Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-06-28
Buyer: Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA)
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 73000000 | 73210000
Estimated value: 800000 EUR
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: ENISA ønsker at indgå kontrakt med mindst tre og højst otte tjenesteydere om at yde støtte til ENISA's arbejde med udvikling og gennemførelse af en ad hoc-bistandsmekanisme i tilfælde af omfattende grænseoverskridende hændelser eller kriser relateret til cybersikkerhed. Tjenesteydelserne, der skal leveres, kan variere afhængigt af aktiviteten. De kan f.eks. være beregnet til indsamling og analyse af behov, udvikling af retningslinjer og procedurer, tilvejebringelse af eksperter, oprettelse af ekspertdatabaser osv. Kontrahenterne skal yde støtte til en ad hoc-bistandsmekanisme, herunder, men ikke begrænset til, udvikling af arbejdsprincipper og -vilkår, og levere relevant ekspertbistand og andre beslægtede aktiviteter. De valgte tilbudsgivere skal kunne påvise en betydelig mængde erfaring og færdigheder på disse områder med vægt på de aspekter, der behandles i ENISA's årlige arbejdsprogram.
Eftersom ENISA's rolle er blevet yderligere styrket via forordningen om cybersikkerhed (CSA, Cybersecurity Act), vil den vigtige opgave forbundet med at støtte medlemsstaterne på området for operationelt samarbejde inden for CSIRT-netværket og bidrage til at udvikle en samarbejdsindsats på EU- og medlemsstatsplan i forbindelse med store grænseoverskridende hændelser eller kriser relateret til cybersikkerhed kræve en passende inddragelse af og støtte fra interessenterne (CSA, art. 7, stk. 4 og 7).
Formålet med denne mekanisme er at sikre passende støtte, som iværksættes efter anmodning fra en eller flere medlemsstater. Mekanismen bør være gennemsigtig for alle involverede parter og tilgængelig efter behov. Den bør overholde de relevante retlige krav og bør være fleksibel for at sikre, at alle medlemsstater kan anvende den.
Die ENISA beabsichtigt die Beauftragung von Dienstleistungen von mindestens 3 und maximal 8 Dienstleistern zur Unterstützung der Arbeit der ENISA bei der Entwicklung und Umsetzung eines Ad-hoc-Unterstützungsmechanismus im Falle von grenzüberschreitenden Großereignissen oder Krisen im Zusammenhang mit Cybersicherheit. Die zu erbringenden Leistungen können je nach Aktivität variieren. Sie können beispielsweise für die Bedarfserhebung und -analyse, die Entwicklung von Leitlinien und Verfahren, die Bereitstellung von Experten, die Einrichtung einer Expertendatenbank usw. umfassen. Die Auftragnehmer leisten Unterstützung für einen Ad-hoc-Unterstützungsmechanismus, der beispielsweise die Entwicklung von Arbeitsgrundsätzen und -bedingungen, die Bereitstellung einschlägiger Expertenunterstützung und andere damit verbundene Tätigkeiten vorsieht. Die erfolgreichen Bieter müssen in der Lage sein, eine wesentliche Erfahrung und Fähigkeiten in diesen Bereichen nachzuweisen, wobei der Schwerpunkt auf Bereichen liegen muss, die im Rahmen des jährlichen ENISA-Arbeitsprogramms behandelt werden.
Da die Rolle der ENISA durch die CSA weiter gestärkt wurde, müssen geeignete Interessenträger einbezogen und ihre Unterstützung eingeholt werden, um die Mitgliedstaaten bei der operativen Zusammenarbeit innerhalb des CSIRT-Netzes zu unterstützen und zur Entwicklung einer kooperativen Reaktion auf Ebene der Union und der Mitgliedstaaten auf groß angelegte grenzüberschreitende Vorfälle oder Krisen im Zusammenhang mit der Cybersicherheit beizutragen. (Artikel 7 Absätze 4 und 7 der CSA).
• Unterstützung der Bemühungen der öffentlichen Kommunikation im Zusammenhang mit solchen Vorfällen oder Krisen.
Mit diesem Mechanismus soll eine angemessene Unterstützung sichergestellt werden, die durch einen Antrag eines oder mehrerer Mitgliedstaaten eingeleitet wird. Der Mechanismus sollte für alle Beteiligten transparent und bei Bedarf verfügbar sein. Er sollte die einschlägigen rechtlichen Anforderungen einhalten und flexibel gestaltet sein, um die Anwendbarkeit für alle Mitgliedstaaten zu gewährleisten.
ENISA seeks to contract the services of a minimum of 3 and maximum of 8 service providers to provide support for ENISA’s work on developing and implementing an ad-hoc assistance mechanism in case of large-scale cross-border incidents or crises related to cybersecurity. The services to be provided can vary depending on the activity. For example, they can be meant for needs and requirements collection and analysis, guidelines and procedures development, provision of experts, setting up database of experts etc. The contractors shall provide support for an Ad-hoc assistance mechanism including but not limited to working principles and conditions development, providing relevant expert support and other related activities. The successful bidders should be able to demonstrate significant experience and skills in these fields, with emphasis on the aspects dealt with in the annual ENISA Work Programme.
With the role of ENISA has been further bolstered by means of CSA, the important task of supporting Member states with respect to operational cooperation within the CSIRTs network and contributing to developing a cooperative response at Union and Member States level to large-scale cross-border incidents or crises related to cybersecurity, calls for appropriate stakeholders’ involvement and support (CSA Art 7(4) and (7)).
The purpose of such mechanism is to ensure appropriate support, which is initiated by a request from one or more Member States. The mechanism should be transparent to all parties involved and available as needed. It should observe relevant legal requirements and should be flexible to ensure applicability for all Member States.
La ENISA pretende contratar los servicios de un mínimo de tres y un máximo de ocho proveedores de servicios para prestar apoyo a su trabajo en el desarrollo e implementación de un mecanismo de asistencia «ad hoc» en caso de incidentes transfronterizos a gran escala o crisis relacionadas con la ciberseguridad. Los servicios que se prestarán podrán variar en función de la actividad. Por ejemplo, pueden destinarse a la recopilación y el análisis de necesidades y requisitos, al desarrollo de directrices y procedimientos, a la provisión de expertos, a la creación de bases de datos de expertos, etc. Los contratistas deberán prestar apoyo a un mecanismo de asistencia «ad hoc» que incluya, entre otras cosas, el desarrollo de condiciones y principios laborales, la prestación de apoyo especializado pertinente y otras actividades relacionadas. Los licitadores seleccionados deberán demostrar que poseen experiencia y competencias considerables en estos ámbitos, enfocándose en los aspectos abordados en el programa de trabajo anual de ENISA.
Con el papel de la ENISA se ha reforzado aún más a través del Reglamento sobre la Ciberseguridad, la importante tarea de apoyar a los Estados miembros en lo que respecta a la cooperación operativa dentro de la red de CSIRT y contribuir al desarrollo de una respuesta cooperativa a nivel de la Unión y de los Estados miembros a los incidentes o crisis transfronterizos a gran escala relacionados con la ciberseguridad, exige la participación y el apoyo adecuados de las partes interesadas (Reglamento sobre la Ciberseguridad, artículo 7, apartados 4 y 7).
El objetivo de dicho mecanismo consiste en garantizar el apoyo adecuado, que se inicia mediante una solicitud de uno o más Estados miembros. El mecanismo deberá ser transparente para todas las partes implicadas y estar disponible en caso necesario. Deberá respetar los requisitos legales pertinentes y ser flexible para garantizar su aplicabilidad en todos los Estados miembros.
Euroopan unionin kyberturvallisuusvirasto (ENISA) aikoo tehdä sopimuksen palveluista vähintään kolmen (3) ja enintään kahdeksan (8) sellaisen palveluntarjoajan kanssa, jotka voivat tukea viraston työtä satunnaisen tukimekanismin kehittämisessä ja toteuttamisessa kyberturvallisuuteen liittyvien laajamittaisten rajat ylittävien ongelmatilanteiden tai kriisien sattuessa. Toimitettavat palvelut voivat vaihdella toiminnasta riippuen. Ne voivat olla tarkoitettu esimerkiksi tarpeiden ja vaatimusten keräämiseen ja analysointiin, ohjeiden ja menettelyjen kehittämiseen, asiantuntijoiden toimittamiseen, asiantuntijoiden tietokannan perustamiseen jne. Sopimusosapuolten on toimitettava tukea satunnaista tukimekanismia varten mm. toimintaperiaatteiden ja ehtojen kehittämiseen toimittamalla asiaankuuluvaa asiantuntijatukea ja muita siihen liittyviä toimia. Valittujen tarjoajien on pystyttävä osoittamaan, että niillä on näiltä aloilta merkittäviä taitoja ja kokemusta siten, että painopiste on näkökohdissa, joita käsitellään ENISAn vuosittaisessa työohjelmassa.
Kun ENISAn asemaa on vahvistettu edelleen kyberturvallisuusasetuksen avulla, se tarvitsee asianmukaista sidosryhmien osallistumista ja tukea (kyberturvallisuusasetuksen 7 artiklan 4 ja 7 kohta) tärkeää tehtäväänsä varten, jolla se tukee jäsenvaltioita operatiivisessa yhteistyössä tietoturvaloukkauksiin reagoivan ja niitä tutkivan yksikön (CSIRT) verkostossa ja edistää yhteisen reagoinnin kehittämistä unionin ja jäsenvaltioiden tasolla kyberturvallisuuteen liittyvien laajamittaisten rajat ylittävien ongelmatilanteiden tai kriisien sattuessa.


Winner: Airbus Cybersecurity SAS
Award value: 800000
Number of bids: 9