Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-02-04
Buyer: Landeshauptstadt Dresden, GB Arbeit, Soziales, Gesundheit und Wohnen, Städtisches Klinikum Dresden
Country: DE
Region: DED21
Contract type: Services
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services
Submission deadline: 2025-03-06
Award criteria: quality, price

Technical requirements: Es gelten die gesetzlichen Vorgaben bzgl. der zwingenden und fakultativen Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB sowie Ausschlussgründe im Zusammenhang mit Sanktionen gegen Russland im Bereich der Vergabe öffentlicher Aufträge und Konzessionen. Bzgl. der Einreichung von Nachweisen bzw. Eigenerklärungen verweisen wir auf den Punkt 'Eignungskriterien' dieser Bekanntmachung.
Fachplanung Techn. Ausrüstung - Elektrotechnik, KGR 440 u. 450 (ALG 4-5), der Leis-
tungsphasen 2 bis 8 entsprechend des Leistungsbildes in §§ 53 u. 55 HOAI 2021, stufenweise Beauftragung
Erklärung zu geeigneten Referenzen des Büros: Es sind bis zu 4 Referenzprojekte (Referenz 1 und 2 = Mindestbedingungen) anzugeben, deren Planungsanforderungen mit denen der zu vergebenden Planungsleistung vergleichbar sind. 
Mindestreferenz 1 (Nichterfüllung führt zu Ausschluss am Wettbewerb): Ein Referenzobjekt zur Fachplanung Technische Ausrüstung - ELT (KG 440, 450) für den Neubau, den Umbau, die Erweiterung oder die Modernisierung eines Rechenzentrums oder Serverraums, vergleichbar Honorarzone III, Bauwerkskosten (KG 440, 450) von mind. 0,5 Mio. Euro brutto. Die Referenz umfasst mind. fertig gestellte Leistungsphasen 2 - 3 und 5 - 8 nach § 55 HOAI. Die Übergabe an den Nutzer erfolgte im Zeitraum vom 01.01.2020 bis zum Ablauf der Teilnahmeantragsfrist.
Mindestreferenz 2 (Nichterfüllung führt zu Ausschluss am Wettbewerb): Ein Referenzobjekt zur Fachplanung Technische Ausrüstung - ELT (KG 440, 450) für den Neubau, den Umbau, die Erweite-rung oder die Modernisierung eines Rechenzentrums oder Serverraums im laufenden Betrieb, vergleichbar Honorarzone III. Die Referenz umfasst mind. fertig gestellte Leistungsphasen 2 - 3 und 5 - 8 nach § 55 HOAI. Die Übergabe an den Nutzer erfolgte im Zeitraum vom 01.01.2020 bis zum Ablauf der Teilnahmeantragsfrist. 
Zusatzreferenz 3 (Nichterfüllung führt zu einer Bewertung der Referenz mit 0 Punkten): Ein Referenzobjekt zur Fachplanung Technische Ausrüstung - ELT (KG 440, 450) für den Neubau, den Umbau, die Erweiterung oder die Modernisierung eines Rechenzentrums im laufenden Betrieb mit einer Verfügbarkeitsklasse VK3 in einer kritischen Infrastruktur, vergleichbar Honorarzone III. Die Referenz umfasst mind. fertig gestellte Leistungsphasen 2 - 3 und 5 - 8 nach § 55 HOAI, Die Übergabe an den Nutzer erfolgte im Zeitraum vom  01.01.2020 bis zum Ablauf der Teilnahmeantragsfrist.
Zusatzreferenz 4 (Nichterfüllung führt zu einer Bewertung der Referenz mit 0 Punkten): Ein Referenzobjekt zur Fachplanung Technische Ausrüstung - ELT für den Neubau, den Umbau, die Erweiterung oder die Modernisierung eines Rechenzentrums in einem öffentlichen Krankenhaus (gemäß Bauwerkszuordnungskatalog RBBau Nr. 3000), Bauwerkskosten (KG 440, 450) betrugen mind. 0,5 Mio. EUR brutto. Die Referenz umfasst mind. fertig gestellte Leistungsphasen 3 und 5 - 8 nach § 55 HOAI. Die Übergabe an den Nutzer erfolgte im Zeitraum vom 01.01.2020 bis zum Ablauf der Teilnahmeantragsfrist.
Ausbildungsnachweise und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung des Projektteams gemäß § 46 (1) i. V. m. § 46 (3) Nr. 2 und 6 VgV:
Hinweis: Projektleiter und stellv. Projektleiter dürfen nicht in Personalunion auftreten
vorgesehener Projektleiter (PL):
Benennung des vorgesehenen PL und Nachweis seiner Beruflichen Qualifikation (Berufsbezeichnung Techniker/ Ingenieur für bau- und gebäudetechnischer Fachrichtungen oder gleichwertig berechtigt gemäß DQR Level 6 oder höher). Mindestforderung ist eine Berufserfahrung von 5 Jahren. 
Es ist eine persönliche Referenz des PL anzugeben (PL und stellv. PL können die gleiche Referenz einreichen): Mitwirkung in gleicher Funktion als Projektleiter oder stellv. Projektleiter bei der persönlichen Referenz. Ein Referenzobjekt ähnlichen Gebäudetyps zur Fachplanung Technische Ausrüstung - ELT für den Neubau und/oder Erweiterung/Umbau/Modernisierung eines Rechenzentrums oder Serverraums; Bauwerkskosten (KG 440, 450) von mind. 250.000 EUR brutto. Die Referenz umfasst die Leistungsphasen 2-3, 5-8 nach § 55 HOAI, fertiggestellt im Zeitraum von 01.01.2020 bis zum Ablauf der Teilnahmeantragsfrist.
vorgesehener stellvertretender Projektleiter (stellv. PL):
Benennung des vorgesehenen stellv. PL und Nachweis seiner Beruflichen Qualifikation (Berufsbezeichnung Techniker/ Ingenieur bau- und gebäudetechnischer Fachrichtungen oder gleichwertig berechtigt gemäß DQR-Level 6 mit einer Berufserfahrung von mind. 3 Jahren, bzw. eine abgeschlossene Berufsausbildung in o.g. Fachrichtung mit langjähriger Berufserfahrung von mind. 10 Jahren nachgewiesen anhand von Referenzen und Qualifikationen). Mindestforderung ist eine Berufserfahrung von 3 bzw. 10 Jahren. 
Mitwirkung in gleicher Funktion (PL oder stellv. PL) bei der persönlichen Referenz. Ein Referenzobjekt ähnlichen Gebäudetyps zur Fachplanung Technische Ausrüstung - ELT für den Neubau und/oder Erweiterung/Umbau/Modernisierung eines Rechenzentrums oder Serverraums; Bauwerkskosten (KG 440, 450) von mind. 250.000 EUR brutto. Die Referenz umfasst die Leistungsphasen 2-3 und 5 nach § 55 HOAI, fertiggestellt im Zeitraum von 01.01.2020 bis zum Ablauf der Teilnahmeantragsfrist.
Durchschnittliche Anzahl festangestellter Fachplaner, Techniker und Ingenieure (ohne freie Mitarbeiter, Sekretariat, Praktikanten und Hilfskräfte) unter den Beschäftigten des Wirtschaftsteilnehmers im Leistungsbild Technische Ausrüstung ELT in den letzten 3 Geschäftsjahren gemäß § 46 (3) Nr. 8 VgV des Bewerbers

Eligibility requirements: Erklärung zu geeigneten Referenzen des Büros: Es sind bis zu 4 Referenzprojekte (Referenz 1 und 2 = Mindestbedingungen) anzugeben, deren Planungsanforderungen mit denen der zu vergebenden Planungsleistung vergleichbar sind. 
Mindestreferenz 1 (Nichterfüllung führt zu Ausschluss am Wettbewerb): Ein Referenzobjekt zur Fachplanung Technische Ausrüstung - ELT (KG 440, 450) für den Neubau, den Umbau, die Erweiterung oder die Modernisierung eines Rechenzentrums oder Serverraums, vergleichbar Honorarzone III, Bauwerkskosten (KG 440, 450) von mind. 0,5 Mio. Euro brutto. Die Referenz umfasst mind. fertig gestellte Leistungsphasen 2 - 3 und 5 - 8 nach § 55 HOAI. Die Übergabe an den Nutzer erfolgte im Zeitraum vom 01.01.2020 bis zum Ablauf der Teilnahmeantragsfrist.
Mindestreferenz 2 (Nichterfüllung führt zu Ausschluss am Wettbewerb): Ein Referenzobjekt zur Fachplanung Technische Ausrüstung - ELT (KG 440, 450) für den Neubau, den Umbau, die Erweite-rung oder die Modernisierung eines Rechenzentrums oder Serverraums im laufenden Betrieb, vergleichbar Honorarzone III. Die Referenz umfasst mind. fertig gestellte Leistungsphasen 2 - 3 und 5 - 8 nach § 55 HOAI. Die Übergabe an den Nutzer erfolgte im Zeitraum vom 01.01.2020 bis zum Ablauf der Teilnahmeantragsfrist. 
Zusatzreferenz 3 (Nichterfüllung führt zu einer Bewertung der Referenz mit 0 Punkten): Ein Referenzobjekt zur Fachplanung Technische Ausrüstung - ELT (KG 440, 450) für den Neubau, den Umbau, die Erweiterung oder die Modernisierung eines Rechenzentrums im laufenden Betrieb mit einer Verfügbarkeitsklasse VK3 in einer kritischen Infrastruktur, vergleichbar Honorarzone III. Die Referenz umfasst mind. fertig gestellte Leistungsphasen 2 - 3 und 5 - 8 nach § 55 HOAI, Die Übergabe an den Nutzer erfolgte im Zeitraum vom  01.01.2020 bis zum Ablauf der Teilnahmeantragsfrist.
Zusatzreferenz 4 (Nichterfüllung führt zu einer Bewertung der Referenz mit 0 Punkten): Ein Referenzobjekt zur Fachplanung Technische Ausrüstung - ELT für den Neubau, den Umbau, die Erweiterung oder die Modernisierung eines Rechenzentrums in einem öffentlichen Krankenhaus (gemäß Bauwerkszuordnungskatalog RBBau Nr. 3000), Bauwerkskosten (KG 440, 450) betrugen mind. 0,5 Mio. EUR brutto. Die Referenz umfasst mind. fertig gestellte Leistungsphasen 3 und 5 - 8 nach § 55 HOAI. Die Übergabe an den Nutzer erfolgte im Zeitraum vom 01.01.2020 bis zum Ablauf der Teilnahmeantragsfrist.
Ausbildungsnachweise und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung des Projektteams gemäß § 46 (1) i. V. m. § 46 (3) Nr. 2 und 6 VgV:
Hinweis: Projektleiter und stellv. Projektleiter dürfen nicht in Personalunion auftreten
vorgesehener Projektleiter (PL):
Benennung des vorgesehenen PL und Nachweis seiner Beruflichen Qualifikation (Berufsbezeichnung Techniker/ Ingenieur für bau- und gebäudetechnischer Fachrichtungen oder gleichwertig berechtigt gemäß DQR Level 6 oder höher). Mindestforderung ist eine Berufserfahrung von 5 Jahren. 
Es ist eine persönliche Referenz des PL anzugeben (PL und stellv. PL können die gleiche Referenz einreichen): Mitwirkung in gleicher Funktion als Projektleiter oder stellv. Projektleiter bei der persönlichen Referenz. Ein Referenzobjekt ähnlichen Gebäudetyps zur Fachplanung Technische Ausrüstung - ELT für den Neubau und/oder Erweiterung/Umbau/Modernisierung eines Rechenzentrums oder Serverraums; Bauwerkskosten (KG 440, 450) von mind. 250.000 EUR brutto. Die Referenz umfasst die Leistungsphasen 2-3, 5-8 nach § 55 HOAI, fertiggestellt im Zeitraum von 01.01.2020 bis zum Ablauf der Teilnahmeantragsfrist.
vorgesehener stellvertretender Projektleiter (stellv. PL):
Benennung des vorgesehenen stellv. PL und Nachweis seiner Beruflichen Qualifikation (Berufsbezeichnung Techniker/ Ingenieur bau- und gebäudetechnischer Fachrichtungen oder gleichwertig berechtigt gemäß DQR-Level 6 mit einer Berufserfahrung von mind. 3 Jahren, bzw. eine abgeschlossene Berufsausbildung in o.g. Fachrichtung mit langjähriger Berufserfahrung von mind. 10 Jahren nachgewiesen anhand von Referenzen und Qualifikationen). Mindestforderung ist eine Berufserfahrung von 3 bzw. 10 Jahren. 
Mitwirkung in gleicher Funktion (PL oder stellv. PL) bei der persönlichen Referenz. Ein Referenzobjekt ähnlichen Gebäudetyps zur Fachplanung Technische Ausrüstung - ELT für den Neubau und/oder Erweiterung/Umbau/Modernisierung eines Rechenzentrums oder Serverraums; Bauwerkskosten (KG 440, 450) von mind. 250.000 EUR brutto. Die Referenz umfasst die Leistungsphasen 2-3 und 5 nach § 55 HOAI, fertiggestellt im Zeitraum von 01.01.2020 bis zum Ablauf der Teilnahmeantragsfrist.
Durchschnittliche Anzahl festangestellter Fachplaner, Techniker und Ingenieure (ohne freie Mitarbeiter, Sekretariat, Praktikanten und Hilfskräfte) unter den Beschäftigten des Wirtschaftsteilnehmers im Leistungsbild Technische Ausrüstung ELT in den letzten 3 Geschäftsjahren gemäß § 46 (3) Nr. 8 VgV des Bewerbers
Spezifischer Jahresumsatz:
Erklärung zu den durchschnittlichen Honorarumsätzen des Büros insgesamt sowie im
Tätigkeitsbereich Technische Ausrüstung ELT (ALG 4-5) in den letzten 3 Geschäftsjahren in Euro/brutto je Geschäftsjahr gemäß § 45 (1) Nr. 1 VgV 2016.
Nachweis 
Eintrag in ein Berufsregister /Handwerksrolle (Bewerber/verantwortliche Führungskraft)
Nachweis Eintrag Handelsregister/Partnerschaftsregister (Bewerber/verantwortliche Führungskraft) einschl. Vorlage aktueller Handelsregisterauszug (Registerauszüge nicht älter als 12 Monate zum Schlusstermin der Bewerbungsfrist des TA)
Angaben zur Berufshaftpflichtversicherung gemäß § 45 (1) Nr. 3 VgV 2016:
a) Name des Versicherers; Deckungssumme Personenschäden; Deckungssumme Sach- und Vermögensschäden; Maximierung im Schadenfall;
b) Werden die geforderten Deckungssummen in Höhe von mind. 3,0 Mio. EUR für
Personenschäden, mind. 2,5 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden sowie die geforderte zweifache Maximierung nicht erreicht, so ist eine Erklärung des Versicherers beizufügen, dass
1. die Deckungssummen/die Maximierung im Auftragsfall angepasst werden oder
2. im Auftragsfall eine objektbezogene Versicherung abgeschlossen wird.
Bei Bewerbergemeinschaften ist der Nachweis von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft zu erbringen. Für geplante Nachunternehmer muss keine Versicherungsbestätigung vorliegen.
Nachforderung gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV
Angebote, die nicht alle geforderten Angaben, Nachweise u. Referenzen enthalten, werden ausgeschlossen, sofern diese auf Anforderung nicht innerhalb einer gesetzten Frist nachgeliefert werden.
Rechtsform einer Bietergemeinschaft:
Gesamtschuldnerisch haftende Bietergemeinschaft mit bevollmächtigten Vertreter.
Bezüglich der genauen Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen bzw. zur Einleitung von Nachprüfverfahren verweisen wir auf den § 160 GWB.

Winner: Landeshauptstadt Dresden, GB Arbeit, Soziales, Gesundheit und Wohnen, Städtisches Klinikum Dresden