Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-06-20
Buyer: Stadt Thum
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services
Estimated value: 50000 EUR
Submission deadline: 2023-07-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Stadt Thum, Neubau Feuerwehrgerätehaus in der Herolder Straße, ELT-Planung HOAI § 53ff, Anlagengruppen 4, 5 und 8, Lph. 1 bis 9
Neubau des Feuerwehrgerätehaus in der Herolder Straße in 09419 Thum, Elektroplanung HOAI § 53ff, Anlagengruppen 4, 5 und 8  ff i.V. mit Anlage 14, Leistungsphasen 1 bis 9.
Die Stadt Thum beabsichtigt vom Juni 2024 bis September 2026 die Errichtung eines Neubaus eines Feuerwehrgerätehauses als zentrale Nutzungseinheit. Die Ortsteilfeuerwehren der Ortsteile Thum, Herold und Jahnsbach sollen an einem gemeinsamen Standort in der Stadt Thum zusammengeführt werden.
Standort für das künftige gemeinsame Feuerwehrdepot ist der „Garagenhof Herolder Straße“ auf den Flurstücken 136/1, 135/4, 388 und 840/10 Gemarkung Thum. Die Grundstücke befinden sich im Eigentum der Stadt Thum. Das Baufeld hat eine Größe von ca.4.000qm. Die Erschließung erfolgt über die Herolder Straße (S233) und über die vorhandene Brücke. Eine weitere Anbindung per PKW ist zur Bundesstraße B95 möglich.
Der Funktionsneubau soll 4+1 Stellplätze für die vorhandenen Fahrzeuge bzw. Katastrophenschutzkomponenten erhalten.
Mit der Maßnahme sollen die Ortsteilfeuerwehren, aber auch die zentrale Nutzung für Spezialeinheiten des Katastrophenschutzes des Freistaats Sachsen zusammengelegt werden. Der Freistaat Sachsen will in Thum eine geplante und überregional zum Einsatz kommende Katastrophenschutzeinheit zentral für den Erzgebirgskreis implementieren. Im Hinblick auf jüngste Waldbrandereignisse erweitert das Sächsische Staatsministerium des Innern den Katastrophenschutz mit einer Löschzugeinheit Waldbrand und einer Flughelfergruppe samt Fahrzeugtechnik für den Erzgebirgskreis. Es ist beabsichtigt, die Flughelfereinheit mit dazugehörigem GW-L2 Luft im Feuerwehrgerätehaus Thum zu dislozieren. Zusätzlich soll der Feuerwehranhänger Strom des Katastrophenschutzes hier stationiert werden. Bisher wurden  eine Grundlagenvermessung und ein Baugrundgutachten angefertigt sowie das Grundstücken von vorhandener Garagenbebauung beräumt.
Die Erbringung der Leistungen für die Anlagengruppe 8 ist Bestandteil des Leistungsumfangs der Fachplanung für die Technische Ausrüstung Anlagengruppen 4, 5 und 8 (ELT). Der Fachplaner für die Technische Ausrüstung Anlagengruppen 1 bis 3 (HLS) hat sämtliche Leistungen bzw. Zuarbeiten für die Anlagengruppen 1 bis 3 mit Schnittstellenbezug zur Gebäudeautomation zu erbringen (z.B. Lüftungs- und Heizungssteuerung). Die Schnittstellen der Leistungen sind vom ELT-Planer federführend mit dem HLS-Planer abzustimmen und in Form eines Schnittstellenplans dem AG vorzulegen.
Beispiele für die noch abzustimmende Ausstattung mit nutzungsspezifischen Anlagen (KGR 470) sind: automatische Schlauch-Schlepp-Einrichtung, Fahrzeugabsaugung, Abgasabsauganlage, Abgas-Schlauchaufroller, Ober- und Unterflurhydranten für Übungszwecke, Stiefelwaschanlage, Drucklufttrockner, Druckluftanlage für die Fahrzeuge o.a.
Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Zunächst erfolgt die Beauftragung der Leistungsphasen 1 bis 4 nach § 55 HOAI. Es besteht die Option der Beauftragung der Leistungsphasen 5 bis 7 und 8 bis 9. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungsphasen besteht nicht. Ebenso besteht kein Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung nach Erbringung erster Leistungsphasen.
Für den Auftrag gelten folgende terminliche Rahmenvorgaben: Leistungsbeginn unmittelbar nach Abschluss des Verfahrens.
Teilnahmeberechtigt ist, wer nach den Gesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung „Ingenieur/Ingenieurin“ zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland als solche tätig zu werden.
Der Nachweis über Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung des Bewerbers ist durch Eintrag in einem Berufs- oder Handelsregister und/oder ggf. auf andere Weise zur Berufsqualifikation zu erbringen. Ist der Bewerber eine juristische Person, ist dieser nur teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Berufsangehörige die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt. Bewerber oder verantwortliche Berufsangehörige juristischer Personen, die die entsprechende Berufsbezeichnung nach dem Recht eines anderen Mitgliedsstaates der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum tragen, erfüllen die fachlichen Voraussetzungen dann, a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet d. BRD niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutsche Berufsbezeichnung nach den einschlägigen deutschen Fachgesetzen aufgrund einer Gleichstellung mit nach der RL 2005/36/EG (geä. durch RL 2013/55/EU) zu tragen oder b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach RL 2005/36/EG angezeigt haben.
Angabe von Register, Zeitpunkt der Eintragung, Nummer und Vorlage Nachweis wie folgt: Nachweis der beruflichen Befähigung des Bewerbers u./o. der Mitarbeiter des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Person durch Nachweis der Berechtigung zur Führung der unter 1) genannten Berufsbezeichnung.
Nachweis der Eintragung in ein Handelsregister (bei Eintragungspflicht): Hierzu Angabe von Register, Zeitpunkt der Eintragung, Nr. und Vorlage HR-Auszug.
Angaben zur Identität Rechtsform des Unternehmens (Name, Anschrift, Kontaktdaten wie Tel.Nr., Fax Nr., E-Mail, usw.).

Eligibility requirements: 1) Nachweis der beruflichen Befähigung: Teilnahmeberechtigt ist, wer nach den Gesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung „Ingenieur/Ingenieurin“ zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland als solche tätig zu werden. Der Nachweis über Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung des Bewerbers ist durch Eintrag in einem Berufs- oder Handelsregister und/oder ggf. auf andere Weise zur Berufsqualifikation zu erbringen. Ist der Bewerber eine juristische Person, ist dieser nur teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Berufsangehörige die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt. Bewerber oder verantwortliche Berufsangehörige juristischer Personen, die die entsprechende Berufsbezeichnung nach dem Recht eines anderen Mitgliedsstaates der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum tragen, erfüllen die fachlichen Voraussetzungen dann, a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet d. BRD niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutsche Berufsbezeichnung nach den einschlägigen deutschen Fachgesetzen aufgrund einer Gleichstellung mit nach der RL 2005/36/EG (geä. durch RL 2013/55/EU) zu tragen oder b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach RL 2005/36/EG angezeigt haben. 2) Nachweis der Eintragung in ein Berufsregister: Angabe von Register, Zeitpunkt der Eintragung, Nummer und Vorlage Nachweis wie folgt: Nachweis der beruflichen Befähigung des Bewerbers u./o. der Mitarbeiter des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Person durch Nachweis der Berechtigung zur Führung der unter 1) genannten Berufsbezeichnung. 3) Nachweis der Eintragung in ein Handelsregister (bei Eintragungspflicht): Hierzu Angabe von Register, Zeitpunkt der Eintragung, Nr. und Vorlage HR-Auszug. 4) Angaben zur Identität Rechtsform des Unternehmens (Name, Anschrift, Kontaktdaten wie Tel.Nr., Fax Nr., E-Mail, usw.). 5) Erklärung, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bewerber Vertretungsberechtigter in den letzten 2 Jahren: – gem. §21 Abs.1 S.1 o. 2 SchwarzArbG oder – gem. §21 Abs.1 AEntG oder – gem. §19 Abs.1 MiLoG mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2 500 EUR belegt worden ist. Ggf. Angaben zur Selbstreinigung (§125 GWB). 6) Neben Einzelunternehmen sind Bewerbergemeinschaften (BG) zugelassen. Zusätzlich siehe Nr. VI.3) Ziffer 6 der Bekanntmachung. Rechtsform von BG: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter; Abgabe der Erklärung, dass Mitglieder der BG (ARGE) gesamtschuldnerisch haften, auch über die Auflösung der ARGE hinaus. Die BG muss einen bevollmächtigten Vertreter benennen. Der AG behält sich vor, ergänzende Unterlagen abzufordern, welche die Zulässigkeit der Kooperation in Form einer BG (§1 GWB) belegen. Sollte sich im Laufe des Verfahrens eine bestehende BG in ihrer Zusammensetzung verändern oder ein Einzel Bewerber das Verfahren in BG fortsetzen wollen, ist dies nur mit schriftlicher Einwilligung des AG zulässig. Diese wird nicht erteilt, wenn durch die Veränderung der Wettbewerb wesentlich beeinträchtigt wird oder die Veränderung Auswirkungen auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit hat.

Award value: 50000