Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-25
Buyer: Kreis Herford im Auftrag der Gemeinde Rödinghausen
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Submission deadline: 2020-12-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Gemeinde Rödinghausen beschafft für die Feuerwehr 2 identische Gerätewagen Logistik (GW-L2), welche dem neusten Stand der Technik entsprechen müssen. Die Ausschreibung ist in Los 1 Fahrgestell und Los 2 Auf- und Ausbau aufgeteilt. Die Beladung nach Anhang 1 wird durch die Feuerwehr der Gemeinde Rödinghausen gestellt und ist nicht Bestandteil der Ausschreibung. Die Anlieferung des Fahrgestelles aus Los 1 ist mit dem Auftragnehmer von Los 2 abzustimmen. Die Lieferung der Gesamtleistung hat spätestens bis zum 1.4.2023 zu erfolgen. Eine Auftragsvergabe der jeweiligen Lose 1 oder 2 erfolgt nur dann, wenn für beide Lose ein wertbares wirtschaftliches Angebot eingegangen ist.
Los 1: Fahrgestelle für 2 Gerätewagen Logistik GW-L2. Allrad- und Frontlenker-Fahrgestell, geeignet für den Aufbau eines Gerätewagens Logistik vom Typ GW-L2 an die DIN EN 1846-1, -2, -3, E DIN 14502 und DIN EN 14555-22 aktueller Fassung. Besatzung von 3 Personen muss möglich sein.
Los 2: Feuerwehrtechnischer Aufbau für 2 Gerätewagen Logistik (GW-L2). Aufbau eines Gerätewagen Logistik 2 auf einem angelieferten Fahrgestell mit Trupp Fahrerhaus. Die Anforderungen der zur Zeit gültigen DIN Normen (DIN EN 1846-1, -2, -3, E DIN14502 und DIN 14555-22) sind zu erfüllen. Der vordere Teil des Aufbaus muss mit einem Geräteraumkoffer geliefert werden.
Die Anbieter werden darauf hingewiesen, das der Gemeinde Rödinghausen ein dem ausgeschriebenen Typ vergleichbaren GW-L2 am 15.1.2021 vorzuführen ist. Spätester Liefertermin ist der 1.4.2023.
Der Bieter/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der persönlichen LagefolgendeAngaben / Unterlagen einzureichen:
1. Schriftliche Unternehmensdarstellung/Firmenprofil (Angaben zum Unternehmen, Sitz, Gegenstand, Rechtsform, Gründungsjahr);
2. Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates, in dem der Bieter ansässig ist (Handelsregisterauszug oder vergleichbar);
3. Eigenerklärung zu Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Formular 521 EU); der Auftraggeber behält sich vor, bei Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenerklärungen Fremdbescheinigungen über das Nichtvorliegen der vorgenannten Ausschlussgründe nachzufordern;
Der Bieter/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit folgende Angaben / Unterlagen einzureichen: Angaben zum Gesamtumsatz in den letzten 3 Kalenderjahren (2017, 2018, 2019), getrennt nach Jahren, mit separatem Ausweis, soweit er Lieferungen betrifft, die mit dem zu vergebenen Auftrag vergleichbar sind.
Referenzliste mit mind. 5 vergleichbaren Aufträgen innerhalb der Kalenderjahre 2017-2019. Aktuelle technische Unterlagen und Prospektmaterial über vergleichbare Fahrzeuge in deutscher Sprache in digitaler Form.
1) Vergabestelle: Der Kreis Herford führt das Vergabeverfahren im Namen und auf Rechnung der Gemeinde Rödinghausen, Heerstr. 2, 32289 Rödinghausen über das Vergabeportal „www.owl-vergabeportal.de“ nach den Bestimmungen der VgV durch. Die Unterlagen können dort ausschließlich elektronisch angefordert werden. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o. g. Vergabeportal. Beteiligte sind daher im eigenen Interesse gehalten sich dort kostenfrei zu registrieren und die dort für diese eingerichteten Postfächer regelmäßig auf neue Informationen der Vergabestelle zu kontrollieren.
2) Fragen und Auskünfte: Etwaige Fragen von interessierten Unternehmen müssen bis spätestens 10 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist über das o. a. Vergabeportal übersendet werden. 3) Bei Widersprüchen zwischen verschiedenen Bekanntmachungstexten ist allein der im EU-Amtsblatt veröffentlichte Text maßgeblich. Bekanntmachungs-ID: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/E7331812-C09B-427F-86A0-70A4336BB6F4
1. Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

Eligibility requirements: Der Bieter/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der persönlichen LagefolgendeAngaben / Unterlagen einzureichen: 1. Schriftliche Unternehmensdarstellung/Firmenprofil (Angaben zum Unternehmen, Sitz, Gegenstand, Rechtsform, Gründungsjahr); 2. Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates, in dem der Bieter ansässig ist (Handelsregisterauszug oder vergleichbar); 3. Eigenerklärung zu Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Formular 521 EU); der Auftraggeber behält sich vor, bei Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenerklärungen Fremdbescheinigungen über das Nichtvorliegen der vorgenannten Ausschlussgründe nachzufordern; 4. Bei Unteraufträgen mit Eignungsleihe: — Erklärung Unterauftrag/Eignungsleihe, Formular 532 EU und, — Verpflichtungserklärung Nachunternehmer, Formular 533 EU.