Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-09
Buyer: FINMA Beschaffungs- und Vertragsmanagement BVM
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2016-08-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die FINMA sucht im Rahmen des Projekts „EHP“ einen Gesamtanbieter für die Detailspezifikation, Realisierung, Test, Integration und Einführung einer Anwendungs- und Datenbanklösung für eine neue Erhebungsplattform. Im Projekt sind ebenfalls die entsprechenden Datenmigrationen zu unterstützen. Für die IT-Betriebsphase sind Basisleistungen, Support, Wartung und Weiterentwicklung sicherzustellen.
Die FINMA will eine auf moderner Technologie basierende, modular und flexibel ausbaubare sowie leistungsfähige Anwendungs- und Datenbanklösung erwerben und/oder entwickeln lassen, welche die Geschäftsabwicklung im Bereich Erhebung, Meldewesen, Reporting und weitere im Kontext stehenden Tätigkeiten der Aufsicht mit den diesbezüglichen Interaktionen zwischen der FINMA und ihren teils auch internationalen externen Anwendergruppen unterstützt.
Im Vordergrund steht die Abwicklung von verschiedenen Erhebungen bei Beaufsichtigten und/oder Prüfgesellschaften, welche von der FINMA aufbereitet, beauftragt und übergreifend gesteuert werden. Die Erhebung schließt die jeweilig zur Erhebung definierte Prüfung, Freigabe und Übergabe zur Weiterverarbeitung der qualitativen und quantitativen Daten und Informationen mit ein.
Generelle Teilnahmebedingungen: Der Teilnehmer verpflichtet sich, bei Einreichung des Antrages auf Teilnahme nicht wirtschaftlich oder organisatorisch unter der Kontrolle eines beaufsichtigten Unternehmens der FINMA zu stehen.
Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder: Art. 4 Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (SR 172.056.1).
Geschäftsbedingungen: Geschäftsabwicklung gemäß den „Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)“ des Bundes. Abrufbar unter www.bbl.admin.ch – Rubrik Dokumentation – AGB.
Verfahrensgrundsätze: Die FINMA lässt für Leistungen in der Schweiz nur Teilnehmer zu, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für die Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen gewährleisten. Maßgebend sind die Bestimmungen am Ort der Leistung. Der Teilnehmer hat dies, mit dem den Präqualifikationsunterlagen beigelegten Formular F5 „Selbstdeklaration“ zu bestätigen.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innerhalb von 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: a) Einreichung des Antrags auf Teilnahme auf dem Postweg: Maßgebend ist der Poststempel oder Strichcode-Beleg einer schweizerischen Poststelle (Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel). b) Bei Übergabe des Antrags auf Teilnahme an eine diplomatische oder konsularische Vertretung der Schweiz im Ausland: Ausländische Teilnehmer können ihren Antrag auf Teilnahme bis spätestens am oben erwähnten Abgabetermin während den Öffnungszeiten gegen Ausstellung eines Empfangsbeleges einer diplomatischen oder konsularischen Vertretung der Schweiz in ihrem Land übergeben. In diesem Fall ist umgehend eine Kopie des Empfangsbelegs und des Begleitschreibens zum Antrag auf Teilnahme per Telefax an die Adresse gemäß Ziffer 1.1 zu senden. c) Abgabe am Empfang der Auftraggeberin bis zum oben erwähnten Abgabetermin während den Öffnungszeiten (8:00 bis 18:00 Uhr). Zu spät eingereichte Anträge auf Teilnahme können nicht berücksichtigt werden und werden dem Teilnehmer zurückgesandt. Der Teilnehmer hat in jedem Fall den Beweis für die Rechtzeitigkeit der Einreichung des Antrags auf Teilnahme zu erbringen.
Dans le cadre du projet «EHP», la FINMA recherche un prestataire capable de prendre en charge la spécification détaillée, la réalisation, le test, l'intégration et l'introduction d'une solution se présentant sous forme d'application et de banque de données pour une nouvelle plate-forme d'enquêtes. Le projet doit également prendre en compte les migrations correspondantes des données. Concernant la phase d'exploitation informatique, les prestations de base, l'assistance, l'entretien et le développement ultérieur doivent être assurés.
La FINMA souhaite acquérir et/ou faire développer une solution se présentant sous forme d'application et de banque de données reposant sur une technologie moderne, extensible de manière modulaire et flexible tout en étant performante et qui soit dédiée aux affaires relevant du domaine des enquêtes, des communications, des rapports et de toutes autres activités de surveillance appartenant à ce contexte, avec les interactions en découlant entre la FINMA et ses groupes d'utilisateurs externes, pour certains exerçant à l'international.
Il s'agit essentiellement de la réalisation de différentes enquêtes préparées, mandatées et entièrement dirigées par la FINMA et réalisées auprès d'établissements soumis à surveillance et/ou de sociétés d'audit. L'enquête comprend le contrôle, la validation et la remise pour traitement ultérieur, tels que définis pour l'enquête considérée, de données et d'informations qualitatives et quantitatives.
Conditions générales de participation: le participant s'engage à ne pas être contrôlé, sur le plan économique ou organisationnel, par une entreprise assujettie à la surveillance de la FINMA au moment où il dépose sa demande de participation. Art. 4 loi fédérale sur les marchés publics (RS 172.056.1).
Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: art. 4 de la loi fédérale sur les marchés publics (RS 172.056.1).
Conditions générales: exécution selon les Conditions générales (CG) de la Confédération téléchargeables sous www.bbl.admin.ch — rubrique documentation — CG. Le projet de contrat est mis à disposition par le pouvoir adjudicateur et fait partie intégrante des documents de participation.