Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-07
Buyer: Město Rakovník
Country: CZ
Region: Středočeský kraj
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42122130 | 44161000 | 45212000: Construction work for leisure buildings | 45240000: Construction work for water projects | 45332000
Estimated value: 160000000 CZK
Submission deadline: 2016-09-14
Award criteria: Celková nabídková cena za vnitřní bazén v CZK bez DPH, Celková nabídková cena za vnější bazén v CZK bez DPH (opční právo)

Technical requirements: Celková nabídková cena za vnitřní bazén v CZK bez DPH
Celková nabídková cena za vnější bazén v CZK bez DPH (opční právo)
Objekt městského plaveckého bazénu Rakovník se nachází v ulici nábřeží Dr. Beneše v Rakovníku. V současné době je areál v provozu. Konstrukce bazénové haly a venkovních bazénů jsou na pokraji havarijního stavu. Technologická zařízení jsou na hraně životnosti. Projekt řeší totální rekonstrukci a dostavbu areálu. Bazénová hala DSO 01.1, venkovní bazén DSO 01.2 a dětský venkovní bazén DSO 01.3 přestavbou. K bazénové hale bude přistavěna toboganová věž. Venkovní bazén bude vylepšen o hygienické zázemí pro letní sezónu. Dětský venkovní bazén bude vylepšen dle stávajících standardů.
PS 01 – Bazénová technologie vč. atrakcí a tobogánů (dílčí část); PS 03 – Výtah a schodišťová plošina pro imobilní (dílčí část); SO 00 – Vedlejší a ostatní náklady (dílčí část); SO 01 – DSO 01.2 – Venkovní bazén vč. šaten a WC; SO 01 – DSO 01.3 – Dětský bazén; SO 03 – Příprava území demolice (dílčí část); SO 04 – Zpevněné plochy, komunikace, chodníky (dílčí část); SO 05 – Sadové úpravy, dětské hřiště, drobná architektura (dílčí část). Opční právo může být zadavatel využito nejpozději 30.6.2019, termín realizace bude stanoven v souladu se smlouvou o dílo.
Zadavatel požaduje složení jistoty ve smyslu ustanovení § 67 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, a to ve výši 3 000 000 CZK.
Dle standardní obchodní praxe zadavatele. Veškeré podmínky jsou stanoveny v zadávací dokumentaci a zejména pak ve smlouvě o dílo včetně jejích příloh.
Zadavatel požaduje prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů dodavatele dle ustanovení § 53 odst. 1 písm. a), b), c), d), e), f), g), h), i), j), k) a l) zákona. Způsob prokázání základních kvalifikačních předpokladů v nabídce:
b) potvrzení příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestného prohlášení [odstavec 1 písm. f)],
Splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle § 54 písm. a) zákona prokáže dodavatel předložením výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpisu z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán. Splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle § 54 písm. b) zákona prokáže dodavatel předložením živnostenského oprávnění pro předmět činnosti relevantní s předmětem tohoto výběrového řízení, případně výpisu ze živnostenského rejstříku, z kterého toto oprávnění vyplývá. Relevantním oprávněním k podnikání se má na mysli zejména: Provádění staveb, jejich změn a odstraňování, Projektová činnost ve výstavbě. Splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle § 54 písm. d) zákona prokáže dodavatel předložením dokladu osvědčujícího odbornou způsobilost dodavatele nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje. Zadavatel požaduje k prokázání tohoto kvalifikačního předpokladu, aby uchazeč doložil autorizaci udělenou podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, a to pro obor Pozemní stavby, Technologická zařízení staveb.
Zadavatel požaduje předložení čestného prohlášení dodavatele o jeho ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku dle ustanovení § 50 odst. 1 písm. c) zákona, podepsaného osobou oprávněnou jednat jménem/za uchazeče.
Splnění technických kvalifikačních předpokladů dle § 56 odst. 3 písm. a) zákona prokáže dodavatel předložením seznamu stavebních prací obdobného charakteru provedených dodavatelem za posledních 5 let a písemným osvědčením objednatelů včetně jmenných a telefonických kontaktů na oprávněné zástupce objednatele. Požadovaná minimální úroveň: 3 zakázky obdobného charakteru každá v minimální výši plnění 70 000 000 CZK bez DPH (obdobným charakterem se rozumí práce spočívající v provedení stavebních prací u sportovních staveb, včetně wellness center). Pokud byla obdobná zakázka plněna ve sdružení, uchazeč je povinen prokázat, v jakém rozsahu (věcném) se na celkovém objemu zakázky podílel, a to minimálně formou čestného prohlášení. Současně pokud není z osvědčení zřejmé, zda součástí byly požadované práce, je uchazeč povinen k tomuto doložit čestné prohlášení podepsané osobou oprávněnou zastupovat uchazeče. 1 zakázka obdobného charakteru v minimální výši plnění 70 000 000 CZK bez DPH (obdobným charakterem se rozumí práce spočívající v provedení stavebních prací obdobného charakteru, jak je specifikováno v projektové dokumentaci – tedy provedení rekonstrukce případně novostavby plaveckého areálu, jejíž součástí je taktéž bazén v minimální délce 25 m). Pokud byla obdobná zakázka plněna ve sdružení, uchazeč je povinen prokázat, v jakém rozsahu (věcném) se na celkovém objemu zakázky podílel, a to minimálně formou čestného prohlášení. Současně pokud není z osvědčení zřejmé, zda součástí byly požadované práce, je uchazeč povinen k tomuto doložit čestné prohlášení podepsané osobou oprávněnou zastupovat uchazeče.
2 zakázky obdobného charakteru, jejíž součástí byla stavba bazénu (délka bazénu minimálně 10 m) s keramickým obkladem, wellnes, tobogánu, technologie úpravy bazénové vody a vodní atrakce. Pokud byla obdobná zakázka plněna ve sdružení, uchazeč je povinen prokázat, v jakém rozsahu (věcném) se na celkovém objemu zakázky podílel, a to minimálně formou čestného prohlášení. Současně pokud není z osvědčení zřejmé, zda součástí byly požadované práce, je uchazeč povinen k tomuto doložit čestné prohlášení podepsané osobou oprávněnou zastupovat uchazeče. Současně s tím zadavatel požaduje, aby součástí alespoň jedné z výše uvedených referencí byla dodávka a montáž uzavřeného tobogánu o délce minimálně 35 m, kdy nástupní místo tobogánu je umístěno uvnitř bazénové haly, vlastní dráha tobogánu je více jak z poloviny umístěna mimo tuto halu a dojezd tobogánu je umístěn zpět do haly bazénu. Uchazeč může 1 referenční zakázkou prokázat splnění více podmínek uvedených výše současně. Pokračování v VI.3.
Otevírání obálek se mají právo účastnit uchazeči, jejichž nabídky byly zadavateli doručeny ve lhůtě pro podání nabídek.
Způsob prokázání: Seznam zakázek obdobného charakteru dle výše uvedené specifikace a osvědčení objednatelů o řádném plnění těchto zakázek. Součástí osvědčení v souladu s § 56 odst. 3 písm. a) zákona dále musí být cena díla, doba a místo provádění prací a prohlášení, že práce byly provedeny řádně a odborně, dále zde musí být uveden kontakt na objednatele. Seznam zakázek obdobného charakteru bude podepsán osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče či za něj. Splnění technických kvalifikačních předpokladů dle § 56 odst. 3 písm. b) zákona prokáže dodavatel předložením seznamu techniků či technických útvarů, jež se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a to zejména techniků či technických útvarů zajišťujících kontrolu jakosti, bez ohledu na to, zda jde o zaměstnance dodavatele nebo osoby v jiném vztahu k dodavateli. Požadovaná minimální úroveň: Funkce stavbyvedoucí – 1 osoba; Funkce Zástupce stavbyvedoucího – 1 osoba; Funkce Technolog zařízení staveb – 1 osoba. Zadavatel požaduje, aby byla na stavbě stále přítomna 1 z osob stavbyvedoucí nebo zástupce stavbyvedoucího. Způsob prokázání: Seznam techniků či technických útvarů ve formě čestného prohlášení, který bude zahrnovat všechny výše uvedené funkce. Tento seznam bude podepsán osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče či za něj. Tyto osoby budou výslovně uvedeny ve smlouvě o dílo v čl. XVII. Oprávněné osoby. Splnění technických kvalifikačních předpokladů dle § 56 odst. 3 písm. c) zákona prokáže dodavatel předložením osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci dodavatele nebo vedoucích zaměstnanců dodavatele nebo osob v obdobném postavení a osob odpovědných za vedení realizace příslušných stavebních prací. Požadovaná minimální úroveň: Funkce stavbyvedoucí – VŠ vzdělání (v oboru stavebním), praxe na této pozici (stavbyvedoucí) v délce minimálně 10 let, autorizace, zkušenost s obdobnými zakázkami (minimálně 3 zakázky obdobného charakteru, tedy stavby občanské vybavenosti každá v minimálním rozsahu plnění 70 000 000 CZK bez DPH za každou z nich, přičemž alespoň 1 z nich je rekonstrukce případně novostavba plaveckého areálu, přičemž součástí této stavby byla stavba bazénu v délce minimálně 25 m a s keramickým obkladem a bazénová technologie), na nichž vykonával pozici stavbyvedoucího. Funkce zástupce stavbyvedoucího – VŠ nebo SŠ vzdělání (v oboru stavebním), praxe na této pozici (stavbyvedoucí) v délce minimálně 5 let, autorizace, zkušenost se zakázkami (minimálně 3 zakázky obdobného charakteru, tedy stavby občanské vybavenosti, v minimálním rozsahu plnění 70 000 000 CZK bez DPH za každou z nich), na nichž vykonával pozici stavbyvedoucího. Stavbyvedoucí a zástupce stavbyvedoucího musí dohromady disponovat autorizací pro pozemní stavby. Funkce Technolog zařízení staveb – VŠ vzdělání (v oboru stavebním), praxe na této pozici (technolog zařízení staveb) v délce minimálně 5 let, autorizace (technologická zařízení staveb), zkušenost se zakázkami (minimálně 3 zakázky obdobného charakteru, tedy stavby občanské vybavenosti každá v minimálním rozsahu plnění 70 000 000 CZK bez DPH za každou z nich, přičemž alespoň 1 z nich je rekonstrukce případně novostavba plaveckého areálu), na nichž vykonával pozici technologa zařízení staveb. Způsob prokázání: Funkce stavbyvedoucí – Diplom prokazující VŠ vzdělání, doklad o požadované autorizaci, strukturovaný životopis podepsaný dotyčnou osobou osvědčující praxi, zkušenost s obdobnými zakázkami (u těchto bude uvedeno: období realizace, cena, kontakt na objednatele, vykonávaná funkce na dané zakázce). Funkce zástupce stavbyvedoucího – Doklad prokazující VŠ nebo SŠ vzdělání, doklad o požadované autorizaci, strukturovaný životopis podepsaný dotyčnou osobou osvědčující praxi, zkušenost s obdobnými zakázkami (u těchto bude uvedeno: období realizace, cena, kontakt na objednatele, vykonávaná funkce na dané zakázce). Funkce technolog zařízení staveb – Diplom prokazující VŠ vzdělání, doklad o požadované autorizaci, strukturovaný životopis podepsaný dotyčnou osobou osvědčující praxi, zkušenost s obdobnými zakázkami (u těchto bude uvedeno: období realizace, cena, kontakt na objednatele, vykonávaná funkce na dané zakázce). Splnění technických kvalifikačních předpokladů dle § 56 odst. 3 písm. e) zákona prokáže dodavatel předložením přehledu průměrného ročního počtu zaměstnanců dodavatele podílejících se na plnění zakázek obdobného charakteru za poslední 3 roky. Požadovaná minimální úroveň: Minimální úroveň tohoto kvalifikačního předpokladu je zadavatelem stanovena na minimálně 50 zaměstnanců, z toho minimálně 2 vedoucí zaměstnance a minimálně 48 zaměstnanců dodavatele, kteří se osobně podílejí na realizaci stavebních prací obdobného charakteru, za každý rok z posledních 3 let. Způsob prokázání: Dodavatel předloží přehled průměrného ročního počtu zaměstnanců dodavatele podílejících se na plnění zakázek obdobného charakteru za poslední 3 roky ve formě čestného prohlášení podepsaného osobou oprávněnou zastupovat uchazeče.
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu Zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí Zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

Eligibility requirements: Zadavatel požaduje prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů dodavatele dle ustanovení § 53 odst. 1 písm. a), b), c), d), e), f), g), h), i), j), k) a l) zákona. Způsob prokázání základních kvalifikačních předpokladů v nabídce: a) výpis z evidence Rejstříku trestů [odstavec 1 písm. a) a b) a odstavec 2 písm. b)], b) potvrzení příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestného prohlášení [odstavec 1 písm. f)], c) potvrzení příslušného orgánu či instituce [odstavec 1 písm. h)], d) čestné prohlášení [odstavec 1 písm. c) až e) a g), i) až l)]. Splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle § 54 písm. a) zákona prokáže dodavatel předložením výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpisu z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán. Splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle § 54 písm. b) zákona prokáže dodavatel předložením živnostenského oprávnění pro předmět činnosti relevantní s předmětem tohoto výběrového řízení, případně výpisu ze živnostenského rejstříku, z kterého toto oprávnění vyplývá. Relevantním oprávněním k podnikání se má na mysli zejména: Provádění staveb, jejich změn a odstraňování, Projektová činnost ve výstavbě. Splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle § 54 písm. d) zákona prokáže dodavatel předložením dokladu osvědčujícího odbornou způsobilost dodavatele nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje. Zadavatel požaduje k prokázání tohoto kvalifikačního předpokladu, aby uchazeč doložil autorizaci udělenou podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, a to pro obor Pozemní stavby, Technologická zařízení staveb. Zadavatel požaduje předložení čestného prohlášení dodavatele o jeho ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku dle ustanovení § 50 odst. 1 písm. c) zákona, podepsaného osobou oprávněnou jednat jménem/za uchazeče. Splnění technických kvalifikačních předpokladů dle § 56 odst. 3 písm. a) zákona prokáže dodavatel předložením seznamu stavebních prací obdobného charakteru provedených dodavatelem za posledních 5 let a písemným osvědčením objednatelů včetně jmenných a telefonických kontaktů na oprávněné zástupce objednatele. Požadovaná minimální úroveň: 3 zakázky obdobného charakteru každá v minimální výši plnění 70 000 000 CZK bez DPH (obdobným charakterem se rozumí práce spočívající v provedení stavebních prací u sportovních staveb, včetně wellness center). Pokud byla obdobná zakázka plněna ve sdružení, uchazeč je povinen prokázat, v jakém rozsahu (věcném) se na celkovém objemu zakázky podílel, a to minimálně formou čestného prohlášení. Současně pokud není z osvědčení zřejmé, zda součástí byly požadované práce, je uchazeč povinen k tomuto doložit čestné prohlášení podepsané osobou oprávněnou zastupovat uchazeče. 1 zakázka obdobného charakteru v minimální výši plnění 70 000 000 CZK bez DPH (obdobným charakterem se rozumí práce spočívající v provedení stavebních prací obdobného charakteru, jak je specifikováno v projektové dokumentaci – tedy provedení rekonstrukce případně novostavby plaveckého areálu, jejíž součástí je taktéž bazén v minimální délce 25 m). Pokud byla obdobná zakázka plněna ve sdružení, uchazeč je povinen prokázat, v jakém rozsahu (věcném) se na celkovém objemu zakázky podílel, a to minimálně formou čestného prohlášení. Současně pokud není z osvědčení zřejmé, zda součástí byly požadované práce, je uchazeč povinen k tomuto doložit čestné prohlášení podepsané osobou oprávněnou zastupovat uchazeče. 2 zakázky obdobného charakteru, jejíž součástí byla stavba bazénu (délka bazénu minimálně 10 m) s keramickým obkladem, wellnes, tobogánu, technologie úpravy bazénové vody a vodní atrakce. Pokud byla obdobná zakázka plněna ve sdružení, uchazeč je povinen prokázat, v jakém rozsahu (věcném) se na celkovém objemu zakázky podílel, a to minimálně formou čestného prohlášení. Současně pokud není z osvědčení zřejmé, zda součástí byly požadované práce, je uchazeč povinen k tomuto doložit čestné prohlášení podepsané osobou oprávněnou zastupovat uchazeče. Současně s tím zadavatel požaduje, aby součástí alespoň jedné z výše uvedených referencí byla dodávka a montáž uzavřeného tobogánu o délce minimálně 35 m, kdy nástupní místo tobogánu je umístěno uvnitř bazénové haly, vlastní dráha tobogánu je více jak z poloviny umístěna mimo tuto halu a dojezd tobogánu je umístěn zpět do haly bazénu. Uchazeč může 1 referenční zakázkou prokázat splnění více podmínek uvedených výše současně. Pokračování v VI.3.
Zadavatel požaduje předložení čestného prohlášení dodavatele o jeho ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku dle ustanovení § 50 odst. 1 písm. c) zákona, podepsaného osobou oprávněnou jednat jménem/za uchazeče.
Splnění technických kvalifikačních předpokladů dle § 56 odst. 3 písm. a) zákona prokáže dodavatel předložením seznamu stavebních prací obdobného charakteru provedených dodavatelem za posledních 5 let a písemným osvědčením objednatelů včetně jmenných a telefonických kontaktů na oprávněné zástupce objednatele. Požadovaná minimální úroveň: 3 zakázky obdobného charakteru každá v minimální výši plnění 70 000 000 CZK bez DPH (obdobným charakterem se rozumí práce spočívající v provedení stavebních prací u sportovních staveb, včetně wellness center). Pokud byla obdobná zakázka plněna ve sdružení, uchazeč je povinen prokázat, v jakém rozsahu (věcném) se na celkovém objemu zakázky podílel, a to minimálně formou čestného prohlášení. Současně pokud není z osvědčení zřejmé, zda součástí byly požadované práce, je uchazeč povinen k tomuto doložit čestné prohlášení podepsané osobou oprávněnou zastupovat uchazeče. 1 zakázka obdobného charakteru v minimální výši plnění 70 000 000 CZK bez DPH (obdobným charakterem se rozumí práce spočívající v provedení stavebních prací obdobného charakteru, jak je specifikováno v projektové dokumentaci – tedy provedení rekonstrukce případně novostavby plaveckého areálu, jejíž součástí je taktéž bazén v minimální délce 25 m). Pokud byla obdobná zakázka plněna ve sdružení, uchazeč je povinen prokázat, v jakém rozsahu (věcném) se na celkovém objemu zakázky podílel, a to minimálně formou čestného prohlášení. Současně pokud není z osvědčení zřejmé, zda součástí byly požadované práce, je uchazeč povinen k tomuto doložit čestné prohlášení podepsané osobou oprávněnou zastupovat uchazeče. 2 zakázky obdobného charakteru, jejíž součástí byla stavba bazénu (délka bazénu minimálně 10 m) s keramickým obkladem, wellnes, tobogánu, technologie úpravy bazénové vody a vodní atrakce. Pokud byla obdobná zakázka plněna ve sdružení, uchazeč je povinen prokázat, v jakém rozsahu (věcném) se na celkovém objemu zakázky podílel, a to minimálně formou čestného prohlášení. Současně pokud není z osvědčení zřejmé, zda součástí byly požadované práce, je uchazeč povinen k tomuto doložit čestné prohlášení podepsané osobou oprávněnou zastupovat uchazeče. Současně s tím zadavatel požaduje, aby součástí alespoň jedné z výše uvedených referencí byla dodávka a montáž uzavřeného tobogánu o délce minimálně 35 m, kdy nástupní místo tobogánu je umístěno uvnitř bazénové haly, vlastní dráha tobogánu je více jak z poloviny umístěna mimo tuto halu a dojezd tobogánu je umístěn zpět do haly bazénu. Uchazeč může 1 referenční zakázkou prokázat splnění více podmínek uvedených výše současně. Pokračování v VI.3.
Splnění technických kvalifikačních předpokladů dle § 56 odst. 3 písm. a) zákona prokáže dodavatel předložením seznamu stavebních prací obdobného charakteru provedených dodavatelem za posledních 5 let a písemným osvědčením objednatelů včetně jmenných a telefonických kontaktů na oprávněné zástupce objednatele. Požadovaná minimální úroveň: 3 zakázky obdobného charakteru každá v minimální výši plnění 70 000 000 CZK bez DPH (obdobným charakterem se rozumí práce spočívající v provedení stavebních prací u sportovních staveb, včetně wellness center). Pokud byla obdobná zakázka plněna ve sdružení, uchazeč je povinen prokázat, v jakém rozsahu (věcném) se na celkovém objemu zakázky podílel, a to minimálně formou čestného prohlášení. Současně pokud není z osvědčení zřejmé, zda součástí byly požadované práce, je uchazeč povinen k tomuto doložit čestné prohlášení podepsané osobou oprávněnou zastupovat uchazeče. 1 zakázka obdobného charakteru v minimální výši plnění 70 000 000 CZK bez DPH (obdobným charakterem se rozumí práce spočívající v provedení stavebních prací obdobného charakteru, jak je specifikováno v projektové dokumentaci – tedy provedení rekonstrukce případně novostavby plaveckého areálu, jejíž součástí je taktéž bazén v minimální délce 25 m). Pokud byla obdobná zakázka plněna ve sdružení, uchazeč je povinen prokázat, v jakém rozsahu (věcném) se na celkovém objemu zakázky podílel, a to minimálně formou čestného prohlášení. Současně pokud není z osvědčení zřejmé, zda součástí byly požadované práce, je uchazeč povinen k tomuto doložit čestné prohlášení podepsané osobou oprávněnou zastupovat uchazeče.
2 zakázky obdobného charakteru, jejíž součástí byla stavba bazénu (délka bazénu minimálně 10 m) s keramickým obkladem, wellnes, tobogánu, technologie úpravy bazénové vody a vodní atrakce. Pokud byla obdobná zakázka plněna ve sdružení, uchazeč je povinen prokázat, v jakém rozsahu (věcném) se na celkovém objemu zakázky podílel, a to minimálně formou čestného prohlášení. Současně pokud není z osvědčení zřejmé, zda součástí byly požadované práce, je uchazeč povinen k tomuto doložit čestné prohlášení podepsané osobou oprávněnou zastupovat uchazeče. Současně s tím zadavatel požaduje, aby součástí alespoň jedné z výše uvedených referencí byla dodávka a montáž uzavřeného tobogánu o délce minimálně 35 m, kdy nástupní místo tobogánu je umístěno uvnitř bazénové haly, vlastní dráha tobogánu je více jak z poloviny umístěna mimo tuto halu a dojezd tobogánu je umístěn zpět do haly bazénu. Uchazeč může 1 referenční zakázkou prokázat splnění více podmínek uvedených výše současně. Pokračování v VI.3.