Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-02
Buyer: Slovenija – Transplant
Country: SI
Region: SLOVENIJA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60420000: Non-scheduled air transport services | 60424000 | 60440000: Aerial work
Submission deadline: 2016-05-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Predmet okvirnega sporazuma so storitve posredovanja letalskih prevozov organov in tkiv za presaditve glede na potrebe naročnika.
Naročnik bo na podlagi izvedenega postopka in ob upoštevanju meril za izbiro z enim gospodarskim subjektom sklenil okvirni sporazum za izvajanje posredovanja letalskih prevozov organov in tkiv za presaditve za obdobje 4 let.
Originalna bančna garancija za resnost ponudbe, izdelana po Enotnih pravilih za garancije na poziv (EPGP), revizija iz leta 2010, izdana pri MTZ pod št. 758 ali enakovredno kavcijsko zavarovanje zavarovalnice.+ v višini 10 000  EUR z veljavnostjo 90 dni od roka za oddajo ponudbe.
Finančno zavarovanje mora vsebovati določilo iz katerega jasno izhaja, da za bančno garancijo veljajo Enotna pravila za garancije na poziv (EPGP), revizija iz leta 2010, izdane pri MTZ pod št. 758.
1. Ponudnik in vsak njegov zakoniti zastopnik, v kolikor gre za pravno osebo, ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v prvem odstavku 42. člena ZJN-2.
1. Ponudnik in vsi njegovi zakoniti zastopniki za izpolnjevanje pogoja predložijo potrdilo iz kazenske evidence, ki na dan roka za oddajo ponudb ni starejše od štirih (4) mesecev.
V kolikor ponudnik in vsi njegovi zakoniti zastopniki ne predložijo potrdila iz kazenske evidence, morajo za izpolnjevanje pogoja predložiti izpolnjen in podpisan obrazec P-10 „Pooblastilo za pridobitev potrdila iz kazenske evidence“ za ponudnika in za vsakega zakonitega zastopnika.
2. Ponudnik na dan roka za oddajo ponudb ni uvrščen v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2, 81.a člena ZJNVETPS oz. 73. člena ZJNPOV.
3. Ponudnik zagotavlja, da na dan oddaje ponudbe, v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika, nima 50 EUR ali več zapadlih, neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov.
(v primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev; v primeru da ponudnik nastopa s podizvajalci morajo pogoj izpolniti tudi podizvajalci)
3. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 „Prijava“, podizvajalci pa s podpisom obrazca P-6 „Podatki o podizvajalcih in soglasje za neposredna plačila“.
— ni v postopku prisilne poravnave ali zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave in sodišče o tem predlogu še ni odločilo;
— ni v stečajnem postopku ali zanj ni bil podan predlog za začetek postopka stečajnega postopka in sodišče o tem predlogu še ni odločilo;
— ni v postopku prisilnega prenehanja; zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilnega prenehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; z njegovimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče; ni opustil poslovne dejavnosti oz. ni v katerem koli podobnem položaju;
— ni bil s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem;

Eligibility requirements: 1. Ponudnik in vsak njegov zakoniti zastopnik, v kolikor gre za pravno osebo, ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v prvem odstavku 42. člena ZJN-2. (v primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev) Dokazilo: 1. Ponudnik in vsi njegovi zakoniti zastopniki za izpolnjevanje pogoja predložijo potrdilo iz kazenske evidence, ki na dan roka za oddajo ponudb ni starejše od štirih (4) mesecev. V kolikor ponudnik in vsi njegovi zakoniti zastopniki ne predložijo potrdila iz kazenske evidence, morajo za izpolnjevanje pogoja predložiti izpolnjen in podpisan obrazec P-10 „Pooblastilo za pridobitev potrdila iz kazenske evidence“ za ponudnika in za vsakega zakonitega zastopnika. 2. Ponudnik na dan roka za oddajo ponudb ni uvrščen v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2, 81.a člena ZJNVETPS oz. 73. člena ZJNPOV. (v primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev) Dokazilo: 2. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 „Prijava“. 3. Ponudnik zagotavlja, da na dan oddaje ponudbe, v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika, nima 50 EUR ali več zapadlih, neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov. (v primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev; v primeru da ponudnik nastopa s podizvajalci morajo pogoj izpolniti tudi podizvajalci) Dokazilo: 3. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 „Prijava“, podizvajalci pa s podpisom obrazca P-6 „Podatki o podizvajalcih in soglasje za neposredna plačila“. 4. Ponudnik zagotavlja, da: — ni v postopku prisilne poravnave ali zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; — ni v stečajnem postopku ali zanj ni bil podan predlog za začetek postopka stečajnega postopka in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; — ni v postopku prisilnega prenehanja; zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilnega prenehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; z njegovimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče; ni opustil poslovne dejavnosti oz. ni v katerem koli podobnem položaju; — ni bil s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem; — ni storil velike strokovne napake ali huje kršil poklicna pravila, ki mu jih lahko naročnik na kakršnikoli upravičeni podlagi dokaže; — pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49. člena ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih, ni namerno podal zavajajoče razlage ali teh informacij ni zagotovil. (v primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev) Dokazilo: 4. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 „Prijava“. 5. Ponudnik je registriran za opravljanje dejavnosti, ki je predmet tega javnega naročila. (v primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev) Dokazilo: 5. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 „Prijava.“. 6. Ponudnik je v zadnjih 3 letih pred rokom za prejem ponudb uspešno izvedel vsaj 5 storitev posredovanja letov za prevoz organov in tkiv za presaditve. (v primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj) Dokazilo: 6. Razvidno iz obrazca P-2a „Reference“. Reference morajo biti potrjene s strani naročnika posla. 7. Ponudnik zagotavlja stalno pripravljenost za izvedbo storitve t.j. 24/7/365. (v primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj) Dokazilo: 7. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 „Prijava“. 8. Ponudnik zagotavlja odzivni čas največ 30 minut. Odzivni čas je čas od trenutka ko naročnik pokliče kontaktno osebo izvajalca in mu posreduje potrebne podatke za izvedbo storitve do trenutka, ko izvajalec naročniku sporoči, da ima zagotovljeno letalo in ostale podatke. (v primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj) Dokazilo: 8. Razvidno iz 5. člena obrazca P-3 „Vzorec okvirnega sporazuma“ – postavka Odzivni čas. 9. Ponudnik zagotavlja pripravljenost letala na polet iz letališča Jožeta Pučnika Ljubljana v roku 3 ur od trenutka, ko naročnik kontaktni osebi izvajalca potrdi naročilo. (v primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj) Dokazilo: 9. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 „Prijava“. 10. Ponudnik ima na razpolago za posredovanje vsaj 10 letal od tega vsaj 1 turbopropelersko letalo. (v primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj) Dokazilo: 10. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja z navedbo podatkov o letalih s katerimi razpolaga v obrazec P-2 „Prijava“ – točka 2.4. „Podatki o letalih“ in predložitvijo dokazil (pogodb…), ki potrjujejo navedbe. 11. Ponudnik mora za izvajanje storitev zagotoviti vsaj 1 kontaktno osebo, ki govori slovenski jezik. (v primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj) Dokazilo: 11. Ponudnik potrdi izpolnjevanje z navedbo podatkov o kadrih v obrazcu P-2 „Prijava“ in predložitvijo pogodbe iz katere izhaja, da mu bo prijavljeni kader na voljo.
5. Ponudnik je registriran za opravljanje dejavnosti, ki je predmet tega javnega naročila. (v primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev) Dokazilo: 5. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 „Prijava.“.
6. Ponudnik je v zadnjih 3 letih pred rokom za prejem ponudb uspešno izvedel vsaj 5 storitev posredovanja letov za prevoz organov in tkiv za presaditve. (v primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj) Dokazilo: 6. Razvidno iz obrazca P-2a „Reference“. Reference morajo biti potrjene s strani naročnika posla. 7. Ponudnik zagotavlja stalno pripravljenost za izvedbo storitve t.j. 24/7/365. (v primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj) Dokazilo: 7. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 „Prijava“. 8. Ponudnik zagotavlja odzivni čas največ 30 minut. Odzivni čas je čas od trenutka ko naročnik pokliče kontaktno osebo izvajalca in mu posreduje potrebne podatke za izvedbo storitve do trenutka, ko izvajalec naročniku sporoči, da ima zagotovljeno letalo in ostale podatke. (v primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj) Dokazilo: 8. Razvidno iz 5. člena obrazca P-3 „Vzorec okvirnega sporazuma“ – postavka Odzivni čas. 9. Ponudnik zagotavlja pripravljenost letala na polet iz letališča Jožeta Pučnika Ljubljana v roku 3 ur od trenutka, ko naročnik kontaktni osebi izvajalca potrdi naročilo. (v primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj) Dokazilo: 9. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja s podpisom obrazca P-2 „Prijava“. 10. Ponudnik ima na razpolago za posredovanje vsaj 10 letal od tega vsaj 1 turbopropelersko letalo. (v primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj) Dokazilo: 10. Ponudnik potrdi izpolnjevanje pogoja z navedbo podatkov o letalih s katerimi razpolaga v obrazec P-2 „Prijava“ – točka 2.4. „Podatki o letalih“ in predložitvijo dokazil (pogodb…), ki potrjujejo navedbe. 11. Ponudnik mora za izvajanje storitev zagotoviti vsaj 1 kontaktno osebo, ki govori slovenski jezik. (v primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj) Dokazilo: 11. Ponudnik potrdi izpolnjevanje z navedbo podatkov o kadrih v obrazcu P-2 „Prijava“ in predložitvijo pogodbe iz katere izhaja, da mu bo prijavljeni kader na voljo.