Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-11-08
Buyer: NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
Country: HU
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 39350000 | 45200000: Building and civil engineering work | 45231300 | 45232400 | 45232410

Technical requirements: Vállalkozási szerződés a KEHOP-2.2.2-15-2015-00045 azonosítószámú projekt keretében, Kétegyháza, Csongrád, Okány településeken megvalósítandó szennyvíztisztító telep, illetve csatornahálózat fejleszté
A Kormány az Európai Unió vagy más nemzetközi szervezet felé vállalt kötelezettséggel összefüggő, a2007-2013 programozási időszakban a Kormány által a nemzeti fejlesztési miniszter hatáskörébe utaltberuházások, valamint a 2014-2020 programozási időszakban a szennyvízelvezetési és -tisztítási, ahulladékgazdálkodási és az ivóvízminőség-javító beruházások megvalósításáról szóló 339/2014. (XII. 19.)rendeletében Ajánlatkérő feladatai közé utalja többek között a szennyvízelvezetési és -tisztítási beruházásokmegvalósításához szükséges közbeszerzési eljárások lebonyolítását.
Ennek megfelelően a jelen közbeszerzési eljárás második részének tárgya: „Vállalkozási szerződés aKEHOP-2.2.2-15-2015-00045 azonosítószámú projekt keretében, Kétegyháza, Csongrád, Okány településekenmegvalósítandó szennyvíztisztító telep, illetve csatornahálózat fejlesztési feladatainak ellátására vonatkozóan, aFIDIC Sárga Könyv feltételei szerint”
A település belterületi szennyvízcsatornázásának tervezett befejező (IV.) ütemében az alábbi létesítményekvalósítandók meg:
Az indikatív terv szintű mennyiségeket tartalmazó indikátor táblázat, valamint a tervezési és kivitelezési feladatokra vonatkozó leírás az ajánlattételi dokumentáció III. kötetében található Megrendelői követelmények c.mellékletben került csatolásra.
Vállalkozási szerződés a KEHOP-2.2.2-15-2015-00045 azonosítószámú projekt keretében, Kétegyháza, Csongrád, Okány településeken megvalósítandó szennyvíztisztító telep, illetve csatornahálózat fejleszté
A Kormány az Európai Unió vagy más nemzetközi szervezet felé vállalt kötelezettséggel összefüggő, a2007-2013 programozási időszakban a Kormány által a nemzeti fejlesztési miniszter hatáskörébe utaltberuházások, valamint a 2014-2020 programozási időszakban a szennyvízelvezetési és -tisztítási, ahulladékgazdálkodási és az ivóvízminőség-javító beruházások megvalósításáról szóló 339/2014. (XII. 19.)rendeletében Ajánlatkérő feladatai közé utalja többek között a szennyvízelvezetési és -tisztítási beruházásokmegvalósításához szükséges közbeszerzési eljárások lebonyolítását.
Ennek megfelelően a jelen közbeszerzési eljárás második részének tárgya: „Vállalkozási szerződés aKEHOP-2.2.2-15-2015-00045 azonosítószámú projekt keretében, Kétegyháza, Csongrád, Okány településekenmegvalósítandó szennyvíztisztító telep, illetve csatornahálózat fejlesztési feladatainak ellátására vonatkozóan, aFIDIC Sárga Könyv feltételei szerint”
A település belterületi szennyvízcsatornázásának tervezett befejező (IV.) ütemében az alábbi létesítményekvalósítandók meg:
Az indikatív terv szintű mennyiségeket tartalmazó indikátor táblázat, valamint a tervezési és kivitelezésifeladatokra vonatkozó leírás az ajánlattételi dokumentáció III. kötetében található Megrendelői követelmények c.mellékletben került csatolásra.
A Vállalkozó 2020. október 20-án 29958/2020 iktatószámon Akadályközlést jelentett be Okány Község Polgármesterének 2020. szeptember 11-én kelt tájékoztató levele kapcsán, melyben arról értesítette a kivitelezőt, hogy a TOP-311-15-BS1-2016-00024 azonosítószámú „Kerékpárút és tehermentesítő elkerülő út építése Okány községben” tárgyú projekt a Kossuth utca és a Hunyadi utcai szakaszokon azonos nyomvonalon halad a már megvalósult szennyvízhálózattal. A TOP-os projekt várható befejezése 2021. augusztus 31. napja, ezért felkérte Vállalkozót, hogy a szilárd burkolatú úthelyreállítást csak 2021. márciusától kezdje meg. Az akadályközlés és annak elfogadása a jelen okirat 1. sz. melléklete. Az NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Kft., valamint Megrendelő a versenyújranyitás lefolytatása során kellő gondossággal eljárva nem láthatta előre, mivel a TOP-3.1.1-15-BS1-2016-00024 azonosítószámú „Kerékpárút és tehermentesítő elkerülő út építése Okány községben” elnevezésű projektre vonatkozóan Megrendelő3 a Támogatási kérelmet 2016.03.31-én nyújtotta be. A Támogatást közel 3 évvel később, 2019.01.21-én ítélték csak meg Megrendelő3 részére. Vállalkozói szerződés hatálybalépésének napja: 2017. december 7. napja volt, a TOP támogatási kérelem benyújtása után 19 hónappal.
A fentiek alapján a „teljesítési akadály” előre nem láthatósága alátámasztott, mivel a 2016.03.31-én benyújtott támogatási kérelem elbírálása olyan aránytalanul és beláthatatlanul hosszú időt vett igénybe, amelyre tekintettel Megrendelő3-nak már nem kellett arra számítania, hogy a mélyépítési és az aszfaltozási munkák érdemben egymásra kihatással lehetnek. Ennek alapján a teljesítési akadály oka az, hogy a jelen Szerződés megkötését megelőzően 19 hónappal korábban benyújtott TOP támogatási kérelmet a jelen Szerződés hatályba lépésétől számított 14 hónapon belül hagyták jóvá, illetve csak ezt követően kötöttek annak alapján szerződést. A fentiek értelmében a két szerződés összehangolására a kellő gondosság mellett sem volt lehetőség.
Módosítás jogalapja: Kbt. 141. § (4) bek. c) pont. A módosítás során sem az ellenérték, sem a szerződés általános jellege nem változik. az előre nem láthatóság a fentiek szerint ismertetésre került.
„A Vállalkozó a Létesítmény szerződésszerű megvalósítását a szerződés hatályba lépésétől számított 1304 naptári nap időtartamon belül köteles teljesíteni.”


Winner: Sade Magyarország Mélyépítő Kft.