Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-10-16
Buyer: Ufficio federale delle strade USTRA, divisione infrastruttura stradale Est
Country: CH
Region: CH070
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45233110 | 45233280
Submission deadline: 2025-12-05
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Il progetto denominato EP08 Piottino II comprende da
un lato interventi di manutenzione straordinaria (ÜMa),
risanamento dei manufatti e del tracciato autostradale
e dall’altro interventi di trasformazione inerenti al risanamento
fonico per le tratte Chiggiogna-Faido (DP-Settore Q-Sud)
e Prato-Leventina – Quinto (DP – Settore Q-Nord).

DESCRIZIONE DEI LAVORI OGGETTO DEL LOTTO
Il “Lotto 202 – Protezioni foniche, opere da metalcostruttore settore Q-sud”
prevede la realizzazione delle protezioni foniche lungo la A2 dal km 89.300 al km
89.720 in corrispondenza del viadotto Chiggiogna, e dal km 90.900 al km 91.220 
in corrispondenza del viadotto Saresc.
La costruzione delle fondazioni dei ripari fonici è di competenza del "Lotto 201 -
Opere da impresario costruttore settore Q-sud".

Quantità principali:
- Carpenteria metallica 60 t
- Pannelli in Lavabeton ca. 220 m2
- Pannelli in vetro ca. 1340 m2
I criteri sono definiti nella pubblicazione ufficiale su simap.ch.
Conformemente al punto 5 del documento contrattuale previsto.
Ulteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch
(da T4 a T5) Attività di fase 2027-1A,
comprese le intemperie, canicola e riserve; 15%.

Eligibility requirements: I criteri sono definiti nella pubblicazione ufficiale su simap.ch.
Conformemente al punto 5 del documento contrattuale previsto.
Ulteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch
(da T4 a T5) Attività di fase 2027-1A,
comprese le intemperie, canicola e riserve; 15%.
3.1 plausibilità del piano di costruzione (durata lavori) 10%; 
3.2 qualità e plausibilità delle procedure di costruzione 5%.
4.1 rapporto tecnico e installazioni di cantiere 5%;
4.2 analisi dei rischi e concetto di gestione della qualità 5%;
4.3 sostenibilità (economica, sociale ed ecologica) 5%.
5.1 Direttore tecnico 5%;
5.2 Capocantiere 10%.

Per ogni persona verrà assegnata una nota unica che considera equamente la referenza presentata (analogia della funzione e dell’opera della referenza con la funzione e l’opera del presente bando) e l’esperienza professionale documentata (con riferimento al progetto del presente bando).
Indicazione dei rimedi giuridici
Contro la presente decisione può essere interposto ricorso scritto (art. 56 LAPub) presso il Tribunale amministrativo federale, casella postale, 9023 S. Gallo, entro 20 giorni dalla data della notifica. Il ricorso deve essere presentato in duplice copia e contenere le conclusioni, i motivi, le indicazioni dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante. Devono essere allegati una copia della presente decisione e i documenti indicati come mezzi di prova, se sono in possesso del ricorrente.
Conformemente all’articolo 56 capoverso 2 LAPub, non si applicano le disposizioni della Legge federale sulla procedura amministrativa (PA) relative alla sospensione dei termini. Conformemente all’articolo 52 capoverso 2 LAPub, il ricorso può essere presentato solamente per chiedere di accertare se una decisione viola il diritto federale, non tuttavia per chiedere di annullarla. Offerenti esteri possono presentare ricorso soltanto se lo Stato in cui hanno sede accorda la reciprocità.
Il progetto denominato EP08 Piottino II comprende da
un lato interventi di manutenzione straordinaria (ÜMa),
risanamento dei manufatti e del tracciato autostradale
e dall’altro interventi di trasformazione inerenti al risanamento
fonico per le tratte Chiggiogna-Faido (DP-Settore Q-Sud)
e Prato-Leventina – Quinto (DP – Settore Q-Nord).

DESCRIZIONE DEI LAVORI OGGETTO DEL LOTTO
Il “Lotto 202 – Protezioni foniche, opere da metalcostruttore settore Q-sud”
prevede la realizzazione delle protezioni foniche lungo la A2 dal km 89.300 al km
89.720 in corrispondenza del viadotto Chiggiogna, e dal km 90.900 al km 91.220 
in corrispondenza del viadotto Saresc.
La costruzione delle fondazioni dei ripari fonici è di competenza del "Lotto 201 -
Opere da impresario costruttore settore Q-sud".

Quantità principali:
- Carpenteria metallica 60 t
- Pannelli in Lavabeton ca. 220 m2
- Pannelli in vetro ca. 1340 m2
Un prolungamento del contratto entra in linea di conto se la necessaria liberazione del credito, i termini per la procedura di approvazione e/o eventi imprevedibili lo rendono necessario.