Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-10-25
Buyer: Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 2000000 EUR
Award criteria: Parti 1 Teknisk gennemførelse: kvalitet af arbejdsplanen for udførelsen af projektleverancerne, kvalitet af effektiviteten af tilrettelæggelsen af det arbejde, der skal udføres for at nå målsætningerne (disse delkriterier har lige stor vægtning), Parti 1 Kvalitet og sammenhæng af den foreslåede metodologi: grad af relevans af projektets kontekst og overordnede tilgang, brug af passende værktøjer, ressourcer og metoder til udførelse af de planlagte opgaver (disse delkriterier har lige stor vægtning), Parti 1 Arbejdets tilrettelæggelse og planlægning: kvalitet af de beskrevne aktiviteter og planlægningen af opgaver/aktiviteter (fortløbende, timing, varighed), der angiver, at arbejdet er struktureret og tilrettelagt på en passende måde, kvalitet af evalueringen af potentielle vanskeligheder, begrænsninger og risici samt de foreslåede afbødninger heraf ved tilbudsgiveren (disse delkriterier har lige stor vægtning), Parti 2 Teknisk gennemførelse: kvalitet af metodologien for udførelsen af projektleverancerne, kvalitet af effektiviteten af tilrettelæggelsen af det arbejde, der skal udføres for at nå målsætningerne (disse delkriterier har lige stor vægtning), Parti 2 Kvalitet og sammenhæng af den foreslåede metodologi: grad af relevans af projektets kontekst og overordnede tilgang, forslagets videnskabelige gyldighed, brug af passende værktøjer, ressourcer og metoder til udførelse af de planlagte opgaver (disse delkriterier har lige stor vægtning), Parti 2 Fordeling af ressourcer og projektstyring: hvor realistisk den foreslåede arbejds- og gennemførelsesplan er, kvalitet af evalueringen af vanskeligheder, begrænsninger og risici samt den foreslåede afbødning heraf ved tilbudsgiveren (disse delkriterier har lige stor vægtning), Los 1 technische Umsetzung: Qualität des Arbeitsplans zur Ausführung der Projektleistungen; Wirksamkeit der Organisation der Arbeiten, die zur Erreichung der Zielsetzungen ausgeführt werden müssen (diese Unterkriterien sind gleich gewichtet), Los 1 Qualität und Kohärenz der vorgeschlagenen Methodik: Zweckmäßigkeit des Projekthintergrunds und des allgemeinen Projektansatzes; Einsatz geeigneter Instrumente, Ressourcen und Methoden zur Ausführung der geplanten Aufgaben (diese Unterkriterien sind gleich gewichtet), Los 1 Arbeitsorganisation und -planung: Qualität der beschriebenen Aktivitäten und Planung der Aufgaben/Aktivitäten (Reihenfolge, zeitliche Abstimmung, Dauer), aus der die angemessene Strukturierung und Organisation der Arbeiten deutlich wird; Qualität der Bewertung potenzieller Schwierigkeiten, Beschränkungen und Risiken sowie vom Bieter vorgeschlagene Abhilfemaßnahmen (diese Unterkriterien sind gleich gewichtet), Los 2 technische Umsetzung: Qualität der Methodik zur Ausführung der Projektleistungen; Wirksamkeit der Organisation der Arbeiten, die zur Erreichung der Zielsetzungen ausgeführt werden müssen (diese Unterkriterien sind gleich gewichtet), Los 2 Qualität und Kohärenz der vorgeschlagenen Methodik: Zweckmäßigkeit des Projekthintergrunds und des allgemeinen Projektansatzes; wissenschaftliche Validität des Vorschlags; Einsatz geeigneter Instrumente, Ressourcen und Methoden zur Ausführung der geplanten Aufgaben (diese Unterkriterien sind gleich gewichtet), Los 2 Ressourcenzuweisung und Projektmanagement: realistische Ausgestaltung des vorgeschlagenen Arbeitsplans und des Plans für die Umsetzung; Qualität der Bewertung von Schwierigkeiten, Beschränkungen und Risiken sowie vom Bieter vorgeschlagene Abhilfemaßnahmen (diese Unterkriterien sind gleich gewichtet), Lot 1 technical implementation: quality of the work plan for carrying out the project deliverables; quality of the effectiveness of the organisation of the work to be carried out in order to achieve the objectives (these sub-criteria have equal repartition of the weighting), Lot 1 quality and coherence of the proposed methodology: degree of appropriateness of the context and general approach to the project; use of the appropriate tools, resources and methods for carrying out the planned tasks (these sub-criteria have equal repartition of the weighting), Lot 1 work organisation and planning: quality of described activities and planning of tasks/activities (sequence, timing, duration) indicating that the work is structured and organised appropriately; quality of the evaluation of potential difficulties, limitations and risks as well as the proposed mitigations by the tenderer (these sub-criteria have equal repartition of the weighting), Lot 2 technical implementation: quality of the methodology for carrying out the project deliverables; Quality of the effectiveness of the organisation of the work to be carried out in order to achieve the objectives (these sub-criteria have equal repartition of the weighting), Lot 2 quality and coherence of the proposed methodology: degree of appropriateness of the context and general approach to the project; scientific validity of the proposal; use of the appropriate tools, resources and methods for carrying out the planned tasks (these sub-criteria have equal repartition of the weighting), Lot 2 allocation of resources and project management: how realistic is the work plan and implementation plan proposed; quality of the evaluation of the difficulties, limitations and risks as well as the proposed mitigations by the tenderer (these sub-criteria have equal repartition of the weighting), Lote 1, ejecución técnica: calidad del plan de trabajo para lograr los resultados del proyecto; calidad de la eficacia de la organización del trabajo que se realizará a fin de conseguir los objetivos (la ponderación se reparte de forma equitativa entre estos subcriterios), Lote 1, calidad y coherencia de la metodología propuesta: grado de adecuación del contexto y enfoque general del proyecto; uso de las herramientas, los recursos y los métodos adecuados para llevar a cabo las tareas previstas (la ponderación se reparte de forma equitativa entre estos subcriterios), Lote 1, organización y planificación del trabajo: calidad de las actividades descritas y planificación de las tareas/actividades (secuencia, calendario y duración), indicando que el trabajo está estructurado y adecuadamente organizado; calidad de la evaluación de las posibles dificultades, limitaciones y riesgos, así como las medidas de mitigación propuestas por el licitador (la ponderación se reparte de forma equitativa entre estos subcriterios), Lote 2, ejecución técnica: calidad de la metodología para lograr los resultados del proyecto; calidad de la eficacia de la organización del trabajo que se realizará a fin de conseguir los objetivos (la ponderación se reparte de forma equitativa entre estos subcriterios), Lote 2, calidad y coherencia de la metodología propuesta: grado de adecuación del contexto y enfoque general del proyecto; validez científica de la propuesta; uso de las herramientas, los recursos y los métodos adecuados para llevar a cabo las tareas previstas (la ponderación se reparte de forma equitativa entre estos subcriterios), Lote 2, asignación de los recursos y gestión de proyectos: viabilidad del plan de trabajo y del plan de ejecución propuesto; calidad de la evaluación de las dificultades, las limitaciones y los riesgos, así como las medidas de mitigación propuestas por el licitador (la ponderación se reparte de forma equitativa entre estos subcriterios), Erän 1 tekninen toteutus: hankkeen tuotoksien toteuttamista koskevan työsuunnitelman laatu; tavoitteiden saavuttamiseksi toteutettavien töiden organisointiin liittyvän tehokkuuden laatu (painotus on jaettu tasan näiden osaperusteiden kesken), Erän 1 ehdotettujen menetelmien laatu ja johdonmukaisuus: asiayhteyden ja hanketta koskevan yleisen lähestymistavan soveltuvuuden taso; asianmukaisten työkalujen, resurssien ja menetelmien käyttö suunniteltujen tehtävien toteuttamista varten (painotus on jaettu tasan näiden osaperusteiden kesken), Erän 1 töiden organisointi ja suunnittelu: kuvailtujen toimien laatu ja sellaisten tehtävien/toimien suunnittelu (toteutusjärjestys, ajoitus, kestoaika), joilla osoitetaan, että työt on jäsennelty ja organisoitu asianmukaisesti; mahdollisten ongelmien, rajoitteiden ja riskien sekä tarjoajan ehdottamien lieventämistoimenpiteiden arvioinnin laatu (painotus on jaettu tasan näiden osaperusteiden kesken), Erän 2 tekninen toteutus: menetelmien laatu hankkeen tuotoksien toteuttamista varten; tavoitteiden saavuttamiseksi toteutettavien töiden organisointiin liittyvän tehokkuuden laatu (painotus on jaettu tasan näiden osaperusteiden kesken), Erän 2 ehdotettujen menetelmien laatu ja johdonmukaisuus: asiayhteyden ja hanketta koskevan yleisen lähestymistavan soveltuvuuden taso; ehdotuksen tieteellinen pätevyys; asianmukaisten työkalujen, resurssien ja menetelmien käyttö suunniteltujen tehtävien toteuttamista varten (painotus on jaettu tasan näiden osaperusteiden kesken), Erän 2 resurssien kohdentaminen ja hankkeen johtaminen: ehdotettujen työsuunnitelman ja toteuttamissuunnitelman toteutuskelpoisuus; ongelmien, rajoitteiden ja riskien sekä tarjoajan ehdottamien lieventämistoimenpiteiden arvioinnin laatu (painotus on jaettu tasan näiden osaperusteiden kesken), Lot 1 – mise en œuvre technique: qualité du plan de travail pour réaliser les éléments livrables du projet; qualité de l'efficacité de l'organisation des tâches à effectuer en vue d'atteindre les objectifs (répartition égale de la pondération pour ces sous-critères), Lot 1 – qualité et cohérence de la méthode proposée: niveau d'adéquation du contexte et de l'approche générale du projet; utilisation des outils, ressources et méthodes appropriés en vue de réaliser les tâches prévues (répartition égale de la pondération pour ces sous-critères), Lot 1 – planification et organisation du travail: qualité des activités décrites et de la planification des tâches/activités (ordre, date, durée), indiquant que les tâches sont structurées et organisées de manière appropriée; qualité de l'évaluation des difficultés, des limites et des risques potentiels ainsi que des actions d'atténuation proposées par le soumissionnaire (répartition égale de la pondération pour ces sous-critères), Lot 2 – mise en œuvre technique: qualité de la méthode pour réaliser les éléments livrables du projet; qualité de l'efficacité de l'organisation des tâches à effectuer en vue d'atteindre les objectifs (répartition égale de la pondération pour ces sous-critères), Lot 2 – qualité et cohérence de la méthode proposée: niveau d'adéquation du contexte et de l'approche générale du projet; validité scientifique de la proposition; utilisation des outils, ressources et méthodes appropriés en vue de réaliser les tâches prévues (répartition égale de la pondération pour ces sous-critères), Lot 2 – répartition des ressources et gestion du projet: réalisme du plan de travail et du plan de mise en œuvre proposés; qualité de l'évaluation des difficultés, limites et risques ainsi que des actions d'atténuation proposées par le soumissionnaire (répartition égale de la pondération pour ces sous-critères), Παρτίδα 1 τεχνική εφαρμογή: ποιότητα του σχεδίου εργασίας για την εκτέλεση των παραδοτέων του σχεδίου, ποιότητα της αποτελεσματικότητας της οργάνωσης των εργασιών που πρόκειται να εκτελεστούν προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι (τα εν λόγω επιμέρους κριτήρια έχουν ίση ανακατανομή στάθμισης), Παρτίδα 1 ποιότητα και συνοχή της προτεινόμενης μεθοδολογίας: βαθμός καταλληλότητας του πλαισίου και της γενικής προσέγγισης του σχεδίου, χρήση των κατάλληλων εργαλείων, πόρων και μεθόδων για την εκτέλεση των προβλεπόμενων καθηκόντων (τα εν λόγω επιμέρους κριτήρια έχουν ίση ανακατανομή στάθμισης), Παρτίδα 1 οργάνωση και σχεδιασμός εργασιών: ποιότητα των περιγραφόμενων δραστηριοτήτων και προγραμματισμού των καθηκόντων/δραστηριοτήτων (αλληλουχία, χρονοδιάγραμμα, διάρκεια) που αποδεικνύουν ότι οι εργασίες είναι κατάλληλα δομημένες και οργανωμένες, ποιότητα της αξιολόγησης των πιθανών δυσκολιών, περιορισμών και κινδύνων, καθώς και των προτεινόμενων μέτρων μετριασμού από τον υποψήφιο (τα εν λόγω επιμέρους κριτήρια έχουν ίση ανακατανομή στάθμισης), Παρτίδα 2 τεχνική εφαρμογή: ποιότητα της μεθοδολογίας για την εκτέλεση των παραδοτέων του σχεδίου, ποιότητα της αποτελεσματικότητας της οργάνωσης των εργασιών που πρόκειται να εκτελεστούν προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι (τα εν λόγω επιμέρους κριτήρια έχουν ίση ανακατανομή στάθμισης), Παρτίδα 2 ποιότητα και συνοχή της προτεινόμενης μεθοδολογίας: βαθμός καταλληλότητας του πλαισίου και της γενικής προσέγγισης όσον αφορά το σχέδιο, επιστημονική εγκυρότητα της πρότασης, χρήση των κατάλληλων εργαλείων, πόρων και μεθόδων για την εκτέλεση των προβλεπόμενων καθηκόντων (τα εν λόγω επιμέρους κριτήρια έχουν ίση ανακατανομή στάθμισης), Παρτίδα 2 κατανομή πόρων και διαχείριση σχεδίου: πόσο ρεαλιστικό είναι το σχέδιο εργασίας και το προτεινόμενο σχέδιο υλοποίησης, ποιότητα της αξιολόγησης των δυσκολιών, περιορισμών και κινδύνων, καθώς και των προτεινόμενων μέτρων μετριασμού του υποψήφιου (τα εν λόγω επιμέρους κριτήρια έχουν ίση ανακατανομή στάθμισης), lotto 1 realizzazione tecnica: qualità del piano di lavoro per l'esecuzione dei risultati del progetto; qualità dell'efficacia dell'organizzazione del lavoro da eseguire per conseguire gli obiettivi (tali sottocriteri hanno una pari ripartizione della ponderazione), lotto 1 qualità e coerenza della metodologia proposta: grado di adeguatezza del contesto e dell'approccio generale al progetto; utilizzo di strumenti, risorse e metodi adeguati per eseguire gli incarichi previsti (tali sottocriteri hanno pari ripartizione della ponderazione), lotto 1 pianificazione e organizzazione del lavoro: qualità delle attività descritte e pianificazione degli incarichi/attività (sequenza, tempistica, durata) che indichino che il lavoro è strutturato e organizzato in modo appropriato; qualità della valutazione delle difficoltà, limiti e rischi potenziali nonché riduzioni proposte dall'offerente (tali sottocriteri hanno pari ripartizione della ponderazione), lotto 2 realizzazione tecnica: qualità della metodologia per l'esecuzione dei risultati del progetto; qualità dell'efficacia dell'organizzazione del lavoro da eseguire per conseguire gli obiettivi (tali sottocriteri hanno una pari ripartizione della ponderazione), lotto 2 qualità e coerenza della metodologia proposta: grado di adeguatezza del contesto e dell'approccio generale al progetto; validità scientifica della proposta; utilizzo di strumenti, risorse e metodi adeguati per eseguire gli incarichi previsti (tali sottocriteri hanno pari ripartizione della ponderazione), lotto 2 allocazione delle risorse e gestione del progetto: quanto sono realistici il piano di lavoro e il piano di realizzazione proposti; qualità della valutazione delle difficoltà, limiti e rischi nonché riduzioni proposte dall'offerente (tali sottocriteri hanno pari ripartizione della ponderazione), Perceel 1 technische tenuitvoerlegging: kwaliteit van het werkplan voor de uitvoering van de activiteiten in het kader van het project; kwaliteit van de doeltreffendheid van de organisatie van het werk dat moet worden uitgevoerd om de doelstellingen te verwezenlijken (deze subcriteria hebben een gelijke weging), Perceel 1 kwaliteit en samenhang van de voorgestelde methodologie: mate van geschiktheid van de context en algemene aanpak van het project; gebruik van de geschikte tools, middelen en methoden voor het uitvoeren van de geplande taken (deze subcriteria hebben een gelijke weging), Perceel 1 werkorganisatie en planning: kwaliteit van beschreven activiteiten en planning van taken/activiteiten (volgorde, timing, looptijd) waarmee wordt aangegeven dat het werk naar behoren is gestructureerd en georganiseerd; kwaliteit van de beoordeling van potentiële moeilijkheden, beperkingen en risico's alsook van de voorgestelde maatregelen hiervoor van de inschrijver (deze subcriteria hebben een gelijke weging), Perceel 2 technische tenuitvoerlegging: kwaliteit van de methodologie voor de uitvoering van de activiteiten in het kader van het project; kwaliteit van de doeltreffendheid van de organisatie van het werk dat moet worden uitgevoerd om de doelstellingen te verwezenlijken (deze subcriteria hebben een gelijke weging), Perceel 2 kwaliteit en samenhang van de voorgestelde methodologie: mate van geschiktheid van de context en algemene aanpak van het project; wetenschappelijke geldigheid van het voorstel; gebruik van de geschikte tools, middelen en methoden voor het uitvoeren van de geplande taken (deze subcriteria hebben een gelijke weging), Perceel 2 toewijzing van middelen en projectbeheer: hoe realistisch zijn de voorgestelde werk- en uitvoeringsplannen; kwaliteit van de beoordeling van de moeilijkheden, beperkingen en risico's alsook van de voorgestelde maatregelen hiervoor van de inschrijver (deze subcriteria hebben een gelijke weging), Lote 1 — implementação técnica: qualidade do plano de trabalho para a realização das entregas do projeto; qualidade da eficácia da organização do trabalho a realizar, com o intuito de atingir os objetivos (estes subcritérios têm igual repartição da ponderação), Lote 1 — qualidade e coerência da metodologia proposta: grau de adequação do contexto e abordagem geral ao projeto; utilização das ferramentas, recursos e métodos adequados para a realização das tarefas planeadas (estes subcritérios têm igual repartição da ponderação), Lote 1 — planeamento e organização do trabalho: qualidade das atividades descritas e planeamento de tarefas/atividades (sequência, calendário, duração), indicando que o trabalho está estruturado e organizado de forma adequada; qualidade da avaliação de potenciais dificuldades, limitações e riscos, bem como medidas de atenuação propostas pelo proponente (estes subcritérios têm igual repartição da ponderação), Lote 2 — implementação técnica: qualidade da metodologia para a realização das entregas do projeto; qualidade da eficácia da organização do trabalho a realizar, com o intuito de atingir os objetivos (estes subcritérios têm igual repartição da ponderação), Lote 2 — qualidade e coerência da metodologia proposta: grau de adequação do contexto e abordagem geral ao projeto; validade científica da proposta; utilização das ferramentas, recursos e métodos adequados para a realização das tarefas planeadas (estes subcritérios têm igual repartição da ponderação), Lote 2 — afetação de recursos e gestão de projetos: quão realista é o plano de trabalho e o plano de implementação propostos; qualidade da avaliação das dificuldades, limitações e riscos, bem como das medidas de atenuação propostas pelo proponente (estes subcritérios têm igual repartição da ponderação), Del 1 tekniskt genomförande: kvalitet på arbetsplanen för uppfyllandet av projektresultaten, kvalitet avseende effektiviteten av organiseringen av det arbete som ska utföras för att nå målen (dessa delkriterier har samma viktning), Del 1 kvalitet och koherens avseende den föreslagna metoden: grad av lämplighet avseende sammanhanget och den allmänna strategin för projektet; användning av lämpliga verktyg, resurser och metoder för utförandet av de planerade uppgifterna (dessa delkriterier har samma viktning), Del 1 organisering och planering av arbetet: kvalitet på beskrivna verksamheter och planeringen av uppgifter/verksamheter (ordning, tidpunkt, varaktighet) som visar att arbetet är strukturerat och lämpligt organiserat, kvalitet på utvärderingen av potentiella svårigheter, begränsningar och risker samt anbudsgivarens föreslagna åtgärder för att minska dem (dessa delkriterier har samma viktning), Del 2 tekniskt genomförande: kvalitet på metoden för uppfyllandet av projektresultaten, kvalitet avseende effektiviteten i organiseringen av det arbete som ska utföras för att nå målen (dessa delkriterier har samma viktning), Del 2 kvalitet och koherens avseende den föreslagna metoden: grad av lämplighet för sammanhanget och den allmänna strategin för projektet, vetenskaplig validitet hos förslaget, användning av lämpliga verktyg, resurser och metoder för utförandet av de planerade uppgifterna (dessa delkriterier har samma viktning), Del 2 fördelning av resurser och projektledning: hur realistisk arbetsplanen och genomförandeplanen som föreslås är, kvalitet på utvärderingen av svårigheterna, begränsningarna och riskerna samt anbudsgivarens föreslagna åtgärder för att minska dem (dessa delkriterier har samma viktning), Položka č. 1 technická realizace: kvalita pracovního plánu pro realizaci výstupů z projektu; kvalita efektivity organizace práce, která má být provedena, za účelem dosažení cílů (tyto dílčí kritéria mají rovnocenné rozdělení váhy), Položka č. 1 kvalita a soudržnost navrhované metodologie: stupeň vhodnosti kontextuálního a všeobecného přístupu k projektu; použití vhodných nástrojů, zdrojů a metod pro provádění plánovaných úkolů (tato dílčí kritéria mají rovnocenné rozdělení váhy), Položka č. 1: organizace a plánování práce: kvalita popsaných činností a plánování úkolů/činnosti (posloupnost, načasování, trvání), což svědčí o tom, že práce je náležitě strukturována a organizována; kvalita hodnocení eventuálních obtíží, omezení a rizik, jakož i uchazečem navrhovaných zmírňujících opatření (tato dílčí kritéria mají rovnocenné rozdělení váhy), Položka č. 2 technická realizace: kvalita metodologie pro realizaci výstupů z projektu; kvalita efektivity organizace práce, která má být provedena, za účelem dosažení cílů (tyto dílčí kritéria mají rovnocenné rozdělení váhy), Položka č. 2 kvalita a soudržnost navrhované metodologie: stupeň vhodnosti kontextuálního a všeobecného přístupu k projektu; vědecká opodstatněnost návrhu; použití vhodných nástrojů, zdrojů a metod pro provádění plánovaných úkolů (tato dílčí kritéria mají rovnocenné rozdělení váhy), Položka č. 2 přidělení zdrojů a řízení projektu: jak je reálná splnitelnost pracovního plánu a navrhovaného plánu realizace; kvalita hodnocení obtíží, omezení a rizik, jakož i uchazečem navrhovaných zmírňujících opatření (tato dílčí kritéria mají rovnocenné rozdělení váhy), 1. osa tehniline rakendamine: projekti eesmärkide täitmise töökava kvaliteet; eesmärkide saavutamiseks tehtava töö korralduse tõhususe kvaliteet (need allkriteeriumid on võrdse osakaaluga), 1. osa pakutud metoodika kvaliteet ja sidusus: kõnealuse projekti konteksti ja üldise käsitlusviisi sobivuse määr; kavandatud ülesannete täitmiseks sobivate vahendite, ressursside ja meetodite kasutamine (need allkriteeriumid on võrdse osakaaluga), 1. osa töö korraldamine ja kavandamine: kirjeldatud tegevuste ja ülesannete/tegevuste (järjestuse, ajastuse, kestuse) kavandamise kvaliteet, mis näitab, et töö on sobivalt struktureeritud ja korraldatud; võimalike raskuste, piirangute ja riskide hindamise ning pakkuja pakutud leevenduste kvaliteet (need allkriteeriumid on võrdse osakaaluga), 2. osa tehniline rakendamine: projekti eesmärkide täitmise metoodika kvaliteet; eesmärkide saavutamiseks tehtava töö korralduse tõhususe kvaliteet (need allkriteeriumid on võrdse osakaaluga), 2. osa pakutud metoodika kvaliteet ja sidusus: projekti konteksti ja üldise käsitlusviisi sobivuse määr; pakkumise teaduslik kehtivus; kavandatud ülesannete täitmiseks sobivate vahendite, ressursside ja meetodite kasutamine (need allkriteeriumid on võrdse osakaaluga), 2. osa ressursside jagamine ja projektijuhtimine: kui realistlik on pakutud töökava ja selle rakendamise kava; raskuste, piirangute ja riskide hindamise ning pakkuja pakutud leevenduste kvaliteet (need allkriteeriumid on võrdse osakaaluga), 1. tétel – technikai megvalósítás: a projektfeladatok elvégzésére javasolt munkaterv minősége; a célok elérése érdekében elvégzendő munka szervezési hatékonyságának minősége (ezek az alkritériumok egyenlő részt tesznek ki a súlyozásból), 1. tétel – a javasolt módszertan minősége és koherenciája: a kontextus megfelelőségének mértéke és általános projektmegközelítés; megfelelő eszközök, erőforrások és módszerek alkalmazása a tervezett feladatok végrehajtásához (ezek az alkritériumok egyenlő részt tesznek ki a súlyozásból), 1. tétel – munkaszervezés és -tervezés: a meghatározott tevékenységek és a feladatok/tevékenységek tervezésének a minősége (sorrend, ütemezés, időtartam), amely reprezentálja a munka megfelelő strukturálását és szervezését; az esetleges nehézségek, korlátok és kockázatok, valamint a pályázó által javasolt kockázatcsökkentő intézkedések értékelésének minősége (ezek az alkritériumok egyenlő részt tesznek ki a súlyozásból), 2. tétel – technikai megvalósítás: a projektfeladatok elvégzésére javasolt módszertan minősége; a célok elérése érdekében elvégzendő munka szervezési hatékonyságának minősége (ezek az alkritériumok egyenlő részt tesznek ki a súlyozásból), 2. tétel – a javasolt módszertan minősége és koherenciája: a kontextus megfelelőségének mértéke és általános projektmegközelítés; a javaslat tudományos megalapozottsága; megfelelő eszközök, erőforrások és módszerek alkalmazása a tervezett feladatok végrehajtásához (ezek az alkritériumok egyenlő részt tesznek ki a súlyozásból), 2. tétel – erőforrások elosztása és projektirányítás: a munkaterv és a javasolt tervmegvalósítás életszerű volta; a nehézségek, korlátok és kockázatok, valamint a pályázó által javasolt kockázatcsökkentő intézkedések értékelésének minősége (ezek az alkritériumok egyenlő részt tesznek ki a súlyozásból), 1 dalis. Techninis įgyvendinimas: darbo plano, skirto projekto rezultatams pasiekti, kokybė; darbo, kuris bus atliekamas norint pasiekti tikslų, organizavimo veiksmingumo kokybė (šių kriterijų dalių lyginamoji vertė yra vienoda), 1 dalis. Siūlomos metodikos kokybė ir nuoseklumas: projekto konteksto ir bendrojo principo tinkamumo laipsnis; tinkamų priemonių, išteklių ir metodų, skirtų planuojamoms užduotims atlikti, naudojimas (šių kriterijų dalių lyginamoji vertė yra vienoda), 1 dalis. Darbo organizavimas ir planavimas: aprašytos veiklos kokybė ir užduočių / veiksmų planavimas (seka, terminai, trukmė), kuriuo nurodoma, kad darbas yra struktūruotas ir tinkamai organizuojamas; galimų sunkumų, apribojimų ir rizikos bei konkurso dalyvių jai sušvelninti siūlomų būdų vertinimo kokybė (šių kriterijų dalių lyginamoji vertė yra vienoda), 2 dalis. Techninis įgyvendinimas: metodikos, skirtos projekto rezultatams pasiekti, kokybė; darbo, kuris bus atliekamas norint pasiekti tikslų, organizavimo veiksmingumo kokybė (šių kriterijų dalių lyginamoji vertė yra vienoda), 2 dalis. Siūlomos metodikos kokybė ir nuoseklumas: projekto konteksto ir bendrojo principo tinkamumo laipsnis; pasiūlymo mokslinį svarumas; tinkamų priemonių, išteklių ir metodų, skirtų planuojamoms užduotims atlikti, naudojimas (šių kriterijų dalių lyginamoji vertė yra vienoda), 2 dalis. Išteklių paskirstymas ir projekto valdymas: kiek realus yra darbo planas ir pasiūlytas įgyvendinimo planas; sunkumų, apribojimų ir rizikos bei konkurso dalyvių jai sušvelninti siūlomų būdų vertinimo kokybė (šių kriterijų dalių lyginamoji vertė yra vienoda), Tehnisko īstenošanu (1. daļa): tā darba plāna kvalitāti, kas paredzēts projekta nodevumu veikšanai; tā darba organizācijas lietderīguma kvalitāti, kas veicams mērķu sasniegšanai (šiem apakškritērijiem ir vienāds svēruma sadalījums), Piedāvātās metodikas kvalitāti un saskaņotību (1. daļa): konteksta piemērotības pakāpi un vispārējo pieeju projektam; atbilstošu rīku, resursu un metožu izmantošanu plānoto uzdevumu veikšanai (šiem apakškritērijiem ir vienāds svēruma sadalījums), Darba organizāciju un plānošanu (1. daļa): aprakstīto pasākumu un uzdevumu/pasākumu plānošanas (secība, laiks, ilgums) kvalitāti, kas norāda, ka darbs ir pienācīgi strukturēts un organizēts; iespējamo grūtību, ierobežojumu un risku novērtēšanas kvalitāti, kā arī pretendenta piedāvātos to mazināšanas pasākumus (šiem apakškritērijiem ir vienāds svēruma sadalījums), Tehnisko īstenošanu (2. daļa): tās metodikas kvalitāti, kas paredzēta projekta nodevumu veikšanai; tā darba organizācijas lietderīguma kvalitāti, kas veicams mērķu sasniegšanai (šiem apakškritērijiem ir vienāds svēruma sadalījums), Piedāvātās metodikas kvalitāti un saskaņotību (2. daļa): konteksta piemērotības pakāpi un vispārējo pieeju projektam; piedāvājuma zinātnisko pamatotību; atbilstošu rīku, resursu un metožu izmantošanu plānoto uzdevumu veikšanai (šiem apakškritērijiem ir vienāds svēruma sadalījums), Resursu sadali un projekta vadību (2. daļa): to, cik reāls ir piedāvātais darba plāns un īstenošanas plāns; grūtību, ierobežojumu un risku novērtēšanas kvalitāti, kā arī pretendenta piedāvātos to mazināšanas pasākumus (šiem apakškritērijiem ir vienāds svēruma sadalījums), L-1 lott l-implimentazzjoni teknika: il-kwalità tal-pjan ta' ħidma għat-twettiq tal-oġġetti li jridu jitwasslu għall-proġett; il-kwalità tal-effettività tal-organizzazzjoni tax-xogħol li jrid jitwettaq sabiex jinkisbu l-objettivi (dawn is-sotto-kriterji għandhom tqassim ugwali tal-punteġġ), L-1 lott il-kwalità u l-koerenza tal-metodoloġija proposta: il-grad ta' kemm huwa xieraq il-kuntest u l-approwċ ġenerali għall-proġett; l-użu tal-għodod xierqa, ir-riżorsi u l-metodi għat-twettiq tax-xogħlijiet ippjanati (dawn is-sotto-kriterji għandhom tqassim ugwali tal-punteġġ), L-1 lott l-organizzazzjoni tax-xogħol u l-ippjanar: il-kwalità tal-attivitajiet deskritti u l-ippjanar ta' xogħlijiet/attivitajiet (is-sekwenza, il-ħin, it-tul ta' żmien) li jindikaw li x-xogħol hu strutturat u organizzat b'mod xieraq; il-kwalità tal-evalwazzjoni ta' diffikultajiet, limitazzjonijiet u riskji potenzjali kif ukoll it-tnaqqis propost minn dak li qiegħed jitfa' l-offerta (dawn is-sotto-kriterji għandhom tqassim ugwali tal-punteġġ), It-2 lott l-implimentazzjoni teknika: il-kwalità tal-pjan ta' ħidma għat-twettiq tal-oġġetti li jridu jitwasslu għall-proġett; Il-kwalità tal-effettività tal-organizzazzjoni tax-xogħol li jrid jitwettaq sabiex jinkisbu l-objettivi (dawn is-sotto-kriterji għandhom tqassim ugwali tal-punteġġ), It-2 lott il-kwalità u l-koerenza tal-metodoloġija proposta: il-grad ta' kemm huwa xieraq il-kuntest u l-approwċ ġenerali għall-proġett; il-validità xjentifika tal-proposta; l-użu tal-għodod xierqa, ir-riżorsi u l-metodi għat-twettiq tax-xogħlijiet ippjanati (dawn is-sotto-kriterji għandhom tqassim ugwali tal-punteġġ), It-2 lott l-allokazzjoni ta' riżorsi u l-immaniġġjar tal-proġett: kemm huma realistiċu l-pjan ta' ħidma u l-implimentazzjoni tal-pjan propost; il-kwalità tal-evalwazzjoni tad-diffikultajiet, il-limitazzjonijiet u r-riskji kif ukoll it-tnaqqis propost minn dak li qiegħed jitfa' l-offerta (dawn is-sotto-kriterji għandhom tqassim ugwali tal-punteġġ), Część 1 – realizacja techniczna: jakość planu prac w celu dostarczenia rezultatów projektu, jakość i skuteczność organizacji prac do wykonania, służących osiągnięciu celów (wszystkie wymienione podkryteria mają taką samą wagę), Część 1 – jakość i spójność proponowanej metodyki: trafność kontekstu i ogólnego podejścia do projektu; użycie odpowiednich narzędzi, zasobów i metod wykonania planowanych zadań (wszystkie wymienione podkryteria mają taką samą wagę), Część 1 – organizacja i planowanie pracy: jakość opisanych czynności oraz planowania zadań/czynności (kolejność, terminy, czas trwania) wskazująca na odpowiednie usystematyzowanie i organizację prac; jakość oceny potencjalnych trudności, ograniczeń i zagrożeń oraz proponowanych środków łagodzących, które podejmie oferent (wszystkie wymienione podkryteria mają taką samą wagę), Część 2 – realizacja techniczna: jakość metodyki w celu dostarczenia rezultatów projektu; jakość i skuteczność organizacji prac do wykonania, służących osiągnięciu celów (wszystkie wymienione podkryteria mają taką samą wagę), Część 2 – jakość i spójność proponowanej metodyki: trafność kontekstu i ogólnego podejścia do projektu; wartość naukowa oferty; użycie odpowiednich narzędzi, zasobów i metod wykonania planowanych zadań (wszystkie wymienione podkryteria mają taką samą wagę), Część 2 – przydział zasobów i zarządzanie projektem: wykonalność planu prac i planu realizacji; jakość oceny trudności, ograniczeń i zagrożeń oraz proponowanych środków łagodzących, które podejmie oferent (wszystkie wymienione podkryteria mają taką samą wagę), Časť 1 technická realizácia: kvalita pracovného plánu na vykonanie projektových úloh; kvalita efektívnosti organizácie práce, ktorú je potrebné vykonať v záujme dosiahnutia cieľov (tieto podkritériá majú rovnaké prerozdelenie váhovania), Časť 1 kvalita a koherencia navrhovanej metodiky: stupeň primeranosti kontextu a všeobecný prístup k projektu; využívanie vhodných nástrojov, zdrojov a metód na vykonanie plánovaných úloh (tieto podkritériá majú rovnaké prerozdelenie váhovania), Časť 1 organizácia a plánovanie práce: kvalita opísaných činností a plánovanie úloh/činností (postupnosť, načasovanie, trvanie), čo svedčí o tom, že práca je náležite štruktúrovaná a organizovaná; kvalita hodnotenia potenciálnych ťažkostí, obmedzení a rizík, ako aj uchádzačom navrhovaných zmierňujúcich opatrení (tieto podkritériá majú rovnaké prerozdelenie váhovania), Časť 2 technická realizácia: kvalita metodiky na vykonanie projektových úloh; kvalita efektívnosti organizácie práce, ktorú je potrebné vykonať v záujme dosiahnutia cieľov (tieto podkritériá majú rovnaké prerozdelenie váhovania), Časť 2 kvalita a koherencia navrhovanej metodiky: stupeň primeranosť kontextu a všeobecný prístup k projektu; vedecká opodstatnenosť návrhu; využívanie vhodných nástrojov, zdrojov a metód na vykonanie plánovaných úloh (tieto podkritériá majú rovnaké prerozdelenie váhovania), Časť 2 pridelenie zdrojov a riadenie projektu: dosiahnuteľnosť pracovného plánu a navrhovaného plánu realizácie; kvalita hodnotenia ťažkostí, obmedzení a rizík, ako aj uchádzačom navrhovaných zmierňujúcich opatrení (tieto podkritériá majú rovnaké prerozdelenie váhovania), Sklop 1 tehnična izvedba: kakovost delovnega načrta pri doseganju rezultatov projekta; kakovost učinkovitosti organizacije dela, ki bo izvedeno z namenom izpolnitve ciljev (ti podmerili sta enakovredno ponderirani), Sklop 1 kakovost in skladnost predlagane metodologije: raven primernosti konteksta in splošnega pristopa k projektu; uporaba primernih orodij, virov in metod za izvajanje načrtovanih nalog (ti podmerili sta enakovredno ponderirani), Sklop 1 organizacija in načrtovanje dela: kakovost opisanih dejavnosti in načrtovanje nalog/dejavnosti (zaporedje, časovni razpored, trajanje), ki nakazuje, da sta strukturiranost in organizacija dela primerni; kakovost ovrednotenja potencialnih težav, omejitev in tveganj, kakor tudi predlogi ponudnika o zmanjševanju tveganj (ti podmerili sta enakovredno ponderirani), Sklop 2 tehnična izvedba: kakovost metodologije pri doseganju rezultatov projekta; kakovost učinkovitosti organizacije dela, ki bo izvedeno z namenom izpolnitve ciljev (ti podmerili sta enakovredno ponderirani), Sklop 2 kakovost in skladnost predlagane metodologije: raven primernosti konteksta in splošnega pristopa k projektu; znanstvena veljavnost predloga; uporaba primernih orodij, virov in metod za izvajanje načrtovanih nalog (ta podmerila so enakovredno ponderirana), Lot 2 razporeditev virov in vodenje projekta: uresničljivost predlaganega delovnega načrta in izvedbenega načrta; kakovost ovrednotenja težav, omejitev in tveganj, kakor tudi predlogi ponudnika o zmanjševanju tveganj (ti podmerili sta enakovredno ponderirani), Beart 1 cur chun feidhme teicniúil: cáilíocht an phlean oibre chun ábhair insoláthartha an tionscadail a chur chun feidhme; cáilíocht éifeachtacht eagrúchán na hoibre atá le cur chun feidhme d'fhonn na cuspóirí a bhaint amach (baineann codanna comhionanna den ualú leis na fo-chritéir sin), Beart 1 cáilíocht agus comhleanúnachas na modheolaíochta atá molta: méid na hoiriúnachta maidir le comhthéacs agus cur chuige ginearálta i leith an tionscadail; úsáid na n-uirlisí, acmhainní agus modhanna oiriúnacha chun na tascanna beartaithe a chur chun feidhme (baineann codanna comhionanna den ualú leis na fo-chritéir sin), Beart 1 eagrúchán agus pleanáil na hoibre: cáilíocht na ngníomhaíochtaí ar a bhfuil cur síos agus pleanáil tascanna/gníomhaíochtaí (seicheamh, uainiú, fad) lena léirítear go bhfuil an obair struchtúraithe agus eagraithe go hoiriúnach; cáilíocht an mheasúnaithe ar dheacrachtaí, teorainneacha agus rioscaí ionchasacha chomh maith leis na maoluithe atá molta ag an tairgeoir (baineann codanna comhionanna den ualú leis na fo-chritéir sin), Beart 2 cur chun feidhme teicniúil: cáilíocht na modheolaíochta chun ábhair insoláthartha an tionscadail a chur chun feidhme; Cáilíocht éifeachtacht eagrúchán na hoibre atá le cur chun feidhme d'fhonn an cuspóirí a bhaint amach (baineann codanna comhionanna den ualú leis na fo-chritéir sin), Beart 2 cáilíocht agus comhleanúnachas na modheolaíochta atá molta: méid na hoiriúnachta maidir le comhthéacs agus cur chuige ginearálta i leith an tionscadail; bailíocht eolaíocht an togra; úsáid na n-uirlisí, acmhainní agus modhanna oiriúnacha chun na tascanna beartaithe a chur chun feidhme (baineann codanna comhionanna den ualú leis na fo-chritéir sin), Beart 2 leithdháileachán acmhainní agus bainistíocht an tionscadail: cé chomh réadúil agus atá an plean oibre agus an plean chur chun feidhme atá molta; cáilíocht an mheasúnaithe ar dheacrachtaí, teorainneacha agus rioscaí ionchasacha chomh maith leis na maoluithe atá molta ag an tairgeoir (baineann codanna comhionanna den ualú leis na fo-chritéir sin), Партида 1 техническо изпълнение: качество на работния план за осъществяване на резултатите по проекта; качество на ефективността на организацията на работата, която ще се провежда, за да се постигнат целите (тези подкритерии имат равно преразпределение на тежестта), Партида 1 качество и съгласуваност на предложената методология: степен на уместност на контекста и общия подход към проекта; използване на подходящи инструменти, средства и методи за изпълнение на планираните задачи (тези подкритерии имат равно преразпределение на тежестта), Партида 1 организиране и планиране на работата: качество на описаните дейности и планиране на задачите/дейностите (последователност, спазване на срокове, продължителност), показващи, че работата е структурирана и организирана подходящо; качество на оценката на потенциалните затруднения, ограничения и рискове, както и предложените от оферента смекчаващи мерки (тези подкритерии имат равно преразпределение на тежестта), Партида 2 техническо изпълнение: качество на методологията за осъществяване на резултатите по проекта; Качество на ефективността на организацията на работата, която трябва да бъде извършена, за да се постигнат целите (тези подкритерии имат равно преразпределение на тежестта), Партида 2 качество и съгласуваност на предложената методология: степен на уместност на контекста и общия подход към проекта; научна валидност на предложението; използване на подходящите инструменти, средства и методи за изпълнение на планираните задачи (тези подкритерии имат равно преразпределение на тежестта), Партида 2 разпределяне на ресурсите и управление на проекта: доколко реалистичен е работният план и предложеният план за изпълнение; качество на оценката на трудностите, ограничения и рискове, както и предложените от оферента облекчения (тези подкритерии имат равно преразпределение на тежестта), Lotul 1 – implementare tehnică: calitatea planului de lucru pentru obținerea rezultatelor proiectului; calitatea eficacității organizării activităților care urmează să fie realizate în scopul atingerii obiectivelor (aceste subcriterii au un punctaj egal din pondere), Lotul 1 – calitatea și coerența metodologiei propuse: nivelul de adecvare la proiect a contextului și a abordării generale; utilizarea instrumentelor, a resurselor și a metodelor corespunzătoare pentru realizarea sarcinilor planificate (aceste subcriterii au un punctaj egal din pondere), Lotul 1 – organizarea și planificarea activităților: calitatea activităților descrise și a planificării sarcinilor/activităților (ordine, dată, durată), indicând structurarea și organizarea corespunzătoare a activităților; calitatea evaluării potențialelor dificultăți, limitări și riscuri, precum și a acțiunilor de atenuare propuse de ofertant (aceste subcriterii au un punctaj egal din pondere), Lotul 2 – implementare tehnică: calitatea metodologiei pentru obținerea rezultatelor proiectului; calitatea eficacității organizării activităților care urmează să fie realizate în scopul atingerii obiectivelor (aceste subcriterii au un punctaj egal din pondere), Lotul 2 – calitatea și coerența metodologiei propuse: nivelul de adecvare la proiect a contextului și a abordării generale; validitatea științifică a propunerii; utilizarea instrumentelor, a resurselor și a metodelor corespunzătoare pentru realizarea sarcinilor planificate (aceste subcriterii au un punctaj egal din pondere), Lotul 2 – alocarea resurselor și gestionarea proiectului: realismul planului de lucru și al planului de implementare propus; calitatea evaluării dificultăților, a limitărilor și a riscurilor, precum și acțiunile de atenuare propuse de ofertant (aceste subcriterii au un punctaj egal din pondere), Tehnička provedba za grupu 1: kvaliteta radnog plana za provedbu rezultata projekta; kvaliteta učinkovitosti organizacije rada koji će se provesti u svrhu postizanja ciljeva (ovi su potkriteriji jednako podijeljeni u okviru značaja), Kvaliteta i usklađenost predložene metodologije za grupu 1: razina primjerenosti konteksta i općeg pristupa projektu; upotreba primjerenih alata, resursa i metoda za provedbu planiranih zadataka (ovi su potkriteriji jednako podijeljeni u okviru značaja), Organizacija i planiranje rada za grupu 1: kvaliteta opisanih aktivnosti i planiranja zadataka/aktivnosti (redoslijed, vremenski raspored, trajanje) koja upućuje na primjerenu strukturiranost i organizaciju rada; kvaliteta ocjenjivanja mogućih poteškoća, ograničenja i rizika te ponuditeljevih predloženih mjera ublažavanja (ovi su potkriteriji jednako podijeljeni u okviru značaja), Tehnička provedba za grupu 2: kvaliteta metodologije za provedbu rezultata projekta; kvaliteta učinkovitosti organizacije rada koji će se provesti u svrhu postizanja ciljeva (ovi su potkriteriji jednako podijeljeni u okviru značaja), Kvaliteta i usklađenost predložene metodologije za grupu 2: razina primjerenosti konteksta i općeg pristupa projektu; znanstvena valjanost prijedloga; upotreba primjerenih alata, resursa i metoda za provedbu planiranih zadataka (ovi su potkriteriji jednako podijeljeni u okviru značaja), Dodjela resursa i upravljanje projektom za grupu 2: koliko je predloženi radni plan i plan provedbe realističan; kvaliteta ocjenjivanja poteškoća, ograničenja i rizika te ponuditeljevih predloženih mjera ublažavanja (ovi su potkriteriji jednako podijeljeni u okviru značaja)

Technical requirements: Parti 1 Teknisk gennemførelse: kvalitet af arbejdsplanen for udførelsen af projektleverancerne, kvalitet af effektiviteten af tilrettelæggelsen af det arbejde, der skal udføres for at nå målsætningerne (disse delkriterier har lige stor vægtning)
Parti 1 Kvalitet og sammenhæng af den foreslåede metodologi: grad af relevans af projektets kontekst og overordnede tilgang, brug af passende værktøjer, ressourcer og metoder til udførelse af de planlagte opgaver (disse delkriterier har lige stor vægtning)
Parti 1 Arbejdets tilrettelæggelse og planlægning: kvalitet af de beskrevne aktiviteter og planlægningen af opgaver/aktiviteter (fortløbende, timing, varighed), der angiver, at arbejdet er struktureret og tilrettelagt på en passende måde, kvalitet af evalueringen af potentielle vanskeligheder, begrænsninger og risici samt de foreslåede afbødninger heraf ved tilbudsgiveren (disse delkriterier har lige stor vægtning)
Parti 2 Teknisk gennemførelse: kvalitet af metodologien for udførelsen af projektleverancerne, kvalitet af effektiviteten af tilrettelæggelsen af det arbejde, der skal udføres for at nå målsætningerne (disse delkriterier har lige stor vægtning)
Parti 2 Kvalitet og sammenhæng af den foreslåede metodologi: grad af relevans af projektets kontekst og overordnede tilgang, forslagets videnskabelige gyldighed, brug af passende værktøjer, ressourcer og metoder til udførelse af de planlagte opgaver (disse delkriterier har lige stor vægtning)
Parti 2 Fordeling af ressourcer og projektstyring: hvor realistisk den foreslåede arbejds- og gennemførelsesplan er, kvalitet af evalueringen af vanskeligheder, begrænsninger og risici samt den foreslåede afbødning heraf ved tilbudsgiveren (disse delkriterier har lige stor vægtning)
Los 1 technische Umsetzung: Qualität des Arbeitsplans zur Ausführung der Projektleistungen; Wirksamkeit der Organisation der Arbeiten, die zur Erreichung der Zielsetzungen ausgeführt werden müssen (diese Unterkriterien sind gleich gewichtet)
Los 1 Qualität und Kohärenz der vorgeschlagenen Methodik: Zweckmäßigkeit des Projekthintergrunds und des allgemeinen Projektansatzes; Einsatz geeigneter Instrumente, Ressourcen und Methoden zur Ausführung der geplanten Aufgaben (diese Unterkriterien sind gleich gewichtet)
Los 1 Arbeitsorganisation und -planung: Qualität der beschriebenen Aktivitäten und Planung der Aufgaben/Aktivitäten (Reihenfolge, zeitliche Abstimmung, Dauer), aus der die angemessene Strukturierung und Organisation der Arbeiten deutlich wird; Qualität der Bewertung potenzieller Schwierigkeiten, Beschränkungen und Risiken sowie vom Bieter vorgeschlagene Abhilfemaßnahmen (diese Unterkriterien sind gleich gewichtet)
Los 2 technische Umsetzung: Qualität der Methodik zur Ausführung der Projektleistungen; Wirksamkeit der Organisation der Arbeiten, die zur Erreichung der Zielsetzungen ausgeführt werden müssen (diese Unterkriterien sind gleich gewichtet)
— at sikre en høj kvalitet af laboratoriediagnosticering, viruskarakterisering, overvågning af antiviral følsomhed samt molekylær typebestemmelse i EU/EØS via ekstern kvalitetsvurdering
— at sikre kapacitet, identificering af mangler og kapacitetsopbygning via afhjælpende foranstaltninger og overvågning af fremskridt over tid samt ekstern kvalitetsvurdering og efteruddannelse
— at understøtte høj kvalitet i overvågningen af influenzavirus hos mennesker i Europa, som ECDC og EU-/EØS-medlemsstater gennemfører, via efteruddannelse
— at etablere overvågning af mortalitet forbundet med influenza i og uden for influenzasæsonen som redskab til at vurdere alvorlighed og konsekvenser samt med henblik på pandemier
— at sikre hurtigt laboratorieberedskab og overvågning af mortalitet under en influenzapandemi eller en uventet, stor offentlig sundhedshændelse.


Winner: Kontrakten er ikke blevet tildelt: Der blev ikke modtaget nogen valgbare bud