Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-01-27
Buyer: APRR.
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233110 | 45233210
Estimated value: 3952105.59 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A6 - Renouvellement des chaussées entre les PR 179.300 au PR 165.800 en sens 2 (Lyon/Paris) - District du Morvan - Site d'Auxerre.
Les travaux concernent la réfection des chaussées en pleine largeur (2 voies de circulation + BAU) en section courante.
Les travaux comprendront :- le renouvellement de la couche de roulement (rabotage + application enrobé) en pleine largeur sur l'ensemble des sections : environ 148 500 m² ,- la réalisation de la couche de liaison sur partie des sections et des voies : environ 19 760 m²,- des travaux annexes et ouverture / fermeture d'ITPC.
Le Maître d'ouvrage peut passer un marché de travaux sans publicité ni mise en concurrence préalables ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles confiées dans le cadre du présent marché, en application de l'article R2122-7 du Code de la commande publique.
A6 - Renouvellement des chaussées entre les PR 179.300 au PR 165.800 en sens 2 (Lyon/Paris) - District du Morvan - Site d'Auxerre.


Winner: COLAS NORD-EST
Award value: 3952105.59
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-01-27
Buyer: MINISTRSTVO ZA OBRAMBO
Country: SI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 18100000 | 18300000 | 18810000 | 18930000 | 35812000: Combat uniforms
Submission deadline: 2023-03-30
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Naročnik bo vsem zainteresiranim ponudnikom poslal tehnične opise po elektronski pošti. Ponudnik mora poslati zahtevo na e-pošto: glavna.pisarna@mors.si in obvezno navesti številko zadeve 430-474/2022 in točen elektronski naslov kam naj le-te naročnik pošlje. Naročnik bo poslal tehnične opise vsem zainteresiranim ponudnikom, ki bodo poslali zahtevo najkasneje do 15.2.2023 do 12. ure.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-01-27
Buyer: Dolnośląskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2023-02-06
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Dostawa produktów leczniczych, wyrobów medycznych, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz surowców farmaceutycznych z podziałem na 185 zadań
1..	Wszystkie oferowane produkty lecznicze i surowce farm.muszą być dopuszczone do obrotu na terenie Polski zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami ustawy Prawo Farmaceutyczne z 6 września 2001r.  (Dz. U. z 2021 r. poz. 1977, 2120) .
2.	W przypadku, w którym Zamawiający dopuszcza zaoferowanie produktów niespełniających powyższego zapisu określi w kol. 9 załącznika nr 1 szczególne warunki dopuszczenia możliwości zaoferowania produktów:
a)	W przypadku produktów, które nie są produktami leczniczymi, obowiązują przepisy zezwalające na wprowadzenie tych produktów do obrotu na terenie Polski.
b)	Wszystkie oferowane wyroby medyczne, muszą być dopuszczone do obrotu zgodnie z ustawą o wyrobach medycznych z dnia 7 kwietnia 2022 r. (Dz. U. 2022.974 ze zm.)
c)	Wszystkie oferowane środki spożywcze specjalnego przeznaczenia żywieniowego muszą być dopuszczone do zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 16 września 2010 r. (Dz.U. z 2015 poz. 1026).
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2023-01-27
Buyer: Rijkswaterstaat Programma's Projecten en Onderhoud
Country: NL
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45233100: Construction work for highways | 45233139

Technical requirements: 31117689:het meerjarig in stand houden van, monitoren van en informeren over de toestand van het Areaal, met up-gradewerkzaamheden, in het beheergebied van Rijkswaterstaat Oost Nederland, districte...
Dit was ondanks zorgvuldige voorbereiding van de AD t.a.v. het onderhavige prestatiecontract niet te voorzien.


Winner: De Jong Zuurmond Infrabeheer, Onderhoud & Services B.V.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-01-27
Buyer: GWQ ServicePlus AG
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Abschluss nicht-exklusiver Rabattvereinbarungen nach § 130a Abs. 8 SGB V zu Fertigarzneimitteln mit dem Wirkstoff Adefovir dipivoxil
§130a Abs. 8 SGB V ermöglicht den Krankenkassen (KK) und pharmazeutischen Unternehmen, Rahmenrabattverträge über die zu Lasten der gesetzlichen KK abzugebenden Arzneimittel zu schließen. Die GWQ wird als Gesellschaft für Wirtschaftlichkeit und Qualität bei KK gem. § 130a Abs. 8 S. 5 SGB V für ihre Aktionärs- und Kundenkassen tätig. Die GWQ ServicePlus AG möchte mit allen interessierten pharmazeutischen Unternehmen Arzneimittelrabattverträge im Rahmen des Open-House-Verfahrens zu dem Wirkstoff Adefovir dipivoxil abschließen.
Die GWQ geht davon aus, dass dieses Verfahren auf Grund einer fehlenden Auswahlentscheidung und mithin der diskriminierungsfreien Zugangsmöglichkeit aller pharmazeutischen Unternehmen nicht in den Anwendungsbereich des Kartellvergaberechts fällt. Um der Vielfalt der Vertragspartner im Rahmen des Zulassungsmodells gerecht zu werden, wird jedem pharmazeutischen Unternehmen während der Vertragslaufzeit der Abschluss eines Rahmenvertrags zu jeder Zeit und zu den gleichen Bedingungen ermöglicht. Die Vertragsunterlagen, die teilnehmenden Krankenkassen sowie die Termine für die Meldung des Vertrages sind auf dem Vergabeportal der GWQ ServicePlus AG unter http://vergabeportal.gwq-serviceplus.de einzusehen und herunterzuladen. Bei Eingang der unterzeichneten Verträge zum jeweils 10. eines Monats kann eine Meldung zum nächsten Meldemonat realisiert werden.


Winner: CC-Pharma GmbH
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-01-27
Buyer: Regierungspräsidium Karlsruhe
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60410000: Scheduled air transport services | 63500000
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες ταξιδιωτικών πρακτορείων και οργανωμένων περιηγήσεων καθώς και υπηρεσίες παροχής βοήθειας σε τουρίστες


Winner: wolfreisen
Award value: 1
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-01-27
Buyer: LL GROSIST družba za prodajo farmacevtskih, medicinskih in drugih proizvodov na debelo d.o.o.
Country: SI
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 770897.2 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Naročnik je javno naročilo »Dobava zdravil in medicinskih pripomočkov za potrebe LL Grosist d.o.o.«, objavil na Portalu javnih naročil JN000355/2022 in v Uradnem listu EU pod št. objave 2022/S 015-032562, vendar za predmetni sklop ni prejel nobene ponudbe, zato na podlagi  a. točke prvega odstavka 46. člena ZJN-3 izvedel predmetni postopek.


Winner: MEDICAL INTERTRADE, d.o.o., promet z zdravili in sanitetnim materialom
Award value: 770897.2
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-01-27
Buyer: MINISTRSTVO ZA OBRAMBO
Country: SI
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45216000: Construction work for military buildings
Submission deadline: 2023-02-20
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради на полицията, отбраната, пожарната и аварийната безопасност
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til ordensmagten eller beredskabstjenester samt militære bygninger
Bauarbeiten an Gebäuden für öffentliche Einrichtungen oder für Not- und Rettungsdienste und an Militärgebäuden
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια υπηρεσιών δημόσιας τάξης ή έκτακτης ανάγκης και στρατιωτικά κτίρια
Construction work for buildings relating to law and order or emergency services and for military buildings
Trabajos de construcción de edificios relacionados con los servicios de orden público o con los servicios de emergencia y de edificios militares
Lainkäyttöön ja järjestyksenpitoon, hälytyspalveluihin ja sotilaalliseen käyttöön tarkoitettujen rakennusten rakentamistyöt
Travaux de construction de bâtiments destinés aux institutions d'ordre public ou aux services de secours et de bâtiments militaires
Construction work for buildings relating to law and order or emergency services and for military buildings
Građevinski radovi na zgradama vezanim za javni red i mir ili za službe za pomoć u izvanrednim stanjima i vojnim građevinama
Lavori di costruzione di edifici destinati a servizi di ordine pubblico o di emergenza e di edifici militari
Xogħol tal-kostruzzjoni għal bini relatat mal-liġi, u servizzi taż-żamma ta’ l-ordni jew ta’ emerġenza u ta’ bini militari
Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych dla służb porządku publicznego lub służb ratunkowych oraz wojskowych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios destinados às forças policiais ou aos serviços de emergência e de edifícios militares
Lucrări de construcţii de clădiri destinate instituţiilor de ordine publică sau serviciilor de urgenţă şi clădiri militare
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-01-27
Buyer: Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Poznaniu
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Submission deadline: 2023-02-24
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa w 2023 roku odczynników do badań laboratoryjnych dla laboratoriów WSSE w Poznaniu z podziałem na 12 części  (w przewidywalnych ilościach określonych w załącznikach od 2.1 do 2.12 do Specyfikacji Warunków Zamówienia).
Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 11 września 2019 roku.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-01-27
Buyer: S.A.C. - Società Aeroporto Catania s.p.a.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50210000: Repair and maintenance of aircraft
Estimated value: 1050000 EUR
Submission deadline: 2023-02-27
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicios de reparación y mantenimiento y servicios asociados relacionados con aeronaves y otros equipos
Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux aéronefs et à d'autres équipements
Appalto per l’affidamento del  “Servizio di manutenzione ordinaria riqualifica segnaletica airside e landside dell’aeroporto Fontanarossa Catania – CIG: 9587595DAC"
L’appalto ha per oggetto l’esecuzione del servizio di manutenzione ordinaria della riqualifica segnaletica Airside e Landside dell’Aeroporto Fontanarossa di Catania.
- per le aree Airside, si dovrà garantire nel tempo gli standard fisici ed operativi della segnaletica, tra cui quelli relativi alla segnaletica orizzontale in termini di fattore di luminanza Beta (cromaticità), coefficiente di luminanza retro‐riflessa (luminosità percepita con i proiettori esterni), coefficiente di luminanza in condizioni di illuminazione alla luce del giorno o in presenza di illuminazione diffusa, coefficiente di derapaggio. Per tutte le specifiche e modalità di esecuzione si rimanda al regulation (EU) No 139/2014, Visual Aids For Navigation (Markings) di EASA e alle varie normative di riferimento, quali la norma UNI EN 1436, la Circolare ENAC Serie APT 24 – Piazzali Aeromobili (APRONS) Segnaletica orizzontale, la Circolare ENAC Serie APT 13A – Manuale dei Criteri di Accettabilità per gli Aiuti Visivi Aeroportuali;
- per le aree Landside, si dovranno garantire nel tempo gli standard fisici ed operativi dei segnali verticali, dei segnali orizzontali, dei segnali luminosi e dei segnali ed attrezzature complementari, ai fini di chiarezza e sicurezza sulle infrastrutture pubbliche e private. Per tutte le specifiche e modalità di esecuzione si rimanda al Codice della Strada e alle varie normative di riferimento.
Il servizio da effettuarsi all’interno del sedime aeroportuale dell'Aeroporto Fontanarossa a Catania, dovrà essere eseguito secondo quanto specificato e previsto nel capitolato speciale descrittivo e prestazionale allegato al bando
Il termine per l’impugnazione del presente bando è stabilito dagli artt. 119 e ss. del D. lgs n. 104 del 02/07/2010 e ss.mm.ii.


Award value: 1050000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-01-27
Buyer: SIA „Rīgas Austrumu klīniskā universitātes slimnīca”
Country: LV
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71248000 | 71319000: Expert witness services
Estimated value: 44056.18 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Būvprojekta “Radioloģijas centra nodaļas stacionārā “Gaiļezers” pārbūve Hipokrāta ielā 2, Rīga” ekspertīze
REACT-EU projekts Nr.9.3.2.0/21/I/001 “SIA “Rīgas Austrumu klīniskā universitātes slimnīca” ēkas Hipokrāta ielā 4 infrastruktūras attīstība”
Būvprojekta “Ēkas Hipokrāta ielā 4, Rīgā, ārstniecības nodaļu un koplietošanas telpu atjaunošana un pārbūve, kā arī liftu nomaiņa un izbūve” ekspertīze
ERAF projekts Nr. 9.3.2.0/21/I/001 “SIA "Rīgas Austrumu klīniskā universitātes slimnīca” ēkas Hipokrāta ielā 4 infrastruktūras attīstība”
Būvprojekta “Radioloģijas centra nodaļas stacionārā “Gaiļezers” pārbūve Hipokrāta ielā 2, Rīga” ekspertīze
Būvprojekta “Ēkas Hipokrāta ielā 4, Rīgā, ārstniecības nodaļu un koplietošanas telpu atjaunošana un pārbūve, kā arī liftu nomaiņa un izbūve” ekspertīze


Winner: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Baltex Group"
Award value: 44056.18
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-01-27
Buyer: Gemeente Harderwijk
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314300: Energy-efficiency consultancy services
Estimated value: 260000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Doel van de opdracht is om huishoudens, die moeite hebben om de energierekening te betalen, te helpen energie te besparen.
In de gemeente Harderwijk zijn er volgens het TNO onderzoek ongeveer 1.000 huishoudens die in de doelgroep energiearmoede vallen. De gemeente wil samenwerken met een klusteam om deze huishoudens een stap verder te brengen.
Doel van de opdracht is om huishoudens, die moeite hebben om de energierekening te betalen, te helpen energie te besparen.
In de gemeente Harderwijk zijn er volgens het TNO onderzoek ongeveer 1.000 huishoudens die in de doelgroep energiearmoede vallen. De gemeente wil samenwerken met een klusteam om deze huishoudens een stap verder te brengen.


Winner: Sobolt B.V.
Award value: 260000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-01-27
Buyer: Departamento de Industria, Competitividad y Desarrollo Empresarial
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72227000: Software integration consultancy services | 72230000: Custom software development services
Estimated value: 207692.1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contrato mayor de servicios "Soporte, mantenimiento y mejora de la Plataforma Telemática de digitalización de instalaciones y trámites de seguridad industrial de Aragón (DIGITA 23)



Winner: SERIKAT CONSULTORÍA E INFORMÁTICA, S.A.
Award value: 207692.1
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-01-27
Buyer: Viken fylkeskommune
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45111250 | 45233120: Road construction works | 71351500
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Framework agreement for the procurement of services within geotechnical ground surveys in Viken County. The aim of the framework agreement is to assist the contracting authority with the execution of field surveys for small and medium-sized transport projects for planning, construction, operation, and maintenance.
See the previous information on the change to the date of the tender deadline. As the tender deadline cannot be changed in a contest above the EEA threshold by more than 3 working days before the original tender deadline, the contest must unfortunately be cancelled. The contracting authority aims to announce the contest again as soon as possible.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-01-27
Buyer: Tulli
Country: FI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 18425000 | 18925200 | 18937100 | 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment
Submission deadline: 2023-03-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tulli pyytää tarjouksia varustevöistä, varustekoteloista sekä virka-asekoteloista tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti.  Hankinta on jaettu kuuteen osa-alueeseen. Tarjouksia pyydetään seuraavista osa-alueista:
Hankinnan tarkempi kohde sekä hankinnan kohteelle asetetut vaatimukset on esitetty osa-aluekohtaisesti tässä tarjouspyynnössä sekä tarjouspyynnön liitteissä.
Hankinta toteutetaan yhteishankintana. Hankinnassa mukana olevat hankintayksiköt ovat Tulli, Poliisihallitus, Ålands polismyndighet, Rajavartiolaitos ja Rikosseuraamuslaitos. Kukin hankintayksikkö tekee omat hankintasopimukset kilpailutuksessa valikoitujen toimittajien kanssa.
Tarjouspyynnön seuraavat liitteet sisältävät viranomaisen toiminnan julkisuudesta annetun lain (1999/621, Julkisuuslaki) 24 § 1 momentin kohdan 5 nojalla salassa pidettävää tietoa.
Edellä mainitut liitteet ovat siten salassa pidettäviä ja toimitetaan tarjouspyynnön osa-alueiden 3 - 6 tarjoajille erikseen turvasähköpostilla. Katso tarkemmin tarjouspyynnön kohta "Muut tiedot - Tarjouksen/hakemuksen lähettäminen".
Lisätty tarjouspyynnön liitteen 1A_1B (Hintalomake) molemmille välilehdille puuttuva hintarivi koskien pientoimituslisää sopimusluonnoksen kohdan 11 Hinta ja hinnanmuutokset mukaisesti.
Tarkennettu hankinnan kohteen kriteereissä osa-alueiden 1 ja 2 hintalomakkeen rivi-/solunumeroa, johon muodostunut osa-alueen kokonaisvertailuhinta.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-01-27
Buyer: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Opolu
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 306051.25 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Zakup i dostawa materiałów zespalających (pediatrycznych) na potrzeby Pododdziału Chirurgii Ortopedycznej i Ortopedii Dziecięcej Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego w Opolu
Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa materiałów zespalających (pediatrycznych) na potrzeby Pododdziału Chirurgii Ortopedycznej i Ortopedii Dziecięcej w Uniwersyteckim Szpitalu Klinicznym w Opolu.
W trakcie obowiązywania umowy Zamawiający posiada prawo opcji, które obejmuje uprawnienie do zwiększenia o 20,00% ilości każdej z pozycji asortymentowych w cenach jednostkowych wynikających z niniejszej umowy. W przypadku, gdy 20,00% danej pozycji asortymentowej stanowi ułamek, ilość objętą prawem opcji zaokrągla się w dół do liczby całkowitej.
System pierścieniowy do stabilizacji i korekcji deformacji kończyn wg metody Ilizarowa oparty na pierścieniach aluminiowych z 2 rzędami otworów
W trakcie obowiązywania umowy Zamawiający posiada prawo opcji, które obejmuje uprawnienie do zwiększenia o 20,00% ilości każdej z pozycji asortymentowych w cenach jednostkowych wynikających z niniejszej umowy. W przypadku, gdy 20,00% danej pozycji asortymentowej stanowi ułamek, ilość objętą prawem opcji zaokrągla się w dół do liczby całkowitej.
System pierścieniowy do stabilizacji i korekcji deformacji kończyn wg metody Ilizarowa oparty na pierścieniach aluminiowych z 2 rzędami otworów
1. Środki ochrony prawnej przysługują  Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów pzp.
1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia,  w tym na projektowane postanowienie umowy;


Winner: Mediway International sp. z o.o.
Award value: 306051.25
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-01-27
Buyer: Marktgemeinde Nenzing
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45251220
Submission deadline: 2023-02-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Holzgas Kraft-Wärme-Koppelungsanlage - Fernwärme Nenzing Sidlig. Genaue Beschreibung siehe Teilnahmeantrag.
Unternehmensreferenz nach den Subkriterien: Raumbedarf der KWK-Anlage, Raumbedarf der Trocknungsanlage, Wirkungsgrad elektrisch sowie thermisch und Servicevertrag.
Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß § 194 Abs 1 BVergG wird ausdrücklich hingewiesen. § 194 Abs 1 des BVergG verpflichtet Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihre Berufsqualifikation einholen müssen, ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Teilnahmefrist einzuleiten. Für reglementierte Gewerbe (§ 94 der Gewerbeordnung 1994) wird diesbezüglich auf die §§ 373a bis 373e der Gewerbeordnung 1994 hingewiesen.

Eligibility requirements: Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß § 194 Abs 1 BVergG wird ausdrücklich hingewiesen. § 194 Abs 1 des BVergG verpflichtet Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihre Berufsqualifikation einholen müssen, ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Teilnahmefrist einzuleiten. Für reglementierte Gewerbe (§ 94 der Gewerbeordnung 1994) wird diesbezüglich auf die §§ 373a bis 373e der Gewerbeordnung 1994 hingewiesen.