Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-09-06
Buyer: Den Europæisk Banktilsynsmyndighed (EBA)
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 1266300 EUR
Submission deadline: 2021-10-01
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lægetjenesterne omfatter lægeundersøgelser forud for ansættelse for ansøgere og årlige lægebesøg for medarbejdere ved de deltagende enheder (parti 1).
Disse helbredskontrolforanstaltninger omfatter forskellige former for lægeundersøgelser. Der er behov for en alment praktiserende læge eller en speciallæge i arbejdsmedicin til at vurdere resultaterne af lægeundersøgelserne før ansættelsen og ansøgernes egnethed til at påbegynde et arbejde (parti 2).
De lægeundersøgelser, der udføres som led i lægeundersøgelserne før ansættelsen og de årlige kontroller, skal udføres på kontrahentens klinik eller hospital.
Lægeundersøgelserne forud for ansættelsen er obligatoriske undersøgelser for fremtidigt personale og er fastlagt i den ordregivende myndigheds personalevedtægt. Ansættelsesvilkårene for den ordregivende myndigheds ansatte er ikke underlagt fransk arbejdsret.
Lægecentret vil blive anmodet om at udføre test og undersøgelser som nærmere angivet i bilag A og C til udbudsmaterialet (standardlister og specifikke lister over lægeundersøgelser før ansættelse og oftalmologiske test) og meddele resultaterne til den rådgivende læge.
Rammeaftalen kan fornys automatisk én gang for en periode på yderligere 24 måneder med en maksimal samlet varighed på 48 måneder.
For at lette adgangen til sundhedspleje opfordres tilbudsgivere, der afgiver bud på parti 1, til at indgive en brochure med en beskrivelse af de tjenesteydelser, der kan være af interesse for den ordregivende myndigheds medarbejdere og deres familier. Fremsendelse af disse brochurer og prislister er frivillig for tilbudsgiverne og vil ikke blive vurderet ved evalueringen af udbuddet.
Lægesagkyndig (Médecin du travail ou généraliste): Vurdering af resultaterne af lægeundersøgelser før ansættelse
Tjenesteydelserne skal udføres i kontrahentens lokaler. Stedet skal ligge inden for en rimelig afstand fra den ordregivende myndigheds lokaler (se udvælgelseskriterierne).
Den rådgivende læge skal ikke nødvendigvis være speciallæge i arbejdsmedicin (»Médecin du travail« på fransk). Den rådgivende læge kan være alment praktiserende læge (Médecin généraliste) eller enhver anden type læge, der har tilladelse til at levere de nedenfor beskrevne ydelser på fransk område.
Den rådgivende læge skal bekræfte jobansøgernes egnethed til at arbejde. Alle medarbejdere skal gennemgå omfattende lægeundersøgelser forud for ansættelsen med henblik på at attestere deres arbejdsevne. Testene og undersøgelserne skal udføres i det lægecenter, der skal kontraheres med under parti 1.
Rammeaftalen kan fornys automatisk én gang for en yderligere periode på 24 måneder op til en maksimal samlet varighed på 48 måneder.
Nærværende udbudsprocedure (udbud med forhandling) vil blive gennemført på samme måde som et offentligt udbud og ikke i to trin. Tilbudsgivere skal afgive deres bud enten via eSubmission eller pr. e-mail til tenders@eba.europa.eu inden fristen for afgivelse af bud den 1.10.2021 kl. 18.00. Hvis du har spørgsmål, kan du indsende dem ved hjælp af eSubmissions OSS-funktion eller sende en e-mail til tenders@eba.europa.eu.
Eventuelle klager skal indgives til Retten senest to måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af mangel deraf, efter den dag, sagen er kommet til klagerens kendskab. En indgivet klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Die medizinischen Dienstleistungen umfassen medizinische Überprüfung vor der Einstellung von Bewerbern und jährliche medizinische Untersuchungen für Mitarbeiter der teilnehmenden Rechtsträger (Los 1).

Eligibility requirements: Se udbudsmaterialet (administrative specifikationer).
Siehe Ausschreibungsunterlagen (Verwaltungsunterlagen).
See procurement documents (Administrative specifications).
Véanse los documentos de contratación (especificaciones administrativas).
Katso hankinta-asiakirjat (hallinnolliset eritelmät).
Voir dossier d'appel d'offres (cahier des charges).
Βλέπε έγγραφα διαγωνισμού (Διοικητικές προδιαγραφές).
Cfr. documenti di gara (capitolato d'appalto amministrativo).
Zie de aanbestedingsstukken (administratief bestek).
Consultar a documentação do concurso (especificações administrativas).
Se upphandlingsdokumenten (administrativa specifikationer).
Viz zadávací dokumentace (Administrativní specifikace).
Vt hankedokumente (halduskirjeldus).
Lásd a közbeszerzési dokumentumokat (adminisztratív dokumentáció).
Žr. pirkimo dokumentus (Administracinės specifikacijos).

Award value: 1266300