Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-12-27
Buyer: ADMINISTRATIA DOMENIULUI PUBLIC SECTOR 2
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services | 79715000: Patrol services
Submission deadline: 2022-01-14
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Servicii de paza, protectie si supraveghere a obiectivelor aflate in administrarea Administratiei Domeniului Public Sector 2
Prin prestarea serviciilor de paza, protectie si supraveghere a obiectivelor aflate in administrarea Administratiei Domeniului Public Sector 2 se urmareste sa se asigure:
• paza si securitatea obiectivelor aflate in administrarea Administratiei Domeniului Public Sector 2;
• un climat de ordine si liniste in cadrul obiectivelor, propice desfasurarii activitatilor specifice;
• paza obiectivelor impotriva furturilor, distrugerilor, precum si a altor actiuni producatoare de pagube materiale;
• furnizarea catre autoritatea contractanta a informatiilor legate de incidente aparute in timpul activitatii de paza.
Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor/solicitarilor este 15 zile. Raspunsurile la solicitarile de clarificari cu privire la documentatia de atribuire vor fi publicate în SEAP, la Sectiunea ”Lista,clarificari, notificari si decizii” din cadrul anuntului de participare.
Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/informațiilor suplimentare si va transmite raspunsul cu cel putin 10 zile înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor sau solicitarilor de participare, conform art. 161 din Legea 98 /2016 privind achizitiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-12-27
Buyer: Tusla Child and Family Agency
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71250000 | 71251000 | 71315100 | 71315210
Submission deadline: 2022-01-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tusla operates out of approximately 300 buildings located in 26 counties nationwide; Tusla has a variety of buildings of differing types and age from residential, office and mixed usage including some protected structures.  A nationwide condition survey of buildings in the Tusla estate is required to determine their condition and identify works required to meet ongoing maintenance requirements is one of the key projects identified in the Tusla estates strategy.  Tusla now wishes to undertake a comprehensive on site condition survey of all buildings in its estate.  The survey is intended to gather accurate empirical information regarding the scope, nature, and condition of each building, together with cost estimates in respect of both works necessary to attain a defined acceptable standard and an annual maintenance regime in each case.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-12-27
Buyer: Valsts ieņēmumu dienests
Country: LV
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Submission deadline: 2022-01-28
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Maksājumu administrēšanas informācijas sistēmas pilnveidošana, uzturēšana un garantijas nodrošināšana
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-12-27
Buyer: SZPITAL UNIWERSYTECKI W KRAKOWIE
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2022-01-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Kompleksowa usługa polegająca na ochronie, dozorowaniu i monitorowaniu obiektów, bram wjazdowych i terenów zewnętrznych Nowej Siedziby SU przy ul. Jakubowskiego 2 w Krakowie (DFP.271.114.2021.ADB)
Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa polegająca na ochronie, dozorowaniu i monitorowaniu obiektów, bram wjazdowych i terenów zewnętrznych Nowej Siedziby Szpitala Uniwersyteckiego przy ul. Jakubowskiego 2 w Krakowie.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-12-27
Buyer: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services | 72262000: Software development services | 72263000: Software implementation services | 72267000: Software maintenance and repair services
Submission deadline: 2022-01-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zakup usługi utrzymania i rozwoju aplikacji ZSZiK, IACS plus, GIS, SIZ, PZSiP plus, PA, eWniosekplus, eWoP oraz IRZplus
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup przez ARiMR z siedzibą w Warszawie (zwaną dalej „Zamawiającym” lub „ARiMR") usługi Utrzymania i Rozwoju Aplikacji ZSZiK, IACS plus, GIS, SIZ, PZSiP plus, PA, eWniosek plus, eWoP oraz IRZplus.
1.1.1. Grupa Usług Utrzymania Środowisk (G1), opisana w Zał. nr 1 do projektowanych postanowień umowy (dalej: ppu).
1.2.	Niezależnie od powyższych grup Usług, w zakres Usług wchodzą również świadczone przez Wykonawcę:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-12-27
Buyer: Sąd Apelacyjny we Wrocławiu - postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w imieniu Zamawiającego prowadzi Kancelaria Radców Prawnych Ćwik i Partnerzy Spółka Partnerska
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72253200: Computer systems support services | 72265000: Software configuration services | 72267000: Software maintenance and repair services
Submission deadline: 2022-01-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest usługa utrzymania systemu Portal Informacyjny Sądów Powszechnych przez okres 48 miesięcy wraz z jego modyfikacjami w liczbie 40 000 roboczobogodzin. Szczegółowy opis przedmiotu jest załącznikiem do SWZ.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-12-27
Buyer: region centre val de loire
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 30211300 | 48900000 | 72212900: Miscellaneous software programming services | 72267100: Maintenance of information technology software | 72600000
Submission deadline: 2022-01-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: l'Accord-Cadre sans minimum et avec un maximum est passé en application des articles L.2125-1 1°, R.2162-1 à R.2162-6 à 2162-14 du Code de la commande publique. Il donnera lieu à l'émission de bons de commande et à la conclusion de marchés subséquents
après la mention : absentajouter : Le montant total des prestations pour la durée de l'accord-cadre est estimé à 2 500 000 euro(s) (H.T.).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-12-27
Buyer: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie-Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Lublinie
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71313400 | 71322000: Civil engineering design services | 71351900 | 71352000 | 71354000
Submission deadline: 2022-01-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Wykonanie koncepcji wraz z dokumentacją projektową dla zadania inwestycyjnego  pn. "Poprawa bezpieczeństwa powodziowego m.Dęblin".
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie koncepcji programowo-przestrzennej wraz z dokumentacją projektową dla rozbudowy i budowy wału  przeciwpowodziowego rzeki Wieprz w m.Dęblin i Masów o całkowitej długości ca 5,572 km. Wykonawca zamówienia zobowiązany jest do sprawowania nadzoru autorskiego nad robotami budowlanymi realizowanymi na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie koncepcji programowo-przestrzennej wraz z dokumentacją projektową dla rozbudowy i budowy wału przeciwpowodziowego rzeki Wieprz w m.Dęblin i Masów o całkowitej długości ca 5,572 km.
1. Mapa sytuacyjno - wysokościowa w skali 1:2000 z zaznaczeniem lokalizacji i rozwiązań wariantowych ;
2. Profil podłużny w skali 1:100/2000 nowo projektowanego oraz istniejącego wału wraz z elementami projektowanymi na długości 5,572 km,
3. Profil podłużny w skali 1:100/2000 planowanych rowów opaskowych wraz z elementami projektowymi na łącznej długości 5,572 km,
4. Przekroje poprzeczne istniejącego i nowo projektowanego wału z rowami wraz z elementami projektowymi
5. Opinia geotechniczna wraz z badaniami geotechnicznymi istniejącego do rozbudowy wału na długości 3,772 km oraz nowo projektowanego wału na długości 1,800 km wykonane co 100 m .
6. Koncepcja z rozwiązaniami wariantowymi istniejącego do rozbudowy wału na długości 3,772 km oraz dla nowo projektowanego wału na długości 1,800 km .
7. Analiza bezpieczeństwa powodziowego miasta Dęblina wynikająca z aktualizacji map zagrożenia i map ryzyka powodziowego z wykorzystaniem modeli ISOK na pow. ok. 305 ha,
8. Wykonanie modelowania poszczególnych wariantów z wykorzystaniem modeli ISOK oraz wybór najbardziej optymalnego rozwiązania na pow. ok 305 ha,
1. Mapa do celów projektowych w skali 1:1000 istniejącego do rozbudowy wału na długości 3,772 km oraz nowo projektowanego wału o długości 1,800 km pasem 35 m o łącznej pow. ok 19,5 ha,
2. Profil podłużny w skali 1:100/1000 wraz z elementami projektowymi istniejącego do rozbudowy wału na długości 3,772 km,
3. Profil podłużny nowo projektowanego wału w skali 1:100/1000 wraz z elementami projektowymi na długości 1,800 km,
4. Profil podłużny planowanych rowów opaskowych wraz z elementami projektowymi na łącznej długości 5,572 km,
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-12-27
Buyer: metropole europeenne de lille
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2022-01-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
date limite de réception des offres ou des demandes de participationdate: 23/12/2021heure locale: 12:00
date limite de réception des offres ou des demandes de participationdate: 04/01/2022heure locale: 12:00
modalités d'ouverture des offresdate: 23/12/2021heure locale: 12:00lieu: LilleInformations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture : seulement le représentant du pouvoir adjudicateur et les services gestionnaires du marché
modalités d'ouverture des offresdate: 04/01/2022heure locale: 14:00lieu: LilleInformations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture : seulement le représentant du pouvoir adjudicateur et les services gestionnaires du marché
la date limite de remise des offres est reportée au 4 janvier 2022 - 12 heures. En conséquence la date d'ouverture des plis est également reportée, au 4 janvier 2022 - 14 heures
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-12-27
Buyer: SOCIETA' REGIONALE PER LA SANITA' (SO.RE.SA. S.P.A.)
Country: IT
Contract type: Services
CPV classification: 85100000: Health services

Technical requirements: FORNITURA SERVIZI ANNO 2022:  SERVIZIO DI RACCOLTA, TRASPORTO E CONFERIMENTO AD IMPIANTO DI SMALTIMENTO DEI RIFIUTI SPECIALI PERICOLOSI E NON PERICOLOSI DERIVANTI DALLE ATTIVITà SANITARIE DELLE AA.SS.LL DELLA REGIONE CAMPANIA, MULTISERVIZIO TECNOLOGICO, SISTEMA INTEGRATO DI LAVA-NOLEGGIO PER LE AZIENDE SANITARIE DELLA REGIONE CAMPANIA, TESORERIA, PULIZIA IMMOBILI
Approvazione della programmazione e pubblicazione dell’avviso di preinformazione del piano delle iniziative SO.RE.SA S.p.A per le forniture ed i servizi per l’anno 2022
Per mero errore materiale  non è stato riportato il titolo completo del provvedimento: “Approvazione della programmazione e pubblicazione dell’avviso di preinformazione del piano delle iniziative SO.RE.SA S.p.A per le forniture ed i servizi per l’anno 2022;
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-12-27
Buyer: Galway County Council
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34000000 | 60000000 | 71000000 | 71300000 | 71310000
Submission deadline: 2022-02-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The preparation of a) Transport Modelling Assessment for County Galway, b) Local Transport Plans/Traffic Management Plans c) the preparation of the Galway County Walking and Cycling Strategy
•	Request Tender for the provision of Consultant for the preparation of a Transport Modelling Assessment of County Galway
•	Request tender for the preparation of Local Transport Plans/Traffic Management Plans  for 16 selected settlements in the settlement hierarchy of the Draft County Development Plan 2022-2028 i.e. (towns/villages identified as Strategic Potential, Self-Sustaining Towns, Small Growth Towns and Small Growth Villages).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-12-27
Buyer: UNIVERZITETNI KLINIČNI CENTER LJUBLJANA
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2022-01-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Naročnik na podlagi odgovorov na vprašanja prilaga popravek RD in prilog. Ponudniki morajo pri oddaji ponudb upoštevati popravljeno RD z vsemi prilogami, ki jo naročnik prilaga v tem popravku.
Razpisna dokumentacija je na voljo na naslovu: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/429634/Popravek_RD_dokumentacija.zip
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-12-27
Buyer: Serviceförvaltningen
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72221000: Business analysis consultancy services | 72224000: Project management consultancy services | 79411100 | 79412000
Submission deadline: 2022-01-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Upphandling av ramavtal avseende kvalificerade konsulttjänster inom affärsutveckling ur ett ägarperspektiv
För att snabbt kunna agera på ett adekvat sätt i olika frågor som rör bolagskoncernens verksamhetsområden och ägardirektiv, behöver Beställaren upphandla kvalificerade konsulttjänster inom affärsutveckling. Upphandlingen sker gemensamt med S:t Erik Markutveckling men varsitt ramavtal tecknas.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2021-12-27
Buyer: Landeshauptstadt Stuttgart, Haupt- und Personalamt
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72268000: Software supply services
Estimated value: 599700 EUR

Technical requirements: Verlängerung des EA (Enterprise License Agreement) mit der Firma Esri Deutschland über Esi Produkte um 3 Jahre.
Bei der Firma Esri Deutschland GmbH handelt es sich um den einzige autorisierte Distributor in Deutschland, ein Bezug über andere Unternehmen (EU-weit) ist nicht möglich.


Winner: Esri Deutschland GmbH
Award value: 599700
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2021-12-27
Buyer: Banca d'Italia
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72253000: Helpdesk and support services
Estimated value: 2575396.6 EUR

Technical requirements: Procedura negoziata per l'acquisizione di servizi professionali di assistenza specialistica su prodotti e tecnologie SAP (20I16 - C005/21).
L’iniziativa prevede, per il triennio 01/01/2022 – 31/12/2024, l’acquisizione di servizi di assistenza specialistica per un numero massimo di 16.485 ore-persona, da utilizzare prevalentemente con modalità a forfait a seguito specifico iter autorizzativo per ciascuna iniziativa.
E' prevista una estensione dei servizi per 12 mesi e  con acquisizione fino ad un massimo di ulteriori 5.495 ore-persona.
Esclusività del fornitore per ragioni connesse all'esistenza di diritti di proprietà intellettuale, con specifico riferimento all'accesso al codice sorgente dei prodotti SAP e alle relative personalizzazioni, all’accesso alle informazioni sui malfunzionamenti globali, alle configurazioni integrazioni e sviluppi ad hoc, come risultante anche dagli esiti della consultazione preliminare di mercato .


Winner: S.A.P. ITALIA SISTEMI APPLICAZIONI PRODOTTI IN DATA PROCESSING S.P.A.
Award value: 2575396.6
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2021-12-27
Buyer: OSNOVNO ZDRAVSTVO GORENJSKE
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72267100: Maintenance of information technology software
Estimated value: 97183.68 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pri naročniku so nameščene različne komponente zdravstvenega informacijskega sistema AX.PRO. Ponudnik je kot razvijalec oziroma proizvajalec in lastnik računalniškega programa AX.PRO edini upravičen posegati v računalniški program kot avtorsko zaščiten produkt. Za vzdrževanje in nadgradnje računalniškega programa AX.PRO je potreben dostop do izvorne kode ter pravica do posega in spreminjanja le-te, ki jo ima edino ponudnik. Ponudnik kot proizvajalec oziroma razvijalec programske opreme nam je tudi izročil dokazilo, da je AUDAX d.o.o. edini avtor in lastnik programske opreme, za katero edini izvaja storitve nadgradnje, vzdrževanja in integracije z drugimi programi.
Za potrebe nadaljevanja zagotavljanja vzdrževanja, nadgradnje in tehnične podpore inf.sistema bo naročnik predmetne storitve oddal po postopku s pogajanji brez predhodne objave na podlagi tretje alineje c)točke 1. odstavka 46.člena ZJN-3 iz razlogov povezanih z varovanjem izključnih pravic.


Winner: AUDAX računalniški in industrijski inženiring d.o.o.
Award value: 97183.68
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-12-27
Buyer: Landeshauptstadt München, Direktorium-HA II/ Vergabestelle 1, Abt. 2
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 85100000: Health services

Technical requirements: Rahmenvertrag Errichtung, Organisation und Betrieb Impfzentrum, Auf- und Abbau, Organisation und Betrieb des Impfzentrums
Der angegebene Gesamtwert der Beschaffung bzw. der Wert des Auftrages/Loses entspricht nicht dem tatsächlichen Wert der Beschaffung bzw. des Auftrages/Loses. Dieser Wert wird gemäß Artikel 50 Abs. 4 der Richtlinie 2014/24/EU und § 39 Abs. 6 VgV nicht veröffentlicht, da er unter anderem den geschäftlichen Interessen des erfolgreichen Bieters schadet und den lauteren Wettbewerb beeinträchtigt. Da es sich technisch um ein Pflichtfeld handelt, wird der Betrag 0,01 EUR eingegeben.
Die Unwirksamkeit des öffentlichen Auftrags kann gem. § 135 Abs. 2 Satz 2 GWB nur innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union in einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden. Zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen vor Auftragsvergabe wird auf die Auftragsbekanntmachung verwiesen.
Da die Kapazitäten im Impfzentrum Messe Riem nicht ausreichen und der Bevölkerung ein leichterer Zugang zu den Impfungen zur Verfügung gestellt werden muss, ist die Erweiterung umgehend erforderlich.


Winner: AICHER GROUP GmbH & Co. KG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-12-27
Buyer: Stadt Burghausen
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71300000 | 71315000: Building services

Technical requirements: Erweiterung, Umbau, Sanierung und Attraktivierung Erlebnisbadewelt Burghausen - Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1,2,3,7 und 8 gemäß §§ 53 ff. HOAI
Die Stadt Burgahusen beabsichtigt die Erweiterung, Umbau, Sanierung und Attraktivierung der Erlebnisbadewelt Burghausen.
Im Zusammenhang mit der Zielfindung wurde eine Variantenuntersuchung durchgeführt, die zum Ergebnis hatte, dass nun die Maximallösung angestrebt wird.
Zunächst werden in der 1. Beauftragungsstufe die Leistungsphasen 1 und 2 (Grundlagenermittlung und Vorplanung)
gemäß § 55 HOAI für die Gesamtmaßnahme beauftragt. Die Leistungsphasen 3-9 werden stufenweise und bauabschnittsweise abgerufen.
Erweiterung, Umbau, Sanierung und Attraktivierung Erlebnisbadewelt Burghausen - Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1, 2, 3, 7 und 8 gemäß §§ 53 ff. HOAI
Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB). Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Gegenstand des Auftrags sind Leistungen zur Technischen Ausrüstung, Anlagengruppen 1, 2, 3, 7 und 8 gemäß § 53 ff. HOAI für den Umbau und die Sanierung der bestehenden Erlebnisbadewelt Burghausen.
Änderung der Maßnahmenbezeichung und des Leistungsumfangs in "Umbau und Sanierung der bestehenden Erlebnisbadewelt Burghausen"
Eine gutachterliche Stellungnahme zum Zustand der Spann- und Stahlbetonträger des Hallenschwimmbades in Burghausen hatte zum Ergebnis, dass aufgrund verschiedener Schadensbilder kurzfristige Maßnahmen im Innen- und Außenbereich am Tragwerk notwendig sind, um die Standsicherheit weiterhin zu gewährleisten. Auf Basis dieses Gutachtens sind dringende Sanierungsmaßnahmen an der Bestandsbadehalle unausweichlich, um den Badebetrieb der Erlebnisbadewelt Burghausen aufrechtzuerhalten.


Winner: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-12-27
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71313450 | 71521000: Construction-site supervision services
EU fund: Recovery and Resilience

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Diese zusätzliche Sperrpause musste beim Baubetrieb angemeldet werden. Da das Anmelden dieser Sperrpause nicht Vertragsbestandteil ist, fielen für die BÜW außerverträgliche Leistungen an.
Das eine zusätzliche Sperrpause erforderlich würde, war nicht vorhersehbar und da die Anmeldung kurzfristig erfolgen musste, konnte die Leistung nicht anderweitig vergeben werden, sodass aus wirtschaftlichen Gründen der AN damit beauftragt wurde. (MKA 2_1)
Der AN ist mit den Bauüberwachungsleistungen zur Erneuerung der EÜ Gillbach beauftragt. Um das Bau-Soll erfüllen zu können, war eine zusätzliche Sperrpause notwendig, die zuvor für diesen Zeitraum nicht vorgesehen war. Das Anmelden einer Sperrpause ist gemäß Anlage 1.8 Punkt 1 (9) nicht Bestandteil des geschlossenen Vertrags, sodass die ausgeschriebene Leistung erweitert wird. Die Beauftragung der zusätzlichen Leistung erfolgte aus Wirtschaftlichkeitsgründen aufgrund der Kurzfristigkeit und Unvorhersehbarkeit an den AN.
Das Leistungsbild der Bauüberwachung bleibt weiterhin erhalten, die vertraglich geschuldeten BÜW-Leistungen werden nicht beeinträchtigt. Der Gesamtcharakter des Vertrages wird durch die Anmeldung der zusätzlichen Sperrpause nicht verändert.


Winner: Vergabekammer des Bundes