Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-24
Buyer: Ufficio federale delle strade USTRA filiale Bellinzona divisione Infrastruttura stradale, settore supporto
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Estimated value: 451200 CHF
Award criteria: Die Angaben betreffend Zuschlagskriterien mussten zusammen mit den (vorgegebenen) Angebotsunterlagen eingereicht werden., ZK1: Aufgabenanalyse und geplantes Vorgehen, Unterteilt in, 15 % Aufgabenanalyse, 15 % geplantes Vorgehen., ZK2: Aufgabenspezifische Kompetenzen und Referenzen der Firma, ZK3: Aufgabenspezifische Kompetenzen und Referenzen der Schlüsselpersonen, 10 % Projektleiter / BHU, 10 % OBL, 5 % Controlling-Verantwortlicher., Die Evaluation des ZK3 wird für alle Schlüsselpersonen gestützt auf folgende mit der Offerte eingereichten Dokumente erfolgen:, - Berufserfahrung projektspezifisch: 60 %, - Weitere projektspezifische Vorteile: 20 %, - Aus- und Weiterbildung: 20 %., ZK4: PREIS:, (Berechnung gemäß der für die Vergleichbarkeit der Offerten vorgegebenen Anzahl Stunden)., Preisbewertung, Das tiefste bereinigte Angebot erhält die maximale Note (5)., Angebote, deren Preis 100 % oder mehr über dem tiefsten Angebot liegen, erhalten die Note 0., Dazwischen erfolgt die Bewertung linear (auf 2 Stellen nach dem Komma gerundet)., Allfällig offerierte Skonti werden bei der Bewertung des Preises nicht berücksichtigt., Benotung der übrigen Zuschlagskriterien, Die Bewertung erfolgt immer mit Noten von 0 bis 5:, 0 = Nicht beurteilbar // keine Angabe, 1 = Sehr schlechte Erfüllung // ungenügende, unvollständige Angaben, 2 = Schlechte Erfüllung // Angaben ohne ausreichenden Projektbezug, 3 = Normale, durchschnittliche Erfüllung // Durchschnittliche Qualität, den Anforderungen der Ausschreibung entsprechend, 4 = Gute Erfüllung // Qualitativ gut, 5 = Sehr gute Erfüllung // Qualitativ ausgezeichnet, sehr großer Beitrag zur Zielerreichung., Sofern ein Hauptkriterium aus Subkriterien besteht, werden diese benotet., Die Punktzahl des Hauptkriteriums ergibt sich aus der Summe der Noten der Subkriterien multipliziert mit ihrer Gewichtung., Punkteberechnung:, Summe aller Noten multipliziert mit ihrer Gewichtung (Maximalpunktzahl: Note 5 x 100 = 500 Punkte).

Technical requirements: Die Angaben betreffend Zuschlagskriterien mussten zusammen mit den (vorgegebenen) Angebotsunterlagen eingereicht werden.
ZK1: Aufgabenanalyse und geplantes Vorgehen
Unterteilt in
15 % Aufgabenanalyse
15 % geplantes Vorgehen.
ZK2: Aufgabenspezifische Kompetenzen und Referenzen der Firma
ZK3: Aufgabenspezifische Kompetenzen und Referenzen der Schlüsselpersonen
10 % Projektleiter / BHU
10 % OBL
5 % Controlling-Verantwortlicher.
Begründung des Zuschlagentscheides: Die Offerte überzeugt durch sehr gute Bewertung über alle Zuschlagskriterien. Die Schlüsselpersonen erfüllen in besonders hohem Masse die Anforderungen. Die Erläuterungen zu Auftragsanalyse und Vorgehensvorschlag sind detailliert, projekt- und praxisbezogen, plausibel und nachvollziehbar ausformuliert.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innerhalb von 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Assistance au maître d'ouvrage / direction générale des travaux au projet « AS Querverbindung Untervaz — Zizers».
Raisons de la décision d'adjudication: l'offre de l'adjudicataire a convaincu notamment par une très bonne notation dans tous les critères. Les personnes clé répondent de façon particulièrement convaincante aux exigences requises. Les explications concernant l'analyse du mandat et les procédures proposées sont détaillées, se rapportent étroitement avec le projet même et sa mise en œuvre, elles sont plausibles et logiques.
Indication des voies de recours: conformément à l'art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.


Winner: dsp Ingenieure & Planer AG
Number of bids: 7