Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-08-01
Buyer: APA PROD SA DEVA
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45231300 | 45232150 | 45232152 | 45232400 | 45232423
Estimated value: 41298093 RON
Submission deadline: 2023-09-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: HD-CL-G4 Infiintare si reabilitare sursa de apa,  conducta de transport, statii de pompare, statii de clorinare, rezervoare in orasele Simeria, Geoagiu si comunele Harau, Certeju de Sus
Scopul contractului este achizitia de servicii de proiectare și execuția de lucrări pentru HD-CL-G4 Infiintare si reabilitare sursa de apa,  conducta de transport, statii de pompare, statii de clorinare, rezervoare in orasele Simeria, Geoagiu si comunele Harau, Certeju de Sus
Activitățile pe care Antreprenorul le va realiza, vor include, dar nu se va rezuma la următoarele servicii principale prezentate în cuprinsul de mai jos și care sunt descrise în cele ce urmează, denumite în mod colectiv "Documentația de Proiectare":
Studiile de teren și de altă natură, după caz, se vor realiza pentru întocmirea unor proiecte tehnice de execuție, inclusiv detalii de execuție care să corespundă exigentelor de calitate impuse de legislația de proiectare și construcție în vigoare.
Activitățile pe care Antreprenorul le va realiza, vor include, dar nu se va rezuma la următoarele lucrări prezentate mai jos:
Conducte de aductiune si statii de pompare din sistemul de alimentare cu apa Orlea – Deva – Ramura Simeria;
Statii de pompare in gospodarii de apa din sistemul de alimentare cu apa Orlea – Deva – Ramura Simeria;
În cadrul contractului de proiectare și execuție vor fi realizate următoarele categorii de lucrări: foraje, conducte de aducțiune, stații de pompare, stație de tratare, rezervoare de înmagazinare, inclusiv procurarea echipamentelor necesare funcționării sistemelor de alimentare cu apă conform cerințelor din Caietul de sarcini.
f. Remedierea defectiunilor aparute in Perioadei de Garantie conform conditiilor generale din contract;
Se adauga perioada de garantie care este de minim 36 de luni de la semnarea procesului verbal de receptie la terminarea lucrarilor.
Termenul limita pana la care operatorii economici au dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este: 19 de zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Termenul pana la care entitatea contractanta va raspunde solicitarilor de clarificari: a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Activitățile pe care Antreprenorul le va realiza, vor include, dar nu se va rezuma la următoarele lucrări prezentate mai jos:
Conducte de aductiune si statii de pompare din sistemul de alimentare cu apa Orlea – Deva – Ramura Simeria;
Statii de pompare in gospodarii de apa din sistemul de alimentare cu apa Orlea – Deva – Ramura Simeria;

Eligibility requirements: Cerinta nr. 1. Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasaca in situatiile prevazute la art.177, art.178 si art.180 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor: Se va completa DUAE de catre toti operatorii participanti  la procedura (Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii), cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc. Informatiile din certificatele mentionate anterior trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestora. Aceste documente sunt: o	Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; o	certificate de atestare fiscala (buget local si buget de stat) privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat, pentru sediul social, valabile la momentul prezentarii. Pentru sediile secundare/punctele de lucru rezultate din certificatul constatator emis de ONRC se va prezenta o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat. o	Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art.180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale; o	Alte documente edificatoare, dupa caz. Operatorii economici nerezidenti (straini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului ca si-au indeplinit toate obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul consolidat general, in conformitate cu cerintele din tara de origine sau din tara in care ofertantul/candidatul este stabilit, eliberate de autoritatile competente ale tarii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte documente echivalente). Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. Nota 1: Orice operator economic aflat in oricare dintre situaţiile prevazute la art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, care atrag excluderea din procedura de atribuire poate furniza dovezi care sa arate ca masurile luate de acesta sunt suficiente pentru a-şi demonstra in concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere in conformitate cu prevederile art 184 din Legea 99/2016. Nota 2: Formularele si/sau documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de ofertantul clasat pe primul loc, de fiecare membru al asocierii (in cazul unei asocieri), si, daca e cazul, de catre subcontractant si de catre tertul sustinator. Cerinta nr. 2- Evitarea conflictului de interese Ofertantii, asociatii, terti sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasaca in situatiile prevazute la art. 72 si 73 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale actualizate. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va prezenta DUAE completat de ofertant/candidat, terţ susţinator şi subcontractant, dupa caz, cu informaţii relevante, conform art. 202-204 din Legea nr. 99/2016 actualizata. Persoanele cu functii de decizie din cadrul entitatii contractante precum si cele ce participa la organizarea, derularea si finalizarea procedurii din partea entitatii contractante si din partea prestatorului extern de servicii in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt prezentate in declaratia conducatorului entitatii contractante, parte a dosarului achizitiei publice si sunt urmatoarele: Consiliu de Administratie: Niculescu Aurel – Presedinte CA, Roncioiu Cosmin Alin – Membru CA, Stanca Nicolae – Membru CA,  Iovanescu Alin Cosmin- Membru CA, Leanca Marius – Membru CA, Jorza Lucian Marcel – Membru CA. Conducere: Gligor Dorin Oliviu – Director general, Socaci Andrei – Sef Dep. Calitate, Budae Ana-Maria-Renalda –Sef. Dep. Economic, Paiusan Bogdan – Sef. Dep. Exploatare, Petrutiu Simona - Anda – Sef. Dep. Tehnic; Serviciul UIP: Rusan Ioan – Sef. Serviciu, Membrii UIP: Peczka Cristina,Constantinescu Lucian, Farca Dan, Rosca Gabriel, Ciocanescu Andreea, Popa Marius, Isvoranu Florin, Drotzinger Robert, Bojin Stanimirescu Cristina,Popa Daniela, Bartos Ramona,Tas Diana, Gheorghe Maria, Boldeanu Daniel, Popa Sebastian; Bucur Luminita, Lucaciu Marius. Membrii AGA APA PROD S.A: Avram Costel, Bobora Mircea Flaviu, Popa Adrian Gheorghe , Simulesc Mioara Alina, Padurean Ovidiu Iosif, Nan Daniel Catalin, Jianu Octavian, Puscasu Gabriel Doru, Colta Adrian , Stanciu Petru, Hategan Pavel, Cristea Ramona Daniela, Kaluza Francis, Draghiciu Constantin-Doru; Consultantii responsabili care au elaborat documentatiile de atribuire: Gligor Liliana, Cruceru Ramona, Zbarcea Sorin, Pop Claudiu. In situatia in care operatorul economic (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) se afla intr-una din situatiile prevazute de art. 72 si 73 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, acesta va fi exclus de la procedura de atribuire, oferta fiind respinsa. Nota 1: Orice operator economic aflat in oricare dintre situaţiile prevazute la art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, care atrag excluderea din procedura de atribuire poate furniza dovezi care sa arate ca masurile luate de acesta sunt suficiente pentru a-şi demonstra in concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere in conformitate cu prevederile art 184 din legea 99/2016. Nota 2: Formularele si/sau documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de ofertantul clasat pe primul loc, de fiecare membru al asocierii (in cazul unei asocieri), si, daca e cazul, de catre subcontractant si de catre tertul sustinator. Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator pentru dovedirea eligibilitatii – eliberat de autoritati din tara de origine (certificate, caziere judiciare, sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva) prin care sa dovedeasca indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor catre bugetul de stat si bugetul local la momentul prezentarii acestora, in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta. Documentele vor fi prezentate in original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul” la care se va atasa traducerea autorizata in limba romana. In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevazute sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 177, 178 si180. Persoanele juridice straine pot prezenta o declaraţie pe propria raspundere sau, daca in ţara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaraţia pe propria raspundere, o declaraţie autentica data in faţa unui notar, a unei autoritaţi administrative sau judiciare sau a unei asociaţii profesionale care are competenţe in acest sens. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Pentru indeplinirea cerintei se va prezenta, ca dovada preliminara, DUAE completat de ofertant/candidat, tert sustinator si subcontractant, dupa caz, cu informatii relevante, conform art. 202-204 din Legea nr. 99/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sunt: Documente de confirmare: -	Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv Certificat constatator emis de ONRC din care sa reiasa ca ofertantul are in domeniul de activitate, activitatile ce fac obiectul prezentului contract sau in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, din care sa reiasa ca ofertantul are in domeniul de activitate, activitatile ce fac obiectul prezentului contract, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Informatiile din certificatul constatator trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestuia. -	Documentele emise in alta limba, trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana.

Award value: 41298093