Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-12-14
Buyer: Die Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium der Verteidigung, vertreten durch das Ministerium der Finanzen des Landes Sachsen- Anhalt, dieses vertreten durch den Landesbetrieb Bau- und Liegenschaftsmanagement Sachsen-Anhalt, Technisches Büro Magdeburg
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71240000 | 71314100: Electrical services
Submission deadline: 2021-01-13
Award criteria: jährlicher Umsatz, Referenzen, Erfahrungen mit Bundeswehr/vgl. Arbeitgeber, Erfahrung mit versch. Verlegeverfahren, jährliche Mitarbeiterzahl, Bewerbungsunterlagen

Technical requirements: jährlicher Umsatz
Referenzen
Erfahrungen mit Bundeswehr/vgl. Arbeitgeber
Erfahrung mit versch. Verlegeverfahren
jährliche Mitarbeiterzahl
Bewerbungsunterlagen
Baumaßnahme der Bundeswehr, Truppenübungsplatz Altengrabow, Möckern, GNUE „Neubau Kommunikationsnetz TrÜbPl (All-IP)“
Fachplanung Technische Ausrüstung (gemäß § 55 HOAI) Anlagengruppe: 3 Lufttechnische Anlagen Honorarzone I 4 Starkstromanlagen Honorarzone II 5 Fernmelde- und informationstechnische Anlagen Honorarzone III Es werden Planungsleistungen der Technischen Ausrüstung gem. §55 ff HOAI (Anlagengruppen 3 bis 5) für den Neubau Kommunikationsnetz (LWL/Kupfer) mit 10 freistehenden Technikgebäuden, als „Ein-Raum- Fertigteil-Gebäude“ für aktive und passive Daten- und Fernmeldetechnik vergeben, einschl. Meldesystem für Einbruch, Feuer/Brandschutz, Wasser, Blitzschlag/Stromausfall und Beschädigung mit Aufschaltung an die dafür zuständigen Stellen. Weiterhin ist das Mittelspannungsnetz zu erweitern auf einer Länge von ca. 15 km mit den dafür notwendigen Trafogebäuden. Um die Eingriffe in Natur und Landschaft gemäß § 14 BNatSchG so gering wie möglich zu halten, sollen die zu verlegenden Kabel (LWL/Kupfer/Mittelspannung) in bereits bestehende Kabeltrassen/-kanäle bzw. Leerrohren verlegt werden oder nah am bestehenden Straßen-/Wegenetz des Truppenübungsplatzes verlegt werden. Expertisen bezüglich Kampfmittelräumung, Altlasten und Naturschutzbelangen werden durch den Auftraggeber bereitgestellt und sind in der Planung zu berücksichtigen. Die Planung zur Gebäudeautomation wird vom Auftraggeber bereitgestellt. Die Verlegung des LWL als Ring auf dem Truppenübungsplatz soll als Kombination verschiedener Verlegeverfahren durchgeführt werden. Insbesondere sind das Bohr-Spülverfahren, offene Bauweise oder das Pflugverfahren, jeweils angepasst an die örtlichen Gegebenheiten, anzuwenden. Die Verlegeart ist im Rahmen der Planung zu ermitteln und zu optimieren. Die Ringlänge beträgt ca. 40 km zuzüglich Anbindungen der Technikgebäude.
Der Auftraggeber beabsichtigt, die Fachplanung der Technischen Ausrüstung nach § 55 f HOAI gemäß RBBau (LPH 2-4) – zum Neubau Kommunikationsnetz zu vergeben. Die Fertigstellung der ES-Bau ist nach jetzigem Stand bis zum 15.07.2021 sicherzustellen. Sofern die ES-Bau durch den AG genehmigt wurde, ist beabsichtigt, die weiteren Leistungen für die Erstellung der EW-Bau mit einem gesonderten Vertrag zu übertragen. In diesem Vertrag ist die optionale Weiterbeauftragung der LPh 5-8 vorgesehen. Ein Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung besteht nicht.
Die Beauftragung erfolgt stufenweise, vorerst werden die Leistungsphasen 2 bis 4 Fachplanung der Technischen Ausrüstung nach § 55 HOAI gemäß RBBau beauftragt. Die Beauftragung weiterer Leistungen besteht als Option ohne Anspruch darauf.
Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung einer EU-Versicherungsgesellschaft mit den Mindestdeckungssummen von 3 000 000 EUR für Personenschäden und 3 000 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden je Schadensfall. Die Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr muss mindestens das Zweifache der Deckungssumme betragen. Mindestanforderung ist die rechtskräftig unterschriebene Erklärung einer EU-Versicherungsgesellschaft, dass im Auftragsfall die objektbezogene Versicherung garantiert wird. Die Erklärung der Versicherungsgesellschaft muss der Bewerbung beigelegt werden. Eine Eigenerklärung des Bewerbers ist nicht ausreichend. Der Auftraggeber behält eine Sicherheit in Höhe von 5 % gemäß §12 Allgemeine Vertragsbestimmungen von jeder Rechnung ein. Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Sämtliche Planungsunterlagen sind in deutscher Sprache anzufertigen. Bei Weiterbeauftragung der Bauüberwachung ist die schnelle Erreichbarkeit bzw. die ständige Präsenz vor Ort sicherzustellen. Keine Beschäftigten aus Ländern mit besonderem Sicherheitsrisiko (siehe III.2.1) III.2).
1.3. Nachweis der Berufszulassung gemäß § 25 VSVgV durch Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe des Mitgliedstaates, in dem der Architekt /Ingenieur tätig ist.
1.4. Das Bauvorhaben unterliegt der Sicherheitsstufe VS-NfD. Vom Bieter ist das anliegende Formblatt 125 auszufüllen und mit Firmenstempel und Unterschrift versehen dem Teilnahmeantrag beizulegen. Dabei ist das Merkblatt für die Behandlung von Verschlusssachen (VS) des Geheimhaltungsgrades VS-nur für den Dienstgebrauch (VS-NfD) zu beachten“.
1.5. Eigenerklärung, dass der Bewerber keine Beschäftigten bei der Planung und Durchführung der Baumaßnahme einsetzt, die aus Ländern mit besonderem Sicherheitsrisiko, die auf der Staatenliste stehen stammen: Afghanistan (Islamische Republik Afghanistan), Algerien (Demokratische Volksrepublik Algerien), Armenien (Republik Armenien), Aserbaidschan (Republik Aserbaidschan), China (Volksrepublik China), ab 1.7.1997 einschl. Sonderverwaltungsregion (SVR) Hongkong, ab 20.12.1999 einschl. Sonderverwaltungsregion (SVR) Macau, Georgien, Irak (Republik Irak), Iran (Islamische Republik Iran), Kasachstan (Republik Kasachstan), Kirgisistan (Kirgisische Republik), Korea (Demokratische Volksrepublik Korea), Kuba (Republik Kuba), Laos (Demokratische Volksrepublik Laos), Libanon (Libanesische Republik), Libyen, Moldau (Republik Moldau), Pakistan (Islamische Republik Pakistan), Russische Föderation, Sudan (Republik Sudan), Syrien (Arabische Republik Syrien), Tadschikistan (Republik Tadschikistan), Turkmenistan, Ukraine, Usbekistan (Republik Usbekistan), Vietnam (Sozialistische Republik Vietnam), Weißrussland (Republik Weißrussland). Für jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft sind die genannten Nachweise einzeln zu erbringen.
1.3. Nachweis der Berufszulassung gemäß § 25 VSVgV durch Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe des Mitgliedstaates, in dem der Architekt/Ingenieur tätig ist.

Eligibility requirements: 2.1. Umsatz (brutto) für Leistungen, die dem Auftragsgegenstand entsprechen aus den letzten 3 Geschäftsjahren. 2.2. Gemäß §26(1) 1 VSVgV Nachweis der Berufshaftpflichtversicherungsdeckung entsprechend III.1.4).
Die Bewerbungsunterlagen sind übersichtlich und formgerecht, entsprechend dem vorgegebenen Inhaltsverzeichnis aufzubauen, zu heften und mit Register einzureichen. Die Unterlagen sollen das Format A4 nicht überschreiten. Der Gesamteindruck (Form und Struktur) der Bewerbung wird bewertet. Eigenerklärungen sind mit Unterschrift vorzulegen.
2.1. Umsatz (brutto) für Leistungen, die dem Auftragsgegenstand entsprechen aus den letzten 5 Geschäftsjahren. 2.2. Nachweis der Berufshaftpflichtversicherungsdeckung entsprechend III.1.4).
3.1. Eine Liste von mindestens 5 Referenzen in den letzten fünf Jahren erbrachten Dienstleistungen für die Fachplanung der Technischen Ausrüstung (vergleichbarer Maßnahmen für Bundeswehr, Telekommunikationsunternehmen, Öffentliche Auftraggeber, Versorgungsunternehmen o. ä) Mit Angabe: a) Bezeichnung der Baumaßnahme b) des Auftraggebers (Ansprechpartner, Anschrift, Telefonnummer), c) der Gesamtbaukosten, d) des Honorarbetrages, e) der Planungszeit, f) Bauzeit, g) Nachweise der erfolgreichen Projektabwicklung durch Referenzschreiben des Auftraggebers, h) Nennung des Projektleiters je Planungsphase. i) der geleisteten Leistungsphasen nach HOAI. 3.2. Eine Liste der wesentlichen in den letzten 5 Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen zu den verschiedenen Verlegeverfahren (z. B. Bohrspülverfahren, Pflugverfahren, offener Graben) für LWL- und MS-Leitungsverlegung. 3.3. Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Bescheinigungen darüber, dass die Führungskräfte des Unternehmens und insbesondere die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlichen Personen die erforderliche berufliche Befähigung besitzen. 3.4. Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich ist. Die Bewerbungsunterlagen sind übersichtlich und formgerecht, entsprechend dem vorgegebenen Inhaltsverzeichnis aufzubauen, zu heften und mit Register einzureichen. Die Unterlagen sollen das Format A4 nicht überschreiten. Der Gesamteindruck (Form und Struktur) der Bewerbung wird bewertet. Eigenerklärungen sind mit rechtsgültiger Unterschrift vorzulegen. Für jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft sind die genannten Nachweise einzeln zu erbringen. Soweit ein Bewerber beabsichtigt Unterauftragnehmer zu binden, so sind die Nachweise auch für die jeweiligen Unterauftragnehmer vorzulegen. Bei Bietergemeinschaften ist der Nachweis der Rechtsform gemäß III.3.1) vorzulegen. Bei beabsichtigter Vergabe von Leistungsanteilen an Unterauftragnehmer ist ein Nachweis zu erbringen, dass die für die Auftragserteilung erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen (Verpflichtungserklärung).
3.1. Eine Liste von mindestens 5 Referenzen in den letzten fünf Jahren erbrachten Dienstleistungen für die Fachplanung der Technischen Ausrüstung (vergleichbarer Maßnahmen für Bundeswehr, Telekommunikationsunternehmen, Öffentliche Auftraggeber, Versorgungsunternehmen o. ä) Mit Angabe: a) Bezeichnung der Baumaßnahme b) des Auftraggebers (Ansprechpartner, Anschrift, Telefonnummer), c) der Gesamtbaukosten, d) des Honorarbetrages, e) der Planungszeit, f) Bauzeit, g) Nachweise der erfolgreichen Projektabwicklung durch Referenzschreiben des Auftraggebers, h) Nennung des Projektleiters je Planungsphase. i) der geleisteten Leistungsphasen nach HOAI. 3.2. Eine Liste der wesentlichen in den letzten 5 Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen zu den verschiedenen Verlegeverfahren (z. B. Bohrspülverfahren, Pflugverfahren, offener Graben) für LWL- und MS-Leitungsverlegung. 3.3. Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Bescheinigungen darüber, dass die Führungskräfte des Unternehmens und insbesondere die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlichen Personen die erforderliche berufliche Befähigung besitzen. 3.4. Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich ist.
Die Bewerbungsunterlagen sind übersichtlich und formgerecht, entsprechend dem vorgegebenen Inhaltsverzeichnis aufzubauen, zu heften und mit Register einzureichen. Die Unterlagen sollen das Format A4 nicht überschreiten. Der Gesamteindruck (Form und Struktur) der Bewerbung wird bewertet. Eigenerklärungen sind mit rechtsgültiger Unterschrift vorzulegen. Für jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft sind die genannten Nachweise einzeln zu erbringen. Soweit ein Bewerber beabsichtigt Unterauftragnehmer zu binden, so sind die Nachweise auch für die jeweiligen Unterauftragnehmer vorzulegen. Bei Bietergemeinschaften ist der Nachweis der Rechtsform gemäß III.3.1) vorzulegen. Bei beabsichtigter Vergabe von Leistungsanteilen an Unterauftragnehmer ist ein Nachweis zu erbringen, dass die für die Auftragserteilung erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen (Verpflichtungserklärung).
3.1. Eine Liste von mindestens 5 Referenzen in den letzten fünf Jahren erbrachten Dienstleistungen für die Fachplanung der Technischen Ausrüstung (vergleichbarer Maßnahmen für Bundeswehr, Telekommunikationsunternehmen, Öffentliche Auftraggeber, Versorgungsunternehmen o. ä) Mit Angabe: a) Bezeichnung der Baumaßnahme, b) des Auftraggebers (Ansprechpartner, Anschrift, Telefonnummer), c) der Gesamtbaukosten, d) des Honorarbetrages, e) der Planungszeit, f) Bauzeit, g) Nachweise der erfolgreichen Projektabwicklung durch Referenzschreiben des Auftraggebers, h) Nennung des Projektleiters je Planungsphase i) der geleisteten Leistungsphasen nach HOAI. 3.2. Eine Liste der wesentlichen in den letzten 5 Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen zu den verschiedenen Verlegeverfahren (z. B. Bohrspülverfahren, Pflugverfahren, offener Graben) für LWL- und MS-Leitungsverlegung. 3.3. Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Bescheinigungen darüber, dass die Führungskräfte des Unternehmens und insbesondere die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlichen Personen die erforderliche berufliche Befähigung besitzen. 3.4. Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich ist.
Die Bewerbungsunterlagen sind übersichtlich und formgerecht, entsprechend dem vorgegebenen Inhaltsverzeichnis aufzubauen, zu heften und mit Register einzureichen. Die Unterlagen sollen das Format A4 nicht überschreiten. Der Gesamteindruck (Form und Struktur) der Bewerbung wird bewertet. Eigenerklärungen sind mit Unterschrift vorzulegen. Für jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft sind die genannten Nachweise einzeln zu erbringen. Soweit ein Bewerber beabsichtigt Unterauftragnehmer zu binden, so sind die Nachweise auch für die jeweiligen Unterauftragnehmer vorzulegen. Bei Bietergemeinschaften ist der Nachweis der Rechtsform gemäß III.3.1) vorzulegen. Bei beabsichtigter Vergabe von Leistungsanteilen an Unterauftragnehmer ist ein Nachweis zu erbringen, dass die für die Auftragserteilung erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen (Verpflichtungserklärung).