Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-03-17
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2021-04-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Grundsätzliche Anforderungen: Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäß § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
Rechtsmittelbelehrung: gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin/Bemerkungen: (Datum des Poststempels ist nicht maßgebend!), mit der Aufschrift „BAV 22413, BKP 273“ Abgabe vor Ort: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Fachstelle Beschaffungswesen, Büro 205, Lindenhofstraße 21, 8001 Zürich. Paketpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten, Lindenhofstraße 21, 8001 Zürich. Briefpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Postfach, 8021 Zürich.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen) Fragen Fragen sind schriftlich unter BAV 22413 Wohnsiedlung Eichrain, BKP 273 Innentüren aus Holz mit Stahlzargen, an die Bauleitung b+p baurealisation ag, Eggbühlstrasse 28, 8050 Zürich, yannick.schibli@bp-baurealisation.ch, bis Mittwoch, 31. März 2021 16:00 Uhr, einzureichen. Die Antworten werden am Freitag, 9. April 2021, auf www.simap.ch veröffentlicht. Verspätet eingereichte Fragen werden nicht beantwortet. Es werden keine mündlichen Auskünfte erteilt.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 12.3.2021, Dok. 1184509. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 31.3.2021.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-03-17
Buyer: Einwohnergemeinde Andermatt
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2021-04-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Diverse Umbaumassnahmen, u. a. Bodenabsenkung im Untergeschoss, Neuerstellung der Treppenanlagen, div. Änderungen in der Raumeinteilung.
Es findet keine öffentliche Offertöffnung statt. Das Protokoll wird allen Anbietern nach der Öffnung zugestellt.
— Das Vergabeverfahren wird gestützt auf die Submissionsverordnung des Kantons Uri vom 15. Februar 2006 (SubV; RB 3.3112) durchgeführt. Im Übrigen ist sowohl auf das Verfahren als auch auf den abzuschließenden Vertrag Schweizer Recht anwendbar,
Rechtsmittelbelehrung: gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit der Publikation im Amtsblatt des Kantons Uri bei der Paritätischen Kommission im öffentlichen Beschaffungswesens, c/o M. Bachmann, Präsident, Rathausplatz 7, 6460 Altdorf (Tel. 041 870 56 56) schriftlich Einsprache eingereicht werden (Artikel 63 Submissionsverordnung des Kantons Uri).
Schlusstermin/Bemerkungen: Die Offerte ist in Papierform mit allen Unterlagen in verschlossenem, Couvert einzureichen. Die Verantwortung für das rechtzeitige Eintreffen der Unterlagen bei der Eingabeadresse liegt ausschließlich beim Anbieter. Das Datum des Poststempels ist nicht maßgebend.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen) Allfällige Auskünfte zur Ausschreibung sind ausschließlich schriftlich einzuholen, über die Simap-Plattform oder über die E-Mail-Aadresse in Punkt 1.2. Die Beantwortung der Fragen erfolgt nach Ablauf des Stichtages schriftlich innerhalb nützlicher Frist.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 12.3.2021, Dok. 1184411. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 31.3.2021.
Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Falls die Unterlagen nicht über die SIMAP-Plattform heruntergeladen werden möchten, besteht die Möglichkeit diese, 1-fach ausgedruckt und digital auf CD, zu beziehen. Anfragen zum Bezug der Unterlagen müssen schriftlich per Email, unter oben angegebenen Adresse erfolgen. Bitte im Email genau angeben, welche Lose für die Offertstellung bezogen werden möchten. Kosten für den Bezug der Unterlagen, falls nicht über Simap heruntergeladen, Pro Los 150 CHF.- inkl. Mwst.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-03-17
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2021-04-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Grundsätzliche Anforderungen: Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäss § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: (Datum des Poststempels ist nicht massgebend!), mit der Aufschrift „BAV 22413 / 40181, BKP 273" Abgabe vor Ort: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Fachstelle Beschaffungswesen, Büro 205 Lindenhofstrasse 21 8001 Zürich Paketpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Lindenhofstrasse 21 8001 Zürich Briefpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Postfach 8021 Zürich.
Fragen sind schriftlich, unter Angabe BAV 40181 / 22413, BKP 273 Atriumsverglasung und Brandschutztore an die Bauleitung b+p baurealisation ag, Eggbühlstrasse 28, 8050 Zürich, beat.eugster@bp-baurealisation.ch, bis Mittwoch, 31. März 2021, einzureichen. Die Antworten werden am Freitag, 9. April 2021, auf www.simap.ch veröffentlicht. Verspätet eingereichte Fragen werden nicht beantwortet. Es werden keine mündlichen Auskünfte erteilt.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-17
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 423515.45 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Surber-Metallbau AG
Award value: 423515.45
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-17
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 407345.65 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: mobil Werke AG
Award value: 407345.65
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-17
Buyer: Office fédéral des routes — Infrastructure routière Ouest filiale Estavayer-le-Lac
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45221241 | 45316210
Estimated value: 4093155.26 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: N99.99 170041 — BSA Uels UT II — Lot 132 — système de gestion section et système d'intégration (AR+SI) (ID 6534)
N99.99 170041 — BSA Uels UT II — Lot 132 — système de gestion section et système d'intégration (AR+SI) (ID 6534).
N99.99 170041 — BSA Uels UT II — Lot 132 — système de gestion section et système d'intégration (AR+SI) (ID 6534)
Raisons de la décision d'adjudication: il s'agit de l'offre économiquement la plus avantageuse sur la base de l'ensemble des critères.
— conformément à l'article 56, alinéa 1, de la Loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall;
— présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'article 56, alinéa 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.


Winner: Cegelec Mobility
Award value: 4093155.26
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-17
Buyer: Office fédéral des routes — Infrastructure routière Ouest filiale Estavayer-le-Lac
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45221241 | 45316210
Estimated value: 5277385.05 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: N99.99 170041 — BSA Uels UT II — Lot 131 — système de gestion trafic UT II (rVL + AS S/VL) (ID 6533).
Raisons de la décision d'adjudication: il s'agit de l'offre économiquement la plus avantageuse sur la base de l'ensemble des critères.
— conformément à l'article 56, alinéa 1, de la Loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall;
— présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'article 56, alinéa 2, LMP, les dispositions de la loi fédérale sur la Procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.


Winner: Cegelec mobility
Award value: 5277385.05
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-17
Buyer: Office fédéral des routes — Infrastructure routière Ouest filiale Estavayer-le-Lac
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45221241 | 45316210
Estimated value: 3404247.25 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: il s'agit de l'offre économiquement la plus avantageuse sur la base de l'ensemble des critères.
— conformément à l'article 56, alinéa 1, de la Loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall;
— présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'article 56, alinéa 2, LMP, les dispositions de la loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.


Winner: SPIE Citynetworks
Award value: 3404247.25
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-17
Buyer: Office fédéral des routes — Infrastructure routière Ouest Filiale Estavayer-le-Lac
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45221241 | 45316210
Estimated value: 3415944.73 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: il s'agit de l'offre économiquement la plus avantageuse sur la base de l'ensemble des critères.
Indication des voies de recours: conformément à l'article 56, alinéa 1, de la Loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'article 56, alinéa 2, LMP, les dispositions de la loi fédérale sur la Procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.


Winner: SPIE Citynetworks
Award value: 3415944.73
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-17
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 953992.2 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Burkhalter Technics AG
Award value: 953992.2
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-17
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 396485.5 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: AGI AG für Isolierungen
Award value: 396485.5
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-17
Buyer: Service d'incendie et de secours des montagnes neuchâteloises (SISMN)
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35110000: Fire-fighting and safety equipment | 35112000: Rescue and emergency equipment
Estimated value: 391567.85 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent appel d´offres peut faire l´objet d´un recours auprès de la Cour de droit public du tribunal cantonal, Rue du Pommier 1, 2001 Neuchâtel, dans les dix jours dès sa publication.


Winner: Tony Brändle AG
Award value: 391567.85
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-17
Buyer: Falkirk Council
Country: UK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 39710000 | 45311000 | 45315000 | 50116100 | 50711000
Estimated value: 14350000 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Electrical Installation Condition Reports, Repairs, Quality Control and Advisory Services to Falkirk Council Housing Properties
The Council propose to enter into a framework agreement, for Electrical Installation Condition Reports (EICR), Repairs, Quality Control and Advisory Services relating to Falkirk Council Occupied and Void Housing Properties.
The framework agreement will be awarded on a lot by lot basis. The authority at all times reserves the right to award all, some, part or none of the lots. The framework consists of 2 Lots; it is intended that 3 - 5 Contractors for Lot 1 and up to 3 contractors for Lot 2, are to be appointed.
Carry out a programme of inspections of existing electrical installations to identify (in order of priority) any deficiencies against the national safety standard for electrical installations thereby providing an EICR report and undertake subsequent repairs to Falkirk Council Occupied and Void Housing Properties.


Winner: Consilium Contracting Services Ltd
Award value: 14350000
Number of bids: 15
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-17
Buyer: Belfast City Council
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314200: Energy management services | 71314300: Energy-efficiency consultancy services
Estimated value: 400000 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contract shall be effective from the date of award of contract for an initial period of 3 years with an option to renew for a further 2 years.
The Council reserves the right to amend the Specification or re-negotiate the contract price during the contract period to cater for innovation or developments in the Service requirement e.g:
• innovative energy purchasing strategies in line with market developments or changes in legislation;
• provision/development of an online platform which would provide the Council with: access to a document warehouse, summaries of key data using dashboards (i.e. costs, usage, invoices, savings), track budgets, customise data and reports with export function, multiple secure access to Council employees.
The contract value set out in this notice includes for the potential spend/cost of the options set out in section II.2.11) above.


Winner: Amber Energy Solutions Ltd
Award value: 400000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-17
Buyer: Bradford Metropolitan District Council
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
City of Bradford Metropolitan District Council (the Council) is seeking to appoint a suitably experienced and qualified Provider (the Provider) to supply IT Software, predominantly commercial off the shelf software. Such software shall include, but not be limited to:
The proposed contract will be for an initial duration of three (3) years with a possible two (2) twelve (12) month extensions. The Council reserves the right to amend the scope of the requirement for the extension periods.
City of Bradford Metropolitan District Council (the Council) is seeking to appoint a suitably experienced and qualified Provider (the Provider) to supply IT Software, predominantly commercial off the shelf software. Such software shall include, but not be limited to:
The proposed contract will be for an initial duration of three (3) years with a possible two (2) twelve (12) month extensions. The Council reserves the right to amend the scope of the requirement for the extension periods.


Winner: Phoenix Software Ltd
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-03-15
Buyer: Southern Nations Nationalities and Peoples Regional State Water, Mines and Energy Development Bureau
Country: ET
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45231100
Submission deadline: 2021-04-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Civil Works, Supply and Installation of Pipes and Fittings and Supply and Installation of Electro-mechanical Equipment for Jinka Town Water Supply and Sanitation
Civil works: reservoir, buildings (pump station main and auxiliary), excavation works, chamber, collector, supply and installation of electro-mechanical works: borehole, submersible pump, control panel valve and meters, generator and Transformer. In detail, the contract will include construction of Water Treatment Plant which consists of 1000 m
All tenders must be delivered in closed envelopes bearing ‘Re-bid Tender for ICB/SNNPRS/WMEDB/WRDF/BF/CW/JT/01/2018. Civil work, supply and installation of pipes and fittings and supply and installation of electro-mechanical equipment of Jinka Town Water Supply and Sanitation Project’ not later than 16 March 2021 at 2 p.m. (local time) at the address below:
Tenders will be opened at the address below on 16 March 2021 at 2.30 p.m. (local time) in the presence of tenderers’ representatives who choose to attend.
All tenders must be delivered in closed envelopes bearing ‘Re-bid Tender for ICB/SNNPRS/WMEDB/WRDF/BF/CW/JT/01/2018. Civil work, supply and installation of pipes and fittings and supply and installation of electro-mechanical equipment of Jinka Town Water Supply and Sanitation Project’ not later than 9 April 2021 at 2 p.m. (local time) at the address below:
Tenders will be opened at the address below on 9 April 2021 at 2.30 p.m. (local time) in the presence of tenderers’ representatives who choose to attend.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-03-15
Buyer: Europa-Kommissionen, DIGIT — Informatics, DIGIT.A.3 — ICT Procurement and Contracts
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30230000 | 32400000 | 32420000 | 32500000 | 50330000
Submission deadline: 2021-03-25
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Indkøb af netværks-, telekommunikations- og videokonferenceudstyr og beslægtede tjenesteydelser (Natacha IV)
Beschaffung von Netzwerk-, Telekommunikations- und Videokonferenzausrüstung und zugehörigen Dienstleistungen (Natacha IV)
Adquisición de equipos de conexión en red, telecomunicaciones y videoconferencia y servicios relacionados (Natacha IV)
Verkko-, televiestintä- ja videoneuvottelulaitteiden sekä niihin liittyvien palveluiden hankinta (Natacha IV)
Acquisition d’équipement de mise en réseau, de télécommunications et de visioconférence et services connexes (Natacha IV)
Απόκτηση εξοπλισμού δικτύωσης, τηλεπικοινωνιών και βιντεοδιάσκεψης και συναφών υπηρεσιών (Natacha IV)
Acquisizione di apparecchiature di collegamento in rete, telecomunicazioni e videoconferenze e servizi connessi (Natacha IV)
Aankoop van netwerk-, telecommunicatie- en videoconferencingapparatuur en aanverwante diensten (Natacha IV)
Aquisição de equipamento de rede, telecomunicações e videoconferência e serviços conexos (Natacha IV)
Anskaffning av nätverks-, telekommunikations- och videokonferensutrustning samt tillhörande tjänster (Natacha IV)
Pořízení síťového, telekomunikačního a videokonferenčního zařízení a souvisejících služeb (Natacha IV)
Võrgustus-, telekommunikatsiooni- ja videokonverentsiseadmete ning seotud teenuste hankimine (Natacha IV)
Hálózatépítési, telekommunikációs és videokonferencia-berendezések és kapcsolódó szolgáltatások beszerzése (Natacha IV)
Tinklų, telekomunikacijų ir vaizdo konferencijų įrangos įsigijimas ir susijusios paslaugos („Natacha IV“)
Ksib ta’ Tagħmir tan-Netwerking, it-Telekomunikazzjoni u tal-Konferenzi bil-Vidjow u Servizzi Relatati (Natacha IV)