Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-03-16
Buyer: VOLÁNBUSZ Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Country: HU
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121000: Buses
Submission deadline: 2022-04-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: M3 járműkategória alatt Ajánlatkérő a 5/1990. (IV.12.) KÖHÉM rendelet alapján több mint 5t megengedett legnagyobb össztömegű autóbuszokat érti.
A járműkategória alábontása alatt (M3/II) a 661/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet IV. melléklet 107. számú előírása szerint „II. osztály”: elsősorban ülő utasok szállítására szolgáló járművek, amelyekben az álló utasok a közlekedőfolyosón és/vagy olyan területen szállíthatók, amely nem haladja meg két kettős ülés terét.
Opciós mennyiség: 6 db diagnosztikai eszköz csomag, valamint a diagnosztikai eszközök használatához kapcsolódó oktatás (2 fő javító karbantartó személyzet oktatása a diagnosztikai eszközök átvételével egyidőben) és a diagnosztikai eszközökre vonatkozó szoftverkövetés biztosítása (24 hónapra)
A szoftverkövetés időtartama: a diagnosztikai eszközök vonatkozásában az adott diagnosztikai eszköz leszállításától és annak átvételétől (részteljesítés) számított 24 hónap (azaz a diagnosztikai eszközökre vonatkozó jótállási időszak végéig)
AK szoftverkövetés alatt a következőket érti: A diagnosztikai eszközökhöz kapcsolódó szoftverkövetés, szoftverfrissítés biztosítása, licence jogosultság megszerzése és rendelkezésre állásának biztosítása.
Ajánlatkérő részéről elvárás, hogy a szoftverkövetés időtartama alatt, az adott hét munkanapjain, munkaidőben (6-14) Ajánlattevő biztosítson telefonos elérhetőséget (helpdesk-et) az esetlegesen felmerülő problémák, kérdések mielőbbi megoldása okán.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-03-16
Buyer: Staatliche Bauamt München 2
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zuzüglich der erforderlichen technischen Erschließung in deren Gebäuden sowie die zusätzlichen Flächen für den Haupteingangsbereich mit 1.012 m2 Nutzfläche.
Der Realisierungsteil bildet den Auftakt der Neustrukturierung des Klinikums. Dieser beinhaltet ein Herz-, Lungen- und Gefäßzentrum, ein Onkologisches Zentrum sowie als Gemeinschaftsprojekt mit der Ludwig-Maximilian-Universität den Neubau eines Diagnostikzentrums.
Zuzüglich der erforderlichen technischen Erschließung in deren Gebäuden sowie die zusätzlichen Flächen für den Haupteingangsbereich mit 1.012 m2 Nutzfläche.
Der Realisierungsteil bildet den Auftakt der Neustrukturierung des Klinikums. Dieser beinhaltet ein Herz-, Lungen- und Gefäßzentrum, ein Onkologisches Zentrum sowie als Gemeinschaftsprojekt mit der Ludwig-Maximilian-Universität den Neubau eines Diagnostikzentrums.


Winner: dr. heinekamp Labor- und Institutsplanung GmbH
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-03-16
Buyer: Gemeinde Altendorf
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34139100 | 34144213 | 35110000: Fire-fighting and safety equipment
Estimated value: 350000 EUR
Submission deadline: 2022-04-13
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Lieferung eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeuges HLF 10 für die Gemeinde Altendorf, Freiwillige Feuerwehr Altendorf
Lieferung eines Fahrgestells, feuerwehrtechnischen Aufbaus und feuerwehrtechnischer Beladung für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 10 für die Gemeinde Altendorf, Freiwillige Feuerwehr Altendorf.
Lieferung eines Fahrgestells für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 10 für die Gemeinde Altendorf, Freiwillige Feuerwehr Altendorf
Lieferung eines Fahrgestells für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 10 für die Gemeinde Altendorf, Freiwillige Feuerwehr Altendorf.
Lieferung eines feuerwehrtechnischen Aufbaus für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 10 für die Gemeinde Altendorf, Freiwillige Feuerwehr Altendorf
Lieferung eines feuerwehrtechnischen Aufbaus für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 10 für die Gemeinde Altendorf, Freiwillige Feuerwehr Altendorf.
Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 10 für die Gemeinde Altendorf, Freiwillige Feuerwehr Altendorf
Lieferung von feuerwehrtechnischer Beladung für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 10 für die Gemeinde Altendorf, Freiwillige Feuerwehr Altendorf.
1) Nachweis des Bieters über den Gesamtumsatz des Bieters, sowie den Umsatz des Bieters mit Leistungen im Tätigkeitsbereich des ausgeschriebenen Auftrags jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.
2) Es sind die jeweiligen Gesamtumsätze pro Geschäftsjahr zu addieren und die Summe ist je Geschäftsjahr unter Gesamtumsatz anzugeben.
1) Angabe von min. 3 geeigneten Referenzen über früher ausgeführte Leistungen des Bieters oder der in den letzten 3 Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen.
2) Eigenerklärung, dass für die Ausführung des Auftrags die erforderlichen qualifizierten Arbeitskräfte zur Verfügung stehen.
Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei über das System Subreport zur Verfügung. Der Bieter hat die Vollständigkeit der Vergabeunterlagen zu prüfen. Enthalten die Vergabeunterlagen Unklarheiten oder Fehler, so ist die Vergabestelle zu informieren. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder zur Ausschreibung können an die genannte Kontaktstelle gestellt werden.
Der Auftraggeber behält sich vor, Konkretisierungen der Vergabeunterlagen vorzunehmen und über das System einzustellen. Interessierte Bieter werden dadurch zeitgleich informiert.

Eligibility requirements: 1) Nachweis über die Mitgliedschaft in der zuständigen Berufsgenossenschaft.

Award value: 350000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-03-16
Buyer: Region Stockholm
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 18143000 | 33111000: X-ray equipment | 33140000: Medical consumables | 33141000: Disposable medical supplies | 33141600
Estimated value: 2500000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Operationsartiklar tilläggsupphandling omfattar positioner där regionen inte fick godkända anbud i huvudupphandlingarna SLL583, SLL578 och SLL579.



Winner: AST Medical AB
Award value: 2500000
Number of bids: 15
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-03-16
Buyer: HRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 2698772.85 HRK

Technical requirements: Usluga tjelesne i tehničke zaštite osoba i imovine u HZMO-u, Središnja služba, PS u Zagrebu, PU u Karlovcu i PU u Sisku - GRUPA I
Usluga tjelesne i tehničke zaštite osoba i imovine u HZMO-u, PS u Osijeku, PU u Požegi, PU u Slavonskom Brodu i PU u Vukovaru - GRUPA II
Usluga tjelesne i tehničke zaštite osoba i imovine u HZMO-u, PS u Rijeci, PU u Gospiću i PU u Puli-Poli - GRUPA III
Usluga tjelesne i tehničke zaštite osoba i imovine u HZMO-u, PS u Splitu, PU u Dubrovniku, PU u Šibeniku i PU u Zadru - GRUPA IV
Usluga tjelesne i tehničke zaštite osoba i imovine u HZMO-u, PS u Varaždinu, PU u Bjelovaru, PU u Čakovcu, PU u Koprivnici i PU u Virovitici - GRUPA V
Usluga tjelesne i tehničke zaštite osoba i imovine u HZMO-u, PS u Varaždinu, PU u PU u Bjelovaru, PU u Čakovcu, PU u Koprivnici i PU u Virovitici - GRUPA V
Za rješavanje o žalbama nadležna je Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta 43/IV, 10000 Zagreb.
Pravo na žalbu ima svaki gospodarski subjekt koji ima ili je imao pravni interes za dobivanje ugovora o javnoj nabavi i koji je pretrpio ili bi mogao pretrpjeti štetu od navodnoga kršenja subjektivnih prava. Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave u pisanom obliku.
Žalba se dostavlja neposredno, putem ovlaštenog davatelja poštanskih usluga ili elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih informacijskih sustava Državne komisije za kontrolu postupaka javne nabave i EOJN RH.
•	otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda,
•	primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.


Winner: NOKY SECURITY d.o.o.
Award value: 2698772.85
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-03-16
Buyer: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - ШУМЕН АД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33190000
Estimated value: 11667 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: „Периодична доставка на медицински изделия, необходими за лечението на пациентите на “МБАЛ - ШУМЕН” АД по обособени позиции” – трета процедура
Медицинските изделия, чиято доставка е предмет на настоящата обществена поръчка са необходими за лечението на пациентите на Хирургично отделение и Урологично отделение в МБАЛ-ШУМЕН АД и са подробно описани в Техническата спецификация, включваща 35 обособени позиции.
Ако към датата на изтичане срока на договора, Възложителят е открил нова процедура с предмет доставка на медицински изделия, срокът на договора се удължава до сключване на нов договор в резултат на провеждането на тази  процедура. В резултат на това се очаква да бъдат възлагани допълнителни доставки на медицински изделия за още около 4 месеца.
„Периодична доставка на медицински изделия, необходими за лечението на пациентите на “МБАЛ - ШУМЕН” АД по обособени позиции” – трета процедура, Обособена позиция 14: Ушиватели за лапароскопска хернио


Winner: Уелкеър ЕООД
Award value: 11667
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-03-16
Buyer: S.E Correos y Telégrafos, S.A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 870040.56 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Contratación del servicio de recogida, transporte y custodia de fondos, efectos de franqueo y filatélicos. (9 Lotes y servicio de grabación).
RESOLUCIÓN DE FECHA 10 DE MARZO DE 2022 DEL COMITÉ DE INVERSIONES DE LA SOCIEDAD ESTATAL CORREOS Y TELÉGRAFOS, S.A., S.M.E., POR LA QUE SE ACUERDA LA ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO DE REFERENCIA
Objeto contrato: Contratación del servicio de recogida, transporte y custodia de fondos, efectos de franqueo y filatélicos. (9 Lotes y servicio de grabación).
Vistos los informes técnico y económico emitidos por las unidades competentes, en virtud de los cuales se propone la adjudicación a favor de LOOMIS SPAIN, S.A. por haber obtenido la mayor puntuación en aplicación de los criterios de valoración que rigieron para esta contratación, resultando ser la oferta más ventajosa, SE ACUERDA:
Primero: Adjudicar el contrato de referencia a LOOMIS SPAIN, S.A., NIF: A79493219, por un importe de 870.040,56 €, que más el 21% de IVA (182.708,52 €) supone un total de 1.052.749,08 €. Con el siguiente detalle:


Winner: LOOMIS SPAIN, S.A.
Award value: 870040.56
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-03-16
Buyer: Rozhlas a televízia Slovenska
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31500000 | 45316000 | 51210000 | 71314000: Energy and related services | 71314200: Energy management services
Submission deadline: 2022-03-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Energeticky efektívna rekonštrukcia osvetlenia budovy Slovenského rozhlasu s využitím garantovanej energetickej služby (GES)
Predmetom zákazky je vykonanie opatrení na zvýšenie prevádzkovej efektivity osvetlenia budovy Slovenského rozhlasu. Podstatou predmetu zákazky je, že objem potenciálnych úspor prevádzkových nákladov umožňuje využiť pre realizáciu potrebných opatrení financovanie treťou stranou (dodávateľom) prostredníctvom zmluvy o energetickej efektívnosti pre verejný sektor, ktorej návrh tvorí prílohu E týchto súťažných podkladov, pri ktorej bude investícia do rekonštrukcie splácaná z budúcich úspor prevádzkových nákladov.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-03-16
Buyer: RISORSE AMBIENTE PALERMO S.p.A.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50116000: Repair and maintenance services of car parts
Estimated value: 494075.71 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: SERVIZIO DI MANUTENZIONE SU 34 ATTREZZATURE DI COMPATTAZIONE E 3 SEMIRIMORCHI IN N.6 LOTTI CIG 8590430717- 8590434A63-8590436C09-8590439E82-8590440F55-8590442100
SERVIZIO DI MANUTENZIONE IN 6 LOTTI SU N.34 ATTREZZATURE DI COMPATTAZIONE E N.3 SEMIRIMORCHI CIG 8590430717- 8590434A63-8590436C09-8590439E82-8590440F55-8590442100
LOTTO 5 : SERVIZIO DI MANUTENZIONE SU N.12 ATTREZZATURE DI COMPATTAZIONE FARID MOD PN15 CIG 8590440F55
LOTTO 6 : SERVIZIO DI MANUTENZIONE SU N.3 SEMIRIMORCHI COMPATTANTI MARCA ZORZI-COSECO   CIG 8590442100
LOTTO 5 : SERVIZIO DI MANUTENZIONE SU N.12 ATTREZZATURE DI COMPATTAZIONE FARID MOD PN15 CIG 8590440F55
LOTTO 6 : SERVIZIO DI MANUTENZIONE SU N.3 SEMIRIMORCHI COMPATTANTI MARCA ZORZI-COSECO   CIG 8590442100
In ordine alle procedure ammissibili ed ai termini per la proposizione del ricorso si applicano gli artt. 204 e ss. del Codice.


Winner: SEVEN S.R.L.
Award value: 494075.71
Number of bids: 2
Public procurement notice: Buyer Profile
Published: 2022-03-16
Buyer: ESTAR, ente per i servizi tecnico-amministrativi regionali
Country: IT
Contract type: Services
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services

Technical requirements: ESITO  3 ^ CONSULTAZIONE PRELIMINARE DI MERCATO - Procedura per l'affidamento a lotto unico del “Servizio di conservazione a norma per le A.A.S.S e/o A.A.O.O  della Regione Toscana ed Estar
Si comunica che ESTAR ha pubblicato l'ESITO della 3 ^ CONSULTAZIONE PRELIMINARE DI MERCATO - Procedura per l'affidamento a lotto unico del “Servizio di conservazione a norma per le A.A.S.S e/o A.A.O.O della
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-03-16
Buyer: Klinička bolnica Dubrava
Country: HR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 8900000 HRK
Submission deadline: 2022-04-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Upisom u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana. U slučaju zajednice ponuditelja, svi članovi zajednice ponuditelja dužni su pojedinačno dokazati postojanje navedene profesionalne sposobnosti.
U slučaju zajednice ponuditelja, svi članovi zajednice ponuditelja dužni su pojedinačno dokazati postojanje navedene profesionalne sposobnosti.

Eligibility requirements: 3.2.1. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti: 3.2.1.1. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti gospodarskog subjekta dokazuje se: Upisom u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana. U slučaju zajednice ponuditelja, svi članovi zajednice ponuditelja dužni su pojedinačno dokazati postojanje navedene profesionalne sposobnosti. U slučaju zajednice ponuditelja, svi članovi zajednice ponuditelja dužni su pojedinačno dokazati postojanje navedene profesionalne sposobnosti.

Award value: 8900000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-03-16
Buyer: Subdirección General de Medios de ASEPEYO. Mutua Colaboradora con la Seguridad Social. num. 151
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33113000: Magnetic resonance imaging equipment | 50420000
Estimated value: 1245600 EUR
Submission deadline: 2022-04-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contratación mixta del suministro, instalación y servicio de mantenimiento de 3 RMN de bajo campo para extremidades para los centros asistenciales de ASEPEYO, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, núm. 151.


Eligibility requirements: Capacidad de obrar No prohibición para contratar No estar incurso en incompatibilidades Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social Cumplimiento con las obligaciones tributarias

Award value: 1245600
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-03-16
Buyer: Junta de Contratación del Ministerio de Justicia
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72252000: Computer archiving services
Estimated value: 257700.8 EUR
Submission deadline: 2022-04-12
Award criteria: The most economic tender


Eligibility requirements: Capacidad de obrar

Award value: 257700.8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-03-16
Buyer: Военномедицинска академия
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Estimated value: 3000000 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Доставките са периодични и се извършват само при необходимост, след предварителна писмена заявка от Възложителя, в зависимост от неговите потребности. Договорът, за периодичнии доставки на медицинско оборудване и обзавеждане, ще бъде сключен на посочената прогнозна стойност. За срока на договора Възложителят не е задължен да реализира пълния размер на уговорената сума, а само толкова колкото е заявеното и доставено.
МБАЛ гр. София, ул.Г.Софийски 3; МБАЛ гр. Пловдив, бул. Хр. Ботев 81; МБАЛ гр. Варна, ул. Хр. Смирненски 3
Предметът на настоящата обществена поръчка е: Периодична доставка на медицинско оборудване и обзавеждане.
Доставките са периодични и се извършват само при необходимост, след предварителна писмена заявка от Възложителя, в зависимост от неговите потребности. Договорът, за периодичнии доставки на медицинско оборудване и обзавеждане, ще бъде сключен на посочената прогнозна стойност. За срока на договора Възложителят не е задължен да реализира пълния размер на уговорената сума, а само толкова колкото е заявеното и доставено.
Медиицнското оборудване и озавеждане е подробно описано по номенклатурни единици, в Техническата спецификация - Приложение №1.
С оглед специфичния характер на предмета на обществената поръчка, не е възможно Възложителят да определи прогнозен или приблизителен обем на доставките, които ще бъдат реализирани  за срока на действие на договора. Възложителят изисква да бъде посочена еднична цена за всяка една номенклатурна единица, защото не е възможно предварително да се прогнозират с точност необходимостите. Опитът на възложителя показва, че закупуването на медицинско оборудване е с различен интензитет и не може да се предвиди във времето. В случаи, че Възложителя посочи обем и прогнозни количества на медицинско оборудване и озавеждане, то същият би бил подвеждащ и нереален. Възложителя не поставя изискаване участниците да разполагат със складови наличности.


Winner: ВАЛДИ 2000 ООД
Award value: 3000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-03-16
Buyer: AOK Nordost - Die Gesundheitskasse
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Abschluss nicht-exklusiver Rabattvereinbarungen nach §130a Abs.8 SGB V zu verschiedenen Wirkstoff-/en/-kombinationen mit jederzeitiger Abschlussmöglichkeit im Rahmen des sog. Open House-Verfahrens
Gegenstand dieser Veröffentlichung ist der Abschluss von Vereinbarungen nach § 130a Abs.8 SGB V zu verschiedenen Wirkstoffen/Wirkstoffkombinationen im Rahmen eines sogenannten Open House-Verfahrens.
Die Veröffentlichung für die Losnummer 3 Dimethylfumarat, der Auftragsbekanntmachung 2021/S 046-114970 wird hiermit aufgehoben.
Gegenstand dieser Veröffentlichung ist der Abschluss von Vereinbarungen nach § 130a Abs.8 SGB V zu verschiedenen Wirkstoffen/Wirkstoffkombinationen im Rahmen eines sogenannten Open House-Verfahrens.
Die Veröffentlichung für die Losnummer 3 Dimethylfumarat, der Auftragsbekanntmachung 2021/S 046-114970 wird hiermit aufgehoben.
Für den Fall, dass ein Vergabenachprüfungsverfahren eingeleitet wird (s.o. Ziffer VI.3. der eigentlichen Auftragsbekanntmachung), sind u.a. die folgenden Bestimmungen zu beachten:
2) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist.
(2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahreninnerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
1) der öffentliche Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zulässig ist,
2) der öffentliche Auftraggeber eine Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht hat, mit der er die Absicht bekundet, den Vertrag abzuschließen, und
3) der Vertrag nicht vor Ablauf einer Frist von mindestens 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, abgeschlossen wurde. (...)
(1) Die Vergabekammer entscheidet, ob der Antragsteller in seinen Rechten verletzt ist und trifft die geeignetenMaßnahmen, um eine Rechtsverletzung zu beseitigen und eine Schädigung der betroffenen Interessen zuverhindern. Sie ist an die Anträge nicht gebunden und kann auch unabhängig davon auf die Rechtmäßigkeit des Vergabeverfahrens einwirken.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-03-16
Buyer: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.
Country: SK
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 39350000 | 45232152 | 45232400 | 45252127 | 45310000
Submission deadline: 2022-03-30
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: V obciach Rochovce, Slavošovce a Čierna Lehota je navrhnutý nový kanalizačný systém na odkanalizovanie splaškových a dažďových odpadových vôd so spoločnou čistiarňou odpadových vôd situovanou v katastrálnom území obce Rochovce.
Odpad vyčistenej vody je zaústený do potoka Štítnik. Do nového kanalizačného systému je zahrnutá aj jestvujúca
jednotná kanalizácia vybudovaná a využívaná na sídlisku obce Slavošovce a jestvujúca splaš-ková kanalizácia
vybudovaná a využívaná v obci (historickej) Slavošovce. Nový kanalizačný systém neuvažuje s využívaním jestvujúcej
čistiarne odpadových vôd situovanej v blízkosti sídliska Slavošovce, ktorá pre svoj technický stav a výsledky čistenia
odpadových vôd sa navrhuje odstaviť z prevádzky. Taktiež sa nebude uvažovať s čerpacou stanicou osadenou v obci
Slavošovce a výtlačným potrubím na ČOV Slavošovce. Pred napojením jednotnej kanalizácie vybudovanej na sídlisku
Slavošovce do novo navrhovaného systému sa osadí odľahčovacia komora. Zriedené vody z OK sa dopravia na ČOV v Rochovciach a odľahčené dažďové vody sa dopravia jestvujúcou prítokovou stokou na ČOV Slavošovce cez jestvujúcu komoru opatrenú hrubými hrablicami do potoka Štítnik. Detailnejšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.