Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-06-07
Buyer: Ville de Corbeil-Essonnes
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 64200000 | 64210000 | 64212000 | 72400000 | 72411000: Internet service providers (ISP)
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent marché est un accord-cadre à bons de commande à prix unitaires, conformément aux articles R. 2123-1 2
La procédure applicable est la procédure d'appel d'offres ouvert passée en application des articles L. 2120-1 3
Il s'agit des prestations de raccordements et d'abonnements des accès primaires de type abonnement T2 30 canaux mixtes, T0 et lignes analogiques, d'acheminement des communications entrantes et sortantes vers les services à valeur ajoutée de type audio tel et numéros intelligents.
Prestation d'acheminement des communications sortantes vers les zones locales, nationales, internationales, fixes vers mobiles et vers les services à valeurs ajoutées.
Réalisation de prestations similaires. En application de l'article R. 2122-7 du code de la commande publique, l'acheteur public se réserve la possibilité de confier des prestations similaires au titulaire du marché par la voie d'un marché négocié sans publicité préalable ni mise en concurrence préalables.
Ce marché concerne la mise à disposition d'abonnements et de leur ligne support, asynchrones ou synchrones, en fibre optique THD mutualisée (FTTH) ou dédiée (FTTO), pour accéder à Internet en connexion permanente et sans limitation de volume entrant et sortant.
Réalisation de prestations similaires. En application de l'article R. 2122-7 du code de la commande publique, l'acheteur public se réserve la possibilité de confier des prestations similaires au titulaire du marché par la voie d'un marché négocié sans publicité préalable ni mise en concurrence préalables.
Les montants figurants dans la section V.2.4 correspondent aux montant inscrits aux bons de commande type non contractuels.
Les pièces des marchés sont consultables en mairie, en prenant rendez-vous auprès du service de la commande publique (coordonnées rappelées dans la section 1 ci-dessus). Toutefois, seules les informations communicables peuvent être consultées.
— référé pré-contractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat;
— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA;
— recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.
Le tribunal administratif de Versailles peut aussi être saisi par l'application informatique «Télérecours citoyens» accessible par le site internet www.telerecours.fr


Winner: SFR
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-06-07
Buyer: TMF – Technologie- u. Methodenplattform f. die vernetzte medizinische Forschung eV
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72212100: Industry specific software programming services | 73000000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Erstellung einer Software für die – Zentrale Antrags- und Registerstelle – (ZARS) der Medizininformatik-Initiative für klinische Forschungsdaten der deutschen Universitätskliniken.
Die Leistung kann mit Ausnahme von Dienstreisen zu Präsenzmeetings vom Standort des Auftragnehmers ausgeführt werden.
Erstellung einer Register- und Antragssoftware aus verschiedenen Komponenten und Modulen für eine zentrale Antrags- und Registerstelle der vom Bundesministerium für Bildung und Forschung geförderten „Medizininformatik-Initiative“ (MII) für klinische Forschungsdaten aus der ambulanten Patientenversorgung der deutschen Universitätskliniken und Verbundpartnereinrichtungen.
Im Rahmen des laufenden Projektes der MII soll eine webbasierte IT-Lösung geschaffen werden, um Forschern für übergreifende Forschungsprojekte einen erleichterten und zentralen Zugang zu den für die Forschung freigegebenen Routinedaten aller beteiligten Standorte zu ermöglichen.
Unter Berücksichtigung der von der MII vorgegebenen technischen Spezifikationen, Schnittstellenanforderungen und Prozessen sollen vom Auftragnehmer mehrere Softwarekomponenten installiert, konfiguriert, erstellt und zu einem Gesamtsystem integriert werden.
Weitere detaillierte Angaben zu den Vorgaben und Infrastruktur der MII und zu den Anforderungen und Spezifikationen der ausgeschriebenen Softwarelösung sind
Nach § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-06-07
Buyer: Ayuntamiento de Ontinyent
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 270000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Contratación del servicio de plataforma integral de la administración electrónica del Ayuntamiento de Ontinyent



Winner: Espublico Servicios para la Administración, S. A.
Award value: 270000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-06-07
Buyer: Administrația Națională „Apele Române” – Administrația Bazinală de Apă Siret
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicii de pază și protecție obiective din cadrul Administrației Bazinale de Apă Siret, pe loturi dupa cum urmeaza:
— lotul nr. 1 – servicii de paza si protectie obiective din cadrul Sistemului de Gospodarire a Apelor Vrancea; cantitati acord-cadru: min. 47 040 ore-max. 70 128 ore;
— lotul nr. 2 – servicii de paza si protectie obiective din cadrul Sistemului de Gospodarire a Apelor Bacau; cantitati acord-cadru: min. 123 936 ore-max. 184 844 ore;
— lotul nr. 3 – servicii de paza si protectie obiective sediu Administraia Bazinala de Apa Siret; cantitati acord-cadru: min. 18 252 ore- max. 27 236 ore;
— lotul nr. 4 – servicii de paza si protectie obiective din cadrul Sistemului de Gospodarirea Apelor Neamt, cantitati acord-cadru: min. 70 560 ore-max. 105 192 ore.
In conformitate cu prevederile art. 160 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, termenul-limita în care autoritatea contractanta va raspunde tuturor solicitarilor de clarficare/informatii suplimentare este: in a 10-a zi dinainte de termenul-limita stabilit pentru depunerea ofertelor.
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 15 zile.
Se va atribui un acord cadru de servicii, cu un singur operator economic, cu o durata de 4 ani. Contractele subsecvente se vor atribui annual, in functie de necesitatile si posibilitatile financiare ce vor exista cu aceasta destinatie.
Se va atribui un acord cadru de servicii, cu un singur operator economic, cu o durata de 4 ani. Contractele subsecvente se vor atribui anual, in functie de necesitatile si posibilitatile financiare ce vor exista cu aceasta destinatie.
Contract subsecvent nr.3 la acordul cadru 242/28.11.2018 - Servicii de paza si protecție obiective Sediu A.B.A. Siret
Contract subsecvent nr.3 la acordul cadru 01/03.01.2019 - Servicii de paza si protecție obiective SGA Vrancea
Contract subsecvent nr.3 la acordul cadru 241/28.11.2018 - Servicii de paza si protecție obiective SGA Bacau
Contract subsecvent nr.3 la acordul cadru 243/28.11.2018 - Servicii de paza si protecție obiective SGA Neamț


Winner: SC SGP FORCE SECURITY SRL
Number of bids: 10
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-06-07
Buyer: Regia Națională a Pădurilor Romsilva Administrația Parcului Național Munții Măcinului R.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 55520000 | 72413000: Website design services | 72500000 | 79800000 | 79811000
Estimated value: 417580 RON
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prin prezentul contract de servicii, autoritatea contractanta intenționează sa achiziționeze servicii de informare și publicitate coduri CPV: 92111250-9 producție de filme de informare; 72413000-8 servicii de proiectare de site-uri WWW (World Wide Web); 79823000-9 servicii de tipărire și de livrare; 72500000-0 servicii informatice; 79810000-5 servicii tipografice; 79800000-2 servicii tipografice și servicii conexe; 79951000-5 servicii de organizare de seminarii; 39294100-0 produse informative și de promovare; 79960000-1 servicii de fotografie și servicii conexe), 55520000-1 servicii de catering, în vederea implementării unor activități/subactivități din cadrul proiectului „Elaborarea Planului de management pentru situl Natura 2000 ROSCI0201 Podișul Nord Dobrogean (partea care se suprapune cu ROSPA0073 Macin Niculițel și partea care nu se suprapune, situata la nord de ROSPA0091 Pădurea Babadag) și rezervațiile naturale IV.57. Muntele Consul, IV.58. Dealul Sarica, IV.61. Carasan-Teke, IV.64. Edirlen, IV.71. Dealul Mândrești, IV. 72. Mânăstirea Cocos”, cod SMIS 124446, contract de finanțare nr. 283/28.11.2019.
— Sediul RNP Romsilva – Administrația Parcului Național Munții Măcinului R.A. – municipiul Tulcea, Str. 9 Mai nr. 4 bis, județul Tulcea;
Servicii de informare și publicitate în vederea implementării unor activități/subactivități din cadrul proiectului „Elaborarea Planului de management pentru situl Natura 2000 ROSCI0201 Podișul Nord Dobrogean (partea care se suprapune cu ROSPA0073 Macin Niculițel și partea care nu se suprapune, situată la nord de ROSPA0091 Pădurea Babadag) și rezervațiile naturale IV.57. Muntele Consul, IV.58. Dealul Sarica, IV.61. Carasan-Teke, IV.64. Edirlen, IV.71. Dealul Mândrești, IV. 72. Mănăstirea Cocos”, cod SMIS 124446, respectiv: Activitatea A.2. Activitati de consultare, constientizare si informare.
Proiect cofinanțat din Fondul European de Dezvoltare Regională prin Programul Operațional Infrastructură Mare 2014-2020 „Elaborarea Planului de management pentru situl Natura 2000 ROSCI0201 Podișul Nord Dobrogean (partea care se suprapune cu ROSPA0073 Măcin Niculițel și partea care nu se suprapune, situată la nord de ROSPA0091 Pădurea Babadag) și rezervațiile natur [...] detalii pe www.e-licitatie.ro


Winner: Vizual
Award value: 417580
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-06-07
Buyer: Administrația Prezidențială
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60400000: Air transport services
Estimated value: 2521008.4 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: (a) Autoritatea contractanta va încheia un acord-cadru cu cel puțin trei operatori economici, numărul maxim fiind nelimitat, atribuind ulterior, prin reluarea competiției între operatorii economici semnatari ai acordului-cadru, contracte subsecvente de servicii de transport aerian intern și/sau international de pasageri pentru destinațiile/clasele/durata/condițiile deplasării stabilite de către autoritatea contractanta în etapa de reluare a competiției;
(b) Atribuirea contractelor subsecvente se va realiza cu respectarea elementelor/condițiilor prevazute în acordul-cadru, prin reluarea competitiei ori de cate ori va aparea necesitatea organizării unor deplasări în țară și/sau străinatate a personalului sau delegaților autorității contractante, respectiv: zilnic, săptămânal sau lunar.
In conformitate cu prevederile art. 160 alin. (1) din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, termenul-limita pana la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achizitie publica are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 15 zile inainte de termenul-limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta stabileste ca termenul-limita in care va raspunde tuturor solicitarilor de clarificari sau informatii suplimentare este in a 10-a zi inainte de termenul-limita de depunere a ofertelor.
Valoarea estimată a serviciilor de transport aerian care vor fi achiziționate pe întreaga durata a acordului-cadru (48 de luni) este de 2 521 008,40 RON, fără TVA.
Modificarea acordului-cadru, în cursul perioadei sale de valabilitate, se realizează în condițiile prevăzute la art. 221 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.
Modificarea acordului-cadru în cursul perioadei sale de valabilitate, altfel decât în cazurile și condițiile prevăzute la art. 221 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, se realizează prin organizarea unei noi proceduri de atribuire, în conformitate cu dispozițiile legii.
Acordul-cadru urmează să fie încheiat cu mai mulți operatori economici. În vederea atribuirii contractelor subsecvente și achiziționării de servicii de transport aerian, conform necesităților sale, autoritatea contractantă va relua competiția între semnatarii acordului-cadru, prin transmiterea către aceștia, simultan, a unei Invitații de participare la reofertare, [...] detalii pe www.e-licitatie.ro


Winner: Transilvania Holiday Travels S.R.L.
Award value: 2521008.4
Number of bids: 15
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-06-07
Buyer: St. Joseph Krankenhaus Berlin-Tempelhof GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72130000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Als Ergebnis dieser Ausschreibung wird ein Vertrag auf Basis von VOL/B und EVB-IT Dienstvertrag zwischen dem Auftraggeber, im Folgenden auch „AG“ genannt, und einem Bieter, im Folgenden auch „Auftragnehmer“ oder „AN“ genannt, abgeschlossen.
Gegenstand der Beschaffung sind Planungs- und Beratungsleistungen zur Unterstützung bei der Erstellung der Förderanträge, Begutachung der Förderanträge und Projektumsetzungsleistungen nach Bedarf und Aufwand.
Das Vergabeverfahren wird nach VgV durchgeführt. Der Wert der zu vergebenen Leistungen liegt oberhalb des Schwellenwertes. Als Vergabeart wird das Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb gewählt und durch das Vorliegen der nachfolgenden Ausnahmetatbestände begründet.
Gemäß § 14 Abs. 4 Nr. 3 VgV kann der öffentliche Auftraggeber Aufträge im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb vergeben, wenn:
— wenn äußerst dringliche, zwingende Gründe im Zusammenhang mit Ereignissen, die der betreffende öffentliche Auftraggeber nicht voraussehen konnte, es nicht zulassen, die Mindestfristen einzuhalten, die für das offene und das nicht offene Verfahren sowie für das Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb vorgeschrieben sind; die Umstände zur Begründung der äußersten Dringlichkeit dürfen dem öffentlichen Auftraggeber nicht zuzurechnen sein
Durch die gegebene äußerste Dringlichkeit, ausgelöst durch Vorgaben der Bundesregierung und der Landesregierung, bis zum 31.5.2021 Förderanträge einzureichen und dem ermittelten Bearbeitungszeitraum für die Förderanträge bestehen für den Auftraggeber zwingende Gründe, die der Auftraggeber nicht voraussehen konnte und die es dem Auftraggeber nicht ermöglichen die Mindestfristen für Vergabeverfahren (die für das offene und das nicht offene Verfahren sowie für das Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb vorgeschrieben sind) einzuhalten. Die Umstände der äußersten Dringlichkeit sind anhand der dargestellten Schlage und nach Ansicht des Auftraggebers nicht dem Auftraggeber zuzurechnen.
Ergänzend und hilfsweise bestehen weitere Ausnahmetatbestände, die eine Abweichung von den zur Verfügung stehenden Verfahrensart gemäß § 14 Abs. 2 VgV (offenes Verfahren und das nicht offene Verfahren, das stets einen Teilnahmewettbewerb erfordert) rechtfertigen:
— der Auftrag aufgrund konkreter Umstände, die mit der Art, der Komplexität oder dem rechtlichen oder finanziellen Rahmen oder den damit einhergehenden Risiken zusammenhängen, nicht ohne vorherige Verhandlungen vergeben werden kann (§ 14 Abs. 3 Nr. 4 VgV).


Winner: BAREMOS IT Dienstleistungs GmbH
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-06-07
Buyer: Communauté d'agglomération Hénin-Carvin
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50114000: Repair and maintenance services of trucks
Estimated value: 432000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 21AO0306 — accord-cadre mono-attributaire avec émission de bons de commande pour la fourniture de pièces et réparation des camions Bom et des camions grue
Accord-cadre mono-attributaire avec émission de bons de commande sans minimum sans maximum. Accord-Cadre conclu pour une période initiale de 1 an.
Référé pré-contractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat.
Référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA.
Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.


Winner: Semat
Award value: 432000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-06-07
Buyer: Department of Agriculture, Food and the Marine
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71600000 | 71620000 | 71621000 | 72000000 | 72200000
Estimated value: 10000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A Team of Skilled ICT Resources to Develop and Maintain the IMT Corporate Customer Access Systems and Other Applications
The Minister for Agriculture, Food and the Marine invites tenders for the provision of a team of ten (10) skilled ICT Resources in relation to the development, upgrade and maintenance of Corporate Customer Identification, Access and Authorisation Systems and other Systems.
Any contract resulting from this competition will be for a term of three (3) years and the contracting authority reserves the right to extend the term for a period or periods of up to six (6) months with a maximum of four (4) such extension or extensions on the same terms and conditions, subject to the contracting authority’s obligations at law.
The Minister for Agriculture, Food and the Marine invites tenders for the provision of a team of ten (10) skilled ICT Resources in relation to the development, upgrade and maintenance of Corporate Customer Identification, Access and Authorisation Systems and other Systems.
Any contract resulting from this competition will be for a term of three (3) years and the contracting authority reserves the right to extend the Term for a period or periods of up to six (6) months with a maximum of four (4) such extension or extensions on the same terms and conditions, subject to the contracting authority’s obligations at law.
A Team of Skilled ICT Resources to Develop and Maintain the IMT Corporate Customer Access Systems and Other Applications


Winner: IT Alliance Group
Award value: 10000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-06-07
Buyer: Consorci Sanitari Alt Penedès i Garraf
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 64212100 | 72212510
Estimated value: 82500 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de consultoría, análisis, diseño, desarrollo, integración, formación, puesta en funcionamiento, soporte, mantenimiento y licenciamiento de la plataforma de gestión para la realización del ser
Servicio de consultoría, análisis, diseño, desarrollo, integración, formación, puesta en funcionamiento, soporte, mantenimiento y licenciamiento de la plataforma de gestión para la realización del servicio de envío de mensajes SMS a los pacientes del Consorci Sanitari de l’Alt Penedès i Garraf.
Servicio de consultoría, análisis, diseño, desarrollo, integración, formación, puesta en funcionamiento, soporte, mantenimiento y licenciamiento de la plataforma de gestión para la realización del ser


Winner: Alhora SCFP, S. L.
Award value: 82500
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-06-07
Buyer: Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra
Country: LV
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72261000: Software support services
Estimated value: 479866.5 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Sarunu procedūra saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 8. panta septītās daļas 2. punkta “c” apakšpunktu — nepieciešams ievērot izņēmuma tiesību, tai skaitā intelektuālā īpašuma tiesību, aizsardzību. Saskaņā ar “Oracle East Central Europe Limited” filiāles Latvijā iesniegto ražotāja izdotu dokumentu “Oracle East Central Europe Limited” filiālei Latvijā ir ekskluzīvas izņēmuma tiesības nodrošināt “Oracle” licenču uzturēšanu, kā arī “Oracle East Central Europe Limited” Filiāle Latvijā nav pilnvarojusi nevienu izplatītāju atjaunināt ar mums “Oracle” tehniskā atbalsta līgumus.


Winner: “Oracle East Central Europe Limited” Filiāle Latvijā
Award value: 479866.5
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-06-07
Buyer: BIDEGI, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 456347.1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicios de dirección de obra para el proyecto de renovación del Área de Cobro de Zarautz Barrera y Zarautz M/O
Servicios de dirección de obra para el proyecto de renovación del Área de Cobro de Zarautz Barrera y Zarautz M/O.
Servicios de dirección de obra para el proyecto de renovación del Área de Cobro de Zarautz Barrera y Zarautz M/O


Winner: SENER-MEIK, U. T. E.
Award value: 456347.1
Number of bids: 4