Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-02-16
Buyer: ELEKTRO LJUBLJANA, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
Country: SI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34140000: Heavy-duty motor vehicles | 34142000: Lifting and handling vehicles
Estimated value: 298500 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Naročnik Elektro Ljubljana d.d. vabi ponudnike k predložitvi pisne ponudbe za »Nakup tovornih vozil«, skladno z zahtevami iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila.
po specifikacijah iz Priloge št. 13 - Tehnični razpisnih pogoji te dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila.



Winner: HIDRAVLIK SERVIS, servis dvigal, tehnične storitve in trgovina, d.o.o., Postojna
Award value: 298500
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-02-16
Buyer: Dopravní společnost Ústeckého kraje, příspěvková organizace
Country: CZ
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34120000: Motor vehicles for transport of persons
Submission deadline: 2022-04-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Nákup autobusů určených pro veřejnou linkovou dopravu osob na území Ústeckého kraje, délky 12,8 - 13,4 m
Uzavření rámcové dohody a stanovení postupů při zadávání jednotlivých veřejných zakázek na dodávku nejvýše 20 ks částečnění zkopodlažních autobusů délky 12,8 - 13,4 m s pohonem na motorovou naftu, včetně odbavovacího a informačního systému, doplňkové výbavy, určených pro veřejnou linkovou dopravu na území Ústeckého kraje (oblast Šluknovsko).
Podrobný popis, specifikace a požadavky na předmět veřejné zakázky je uveden v zadávací dokumentaci a jejích přílohách.
Bližší informace jsou uvedeny v dokumentu Vysvětlení/Změna/Doplnění zadávací dokumentace č. 6 a jeho přílohách na profilu zadavatele.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-02-16
Buyer: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost
Country: CZ
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48800000 | 48820000: Servers
Submission deadline: 2022-03-02
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Účelem tohoto zadávacího řízení je uzavření rámcové dohody s jedním dodavatelem bez obnovení soutěže.
Předmětem veřejné zakázky je zajištění postupných dodávek serverů x86 („Dodávky“), včetně všech licencí potřebných k provozu serverů x 86 dle technického zadání, jak jsou specifikovány v přílohách zadávací dokumentace a poskytnutí servisní podpory k Dodávkám.
Pro zachování investic a s ohledem na strategickou preferenci jednotné infrastruktury a předejití dopadům případné nejednotnosti prostředí, požaduje zadavatel dodávku serverů jednoho výrobce, včetně kompatibilních komponent dle technického zadání, po celou dobu trvání rámcové dohody. Veškerý HW bude dodáván se zárukou platnou po dobu 60 měsíců od data předání a převzetí. Bližší specifikace viz Zadávací dokumentace.
Otevírání nabídek se uskuteční, s ohledem na podání nabídek prostřednictvím elektronického nástroje, neveřejně.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-02-16
Buyer: Swedavia AB
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72700000
Estimated value: 35000000 SEK
Submission deadline: 2022-03-08
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Upphandlingen omfattar ett avtal för WAN- samt internettjänsteleverans som ska tillhandahålla en säker och tillgänglig kommunikationsmiljö för Swedavias interna behov. Leveransåtagandena kommer att utgöras av ett funktionsåtagande inklusive drift och underhåll där Swedavia inte har för avsikt att köpa och äga någon utrustning.
Flygplatserna samt Swedavias kontor i Norrköping är uppkopplade i ett MPLS WAN med redundanta anslutningar. Rätt kapacitet, övervakning av förbindelser samt en förmåga att snabbt kunna skala upp/ner kapacitet vid behov är viktiga delar i utförandet. Två redundant uppsatta internetförbindelser ska finnas för att separera Swedavia interna och externa nät. Behov av övrig kommunikation mellan, till och från Swedavias flygplatser som uppstår ska också täckas av det kommande avtalet som t ex AWS och Expressroute.


Award value: 35000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-02-16
Buyer: Swedavia AB
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72700000
Estimated value: 40000000 SEK
Submission deadline: 2022-03-08
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Upphandlingen omfattar en WAN och LAN infrastruktur för Swedavias externa kunders kommunikationsmiljö liksom drift och underhåll av denna. Infrastrukturen skall täcka Swedavias samtliga 10 flygplatser. Leveransåtagandena kommer att utgöras av ett funktionsåtagande där Swedavia inte har för avsikt att köpa och äga någon utrustning. Swedavias kunder skall kunna erbjudas LAN tjänster på kundunika VLAN, IP och Ethernet VPN förbindelser mellan Swedavias flygplatser och internetaccess med publika-eller privata IP adresser. LAN åtkomst skall erbjudas både trådbunden (Ethernet RJ-45) och trådlös WLAN 802.11.
För de fall att anbudsansökande företag vill använda sig av European Single Procurement Document (ESPD) kommer Swedavia möjliggöra för detta genom att på begäran skicka ut dokumentet till det anbudssökande företaget.  Dokumentet kan sedan fyllas i och bifogas anbudsansökningen. Användandet av ESPD är frivilligt.


Award value: 40000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-02-16
Buyer: Stockholms Hamn Aktiebolag
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71314000: Energy and related services | 71314200: Energy management services | 71314300: Energy-efficiency consultancy services
Estimated value: 10000000 SEK
Submission deadline: 2022-03-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Avtalet omfattar energikonsulter, så som energikartläggare, energiexpert, energiprojektör, energiprojektledare samt rådgivande energikonsulttjänster. .



Award value: 10000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-02-16
Buyer: RTE Réseau de Transport d'Electricité
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71300000 | 71600000
Submission deadline: 2022-02-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Following the Governmental Calls for Tender CM1/CM2 and No. 5 (AO5) relating to the construction of an offshore wind farm in Normandy and Southern Brittany, RTE is in charge of carrying out the electrical connection
The contract subject to this contract notice is for the performance of the investigations required for the feasibility studies in the landfall zone.
- Preparation and follow-up mission in order to set up the necessary organisation to carry out the investigations;
- Geophysical investigation mission, including topographic surveys (optional), UXO (UneXploded Ordnance) as well as the establishment of a geological profile allowing to specify the hypotheses of the landfall feasibility study on the whole area. This first campaign will enable the geotechnical programme to be validated and adjusted if necessary;
- Geotechnical investigation mission, including surface drilling, core drilling and deep drilling. This mission also includes laboratory testing and integration into the final reports.
- Applicants based outside France: Document issued by the authorities holding the professional register or an equivalent document certifying this registration or Document dated less than 3 months from the authority authorised to receive the registration in the professional register and certifying the application for registration in the said register".
- A document mentioning their identity and address or, if applicable, the details of their fiscal representative in France
- A declaration on honour, dated and signed, justifying that it does not fall within any of the cases of prohibition of tendering mentioned in articles 45 and 48 of order n°2015-899 of 23.7.2015 relating to public contracts and in particular that it is in order with regard to articles L. 5212-1 to L. 5212-11 of the labour code concerning the employment of disabled workers
- Provide the share of turnover corresponding to the activity, subject of the proposed service, for the previous 3 years (2019, 2020, 2021);
- Provide a brief history of the company and an organisation chart (specifying the number of people employed);
- Present itself in a legal form that allows a clear assessment of its resources, its organisation and the division of responsibilities;
The applicant will be considered technically suitable if, during the evaluation of the preliminary questionnaire (PQQ), it can justify overall :
- Skills in project organisation and landfall works (management of operations, authorisations and relations with third parties)
- Skills and experience in geophysical investigations and UXO detection at landfall (on the beach, foreshore and shallow water to 5-10m)
- Skills and experience in geotechnical investigations at landfall (on the beach, foreshore and shallow water)

Eligibility requirements: See part II.2.9)
Voir partie II.2.9)
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-02-16
Buyer: APA CTTA SA ALBA
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71313000: Environmental engineering consultancy services | 71356200 | 79341100 | 79411000 | 90713100
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Obiectul contractului îl reprezintă servicii de ASISTENȚĂ TEHNICĂ PENTRU MANAGEMENTUL ŞI PUBLICITATEA PROIECTULUI, conform cerințelor din Caietul de Sarcini.
Entitatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/ informații suplimentare, adresate de către operatorii economici, cu 30 de zile și respectiv cu 11 zile înainte de termenul limită de depunere a ofertelor. Entitatea contractantă va răspunde doar la solicitările de clarificări adresate de operatorii economici până la termenul-limită stabilit la Sec. I.3, respectiv 19 zile înainte de termenul limită de depunere a ofertelor.
Activitățile vizează implementarea corespunzătoare a contractului de servicii conform cerințelor Caietului de Sarcini. Obiective generale ale Asistenței Tehnice pentru Managementul Proiectului constau în:
-	asigurarea unui management eficient pentru implementarea Proiectului în vederea atingerii obiectivului global și a celor specifice ale POIM asumate de către Operatorul Regional prin Contractul de Finanțare;
-	asigurarea publicității adecvate a Proiectului, în conformitate cu Manualul de Identitate Vizuală pentru Instrumentele Structurale 2014-2020 în România.
Valoarea estimată a contractului este de 7.816.996,00 RON și nu include sumele reprezentând „cheltuieli diverse și neprevăzute”.
POIM - Axa Prioritara 3 - Dezvoltarea infrastructurii de mediu in conditii de management eficient al resurselor Obiectiv specific 3.2.Cresterea nivelului de colectare si epurare a apelor uzate urbane, precum si a gradului de asigurare a alimentarii cu apa potabila
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-02-16
Buyer: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S. A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71244000 | 71520000: Construction supervision services | 71540000: Construction management services
Estimated value: 811833.84 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Inżynier Kontraktu dla zadania - Modernizacja instalacji technologicznej Stacji Uzdatniania Wody Praga
Przedmiotem zamówienia są usługi Inżyniera Kontraktu dla zadania - Modernizacja instalacji technologicznej Stacji Uzdatniania Wody Praga.
Inżynier Kontraktu dla zadania - Modernizacja instalacji technologicznej Stacji Uzdatniania Wody Praga
1.	Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może złożyć dokumentów wymaganych przez Zamawiającego w pkt III.1.2 ogłoszenia, Zamawiający dopuszcza złożenie przez Wykonawcę innych odpowiednich dokumentów w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w pkt III 1.2 ogłoszenia.
2.	Dotyczy odpowiednio pkt III.1.2): Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do przedmiotowego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych, na zasadach określonych w IDW (pkt 6.8 IDW, z uwzględnieniem obowiązku złożenia dokumentów tam wskazanych).
3.	Oferta powinna być sporządzona w języku polskim. Dokumenty w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski.
4.	Ofertę wraz z wymaganymi dokumentami należy sporządzić i złożyć zgodnie z zasadami określonymi w ogłoszeniu, IDW oraz w obowiązujących przepisach prawa, w tym w Rozporządzeniu wskazanemu w pkt 1.2.2. IDW.
5.	Przedmiotowe zamówienie jest częścią większego zamówienia udzielanego w częściach. Każda część stanowi przedmiot odrębnego postępowania w ramach zamówienia udzielanego w częściach. Wartość części zamówienia nie przekracza kwoty określonej w przepisach, do których odsyła art. 3 ust. 1 ustawy Pzp. Wartość całości zamówienia przekracza kwotę określoną w przepisach, do których odsyła art. 3 ust. 1 ustawy Pzp.
1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w Dziale IX Pzp.
4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 579-590 ustawy Pzp.


Winner: ZBM S.A.
Award value: 811833.84
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-02-16
Buyer: Ferservizi SpA - Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane SpA, in nome e per conto di Ferrovie del Sud Est e Servizi Automobilistici S.r.l.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 718280.41 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servizi di raccolta incassi, approvvigionamento e reintegro kit rendiresto per Self-service e Biglietterie presso gli impianti di Ferrovie del Sud Est e Servizi Automobilistici S.r.l.
Organizzazione e coordinamento, con gestione informatica ed esecuzione di attività a mezzo guardie giurate e mezzi blindati di Istituti di Vigilanza: del servizio di raccolta degli incassi; della verifica e contazione degli stessi ed il successivo versamento sui conti correnti intestati a Ferrovie del Sud Est; del servizio di gestione dei fanfold dei titoli di viaggio anche pre-valorizzati per l’alimentazione delle Self-service; del servizio di presenziamento all’intervento tecnico manutentivo delle self service presso gli impianti operativi di Ferrovie del Sud Est (stazioni e impianti ferroviari) e delle macchine emettitrici automatiche.
Oggetto dell’appalto è il servizio di raccolta incassi, approvvigionamento e reintegro kit rendiresto per Self Service e Biglietterie, oltre servizi accessori.
Il Contratto che verrà sottoscritto con l’aggiudicatario avrà una durata di 48 mesi a decorrere dalla data di sottoscrizione e importo massimo pari a € 560.720,32 (Euro cinquecentosessantamilasettecentoventi/32) IVA esclusa.
La stazione appaltante si riserva la facoltà di estensione dell’importo del Contratto, agli stessi patti e condizioni, con uno o più atti unilaterali, per ulteriori massimo 12 mesi (dodici mesi) e per un importo di € 157.560,09 (Euro centocinquantasettemilacinquecentosessanta/09) al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze.
Servizi di raccolta incassi, approvvigionamento e reintegro kit rendiresto per Self-service e Biglietterie presso gli impianti di Ferrovie del Sud Est e Servizi Automobilistici S.r.l.
Le funzioni di Responsabile del procedimento per la fase di affidamento, ex art. 31, comma 10, D.lgs. n. 50/2016, sono state svolte da Antonio D'Ilario della società Ferservizi SpA.


Winner: G4 Vigilanza SpA
Award value: 718280.41
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-02-16
Buyer: METRO DE MADRID, SOCIEDAD ANÓNIMA
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50312000 | 72267000: Software maintenance and repair services | 72590000
Estimated value: 620503.65 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Soporte y mantenimiento de servidores Oracle del Área Comunicaciones y Tecnologías de la Información.
Para interponer el recurso especial en materia de contratación los plazos serán los establecidos en el RDL 3/2020, en los términos previstos en su artículo 121.


Winner: FUJITSU TECHNOLOGY SOLUTIONS, S.A.U.
Award value: 620503.65
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-02-16
Buyer: Consejo de Administración de la Empresa Mancomunada del Aljarafe, S.A. (ALJARAFESA)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72224000: Project management consultancy services | 72500000
Estimated value: 1176352.02 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Suministro, implantación y despliegue del nuevo sistema de gestión de activos y movilidad (GAM) para Aljarafesa.



Winner: UTE Soluciones Avanzadas del Agua, Servicios y Mediombiente, S.L. - Global Omnium Idrica, S.L.U.
Award value: 1176352.02
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-02-16
Buyer: CVA EOS S.r.l. a s.u.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314200: Energy management services
Estimated value: 1123480 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: SERVIZI DI GESTIONE E MANUTENZIONE (O&M) DEL BOP – IMPIANTO EOLICO DI MONTEVERDE – PERIODO DAL 01/11/2021 AL 31/10/2026 N. 0000005209 - CIG 8793842BFA



Winner: Energy System Services S.r.l.  –
Award value: 1123480
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-02-16
Buyer: Ferservizi SpA - Società con Socio Unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane SpA in nome e per conto di FSTechnology SpA
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72268000: Software supply services
Estimated value: 2367973 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: L’affidamento ha ad oggetto l'utilizzo dei software Bentley e relativi servizi professionali a supporto per i prodotti BIM, per gli iTwinServices e per la piattaforma ProjectWise.
Con il soggetto selezionato è stato sottoscritto un Contratto che avrà una durata di 24 mesi e un importo massimo pari ad € 2.367.973,00, IVA esclusa, avente ad oggetto l'utilizzo dei software Bentley e relativi servizi professionali a supporto per i prodotti BIM, per gli iTwinServices e per la piattaforma ProjectWise.
L’utilizzo della tecnologia Bentley risulta necessaria per garantire la compliance rispetto a quanto previsto dalla norma vigente in tema di Progettazione di Infrastrutture pubbliche (Decreto MIT n. 560 del 01.12.2017) ed è di fondamentale importanza anche per il conseguimento per Italferr della certificazione BIM (prima società di Ingegneria in Italia).
Le funzioni del Responsabile del Procedimento per la fase dell'affidamento, ex articolo 31 co. 10, Decreto Legislativo 50/2016, sono state assicurate da Claudia Gasbarri


Winner: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Award value: 2367973
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-02-16
Buyer: Kommunalförbundet Norrvatten
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 30200000 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72222300: Information technology services | 72250000: System and support services | 72253000: Helpdesk and support services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Kommunalförbundet Norrvatten (organisationsnummer 222000-0158) och Käppalaförbundet (organisationsnummer 222000-0117), i fortsättningen kallad ”kunden”, samverkar i IT-drift och övriga administrativa rutiner. Kommunalförbunden kommer under 2021 att gemensamt upphandla tjänster avseende IT-drift (inkluderande support, teknisk konsultation och produktförsörjning).



Winner: Förvaltningsrätten
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-02-16
Buyer: Övik Energi Aktiebolag
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71310000 | 71316000 | 71530000: Construction consultancy services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Beställaren uppskattar den årliga volymen till ca 3000 timmar under i huvudsak perioden april-november. Omfattningen kan dock variera från år till år och ingen volymgaranti lämnas.
Samtliga uppdrag kommer att vara belägna i Örnsköldsviks kommun och utföras på plats hos Beställaren.
Beställaren avser teckna rangordnade ramavtal med två leverantörer. Avtalstiden är 2 år med möjlighet till förlängning 1+1 år.


Winner: Förvaltningsrätten i Härnösand
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-02-16
Buyer: RATP
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 1897028 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
L'accord-cadre à commandes avec un montant minimum et un montant maximum a pour objet de définir les conditions et modalités de mise en place d’une solution d’API Management pour la gestion des communications des applications du SI RATP avec l’extérieur et entre elles et sa maintenance associée.
o	Accès au Service Applicatif pour 10 millions d'appels par mois pour une durée complémentaire de 48 mois maximum
o	Extension de la Solution Intégrée aux fonctionnalités reporting avancé et développement d'API pour une durée de 60 mois maximum
o	Concession des licences d’utilisation pour 10 millions d’appels par mois et maintenance associée pour une durée de 60 mois maximum
o	Extension de la Solution Intégrée à des fonctionnalités complémentaires pour un montant maximum de 700 000 €
Des modifications pourront être apportées au marché, conformément aux articles R2194-1 à R2194-9 du Code de la Commande Publique. La RATP se réserve la possibilité de faire réaliser des prestations similaires par le Titulaire du marché dans les conditions énoncées à l’article R2122-7 du Code de la Commande publique.


Winner: Axway
Award value: 1897028
Number of bids: 5