Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-04-12
Buyer: Министерство на отбраната
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 35720000: Intelligence and surveillance systems | 38632000 | 38633000
Estimated value:  BGN
Submission deadline: 2021-05-18
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Мястото за изпълнение на доставките и приемане на оптическите прибори по двете обособени позиции са, както следва:
— за обособена позиция № 1 „Двуканални очила за нощно виждане“ — Военно формирование 46 690  —  Пловдив и Военно формирование 22680  —  Карлово,
— за обособена позиция № 2 „Колиматорен мерник с имагинерна червена точка“  —  Военно формирование 46 690  —  Пловдив.
Предвижда се доставка на оптически прибори, попадащи в обхвата на Списъка на продуктите, свързани с отбраната, приет на основание чл. 2, ал. 1 от Закона за експортния контрол на продукти, свързани с отбраната, и на изделия и технологии с двойна употреба, по 2 обособени позиции, както следва:
Предмет на Обособена позиция № 1 е сключване на рамково споразумение за доставка на „Двуканални очила за нощно виждане“, код 38632000-4 „Очила за нощно виждане“, съгласно номенклатурата на Общия терминологичен речник (CPV) и Техническа спецификация ТС О 33.3395.19-ВО с изменение и допълнение към нея ИД ТС 033.3395.19-ВО, предназначени за наблюдение на пространството пред военнослужещия при скрито придвижване в нощни условия с или без моторни превозни средства, провеждане на специални операции с водене на активни бойни действия, прочистване на сгради, десантни операции и други дейности, свързани със задачите, изпълнявани от войските.
Общото прогнозно количество двуканални очила, което се предвижда да бъде доставено е 926 броя, разпределени по години, както следва:
— през първата година – до 117 броя (до 45 бр. за в.ф. 46690 – Пловдив и до 72 бр. в.ф. 22680 - Карлово)
— през втората година – до 378 броя (до 275 бр. за в.ф. 46690 – Пловдив и до 103 бр. в.ф. 22680 - Карлово)
— през третата година – до 431 броя (до 350 бр. за в.ф. 46690 – Пловдив и до 81 бр. в.ф. 22680 - Карлово)
Предмет на Обособена позиция № 2 е сключване на рамково споразумение за доставка на ’’Колиматорен мерник с имагинерна червена точка“, код 38633000- 1 „Оптически мерници“, съгласно номенклатурата на Общия терминологичен речник (CPV) и Техническа спецификация ТС О 33.3648.20-ВО, предназначен за стрелба с автоматични оръжия до калибър 7,62x54 mm (патрон 908/30 г) при провеждане на операции, тактически учения и изпълнение на служебни задачи в условия, при които целта е ясно видима (денем, при намалена видимост, или нощем, когато целта е видима). Изделието е прицел с еднократно увеличение, позволяващ примерване с двете отворени очи, което дава възможност да се следи обстановката около целта докато се извършва прицелването. Примерването се извършва с насочване на оръжието така, че видимата в полезрението на мерника проектирана червена точка да се наложи бързо върху целта. За използване в нощни условия, когато целта не е видима с невъоръжено око, мерникът следва да се използва с прибор за нощно виждане.
Общото прогнозно количество, което се предвижда да бъде доставено е до 1500 броя, разпределени по години, както следва:
Общото прогнозно количество по Обособена позиция № 1 „Двуканални очила за нощно виждане“ - което се предвижда да бъде доставено е 926 броя, разпределени по години са както следва:
— през първата година – до 117 броя (до 45 бр. за в.ф. 46690 – Пловдив и до 72 бр. в.ф. 22680 - Карлово)
— през втората година – до 378 броя (до 275 бр. за в.ф. 46690 – Пловдив и до 103 бр. в.ф. 22680 - Карлово)
— през третата година – до 431 броя (до 350 бр. за в.ф. 46690 – Пловдив и до 81 бр. в.ф. 22680 - Карлово)

Eligibility requirements: Не е приложимо
Изисквания относно техническите и професионалните способности на кандидатите (съгласно чл. 158, ал. 7 във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 1 от ЗОП): 1. Кандидатът да е изпълнил доставки с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, през последните пет години от датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. 2. За доказване на горното обстоятелство кандидатите представят: Списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършените доставки (Приложение № 12 от документацията) Уточнение: В случай, че кандидат участва за двете позиции едновременно, същият трябва да отговаря на изискванията кумулативно, т.е. за всяка от обособените позиции поотделно. — Минимално изискване за ОП №1 "Доставка на двуканални очила за нощно виждане" - кандидатът да е изпълнил поне една доставка с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, през последните пет години от датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. Под „сходен предмет“ се разбира доставка на оптически прибори за нощно виждане, а под сходен с обем се разбира една доставка на 50 броя двуканални очила за нощно виждане. — Минимално изискване за ОП №2 „Доставка на колиматорен мерник с имагинерна червена точка“: кандидатът да е изпълнил поне една доставка с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, през последните пет години от датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. Под „сходен предмет“ на поръчката се разбира – доставка на оптически прибор с еднократно увеличение, позволяващ примерване с двете отворени очи, което дава възможност да се следи обстановката около целта докато се извършва прицелването, а под сходен обем се разбира една доставка на 50 броя оптически прибори.
Изисквания относно техническите и професионалните способности на кандидатите (съгласно чл. 158, ал. 7 във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 1 от ЗОП): 1. Кандидатът да е изпълнил доставки с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, през последните пет години от датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. 2. За доказване на горното обстоятелство кандидатите представят: Списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършените доставки (Приложение № 12 от документацията) Уточнение: В случай, че кандидат участва за двете позиции едновременно, същият трябва да отговаря на изискванията кумулативно, т.е. за всяка от обособените позиции поотделно.
— Минимално изискване за ОП №1 "Доставка на двуканални очила за нощно виждане" - кандидатът да е изпълнил поне една доставка с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, през последните пет години от датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. Под „сходен предмет“ се разбира доставка на оптически прибори за нощно виждане, а под сходен с обем се разбира една доставка на 50 броя двуканални очила за нощно виждане. — Минимално изискване за ОП №2 „Доставка на колиматорен мерник с имагинерна червена точка“: кандидатът да е изпълнил поне една доставка с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, през последните пет години от датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. Под „сходен предмет“ на поръчката се разбира – доставка на оптически прибор с еднократно увеличение, позволяващ примерване с двете отворени очи, което дава възможност да се следи обстановката около целта докато се извършва прицелването, а под сходен обем се разбира една доставка на 50 броя оптически прибори.
Изисквания относно техническите и професионалните способности на подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват 1. Подизпълнителят да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката по съответната обособена позиция, за който участва, за последните 5 (пет) години от датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. 2. За доказване на горното обстоятелство подизпълнителят представя Списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документите, които доказват извършената доставка по образец (Приложение №12 от документацията), съобразнои вида и дела на поръчката, който ще изпълнява подизпълнителя.
— Минимално изискване за ОП №1 „Доставка на двуканални очила за нощно виждане“: подизпълнителят да е изпълнил поне една доставка с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, през последните пет години от датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. Под „сходен предмет“ се разбира доставка на оптически прибори за нощно виждане, а под сходен с обем се разбира една доставка на 50 броя двуканални очила за нощно виждане. — Минимално изискване за ОП №2 „Доставка на колиматорен мерник с имагинерна червена точка“: подизпълнителят да е изпълнил поне една доставка с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, през последните пет години от датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. Под „сходен предмет“ на поръчката се разбира – доставка на оптически прибор с еднократно увеличение, позволяващ примерване с двете отворени очи, което дава възможност да се следи обстановката около целта докато се извършва прицелването, а под сходен обем се разбира една доставка на 50 броя оптически прибори.