Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-09
Buyer: Compañía para la Gestión de Residuos Sólidos en Asturias, S. A. U.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de vigilancia de diversas instalaciones de la Compañía para la Gestión de Residuos Sólidos en Asturias, S. A. U.
Servicio de seguridad y vigilancia presencial en las instalaciones del Centro de Tratamiento de Residuos, ubicado en Serín (Gijón) y en la Estación de Transferencia, punto limpio de Oviedo, sita en el polígono del Espíritu Santo de Oviedo, así como la extracción de copias de las grabaciones de videovigilancia de los distintos puntos limpios y estaciones de transferencia de Cogersa cuando fueran solicitadas por la autoridad como pruebas ante cualquier delito o incidencia sucedido en dichas instalaciones y la conexión a central receptora de alarmas del sistema electrónico de seguridad instalado en las oficinas de Oviedo, con servicio de acuda al domicilio en caso necesario.
Servicio de vigilancia en el Centro de Tratamiento de Residuos de Serín, servicio de acuda y servicio de extracción de videovigilancia
El servicio será prestado por el adjudicatario en los lugares indicados en el Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares, todos ellos radicados en el ámbito territorial del Principado de Asturias.
Servicio de seguridad y vigilancia presencial en las instalaciones del Centro de Tratamiento de Residuos, ubicado en Serín (Gijón), así como la extracción de copias de las grabaciones de videovigilancia de los distintos puntos limpios y estaciones de transferencia de Cogersa cuando fueran solicitadas por la autoridad como pruebas ante cualquier delito o incidencia sucedido en dichas instalaciones y la conexión a central receptora de alarmas del sistema electrónico de seguridad instalado en las oficinas de Oviedo, con servicio de acuda al domicilio en caso necesario.
El servicio será prestado por el adjudicatario en la Estación de Transferencia, punto limpio de Oviedo, sita en el polígono del Espíritu Santo de Oviedo.
Servicio de seguridad y vigilancia presencial en la Estación de Transferencia, punto limpio de Oviedo.
Servicio de vigilancia en el Centro de Tratamiento de Residuos de Serín, servicio de acuda y servicio de extracción de videovigilancia
Por Resolución de la Gerencia de Cogersa, S. A. U. de fecha 6.7.2020 se acuerda desistir del procedimiento convocado por incumplir los pliegos de lo establecido en el artículo 145-4 de la Ley 912017, de Contratos del sector Público.
Recurso especial en materia de contratación, conforme a lo dispuesto en los artículos 44 y siguientes de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-09
Buyer: Norsk Filminstitutt
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72316000: Data analysis services | 79300000 | 79310000 | 79311200 | 79320000
Estimated value: 870000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: NFI will conduct a new public survey in 2020. The new survey will give representative knowledge on the public's:
• patterns of use and viewing habits regarding the platform (cinema, streaming, digital rent and linear TV), frequency, time and whether they watch films alone/with others;
• type of content the population is interested in/chooses to watch; connected to format (series, documents, films, local vs. global content, duration/length, etc.;
• the population's experience of relevance and representativeness; whether a film is engaging, affects and entertains, contributes to recognition and a sense of belonging;
• spread, whether Norwegian films reach all parts of the population and to what degree Norwegian and foreign films are seen as relevant in the population.
Norsk film policy must be based on knowledge. NFI is the government's advisory body in the film sector, and administers policies for development, production, launching, and communication. So that NFI can carry out this role in a good way, we need increased insight into the public's pattern of use and viewing habits, as well as their experience of films' relevance and representativity. This knowledge is important for NFI's own management and for the advice that is given to the Ministry of Culture, the industry and other decision makers.
NFI will, thus, conduct a new public survey in 2020. The new survey will give representative knowledge on the public's:
• patterns of use and viewing habits regarding the platform (cinema, streaming, digital rent and linear TV), frequency, time and whether they watch films alone/with others;
• type of content the population is interested in/chooses to watch; connected to format (series, documents, films, local vs. global content, duration/length, etc.;
• the population's experience of relevance and representativeness; whether a film is engaging, affects and entertains, contributes to recognition and a sense of belonging;
• spread, whether Norwegian films reach all parts of the population and to what degree Norwegian and foreign films are seen as relevant in the population.
The contracting authority will have an option for an annual contract extension for 3 years after 31 December 2020, so that the contractual relationship will end at the latest 31 December 2023.


Winner: Kantar
Award value: 870000
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-09
Buyer: Dirección de Activa Mútua 2008, Mútua Colaboradora con la Seguridad Social número 3
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85000000 | 85110000: Hospital and related services
Estimated value: 753576.6 EUR
Submission deadline: 2020-08-11

Technical requirements: Asistencia sanitaria de carácter hospitalario y ambulatorio en el ámbito territorial de Oviedo y Gijón, y sus respectivas áreas de influencia
Asistencia sanitaria de carácter hospitalario y ambulatorio en el ámbito territorial de Oviedo y Gijón, y sus respectivas áreas de influencia.
Asistencia sanitaria de carácter hospitalario y ambulatorio en el ámbito territorial de Oviedo y su área de influencia
Asistencia sanitaria de carácter hospitalario y ambulatorio en el ámbito territorial de Oviedo y su área de influencia.
Asistencia sanitaria de carácter hospitalario y ambulatorio en el ámbito territorial de Gijón y su área de influencia
Asistencia sanitaria de carácter Hospitalario y Ambulatorio en el ámbito territorial de Gijón y su área de influencia.


Award value: 753576.6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-09
Buyer: Métropole Nice Côte d'Azur
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 19v1465 — mise à disposition du logiciel de billetterie et des matériels nécessaires à la gestion informatique de places ainsi que des prestations associées pour des manifestations ponctuelles
La présente consultation est lancée suivant la procédure: appel d'offres ouvert — articles R. 2124-2, R. 2161-1 du code de la commande publique. Le marché à pour objet la mise à disposition d'un logiciel de gestion de la billetterie, la location de matériels de saisie et de contrôles permettant de gérer des manifestations ponctuelles nécessitant la gestion de places (gratuites ou payantes). En plus de la partie matérielle, et logicielle ce marché permettra d'acquérir des prestations d'assistance sur site durant toute la manifestation.
Accord-cadre à bons de commande mini: 15 000 EUR. Maxi: sans maxi en valeur en EUR HT. Description du groupement de commande: répartition financière (montants annuels):
Le délai d'exécution de chaque prestation est indiqué dans le bon de commande ou le cas échéant dans le CCTP.
Des modifications des marchés en cours d'exécution (dispositions des articles R. 2194-1 à 9 du code de la commande publique), et/ou des marchés complémentaires (dispositions de l'article R. 2122-4 du code de la commande publique) pourront être conclus, dans le respect des seuils de mise en concurrence de l'article L. 2123 du code de la commande publique. Il n'est pas prévu de prestation supplémentaire éventuelle.
Accord-cadre à bons de commande mini: 15 000 EUR. Maxi: sans maxi en valeur en EUR HT. Durée (hors reconduction): douze mois début du marché: à la notification du contrat
Après en avoir délibéré, le représentant du pouvoir adjudicateur a décidé de déclarer la procédure sans suite pour motifs d'intérêt général d'ordre juridique et économique liés à l'incertitude généré par les pièces du dossier de consultation des entreprises. La consultation sera relancée après refonte des pièces financières et techniques afin de préciser avec exactitude ce qui est attendu pour chaque prix.
Possibilité d'introduire un recours de plein contentieux et un recours pour excès de pouvoir, contre les décisions faisant grief dans les deux mois à compter de leur publication ou leur notification conformément à l'article R. 421-1 du code de justice administrative, ces deux recours pouvant être assortis d'un référé suspension prévu à l'article L. 521-1 du code de justice administrative. Possibilité d'exercer un recours dans un délai de deux mois à compter de la publication du présent avis d'attribution valant publicité de la décision de signer. L'instance chargée des procédures de recours est le Tribunal administratif de Nice. Vous pourrez consulter ce contrat à la Direction des contrats publics — 45 rue Gioffredo — 06364 Nice Cedex 04 — 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-09
Buyer: Subsecretaría de la Consellería de Sanidad y Salud Pública
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72310000: Data processing services | 72312000: Data entry services | 72322000
Estimated value: 477600 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio para la captura de datos de los partes médicos y documentos derivados de la incapacidad temporal, invalidez permanente y otras prestaciones de la Seguridad Social
Servicio para la captura de datos de los partes médicos y documentos derivados de la incapacidad temporal, invalidez permanente y otras prestaciones de la Seguridad Social.
Servicio para la captura de datos de los partes médicos y documentos derivados de la incapacidad temporal, invalidez permanente y otras prestaciones de la Seguridad Social


Winner: ODEC Centro de Cálculo y Aplicaciones Informáticas, S. A.
Award value: 477600
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-09
Buyer: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 4 w Lublinie
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 7644000 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1. W toku postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Pzp.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.


Winner: „Farmacol-Logistyka” Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Award value: 7644000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-09
Buyer: Orașul Vălenii de Munte (Primăria Valenii de Munte)
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services | 71356200 | 79314000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Achiziția publică de servicii de elaborare a documentației tehnico-economice (studiu de fezabilitate, proiect tehnic, proiect pentru autorizarea executării lucrărilor de construire) și asistență tehnică, pentru obiectivul de investitii „Varianta ocolitoare Vălenii de Munte”
— elaborarea documentațiilor tehnico-economice faza studiu de fezabilitate, culoarul de expropriere, raportul de evaluare, certificatul de urbanism insotit de avize si acorduri;
— elaborarea documentațiilor tehnico-economice faza proiect tehnic, detaliilor de executie inclusiv proiect pentru autorizarea executării lucrărilor de construire (PAC) si proiect de organizare a executiei lucrarilor (POE);
Achiziția publică de servicii de elaborare a documentației tehnico-economice (studiu de fezabilitate, proiect tehnic, proiect pentru autorizarea executarii lucrarilor de construire) și asistență tehnică, pentru obiectivul de investitii „Varianta ocolitoare Vălenii de Munte”.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-09
Buyer: Municipiul Drăgășani
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72262000: Software development services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Achiziția de produse şi servicii hardware şi software pentru „Modernizarea sistemului informatic existent pentru creșterea performanțelor personalului angajat și deservirea online a cetățenilor și mediului de afaceri”
Achiziţionarea de produse şi servicii hardware şi software pentru „Modernizarea sistemului informatic existent pentru creșterea performanțelor personalului angajat și deservirea online a cetățenilor și mediului de afaceri”.
Obiectul achiziţiei este „Modernizarea sistemului informatic existent pentru cresterea performantei personalului angajat si deservirea online a cetatenilor si mediului de afaceri.”
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 15.
Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare cu 11 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor, in masura in care acestea au fost adresate in termenul prevazut.
Achiziţionarea de produse şi servicii hardware şi software pentru „Modernizarea sistemului informatic existent pentru creșterea performanțelor personalului angajat și deservirea online a cetățenilor și mediului de afaceri”.
Obiectul achiziţiei este „Modernizarea sistemului informatic existent pentru cresterea performantei personalului angajat si deservirea online a cetatenilor si mediului de afaceri.”
Asistenta pentru formularea propunerii de politica publica a Municipiului Dragasani si a principalelor instrumente aplicabile în fiecare etapa pentru perioada 2020-2024 – cod SMIS 126498.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-09
Buyer: DIR Ouest
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71312000: Structural engineering consultancy services
Estimated value: 500000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Accord-cadre donnant lieu à la conclusion de marchés subséquents, pour des prestations de maîtrise d'œuvre en vue de la réalisation d'opérations de travaux de modernisation et de gestion de trafic, sous maîtrise d'ouvrage de la Direction interdépartementale des routes ouest.
Accord-cadre de maîtrise d'œuvre pour les travaux de modernisation et de gestion de trafic du réseau routier national géré par la DIR Ouest


Winner: EGIS Villes et Transports
Award value: 500000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-09
Buyer: Landesamt für Finanzen — Zentralabteilung Referat Z4
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 31711300 | 48450000
Estimated value: 4540000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Verlängerung der Leistungen für Softwarepflege für die Basiskomponente Integriertes Zeitmanagement BayZeit für die Dienststellen des Freistaates Bayern für 4 Jahre mit der dreimaligen Option zur Verlängerung um jeweils 1 Jahr. Des Weiteren sind beinhaltet Leistungen für Hardware (Terminals, Zutrittskontrollleser- u. Zutrittscontroller etc.) und Hardware-Reparatur, Buchungsmedien, Montage und Konfiguration sowie entsprechend notwendige Dienstleistungen (Customizing, Programmierung, Konzepterstellung etc.).
Verlängerung der Leistungen für Softwarepflege für die Basiskomponente Integriertes Zeitmanagement BayZeit für die Dienststellen des Freistaates Bayern (Zeiterfassung und Zutrittssteuerung) für 4 Jahre mit der dreimaligen Option zur Verlängerung um jeweils 1 Jahr sowie Leistungen einer Rahmenvereinbarung zur Beschaffung von Hardware und Dienstleistungen für die Basiskomponente Integriertes Zeitmanagementsystem BayZeit für die Dienststellen des Freistaates Bayern.
Die beschafften Leistungen basieren auf technischen Gründen, auf Grund derer kein Wettbewerb vorhanden ist und welche umfänglich funktionsfähig nur von einem Unternehmen geliefert und durchgeführt werden können.
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die auf Grund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.


Winner: Breitenbach Software Engineering GmbH
Award value: 4540000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-09
Buyer: Infrastructure Malta
Country: MT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71248000 | 71520000: Construction supervision services | 71521000: Construction-site supervision services | 71530000: Construction consultancy services | 71540000: Construction management services
Estimated value: 499960 EUR
Award criteria: Lowest price
EU fund: CEF

Technical requirements: IM009/2020 — Professional Services in Connection with the Supervision and Works Certification for Works Tender IM041/2019
IM009/2020 — professional services in connection with the supervision and works certification for works tender IM 041/2019 — tender for the proposed underpass and overpass at the civil aviation roundabout (Node WA24) including the upgrading and widening of adjacent road network in Gudja/Luqa.



Winner: Meinhardt Malta Pvt. Ltd
Award value: 499960
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-09
Buyer: Opća bolnica Zadar
Country: HR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 2095212.6 HRK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Laboratorijski potrošni materijal –  zatvoreni sustav za vađenje krvi, za potrebe Opće bolnice Zadar. Opis se nalazi u specifikaciji predmeta nabave – Troškovniku.



Winner: Hospitalija trgovina d.o.o.
Award value: 2095212.6
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-09
Buyer: SNTFC „CFR Călători” S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72700000
Estimated value: 5125320 RON
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: In contextul prevederilor art. 117 alin. (1) lit. c) „[...] serviciile pot fi furnizate numai de către un anumit operator economic pentru unul dintre motivele prevăzute la alin. (2)” coroborat cu alin. (2) lit. b) „concurența lipsește din motive tehnice din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, cu completarile si modificarile ulterioare, organizarea și desfășurarea prin procedurii de achiziție „negociere fara invitatie prealabila la o procedura concurentiala de ofertare” pentru atribuirea contractului sectorial avand ca obiect: „Pachet integrat de servicii de retele informatice” – cu S.C. Informatica Feroviara S.A.


Winner: Informatica Feroviara S.A.
Award value: 5125320
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-09
Buyer: LINZ SERVICE GmbH
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72211000: Systems and user software programming services
Submission deadline: 2020-08-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung, Montage, Inbetriebnahme mit den erforderlichen Migrationsschritten für die Prozessleitsysteme der Regionalkläranlage Linz-Asten und der Kanalbewirtschaftung der Stadt Linz.


Eligibility requirements: Siehe Teilnahmeunterlage
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-09
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311210 | 71311300 | 72224000: Project management consultancy services | 79415000
Estimated value: 8230000 SEK
Submission deadline: 2020-08-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ningar. Konsulten fungerar som projektets kontaktperson i produktionsrelaterade ledningsfrågor, följer upp ledningsägarnas arbeten.
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 79121 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.


Award value: 8230000