Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-27
Buyer: Hamburger Stadtentwässerung AöR
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services | 71322000: Civil engineering design services | 71327000
Estimated value: 2294008.23 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Der Klärwerksverbund Köhlbrandhöft / Dradenau reinigt das Abwasser der Stadt Hamburg sowie der Umlandgemeinden mit mechanischer, biologischer und chemischer Reinigung sowie einer Schlammbehandlung. Ein wesentlicher Bestandteil der Klärschlammbehandlung sind die 10 Faulbehälter, die am Standort Köhlbrandhöft zweistufig betrieben werden. Um das Klärwerk auch bei steigenden Einwohnerzahlen zukunftsfähig zu machen und einen Beitrag zur Energieerzeugung zu leisten, sollen 3 weitere Faulbehälter gebaut werden.
— Abbruch der dann außer Betrieb befindlichen Hochwasserschutzwand im Bereich des Baufeldes auf ca. 100 m Länge,
Die neuen Faulbehälter werden auf einer Erweiterungsfläche im Osten des Klärwerksgeländes errichtet. Die Fläche war bis 2010 ein Hafenbecken, dass dann verfüllt wurde. Zurzeit befindet sich auf der Fläche eine Bodenauflast, die im Jahr 2020 entfernt wird. Anschließend wird ein Hochwasserschutzbauwerk um die Fläche erstellt, dass bis Ende 2021 fertig gestellt sein wird. Die Anbindung der neuen Faulbehälter an den Bestand ist mit zu planen. Hier ist aufgrund der Komplexität und der beengten Platzverhältnisse mit einem erhöhten Aufwand zu rechnen. Ggf. sind vorhandene Leitungen umzulegen. Die Planungsleistungen werden in 2 Beauftragungsstufen vergeben. Die Leistungsphasen 1 und 2 werden direkt beauftragt. Die Leistungsphasen 3-6 und 8 werden optional nach Abschluss der Leistungsphase 2 beauftragt. Die Leistungsphase 7 wird im Wesentlichen durch die Vergabestelle des AGs erbracht. Die erforderlichen Leistungen des Generalplaners (z. B. Prüfen der technischen Gleichwertigkeit) werden durch den AG angefordert und über Stundennachweis abgerechnet. In den Leistungsphasen 4 und 8 werden Teilleistungen durch den AG erbracht. Die vom AN zu erbringenden Leistungen werden im Rahmen der Angebotsaufforderung im Detail beschrieben. Die oben beschriebenen Leistungsphasen sind in den folgenden Leistungsbildern zu erbringen: Objektplanung (Teil 3) Abschnitt 3 Ingenieurbauwerke (§ 43): 3 Faulbehälter, Medienkanal, Betriebsgebäude, Abbruch Hochwasserschutzwand, Treppenturm und / oder Brücke, Rohrleitungs- und Kabeltrassen, Faulbehälterfassaden entsprechend Bestand Abschnitt 4 Verkehrsanlagen (§ 47): Straßen inkl. Anbindung an Bestand, Oberflächenentwässerung, Grünanlagen Fachplanung (Teil 4) Tragwerksplanung (§ 51) Technische Ausrüstung (§ 55): Anlagengruppe 2 Wärmeversorgungsanlage: Beheizung Betriebsgebäude, Schlammerwärmung Anlagengruppe 3 Lufttechnische Anlagen: Betriebsgebäude inkl. Schalträume (mit Luftkonditionierung, Heizen und Kühlen) Anlagengruppe 4 Starkstromanlagen: Energieversorgung, Verbindung aller Bauwerke über Ringerder, Fortführung der Erdung in den Betonbauwerken inkl. aller Erdungsanschlusspunkte, Einbindung der Fassaden, Blitzschutz für alle Bauwerke und Einbindung der Vorgaben aus dem Explosionsschutz Anlagengruppe 5 Fernmelde- und informationstechnische Anlagen: Anbindung an die Leittechnik, Automatisierung der Anlagen Anlagengruppe 6 Förderanlagen: Krananlage Anlagengruppe 7 Nutzungsspezifischen Anlagen und verfahrenstechnische Anlagen: technische Ausrüstung der Faulbehälter inkl. Pumptechnik im Maschinenhaus und Gastechnik, einschließlich aller Rohrleitungen für Schlamm, Gas und Schlammerwärmung. Die Koordination der unterschiedlichen Planungsleistungen sowie die Variantenuntersuchung in Leistungsphase 2 werden als besondere Leistung beauftragt. Weitere besondere Leistungen der einzelnen Leistungsbilder sind der Angebotsaufforderung zu entnehmen.


Winner: GKE Consult International GmbH
Award value: 2294008.23
Number of bids: 5