Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-19
Buyer: Bundesamt für Straßen ASTRA, Abteilung Straßeninfrastruktur Ost, Filiale Winterthur
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2016-09-26
Award criteria: ZK 1: Aufgabenanalyse und geplantes Vorgehen, ZK 2: Aufgabenspezifische Kompetenzen und Referenzen der Firmen, ZK 3: Aufgabenspezifische Kompetenzen und Referenzen der Schlüsselpersonen, Unterteilt in:, - ZK 3.1: Projektleiter, - ZK 3.2: Projektleiter Stv., ZK 4: Preis, Preisbewertung, Das tiefste bereinigte Angebot erhält die maximale Note (5). Angebote, deren Preis 100 % oder mehr über dem tiefsten Angebot liegen, erhalten die Note 0., Dazwischen erfolgt die Bewertung linear (auf 2 Stellen nach dem Komma gerundet). Allfällig offerierte Skonti werden bei der Bewertung des Preises nicht berücksichtigt., Benotung der übrigen Zuschlagskriterien, Die Bewertung erfolgt immer mit Noten von 0 bis 5:, 0 = Nicht beurteilbar; keine Angabe, 1 = Sehr schlechte Erfüllung; ungenügende, unvollständige Angaben, 2 = Schlechte Erfüllung; Angaben ohne ausreichenden Projektbezug, 3 = Normale, durchschnittliche Erfüllung; durchschnittliche Qualität, den Anforderungen der Ausschreibung entsprechend, 4 = Gute Erfüllung; qualitativ gut, 5 = Sehr gute Erfüllung; qualitativ ausgezeichnet, sehr großer Beitrag zur Zielerreichung, Sofern ein Hauptkriterium aus Subkriterien besteht, werden diese benotet. Die Punktzahl des Hauptkriteriums ergibt sich aus der Summe der Noten der Subkriterien multipliziert mit ihrer Gewichtung., Punkteberechnung: Summe aller Noten multipliziert mit ihrer Gewichtung (Maximalpunktzahl: Note 5 x 100 = 500 Punkte)., Analyse des taches et approche prévue, Compétences et références des entreprises spécifiques aux taches, Compétences et références des personnes clés spécifiques aux taches, Avec la subdivision suivante:, - CA 3.1: chef de projet, - CA 3.2: chef de projet suppléant, Prix, Évaluation du prix, La note maximale (5) est attribuée à l'offre révisée au prix le plus bas. Les offres, dont le prix est supérieur de 100 % ou plus à celui de l'offre la plus basse obtiennent la note 0. Entre 2, L'évaluation est linéaire (arrondi à deux chiffres après la virgule). Les éventuels escomptes proposés ne sont pas pris en compte lors de l'évaluation des prix, Notation des autres critères de qualité, L'évaluation est toujours indiquée au moyen des notes 0 à 5:, 0 = évaluation impossible; aucune information, 1 = critère très mal rempli; informations insuffisantes et incomplètes, 2 = critère mal rempli; informations sans lien suffisant avec le projet, 3 = critère rempli de manière normale, moyenne; qualité moyenne correspondant aux exigences de l'appel d'offres, 4 = critère rempli de manière satisfaisante; bonne qualité, 5 = critère rempli de manière très satisfaisante; excellente qualité, contribution très importante à la réalisation de l'objectif, Si un critère principal est composé de sous-critères, ceux-ci sont notés. Le nombre de points du critère est obtenu à partir la somme des notes des sous-critères, multipliée par leur pondération, Total des points: somme des notes multipliée par leur pondération (total maximal: 5 x 100 = 500)

Technical requirements: ZK 1: Aufgabenanalyse und geplantes Vorgehen
ZK 2: Aufgabenspezifische Kompetenzen und Referenzen der Firmen
ZK 3: Aufgabenspezifische Kompetenzen und Referenzen der Schlüsselpersonen
Unterteilt in:
- ZK 3.1: Projektleiter
- ZK 3.2: Projektleiter Stv.
ZK 4: Preis
Preisbewertung
Das tiefste bereinigte Angebot erhält die maximale Note (5). Angebote, deren Preis 100 % oder mehr über dem tiefsten Angebot liegen, erhalten die Note 0.
Dazwischen erfolgt die Bewertung linear (auf 2 Stellen nach dem Komma gerundet). Allfällig offerierte Skonti werden bei der Bewertung des Preises nicht berücksichtigt.
Standortgebundene Dienstleistungen (wie z.B. Sitzungen) erfolgen vor Ort beim Auftraggeber (ASTRA, Filiale Winterthur) respektive am Ort der gelegenen Sache. Dienstleistungen, welche nicht standortgebunden sind (wie z.B. das Erstellen von Plänen oder Berichten), werden beim Auftragnehmer erbracht.
Das Bundesamt für Straßen ASTRA ist zuständig für Bau, Unterhalt und Betrieb des schweizerischen Nationalstraßennetzes.
Auf dem Streckenabschnitt der Nationalstraße N01 zwischen den Anschlüssen Winterthur Ohringen und Oberwinterthur soll eine temporäre Pannenstreifenumnutzung (Morgen- und Abendspitze) in beide Richtungen die dringend notwendige Kapazitätserweiterung bewirken.
Die Hauptmaßnahmen betreffen dabei die Betriebs- und Sicherheitsanlagen (Signalisation, Verkehrsdatenerfassung, Videoüberwachung), die Markierung und lokale Anpassungen an Trassee, Fundamenten und Verkehrsrückhaltesystemen.
Ferner sollen die Sekundärknoten der Anschlüsse 71 Winterthur Ohringen und 72 Oberwinterthur ausgebaut und mit Lichtsignalanlagen ausgerüstet werden.

Eligibility requirements: Eignungskriterien: Alle wirtschaftlich und technisch leistungsfähigen Firmen, die zudem die nachfolgenden Eignungsnachweise erbringen, sind aufgerufen, ein Angebot in CHF zu unterbreiten. EK 1: Technische Leistungsfähigkeit EK 2: Wirtschaftliche/finanzielle Leistungsfähigkeit EK 3: Qualitätsmanagementsystem EK 4: Qualifikation Projektleiter und Projektleiter Stv. EK 5: Verfügbarkeit Projektleiter und Projektleiter Stv. EK 6: Leistungsanteil Subunternehmer Geforderte Nachweise: Die nachfolgenden Eignungsnachweise / Bestätigungen müssen zusammen mit den (vorgegebenen) Angebotsunterlagen eingereicht werden, ansonsten nicht auf das Angebot eingegangen werden kann: Zu EK1: Für den Anbieter: 1 Referenzprojekt über abgeschlossene Arbeiten vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich. Um die ausgeschriebenen Phasen abzudecken, kann die Referenz auch in 2 Teilreferenzen erbracht werden. Zu EK2: Für den Anbieter: Nachweis Jahresumsatz Anbieter > doppelter Jahresumsatz des Auftrages Zu EK3: Für den Anbieter: Zertifizierung nach ISO 9001 (Nachweis mindestens der federführenden Unternehmung) Zu EK4: Für Schlüsselpersonen Projektleiter und Projektleiter Stv.: 1 Referenzobjekt über abgeschlossene Arbeiten in gleicher Funktion oder Stv.-Funktion mit vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich. Um die ausgeschriebenen Phasen abzudecken, kann die Referenz auch in 2 Teilreferenzen erbracht werden. Zu EK5: Für Schlüsselpersonen Projektleiter und Projektleiter Stv.: Nachweis der Verfügbarkeit (Verfügbarkeit PL / PL Stv. > die erforderliche Verfügbarkeit während der nächsten zwei Jahre) Zu EK6: Subunternehmer: Maximal 50 % der Leistung darf durch Subunternehmen erbracht werden.
Critères d'aptitude: Les entreprises économiquement et techniquement aptes à assumer le mandat, et pouvant apporter la preuve de leur aptitude sont invitées à déposer une offre en CHF. CQ 1: aptitude technique CQ 2: aptitude économique / financière CQ 3: système de gestion de la qualité CQ 4: qualification du chef de projet et du chef de projet suppléant CQ 5: disponibilité du chef de projet et du chef de projet suppléant CQ 6: part représentée par les prestations des sous-traitants Justificatifs requis: Les justificatifs / attestations suivants doivent être joints au dossier d'offre (prédéfini), faute de quoi celle-ci ne pourra pas être prise en considération: CQ 1: Pour le soumissionnaire: 1 projet de référence concernant des travaux terminés présentant une complexité comparable et relevant de la même spécialité. La référence peut aussi être apportée sous la forme de 2 références partielles pour couvrir les phases mises au concours. CQ 2: Pour le soumissionnaire: preuve que le chiffre d'affaires annuel du soumissionnaire > deux fois le chiffre d'affaires annuel du mandat. CQ 3: Pour le soumissionnaire: certification ISO 9001 (au moins pour l'entreprise chef de file). CQ 4: Pour les personnes clés chef de projet et chef de projet suppléant: 1 objet de référence concernant des travaux terminés au même poste ou à un poste de suppléant présentant une complexité comparable et relevant de la même spécialité. La référence peut aussi être apportée sous la forme de 2 références partielles pour couvrir les phases mises au concours. CQ 5: Pour les personnes clés chef de projet et chef de projet suppléant: preuve de la disponibilité (disponibilité du chef de projet / chef de projet suppléant > disponibilité requise pendant ces deux prochaines années). CQ 6: Sous-traitants: au maximum 50 % de la prestation peut être réalisée par des sous-traitants.