Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-14
Buyer: Conseil départemental de l'Orne
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112500 | 45221111 | 45233120: Road construction works
Estimated value: 7888832 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rd 924 — mise à 2 x 2 voies flers / A88 — section Durcet / Briouze — marché terrassements, assainissement, chaussées, ouvrages d'art et équipements.
Rd 924 — mise à 2 x 2 voies flers / A88 — section Durcet / Briouze — marché terrassements, assainissement, chaussées, ouvrages d'art et équipements
— référé contractuel, dans les délais prévus aux articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative),
— recours en contestation de validité du contrat qui peut être exercé par les tiers au contrat, sans considération de leur qualité, dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées.


Winner: Guintoli / NGE / Siorat
Award value: 7888832
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-14
Buyer: Ville de Massy
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232410 | 45233141: Road-maintenance work
Estimated value: 2000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux d'entretien et travaux neufs de voirie et d'assainissement sur l'espace public de la ville de Massy.
— les travaux d'entretien des espaces publics tels que le bouchage de nids de poule, la reprise d'affaissements, les remises à niveau de chambre ou de regards, le remplacement de grilles, le remplacement des bordures... ,
L'accord-cadre sans montant minimum ni maximum est passé en application des articles 78 et 80 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016. Il donnera lieu à l'émission de bons de commande.
— les travaux d'entretien des espaces publics tels que le bouchage de nids de poule, la reprise d'affaissements, les remises à niveau de chambre ou de regards, le remplacement de grilles, le remplacement des bordures... ,
Pas d'option au sens du droit national. Au sens du droit communautaire, le marché est renouvelable annuellement 3 fois dans la limite de 4 ans.
Cet accord-cadre est attribué au groupement d'entreprises solidaire Eurovia — Essonne TP. Le montant de 2 000 000 EUR HT précisé sur cet avis est un montant estimatif annuel. L'accord-cadre est sans montant minimum ni maximum et est à prix unitaires à bons de commande. Il prend effet le 10.7.2017 pour une durée d'un an et peut être reconduit par périodes successives d'un an sans excéder une durée maximale de 4 ans.
Les pièces du marché sont consultables à la mairie de Massy de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00 bureau B431, 1 avenue du Général de Gaulle, F-91349 Massy Cedex. Prendre rendez-vous auprès du secrétariat au 01.60.13.73.06 ou 01.60.13.75.28.


Winner: Eurovia Ile de France
Award value: 2000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-14
Buyer: Esbjerg Kommune, Vej og Park
Country: DK
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45111291 | 45242000: Waterside leisure facility construction work
Estimated value: 153000000 DKK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: lystbådehavn, rekreative maritime funktioner, grønne områder og domiciler for havnerelaterede virksomheder.
Etape 1 af anlægsprojektet omfatter etablering af inddæmning af det fremtidige havnebassin ved etablering af
afgrænset af indfatningsspunsjern og opbygget med materialer fra opgravningen. Havneøen forbindes med
dæmningen og Esbjerg brygge ved to betonbroer. I tilknytning til øen bygges hhv. en træskibsbro i træ og en
ny adgangsbro. Den eksisterende lystbådehavn i Esbjerg Havn flyttes og retableres i tilknytning til den nye
lystbådehavn, rekreative maritime funktioner, grønne områder og domiciler for havnerelaterede virksomheder.
Etape 1 af anlægsprojektet omfatter etablering af inddæmning af det fremtidige havnebassin ved etablering af
afgrænset af indfatningsspunsjern og opbygget med materialer fra opgravningen. Havneøen forbindes med
dæmningen og Esbjerg brygge ved to betonbroer. I tilknytning til øen bygges hhv. en træskibsbro i træ og en
ny adgangsbro. Den eksisterende lystbådehavn i Esbjerg Havn flyttes og retableres i tilknytning til den nye


Winner: Per Aarsleff A/S
Award value: 153000000
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-14
Buyer: Община Велико Търново
Country: BG
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 71315000: Building services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Проектиране и изпълнение на строителни дейности във връзка с реализацията на Националната програма за енергийна ефективност на многофамилните жилищни сгради на територията на Община Велико Търново.
Проектиране и изпълнение на СМР във връзка с реализацията на Националната програма за енергийна ефективност на многофамилните жилищни сгради на територията на Община Велико Търново на четири обособени позиции. Чрез обществената поръчка ще се извърши обновяване на многофамилни жилищни сгради, чрез изпълнение на мерки за енергийна ефективност да се осигурят по-добри условия на живот за гражданите в многофамилни жилищни сгради, топлинен комфорт и по-високо качество на жизнената среда. Изпълнението на мерки за енергийна ефективност в многофамилни жилищни сгради ще допринесе за по-високо ниво на енергийната ефективност на многофамилните жилищни сгради и намаляване на разходите за енергия, подобряване на експлоатационните характеристики за удължаване на жизнения цикъл на сградите и осигуряване на условия на жизнена среда в съответствие с критериите за устойчиво развитие. Подробни информация за естеството и обема на строителството и услугите е представена в раздел II.2.4.) от обявлението.
Община Велико Търново, гр. Велико Търново, сграда с административен адрес гр. Велико Търново, ул. „Райчо Николов“ № 1.
Изготвянето на работен инвестиционен проект с обхват и съдържание съгласно Наредба № 4/2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, а също и от специфичните особености на обекта. Проектът да съдържа частите: Архитектурна, Конструктивна, Енергийна Ефективност с доклад за съответствие, Електро, ВиК, ОВКИ, Пожарна безопасност, ПБЗ, ПУСО, проектно-сметна документация. Изпълнението на СМР се извършва в съответствие с ЗУТ и започва след издаване на разрешение за строеж от компетентните органи за всеки конкретен обект. Допустимите мерки включващи освен енергоспестяващите, така и тези за поддържане и осигуряване на обекта, са подробно изложени в техническата спецификация и докладите за технически и енергийни обследвания, неразделна част от документацията за обществена поръчка.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-14
Buyer: Département d'Ille-et-Vilaine
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221110
Estimated value: 1387885 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Concernant les délais d'introduction des recours, il convient de se reporter aux articles L. 551-1 à L.551-4 du code de la justice administrative (référé précontractuel) et aux articles L551-13 à L551-16 du code de la justice administrative (référé contractuel).


Winner: Société Roussel
Award value: 1387885
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-14
Buyer: Amt Usedom Nord
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings
Estimated value: 126931.35 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet


Winner: Wrangelsburger Fenstersysteme GmbH
Award value: 126931.35
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-14
Buyer: Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s.
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45233100: Construction work for highways
Estimated value: 1900000000 CZK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Rámcová smlouva na běžnou a souvislou údržbu pozemních komunikací na území hl. m. Prahy – 2.Q – 2017 – část 1.
Na základě uzavření rámcové smlouvy je prováděna běžná a souvislá údržba a opravy pozemních komunikací na území hl. m. Prahy dle aktuálních potřeb zadavatele.
Předmětem této veřejné zakázky je uzavření rámcové smlouvy s více uchazeči na provádění běžné a souvislé údržby a oprav pozemních komunikací na území hlavního města Prahy dle aktuálních potřeb zadavatele. Poptávaná běžná údržba a opravy pozemních komunikací budou zahrnovat především: opravy asfaltových konstrukcí vozovek, dlážděných krytů komunikací, kaveren a odvodnění komunikací, opravy a údržby dopravně-bezpečnostního zařízení (např. svodidla, zábradlí), dále též technologie prodlužující životnost a ošetření spár. Souvislá údržba pak bude zahrnovat práce v souvislých úsecích, sloužící k zachování a obnově pasivních vlastností komunikací. Podkladem pro rozhodnutí o provedení souvislé údržby jsou výsledky systémů hospodaření s vozovkou, příp. vyhodnocené údaje z prohlídek komunikací.
Na základě rámcové smlouvy bude zadavatel zadávat účastníkům této rámcové smlouvy jednotlivé dílčí zakázky na stavební práce, přičemž se vždy bude jednat o veřejnou zakázku malého rozsahu nebo o podlimitní veřejnou zakázku, jejíž předpokládaná hodnota nepřesáhne částku 10 000 000 CZK bez DPH. Veřejné zakázky s vyšší předpokládanou hodnotou nelze na základě této rámcové smlouvy zadávat.


Winner: DAP a.s.
Award value: 1900000000
Number of bids: 9
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-14
Buyer: Orléans Métropole
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233142: Road-repair work | 45233221 | 45233222 | 45233252
Estimated value: 1050000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La présente consultation porte sur les travaux courants de voirie sur l'espace public dans le cadre d'un groupement de commande constitué entre la Communauté urbaine Orléans Métropole et la Ville d'Orléans, dont la Communauté urbaine Orléans Métropole assure la coordination. Ces prestations donneront lieu à la conclusion d'un accord-cadre à bons de commande multi-attributaire, avec montants minimum et sans montant maximum.
Ces travaux pourront porter sur des opérations de construction et de rénovation de voies, de revêtement, d'élargissement de trottoirs, d'aménagements piétonniers, de réfection de couches de roulement, d'accès charretier et de mise en place de mobilier urbain.
Dans le cas où le nombre de candidats (et donc d'attributaires) ne serait pas suffisant, le montant des parts non attribuées sera réaffecté de manière égale entre chacun des titulaires de l'accord-cadre.
Les montants minimum ci-dessus exprimés sont valables pour la durée initiale de l'accord-cadre. En cas de reconduction, l'accord-cadre à bons de commandes reconduit comportera les mêmes montants minimum.
Dans le cas où le nombre de candidats (et donc d'attributaires) ne serait pas suffisant, le montant des parts non attribuées sera réaffecté de manière égale entre chacun des titulaires de l'accord-cadre.
Les montants minimum ci-dessus exprimés sont valables pour la durée initiale de l'accord-cadre. En cas de reconduction, l'accord-cadre à bons de commandes reconduit comportera les mêmes montants minimum.
Lot 1 et lot 2: accord-Cadre multi-attributaire à bons de commande avec les montants minimum pour chaque attributaire donnés ci-dessus et sans montant maximum.


Winner: SAS Eurovia Centre Loire
Award value: 1050000
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-14
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45221000: Engineering works for bridges and tunnels | 45221100: Bridge construction works | 45223000 | 45230000
Estimated value: 44880000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, SE-791 21 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.


Winner: Peab Anläggning AB
Award value: 44880000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-14
Buyer: Stadt Hildesheim
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45111000 | 45111291 | 45232410 | 45232454
Estimated value: 3232554.78 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Fragen zum Vergabeverfahren sind schriftlich zu stellen. Fragen, die bis spätestens 10 Tage vor Ende der Angebotsfrist beim Auftraggeber eingegangen sind, werden spätestens sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet. Später eingehende Fragen gelten als nicht rechtzeitig gestellt und bleiben unberücksichtigt.
Gem. § 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit
der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsvertrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wo.


Winner: ARGE Strabag Direktion Hannover/Sachsen-Anhalt
Award value: 3232554.78
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-14
Buyer: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works | 45233142: Road-repair work
Estimated value: 2433339.85 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Remont nawierzchni ulic: Szajnowicza, Nad Dłubnią, gen. Wł. Andersa, Wł. Broniewskiego, M. Dąbrowskiej w Krakowie.
A. Wykonawca zobowiązuje się do wykonywania robót zgodnie z przedmiarem robót, stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ oraz specyfikacją techniczną stanowiącą załącznik nr 6 do SIWZ.
1.1. Przedmiotem zamówienia jest: Remont nawierzchni ulic: Szajnowicza, Nad Dłubnią, gen. Wł. Andersa, Wł. Broniewskiego, M. Dąbrowskiej w Krakowie.
a. Wykonawca zobowiązuje się do wykonywania robót zgodnie z przedmiarem robót, stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ oraz specyfikacją techniczną stanowiącą załącznik nr 6 do SIWZ.
1.2. Zamawiający, zgodnie z art. 29 ust. 3a Pzp wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane przez zamawiającego następujące czynności w zakresie realizacji zamówienia:
1.3. Zamawiający przed podpisaniem umowy jak i w trakcie jej realizacji ma prawo do kontroli spełnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymagania wskazanego w części I ust. 1.2 SIWZ, w szczególności poprzez zlecenie kontroli Państwowej Inspekcji Pracy oraz zgodnie z istotnymi postanowieniami umowy.
Wykonawca zlecając roboty budowlane podwykonawcom zobowiązany jest do wprowadzenia w umowach z podwykonawcami stosownych zapisów zobowiązujących do zatrudnienia w/w osób na umowę o prace oraz zapisów umożliwiających zamawiającemu przeprowadzenie kontroli wykonania tego obowiązku.
1.5. W przypadku wystąpienia w którymkolwiek załączniku do SIWZ nazw producenta produkty można zastąpić równoważnymi (nie gorszymi).


Winner: Berger Bau Polska Sp. z o. o.,
Award value: 2433339.85
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-07-14
Buyer: Ředitelství silnic a dálnic ČR
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233142: Road-repair work
Submission deadline: 2017-07-18
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Návrh opravy vychází z diagnostických průzkumů mostů a přilehlého úseku silnice – u mostů výměna nosné konstrukce a sanace spodní stavby, u vozovky recyklace za studena – podle zpracované PD.
Na mostech ev.č. 38-69.1, 38-069.2, 38-070.1 a 38-070.2 dochází k zatékání na konce krajních nosníků – havarijní stav izolace, dožilé mostní závěry, zvětralá čela úložných prahů, celkový stavební stav – klasifikační stupeň V – špatný.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-07-14
Buyer: Ústecký kraj
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45220000 | 45252100 | 45252127
Submission deadline: 2017-08-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Stavba se skládá z ocelové haly (jednopodlažní objekt s vnitřní dvoupodlažní vestavbou a přístavbou kompresorovny, rozměry haly jsou 20,2 x 15,2 m, kompresorovna 3, 1x 8,2 m, nosná konstrukce je tvořena ocelovými válcovými profily, střešní konstrukce skládaná, tvořená trapézovým plechem, fasáda ze sendvičových PUR panelů), přívodního potrubí odpadních vod (2 x DN 250) o délce cca 820 metrů, egalizační nádrže o objemu 169,5 m³, zpevněných ploch a přípojek inženýrských sítí. Vytápění objektu bude teplovzdušnými jednotkami.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-07-14
Buyer: Aktiebolaget Familjebostäder
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings | 45211100 | 45211300
Submission deadline: 2017-09-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Projektet Perstorp är planerat att bygga ca 600 lägenheter Den totala arean som ska byggas är planerad att överstiga 41 500 m² ljus BTA. Projektet kommer att genomföras som totalentreprenad i samverkan och delas upp i 2 faser, 1: Planeringsfas och 2: Produktionsfas med detaljprojektering. Fas 2 avses avropas som optioner. Kontraktet inklusive utförandet av avropade optioner ska vara färdigställt senast 30.6.2023. Se vidare förfrågningsunderlaget för mer information.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-07-14
Buyer: Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gliwicach
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45111200 | 45112330 | 45200000: Building and civil engineering work
Submission deadline: 2017-08-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: „Uporządkowanie gospodarki wodnej zespołu zbiorników Przeczyce, Kuźnica Warężyńska i Pogoria (...) – ETAP I – Zbiornik Przeczyce” – działanie III: Udrożnienie odpływu ze zbiornika Przeczyce.
Wykonanie robót obejmujących zadanie pod nazwą "Uporządkowanie gospodarki wodnej zespołu zbiorników Przeczyce, Kuźnica Warężyńska i Pogoria oraz modernizacja obiektów przeciwpowodziowych doliny Przemszy, woj. śląskie – Etap I – Zbiornik Przeczyce" – działanie III: Udrożnienie koryta Przemszy od km 48+100 do 53+420 tj. na odcinku od zb. Kuźnica Warężyńska do zb. Przeczyce oraz kanału ulgi".
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-07-14
Buyer: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Gdańsku
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45110000 | 45111000 | 45200000: Building and civil engineering work
Submission deadline: 2017-08-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i rozbudowa drogi krajowej nr 22 na odcinku Czarlin – Knybawa.
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Gdańsku, ul. Subisława 5, 80-354 Gdańsk, pokój nr 11.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-07-14
Buyer: Miasto Łódź – Zarząd Inwestycji Miejskich
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45110000 | 45200000: Building and civil engineering work | 45220000
Submission deadline: 2017-07-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rewitalizacja Obszarowa Centrum Łodzi – Projekt nr 2 – Przebudowa budynków przy ul. Narutowicza Nr 4, 12 i Piotrkowskiej 77 w systemie „zaprojektuj i wybuduj”.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie poszczególnych części zawarty jest w TOMIE III SIWZ – Opis Przedmiotu Zamówienia oraz Programie funkcjonalno-użytkowym wraz z załącznikami (dla części 1- 3) oraz w TOMIE II – Formularz Aktu Umowy (dla części 1 – 3).