Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-02-06
Buyer: Město Jindřichův Hradec
Country: CZ
Region: CZ031
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45232420 | 45232421 | 45252200 | 71250000 | 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 194400000 CZK
Submission deadline: 2025-03-11
Award criteria: price
EU fund: eu-funds

Technical requirements: Možné důvody vyloučení účastníka zadávacího postupu jsou definovány v § 48 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Předmětem veřejné zakázky je intenzifikace stávající ČOV Jindřichův Hradec, konkrétně realizace 2. etapy stavby zahrnující provedení stavebních a montážních prací zejména objektu SO 02 Usazovací a anaerobní nádrže, DSO 05.1 Uskladňovací nádrže a SO 06.2 Plynojem a související potrubí (SO 09) a elektro rozvody a obnova dotčených komunikací a nezpevněných ploch. Předmětem plnění jsou i související provozní soubory a ASŘTP. Celkem 8 stavebních objektů (SO) a 8 provozních souborů (PS).
Hlavním místem plnění je areál Čistírny odpadních vod, Jiráskovo předměstí 622/III, Jindřichův Hradec, Jihočeský kraj
Zadavatel požaduje, aby minimální roční obrat dodavatele dosahoval zadavatelem určené minimální úrovně, a to za 3 bezprostředně předcházející účetní období; jestliže dodavatel vznikl později, postačí, předloží-li údaje o svém obratu v požadované výši za všechna účetní období od svého vzniku. Minimální úroveň je stanovena na roční obrat 100 mil. Kč. Dodavatel prokáže obrat výkazem zisku a ztrát či jiným dokladem podle právního řádu země sídla dodavatele (§ 78 odst. 5 zákona). V případě, že nabídku bude podávat více dodavatelů a ekonomickou kvalifikaci prokazují společně nebo svou kvalifikaci prokazuje dodavatel prostřednictvím poddodavatele, stanovuje zadavatel v souladu s ustanovením § 84 zákona zvláštní pravidlo pro prokazování ekonomické kvalifikace, a to že zadavatelem požadovaná výše obratu bude dodavateli prokázána následovně: jeden z dodavatelů (či poddodavatel) musí samostatně prokázat roční obrat minimálně 70 mil. Kč (například při podání nabídky v případě společné účasti dvou dodavatelů platí pravidlo: 70 + 30 = 100).
Zadavatel požaduje splnění profesní způsobilosti podle § 77 zákona. Způsobilým dodavatelem pro plnění této veřejné zakázky je dodavatel, který prokáže, že splňuje profesní způsobilost:
a)	dle § 77 odst. 1 zákona předložením výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán;
b)	dle § 77 odst. 2 písm. a) zákona předložením dokladu o oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky, pokud jiné právní předpisy takové oprávnění vyžadují. Dodavatel předloží kopie výpisů z živnostenského rejstříku nebo živnostenského listu(ů) či jiných dokladů, z nichž bude plynout oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícímu předmětu plnění veřejné zakázky, tj. opravňující jej k předmětu podnikání:
-    Provádění staveb, jejich změn a odstraňování;
c)	dle § 77 odst. 2 písm. c) zákona předložením dokladu osvědčující, že je odborně způsobilý, nebo disponuje osobou, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje. Dodavatel jako doklad prokazující jeho odbornou způsobilost předloží :
-    osvědčení o autorizaci podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě (autorizační zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „autorizační zákon“) pro obory:
-	Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství (vodohospodářské stavby),
-	Technologická zařízení staveb;
-     úřední oprávnění podle zákona č. 200/1994 Sb., o zeměměřičství a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho zavedením, ve znění pozdějších předpisů, pro osobu ověřující výsledky zeměměřičských činností. Dodavatel dále v nabídce uvede, zda osoby, jimiž prokazuje profesní způsobilost, jsou zaměstnanci dodavatele. V případě, že se jedná o prokázání kvalifikace prostřednictvím jiných osob, musí být doloženy příslušné doklady dle § 83 zákona.

Eligibility requirements: Zadavatel požaduje, aby minimální roční obrat dodavatele dosahoval zadavatelem určené minimální úrovně, a to za 3 bezprostředně předcházející účetní období; jestliže dodavatel vznikl později, postačí, předloží-li údaje o svém obratu v požadované výši za všechna účetní období od svého vzniku. Minimální úroveň je stanovena na roční obrat 100 mil. Kč. Dodavatel prokáže obrat výkazem zisku a ztrát či jiným dokladem podle právního řádu země sídla dodavatele (§ 78 odst. 5 zákona). V případě, že nabídku bude podávat více dodavatelů a ekonomickou kvalifikaci prokazují společně nebo svou kvalifikaci prokazuje dodavatel prostřednictvím poddodavatele, stanovuje zadavatel v souladu s ustanovením § 84 zákona zvláštní pravidlo pro prokazování ekonomické kvalifikace, a to že zadavatelem požadovaná výše obratu bude dodavateli prokázána následovně: jeden z dodavatelů (či poddodavatel) musí samostatně prokázat roční obrat minimálně 70 mil. Kč (například při podání nabídky v případě společné účasti dvou dodavatelů platí pravidlo: 70 + 30 = 100).
Zadavatel požaduje splnění profesní způsobilosti podle § 77 zákona. Způsobilým dodavatelem pro plnění této veřejné zakázky je dodavatel, který prokáže, že splňuje profesní způsobilost:
a)	dle § 77 odst. 1 zákona předložením výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán;
b)	dle § 77 odst. 2 písm. a) zákona předložením dokladu o oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky, pokud jiné právní předpisy takové oprávnění vyžadují. Dodavatel předloží kopie výpisů z živnostenského rejstříku nebo živnostenského listu(ů) či jiných dokladů, z nichž bude plynout oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícímu předmětu plnění veřejné zakázky, tj. opravňující jej k předmětu podnikání:
-    Provádění staveb, jejich změn a odstraňování;
c)	dle § 77 odst. 2 písm. c) zákona předložením dokladu osvědčující, že je odborně způsobilý, nebo disponuje osobou, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje. Dodavatel jako doklad prokazující jeho odbornou způsobilost předloží :
-    osvědčení o autorizaci podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě (autorizační zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „autorizační zákon“) pro obory:
-	Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství (vodohospodářské stavby),
-	Technologická zařízení staveb;
-     úřední oprávnění podle zákona č. 200/1994 Sb., o zeměměřičství a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho zavedením, ve znění pozdějších předpisů, pro osobu ověřující výsledky zeměměřičských činností. Dodavatel dále v nabídce uvede, zda osoby, jimiž prokazuje profesní způsobilost, jsou zaměstnanci dodavatele. V případě, že se jedná o prokázání kvalifikace prostřednictvím jiných osob, musí být doloženy příslušné doklady dle § 83 zákona.
Zadavatel požaduje ve smyslu ustanovení § 73 odst. 3 písm. b) zákona splnění technické kvalifikace dle ustanovení § 79 odst. 2 písm. a) zákona. Dodavatel doloží k prokázání technické kvalifikace seznam nejvýznamnějších stavebních prací provedených dodavatelem za posledních 10 let obdobných předmětu veřejné zakázky. Za nejvýznamnější ze stavebních prací provedených dodavatelem se s ohledem na předmět veřejné zakázky dle zadávacích podmínek považuje provedení: - stavebních prací (včetně dodávek a montáží) realizovaných na čistírnách komunálních  odpadních vod prováděných bez přerušení provozu (dále jen „ČOV za provozu“) v celkovém finančním objemu min. 100 mil. Kč bez DPH za každou referenční zakázku. Součástí seznamu budou minimálně 2 (dvě) takové zakázky (referenční stavby/zakázky),z nichž každá musí splňovat alespoň jednu z níže uvedených podmínek: a)	součástí zakázky byla alespoň jedna vodotěsná železobetonová nádrž o objemu min. 2 500 m3, nebo ; b)součástí zakázky byla ČOV o hydraulickém zatížení min. 25 000 EO. Součástí nabídky musí být i osvědčení objednatelů o řádném poskytnutí a dokončení nejvýznamnějších staveb podle ustanovení § 79 odst. 2 písm. a) zákona prokazující splnění výše uvedených požadavků zadavatele dle bodu 12.1.1 uvedených dodavatelem v seznamu nejvýznamnějších stavebních prací. Pro posouzení rozhodného období provádění nejvýznamnějších stavebních prací (posledních 10 let před zahájením zadávacího řízení) je podstatný termín dokončení stavby . V případě, že termín dokončení nebude spadat do rozhodného období, má se za to, že stavební práce nebyla provedena v posledních 10 letech. Z předloženého seznamu stavebních prací musí být jednoznačně patrné naplnění požadovaných parametrů (vydefinované požadované technické parametry, druh ČOV, finanční objemy vždy uváděné v Kč bez DPH, postavení dodavatele v rámci plnění veřejné zakázky včetně vyjádření jeho podílu apod.) a doba plnění. Účastník zadávacího řízení může být vyloučen, jestliže jím předložený seznam nejvýznamnějších stavebních prací neobsahuje úplné informace potřebné k prokázání technické způsobilosti. Zadavatel požaduje ve smyslu ustanovení § 73 odst. 3 písm. b) zákona splnění technické kvalifikace dle ustanovení § 79 odst. 2 písm. d) zákona. Dodavatel prokáže technickou kvalifikaci podle § 79 odst. 2 písm. d) zákona osvědčením o profesní kvalifikaci osob, které jsou odpovědné za provádění níže uvedených prací. Dodavatel prokáže splnění tohoto kritéria technické kvalifikace předložením seznamu osob podílejících se plnění veřejné zakázky (dále jen „seznam členů realizačního týmu“). 
Splnění tohoto kritéria kvalifikace prokáže dodavatel předložením seznamu členů realizačního týmu, z něhož bude vyplývat, že dodavatel má k dispozici realizační tým sestávající z alespoň 3 osob na pozicích uvedených níže, u nichž jsou níže uvedeny požadavky zadavatele na odbornou kvalifikaci. Stavbyvedoucí – fyzická osoba, která při realizaci zakázky bude odpovídat za řádné vedení stavební části ČOV-autorizace v oboru Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství dle autorizačního zákona; a) minimálně 10 let praxe v oboru vodohospodářských staveb a zároveň; b) praxe v délce alespoň 36 měsíců v oboru stavebnictví získaná v posledních pěti letech před zahájením zadávacího řízení; zkušenosti na pozici hlavního stavbyvedoucího nebo stavbyvedoucího ve smyslu stavebního zákona při realizaci minimálně dvou obdobných staveb (tj. ČOV za provozu) ve finančním objemu minimálně 60 mil. Kč bez DPH za každou z takových staveb (do finančního objemu lze zahrnout i hodnotu dodávek a montáží), a to získané v období posledních 10 let před zahájením zadávacího řízení.  Technolog – fyzická osoba, která bude odpovídat při realizaci zakázky za řádné provádění strojně-technologické části ČOV-autorizace v oboru Technologická zařízení staveb; a) minimálně 5 let v oboru vodohospodářských staveb a zároveň; b) praxe v délce alespoň 36 měsíců v oboru stavebnictví získaná v posledních pěti letech před zahájením zadávacího řízení; zkušenosti na pozici osoby odpovědné za provádění strojně-technologické části ČOV při realizaci minimálně dvou obdobných zakázek (tj. ČOV za provozu) ve finančním objemu min. 60 mil. Kč bez DPH za každou z takových staveb (do finančního objemu lze zahrnout i hodnotu dodávek a montáží), z nichž alespoň jedna obsahovala hydraulické zatížení ČOV min. 25 000 EO, a to získané v období posledních 10 let před zahájením zadávacího řízení; Hlavní stavbyvedoucí – fyzická osoba, která při realizaci zakázky bude odpovídat za celkové řízení stavby a koordinaci činností na stavbě-autorizace v oboru Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství dle autorizačního zákona; a) minimálně 10 let praxe v oboru vodohospodářských staveb a zároveň; b) praxe v délce alespoň 36 měsíců v oboru stavebnictví získaná v posledních pěti letech před zahájením zadávacího řízení; zkušenosti na pozici hlavního stavbyvedoucího nebo stavbyvedoucího ve smyslu stavebního zákona při realizaci minimálně dvou obdobných staveb (tj. ČOV za provozu) ve finančním objemu minimálně 60 mil. Kč bez DPH za každou z takových staveb (do finančního objemu lze zahrnout i hodnotu dodávek a montáží), a to získané v období posledních 10 let před zahájením zadávacího řízení. Zadavatel požaduje ve smyslu ustanovení § 73 odst. 3 písm. b) zákona splnění technické kvalifikace dle ustanovení § 79 odst. 2 písm. k) zákona. Technická kvalifikace podle ustanovení § 79 odst. 2 písm. k) zákona se prokazuje seznamem strojů a zařízení, které dodavatel dodá v rámci plnění veřejné zakázky včetně kopií katalogových listů strojů a zařízení uvedených v seznamu. Seznam strojů a zařízení, u kterých zadavatel požaduje specifikaci nabízeného plnění včetně katalogových listů je uveden v příloze č. 8 této zadávací dokumentace.
Zadavatel požaduje poskytnutí jistoty ve výši 1.000.000 Kč. 
Forma poskytnutí jistoty:
a) peněžní jistota – složení peněžní částky na účet zadavatele, nebo
b) neodvolatelná a nepodmíněná bankovní záruka – záruční listina v elektronické podobě (dle § 2029 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník), nebo
c) pojištění záruky v elektronické podobě (dle § 2868 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník). 
Bližší informace jsou uvedeny v zadávacích podmínkách na profilu zadavatele.
Při hodnocení nabídkové ceny je rozhodná její výše v Kč bez daně z přidané hodnoty. Nejvýhodnější nabídka je nabídka s nejnižší nabídkovou cenou.
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.

Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona.

Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.

Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Předmětem veřejné zakázky je intenzifikace stávající ČOV Jindřichův Hradec, konkrétně realizace 2. etapy stavby zahrnující provedení stavebních a montážních prací zejména objektu SO 02 Usazovací a anaerobní nádrže, DSO 05.1 Uskladňovací nádrže a SO 06.2 Plynojem a související potrubí (SO 09) a elektro rozvody a obnova dotčených komunikací a nezpevněných ploch. Předmětem plnění jsou i související provozní soubory a ASŘTP. Celkem 8 stavebních objektů (SO) a 8 provozních souborů (PS).