Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-14
Buyer: Skedsmo Kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work | 90620000 | 90630000
Submission deadline: 2018-08-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Skedsmo kommune, org. nº 938 275 130 and Sørum kommune, org. nº 942 645 295 and Fet kommune, org. nº 964 949 115 is in the vicinity of Nedre Romerike in Akershus fylke [county] Stortinget [the Norwegian Parliament] has approved the merger of the following municipalities, with effect from 1.1.2020. The new municipality has been given the name Lillestrøm kommune and will have approx. 88 000 inhabitants. A project office has been established at the Town Hall in Skedsmo kommune, the coordinator of all the activity. In total, Lillestrøm kommune shall be 460 km². More information about the new municipality can be found at: www.lillestrøm.kommune.no
Skedsmo and Sørum kommune are responsible for the procurement and Fet kommune has the opportunity to enter into the agreement on verbatim terms.
From 1.1.2020 Lillestrøm municipality will be the contracting authority and the customer in the contractual relationship.
Skedsmo kommune, org. nº 938 275 130 and Sørum kommune, org. nº 942 645 295 and Fet kommune, org. nº 964 949 115 is in the vicinity of Nedre Romerike in Akershus fylke [county] Stortinget [the Norwegian Parliament] has approved the merger of the following municipalities, with effect from 1.1.2020. The new municipality has been given the name Lillestrøm kommune and will have approx. 88 000 inhabitants. A project office has been established at the Town Hall in Skedsmo kommune, the coordinator of all the activity. In total, Lillestrøm kommune shall be 460 km². More information about the new municipality can be found at: www.lillestrøm.kommune.no
Skedsmo and Sørum kommune are responsible for the procurement and Fet kommune has the opportunity to enter into the agreement on verbatim terms.
From 1.1.2020 Lillestrøm municipality will be the contracting authority and the customer in the contractual relationship.
The ESPD form refers to any national national rejection regulations. In Norway we have two such regulations:
1) § 24 2nd paragraph states that a contracting authority can reject a tenderer when they are aware that the tenderer has been legally convicted or has accepted a simplified writ for the stated punishable conditions,
2) § 24-2 third paragraphs letter “i”, states that the tenderer has committed serious errors that raise doubts about his professional integrity. The reason for the rejection in the ESPD form only applies to serious errors in professional performance, whilst the Norwegian basis for rejection also includes other serious errors that can lead to doubt about the tenderer´s professional integrity.
By crossing “no” for this on the ESPD form, you confirm that there are no grounds for you, as the tenderer, to be rejected based on these provisions.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-14
Buyer: Forsvarsbygg
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2018-08-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Forsvarsbygg [the Norwegian Defence Estates Agency] invites tenderers to submit tender offers for engineering design management (PRL) for the following assignment: 240643 Jan Mayen — new main building.
Samferdselsdepartementet [the Ministry of Transport and Communications] has given Forsvarsbygg [the Norwegian Defence Estates Agency] the task of preparing the preliminary project for the new main building at Jan Mayen. The main building shall replace the old building that was built in the 1950s. The building must have most of the facilities needed for work and leisure at Jan Mayen on this basis, the Norwegian Defence Estates Agency wants tender offers for an engineering design manager (PRL) to lead the engineering design group.
The Norwegian Defence Estates Agency is obtaining an engineering design group for the preparation of the preliminary project for the new main building at Jan Mayen. The project manager (PRL) shall lead this group.
— quarters for short-term workers/overlapping period in the main building for up to approx. 25 persons,
— office and meeting room facilities for administration, operation and maintenance, electronic department,
— garaging. It has been decided that the vehicle workshop, power plant and small workshop must be rehabilitated and continued.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-14
Buyer: Forsvaret v/Forsvarets logistikkorganisasjon
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 90620000
Estimated value: 3000000 NOK
Submission deadline: 2018-08-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The procurement shall cover Forsvaret's [the Norwegian Armed Forces'] need for winter maintenance of roads and spaces at and by Luftforsvarets [the Royal Norwegian Air Force's] training centre Kjevik (LSK) and Kvevika in accordance with Annex 5, Technical description, and Annex 6 and 7, the snow clearing map. LSK is primarily responsible for all education in Luftforsvaret [the Royal Norwegian Air Force], where the leadership and technical school is located at Kjevik. In addition, there is a sub-department that supports LSK in logistics, communications, EBA etc.
The estimated scope of the contract is 3 000 000 NOK excluding VAT for the entire contract period. The contract concerns winter maintenance and spring cleaning as specified above. The Contracting Authority wants to sign a fixed price contract with a duration of 2 years, with the possibility for annual extension for a further 2 years.
There is no requirement for security clearance. In the meantime, LSK needs a list of the personnel, containing birth dates and personal numbers, names and addresses. All of the snow clearing crew must be able to legitimately identify themselves at all times.


Award value: 3000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-14
Buyer: Statsbygg
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71300000 | 71315200 | 72224000: Project management consultancy services
Submission deadline: 2018-08-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Project and contract management for the project Livsvitenskap — Statsbygg [Life Science — the Directorate of Public Construction and Property]
In connection with the Livsvitenskap [Life Science] project Statsbygg ved Byggherreavdeling [the Directorate of Public Construction and Property c/o the Builder Department] requests tender offers on the following consultant assignments:
The Builder Department of the Directorate of Public Construction and Property needs to connect with a manager for project and control management for the Life Science project. The project has an estimated duration from Autumn 2018 to 2024.
Company Registration Certificate, foreign companies are required to have a corresponding certificate as prescribed by the laws of the country where the business is registered.
The Norwegian Construction and Property Management Department will carry out a credit rating of tenderers.
Tenderers can, in addition, be asked to submit the auditor confirmed annual accounts, alternatively, state StartBANK ID.
Up to 3 of the companies primary deliveries/contracts that are comparable with the Directorate of Public Construction and Property's needs in the last 5 years, including information on, per contract area:

Eligibility requirements: Tenderers are required to have a legally established company. Company Registration Certificate, foreign companies are required to have a corresponding certificate as prescribed by the laws of the country where the business is registered.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-14
Buyer: Ski Kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311210 | 71311220 | 71317200 | 71317210 | 71322200
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Services de conseil en matière d'approvisionnement en eau et services de conseil en matière de déchets
Ski municipality invites tenderers to a competition for a framework agreement for project and construction management within buildings and construction (roads, water and sewage, etc.).
The framework agreements concern delivery of services for project and construction managers in connection with building and construction projects. Hereunder planning and implementation of projects in the disciplines of construction, roads and Water and Sewage.
— HSE coordinator in the implementation phase in accordance with Guiding Performance Description for construction manager assignments / the Builder Regulation. Or that the contracting authority only calls on the HSE coordinator for a project.
The service shall also include reports / early phase work as well as planning assignments in building and construction projects.


Winner: HR Prosjekt AS
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-14
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2018-08-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Verfahrensgrundsätze: die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäß § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
Rechtsmittelbelehrung: gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: (Datum des Poststempels ist nicht maßgebend!), mit der Aufschrift „BAV 22401, BKP 230“ Abgabe vor Ort: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Fachstelle Beschaffungswesen, Büro 205 Lindenhofstraße 21 8001 Zürich Paketpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Lindenhofstraße 21 8001 Zürich Briefpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Postfach 8021 Zürich.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen) Fragen sind schriftlich, unter Angabe BAV 22401, BKP 230 Elektroinstallationen, an die Bauleitung WSMAG, Badenerstraße 760, 8048 Zürich, oder matthias.meier@wsmag.ch bis Freitag, 27.7.2018, einzureichen. Die Antworten werden am Freitag, 3.8.2018 auf www.simap.ch veröffentlicht.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 13.7.2018, Dok. 1029071. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 27.7.2018.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-14
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 188023.75 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden/Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Texolit AG
Award value: 188023.75
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-14
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 689412.6 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristen verlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Egli Zimmerei AG
Award value: 689412.6
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-14
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 173529.95 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristen verlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Agosti AG Die Malermeister
Award value: 173529.95
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-07-14
Buyer: ELBLANDKLINIKEN Stiftung & Co. KG
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 45215140
Submission deadline: 2018-08-21
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Liefern und Montieren von OP- und Untersuchungsleuchten in neu errichteten und umgebauten Räumlichkeiten im Rahmen des Umbaus und der Erweiterung Haus 2 am Elblandklinikum in Radebeul
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-14
Buyer: Gemeindeverwaltung Dottikon, Schulverbände KSAM und PSAM
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30210000 | 32321200 | 32400000 | 50300000 | 72000000
Estimated value: 1043901 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann innert 10 Tagen seit Eröffnung des Entscheides schriftlich Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der Beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.


Winner: Letec IT Solutions AG
Award value: 1043901
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-07-20
Buyer: Den Europæiske Investeringsbank
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71315000: Building services
Estimated value: 42017854.33 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: EIB - Vertrag über Gebäudemanagement und -instandhaltung und Multitechnikvertrag für Gebäude 2018-2022
BEI - Contrato de mantenimiento y multitécnico para la gestión de instalaciones de edificios 2018-2022
EIP - Rakennusten laitteistojen monta tekniikan alaa kattava huolto- ja ylläpitosopimus vuosille 2018–2022
BEI - Contrat de maintenance et multitechnique pour la gestion des installations des bâtiments 2018-2022
BEI - Contratto di manutenzione e multitecnico per la gestione degli impianti degli edifici 2018-2022
EIB - Overeenkomst voor multitechnisch onderhoud voor het beheer van de installaties van de gebouwen 2018-2022
EIB - Kontrakt avseende flera typer av tekniskt underhåll för fastighetsförvaltning i byggnader 2018–2022
EBB - Épületekben található berendezések 2018 és 2022 közötti kezelésére irányuló multitechnikai karbantartási szerződés
BEI - Kuntratt ta' manutenzjoni multimekkanika għall-immaniġġjar tal-faċilitajiet fil-binjiet mill-2018 sal-2022
EBI - Zamówienie dotyczące konserwacji i różnego rodzaju prac technicznych z zakresu zarządzania instalacjami w budynkach w latach 2018-2022
ЕИБ - Мултитехнически договор за поддръжка за управление на съоръжения в сгради през периода 2018–2022 г.
BEI - Contract de întreținere și multitehnic pentru gestionarea instalațiilor din clădiri pentru 2018-2022
— delaftale 1: multiteknisk vedligeholdelseskontrakt vedrørende anlægsforvaltning i bygninger 2018-2022
— Los 1: Vertrag über Gebäudemanagement und -instandhaltung und Multitechnikvertrag für Gebäude 2018-2022,
— Lote 1: contrato de mantenimiento y multitécnico para la gestión de instalaciones de edificios 2018-2022.


Winner: Veolia NV SA
Award value: 42017854.33
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-20
Buyer: Commune de Sainte-Marie de La Réunion
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233142: Road-repair work | 45233221
Estimated value: 6888000 EUR
Submission deadline: 2018-08-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Accord-cadre mono-attributaire avec émission de bons de commande pour la réalisation de travaux rénovation des voiries et réseaux communaux de la Ville de Sainte-Marie
Ce lot concerne les travaux de réfection partielle en enrobé et plus particulièrement le bouchage des nids de poules des voiries, pour un montant annuel maximum de 200 000 EUR HT
Ce lot concerne les travaux de rénovation courante des accessoires VRD des voies et des sites: bordure, caniveaux à grilles, etc. Il concerne également les petites réparations de canalisations d'eaux pluviales ainsi que les regards et grilles avaloirs.
Petits travaux de réparation de maçonneries sur les voiries communales notamment la réfection de murets et clôtures grillagées, de potelets et barrières métalliques; le montant annuel maximum est de 70 000 EUR HT
Travaux de réhabilitation lourde des voiries communales. Il concerne l'ensemble des prestations pour la réalisation de travaux de VRD.
Travaux de signalisation horizontale sur les voiries communales pour un montant annuel maximum de 52 000 EUR HT
— déclaration sur l'honneur du candidat justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 48 du décret 2016-360 du 25.3.2016 concernant les interdictions de soumissionner,
— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles,
— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,
— présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants en rapport avec l'objet du marché en rapport avec l'objet du marché,
— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature

Eligibility requirements: — copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire, — déclaration sur l'honneur du candidat justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 48 du décret 2016-360 du 25.3.2016 concernant les interdictions de soumissionner, — RCS — extrait Kbis — DC1

Award value: 6888000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-20
Buyer: Semivit
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 44316500 | 45210000: Building construction work | 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings | 45261210 | 45261420
Submission deadline: 2018-08-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Accord-cadre pour la réalisation de travaux d'entretien courant et de remise en état sur le patrimoine de la Semivit et La Tourangelle Immobilier
Accord-cadre multi attributaires pour la réalisation de travaux d'entretien courant et de remise en état sur le patrimoine de la Semivit et La Tourangelle Immobilier.
Marché conclu pour une durée initiale de 12 mois, reconductible 3 fois, pour une durée totale prévisionnelle de 48 mois.


Eligibility requirements: — copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire, — formulaire DC 1, lettre de candidature - habilitation du mandataire par ses cotraitants.(disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat), — formulaire DC 2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat). Se référer au règlement de la consultation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-07-20
Buyer: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Cuxhaven
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects
Submission deadline: 2018-08-17
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Fahrrinnenanpassung Unter- und Außenelbe für 14,5 m tiefgehende Containerschiffe; Nassbaggerarbeiten und Initialdamm UWA Medemrinne
Herstellung des Initialdammes Medemrinne mit einer Gesamtmenge von 163 000 t Korngemisch der Klasse 0/200 bei einer Länge von ca. 2 000 m.
Herstellen eines Initialdammes für die UWA Medemrinne mit einer Gesamtmenge von rd. 163 000 t Korngemisch der Klasse 0/200 über eine Länge von ca. 2 000 m.
Der Bieter kann im Rahmen des Bewerbungsverfahrens seine wirtschaftliche, finanzielle, technische und berufliche Leistungsfähigkeit über die direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) nachweisen.
Der Nachweis der Eignung kann auch durch Eigenerklärung gemäß der „Eigenerklärung zur Eignung“ (Kurzfassung) oder „EEE“ erbracht werden.
Das Formblatt 333-B „Eigenerklärung zur Eignung“ (Kurzfassung) enthält die erforderlichen Nachweise zur Eignung und steht im Internet unter „WSV.de“ (Aktuelles/Ausschreibungen/Bauleistungen) zur Verfügung.
Der Bieter kann im Rahmen des Bewerbungsverfahrens seine wirtschaftliche, finanzielle, technische und berufliche Leistungsfähigkeit über die direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) nachweisen.
Der Nachweis der Eignung kann auch durch Eigenerklärung gemäß der „Eigenerklärung zur Eignung“ (Kurzfassung) oder „EEE“ erbracht werden.
Das Formblatt 333-B „Eigenerklärung zur Eignung“ (Kurzfassung) enthält die erforderlichen Nachweise zur Eignung und steht im Internet unter „WSV.de“ (Aktuelles/Ausschreibungen/Bauleistungen) zur Verfügung.
Der Planfeststellungsbeschluss für die Fahrrinnenanpassung der Unter- und Außenelbe für 14,5 m tiefgehende Containerschiffe ist derzeit nicht vollziehbar. Baurecht liegt damit noch nicht vor. Mit dem vollziehbaren Erlass wid in der zweiten Jahreshälfte 2018 gerechnet. Die Eröffnung der zweiten Phase des Vergabeverfahrens („Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes“) ist frühestens zu diesem Zeitpunkt vorgsehen.
Ein Vergabenachrüfungsantrag wegen einer Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, ist nach § 160 (3) Nr. 4 GWB nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung beim Bieter/Bewerber zulässig.

Eligibility requirements: Siehe Vergabeunterlagen.