Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-04-01
Buyer: Stadt Hilpoltstein
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71300000 | 71310000 | 71318000: Lighting engineering services | 71320000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Stadt Hilpoltstein muss die Trinkwasserleitungen und Mischwasserkanäle im Ortsteil Lay sanieren. Für die Erneuerung der Trinkwassertransportleitung, die Erneuerung der Trinkwasser-Ortsleitungen mit Abgabeschacht und die Sanierung des innerörtlichen Mischwasserkanals liegt bereits eine Entwurfsplanung vor.
Vergeben werden nunmehr die Leistungsphasen 5-9 des Leistungsbildes Ingenieurbauwerke gemäß § 43 Abs. 1 HOAI i.V.m. Anl. 12 Nr. 12.1 gemäß Teil 3 Abschnitt 3 HOAI 2021. Zudem werden die Besonderen Leistungen der örtlichen Bauüberwachung, der Baukontrollvermessung und Erstellung von Bestandsplänen sowie die Mitwirkung bei der Finanzierung (vgl. Ziffer 11 der ZVB-Ing) beauftragt. Ein gesondertes Leistungsbild Verkehrsanlagen wird nicht beauftragt, jedoch ist die Wiederherstellung der Straßen im Auftragsumfang mit enthalten.
Hilpoltstein, OT Lay Erfüllungsort für die Leistungen des Auftragnehmers ist die Baustelle, soweit die Leistungen dort zu erbringen sind, im Übrigen der Sitz des Auftraggebers.
Die Stadt Hilpoltstein muss die Trinkwasserleitungen und Mischwasserkanäle im Ortsteil Lay sanieren. Für die Erneuerung der Trinkwassertransportleitung, die Erneuerung der Trinkwasser-Ortsleitungen mit Abgabeschacht und die Sanierung des innerörtlichen Mischwasserkanals liegt bereits eine Entwurfsplanung vor. Diese ist den Vergabeunterlagen beigefügt und ist fortzusetzen.
Bereits 2018 wurde mit der Ersatzverlegung für die schadensanfälligen Trinkwassertransport- und Hauptversorgungsleitungen im Versorgungsbereich Pyras-Mindorf-Sindersdorf begonnen. Zudem wurden Sanierungsarbeiten im östlichen Versorgungsbereich vom Ortsteil Weinsfeld her bis zum Ortsrand von Lay durchgeführt.
Nunmehr sollen im Ortsbereich von Lay neben der Trinkwassertransportleitung auch die Ortsnetzleitungen, die im Straßenbereich der Hauptstraße liegen, aus Wirtschaftlichkeitsaspekten zusammen mit Sanierungs- und Erneuerungsmaßnahmen an der Ortskanalisation durchgeführt werden. Die einzelnen notwendigen Teilbaumaßnahmen sind in der in den Vergabeunterlagen beigefügten Entwurfsplanung umfassend dargestellt. Die vorliegende Entwurfsplanung ist fortzusetzen. Fördermittel nach RZWas werden gewährt.
Der in der Entwurfsplanung im Erläuterungsbericht unter 10.2 aufgestellte Rahmenterminplan ist zwischenzeitlich überholt. Eine Fertigstellung der Gesamtmaßnahme bis Mitte 2024 ist nunmehr vorgesehen.
Die Kosten der Baumaßnahme liegen bei knapp 2,3 Mio. EUR netto. Die Kostenberechnung ist den Vergabeunterlagen ebenfalls beigefügt. Die Vergütung wird als Pauschale gewährt. Auch die Grundleistungen sind als Pauschale anzubieten, eine etwaige Umbauzuschlag ist bereits einzukalkulieren.
Vergeben werden nunmehr die Leistungsphasen 5-9 des Leistungsbildes Ingenieurbauwerke gemäß § 43 Abs. 1 HOAI i.V.m. Anl. 12 Nr. 12.1 gemäß Teil 3 Abschnitt 3 HOAI 2021. Zudem werden die Besonderen Leistungen der örtlichen Bauüberwachung, der Baukontrollvermessung und Erstellung von Bestandsplänen sowie die Mitwirkung bei der Finanzierung (vgl. Ziffer 11 der ZVB-Ing) beauftragt. Ein gesondertes Leistungsbild Verkehrsanlagen wird nicht beauftragt, jedoch ist die Wiederherstellung der Straßen im Auftragsumfang mit enthalten.
In der oben aufgeführten Vertragslaufzeit ist die Lph. 9 nicht enthalten. Diese ist jedoch vom Auftrag umfasst.
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat;
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


Winner: Ing.-Büro Völker GmbH & Co. KG
Number of bids: 2