Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-07
Buyer: Zakład Wodociągowo-Kanalizacyjny Sp. z o.o.
Country: PL
Region: Koszaliński
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2016-08-16
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu dla zadania pn.:„Racjonalizacja ekonomiczno-środowiskowa systemu oczyszczania ścieków w gminie Mielno – etap I – przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Unieściu”.
Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu dla zadania pn.:„Racjonalizacja ekonomiczno-środowiskowa systemu oczyszczania ścieków w gminie Mielno – etap I – przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Unieściu”.
2. Pełnienie zgodnie z przepisami ustawy z 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz.U. z 2016 r. poz. 290) oraz warunkami kontraktowymi FIDIC Czerwony czynności nadzoru inwestorskiego w zakresie specjalności:
b) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych,
c) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych i AKPiA,
3. Prowadzenie rozliczeń rzeczowo-finansowych projektu oraz sprawozdawczości, w zakresie wymaganym przez instytucje finansujące oraz rozliczenie końcowe projektu (raport końcowy).
4) W przypadku wystąpienia utrudnień wskazywanie rozwiązań oraz rozstrzyganie sporów w trakcie realizacji projektu.
Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu dla zadania pn.:„Racjonalizacja ekonomiczno-środowiskowa systemu oczyszczania ścieków w gminie Mielno – etap I – przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Unieściu”.
2. Pełnienie zgodnie z przepisami ustawy z 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz.U. z 2016 r. poz. 290) oraz warunkami kontraktowymi FIDIC Czerwony czynności nadzoru inwestorskiego w zakresie specjalności:
b)instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych,
c) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych i AKPiA,
3. Prowadzenie rozliczeń rzeczowo-finansowych projektu oraz sprawozdawczości, w zakresie wymaganym przez instytucje finansujące oraz rozliczenie końcowe projektu (raport końcowy).
4) W przypadku wystąpienia utrudnień wskazywanie rozwiązań oraz rozstrzyganie sporów w trakcie realizacji projektu.
Faza 1 Będzie poprzedzała rozpoczęcie robót budowlanych (do momentu podpisania umowy na wykonanie robót budowlanych).
Faza 2 Będzie obejmowała nadzorowanie, koordynację, rozliczanie robót budowlanych oraz sprawozdawczość rzeczowo-finansową (od daty przekazania terenu budowy dla Wykonawcy Robót do daty zakończenia robót), tj. odbioru końcowego robót.

Eligibility requirements: Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu. Formularz oferty wraz z tabelą elementów cenowych załącznik nr 1 do SIWZ – wzór. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy Podwykonawcom. W przypadku nie wskazania części zamówienia, która ma być realizowana przez podwykonawcę Zamawiający uzna, że całość zamówienia będzie wykonywana przez Wykonawcę osobiście. Wykonawca składa tę informację w Załączniku nr 1 do SIWZ – Formularz oferty. 1. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Pzp, Zamawiający żąda załączenia do oferty następujących oświadczeń i dokumentów: a) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania, według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ – wzór. W przypadku składania oferty wspólnej, oświadczenie składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną (we własnym imieniu); b) aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej (jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji), w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty wspólnej ww. dokument składa każdy z Wykonawców składających ofertę wspólną. c) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4—8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty wspólnej ww. dokument składa każdy z Wykonawców składających ofertę wspólną. d) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty wspólnej ww. dokument składa każdy z Wykonawców składających ofertę wspólną. e) Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu –wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty wspólnej ww. dokument składa każdy z Wykonawców składających ofertę wspólną. f) Aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub KRUS potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty wspólnej ww. dokument składa każdy z Wykonawców składających ofertę wspólną. g) listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust.2 pkt. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych (załącznik nr 7 do SIWZ – wzór) albo informacji, że wykonawca nie należy do grupy kapitałowej. 2. W celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w pkt. V, Wykonawca zobowiązany jest złożyć następujące oświadczenia i dokumenty: a) Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ – wzór, W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oświadczenie składa pełnomocnik w imieniu wykonawców składających ofertę wspólną. b) Wykaz wykonanych głównych usług w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, zakresu, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których zostały wykonane, według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ – wzór oraz załączeniem dowodów potwierdzających, że te usługi zostały wykonane należycie. Dowody należy załączyć tylko dla usług potwierdzających spełnianie wymaganego warunku. Dowodami potwierdzającymi czy usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie są: poświadczenie lub inny dokument potwierdzający należyte wykonanie /wykonywanie usługi zgodnie z treścią Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. 2013 r. poz. 231). Za główne usługi Zamawiający uzna usługi polegające na pełnieniu funkcji Inżyniera Kontraktu/Inwestora Zastępczego nad budową, rozbudową lub modernizacją oczyszczalni ścieków o przepustowości co najmniej 6000 m3/d i wartości robót budowlanych nie mniejszej niż 15 mln zł brutto. W przypadku gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w wykazie zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów potwierdzających czy usługi te zostały wykonane należycie. Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia składają jeden wspólny wykaz. c) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich doświadczenia, kwalifikacji zawodowych i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wzór wykazu stanowi załącznik nr 5 do SIWZ – wzór. Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia składają jeden wspólny wykaz. d) Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia budowlane, według wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do SIWZ – wzór. Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia składają jedno wspólne oświadczenie. e) kopię opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej f) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów dotyczących opłaconej polisy, lub zaświadczeń z banku, zawierających dane w innych walutach niż PLN, Zamawiający, jako kurs przeliczeniowy tej waluty przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP) opublikowany na dzień opłaconej polisy oraz wystawienia zaświadczenia. Jeśli w tym dniu nie była opublikowana tabela średnich kursów NBP, zastosowany zostanie kurs z ostatniej tabeli kursów średnich opublikowanej bezpośrednio przed dniem opłacenia polisy oraz wystawienia zaświadczenia. Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia składają jedną wspólną polisę oraz jedną wspólną informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej. 3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu osób zdolnych do wykonania zamówienia oraz zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia oraz dokumenty dotyczące: a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu, b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia, c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem, d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia. 4. W przypadku podmiotów, o których mowa w pkt 3, przedkładane przez wykonawcę kopie dokumentów dotyczących każdego z tych podmiotów muszą być poświadczone za zgodność z oryginałem przez te podmioty. 5. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku. 6. Zasady składania dokumentów potwierdzających wykazanie spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz wykazanie braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Pzp, a także formy, w jakich te dokumenty mogą być składane określa Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. 2013 poz. 231) – dalej zwane „Rozporządzeniem z dnia 19 lutego 2013r.” 7. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa wyżej w pkt. 1 ppkt b),d),e),f)pkt. 1 niniejszego rozdziału SIWZ, składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, oraz zamiast dokumentów, o których mowa wyżej w pkt. 1 ppkt. c) niniejszego rozdziału SIWZ, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8,10 i 11 ustawy Pzp; Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 7 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. 8. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy Pzp, z tym, że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń́ – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem. 9. Dokumenty, o których mowa w pkt 7 oraz w pkt 8 powyżej, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, za wyjątkiem dokumentów o których mowa w pkt 7 ppkt b) powyżej, powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 10. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu. 11. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski. Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca: 1. Spełnia warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej i finansowej: a) posiada opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie odpowiedzialności kontraktowej i deliktowej obejmującej prowadzoną działalności związanej z przedmiotem zamówienia o wartości nie mniejszej niż 3 000 000 PLN; b) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 600 000 PLN. 2. Zamawiający dokona oceny spełniania przez Wykonawcę wymaganych warunków na podstawie załączonych do oferty dokumentów i oświadczeń przy zastosowaniu formuły „spełnia/nie spełnia”. Z treści załączonych do oferty dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że warunki Wykonawca spełnił. Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie – świadczył co najmniej 1 usługę, która polegała na pełnieniu funkcji Inżyniera Kontraktu/Inwestora Zastępczego nad budową, rozbudową lub modernizacją oczyszczalni ścieków o przepustowości nie mniejszej niż 6000 m3/d oraz wartości robót budowlanych nie mniejszej niż 15 mln zł brutto, z podaniem wartości, zakresu, przedmiotu, dat wykonania i zamawiających. Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca załączy do oferty dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane należycie. Za roboty wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone Zamawiający uważa roboty, dla których wydano świadectwo przejęcia lub końcowy protokół odbioru robót budowlanych. W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów dotyczących wiedzy i doświadczenia zawierających dane w innych walutach niż PLN, Zamawiający, jako kurs przeliczeniowy tej waluty przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego ( NBP ) opublikowany na dzień daty zakończenia usługi. Jeśli w dniu zakończenia nie była opublikowana tabela średnich kursów NBP, zastosowany zostanie kurs z ostatniej tabeli kursów średnich opublikowanej bezpośrednio przed dniem zakończenia. 1. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: Potencjał techniczny: Wykonawca spełnia warunek, jeżeli w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wielkość średniego rocznego zatrudnienia u wykonawcy usług wynosiła co najmniej 6 (sześć) osób, Osoby zdolne do wykonania zamówienia: warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca załączy do oferty wymagany wykaz osób wraz z dokumentami potwierdzającymi uprawnienia i potwierdzeniami ich ważności – tzn. wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował: a) jedną osobą na stanowisko Kierownika Zespołu Inżyniera Kontraktu, która posiada: wykształcenie wyższe techniczne lub ekonomiczne oraz uprawnienia budowlane w dowolnej specjalności inżynierskiej, co najmniej 10-letnie doświadczenie zawodowe w kierowaniu zespołem ludzi prowadzących nadzór nad inwestycjami budowlanymi. Zamawiający uzna, że Wykonawca posiada niezbędne doświadczenie, jeżeli wykaże, iż w ciągu ostatnich 5 lat wykonał minimum jedną usługę polegającą na pełnieniu funkcji Inżyniera Kontraktu lub Inwestora Zastępczego z zakresu gospodarki wodno-ściekowej obejmującej budowę, rozbudowę, przebudowę lub modernizację oczyszczalni ścieków, która została zrealizowana i zakończona – o wartości nie mniejszej niż 15 mln zł brutto i przepustowości co najmniej 6000 m3/d współfinansowanej ze środków Funduszy Europejskich, w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC, Od Inżyniera Kontraktu wymagana jest znajomość programów unijnych, zwłaszcza Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020 będzie reprezentantem wszystkich czynności prawnych ze strony IK (Wykonawcy robót). b) jedną osobą na stanowisko inspektora w zakresie robót konstrukcyjno-budowlanych, która posiada: wykształcenie wyższe techniczne, uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe w nadzorowaniu robót, w tym co najmniej na jednej wykonanej inwestycji obejmującej budowę, rozbudowę lub modernizację oczyszczalni ścieków, o wartości nie mniejszej jak 15 000 000 PLN brutto, znajomość prowadzenia procesu inwestycyjnego według Warunków kontraktowych dla budowy dla robót inżynieryjno-budowalnych projektowanych przez zamawiającego, tzw. „FIDIC Czerwony”. c) jedną osobą na stanowisko inspektora w zakresie robót instalacyjnych sanitarnych, która posiada: wykształcenie wyższe techniczne, uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe w nadzorowaniu robót w zakresie branży sanitarnej, w tym co najmniej na jednej wykonanej inwestycji obejmującej budowę, rozbudowę, lub modernizację oczyszczalni ścieków, o wartości nie mniejszej jak 15 mln zł brutto, znajomość prowadzenia procesu inwestycyjnego według Warunków kontraktowych dla budowy dla robót inżynieryjno-budowalnych projektowanych przez zamawiającego, tzw. „FIDIC Czerwony”. d) jedną osobą na stanowisko inspektora nadzoru w zakresie robót sieci, instalacji, urządzeń elektrycznych, elektroenergetycznych i AKPiA, która posiada: wykształcenie wyższe techniczne, uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych, elektroenergetycznych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe w nadzorowaniu robót w zakresie branży sanitarnej, w tym co najmniej na jednej wykonanej inwestycji obejmującej budowę, rozbudowę, lub modernizację oczyszczalni ścieków, o wartości nie mniejszej jak 15 mln zł brutto, znajomość prowadzenia procesu inwestycyjnego według Warunków kontraktowych dla budowy dla robót inżynieryjno-budowalnych projektowanych przez zamawiającego, tzw. „FIDIC Czerwony”. e) jedną osobą na stanowisko inspektora nadzoru robót drogowych, która posiada: uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności drogowej uprawniające do kierowania robotami drogowymi lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, minimum 3-letnie doświadczenie zawodowe w kierowaniu lub/i nadzorowaniu robót drogowych, f) co najmniej 1 osobą na stanowisko technologa, która posiada: wykształcenie wyższe, co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w opracowaniu technologii oczyszczalni ścieków o przepustowości co najmniej 6000 m3/d. Osoba na tym stanowisku w ramach posiadanego doświadczenia zawodowego musi wykazać, iż w tym okresie uczestniczyła w realizacji co najmniej 2 podobnych inwestycji i brała udział w rozruchu. g) co najmniej 1 osobą na stanowisko specjalisty ds. rozliczeń, która posiada: wykształcenie wyższe, co najmniej 5-letnie doświadczenie w rozliczaniu inwestycji, w tym doświadczenie zawodowe w rozliczeniu przynajmniej jednej zakończonej inwestycji z zakresu gospodarki wodno-ściekowej obejmującej budowę, rozbudowę, przebudowę lub modernizację oczyszczalni ścieków, która została zrealizowana i zakończona – o wartości nie mniejszej niż 15 mln zł brutto, współfinansowanej ze środków Funduszy Europejskich; w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC lub równoważne, od specjalisty ds. rozliczeń wymagana będzie znajomość Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020. 2. Zamawiający dopuszcza pełnienie maksymalnie dwóch funkcji przez jedną osobę. W przypadku dysponowania osobami będącymi obywatelami państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, kwestie uprawnień należy rozpatrywać z uwzględnieniem art. 12a ustawy Prawo budowlane oraz ustawy z 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (Dz. U. z 2002, nr 23, poz. 221) oraz ustawy z 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich UE (Dz. U. Nr 63, poz. 394). Wskazane osoby powinny biegle posługiwać się językiem polskim. W przypadku, gdy wskazane osoby nie wykazują się biegłą znajomością języka polskiego Wykonawca jest zobowiązany zapewnić co najmniej jednego tłumacza na okres realizacji umowy, w celu realizacji potrzeb wynikających z wykonywanego zamówienia. W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów dotyczących osób zdolnych do wykonania zamówienia zawierających dane w innych walutach niż PLN, Zamawiający, jako kurs przeliczeniowy tej waluty przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP) opublikowany na dzień daty zakończenia usługi. Jeśli w dniu zakończenia nie była opublikowana tabela średnich kursów NBP, zastosowany zostanie kurs z ostatniej tabeli kursów średnich opublikowanej bezpośrednio przed dniem zakończenia. Zamawiający dokona oceny spełniania przez Wykonawcę wymaganych warunków na podstawie załączonych do oferty dokumentów i oświadczeń przy zastosowaniu formuły „spełnia/nie spełnia”. Z treści załączonych do oferty dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że warunki Wykonawca spełnił.
Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca: 1. Spełnia warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej i finansowej: a) posiada opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie odpowiedzialności kontraktowej i deliktowej obejmującej prowadzoną działalności związanej z przedmiotem zamówienia o wartości nie mniejszej niż 3 000 000 PLN; b) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 600 000 PLN. 2. Zamawiający dokona oceny spełniania przez Wykonawcę wymaganych warunków na podstawie załączonych do oferty dokumentów i oświadczeń przy zastosowaniu formuły „spełnia/nie spełnia”. Z treści załączonych do oferty dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że warunki Wykonawca spełnił.
Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie – świadczył co najmniej 1 usługę, która polegała na pełnieniu funkcji Inżyniera Kontraktu/Inwestora Zastępczego nad budową, rozbudową lub modernizacją oczyszczalni ścieków o przepustowości nie mniejszej niż 6000 m3/d oraz wartości robót budowlanych nie mniejszej niż 15 mln zł brutto, z podaniem wartości, zakresu, przedmiotu, dat wykonania i zamawiających. Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca załączy do oferty dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane należycie. Za roboty wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone Zamawiający uważa roboty, dla których wydano świadectwo przejęcia lub końcowy protokół odbioru robót budowlanych. W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów dotyczących wiedzy i doświadczenia zawierających dane w innych walutach niż PLN, Zamawiający, jako kurs przeliczeniowy tej waluty przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego ( NBP ) opublikowany na dzień daty zakończenia usługi. Jeśli w dniu zakończenia nie była opublikowana tabela średnich kursów NBP, zastosowany zostanie kurs z ostatniej tabeli kursów średnich opublikowanej bezpośrednio przed dniem zakończenia. 1. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: Potencjał techniczny: Wykonawca spełnia warunek, jeżeli w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wielkość średniego rocznego zatrudnienia u wykonawcy usług wynosiła co najmniej 6 (sześć) osób, Osoby zdolne do wykonania zamówienia: warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca załączy do oferty wymagany wykaz osób wraz z dokumentami potwierdzającymi uprawnienia i potwierdzeniami ich ważności – tzn. wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował: a) jedną osobą na stanowisko Kierownika Zespołu Inżyniera Kontraktu, która posiada: wykształcenie wyższe techniczne lub ekonomiczne oraz uprawnienia budowlane w dowolnej specjalności inżynierskiej, co najmniej 10-letnie doświadczenie zawodowe w kierowaniu zespołem ludzi prowadzących nadzór nad inwestycjami budowlanymi. Zamawiający uzna, że Wykonawca posiada niezbędne doświadczenie, jeżeli wykaże, iż w ciągu ostatnich 5 lat wykonał minimum jedną usługę polegającą na pełnieniu funkcji Inżyniera Kontraktu lub Inwestora Zastępczego z zakresu gospodarki wodno-ściekowej obejmującej budowę, rozbudowę, przebudowę lub modernizację oczyszczalni ścieków, która została zrealizowana i zakończona – o wartości nie mniejszej niż 15 mln zł brutto i przepustowości co najmniej 6000 m3/d współfinansowanej ze środków Funduszy Europejskich, w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC, Od Inżyniera Kontraktu wymagana jest znajomość programów unijnych, zwłaszcza Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020 będzie reprezentantem wszystkich czynności prawnych ze strony IK (Wykonawcy robót). b) jedną osobą na stanowisko inspektora w zakresie robót konstrukcyjno-budowlanych, która posiada: wykształcenie wyższe techniczne, uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe w nadzorowaniu robót, w tym co najmniej na jednej wykonanej inwestycji obejmującej budowę, rozbudowę lub modernizację oczyszczalni ścieków, o wartości nie mniejszej jak 15 000 000 PLN brutto, znajomość prowadzenia procesu inwestycyjnego według Warunków kontraktowych dla budowy dla robót inżynieryjno-budowalnych projektowanych przez zamawiającego, tzw. „FIDIC Czerwony”. c) jedną osobą na stanowisko inspektora w zakresie robót instalacyjnych sanitarnych, która posiada: wykształcenie wyższe techniczne, uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe w nadzorowaniu robót w zakresie branży sanitarnej, w tym co najmniej na jednej wykonanej inwestycji obejmującej budowę, rozbudowę, lub modernizację oczyszczalni ścieków, o wartości nie mniejszej jak 15 mln zł brutto, znajomość prowadzenia procesu inwestycyjnego według Warunków kontraktowych dla budowy dla robót inżynieryjno-budowalnych projektowanych przez zamawiającego, tzw. „FIDIC Czerwony”. d) jedną osobą na stanowisko inspektora nadzoru w zakresie robót sieci, instalacji, urządzeń elektrycznych, elektroenergetycznych i AKPiA, która posiada: wykształcenie wyższe techniczne, uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych, elektroenergetycznych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe w nadzorowaniu robót w zakresie branży sanitarnej, w tym co najmniej na jednej wykonanej inwestycji obejmującej budowę, rozbudowę, lub modernizację oczyszczalni ścieków, o wartości nie mniejszej jak 15 mln zł brutto, znajomość prowadzenia procesu inwestycyjnego według Warunków kontraktowych dla budowy dla robót inżynieryjno-budowalnych projektowanych przez zamawiającego, tzw. „FIDIC Czerwony”. e) jedną osobą na stanowisko inspektora nadzoru robót drogowych, która posiada: uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności drogowej uprawniające do kierowania robotami drogowymi lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, minimum 3-letnie doświadczenie zawodowe w kierowaniu lub/i nadzorowaniu robót drogowych, f) co najmniej 1 osobą na stanowisko technologa, która posiada: wykształcenie wyższe, co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w opracowaniu technologii oczyszczalni ścieków o przepustowości co najmniej 6000 m3/d. Osoba na tym stanowisku w ramach posiadanego doświadczenia zawodowego musi wykazać, iż w tym okresie uczestniczyła w realizacji co najmniej 2 podobnych inwestycji i brała udział w rozruchu. g) co najmniej 1 osobą na stanowisko specjalisty ds. rozliczeń, która posiada: wykształcenie wyższe, co najmniej 5-letnie doświadczenie w rozliczaniu inwestycji, w tym doświadczenie zawodowe w rozliczeniu przynajmniej jednej zakończonej inwestycji z zakresu gospodarki wodno-ściekowej obejmującej budowę, rozbudowę, przebudowę lub modernizację oczyszczalni ścieków, która została zrealizowana i zakończona – o wartości nie mniejszej niż 15 mln zł brutto, współfinansowanej ze środków Funduszy Europejskich; w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC lub równoważne, od specjalisty ds. rozliczeń wymagana będzie znajomość Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020. 2. Zamawiający dopuszcza pełnienie maksymalnie dwóch funkcji przez jedną osobę. W przypadku dysponowania osobami będącymi obywatelami państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, kwestie uprawnień należy rozpatrywać z uwzględnieniem art. 12a ustawy Prawo budowlane oraz ustawy z 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (Dz. U. z 2002, nr 23, poz. 221) oraz ustawy z 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich UE (Dz. U. Nr 63, poz. 394). Wskazane osoby powinny biegle posługiwać się językiem polskim. W przypadku, gdy wskazane osoby nie wykazują się biegłą znajomością języka polskiego Wykonawca jest zobowiązany zapewnić co najmniej jednego tłumacza na okres realizacji umowy, w celu realizacji potrzeb wynikających z wykonywanego zamówienia. W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów dotyczących osób zdolnych do wykonania zamówienia zawierających dane w innych walutach niż PLN, Zamawiający, jako kurs przeliczeniowy tej waluty przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP) opublikowany na dzień daty zakończenia usługi. Jeśli w dniu zakończenia nie była opublikowana tabela średnich kursów NBP, zastosowany zostanie kurs z ostatniej tabeli kursów średnich opublikowanej bezpośrednio przed dniem zakończenia. Zamawiający dokona oceny spełniania przez Wykonawcę wymaganych warunków na podstawie załączonych do oferty dokumentów i oświadczeń przy zastosowaniu formuły „spełnia/nie spełnia”. Z treści załączonych do oferty dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że warunki Wykonawca spełnił.