Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-09
Buyer: Metsähallitus
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2021-08-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Metsähallitus järjestää hankintalain mukaisen tarjouskilpailun uuden tilaustoiminnallisuuden sisältävän ostolaskujen käsittely- ja kierrätysjärjestelmän (purchase-to-pay) toimittamisesta ja palveluista tämän hankintailmoituksen liiteissä yksilöityine toiminnallisuuksineen, konfigurointeineen sekä integraatioineen Metsähallituksen operatiivisiin tietojärjestelmiin. Ratkaisu hankitaan SaaS-palveluna.
Tarjouskilpailulla hankitaan kokonaan uusi ratkaisu, joka korvaa aiemmin käytössä olleet erilliset ratkaisut. Tarjoajan tulee tarjota kaikki tarjouspyynnön mukaiset palvelut. Hankintaa ei jaeta osiin yhdenmukaisen käyttökokemuksen sekä toimintavarmuuden takaamiseksi.
Tilaaja valitsee yhden (1) kokonaispalvelutoimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen. Valittava toimittaja voi olla myös tarjoajien muodostama ryhmittymä.
Hankinta toteutetaan hankintalain (1397/2016) 34 §:n mukaisella neuvottelumenettelyllä. Hankinta ylittää ennakoidulta arvoltaan EU-kynnysarvon.
Kaikki osallistumishakemuksen jättäneet tarjoajaehdokkaat, jotka täyttävät tarjoajaa koskevat soveltuvuusvaatimukset, valitaan mukaan neuvottelukierrokselle.
Tällä ilmoituksella on liitteitä/linkkejä osoitteessa: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procurement/42433/notice/78472
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-09
Buyer: Dirección General del Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial, E. P. E.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72260000: Software-related services | 72300000 | 72310000: Data processing services
Estimated value: 252484.8 EUR
Submission deadline: 2021-08-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de implantación y soporte de una aplicación de búsqueda de contenido basada en inteligencia artificial y procesamiento de lenguaje natural para el CDTI
Servicio de implantación y soporte de una aplicación de búsqueda de contenido basada en inteligencia artificial y procesamiento de lenguaje natural para el CDTI.
— consideraciones de tipo social. Descripción: en materia de igualdad entre mujeres y hombres para la ejecución de este contrato, la empresa contratista o subcontratista deberá establecer medidas que garanticen la igualdad en el acceso al empleo, clasificación personal, promoción, permanencia, formación, retribuciones, calidad y estabilidad laboral, duración y ordenación de la jomada,
— sometimiento del contratista a la normativa de protección de datos. Descripción: obligación de someterse a la normativa nacional y de la Unión Europea en materia de protección de datos.
Descripción: se recomienda que la empresa asistente a la apertura pública lo anuncie previamente al email de: contratacion@cdti.es.

Eligibility requirements: — capacidad de obrar, — no prohibición para contratar, — cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social, — cumplimiento con las obligaciones tributarias.

Award value: 252484.8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-09
Buyer: Centre national d'études spatiales
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72317000: Data storage services
Estimated value: 16651597 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Prestations ayant pour objet le stockage des données spatiales du CNES via des classes de stockages qui répondront aux différents besoins de traitement, de diffusion et d'archivage de masse de ces données.
L’objectif du lot 1 est d’assurer la mise en œuvre et la maintenance première année d’une infrastructure de stockage globale qui repose sur différents tiers (et classes) de stockage: un stockage «En ligne» (disque) et un stockage «Near Line» (archive). En complément de ce découpage en tiers (permettant d’offrir différentes classes de stockage), le système doit proposer un mécanisme de déplacement de données entre les classes «En ligne» et «Near Line».
L’objectif du lot est d’assurer l’exploitation et le maintien en conditions opérationnelles du système Datalake.
Une présentation de la consultation aura lieu le 12.8.2020 (14h00). Les modalités d'inscription sont précisées dans le règlement de mise en concurrence.
Une nouvelle date de présentation pourra être réalisée le 11.9.2020. Le CNES se réserve le droit de modifier ces dates.


Winner: Orange Business Services SA
Award value: 16651597
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-09
Buyer: ddt - indre-Et-Loire
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71317000: Hazard protection consultancy services
Estimated value: 240000 EUR
Submission deadline: 2021-09-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Choix un bureau d'études agréé pour réaliser l'étude de danger du système d'endiguement de Tours en application de l'arrêté du 7.4.2017 modifié.



Award value: 240000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-09
Buyer: Centrum Kształcenia Ustawicznego
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30213000 | 30213100 | 30231300 | 30232110 | 30236000
Submission deadline: 2021-08-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 3. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 6a–6d do SWZ.
Projekt „Wszechstronny absolwent 2” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
3. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 6a–6d do SWZ.
Projekt „Wszechstronny absolwent 2” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
3. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 6a–6d do SWZ.
Projekt „Wszechstronny absolwent 2” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
3. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 6a–6d do SWZ.
Projekt „Wszechstronny absolwent 2” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-09
Buyer: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Oviedo
Country: ES
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45111220 | 45233142: Road-repair work | 45233252 | 45262620
Estimated value: 4297520.64 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Obras de conservación y mantenimiento integral del viario municipal en el término municipal de Oviedo
Obras de conservación y mantenimiento integral del viario municipal en el término municipal de Oviedo.


Winner: Ingeniería de Construcción y Obra Civil de Asturias, S. L.
Award value: 4297520.64
Number of bids: 8
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-07-09
Buyer: Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra
Country: LV
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72210000: Software programming services

Technical requirements: Finansējums līguma apmaksai tiek piešķirts no Eiropas Reģionālās attīstības fonda projekta “Latvijas eksporta un investīciju informācijas sistēma” (Nr.2.2.1.1/17/I/026) līdzekļiem.
Pagarināts sistēmas uzturēšanas perioda termiņš līdz 30.8.2021. un palielināts ERAF piešķirtais finansējums.
Palielināts no projekta Nr. 2.2.1.1/17/I/026 “Latvijas eksporta un investīciju informācijas sistēma” līdzekļiem piešķirtais finansējums līguma apmaksai.


Winner: SIA “Datu Sistēmas”
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-09
Buyer: Fundació Institut Socioeducatiu s'Estel
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 5739433.2 EUR
Submission deadline: 2021-08-04

Technical requirements: Servicios de vigilancia y seguridad de los centros socioeducativos Es Pinaret, Es Fusteret y Punts de Trobada Familiar de la Fundació Institut Socioeducatiu s'Estel
Servicios de vigilancia y seguridad de los centros socioeducativos Es Pinaret, Es Fusteret y Punts de Trobada Familiar de la Fundació Institut Socioeducatiu s'Estel.



Award value: 5739433.2
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-07-09
Buyer: Deutsche Bahn AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works

Technical requirements: Die „Freie Strecke“ wird im Bereich km 15,3 + 11 bis km 25,2 + 00 hergestellt. Neben umfangreichen Erdbau-und Blendschutzmaßnahmen sind Entwässerungsanlagen sowie Straßen und Wege herzustellen. Die „FreieStrecke“ selbst erstreckt sich von km 15,3 + 11 bis km 17,8 + 70 und km 20,0 + 97 bis km 23,5 + 55. DieIngenieurbauwerke und der Erdbau im Bereich der Anschlussstelle Esslingen (km 17,8 + 70 bis 19,1 + 85), des Tunnel Denkendorf (km 19,1 + 85 bis km 20,0 + 97) sowie der Anschlussstelle Wendlingen (km 23,5 + 50 bis 25,2 + 00) fallen nicht in den Bereich des gegenständlichen Auftrags.
Die Bauleistung beinhaltet vorwiegend den Erdbau für die neue zweigleisige Hochgeschwindigkeitsstrecke.Weitere Bestandteile des Auftrags sind die landschaftspflegerische Begleitplanung, der Straßenbau,die Entwässerungsanlagen, der Kabeltiefbau, der Neubau einer Sichtschutzwand, der Neubau vonBlendschutzwänden und Wirtschaftswegen sowie Aufstellplatz im Bereich der Eisenbahnüberführung Sulzbachtal.
Teil des EU−Projektes Nr. 17 im Programm der„TranseuropäischenNetze“ (TEN)„ Paris−Straßburg− Stuttgart −Wien− Bratislava“, hier: Abschnitt Stuttgart-Wendlingen
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (vgl. § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per Email bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1-3 GWB). Des Weiteren wird auf die in 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.


Winner: Vinci Construction Terrassement SAS
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-09
Buyer: Minstry of Finance by UBR|HIS
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48810000: Information systems | 75111000
Estimated value: 160000000 EUR
Submission deadline: 2021-09-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Denmark, Luxexmbourg, the Netherlands and Sweden (the Eurovignette Treaty Member States) are levying a user charge for the use of motorways by heavy goods vehicles (> or = 12 tons), the so called ‘Eurovignette’. With this Tender, the Member States want to tender a common system for the Eurovignette charges. This system is operated both within the Member States and in the ‘belt area’ immediately adjacent to the borders of the levying Member States. This common system is based on several booking channels: web based on-line bookings, interface bookings (bookings via fleet and fuel card issuers and two Member States) and terminal bookings. The Eurovignette is obligatory for heavy goods vehicles with a maximum permissible laden weight of 12 tons and more, using motorways and similar roads in the Member States.
Denmark, Luxembourg, the Netherlands and Sweden (the Eurovignette Treaty Member States) are levying a user charge for the use of motorways by heavy goods vehicles (> or = 12 tons), the so called ‘Eurovignette’. With this Tender, the Member States want to tender a common system for the Eurovignette charges. This system is operated both within the Member States and in the ‘belt area’ immediately adjacent to the borders of the levying Member States. This common system is based on several booking channels: web based on-line bookings, interface bookings (bookings via fleet and fuel card issuers and two Member States) and terminal bookings. The Eurovignette is obligatory for heavy goods vehicles with a maximum permissible laden weight of 12 tons and more, using motorways and similar roads in the Member States.
The total maximum value for which this Contract (including optional years) can be carried out is 4 years contract plus optional 4 * 1 year = 8 years (96 months).
The total maximum value for which this contract (including optional years) can be carried out is 4 years contract plus optional 4 * 1 year = 8 years (96 months).


Award value: 160000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-09
Buyer: Hospital Clínico San Carlos de Madrid
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 217038.76 EUR
Submission deadline: 2021-08-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Suministro de Epoetina Alfa, jeringas precargadas, con destino al Servicio de Farmacia para el Hospital Clínico San Carlos de Madrid
Acuerdo Marco para suministro del medicamento Epoetina Alfa, jeringas precargadas, con destino al Servicio de Farmacia, a adjudicar por procedimiento abierto mediante pluralidad de criterios, del Hospital Clínico San Carlos.
Hospital Clínico San Carlos de Madrid, c/ Profesor Martín Lagos, s/n, Sala de Juntas de Mesa de Contratación Administrativa, 1.ª planta del edificio.


Award value: 217038.76
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2021-07-09
Buyer: EPA Shom
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72000000
Estimated value: 67000 EUR

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Migration de Samba 4 vers Samba AD et maintenance corrective des infrastructures Samba AD utilisées au Shom
Migration de Samba 4 vers Samba AD et maintenance corrective des infrastructures Samba AD utilisées au Shom.
Le délai minimal observé par la personne publique pour la signature du marché est de onze jours à compter de la parution de cet avis pour publication.
Migration de Samba 4 vers Samba AD et maintenance corrective des infrastructures Samba AD utilisées au Shom
Référé précontractuel (article L. 551-1 du CJA), la requête devant être introduite avant la conclusion du contrat (délai de onze jours entre la date de publication de cet avis et la conclusion du contrat).


Winner: Tranquil Il Systems
Award value: 67000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-07-09
Buyer: Hemsedal kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71242000 | 71500000 | 71540000: Construction management services | 71800000
Submission deadline: 2021-08-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The call for tenders concerns the detailed design of a new waterworks with a contract basis for construction and several execution contracts. Option for construction management is included as an option.
The value of the procurement is anticipated to be approx. NOK 6 000 000 — NOK 7 000 000 excluding VAT. The amount is an estimate and is not binding for the contracting authority.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-09
Buyer: Chalmers Tekniska Högskola Aktiebolag
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48218000 | 48517000 | 48900000 | 72212218 | 72222300: Information technology services
Submission deadline: 2021-09-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ärosätena söker en leverantör med ett brett utbud av programvaror med tillhörande tjänster där minst följande ska ingå: programvaror, licenser, molntjänster, konsulttjänster, utbildning och kortköp mm. Leverantören ska agera som en strategisk partner genom att bistå licenssamordnare och lokalt licensansvariga med sakkunnighet gällande främst löpande licensfrågor och inköp. Leverantören ska kunna hantera och köpa in alla typer av licenser som köparen har behov av inklusive uppdateringar/uppgraderingar. Leverantören förväntas ansvara för fakturering samt bistå med rådgivning och information om licensvillkor, priser, licensmodeller, support, uppgraderingsrätter, m.m.
Leverantören ska erbjuda samtliga licensformer/tillhandahållandemetoder som dennes underleverantör tillhandahåller. Exempelvis programvara för lokal installation, nätverksversioner, programvara som tillhandahålls som molntjänst m.m.
Lärosätena söker en leverantör med ett brett utbud av programvaror med tillhörande tjänster där minst följande ska ingå programvaror, licenser, molntjänster, konsulttjänster, utbildning och kortköp mm. Leverantören ska kunna hantera och köpa in alla typer av licenser som köparen har behov av inklusive uppdateringar/uppgraderingar.
Leverantören ska erbjuda samtliga licensformer/tillhandahållandemetoder som dennes underleverantör tillhandahåller.
De svenska universiteten och högskolorna nyttjar en rad olika programvaror. Behovet att enkelt införskaffa licenser för detta är stort och lärosätena har löst detta på olika sätt genom olika upphandlingar av en licenspartner. Vissa lärosäten har gått ihop och tecknat gemensamma avtal och vissa lärosäten har egna.
Lärosätena söker en leverantör med ett brett utbud av programvaror med tillhörande tjänster där minst följande ska ingå: programvaror, licenser, molntjänster, konsulttjänster, utbildning och kortköp mm. Leverantören ska agera som en strategisk partner genom att bistå licenssamordnare och lokalt licensansvariga med sakkunnighet gällande främst löpande licensfrågor och inköp. Leverantören ska kunna hantera och köpa in alla typer av licenser som köparen har behov av inklusive uppdateringar/uppgraderingar. Leverantören förväntas ansvara för fakturering samt bistå med rådgivning och information om licensvillkor, priser, licensmodeller, support, uppgraderingsrätter, m.m.
Leverantören ska erbjuda samtliga licensformer/tillhandahållandemetoder som dennes underleverantör tillhandahåller. Exempelvis programvara för lokal installation, nätverksversioner, programvara som tillhandahålls som molntjänst m.fl.
Leverantören ska löpande under avtalstiden förse avropande myndigheter med information avseende förändringar i licensvillkor samt större förändringar i tillhandahållandemetoder.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-09
Buyer: Communauté d'agglomération du Cotentin
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35110000: Fire-fighting and safety equipment | 42131000 | 44160000 | 44470000 | 44482200
Estimated value: 165000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Accord-cadre relatif à la fourniture d'appareils de robinetterie, de fontainerie, de régulation, de fonte de voirie et pièces diverses de raccordement pour l'eau potable et l'assainissement
La présente consultation a pour objet la fourniture d'appareils de robinetterie, fontainerie, de régulation et pièces diverses de raccordement pour la direction du cycle de l'eau de la Communauté d'agglomération le Cotentin.
Fourniture de bouches à clé fonte nécessaires à l'exploitation des ouvrages de la direction du cycle de l'eau de la Communauté d'agglomération le Cotentin.
Fourniture de robinetterie et systèmes de motorisations nécessaires à l'exploitation des ouvrages de la la direction du cycle de l'eau de la Communauté d'agglomération le Cotentin.
Fourniture d'équipements de protection des réseaux nécessaires à l'exploitation des ouvrages de la direction du cycle de l'eau de la Communauté d'agglomération le Cotentin.
Fourniture de pièces de raccordement et de réparation nécessaires à l'exploitation des ouvrages de la direction du cycle de l'eau de la Communauté d'agglomération le Cotentin.
Fourniture de bouches et poteaux incendie nécessaires à l'exploitation des ouvrages de la direction du cycle de l'eau de la Communauté d'agglomération le Cotentin.
Fourniture de tuyaux fonte avec raccords nécessaires à l'exploitation des ouvrages de la direction du cycle de l'eau de la Communauté d'agglomération le Cotentin.
Accords-cadres allotis, mono-attributaires à bons de commande, sans montant minimal et sans montant maximal annuel.
Les accords-cadres débutent de leurs dates de notification jusqu'au 31.12.2021 et sont reconductibles par période de 1 an, cinq fois soit en 2022, 2023, 2024, 2025 et 2026.
Les pièces sont consultables sur demande écrite par courrier en recommandé avec avis de réception à l'adresse suivante: Communauté d'agglomération le Cotentin, direction du cycle de l'eau, 2 quai de Caligny, Cherbourg-Octeville, 50108 Cherbourg-en-Cotentin.
— de l'article L. 551-1 et suivants du code de justice administrative pour les pouvoirs adjudicateurs;
Par ailleurs, les tiers au contrat peuvent introduire un recours dans un délai de deux mois à compter des mesures de publicité appropriées.


Winner: Soval
Award value: 165000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-07-09
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
CPV classification: 79710000: Security services

Technical requirements: Sicherung aller Baumaßnahmen und sonst nötigen Aktivitäten im Rahmen der Gewerke, wie Oberbau/Tiefbau/Kabeltiefbauarbeiten/Ingenieurleistungen sowie Ausrüstungsarbeiten, Oberleitung/LST und TK-Anlagen entsprechend den gültigen Sicherungsvorschriften und unter Einsatz von zugelassenen techn. Einrichtungen. Erstellen Sicherungspläne entsprechend den Baubetriebsphasen, einschließlich der erforderlichen Modifikationen im Bedarfsfall.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Das Leistungssoll des ursprünglichen Vertrages kann ohne diese zusätzlichen Leistungen nicht erreicht werden. Betriebs- und Bauanweisungen (Betren) müssten abgesagt werden und neue Betren würden zu einer massiven Verlängerung des Leistungsablaufs sowie zu erheblichen Störungen im Bauablauf und Fahrplan führen.


Winner: Sicherungs-Arge Leipzig c/o NWS GmbH