Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-04-07
Buyer: Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Kommunikationsnet, Indhold og Teknologi (CONNECT), Directorate G — Data, Unit G.2 — Interactive Technologies, Digital for Culture and Education
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72314000: Data collection and collation services
Estimated value: 30000000 EUR
Submission deadline: 2022-06-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dette udbud skal udbrede det fælles europæiske datarum for kulturarven til støtte for den digitale omstilling af Europas kulturelle sektor. Det vil fremme skabelse og genbrug af indhold i forskellige sektorer af værdi for økonomien og samfundet.
Datarummet skal forbindes med relevante europæiske, nationale og regionale initiativer og platforme for at sikre interoperabel adgang til kulturarvsdata i Europa. Den vil bygge på den nuværende digitale tjenesteinfrastruktur for Europeana samt Europeana-strategien for 2020-2025.
— at stille datasæt af høj værdi, navnlig 3D, til rådighed for videnskabelig forskning, bevarelse, restaurering og genanvendelse til innovative formål
— at muliggøre let adgang til kulturelt indhold, så interessenterne kan bruge og drage fordel af dette datarum
— at skabe digitale muligheder for offentligheden; fra virtuelle besøg til historiegenopbygning og uddannelse.
Buddene vil blive åbnet elektronisk på datoen og tiden anført i udbudsbekendtgørelsen. Det er muligt at overvære åbningen via videokonference.
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3). I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de sidste fem kalenderdage før fristen for modtagelse angivet i afsnit IV.2.2), forbeholder den ordregivende myndighed sig retten til at forlænge denne frist og offentliggøre udvidelsen på internetadressen anført i afsnit I.3) uden forudgående offentliggørelse af en berigtigelse til denne bekendtgørelse. Økonomiske aktører, der er interesserede i dette udbud, opfordres til at tilmelde sig udbuddet på adressen i afsnit I.3) for at blive underrettet, når nye oplysninger eller dokumenter offentliggøres.
Im Rahmen dieser Ausschreibung wird der gemeinsame europäische Datenraum für das Kulturerbe eingesetzt, um die digitale Transformation des europäischen Kultursektors zu unterstützen. Damit wird die Schaffung und Wiederverwendung von Inhalten in verschiedenen Sektoren gefördert, mit einem Mehrwert für Wirtschaft und Gesellschaft.
Der Datenraum wird mit einschlägigen europäischen, nationalen und regionalen Initiativen und Plattformen verknüpft, um interoperablen Zugang zu Daten des Kulturerbes in Europa zu ermöglichen. Er baut auf der derzeitigen digitalen Infrastruktur (DSI) Europeana und der Europeana-Strategie 2020-2025 auf.
— Bereitstellung hochwertiger Datensätze, insbesondere 3D, die für wissenschaftliche Forschung, Erhaltung, Wiederherstellung, Wiederverwendung in innovativen Anwendungen verfügbar sind;
— Erleichterung eines leichten Zugangs zu kulturellen Inhalten, sodass die Interessenträger diesen Datenraum nutzen und von ihm profitieren können;
— Schaffung digitaler Möglichkeiten von virtuellen Besuchen bis zum Wiederaufbau der Geschichte und zur Bildung für die Öffentlichkeit.
Siehe die Beschaffungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Adresse verfügbar sind.


Eligibility requirements: Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).
Siehe die Beschaffungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Adresse verfügbar sind.
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).
Véase la documentación del concurso, disponible en la dirección indicada en el apartado I.3).
Katso hankinta-asiakirjat, jotka ovat saatavilla kohdassa I.3) mainitusta osoitteesta.
Voir dossier d'appel d'offres, disponible à l'adresse indiquée à la section I.3).
Ανατρέξετε στα έγγραφα της σύμβασης, τα οποία διατίθενται στη διεύθυνση που αναφέρεται στο τμήμα I.3).
Si prega di consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato alla sezione I.3).
Raadpleeg de aanbestedingsstukken, beschikbaar op het adres vermeld in sectie I.3).
Consultar a documentação do concurso, disponível no endereço indicado no ponto I.3).
Se upphandlingsdokumenten som finns tillgängliga på adressen som anges i avsnitt I.3).
Viz zadávací dokumentace, která je k dispozici na adrese uvedené v oddílu I.3).
Vt hankedokumente, mis on avaldatud punktis I.3) märgitud aadressil.
Lásd az I.3) szakaszban megadott címen elérhető közbeszerzési dokumentumokat.
Žr. pirkimo dokumentus, esančius I.3) dalyje nurodytu adresu.

Award value: 30000000