Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-09-24
Buyer: The Ministry of Finance, the Directorate for Finance and Contracting of the EU Assistance Funds (CFCU)
Country: ME
Contract type: Services
CPV classification: 72000000 | 79400000
EU fund: ESF

Technical requirements: ME-Podgorica: Ipa — Udvikling og styrkelse af kapaciteter ved det statslige revisionsorgan og revisionsmyndigheden
Finansieringsaftale vedrørende det nationale program for Montenegro for 2014 (målsætning 1 — del 1 og målsætning 2 — del 1).
Det overordnede formål med denne tjenesteydelseskontrakt er at støtte det statslige revisionsorgan og revisionsmyndigheden med henblik på at forbedre deres tilsynskapaciteter til planlægning og udførelse af forskellige typer revisionsopgaver i overensstemmelse med de internationale revisionsstandarder og bedste praksisser. Dette skal opnås gennem udvikling af specifikke revisionsmetoder og it-teknikker samt implementering af disse såvel som udvikling/indkøb af revisionssoftware og tilhørende tjenesteydelser. Kontrakten bidrager ligeledes til at udvikle en revisionsstrategi og skal gennemføre en strategi til personaleforvaltning og -undervisning, der skal sikre fortsat faglige udvikling af revisionspersonale. Samtidigt fastlægges der kommunikationspolitikker med parlamentet samt medierne, og gennemførelse af disse støttes.
• Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 af 11.3.2014 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (Ipa II).
• Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 236/2014 af 11.3.2014 om fælles regler og procedurer for gennemførelse af instrumenterne til finansiering af Unionens optræden udadtil.
• Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 447/2014 af 2.5.2014 om nærmere gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 om et instrument til førtiltrædelsesbistand (Ipa II).
ME-Podgorica: IPA — Entwicklung und Stärkung der Leistungsfähigkeit der staatlichen Rechnungskontrollbehörde und des Rechnungshofes
Finanzierungsabkommen über das nationale Programm für Montenegro 2014 (Ziel 1 — Teil 1 und Ziel 2 — Teil 1).
Das übergeordnete Ziel dieses Dienstleistungsvertrags ist die Unterstützung der staatlichen Rechnungskontrollbehörde (State Audit Institution — SAI) und des Rechnungshofes (Audit Authority — AA) bei der Verbesserung ihrer Leistungsfähigkeit im Zusammenhang mit den Rechnungsprüfungen, sodass verschiedene Prüfungsarten im Einklang mit internationalen Prüfungsgrundsätzen und bewährten Praktiken geplant und durchgeführt werden können. Erreicht werden soll dieses Ziel durch die Entwicklung spezieller Prüfungsverfahren und IT-Techniken, durch Unterstützung bei ihrer Implementierung sowie durch die Entwicklung/Beschaffung von Prüfungs-Software und damit verbundene Dienstleistungen. Der Auftrag soll auch einen Beitrag zur Entwicklung einer Prüfungsstrategie und zur Umsetzung einer Personalmanagement- und -schulungsstrategie leisten, um die berufliche Weiterbildung des Prüfungspersonals zu gewährleisten. Parallel dazu sollen Strategien der Kommunikation mit dem Parlament und den Medien ausgearbeitet und ihre Umsetzung unterstützt werden.
• Verordnung (EU) Nr. 231/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11.3.2014 zur Schaffung eines Instruments für Heranführungshilfe (IPA II).
• Verordnung (EU) Nr. 236/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11.3.2014 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften und Verfahren für die Anwendung der Instrumente der Union für die Finanzierung des auswärtigen Handelns.
• Durchführungsverordnung (EU) Nr. 447/2014 der Kommission vom 2.5.2014 mit spezifischen Vorschriften für die Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 231/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Instruments für Heranführungshilfe (IPA II).
ME-Podgorica: IPA — The development and strengthening of the capacities of the State Audit Institution and the Audit Authority
Financing agreement concerning national programme Montenegro 2014 (objective 1 — part 1 and objective 2 — part 1).
The overall objective of this service contract is to support the State Audit Institution (SAI) and the Audit Authority (AA) in enhancing their audit capacities to plan and perform different types of audits aligned with the international auditing standards and best practices. This will be achieved through the development of specific audit methodologies and IT techniques and support to their implementation, as well as the development/purchase of audit software and related services. The contract will also help to develop an audit strategy and implement a human resource management and training strategy to ensure the continuous professional development of audit staff. In parallel, communication policies with the Parliament and media will be defined and their implementation supported.