Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-08-23
Buyer: Land Berlin, vertreten durch Tegel Projekt GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2017-09-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Für die Entwicklung und Begleitung der Projekte zur Nachnutzung des Flughafens Tegel, insbesondere des Forschungs- und Industrieparks „Berlin TXL – The Urban Tech Republic“ sowie des Wohnstandorts „Berlin TXL – Schumacher Quartier“, sucht die Tegel Projekt GmbH ein kompetentes Dienstleistungsunternehmen welches das bestehende 3D-Modell des Projektes inhaltlich fortschreibt und ergänzt sowie technisch weiterentwickelt.
Die Tegel Projekt GmbH entwickelt im Auftrag des Landes Berlin die Flächen des ehemaligen Flughafens Tegel zu einem Industrie- und Forschungspark für urbane Technologien, Berlin TXL – The Urban Tech Republic, und einem smarten Wohnquartier, das Schumacher Quartier.
Die öffentliche Debatte um den Volksentscheid für eine Offenhaltung des Flughafens Tegel beschäftigt Berlin – und damit auch uns. In diesem Zusammenhang weisen wir darauf hin, dass grundsätzlich bei allen Auftragsvergaben sichergestellt wird, keine langfristigen Verpflichtungen einzugehen.
Die 3D-Simulation ist für Tegel Projekt ein wichtiges Instrument für die Entwicklung, Planung und Kommunikation von „Berlin TXL – Nachnutzung des Flughafens Tegel“. Entsprechend der Zielsetzungen des Projektes wird von dem AN eine Weiterentwicklung der bestehenden Simulation sowie Umsetzung der Simulation für das Projekt „Berlin TXL – Schumacher Quartier“ auf dem höchsten Qualitätsniveau mit dem Anspruch erwartet; den innovativen Leitgedanken des Gebietes bildlich umzusetzen und weiter zu tragen.
Dem AG liegt bereits eine 3D-Simulation des Projekts für den Bereich der Urban Tech Republic vor. Diese 3D-Simulation wurde im Jahr 2014 mit Hilfe der Unity Engine erstellt, seitdem kontinuierlich technisch weiterentwickelt und an den aktuellen Planungsstand angepasst. Weitere Informationen sowie einige Screenshots des Modells sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
Der Bereich Schumacher Quartier wurde dabei bisher aufgrund eines späteren Projektstarts ausgespart. Diese Lücke ist nun zu schließen. Idealerweise soll dabei auf die bestehende Anwendung aufgesetzt werden.
Die Leistungen an dem bestehenden Modell beziehen sich insbesondere auf die Aktualisierung des Modells gemäß der aktuellen Planungsstände sowie auf die Integration von zusätzlichen Features zur Erhöhung der Benutzerfreundlichkeit.
Im weiteren Projektverlauf sind in der Folge möglicherweise weitere Leistungen zur Fortschreibung des Modells erforderlich. Diese optionalen Leistungen werden jeweils einzeln durch den AG abgerufen und nach Aufwand auf Basis von Stundensätzen abgerechnet.
Der Auftraggeber behält sich hinsichtlich der zu vergebenden Leistungen ein Sonderkündigungsrecht vor. Dieses stellt insbesondere auf den Entfall der Geschäftsgrundlage, z.B. bei Verzögerungen des Projektes, sowie auf den Wegfall bzw. Austausch des benannten Personals ab, und wird im Rahmen der Angebotsaufforderung weiter konkretisiert werden.
Die Ausschreibung erfolgt unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit und Freigabe der entsprechenden Mittel im Haushalt des Landes Berlins.
Der Auftraggeber hat bis acht Wochen vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit das Recht, den Vertrag zu kündigen, ansonsten verlängert sich die Laufzeit des Vertrages um jeweils zwölf Monaten automatisch.
Die Bewertung erfolgt auf Grundlage der Angaben zu III.1.3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit, hier den Angaben zu Referenzprojekten der letzten 5 Jahre. Die eingereichten Referenzen werden in ihrer Gesamtschau hinsichtlich der Vergleichbarkeit mit den zu vergebenden Leistungen bewertet; dies erfolgt nach den folgenden Kriterien:
Die einzelnen Kriterien werden jeweils mit 0 bis 5 Punkten bewertet, wobei 0 Punkte für „keine Vergleichbarkeit“ und 5 Punkte für „Eine sehr hohe und direkte Vergleichbarkeit“ steht. Die weiteren Wertungsschritte werden interpoliert.
In der Summe aller Kriterien werden maximal 25 Punkte vergeben. Bei Punktegleichstand entscheidet das Los.

Eligibility requirements: Einzureichen ist der Bewerbungsbogen sowie die untenstehend aufgeführten Nachweise und Erklärungen (siehe Anlagen zum Bewerbungsbogen). Nachweise können in Kopie eingereicht werden. 1. Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der zwingenden Ausschlussgründe nach § 123 GWB (siehe Anlage 1 zum Bewerbungsbogen). 2. Eigenerklärung zu den fakultativen Ausschlussgründe nach § 124 GWB (siehe Anlage 2 zum Bewerbungsbogen). 3. Eigenerklärung über Vertretungsbefugnis im Falle einer Bewerber-/Bieter-/Arbeitsgemeinschaft durch Vorlage der Vollmachtserklärung des bevollmächtigten Vertreters, der durch alle Mitglieder der Gemeinschaft legitimiert ist, sowie unterzeichnete Erklärung über gesamtschuldnerische Haftung im Falle einer solchen Gemeinschaft (soweit zutreffend; siehe Anlage 3 zum Bewerbungsbogen). 4. Eigenerklärung zur Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben zu Mindestentgelten, zur Gewährung des gleichen Entgelts bei gleicher Arbeit für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, zur Verpflichtung eventueller Nachunternehmer zur Einhaltung ebendieser Vorgaben (siehe Anlage 4 und 4a zum Bewerbungsbogen). 5. Eigenerklärung zu den Maßnahmen der Frauenförderung, die gemäß Frauenförderverordnung in dem Unternehmen durchgeführt werden (siehe Anlage 5und 5a zum Bewerbungsbogen). 6. Eigenerklärung zu Antikorruptionsrichtlinie der Tegel Projekt GmbH (siehe Anlage 6 zum Bewerbungsbogen). 7. Aktueller Auszug aus dem Gewerbezentralregister oder alternativ eine Eigenerklärung, dass keine Einträge im Gewerbezentralregister bestehen (soweit zutreffend; siehe Anlage 7 zum Bewerbungsbogen). 8. Nachweis der Unterschriftsbefugnis bei juristischen Personen durch einen Registerauszug (Handelsregisterauszug oder Partnerschaftsregisterauszug) bzw. bei juristischen Personen ohne geführten Registereintrag ersatzweise durch Eigenerklärung (soweit zutreffend; siehe Anlage 8 zum Bewerbungsbogen). HINWEIS: Der Bewerber bzw. die Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft (einschließlich eventueller Drittunternehmer) dürfen weder einen Eintrag im Gewerbezentralregister noch in den Sanktionslisten der EG- Antiterrorismusverordnungen (EG) Nr. 2580/2001 und 881/2002 haben. Des Weiteren dürfen die Bewerber bzw. Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft nicht durch das Land Berlin wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen sein.