Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-03-23
Buyer: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt – Abt. VII – Verkehr, vertreten durch die Berliner Verkehrsbetriebe AöR (BVG)
Country: DE
Region: Berlin
Contract type: Services
Procedure: Accelerated negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Submission deadline: 2016-04-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Grundinstandsetzung und Kapazitätserweiterung ZOB – 1.-3. BA – Objektüberwachung/Bauoberleitung (LPH 8).
Erfüllungsort für die Leistungen des Auftragnehmers ist die Baustelle, soweit die Leistungen dort zu erbringen sind, im Übrigen der Sitz des Auftraggebers (Land Berlin).
Aufgrund der aktuellen Entwicklungen im Fernbusverkehr sind die vorhandenen Kapazitäten des Zentralen Omnibusbahnhofes Berlin (ZOB) aktuell sowie auch zukünftig nicht mehr ausreichend. Seit seiner Eröffnung im Jahre 1966 wurde der ZOB bisher lediglich provisorisch instandgesetzt. Das äußere Erscheinungsbild des ZOB ist dementsprechend mittlerweile weder zeitgemäß noch entspricht es den heutigen Ansprüchen an einen modernen, übersichtlichen und serviceorientierten Busbahnhof.
In der Konsequenz sollen die vorhandenen Kapazitäten des ZOB daher nun bedarfs- und zukunftsgerecht saniert und erweitert werden, was durchgreifende Umstrukturierungen hinsichtlich Bauwesen, Funktionalität und Logistik erforderlich macht. Die vorhandene „Senkrechtaufstellung“ der Busbahnsteige im mittleren Platzbereich des ZOB (Mittelinseln) sowie die „Längsaufstellung“ der Busse im Gehwegrandbereich (Außenring) werden hierzu komplett umgebaut. Das neue Verkehrskonzept sieht eine „Schrägaufstellung“ vor. Hierzu sind zwei Bahnsteigreihen (Mittelinsel A und B) mittig des Busbahnhofes geplant, die Bushaltesstellen werden mit einem Neigungswinkel von 50 Grad zur Fahrbahn (Längsachse der Anlage) angeordnet. Jeder Bahnsteig ist als Einzelbahnsteig konzipiert. Die bisher praktizierte „Längsaufstellung“ soll gemäß Planung einer „Sägezahnaufstellung“ weichen. Auf diese Weise ermöglicht das neue Verkehrskonzept die Schaffung von 33 Busstellplätzen. Im Bestand können von den 37 ausgewiesenen Haltestellen lediglich 27 genutzt werden. Deshalb ergibt sich im Vergleich zur heutigen Situation die Schaffung von 6 zusätzlichen Haltestellen.
Der gesamte Umbau des ZOB wird unter Aufrechterhaltung des laufenden Busbetriebes durchgeführt werden, was eine Aufteilung der Gesamtbaumaßnahme in mehrere Bauabschnitte erforderlich macht.
Insgesamt wird derzeit von anrechenbaren Kosten der Gesamtmaßnahme in den KGR 300 bis 500 in Höhe von netto rund 13,2 Mio. EUR ausgegangen.
Im 1. BA wird der Bereich der heutigen Busparkplätze umgebaut. Während die vorhandenen Busparkplätze zurückgebaut und mit neuen Busbahnsteigen ausgestattet werden, findet der Betrieb weiterhin in der bestehenden Anlage statt. Im 2. BA erfolgt sodann die Inbetriebnahme der neuen Bahnsteige, zunächst noch ohne neue Leitstellentechnik, d.h. der Busbetrieb wird zunächst weiterhin über die vorhandene Leitstelle im Haus A bedient. Eine neue Leitstelle im Haus B wird allerdings noch im 2. BA errichtet, bevor ein Rückbau der Altanlagen sowie die Bestückung der neuen Bahnsteige mit Fahrzielanzeigen und Informationstechnik erfolgt. Auch die Ein- und Ausfahrt am Messedamm wird im 2. BA fertiggestellt. Im 3. BA sollen die Instandsetzung sowie die Erweiterung/Erneuerung der Gebäude A und C sowie der Nebenanlagen erfolgen, während sämtliche Busbahnsteige bereits in Betrieb sind.
Im Rahmen dieser Ausschreibung wird die Objektüberwachung/Bauoberleitung für die Bauarbeiten im 1.-3. BA vergeben, d.h. jeweils LPH 8 des Teil 3 HOAI 2013 (Objektplanung – „Gebäude und Innenräume“ iSd § 34 HOAI 2013, „Freianlagen“ iSd § 39 HOAI 2013 und „Verkehrsanlagen“ iSd § 47 HOAI 2013) sowie des Teil 4 HOAI 2013 (Fachplanung – „Technische Ausrüstung“ iSd § 55 HOAI 2013).
Ergänzend zu den jeweiligen Grundleistungen der LPH 8 der jeweiligen Leistungsbilder des Teil 3 HOAI 2013 (Objektplanung – „Gebäude und Innenräume“ iSd § 34 HOAI 2013, „Freianlagen“ iSd § 39 HOAI 2013 und „Verkehrsanlagen“ iSd § 47 HOAI 2013) und des Teil 4 HOAI 2013 (Fachplanung – „Technische Ausrüstung“ iSd § 55 HOAI 2013) sind vom Auftragnehmer jeweils Besondere Leistungen entsprechend der jeweils einschlägigen Anlagen zur HOAI 2013 zu erbringen.
Zu Ziff. II.2.3): Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung nach Bauabschnitten (1.-3. BA). Hinsichtlich des 3. BA sind weitere Planungsänderungen möglich.
Berufshaftpflichtversicherung über 5 000 000 EUR für Personenschäden und über 5 000 000 EUR für Sachschäden bei einem, in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen, Versicherungsunternehmen. Die Deckung muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens nachgewiesen werden, mit der sie den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert.
Kooperationen bzw. Bewerbergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter benannt ist, der die Mitglieder gegenüber der Vergabestelle rechtsverbindlich vertritt.
Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft sind grundsätzlich unzulässig und können zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffenen Bewerbergemeinschaften im weiteren Verfahren führen. Im Zweifelsfall haben die Bewerber nachzuweisen, dass der Wettbewerb durch die Mehrfachbeteiligung nicht beeinträchtigt wird.
Sämtliche Erklärungen, Angaben und Nachweise, die im Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) unter „Zu III.2.1“ gefordert sind. Der Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) wird Interessenten auf rechtzeitige Anforderung kostenlos von der Vergabestelle zur Verfügung gestellt und kann vorab zu Informationszwecken unter folgendem Link eingesehen werden:
Sämtliche Erklärungen, Angaben und Nachweise, die im Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) unter „Zu III.2.2“ gefordert sind. Der Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) wird Interessenten auf rechtzeitige Anforderung kostenlos von der Vergabestelle zur Verfügung gestellt und kann vorab zu Informationszwecken unter dem in vorstehender Ziff. III.2.1) genannten Link eingesehen werden.

Eligibility requirements: Sämtliche Erklärungen, Angaben und Nachweise, die im Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) unter „Zu III.2.1“ gefordert sind. Der Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) wird Interessenten auf rechtzeitige Anforderung kostenlos von der Vergabestelle zur Verfügung gestellt und kann vorab zu Informationszwecken unter folgendem Link eingesehen werden: https://senstadtfms.stadt-berlin.de/intelliform/forms/eabau/berlin/iv_304f/index Sämtliche Erklärungen, Angaben und Nachweise, die im Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) unter „Zu III.2.2“ gefordert sind. Der Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) wird Interessenten auf rechtzeitige Anforderung kostenlos von der Vergabestelle zur Verfügung gestellt und kann vorab zu Informationszwecken unter dem in vorstehender Ziff. III.2.1) genannten Link eingesehen werden. Der Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) nebst Anlage 1 („Referenzen“) wird Interessenten auf rechtzeitige Anforderung kostenlos von der Vergabestelle zur Verfügung gestellt. Der Teilnahmeantrag (ohne Anlage 1) kann vorab zu Informationszwecken unter dem in vorstehender Ziff. III.2.1) genannten Link eingesehen werden. Anstelle der im Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) unter „zu Ziff. III.2.3) – Technische Leistungsfähigkeit“ geforderten Erklärungen, Angaben und Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag zwingend vorzulegen: a) Anlage 1 zum Teilnahmenantrag („Referenzen“), vollständig ausgefüllt und unterschrieben, mit folgenden Referenzangaben: Referenzangaben zu erbrachten vergleichbaren Leistungen aus abgeschlossenen Projekten betreffend die LPH 8 der jeweiligen Leistungsbilder des Teil 3 HOAI 2013 (Objektplanung – „Gebäude und Innenräume“ iSd § 34 HOAI 2013 und „Verkehrsanlagen“ iSd § 47 HOAI 2013) sowie des Teil 4 HOAI 2013 (Fachplanung – „Technische Ausrüstung“ iSd § 55 HOAI 2013). Jede Referenzangabe muss zusätzlich eine Kurzbeschreibung der Maßnahme, die insgesamt erbrachten Leistungen, die Angabe des Auftraggebers, die anrechenbaren Kosten umfassen. Im Einzelnen wird insoweit gefordert: — Vorlage von mind. 1 Referenz für Leistungen der Objektüberwachung (LPH 8) im Leistungsbild „Gebäude und Innenräume“ i. S. d. § 34 HOAI 2013. Als Mindestanforderung ist insoweit eine Referenz einzureichen, bei der Leistungen der Objektüberwachung für die Sanierung eines Gebäudes erbracht wurden. Der Leistungsbeginn der Referenz muss nach dem 1.1.2005 erfolgt sein, die Leistungserbringung muss abgeschlossen sein. — Vorlage von mind. 1 Referenz für Leistungen der Bauoberleitung oder der örtlichen Bauüberwachung (LPH 8) im Leistungsbild „Verkehrsanlagen“ i. S. d. § 47 HOAI 2013. Als Mindestanforderung ist eine Referenz einzureichen, bei der Leistungen der Bauoberleitung oder der örtlichen Bauüberwachung für die Sanierung/Umbau/Neubau einer Verkehrsanlage erbracht wurden. Der Leistungsbeginn der Referenzen muss nach dem 1.1.2000 erfolgt sein, die Leistungserbringung muss abgeschlossen sein. — Vorlage von mind. 1 Referenz für Leistungen der Objektüberwachung (LPH 8) im Leistungsbild „Technische Ausrüstung“ iSd § 55 HOAI 2013. Als Mindestanforderung ist eine Referenz einzureichen, bei der jeweils Leistungen der Objektüberwachung für die Sanierung/Umbau/Neubau der Technischen Ausrüstung erbracht wurden. Der Leistungsbeginn der Referenzen muss nach dem 1.1.2005 erfolgt sein, die Leistungserbringung muss abgeschlossen sein. b) Auflistung des/der Projektverantwortlichen und der Mitarbeiter am Projekt inkl. entsprechender Nachweise zur Berufszulassung. Hinweise: Soweit vorstehend unter b) nicht ausdrücklich gefordert, sind im Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) unter „zu Ziff. III.2.3) – Technische Leistungsfähigkeit“ keine weiteren personenbezogenen Angaben, Erklärungen und Nachweise zum einzusetzenden Projektteam und zur Qualifikation und Erfahrung der zum Einsatz kommenden Teammitglieder zu machen. Die Vergabestelle beabsichtigt insoweit, personenbezogene Angaben, Erklärungen und Nachweise im Rahmen der Angebots- und Verhandlungsphase zu fordern, um diese in die Angebotswertung miteinzubeziehen. Zu a) Der Bewerber ist nur dann geeignet, wenn die jeweils geforderte Mindestreferenz vollständig und für ein vergleichbares Bauvorhaben vorgelegt wird. zu b) s. Ziff. III.3.1).
Sämtliche Erklärungen, Angaben und Nachweise, die im Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) unter „Zu III.2.2“ gefordert sind. Der Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) wird Interessenten auf rechtzeitige Anforderung kostenlos von der Vergabestelle zur Verfügung gestellt und kann vorab zu Informationszwecken unter dem in vorstehender Ziff. III.2.1) genannten Link eingesehen werden.
Der Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) nebst Anlage 1 („Referenzen“) wird Interessenten auf rechtzeitige Anforderung kostenlos von der Vergabestelle zur Verfügung gestellt. Der Teilnahmeantrag (ohne Anlage 1) kann vorab zu Informationszwecken unter dem in vorstehender Ziff. III.2.1) genannten Link eingesehen werden. Anstelle der im Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) unter „zu Ziff. III.2.3) – Technische Leistungsfähigkeit“ geforderten Erklärungen, Angaben und Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag zwingend vorzulegen: a) Anlage 1 zum Teilnahmenantrag („Referenzen“), vollständig ausgefüllt und unterschrieben, mit folgenden Referenzangaben: Referenzangaben zu erbrachten vergleichbaren Leistungen aus abgeschlossenen Projekten betreffend die LPH 8 der jeweiligen Leistungsbilder des Teil 3 HOAI 2013 (Objektplanung – „Gebäude und Innenräume“ iSd § 34 HOAI 2013 und „Verkehrsanlagen“ iSd § 47 HOAI 2013) sowie des Teil 4 HOAI 2013 (Fachplanung – „Technische Ausrüstung“ iSd § 55 HOAI 2013). Jede Referenzangabe muss zusätzlich eine Kurzbeschreibung der Maßnahme, die insgesamt erbrachten Leistungen, die Angabe des Auftraggebers, die anrechenbaren Kosten umfassen. Im Einzelnen wird insoweit gefordert: — Vorlage von mind. 1 Referenz für Leistungen der Objektüberwachung (LPH 8) im Leistungsbild „Gebäude und Innenräume“ i. S. d. § 34 HOAI 2013. Als Mindestanforderung ist insoweit eine Referenz einzureichen, bei der Leistungen der Objektüberwachung für die Sanierung eines Gebäudes erbracht wurden. Der Leistungsbeginn der Referenz muss nach dem 1.1.2005 erfolgt sein, die Leistungserbringung muss abgeschlossen sein. — Vorlage von mind. 1 Referenz für Leistungen der Bauoberleitung oder der örtlichen Bauüberwachung (LPH 8) im Leistungsbild „Verkehrsanlagen“ i. S. d. § 47 HOAI 2013. Als Mindestanforderung ist eine Referenz einzureichen, bei der Leistungen der Bauoberleitung oder der örtlichen Bauüberwachung für die Sanierung/Umbau/Neubau einer Verkehrsanlage erbracht wurden. Der Leistungsbeginn der Referenzen muss nach dem 1.1.2000 erfolgt sein, die Leistungserbringung muss abgeschlossen sein. — Vorlage von mind. 1 Referenz für Leistungen der Objektüberwachung (LPH 8) im Leistungsbild „Technische Ausrüstung“ iSd § 55 HOAI 2013. Als Mindestanforderung ist eine Referenz einzureichen, bei der jeweils Leistungen der Objektüberwachung für die Sanierung/Umbau/Neubau der Technischen Ausrüstung erbracht wurden. Der Leistungsbeginn der Referenzen muss nach dem 1.1.2005 erfolgt sein, die Leistungserbringung muss abgeschlossen sein. b) Auflistung des/der Projektverantwortlichen und der Mitarbeiter am Projekt inkl. entsprechender Nachweise zur Berufszulassung. Hinweise: Soweit vorstehend unter b) nicht ausdrücklich gefordert, sind im Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) unter „zu Ziff. III.2.3) – Technische Leistungsfähigkeit“ keine weiteren personenbezogenen Angaben, Erklärungen und Nachweise zum einzusetzenden Projektteam und zur Qualifikation und Erfahrung der zum Einsatz kommenden Teammitglieder zu machen. Die Vergabestelle beabsichtigt insoweit, personenbezogene Angaben, Erklärungen und Nachweise im Rahmen der Angebots- und Verhandlungsphase zu fordern, um diese in die Angebotswertung miteinzubeziehen. Zu a) Der Bewerber ist nur dann geeignet, wenn die jeweils geforderte Mindestreferenz vollständig und für ein vergleichbares Bauvorhaben vorgelegt wird. zu b) s. Ziff. III.3.1).
Der Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) nebst Anlage 1 („Referenzen“) wird Interessenten auf rechtzeitige Anforderung kostenlos von der Vergabestelle zur Verfügung gestellt. Der Teilnahmeantrag (ohne Anlage 1) kann vorab zu Informationszwecken unter dem in vorstehender Ziff. III.2.1) genannten Link eingesehen werden. Anstelle der im Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) unter „zu Ziff. III.2.3) – Technische Leistungsfähigkeit“ geforderten Erklärungen, Angaben und Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag zwingend vorzulegen: a) Anlage 1 zum Teilnahmenantrag („Referenzen“), vollständig ausgefüllt und unterschrieben, mit folgenden Referenzangaben: Referenzangaben zu erbrachten vergleichbaren Leistungen aus abgeschlossenen Projekten betreffend die LPH 8 der jeweiligen Leistungsbilder des Teil 3 HOAI 2013 (Objektplanung – „Gebäude und Innenräume“ iSd § 34 HOAI 2013 und „Verkehrsanlagen“ iSd § 47 HOAI 2013) sowie des Teil 4 HOAI 2013 (Fachplanung – „Technische Ausrüstung“ iSd § 55 HOAI 2013). Jede Referenzangabe muss zusätzlich eine Kurzbeschreibung der Maßnahme, die insgesamt erbrachten Leistungen, die Angabe des Auftraggebers, die anrechenbaren Kosten umfassen. Im Einzelnen wird insoweit gefordert: — Vorlage von mind. 1 Referenz für Leistungen der Objektüberwachung (LPH 8) im Leistungsbild „Gebäude und Innenräume“ i. S. d. § 34 HOAI 2013. Als Mindestanforderung ist insoweit eine Referenz einzureichen, bei der Leistungen der Objektüberwachung für die Sanierung eines Gebäudes erbracht wurden. Der Leistungsbeginn der Referenz muss nach dem 1.1.2005 erfolgt sein, die Leistungserbringung muss abgeschlossen sein. — Vorlage von mind. 1 Referenz für Leistungen der Bauoberleitung oder der örtlichen Bauüberwachung (LPH 8) im Leistungsbild „Verkehrsanlagen“ i. S. d. § 47 HOAI 2013. Als Mindestanforderung ist eine Referenz einzureichen, bei der Leistungen der Bauoberleitung oder der örtlichen Bauüberwachung für die Sanierung/Umbau/Neubau einer Verkehrsanlage erbracht wurden. Der Leistungsbeginn der Referenzen muss nach dem 1.1.2000 erfolgt sein, die Leistungserbringung muss abgeschlossen sein. — Vorlage von mind. 1 Referenz für Leistungen der Objektüberwachung (LPH 8) im Leistungsbild „Technische Ausrüstung“ iSd § 55 HOAI 2013. Als Mindestanforderung ist eine Referenz einzureichen, bei der jeweils Leistungen der Objektüberwachung für die Sanierung/Umbau/Neubau der Technischen Ausrüstung erbracht wurden. Der Leistungsbeginn der Referenzen muss nach dem 1.1.2005 erfolgt sein, die Leistungserbringung muss abgeschlossen sein. b) Auflistung des/der Projektverantwortlichen und der Mitarbeiter am Projekt inkl. entsprechender Nachweise zur Berufszulassung. Hinweise: Soweit vorstehend unter b) nicht ausdrücklich gefordert, sind im Teilnahmeantrag (Formblatt IV 304 F) unter „zu Ziff. III.2.3) – Technische Leistungsfähigkeit“ keine weiteren personenbezogenen Angaben, Erklärungen und Nachweise zum einzusetzenden Projektteam und zur Qualifikation und Erfahrung der zum Einsatz kommenden Teammitglieder zu machen. Die Vergabestelle beabsichtigt insoweit, personenbezogene Angaben, Erklärungen und Nachweise im Rahmen der Angebots- und Verhandlungsphase zu fordern, um diese in die Angebotswertung miteinzubeziehen.
Zu a) Der Bewerber ist nur dann geeignet, wenn die jeweils geforderte Mindestreferenz vollständig und für ein vergleichbares Bauvorhaben vorgelegt wird. zu b) s. Ziff. III.3.1).