Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-06-05
Region: DEA22
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71000000 | 71300000 | 71314000: Energy and related services | 71320000 | 71321000: Heating and ventilation design services
Estimated value:  EUR
Award criteria: quality, price

Technical requirements: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig (§ 160 Abs. 3 GWB), soweit: . 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; . 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; . 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; . 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Der Markt Haag i. OB plant den Neubau eines Nachklärbeckens für die Kläranlage. . Gegenstand dieses Auftrags sind die Leistungsphasen 1-9 des Leistungsbildes Fachplanung Technische Ausrüstung - Anlagengruppen 4/5/8 - EMSR gem. Teil 4 Abschnitt 2, § 55 Abs. 1 S. 2 HOAI i.V.m. Anl. 15 Nr. 15.1. Die Leistungsphase 4 wird nur insoweit beauftragt, wie diese auch tatsächlich notwendig ist. . Als Besondere Leistungen werden die Erstellung von Bestandsplänen, die Aktualisierung von Dienst- und Betriebsanweisungen, die Unterstützung bei der Inbetriebnahme sowie die Überwachung der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist vergeben.
Erfüllungsort für die Leistungen des Auftragnehmers ist die Baustelle, soweit die Leistungen dort zu erbringen sind, im Übrigen der Sitz des Auftraggebers.
Der Markt Haag i. OB reinigt seine kommunalen und gewerblichen Abwässer in der Kläranlage im Ortsteil Aicha. Dort werden auch die industriellen Abwässer des ansässigen Milchwerks und die der Abwassergäste (benachbarte Gemeinden /-teile) gereinigt. Die Anlage hat derzeit eine technische Reinigungsleistung von 22.000 EW. . Zur Neuerteilung der wasserrechtlichen Erlaubnis (aktuell bis Ende August 2025) ist die Kläranlage um mindestens ein Nachklärbecken zu erweitern. Zur Ermittlung verschiedener möglicher Varianten wurde eine Machbarkeitsstudie erstellt und mit dem Wasserwirtschaftsamt Rosenheim abgestimmt. . Diese Studie wird in den relevanten Auszügen im Rahmen der Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellt. Der Marktgemeinderat hat sich für die Umsetzung der Variante 4 entschieden. Gegenstand dieses Verfahrens ist jedoch ausschließlich die Erweiterung der Kläranlage um ein zusätzliches Nachklärbecken, was somit Variante 2 der Machbarkeitsstudie entspricht. Insgesamt sind für die Umsetzung dieser Variante folgende Maßnahmen umzusetzen:  . 1. Erweiterung Nachklärung und Ablaufschacht (siehe Studie)(für Erneuerung WRG erforderlich) 2. Anpassung Verteilerbauwerk (siehe Studie)(für Erneuerung WRG erforderlich) 3. Erneuerung Belüfter in den BBs (Tausch der Belüfterelemente in den BBs, da diese im Jahr 2015/2016 das letzte Mal erneuert wurden.) 4. Überführung der prov. Zweistufigen P-Fällung in den Dauerbetrieb (Reaktivierung des 2. Fällmitteltanks, neue Dosieranlage, dauerhafte Verrohrung der Fällmitteldosierpunkte) (für Erneuerung WRG erforderlich) 5. Erneuerung Prozessleitsystem (veraltetes PLS auf den Stand der Technik bringen) . . Die hierfür notwendigen Kosten sind der Kostenübersicht zu entnehmen. Die hierfür notwendigen Planungsleistungen sind Gegenstand dieser Ausschreibung. Die weiteren Planungen zur Umsetzung der umfassenden Variante 4 erfolgen erst zu einem späteren Zeitpunkt und werden gesondert ausgeschrieben. . Die bestehende kommunale Kläranlage des Marktes Haag wurde in den Jahren 1985 bis 1989 erweitert. Im Jahr 2021 wurde eine zweistufige Simultanfällung nachgerüstet. Die Kläranlage besteht momentan aus den folgenden Anlagenteilen: . - Zulaufbauwerk mit Mess- und Probenahmestation. - Rechenhaus mit Feinrechenanlage 6 mm - Belüfteter Sandfang mit Fettabscheider und Fällmittelzugabe zur Phosphatfällung - Biologische Abwasserreinigung: zweistraßig - Straße 1: zwei Rundbecken mit einem Nutzvolumen von ca. 2 x 1.500 m³ und ein rundes Nachklärbecken mit einem Durchmesser von 20 m, einem Volumen von ca. 800 m³ und einer Oberfläche von ca. 315 m² - Straße 2: Ovalbecken mit einem Nutzvolumen von ca. 2.300 m³ und ein rundes Nachklärbecken mit einem Durchmesser von 20 m, einem Volumen von ca. 800 m³ und einer Oberfläche von ca. 315 m² - Die Straße 1 und 2 werden momentan mit einem TS-Gehalt von ca. 5,2 g/l betrieben. - Der Rücklaufschlamm wird getrennt für die beiden Straßen über jeweils eine Schneckenpumpe mit einer max. Kapazität von ca. 280 m³/h gefördert. - Gebläsestation: 2 Gebläse pro Straße und ein Reservegebläse (insgesamt 5 Stück) mit je 2.600 Nm³/h Gebläseleistung - Pumpenkeller mit sämtlichen Pumpen und Schaltschränken - 2 Behälter für Hilfschemikalien (V = 30 m³ und 40 m³) - Dosieranlagen - Analysencontainer für Onlinemessungen (P-Analysator) - Zwei Eindicker mit einem Nutzvolumen von je 500 m³ mit Umwälzaggregat, mit schwenkbarem Trübwasserabzug (Eindickung auf ca. 2,5 %) - Abgedeckter Schlammlagerplatz - Schalt- und Steueranlage . . Der eingedickte Klärschlamm wird ca. alle 4 Wochen über eine mobile Schlammentwässerung entwässert und anschließend extern entsorgt. . Das Produktionsabwasser der Milchwerk Jäger GmbH wird vor Einleitung in die öffentliche Kanalisation mittels einer Druckentspannungsflotation und vorgeschaltetem Neutralisationsbecken behandelt. Momentan läuft die Planung zur Erweiterung dieser Abwasservorbehandlungsanlage. Um den Produktionsabwasserstrom zu vergleichmäßigen und die bestehende Flotation zu entlasten, sollen ein zusätzliches MAB sowie ein Havariebecken errichtet werden. Außerdem soll eine zusätzliche kleinere Flotationsanlage in das Abwasserkonzept mitaufgenommen werden. . Die Betriebsdatenanalyse und Grundlagenerfassung ist der beigefügten Machbarkeitsstudie zu entnehmen, ebenso die Abwassermengen. . Ein stufenweise Ausbau ist nunmehr geplant. Gegenstand dieser Beauftragung ist die Erweiterung der Kläranlage durch den Neubau eines Nachklärbeckens sowie die weiteren oben aufgelisteten Maßnahmen. Es soll ein weiteres Nachklärbecken mit einem Durchmesser von 20 m und einer Tiefe bei 2/3 des Fließweges von 3,58 m entstehen. Hierdurch können die verfahrenstechnischen Engstellen der Kläranlage beseitigt werden, ein Nachweis nach Regelwerk DWA-A 131 ist dadurch möglich. Der Schlamm ist hierbei weiterhin thermisch zu entsorgen. . Die Fertigstellung der Genehmigungsplanung soll bis Ende Januar 2025 vorliegen. Mit dem Bau soll 2026 begonnen werden, eine Fertigstellung soll bis Ende 2027 erfolgen. . Es ist bzgl. der Erweiterung der Kläranlage um ein Nachklärbecken von Investitionskosten brutto von 4.125.500,- EUR auszugehen. Die Kostenaufteilung kann der Machbarkeitsstudie entnommen werden. Ferner ist eine aufgeteilte Kostenübersicht zu den umzusetzenden Maßnahmen beigelegt. . Gegenstand dieses Auftrags sind die Leistungsphasen 1-9 des Leistungsbildes Fachplanung Technische Ausrüstung - Anlagengruppen 4/5/8 - EMSR gem. Teil 4 Abschnitt 2, § 55 Abs. 1 S. 2 HOAI i.V.m. Anl. 15 Nr. 15.1. Die Leistungsphase 4 wird nur insoweit beauftragt, wie diese auch tatsächlich notwendig ist. . Als Besondere Leistungen werden die Erstellung von Bestandsplänen, die Aktualisierung von Dienst- und Betriebsanweisungen, die Unterstützung bei der Inbetriebnahme sowie die Überwachung der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist vergeben.


Award value: 118777.03
Number of bids: 3