Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-05-15
Buyer: Občina Kočevje
Country: SI
Contract type: Works
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings | 71200000
Submission deadline: 2018-06-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Predmet javnega naročila je izbira zasebnega partnerja za izvedbo projekta Vrtec Kočevje. Predmet javno-zasebnega partnerstva je projektiranje, delna rušitev obstoječega objekta vrtca in povezovalnega trakta, izgradnja, vzdrževanje in upravljanje objekta vrtca, skladno z Odlokom o javno-zasebnem partnerstvu za izgradnjo Vrtca Kočevje (Uradni list RS, št. 67/2017, v nadaljnjem besedilu: Odlok).
Javno-zasebno partnerstvo se skladno s 5. členom Odloka izvede v javno-naročniški obliki, zato se pri izvedbi postopka izbora zasebnega partnerja upoštevajo pravila veljavne javno-naročniške zakonodaje.
Območje izvajanja projekta obsega naslednje javne površine (zemljišča parcel) - k.o. 1577 Kočevje: 842/4, 1061/5, 843/8, 843/3, 839/20, 842/11, 1065/5, 839/19, 839/22, 839/6, 842/7, 843/6, 839/39, 842/9, 843/7, 1061/2.
Celotna parcela namenjena novemu vrtcu obsega 6 935 m² površin, od katerih je potrebno odšteti 160 m² obstoječega vrtca in del namenjen dostopu do obstoječega vrtca v velikosti 90 m². Oblikovanje programa 16 oddelčnega vrtca bo zahtevalo okoli 2400 m². Program v stavbi je potrebno organizirati tako, da bodo prostori, namenjeni otrokom umeščeni izključno v pritličju in prvem nadstropju, ostali prostori pa so lahko v kletnih in/ali drugem nadstropju. Program je potrebno organizirati na način, da omogoča izvedbo površine zunanjega igrišča 15  m²/otroka. Preostanek površin bo namenjenih ureditvi gospodarskega dvorišča in dostopnih površin.
Na navedenih zemljiščih se nahaja objekt enote Čebelica, ki bo v sklopu projekta delno porušen. Obstoječi objekt je sestavljen iz 2 delov; stavba 116, kjer se trenutno nahajajo igralnice s sanitarijami ter kletni prostori, vezni hodnik in stavba 2834, kjer se nahajajo igralnice s sanitarijami, zbornica in razdelilna kuhinja. Nad igralnicami stavbe 116 se nahajajo stanovanja. Predmet rušenja je stavba 2834 skupaj z veznim hodnikom, medtem ko bodo prostori v stavbi 116, ki so dani v upravljanje Vrtcu, deležni popolne adaptacije.

Eligibility requirements: Skladno z razpisno dokumentacijo.