Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-25
Buyer: Centrum Onkologii Ziemi Lubelskiej im. św. Jana z Dukli
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31643100 | 33100000
Estimated value: 7909000 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zgodnie z art. 43 ust. 2b pkt. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający może wyznaczyć termin składania ofert krótszy niż określony w ust. 2 art. 43 Pzp, nie krótszy jednak niż 15 dni. Potrzeba skrócenia terminu składania ofert podyktowana jest rozliczeniem przyznanych środków na zakup akceleratora do dnia 16 listopada 2020 r.
Z uwagi na rodzaj usług świadczonych przez Centrum Onkologii zakup akceleratora poprawi jakość i dostępność nowoczesnej radioterapii. Szpital posiada infrastrukturę niezbędną do zainstalowania aparatury oraz wykwalifikowaną kadrę potrzebną do jej obsługi. Biorąc również pod uwagę realne terminy dostawy, zastosowanie pełnego terminu przewidzianego na składanie ofert, skutkowało by niemożnością wydatkowania środków które zostały przyznane przez Ministerstwo Zdrowia na realizację Narodowej Strategii Onkologicznej w zakresie zadania pn. „Doposażenie zakładów radioterapii, finansowanego z części 46 – zdrowie, działu 851 – ochrona zdrowia, rozdziału 85149 …
Podwykonawca: BWM Budownictwo Wojciech Musielak. Część zamówienia która może zostać zlecona Podwykonawcy: adaptacja pomieszczenia.


Winner: Elekta Sp. z o.o.
Award value: 7909000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-25
Buyer: Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Buzău
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 265550.84 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Achizitia de medicamente pentru structurile functionale din subordinea DGASPC Buzau, din Buzau, Râmnicu Sarat, Pogoanele, Smeeni, Beceni, Vintila Voda si Stilpu. Numărul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este de șase zile. În masura în care solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare au fost adresate în termenul prevazut în anuntul de participare, raspunsul autoritatii contractante la aceste solicitari trebuie sa fie transmis in a doua zi înainte de data-limita de depunere a ofertelor.
Structuri functionale din subordinea DGASPC Buzau din Buzau, Râmnicu Sarat, Pogoanele, Smeeni, Beceni, Vintila Voda si Stilpu.
Achizitia de medicamente pentru structurile functionale din subordinea DGASPC Buzau din Buzau, Râmnicu Sarat, Pogoanele, Smeeni, Beceni, Vintila Voda si Stilpu.
Frecventa si valoarea contractelor ce urmeaza sa fie atribuite: contractele subsecvente acordului-cadru se vor incheia de regula lunar/trimestrial/semestrial/anual, in functie de buget si de necesitatile institutiei. Valoarea estimata a acordului-cadru pentru o perioada de 24 de luni este de minimum 541 803,48 RON fara TVA si maximum 1 083 606,96 RON fara TVA. Valoarea totala maxima estimata a contractului s-a determinat prin luarea in considerare a variantei in care autoritatea contractanta opteaza pentru suplimentarea la nivelul maxim prevazut a cantitatii de medicamente. Valoarea estimata (lei fara TVA) a celui mai mare contract subsecvent care se anticipeaza ca va fi atribuit pe durata acordului-cadru este –270 901,59 RON fara TVA. Valoarea estimata (lei fara TVA) a celui mai mic contract subsecvent care se anticipeaza ca va fi atribuit pe durata acordului-cadru este: 87 525,66 RON.


Winner: S.C. Iris Pharm S.R.L.
Award value: 265550.84
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-25
Buyer: Poklicna gasilska enota Celje
Country: SI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Estimated value: 482974.21 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmet javnega naročila je dobava gasilskega vozila za posredovanje ob nevarnih snoveh in izdelava ter izvedba montaže nadgradnje za dobavljeno podvozje vozila in opremo.
Predmet naročila je podrobneje opredeljen v dokumentu OBR-Tehnična specifikacija vozila. Na mestih, kjer je navedena znaka, tip ali model vozila, nadgradnje oz. opreme, ponudnik lahko ponudi enakovredno drugo vozilo, nadgradnjo in/ali opremo. Ponudnik že v fazi oddaje ponudbe navede, kaj ponuja in priloži tehnično dokumentacijo, iz katere je razvidna enakovrednost ponujenega vozila, nadgradnje in/ali opreme z zahtevami naročnika.
Zahtevek za revizijo, ki se nanaša na vsebino objave in/ali razpisno dokumentacijo, se lahko vloži najkasneje v desetih delovnih dneh od dneva objave obvestila o javnem naročilu oziroma dostopnosti dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila. Zahtevka za revizijo po tem roku ni mogoče vložiti.
Zahtevek za revizijo se vroči neposredno pri naročniku, ali pošlje po pošti priporočeno, priporočeno s povratnico ali v elektronski obliki v okviru informacijskega sistema »S-Procurement«, če je podpisan z digitalnim kvalificiranim potrdilom. S kopijo zahtevka za revizijo vlagatelj obvesti tudi ministrstvo, pristojno za finance.
Pooblastilo za zastopanje v predrevizijskem in revizijskem postopku, če vlagatelj nastopa s pooblaščencem,
Potrdilo o vplačilu takse v višini 4.000 EUR na račun SI56 0110 0100 0358 802 (sklic 16110-7111290-XXXXXXXX, pri čemer je XXXXXX številka obvestila o naročilu iz Portala javnih naročil, ki je podana v obliki JNXXXXXX/20XX-B01).
Vlagatelj po preteku roka, določenega za predložitev ponudb, ne more navajati kršitev, ki so mu bile ali bi mu morale biti znane pred potekom tega roka, pa kljub temu ni vložil zahtevka za revizijo že pred potekom roka, določenega za predložitev ponudb, razen v primerih, ko dokaže, da zatrjevanih kršitev objektivno ni bilo mogoče ugotoviti pred tem trenutkom.
Zahteva za pravno varstvo, ki se nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudb ali dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila, ni dopustna, če bi lahko vlagatelj ali drug morebitni ponudnik preko sistema „S-Procurement”ali portala javnih naročil naročnika opozoril na očitano kršitev, pa te možnosti ni uporabil. Šteje se, da bi vlagatelj ali drug morebitni ponudnik preko sistema „S-Procurement” ali portala javnih naročil lahko opozoril na očitano kršitev, če je bilo v postopku javnega naročanja v sistemu „S-Procurement” ali na portalu javnih naročil objavljeno obvestilo o naročilu, na podlagi katerega ponudniki oddajo ponudbe.


Winner: WEBO dekontaminacija, oprema in proizvodi, d.o.o.
Award value: 482974.21
Number of bids: 1
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-09-25
Buyer: Società di committenza Regione Piemonte SpA — S.C.R. — Piemonte SpA
Country: IT
Contract type: Supplies
CPV classification: 33140000: Medical consumables

Technical requirements: Gara regionale centralizzata per l’affidamento della fornitura di guanti ad uso sanitario e relativi servizi connessi per le aziende del servizio sanitario della Regione Piemonte
La situazione di emergenza epidemiologica da COVID-19 che sta interessando l’intero territorio nazionale.


Winner: Chemil srl
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-25
Buyer: Dirección de Activa Mútua 2008, Mútua Colaboradora con la Seguridad Social número 3
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contratación de suministro de material sanitario fungible para protección médica al personal de Activa Mútua 2008
Contratación de suministro de material sanitario fungible para protección médica al personal de Activa Mútua 2008.
Contratación de suministro de material sanitario fungible para protección médica al personal de Activa Mútua 2008
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-25
Buyer: Banco de España
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72610000: Computer support services
Estimated value: 7500000 EUR
Submission deadline: 2020-10-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de operación de los ordenadores centrales, departamentales y redes de datos, telefonía IP y equipamiento informático de los CPD del Banco de España
Servicio de operación de los ordenadores centrales, departamentales y redes de datos, telefonía IP y equipamiento informático de los CPD del Banco de España.



Award value: 7500000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-25
Buyer: Brzeskie Centrum Medyczne
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31500000 | 33100000 | 33123200 | 33171000: Anaesthesia instruments | 33190000
Submission deadline: 2020-10-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa specjalistycznej aparatury i sprzętu w ramach projektu „Poprawienie jakości kompleksowej opieki nad matką i dzieckiem poprzez remont oraz wyposażenie w nowoczesny sprzęt (...)
Pełna nazwa postępowania: Dostawa specjalistycznej aparatury i sprzętu w ramach projektu „Poprawienie jakości kompleksowej opieki nad matką i dzieckiem poprzez remont oraz wyposażenie w nowoczesny sprzęt oddziału ginekologiczno-położniczego i noworodków w Brzeskim Centrum Medycznym”.
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa specjalistycznej aparatury i sprzętu (dalej zwanych „aparatura i sprzęt”), przeznaczonych na wyposażenie oddziałów ginekologiczno-położniczego i noworodków, funkcjonujących w Brzeskim Centrum Medycznym SPZOZ w Brzegu. Zamówienie obejmuje również montaż i przeszkolenie personelu Zamawiającego.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Formularzu oferty – załączniku nr 1 do SIWZ dla Części 1–6.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-25
Buyer: Skatteetaten
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48000000 | 48210000 | 48219000 | 72310000: Data processing services | 72313000: Data capture services
Estimated value: 14000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 20190066 Framework Agreement and Maintenance Contract for Goods and Services for Traffic Measurements and Fault Finding
A framework agreement will be entered into for the delivery of services and goods for the contracting authority's solution for traffic measurements and fault finding. The framework agreement must cover the contracting authority's need for management and expansion of the existing solution for traffic measurements and fault finding.
Furthermore, a continuous maintenance agreement will be entered into that will include maintenance services related to the content of the existing traffic measurement and fault finding as well as the expansions that arise due to call-offs during the framework agreement.
The term ‘Traffic measurements and fault finding’ must be understood as machinery and software that naturally falls within the following two categories:
A framework agreement will be entered into for the delivery of services and goods for the contracting authority's solution for traffic measurements and fault finding. The framework agreement must cover the contracting authority's need for management and expansion of the existing solution for traffic measurements and fault finding.
The contracting authority has an option to extend the framework agreement for 1 year at a time, limited to three extensions.
A continuous maintenance agreement will be entered into that will include maintenance services related to the content of the existing traffic measurement and fault finding as well as the expansions that arise due to call-offs during the framework agreement.
The contracting authority has an option to extend the maintenance contract for 1 year at a time, limited to four extensions.


Winner: Telenor Norge AS
Award value: 14000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-09-25
Buyer: Semmelweis Egyetem
Country: HU
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33100000
Estimated value: 120000000 HUF
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: A részletes műszaki leírást a Közbeszerzési dokumentumok (közbeszerzési műszaki leírás) tartalmazzák.
A Kbt. 98. § (2) bekezdés c) pontja szerinti hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás műszaki-technikai sajátosságok fennállása miatt. Ajánlatkérő egy korábbi közbeszerzési eljárás lefolytatása után adásvételi szerződést kötött a jelen eljárásban beszerezni kívánt eszközök kizárólagos magyarországi forgalmazójával, az NVKP_16-1-2016-0004 azonosító számú a „Magyar onkogenom és személyre szabott daganat diagnosztika és terápia nemzeti pályázati program keretében. Amennyiben nem ugyanezen forgalmazó berendezései kerülnének beszerzésre, az komoly anyagi és műszaki hátrányokkal járna, továbbá a folyamatban lévő pályázat teljesítésében is komoly akadályokat okozhatna.
A nevezett pályázati forrásból megvalósított NGS infrastruktúra fejlesztés során (a közbeszerzési eljárás eredményéről szóló tájékoztató azonosítószáma: 2019/S 050-114243) az Illumina gyártó MiSeq szekvenáló készülékre épülő rendszert állítottunk fel, mely berendezés értéke nettó 38 963 081  Ft volt, az ehhez kapcsolódó szoftverek és reagensek beállításával és alkalmazásával. A beszerezni kívánt NextSeq2000 készülék ezen műszeregyüttes következő tagját képviseli. Kizárólag az Illumina gyártó műszere kompatibilis az I. sz. Patológiai és Kísérleti Rákkutató Intézetben már felállított NGS infrastruktúrával (rendelkezésre álló szekvenáló készülékek, bioinformatikai szerverek és variáns-értékelő eljárások).
A Magyar Onkogenom Projekt során olyan egyedi tervezésű génpaneleket (számos gén mutációit szimultán módon kimutatni képes tesztek) dolgoztunk ki, amelyek kizárólag az Illumina gyártó szekvenáló készülékeivel kompatibilisak, futtatásuk kizárólag ezen rendszereken lehetséges. A kompatibilitás mellett az alábbi műszaki paraméterek miatt elengedhetetlenül szükséges a nevezett készülék beszerzése: 300 Gigabázis adatmennyiség futásonként; kompatbilitás az ún. „UMI” rendszerrel, fedélzeti (műszeren történő) klaszter generálás, szekvenálóba integrált fedélzeti DRAGEN™ bioinformatikai platform az adatok értékeléséhez. Ezen génpanelek mindennapi diagnosztikus futtatásához és bevezetéséhez szükséges kapacitásbővítést célozza a NextSeq2000 (Illumina) szekvenáló készülék beszerzése. Bármely más szekvenáló berendezés esetében a teljes több éves (néhány száz millió Ft költséggel járó) fejlesztési folyamat újraindítása lenne szükséges, ami lehetetlenné tenné a vizsgálatok időben történő bevezetését, az onkológiai betegek számára elérhetővé tételét, sőt új reagensek és szoftver licencek beszerzését is szükségessé tenné rendkívül magas költség mellett.


Winner: GeneTiCA Kereskedelmi és Szolgálató Korlátolt Felelősségű Társaság
Award value: 120000000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-25
Buyer: Municipality of Oslo, Water and Sewage agency
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 43123000 | 45000000: Construction work | 45221240 | 45231300
Submission deadline: 2020-11-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Norwegian Food Safety Authority has instructed Oslo Municipality to establish a reserve water supply within 2028. Holsfjorden has been selected as the water source for the New Water Supply in Oslo. Water will be routed in a tunnel from Holsfjorden to a new underground water treatment plant which will be located at Huseby in the western area of Oslo. From here, potable water will be routed to the existing potable water supply network in Oslo.
The project is scheduled for construction start in 2020 and completion in 2028. The detailed development plan was approved by Oslo Municipality on 13 November 2019. The project funding was approved at the same time based on the quality assurance (KS2) of the feasibility study/pre-project.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-25
Buyer: Servicio de Salud de las Illes Balears
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311300 | 79419000 | 79420000
Estimated value: 109670.4 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de supervisión circular de servicios no clínicos del Hospital Universitario Son Espases y del Complejo Asistencial de Can Misses
Servicio de supervisión circular de servicios no clínicos del Hospital Universitario Son Espases y del Complejo Asistencial de Can Misses.
Servicio de supervisión circular de servicios no clínicos del Hospital Universitario Son Espases y del Complejo Asistencial de Can Misses


Winner: Instituto SR para la Gestión, Formación y Consultoría de Servicios, S. L.
Award value: 109670.4
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-25
Buyer: Spitalul Clinic de Recuperare Cluj-Napoca
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Se vor achizitiona urmatoarele produse: MATERIALE SANITARE 1, conform descrierii detaliate pe fiecare lot in parte din caietul de sarcini..
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de dat limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 15 zile.
Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatiilor suplimentare in a 10 a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Achizitie Comprese nesterile (cu vata absorbanta) din material netesut 10cm*20cm conform caietului de sarcini
Ofertarea intreagii game de produse din configuratia lotului cu respectarea numerotarii din caietul de sarcini
Achizitie Dispozitiv implantabil pentru monitorizarea tulburarilor de ritm (loop-recorder) conform caietului de sarcini
Ofertarea intreagii game de produse din configuratia lotului cu respectarea numerotarii din caietul de sarcini



Winner: TMS - TOP MEDICAL SUPPLIER
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-25
Buyer: Ministry of Health of Republic of North Macedonia
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2020-10-19
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Confirmation issued from authorized body for compliance of special criteria for performing legal business activity related to the public procurement subject. A decision issued by the Agency for drugs and medical aids of RM, approving whole sale trading with drugs.
— declare a statement for engaged 24 hours available person for monitoring of the cold chain functioning and signalization in case of variations in the temperature range;
— declare a statement for full time employee with university degree in medicine or pharmacy in charge for pharmaco-vigilance and detection of problems in the drugs quality or errors in the drug’s series, submitting his/her data: name, surname, profession and contact phone in order to be available at any time; Graduated pharmacist licensed to work in the procurement phases (reception, keeping and issuing drugs);
— declare a statement that the conditions for drugs safe keeping, accommodation,transport and managing are fulfilled pursuant to the guidance for the conditions related to the space, equipment and human resources for awarding approval for whole sale trade with drugs (Off. Gazette of RM No 151/08);
— declare a statement that the economic operator owns - cold chamber for accommodation with automatically integrated thermometer from (20-80 ºC for the offered drugs which require this range) and temperature reader for the drugs chamber and requires special temperature regimen;
— declare a statement that the economic operator owns vehicle for transport and distribution of drugs (equipped for temperature regimen for keeping 20-80 ºC);
— declare statement for available sound, visual signalization and alarm (SMS notification) from the chamber to the person responsible for 24 hours monitoring of the cold chain;
— certificate issued by Malmed that the cold chain system is functional and signalizes in case of variations in the temperature range and the aggregate is also functional not older than 12 months.

Eligibility requirements: Confirmation issued from authorized body for compliance of special criteria for performing legal business activity related to the public procurement subject. A decision issued by the Agency for drugs and medical aids of RM, approving whole sale trading with drugs.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-25
Buyer: Hrvatske vode, pravna osoba za upravljanje vodama
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 2300000 HRK
Submission deadline: 2020-10-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Nabava usluga Održavanja i nadogradnje postojećeg sustava za upravljanje dokumentima, prema Projektnom zadatku (točka 46. Dokumentacije o nabavi).
Gospodarski subjekt mora dokazati upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana.

Eligibility requirements: Gospodarski subjekt mora dokazati upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana.

Award value: 2300000