Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Norges Sjømatråd
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72300000 | 72310000: Data processing services | 72319000: Data supply services
Estimated value: 3264000 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The Norwegian Seafood Council needs data on the Norwegian grocery market for seafood in order to follow the development of seafood sales and underlying categories and products. The figures must cover the entire seafood category and all of the Norwegian grocery market. The Norwegian Seafood Council has signed a contract for the procurement of data from ACNielsen Norge.
The Norwegian Seafood Council works systematically with market insight, market development, market preparedness, and reputation building in selected markets worldwide. The Norwegian Seafood Council also works actively in Norway, and needs to follow the development of the seafood market closely. Shop data that is obtained via the POS system in grocery trade gives a robust picture of seafood sales, particularly in a modern grocery market such as Norway. The Norwegian Seafood Council must cover all types of seafood, thus the spectrum of categories and products in deliveries is important. It is also important to have historical data in order to follow the long term sales trends. It must be possible to deliver the data as raw data uploaded into the Norwegian Seafood Council's own systems for further analysis.
Based on the contracting authority's surveys and knowledge of the market, the chosen supplier is the only supplier that covers the contracting authority's needs. The Norwegian Seafood Council has therefore signed a contract with ACNielsen Norge on 1 January 2021. There was a previous voluntary ex-ante transparency notice for this contract. No objections were received.


Winner: AC Nielsen Norge AS
Award value: 3264000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-13
Buyer: Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Jana Mikulicza-Radeckiego we Wrocławiu
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33100000
Submission deadline: 2021-01-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-13
Buyer: Zarząd Dróg Miejskich
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50232200 | 71314100: Electrical services | 72250000: System and support services | 72260000: Software-related services
Submission deadline: 2021-01-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia są usługi polegające na wykonaniu prac utrzymaniowych i konserwacyjnych urządzeń ITS Poznań i sygnalizacji świetlnych w latach 2021–2023:
opisanych w SIWZ systemów, urządzeń, elementów składających się na system ITS Poznań i sygnalizacji świetlnych lub z nimi współpracujących.
Szczegółowy zakres prac utrzymaniowych i czynności konserwacyjnych na urządzeniach systemu ITS i sygnalizacjach świetlnych znajduje się w załącznikach do SIWZ.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Spitalul Județean de Urgență Bistrița
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Estimated value: 915571 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Astfel, se propune incheierea unui contract de furnizare „Echipamente si dispozitive medicale” de catre Spitalul Judetean de Urgenta Bistrita dupa cum urmeaza: echipamentele si dispozitivele medicale ce se doresc a fi achizitionate vor fi la un nivel de calitate si complexitate ridicat pentru satisfacerea nevoilor Spitalului Judetean de Urgenta Bistrita, prin utilizarea lor in procedurile medicale acestea vor imbunatatii calitatea actului medical.


Winner: Meditech S.R.L.
Award value: 915571
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Ville des Abymes
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35300000: Weapons, ammunition and associated parts
Estimated value: 75000 EUR
Submission deadline: 2021-02-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Il s'agit de pistolets semi-automatiques de marque Glock 17 Gen5 FS Cal. 9 × 19 ou équivalent, des munitions correspondantes (9 mm parabellum) avec ogives blindées d'une part et expansives de l'autre et des étuis ad hoc.
Il s'agit de pistolets à impulsion électrique, de tonfa, de bâtons télescopiques, d'aérosols de plus et moins 100 ml et des étuis qui servent à les porter.
— DC1: lettre de candidature (incluant notamment la déclaration sur l'honneur du candidat conformément à l'article R. 2143-3 du code de la commande publique);
— copie de l'agrément délivré par la préfecture pour exercer une activité de commerce d'armes et de munitions de catégories B et D ou équivalent.
— chiffre d'affaires global et Chiffre d'affaires pour des prestations équivalentes réalisées au cours des trois dernières années disponibles;
— preuve d'une assurance pour les risques professionnels (pour tout candidat) et déclaration appropriée de banques (pour les entreprises de création récente).
— déclaration concernant les effectifs moyens annuels du candidat (dont le personnel d'encadrement) pour chacune des trois dernières années;
— liste des principales fournitures (références) effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les fournitures-livraisons sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique.

Eligibility requirements: — DC1: lettre de candidature (incluant notamment la déclaration sur l'honneur du candidat conformément à l'article R. 2143-3 du code de la commande publique); — DC2: déclaration du candidat ou chaque membre du groupement; — copie du jugement prononcé à cet effet si le candidat est en redressement judiciaire; — pouvoir de la personne habilitée à engager la société; — extrait Kbis de moins de trois (3) mois; — copie de l'agrément délivré par la préfecture pour exercer une activité de commerce d'armes et de munitions de catégories B et D ou équivalent.

Award value: 75000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Vantaan kaupunki
Country: FI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34711100: Fixed-wing aircraft
Estimated value: 580000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vantaan kaupungin hankinta pyysi tarjouksia käytetystä kaksimoottorisesta (suihkumoottori) matkustajalentokoneesta, joka hankittiin koulutuskäyttöön (ei lentokäyttöön), Vantaan ammattioppilaitoksen Varian liikenteen opetusalalle. Lentokoneen tuli soveltua käytettäväksi lentokonesasentajien koulutuksessa.
Tilaajan edustajat kävivät tarkastamassa lentokoneen sijaintimaassa tarjoajan kanssa, sovittuna aikana. Tarkastuskäynnin matka- ja muista kustannuksista tarjoaja vastasi itse omista kuluistaan ja tilaaja omista kuluistaan.
Opetuskäyttöön tulevassa koneessa ei saanut olla hometta eikä asbestia. Jos niitä on, ne tulee tarjouksessa mainita. Tarjoaja vastaa lentokoneen kaikista kuluista luovutuspaikkaan Helsinki-Vantaan lentoasemalle toimitettuna.
Luovutuksen yhteydessä tilaaja tarkastaa vielä koko lentokoneen. Luovutuksen yhteydessä myyjällä on oikeus vaihtaa moottorit, laskutelineet, APU ja erikseen neuvoteltavat muut laitteet toimiviin, mutta lentokelpoisuuden menettäneisiin vastaaviin komponentteihin.


Winner: UAB Jet Maintenance Solutions
Award value: 580000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-13
Buyer: Gmina Kocmyrzów-Luborzyca
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30236000 | 72263000: Software implementation services
Submission deadline: 2021-01-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest realizacja zamówienia pn.: „Uruchomienie e-usług publicznych w Gminie Kocmyrzów-Luborzyca”. Przedmiot zamówienia składa się z dwóch części:
Zamówienie jest współfinansowane ze środków Regionalnego programu operacyjnego województwa małopolskiego na lata 2014–2020, działanie 2.1 E-administracja i otwarte zasoby, poddziałanie 2.1.1 Elektroniczna administracja.
Zamawiający nie przewiduje możliwości zlecenia Wykonawcy, zamówień o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Otwarcie ofert prowadzone będzie przez Komisję Przetargową. Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego.
W punkcie I.3 ogłoszenia wskazano adres systemu miniportal (https://miniportal.uzp.gov.pl), który zawiera automatyczne przekierowanie na stronę ePUAP, gdzie znajdują się formularze do złożenia oferty. Oferty składa się bowiem za pomocą ePUAP, zgodnie z zapisami SIWZ.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Country: HU
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 35330000: Ammunition
Estimated value:  HUF
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Magyar Honvédség Anyagellátó Raktárbázis, Bázisparancsnokság Pusztavacs, 2378 Pusztavacs, Dánszentmiklósi út. 1.


Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Spitalul Clinic Județean de Urgență Oradea
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33141550 | 33600000: Pharmaceutical products | 33612000 | 33613000 | 33615100
Estimated value: 79239.73 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Medicamente, conform specificatiilor din caietul de sarcini care face parte integranta din documentatia de atribuire si constituie ansamblul cerintelor pe baza carora se elaboreaza de catre fiecare ofertant propunerea tehnica.
Livrarea si receptia produselor se va face in incinta farmaciilor spitalului, de luni pana vineri între orele 08:00-14:00, în baza comenzilor emise. Sâmbăta nu se fac livrări, în caz de urgenta se va stabili de comun acord. Farmaciile spitalului au următoarele adrese: Farmacia 1: Oradea, Staţionar I, Str.G.Doja nr. 65-67, Et. 1. Farmacia 3: Oradea, Staţionar III, Calea Clujului, nr.50, parter



Winner: DONA. LOGISTICA
Award value: 79239.73
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Сухопътни войски — военно формирование 22450
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 18235400 | 18425000 | 35800000: Individual equipment and supplies | 35810000: Individual equipment | 35812300
Estimated value: 3230430 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Посочените количества са прогнозни. Възложителят си запазва правото да намали количествата при сключване договор в зависимост от ценовото предложение на участника, определен за изпълнител, така че общата стойност да не надвишава прогнозната стойност за съответната обособена позиция при запазване на предложените от участника единични цени.
Изделията да отговарят на изискванията, посочени в съответната техническа спецификация ТС Ж 71.3479.19, ТС Ж 71.3478.19, ТС Ж 71.3480.19
Посочените количества са прогнозни. Възложителят си запазва правото да намали количествата при сключване договор в зависимост от ценовото предложение на участника определен за изпълнител, така че общата стойност да не надвишава прогнозната стойност за съответната обособена позиция при запазване на предложените от участника единични цени.
Изделията да отговарят на изискванията, посочени в съответната техническа спецификация ТС Ж 71.3475.19, ТС Ж 71.3481.19, ТС Ж 71.3476.19, ТС Ж 71.3477.19
Посочените количества са прогнозни. Възложителят си запазва правото да намали количествата при сключване договор в зависимост от ценовото предложение на участника, определен за изпълнител, така че общата стойност да не надвишава прогнозната стойност за съответната обособена позиция при запазване на предложените от участника единични цени.



Winner: „РЕ-Верк БГ“ ЕООД
Award value: 3230430
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Lunds Kommuns Fastighets AB
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71310000 | 71314100: Electrical services | 71320000
Estimated value: 4000000 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Denna upphandling avser Styr- och reglerkonsult för nyproduktion av hyresrätter samt renoverings-, underhålls-, ombyggnads-, anpassnings- och tillbyggnadsarbeten av befintliga hyresrätter, särskilda bostäder och lokaler. Beställaren upphandlar nästan uteslutande totalentreprenader enligt ABT06.



Winner: Hagö Konsult AB
Award value: 4000000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2021-02-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Grundsätzliche Anforderungen: Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäß § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: (Datum des Poststempels ist nicht maßgebend!), mit der Aufschrift „BAV 80451, BKP 216“ Abgabe vor Ort: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Fachstelle Beschaffungswesen, Büro 205 Lindenhofstraße 21, 8001 Zürich Paketpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Lindenhofstraße 21, 8001 Zürich Briefpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Postfach 8021 Zürich.
Fragen sind schriftlich, unter Angabe BAV 80451, BKP 216 Natursteinarbeiten, an die Bauleitung Cockpit Projektmanagement AG, info@cockpitpm.ch, bis Freitag, 22. Januar 2021, einzureichen. Verspätet eingereichte Fragen werden nicht beantwortet. Es werden keine mündlichen Auskünfte erteilt. Die Antworten werden am Freitag, 29. Januar 2021, auf www.simap.ch veröffentlicht.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Southern Gas Networks PLC
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34929000 | 45233100: Construction work for highways | 45233130: Road works | 45233139
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Provision of reinstatement and restoration services for Southern Gas Networks (SGN) across six geographical lots.
The reinstatement works include removal and approved disposal of unsuitable excavated materials, excavation (where appropriate), delivery and placement of backfill materials (where required) and surface reinstatement in verges, footways, roadways, driveways and footpaths, both in public and private ground. The works include the reinstatement of bituminous, granolithic/concrete surfaces, setts, block paving, slab and other surfaces.



Winner: SGN Procurement
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Águas da Região de Aveiro (AdRA), S. A.
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71540000: Construction management services
Estimated value: 42000 EUR
Submission deadline: 2021-02-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fiscalização, gestão de qualidade, coordenação de segurança em obra e coordenação de gestão ambiental da empreitada: águas Residuais de Ribas, Eixo: Aveiro
Fiscalização, gestão de qualidade, coordenação de segurança em obra e coordenação de gestão ambiental da empreitada: águas Residuais de Ribas, Eixo: Aveiro.



Award value: 42000
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-01-13
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221111

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Die Stadt Ulm fordert die Änderung der Austrittstufe an der neu gebauten Treppenanlage zum Bahnsteig 2. Der Versicherer der Stadt Ulm hat Bedenken gegen die Ausführung der Treppenanlage geäußert. Deshalb kann momentan keine Übernahme der Anlage durch die Stadt Ulm erfolgen. Der Gesamtcharakter bleibt unverändert. Die zu erbringende Bauleistung, der Neubau der SÜ Donautal, wird von der Ausführung und Konstruktion her nicht verändert.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-13
Buyer: Powiat Przasnyski
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45110000 | 45111200 | 45112710
Submission deadline: 2021-02-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Opracowanie dokumentacji geodezyjnej, projektowej, uzyskanie wymaganych prawem decyzji oraz zezwoleń, a także budowa i rozbudowa odcinka drogi wojewódzkiej DW614 do parametrów drogi klasy G
Zamówienie obejmuje opracowanie dokumentacji technicznej oraz wykonanie robót budowlanych budowy i rozbudowy DW 614. Zakres dokumentacji technicznej obejmuje opracowanie dokumentacji geodezyjnej, projektowej, uzyskanie wymaganych prawem decyzji oraz zezwoleń. Zakres robót budowlanych obejmuje budowę i rozbudowę odcinka drogi wojewódzkiej DW614 na parametrach drogi klasy G o przybliżonej długości 17,533 km, od km 0+000,00 do km 17+533,00, z zastosowaniem uniwersalnego projektowania, jako warunku koniecznego zamówienia.Wykonawca w ramach realizacji zadania zapewni również nadzór autorski.
Okoliczności zmiany umowy określone zostały w par. 25 wzoru umowy, kary umowne – par. 20 . Ustala się zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny całkowitej brutto podanej w ofercie Wykonawcy. Kamień Milowy nr 1 – do 30.9.2021; Kamień Milowy nr 2 – do 15.11 2021; Kam. milowy nr 3 – do 30.7.2022; Kam mil. nr 4 – do 30.6.2023; Kam. milowy nr 5 – do 15.9.2023. Obowiązuje wynagrodzenie ryczałtowe. Wykonawca udzieli pisemnej gwarancji jakości.
Okoliczności zmiany umowy określone zostały w par. 25 wzoru umowy, kary umowne – par. 20 . Ustala się zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 8 % ceny całkowitej brutto podanej w ofercie Wykonawcy. Kamień Milowy nr 1 – do 30.9.2021; Kamień Milowy nr 2 – do 15.11 2021; Kam. milowy nr 3 – do 30.7.2022; Kam mil. nr 4 – do 30.6.2023; Kam. milowy nr 5 – do 15.9.2023. Obowiązuje wynagrodzenie ryczałtowe. Wykonawca udzieli pisemnej gwarancji jakości.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Alcaldía del Ayuntamiento de Oleiros
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 268154.1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mantenimiento oro de las siguientes aplicaciones de software propiedad de T-Systems, antiguo TAO y bolsa de horas para asistencias técnicas
Mantenimiento oro de las siguientes aplicaciones de software propiedad de T-Systems, antiguo TAO y bolsa de horas para asistencias técnicas.
Mantenimiento del gestor de expedientes corporativo Cividas y bolsa de horas para asistencias técnicas
Mantenimiento del gestor de expedientes corporativo Cividas y bolsa de horas para asistencias técnicas.
Por razones técnicas la contratación de estos mantenimientos solo puede ser encomendada a la empresa propietaria del software, que es la empresa que ostenta su propiedad intelectual y que dispone del código fuente; o, en el caso de software libre a la empresa que hizo los desarrollos adicionales y que puede evolucionarlo. Esta es la única que dispone de capacidad material y técnica para la prestación del servicio.
Mantenimiento oro de las siguientes aplicaciones de software propiedad de T-Systems, antiguo TAO y bolsa de horas para asistencias técnicas
Mantenimiento del gestor de expedientes corporativo Cividas y bolsa de horas para asistencias técnicas


Winner: T-Systems ITC Iberia, S. A. U.
Award value: 268154.1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Stockport Metropolitan Borough Council
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45000000: Construction work
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Framework agreement for delivery for highway related works/services. This framework was lead by Stockport and Bury Council's and is open to be used by all Greater Manchester authorities.


Winner: J Hopkins (Contractors) Ltd
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 197339.4 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden/Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Abdichtungsbau Durrer AG, Zweigniederlassung Dietikon
Award value: 197339.4
Number of bids: 14