Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-04
Buyer: Poste italiane S.p.A.
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 48611000: Database software package
Estimated value: 1249451.56 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Trattativa diretta con la società Teradata Italia S.r.l., proprietaria della tecnologia e unica rivenditrice del prodotto, ai sensi ai sensi dell’art. 125 comma 1 lettere C-2) e C-3) del D.L. n. 50/2016 al fine di garantire la continuità tecnologica con l’investimento già realizzato.


Winner: Teradata Italia S.r.l.
Award value: 1249451.56
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-04
Buyer: Aktsiaselts Tallinna Lennujaam
Country: EE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35112000: Rescue and emergency equipment
Estimated value: 1376700 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lennujaama toimimise seisukohalt on väga oluline võimalikult kiiresti liikumatu õhusõiduk manööverdusalalt ära saada ilma õhusõidukile täiendavate vigastuste tekitamiseta, mis omakorda on oluline nii lennuettevõtja kui ka intsidenti uurivate erinevate ametite ja organisatsioonide jaoks. Tallinna lennuväljal on vaid 1 lennurada, sellest tulenevalt on hankija jaoks eriti kriitiline liikumatu õhusõiduki manööverdusalalt teisaldamise aeg. Arvestades liikumatu õhusõiduki teisaldamise protsessi keerukust, erinevaid võimalikke stsenaariumeid ja ajakriitilisust, on hankija jaoks eriti oluline, et liikumatu õhusõiduki teisaldamisseadmete komplekti kõik osad oleksid omavahel integreeritavad ja töötaksid koos. Arvestades liikumatu õhusõiduki teisaldamise protsessi keerukust, on samuti väga oluline, et hankija personal oleks seadmete kasutamiseks parimal võimalikul moel koolitatud.
Euroopa Ühtekuuluvusfond Tallinna lennujaama lennuliiklusala keskkonnaseisundi parendamine ja lennuohutuse suurendamine 2014-2020.10.01.003.01.15-0020a


Winner: Resqtec Zumro B.V.
Award value: 1376700
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-04
Buyer: Enedis — Direction des achats
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 30192800 | 30199760 | 35123000: Site identification equipment | 44423450 | 44425000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Ce marché regroupe les étiquettes autocollantes, les scellés et étiquettes plastiques d'identification des câbles, les pancartes et caractères en aluminium d'identification des émergences et matériels divers.
— description: ensemble autocollant constitué de 5 étiquettes en matière synthétique détachables et autocollantes indépendamment les unes des autres. Conditionnement souhaité constituant une unité: lot de 20 étiquettes,
2) Étiquette pour producteurs avec raccordement à puissance limitée nécessitant un distributeur satellite
— description: ensemble autocollant constitué de 2 étiquettes en matière synthétique détachable. Conditionnement souhaité constituant une unité: lot de 20 étiquettes,
— description: scellé plastique de serrage en polypropylène de tige perlé (diamètre de 3 mm) avec numérotation consécutive jusqu'à 7 caractères. Les couleurs sont rouge, bleu, jaune, vert. Conditionnement souhaité constituant une unité: lot de 50 scellés de la même couleur,
— description: pancarte en plastique pour identification des émergences basse tension de capacité 2 x 16 caractères de 6 x 11. Dimensions: longueur 135 mm, hauteur 50 mm, épaisseur 2 mm. Surface trouée pour fixer les caractères. Conditionnement souhaité constituant une unité: lot de 10 pancartes,
— description: plaque en plastique ayant les mêmes dimensions que la pancarte. Conditionnement souhaité constituant une unité: lot de 10 supports pancarte,
— description: rivets en matière synthétique pour fixation pancarte d'identification des émergences basse tension. Conditionnement souhaité, constituant une unité: lot de 100 rivets,
— description: caractère amovible en aluminium à installer sur les pancartes (lettres de A à Z et chiffres de 0 à 9). Taille: 6 x 11 mm. Couleur: bleu sur fond ivoire. Conditionnement souhaité constituant une unité: lot de 25 pièces du même caractère,
— description: valisette comprenant 25 caractères de chaque caractère (lettre et chiffre) et l'outil de fixation des caractères. Conditionnement souhaité constituant une unité: 1 valisette,
— description: étiquette en matière synthétique pour repérage des câbles souterrain BT en application de la GTE 135 avec son collier. Conditionnement souhaité constituant une unité: Lot de 50 étiquettes,


Winner: Tribunal de grande instance de Nanterre
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-04
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34110000: Passenger cars
Estimated value: 179293.5 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę 16 (szesnastu) sztuk pojazdów samochodowych (rok produkcji 2017/2018) spełniających wymagania techniczne opisane szczegółowo w Opisie Przedmiotu Zamówienia znajdującym się w załączniku nr 1 do SIWZ


Winner: PLICHTA Sp. z o.o. Sp. k.
Award value: 179293.5
Number of bids: 1
Public procurement notice: Periodic Indicative Notice Without Call For Competition
Published: 2019-01-04
Buyer: DSB
Country: DK
Contract type: Services
CPV classification: 72000000 | 72263000: Software implementation services | 72268000: Software supply services
Estimated value: 30000000 DKK

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη


Award value: 30000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-04
Buyer: ČEZ, a.s.
Country: CZ
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72261000: Software support services
Estimated value: 799292 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem veřejné zakázky je maintenance (SW podpora) stávajících licencí IBM ve Skupině ČEZ, zařazených do licenčního modelu IBM Passport Advantage, v období od 1.1.2019 do 31.12.2019.
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu Zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen dle ZZVZ námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí Zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.


Winner: Datasys s.r.o.
Award value: 799292
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-04
Buyer: ČEZ, a.s.
Country: CZ
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72261000: Software support services
Estimated value: 849279 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem zakázky je maintenance (SW podpora) stávajících licencí IBM ve Skupině ČEZ, zařazených do licenčního modelu IBM Support Provider, v období od 1.1.2019 do 31.12.2021.
U této zakázky byla využita výjimka podle ust. § 63 odst. 3 písm. c) ZZVZ, jelikož je to nezbytné z důvodu ochrany výhradních práv včetně práv duševního vlastnictví. Držitelem autorských práv licencí předmětné zakázky je společnost International Business Machines Corporation (IBM), New Orchard Road, Armonk, New York 10504, Spojené Státy Americké. Dosavadním poskytovatelem služby IBM Support Provider pro SKČ je společnost Datasys s.r.o. a dle oficiálního potvrzení IBM není změna tohoto poskytovatele dle obchodních ani partnerských pravidel společnosti IBM možná.
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu Zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen dle ZZVZ námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí Zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.


Winner: Datasys s.r.o.
Award value: 849279
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-04
Buyer: ČEZ, a.s.
Country: CZ
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72261000: Software support services
Estimated value: 14967060.16 CZK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem veřejné zakázky je pořízení SW subskripcí Red Hat pro skupinu ČEZ na období od 1.1.2019 do 31.12.2021.
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu Zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen dle ZZVZ námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí Zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.


Winner: Dataflex Security, s.r.o.
Award value: 14967060.16
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-04
Buyer: Ørsted Services A/S
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72300000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
The scope of services for the tender comprises the service and implementation of an Enterprise Risk Management system across Ørsted Wind Power. Ørsted Services A/S is tendering for an Agreement with a Vendor, that can deliver both IT system and supporting services to support a risk management system for Ørsted. The vendor must deliver these services meeting the requirements for Ørsted’s Wind Power business unit. However, it is Ørsted’s intention to allow the Solution to be extended and implemented in all of Ørsted’s business units and shared service functions in the future, if Ørsted chooses to do so.
Ørsted is tendering for a standard Enterprise Risk Management system, commonly known as ERM, as well as the implementation of such system, with a certain level of customization for meeting the customer requirements.
The scope of services for the tender comprises the service and implementation of an Enterprise Risk Management system across Ørsted Wind Power. Ørsted Services A/S is tendering for an Agreement with a Vendor, that can deliver both IT system and supporting services to support a risk management system for Ørsted. The vendor must deliver these services meeting the requirements for Ørsted’s Wind Power business unit. However, it is Ørsted’s intention to allow the Solution to be extended and implemented in all of Ørsted’s business units and shared service functions in the future, if Ørsted chooses to do so.
The Contracting Entity aims at implementing a new solution to support a standard Enterprise Risk Management system (ERM) covering the management of threats, issues and opportunities across different areas of Ørsted Wind Power. The primary focus of the solution is the ability to support the existing risk management processes and ensure that the solution capable of:
Ørsted is tendering for a standard Enterprise Risk Management system, commonly known as ERM, as well as the implementation of such system, with a certain level of customization for meeting the customer requirements.


Winner: Klagenævnet for Udbud
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-04
Buyer: Tauron Wydobycie S.A.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 5451000 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Usługi - Obsługa informatyczna na zasadzie outsourcingu systemu informatycznego ERP, wspierającego procesy związane ze sprzedażą węgla, dla Tauron Wydobycie S.A.
Termin realizacji zamówienia: przez okres 25 miesięcy od dnia zawarcia Umowy, przewidywana data rozpoczęcia realizacji Umowy od dnia 1.12.2018 r.
Usługi - Obsługa informatyczna na zasadzie outsourcingu systemu informatycznego ERP, wspierającego procesy związane ze sprzedażą węgla, dla Tauron Wydobycie S.A.
Wykonawcom i innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego Pzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 179 i nast. Pzp (Dział VI), tj. odwołanie oraz skarga do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego.


Winner: DahliaMatic Sp. z o.o.
Award value: 5451000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-04
Buyer: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. - Departament Zakupów
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Świadczenie usług systemowych w okresie od 1.1.2019 r. do 31.12.2019 r. od Enea Elektrownia Połaniec S.A.
Zgodnie z art. 4 ust. 1 i art. 9c ust. 2 ustawy z dnia 10.4.1997 r. – Prawo Energetyczne (t. j. Dz.U. z 2012 r. poz. 1059) Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A., jako pełniąca funkcje Operatora Systemu Przesyłowego (OSP), jest zobowiązana m.in. do zapewnienia ciągłości i niezawodności dostaw energii elektrycznej oraz do utrzymywania właściwych parametrów jakościowych dostaw energii elektrycznej w (KSE). Szczegółowe wymagania w tym zakresie określają krajowe regulacje prawne, w tym przede wszystkim akty wykonawcze do ustawy – Prawo Energetyczne oraz zasady pracy połączonych systemów elektroenergetycznych w Europie kontynentalnej, określone przez międzynarodową organizację ENTSO-E (The European Network of Transmission System Operators for Electricity).
Zadania w powyższym zakresie Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. realizuje między innymi poprzez zarządzanie ograniczeniami sieciowymi, w ramach czego jest wykorzystywana usługa dyspozycyjności jednostek wytwórczych (nazywana dalej również „Usługa”). Usługa służy do zapewnienia minimalnych, niezbędnych z punktu widzenia bezpieczeństwa pracy KSE, wielkości generacji mocy czynnej oraz mocy biernej w poszczególnych „miejscach sieci” (węzłach lub obszarach skupiających określone węzły). Zakup Usługi odbywa się według zasad określonych w: (i) Instrukcji Ruchu i eksploatacji Sieci Przesyłowej (IRiESP), zatwierdzonej przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, oraz (ii) umowie o świadczenie Usługi.
W celu skutecznej i efektywnej realizacji zadań w zakresie zarządzania ograniczeniami sieciowymi, OSP zawiera umowy o świadczenie Usługi z wytwórcami, których jednostki muszą produkować energię w ilościach zdeterminowanych przez względy bezpieczeństwa funkcjonowania KSE, a jednocześnie charakteryzują się kosztami produkcji energii elektrycznej przewyższającymi ceny rynkowe (trwale bądź okresowo). Umowy o świadczenie Usługi zapewniają wymagana z punktu widzenia bieżącego bezpieczeństwa KSE dyspozycyjność określonych jednostek wytwórczych.
Konieczność świadczenia usługi dyspozycyjności jednostek wytwórczych przez Wykonawcę wynika z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze, tj. z warunków pracy KSE, a w szczególności wymagań w zakresie zapewnienia bieżącego bezpieczeństwa pracy KSE.
Świadczenie usług systemowych w okresie od 1.1.2019 r. do 31.12.2019 r. od Enea Elektrownia Połaniec S.A.


Winner: Prezes Krajowej Izby
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-04
Buyer: Entidad Pública Empresarial Renfe-Operadora, Dirección General Económico Financiera, Dirección de Compras y Patrimonio
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Award criteria: The most economic tender
EU fund: EU Fund

Technical requirements: Mantenimiento de licencias de la plataforma SAP (sistemas económico-financiero y de recursos humanos)
Mantenimiento de licencias de la plataforma SAP (sistemas económico-financiero y de recursos humanos).
— Las licencias adquiridas para en el proyecto de implantación de la solución de SAP RR. HH. adquiridas en junio 2006,
— Las licencias del sistema SAP para la modernización de los sistemas económico-financieros, de compras y presupuestos, con sus módulos adquiridos en diciembre de 2007,
— Las licencias de SAP BPC (Business Planning y Consolidation) y SAP SSO (Single Sign-ON) adquiridas para el proyecto de cánones julio de 2017,
Mantenimiento de licencias de la plataforma SAP (sistemas económico-financiero y de recursos humanos)
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-04
Buyer: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. - Departament Zakupów
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Świadczenie usług systemowych w okresie od 1.1.2019 r. do 31.12.2019 r. od PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A.
Zgodnie z art. 4 ust. 1 i art. 9c ust. 2 ustawy z dnia 10.4.1997 r. – Prawo Energetyczne (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 1059) Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A., jako pełniąca funkcje Operatora Systemu Przesyłowego (OSP), jest zobowiązana m.in. do zapewnienia ciągłości i niezawodności dostaw energii elektrycznej oraz do utrzymywania właściwych parametrów jakościowych dostaw energii elektrycznej w (KSE). Szczegółowe wymagania w tym zakresie określają krajowe regulacje prawne, w tym przede wszystkim akty wykonawcze do ustawy – Prawo Energetyczne oraz zasady pracy połączonych systemów elektroenergetycznych w Europie kontynentalnej, określone przez międzynarodową organizację ENTSO-E (The European Network of Transmission System Operators for Electricity).
Zadania w powyższym zakresie Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. realizuje między innymi poprzez zarządzanie ograniczeniami sieciowymi, w ramach czego jest wykorzystywana usługa dyspozycyjności jednostek wytwórczych (nazywana dalej również „Usługa”). Usługa służy do zapewnienia minimalnych, niezbędnych z punktu widzenia bezpieczeństwa pracy KSE, wielkości generacji mocy czynnej oraz mocy biernej w poszczególnych „miejscach sieci” (węzłach lub obszarach skupiających określone węzły). Zakup Usługi odbywa się według zasad określonych w: (i) Instrukcji Ruchu i eksploatacji Sieci Przesyłowej (IRiESP), zatwierdzonej przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, oraz (ii) umowie o świadczenie Usługi.
W celu skutecznej i efektywnej realizacji zadań w zakresie zarządzania ograniczeniami sieciowymi, OSP zawiera umowy o świadczenie Usługi z wytwórcami, których jednostki muszą produkować energię w ilościach zdeterminowanych przez względy bezpieczeństwa funkcjonowania KSE, a jednocześnie charakteryzują się kosztami produkcji energii elektrycznej przewyższającymi ceny rynkowe (trwale bądź okresowo). Umowy o świadczenie Usługi zapewniają wymagana z punktu widzenia bieżącego bezpieczeństwa KSE dyspozycyjność określonych jednostek wytwórczych.
Konieczność świadczenia usługi dyspozycyjności jednostek wytwórczych przez Wykonawcę wynika z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze, tj. z warunków pracy KSE, a w szczególności wymagań w zakresie zapewnienia bieżącego bezpieczeństwa pracy KSE.
Świadczenie usług systemowych w okresie od 1.1.2019 r. do 31.12.2019 r. od PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A.


Winner: Prezes Krajowej Izby
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-04
Buyer: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. - Departament Zakupów
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Zgodnie z art. 4 ust. 1 i art. 9c ust. 2 ustawy z dnia 10.4.1997 r. – Prawo Energetyczne (t. j. Dz.U. z 2012 r. poz. 1059) Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A., jako pełniąca funkcje Operatora Systemu Przesyłowego (OSP), jest zobowiązana m.in. do zapewnienia ciągłości i niezawodności dostaw energii elektrycznej oraz do utrzymywania właściwych parametrów jakościowych dostaw energii elektrycznej w (KSE). Szczegółowe wymagania w tym zakresie określają krajowe regulacje prawne, w tym przede wszystkim akty wykonawcze do ustawy – Prawo Energetyczne oraz zasady pracy połączonych systemów elektroenergetycznych w Europie kontynentalnej, określone przez międzynarodową organizację ENTSO-E (The European Network of Transmission System Operators for Electricity).
Zadania w powyższym zakresie Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. realizuje między innymi poprzez zarządzanie ograniczeniami sieciowymi, w ramach czego jest wykorzystywana usługa dyspozycyjności jednostek wytwórczych (nazywana dalej również „Usługa”). Usługa służy do zapewnienia minimalnych, niezbędnych z punktu widzenia bezpieczeństwa pracy KSE, wielkości generacji mocy czynnej oraz mocy biernej w poszczególnych „miejscach sieci” (węzłach lub obszarach skupiających określone węzły). Zakup Usługi odbywa się według zasad określonych w: (i) Instrukcji Ruchu i eksploatacji Sieci Przesyłowej (IRiESP), zatwierdzonej przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, oraz (ii) umowie o świadczenie Usługi.
W celu skutecznej i efektywnej realizacji zadań w zakresie zarządzania ograniczeniami sieciowymi, OSP zawiera umowy o świadczenie Usługi z wytwórcami, których jednostki muszą produkować energię w ilościach zdeterminowanych przez względy bezpieczeństwa funkcjonowania KSE, a jednocześnie charakteryzują się kosztami produkcji energii elektrycznej przewyższającymi ceny rynkowe (trwale bądź okresowo). Umowy o świadczenie Usługi zapewniają wymagana z punktu widzenia bieżącego bezpieczeństwa KSE dyspozycyjność określonych jednostek wytwórczych.
Konieczność świadczenia usługi dyspozycyjności jednostek wytwórczych przez Wykonawcę wynika z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze, tj. z warunków pracy KSE, a w szczególności wymagań w zakresie zapewnienia bieżącego bezpieczeństwa pracy KSE.


Winner: Prezes Krajowej Izby