Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-16
Buyer: Canal de Isabel II, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2020-06-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Contrato, por procedimiento abierto, para los servicios de mantenimiento de aplicaciones corporativas (Sistema Comercial, SAP, GIS, Máximo)
Se ha rectificado el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y el Pliego de Prescripciones Técnicas.
Los pliegos rectificados se encuentran disponibles en el Portal de la Contratación Pública de la Comunidad de Madrid y en la plataforma de licitación electrónica de Canal de Isabel II, S. A.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-16
Buyer: Aigües de Barcelona, Empresa Metropolitana de Gestió del Cicle Integral de l'Aigua, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2020-07-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de vigilancia y seguridad en las oficinas de atención al cliente y direcciones de zona de Aigües de Barcelona, Empresa Metropolitana de Gestió del Cicle Integral de l’Aigua, S. A.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-16
Buyer: Water-link
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 64000000 | 72000000
Submission deadline: 2020-06-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Deze selectieleidraad bevat de instructies voor deelname aan de onderhandelingsprocedure met bekendmaking voor de opdracht van diensten: “Omnichannel 2020”.
De leidraad heeft louter betrekking op de opmaak van het kandidaatstellingsdossier. Het betreft geen bestek. Water-link zal de definitieve technische specificaties opnemen in het bestek dat enkel aan de geselecteerde kandidaten zal worden bezorgd.
— perceel 1: Water-link zoekt een kandidaat, die de vermelde opdrachten in dit perceel gebundeld kan uitvoeren:
—— het aanbieden van een aantal uitgaande communicatiekanalen voor dit platform, zoals papierstroom, SMS, mail, Peppol, [...],
—— het drukken en in omslag afleveren van documenten aan de verzendpartner vermeld in perceel 2. Facturen vormen het grootste deel van de bij benadering 1 000 000 documenten per jaar.
— perceel 2: de verzending (incl. portkosten) van de in perceel 1 vermelde documenten aan de klanten van Water-link.
Omwille van werken aan de website van publicprocurement, zal het platform niet toegankelijk zijn van 19.6.2020 t.e.m. 22.6.2020 (6:00). Hierdoor hebben we ervoor geopteerd de deadline met één dag te verlaten, opdat iedereen voldoende kans heeft om de documenten in te dienen en te ondertekenen.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-16
Buyer: ACEA SpA — servizio responsabile: Acquisti e logistica
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2020-07-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
La presente gara è indetta da ACEA SpA in nome e per conto di Areti SpA, ai sensi del D.Lgs. n. 50/2016 ss.mm.ii.
La procedura di affidamento sarà disciplinata, oltre che dal presente bando di gara, anche dalle seguenti fonti di regolamentazione:
— disciplinare tecnico: servizi di application management su sistemi di document composition e document management basati sulla piattaforma exstream di opentext e IBM ECM filenet.
La procedura di affidamento sarà disciplinata, oltre che dal presente bando di gara, anche dalle seguenti fonti di regolamentazione:
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-06-16
Buyer: Sydtrafik
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72000000
Estimated value: 2862036 DKK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Ordregiver har på baggrund af en omfattende markedsundersøgelse konstateret, at den sædvanlige løbetid for aftaler om hosting i det relevante marked er 3 år, blandt andet og navnlig da dette stemmer overens med levetiden for den hardware mv., som skal leveres i forbindelse med aftalen. På den baggrund har ordregiver fundet sagligt belæg for at fastlægge kontraktperioden til 3 år i overensstemmelse hermed.
Den samlede værdi af kontrakten i den 3 årige løbetid blev skønnet til ca. 2,7 mio. DKK, hvilket er under tærskelværdien for udbud af tjenesteydelser (3 190 783 DKK).
Ordregiver har på den baggrund foretaget en indhentning af 4 tilbud uden forudgående offentliggørelse af bekendtgørelse, men under overholdelse af principperne om ligebehandling og gennemsigtighed. Det vindende tilbud lyder på 2 862 036 DKK, hvilket bekræfter for ordregiver, at kontraktværdien lå under tærskelværdien.
Ordregiver påregner tidligst at indgå kontrakt med den i pkt. V.2.3) nævnte leverandør efter 10 kalender dage regnet fra dagen efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er blevet offentliggjort, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 4, stk. 1.
Klage over ordregivers valg af procedure mv. kan indgives til Klagenævnet. Senest samtidig med indgivelse af klage til Klagenævnet, skal klager skriftligt underrette ordregiver om den påståede overtrædelse og om, at klagen indbringes for nævnet.


Winner: Unit IT A/S
Award value: 2862036
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-16
Buyer: Comune di Busto Arsizio
Country: IT
Contract type: Works
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings | 45212290 | 71300000 | 92610000
Submission deadline: 2020-07-15
Award criteria: Other

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Procedura aperta affidamento in concessione progettazione esecutiva realizzazione, manutenzione, conduzione, gestione funzionale, economica impianto sportivo Campus Beata Giuliana finanza di progetto
Affidamento in concessione della progettazione esecutiva realizzazione, manutenzione, conduzione, gestione funzionale ed economica dell'impianto sportivo denominato «Campus Beata Giuliana» nel Comune di Busto Arsizio attraverso finanza di progetto.
A causa dell'emergenza Covid-19 e visto l'art. 79, comma 3 del D.Lgs. 50/2016, risultando difficoltosa la presentazione di offerte adeguate nei tempi previsti, il termine di presentazione delle offerte della presente procedura viene prorogato sino alle ore 17:00 del 15.7.2020.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-16
Buyer: Ministerul Apărării – Unitatea Militară 02415 București
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 35120000: Surveillance and security systems
Submission deadline: 2020-08-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contract furnizare (livrare + proiectare și instalare/punere în funcțiune) sistem integrat de securitate pentru obiectiv militar (UM 02537 București)
Furnizarea de echipamente, realizare de proiect tehnic si executarea de servicii/lucrari pentru realizarea unui sistem integrat de securitate la un obiectiv militar.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-06-16
Buyer: Minarm/DGA/DO/S2A
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 35700000: Military electronic systems
Estimated value:  EUR
Award criteria: Prix total de l'offre (pondération: 55 % de la note globale);, Valeur technique de l'offre (pondération: 45 % de la note globale)

Technical requirements: Prix total de l'offre (pondération: 55 % de la note globale);
Valeur technique de l'offre (pondération: 45 % de la note globale)
Fourniture et intégration d'une capacité de reconnaissance et d'identification optronique jour/nuit sur des patrouilleurs, pour répondre à un besoin urgent de la marine nationale, maintien en condition opérationnelle de ladite capacité et réalisation de prestations associées
— le marché consiste à fournir, intégrer et maintenir un système de reconnaissance et d'identification optronique jour/nuit à bord de patrouilleurs de la marine nationale. Le marché répond à un besoin catégorisé «urgence opérationnelle»;
— le système, basé de préférence sur un produit sur étagère, doit notamment être capable d'identifier, par exemple, une embarcation légère de type zodiac à environ 1500 m avec un état de mer 4. Le système doit disposer d'un télémètre laser;
— la tête du système sera intégrée dans la mature des patrouilleurs, sur une vergue à concevoir et à installer, et ne devra pas dépasser une masse de l'ordre de 35 kg;
— le système doit pouvoir rallier toute cible d'intérêt provenant du radar de navigation du bâtiment. Le marché comprend notamment, les prestations suivantes:
—— les prestations associées comprenant notamment la formation, la documentation d' utilisation et de maintenance et les rechanges.
Fourniture et intégration d'une capacité de reconnaissance et d'identification optronique jour/nuit sur des patrouilleurs, pour répondre à un besoin urgent de la marine nationale, maintien en condition opérationnelle de ladite capacité et réalisation de prestations associées
— AAPC rectifié le 29.1.2020 par l'avis nº  2020/S 020-045335, et au Bulletin officiel des annonces des marchés publics (BOAMP), le 26.1.2020;
— sous-réserve de la protection des secrets protégés par la loi, notamment, le secret des affaires, les demandes de consultation du contrat se font par courrier adressé au service des achats d'armement, à l'adresse mentionnée dans le présent avis;


Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-16
Buyer: CEA Grenoble
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value:  EUR
Submission deadline: 2020-07-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — assurer les contrôles des entrées nº 1, nº 2, nº 4, nº 5 ou nº 6 du CEA Grenoble, comprenant notamment la vérification des titres d'accès des visiteurs, salariés d'entreprises extérieures, collaborateurs divers et salariés CEA qui accèdent au CEA Grenoble par ces entrées;
— appliquer le mode opératoire spécifique à chaque entrée (ouverture de barrière, livraison, tickets de contrôle de poids lourd, visiteurs particuliers...);
— assurer les îlotages de la maison Minatec, le gardiennage et le renfort des prestations de contrôle d'accès des entrées, de façon ponctuelle, à la demande du CEA.
Le titulaire du marché doit prendre toutes les dispositions nécessaires pour assurer la continuité de service et la relève de son personnel dans le cadre des prestations selon les conditions suivantes:
— entrée nº 1: ouverture 24 heures sur 24 heures du lundi au dimanche en entrée et en sortie (jours de fermeture de centre compris tels que définis à l’article 6.4 ci-dessous et jours fériés compris);
Le titulaire s’engage à effectuer les prestations complémentaires suivantes, sur demande spécifique du CEA:
— assurer la surveillance de la maison Minatec, chaque fois qu’un événement nécessite que ce bâtiment soit îloté;
— assurer le renforcement supplémentaire pour le contrôle aux entrées à la demande du CEA pour des événements ponctuels.
Les soumissionnaires peuvent présenter une offre variante intégrant des objectifs d’insertion des personnes éloignées de l’emploi. Pour cela ils s’engagent à réserver un certain nombre d’heures du marché à des publics en difficulté, à savoir des demandeurs d'emploi prioritaires selon les critères du service public de l'emploi, dans le respect des dispositions définies dans les documents de la consultation. Ces dispositions et celles de la variante proposée seront stipulées au marché, le cas échéant.
Le nombre d’entrées estimé par jour est de 6 000 personnes, qui se répartissent sur les cnq entrées de site. Les entrées peuvent accueillir des piétons, des automobilistes, des poids lourds, et des cyclistes. Le flux majoritaire se situe entre 7 h 00 et 9 h 00.
— moyenne des flux entrant sur une journée: 1654 entrées en heures ouvrables (6 h 00 à 20 h 30 les jours ouvrables).
Présence d’un agent SSIAP 1 dès qu’un événement se déroule dans la maison Minatec pour les événements spécifiques avec ouverture au public, soit environ une centaine d’événements par an.
Les éléments quantitatifs ci-dessus mentionnés sont des ordres de grandeurs qui n’ont pas valeur contractuelle.
— modalités de paiement: règlement à 30 jours à compter de la date de réception de la facture par le CEA, forfait mensuel;
— au titre du marché, une avance peut être accordée au titulaire dans les conditions prévues au projet de marché.

Eligibility requirements: — critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-16
Buyer: Overhalla Kommune
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45110000 | 45210000: Building construction work | 45300000
Estimated value: 85000000 NOK
Submission deadline: 2020-08-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The turnkey contract is for the complete delivery of all work including engineering design services for all disciplines.
The main part of the contract is the demolition of parts of the current buildings, with the subsequent construction of a new school building for the s year and a new multipurpose hall. At the same time the buildings that are not demolished are to be upgraded to the current standard.
Overhalla Municipality would like the entire project to focus on the environment in the form of energy needs, solutions, products, and implementation.
The site inspection will be held at Hunn School. The school address is Melavegen 5, 7860 Skage in Namdalen.
The contract will be based on NS:8407 (2011). In addition, there are additional terms in the contract. These are attached to the tender documentation and concern: wages and working terms, ethical trade, apprentices, and limitations in the number of links in the supplier chain.
The opening is planned to take place from the administration building at Ranemsletta in Overhalla Municipality.

Eligibility requirements: See the tender documentation.

Award value: 85000000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-06-16
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
CPV classification: 33100000 | 33182220 | 33182300
Estimated value: 560000000 NOK

Technical requirements: On behalf of the four regional health trusts, the Norwegian Hospital Procurement Trust shall carry out a national contract. The contract applies to the delivery of cardiac valves for catheter-based implementation.
This is the fourth time this contract is held nationally. For further information on ongoing contracts see www.sykehusinnkjop.no
A market dialogue with potential suppliers is planned. Date and information thereof will be published via the Mercell portal.
See our net site for information on the current contracts: https://sykehusinnkjop.no/nasjonale-avtaler/hjerteklaffer-kateterbasert-implantasjon


Award value: 560000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-16
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33111600 | 33111720
Estimated value: 7000000 NOK
Submission deadline: 2020-08-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Please note that a joint tender inspection for the suppliers will be held 18 June 2020 (12.00) in Tønsberg. The suppliers are required to inform in advance which persons they are sending to participate in the inspection.
The offered solution will be used for diagnostics and intervention for the entire body. Primarily endovascular and urological intervention procedures will be performed. The endovascular procedures will be performed in the thorax, abdomen and pelvis and for upper and lower extremities. Angioplasty (PTA), recanalizing, stent placement and endograft procedures are performed, as well as embolisations and thrombolysis/thrombectomies. Gastroenterological procedures, e.g. PTC and placing stents in the biliary passages. The laboratory is constructed to full operating theatre standards (ventilation/sluices). Future use may include tumour embolisation/ablation and neurovascular thrombectomy. Cardiology procedure are not currently performed at the laboratory.
Vestfold Hospital Trust has a need for a monoplan angiography system with a large image amplifier and associated table and appropriate monitor system(s), to be used in the existing facilitated room in the diagnostic imaging department (operating theatre standard).

Eligibility requirements: See the tender documentation.

Award value: 7000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-06-16
Buyer: Drammen Kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 48000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Drammen kommune [Drammen municipality] will establish a framework agreement for the delivery of medical consumables.
— concerning medical consumables. The requirement for delivery services (requirement 10) in this framework agreement is particularly important for the contracting authority and will be a key point in the contract follow-up.


Winner: Maske AS (Hovedenhet)
Award value: 48000000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-06-16
Buyer: GKI Grenlandskommunenes Innkjøpsenhet
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 33100000 | 33190000 | 48180000 | 48814000: Medical information systems
Estimated value: 9000000 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The procurement will be implemented in accordance with the Public Procurement Act dated 17 June 2016 (LOA) and the Public Procurement Regulations (FOA) PPR 2016-08-12-974. part I and part III. The award of contract will be made in accordance with the negotiated procedure after a prior notice, cf. §13-1(2).



Winner: Health Tech AS
Award value: 9000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-06-16
Buyer: Folkehelseinstituttet
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 38000000 | 38300000 | 38430000 | 38900000
Estimated value: 5000000 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: FHI needs temperature monitoring of refrigeration and freezer units for laboratory activities, storing medicines and incubators. The system must be offered as a SaaS (Software as a Service), including hardware for monitoring.
FHI requires a wireless system, with sensors powered via a separate battery. The wireless system must be based on radio link technology, in accordance with the standard for ISM: Industrial-Scientific-Medical, 434.074 MHz — 868 MHz.
FHI needs temperature monitoring of refrigeration and freezer units for laboratory activities, storing medicines and incubators. The system must be offered as a SaaS (Software as a Service), including hardware for monitoring.
FHI requires a wireless system, with sensors powered via a separate battery. The wireless system must be based on radio link technology, in accordance with the standard for ISM: Industrial-Scientific-Medical, 434.074 MHz — 868 MHz.
The contract period is 3 years. The contract will then automatically be extended for 1 year at a time until it is terminated.


Winner: Brookhaven Instruments Aktiebolag
Award value: 5000000
Number of bids: 9
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-06-16
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35125000: Surveillance system | 35125100: Sensors | 38343000 | 42131130
Submission deadline: 2020-06-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygg Haugesund2020 — K902.18 Temperature Monitoring Systems for Delivery to Helse Fonna HF, Haugesund sjukehus [Fonna Hospital Trust, Haugesund Hospital]
Helse Fonna HF [Fonna Hospital Trust] has approved the expansion of the hospital in Haugesund as well as the consequent reconstruction in the existing building. The construction project is called ByggHaugesund2020. The preliminary project was approved by the boards of Fonna Hospital Trust and the Western Norway Regional Health Authority in spring 2017. The loan was granted in the 2018 State Budget.
The construction works at ByggHaugesund2020 are planned to take place in two stages, the first being the construction of an 18 000 m
Fonna Hospital Trust, Section for Laboratory Medicine, will procure temperature monitoring systems. The system will temperature-monitor equipment/rooms that are critical to safeguard patient safety.
See a description of the procurement in the competition provisions and Annex 2 — requirement specification.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-06-16
Buyer: Ringerike Kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 30200000 | 30231320 | 30232700 | 31682500 | 31710000
Estimated value: 2000000 NOK

Technical requirements: Ringerike municipality requests a system for medical remote follow-up Ringerike therefore intends to procure an overall system that includes medical support and medical remote follow-up. The equipment must communicate with the patient living at home and the municipality. The municipality must also be able to use the current equipment.
Different user groups in Ringerike municipality make it a condition that different interfaces are offered to the users.
The system must contain a dynamic separate treatment plan, and the history must be available to the patient.
The system must be installable on the patient's unit independent the operating system. The system should contain a validated Covid-19 questionnaire translated into relevant languages. As the system shall be used for different special field, it is important that it is easy to submit own templates and questionnaires. The system must communicate with the municipality's EHR via the welfare technology hub. Due to security, it is important that the software and the hardware are CE marked, ISO 13485.
There is currently only one specific supplier that has integration with the welfare technology hub used by Ringerike municipality. Ringerike municipality shall therefore enter into a contract without a prior notice in accordance with the Public Procurement Regulations' § 13-4, first paragraph, letter b, number 2.


Winner: Dignio AS
Award value: 2000000