Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-08-30
Buyer: Europa-Kommissionen, Office de gestion et de liquidation des droits individuels, unité PMO.7
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 66510000 | 66512100
Estimated value: 250000 EUR
Submission deadline: 2017-09-29
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Ulykkesforsikring for ægtefælle, børn og andre forsørgelsesberettigede til tjenestemænd, midlertidigt ansatte eller kontraktansatte, der yder tjeneste i et tredjeland
Versicherung zur Abdeckung der Unfallrisiken des Ehepartners, der Kinder und anderer Personen, für die die betreffenden Beamten, Bediensteten auf Zeit oder Vertragsbediensteten in einem Drittland haftbar sind
Insurance covering accident risk for the spouse, children and other dependants of officials, temporary or contract staff serving in a non-EU country
Seguro para la cobertura de riesgos de accidente del cónyuge, los hijos y otras personas a cargo de los funcionarios y agentes temporales o contractuales destinados en un tercer país
Tapaturmariskin kattava vakuutus EU:n ulkopuolisessa maassa työskentelevien virkamiesten, väliaikaisten toimihenkilöiden tai sopimussuhteisten työntekijöiden puolisoa, lapsia ja muita huollettavia varten
Assurance portant sur la couverture des risques d'accident du conjoint, des enfants et autres personnes à charge des fonctionnaires, agents temporaires ou contractuels affectés dans un pays tiers
Aσφάλιση σχετικά με την κάλυψη των κινδύνων ατυχήματος του συζύγου, των τέκνων και λοιπών προσώπων που συντηρούνται από τους υπαλλήλους, τους προσωρινούς υπαλλήλους και τους συμβασιούχους που είναι τοποθετημένοι σε τρίτη χώρα
Assicurazione per la copertura dei rischi di infortunio del coniuge, dei figli e di altre persone a carico dei funzionari, degli agenti temporanei o contrattuali in servizio in un paese terzo
Verzekering voor de dekking van risico's voor ongevallen van echtgenoten, kinderen en andere personen ten laste van de ambtenaren, tijdelijke functionarissen of arbeidscontractanten aangesteld in een derde land
Seguro relativo à cobertura dos riscos de acidente do cônjuge, das crianças e de outras pessoas a cargo dos funcionários, agentes temporários ou contratuais afetados num país terceiro
Försäkring som täcker olycksrisk för makar, barn och andra familjemedlemmar till tjänstemän, tillfälligt anställda eller kontraktsanställda som tjänstgör i ett land utanför EU
Pojištění na pokrytí rizika nehod pro choti/chotě, děti a další závislé osoby úředníků, dočasných nebo najatých pracovníků působících v zemích, které nejsou členy EU
Õnnetusjuhtumi riski kindlustus ELi mittekuuluvas riigis töötavate ametnike, ajutiste või lepinguliste töötajate abikaasadele, lastele ja nende muudele ülalpeetavatele
Kockázati balesetbiztosítás a nem EU-országokban szolgálatot teljesítő tisztviselők, ideiglenes vagy szerződéses személyzet házastársai, gyermekei és egyéb eltartott családtagjai számára
Draudimas, apimantis ne ES šalyje tarnaujančių pareigūnų, laikinųjų darbuotojų ar sutartininkų sutuoktinių, vaikų ir kitų jų išlaikomų asmenų nelaimingų atsitikimų riziką

Eligibility requirements: Se venligst internetadressen anført under punkt I.3.
Siehe die unter Ziffer I.3 angegebene Internetadresse.
please refer to the web address stated in point I.3.
Véase la dirección de internet indicada en el apartado I.3.
katso kohdassa I.3 ilmoitettu verkko-osoite.
voir adresse internet indiquée au point I.3).
βλέπε τη διαδικτυακή διεύθυνση που αναφέρεται στο σημείο I.3).
cfr. indirizzo Internet indicato al punto I.3).
zie het internetadres vermeld in I.3.
Consultar o endereço Internet indicado no ponto I.3.
Se webbadressen som anges i punkt I.3.
viz internetová adresa uvedená v bodu I.3.
vt punktis I.3 nimetatud veebisaiti.
Lásd az I.3. pontban említett weboldalt.
Prašome žr. I.3 dalyje nurodytą interneto adresą.

Award value: 250000