Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-12-18
Buyer: SBB CFF FFS Infra Flottenmanagement Strassenfahrzeuge
Country: CH
Region: CH021
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles | 34144213
Estimated value:  CHF
Submission deadline: 2029-12-31
Award criteria: quality

Technical requirements: Die Intervention SBB verfügt über 15 Standorte in der ganzen Schweiz. Die notwendige Ersatzbeschaffung der bestehenden Materialfahrzeuge (Pionierfahrzeuge) der Intervention und deren Neuausrichtung bedingt die vorliegende Ausschreibung. Dabei geht es um ein neues Konzept der Ersteinsatzfahrzeuge (EEF). Die Ersteinsatzfahrzeuge müssen vielfältige Einsatzmöglichkeiten und unterschiedliche Szenarien abdecken.

Das Flottenmanagement Strassenfahrzeuge SBB beschafft für die SBB AG konzern- und schweizweit Fahrzeuge und Aufbauten. Die Aufbauten für die Fahrzeuge, die in der ganzen Schweiz eingesetzt werden, stellt die Anbieterin her. Die Feuerwehrfahrzeuge werden in der Schweiz durch die Anbieterin an den Einsatzort geliefert. Bei jeder Lieferung erfolgt eine Einweisung in das Fahrzeug und den Aufbau sowie ein Übergabeprotokoll. Die vorliegende Ausschreibung dient der Beschaffung von 16 Feuerwehrfahrzeugaufbauten für Ersteinsatzfahrzeuge (EEF).
L'intervention CFF dispose de 15 sites répartis dans toute la Suisse. Le remplacement nécessaire des véhicules de matériel existants (véhicules pionniers) de l'intervention et leur réorientation nécessitent le présent appel d'offres. Il s'agit d'un nouveau concept de véhicules de première intervention (VPI). Les véhicules de première intervention doivent couvrir de multiples possibilités d'intervention et différents scénarios.
La gestion de la flotte des véhicules routiers des CFF acquiert des véhicules et des superstructures pour les CFF SA dans l'ensemble du groupe et de la Suisse. Les carrosseries des véhicules utilisés dans toute la Suisse sont fabriquées par le soumissionnaire. Les véhicules de pompiers sont livrés sur le lieu d'intervention en Suisse par le soumissionnaire. Chaque livraison donne lieu à une initiation au véhicule et à la superstructure ainsi qu'à un procès-verbal de remise. Le présent appel d'offres vise l'acquisition de 16 superstructures de véhicules de sapeurs-pompiers pour les véhicules de première intervention (VPI).
Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Voies de droit
Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.


Winner: DE_Tony Brändle AG
Award value: 3252387.4
Number of bids: 3