Eigenerklärung gemäß der Vorlage „Bietereigenerklärung“ in Anhang B4 vollständig ausgefüllt und unterzeichnet  einzureichen. Dieses Dokument ist den Vergabeunterlagen beigefügt. Der Bewerber gibt mit diesem Dokument zu folgenden Punkten eine Erklärung ab: 1.1.	Erklärung dass kein Insolvenz- oder Sanierungsverfahren oder vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet ist und die Eröffnung auch nicht beantragt oder mangels Masse abgelehnt worden ist. 1.2.	Erklärung, dass sich der Bewerber nicht in Liquidation befindet. 1.3.	Erklärung, ob berufliche Verfehlungen vorliegen, die im Gewerbezentralregister eingetragen sind. Darüber hinaus erklärt er, ob derzeit ein Verfahren anhängig ist, das zu einer solchen Eintragung führen kann. 1.4.	Erklärung, dass das Gewerbe ordnungsgemäß angemeldet ist und – sofern nach Maßgabe der Vorschriften des HGB oder des jeweiligen Herkunftslandes eintragungspflichtig – im Handelsregister eingetragen ist. 1.5. Erklärung, dass das Unternehmen sich an die Embargos und Sanktionen gemäß Ziffer 5 Bietereigenerklärung hält. 1.6.	Erklärung, dass das Unternehmen bei der Ausführung öffentlicher Aufträge nicht gegen geltende umwelt- sozial oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoßen hat 1.7.	Erklärung, dass das Unternehmen seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuer und Abgaben nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dem er ansässig ist, oder nach den Rechtsvorschriften des Staates des Auftraggebers erfüllt hat. 1.8.	Erklärung zur kartellrechtlichen Compliance und Korruptionsprävention 1.9.	Erklärung, dass bei der Ausführung eines früheren Auftrags oder Konzessionsvertrags bei der Deutsche Bahn AG oder einem mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen keine wesentliche Anforderung erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt wurde. 1.10.	Erklärung zu §§122-124 GWB 1.11.	Erklärung zu Nicht-Beeinflussung eines Vergabeverfahrens 1.12.	Erklärung zu schweren Verfehlungen 1.13.	Erklärung zu Kenntnis über Verurteilungen/Geldbußen 1.14.	Erklärung zum DB Verhaltenskodex für Geschäftspartner 1.15.	Erklärung zu Tarifbestimmungen und Mindestlohn 1.16.	Erklärung zu Verpflichtung von Nachunternehmern zur Einhaltung von Tarifbestimmungen 2.	Vorlage eines Handelsregisterauszuges nicht älter als 12 Monate 3.	Fristgerechtes Einreichen des Teilnahmeantrages

Award value: 1