Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-12-23
Buyer: GIAL
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2018-02-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Le marché a pour objet la conclusion d’un accord-cadre, et à sa suite, plusieurs contrats de services dans les domaines de la consultance business et stratégique, de l’analyse (business, fonctionnelle, technique), du développement, de la paramétrisation, de l'installation, de l'assistance dans la mise en œuvre de solutions informatiques (services, systèmes, données, produits, ...) et dans la gestion de celles-ci en mode service.
Le candidat produit le document unique de marché européen, qui consiste en une déclaration sur l'honneur propre actualisée et qui est accepté par le pouvoir adjudicateur à titre de preuve a priori en lieu et place des documents ou certificats délivrés par des autorités publiques ou des tiers pour confirmer que le candidat concerné:
Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global de l'entreprise et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché, portant sur les 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activités de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.
Le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des 3 derniers exercices doit être de minimum 250 000 EUR par an.
— Une liste des principaux services prestés au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé,
— Pour chaque profil demandé, le soumissionnaire proposera un CV avec le niveau d’expérience demandé: junior, medior ou senior. Il précisera le taux journalier (8h), le délais de mise à disposition, les capacités linguistiques du candidat et présentera au moins une référence de mission similaire ainsi qu’une personne de contact,
— Le soumissionnaire proposera autant de candidats bilingues FR/NL, que francophones et néerlandophones. Pour chaque mission, le besoin linguistique sera précisé sur chaque ordre de mission,
— Le soumissionnaire proposera autant de candidats déclarés sur son payroll que de candidats freelances avec qui il est actuellement lié. Dans le cas d’un candidat freelance, le soumissionnaire privilégiera la passation de contrat en direct avec celui-ci (c.-à-d. 1 seul intermédiaire).
— 3 références où ces services ont été exécutées et ce au cours de ces 3 dernières années. (Hors GIAL/Ville de Bruxelles et ses adhérents),
Les offres peuvent uniquement être introduites électroniquement sur le site internet de e-Tendering https://eten.publicprocurement.be/
De opdracht heeft betrekking op de sluiting van een raamovereenkomst, en vervolgens, meerdere diensten-overeenkomsten op het gebied van business en strategische consultancy, (business-, functionele, technische) analyse, ontwikkeling, configuratie, installatie, bijstand bij de implementatie van informaticaoplossingen (diensten, systemen, gegevens, producten enz.) en voor het beheer ervan in servicemodus.
De inschrijver legt het door hen ingevulde Uniform Europees Aanbestedingsdocument voor, dat bestaat uit een bijgewerkte eigen verklaring en dat door de aanbestedende overheid als voorlopig bewijs wordt aanvaard ter vervanging van door overheidsinstanties of derden afgegeven documenten of certificaten die bevestigen dat de betrokken inschrijver aan alle hierna vermelde voorwaarden voldoet:
Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van de bedrijfsactiviteit die het voorwerpvan de opdracht is, over ten hoogste de laatste drie beschikbare boekjaren, afhankelijk van deoprichtingsdatum of van de datum waarop de inschrijver met zijn activiteit is begonnen, voor zoverde betrokken omzetcijfers beschikbaar zijn (art. 67 §1, 2º en §3 van het KB van 18.4.2017).
Minimumeisen: de omzet van de bedrijfsactiviteit die het voorwerp van de opdracht is over delaatste drie boekjaren moet ten minste 250 000 EUR per jaar bedragen.

Eligibility requirements: Le candidat produit le document unique de marché européen, qui consiste en une déclaration sur l'honneur propre actualisée et qui est accepté par le pouvoir adjudicateur à titre de preuve a priori en lieu et place des documents ou certificats délivrés par des autorités publiques ou des tiers pour confirmer que le candidat concerné: 1 o ne se trouve pas dans l'une des situations d'exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016; 2 o répond aux critères de sélection applicables qui ont été établis conformément à l'article 71 de la loi du 17.6.2016.
De inschrijver legt het door hen ingevulde Uniform Europees Aanbestedingsdocument voor, dat bestaat uit een bijgewerkte eigen verklaring en dat door de aanbestedende overheid als voorlopig bewijs wordt aanvaard ter vervanging van door overheidsinstanties of derden afgegeven documenten of certificaten die bevestigen dat de betrokken inschrijver aan alle hierna vermelde voorwaarden voldoet: 1 o hij bevindt zich niet in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016; 2 o hij voldoet aan de toepasselijke selectiecriteria als vastgesteld overeenkomstig artikel 71 van de wet van 17 juni 2016.