Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-01-27
Buyer: Den Europæiske Investeringsbank
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50324100 | 72000000 | 72200000 | 72212200: Networking software programming services | 72220000: Systems and technical consultancy services
Submission deadline: 2023-02-16
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Formålet med dette udbud er at tildele rammeaftaler til op til fem (5) succesfulde tilbudsgivere vedrørende levering af IT-rådgivningstjenester til vedligeholdelse, support, udvikling og implementering af finansielle applikationer på vegne af EIB-gruppen.
Ziel dieser Ausschreibung ist die Vergabe von Rahmenvereinbarungen an bis zu fünf (5) erfolgreiche Bieter für die Erbringung von IT-Beratungsdiensten für Wartung, Support, Entwicklung und Umsetzung von Finanzanwendungen für die EIB-Gruppe.
The objective of this call for tenders is to award framework agreements to up to five (5) successful tenderers for the provision of IT consultancy services for maintenance, support, development and implementation of financial applications for the EIB Group.
El objetivo de esta licitación es adjudicar acuerdos marco a un máximo de cinco licitadores seleccionados que presten servicios de consultoría informática para el mantenimiento, apoyo, desarrollo e implementación de aplicaciones financieras para el Grupo BEI.
Tämän tarjouspyynnön tavoitteena on solmia puitesopimukset enintään viiden (5) palveluntarjoajan kanssa tietoteknisten konsultointipalvelujen toimittamisesta EIP-ryhmän rahoitukseen liittyvien tietoteknisten sovellusten ylläpitoa, tukea, kehittämistä ja käyttöönottoa varten.
L'objectif du présent appel d'offres est d'attribuer des contrats-cadres à un maximum de cinq (5) soumissionnaires retenus pour la prestation de services de conseil informatique pour la maintenance, l’assistance, le développement et la mise en œuvre d'applications financières en faveur du groupe BEI.
Στόχος της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προσφορών είναι η ανάθεση συμφωνιών-πλαισίων σε έως πέντε (5) επιτυχόντες υποψήφιους για την παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών πληροφορικής για τη συντήρηση, υποστήριξη, ανάπτυξη και υλοποίηση οικονομικών εφαρμογών για τον Όμιλο ΕΤΕπ.
L'obiettivo del presente bando di gara è l'aggiudicazione di accordi quadro a un massimo di cinque (5) aggiudicatari per la prestazione di servizi di consulenza informatica per la manutenzione, il supporto, lo sviluppo e l'attuazione di applicazioni finanziarie per il Gruppo BEI.
De doelstelling van deze oproep tot inschrijving is het gunnen van raamovereenkomsten aan maximaal vijf geselecteerde inschrijvers voor de verlening van IT-adviesdiensten voor het onderhoud, de ondersteuning, de ontwikkeling en de implementatie van financiële applicaties voor de EIB-groep.
O objetivo do presente concurso consiste em adjudicar contratos-quadro com até cinco (5) proponentes selecionados para a prestação de serviços de consultoria informática para manutenção, apoio, desenvolvimento e implementação de aplicações financeiras a favor do Grupo BEI.
Syftet med denna anbudsinfordran är att tilldela ramavtal till upp till fem (5) utvalda anbudsgivare för tillhandahållande av IT-konsulttjänster för underhåll, support, utveckling och införande av finansiella applikationer för EIB-gruppen.
Cílem této výzvy k podání nabídek je uzavřít rámcové smlouvy s až pěti (5) úspěšnými uchazeči o poskytování poradenských služeb v oblasti IT týkajících se údržby, podpory, vývoje a implementace finančních aplikací pro skupinu EIB.
Kõnealuse pakkumiskutse eesmärk on sõlmida raamlepingud kuni viie (5) eduka pakkujaga EIP grupile finantsrakenduste hoolduse, toe, arenduse ja teostusega seotud IT-nõustamisteenuste osutamiseks.
A pályázati felhívás célja keretmegállapodások odaítélése legfeljebb öt (5) nyertes ajánlattevőnek pénzügyi alkalmazások karbantartására, támogatására, fejlesztésére és megvalósítására irányuló IT-tanácsadási szolgáltatások biztosítására az EBB csoport számára.
Šio kvietimo pateikti pasiūlymus tikslas – paskirti preliminariąsias sutartis ne daugiau nei 5 laimėjusiems konkurso dalyviams dėl IT konsultavimo paslaugų teikimo siekiant prižiūrėti, remti, plėtoti ir įgyvendinti EIB grupei skirtas finansines programas.