Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-09-28
Buyer: armasuisse Immobilien
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314000: Energy and related services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Prestations de planificateur général – Planification et mise en œuvre de mesures PV sur le site extérieur d’Emmen
Étude de faisabilité, planification & mise en œuvre de l’«aménagement complet du site extérieur d’Emmen (ancien PAA Rothenburg) par des installations PV.
Le présent appel d’offres vise à l’attribution d’un mandat à une équipe de planificateurs généraux (domaine principal planificateur électrique) pour une étude de faisabilité (l’enceinte globale du SE AS Emmen doit être considérée, y compris le périmètre de construction nouvelle). Certaines parties des halles existantes sont classées monuments historiques. Cela n’exclut pas une installation sur les toits, mais il faut toutefois collaborer étroitement avec les services cantonaux des monuments historiques et observer leurs prescriptions. La commune d’Emmen exige également une protection contre la chaleur estivale pour le site. Cela doit être considéré dans le cadre de la planification des installations PV. Les coûts totaux des mesures se chiffrent à près de CHF 4 mio. D’autres informations concernant le projet figurent dans les documents d’appels d’offres.
Étude de faisabilité, planification & mise en œuvre de l’«aménagement complet du site extérieur d’Emmen (ancien PAA Rothenburg) par des installations PV.
Le présent appel d’offres vise à l’attribution d’un mandat à une équipe de planificateurs généraux (domaine principal planificateur électrique) pour une étude de faisabilité (l’enceinte globale du SE AS Emmen doit être considérée, y compris le périmètre de construction nouvelle). Certaines parties des halles existantes sont classées monuments historiques. Cela n’exclut pas une installation sur les toits, mais il faut toutefois collaborer étroitement avec les services cantonaux des monuments historiques et observer leurs prescriptions. La commune d’Emmen exige également une protection contre la chaleur estivale pour le site. Cela doit être considéré dans le cadre de la planification des installations PV. Les coûts totaux des mesures se chiffrent à près de CHF 4 mio. D’autres informations concernant le projet figurent dans les documents d’appels d’offres.
Machbarkeitsstudie, Planung & Umsetzung des "Vollausbaus der Aussenstelle Emmen (ehem. AMP Rothenburg) mittels PV-Anlagen.
Im Rahmen dieser Ausschreibung soll ein Generalplanerteam (Hauptgebiet Elektroplaner) für eine Machbarkeitsstudie (gesamtes Areal der AS Emmen ist zu berücksichtigen inkl. Neubauperimeter) beauftragt werden. Teile der bestehenden Hallen stehen unter Denkmalschutz. Dies macht eine Belegung der Dächer nicht unmöglich, muss jedoch in enger Zusammenarbeit mit der kantonalen Denkmalpflege und mit dessen Vorgaben erfolgen. Die Gemeinde Emmen fordert zudem einen sommerlichen Hitzeschutz für das Areal. Dies soll im Rahmen der Projektierung der PV-Anlagen auch berücksichtigt werden. Die Gesamtkosten der Massnahmen beziffern sich auf rund CHF 4 Mio. Weitere Informationen zum Projekt können den Ausschreibungsunterlagen entnommen werden.
Machbarkeitsstudie, Planung & Umsetzung des "Vollausbaus der Aussenstelle Emmen (ehem. AMP Rothenburg) mittels PV-Anlagen.
Im Rahmen dieser Ausschreibung soll ein Generalplanerteam (Hauptgebiet Elektroplaner) für eine Machbarkeitsstudie (gesamtes Areal der AS Emmen ist zu berücksichtigen inkl. Neubauperimeter) beauftragt werden. Teile der bestehenden Hallen stehen unter Denkmalschutz. Dies macht eine Belegung der Dächer nicht unmöglich, muss jedoch in enger Zusammenarbeit mit der kantonalen Denkmalpflege und mit dessen Vorgaben erfolgen. Die Gemeinde Emmen fordert zudem einen sommerlichen Hitzeschutz für das Areal. Dies soll im Rahmen der Projektierung der PV-Anlagen auch berücksichtigt werden. Die Gesamtkosten der Massnahmen beziffern sich auf rund CHF 4 Mio. Weitere Informationen zum Projekt können den Ausschreibungsunterlagen entnommen werden.