Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-06-22
Buyer: WAL Wasserverband Lausitz
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 32581000 | 45213250 | 45223100 | 45223500 | 45231300
Estimated value: 6572574.79 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Im Wasserwerk Tettau (Istwerk) erfolgt die Aufbereitung eines sauren eisen- und manganhaltigen Grundwassers. Zur Erweiterung der Aufbereitungskapazität um 15 000-20 000 m
— Baustelleneinrichtung für Montage der Tragkonstruktion und der Gebäudehülle von außen (keine Standfläche in der Halle);
— Gebäudehülle als Stahlleichtbaukonstruktion, Außenabmessungen (LxBxH) von 48,50 x 20,50 x 10,50 m (Traufe über GOK) unmittelbar an das vorhandene Wasserwerk angebaut;
— Tragkonstruktion aus Stahlrahmen im Abstand von ca. 6 m und zusätzlichen Giebelrahmen einschl. aller erforderlichen Längs- und Queraussteifungen im Material S 235 und S 355 mit Werkszeugnis nach Euro-Norm DIN EN 10025;
— Stützen auf Stahlbetonaußenwänden des Kellergeschosses aufgestellt, Stützenhöhe ca. 9,50 m an der Traufe;
— Gebäudebekleidung mit allen erforderlichen Riegel- und Pfettenkonstruktionen, Anschluss- , Giebel-, Trauf- und Übergangsblechen sowie allen erforderlichen Befestigungs- und Verbindungsmitteln, Dämmung und wasserdichter Ausbildung von Stößen sowie Regenwasserentwässerung mittels Rinnen und Fallrohren;
— Einträgerbrückenkran mit Spurmittenmaß von ca. 18,90 m, Traglast 2 500 kg an Stahlstützenkonstruktion befestigt;
— Massivbaukonstruktion Bodenplatte, Kellergeschossaußenwänden und Keller- bzw. Geschossdecken, 4 Becken zur Wasseraufbereitung, 6 Filterbecken und 2 darunter liegenden Speicherbehälter aus Stahlbeton als wasserundurchlässige WU-Konstruktion im Sinne der WU-Richtlinie des Deutschen Ausschuss für Stahlbeton (DAfStb) mit Einbauteilen, Öffnungen und Rohrdurchführungen;
— Außenabmessungen Kellergeschossgrundriss 20,2 x 48,5 m in Altbehälter gegründet, lichte Höhe 2,50 m (3,70 m Anschlussbereich Istwerk);
— Beckengrößen (Innenmaße LxBxH): 2 Reaktionsbecken 7,35 x 5,80 x 7,75 m; 2 Sedimentationsbecken 11,20 x 5,80 x 7,75 m; 6 Filterbecken 11,40 x 3,35 x 5,80 m; 1 Erstfiltratbehälter 11,45 x 11,40 x 2,50 m; 1 Filterspülabwasserbehälter 10 x 11,40 x 2,50 m; 1 Überlaufschwelle 22,2 x 1 x 3,40 m;
— Schalung mit wasserabführenden Schalungseinlagen an Innenwand- und Deckenflächen von Filtern, Becken und Behältern ca. 2 540 m
— Stahltreppen- und Laufstegkonstruktionen mit Gitterrosten aus feuerverzinktem Stahl, 5 Treppenanlagen mit Laufbreite 1 m mit je 16, 16, 5, 5 und 22 Steigungen (zwei mit Zwischenpodest); Laufstegfläche mit Gitterrosten ca. 180 m
Neubau einer Trinkwasseraufbereitungsanlage, Aufbereitungskapazität 1 000 m3/h, mit folgenden Aufbereitungsstufen:
b) chemische Entsäuerung und ph-Wert Erhöhung durch Dosierung von Kalkmilch mit Ansetzbehälter aus Edelstahl 10 m
EMSR-Technik bestehend aus: Erweiterungen in vorhandener Trafo-Station, ca. 18 Schalt- und Steuerschränke, vor Ort Bedientableaus und -Schalter, Messtechnik (Druck, Füllstände, Durchfluss, chemisch-physikalische Wasserbeschaffenheit), Beleuchtungs- und Steckdosenanlagen (innen und außen), Installations- und Verlegesysteme, Brand- und Einbruchmeldeanlagen mit Zertifizierung, Doppelbodensystem, USV-


Winner: Züblin Stahlbau GmbH
Award value: 6572574.79
Number of bids: 2