Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2025-06-12
Buyer: Bundesamt für Strassen ASTRA - Filiale Winterthur
Country: CH
Region: CH040
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233110
Estimated value: 24760802.15 CHF
Submission deadline: 2027-06-30
Award criteria: quality, price

Technical requirements: In den Nationalstrassenabschnitten Uzwil – Winkeln, Neudorf – Rheineck und Meggenhus – Rorschach ist die Realisierung einer Geschwindigkeits-harmonisierung und Gefahrenwarnung (GHGW) vorgesehen.
In den Abschnitten sind 31 neue Signalportale bzw. 10 neue Winkel-masten mit einem Regelabstand von ca. 1 km erforderlich. Im Bereich von Anschlüssen und der Verzweigung Meggenhus sind die Abstände situativ kleiner vorgesehen.
Im TP Bau / Stahlbau werden folgende Bauteile realisiert:

 * Betonfundamente mit Baugruben inkl. Bauhilfsmassnahmen
 * BSA-Tiefbau
 * Stahlbau Portale u. Winkelmasten
 * FZRS und Zäune
 * Umgebung (Blocksteinmauern, Unterhaltsbuchten, Bankette, etc.)
Die Ausrüstung der Signalträger (elektrotechnischer Teil) ist nicht Teil der vorliegenden Ausschreibung.
Die Bauherrschaft behält sich vor, im Jahr 2025 allfällig auch nur eine, anstatt der beiden gemäss Richtbauprogramm vorgesehenen Fahrtrichtungen im Abschnitt Neudorf – Meggenhus auszuführen.
Il est prévu de réaliser un système d’harmonisation des vitesses et d’avertissement de danger (HVAD) sur les tronçons de route nationale suivants: Uzwil – Winkeln, Neudorf – Rheineck et Meggenhus – Rorschach. Les trois tronçons devront être équipés de 31 nouveaux portiques de signalisation et 10 nouvelles potences, généralement placés à environ 1 km les uns des autres. Des intervalles inférieurs pourront être prévus selon la situation aux abords des jonctions et au niveau de l’échangeur de Meggenhus.

Le projet partiel Construction / Construction en acier porte sur la réalisation des éléments suivants:

 * fondations en béton avec fouilles, y c. mesures de stabilisation
 * travaux de génie civil relatifs aux EES
 * portiques et potences en acier
 * systèmes de retenue des véhicules et clôtures
 * alentours (murs en blocs de pierre, élargissements d’entretien, accotements, etc.)
L’équipement des supports de signaux (partie électrotechnique) n’est pas inclus dans le présent appel d’offres.

Le maître d’ouvrage se réserve éventuellement le droit d’exécuter les travaux, en 2025, seulement dans un sens de circulation sur le tronçon Neudorf – Meggenhus, et non dans les deux sens comme prévu dans le programme de construction.
Erfahrung der Schlüsselpersonen:
Baustellenchef / Projektleiter, Chefpolier Bau, Projekt- und Montageleiter Stahlbau
Expérience des personnes clés: 
Chef de chantier / chef de projet, contremaître en chef dans le secteur de la construction, chef de projet et de montage dans le domaine des constructions en acier
Organisation und Organigramm des Anbieters; Installations-/Logistikkonzept mit Nachhaltigkeitsbeurteilung; Transport-/ Materiallieferungs- und Materialbewirtschaftungskonzept mit Nachhaltigkeitsbeurteilung; QM-Konzept und Risikoanalyse; Nachhaltiges Umweltmanagement


Winner: DE_ARGE N01 c/o KIBAG Bauleistungen AG
Award value: 24760802.15
Number of bids: 2