Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-30
Buyer: Comune di Garbagnate Milanese
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72253000: Helpdesk and support services
Submission deadline: 2020-06-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Procedura a rilevanza comunitaria per l'affidamento del servizio di supporto alla gestione del sistema informatico del comune di Garbagnate Milanese. CIG: 82338850DB
Servizio di supporto alla gestione del sistema informatico del Comune di Garbagnate Milanese per la durata di mesi 36 a decorrere dal 1.7.2020.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-30
Buyer: Περιφέρεια Αττικής
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71200000 | 71242000 | 71300000 | 71313400 | 71321000: Heating and ventilation design services
Submission deadline: 2020-05-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Εφόσον έχουν ζητηθεί εγκαίρως, ήτοι έως την 5.5.2020, η αναθέτουσα αρχή παρέχει σε όλους τους προσφέροντες που συμμετέχουν στη διαδικασία σύναψης σύμβασης, συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με τα έγγραφα της σύμβασης, το αργότερο έως την 12.5.2020.
Εφόσον έχουν ζητηθεί εγκαίρως, ήτοι έως την 15.5.2020, η αναθέτουσα αρχή παρέχει σε όλους τους προσφέροντες που συμμετέχουν στη διαδικασία σύναψης σύμβασης, συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με τα έγγραφα της σύμβασης, το αργότερο έως την 22.5.2020.
Για τη συμμετοχή στη διαδικασία, απαιτείται η κατάθεση εγγύησης συμμετοχής, ποσού 9 516,16 EUR. Η εγγύηση συμμετοχής πρέπει να ισχύει τουλάχιστον για 30 ημέρες μετά τη λήξη του χρόνου ισχύος τής προσφοράς του άρθρου 13 της διακήρυξης, ήτοι μέχρι 19.7.2021· άλλως, η προσφορά απορρίπτεται. Η αναθέτουσα αρχή μπορεί, πριν τη λήξη της προσφοράς, να ζητά από τον προσφέροντα να παρατείνει, πριν τη λήξη τους, τη διάρκεια ισχύος της προσφοράς και της εγγύησης συμμετοχής.
Για τη συμμετοχή στη διαδικασία, απαιτείται η κατάθεση εγγύησης συμμετοχής, ποσού 9 516,16 EUR. Η εγγύηση συμμετοχής πρέπει να ισχύει τουλάχιστον για 30 ημέρες μετά τη λήξη του χρόνου ισχύος τής προσφοράς του άρθρου 13 της διακήρυξης, ήτοι μέχρι 29.7.2021· άλλως, η προσφορά απορρίπτεται. Η αναθέτουσα αρχή μπορεί, πριν τη λήξη της προσφοράς, να ζητά από τον προσφέροντα να παρατείνει, πριν τη λήξη τους, τη διάρκεια ισχύος της προσφοράς και της εγγύησης συμμετοχής.
Πληροφορίες για διόρθωση ή συμπλήρωση, στα αντίστοιχα έγγραφα διαγωνισμού. Για περαιτέρω πληροφορίες, παρακαλείστε να αναφερθείτε στα σχετικά αντίστοιχα έγγραφα διαγωνισμού.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-30
Buyer: Главна дирекция „Национална полиция“ — МВР
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72230000: Custom software development services
Submission deadline: 2020-06-01
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Изграждане и внедряване на автоматизирана информационна система за нуждите на патрулната дейност на Охранителна полиция (АИСПДОП)
1. Изисквания към разработване, инсталация, конфигуриране, обучение, тестване и въвеждане в експлоатация:
Предоставяне на инсталационни файлове за мобилните приложения на ДКИС за създаване на организация и инсталиране на необходимия софтуер за извършване на тестове на системата (процеса следва да се повтаря при смяна на версията на софтуерния продукт).
Обучение на обучители и служители, които ще участват в тестовете, по определен график, съгласуван между възложителя и изпълнителя.
По време на тестването при констатиране на проблеми и недостатъци в работата на системата и мобилните приложения изпълнителя следва да предприеме незабавни действия по отстраняването им в определените в техническата спецификация критерии.
След приключване на тестове и въвеждането на системата в редовна експлоатация всички закупени мобилни устройства следва да бъдат конфигурирани съгласно изискванията за използване на продукта.
Да бъде осигурена минимум 36 месеца гаранц. техн. поддръжка на системата, считано от датата на протокола за окончателно приемане на дейностите по договора, след въвеждането на системата в работна среда с реални данни. Дейностите по поддръжка касаят функционалностите, посочени в настоящата техн. спецификация. Корекциите се извършват съобразно обобщени от възложителя изисквания на служителите, работещи със системата. За целта изпълнителят следва да извършва:
е) тестване и верификация на направените промени в системата; тази дейност трябва да осигури работоспособност на системата в нейната цялост изградена към момента;
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-30
Buyer: „Югоизточно държавно предприятие“ ДП — Сливен — териториално поделение „Държавно горско стопанство Казанлък“
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50111000: Fleet management and maintenance services
Submission deadline: 2020-05-22
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Изпълнение на услуги по техническо обслужване — основен, текущ ремонт и профилактика на автомобилите, собственост на ТП „ДГС Казанлък“, както и доставка на резервни части
Цялостна диагностика на МПС; услуги по техническо обслужване на автомобилите: основен и текущ ремонт на автомобилите, стопанисвани от ТП „ДГС Казанлък“, сервизно обслужване на автомобилите в пълен обем и периодичност съгл. предписанията на производителя на съответната марка МПС, профилактика, диагностика, тенекеджийско-бояджийски дейности; обслужване и ремонт на двигателя, съединителя, скоростната кутия, ръчна спирачка, карданно предаване; обслужване и ремонт на преден мост, кормилно управление, заден мост, спирачна система, окачване на автомобила; обслужване и ремонт на системата на електрооборудване на автомобила, горивната система и климатичната система; обслужване и ремонт на ходовата част на автомобила и реглаж на преден мост; доставка и монтаж на резервни части и консумативи за МПС по цени съгласно ценовата оферта на изпълнителя, без начислена надценка; гаранционният срок на доставените резервни части и консумативи; гаранционен срок на извършените ремонти дейности.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-30
Buyer: Gerencia de Fraternidad-Muprespa, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social número 275
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services | 85142100
Submission deadline: 2020-05-26

Technical requirements: Contratación del servicio de asistencia sanitaria en régimen ambulatorio y fisioterapia en la provincia de Valencia para Fraternidad-Muprespa
Contratación del servicio de asistencia sanitaria en régimen ambulatorio y fisioterapia en la provincia de Valencia para Fraternidad-Muprespa.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-30
Buyer: Department of Fisheries and Marine Research
Country: CY
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48517000 | 48800000 | 48810000: Information systems | 48951000
Submission deadline: 2020-05-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Provision of Services for the Design, Implementation, Maintenance of an Integrated Fisheries Management Platform and the Provision of Infrastructure as a Service, for the DFMR (Tender No 42/2019).
‘Provision of services for the design, implementation, maintenance of an integrated fisheries management platform and the provision of infrastructure as a service, for the Department of Fisheries and Marine Research (DFMR)’.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-30
Buyer: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A. Mielęckiego Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50421000
Submission deadline: 2020-05-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi w zakresie okresowych przeglądów i konserwacji aparatury medycznej. Przedmiot zamówienia został podzielony na sto trzydzieści jeden (131) części – pakietów.
Zamawiający z nw. pakietów wydziela poszczególne pozycje do osobnych części – pakietów i nadaje im poniższą numerację:
W związku z ww. zmianami zostaje zmieniona wysokość wymaganego wadium, dla wyżej wymienionych pakietów, które po korekcie wynosi:
Powyższe zmiany są wiążące i należy je uwzględnić przy sporządzaniu oferty w ramach niniejszego postępowania.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-30
Buyer: Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Zabezpečenia vnútorného poriadku a bezpečnosti v objektoch verejného obstarávateľa. Výkon strážnej služby
Sa vyžaduje v budovách a objektoch verejného obstarávateľa a v ich bezprostrednom okolí, potrebnej k plynulej
Prevádzke uvedených objektov.Strážna služba zahŕňa: ochranu majetku na verejne prístupnom mieste, ochranu majetku na inom než verejne prístupnom mieste, kontrolu zamestnancov a návštev, kontrolu monitorovacieho systému pohybu, vonkajšiu a vnútornú pochôdzkovú činnosť, kontrola oprávnenosti vynášania hmotného majetku a iných materiálov z priestorov stráženého objektu, kontrola predmetov, materiálov vnášaných do stráženého objektu a inventáru súčinnosť pri riešení krízových situácií, zabezpečenie úloh vyplývajúcich z predpisov o požiarnej ochrane objektov, plnenie ohlasovacej povinnosti a vykonávanie funkcie informátora počas pracovnej doby. Verejný
Závisieť od aktuálnych požiadaviek verejného obstarávateľa počas trvania Rámcovej dohody a a maximálne
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-30
Buyer: Musée du Louvre
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72413000: Website design services
Submission deadline: 2020-05-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Service de moissonnage et de traitement des données et interface web de présentation, d'interrogation et de consultation des données textuelles et images concernant les collections du Musée du Louvre
Le marché a pour objet le développement d'un service de moissonnage et de traitement des données et la réalisation d'une interface web de présentation, d'interrogation et de consultation des données textuelles et images concernant les collections du Musée du Louvre.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-30
Buyer: Α.Σ.Δ.Υ.Σ. - Δ.Π.Μ.
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60000000 | 60100000 | 60200000 | 60400000: Air transport services | 60600000
Submission deadline: 2020-06-04
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Παροχή υπηρεσιών μεταφοράς υλικών και εφοδίων όλων των κλάσεων, 2ετούς διάρκειας, από ΕΛΛΑΔΑ σε χώρες της Ευρώπης και αντιστρόφως, καθώς και εντός της ΕΛΛΑΔΑΣ.
Συμφωνία συμφωνιών πλαίσιο παροχής υπηρεσιών μεταφοράς υλικών και εφοδίων όλων των κλάσεων, 2ετούς διάρκειας, από ΕΛΛΑΔΑ σε χώρες της Ευρώπης και αντιστρόφως, καθώς και εντός της ΕΛΛΑΔΑΣ.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-04-30
Buyer: Zavod Republike Slovenije za blagovne rezerve
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 60000000 | 60100000 | 60200000 | 60400000: Air transport services
Estimated value: 23800 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Logistične storitve (špedicija, carinjenje, prevozi, zavarovanje blaga v transportu) za namene nakupov zaščitne opreme povezane s COVID-19.


Winner: Trade Air d.o.o.
Award value: 23800
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-04-30
Buyer: Zavod Republike Slovenije za blagovne rezerve
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 60000000 | 60100000 | 60200000 | 60400000: Air transport services
Estimated value: 179000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Logistične storitve (špedicija, carinjenje, prevozi, zavarovanje blaga v transportu) za namene nakupov zaščitne opreme povezane s COVID-19.


Winner: Trade Air d.o.o.
Award value: 179000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-04-30
Buyer: Hrvatska banka za obnovu i razvitak
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 4199400 HRK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Nabava usluga redovnog i dodatnog održavanja bankarskih aplikacija Helix za dvogodišnje razdoblje (2020.–2022.)
Nabava usluga redovnog i dodatnog održavanja sustava bankarskih aplikacija od dobavljača Helix d.o.o. za slijedeće dvogodišnje razdoblje od 9.4.2020. do 8.4.2022. godine.
Gospodarski subjekt može jedini pružiti predmetne usluge zbog zaštite isključivih prava, uključujući prava intelektualnog vlasništva.
Nabava usluga redovnog i dodatnog održavanja bankarskih aplikacija Helix za dvogodišnje razdoblje (2020.–2022.)


Winner: Helix d.o.o.
Award value: 4199400
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-04-30
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services

Technical requirements: Neubau ESTW S6 Nord Schönholz (a) - Hennigsdorf (e); Örtliche Bauüberwachung - Im Rahmen der konsequenten Erneuerung der TK- und LST-Anlagen im Netz der Berliner S-Bahn ist die vorhandene Technik im Bereich Schönholz (a) – Tegel – Hennigsdorf (e) (Linie S25) durch Systeme zu ersetzen, die dem Stand der Technik entsprechen und für die Ausrüstung der Strecke mit ZBS geeignet sind. Die Strecke ist mit ESTW-Technik auszurüsten, ZBS ist zu installieren und die Streckenanschläge sind rückzubauen. Der Streckenabschnitt Reinickendorf-Tegel ist für Gemeinschaftsbetrieb (S-Bahn/F-Bahn) zusätzlich mit PZB-Technik auszurüsten.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Neubau ESTW S6 Nord Schönholz (a) - Hennigsdorf (e); Örtliche Bauüberwachung - Im Rahmen der konsequenten Erneuerung der TK- und LST-Anlagen im Netz der Berliner S-Bahn ist die vorhandene Technik im Bereich Schönholz (a) – Tegel – Hennigsdorf (e) (Linie S25) durch Systeme zu ersetzen, die dem Stand der Technik entsprechen und für die Ausrüstung der Strecke mit ZBS geeignet sind. Die Strecke ist mit ESTW-Technik auszurüsten, ZBS ist zu installieren und die Streckenanschläge sind rückzubauen. Der Streckenabschnitt Reinickendorf-Tegel ist für Gemeinschaftsbetrieb (S-Bahn/F-Bahn) zusätzlich mit PZB-Technik auszurüsten.
Im Projektverlauf wurde die Einrichtung eines zusätzlichen Bauzustandes für die Erneuerung des BÜ Gorkistraße notwendig, für die eine Begleitung durch die Bauüberwachung für das Gewerk Leit- und Sicherungstechnik erforderlich wurde. Der AN ist bereits mit o. g. Bauvorhaben tätig. Die Beauftragung eines anderen AN wäre mit erheblichen zusätzlichen Kosten verbunden. Aufgrund der Kurzfristigkeit der Einrichtung des zusätzlichen Bauzustands wäre die bauüberwachungstechnische Begleitung durch einen anderen AN nicht möglich gewesen. Die Einrichtung des Bauzustand war aber erforderlich, um keine Verschiebungen im Bauablauf zu generieren und somit eine termingerechte Inbetriebnahme zu gewährleisten.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-04-30
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services

Technical requirements: Neubau ESTW S6 Nord Schönholz (a) - Hennigsdorf (e); Örtliche Bauüberwachung - Im Rahmen der konsequenten Erneuerung der TK- und LST-Anlagen im Netz der Berliner S-Bahn ist die vorhandene Technik im Bereich Schönholz (a) – Tegel – Hennigsdorf (e) (Linie S25) durch Systeme zu ersetzen, die dem Stand der Technik entsprechen und für die Ausrüstung der Strecke mit ZBS geeignet sind. Die Strecke ist mit ESTW-Technik auszurüsten, ZBS ist zu installieren und die Streckenanschläge sind rückzubauen. Der Streckenabschnitt Reinickendorf-Tegel ist für Gemeinschaftsbetrieb (S-Bahn/F-Bahn) zusätzlich mit PZB-Technik auszurüsten.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Neubau ESTW S6 Nord Schönholz (a) - Hennigsdorf (e); Örtliche Bauüberwachung - Im Rahmen der konsequenten Erneuerung der TK- und LST-Anlagen im Netz der Berliner S-Bahn ist die vorhandene Technik im Bereich Schönholz (a) – Tegel – Hennigsdorf (e) (Linie S25) durch Systeme zu ersetzen, die dem Stand der Technik entsprechen und für die Ausrüstung der Strecke mit ZBS geeignet sind. Die Strecke ist mit ESTW-Technik auszurüsten, ZBS ist zu installieren und die Streckenanschläge sind rückzubauen. Der Streckenabschnitt Reinickendorf-Tegel ist für Gemeinschaftsbetrieb (S-Bahn/F-Bahn) zusätzlich mit PZB-Technik auszurüsten.
Im Projektverlauf wurde die Errichtung eines zus. Bauzustands für den Rückbau der Gleise 21 u. 22 im Bf Tegel erforderlich, für die eine Begleitung durch die Bauüberwachung für die Gewerke Leit- und Sicherungstechnik und E-Technik erforderlich wurde. Im Projektverlauf wurde die Einrichtung eines zusätzlichen Bauzustandes für die Erneuerung des BÜ Gorkistraße notwendig, für die eine Begleitung durch die Bauüberwachung für das Gewerk Leit- und Sicherungstechnik erforderlich wurde. Der AN ist bereits mit o. g. Bauvorhaben tätig. Die Beauftragung eines anderen AN wäre mit erheblichen zusätzlichen Kosten verbunden. Aufgrund der Kurzfristigkeit der Einrichtung des zusätzlichen Bauzustands wäre die bauüberwachungstechnische Begleitung durch einen anderen AN nicht möglich gewesen. Die Einrichtung des Bauzustand war aber erforderlich, um keine Verschiebungen im Bauablauf zu generieren und somit eine termingerechte Inbetriebnahme zu gewährleisten.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-04-30
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71313450 | 71521000: Construction-site supervision services

Technical requirements: Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1) bis III.1.3) genannten Erklärungen/ Nachweisen folgende weitere Erklärungen/ Nachweise erforderlich:
Alle geforderten Erklärungen/ Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Alle unter III.1.1) bis III.1.3) und VI.3) geforderten Erklärungen/ Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor.
Bei Abgabe eines Teilnahmeantrages oder Angebots, in Form einer Bietergemeinschaft, sollten sich die Bietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG registrieren lassen. Die Teilnahme am Verfahren setzt die unveränderte Zusammensetzung der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Bietergemeinschaften voraus. Der Zusammenschluss der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Einzelbieter zu Bietergemeinschaften ist zulässig.
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6 Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
MKA02, Der Synergie-Effekt durch einheitliche Leistungsdurchführung und Leistungsbetreuung geht verloren. Die Schnittstellen der Planungsgewerke hinsichtlich Gewährleistung könnten nicht mehr klar getrennt werden.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-04-30
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services

Technical requirements: Bauüberwachung VV Bau und VV Bau STE für Erneuerung EÜ Deutz-Mülheimer Straße inkl. Spurplanänderung.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Zusätzliche BÜW-Leistungen (50Hz/ Kabeltiefbau) und Leistungen der Baubetriebsplanung für die Errichtung von vier zusätzlichen Elektranten (Gl. 58-59) im Bahnhof Köln Deutzerfeld.
Die Maßnahme steht in direktem zeitlichen und örtlichen Zusammenhang mit der Brückenerneuerung, für welche die DB E&C die Bauüberwachungsleistungen erbringt. Vorhandende Synergieeffekte durch eine einheitliche Leistungsdurchführung und Leistungsbetreuung könnten nicht genutzt werden und würden bei einem weiteren AN verloren gehen. Der Einsatz eines zweiten weiteren AN, der an Abstimmungen und Besprechungen im Vorfeld nicht teilgenommen hat und dem das Bauvorhaben nicht bekannt ist, würde zu erheblichen Verzögerungen im Leistungsablauf und zu erheblichen Zusatzkosten (begründet durch erneute Abstimmungen und Einarbeitungszeiten) führen. Relevante Themen können in den bereits stattfindenden Besprechungen abgestimmt werden. Bei Wahl eines weiteren AN müssten zusätzliche Besprechungen/Begehungen mit entsprechenden Vorlaufzeiten stattfinden, was ebenfalls weitere Kosten zur Folge hätte.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-04-30
Buyer: Västra Götalandsregionen
Country: SE
Contract type: Services
CPV classification: 85121200: Specialist medical services | 85150000: Medical imaging services
Submission deadline: 2020-05-28

Technical requirements: Upphandlingen omfattar genomförande av radiologiska undersökningar på vuxna samt barn och ungdomar över 12 år och omfattar hela processen från remiss till utlåtande lämnats till remitterande enhet.