Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-08-26
Buyer: Τμήμα Δημοσίων Έργων
Country: CY
Region: CY000
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works | 45233125: Urban road construction work | 45233129: Road junction construction work | 45233140: Roadway works | 45233162
Estimated value: 2350000 EUR
Submission deadline: 2024-09-20
Award criteria: price
EU fund: eu-funds

Technical requirements: Νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες ή χρηματοδότηση της τρομοκρατίας
Τρομοκρατικά εγκλήματα ή εγκλήματα συνδεόμενα με τρομοκρατικές δραστηριότητες
Το Έργο αφορά στην προώθηση των Δημόσιων Μεταφορών και της πολυτροπικότητας στη συγκοινωνιακή διασύνδεση των τοπικών πυρήνων της πόλης της Λεμεσού μέσω της αναδιαμόρφωσης των κύριων αξόνων, στους άξονες προτεραιότητας του Σχεδίου Βιώσιμης Αστικής Κινητικότητας (ΣΒΑΚ). Οι εργασίες του Έργου εκτείνονται στις περιοχές της Β΄ Φάσης ως αναλυτικά περιγράφονται στα Έγγραφα του Διαγωνισμού και μεταξύ άλλων, συμπεριλαμβάνουν εργασίες ανακατασκευής της επιφανειακής στρώσης του οδοστρώματος και δημιουργίας λεωφορειολωρίδων και υποδομών στάσεων λεωφορείων, κατασκευής ποδηλατολωρίδων και ποδηλατικών υποδομών, δημιουργίας παρόδιων θέσεων στάθμευσης, κατασκευής και ανακατασκευής πεζοδρομίων, κατασκευής φωτοελεγχόμενων διαβάσεων για πεζούς και ποδηλάτες, τύπου Pelican και τύπου «Ζebra», τοποθέτησης νέων και/ή αναβάθμισης υφιστάμενων φώτων τροχαίας, οριζόντιας και κατακόρυφης σήμανσης, καθώς και συνοδές εργασίες υποδομής.
1. Κάθε Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η Σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί ζημία από πράξη ή απόφαση της Αναθέτουσας Αρχής που προηγείται της σύναψης της Σύμβασης και για την οποία εικάζεται ότι παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου, έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).
2. Για την άσκηση προσφυγής στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει τέλος που δεν είναι επιστρεπτέο και κατατίθεται στο Γενικό Κυβερνητικό Λογαριασμό. Περισσότερες σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα www.tra.gov.cy.
3. Για τον τρόπο και τη διαδικασία άσκησης προσφυγής, τον τρόπο εξέτασής της και τη διαδικασία έκδοσης των σχετικών αποφάσεων, ισχύουν οι πρόνοιες των άρθρων του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).
https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=6986152
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-08-26
Buyer: Seine-Saint-Denis habitat
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79711000: Alarm monitoring services
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Système de téléalarme et de télésurveillance des ascenseurs du parc de Seine-Saint-Denis habitat


Winner: Tribunal administratif de Montreuil
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-08-26
Buyer: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung
Country: DE
Region: DEB11
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 35420000: Parts of military vehicles
Award criteria: price

Technical requirements: § 160 GWB Einleitung, Antrag
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
§ 134 GWB Informations- und Wartepflicht
 https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__134.html
§ 135 Unwirksamkeit
https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__135.html


Winner: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-08-26
Buyer: Bundesamt für Bauten und Logistik BBL
Country: CH
Region: CH021
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71210000 | 71530000: Construction consultancy services
Submission deadline: 2024-10-02
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Das Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL), das dem Eidgenössischen Finanzdepartement angehört, ist für eine angemessene Versorgung der zivilen Bundesverwaltung mit Immobilien und Logistik zuständig. Das BBL strebt dabei eine langfristige Kosten-Nutzen-Optimierung an.

Der Bereich Bauten des BBL stellt der zivilen Bundesverwaltung die nötigen Immobilien zur Verfügung, bewirtschaftet und optimiert das Immobilienportfolio nach nachhaltigen Standards und ist verantwortlich für den Unterhalt und Betrieb der Liegenschaften. Rund 2'600 Bundesbauten befinden sich – in der Schweiz und weltweit – im Portfolio des BBL.

Für die bauherrenseitige, organisatorische Bearbeitung und Umsetzung von Bauprojekten im Inland beschafft das BBL externe Unterstützung für Projektmanagement- bzw. Bauherrenleistungen (BHU) gemäss SIA 101 mittels Rahmenverträgen.

Die vorgesehene Vertragsdauer beträgt 5 Jahre (2025 – 2029).

Die drei Angebote mit der höchsten Punktzahl erhalten einen Zuschlag. Unter den Zuschlagsempfangenden werden die einzelnen Aufträge mit einem fortlaufenden Rotationsabruf vergeben. Der Abruf erfolgt in der Reihenfolge der Rangierung der Zuschlagsempfangenden, d.h. für den ersten Auftrag wird zuerst der bestplatzierte Auftragnehmende angefragt, dann der zweitplatzierte usw.
Rattaché au Département fédéral des finances, l’Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL) se charge de fournir des immeubles et des biens logistiques à l’administration fédérale civile. L’OFCL a pour objectif l’optimisation à long terme du rapport coûts-utilité.

Le domaine Constructions de l’OFCL met des bâtiments à la disposition du personnel de l’administration fédérale civile, gère et optimise le portefeuille immobilier selon des normes de développement durable, et s’occupe de l’entretien et de l’exploitation des immeubles. Le portefeuille de l’OFCL compte quelque 2600 bâtiments situés en Suisse et à l’étranger.

Pour l’organisation et la mise en œuvre de projets de construction en Suisse du côté du maître d’ouvrage, l’OFCL acquiert à l’aide de contrats-cadres des prestations d’assistance dans le domaine de la gestion de projets ou du maître d’ouvrage selon la norme SIA 101.

La durée prévue du contrat est de cinq ans (2025 - 2029).

Un marché sera adjugé aux trois offres valables ayant obtenu le nombre de points le plus élevé. Les différents mandats sont adjugés aux mandataires selon un principe de rotation. Les commandes sont attribuées dans l’ordre de classement des mandataires, c’est-à-dire que pour la première commande, le mandataire le mieux classé est sollicité en premier, puis le deuxième, etc.
Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-08-26
Buyer: Department of Education
Country: IE
Region: IE061
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 70100000 | 70120000 | 70330000 | 70332200 | 71200000
Estimated value: 1500000 EUR
Submission deadline: 2024-09-27

Technical requirements: The Department of Education, Planning and Building Unit wishes to appoint a fully integrated project team (IPT) for the delivery of its Site Acquisition and Strategic Site Assessment Programme. The Programme will comprise circa 10 number cases per year for Strand 1 (site identification, suitability assessment, and acquisition) and circa 10 number cases per year for Strand 2 (strategic site assessment of existing school sites or other properties) for the purposes of Post Primary, Primary and/or Special Schools nationwide, and potentially may include some campus scenarios. It is anticipated that the cases may comprise the development of new schools on greenfield and/or brownfield sites (Strand 1), and may include scenarios for a mixture of new build and new extension/refurbishment cases on existing sites for the purposes of consolidating and/or intensifying development (Strand 2). The IPT will consist of Acquisition Manager (lead), Architect, Civil and Structural Engineer, Quantity Surveyor, Planning Consultant, Property Agent (Valuer) and Property Agent (Negotiator). The Department will utilise a single operator framework for the purposes of delivery of this programme. The framework will be for a specified duration three years, with the flexibility of a further one-year extension at the discretion of the Contracting Authority.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-08-26
Buyer: Health Service Executive (HSE)
Country: IE
Region: IE052
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71200000 | 71300000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71314300: Energy-efficiency consultancy services | 71317210
Estimated value:  EUR
Submission deadline: 2024-09-24
Award criteria: quality

Technical requirements: MULTI-PARTY FRAMEWORK AGREEMENT FOR HSE DESIGN TEAM SERVICES FRAMEWORK 2024 – FRAMEWORK 03: NON-ACUTE HEALTHCARE CAPITALWORKS – PROJECT VALUE €1M - €15M EXCL. VAT. This framework will include the following design team disciplines (Lots): Lot 1: Architect (AR) as Principal Service Provider with the following Specialists domestic subconsultants or in-house specialisms: a. Planner (PL), b. Project Supervisor Design process (PSDP), c. Fire Safety Consultant (FSC) and d. BIM Information Manager(BIM). Lot 2: Quantity Surveyor (QS), as Principal Service Provider. Lot 3: Building Services Engineer (ME), as Principal Service Provider. Lot 4: Civil and Structural Engineer (CS), as Principal Service Provider. Lot 5: Employer’s Representative (ER), as Principal Service Provider. Lot 6: Energy Efficient Design Facilitator (EEDF), as Principal Service Provider. Lot 7: Assigned Certifier (AC), as Principal Service Provider. The Health Services Executive (HSE) invites expressions of interest, under the Restricted Procedure, from suitably qualified services providers for the provision of design team services (including Specialist Skills Providers) per the above Lot listing for which it is proposed to establish a Multi-Party Framework Agreement for each Lot type to award call-off contracts for Non-Acute Healthcare Capital Works – project value €1M - €15M excl. VAT within Waterford, Wexford, Carlow, Kilkenny and South Tipperary Please note that the INITIAL project forming Framework 03 for this regional office will be: A Proposed Ambulance Development at Kelvin Grove, Athy Road, Carlow
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-08-26
Region: PT170
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000
Estimated value: 496800 EUR
Award criteria: price

Technical requirements: [DAG] Aquisição de serviços de manutenção para o portal ECO@SAÚDE [20240018]


Award value: 363547.2
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-08-26
Buyer: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Elbaue / Mulde / Untere Weiße Elster
Country: DE
Region: DED52
Contract type: Works
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects
Submission deadline: 2027-02-28
Award criteria: price

Technical requirements: Aufhebung des vorgelagerten Offenen Verfahrens auf Grundlage § 3 a EU Abs. 3 Nr. 1 VOB/A
Mulde, Polder Löbnitz, Einlaufbauwerk: Wasserbau, Beton- und Stahlbetonbau, Stahlwasserbau, Hydraulik- Antrieb, EMSR-Technik, Deichbau, Hochbau
Errichtung eines Wehres mit beweglichen Verschlüssen und einer Überströmstrecke
Beschreibung:
Zur Verbesserung des Hochwasserschutzes an der Mulde erfolgt die Errichtung des gesteuerten Polders Löbnitz. Über das Einlaufbauwerk soll der Polder künftig betrieben werden: Mit Öffnung des Einlaufbauwerkes wird der Polder durchströmt und nach Rückgang des Hochwassers werden die Polderflächen über das Auslaufbauwerk entleert. Das Einlaufbauwerk besteht aus einem Massivbauwerk mit zwei 20 m breiten und ca. 2,0 m hohen beweglichen Klappenverschlüssen und einer 20 m langen Überströmstrecke. Es sind folgende Hauptbauleistungen auszuführen: • ca.900 m Herrichten von Baustraßen • ca. 2.000 m³ Stahlbeton Einlaufbauwerk C35/45 • ca. 2.800 m²Wasserbaupflaster/Setzsteine • ca. 40.000 m³ Erd- und Deichbauarbeiten • 3 Stück Bediengebäude • ca. 400 m Spundwandarbeiten • ca. 4.000 m²Asphaltarbeiten • ca. 1.500 m² Betonpflasterwege • 2 Stück Stahlwasserbauverschlüsse, Klappen ca. 21,0 x 2,1 m • 2 Stück Hydraulikantriebe; je 1 Zylinder + Aggregat mit 2 x 4 kW Pumpen • 9 Stück Mittelstützen Revisionsverschluss • Netzersatzanlage • Niederspannungsverteilungen, Innen- und Außenleuchten • Frostschutzheizung, Klimaanlage, Lüftungsanlage • Erdung und Potentialausgleich, Innerer Blitzschutz• Messtechnik • Not-Aus, SPS und Programmierung • Kabel- und Leitungsanlage


Winner: Bauunion GmbH Wandersleben
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-08-26
Buyer: Metz Métropole
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112710 | 45233140: Roadway works | 45316110 | 45316210 | 45316212
Estimated value:  EUR
Award criteria: quality, price

Technical requirements: Le marché a pour objet des travaux de prolongement de la ligne A METTIS.
Les prestations sont décomposées en 5 lots.
La durée du marché court de la notification à la fin de toute obligation en découlant


Winner: COLAS FRANCE
Award value: 5543865.210000001
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-08-26
Buyer: Ministère de la Mobilité et des Travaux publics (MMTP) - Département de la mobilité et des transports
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 34100000 | 34111100 | 34136100 | 34144900: Tram cars
Award criteria: quality, price

Technical requirements: Avis favorable du 4 juin 2024 de la Commission des Soumissions de pouvoir recourir à une procédure négociée sans publication préalable au sens de l’article 64 (2) a) de la loi du 8 avril 2018 sur les marchés publics
L'objet du marché est l'acquisition centralisée en 2024 des automobiles électriques (BEV) et des véhicules plug-in hybrides (PHEV) pour les différents services de l'État du Grand-Duché de Luxembourg


Winner: Car Avenue Garage Rodenbourg SARL
Number of bids: 25
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-08-26
Region: LV006
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71210000 | 71244000 | 71318000: Lighting engineering services | 79930000
Estimated value:  EUR
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Projektēšanas, dizaina, kartogrāfijas un tāmēšanas pakalpojumi
Iesniegumu Iepirkumu uzraudzības birojam var iesniegt līdz iepirkuma līguma vai vispārīgās vienošanās noslēgšanas dienai šādos termiņos:1) 10 dienu laikā pēc dienas, kad Publisko iepirkumu likuma 37. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai elektroniski, izmantojot drošu elektronisko parakstu vai pievienojot elektroniskajam pastam skenētu dokumentu, vai pa faksu vai nodota personiski;2) 15 dienu laikā pēc dienas, kad Publisko iepirkumu likuma 37. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai pa pastu


Winner: Rīgas valstspilsētas pašvaldības Pilsētas attīstības departaments
Award value: 20000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-08-26
Buyer: Deutsche Forschungsgemeinschaft e.V.
Country: DE
Region: DEA22
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72260000: Software-related services | 72268000: Software supply services | 72317000: Data storage services | 72400000
Estimated value: 1 EUR
Submission deadline: 2024-09-26
Award criteria: price

Technical requirements: Die DFG setzt seit dem Jahr 2021 erfolgreich on premise eine BMC Remedy Lösung (ITSM 20.02) für die ITIL-Prozesse 
•	Incident Management 
•	Problem Management 
•	Request Fulfillment 
•	Change Management 
•	Knowledge Management 
•	Configuration Management 
ein. Diese Lösung soll auf die aktuelle Version BMC Helix als Cloudlösung migriert werden. 
Vergeben wird die Leistung der Bereitstellung und des Betriebs einer BMC Helix Cloudlösung (SaaS) sowie die Migration der bestehenden Lösung auf diese Cloudlösung.
insb. Gründungsjahr, Hauptsitz, ggf. Niederlassungen, die organisatorische Gliederung, das Leistungsspektrum sowie personelle Kapazitäten, max. zwei DIN A4 Seiten.
Erklärung darüber, dass der Bieter spätestens bei Beginn der Leistung über eine Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung verfügt.
Nachweis einer gültigen Zertifizierung des Auftragnehmers nach ISO 27001 (oder gleichwertig) und ISO 9001 (oder gleichwertig), die Migrationsleistungen der zu erbringenden Art abdeckt.
Nachweis über früher erfolgreich ausgeführte Aufträge anhand einer geeigneten und vergleichbaren Referenz aus dem Bereich der öffentlichen Verwaltung, die insbesondere eine Migration von BMC Remedy nach Helix sowie die Bereitstellung/ den Betrieb von BMC Helix als SaaS beinhalten und in den letzten drei Jahren vor Veröffentlichung der Bekanntmachung erbracht wurden. Hierbei sind die Angaben des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungszeitpunkts sowie des Kunden mitzuteilen.


Winner: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-08-26
Buyer: Fastighetskontoret
Country: SE
Region: SE110
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45212314 | 45213000: Construction work for commercial buildings | 45223000 | 45262690 | 45453000
Estimated value: 60000000 SEK
Submission deadline: 2025-02-28
Award criteria: price

Technical requirements: Byggnaden på fastigheten Pilträdet 11 har nått sin tekniska livslängd och behöver rustas upp. Fastighetskontoret har fått i uppdrag att upphandla ett entreprenadkontrakt avseende renoverings - och ombyggnadsarbeten. Arbetet ska ske både utvändigt och invändigt.
Entreprenaden omfattar hyresgästanpassning till kontorslokal samt teknisk upprustning, Fastigheten ska anpassas till myndighetskrav avseende brand, utrymningssäkerhet, tillgänglighet, vvs-ledningar med mera.
Därutöver finns det ett behov av att restaurera fasad och fönster.   

Notera att detta endast är en förhandsannons. Fastighetskontoret avser att annonsera den formella upphandlingen månadsskiftet november/ december. Samtliga villkor kommer att framgå i den formella upphandlingen. Preliminär entreprenadstart är Q1 2024.


Winner: WINGE Byggnadsaktiebolag
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-08-26
Buyer: Magistrat der Stadt Königstein
Country: DE
Region: DE718
Contract type: Services
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 71000000 | 71221000 | 71300000 | 71314100: Electrical services | 71320000
Submission deadline: 2027-09-30
Award criteria: quality, price

Technical requirements: diverse Planungsleistungen zur Errichtung einer Tiefgarage nebst Parkdeck
Die Stadt Königstein im Taunus beabsichtigt die Stadtmitte neuzugestalten. Im Rahmen dieser Neugestaltung soll entlang der Adelheidstraße ein Parkdeck mit einem darüberliegenden Zentralen Omnibusbahnhof errichtet werden. Die aktuell vorhandenen Parkplätze (P1 und P2) sollen entsiegelt und renaturiert werden.

Diese Konzeptidee wurde im Rahmen einer Reihe von Workshops von Bürgern erarbeitet und soll nun weiter ausgearbeitet und schließlich umgesetzt werden.

Da der Wunsch der Umplanung schon länger besteht, wurde das Büro Herzig Architekten bereits mit der Planung eines Funktionsgebäudes und der Überdachung des Zentralen Omnibusbahnhofes beauftragt.

Das Büro IMB Plan wurde bereits mit der Planung des Zentralen Omnibusbahnhofes beauftragt.

Das Büro Kienleplan wurde bereits mit der Umgestaltung der angrenzenden Konrad-Adenauer-Anlage beauftragt.
Die Auftraggeberin behält sich das Recht vor, etwaig erforderliche Wiederholungs-, Änderungs- oder Besondere Leistungen zusätzlich zu beauftragen.


Winner: Magistrat der Stadt Königstein
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-08-26
Region: MK008
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 39350000 | 45232410 | 45232421 | 45232423 | 45252100
Submission deadline: 2024-08-30
Award criteria: price
EU fund: eu-funds

Technical requirements: For the full list of exclusion grounds please consult the procurement documents.
The subject of this contract is the design and construction of the municipal wastewater treatment plant (WWTP) of Tetovo (Lot 1) and construction of its sewerage network (Lot 2).
Lot 1 - Design and construction of the wastewater treatment plant in the Municipality of Tetovo - Design and Construction of fully functional WWTP capacity of 95 152 PE providing secondary treatment of wastewater and effluent disinfection, as well as anaerobic sludge stabilisation and sludge dewatering, biogas collection, treatment and energy recovery. Provisions shall be made for extension of the WWTP capacity to 157 160 PE and upgrade of biological treatment facilities to enable full biological nutrient removal in Phase 2. Works on the WWTP will be implemented in accordance with PRAG and FID1C Conditions of Contract ("Yellow Book”, 1999 edition).
Lot 2 - Extension of the Sewerage Network in the Municipality of Tetovo
- Construction of the main sewer collector with length of 19.0 km including extension of the secondary sewerage network with length of 32.4 km, construction of two (2) pumping stations and construction of sewer household connections to the sewerage system (about 500).
The Works tor Lot 2 are divided into three sub-lots:
• Sub-lot 2.1 - Construction of North and South main collectors in Tetovo and sewerage network in settlement Falishe;
• Sub-lot 2.2 - Works from LÖT 2.1 Construction of sewerage network in Mala and Golema Rechica and conveying collector thereof;
• Sub-lot 2.3 - Works from LOT 2.1 and LOT 2.2 — Construction of sewerage network in Poroj and Dzepchishte ánd conveying collector thereof;
Works on the sewerage network will be implemented in accordance with PRAG and FIDIC Conditions of Contract (“Red Book”. 1999 edition).