Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-13
Buyer: Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA)
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000
Estimated value: 38000000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: ESMA, EBA og ERA (ordregivende myndigheder) ønsker at underskrive 5 rammeaftaler efter kaskadeprincippet vedrørende IKT-rådgivningstjenester, som beskrevet i udbudsspecifikationerne og deres bilag. ESMA har hovedsæde i Paris, EBA flytter formenligt til Paris i 2019, og ERA har hovedsæde i Valenciennes.
Denne bekendtgørelse om tildeling af aftaler indeholder oplysninger om de 2 første rammeaftaler i kaskadesystemet. Oplysninger om de 3 andre vil blive kommunikeret, når rammeaftalerne er underskrevet.
Senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af mangel deraf, efter den dato, sagen er taget til efterretning. En klage indgivet til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Die ESMA, die EBA und die ERA (öffentliche Auftraggeber) beabsichtigen, 5 Rahmenverträge im Kaskadenverfahren für IKT-Beratungsdienste zu unterzeichnen, die in den Ausschreibungsunterlagen und deren Anhängen beschrieben sind. Die ESMA hat ihren Sitz in Paris, die EBA wird voraussichtlich 2019 nach Paris umziehen, die ERA hat ihren Sitz in Valenciennes.
Diese Bekanntmachung über die Auftragsvergabe enthält Informationen über die ersten 2 Rahmenverträge in der Kaskade. Informationen zu den anderen 3 werden nach Abschluss der Rahmenverträge mitgeteilt.
Binnen 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, ab dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme. Eine an den Europäischen Bürgerbeauftragten gerichtete Beschwerde bewirkt weder eine Unterbrechung dieser Frist noch den Beginn einer neuen Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen.
ESMA, EBA and ERA (contracting authorities) would like to sign 5 framework contracts in cascade for ICT consultancy services that are described in the tender specifications and their annexes. ESMA has its seat in Paris, EBA will relocate to Paris probably in 2019, ERA has its seat in Valenciennes.
This contract award notice provides information about the first 2 framework contracts in the cascade. Information about the other 3 will be communicated once the framework contracts are signed.
Within 2 months of the plaintiff being notified or, failing this, of the date on which it became known to them. A complaint made to the European Ombudsman neither suspends this period nor opens a new period for lodging appeals.
La AEVM, la ABE y la AFE (órganos de contratación) quieren firmar 5 contratos marco en cascada para servicios de consultoría TIC descritos en el pliego de condiciones y sus anexos. La AEVM tiene su sede en París, la ABE se trasladará a París probablemente en 2019 y la AFE tiene su sede en Valenciennes.
El presente anuncio de adjudicación de contrato brinda información sobre los primeros 2 contratos marco en cascada. La información sobre los otros 3 se comunicará una vez que estén firmados los contratos marco.



Winner: UniSystems Systemes Informatiques SA, succursale en Belgique
Award value: 38000000
Number of bids: 9