Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-21
Buyer: Telewizja Polska S.A. z siedzibą w Warszawie, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod nr KRS: 0000100679, NIP: 5210412987, Regon: 010418973
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48500000 | 48517000 | 48600000 | 48620000: Operating systems | 72000000
Estimated value: 12942009.36 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Zakup licencji abonamentowych oraz usługa wsparcia technicznego na oprogramowanie systemowe i użytkowe firmy Microsoft
Przedmiotem zamówienia jest zakup licencji abonamentowych oraz usługa wsparcia technicznego na oprogramowanie systemowe i użytkowe firmy Microsoft.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i sposobu jego wykonania zawarty jest w Załączniku nr 1 do Wzoru umowy, stanowiącym Załącznik nr 3 do SIWZ.
Przedmiotem zamówienia jest zakup licencji abonamentowych oraz usługa wsparcia technicznego na oprogramowanie systemowe i użytkowe firmy Microsoft.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i sposobu jego wykonania zawarty jest w Załączniku nr 1 do Wzoru umowy, stanowiącym Załącznik nr 3 do SIWZ.
Zakup licencji abonamentowych oraz usługa wsparcia technicznego na oprogramowanie systemowe i użytkowe firmy Microsoft
1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy Pzp, na zasadach i w terminach określonych dla wartości zamówienia równej lub przekraczającej kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.
4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 198 a-198 g ustawy Pzp.


Winner: Comparex Poland Sp. z o.o.
Award value: 12942009.36
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-21
Buyer: Specialfastigheter Sverige Aktiebolag
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71314000: Energy and related services | 71314200: Energy management services | 71314300: Energy-efficiency consultancy services
Estimated value: 1300000 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Uppdraget omfattar att genomföra energideklarationer enligt krav i Lag (2006:985) om energideklaration för byggnader och Förordning (2006:1592) om energideklaration för byggnader och gällande föreskrifter från Boverket, BED/BEN2.
Uppdrag kommer även innefatta att göra energikartläggningar vid enskilda byggnader/fastigheter i Bs fastighetsbestånd.
Uppdraget omfattar att genomföra energideklarationer enligt krav i Lag (2006:985) om energideklaration för byggnader och Förordning (2006:1592) om energideklaration för byggnader och gällande föreskrifter från Boverket, BED/BEN2.
Uppdrag kommer även innefatta att göra energikartläggningar vid enskilda byggnader/fastigheter i Bs fastighetsbestånd.


Winner: Sweco Systems AB
Award value: 1300000
Number of bids: 10
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-21
Buyer: Université d'Aix-Marseille
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48100000 | 48600000 | 72500000
Estimated value: 316000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture d'une plate-forme d'autoformation en langues en mode locatif SAAS (Software as a service) pour l'université d'Aix-Marseille
Fourniture d'une plate-forme d'autoformation en langues en mode locatif SAAS (Software as a service) pour l'université d'Aix-Marseille.
Fourniture d'une plate-forme d'autoformation en langues en mode locatif SAAS (Software as a service) pour l'université d'Aix-Marseille
Conformément à l'article 67 du décret nº 2016-360 relatif aux marchés publics, le délai minimal fixé au premier alinéa du I est ramené à 30 jours dans la mesure où les candidatures et les offres sont transmises par voie électronique
Fourniture d'une plate-forme d'autoformation en langues en mode locatif SAAS (Software as a service) pour l'université d'Aix-Marseille
Précisions concernant les délais d'introduction de recours: conformément à l'ordonnance nº 2009-515 du 7.5.2009 relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique, les recours juridictionnels propres aux contrats administratifs sont:
— le référé précontractuel (CJA, art. L. 551-1 et suivant). Les candidats ont la possibilité d'introduire un référé précontractuel avant la signature du marché conformément à l'article L. 551-1 du Code de justice administrative (CJA),
— le recours en contestation de validité du contrat, issu de la jurisprudence «Tarn-et-Garonne» (CE, 4.4.2014, Département du Tarn-et-Garonne, nº 358994). Tout intéressé peut prendre connaissance du contrat en le consultant sur place à l'université, pour cela il sera nécessaire de prendre rendez-vous par courriel auprès du référent identifié à la section i «pouvoir adjudicateur»


Winner: 7 Speaking SA
Award value: 316000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-21
Buyer: Ministerstwo Spraw Zagranicznych
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79711000: Alarm monitoring services | 79713000: Guard services | 85312310
Estimated value: 2395808.64 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Realizacja zadań ochronnych na terenie obiektów (wraz z przyległymi terenami oraz znajdujących się w nich osobami i mieniem) na terenie Warszawy:
1.1. Realizacja zadań ochronnych na terenie obiektów (wraz z przyległymi terenami oraz znajdujących się w nich osobami i mieniem):
2.1. Całodobowa ochrona fizyczna obiektów (wraz z mieniem) wskazanych w pkt. 1.1 oraz osób znajdujących się na terenie ochranianych obiektów.
2.2. Monitorowanie pracy technicznych środków wspomagających ochronę obiektu, informowanie wyznaczonego pracownika Zamawiającego o ich niesprawności lub podejrzeniu nieprawidłowego działania.
2.3. Zapewnienie niezwłocznej (nie dłuższej niż 10 minut) reakcji zmotoryzowanego patrolu interwencyjnego do lokalizacji, o których mowa w pkt. 1.1, co najmniej dwuosobowego na wezwanie pracownika ochrony.
2.4. Przekazywanie Policji osób ujętych podczas wykonywania zadań ochronnych, zgodnie z odrębnymi przepisami.
2.6. Przyjmowanie i przekazywanie meldunków w systemie dyżurnych służb operacyjnych Zamawiającego oraz powiadamianie wskazanych pracowników Zamawiającego o zdarzeniach.
Ochrona fizyczna obiektów i osób znajdujących się w tych obiektach realizowana będzie następujący sposób:
Obiekt nr 1 – ul. Karmazynowa 1A, posterunek dwuosobowy, całodobowy, jednozmianowy, w godzinach od 7:00 do 7:00 dnia następnego;
Obiekt nr 2 – ul. Taneczna 67B, posterunek dwuosobowy, jednozmianowy, całodobowy, w godzinach od 7:00 do 7:00 dnia następnego;
Obiekt nr 3 – ul. Taneczna 73, posterunek dwuosobowy, jednozmianowy, całodobowy, w godzinach od 7:00 do 7:00 dnia następnego;
Obiekt nr 4 – ul. Krywulta 2, posterunek dwuosobowy, jednozmianowy, całodobowy, w godzinach od 7:00 do 7:00 dnia następnego;
Nr 1 w systemie całodobowym, jednozmianowym we wszystkie dni kalendarzowe roku/dni robocze, soboty, niedziele, święta, dni wolne od pracy/w trybie pełnienia służby w godzinach od 7:00 do 7:00 dnia następnego, tj. 24 godzinny system ochrony,
Nr 2 w systemie całodobowym, jednozmianowym we wszystkie dni kalendarzowe roku/dni robocze, soboty, niedziele, święta, dni wolne od pracy/w trybie pełnienia służby w godzinach od 7:00 do 7:00 dnia następnego, tj. 24 godzinny system ochrony,
Nr 3 w systemie całodobowym, jednozmianowym we wszystkie dni kalendarzowe roku/dni robocze, soboty, niedziele, święta, dni wolne od pracy/w trybie pełnienia służby w godzinach od 7:00 do 7:00 dnia następnego, tj. 24 godzinny system ochrony,


Winner: Seltik Sp. z o.o.
Award value: 2395808.64
Number of bids: 10
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-21
Buyer: Omgevingsdienst Flevoland en Gooi en Vechtstreek
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
De OFGV wenst middels deze aanbesteding 1 contractpartij voor het beheren en onderhouden van de ICT infrastructuur. Er worden diensten zoals netwerk, capaciteit, beschikbaarheid, werkplekken en (technisch) IT beheer ingekocht. Er wordt geen personele capaciteit ingehuurd.
Eén van de doelstellingen van de OFGV is een operationeel goed werkende en betrouwbare ICT dienstverlening. De infrastructuur van de OFGV betreft het beheren (hosten) en onderhouden van kantoorautomatisering, netwerk gerelateerde software(componenten) en een aantal applicaties voor de bedrijfsvoering.
Op alle onderdelen geldt dat de OFGV het ICT beheer (het technisch beheer) goed wil organiseren zodat OFGV hier weinig beheeractiviteiten aan heeft. Deze aanbesteding betreft zowel de netwerk infrastructuur als de kantoorautomatisering (waaronder het beheer ervan alsmede het (op termijn) vervangen van werkplekken).


Winner: Centric Netherlands B.V.
Award value: 1
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-21
Buyer: Habitat Nord Deux-Sèvres
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48450000 | 72267100: Maintenance of information technology software
Estimated value: 106679.6 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture, mise en œuvre, assistance logicielle et maintenance évolutive réglementaire d'un système d'information des ressources humaines.
— prestation supplémentaire éventuelle nº 1: licence gestion de la démarche hygiène et sécurité, prestations associées et maintenance logiciel et évolutions réglementaire;
— prestation supplémentaire éventuelle nº 2: licence gestion prévisionnelle des emplois et des compétences, prestations associées et maintenance logiciel et évolutions réglementaire;
— prestation supplémentaire éventuelle nº 3: licence portail RH, prestations associées et maintenance logiciel et évolutions réglementaire.
Fourniture, mise en œuvre, assistance logicielle et maintenance évolutive réglementaire d'un système d'information des ressources humaines


Winner: Sigma informatique
Award value: 106679.6
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-21
Buyer: Latvijas Republikas Zemkopības ministrija
Country: LV
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72211000: Systems and user software programming services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Valsts tehniskās uzraudzības aģentūras informācijas sistēmas papildinājumu izstrāde un integrācija ar zemkopības nozares koplietošanas risinājumiem
Valsts tehniskās uzraudzības aģentūras informācijas sistēmas papildinājumu izstrāde un integrācija ar Zemkopības nozares koplietošanas risinājumiem saskaņā ar tehnisko specifikāciju.
Projekta ietvaros ir plānots pilnveidot esošos VTUA inspicēšanas un pakalpojumu sniegšanas procesus un nodrošināt VTUA pamatdarbības IS pilnveidošanu.
Projekta Nr.2.2.1.1/17/I/001 “Zemkopības ministrijas un tās padotībā esošo iestāžu informācijas un komunikāciju tehnoloģiju attīstība”
Valsts tehniskās uzraudzības aģentūras IS pilnveides un integrācijas ar centralizētajiem zemkopības nozares IT risinājumiem
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-21
Buyer: Freistaat Bayern vertreten durch das Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft, Energie und Technologie
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72250000: System and support services | 72260000: Software-related services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Unterstützung (Support) zum Betrieb des Förderinformations- und Projektsteuerungssystems FIPS, des Reportingsystems FIPS2014 sowie nötiger Anpassungsentwicklungen
— Sonstige Anpassungsentwicklungen, die sich infolge von neuen oder geänderten Rechtsvorschriften oder aus dem Support heraus ergeben.
Weitere Angaben zur Beschreibubng des Auftrags finden Sie im Dokument „Projektbeschreibung“ im Arbeitsschritt „Vertragsbedingungen/Formulare“.
Unterstützung (Support) zum Betrieb des Förderinformations- und Projektsteuerungssystems FIPS, des Reportingsystems FIPS2014 sowie nötiger Anpassungsentwicklungen insbesondere zur Herstellung der Barrierefreiheit und Abbildung neuer Fördermodalitäten für den Zeitraum vom 1.1.2019 bis zum 31.12.2022.
—— sonstige Anpassungsentwicklungen, die sich infolge von neuen oder geänderten Rechtsvorschriften oder aus dem Support heraus ergeben.
—— Begleitung der schrittweisen Umsetzung der bisherigen ELAN-Module/Formulare mittels Formularserver CIT Intelliform,
—— Programmierung der hierfür nötigen Schnittstellen auf BayDISCUR-Seite, insbesondere Umsetzung von OSCI,
—— Implementierung neuer Förderprogramme (sowohl hinsichtlich von Bearbeitungsmasken/Tabellen und Workflows; Fortschreibung des Datenmodells).
—— den 1st, 2nd und 3rd-Level Support (Unterstützung von Nutzern wie Antragstellern und Sachbearbeitern sowie dem Betreiber technisch wie organisatorisch in deutscher Sprache), Mo – Fr, 8.00 – 18.00 mit einer Reaktionszeit < 3 h,
Unterstützung (Support) zum Betrieb des Förderinformations- und Projektsteuerungssystems FIPS, des Reportingsystems FIPS2014 sowie nötiger Anpassungsentwicklungen
Die Fristen für die Einlegung eines Nachprüfungsantrags richten sich nach § 160 Abs. 3 GWB. Dieser lautet:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-21
Buyer: Ville d'Annecy
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services
Estimated value: 21187 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Marché de maîtrise d'œuvre, passé pour une opération de travaux de réhabilitation d'infrastructure consistant en la mise en conformité du système de ventilation des tunnels de Courier à Annecy.
Il est recommandé aux candidats de procéder à une visite du périmètre concerné par l'étude.Les candidats sont invités à prendre contact par courriel avec l'une des personnes suivantes pour convenir d'un rendez-vous:
Marché de maîtrise d'œuvre, passé pour une opération de travaux de réhabilitation d'infrastructure consistant en la mise en conformité du système de ventilation des tunnels de Courier à Annecy.
Il est recommandé aux candidats de procéder à une visite du périmètre concerné par l'étude. Les candidats sont invités à prendre contact par courriel avec l'une des personnes suivantes pour convenir d'un rendez-vous :
Les pièces du marché sont consultables à la Direction de la commande publique — esplanade de l'Hôtel de Ville — 74000 Annecy, dans les conditions prévues par la Cada et la Jurisprudence.


Winner: EGIS Tunnels
Award value: 21187
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-21
Buyer: Universitätsklinikum Erlangen
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Estimated value: 456000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Projektsteuerung, Projektstufen 1-5 nach AHO, Handlungsbereiche A bis E, für den 4. Bauabschnitt des Forschungsneubaus des Translational Research Centers (TRC IV) des Universitätsklinikums Erlangen
Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Mit Zuschlag beauftragt der Auftraggeber die AHO-Projektstufen 1 (Projektvorbereitung) und 2 (Planung). Der Auftraggeber ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, die weiteren Leistungen der Projektstufen 3 (Ausführungsvorbereitung), 4 (Ausführung) und 5 (Projektabschluss) jeweils stufenweise nach Maßgabe der bereitgestellten Vertragsbedingungen abzurufen.


Winner: W+S Real Estate Services GmbH
Award value: 456000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-21
Buyer: Hôpitaux Civils de Colmar
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50421000
Estimated value: 11141.25 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent marché est un marché à bons de commande sans montants minimum et maximum annuels au sens des articles 78 à 80 du décret n



Winner: PRS — Neoscan Medical
Award value: 11141.25
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-21
Buyer: Община Пловдив
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Estimated value: 32490 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Строителен надзор на СМР и оценка на съответствието за изграждане на компостираща инсталация за разделно събрани зелени и/или биоразградими отпадъци и за изграждане на съпътстваща инфраструктура
Обществената поръчка обхваща: оценка на съответствие на актуализиран работен проект за компостираща инсталация; оценка на съответствие на работен проект за съпътстваща техническа инфраструктура; строителен надзор и инвеститорски контрол на СМР по изграждане на компостираща инсталация за разделно събрани зелени и/или биоразградими отпадъци и по изграждане на съпътстваща техническа инфраструктура.
Проект BG16M1OP002-2.005-0007-C01 „Изграждане на компостираща инсталация за разделно събрани зелени и/или биоразградими отпадъци“ с бенефициент община Пловдив, регистрирано проектно предложение в ИСУН
Строителен надзор на СМР и оценка на съответствието за изграждане на компостираща инсталация за разделно събрани зелени и/или биоразградими отпадъци и за изграждане на съпътстваща инфраструктура


Winner: „Микс инженеринг консулт Пловдив“ ООД
Award value: 32490
Number of bids: 10
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-21
Buyer: Västerbottens läns landsting
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33112000: Echo and ultrasound equipment
Estimated value: 8500000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Denna upphandling omfattar ramavtal för ultraljudsapparater för specialiserad användning inom urologi och kirurgi. Två typer av ultraljudsapparater efterfrågas, en för användning på urologmottagning och en för användning på kirurgmottagning och operationsavdelning med tillämpning inom robotkirurgi.



Winner: B-K Medical Aktiebolag
Award value: 8500000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-09-21
Buyer: Gmina Miasto Ełk
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses | 34121400
Estimated value: 10200000 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa 6 autobusów hybrydowych w ramach projektu „Rozwój zrównoważonego transportu publicznego w Mieście Ełk”
wyprodukowane w roku dostawy, nie używane do prezentacji lub celów o podobnym charakterze, w okresach: 3
1. Wykonawca ma obowiązek dostarczyć fabrycznie nowe autobusy, za które uważa się autobusy nieużywane i
wyprodukowane w roku dostawy, nie używane do prezentacji lub celów o podobnym charakterze, w okresach: 3
2. Zamawiający wymaga, aby oferowane autobusy w ramach danego zadania, były jednej marki, jednego typu
i wersji, co oznacza, że powinny być identyczne, w szczególności pod względem konstrukcyjnym, parametrów
5. Oferowane autobusy powinny być w ciągłej produkcji seryjnej Wykonawcy i spełniać wszystkie parametry
drogowym (Dz.U. 2017 r., poz. 1260 z późn. zm.), wydanym na podstawie w/w ustawy rozporządzeniu Ministra
Infrastruktury z dnia 31.12.2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego
wyposażenia (Dz.U. 2016, poz. 2022 ze zm.), Regulaminie nr 107 EKG ONZ – jednolite przepisy dotyczące
homologacji pojazdów kategorii M2 i M3 w odniesieniu do ich budowy ogólnej (Dz.U.UE.L.2015.153.1 z dnia
dlatego wymaga przedstawienia certyfikatów potwierdzających, że wszystkie elementy nadwozia stanowiące wyposażenie przedziału pasażerskiego oraz kabiny kierowcy oferowanych autobusów spełniają warunek niepalności.
9. Wykonawca własnym staraniem, na ryzyko i koszt Wykonawcy, dostarczy przedmiot zamówienia do siedziby
Miejskiego Zakładu Komunikacji w w Ełku Sp. z o.o., ul. Łukasiewicza 8, gdzie odbędzie się odbiór autobusów.
jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku


Winner: Volvo Bus Corporation
Award value: 10200000
Number of bids: 1