Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-03-18
Buyer: Anoeta Kiroldegia — Ciudad Deportiva de Anoeta, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services

Technical requirements: Servicios de gestión integrada del proyecto y construcción para la remodelación del Estadio de Anoeta
Servicios de gestión integrada de proyecto y construcción para la remodelación del Estadio de Anoeta en Donostia-San Sebastián
Servicios de gestión integrada de proyecto y construcción para la remodelación del Estadio de Anoeta en Donostia-San Sebastián.
Contrato para la gestión integrada del proyecto y construcción para la remodelación del Estadio de Anoeta de Donostia-San Sebastián (2ª modificación).
2ª modificación: servicios adicionales en el sentido de aumentar la dedicación en la misma proporción que los incrementos de recursos humanos adscritos a la ejecución de los lotes 1 y 2, adaptándose al nuevo ritmo de trabajo y con el fin de realizar debidamente las funciones de control de ejecución de obra y resolución «in situ» de los problemas que la obra genere.
Anteriormente se formalizó otra modificación, por la que el precio del contrato se incrementaba 176 960,00 EUR.
Tratándose de un aumento de la jornada laboral, no es posible fraccionar la nueva jornada en un trabajo a realizar por 2 contratistas diferentes, por razones de conocimiento de la obra en ejecución y de operatividad.


Winner: LKS Ingeniería, S. Coop
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-03-18
Buyer: Anoeta Kiroldegia — Ciudad Deportiva de Anoeta, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services

Technical requirements: Servicios de gestión integrada del proyecto y construcción para la remodelación del Estadio de Anoeta
Servicios de gestión integrada del proyecto y construcción para la remodelación del Estadio de Anoeta en Donostia-San Sebastián.
Contrato para la gestión integrada del proyecto y construcción para la remodelación del Estadio de Anoeta de Donostia-San Sebastián (3ª modificación).
3ª modificación: servicios adicionales derivados de la necesidad de realizar las obras adicionales necesarias para ampliar la superficie del garaje del Fondo Sur en 800 m
Anteriormente se formalizaron otras 2 modificaciones, que supusieron los incrementos de contrato siguientes:
El servicio a prestar es inseparable del resto de la intervención del GIPC en la Reforma del Estadio de Anoeta. La Dirección de Obra no se puede separar del contrato actual, ya que la obra a ejecutar es única.


Winner: LKS Ingeniería, S. Coop.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-03-18
Buyer: Sächsische Lotto-GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72230000: Custom software development services

Technical requirements: Erweiterung der bestehenden Direktkundenplattform in|FOCUS von der Firma adesso mit dem Ziel der Schaffung einer zentralen Direktkundenplattform für alle Vertriebskanäle im Direktkundengeschäft.
Erweiterung der bestehenden Direktkundenplattform in|FOCUS von der Firma adesso mit dem Ziel der Schaffung einer zentralen Direktkundenplattform für alle Vertriebskanäle im Direktkundengeschäft:
— Erweiterung der Software (Funktionen, Services, Datenzugriffe) für die neu hinzukommenden Vertriebskanäle,
— Erweiterung des Datenmodells (Datenhaltung) für die Kundenkategorien der neu hinzukommenden Vertriebskanäle,
— Migration und Konsolidierung der Kundendaten aus den bestehenden Kundenhaltungssystemen in die zentrale Datenhaltung der Direktkundenplattform,
— Projektleitung und Koordination aller Leistungen Erweiterung des bestehenden Service- u. Supportvertrages der Direktkundenplattform um die neuen Funktionalitäten und Systeme zur Sicherstellung des regelmäßigen Geschäftsbetriebes sowie zur Weiterentwicklung der Direktkundenplattform.
Es wird die technologische Erneuerung (Technologie-Upgrade) der bestehenden Direktkundenplattform in|FOCUS durchgeführt. Dazu ist die Beauftragung folgender Leistungen erforderlich: Konzeption und Spezifikation, Programmierleistung, Qualitätssicherung, Projektleitung, Service-/Supportleistungen wöchentlich, monatlich, jährlich.
Es handelt sich bei den genannten Leistungen um zusätzlich nun erforderlich gewordene Leistungen, welche nicht in den ursprünglichen Vergabeunterlagen vorgesehen waren. Die Implementierung kann aufgrund des fehlenden Zugriffs auf den Quellcode weder von der SLG selbst, noch von anderen dritten Unternehmen vorgenommen werden kann. Der Quellcode und die Software selber unterliegen dem Urheberrecht. Nur der Inhaber des Quellcodes und der Hersteller der Software kann Dritten die teilweisen oder vollständigen Rechte hieran einräumen. Rechte, die einen Zugriff auf den Quellcode erlauben, wurden der SLG vertraglich nicht eingeräumt, sondern liegen dauerhaft bei der Firma Adesso. Adesso räumt der SLG lediglich ein einfaches, örtlich und zeitlich unbeschränktes Nutzungsrecht für die Software in|FOCUS ein. SLG ist nicht berechtigt, die Software zu bearbeiten, weiterzuentwickeln und/oder weiter zu veräußern, sowie an Dritte zu lizensieren. Beträchtlichen Zusatzkosten würden entstehen, weil altern


Winner: adesso AG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-03-18
Buyer: Stockholms kommun
Country: SE
Contract type: Services
CPV classification: 72000000

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Syftet med upphandlingen är att tillgodose utbildningsförvaltningens behov av internationella rådgivningstjänster inom it.
Syftet med avtalet är att med hjälp av rådgivningstjänsterna styra och utveckla it för att uppnå stadens vision om en skola i världsklass. Området rådgivningskonsulter avser kunskapsstöd avseende analys, utredningsarbete och
Avropsavtal avseende resurser för stöd vid hantering av outsourcingstrategier, omvärldsbevakning samt kravinsamling i projektet utbildningsförvaltningens it-plattform.
Kontraktet är en del av Projektet för gemensam IT-service 2.0. Projektet har drabbats av två överprövningsprocesser under upphandlingen vilket innebär att införandeprojektet drabbats av förseningar motsvarande 12-15 månader.
Kontraktet är en del av Projektet för gemensam IT-service 2.0. Projektet har drabbats av två överprövningsprocesser under upphandlingen vilket innebär att införandeprojektet drabbats av förseningar motsvarande 12-15 månader. Konsekvensen av förseningen medför att beställarprojektet förlängs hela 2019. Värdet av ändringen understiger 50 % av det totala kontraktsvärdet.


Winner: Arthur D. Little AB
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-18
Buyer: Östhammar Kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79620000 | 79624000 | 85141200: Services provided by nurses
Estimated value: 26000000 SEK

Technical requirements: Östhammars kommun upphandlar Bemaningspersonal inom vård, omsorg och skola. Upphandlingen är uppdelad inom flera anbudsområden och avtal kommer slutas med flera leverantörer om möjligt.


Winner: Sjukvårdskonsulterna 2link AB
Award value: 26000000
Number of bids: 20
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-18
Buyer: Delegación Especial de la Agencia Tributaria en Aragón
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79700000 | 79710000: Security services
Estimated value: 363897.92 EUR

Technical requirements: Servicios de vigilancia y seguridad con destino a diversos centros de trabajo dependientes de la Delegación Especial de la Agencia Estatal de Administración Tributaria en Aragón
Servicios de vigilancia y seguridad con destino a diversos centros de trabajo dependientes de la Delegación Especial de la Agencia Estatal de Administración Tributaria en Aragón.


Winner: Garda Servicios de Seguridad, S. A.
Award value: 363897.92
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-03-18
Buyer: Dirección del Instituto de Salud Carlos III
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 1769250 EUR
Submission deadline: 2019-04-11

Technical requirements: Contratación de un servicio de seguridad, vigilancia y auxiliares de control en ambos Campus del Instituto de Salud Carlos III
Contratación de un servicio de seguridad, vigilancia y auxiliares de control en ambos Campus del Instituto de Salud Carlos III.
— — cifra anual de negocio. Descripción: declaración de cifra anual de negocios según PCAP que se acreditará mediante las cuentas anuales.
— — trabajos realizados. Descripción: deberá aporta declaración de cifra anual de negocios según PCAP acreditadas mediante certificados de los receptores de los servicios,
— — medidas de gestión medioambiental. Descripción: certificado de gestión medioambiental según norma UNE EN ISO 14001,
— — certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales. Descripción: certificado de gestión de calidad según norma UNE EN ISO 9001,
— — otros. Descripción: aunque no se exige clasificación, la acreditación de estar clasificado en las categorías indicadas en el PCAP eximen de presentar documentación acreditativa de solvencia financiera y técnica,


Award value: 1769250
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-03-18
Buyer: Dirección General de la Ciudad de las Artes y de las Ciencias, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 6693342.89 EUR
Submission deadline: 2019-04-23

Technical requirements: Contratación del servicio de vigilancia y seguridad en las instalaciones gestionadas por Ciudad de las Artes y de las Ciencias, por el procedimiento abierto sujeto a regulación armonizada
Contratación del servicio de vigilancia y seguridad en las instalaciones gestionadas por Ciudad de las Artes y de las Ciencias, por el procedimiento abierto sujeto a regulación armonizada.
— — cifra anual de negocio. Descripción: se deberá disponer de un volumen anual de negocios, referido al mejor ejercicio dentro de los 3 últimos disponibles en función de las fechas de constitución o de inicio de actividades del empresario y de presentación de las ofertas, igual o superior al valor estimado de la presente contratación (6 693 342,89 EUR). Se puede sustituir por la clasificación indicada en el PCA.
— — certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales. Descripción: certificación de calidad o acreditación de los procedimientos de que dispone la entidad para la calidad en la prestación del servicio.


Award value: 6693342.89
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-18
Buyer: Presidencia de la Fundación Deportiva Municipal de Valencia
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 908092.56 EUR

Technical requirements: Servicio de vigilancia y seguridad integral, por medios humanos y técnicos, de instalaciones deportivas municipales de la Fundación Deportiva Municipal
Servicio de vigilancia y seguridad integral, por medios humanos y técnicos, de instalaciones deportivas municipales de la Fundación Deportiva Municipal.
Servicio de vigilancia y seguridad integral, por medios humanos y técnicos, de instalaciones deportivas municipales de la Fundación Deportiva Municipal


Winner: Med Seguridad, S. A.
Award value: 908092.56
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-18
Buyer: АПИ — Областно пътно управелние Силистра
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 103104 BGN

Technical requirements: Осъществяване на охрана със сигнално-охранителна техника (СОТ) и жива денонощна невъоръжена охрана на имоти — държавна собственост, стопанисвани от АПИ — ОПУ Силистра
Охрана на 3 (три) обекта със сигнално-охранителна техника (СОТ), както следва: сграда РПС Силистра, находяща се в промишлена зона „Изток“, с. Калипетрово, община Силистра,
сграда на РПС Дулово, находяща се в гр. Дулово, ул. „Силистренска шосе“ № 37, сграда на РПС Тутракан, находяща се в гр. Тутракан, ул. „Сливница“ № 9, и охрана на 1 (един) обект с жива денонощна невъоръжена охрана на административна сграда, находяща се в гр. Силистра, ул. „Тутракан“ № 12.
Осъществяване на охрана със сигнално-охранителна техника на 3 (три) имота — държавна собственост, и жива денонощна невъоръжена охрана на административната сграда на ОПУ — Силистра


Winner: Ловец-01
Award value: 103104
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-03-18
Buyer: Consorcio Hospital General Universitario de Valencia
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85121200: Specialist medical services
Estimated value: 10526280.73 EUR
Submission deadline: 2019-04-18

Technical requirements: Servicio de realización de estudios diagnósticos mediante Resonancia Magnética (RM) y Tomografía Axial Computarizada (TAC) del Departamento de Valencia Hospital General
Servicio de realización de estudios diagnósticos mediante Resonancia Magnética (RM) y Tomografía Axial Computarizada (TAC) del Departamento de Valencia Hospital General.


Award value: 10526280.73
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2019-03-18
Buyer: Министерство на регионалното развитие и благоустройството
Country: BG
Contract type: Combined
CPV classification: 30231320 | 32540000 | 38200000 | 38221000 | 45243400
Estimated value: 108300 BGN

Technical requirements: Осигуряване на изпълнение на публична информационна кампания за популяризиране на Оперативна програма „Региони в растеж“ 2014—2020 г. с фокус върху печатни медии — продължава в поле ІІ.1.4).
Осигуряване на изпълнение на публична информационна кампания за популяризиране на Оперативна програма „Региони в растеж“ 2014—2020 г. с фокус върху печатни медии, интернет и онлайн издания, както и външна реклама.
Специализирани юридически услуги за Управляващия орган на Оперативна програма „Региони в растеж“ 2014—2020 г.
Изработване на методика за определяне на специфични денонощни товари на замърсяване (БПК5, ХПК и НВ) на вход ПСОВ за агломерации (урбанизирани територии) от 2 000 е.ж. до 10 000 е.ж. и на методика за определяне на специфични оразмерителни параметри в ПСОВ за агломерации (урбанизирани територии) между 2 000 и 10 000 е.ж., свързани с отделените в процеса на пречистване странични продукти (от решетки, пясъкозадържатели и утайкова стопанство)
Доставка на софтуерни лицензи за HP VMware vSphere Essentials Plus Kit 6 Processor 3yr LTU за нуждите на ГД ГРАО — 3-годишен лиценз
Доставка на софтуерни лицензи за HP VMware vSphere Essentials Plus Kit 6 Processor 3yr LTU за нуждите на ГД ГРАО
Надграждане на съществуващата в МРРБ телефонна централа Siemens HiCom 300 — продължава в поле ІІ.1.4)
Надграждане на съществуващата в МРРБ телефонна централа Siemens HiCom 300 чрез доставка, инсталация и въвеждане в експлоатация на ново поколение, съвместима с настоящата Siemens HiCom 300, IP телефонна централа с всички необходими лицензи и оборудване“
Надграждане на съществуващата в МРРБ телефонна централа Siemens HiCom 300 чрез доставка, инсталация и въвеждане в експлоатация на ново поколение, съвместима с настоящата Siemens HiCom 300, IP телефонна централа с всички необходими лицензи и оборудване
Доставка на оборудване и софтуерни продукти за изпълнение на превантивни дейности — продължава в поле ІІ.1.4)


Award value: 108300
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-03-18
Buyer: Vattenfall Vindkraft A/S
Country: DK
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 31682300
Submission deadline: 2019-04-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vattenfall intends to award a contract to a qualifying company for the electrical package including the engineering, design, construction, installation and commissioning works for its onshore wind project Limfjord- Nørre Økse Sø located on Jylland, Denmark.
(b) installation, trenching, termination and testing of the 33kV cables and fiber optic cable from the wind turbine tower to the substation;
(e) design, engineer, supply, installation, commissioning and testing of the substation’s equipment, LV equipment and SCADA;
(f) supply of spare parts and required special tools for the substation’s equipment and for the 33kV cable and its accessories.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-03-18
Buyer: Cowi a/s
Country: DK
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 38540000 | 42418500 | 45251142: Gas-fired power station construction work
Estimated value: 565812 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: "Helsingør Kraftvarmeværk A/S ønsker at forny det eksisterende kraftvarmeværk ved at opføre en ny biomassefyret kedel, som placeres i umiddelbar nærhed af det eksisterende kraftvarmeværk på Energivej 19, DK-3000 Helsingør. Brændslet til det nye anlæg er træflis, som ankommer i lastbiler. Til analyse af brændslet skal der etableres et automatisk prøveudtagningsanlæg, der kan tage repræsentative prøver af træflis fra alle indkommende lastbiler.
Denne leverance omfatter design, projektering, produktion, levering, montage, idriftsættelse og dokumentation af fuldt funktionelt automatisk prøveudtagningsanlæg."
"Helsingør Kraftvarmeværk A/S ønsker at forny det eksisterende kraftvarmeværk ved at opføre en ny biomassefyret kedel, som placeres i umiddelbar nærhed af det eksisterende kraftvarmeværk på Energivej 19, DK-3000 Helsingør. Brændslet til det nye anlæg er træflis, som ankommer i lastbiler. Til analyse af brændslet skal der etableres et automatisk prøveudtagningsanlæg, der kan tage repræsentative prøver af træflis fra alle indkommende lastbiler.
Denne leverance omfatter design, projektering, produktion, levering, montage, idriftsættelse og dokumentation af fuldt funktionelt automatisk prøveudtagningsanlæg."
Præcise oplysninger om klagefrist(er): I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om håndhævelse af udbuds reglerne m.v. gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud:
Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1.
Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 dage efter, at
Ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt.
Klage i forbindelse med indgåelse af en rammeaftale skal indgives inden 6 måneder regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette
Ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.


Winner: TOMCA AB
Award value: 565812
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-03-18
Buyer: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45234110 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2019-04-08
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Cílem veřejné zakázky je realizace stavby zkapacitnění a elektrizace dráhy s cílem zvýšení konkurenceschopnosti železnice.
Stavba má charakter modernizace trati včetně modernizace související infrastruktury železniční dopravní cesty. Obsahuje rekonstrukci železničního svršku a spodku předmětné trati, včetně všech stanic a zastávek. Dále rekonstrukci umělých staveb, pozemních objektů a výstavbu nových objektu pro umístění nových technologií. Zabezpečovací a sdělovací zařízení, silnoproudé rozvody a osvětlení budou nově vybudovány, doplněny a rekonstruovány pro zajištění provozuschopnosti železniční dopravní cesty. V celém úseku bude zřízeno nové trakční vedení.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-03-18
Buyer: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45234110 | 71320000 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2019-05-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem díla je vyhotovení Projektové dokumentace pro stavební povolení a zhotovení stavby „Změna trakční soustavy na AC 25 kV, 50 Hz v úseku Nedakonice - Říkovice“, jejímž cílem je změna systému napájení trakčního vedení v traťovém úseku Nedakonice – Říkovice ze stávajících 3 kV DC na 25 kV AC, 50 Hz.
Realizace stavby zajistí plynulé napájení se stabilizovaným napětím v TV, omezí výpadek napětí do vlakových souprav v místech styku napájených traťových úseků, umožní neomezenou rekuperaci, výrazně sníží ztráty v TNS a v TV. Řízeným stabilizovaným napětím v TV umožní vyšší využití dopravní cesty bez omezení elektrickým mezidobím. Symetrický odběr z distribuční soustavy, nezbytný podle připojovacích podmínek DS, zajistí efektivnější využití výkonu DS v každém odběrném místě podle potřeb nových vysoce výkonných hnacích vozidel.
Toto pole bylo zaškrtnuto omylem. Plnění této zakázky není vyhrazeno v rámci programů chráněných zaměstnání.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-03-18
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Services
CPV classification: 45220000 | 45221112 | 45223000

Technical requirements: Ingenieurbau 3 Eisenbahnüberführungen 2 Personenunterführungen; 9,4 km Ober-, Tief- und Kabeltiefbau; 9,4 km Oberleitung; Bahntechnische Ausrüstung (Telekommunikation, 50 Hz, Signaltechnik, S-Bahnstrom).
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Ingenieurbau 3 Eisenbahnüberführungen 2 Personenunterführungen; 9,4 km Ober-, Tief- und Kabeltiefbau; 9,4 km Oberleitung; Bahntechnische Ausrüstung (Telekommunikation, 50 Hz, Signaltechnik, S-Bahnstrom).
Zusätzliche Leistung, die nicht Bestandteil des Vertrages war, aber auf Grund der freigegebenen AP technisch notwendig.


Winner: Arge Köpenick – Erkner, c/o Wittfeld GmbH