Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-07-12
Buyer: Община Елхово
Country: BG
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45231300 | 45252127 | 71200000 | 71300000
Estimated value: 14837939.78 BGN
Submission deadline: 2017-08-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Проектиране и строителство на Пречиствателна станция за отпадъчни води, довеждащ колектор и частична рехабилитация на ВиК мрежата в гр. Елхово“, по 2 обособени позиции.
Проектът на община Елхово включва два основни компонента: частична рехабилитация на ВиК мрежата на територията на града, както и изграждане на ПСОВ, вкл. изграждане на довеждащ колектор до нея. За ОП 1: Изготвяне на работни инвестиционни проекти за ПСОВ и външните връзки, съгласуване и одобряване на проекта; Упражняване на авторски надзор; Строителство на ПСОВ гр. Елхово, включително външни връзки към нея. Основни сгради и съоръжения в рамките на станцията са както следва: Сграда решетки; Мазниноуловител; Разпределително устройство пред пясъкозадържатели; Tангенциален Пясъкозадържател; Биобасейн; Вторичен радиален утаител; Разпределителнa шахта за активна утайка; Помпена шахта за плаващи вещества; UV инсталация на изход ПСОВ; Дъждозадържателен резервоар и др.; За ОП 2: Рехабилитация и доизграждане на ВиК мрежата на гр. Елхово. Строителство с предвиден по проекта обхват: Канализационна мрежа общо описание, разделено на етапи Зона с разделна канализация и Зона със смесена канализация.
Избор на изпълнител за проектиране и изпълнение на строеж — ПСОВ, гр. Елхово, включително външни връзки към нея (съгласно договорните условия на ФИДИК — жълта книга)
Изготвяне на работни инвестиционни проекти за ПСОВ и външните връзки, съгласуване и одобряване на проекта; Строителство на ПСОВ гр. Елхово, включително външни връзки към нея. Основни сгради и съоръжения в рамките на станцията са както следва: Сграда решетки; Мазниноуловител; Разпределително устройство пред пясъкозадържатели; Tангенциален Пясъкозадържател; Биобасейн; Вторичен радиален утаител; Разпределителнa шахта за активна утайка; Помпена шахта за плаващи вещества; UV инсталация на изход ПСОВ; Дъждозадържателен резервоар и др.; Авторски надзор: В обхвата на Дейностите, предмет на поръчката, се включва: авторски надзор при строителството на отделните обекти в рамките на инвестиционните проекти от откриването на строителната площадка до издаването на разрешения за ползване на обектите; присъствие при съставянето на задължителните протоколи и актове по време на строителството и в случай на установяване на точното изпълнение на проектите, заверки при покана от страна на Възложителя; наблюдение за изпълнението на обекта и строежа по време на целия период на изпълнение на строително-монтажните работи за съблюдаване на предписанията на проектанта, относно точното спазване на изработените от тях инвестиционни проекти от страна на всички участници в строителството; съгласуване на промени (в случай на необходимост) в проектната документация по искане на Възложителя или по предложение на лицето, упражняващо независим строителен надзор; заверка на екзекутивната документация за обекта и строежа след изпълнението им.
За проект: „Проектиране и строителство на Пречиствателна станция за отпадъчни води, довеждащ колектор и частична рехабилитация на ВиК мрежата в гр. Елхово“ е подадено проектно предложение № BG16M1OP002-1.009-0004, по процедура за директно предоставяне на безвъзмездна финансова помощ (БФП) „Изпълнение на ранни ВиК проекти — компонент 2“ на Приоритетна ос 1 „Води“ на ОП „Околна среда 2014 — 2020 г.“.
Избор на изпълнител за изпълнение на строеж — рехабилитация и доизграждане на ВиК мрежата на гр. Елхово (съгласно договорните условия на ФИДИК — червена книга)
Рехабилитация и доизграждане на ВиК мрежата на гр. Елхово: Строителство (рехабилитация и доизграждане на ВиК мрежата на гр. Елхово) със следния предвиден по проекта обхват: Канализационна мрежа — общо описание, разделено на етапи (обхватът на работите е съобразно приложените части на инвестиционния проект и за валидни се считат тези, обхванати от съдържанието на проекта):
Зона с разделна канализация: Реконструкцията и доизграждането на Гл. профил I, който събира както прилежащия битов отток, така и разредения битов отток след дъждопреливниците. Този канализационен колектор се явява главен събирателен клон и довеждащ колектор до ПСОВ. Изграждане на Дъждопреливник № 1; Оформяне на всички преливни улеи в съществуващите дъждопреливници за провеждане на 6Q макс. час. както и на участъците от канализацията преди дъждопреливниците; Рехабилитация и изграждане на второстепенните канализационни профили по улици: ул.„3-ти март”, ул. „Царибродска, ул. „Ангел Вълев”, ул. „Ангел Михов”, ул. „Пирин”, отвжадащия канал след ДПР.4 по ул. „Хан Крум”, канализацията по ул. „Яница”, Гл. профил IV- в участъка от южната промишлена зона до включването си в Гл. профил I. Преди пречиствателната станция предвиждаме изграждане на нов Дъждопреливник-№ 5, чиито отвеждащ канал е оразмерен за 2Q сухо, а отливният канал ще се насочи към черпател на КПС (канализационна помпена станция) за дъждовни води, откъдето помпажно оттока ще се зауства в реката. Изграждане на гравитачен канализационен клон в индустриалната зона със заустване в същ. РШ на ул. „3-ти Март”.
Зона със смесена канализация: Реконструкция и доизграждане на клонове от източната и централната градски части, където канализацията е смесена. Разположение на канализационните профили предвидени за рехабилитация и изграждане: Зона със смесена канализация: Гл. профил I-(Зона преди ДПр.1) — Предвиден е участък за рехабилитация по Гл. профил I в участъка от РШ АI-21 до ДПр. 1., по ул. „Царибродска“, Гл. профил III-по ул. „Пирин“ — В участъка от РШ АIII-26 до ДПр. 3 Гл. профил IV-по ул. „Д. Петков“ — В участъка от РШ АIV-21 до ДПр. 4 Гл. профил V-по ул. „Ангел Вълев“ — В участъка от РШ АV-18 до ДПр. 2. В тази зона се предвижда изграждане на ДПр. 1 и реконструкция на кюнетата на останалите съществуващи дъждопреливници 2, 3 и 4. — Зона с разделна канализация: В тази зона попадат и улиците предвидени за рехабилитация и изграждане по задание. Каналите предвидени за рехабилитация са по улици „Рила“ и „Янко Бакалов“ са ф200Б, с достатъчна проводимост за провеждане на оразмерителния битов отток към тях — предвиждаме запазването им. Канализацията по ул. „Ангел Вълев“ е с 2 битови колектора по ф200Б от двете страни на отливния канал на ДПр. 2. Предвиждаме запазване на битовия канал от лявата страна на отливния колектор, а подмяна от дясната му с Ф315РЕ, с цел превключване на новия битов канал от ул. „Ангел Михов“ - ф315РЕ. Преди пречиствателната станция е предвидено изграждане на нов Дъждопреливник № 5, чиито отвеждащ канал е оразмерен за 2Q сухо, а отливния канал ще се насочи към черпател на КПС (за дъждовни води), откъдето помпажно оттока ще се зауства в реката. При изпълнението на канализацията на гр. Елхово Дпр. 1 не е изпълнен. На кръстовището на ул. „Царибродска“ и ул. „Стамболийски“ е изпълнена ревизионна шахта откъдето оттока директно се насочва към реката.
За проект: „Проектиране и строителство на Пречиствателна станция за отпадъчни води, довеждащ колектор и частична рехабилитация на ВиК мрежата в гр. Елхово“ е подадено проектно предложение № BG16M1OP002-1.009-0004, по процедура за директно предоствяне на безвъзмездна финансова помощ (БФП) „Изпълнение на ранни ВиК проекти — компонент 2“ на Приоритетна ос 1 „Води“ на ОП „Околна среда 2014 — 2020 г.“.
Участникът следва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя за изпълнение на строежи със следния обхват: строителни дейности по обекти 4 група, втора категория, за Обособена позиция 1, съответно строителни дейности по обекти 4 група, 2 категория, за Обособена позиция 2, съгласно Наредба № 1 от 30.7.2003 г. за номенклатурата на видовете строежи и чл. 137 от ЗУТ.
Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата-членка, в която са установени.
В случай на обединение изискването се отнася до участника/участниците, които ще извършват дейностите по строителството.
Важно: Обстоятелството се удостоверява с посочване в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел А. Годност на данните за вписването в ЦПРС, посочваща уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа, а за чуждестранни лица съответен еквивалентен документ или декларация или удостоверение от компетентните органи съгласно националния му закон за вписването на лицето в съответен професионален регистър на държавата, в която е установен, допускащ съгласно законодателството на държавата, в която лицето е установено и осъществява дейността си, извършване на строителните работи обект на настоящата обществена поръчка, придружен с превод на български език.
Доказване: При сключване на договора, участникът избран за изпълнител следва да представи документ за вписване в ЦПРС, валиден към датата на сключване на договора.

Eligibility requirements: Участникът следва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя за изпълнение на строежи със следния обхват: строителни дейности по обекти 4 група, втора категория, за Обособена позиция 1, съответно строителни дейности по обекти 4 група, 2 категория, за Обособена позиция 2, съгласно Наредба № 1 от 30.7.2003 г. за номенклатурата на видовете строежи и чл. 137 от ЗУТ. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата-членка, в която са установени. В случай на обединение изискването се отнася до участника/участниците, които ще извършват дейностите по строителството. Важно: Обстоятелството се удостоверява с посочване в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел А. Годност на данните за вписването в ЦПРС, посочваща уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа, а за чуждестранни лица съответен еквивалентен документ или декларация или удостоверение от компетентните органи съгласно националния му закон за вписването на лицето в съответен професионален регистър на държавата, в която е установен, допускащ съгласно законодателството на държавата, в която лицето е установено и осъществява дейността си, извършване на строителните работи обект на настоящата обществена поръчка, придружен с превод на български език. Доказване: При сключване на договора, участникът избран за изпълнител следва да представи документ за вписване в ЦПРС, валиден към датата на сключване на договора.

Award value: 14837939.78