Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-04-14
Buyer: Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA)
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79132000
Estimated value: 1730000 EUR
Submission deadline: 2020-05-19
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Dette udbud iværksættes som et fælles udbud mellem organer under ledelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (ledende ordregivende myndighed) og har til formål at tilvejebringe en rammeaftale til de deltagende EU-agenturer om levering af revisionstjenester vedrørende forudgående certificering, certificering, overvågning og omcertificering relateret til de standarder, der er anført i afsnit 1.2 i udbudsspecifikationerne.
Ét år + automatisk forlængelse op til to gange til en samlet maksimal varighed på tre på hinanden følgende år (samlet varighed på højst 36 måneder).
Diese Ausschreibung wird als agenturübergreifende Beschaffung unter der Federführung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (federführender Auftraggeber) eingeleitet und zielt darauf ab, den teilnehmenden EU-Agenturen einen Rahmenvertrag über die Bereitstellung von Auditleistungen für die Vorzertifizierung, Zertifizierung, Überwachung und Wiederzertifizierung im Zusammenhang mit den in Abschnitt 1.2 der Ausschreibungsunterlagen aufgeführten Standards zu bieten.
1 Jahr + automatische Verlängerung bis zu 2-mal um eine maximale Gesamtlaufzeit von 3 aufeinanderfolgenden Jahren (Gesamtlaufzeit maximal 36 Monate).
This call for tenders is being launched as an interagency procurement, under the lead of the European Food Safety Authority (lead awarding authority) and aims at providing to the participating EU Agencies a framework contract for the provision of pre-certification, certification, surveillance and re-certification audit services related to the standards listed in section 1.2 of the Tender Specifications.
1  year + automatic renewal up to 2 times for an overall maximum duration of 3 consecutive years (total maximum duration 36 months).
La presente convocatoria de licitación se lanza como una contratación pública interinstitucional, bajo la dirección de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (órgano de adjudicación principal) y tiene como objetivo proporcionar a las agencias participantes de la Unión Europea un contrato marco para la prestación de servicios de auditoría de certificación previa, certificación, vigilancia y nueva certificación relacionados con las normas enumeradas en el apartado 1.2 del pliego de condiciones.
Un año + renovación automática hasta dos veces para una duración total máxima de tres años consecutivos (duración total máxima de 36 meses).
Tämä tarjouspyyntö käynnistetään virastojen välisenä menettelynä Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen johdolla (johtava hankintaviranomainen). Tarjouspyynnön tavoitteena on puitesopimuksen tekeminen osallistuvia EU:n virastoja varten sertifiointia edeltävien palveluiden, sertifiointipalveluiden, valvontapalveluiden ja uudelleen sertifiointia koskevien tarkastuspalveluiden toimittamiseksi tarjouseritelmien kohdassa 1.2 lueteltujen standardien mukaisesti.
Puitesopimuksen kestoaika on yksi vuosi, ja se uusitaan automaattisesti enintään kaksi (2) kertaa siten, että kokonaiskestoaika on enintään kolme (3) peräkkäistä vuotta (kokonaiskestoaika on 36 kuukautta).
Le présent appel d’offres est lancé sous la forme d’un marché interinstitutions sous la direction de l’autorité européenne de sécurité des aliments (pouvoir adjudicateur principal) et vise la fourniture d’un contrat-cadre aux agences européennes participantes pour la prestation de services de pré-certification, de certification, de surveillance et d’audit de recertification liés aux normes énumérées à la section 1.2 du cahier des charges.
Un an + reconduction automatique jusqu'à deux fois, pour une durée totale de trois années consécutives au maximum (durée totale maximale de 36 mois).
Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προσφορών δρομολογείται ως διοργανικός διαγωνισμός υπό την καθοδήγηση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (κύρια αναθέτουσα αρχή) και στοχεύει να παράσχει στους συμμετέχοντες οργανισμούς της ΕΕ μία σύμβαση-πλαίσιο για την παροχή υπηρεσιών προ-πιστοποίησης, πιστοποίησης, επιτήρησης και υπηρεσιών ελέγχου επαναπιστοποίησης που σχετίζονται με τα πρότυπα που παρατίθενται στην ενότητα 1.2 των προδιαγραφών του διαγωνισμού.
1 έτος + αυτόματη ανανέωση έως 2 φορές για μέγιστη συνολική διάρκεια 3 διαδοχικών ετών (συνολική μέγιστη διάρκεια 36 μηνών).
Il presente bando di gara è stato indetto come appalto tra agenzie, sotto la guida dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare (ente appaltante capofila) e mira a fornire alle agenzie dell'UE partecipanti un contratto quadro per la prestazione di servizi di audit per la pre-certificazione, certificazione, sorveglianza e ricertificazione relativi alle norme elencate alla sezione 1.2 del capitolato d'oneri.


Award value: 1730000