Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-12-07
Buyer: VR-Yhtymä Oy
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72000000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
The objective is to procure a Revenue Management SaaS -product (hereafter referred to in all procurement documentation as “RMS”) for VR-Group Ltd (hereafter referred to “VR”). The RMS shall be as flawless and cost-effective as possible, provided in a professional and timely manner and support VR in meeting its strategic growth targets.
The goal for VR Passenger Service is to continuously increase rail travel market share during the next years and decades. In order to reach this goal VR is procuring a revenue management system. Revenue management system forecasts customer demand and customer behaviour by using significant masses of data. With the help of revenue management optimization algorithms, it is possible to price train tickets dynamically for different origin-destination combinations and travel times.
In VR’s long-distance rail network, there are tens of thousands of journey alternatives for the customers and in order to  be able to target the optimal price for each and every travel alternative and travel time, there is a need for revenue management system’s computing power. It is typical for rail travel that bookings are done relatively late in relation to train departure time. Therefore, it is vital that the revenue management system computing power is best-in-class technology and enables re-optimization prior the train departure in almost real-time.
For VR Passenger Service future, the development of revenue management and pricing is a key success factor in the revival from the challenging economic situation after Covid-19.
The objective is to procure a Revenue Management SaaS -product (hereafter referred to in all procurement documentation as “RMS”) for VR-Group Ltd (hereafter referred to “VR”). The RMS shall be as flawless and cost-effective as possible, provided in a professional and timely manner and support VR in meeting its strategic growth targets.
RMS procurement for VR Passenger Services: Revenue Management SaaS -product is ready-built, proven and automated and includes at least an intuitive graphical user interface, forecasting and optimization, and it could be used off-the shelf to this extent (non-customized software).
In addition to the mandatory scope of the RMS procurement, the procurement consists following options


Winner: Wiremind SAS
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-12-07
Buyer: ЦЕНТЪР ЗА ГРАДСКА МОБИЛНОСТ ЕАД
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72310000: Data processing services
Estimated value: 139900 BGN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Изготвянето на анализ, маршрутни карти на зелени коридори и дигитално ръководство са сред основните резултати на проекта INNOAIR.  Изготвянето на анализ, маршрутни карти на зелени коридори и на дигиталното ръководство следва да  съобразени със специфичните аспекти на проекта INNOAIR и като цяло ще въвеждат аспекти, които ще са еднакво приложими и за други общини, които имат желание да въведат и възпроизведат инициативата по проекта в Европа.
В рамките на настоящата обществена поръчка се изисква да бъдат извършени дейности по разработване на анализ,  картиране,  проектиране на маршрутни карти на зелени коридори и дигитално ръководство и изработване на пътеводител за въвеждане на „Зелени коридори“.
Изготвянето на анализ, маршрутни карти на зелени коридори и дигитално ръководство са сред основните резултати на проекта INNOAIR.  Изготвянето на анализ, маршрутни карти на зелени коридори и на дигиталното ръководство следва да  съобразени със специфичните аспекти на проекта INNOAIR и като цяло ще въвеждат аспекти, които ще са еднакво приложими и за други общини, които имат желание да въведат и възпроизведат инициативата по проекта в Европа.
В рамките на настоящата обществена поръчка се изисква да бъдат извършени дейности по разработване на анализ,  картиране,  проектиране на маршрутни карти на зелени коридори и дигитално ръководство и изработване на пътеводител за въвеждане на „Зелени коридори“.
Проект ИНДЕКС: UIA05-202, АКРОНИМ: INNOAIR, ИМЕ: „Иновативен обществен транспорт, отговарящ на търсенето на потребителите, за по-чист въздух в градска среда, по Покана 5 с приоритет подобряване качеството на въздуха по програма „Новаторски действия в областта на устойчиво развитие“ от проектите на „Иновативни градски действия“на ЕК съфинансирана от ЕС чрез Европейския фонд за регионално развитие


Winner: Теоремус ЕООД
Award value: 139900
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-12-07
Buyer: Aéroports de Paris
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71300000 | 71312000: Structural engineering consultancy services | 71313440 | 71400000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: ACCORD-CADRE POUR LA REALISATION DE MISSIONS DE MAITRISE D'ŒUVRE POUR LA CONCEPTION DE PARCS D'ACTIVITE
Le Groupe ADP dispose de réserves foncières, sur ses différents aéroports et aérodromes. Dans le cadre de sa politique de diversification immobilière, ADP développe différentes catégories d'actifs immobiliers, en lien ou non avec l'activité aéronautique :
Le présent accord cadre s'inscrit d'une façon générale dans le cadre du développement C) et D) ci-dessus : bâtiments industriels, gares de fret, de bâtiments d'activité, de logistiques et de parcs d'activité.
Les prestations à réaliser peuvent porter sur l'étude de parcelles individuelles pour des projets "clé en main" dans des zones déjà aménagées, ou au contraire sur la conception d'ensemble de parcs d'activité sur des réserves foncières de surface variable (de 5 à 30 ha).
Après examen des offres et un premier tour de négociation, Aéroports de Paris pourra n'engager et conduire des négociations qu'avec les candidats ayant présenté les offres qu'elle estimera les plus intéressantes.
Les candidats sont informés que l'absence de signature de la charte RSE constituera un cas de non-conformité de leur offre.
ACCORD-CADRE POUR LA REALISATION DE MISSIONS DE MAITRISE D'ŒUVRE POUR LA CONCEPTION DE PARCS D'ACTIVITE
Réalisation de Missions de Maitrise d'Oeuvre pour la conception de Parcs d'Activité pour la Direction IMO
Attention ! il n'est pas attendu d'offre à ce stade. Il ne s'agit simplement que d'une phase d'appel à candidatures.
— référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du marché (article 5 de l'ordonnance du 7.5.2009),


Winner: Agence FRANC
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-12-07
Buyer: société du Grand Paris
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71313000: Environmental engineering consultancy services | 90700000 | 90713000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: le marché consiste en une mission de type "Maîtrise d'oeuvre " pour la mise en oeuvre et le suivi des mesures de compensation écologique du projet du Grand Paris Express. Il inclut l'ensemble des prestations nécessaires à la définition, à la mise en oeuvre et au suivi des mesures répondant aux besoins compensatoires et aux prescriptions règlementaires associées identifiés dans le cadre des études réglementaires réalisées ou à venir (arrêtés d'autorisation environnementale, porter à connaissance, arrêtés complémentaires, etc.)
les prestations relatives à l'accord-cadre portent sur :- la conception des mesures de compensation ;- assistance pour la passation des contrats de travaux : Les contrats de travaux envisagés sont de 2 types : marché de travaux pour la mise en oeuvre de travaux de création/restauration initiaux, marché de travaux pour la gestion et l'entretien des sites de compensation ;- suivi de l'exécution des contrats de travaux ;- suivi écologique des mesures de compensation
la SGP se réserve la possibilité de passer un ou des marché(s) sans publicité ni mise en concurrence conformément à l'article R2122-7 du code de la commande publique portant sur la réalisation services similaires à ceux confiés au titulaire
accord cadre à bons de commande sans engagement de montant minimal et avec un montant maximal de 1 785 000 euros (H.T.). Le montant maximal est calculé sur la durée totale du marché, reconductions comprises
le présent marché peut être consulté, sur simple demande, au siège de la SGP, dont l'adresse figure à la section I l'entité adjudicatrice, sous réserve des secrets protégés par la loi


Winner: cdc biodiversite
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-12-07
Buyer: société du Grand Paris
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71312000: Structural engineering consultancy services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: assistance à Maîtrise d'ouvrage (Amo)Pour le BIM Management des ouvrages des lignes du Grand Paris Express, auprès de la Direction Pilotage, Méthodes et Outils (Dpmo) de la Société du Grand Paris (Sgp)
l'Objet du présent accord-cadre : missions d'assistance à Maîtrise d'ouvrage (Amo) pour le BIM Management des ouvrages des lignes du Grand Paris Express, auprès de la Direction Pilotage, Méthodes et Outils (Dpmo) de la Société du Grand Paris (Sgp).Les prestations sont- poste 01 - assistance à l'amélioration du corpus documentaire BIM ;- poste 02 - accompagnement pour la montée en maturité des acteurs BIM de la SGP ;- poste 04 - assistance aux passations des marchés, avenants et bons de commande ;- poste 05 - missions de réalisation et/ou de reprise de Maquettes numériques BIM ;- poste 06 - missions d'assemblage et constitution de LA Maquette numérique du GPE ;- poste 07 - support pour session professionnelle dans la salle immersive de La Fabrique du MétroLa suite du Ii.2.4 est décrite dans l'annexe du présent avis, téléchargeable via la procédure décrite dans la section Iv.3) du présent avis
la SGP se réserve la possibilité de passer un ou des marché(s) sans publicité ni mise en concurrence conformément à l'article R2122-7 du code de la commande publique portant sur la réalisation de services similaires à ceux confiés au titulaire. Le marché fait l'objet de reconductions
accord cadre à bons de commande sans engagement de montant minimal et avec un montant maximal de 15 000 000 euros (H.T.). Le montant minimal et le montant maximal sont calculés sur la durée totale du marché, reconductions comprises
missions d'assistance à Maitrise d'ouvrage pour le BIM Management des ouvrages des lignes du Grand Paris Express
le présent marché peut être consulté, sur simple demande, au siège de la SGP, dont l'adresse figure à la section I l'entité adjudicatrice, sous réserve des secrets protégés par la loi


Winner: axima concept
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-12-07
Buyer: société du Grand Paris
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71313000: Environmental engineering consultancy services | 90700000 | 90713000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: amo pour les procédures réglementaires environnementales, suivi environnemental des chantier, gestion des déblais et pollution, mesures compensatoires écologiques et forestières, Responsabilité sociale d'entreprise (Rse) et bilan carbone de la Direction du Développement Durable de la SGP
amo pour les procédures réglementaires, gestion des déblais et pollution, mesures compensatoires écologiques et forestières, responsabilité sociale d'entreprises (Rse) et bilan carbone de la Direction du Développement Durable de la Sgp.La suite du Ii.2.4) Description des prestations est décrite dans l'annexe du présent avis, téléchargeable via la procédure décrite dans la section Vi.3) du présent avis
la SGP se réserve la possibilité de passer un ou des marché(s) sans publicité ni mise en concurrence conformément à l'article R2122-7 du code de la commande publique portant sur la réalisation de services similaires à ceux confiés au titulaire. Le marché fait l'objet de reconductions
le présent accord-cadre est conclu à bons de commande à prix unitaires sans engagement de montant minimal et avec un engagement de montant maximal de 9 600 000 EURHT. Le montant maximal est calculé sur la durée totale du marché, reconductions comprises
le présent marché peut être consulté, sur simple demande, au siège de la SGP, dont l'adresse figure à la section I l'entité adjudicatrice, sous réserve des secrets protégés par la loi


Winner: antea france sas
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-12-07
Buyer: Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30199760 | 30216000 | 30232100 | 48000000 | 48311000
Submission deadline: 2021-12-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest dostawa oraz wdrożenie systemu informatycznego do inwentaryzacji środków trwałych wraz z urządzeniami wspierającymi oznakowanie oraz spis z natury rzeczowych środków trwałych. Wdrożenie Systemu Inwentaryzacyjnego wraz z powiązanymi z nim Urządzeniami ma usprawnić oraz zautomatyzować proces oznaczania rzeczowych środków trwałych oraz przeprowadzanie ich spisów z natury, a także ma usprawnić m.in. ustalanie i rozliczanie zidentyfikowanych różnic.
Szczegółowe informacje na temat przedmiotu zamówienia zawarte są w dokumentacji postępowania (Specyfikacja warunków zamówienia –„SWZ” i załączniki do SWZ, w tym wzór umowy), dostępnej na stronie internetowej Zamawiającego https://zamowienia.psgaz.pl/, postępowanie publiczne nr 2021/W001/WP-003255.
Szczegółowy opis przedmiotu Zamówienia (zał. nr 1 do SWZ), wraz z wymaganiami funkcjonalnymi oraz niefunkcjonalnymi (zał. nr 1a do SWZ), określony został we wzorze umowy – Załącznik nr 4 do SWZ.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2021-12-07
Buyer: Polskie Siecie Elektroenergetyczne SA
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: ​Usługa dyspozycyjności jednostek wytwórczych w okresie od 1 października 2021 r. do 31 grudnia 2021 r.  od PGE Energia Ciepła S.A.
Usługa dyspozycyjności jednostek wytwórczych w okresie od 1 października 2021 r. do 31 grudnia 2021 r.
Zgodnie z art. 4 ust. 1 i art. 9c ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo Energetyczne (t. j. Dz. U. z 2021 r. poz. 716 ze zm.) PSE S.A., jako pełniące funkcje Operatora Systemu Przesyłowego (OSP), są zobowiązane m. in. do zapewnienia ciągłości i niezawodności dostaw energii elektrycznej oraz do utrzymywania właściwych parametrów jakościowych dostaw energii elektrycznej w KSE. Szczegółowe wymagania w tym zakresie określają krajowe regulacje prawne, w tym przede wszystkim akty wykonawcze do ustawy – Prawo Energetyczne oraz zasady pracy połączonych systemów elektroenergetycznych w Europie kontynentalnej, określone przez międzynarodową organizację ENTSO-E (The European Network of Transmission System Operators for Electricity). Usługa dyspozycyjności jednostek wytwórczych służy do zapewnienia minimalnych, niezbędnych z punktu widzenia bezpieczeństwa pracy KSE, wielkości generacji mocy czynnej oraz mocy biernej w poszczególnych „miejscach sieci” (węzłach lub obszarach skupiających określone węzły). Wytwórcy objęci umowami o świadczenie Usługi są zobowiązani do utrzymywania dyspozycyjności jednostek wytwórczych dla potrzeb usuwania ograniczeń sieciowych oraz mogą zostać zobowiązani do produkcji energii elektrycznej w określonych okresach oraz ilościach, stosownie do wymagań wynikających z warunków pracy krajowego systemu elektroenergetycznego.
Mając na uwadze powyżej wskazane uwarunkowania techniczne,  niezbędne jest wszczęcie  postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, sektorowego na świadczenie usług dyspozycyjności jednostek wytwórczych  w trybie z wolnej ręki  i  i udzielenie zamówień na podstawie art. 388 pkt. 1 w związku z art. 214 ust. 1 pkt. 1 lit a) ustawy z dnia 11 września 2019 r.
Usługa dyspozycyjności jednostek wytwórczych w okresie od 1 października 2021 r. do 31 grudnia 2021 r.
W toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej przewidziane Prawo zamówień publicznych – odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej i skarga do sądu okręgowego wnoszone w sposób i w terminach określonych w ustawie. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.


Winner: PGE Energia Ciepła S.A.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-12-07
Buyer: Tapa Vallavalitsus
Country: EE
Contract type: Works
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings | 71240000
Submission deadline: 2022-01-31
Award criteria: Other

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Tapa Vabaaja ja Spordikeskuse ehituse kontsessioon, mille eesmärgiks on rajada Tapa linna, aadressil Spordi tn 8, asuvale kinnistule multifunktsionaalne vaba aja ja spordikeskus.
Ala detailplaneering on kättesaadav järgmiselt lingilt: https://www.tapa.ee/tapa-linnas-paide-mnt-14-ja-spordi-tn-8-kinnistute-ja-lahiala-detailplaneering
Public procurement notice: Concession Award Notice
Published: 2021-12-07
Buyer: Ville de Nouméa
Country: NC
Contract type: Services
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 1433000000 EUR
Award criteria: Other

Technical requirements: Le contrat comprend la distribution et l'alimentation de tous les usagers du service de distribution  publique d'électricité; l'exploitation des ouvrages de la distribution publique d'électricité situés sur le périmètre concédé; le raccordement des usagers du service, le contrôle (de la conception au suivi de travaux) et la réception des nouveaux ouvrages dans le périmètre concédé, ; l’établissement des ouvrages et des réseaux  identifiés dans le schéma directeur; l’entretien du patrimoine se trouvant dans le périmètre concédé, ; la mise en place des contrats et conventions nécessaires à l’alimentation du réseau de distribution d’électricité concédé; la fourniture en électricité de l’ensemble des usagers du service concédé ; la gestion des usagers du service concédé ; la facturation et le recouvrement des sommes dues par les usagers du service en contrepartie du service rendu.
La justice peut être saisi au  plus tard le trente et unième jour suivant la publication du présent avis (art. R.551-7 du code de justice administrative).
En application des jurisprudence Société Tropic Travaux - Signalisation (CE, 16 juillet 2007, Req n°291545) et Département du Tarn et Garonne ( CE, Ass. 4 avril 2014, Req n°358994), la consultation de la délibération du Conseil Municipal et de ses annexes approuvant le choix de l'attributaire est autorisant le Maire à signer la convention est de l'ensemble des pièces contractuelles, peut se faire dans le respect des secrets protégés par la loi - notamment le secret des affaires - durant un délai de deux mois suivants la publication du présent avis, par demande écrite adressée au courriel suivant bureau.energie@ville-noumea.nc sur rendez-vous.


Winner: EEC Engie
Award value: 1433000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2021-12-07
Buyer: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
Country: DK
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 35340000: Parts for firearms and ammunition
Estimated value: 18000000 DKK

Technical requirements: FMI ønkser at anskaffe Top Charge Modules (155 mm.) til brug for Caesar 8x8 artilleri pjecer. Da dette materiel er tilgængeligt via NATO support and procurement agency (NSPA), ønsker at FMI at anskaffe det hos Frankrig (DGA), der allerede har en eksisterende aftaler herom med NSPA. Ved at gøre brug af denne aftale, vil FMI spare markante ressourcer i henhold til både transaktionsomkostninger samt en væsentligt hurtigere gennemførelse af anskaffelsen og levering ved brug af NSPA. Anskaffelsen gennemføres dermed via NSPA.
Anskaffelsen af Top Charge Modules (155 mm.) er ikke omfattet af forsvarsdirektivet, idet anskaffelser mellem nationer (via NSPA) generelt er undtaget jf. forsvarsdirektivet art. 13, litra f.


Winner: NSPA - NATO Support and Procurement Agency
Award value: 18000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-12-07
Buyer: 21 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Elblągu
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 64532452.15 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Usługa ochrony osób i mienia wykonywana przez Specjalistyczne Uzbrojone Formacje Ochronne w latach 2021-2024 w Kompleksach Nieruch. Wojsk. (KNW) w Elblągu, Braniewie, Chruścielu, Bartoszycach i Morągu
Elblągu, Braniewie, Chruścielu, Bartoszycach i Morągu z podziałem zamówienia na 3 części: Cz. zam. nr 1 -
w KNW w Elblągu; Cz. zam. nr 2 - w KNW w Braniewie i Chruścielu; Cz. zam. nr 3 - w KNW w Bartoszycach i
Morągu. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w zał. nr 1 i 3 do Specyfikacji Warunków
Zasady i tryb postępowania w zakresie korzystania ze środków ochrony prawnej określone zostały w Dziale IX
ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówień publicznych dalej ustawy Pzp. Odwołanie wnosi się w terminach


Award value: 64532452.15
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-12-07
Buyer: 2 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Accelerated restricted procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Award criteria: Cena brutto, Korzystanie z grup interwencyjnych

Technical requirements: Cena brutto
Korzystanie z grup interwencyjnych
ŚWIADCZENIE USŁUGI W ZAKRESIE OCHRONY FIZYCZNEJ OSÓB I MIENIA REALIZOWANEJ PRZEZ UZBROJONE FORMACJE OCHRONNE (SUFO)
II. Kompleks wojskowy nr 2836 i 2900 przy ul. Obornickiej 108 we Wrocławiu, Kompleks nr 2916 przy ul.
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi w zakresie ochrony fizycznej osób i mienia realizowanej przez specjalistyczne uzbrojone formacje ochronne, zwane dalej SUFO, w całodobowym systemie zmianowym, a polegającą na bezpośredniej ochronie fizycznej, stałym dozorze sygnałów przesyłanych, gromadzonych i przetwarzanych w elektronicznych systemach i urządzeniach alarmowych, zgodnie z wyciągami z ,,Planów ochrony’’ oraz realizację usług ochronnych po ogłoszeniu mobilizacji, wprowadzenia stanu wojennego lub w czasie wojny.


Number of bids: 2