Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-24
Buyer: Comune Monteodorisio — Provincia di Chieti
Country: IT
Region: Chieti
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50232100 | 50232110 | 65310000: Electricity distribution | 71323200
Estimated value: 1035870 EUR
Submission deadline: 2016-07-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La presente procedura ha ad oggetto l'affidamento mediante concessione del servizio di gestione integrata e manutenzione degli impianti comunali di pubblica illuminazione ricadenti nel territorio comunale mediante interventi di efficienza energetica. In particolare, il servizio di cui alla presente procedura ha ad oggetto le attività di seguito elencate, a titolo esemplificativo e non esaustivo: a) progettazione definitiva/esecutiva e realizzazione di interventi di ammodernamento tecnologico, di efficienza risparmio energetico e di riduzione dell'inquinamento luminoso mediante l'opzione del finanziamento tramite terzi (di seguito FTT); b) la gestione della rete e degli impianti comunali di pubblica illuminazione; c) la manutenzione ordinaria e straordinaria della rete e degli impianti comunali di pubblica illuminazione; d) la possibilità di contrattare, con i diversi fornitori di energia, condizioni di fornitura di energia elettrica migliori di quelle attualmente applicate al Comune. CIG: 65950306EB CUP: B47B15000650004.
Affidamento del servizio di gestione, conservazione, sorveglianza e custodia, manutenzione ordinaria e straordinaria conservativa degli apparati tecnologici degli impianti di pubblica illuminazione nella loro complessità, compresa la relativa fornitura di energia elettrica, nonché trasformazione, potenziamento,innovazione tecnologica e adeguamento normativo con l'opzione del finanziamento tramite terzi, finalizzato all'ottenimento della massima efficienza energetica e contenimento dell'inquinamento luminoso.
a) la progettazione definitiva ed esecutiva e la esecuzione di tutti i lavori di messa in sicurezza e riqualificazione tecnologica degli impianti di pubblica illuminazione, finalizzata al risparmio energetico, degli impianti di pubblica illuminazione con risorse economiche totalmente anticipate dall'appaltatore (prestazione principale).
b) la gestione e manutenzione ordinaria e la manutenzione straordinaria conservativa dell'installato e degli impianti (prestazione secondaria);
c) il rispetto dei requisiti tecnici di sicurezza degli impianti e delle norme volte al contenimento dell'inquinamento luminoso;
d) l'approvvigionamento dell'energia elettrica per il funzionamento degli impianti oggetto dell'appalto.
In linea con il progetto preliminare e secondo le specifiche indicate nel capitolato speciale descrittivo e prestazionale.
Scopo dell'affidamento è il miglioramento della qualità del servizio di illuminazione pubblica e di gestione dei relativi impianti tecnologici di competenza dell'Amministrazione Comunale.
La spesa sostenuta da quest'ente per la fornitura di energia elettrica e acquisto materiale elettrico, in base ai costi annui sostenuti da quest'ente, riferimento anno 2014, è risultato pari a 69 058 EUR oltre IVA, e pertanto pari a 84 250,76 EUR.
*L'importo complessivo annuale del servizio oggetto di affidamento, al netto degli oneri di sicurezza di 300 EUR, è pari a 68 758 EUR (pari alla spesa annua sostenuta dal Comune per la fornitura elettrica e acquisti dei materiali per la manutenzione) oltre iva, rivalutabile annualmente con variazioni in più o in meno, a partire dal secondo anno, in base all'aggiornamento del costo unitario di fornitura dell'energia elettrica di EUR/kwh 0,250 e per un consumo annuo di 262 296 kwH.
L'impresa aggiudicataria è tenuta a eseguire gli interventi dei lavori preventivati e ritenuti indispensabile per un miglior efficientamento energetico la cui spesa preventivata di complessivi 575 000 EUR non sarà soggetta a ribasso d'asta e sarà a totale carico dall'impresa aggiudicatrice senza alcun onere a carico dell'ente.
A5) — Importo totale dei lavori, costi del personale, costi diretti e speciali della sicurezza 442 500
B2) — Spese tecniche attinenti alla progettazione, D.L. coordinatore in fase di progettazione ed esecuzione 35 000
Saranno a carico dell'impresa aggiudicataria anche le spese tecniche per la progettazione definitiva/esecutiva, D.L., coordinatore sicurezza e collaudo finale.
Il tempo per la presentazione della progettazione definitiva/esecutiva non potrà essere inferiore a 30 (trenta) gg naturali e consecutivi dalla data di aggiudicazione;

Eligibility requirements: Indicazioni e formalità per valutare la conformità ai requisiti: a) Requisiti di carattere generale: a.1 insussistenza delle condizioni di esclusione dalla partecipazione alle procedure di affidamento delle concessioni e degli appalti di lavori, servizi e forniture di cui all'art. 38 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i., in capo ai soggetti espressamente richiamati dal medesimo articolo; a.2 insussistenza delle condizioni di cui all'art. 1-bis), c. 14, della legge n. 383/2001, come modificato dalla Legge 22.11.2002, n.266; b) Requisiti di idoneità professionale: Iscrizione alla C.C.I.A.A. della provincia presso cui il soggetto ha sede per attività compatibile con l'oggetto dell'appalto, come definita dalla categoria prevalente. Nel caso di cittadino di altro Stato membro non residente in Italia, iscrizione per la suddetta attività in uno dei registri professionali o commerciali di cui agli all. XI, A, B, C del D. Lgs.vo n°163/2006 e s.m.i. da attestarsi mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato membro nel quale è stabilito. Nel caso di impresa non aventi sede in Italia si applicano le disposizioni di cui all'art. 39, commi 2, 3 e 4, del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i. I requisiti di carattere generale ed i requisiti di idoneità professionale di cui alle precedenti lett. a) e b) devono essere posseduti, a pena d'esclusione, da tutte le imprese, a qualsiasi titolo, partecipanti alla gara. c) Attestazione di presa visione atti e sopralluogo: costituisce condizione necessaria di partecipazione alla gara la presa visione degli atti e l'effettuazione del sopralluogo sulle aree interessate; il sopralluogo deve essere effettuato e dimostrato secondo quanto disposto nel disciplinare di gara. D) Requisiti inerenti la capacità economica e finanziaria. Si richiede, come requisito necessario per la partecipazione alla gara: — l'aver svolto nell'ultimo triennio una cifra d'affari in servizi, risultante da attività diretta o indiretta, non inferiore a 1 155 000 EUR. In caso di A.T.I. o di Consorzio il requisito potrà essere posseduto da parte del raggruppamento nel suo complesso. In caso di referenze riferite ai servizi eseguiti in R.T.I. ciascuna impresa potrà indicare tutto l'importo riferito ai predetti servizi solo se, nell'ambito degli stessi avrà ricoperto il ruolo di capogruppo e svolto ruolo di coordinamento; le mandanti potranno invece indicare l'importo corrispondente alla parte di servizio da loro eseguito. — n. 2 (due) referenze bancarie da cui risulti la capacità del Concorrente a poter adempiere alle obbligazioni e/o agli oneri scaturenti dall'Appalto in argomento, in originale a pena d'esclusione; — aver complessivamente eseguito e fatturato, negli ultimi 3 esercizi finanziari, prestazioni analoghe a quelle oggetto del presente appalto per un importo non inferiore a 350 000 EUR; — aver eseguito e fatturato, negli ultimi 3 esercizi finanziari servizi di gestione di impianti di pubblica illuminazione, inclusa la fornitura di energia elettrica, per un numero complessivo di punti luce almeno pari a 600. Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se del caso) I requisiti inerenti la capacità economica e finanziaria,lett. c), devono essere posseduti, nel caso di concorrenti costituiti ai sensi degli artt. 36 e 37 del D.Lgs. n.163/2006 e s.m.i., nella misura di cui all'art. 92 del D.P.R. n. 207/2010. Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: d) Requisiti inerenti la capacità tecnica: d.1 avere acquisito nell'ultimo quinquennio antecedente la pubblicazione del bando di gara almeno un servizio di gestione di impianti di pubblica illuminazione comprensivo di fornitura di energia elettrica di durata almeno quindicennale, presso un agglomerato urbano avente non meno di 600 punti luce; d.2 Aver eseguito o in corso di esecuzione nell'ultimo triennio antecedente la pubblicazione del bando di gara almeno un contratto avente per oggetto la gestione e manutenzione di impianti di pubblica illuminazione con minimo 600 punti luce; d.3 certificazione S.O.A. per la Cat. OG10 per prestazioni di progettazione, esecuzione e manutenzione, Classe II, calcolata sulla base dell'importo stimato per i lavori di manutenzione, adeguamento e riqualificazione per l'intera durata dell'appalto. Nel caso in cui il concorrente sia qualificato nella categoria OG10 classe II per la sola esecuzione dei lavori dovrà dichiarare in fase di gara di voler avvalersi di altra impresa/soggetto in possesso del requisito prescritto oppure presentarsi in ATI associandosi con uno o più soggetti di cui all'art. 90 comma 1 lettere d), e), f) e f bis) del D.Lgs. 163/2006 e successive modificazioni, in possesso dei seguenti requisiti: — Abilitazione professionale compatibile con l'oggetto dei lavori; — Insussistenza della cause di esclusione di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 e successive modificazioni; — Avvenuta esecuzione, nel decennio antecedente la data di pubblicazione del presente bando, di attività di progettazione e/o direzione dei lavori relativamente ad opere comprese nella categoria OG10 categoria II per un importo non inferiore a 500 000 EUR al netto dell'IVA. d.4 Il concorrente singolo o raggruppato dovrà essere accreditato quale ESCO (società di servizi energetici) ed aver ottenuto la certificazione dei risparmi energetici conseguiti. — disponibilità di mezzi idonei allo svolgimento dell'appalto. Capacità tecnica e professionale per la progettazione: — I partecipanti, per l'affidamento dei servizi di progettazione, devono essere in possesso, ai sensi dell'art. 53 comma 3 del D.lgs 163/06, dei requisiti prescritti per i progettisti di cui agli artt. 90 comma 1, lettere d), e), f), f-bis), g), h) e ss. del D.lgs. 163/06. Non dovranno trovarsi nelle condizioni di esclusione previste dall'articolo 253 del D. Lgs. n. 207/2010 e dall'articolo 38 del D. Lgs. n. 163/2006 nel rispetto del presente bando, ovvero dichiarare di avvalersi di progettisti in possesso dei medesimi requisiti partecipando in raggruppamento con gli stessi. Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se del caso) I requisiti inerenti la capacità tecnica lett. d).d1 e d).d2 devono essere posseduti, nel caso di concorrenti costituiti ai sensi degli artt. 36 e 37 del D. Lgs, n 163/2006 e s.m.i., nella misura di cui all'art. 92 del D.P.R. n° 207/2010. Il requisito di cui alla lett. d).d4 inerente l'accreditamento come ESCO deve essere in ogni caso posseduto,a pena d'esclusione, da almeno un componente il raggruppamento. Le imprese in possesso dei requisiti generali di cui all'art. 38 del D.Lgs. 12/04/2006, n.163 e s.m.i., ma risultino carenti dei requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico ed organizzativo richiesti dal bando, possono partecipare alla gara utilizzando l'istituto dell'avvalimento, presentando la documentazione prevista dall'art. 49 del Codice dei Contratti, rispettando le prescrizioni ivi contenute.
D) Requisiti inerenti la capacità economica e finanziaria. Si richiede, come requisito necessario per la partecipazione alla gara: — l'aver svolto nell'ultimo triennio una cifra d'affari in servizi, risultante da attività diretta o indiretta, non inferiore a 1 155 000 EUR. In caso di A.T.I. o di Consorzio il requisito potrà essere posseduto da parte del raggruppamento nel suo complesso. In caso di referenze riferite ai servizi eseguiti in R.T.I. ciascuna impresa potrà indicare tutto l'importo riferito ai predetti servizi solo se, nell'ambito degli stessi avrà ricoperto il ruolo di capogruppo e svolto ruolo di coordinamento; le mandanti potranno invece indicare l'importo corrispondente alla parte di servizio da loro eseguito. — n. 2 (due) referenze bancarie da cui risulti la capacità del Concorrente a poter adempiere alle obbligazioni e/o agli oneri scaturenti dall'Appalto in argomento, in originale a pena d'esclusione; — aver complessivamente eseguito e fatturato, negli ultimi 3 esercizi finanziari, prestazioni analoghe a quelle oggetto del presente appalto per un importo non inferiore a 350 000 EUR; — aver eseguito e fatturato, negli ultimi 3 esercizi finanziari servizi di gestione di impianti di pubblica illuminazione, inclusa la fornitura di energia elettrica, per un numero complessivo di punti luce almeno pari a 600. Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se del caso) I requisiti inerenti la capacità economica e finanziaria,lett. c), devono essere posseduti, nel caso di concorrenti costituiti ai sensi degli artt. 36 e 37 del D.Lgs. n.163/2006 e s.m.i., nella misura di cui all'art. 92 del D.P.R. n. 207/2010.
D) Requisiti inerenti la capacità economica e finanziaria. Si richiede, come requisito necessario per la partecipazione alla gara: — l'aver svolto nell'ultimo triennio una cifra d'affari in servizi, risultante da attività diretta o indiretta, non inferiore a 1 155 000 EUR. In caso di A.T.I. o di Consorzio il requisito potrà essere posseduto da parte del raggruppamento nel suo complesso. In caso di referenze riferite ai servizi eseguiti in R.T.I. ciascuna impresa potrà indicare tutto l'importo riferito ai predetti servizi solo se, nell'ambito degli stessi avrà ricoperto il ruolo di capogruppo e svolto ruolo di coordinamento; le mandanti potranno invece indicare l'importo corrispondente alla parte di servizio da loro eseguito. — n. 2 (due) referenze bancarie da cui risulti la capacità del Concorrente a poter adempiere alle obbligazioni e/o agli oneri scaturenti dall'Appalto in argomento, in originale a pena d'esclusione; — aver complessivamente eseguito e fatturato, negli ultimi 3 esercizi finanziari, prestazioni analoghe a quelle oggetto del presente appalto per un importo non inferiore a 350 000 EUR; — aver eseguito e fatturato, negli ultimi 3 esercizi finanziari servizi di gestione di impianti di pubblica illuminazione, inclusa la fornitura di energia elettrica, per un numero complessivo di punti luce almeno pari a 600.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se del caso) I requisiti inerenti la capacità economica e finanziaria,lett. c), devono essere posseduti, nel caso di concorrenti costituiti ai sensi degli artt. 36 e 37 del D.Lgs. n.163/2006 e s.m.i., nella misura di cui all'art. 92 del D.P.R. n. 207/2010.
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: d) Requisiti inerenti la capacità tecnica: d.1 avere acquisito nell'ultimo quinquennio antecedente la pubblicazione del bando di gara almeno un servizio di gestione di impianti di pubblica illuminazione comprensivo di fornitura di energia elettrica di durata almeno quindicennale, presso un agglomerato urbano avente non meno di 600 punti luce; d.2 Aver eseguito o in corso di esecuzione nell'ultimo triennio antecedente la pubblicazione del bando di gara almeno un contratto avente per oggetto la gestione e manutenzione di impianti di pubblica illuminazione con minimo 600 punti luce; d.3 certificazione S.O.A. per la Cat. OG10 per prestazioni di progettazione, esecuzione e manutenzione, Classe II, calcolata sulla base dell'importo stimato per i lavori di manutenzione, adeguamento e riqualificazione per l'intera durata dell'appalto. Nel caso in cui il concorrente sia qualificato nella categoria OG10 classe II per la sola esecuzione dei lavori dovrà dichiarare in fase di gara di voler avvalersi di altra impresa/soggetto in possesso del requisito prescritto oppure presentarsi in ATI associandosi con uno o più soggetti di cui all'art. 90 comma 1 lettere d), e), f) e f bis) del D.Lgs. 163/2006 e successive modificazioni, in possesso dei seguenti requisiti: — Abilitazione professionale compatibile con l'oggetto dei lavori; — Insussistenza della cause di esclusione di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 e successive modificazioni; — Avvenuta esecuzione, nel decennio antecedente la data di pubblicazione del presente bando, di attività di progettazione e/o direzione dei lavori relativamente ad opere comprese nella categoria OG10 categoria II per un importo non inferiore a 500 000 EUR al netto dell'IVA. d.4 Il concorrente singolo o raggruppato dovrà essere accreditato quale ESCO (società di servizi energetici) ed aver ottenuto la certificazione dei risparmi energetici conseguiti. — disponibilità di mezzi idonei allo svolgimento dell'appalto. Capacità tecnica e professionale per la progettazione: — I partecipanti, per l'affidamento dei servizi di progettazione, devono essere in possesso, ai sensi dell'art. 53 comma 3 del D.lgs 163/06, dei requisiti prescritti per i progettisti di cui agli artt. 90 comma 1, lettere d), e), f), f-bis), g), h) e ss. del D.lgs. 163/06. Non dovranno trovarsi nelle condizioni di esclusione previste dall'articolo 253 del D. Lgs. n. 207/2010 e dall'articolo 38 del D. Lgs. n. 163/2006 nel rispetto del presente bando, ovvero dichiarare di avvalersi di progettisti in possesso dei medesimi requisiti partecipando in raggruppamento con gli stessi. Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se del caso) I requisiti inerenti la capacità tecnica lett. d).d1 e d).d2 devono essere posseduti, nel caso di concorrenti costituiti ai sensi degli artt. 36 e 37 del D. Lgs, n 163/2006 e s.m.i., nella misura di cui all'art. 92 del D.P.R. n° 207/2010. Il requisito di cui alla lett. d).d4 inerente l'accreditamento come ESCO deve essere in ogni caso posseduto,a pena d'esclusione, da almeno un componente il raggruppamento. Le imprese in possesso dei requisiti generali di cui all'art. 38 del D.Lgs. 12/04/2006, n.163 e s.m.i., ma risultino carenti dei requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico ed organizzativo richiesti dal bando, possono partecipare alla gara utilizzando l'istituto dell'avvalimento, presentando la documentazione prevista dall'art. 49 del Codice dei Contratti, rispettando le prescrizioni ivi contenute.
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: d) Requisiti inerenti la capacità tecnica: d.1 avere acquisito nell'ultimo quinquennio antecedente la pubblicazione del bando di gara almeno un servizio di gestione di impianti di pubblica illuminazione comprensivo di fornitura di energia elettrica di durata almeno quindicennale, presso un agglomerato urbano avente non meno di 600 punti luce; d.2 Aver eseguito o in corso di esecuzione nell'ultimo triennio antecedente la pubblicazione del bando di gara almeno un contratto avente per oggetto la gestione e manutenzione di impianti di pubblica illuminazione con minimo 600 punti luce; d.3 certificazione S.O.A. per la Cat. OG10 per prestazioni di progettazione, esecuzione e manutenzione, Classe II, calcolata sulla base dell'importo stimato per i lavori di manutenzione, adeguamento e riqualificazione per l'intera durata dell'appalto. Nel caso in cui il concorrente sia qualificato nella categoria OG10 classe II per la sola esecuzione dei lavori dovrà dichiarare in fase di gara di voler avvalersi di altra impresa/soggetto in possesso del requisito prescritto oppure presentarsi in ATI associandosi con uno o più soggetti di cui all'art. 90 comma 1 lettere d), e), f) e f bis) del D.Lgs. 163/2006 e successive modificazioni, in possesso dei seguenti requisiti: — Abilitazione professionale compatibile con l'oggetto dei lavori; — Insussistenza della cause di esclusione di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 e successive modificazioni; — Avvenuta esecuzione, nel decennio antecedente la data di pubblicazione del presente bando, di attività di progettazione e/o direzione dei lavori relativamente ad opere comprese nella categoria OG10 categoria II per un importo non inferiore a 500 000 EUR al netto dell'IVA. d.4 Il concorrente singolo o raggruppato dovrà essere accreditato quale ESCO (società di servizi energetici) ed aver ottenuto la certificazione dei risparmi energetici conseguiti. — disponibilità di mezzi idonei allo svolgimento dell'appalto. Capacità tecnica e professionale per la progettazione: — I partecipanti, per l'affidamento dei servizi di progettazione, devono essere in possesso, ai sensi dell'art. 53 comma 3 del D.lgs 163/06, dei requisiti prescritti per i progettisti di cui agli artt. 90 comma 1, lettere d), e), f), f-bis), g), h) e ss. del D.lgs. 163/06. Non dovranno trovarsi nelle condizioni di esclusione previste dall'articolo 253 del D. Lgs. n. 207/2010 e dall'articolo 38 del D. Lgs. n. 163/2006 nel rispetto del presente bando, ovvero dichiarare di avvalersi di progettisti in possesso dei medesimi requisiti partecipando in raggruppamento con gli stessi.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se del caso) I requisiti inerenti la capacità tecnica lett. d).d1 e d).d2 devono essere posseduti, nel caso di concorrenti costituiti ai sensi degli artt. 36 e 37 del D. Lgs, n 163/2006 e s.m.i., nella misura di cui all'art. 92 del D.P.R. n° 207/2010. Il requisito di cui alla lett. d).d4 inerente l'accreditamento come ESCO deve essere in ogni caso posseduto,a pena d'esclusione, da almeno un componente il raggruppamento. Le imprese in possesso dei requisiti generali di cui all'art. 38 del D.Lgs. 12/04/2006, n.163 e s.m.i., ma risultino carenti dei requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico ed organizzativo richiesti dal bando, possono partecipare alla gara utilizzando l'istituto dell'avvalimento, presentando la documentazione prevista dall'art. 49 del Codice dei Contratti, rispettando le prescrizioni ivi contenute.