Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-16
Buyer: Ελληνικό Κτηματολόγιο Ν.Π.Δ.Δ.
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services
Submission deadline: 2020-09-30
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες ανάπτυξης νέων εφαρμογών κτηματολογικού ενδιαφέροντος και επέκταση λειτουργικότητας e-services, καθώς και υπηρεσίες υποστήριξης.
Αντικείμενο του έργου είναι η παροχή υπηρεσιών, που απαιτούνται για την απρόσκοπτη λειτουργία και την επιχειρησιακή συνέχεια των εφαρμογών πληροφορικής του Ελληνικού Κτηματολογίου, και συμπληρωματικά, η ενίσχυση της ασφαλούς λειτουργίας του και η υποστήριξη.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: Rectorado de la Universidad Politécnica de Cartagena
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48211000 | 72212211
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Suministro para la adquisición y mantenimiento de una plataforma de administración electrónica para la Universidad Politécnica de Cartagena
Suministro para la adquisición y mantenimiento de una plataforma de administración electrónica para la Universidad Politécnica de Cartagena.
Suministro para la adquisición y mantenimiento de una plataforma de administración electrónica para la Universidad Politécnica de Cartagena
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-16
Buyer: Samodzielny Szpital Wojewódzki im. Mikołaja Kopernika w Piotrkowie Trybunalskim
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Submission deadline: 2020-09-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sprzedaż i dostarczenie leków, preparatów do żywienia, płynów infuzyjnych i leków do programów lekowych
Przedmiotem zamówienia publicznego jest sprzedaż i dostarczenie leków, preparatów do żywienia, płynów infuzyjnych i leków do programów lekowych. Dokładny opis przedmiotu zamówienia zamieszczono w Załączniku nr 1 do SIWZ.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: Linz Linien GmbH
Country: AT
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48813000: Passenger information systems
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung von 65 Stück digitalen Fahrgastinformationssystemen für Linz Linien GmbH plus Option über weitere 240 Stück bis 31.12.2024.
Option über die Lieferung von weiteren 240 Stück digitale Fahrgastinformationsanzeigen bis 31.12.2024.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-16
Buyer: České vysoké učení technické v Praze Fakulta elektrotechnická
Country: CZ
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 38000000
Submission deadline: 2020-10-19
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmět veřejné zakázky je podrobně definován přílohou č. 1 (Technická specifikace) této zadávací dokumentace.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-09-16
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221112

Technical requirements: 2 Eisenbahnüberführungen, EÜ´s, 2 Vergabelose, Otzinger Brücken, Paket 4, Losweise Vergabe; Strecke 5643, Los 1: EÜ km 53,152, Los 2: EÜ km 57,707
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Lfd. Nr. 4 (L1) — Beistellung Handstopftrupp für Beseitigung Setzungen im Gleisbereich. Die Ausführung dieser Leistungen war erforderlich und vom AG angeordnet. Im Vertrags-LV waren hierfür keine Positionen vorgesehen.
Baustelleneinrichtung vorhanden und AN kennt Baumaßnahme, neuer AN würde wesentlich höhere Kosten verursachen und die Terminschiene auf der Baustelle wäre nicht mehr einzuhalten, massive Zeitverschiebungen mit allen Konsequenzen wären die Folge.


Winner: Josef Pfaffinger Bauunternehmung GmbH
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: Rectorado de la Universidad Jaume I
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48821000: Network servers
Estimated value: 330575 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Programa Estatal de Generación del Conocimiento y Fortalecimiento Científico y Tecnológico del Sistema I+D+I. Plan Estatal de Investigación y Técnica y de Innovación 2017-2020 (EQC2019-006018-P).


Winner: GMV Soluciones Globales Internet, S. A. U.
Award value: 330575
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Beschaffungsamt des Bundesministeriums des Innern
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 2394196.2 EUR

Technical requirements: Bewachungsdienste für die Bundespolizeiabteilung Duderstadt, Pauschalvergütung gem. Vertrag und Leistungsbeschreibung.
Ein Antrag auf Nachprüfung kann schriftlich an die Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt, Villemombler Straße 76, 53123 Bonn, gerichtet werden. Die Unwirksamkeit des Vertrages gemäß § 135 GWB kann innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union geltend gemacht werden.


Winner: MSS Security
Award value: 2394196.2
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: Consejería de Educación — Junta de Castilla y León
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 85140000: Miscellaneous health services
Estimated value: 741200 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Realización de pruebas «PCR» al alumnado que comience a presentar síntomas de COVID-19 en el centro educativo, así como al personal docente o de administración y servicios que haya estado en contacto
Realización de pruebas «PCR» al alumnado que comience a presentar síntomas de COVID-19 en el centro educativo, así como al personal docente o de administración y servicios que haya estado en contacto estrecho con el mismo, para el primer cuatrimestre del curso escolar 2020-2021 ante la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19.
Realización de pruebas «PCR» al alumnado que comience a presentar síntomas de COVID-19 en el centro educativo, así como al personal docente o de administración y servicios que haya estado en contacto estrecho con el mismo, para el primer cuatrimestre del curso escolar 2020-2021 ante la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19, en las provincias de Valladolid, Palencia, Salmanca, León y Zamora.
Realización de pruebas «PCR» al alumnado que comience a presentar síntomas de COVID-19 en el centro educativo, así como al personal docente o de administración y servicios que haya estado en contacto estrecho con el mismo, para el primer cuatrimestre del curso escolar 2020-2021 ante la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19 en las provincias de Ávila, Burgos, Segovia y Soria.
Contrato tramitado mediante emergencia conforme a lo dispuesto en el artículo 120 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, por la que se trasponen al ordenamiento jurídico español las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26.2.2014, y artículo 16 del citado Real Decreto-Ley 7/2020, de 12 de marzo, en la redacción dada por la disposición final segunda del Real Decreto-Ley 9/2020, de 27 de marzo.
Podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la sala de idéntico nombre del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la recepción de la presente notificación, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. No obstante, previamente y con carácter potestativo podrá interponerse recurso de reposición ante el Excelentísimo Señor Consejero de Educación en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la recepción de la presente comunicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley de Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, sin perjuicio de la interposición de cualquier otro recurso que estime oportuno.


Winner: Cualtis, S. L. U.
Award value: 741200
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: Eesti Haigekassa
Country: EE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 85141000: Services provided by medical personnel
Submission deadline: 2020-11-13

Technical requirements: Haiguste ennetamise projekti „Rinnavähi varajane avastamine“ teenuste osutamiseks ravi rahastamise lepingu sõlmimine
Haiguste ennetamise projekti „Rinnavähi varajane avastamine“ teenuste osutamiseks ravi rahastamise lepingu sõlmimine hanke väljakuulutamise otsuse lisas 1 toodud teenuse osutamise kohtades
Harju maakonnas haiguste ennetamise projekti „Rinnavähi varajane avastamine“ teenuste osutamiseks ravi rahastamise lepingu sõlmimine
Ida-Viru maakonnas haiguste ennetamise projekti „Rinnavähi varajane avastamine“ teenuste osutamiseks ravi rahastamise lepingu sõlmimine
Tartu maakonnas haiguste ennetamise projekti „Rinnavähi varajane avastamine“ teenuste osutamiseks ravi rahastamise lepingu sõlmimine
Lääne-Viru maakonnas haiguste ennetamise projekti „Rinnavähi varajane avastamine“ teenuste osutamiseks ravi rahastamise lepingu sõlmimine
Pärnu maakonnas haiguste ennetamise projekti „Rinnavähi varajane avastamine“ teenuste osutamiseks ravi rahastamise lepingu sõlmimine
Saare maakonnas haiguste ennetamise projekti „Rinnavähi varajane avastamine“ teenuste osutamiseks ravi rahastamise lepingu sõlmimine
Rapla maakonnas haiguste ennetamise projekti „Rinnavähi varajane avastamine“ teenuste osutamiseks ravi rahastamise lepingu sõlmimine
Hiiu maakonnas haiguste ennetamise projekti „Rinnavähi varajane avastamine“ teenuste osutamiseks ravi rahastamise lepingu sõlmimine
Eduka pakkujaga, sh ühispakkujatega, sõlmitakse ravi rahastamise leping, mis on raamleping. Tegemist on 1 pakkujaga (tervishoiuteenuse osutajaga) sõlmitava raamlepinguga RHS § 30 lõike 3 mõistes. Raamlepingu alusel sõlmivad raamlepingu pooled iga-aastaselt hankelepingu ehk ravi rahastamise lepingu rahalise lisa 3.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: Valsts ieņēmumu dienests
Country: LV
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72253200: Computer systems support services
Estimated value: 489816 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pasūtītājs uzdod un izpildītājs apņemas nodrošināt pasūtītāja rīcībā esošās datubāzu vadības sistēmas “IBM Informix” programmatūras licenču kvalitatīvu un savlaicīgu uzturēšanu saskaņā ar līguma un tā pielikumu nosacījumiem.
VID rīcībā esošās datubāzu vadības sistēmas “IBM Informix” programmatūras licenču, kas uzskaitītas konkursa nolikuma 2.pielikuma 1. punktā, uzturēšanas nodrošināšana (turpmāk – Uzturēšana), saskaņā ar konkursa nolikuma 2. pielikumā norādītajām VID prasībām un konkursa nolikuma 4. pielikumā ietvertā līguma projekta nosacījumiem.
Izsludinot iepirkumu, paziņojumā par līgumu, kļūdaini norādīts, ka cena nav vienīgais izvēles kritērijs. EIS pircēja profilā norādīts korektais kritērijs, proti, tikai zemākās cenas vērtēšana.


Winner: SIA ôDatakom”
Award value: 489816
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: AOK-Bundesverband GbR
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48820000: Servers
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Gegenstand dieser Ausschreibung ist ein Rahmenvertrag zum Bezug von Storage-Systemen (Hard- und Software inkl. Wartung) des Herstellers NetApp sowie Dienstleistungen und Übernahme der Wartung für alte LSI/EOEM Systeme.
Gegenstand dieser Ausschreibung ist ein Rahmenvertrag zum Bezug von Storage-Systemen (Hard- und Software inkl. Wartung durch vom Hersteller zertifizierte Mitarbeiter des Auftragnehmers) des Herstellers NetApp sowie Dienstleistungen und Übernahme der Wartung für alte LSI/EOEM Systeme.
Der AOK-Bundesverband betreibt bereits eine Reihe von Block-Storage-Systemen des Herstellers NetApp. Es ergeben sich mit dem ständig steigenden Datenaufkommen qualitative und quantitative neue Anforderungen und es ist mit zunehmenden Engpässen bzgl. Performance und Speicherbedarf zu rechnen. Die Leistungs- und Übertragungswerte der neuen Kernsysteme sollten daher bei der konkreten Beschaffung besondere Beachtung finden.
Bei den zukünftigen Vorhaben handelt es sich um eine geplante Modernisierung und Erweiterung der vorhanden aktiven Speichersysteme und Anschaffung weiterer Block-Storage-Systeme des Herstellers NetApp (E-Series) für den Betrieb und verschiedene Backupmechanismen. Besonders auf die sehr hohe Performance für dedizierte Workloads wird sehr viel Wert gelegt. Die Gesamtzahl der installierten NetApp Systeme beträgt derzeit 9 (inkl. LSI/EOEM Syste-me).
Es werden diverse Komponenten des Herstellers NetApp benötigt. Dazu zählen beispielsweise Controller (z. B. E5600, E5700), Shelfs (z. B. 12, 24, 60 Platten), Festplatten in unterschiedlichsten Ausprägungen (z. B. SSD, SAS), Geschwindigkeiten (z.B. 7,2k, 10k) und Größen (z. B. 900GB, 4TB), Zubehör sowie verschiedene Softwarelizenzen (z. B. Snapshot Volume, Synchrone Mirroring, Volume Copy).
Es ist zu beachten, dass die aktuell verwendeten Systeme, auch aus einem früheren LSI/EOEM Haus kommend, in die zukünftige Wartung mit einfließen müssen. Für eine zukünftige Migration muss gewährleistet werden, dass neben einer möglichen Aktualisierung der Software auch Software Optionen angeboten werden können, um eine Migration, Replikation, Kopie zwischen Systemen gewährleisten zu können.
Die Vertragslaufzeit beträgt bezogen auf die Systemlieferungsleistungen 4 Jahre (48 Monate) ab Zuschlagserteilung. Bezogen auf die Leistungen nach der Systemlieferung (Systemservice) wird die Vertragslaufzeit im jeweiligen Einzelvertrag geregelt und kann bis zu 3 Jahre (36 Monate) nach Ablauf der Systemlieferungsleistungen betragen.


Winner: STORDIS GmbH
Award value: 1
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-16
Buyer: Ανεξάρτητη Διοικητική Αρχή - Επιτροπή Εποπτείας και Ελέγχου Παιγνίων (Ε.Ε.Ε.Π.)
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30233100 | 48000000 | 48820000: Servers | 72225000: Systems quality assurance services | 72262000: Software development services
Submission deadline: 2020-09-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Διακήρυξη 3/2020 — Υλοποίηση του υποέργου Νο 1 της Πράξης: «Διαχείριση αδειοδοτήσεων και πιστοποιήσεων παιγνίων και παρόχων υπηρεσιών παιγνίων, εποπτεία και έλεγχος παιγνίων, ολοκληρωμένες υπηρεσίες G2x».
Με τη με αριθμό 509/3/11.9.2020 απόφαση της Ε.Ε.Ε.Π., εγκρίθηκε η παράταση των προθεσμιών του διαγωνισμού, ως εξής:
δ) της αποσφράγισης του φακέλου «Δικαιολογητικά συμμετοχής - τεχνική προσφορά» την 6.10.2020 και ώρα 13:00, λόγω τεχνικής αδυναμίας λειτουργίας του συστήματος Ε.Σ.Η.ΔΗ.Σ. την 9.9.2020, σύμφωνα με τη με αρ. πρωτ. 24280 ΕΞ 2020/9.9.2020 ανακοίνωση του Υπουργείου Ψηφιακής Διακυβέρνησης.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-16
Buyer: Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning — Frontex
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 73000000
Submission deadline: 2020-09-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Forskningsundersøgelse vedrørende teknologiprognoser for biometrik i forbindelse med fremtidig rejseaktivitet
Forschungsstudie zur technologischen Zukunftsforschung in Bezug auf biometrische Daten für die Zukunft des Reisens
Estudio de investigación en materia de prospectiva tecnológica sobre biometría para el futuro de los viajes
Kutatási tanulmány a „biometrikával kapcsolatos technológiai előretekintés az utazás jövőjének szempontjából” területén
Zinātnisks pētījums par tehnoloģiju prognozēm saistībā ar turpmāku biometrijas izmantošanu ceļojumu nozarē
Studiu de cercetare în legătură cu previziunile tehnologice privind biometria pentru viitorul călătoriilor
Frontex er et selvstændigt EU-agentur med status som juridisk person og har derfor sin egen finansforordning: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/MB_Decision/2019/MB_Decision_19_2019_adopting_the_Frontex_Financial_Regulation_002.pdf
Forskningsundersøgelse vedrørende teknologiprognoser for biometrik i forbindelse med fremtidig rejseaktivitet
Hovedformålet med dette udbud er levering af en forskningsundersøgelse med fokus på fremtiden for biostatistik implementeret i grænsekontrolsystemer, der på kort (ét til fem år), mellemlangt (fem til ti år) og langt sigt (ti år og derover) kan gavne agenturets og fællesskabet for den europæiske grænse- og kystvagts arbejde.
Frontex ist eine autonome EU-Agentur mit eigener Rechtspersönlichkeit und verfügt daher über eine eigene Haushaltsordnung: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/MB_Decision/2019/MB_Decision_19_2019_adopting_the_Frontex_Financial_Regulation_002.pdf
Forschungsstudie zur technologischen Zukunftsforschung in Bezug auf biometrische Daten für die Zukunft des Reisens
Hauptziel dieser Ausschreibung ist die Durchführung einer Forschungsstudie mit Schwerpunkt auf der Zukunft der biometrischen Daten, die Grenzkontrollsystemen eingesetzt werden können und kurz- (1–5 Jahre), mittel- (5–10 Jahre) und langfristig (mehr als 10 Jahre) der Arbeit der Agentur und der EBCG-Gemeinschaft zugute kommen.
Frontex is an autonomous EU Agency with own legal personality and has therefore its own Financial Regulation: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/MB_Decision/2019/MB_Decision_19_2019_adopting_the_Frontex_Financial_Regulation_002.pdf
The main objective of this tender is the delivery of a research study with a focus on the future of biometrics for implementation in border control systems that may, in a short (1-5 years), medium (5-10 years) and long term (10+ years) perspective, benefit the work of the Agency and the EBCG community.
Frontex es una Agencia autónoma de la Unión Europea con personalidad jurídica propia y, por lo tanto, tiene su propio Reglamento Financiero: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/MB_Decision/2019/MB_Decision_19_2019_adopting_the_Frontex_Financial_Regulation_002.pdf
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-16
Buyer: Ville de Castelginest
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09000000 | 65200000 | 65300000: Electricity distribution and related services
Submission deadline: 2020-10-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — à la mise en concurrence pour la fourniture d'électricité pour les points de livraison dont la consommation est inférieure à 36 kW/h («Tarif bleu»).
Il s'agit du renouvellement du marché de fourniture de gaz naturel arrivant à échéance au 31.12.2020.
Le marché consiste à la mise en concurrence pour la fourniture d'électricité pour les points de livraison dont la consommation est inférieure à 36 kW/h («Tarif bleu»).
Les pièces du marché sont disponibles en consultation en vous adressant à la Mairie de Castelginest, Grand'place du Général de Gaulle, 31780 Castelginest, France, tél.: +33 561377543, fax: +33 561377536, service.marche@mairie-castelginest.fr
— référé précontractuel: cette consultation peut faire l'objet d'une procédure de référé précontractuel telle que définie à l'article L. 551-1 du code de justice administrative du début de la procédure jusqu'à la signature du contrat, à l'encontre de tous les actes de la procédure de passation qui méconnaîtraient les règles de publicité et de mise en concurrence applicables;
— référé contractuel: un référé contractuel peut être introduit après signature du contrat dans les conditions définies par les articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative, dans un délai de 31 jours à compter de la notification ou de la publication de décision attaquée;
— recours pour excès de pouvoir: un recours pour excès de pouvoir et référé suspension pourra être introduit tendant à l'annulation de tous les actes détachables dudit contrat, dans un délai de deux mois à compter de la notification ou de la publication de la décision attaquée, dans les conditions prévues par l'article R. 421-1 et l'article L. 551-1 du code de justice administrative;
— recours de pleine juridiction: indépendamment des actions dont les parties disposent devant le juge du contrat, les candidats évincés sont recevables à former devant le juge administratif un recours de pleine juridiction contestant la validité de ce contrat ou de certaines de ses clauses, qui en sont divisibles, assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires: ce recours doit être exercé dans un délai maximal de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité. Enfin, une requête contestant la validité du contrat peut être accompagnée d'une demande tendant, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, à la suspension de son exécution.