Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-05-22
Buyer: Stadt Cottbus OV 120-2025 Ausbau Stadtring Cottbus - Örtliche Bauüberwachung
Region: DEA22
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71521000: Construction-site supervision services
Submission deadline: 2025-06-24
Award criteria: price

Technical requirements: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Es gelten die Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

Hinsichtlich der Einleitung von Nachprüfungsverfahren wird auf § 160 GWB verwiesen. Dieser lautet:

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Hinsichtlich der Information nicht berücksichtigter Bieter und Bewerber gelten die §§ 134, 135 GWB. Insbesondere gilt:

Bieter deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß§ 134 GWB darüber informiert. Das gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch den Auftraggeber geschlossen werden; bei Übermittlung per Telefax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage.
Die Stadt Cottbus beabsichtigt den grundhaften Ausbau des Stadtringes vom Turbokreisel bis zum Ortsausgang Peitz. Der Abschnitt befinden sich im Ortsteil Sandow und ist als Bundesstraße Teil der überörtlichen Verkehrsanbindung in Richtung Norden. Die Straße führt durch ein Gewerbegebiet mit entsprechend großem Anteil an Schwerlastverkehr (sowohl als Durchgangs, als auch als Zielverkehr).
Der Ausbau sieht die komplette Erneuerung der Fahrbahnen und Nebenanlagen, darunter auch die Geh- und Radwege, die Entwässerung und Grünanlagen vor. Dabei steht der Erhalt der vorhandenen Bäume im Vordergrund. Gleichzeitig ist die Durchgängigkeit für den Verkehr, aber auch die Erreichbarkeit der anliegenden Grundstücke zu allen Zeiten zu gewährleisten. Die Ausführung sieht die Sperrung jeweils einer Richtungsfahrbahn und die Umleitung auf die andere Fahrbahn vor.
Einzureichende Unterlagen:
- 11. Formblatt Eigenerklärung zur Eignung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
- 3. Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung mit nachfolgenden Deckungssummen: 2.500.000 EUR für Personenschäden und 2.500.000 EUR für Sach- und Vermögensschäden (Kopie der Police) (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): Der Versicherungsnachweis darf nicht älter als 12 Monate sein.
- 4. Erklärung zu den Brutto-Umsätzen entsprechender Dienstleistungen der letzten 3 Geschäftsjahre gemäß VgV § 45 Abs. 1 (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
Einzureichende Unterlagen:
- 8. Bescheinigung einer Eintragung (Präqualifizierung) in ein Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV oder PQV) - wenn vorhanden, bitte beifügen (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen)
Einzureichende Unterlagen:
- 10. Eigenerklärung, dass das Unternehmen ordnungsgemäß im Handelsregister eingetragen ist, vorausgesetzt, die Eintragung ist für das Unternehmen vorgeschrieben (Auszug aus dem Handelsregister) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
- 9. Eigenerklärung, dass das Unternehmen ordnungsgemäß gewerblich gemeldet ist und zur Leistungserbringung berechtigt ist (Gewerbeanmeldung/ggf. Gewerbeummeldung) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
- 2. Eigenerklärung Ausschlussgründe (Formular EU 4.1) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
- 1. Nachweis der Befähigung zur Berufsausübung (Eintragung in die Architekten- oder Ingenieurkammer) (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen)

Eligibility requirements: Einzureichende Unterlagen:
- 11. Formblatt Eigenerklärung zur Eignung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
- 3. Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung mit nachfolgenden Deckungssummen: 2.500.000 EUR für Personenschäden und 2.500.000 EUR für Sach- und Vermögensschäden (Kopie der Police) (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): Der Versicherungsnachweis darf nicht älter als 12 Monate sein.
- 4. Erklärung zu den Brutto-Umsätzen entsprechender Dienstleistungen der letzten 3 Geschäftsjahre gemäß VgV § 45 Abs. 1 (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
other
Einzureichende Unterlagen:
- 8. Bescheinigung einer Eintragung (Präqualifizierung) in ein Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV oder PQV) - wenn vorhanden, bitte beifügen (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen)
Einzureichende Unterlagen:
- 10. Eigenerklärung, dass das Unternehmen ordnungsgemäß im Handelsregister eingetragen ist, vorausgesetzt, die Eintragung ist für das Unternehmen vorgeschrieben (Auszug aus dem Handelsregister) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
- 9. Eigenerklärung, dass das Unternehmen ordnungsgemäß gewerblich gemeldet ist und zur Leistungserbringung berechtigt ist (Gewerbeanmeldung/ggf. Gewerbeummeldung) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
- 2. Eigenerklärung Ausschlussgründe (Formular EU 4.1) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
- 1. Nachweis der Befähigung zur Berufsausübung (Eintragung in die Architekten- oder Ingenieurkammer) (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen)
Einzureichende Unterlagen:
- 5. Angabe der Personen die für die Erbringung der Dienstleistung tatsächlich verantwortlich sind (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Kurze Darstellung des beruflichen Lebenslaufs (Name, Fachrichtung der Ausbildung, Nachweis der Qualifikation, Kurzdarstellung relevanter, persönlicher Referenzen)
- 6. Nachweis von 3 Referenzen aus dem Bereich örtlicher Bauüberwachung von Straßenbaumaßnahmen, welche mit dem Vorhaben vergleichbar sind (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Mit der Angabe von:
Bezeichnung der Referenz, Kurzbeschreibung sowie Umfang der erbrachten Leistungen, Auftraggeber und Ansprechpartner mit Telefonnummer
- 7. Erklärung des Bewerbers über das jährliche Mittel der in den letzten 3 (2021/2022/2023) Jahren Beschäftigten und die Anzahl der Führungskräfte (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): des/der Bewerbers/Bietergemeinschaft und/oder der Kapazitäten anderer Unternehmen, gegliedert nach den Berufsgruppen Ingenieure/Architekten und sonstige Mitarbeiter
Die Stadtverwaltung Cottbus behält sich vor, weitere Nachweise und Erklärungen zur Prüfung der unternehmensbezogenen Fachkunde, Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit nachzufordern.
Einzureichende Unterlagen:
    - 13. Erklärung Sanktionspaket zur Umsetzung von Artikel 5ki Absatz 3 der Verordnung (EU) 2022/576 (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
- 14. Vereinbarung Mindestanforderungen BbgVergG (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
- 15. Vereinbarung Mindestanforderungen Nachunternehmer Verleiher BbgVergG (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
- 17. ausgefülltes Honorarangebot (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
- 12. vollständig ausgefülltes und unterschriebenes/signiertes Angebotsformblatt (Angebotsschreiben) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)
- 16. ausgefüllte Leistungsbeschreibung/Leistungsverzeichnis (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

Winner: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)