Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio appalti — Ufficio gare
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 72253200: Computer systems support services
Estimated value: 39633186 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Procedura aperta per la conclusione di una Convenzione per l’erogazione di Servizi di Desktop Outsourcing.
L'oggetto dell'appato è la prestazione di servizi di Desktop outsourcing, ossia la gestione ed il servizio di supporto delle postazioni di lavoro, nonché la fornitura in locazione operativa di apparecchiature hardware costituenti le postazioni di lavoro, come meglio precisato nel Capitolato tecnico e nel Capitolato amministrativo.
L'appalto ha ad oggetto la stipula di una convenzione per l’erogazione di Servizi di Desktop Outsourcing in favore dei Soggetti e degli Enti individuati dall’art. 39 bis, comma 3, della Legge provinciale 16.6.2006, n. 3 e all’art. 5 della Legge provinciale 9.3.2016, n. 2.
Ai fini della conclusione della procedura necessaria per l’individuazione di un nuovo Contraente, la durata della convenzione potrà essere prorogata fino a un massimo di ulteriori 6 mesi qualora alla scadenza del termine non sia esaurito l’importo massimo contrattuale.
Procedura aperta per la conclusione di una Convenzione per l’erogazione di Servizi di Desktop Outsourcing.
1) costituendo RTI Exprivia Healthcare S.r.l. di Trento — NPO Sistemi S.r.l. di Milano — Zucchetti Informatica S.p.A. di Lodi — Service Trade S.p.A. di Milano — Trilogis S.r.l. di Trento;
Ricorso al T.R.G.A. di Trento entro il termine di 30 giorni decorrenti dalle comunicazioni d'aggiudicazione d.d. 10.4.2018.


Winner: Dedagroup S.p.A.
Award value: 39633186
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: Eusko Jaurlaritza/Gobierno Vasco, Dirección de Patrimonio y Contratación
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Seguridad y vigilancia en los puertos de Ondarroa, Lekeitio, Mundaka y Bermeo en Bizkaia, en los términos que figuran en el Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares.
Seguridad y vigilancia en los puertos de Ondarroa, Lekeitio, Mundaka y Bermeo en Bizkaia, en los términos que figuran en el Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares
Por Resolución 104/2018, de 5 de septiembre de 2018, de la titular del Órgano Administrativo de Recursos Contractuales de la comunidad autónoma de Euskadi/Euskal Autonomia Erkidegoko Kontratuen inguruko Errekurtsoen Administrazio Organoaren titularra, en relación con el recurso especial en materia de contratación interpuesto por la empresa Prosegur Soluciones Integrales de Seguridad España, S. L. U., contra los pliegos que han de regir el procedimiento para la contratación de los «Servicios de seguridad y vigilancia de los puertos de Ondarroa, Lekeitio, Mundaka y Bermeo en Bizkaia», se estima el recurso anulando el procedimiento de adjudicación.
Se concluye que en el contrato objeto del recurso los criterios relacionados con la calidad deben representar, al menos, el 51 % de la puntuación asignable en la valoración de ofertas, circunstancia que no se produce al otorgar la cláusula 22 del PCAP una ponderación de 70 puntos al criterio de la oferta económica.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: Gdański Zarząd Dróg i Zieleni
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50800000 | 72260000: Software-related services
Estimated value: 20313927 PLN
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Zad.1 Wykonanie czynności eksploatacyjnych i konserwacyjnych, zapewniających utrzymanie w pełnej sprawności technicznej urządzeń sygnalizacji świetlnych i urządzeń zintegrowanego systemu zarządzania ruchem Tristar wraz z serwerownią i oprogramowaniem.
Zad.2 Świadczenie usług serwisu pogwarancyjnego, utrzymanie oraz rozwój sprzętu i oprogramowania części systemu Tristar


Winner: Eldro Serwis Sp. z o.o.
Award value: 20313927
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: Javni holding Ljubljana, d.o.o., družba za izvajanje strokovnih in razvojnih nalog na področju gospodarskih javnih služb
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 8289097.6 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmet javnega naročila je opravljanje zasebnega varovanja na objektih in lokacijah posameznega naročnika.
Naročnik oddaja predmet javnega naročila v skladu z določili 20. člena ZJN-2. Predmet javnega naročila spada med storitve B. Naročnik je pri oddaji naročila upošteval določila 20. člena ZJN-2, ki se nanašajo na določila v zvezi s tehnično specifikacijo predmeta javnega naročila in določila v zvezi z objavo obvestila o oddaji naročila.


Winner: Sintal, podjetje za varovanje, intervencije in storitve, d.o.o.
Award value: 8289097.6
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: Ministrstvo za zunanje zadeve
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000 | 72200000
Estimated value: 225680 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Šifra in naziv projekta: ISF-B.SO1.1.3-01, Nakup programskih komponent nacionalnega vizumskega informacijske
SRC d.o.o., Tržaška cesta 116, Ljubljana, je nosilec materialnih avtorskih pravic za omenjeno programsko opremo, Ministrstvo za zunanje zadeve ima pravico do uporabe (licenco), in gre za edinega avtorja in razvijalca te programske opreme. Hkrati pa so izpolnjeni tudi tehnični razlogi zaradi katerih lahko naročilo kvalitetno izpolni v zahtevanem času le navedeni izvajalec. Poseganje drugega izvajalca v spreminjanje obstoječe rešitve (zaradi izvajanja vzdrževanja pri prvem izvajalcu) bi namreč z veliko verjetnostjo povzročilo občutno znižanje kakovosti delovanja obstoječe programske rešitve, še posebej če upoštevamo, da istočasno potekajo tudi po drugi pogodbi planirane dodelave te aplikacije s strani avtorjev.
VIZIS je nacionalna aplikacija za izdajanje vizumov, ki jo v Ministrstvu za zunanje zadeve uporabljamo že vrsto let. Postopoma smo jo v skladu z zahtevami in planu Evropske komisije nadgradili in posodobili z dodatnimi moduli, ki nacionalno aplikacijo povezujejo s skupnim evropskim vizumskim sistemom VIS (Visa Information System), katerega delovanje 24/7 je nadzorovano s strani Evropske komisije. Zaradi stalnih sprememb zakonodaje in drugih predpisov na strani EU, vključujoč tudi predstavljeno najboljšo prakso, je aplikacijo potrebno stalno posodabljati in prilagajati zahtevanim spremembam.


Winner: SRC sistemske integracije d.o.o.
Award value: 225680
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: Odense kommune
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72600000
Estimated value: 2260000 DKK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Odense Kommune har et behov for at indkøbe .Net Konsulent kompetencer til udvikling og vedligeholdelse på eksisterende løsninger, samt eventuelle nye tiltag. I den forbindelse har Odense Kommune behov for de kvalifikationer der er angivet i udbudsmaterialet. Dette er både i forbindelse med indkøb af udviklingstimer, samt en supportorganisation til at dække eksisterende og fremadrettede løsninger.
Præcise oplysninger om klagefrist(er): I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om håndhævelse af udbuds reglerne m.v. gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud:
Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1.
Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 dage efter, at
Ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt.
Klage i forbindelse med indgåelse af en rammeaftale skal indgives inden 6 måneder regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette
Ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.


Winner: LAIT ApS
Award value: 2260000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: Regierungspräsidium Tübingen
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 2154800 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gegenstand der Ausschreibung ist der Betrieb der Krankenstation in der Landeserstaufnahmeeinrichtung Sigmaringen (LEA).



Winner: European Homecare GmbH
Award value: 2154800
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: Road Safety Authority (RSA)
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32342440 | 32342450 | 32412000 | 32429000 | 32543000
Estimated value: 2333440 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: RFT for Provision, Support and Maintenance of Query Management, Knowledge Management and Telephony Solution
The RSA recently invited responses for the supply and support of an integrated query management, knowledge management and VoIP telephony solution as set out in the Contract Notice dated 23.4.2018.
Following evaluation, a successful tenderer was identified and contract concluded as set out in this notice.
The RSA recently invited responses for the supply and support of an integrated query management, knowledge management and VoIP telephony solution as set out in the Contract Notice dated 23.4.2018.
Following evaluation, a successful tenderer was identified and contract concluded as set out in this Notice.
RFT for Provision, Support and Maintenance of Query Management, Knowledge Management and Telephony Solution


Winner: Provident CRM Ltd
Award value: 2333440
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: Hrvatske vode, pravna osoba za upravljanje vodama
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267100: Maintenance of information technology software
Estimated value: 1968800 HRK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Nabava Usluge održavanja i nadogradnje aplikacije za evidenciju plaćanja, prema Specifikaciji usluga (točka 17. Dokumentacije o nabavi).



Winner: Helix d.o.o.
Award value: 1968800
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: Agence de l'Eau Loire-Bretagne
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72227000: Software integration consultancy services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La prestation consiste à apporter un appui aux travaux d'intégration de la DSI sur les projets métiers. Ces travaux devront être conformes aux exigences définies dans le cadre du projet ALM et des travaux de standardisation des socles techniques. Les activités interviennent à différentes étapes du cycle du projet (préparation du SI — recette — mise en production). Ce travail nécessite des qualités à la fois relationnelles, organisationnelles et techniques.
Différentes unités d'œuvre plus ou moins complexes sont décrites au CCTP: changement sur socle technique standard, préparation du SI en vue de l'intégration de nouveau composant, prise en compte d'une demande de mise en recette, préparer la mise en production, préparer l'exploitation. Le volume annuel envisagé correspond au scénario. L'accord-cadre à bons de commande est sans minimum ni maximum.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: Toulouse Métropole
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71312000: Structural engineering consultancy services
Estimated value: 70000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Accord-cadre à bons de commande pour la réalisation d'études de programmation — années 2018 à 2022 — groupement de commandes conformément à l'article 28 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015 et en application de la convention de groupement nº 17TM08. Appel d'offres ouvert soumis aux dispositions des articles 25-I.1º et 67 à 68 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016. Consultation passée en application de l'article 78 et 80 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux accords-cadres. Il s'agit d'un accord-cadre sans minimum, ni maximum conclu avec un seul titulaire par lot. Ces marchés sont conformes au dispositif MPS (Marché public simplifié), et permet aux entreprises de candidater sur la base de leur seul numéro de SIRET. Le mode de transmission des éléments de la candidature et de l'offre est dématérialisée. La réponse électronique est indispensable mais aucune signature n'est exigée (la signature sera dans ce cas demandée a posteriori à la seule entreprise retenue).
Les marchés sont conclus sous la forme d'un accord-cadre à bons de commande sans montant minimum ni maximum. Les prestations seront rémunérées par application aux quantités réellement exécutées des prix des bordereaux des prix unitaires.


Winner: Pour le groupement SCET (mandataire)/Alayrac
Award value: 70000
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: Service d'encadrement P&O
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72300000
Estimated value: 89970 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Procédure ouverte pour la concession de services de délivrance de conseil stratégique relatif à l'utilisation et à la gestion de données au SPF Finances
Procédure ouverte pour la concession de services de délivrance de conseil stratégique relatif à l'utilisation et à la gestion de données au SPF Finances.
Openbare procedure voor aanneming van diensten voor het geven van strategisch advies inzake het gebruik en het beheer van data bij de FOD Financiën



Winner: KPMG Advisory cvba
Award value: 89970
Number of bids: 9
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: Lille Métropole Habitat
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 72260000: Software-related services
Estimated value: 307355.95 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mise en place d'une solution de gestion de patrimoine par le biais d'une maquette numérique de bâtiment (BIM)
Acquisition, maintenance et installation d'un progiciel graphique de gestion technique du patrimoine.
Il s'agit d'un accord-cadre à bon de commande sans minimum, ni maximum qui sera conclu avec soit à une entreprise générale soit à un groupement d'entreprises.
Instance chargée des procédures de recours: tribunal administratif de Lille — 5 rue Geoffroy Saint-Hilaire — CS 62039 — 59014 Lille Cedex.
Tribunal administratif de Lille — 5 rue Geoffroy Saint-Hilaire, CS 62039, 59014 Lille Cedex (France) — téléphone: +33 359542342 — télécopieur: +33 359542445.
— référé contractuel à compter de la signature du marché public et dans un délai de 31 jours suivants la publication de l'avis d'attribution conformément à l'article L. 551-13 et suivants du CJA,
— recours en contestation de la validité du marché public, conformément à l'arrêt du Conseil d'État du 4.4.2014 «Tarn-et-Garonne» dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution.


Winner: Soprasteria
Award value: 307355.95
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: DR
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 30210000 | 32210000 | 32211000 | 48600000 | 72300000
Estimated value: 15000000 DKK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: This tender is for a replacement of the existing Playout Platform with a new fulfilling the following needs:
— to support new functionality needed due to changes in the media landscape without compromising present quality and functional level,
This tender is for a replacement of the existing Playout Platform with a new fulfilling the following needs:
— to support new functionality needed due to changes in the media landscape without compromising present quality and functional level,
1) 45 calendar days after the Authority has published a Contract Award Notice in TED regarding a contract. The deadline runs from the day, where the notice is published.


Winner: Danmon Group A/S
Award value: 15000000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: Conseil départemental de l'Aveyron
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50112000: Repair and maintenance services of cars
Estimated value: 122078 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Les recours contentieux pouvant être intentés devant le tribunal administratif de Toulouse sont les suivants:
— soit un recours pour excès de pouvoir contre les actes détachables du contrat dans un délai de 2 mois à compter de leur notification (articles R. 421-1 à 7 du code de justice administrative);
— soit un référé contractuel dans les 31 jours qui suivent la publication de l'avis d'attribution du contrat, ou à défaut d'un tel avis, dans les 6 mois qui suivent la date de conclusion de celui-ci (articles L. 551-13 à 23 du code de justice administrative) si le candidat a été empêché de mettre en œuvre un référé précontractuel,
— soit un recours de pleine juridiction dit Tropic dans un délai de 2 mois à compter de la publicité de l'attribution du marché (Conseil d'État Ass, 16.7.2007, Société Tropic Travaux Signalisation, REQ. nº 291545). Pour plus de renseignements sur l'introduction des recours possibles, les candidats sont invités à consulter le site internet du Conseil d'etat: http://www.conseil-etat.fr


Winner: Garage Vendeiros Carlos
Award value: 122078
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: Port autonome de Strasbourg
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71241000
Estimated value: 85300 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Étude de marché en vue de développer le fret ferroviaire entre le PAS et les Grands Ports Maritimes de Dunkerque, du Havre (Haropa) et de Marseille.
L'objectif étant de promouvoir le développement des liaisons ferroviaires entre les différents ports maritimes et le port autonome de Strasbourg.
Étude de marché en vue de développer le fret ferroviaire entre le PAS et les Grands Ports Maritimes de Dunkerque, du Havre (Haropa) et de Marseille.
L'objectif étant de promouvoir le développement des liaisons ferroviaires entre les différents ports maritimes et le port autonome de Strasbourg.
Le financement est assuré sur les fonds propres du port autonome de Strasbourg avec une participation financière de Haropa, dans le cadre d'un groupement de commande.


Winner: Société Théorit Consultancy (mandataire)
Award value: 85300
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: Териториално поделение „Държавно ловно стопанство Дикчан“
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 13500 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Осигуряване на достъп и пренос на електрическа енергия през електроразпределителната мрежа за срок от 48 месеца за нуждите на ТП „ДЛС Дикчан“
Предметът на обществената поръчка е осигуряване на достъп и пренос на електрическа енергия през електроразпределителната мрежа за обектите, стопанисвани от ТП „ДЛС Дикчан“. Срокът на договора е 48 месеца или до изчерпване на прогнозната стойност
Осигуряване на достъп и пренос на електрическа енергия през електроразпределителната мрежа за срок от 48 месеца за нуждите на ТП „ДЛС Дикчан“
Съгласно чл. 39, ал. 1, т. 2 от Закона за енергетиката дейността по пренос на електрическа енергия подлежи на лицензиране от Комисия за енергийно и водно регулиране, а съгласно чл. 43, ал. 1, т. 1 от същия закон за 1 обособена територия на страната се издава само 1 лицензия за пренос на електрическа енергия. Обектите, за които е необходимо да бъде сключен договор за възлагане на обществена поръчка, се намират на територията на област Благоевград, община Сатовча.
На електронната страница на Комисията за енергийно и водно регулиране е налице публичен безплатен регистър, съдържащ списък с титуляри на предоставените лицензии с посочено име, описание на дейността им и срок на предоставената лицензия. От направената в него справка е видно, че дружеството, което по смисъла на Закона за енергетиката има издадена от КЕВР лицензия за разпределение на електрическа енергия за територията, на която се намират обектите на ТП „ДЛС Дикчан“, е „ЧЕЗ Разпределение България“ АД с лицензия за разпределение № Л-135-07/13.8.2004 г. за обектите на територията на област Благоевград. Лицензията е за срок от 35 години. С оглед на изложеното е налице хипотезата на чл. 79, ал. 1, т. 3 от ЗОП, а именно наличие на изключителни права по смисъла на §1, т. 47 от ДР на ЗОП, предоставени от КЕВР на „ЧЕЗ Разпределение България“ АД по силата на административен акт (издадена лицензия), с оглед на което упражняването на дейността, предмет на обществената поръчка, е запазена за посоченото дружество и поръчката не може да се изпълнява от други изпълнители.


Winner: ЧЕЗ Разпределение България АД
Award value: 13500
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: Turto valdymo ir ūkio departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72261000: Software support services
Estimated value: 97943.8 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Siekiant užtikrinti Vidaus reikalų informacinės sistemos centralizuoto valdymo tęstinumą, būtina įsigyti programinės įrangos Marval arba lygiavertės programinės įrangos licencijų palaikymo paslaugas.
Turto valdymo ir ūkio departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pirkimo procedūras vykdo kaip įgaliotoji perkančioji organizacija. Pirkimą atlikti įgaliojo Informatikos ir ryšių departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos.


Winner: UAB „Marval Baltic“
Award value: 97943.8
Number of bids: 1