Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-13
Buyer: Ministrstvo za okolje in prostor Direkcija Republike Slovenije za vode
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 370000 EUR
Submission deadline: 2021-08-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Storitve inženirja po pogodbenih določilih FIDIC (Bela knjiga) in nadzornika po GZ v sklopu operacije »Zagotovitev poplavne varnosti porečja Drave Območje Ptujske Drave«
Storitve inženirja po pogodbenih določilih FIDIC (Bela knjiga) in nadzornika po GZ v sklopu operacije »Zagotovitev poplavne varnosti porečja Drave Območje Ptujske Drave«.
Predmet javnega naročila so storitve inženirja po pogodbenih določilih FIDIC (Bela knjiga) in nadzornika po GZ v sklopu operacije »Zagotovitev poplavne varnosti porečja Drave Območje Ptujske Drave«.
Operacijo sofinancirata Evropska unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj in Republika Slovenija.

Eligibility requirements: Razvidno iz razpisne dokumentacije.

Award value: 370000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-13
Buyer: Empresa Nacional de Residuos Radiactivos, S. A., S. M. E. (Enresa)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 625666.88 EUR
Submission deadline: 2021-07-26
Award criteria: Mixed


Eligibility requirements: Otras capacidades: según se establece en los pliegos que rigen la contratación.

Award value: 625666.88
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-13
Buyer: Gemeente Den Haag
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2021-09-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: De aanbestedende dienst wenst een overeenkomst te sluiten met één marktpartij voor de levering van kwalitatief hoogwaardige fysieke beveiligingsdiensten.
Op basis van historische gegevens schatten wij in tussen de 130 000 tot 150 000 uur per jaarnodig te hebben voor de betreffende dienstverlenging. Let op, hierbij is de dienstverlening bij evenementen nog niet meegenomen.
De overeenkomst kan eenzijdig door de aanbestedende dienst worden verlengd met een periode van een x twee jaar en daarna een x een jaar. Indien de aanbestedende dienst gebruik wenst te maken van de mogelijkheid om de overeenkomst te verlengen, deelt zij uiterlijk drie maanden voor de verlengingsoptie schriftelijk mee.

Eligibility requirements: — Geen crimineel verleden.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-13
Buyer: Gemeente Utrecht
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71315000: Building services
Submission deadline: 2021-09-21
Award criteria: The most economic tender


Eligibility requirements: — Uitsluitingsgronden - Uniform Europees Aanbestedingsdocument.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-13
Buyer: Thomas More Kempen
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000 | 72212190
Submission deadline: 2021-09-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Thomas More wenst een raamovereenkomst af te sluiten met 1 opdrachtnemer voor het ter beschikking stellen van een digitaal platform waarop studenten van Thomas More hun eigen portfolio kunnen creëren en beheren.
Een portfolio bestaat uit een verzameling van artefacten (documenten, filmpjes, audio, foto’s,...) die een student heeft gemaakt. De student moet op zijn portfolio zijn artefacten overzichtelijk en gestructureerd kunnen bewaren en desgewenst kunnen tonen aan anderen. Er is nood aan een portfolio-oplossing die meerdere verschillende doelen kan afdekken, gaande van ‘verzamelen’ naar ‘reflectie faciliteren’, ‘groei tonen’ en het ‘showcasen’ van dit alles.
Daarnaast moeten ook docenten van Thomas More het platform kunnen gebruiken voor het begeleiden en opvolgen van studenten bij het uitbouwen van hun portfolio, door een leertraject uit te tekenen met behulp van het platform.
Thomas More wenst een raamovereenkomst af te sluiten met 1 opdrachtnemer voor het ter beschikking stellen van een digitaal platform waarop studenten van Thomas More hun eigen portfolio kunnen creëren en beheren.
Een portfolio bestaat uit een verzameling van artefacten (documenten, filmpjes, audio, foto’s,...) die een student heeft gemaakt. De student moet op zijn portfolio zijn artefacten overzichtelijk en gestructureerd kunnen bewaren en desgewenst kunnen tonen aan anderen. Er is nood aan een portfolio-oplossing die meerdere verschillende doelen kan afdekken, gaande van ‘verzamelen’ naar ‘reflectie faciliteren’, ‘groei tonen’ en het ‘showcasen’ van dit alles.
Daarnaast moeten ook docenten van Thomas More het platform kunnen gebruiken voor het begeleiden en opvolgen van studenten bij het uitbouwen van hun portfolio, door een leertraject uit te tekenen met behulp van het platform.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-07-13
Buyer: Politie Nederland
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72268000: Software supply services
Submission deadline: 2021-08-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: De Politie kan de Overeenkomst optioneel tweemaal met een periode van steeds maximaal 12 maanden kan verlengen.

Eligibility requirements: Zie paragraaf 3.3 van de Inschrijvingsleidraad
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-13
Buyer: Kiertokapula Oy
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 700000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Nykyisen Karanojan jätteenkäsittelyalueen, uuden laajennusalueen yleis- ja rakennussuunnittelu sekä työmaa-aikaiset suunnittelupalvelut. Laajennusalue on pinta-alaltaan 24 hehtaaria, ja siihen suunnitellaan käsittelykenttiä, kenttien välinen väylästö, valaistus sekä vesihuolto ja hulevesien käsittely.
Kiertokapula Oy teettää Karanojan jätteenkäsittelyalueen uuden laajennusalueen yleis- ja rakennussuunnitelmat sekä rakentamisen aikaisen suunnittelupalvelun.
Tällä tarjouskilpailulla valitaan yksi (1) toimija toteuttamaan koko suunnittelu. Suunnittelutyö alkaa välittömästi hankintasopimuksen allekirjoituksen jälkeen, ja sen on arvioitu kestävän vuoteen 2025. Alueen yleisuunnittelu tehdään yhtenä (1) kokonaisuutena, rakennussuunnittelu alueen kehittymisen mukaisesti osina. Työkuorma painottuu vuosille 2021—2022.


Winner: Ramboll Finland Oy
Award value: 700000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-13
Buyer: Jyväskylän kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Hankinnan kohteena on Jyväskylän kaupungin sähköisen allekirjoitus- ja säilytysjärjestelmän hankinta. Hankinnalla haetaan yhtä (1) kokonaisvastuullista toimittajaa toimittamaan palvelut SaaS-palveluna tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankintasopimus tehdään toistaiseksi voimassa olevana.
Jyväskylän kaupunki hankkii käyttäjäystävällisen sähköisen allekirjoittamisen ja säilyttämisen ratkaisun. Tarkoitus ei ole kehittää Jyväskylän kaupungin käyttöön kokonaan uutta ratkaisua, vaan hyödyntää olemassa olevat markkinaolosuhteet Jyväskylän kaupungille soveltuvan, vaatimukset täyttävän kokonaistaloudellisesti edullisimman ratkaisun hankkimiseksi. Sähköisellä allekirjoituksella on tarkoitus korvata laajasti käsin kirjoitettavat allekirjoitukset organisaation sisä- ja ulkopuolella. Säilyttämisen ratkaisussa säilytetään pitkäaikaisesti ja pysyvästi säilytettävät aineistot. Hankittavan ratkaisun tulee sisältää kaikki hankinta-asiakirjoissa määritellyt toiminnallisuudet ja vaatimukset.
Ratkaisu tulee lisäämään työprosessien automaatioastetta ja vähentämään tarvetta manuaalisille työvaiheille. Lisäksi pyrkimyksenä on kehittää ja yhtenäistää toimintatapoja allekirjoittamisen ja sähköisen säilyttämisen osalta sekä mahdollistaa säilytettävien aineistojen parempi hyödynnettävyys noudattamalla tiedonohjaussuunnitelmaa ja hyödyntämällä aineistojen metatietoja. Tavoitetilassa kaupungilla on koko organisaation hyödynnettävissä saumattomasti yhteen toimiva sähköisen allekirjoittamisen ratkaisu ja pitkäaikaisen ja pysyvän säilyttämisen ratkaisu.
Hankkimalla järjestelmät samalta toimittajalta, pyritään varmistamaan saumattomasti yhteen toimiva järjestelmäkokonaisuus.
Saapuneiden kysymysten käsittelyn jälkeen tarjouspyyntöä tarkastellessa hankintayksikkö on arvioinut, että tarjouspyyntöä tarvitsee korjata. Muutokset eivät ole välttämättä vähäisiä siten, että ne voitaisiin tehdä nykyisen tarjouspyynnön korjausilmoituksella. Varmistaakseen virheettömän menettelyn, hankintayksikkö on päättänyt keskeyttää hankinnan. Hankintayksikkö tulee käynnistämään viipymättä uuden hankintamenettelyn, mihin tarvittaviksi katsotut muutokset tehdään.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-13
Buyer: MVMI Informatika Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212100: Industry specific software programming services
Estimated value: 1905000 HUF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A jelen közbeszerzési eljárás célja az MVMI, mint informatikai szolgáltató által az MVM PA Zrt., mint ügyfélszámára szolgáltatott AS 6.0.2 integrált műszaki, vállalatirányítási rendszer verzióváltásához kapcsolódóan, a Műszaki Leírás 2. fejezetben meghatározott rendszerekkel való integrált működés megvalósítása érdekébenprojekt működést támogató feladatok, illetve fejlesztési szolgáltatások biztosítása, többek között "webMethods”,"Oracle BI”, "SAP ERP rendszer fejlesztés" vonatkozásában.
Nyertes Ajánlattevő felelőssége az AS9 és a megnevezett rendszerek közötti integráció kialakítása a szükségesrendszer oldali fejlesztések és interfész fejlesztések biztosításával.
Nyertes Ajánlattevőtől elvárt, a beszerzés terjedelmébe tartozó feladatokat és tevékenységeket két nagy csoportba soroltuk:
1. Projekt működést támogató feladatok: Fejlesztési feladatok előkészítését, tervezését, koordinálását, valamint a stakeholderek és erőforrások menedzsmentjét biztosító feladatok. Részletesen a Műszaki Leírás 4.1. fejezet és alfejezetei tartalmazzák ezen feladatokat.
2. Fejlesztési feladatok: Ezen belül további két kategóriát különböztetünk meg a műszaki leírás 4.1. és 4.2.pontjaiban foglaltak szerint:
2.2. az egyes projekt fázisokban elvégzendő fejlesztési és ezekhez szorosan kapcsolódó tevékenységek.
FileNet alapú EDMS rendszer tekintve Ajánlatkérő több mint 1 500 felhasználóval (db licenccel) rendelkezik.
Az érintett feladatokat nagyvállalati integrációs környezetben szükséges megvalósítani a feldolgozott üzenetek száma meghaladja a 667 üzenet/nap mennyiséget és az interfészek számossága meghaladja a 14 interfészt.
A szolgáltatással kapcsolatos részletes műszaki követelményeket a Műszaki Leírás tartalmazza. A Műszaki Leírás alapján elvégzendő konkrét feladat a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja alapján egy ajánlattevővel kötöttkeretmegállapodás második részében a közvetlen megrendelésben kerül rögzítésre.
A felhívásban, valamint a Közbeszerzési Dokumentumokban szereplő, meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekébentörténtek. Amennyiben a felhívás, valamint a Közbeszerzési Dokumentumok meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra való hivatkozást tartalmaz, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdése alapján ajánlatkérő azzal mindenben egyenértékű terméket/szolgáltatást elfogad. Az egyenértékűséget az ajánlattevőnek kell igazolnia.
— az ár értékelési szempontban valamennyi értékelési alszempontban (1.1. – 1.8.): fordított arányosítás
Jelen hirdetmény közzétételére a Kbt. 37. § (4) bekezdésében előírt negyedéves közzétételi kötelezettségre tekintettel kerül sor.


Winner: Fornax SI Nagyvállalati Megoldások Kft.
Award value: 1905000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-13
Buyer: Higher Education Authority
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48000000 | 48440000 | 48441000 | 72212440 | 72212441
Estimated value: 850000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The HEA intends to identify and select the most economically advantageous software for its financial management system requirements.
• carry out the accounting system functions including nominal ledger processing, procurement and purchasing, accounts payable, processing T&S claims, Grants payable, accounts receivable, fixed assets, reporting and budgeting, and bank/treasury management;
• support current and future integration to other systems within the HEA such as grant management, grant allocation and payroll systems;
• provide customisable workflow functions to manage grant payment approval or systems outside HEA e.g. outsourced payroll provider;
The HEA intends to identify and select the most economically advantageous software for its financial management system requirements.
• carry out the accounting system functions including nominal ledger processing, procurement and purchasing, accounts payable, processing T&S claims, grants payable, accounts receivable, Fixed assets, reporting and budgeting, and bank/treasury management;
• support current and future integration to other systems within the HEA such as grant management, grant allocation and payroll systems;
• provide customisable workflow functions to manage grant payment approval or systems outside HEA e.g. outsourced payroll provider;
1) Interested parties must register their interest on the eTenders web site (www.etenders.gov.ie) in order to be included on the mailing list for clarifications. All information relating to attachments, including clarifications and changes, will be published on the Irish Government Procurement Opportunities Portal (www.etenders.gov.ie) only. Registration is free of charge. The contracting authority will not accept responsibility for information relayed (or not relayed) via third parties;
3) The contracting authority will not be responsible for any costs, charges or expenses incurred by candidates or tenderers;
6) At its absolute discretion, the contracting authority may elect to terminate this procurement process, the framework agreement or any contract awarded under the framework agreement at any time;
7) Without prejudice to the principle of equal treatment, the contracting authority is not obliged to engage in a clarification process in respect of the procurement documents with missing or incomplete information. Therefore, respondents are advised to ensure that they return completed documentation in order to avoid the risk of elimination from the competition.


Winner: Sysco Software Solutions
Award value: 850000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-13
Buyer: MVMI Informatika Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72230000: Custom software development services
Estimated value: 385125 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Jelen közbeszerzési eljárás célja az MVMI Zrt. által üzemeltetett MVM Paksi Atomerőmű Zrt.-nél alkalmazott Asset Suite 6.0.2 integrált műszaki, vállalatirányítási rendszer verzióváltása a legfrissebb, Asset Suite9 főverziójú kiadásra (a továbbiakban: szoftver upgrade) a jelen felhívásban és a Műszaki Leírásban meghatározottak szerint 491 859 286 HUF keretösszeg erejéig, azzal, hogy Ajánlatkérő (AK) a keretmegállapodás(KM) hatálya alatt nem vállal kötelezettséget a teljes keretösszeg lehívására.
A szoftver upgrade 2 műszaki terjedelmet foglal magában. A terjedem a műszaki leírás dokumentumban tételesen meghatározott fix terjedelemből és 2200 óra, a Megrendelői igényeknek megfelelően felhasználhatókeretből áll. A szoftver upgrade kapcsán az ajánlattevőnek az alábbi feladatokat kell elvégeznie a keretmegállapodás (KM) hatálya alatt:
— Licensz biztosítása az Asset Suite rendszerhez (3rd party komponensek nélkül) a verzióváltás időszakára,
— Előzetes elemzésnek megfelelően definiált fejlesztések újra fejlesztése a gyártó által biztosított újtechnológiával. A tételes fejlesztési lista a műszaki leírás 3.3. pontja tartalmazza,
— 2200 munkaórányi szakértői kapacitás (a továbbiakban: fejlesztői keret) a részleteiben meg nem határozott, de a funkcionális megvalósításhoz szükséges fejlesztések esetén, amelynek technológiai megvalósítástekintetében meg kell, hogy egyezzen a az előzetesen deffiniált Műszaki Leírás szerinti terjedelem technológiaieszköztárával, azzal, hogy ezen fejlesztői keret lehívására a KM hatálya alatt nem köteles AK,
— Asset Suite oldali interfész programok módosítása a legújabb gyártói technológiák és technikák alkalmazásával,
— Gyártói adatkonverziós technológiák alkalmazása a projektben, szükség esetén a gyártói eljárásokhibajavítása és módosítása, finomhangolása a projekt körülményeinek megfelelően,
— A termékben végrehajtott változtatások (fejlesztések) miatti hibajavítások az ajánlat tevő által eszközöltterjedelemben,
— Konzultációs támogatás a jelen eljárás eredményeként létre jövő KM hatálya alatt a Műszaki Leírásban meghatározottak szerint.
T397_WMFunkcionális spec_TMI203-03-ASI_v1.0 dokumentum alapján a fejlesztés és leszállítandó dokumentumok elkészítése.
T397_WMFunkcionális spec_TMI301-15-ASI_v1.0_20210421.docx dokumentum alapján a fejlesztés és leszállítandó dokumentumok elkészítése.
Jelen hirdetmény közzétételére a Kbt. 37. § (4) bekezdésében előírt negyedéves közzétételi kötelezettségre tekintettel kerül sor.


Winner: ABB Power Grids Hungary Kft.
Award value: 385125
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-13
Buyer: Kriminalvården
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48200000 | 72212220
Estimated value: 1300000 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Upphandlingen avser webbaserat verktyg för digital referenstagning för att förenkla och effektivisera Kriminalvårdens rekryteringsprocess.
Som en av Sveriges största statliga arbetsgivare har Kriminalvården idag cirka 12 000 anställda. Myndigheten erbjuder ca 70 olika yrkesroller med varierande kompetenser och tar emot ca 50 000 ansökningar per år vilket innebär ett komplext rekryteringsarbete.
För att konkurrera med andra arbetsgivare behöver Kriminalvården ha professionella och systematiska rekryteringsprocesser. Det ställer stora krav på de verktyg myndigheten använder i sitt rekryteringsarbete, då verktygen ska förstärka Kriminalvårdens varumärke som en attraktiv arbetsgivare.
Referenstagning är ett tidskrävande steg som ingår i Kriminalvårdens rekryteringsprocess och skall genomföras i varje rekrytering. Kriminalvården genomför ca 3 500 rekryteringar per år vilket genererar ca 7 500 referenser. Syftet med referenstagning är att få kompletterande uppgifter om den sökandes kompetens och personlighet för att ha ett väldokumenterat underlag inför ett anställningsbeslut.
Kriminalvården upphandlar ett webbaserat verktyg för hantering av referenstagning. Verktyget ska komplettera kriminalvårdens rekryteringsprocess på ett effektivt sätt och vara användarvänligt, både för kandidaten, referenten och rekryterare. Digital referenstagning innebär att referenten får svara på ett frågeformulär, främst genom dator eller mobiltelefon, via ett webbaserat verktyg. Formulären är redigeringsbara vilket innebär att frågorna kan justeras efter myndighetens behov. Verktyget ska förenkla, effektivisera samt kvalitetssäkra kriminalvårdens hantering av referenstagning.


Winner: Visma Enterprise AB
Award value: 1300000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-13
Buyer: Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 98341120
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Élőerős fegyver nélküli portaszolgálati és járőrszolgálati feladatok ellátása 3 fő személy- és vagyonőrrel őrrel napi 24 órában. A megbízó területének és vagyontárgyainak őrzése, érték kísérés, személy- és teherforgalom kontrollja 24 órán keresztül.
A szolgáltatást végzők feladatukat a személy- és vagyonvédelmi, valamint a magánnyomozói tevékenység szabályairól 2005. évi CXXXIII. törvény (a továbbiakban: Szvmszk tv.), valamint a szolgálati utasításban, megelőzési tervben és az egyéb belső utasításokban meghatározottak szerint végzik.
— Top Cop Security Vagyonvédelmi és Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság (1119 Budapest, Zsombor Utca 15.; 12786293-2-43)
A figyelembe vett ajánlatok ajánlati ára magasabb, mint a rendelkezésre álló fedezet mértéke, s ezért a Kbt. 70. § (1) bekezdése alapján az eljárás eredménytelen.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-07-13
Buyer: Verkehrsverbund Rhein-Sieg GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72200000 | 72230000: Custom software development services | 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 700000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: In den Jahren 2021 bis 2023 ist das bereits bestehende System so weiterzuentwickeln, dass Kommunen ihre Daten konsequent und kontinuierlich in hoher Qualität eingeben. Dazu zählt u. a. die Optimierung der digitalen Verkehrszeichenübersicht, da aufgrund der NRW-weiten Ausrollung ein erhöhtes Datenaufkommen im Bereich der Verkehrszeichen-Datensätze entsteht. Damit verbunden ist die Absicherung der Performance des Gesamtsystems, der Aufbau eines getrennt abgesicherten Bereichs und die Erweiterung der Funktionalität der Verkehrszeichenübersicht.
Der geltend gemachte Verstoß gegen Vergabevorschriften muss vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung bzw. in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen bis spätestens zum Ablauf der Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.
Ein Nachprüfungsantrag muss innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wolle, eingehen.


Winner: side by site GmbH Co. KG
Award value: 700000
Number of bids: 1