Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-01
Buyer: SESAR-fællesforetagendet
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212331 | 79400000 | 79420000
Estimated value: 15000000 EUR
Submission deadline: 2016-09-02
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Ydelse af support i forbindelse med udvikling af SESAR til SESAR-fællesforetagendet vedrørende SESAR 2020-programforvaltningen.
Støtte til SESAR-fællesforetagendet og deltagerne i SESAR 2020-programmet ved implementering og gennemførelse af processer og procedurer, der er nødvendige for at sikre sammenhæng i programmets levetid. Udførelse af tilbagevendende defineret programforvaltning og systemtekniske processer og procedurer, der skal støtte for SESAR-fællesforetagendets programforvaltningsaktiviteter.
SESAR-Entwicklungsunterstützungsdienste (SDSS) für das gemeinsame Unternehmen SESAR zugunsten der Programmverwaltung von SESAR 2020.
Unterstützung des gemeinsamen Unternehmens SESAR und der Mitglieder des Programms SESAR 2020 bei der Umsetzung und Durchführung der erforderlichen Prozesse und Verfahren unter Gewährleistung der Konsistenz innerhalb des Programm-Lebenszyklus. Ausführung wiederkehrender festgelegter Prozesse und Verfahren der Programmverwaltung und Systemsteuerung zur Unterstützung der Tätigkeiten der Programmverwaltung für das gemeinsame Unternehmen SESAR.
Provision of SESAR development support services (SDSS) to the SESAR Joint Undertaking for SESAR 2020 programme management.
Support of the SESAR Joint Undertaking and the SESAR 2020 programme members in the implementation and execution of the processes and procedures required guaranteeing consistency in the programme life cycle. Execution of recurring defined programme management and system engineering processes and procedures that support the SESAR Joint Undertaking programme management operations.
Prestación de servicios de apoyo para el desarrollo de SESAR a la Empresa Común SESAR para la gestión del programa SESAR 2020.
Apoyo a la Empresa Común y a los miembros del programa SESAR 2020 para la aplicación y la ejecución de los procesos y procedimientos necesarios para garantizar la coherencia a lo largo del ciclo de vida del programa. Ejecución de procesos y procedimientos definidos en materia de ingeniería de sistemas y gestión del programa que apoyan las operaciones de gestión del programa de la Empresa Común SESAR.
SESARin kehittämistä koskevien tukipalvelujen (SDSS) toimittaminen SESAR-yhteisyritykselle SESAR 2020 -ohjelman johtamista varten
Sopimuksen kohteena on SESAR-yhteisyrityksen ja SESAR 2020 -ohjelman jäsenten tukeminen sellaisten prosessien ja menettelyjen täytäntöönpanossa ja toteutuksessa, joita vaaditaan ohjelman elinkaaren johdonmukaisuuden takaamista varten. Lisäksi sopimuksen kohteena on sellaisten toistuvien ja määriteltyjen ohjelman johtamiseen ja järjestelmäsuunnitteluun liittyvien prosessien ja menettelyjen suorittaminen, joilla tuetaan SESAR-yhteisyrityksen ohjelman johtamistoimenpiteitä.
Prestation de services de soutien au développement de SESAR en faveur de l'entreprise commune SESAR pour la gestion du programme SESAR 2020.
Soutien de l'entreprise commune SESAR et des membres du programme SESAR 2020 en vue de la mise en œuvre et de l'exécution des processus et des procédures requis pour garantir la cohérence du cycle de vie du programme. Exécution des processus et des procédures définis et récurrents de gestion du programme et d'ingénierie de système qui permettent de soutenir les opérations de gestion du programme de l'entreprise commune SESAR.
Παροχή υπηρεσιών υποστήριξης για την ανάπτυξη του SESAR (SDSS) στο πλαίσιο της κοινής επιχείρησης SESAR για τη διαχείριση του προγράμματος SESAR 2020.
Παροχή στήριξης στην κοινή επιχείρηση SESAR και στα μέλη του προγράμματος SESAR 2020 για την εφαρμογή και εκτέλεση των διεργασιών και διαδικασιών που απαιτούνται για να διασφαλιστεί η συνοχή έως το τέλος του κύκλου ζωής του προγράμματος. Εκτέλεση των επαναλαμβανόμενων διεργασιών και διαδικασιών διαχείρισης του καθορισμένου προγράμματος και μηχανικής του συστήματος που υποστηρίζουν τις λειτουργίες διαχείρισης του προγράμματος της κοινής επιχείρησης SESAR.
Prestazione di servizi di supporto per lo sviluppo di SESAR all'impresa comune SESAR per la gestione del programma SESAR 2020.

Eligibility requirements: Som fastlagt i udbudsmaterialet. Som fastlagt i udbudsmaterialet. Som fastlagt i udbudsmaterialet. Som fastlagt i udbudsmaterialet. Som fastlagt i udbudsmaterialet.
Som fastlagt i udbudsmaterialet. Som fastlagt i udbudsmaterialet.
Som fastlagt i udbudsmaterialet.
wie in den Ausschreibungsunterlagen festgelegt. wie in den Ausschreibungsunterlagen festgelegt. wie in den Ausschreibungsunterlagen festgelegt. wie in den Ausschreibungsunterlagen festgelegt. wie in den Ausschreibungsunterlagen festgelegt.
wie in den Ausschreibungsunterlagen festgelegt. wie in den Ausschreibungsunterlagen festgelegt.
wie in den Ausschreibungsunterlagen festgelegt.
As defined in procurement documents. As defined in procurement documents. As defined in procurement documents. As defined in procurement documents. As defined in procurement documents.
As defined in procurement documents. As defined in procurement documents.
As defined in procurement documents.
véase la documentación de la licitación. véase la documentación de la licitación. véase la documentación de la licitación. Véase la documentación de la licitación. Véase la documentación de la licitación.
véase la documentación de la licitación. véase la documentación de la licitación.
véase la documentación de la licitación.
Véase la documentación de la licitación. Véase la documentación de la licitación.
Véase la documentación de la licitación.
ilmoitetaan hankinta-asiakirjoissa. ilmoitetaan hankinta-asiakirjoissa. ilmoitetaan hankinta-asiakirjoissa. ilmoitetaan hankinta-asiakirjoissa. ilmoitetaan hankinta-asiakirjoissa.