Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-01-10
Buyer: Land Schleswig-Holstein — Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Natur und Digitalisierung
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services | 72267000: Software maintenance and repair services
Submission deadline: 2020-02-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Das Amtliches Wasserwirtschaftliches Gewässerverzeichnis (AWGV-SH) ist ein Fachinformationssystem zur Bearbeitung, Verwaltung und Auswertung von Sach- und Geoinformationen zu Gewässern, Deichen, Anlagen und Einzugsgebieten. Die integrativ miteinander verknüpften Fachmodule und -datenbestände werden in der zentralen Infrastruktur RZ
Das Umweltressort Schleswig-Holstein betreibt ein Fachinformationssystem zur Bearbeitung, Verwaltung und Auswertung von Sach- und Geoinformationen zu Gewässern, Deichen, Anlagen und Einzugsgebieten. Dieses als Amtliches Wasserwirtschaftliches Gewässerverzeichnis (AWGV-SH) bezeichnete System unterstützt die Erfüllung von Gesetzen und Richtlinien (Landeswassergesetz, Wasserrahmenrichtlinie, Hochwasserrichtlinie, INSPIRE-RL, Empfehlungen der Länderarbeitsgemeinschaft Wasser). Das vorliegende Leistungsverzeichnis beschreibt die Arbeiten für 2020 bis 2023, die im Rahmen der Software-Weiterentwicklung und –Pflege zu leisten sind, um den fachlichen und terminlichen Anforderungen zur EU-Berichterstattung nachzukommen und die damit verbundenen Fachaufgaben der an das System angeschlossenen Akteure zu unterstützen. In das AWGV sind die GIS-Funktionalitäten der Maßnahmen-Datenbank (MDB) integriert. Die MDB dient zur Dokumentation der Planung und Umsetzung von gewässerbezogenen Maßnahmen und der entsprechenden Aufbereitung für das EU-Reporting.
Wesentliche Kernpunkte der Weiterentwicklungsaufgaben sind neben den funktionalen Erweiterungen insbesondere:
— Absicherung der Betriebsfähigkeit des Verfahrens durch Nutzung unterstützter Basis-Software-Komponenten (ArcGIS, MS Office, Oracle (ggf. Umstellung auf PostgreSQL), MS Windows Server),
—— Informationen zur Umsetzung der Hochwasserrisiko-Management Richtlinie (HWRM-RL) (Landesschutzdeiche, Deichanlageninformationen aus dem KIS),
—— von Leitungstrassen für Telekommunikations- und Versorgungsleitungen im unmittelbaren Gewässer-/Deichumfeld.
— im Rahmen der Pflege- und Weiterentwicklung sind nach Absprache auch Aufgaben zu leisten, die in der AWGV-Anforderungsanalyse Soll-Konzept beschrieben sind.
–Weiterentwicklung ab 2020 über eine Laufzeit von 4 Jahren nach Zuschlagserteilung, der dann in Einzelvereinbarungen für die Jahre konkretisiert wird.
Der Auftraggeber kann diesen Rahmenvertrag einseitig um 6 Monate verlängern, wenn das für den Nachfolgevertrag erforderliche Vergabeverfahren nicht rechtzeitig beendet werden konnte und ansonsten ein „vertragsloser“ Zustand bestünde. Diese Verlängerung muss schriftlich bis 6 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gegenüber dem Auftragnehmer mitgeteilt werden.
Als fachkundig ist nur derjenige Bieter anzusehen, der über die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung verfügt, um den zu vergebenden Auftrag ordnungsgemäß durchzuführen.
Ein Bieter gilt in diesem Vergabeverfahren als fachkundig, wenn er aufgrund seiner Geschäftstätigkeit, seiner Historie und seiner Position und seiner strategischen Ausrichtung am Markt keinen Anlass zu Zweifeln gibt, den zu vergebenden Auftrag (bzw. den ihn davon betreffenden Teil) fachgerecht ausführen zu können. Bei Bietergemeinschaften oder privilegierten Unterauftragnehmerschaften gilt der stärkste Einzelnachweis eines an der Bietergemeinschaft beteiligten Unternehmens bzw. eines privilegierten Unterauftragnehmers für die Beurteilung des Angebots in dieser Hinsicht.
Zur Feststellung der Fachkunde werden die Angaben zum Eignungskriterium Unternehmensbeschreibung ausgewertet.
Die Bieter werden gebeten, die Anlage Umsatz mit dem Angebot vollständig ausgefüllt einzureichen. Die Angaben werden daraufhin überprüft, ob die Zahlen erwarten lassen, dass der Bieter die geforderten Leistungen erbringen werden kann.
Der Nachweis Anlage Umsatzkennzahlen ist im Falle von Bietergemeinschaften oder privilegierten Unterauftragnehmern für jedes Mitglied bzw. jedes Unternehmen getrennt einzureichen. Die Umsatzkennzahlen von Bietergemeinschaften oder privilegierten Unterauftragnehmern werden addiert.
Neben den o. a. Unterlagen werden für die Feststellung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit die Anlagen Liste privilegierter Unterauftragnehmer, Erklärung Unterauftragnehmer sowie Erklärung Bietergemeinschaft ausgewertet.

Eligibility requirements: Als fachkundig ist nur derjenige Bieter anzusehen, der über die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung verfügt, um den zu vergebenden Auftrag ordnungsgemäß durchzuführen. Ein Bieter gilt in diesem Vergabeverfahren als fachkundig, wenn er aufgrund seiner Geschäftstätigkeit, seiner Historie und seiner Position und seiner strategischen Ausrichtung am Markt keinen Anlass zu Zweifeln gibt, den zu vergebenden Auftrag (bzw. den ihn davon betreffenden Teil) fachgerecht ausführen zu können. Bei Bietergemeinschaften oder privilegierten Unterauftragnehmerschaften gilt der stärkste Einzelnachweis eines an der Bietergemeinschaft beteiligten Unternehmens bzw. eines privilegierten Unterauftragnehmers für die Beurteilung des Angebots in dieser Hinsicht. Zur Feststellung der Fachkunde werden die Angaben zum Eignungskriterium Unternehmensbeschreibung ausgewertet.