Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-04-15
Buyer: Stadtverwaltung Zwickau, Sportstättenbetrieb,
vertreten durch Herrn Franke
Country: DE
Region: DED45
Contract type: Works
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 45210000: Building construction work | 71000000
Submission deadline: 2025-05-16

Technical requirements: Es gelten die gesetzlichen Vorgaben bzgl. der
zwingenden und fakultativen Ausschlussgründe
nach §§ 123 bis 126 GWB.
Generalübernehmerleistungen für den Neubau einer Ballsporthalle in Neuplanitz, Zwickau
1.) Nachweis der Eintragung in ein Berufs-/
Handelsregister mittels Kopie Handels- oder
Berufsregisterauszug; falls nicht vorliegend:
Begründung im Formular zur Eigenerklärung
(Bewerbungsformular) z.B. freiberuflicher
Architekt/ Ingenieur. Der Handels- oder
Berufsregisterauszug muss die aktuellen
Verhältnisse widerspiegeln, darf jedoch nicht
älter als 12 Monate zum Zeitpunkt des Ablaufes
der Bewerbungsfrist sein.
2.) Erklärung zu den durchschnittlichen
Umsätzen des Wirtschaftsteilnehmers gem.
§ 6a EU Nr. 2c) VOB/A im Bereich Hochbau
soweit sie die Leistungen der letzten 3
abgeschlossenen Geschäftsjahre betreffen
(in EUR brutto): der mindestens erforderliche
durchschnittliche jährliche Umsatz im Bereich
Hochbau beträgt 10,0 Mio. EUR brutto. Hinweis:
Bei Bewerbergemeinschaften wird die Summe der jeweiligen durchschnittlichen Umsätze
gebildet.
1) Referenzen gem. § 6a EU VOB/A (Eignungsund
Auswahlkriterium): 1. Mindestreferenz A:
Bauleistungen für den schlüsselfertigen Neubau
eines Gebäudes mit Bauwerkskosten (KG 300
+ 400) von mind. 6,0 Mio. € brutto, Übergabe
Nutzer abgeschlossen im Zeitraum vom
01.01.2015 bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist
gemäß Auftragsbekanntmachung, 30 %,
davon: 1.a Bauwerkskosten (KG300+400)
in EUR brutto, 20 % 1.b Gebäude gem.
Bauwerkszuordnungskatalog Nr. 5100
Sporthallen oder 5360 Sportleistungszentren,
10 %. 2. Mindestreferenz B: Bauleistungen für
den schlüsselfertigen Neubau eines Gebäues
inkl. Genehmigungs- und Ausführungsplanung
mit Bauwerkskosten (KG 300 + 400) von
mind. 6,0 Mio. € brutto, Übergabe Nutzer
abgeschlossen im Zeitraum vom 01.01.2015
bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist
gemäß Auftragsbekanntmachung, 30 %,
davon: 2.a Bauwerkskosten (KG300+400)
in EUR brutto, 20 % 2.b Gebäude
gem. Bauwerkszuordnungskatalog
Nr. 5100 Sporthallen oder 5360
Sportleistungszentren, 10 %. 3. Mindestreferenz
C: Objektplanungsleistungen für den Neubau
eines Gebäues mit Bauwerkskosten (KG 300 +
400) von mind. 6,0 Mio. € brutto, mind. LPH 4+5
erbracht, LPH 5 abgeschlossen im Zeitraum vom
01.01.2015 bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist
gemäß Auftragsbekanntmachung, 25 %,
davon: 3.a Bauwerkskosten (KG300+400)
in EUR brutto, 15 % 3.b Gebäude gem.
Bauwerkszuordnungskatalog Nr. 5100
Sporthallen oder 5360 Sportleistungszentren, 10
%. 2) Referenzen aus zusätzlicher Referenzliste
(Auswahlkriterium): Die nachfolgenden zusätzlichen Referenzen können auch die
zuvor als Mindestreferenzen genannten
Projekte beinhalten, Mehrfachnennungen sind
möglich. 1. Referenz Z.1: Erfahrung mit der
Objektplanung für ein Gebäude mit Tribünen
und/ oder Zuschauerplätzen mit mind. 500
Zuschauern, mind. LPH 5-8 erbracht; Übergabe
Nutzer abgeschlossen im Zeitraum vom
01.01.2018 bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist
gem. Auftragsbekanntmachung, 10 % 2.
Referenz Z.2: Erfahrung bei der Verwendung
von Fördermitteln, Nachweis der Zuarbeit zur
Erstellung Verwendungsnachweis, Erstellung
im Zeitraum vom 01.01.2018 bis zum Ablauf der
Bewerbungsfrist gem. Auftragsbekanntmachung,
5 % Hinweise: 1. Als erbrachte Leistungsphasen
gelten jene beauftragten Leistungsphasen, die
vom Bewerber selbst erbracht wurden. 2. Besteht
eine Baumaßnahme aus einer Sanierung in
Verbindung mit einem Neubau, so ist nur der
entsprechende Anteil (z.B. Herstellungskosten,
LPH) für die Sanierung anzugeben. 3. Die
zusätzlichen Referenzen können auch die
als Mindestreferenzen genannten Projekte
beinhalten, Mehrfachnennungen sind möglich.
Weitere Unterkriterien sowie die Vorgehensweise
bei der Bewertung (Vergabe von 0, 1, 2 o. 3 Pkt.) können der beigefügten BM I (Auswahlkriterien) entnommen werden.

Eligibility requirements: 1.) Nachweis der Eintragung in ein Berufs-/
Handelsregister mittels Kopie Handels- oder
Berufsregisterauszug; falls nicht vorliegend:
Begründung im Formular zur Eigenerklärung
(Bewerbungsformular) z.B. freiberuflicher
Architekt/ Ingenieur. Der Handels- oder
Berufsregisterauszug muss die aktuellen
Verhältnisse widerspiegeln, darf jedoch nicht
älter als 12 Monate zum Zeitpunkt des Ablaufes
der Bewerbungsfrist sein.
2.) Erklärung zu den durchschnittlichen
Umsätzen des Wirtschaftsteilnehmers gem.
§ 6a EU Nr. 2c) VOB/A im Bereich Hochbau
soweit sie die Leistungen der letzten 3
abgeschlossenen Geschäftsjahre betreffen
(in EUR brutto): der mindestens erforderliche
durchschnittliche jährliche Umsatz im Bereich
Hochbau beträgt 10,0 Mio. EUR brutto. Hinweis:
Bei Bewerbergemeinschaften wird die Summe der jeweiligen durchschnittlichen Umsätze
gebildet.
1) Referenzen gem. § 6a EU VOB/A (Eignungsund
Auswahlkriterium): 1. Mindestreferenz A:
Bauleistungen für den schlüsselfertigen Neubau
eines Gebäudes mit Bauwerkskosten (KG 300
+ 400) von mind. 6,0 Mio. € brutto, Übergabe
Nutzer abgeschlossen im Zeitraum vom
01.01.2015 bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist
gemäß Auftragsbekanntmachung, 30 %,
davon: 1.a Bauwerkskosten (KG300+400)
in EUR brutto, 20 % 1.b Gebäude gem.
Bauwerkszuordnungskatalog Nr. 5100
Sporthallen oder 5360 Sportleistungszentren,
10 %. 2. Mindestreferenz B: Bauleistungen für
den schlüsselfertigen Neubau eines Gebäues
inkl. Genehmigungs- und Ausführungsplanung
mit Bauwerkskosten (KG 300 + 400) von
mind. 6,0 Mio. € brutto, Übergabe Nutzer
abgeschlossen im Zeitraum vom 01.01.2015
bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist
gemäß Auftragsbekanntmachung, 30 %,
davon: 2.a Bauwerkskosten (KG300+400)
in EUR brutto, 20 % 2.b Gebäude
gem. Bauwerkszuordnungskatalog
Nr. 5100 Sporthallen oder 5360
Sportleistungszentren, 10 %. 3. Mindestreferenz
C: Objektplanungsleistungen für den Neubau
eines Gebäues mit Bauwerkskosten (KG 300 +
400) von mind. 6,0 Mio. € brutto, mind. LPH 4+5
erbracht, LPH 5 abgeschlossen im Zeitraum vom
01.01.2015 bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist
gemäß Auftragsbekanntmachung, 25 %,
davon: 3.a Bauwerkskosten (KG300+400)
in EUR brutto, 15 % 3.b Gebäude gem.
Bauwerkszuordnungskatalog Nr. 5100
Sporthallen oder 5360 Sportleistungszentren, 10
%. 2) Referenzen aus zusätzlicher Referenzliste
(Auswahlkriterium): Die nachfolgenden zusätzlichen Referenzen können auch die
zuvor als Mindestreferenzen genannten
Projekte beinhalten, Mehrfachnennungen sind
möglich. 1. Referenz Z.1: Erfahrung mit der
Objektplanung für ein Gebäude mit Tribünen
und/ oder Zuschauerplätzen mit mind. 500
Zuschauern, mind. LPH 5-8 erbracht; Übergabe
Nutzer abgeschlossen im Zeitraum vom
01.01.2018 bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist
gem. Auftragsbekanntmachung, 10 % 2.
Referenz Z.2: Erfahrung bei der Verwendung
von Fördermitteln, Nachweis der Zuarbeit zur
Erstellung Verwendungsnachweis, Erstellung
im Zeitraum vom 01.01.2018 bis zum Ablauf der
Bewerbungsfrist gem. Auftragsbekanntmachung,
5 % Hinweise: 1. Als erbrachte Leistungsphasen
gelten jene beauftragten Leistungsphasen, die
vom Bewerber selbst erbracht wurden. 2. Besteht
eine Baumaßnahme aus einer Sanierung in
Verbindung mit einem Neubau, so ist nur der
entsprechende Anteil (z.B. Herstellungskosten,
LPH) für die Sanierung anzugeben. 3. Die
zusätzlichen Referenzen können auch die
als Mindestreferenzen genannten Projekte
beinhalten, Mehrfachnennungen sind möglich.
Weitere Unterkriterien sowie die Vorgehensweise
bei der Bewertung (Vergabe von 0, 1, 2 o. 3 Pkt.) können der beigefügten BM I (Auswahlkriterien) entnommen werden.
3) Ausbildungsnachweise und Bescheinigungen
über die berufliche Befähigung des
Projektteams gem. § 6a EU VOB/A
(Eignungskriterium): 1. Berufliche Qualifikation
der Gesamtprojektleitung: Abschluss mind.
Master, Dipl.-Ing., Dipl.-Ing. (FH) im Bereich
Architektur, Bauingenieurwesen oder
vergleichbarem Studiengang, mind. 5 Jahre
Berufserfahrung 2. Persönliche Referenz
der Gesamtprojektleitung: Erfahrung in
vergleichbarer Funktion für den Neubau eines
Gebäudes mit Bauwerkskosten (KG 300 +
400) von mind. 6,0 Mio. € brutto, Übergabe
Nutzer abgeschlossen im Zeitraum vom
01.01.2018 bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist
gem. Auftragsbekanntmachung. 3. Berufliche
Qualifikation der stellv. Gesamtprojektleitung:
Abschluss mind. Master, Dipl.-Ing., Dipl.-Ing.
(FH) im Bereich Architektur, Bauingenieurwesen
oder vergleichbarem Studiengang, mind. 5
Jahre Berufserfahrung 4. Persönliche Referenz
der stellv. Gesamtprojektleitung: Erfahrung in
vergleichbarer Funktion für den Neubau eines
Gebäudes mit Bauwerkskosten (KG 300 +
400) von mind. 6,0 Mio. € brutto, Übergabe
Nutzer abgeschlossen im Zeitraum vom
01.01.2018 bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist
gem. Auftragsbekanntmachung. Hinweise:
1. Die Berufserfahrung wird ermittelt ab dem
Datum des geforderten Studienabschlusses bis zum Fristende zur Einreichung des
Teilnahmeantrages. 2. Personalunion ist nicht
möglich.
Sonstige Eignungsbedingungen: Der (AG) wird
die fristgerecht eingeg.(TA) anhand der in der
vorliegenden Bekanntmachung benannten
Nachweise und Erklärungen formal + inhaltl.
prüfen+ bewerten. Die Auswahl erfolgt unter
den formal zulässigen TA (Nachweis der
Erfüllung der geforderten Mindeststandards)
anhand einer Bewertungsmatrix (BM), wobei
die Kriterien wie folgt bewertet werden: pro
Auswahlkriterium können 0 bis 3 Punkte (siehe
BM) vergeben werden, Punktzahl pro Kriterium
wird gewichtet. Rangfolge richtet sich nach d.
erreichten Gesamtpunktzahl von 300. Max. 3
Bewerber mit der höchsten Punktzahl werden
zur Angebotsabgabe aufgefordert. Erfüllen
mehrere Bewerber mit festgelegter Höchstzahl
gleichermaßen die Anforderungen + ist die
Bewerberzahl auch nach einer objektiven
Auswahl zu hoch, entscheidet unter diesen das
Los. Formale Prüfung der Mindeststandards:
1. Abgabefrist eingehalten, 2. Einreichen
des vollständigen TA (Bewerbungsformular
und entsprechende Anlagen) elektronisch
verschlüsselt über Vergabeplattform (Einreichung
von TA per Post, E-Mail oder Fax ist nicht
zulässig), 3. Abschlusserklärungen in
Textform unterschrieben, 4. Angabe Art der Bewerbung, 5. bei Bewerbergemeinschaften
(BG): Geforderte Nachweise aller Mitglieder
und Erklärung zur gesamtschuldnerische
Haftung, falls zutreffend, 6. Angaben zur
Inanspruchnahme Kapazitäten anderer
Unternehmen (Eignungsleihe) gemäß § 6d EU
VOB/A, Verpflichtungserklärung Unternehmen
beigefügt, mit Unterschrift in Textform falls
zutreffend, 7. Mehrfachbewerbungen sind nicht
zulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine
Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen
eines Büros. Mehrfachbewerbungen von
Mitgliedern einer BG bzw. unterschiedlicher
Niederlassungen eines Büros haben das
Ausscheiden aller Mitglieder der BG zur
Folge. 8. Organigramm 9. Bestätigung des
Nichtvorliegens zwingender und fakultativer
Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB,
10. Handels- oder Berufsregisterauszug,
11. Mindestumsatz, 12. Mindestreferenzen,
13. Berufliche Qualifikation und persönliche
Referenzen Gesamtprojektleitung und stellv.
Gesamtprojektleitung Einzureichende Unterlagen
im Teilnahmewettbewerb (TNW): Formular zur
Eigenerklärung (Bewerbungsformular) (mit dem
Teilnahmeantrag (TA) mittels Eigenerklärung
vorzulegen): Das Formular zur Eigenerklärung
ist vollumfänglich auszufüllen und in Textform
zu unterschreiben. Alle notwendigen Anlagen
bzw. Nachweise sind gesondert beizufügen.
Das Formular zur Eigenerklärung kann unter
der angegebenen Internetadresse abgerufen
werden. Für den TNW wurde das Vertragsmuster
zur Information beigelegt. Das Angebot
ist erst nach Aufforderung durch die zum
Verhandlungsverfahren ausgewählten Bieter zu
erstellen. Elektr. Bewerbungsabgabe in Textform, mit fortgeschrittener/qualifizierter Signatur ist
zugelassen. Sämtliche Kommunikation in diesem
Verfahren erfolgt im Vergabeportal über die bei
der Erstanmeldung hinterlegte E-Mailadresse.
Es ist eine dauerhafte Erreichbarkeit während
des gesamten Verfahrens durch den Bewerber/
Bieter sicherzustellen. Eingehende Rückfragen
per Post, E-Mail o. Fax können nicht beantwortet
werden. Die Bewerber erklären förmlich, dass die von Ihnen angegebenen Informationen in der
von Ihnen eingereichten Eigenerklärung genau
u. korrekt sind u. sie sich der Konsequenzen
einer schwerwiegenden Täuschung bewusst
sind. Die Bewerber erklären förmlich, dass
Sie in der Lage sind, die Bescheinigungen
u.a. genannte dokumentarische Nachweise
unverzüglich auf Anfrage beizubringen. Nicht
fristgerecht elektr. eingereichte Unterlagen
werden nicht berücksichtigt. Der AG behält
sich nach § 16a EU VOB/A vor, fehlende
Nachweise u. Erklärungen nachzufordern.
Bewerbungen, die nicht alle geforderten
Angaben, Nachweise u. Referenzen enthalten,
werden ausgeschlossen, sofern diese auf
Anforderung nicht innerhalb einer gesetzten Frist
nachgeliefert werden. Kopien von Nachweisen
werden anerkannt, sofern sie keinen Anlass
zu Zweifeln an der Übereinstimmung mit dem
Original geben. Anlagen z. TA d. Bewerbers
dürfen max. 100 MB nicht überschreiten. Nicht
deutschsprachige Nachweise müssen als
beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt
werden (Mindestanforderung). Im Auftragsfall
hat der AN die ihm übertragenen Leistungen
in seinem Büro bzw. gem. den Angaben im TA
zu erbringen. Nur mit vorheriger schriftlicher
Zustimmung des AG ist eine weitere, im
TA nicht angekündigte Unterbeauftragung
zulässig. Für die gesamte Projektlaufzeit
ist die personelle Kontinuität hinsichtlich
der Präsenz vor Ort zu gewährleisten.
Nicht erwünscht sind Werbebroschüren/
Unterlagen zur Vorstellung des Bewerbers sowie
zusätzliche Angaben, die über die geforderten
hinausgehen. Diese werden im Verfahren nicht berücksichtigt. Für die Ausarbeitung der
Bewerbungs- u. Angebotsunterlagen werden
keine Kosten erstattet. Hinweis: Vorlage der
Verpflichtungserklärungen gem. § 6d EU VOB/
A der Nachunternehmer (NU) u. ggf. deren
NU, soweit sich der Bieter, der den Zuschlag
erhalten soll, o. ein Mitglied einer BG, die den
Zuschlag erhalten soll, auf die Fachkunde oder
Leistungsfähigkeit von NU beruft mit Unterschrift
in Textform. Sollten Verpflichtungserklärungen der Nachunternehmer zum Zeitpunkt der
beabsichtigten Zuschlagserteilung nicht
vorgelegt werden können, erfolgt ein
nachträglicher Ausschluss wegen mangelnder
Eignung (Ausschlusskriterium). Enthalten
die Bekanntmachung od. Unterlagen
zum Teilnahmewettbewerb Unklarheiten,
Widersprüche od. verstoßen diese nach
Auffassung des Bewerbers gegen geltendes
Recht, so hat der Bewerber den AG unverzüglich
schriftlich darauf hinzuweisen. Erfolgt dies nicht,
ist der Bewerber mit diesen Einwendungen
präkludiert. Bei den Vergabeunterlagen
verwendeten personenbezogenen
Bezeichnungen gilt die gewählte Form für alle
Geschlechter. Sofern nicht ausdrücklich anders
bestimmt, sind mit "Bewerber" oder "Bieter"
sowohl einzelne Unternehmen als auch BG
gemeint, mit "Auftragnehmer" der Bieter bzw. die
BG.
Die Verfahrens- und Projektsprache
ist ausschließlich Deutsch. Deutsche
Sprachkenntnisse in Wort und Schrift werden bei
allen Projektbeteiligten vorausgesetzt, ebenso
die deutsche Dokumentensprache.
Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein
Nachprüfungsantrag nach § 160 (3) GWB
unzulässig ist, soweit: 1) der Antragsteller
den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb eines Frist
von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf
der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung erkennbar
sind, nicht spätestens bis Ablauf der in
der Bekanntmachung benannten Frist zur
Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber
dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße
gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht
spätestens bis zum Ablauf der Frist zur
Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber
dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als
15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung
des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind.
Die Stadt Zwickau, vertreten durch den
Sportstättenbetrieb der Stadt Zwickau
beabsichtigt den schlüsselfertigen Neubau
einer Ballsporthalle mit mindestens 1.500
Zuschauerplätzen in Neuplanitz, Zwickau. Die
Fertigstellung des Gebäudes muss spätestens
zum 31.12.2027 erfolgen.