Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-05
Buyer: Spitalul de Psihiatrie Sapunari
Country: RO
Region: Călăraşi
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 51410000
Estimated value:  RON
Submission deadline: 2016-05-17
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Achizitie echipamente medicale (furnizare, punere in functiune si instruire in utilizare) dupa cum urmeaza:
Cuantumul garantiei de participare este de 29 000 RON. Intreprinderile mici si mijlocii beneficiaza de reducere de 50 % a garantiei de participare pe baza unei declaratii pe propria raspundere in conformitate cu legislatia in vigoare – Formular nr.8. Perioada de valabilitate a garantiei de participare este de 90 de zile calendaristice de la data limita pentru primirea ofertelor. Modul de constituire a garantiei de participare: -printr-un instrument de garantare irevocabil emis, in conditiile legii, de o societate bancara ori de o societate de asigurari; sau- ordin de plata cu conditia confirmarii de catre banca emitenta cel tarziu la data si ora limita stabilita pentru depunerea ofertelor. Nota: In cazul constituririi garantiei de participare printr-un instrument de garantare emis de o societate bancara/societate de asigurari se va completa Formularul nr.8 sau un alt model care sa contina cel putin datele din acest formular. In cazul eliberarii garantiei de participare de catre o banca/societate de asigurari din strainatate, instrumentul de grantare va fi redactat intr-o formulare echivalenta cu modelul prezentat si se va prezenta in conditiile de mai sus, insotit de traducerea in limba romana (autorizata si legalizata). La procedurile online, dovada constituirii garantiei de participare se va posta obligatoriu in SEAP (scanata pana la data limita de depunere a ofertelor) si se va prezenta si la sediul autoritatii contractante de catre toti operatorii economici cel tarziu la data si ora limita stabilita pentru depunerea ofertelor. Autoritatea contractanta va elibera/restitui garantia de participare conform prevederilor art. 88 din H.G. nr. 925/2006. Cuantumul garantiei de buna executie: 10 % din valoarea fara TVA a contractului de furnizare.Modalitate de constituire: printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari. In cazul ofertantilor care se regasesc in categoria intreprinderilor mici si mijlocii (facand dovada in acest sens prin prezentarea documentelor prevazute in Legea nr.346/2004 privind stimularea infiintarii si dezvoltarii intreprinderilor mici si mijlocii, cu modificarile si completarile ulterioare, garantia de buna executie se constituie in procent de 50 % din cuantumul precizat anterior (Formular 9).
BUGETUL DE STAT, BUGETUL LOCAL.Incheierea contractului este conditionata de alocarea bugetara cu aceasta destinatie.
Declaratie pe propria raspundere privind neicadrarea in dispozitiile art. 180 din OUG 34/2006, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Declaratia va fi prezentata in mod obligatoriu si de tertul sustinator, daca este cazul. Completarea Formularului nr. 1 din Sectiunea „Formulare”.
Declaratie privind neicadrarea in dispozitiile art. 181 din OUG nr. 34/2006, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Declaratia privind neicadrarea in prevederile art. 181 din OUG nr. 34/2006 lit. a), lit. c1) si lit. d) va fi prezentata si de tertul sustinator, daca este cazul. Completarea Formularului nr. 2 din Sectiunea „Formulare”
Certificatul de participare la licitatie cu oferta independenta in conformitate cu Ordinul Presedintelui ANRMAP nr.314/20.10.2010.Completarea Formularului nr.4 din Sectiunea „Formulare.
Declaratia privind neicadrarea in situatia prevazuta la art. 69^1 din O.U.G. nr. 34/2006 – Formular nr.3. Declaratia va fi prezentata obligatoriu si de catre subcontractanti sau tertul sustinator, daca este cazul.
Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt urmatoarele: Braileanu Daniela – Manager, Trifu Simona – Director Medical, Dumitrescu Mioara – Director Financiar-contabil, Manea Georgeta – Utilizator SEAP.
Prezentarea Certificatului de atestare fiscala eliberat de Administratia Finantelor Publice, din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor.
Prezentarea Certificatului de atestare fiscala eliberat de Autoritatile Publice Locale, din care sa rezulte plata obligatiilor scadente fata de bugetul local din luna anterioara celei in care este prevazut termenul limita pentru depunerea ofertelor. Certificatele se pot depune in original, copie conform cu originalul sau copie legalizata.
Nota: În masura în care procedura de emitere a acestor certificate nu permite confirmarea situatiei datoriilor la data solicitata, operatorii economici pot depune o declartie pe proprie raspundere potrivit art. 11 alin. (4) din H.G. 925/2006.
Cazier fiscal al operatorului economic in termen de valabilitate la data limita de depunere a ofertelor.
Cazier judiciar al operatorului economic in termen de valabilitate la data limita de depunere a ofertelor. Cazierul judiciar va fi prezentat si de tert sustinator, dupa caz.
Persoanele juridice straine vor atasa certificate/documente (în original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul),eliberate de autoritatile legale competente din tara în care sunt stabilite, care sa ateste faptul ca respectivul operator economic si-a

Eligibility requirements: Cerinta nr. 1 Declaratie pe propria raspundere privind neicadrarea in dispozitiile art. 180 din OUG 34/2006, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Declaratia va fi prezentata in mod obligatoriu si de tertul sustinator, daca este cazul. Completarea Formularului nr. 1 din Sectiunea „Formulare”. Cerinta nr. 2 Declaratie privind neicadrarea in dispozitiile art. 181 din OUG nr. 34/2006, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Declaratia privind neicadrarea in prevederile art. 181 din OUG nr. 34/2006 lit. a), lit. c1) si lit. d) va fi prezentata si de tertul sustinator, daca este cazul. Completarea Formularului nr. 2 din Sectiunea „Formulare” Cerinta nr. 3 Certificatul de participare la licitatie cu oferta independenta in conformitate cu Ordinul Presedintelui ANRMAP nr.314/20.10.2010.Completarea Formularului nr.4 din Sectiunea „Formulare. Cerinta nr.4 Declaratia privind neicadrarea in situatia prevazuta la art. 69^1 din O.U.G. nr. 34/2006 – Formular nr.3. Declaratia va fi prezentata obligatoriu si de catre subcontractanti sau tertul sustinator, daca este cazul. Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt urmatoarele: Braileanu Daniela – Manager, Trifu Simona – Director Medical, Dumitrescu Mioara – Director Financiar-contabil, Manea Georgeta – Utilizator SEAP. Cerinta nr.5 Prezentarea Certificatului de atestare fiscala eliberat de Administratia Finantelor Publice, din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor. Cerinta nr.6 Prezentarea Certificatului de atestare fiscala eliberat de Autoritatile Publice Locale, din care sa rezulte plata obligatiilor scadente fata de bugetul local din luna anterioara celei in care este prevazut termenul limita pentru depunerea ofertelor. Certificatele se pot depune in original, copie conform cu originalul sau copie legalizata. Nota: În masura în care procedura de emitere a acestor certificate nu permite confirmarea situatiei datoriilor la data solicitata, operatorii economici pot depune o declartie pe proprie raspundere potrivit art. 11 alin. (4) din H.G. 925/2006. Cerinta 7 Cazier fiscal al operatorului economic in termen de valabilitate la data limita de depunere a ofertelor. Cerinta 8 Cazier judiciar al operatorului economic in termen de valabilitate la data limita de depunere a ofertelor. Cazierul judiciar va fi prezentat si de tert sustinator, dupa caz. Cerinta 9 Persoanele juridice straine vor atasa certificate/documente (în original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul),eliberate de autoritatile legale competente din tara în care sunt stabilite, care sa ateste faptul ca respectivul operator economic si-a îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor si taxelor catre bugetul de stat, precum si taxele locale, în conformitate cu prevederile legale în vigoare din tara în care sunt stabilite. De asemenea, vor prezenta certificat pentru plata CAS (pentru statele in care autoritatile fiscale nu colecteaza si CAS), care sa ateste indeplinirea obligatiilor fata de bugetul de stat (sau echivalent). În cazul documentelor emise într-o alta limba decât cea româna, acestea vor fi însotite de traducerea legalizata în limba româna în original. Nota: — In cazul unei oferte comune, situatia personala si capacitatea de exercitare trebuie dovedite de fiecare dintre asociati in parte, iar cerintele privind situatia economico-financiara si/sau profesionala vor fi indeplinite prin cumul, mai putin cerintele care vizeaza atributii in executarea viitorului contract, care trebuie indeplinite de acela dintre asociati, care, conform acordului de asociere a fost nominalizat pentru executarea respectivelor atributii. — In masura in care procedura de emitere a certificatlor nu permite confirmarea situatiei datoriilor la data solicitata, operatorii economici pot depune o declaratie pe proprie raspundere potrivit art. 11 alin. 4 din HG nr. 925/2006. Intr-o astfel de situatie devin aplicabile prevederile art.9 alin. 3 din Ordinul 509/2011. — In conformitate cu Art. 11 (4) din HG nr. 925/2006 pentru demonstrarea îndeplinirii criteriilor de calificare prevazute la Art. 176 din OUG nr.34/2006, ofertantul are dreptul de a prezenta initial doar o declaratie pe propria raspundere, semnata de reprezentantul sau legal, prin care confirma ca îndeplineste cerintele de calificare astfel cum au fost solicitate în documentatia de atribuire. Declaratia va fi însotita de o anexa în care ofertantul trebuie sa mentioneze succint, dar precis, modul concret de îndeplinire a respectivelor cerinte – inclusiv, daca au fost solicitate, diverse valori, cantitati sau altele asemenea – Formular nr. 11 cu anexa. Cerinta nr. 1 Documente edificatoare care sa dovedeasca forma de înregistrare ca persoana fizica sau juridica. Vor fi calificati doar operatorii economici care au ca obiect de activitate producerea si/sau comercializarea produselor ce vor fi achizitionate prin prezenta procedura de achizitie. Modalitatate de indeplinire: prezentarea certificatului constatator emis de ONRC. Informatiile cuprinse in Certificatul constatator emis de Oficiul National al Registrului Comertului trebuie sa fie reale/actuale la data limita de depunere a ofertelor. Note: — Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. — Pentru evitarea conflictului de interese, având în vedere prevederile art. 69^1 din OUG nr. 34/2006 si informatiile ce reies din certificatul constatator, în etapa evaluarii ofertelor, autoritatea contractanta solicita în mod obligatoriu ofertantilor clasati pe primul loc, sa prezinte pentru conformitate documentul solicitat, în original sau copie legalizata, cel mai târziu înainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire. — În cazul unei asocieri de operatori economici, fiecare asociat va prezenta documentele solicitate mai sus, pentru partea de contract pe care o va realiza. Cerinta va fi îndeplinita prin cumul. Cerinta nr. 2 Documente edificatoare care sa dovedeasca ca activitatile de comercializare si de distributie in domeniul dispozitivelor medicale se desfasoara cu respectarea prevederilor Ordinului nr. 309 din 17.3.2015 emis de ministerul sanatatii pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a titlului XIX din Legea nr. 95/2006 privind reforma in domeniul sanatatii,referitoare la avizarea activitatilor in domeniul dispozitivelor medicale. Modalitate de indeplinire si aplicabilitate in cadrul procedurii: Prezentarea Avizului/Autorizatiei de functionare eliberata de Ministerul Sanatatii (inclusiv anexele) valabil la data limita de depunere a ofertelor aferenta prezentei proceduri de achizitie publica. Cerinta nr. 3 – este obligatorie numai în cazul ofertantilor persoane fizice/juridice straine. Pentru a-si demonstra capacitatea de exercitare a activitatii profesionale,ofertantii vor prezenta documente edificatoare care sa dovedeasca forma de înregistrare ca persoana fizica sau juridica si, dupa caz, de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu prevederile din tara in care ofertantul/candidatul este stabilit. Aceste documente vor fi valabile la data limita de depunere a ofertei. Vor fi exclusi din procedura operatorii economici care nu fac dovada formei de înregistrare ca persoana fizica/juridica, nu au în obiectul de activitate producerea si/sau comercializarea produselor care fac obiectul procedurii si nu fac dovada formei de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile din tara în care ofertantul/candidatul este stabilit. Cerinta 1. Completarea si prezentarea Formularului nr. 12 „Declaratie privind cifra de afaceri”– din Sectiunea III a prezentei documentatii de atribuire, din care sa reiasa cifra de afaceri globala a ofertantului din ultimii 3 ani (2013, 2014, 2015), calculata in RON si valuta, la cursul mediu lei/valuta comunicat de BCE pentru anul respectiv. Media cifrei de afaceri globale, pentru ultimii 3 ani (2013, 2014, 2015) trebuie sa fie minim 2 900 000 RON sau echivalentul sumei in alta valuta, la un curs RON/alta valuta comunicat de BCE la data publicarii anuntului de participare. In cazul in care oferta este depusa de o asociere, acest formular trebuie prezentat de catre fiecare asociat, iar cerinta minima se va considera indeplinita in mod cumulativ. In conformitate cu Legea nr. 346/2004 privind stimularea infiintarii si dezvoltarii IMM, cu modificarile si completarile ulterioare, IMM-urile beneficiaza de reducere cu 50 % a cifrei de afaceri, prin prezentarea documentelor justificative corespunzatoare. Cerinta 2. Bilantul contabil/extras de bilant, daca publicarea acestor bilanturi este prevazuta de legislatia tarii in care este stabilit ofertantul, bilantul contabil pentru ultimii 3 ani: 2013, 2014, 2015 vizate si inregistrate de organele competente. In ceea ce priveste prezentarea bilantului contabil inregistrat pe anul 2015, vor fi admise oricare alte documente din care sa rezulte indeplinirea nivelului cifrei de afaceri. Bilanturile/documentele vor fi prezentate in copie lizibila, stampilata si certificata, „conform cu originalul” pe fiecare pagina, de reprezentantul legal al oferantului. Pentru ofertanti nerezidenti: ofertantul va prezenta bilantul contabil si anexele, balanta de verificare sau acte echivalente pentru ultimele 3 exercitii financiare incheiate, în copie însotita de traducere autorizata în limba româna, care sa certifice îndeplinirea cerintei obligatorii privind situatia economica. Cerinta 3. Informatii privind tertul sustinator: Capacitatea economica si financiara a ofertantului poate fi sustinuta, pentru indepinirea acestui contract si de o alta persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre ofertant si persoana respectiva. In cazul in care isi demonstreaza capacitatea economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci aceasta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective fata de autoritatea contractanta prin care sustinatorul confirma faptul ca va pune la dispozitia ofertantului resursele invocate. Persoana care asigura sustinerea economica si/sau financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform art 180, art 181 lit a), c^1) si d) si art 69^1 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Formularul nr. 12 „Declaratie privind cifra de afaceri globala care vizeaza activitatea din ultimii 3 ani” Nota: Pentru evaluarea indeplinirii criteriilor referitoare la cifra minima de afaceri se va utiliza cursul mediu de referinta dintre RON/alta valuta comunicat de BCE la data publicarii anuntului de participare. Bilantul contabil sau extrasul de bilant, bilanturile contabile sau extrasele de bilant aferente exercitiilor financiare pe ultimii 3 ani 2013, 2014, 2015. In ceea ce priveste prezentarea bilantului contabil inregistrat pe anul 2015, vor fi admise oricare alte documente din care sa rezulte indeplinirea nivelului cifrei de afaceri. AC isi rezerva dreptul de a cere ofertantilor prezentarea altor documente daca cele nominalizate la aliniatul precedent nu sunt relevante. Daca oferta este depusa de o asociere, aceste documente trebuie prezentate de fiecare asociat. In cazul in care, din motive obiective, justificate corespunzator, operatorul economic nu are posibilitatea de a-si demonstra situatia economica si financiara prin documentele solicitate de AC, are dreptul de a-si demonstra situatia financiara si economica prin prezentarea altor documente pe care AC le poate considera edificatoare, in masura in care acestea reflecta o imaginea fidela a situatiei economice si financiare a ofertantului. Se va prezenta: Formularul nr. 14 si 14A – dupa caz si formularele 1, 2, 3 si 5. Cerinta 1. Ofertantul va completa si prezenta Formularul nr. 17 „Declaratie privind lista principalelor livrari de produse in ultimii 3 ani” – din Sectiunea Formulare a prezentei documentatii de atribuire, cuprinzand valori, perioade, beneficiari; in vederea indeplinirii acestei cerinte se va tine seama de data infiintarii/inregistrarii, ca persoana juridica a fiecarui ofertant. Ofertantul trebuie sa faca dovada ca în ultimii 3 ani de la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor a livrat, la nivelul unui contract sau mai multe, produse similare cu cele care fac obiectul prezentei proceduri de achizitie publica, in valoare/valoare cumulata de cel putin 1 400 000 RON fara TVA. Livrarile de produse similare se demonstreaza prin prezentarea de certificate/documente emise sau contrasemnate de catre autoritatea contractanta sau clientul beneficiar, in baza art.188 alin 1 din OUG 34/2006. Cerinta 2. Prezentarea Declaratiei privind lista personalului propus pentru indeplinirea corespunzatoare a contractului de furnizare, impreuna cu informatiile referitoare la studiile, pregatirea profesionala si calificarea acestuia astfel incat sa se asigure livrarea, instalarea, punerea in functiune si instruirea in utilizare. Cerinta 3. Informatii privind asocierea. Operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune oferta comuna. Se va prezenta acordul de asociere din care sa rezulte cel putin urmatoarele: – asociatii sunt responsabili solidar si nelimitat de executarea integrala a contractului, la termen si in conditiile asumate prin acesta; -nominalizarea liderului asociatiei, membrii asociatiei, impreuna cu datele de identificare ale acestora; -partile din contract care urmeaza sa fie indeplinite de fiecare asociat in parte. Ofertele depuse in asociere trebuie sa indeplineasca urmatoarele cerinte: — sa cuprinda toate informatiile solicitate de la fiecare partener, precum si partile din contract executate de fiecare; — sa fie semnate intr-un mod care obliga legal toti partenerii. In cazul castigarii, inainte de contractare, se solicita legalizarea asocierii, forma sub care trebuie sa ramana pe toata durata contractului. Cerinta 4: Informatii privind tertul sustinator. Capacitatea tehnica si profesionala a ofertantului poate fi sustinuta, pentru indepinirea acestui contract si de o alta persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre ofertant si persoana respectiva. In cazul in care isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci aceasta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective fata de autoritatea contractanta prin care sustinatorul confirma faptul ca va pune la dispozitia ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate. Persoana care asigura sustinerea profesionala si tehnica nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform art 180, art 181 lit a), c^1) si d) si art 69^1 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Implementarea Standardului de Management al Calitatii în conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent. Operatorii economici vor prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat un sistem de management al calitatii. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau, daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca îndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta. Operatorii economici nerezidenti (straini): vor prezenta copiile certificatelor respective insotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romana sau alte documente care probeaza în mod concludent îndeplinirea cerintei: spre exemplu, proceduri/manuale de calitate, activitate procedurala, etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari ISO 9001. În cazul asocierii unui grup de operatori economici, cerintele privind standardele de asigurare a calitatii vor trebui sa fie îndeplinite pentru fiecare membru al asocierii pentru partea lui de implicare. Se va prezenta Formularul nr.17 „Declaratie privind lista principalelor livrari de produse in ultimii 3 ani” si Anexa la Formularul nr. 17 – lista privind principalele livrari. Ofertantul va prezenta certificate/documente emise sau contrasemnate de catre autoritatea contractanta sau clientul beneficiar. Se va prezenta Formularul nr. 16 – Declaratia privind lista personalului propus pentru indeplinirea corespunzatoare a contractului de furnizare. Se vor completa Formularul nr. 13 – Acord de asociere. Nota: -comunicarile dintre AC si membrii asociatiei cu privire la desfasurarea procedurii de atribuire se vor face cu liderul asociatiei; -in cazul in care oferta asociatiei este declarata castigatoare, platile efectuate in baza contractului de achizitie publica se vor face in contul indicat de catre liderul asociatiei. Se vor prezenta formularele 15 si 15 A cu anexe – dupa caz, si Formularele 1,2,3 si 5. Ofertantul va prezenta: Certificatul SR EN ISO 9001 sau echivalent, în copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, document valabil la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor, sau alte documente care probeaza în mod concludent îndeplinirea cerintei: spre exemplu, proceduri/manuale de calitate, activitate procedurala, etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari ISO 9001. Note: i. Certificatul trebuie sa fie valabil la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor. ii. Cerinta va fi îndeplinita individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza.
Cerinta 1. Completarea si prezentarea Formularului nr. 12 „Declaratie privind cifra de afaceri”– din Sectiunea III a prezentei documentatii de atribuire, din care sa reiasa cifra de afaceri globala a ofertantului din ultimii 3 ani (2013, 2014, 2015), calculata in RON si valuta, la cursul mediu lei/valuta comunicat de BCE pentru anul respectiv. Media cifrei de afaceri globale, pentru ultimii 3 ani (2013, 2014, 2015) trebuie sa fie minim 2 900 000 RON sau echivalentul sumei in alta valuta, la un curs RON/alta valuta comunicat de BCE la data publicarii anuntului de participare. In cazul in care oferta este depusa de o asociere, acest formular trebuie prezentat de catre fiecare asociat, iar cerinta minima se va considera indeplinita in mod cumulativ. In conformitate cu Legea nr. 346/2004 privind stimularea infiintarii si dezvoltarii IMM, cu modificarile si completarile ulterioare, IMM-urile beneficiaza de reducere cu 50 % a cifrei de afaceri, prin prezentarea documentelor justificative corespunzatoare. Cerinta 2. Bilantul contabil/extras de bilant, daca publicarea acestor bilanturi este prevazuta de legislatia tarii in care este stabilit ofertantul, bilantul contabil pentru ultimii 3 ani: 2013, 2014, 2015 vizate si inregistrate de organele competente. In ceea ce priveste prezentarea bilantului contabil inregistrat pe anul 2015, vor fi admise oricare alte documente din care sa rezulte indeplinirea nivelului cifrei de afaceri. Bilanturile/documentele vor fi prezentate in copie lizibila, stampilata si certificata, „conform cu originalul” pe fiecare pagina, de reprezentantul legal al oferantului. Pentru ofertanti nerezidenti: ofertantul va prezenta bilantul contabil si anexele, balanta de verificare sau acte echivalente pentru ultimele 3 exercitii financiare incheiate, în copie însotita de traducere autorizata în limba româna, care sa certifice îndeplinirea cerintei obligatorii privind situatia economica. Cerinta 3. Informatii privind tertul sustinator: Capacitatea economica si financiara a ofertantului poate fi sustinuta, pentru indepinirea acestui contract si de o alta persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre ofertant si persoana respectiva. In cazul in care isi demonstreaza capacitatea economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci aceasta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective fata de autoritatea contractanta prin care sustinatorul confirma faptul ca va pune la dispozitia ofertantului resursele invocate. Persoana care asigura sustinerea economica si/sau financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform art 180, art 181 lit a), c^1) si d) si art 69^1 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Formularul nr. 12 „Declaratie privind cifra de afaceri globala care vizeaza activitatea din ultimii 3 ani” Nota: Pentru evaluarea indeplinirii criteriilor referitoare la cifra minima de afaceri se va utiliza cursul mediu de referinta dintre RON/alta valuta comunicat de BCE la data publicarii anuntului de participare. Bilantul contabil sau extrasul de bilant, bilanturile contabile sau extrasele de bilant aferente exercitiilor financiare pe ultimii 3 ani 2013, 2014, 2015. In ceea ce priveste prezentarea bilantului contabil inregistrat pe anul 2015, vor fi admise oricare alte documente din care sa rezulte indeplinirea nivelului cifrei de afaceri. AC isi rezerva dreptul de a cere ofertantilor prezentarea altor documente daca cele nominalizate la aliniatul precedent nu sunt relevante. Daca oferta este depusa de o asociere, aceste documente trebuie prezentate de fiecare asociat. In cazul in care, din motive obiective, justificate corespunzator, operatorul economic nu are posibilitatea de a-si demonstra situatia economica si financiara prin documentele solicitate de AC, are dreptul de a-si demonstra situatia financiara si economica prin prezentarea altor documente pe care AC le poate considera edificatoare, in masura in care acestea reflecta o imaginea fidela a situatiei economice si financiare a ofertantului. Se va prezenta: Formularul nr. 14 si 14A – dupa caz si formularele 1, 2, 3 si 5.
Cerinta 1. Completarea si prezentarea Formularului nr. 12 „Declaratie privind cifra de afaceri”– din Sectiunea III a prezentei documentatii de atribuire, din care sa reiasa cifra de afaceri globala a ofertantului din ultimii 3 ani (2013, 2014, 2015), calculata in RON si valuta, la cursul mediu lei/valuta comunicat de BCE pentru anul respectiv. Media cifrei de afaceri globale, pentru ultimii 3 ani (2013, 2014, 2015) trebuie sa fie minim 2 900 000 RON sau echivalentul sumei in alta valuta, la un curs RON/alta valuta comunicat de BCE la data publicarii anuntului de participare. In cazul in care oferta este depusa de o asociere, acest formular trebuie prezentat de catre fiecare asociat, iar cerinta minima se va considera indeplinita in mod cumulativ. In conformitate cu Legea nr. 346/2004 privind stimularea infiintarii si dezvoltarii IMM, cu modificarile si completarile ulterioare, IMM-urile beneficiaza de reducere cu 50 % a cifrei de afaceri, prin prezentarea documentelor justificative corespunzatoare. Cerinta 2. Bilantul contabil/extras de bilant, daca publicarea acestor bilanturi este prevazuta de legislatia tarii in care este stabilit ofertantul, bilantul contabil pentru ultimii 3 ani: 2013, 2014, 2015 vizate si inregistrate de organele competente. In ceea ce priveste prezentarea bilantului contabil inregistrat pe anul 2015, vor fi admise oricare alte documente din care sa rezulte indeplinirea nivelului cifrei de afaceri. Bilanturile/documentele vor fi prezentate in copie lizibila, stampilata si certificata, „conform cu originalul” pe fiecare pagina, de reprezentantul legal al oferantului. Pentru ofertanti nerezidenti: ofertantul va prezenta bilantul contabil si anexele, balanta de verificare sau acte echivalente pentru ultimele 3 exercitii financiare incheiate, în copie însotita de traducere autorizata în limba româna, care sa certifice îndeplinirea cerintei obligatorii privind situatia economica. Cerinta 3. Informatii privind tertul sustinator: Capacitatea economica si financiara a ofertantului poate fi sustinuta, pentru indepinirea acestui contract si de o alta persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre ofertant si persoana respectiva. In cazul in care isi demonstreaza capacitatea economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci aceasta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective fata de autoritatea contractanta prin care sustinatorul confirma faptul ca va pune la dispozitia ofertantului resursele invocate. Persoana care asigura sustinerea economica si/sau financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform art 180, art 181 lit a), c^1) si d) si art 69^1 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.
Formularul nr. 12 „Declaratie privind cifra de afaceri globala care vizeaza activitatea din ultimii 3 ani” Nota: Pentru evaluarea indeplinirii criteriilor referitoare la cifra minima de afaceri se va utiliza cursul mediu de referinta dintre RON/alta valuta comunicat de BCE la data publicarii anuntului de participare. Bilantul contabil sau extrasul de bilant, bilanturile contabile sau extrasele de bilant aferente exercitiilor financiare pe ultimii 3 ani 2013, 2014, 2015. In ceea ce priveste prezentarea bilantului contabil inregistrat pe anul 2015, vor fi admise oricare alte documente din care sa rezulte indeplinirea nivelului cifrei de afaceri. AC isi rezerva dreptul de a cere ofertantilor prezentarea altor documente daca cele nominalizate la aliniatul precedent nu sunt relevante. Daca oferta este depusa de o asociere, aceste documente trebuie prezentate de fiecare asociat. In cazul in care, din motive obiective, justificate corespunzator, operatorul economic nu are posibilitatea de a-si demonstra situatia economica si financiara prin documentele solicitate de AC, are dreptul de a-si demonstra situatia financiara si economica prin prezentarea altor documente pe care AC le poate considera edificatoare, in masura in care acestea reflecta o imaginea fidela a situatiei economice si financiare a ofertantului. Se va prezenta: Formularul nr. 14 si 14A – dupa caz si formularele 1, 2, 3 si 5.
Cerinta 1. Ofertantul va completa si prezenta Formularul nr. 17 „Declaratie privind lista principalelor livrari de produse in ultimii 3 ani” – din Sectiunea Formulare a prezentei documentatii de atribuire, cuprinzand valori, perioade, beneficiari; in vederea indeplinirii acestei cerinte se va tine seama de data infiintarii/inregistrarii, ca persoana juridica a fiecarui ofertant. Ofertantul trebuie sa faca dovada ca în ultimii 3 ani de la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor a livrat, la nivelul unui contract sau mai multe, produse similare cu cele care fac obiectul prezentei proceduri de achizitie publica, in valoare/valoare cumulata de cel putin 1 400 000 RON fara TVA. Livrarile de produse similare se demonstreaza prin prezentarea de certificate/documente emise sau contrasemnate de catre autoritatea contractanta sau clientul beneficiar, in baza art.188 alin 1 din OUG 34/2006. Cerinta 2. Prezentarea Declaratiei privind lista personalului propus pentru indeplinirea corespunzatoare a contractului de furnizare, impreuna cu informatiile referitoare la studiile, pregatirea profesionala si calificarea acestuia astfel incat sa se asigure livrarea, instalarea, punerea in functiune si instruirea in utilizare. Cerinta 3. Informatii privind asocierea. Operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune oferta comuna. Se va prezenta acordul de asociere din care sa rezulte cel putin urmatoarele: – asociatii sunt responsabili solidar si nelimitat de executarea integrala a contractului, la termen si in conditiile asumate prin acesta; -nominalizarea liderului asociatiei, membrii asociatiei, impreuna cu datele de identificare ale acestora; -partile din contract care urmeaza sa fie indeplinite de fiecare asociat in parte. Ofertele depuse in asociere trebuie sa indeplineasca urmatoarele cerinte: — sa cuprinda toate informatiile solicitate de la fiecare partener, precum si partile din contract executate de fiecare; — sa fie semnate intr-un mod care obliga legal toti partenerii. In cazul castigarii, inainte de contractare, se solicita legalizarea asocierii, forma sub care trebuie sa ramana pe toata durata contractului. Cerinta 4: Informatii privind tertul sustinator. Capacitatea tehnica si profesionala a ofertantului poate fi sustinuta, pentru indepinirea acestui contract si de o alta persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre ofertant si persoana respectiva. In cazul in care isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci aceasta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective fata de autoritatea contractanta prin care sustinatorul confirma faptul ca va pune la dispozitia ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate. Persoana care asigura sustinerea profesionala si tehnica nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform art 180, art 181 lit a), c^1) si d) si art 69^1 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Implementarea Standardului de Management al Calitatii în conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent. Operatorii economici vor prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat un sistem de management al calitatii. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau, daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca îndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta. Operatorii economici nerezidenti (straini): vor prezenta copiile certificatelor respective insotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romana sau alte documente care probeaza în mod concludent îndeplinirea cerintei: spre exemplu, proceduri/manuale de calitate, activitate procedurala, etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari ISO 9001. În cazul asocierii unui grup de operatori economici, cerintele privind standardele de asigurare a calitatii vor trebui sa fie îndeplinite pentru fiecare membru al asocierii pentru partea lui de implicare. Se va prezenta Formularul nr.17 „Declaratie privind lista principalelor livrari de produse in ultimii 3 ani” si Anexa la Formularul nr. 17 – lista privind principalele livrari. Ofertantul va prezenta certificate/documente emise sau contrasemnate de catre autoritatea contractanta sau clientul beneficiar. Se va prezenta Formularul nr. 16 – Declaratia privind lista personalului propus pentru indeplinirea corespunzatoare a contractului de furnizare. Se vor completa Formularul nr. 13 – Acord de asociere. Nota: -comunicarile dintre AC si membrii asociatiei cu privire la desfasurarea procedurii de atribuire se vor face cu liderul asociatiei; -in cazul in care oferta asociatiei este declarata castigatoare, platile efectuate in baza contractului de achizitie publica se vor face in contul indicat de catre liderul asociatiei. Se vor prezenta formularele 15 si 15 A cu anexe – dupa caz, si Formularele 1,2,3 si 5. Ofertantul va prezenta: Certificatul SR EN ISO 9001 sau echivalent, în copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, document valabil la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor, sau alte documente care probeaza în mod concludent îndeplinirea cerintei: spre exemplu, proceduri/manuale de calitate, activitate procedurala, etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari ISO 9001. Note: i. Certificatul trebuie sa fie valabil la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor. ii. Cerinta va fi îndeplinita individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza.
Cerinta 1. Ofertantul va completa si prezenta Formularul nr. 17 „Declaratie privind lista principalelor livrari de produse in ultimii 3 ani” – din Sectiunea Formulare a prezentei documentatii de atribuire, cuprinzand valori, perioade, beneficiari; in vederea indeplinirii acestei cerinte se va tine seama de data infiintarii/inregistrarii, ca persoana juridica a fiecarui ofertant. Ofertantul trebuie sa faca dovada ca în ultimii 3 ani de la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor a livrat, la nivelul unui contract sau mai multe, produse similare cu cele care fac obiectul prezentei proceduri de achizitie publica, in valoare/valoare cumulata de cel putin 1 400 000 RON fara TVA. Livrarile de produse similare se demonstreaza prin prezentarea de certificate/documente emise sau contrasemnate de catre autoritatea contractanta sau clientul beneficiar, in baza art.188 alin 1 din OUG 34/2006. Cerinta 2. Prezentarea Declaratiei privind lista personalului propus pentru indeplinirea corespunzatoare a contractului de furnizare, impreuna cu informatiile referitoare la studiile, pregatirea profesionala si calificarea acestuia astfel incat sa se asigure livrarea, instalarea, punerea in functiune si instruirea in utilizare. Cerinta 3. Informatii privind asocierea. Operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune oferta comuna. Se va prezenta acordul de asociere din care sa rezulte cel putin urmatoarele: – asociatii sunt responsabili solidar si nelimitat de executarea integrala a contractului, la termen si in conditiile asumate prin acesta; -nominalizarea liderului asociatiei, membrii asociatiei, impreuna cu datele de identificare ale acestora; -partile din contract care urmeaza sa fie indeplinite de fiecare asociat in parte. Ofertele depuse in asociere trebuie sa indeplineasca urmatoarele cerinte: — sa cuprinda toate informatiile solicitate de la fiecare partener, precum si partile din contract executate de fiecare; — sa fie semnate intr-un mod care obliga legal toti partenerii. In cazul castigarii, inainte de contractare, se solicita legalizarea asocierii, forma sub care trebuie sa ramana pe toata durata contractului. Cerinta 4: Informatii privind tertul sustinator. Capacitatea tehnica si profesionala a ofertantului poate fi sustinuta, pentru indepinirea acestui contract si de o alta persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre ofertant si persoana respectiva. In cazul in care isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci aceasta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective fata de autoritatea contractanta prin care sustinatorul confirma faptul ca va pune la dispozitia ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate. Persoana care asigura sustinerea profesionala si tehnica nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform art 180, art 181 lit a), c^1) si d) si art 69^1 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Implementarea Standardului de Management al Calitatii în conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent. Operatorii economici vor prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat un sistem de management al calitatii. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau, daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca îndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta. Operatorii economici nerezidenti (straini): vor prezenta copiile certificatelor respective insotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romana sau alte documente care probeaza în mod concludent îndeplinirea cerintei: spre exemplu, proceduri/manuale de calitate, activitate procedurala, etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari ISO 9001. În cazul asocierii unui grup de operatori economici, cerintele privind standardele de asigurare a calitatii vor trebui sa fie îndeplinite pentru fiecare membru al asocierii pentru partea lui de implicare.
Se va prezenta Formularul nr.17 „Declaratie privind lista principalelor livrari de produse in ultimii 3 ani” si Anexa la Formularul nr. 17 – lista privind principalele livrari. Ofertantul va prezenta certificate/documente emise sau contrasemnate de catre autoritatea contractanta sau clientul beneficiar. Se va prezenta Formularul nr. 16 – Declaratia privind lista personalului propus pentru indeplinirea corespunzatoare a contractului de furnizare. Se vor completa Formularul nr. 13 – Acord de asociere. Nota: -comunicarile dintre AC si membrii asociatiei cu privire la desfasurarea procedurii de atribuire se vor face cu liderul asociatiei; -in cazul in care oferta asociatiei este declarata castigatoare, platile efectuate in baza contractului de achizitie publica se vor face in contul indicat de catre liderul asociatiei. Se vor prezenta formularele 15 si 15 A cu anexe – dupa caz, si Formularele 1,2,3 si 5. Ofertantul va prezenta: Certificatul SR EN ISO 9001 sau echivalent, în copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, document valabil la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor, sau alte documente care probeaza în mod concludent îndeplinirea cerintei: spre exemplu, proceduri/manuale de calitate, activitate procedurala, etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari ISO 9001. Note: i. Certificatul trebuie sa fie valabil la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor. ii. Cerinta va fi îndeplinita individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza.