Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-10-13
Buyer: GIAL
Country: BE
Region: RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30230000 | 33100000
Submission deadline: 2016-11-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent marché consiste à l'acquisition de moniteurs informatiques par GIAL pour le compte de la Ville de Bruxelles (administration, écoles, ASBL, …), d'écrans et terminaux destinés au milieu médical
Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu'il ne se trouve pas dans un des cas d'exclusion visés aux articles 20 §§1 et 1/1 de la loi du 15.6.2006 relative aux marchés publics et certains marchés de travaux, fournitures et de services et articles 61 à 66 de l'arrêté royal du 15.7.2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques.
** Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.
— Des déclarations bancaires appropriées établies conformément au modèle figurant à l'annexe 3 de l'AR du 15.7.2011.
— Le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices doit être de minimum 500 000 EUR par an pour les lots 2 et 3, et de minimum 200 000 EUR pour le lot 1.
— ses coordonnées complètes ainsi que les informations permettant à l'adjudicateur de communiquer avec lui dans le cadre des actions définies au niveau des modalités de l'appel d'offres;
— le nombre d'employés dédiés aux tâches liées à sa gestion ainsi que leur localisation (développement, maintenance et support, …);
** Le soumissionnaire mentionnera tout recours à la sous-traitance avec indication de la part du marché qui est sous-traitée ainsi que le nom des sous-traitants.
**** Proposer une marque mondialement reconnue dans le monde professionnel concernant l'objet du marché.
5 références de client où des fournitures identiques ont été livrées au cours de ces 3 dernières années.
Le soumissionnaire joint les attestations émises ou contresignées par ces références prouvant l'exécution des services.
De onderhavige opdracht bestaat uit de aankoop van computerschermen door GIAL voor rekening van de stad Brussel (administratie, scholen, VZW, ...), van schermen en terminals voor de medische omgeving.
Perceel 1 — specifieke schermen met bescherming van de plaat (1 type schermen is gedefinieerd ter vergelijking).
Perceel 2 — bureaucomputerschermen bestemd voor standaardgebruik (2 types schermen zijn gedefinieerd ter vergelijking).
Perceel 3 — schermen bestemd voor de medische omgeving (4 types schermen zijn gedefinieerd ter vergelijking).

Eligibility requirements: Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu'il ne se trouve pas dans un des cas d'exclusion visés aux articles 20 §§1 et 1/1 de la loi du 15.6.2006 relative aux marchés publics et certains marchés de travaux, fournitures et de services et articles 61 à 66 de l'arrêté royal du 15.7.2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques. * La preuve de sa capacité financière et économique. ** Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. — Des déclarations bancaires appropriées établies conformément au modèle figurant à l'annexe 3 de l'AR du 15.7.2011. — Le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices doit être de minimum 500 000 EUR par an pour les lots 2 et 3, et de minimum 200 000 EUR pour le lot 1. * La présentation du soumissionnaire comprenant: — ses coordonnées complètes ainsi que les informations permettant à l'adjudicateur de communiquer avec lui dans le cadre des actions définies au niveau des modalités de l'appel d'offres; — le nombre d'employés dédiés aux tâches liées à sa gestion ainsi que leur localisation (développement, maintenance et support, …); ** Le soumissionnaire mentionnera tout recours à la sous-traitance avec indication de la part du marché qui est sous-traitée ainsi que le nom des sous-traitants. *** La liste des principales références concernant les fournitures du présent marché: **** Proposer une marque mondialement reconnue dans le monde professionnel concernant l'objet du marché. 5 références de client où des fournitures identiques ont été livrées au cours de ces 3 dernières années. Le soumissionnaire joint les attestations émises ou contresignées par ces références prouvant l'exécution des services.
* La preuve de sa capacité financière et économique. ** Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. — Des déclarations bancaires appropriées établies conformément au modèle figurant à l'annexe 3 de l'AR du 15.7.2011. — Le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices doit être de minimum 500 000 EUR par an pour les lots 2 et 3, et de minimum 200 000 EUR pour le lot 1.
* La preuve de sa capacité financière et économique. ** Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.
— Des déclarations bancaires appropriées établies conformément au modèle figurant à l'annexe 3 de l'AR du 15.7.2011. — Le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices doit être de minimum 500 000 EUR par an pour les lots 2 et 3, et de minimum 200 000 EUR pour le lot 1.
* La présentation du soumissionnaire comprenant: — ses coordonnées complètes ainsi que les informations permettant à l'adjudicateur de communiquer avec lui dans le cadre des actions définies au niveau des modalités de l'appel d'offres; — le nombre d'employés dédiés aux tâches liées à sa gestion ainsi que leur localisation (développement, maintenance et support, …); ** Le soumissionnaire mentionnera tout recours à la sous-traitance avec indication de la part du marché qui est sous-traitée ainsi que le nom des sous-traitants. *** La liste des principales références concernant les fournitures du présent marché: **** Proposer une marque mondialement reconnue dans le monde professionnel concernant l'objet du marché. 5 références de client où des fournitures identiques ont été livrées au cours de ces 3 dernières années. Le soumissionnaire joint les attestations émises ou contresignées par ces références prouvant l'exécution des services.
* La présentation du soumissionnaire comprenant: — ses coordonnées complètes ainsi que les informations permettant à l'adjudicateur de communiquer avec lui dans le cadre des actions définies au niveau des modalités de l'appel d'offres; — le nombre d'employés dédiés aux tâches liées à sa gestion ainsi que leur localisation (développement, maintenance et support, …); ** Le soumissionnaire mentionnera tout recours à la sous-traitance avec indication de la part du marché qui est sous-traitée ainsi que le nom des sous-traitants. *** La liste des principales références concernant les fournitures du présent marché: **** Proposer une marque mondialement reconnue dans le monde professionnel concernant l'objet du marché.
5 références de client où des fournitures identiques ont été livrées au cours de ces 3 dernières années. Le soumissionnaire joint les attestations émises ou contresignées par ces références prouvant l'exécution des services.
Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 20 §§1 en 1/1 van de wet van 15.6.2006 betreffende overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten en artikel 61 tot en met 66 van het koninklijk besluit van 15.7.2011 betreffende plaatsing overheidsopdrachten klassieke sectoren. * Het bewijs van zijn financiële en economische vermogen. ** Een verklaring met betrekking tot de globale omzet en de omzet van het activiteitsgebied dat het voorwerp is van de opdracht, van de afgelopen 3 boekjaren, die beschikbaar zijn naargelang van de oprichtingsdatum of het begin van de activiteiten van de kandidaat of de inschrijver, voor zover de informatie over die omzetcijfers beschikbaar is. — De nodige bankverklaringen die zijn opgesteld in overeenstemming met het model dat is terug te vinden in bijlage 3 van het KB van 15.7.2011. — De omzet van het activiteitsgebied dat het voorwerp is van de opdracht, van de afgelopen 3 boekjaren, moet minstens 500 000 EUR per jaar bedragen voor percelen 2 en 3 en minstens 200 000 EUR voor perceel 1. * De voorstelling van de inschrijver omvat: — zijn volledige gegevens alsook de informatie die aan de opdrachtgever de mogelijkheid biedt om met hem te communiceren in het kader van de handelingen die werden gedefinieerd inzake de modaliteiten van de aanbesteding; — het aantal werknemers dat instaat voor taken die verband houden met het beheer alsook hun lokalisatie (ontwikkeling, onderhoud en ondersteuning, …). ** Telkens als de inschrijver een beroep doet op onderaannemers, zal hij dat vermelden. Hij zal ook bekendmaken welk deel van de opdracht wordt uitbesteed, en de naam van de onderaannemers opgeven. *** De lijst met de belangrijkste referenties met betrekking tot de leveringen van onderhavige opdracht. **** Een merk voorstellen dat wereldwijde erkenning geniet in een professionele wereld die betrekking heeft op het voorwerp van de opdracht. 5 referenties van soortgelijke klanten of leveringen die in de loop van de voorbije 3 jaar werden uitgevoerd. De inschrijver voegt de door deze referenties uitgegeven of medeondertekende attesten die de uitvoering van de diensten aantonen, bij de offerte.
* Het bewijs van zijn financiële en economische vermogen. ** Een verklaring met betrekking tot de globale omzet en de omzet van het activiteitsgebied dat het voorwerp is van de opdracht, van de afgelopen 3 boekjaren, die beschikbaar zijn naargelang van de oprichtingsdatum of het begin van de activiteiten van de kandidaat of de inschrijver, voor zover de informatie over die omzetcijfers beschikbaar is. — De nodige bankverklaringen die zijn opgesteld in overeenstemming met het model dat is terug te vinden in bijlage 3 van het KB van 15.7.2011. — De omzet van het activiteitsgebied dat het voorwerp is van de opdracht, van de afgelopen 3 boekjaren, moet minstens 500 000 EUR per jaar bedragen voor percelen 2 en 3 en minstens 200 000 EUR voor perceel 1.
* Het bewijs van zijn financiële en economische vermogen. ** Een verklaring met betrekking tot de globale omzet en de omzet van het activiteitsgebied dat het voorwerp is van de opdracht, van de afgelopen 3 boekjaren, die beschikbaar zijn naargelang van de oprichtingsdatum of het begin van de activiteiten van de kandidaat of de inschrijver, voor zover de informatie over die omzetcijfers beschikbaar is.
— De nodige bankverklaringen die zijn opgesteld in overeenstemming met het model dat is terug te vinden in bijlage 3 van het KB van 15.7.2011. — De omzet van het activiteitsgebied dat het voorwerp is van de opdracht, van de afgelopen 3 boekjaren, moet minstens 500 000 EUR per jaar bedragen voor percelen 2 en 3 en minstens 200 000 EUR voor perceel 1.
* De voorstelling van de inschrijver omvat: — zijn volledige gegevens alsook de informatie die aan de opdrachtgever de mogelijkheid biedt om met hem te communiceren in het kader van de handelingen die werden gedefinieerd inzake de modaliteiten van de aanbesteding; — het aantal werknemers dat instaat voor taken die verband houden met het beheer alsook hun lokalisatie (ontwikkeling, onderhoud en ondersteuning, …). ** Telkens als de inschrijver een beroep doet op onderaannemers, zal hij dat vermelden. Hij zal ook bekendmaken welk deel van de opdracht wordt uitbesteed, en de naam van de onderaannemers opgeven. *** De lijst met de belangrijkste referenties met betrekking tot de leveringen van onderhavige opdracht. **** Een merk voorstellen dat wereldwijde erkenning geniet in een professionele wereld die betrekking heeft op het voorwerp van de opdracht. 5 referenties van soortgelijke klanten of leveringen die in de loop van de voorbije 3 jaar werden uitgevoerd. De inschrijver voegt de door deze referenties uitgegeven of medeondertekende attesten die de uitvoering van de diensten aantonen, bij de offerte.
* De voorstelling van de inschrijver omvat: — zijn volledige gegevens alsook de informatie die aan de opdrachtgever de mogelijkheid biedt om met hem te communiceren in het kader van de handelingen die werden gedefinieerd inzake de modaliteiten van de aanbesteding; — het aantal werknemers dat instaat voor taken die verband houden met het beheer alsook hun lokalisatie (ontwikkeling, onderhoud en ondersteuning, …). ** Telkens als de inschrijver een beroep doet op onderaannemers, zal hij dat vermelden. Hij zal ook bekendmaken welk deel van de opdracht wordt uitbesteed, en de naam van de onderaannemers opgeven. *** De lijst met de belangrijkste referenties met betrekking tot de leveringen van onderhavige opdracht. **** Een merk voorstellen dat wereldwijde erkenning geniet in een professionele wereld die betrekking heeft op het voorwerp van de opdracht.
5 referenties van soortgelijke klanten of leveringen die in de loop van de voorbije 3 jaar werden uitgevoerd. De inschrijver voegt de door deze referenties uitgegeven of medeondertekende attesten die de uitvoering van de diensten aantonen, bij de offerte.