Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-03
Buyer: Skarb Państwa - Dyrekcja Generalna Lasów Państwowych
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 32430000 | 72318000: Data transmission services | 72400000 | 72720000: Wide area network services
Estimated value: 9141782.11 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Powtórzenie usług podobnych do zam podst w ramach przet nieogr na świadczenie usług transmisji danych IP VPN (MPLS) z dostępem do Internetu dla Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe
Przedmiotem zamówienia są usługi transmisji danych IP VPN (MPLS) dla Użytkowników we wskazanych Lokalizacjach świadczone przez Wykonawcę w technologii MPLS (ang. Multiprotocol Label Switching) gwarantujące logiczną separację ruchu danych od danych innych klientów Wykonawcy na poziomie warstwy 3 modelu ISO/OSI (Open System Interconnection) gwarantujące łączność typu „każdy z każdym" (ang. full mesh) przy równoczesnym działaniu dostępu podstawowego (L1) oraz awaryjnego (L2), usługi transmisji danych świadczone przez Wykonawcę w Siedzibie Zamawiającego i w Centrum Zapasowym, gwarantujące dostęp do sieci Internet, Łącze CP-CZ, usługa ochrony DDoS oraz System Monitoringu zwane dalej Usługami.
Przedmiotem zamówienia jest powtórzenie usług podobnych do zamówienia podstawowego w ramach przetargu nieograniczonego na świadczenie usług transmisji danych IP VPN (MPLS) z dostępem do Internetu dla Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe.
Są to usługi transmisji danych IP VPN (MPLS) dla Użytkowników we wskazanych Lokalizacjach świadczone przez Wykonawcę w technologii MPLS (ang. Multiprotocol Label Switching) gwarantujące logiczną separację ruchu danych od danych innych klientów Wykonawcy na poziomie warstwy 3 modelu ISO/OSI (Open System Interconnection) gwarantujące łączność typu „każdy z każdym" (ang. full mesh) przy równoczesnym działaniu dostępu podstawowego (L1) oraz awaryjnego (L2), usługi transmisji danych świadczone przez Wykonawcę w Siedzibie Zamawiającego i w Centrum Zapasowym, gwarantujące dostęp do sieci Internet, Łącze CP-CZ, usługa ochrony DDoS oraz System Monitoringu zwane dalej Usługami.
Zamówienie podstawowe zostało udzielone w dniu 31 lipca 2018 r. w wyniku przeprowadzenia przetargu nieograniczonego na świadczenie usług transmisji danych IP VPN (MPLS) z dostępem do Internetu dla Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe na podstawie przepisów ówczesnej ustawy Prawo zamówień publicznych.
Obecnie możliwość udzielenia zamówienia z wolnej ręki uregulowana jest w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych, który zawiera zapis będący w zasadzie przeniesieniem treści art. 67 ust. 1 pkt 6 wówczas obowiązującej ustawy Prawo zamówień publicznych.
Zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 2019 ze zm.), Zamawiający może udzielić zamówienia w trybie z wolnej ręki w przypadku udzielenia, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy usług lub robót budowlanych, zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług lub robót budowlanych, jeżeli takie zamówienie było przewidziane w ogłoszeniu o zamówieniu dla zamówienia podstawowego i jest zgodne z jego przedmiotem oraz całkowita wartość tego zamówienia została uwzględniona przy obliczaniu jego wartości.
Z uwagi na to, że zamówienie podstawowe zostało udzielone w dniu 31 lipca 2018 r. roku, nie upłynął jeszcze 3-letni okres od udzielenia zamówienia podstawowego.
Powtórzenie usług podobnych do zamówienia podstawowego jest udzielane dotychczasowemu wykonawcy usług, czyli Orange Polska S.A.
Przedmiotowe zamówienie stanowi powtórzenie tego samego rodzaju zamówień, co zamówienie podstawowe i jest zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego, bowiem dotyczy świadczenia usług transmisji danych IP VPN (MPLS) z dostępem do Internetu dla Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe.
W ogłoszeniu o zamówieniu podstawowym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej nr 2018/S 083-187649 z dnia 28 kwietnia 2018 r. Zamawiający przewidział możliwość udzielenia zamówień, o których była mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ówczesnej ustawy Prawo zamówień publicznych, w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego. Polegać one mają na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia. Zakres rzeczowy tych usług nie przekroczy 50% wartości zamówienia podstawowego. Zapisy o treści jak wyżej znalazły się również w rozdz. 5 Specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ).
Powtórzenie usług podobnych do zamówienia podst w ramach przet nieogr na świadczenie usług transmisji danych IP VPN (MPLS) z dostępem do Internetu dla Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe
1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:
1) Administratorem Pani/Pana Danych Osobowych jest Skarb Państwa - Dyrekcja Generalna Lasów Państwowych , ul. Grójecka 127, 02-124 Warszawa tel. 22 58 98 100, faks 22 58 98 109, e-mail sekretariat@lasy.gov.pl .
2) Administrator wyznaczył osobę odpowiedzialną za nadzorowanie przetwarzania danych osobowych, z którą można się skontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych, kierując korespondencję na adres wskazany powyżej, lub poprzez adres e-mail: dane.osobowe@lasy.gov.pl .


Winner: Orange Polska S.A.
Award value: 9141782.11
Number of bids: 1