Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-08
Buyer: Den Europæiske Investeringsbank
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60443000 | 66510000 | 66511000 | 66512000 | 66512220
Estimated value: 16000000 EUR
Submission deadline: 2017-10-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: EIB - Verzekering van personele middelen en verlening van medische bijstand ten behoeve van de EIB-groep
EIB-Gruppen (Den Europæiske Investeringsbank og Den Europæiske Investeringsfond) sigter mod at vælge tjenesteydere, som på den ene side kan levere forsikringsdækning inden for flere risikokategorier på vegne af EIB-Gruppens personalemedlemmer og på den anden side lægehjælp og hjemsendelse for personalemedlemmer og forsørgelsesberettigede.
Forsikring af lægeudgifter i tilfælde af erhvervssygdom og ulykker og engangsbeløb ved hændeligt dødsfald og invaliditet som følge af ulykkestilfælde eller erhvervssygdom
EIB-Gruppen ønsker at tegne en »personlig ansvarsforsikring« på vegne af dets personale og andre modtagere, som defineret i udbudsmaterialet, til dækning af ulykker (uanset om disse ulykker er erhvervsmæssige eller ej) samt erhvervssygdomme, der finder sted på et hvilket som helst sted i verden.
Som del af sin kollektive forsikringsaftale ønsker EIB-Gruppen at tilbyde sine personalemedlemmer ydelser ved dødsfald af naturlige årsager. Dødsfald som følge af selvmord skal ligeledes dækkes.
Tjenesteydelserne omfatter medicinsk vejledning, lægehjælp og tilrettelæggelse af hjemsendelse i alle tilfælde, undtagen for et personalemedlem og/eller deres forsørgelsesberettigede, der udfører en opgave for EIB-Gruppen.
Efter anmodning vil protokollen fra åbningen af buddene blive givet til økonomiske aktører, der har afgivet et bud.
senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning.
Ziel der EIB-Gruppe (Europäische Investitionsbank und Europäischer Investitionsfonds) ist es, Dienstleistungserbringer auszuwählen, die einerseits Gruppenversicherungen, durch die das Personal der EIB-Gruppe gegen mehrere Risikokategorien abgesichert wird, und andererseits medizinische Hilfe und die Auslandsrückholung von Mitgliedern des Personals und deren Angehörigen bereitstellen.
Versicherung der medizinischen Kosten im Falle von Berufskrankheiten und Unfällen; Pauschalbeträge bei Unfalltod und Invalidität im Falle von Tod und Invalidität infolge eines Unfalls oder einer Berufskrankheit
Die EIB-Gruppe möchte für ihr Personal und andere Begünstigte eine Versicherung der persönlichen Risiken gemäß Definition in der Leistungsbeschreibung abschließen, durch die Unfälle (ob berufsbedingt oder nicht) und Berufskrankheiten weltweit abgedeckt werden.
Die Gruppenversicherungsvereinbarung der EIB-Gruppe soll Leistungen für das Personal bei natürlichem Tod umfassen. Tod durch Selbstmord ist ebenfalls abzudecken.
Die Dienstleistungen umfassen medizinische Betreuung, medizinische Hilfe und die Organisation der Auslandsrückführung in jeder Situation, außer für Mitglieder des Personals bzw. deren Angehörige, die sich für die EIB-Gruppe auf einer Dienstreise befinden.
Auf Anfrage wird Wirtschaftsteilnehmern, die ein Angebot eingereicht haben, das schriftliche Protokoll der Öffnung der Angebote zur Verfügung gestellt.
binnen 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, vom Zeitpunkt der Kenntnisnahme an.

Eligibility requirements: Se internetadressen anført i punkt I.3.
Siehe die in Abschnitt I.3 angegebene Internetadresse.
See Internet address provided in Section I.3.
Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3.
katso kohdassa I.3 annettu internetosoite.
voir adresse internet mentionnée au point I.3).
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3.
cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).
zie het internetadres vermeld in I.3.
Ver endereço Internet disponibilizado no ponto I.3.
Se internetadressen som anges i punkt I.3.
Viz internetová adresa uvedená v oddíle I.3.
vt punktis I.3 nimetatud internetiaadressi.
Lásd az I.3. szakaszban megadott internetcímet.
Žr. interneto adresą, nurodytą I.3 dalyje.

Award value: 16000000