Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-11-17
Buyer: JUDETUL GIURGIU
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45215140 | 71322000: Civil engineering design services | 71356200
Submission deadline: 2023-12-11
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: SERVICII DE PROIECTARE ȘI EXECUȚIE LUCRĂRI PENTRU OBIECTIVUL DE INVESTIȚIE „CONSTRUIRE SPITAL JUDETEAN DE URGENTA GIURGIU – ETAPA I (SECTIILE ONCOLOGIE SI NEUROLOGIE)”
Prin contract se vor asigura toate serviciile de proiectare și orice alte servicii conexe necesare aprobării, avizării, autorizării și executării lucrărilor aferente obiectivului de investiții.
Soluțiile de proiectare vor asigura folosirea optimă a resurselor financiare, respectiv un raport optim între costurile de investiție și cele de întreținere.
Serviciile de proiectare solicitate se referă la elaborarea și, după caz, actualizarea tuturor documentațiilor tehnico-economice prevăzute la art. 1, alin. (2) din HG nr. 907/2016 cu modificările și completările ulterioare, cu excepția notei conceptuale, tema de proiectare și a SF.
- Elaborare documentaţie  pentru obţinerea avizelor/acordurilor, inclusiv avizului de Securitate la incendiu;
- Proiectantul are obligația de a actualiza pe cheltuiala sa Proiectul Tehnic, DE, documentațiile necesare avizării și orice alte documente emise de acesta, ori de câte ori este necesar. Perioadele aferente eliberarii avizelor, precum și cele apărute ca urmare a clarificărilor solicitate de către avizatori, nu sunt cuprinse în graficul de timp al activității de proiectare și execuție.
Activitătile vor începe imediat după semnarea contractului şi constituirea garantiei de bună executie, în conformitate cu prevederile contractuale.
Lucrările se vor executa cu respectarea proiectului tehnic, respectiv, autorizaţiei de construire şi proiectului vizat spre neschimbare, precum şi în conformitate cu prescripţiile tehnice în vigoare.
Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare în legătură cu documentatia de atribuire. În măsura în care solicitările de clarificare sunt primite cu cel putin 17 zile înainte de termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor, autoritatea contractantă va răspunde în mod clar si complet tuturor acestor solicitări de clarificare în a 11-a zi înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor. Prin urmare, recomandam operatorilor economici sa manifeste un comportament diligent si să formuleze eventualele solicitari de clarificare cu celeritate;
1.) Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificatOperatorul economic va prezenta informații aferente principalelor lucrări executate în ultimii 5 ani din care să reiasă că au fost executate lucrări similare în valoare cumulată de minimum 122.075.728,43 lei fără TVA lei, la nivelul a minim un contract – maximum 3 contracte, rezultând astfel că operatorul economic în cauză a avut capacitatea de a gestiona construcţia unui obiectiv de investiţii similar pentru care a fost răspunzător de îndeplinirea indicatorilor de performanţă şi calitate.Pentru înțelegerea cerinței, prin construcții din categoria de importanță C se va înțelege ”Construcții cu funcții obișnuite, a căror neîndeplinire nu implică riscuri majore pentru societatea și natură (cumm ar fi clădiri de locuințe cu mai mult de două niveluri, construcții industriale și agrozootehnice; construcții social – culturale care nu intră în categoria de importanță A și B), sau construcții cu caracteristici și funcții obișnuite, dar cu valori de patrimoniu (cum ar fi clădiri de cult, muzee de importanță locală)”.Cel puțin la nivelul unuia dintre contracte să fi executat lucrări de construcții civile aferente unei unități spitalicești/ cameră curată. Prin unități spitalicești se înteleg spitale generale, spitale de urgență, spitale județene, spitale municipale, spitale orășenești, spitale universitar, spitale care dispun de o structură complexă de specialități, dotare cu aparatură medicală corespunzătoare, personal specializat, departament de urgență etc.Ultimii 5 ani se raporteaza la termenul limită de depunere a ofertelor, cu aplicarea corespunzătoare a instructiunii ANAP nr. 2/2017(art. 13).Prin lucrări duse la bun sfarsit se intelege:- lucrări recepționate pe obiective de investiții, care sunt însoțite de proces verbal de recepție întocmit în conformitate cu prevederile legale și tehnice aplicabile- lucrări recepționate însoțite de proces verbal la terminarea lucrărilor.- lucrări recepționate însoțite de proces verbal de recepție finala. - Se va completa DUAE - ”Criteriile de selecție” - Secțiunea a: ”Indicație globală pentru toate criteriile de selecție” de către toți operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/ subcontractanți/ terți susținători) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică, în funcție de situația fiecărui operator economic în conformitate cu art. 193 alin. (6) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.Notă nr. 1:Pentru calculul prețului contractelor exprimat în euro sau în alte monede se va folosi cursul stabilit de către părți în respectivele contracte (dacă este cazul) sau, în absența acestuia, cursul mediu comunicat de către Banca Națională a României pentru anii în care au fost derulate contractele în cauză, respectiv: pentru anul 2017 – 1 EUR = 4,5681 lei, 1 USD = 4,0525; pentru anul 2018 – 1 EUR = 4,6535 lei; 1 USD = 3,9416 lei, pentru anul 2019 – 1EUR = 4.7452 lei; 1 USD = 4.2379 lei, pentru anul 2020 – 1 EUR = 4,8371 lei; 1 USD = 4,2440 lei, pentru anul 2021 -1EUR= 4,9204, 1 USD=4,1604, pentru anul 2022 – 1 EUR = 4,9315 LEI, 1 USD = 4,6885 lei.Informatii privind tertul sustinator tehnicCapacitatea tehnică și/sau profesională a operatorului economic poate fi susținută în conformitate cu art. 182 din Legea nr. 98/2016. Terțul/terții susținători vor completa DUAE cu informații privind nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător susținerii acordate. Odată cu depunerea DUAE se prezintă Angajament terț/i susținători și documente anexe la angajament, transmise de terț/terții susținători, din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia. Totodată, prin angajamentul ferm, terțul/terții se va/vor angaja că va/vor răspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziție publică. Răspunderea solidară a terțului/terților susținător/susținători se va angaja sub condiția neîndeplinirii de către acesta/aceștia a obligațiilor de susținere asumate prin angajament.Informații privind asociațiiModalitatea de îndeplinire: Se completeaza DUAE conform prevederilor art. 193, alin (1) din Legea nr. 98/2016 Asociatii nu trebuie sa se afle în situatiile prevazute de art 164 din Legea 98/2016, art. 165 din Legea nr. 98/2016 si art. 167 din Legea nr. 98/2016 din, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Odata cu depunerea DUAE se va prezenta si acordul de asociere. Documentele justificative care probeaza cele asumate in acord/acorduri vor fi prezentate la solicitarea AC doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
1.) Pentru contractele de achizitie de lucrări: executarea de lucrări de tipul specificatOperatorul economic va prezenta informații aferente principalelor lucrări executate în ultimii 5 ani din care să reiasă că au fost executate lucrări similare în valoare cumulată de minimum 122.075.728,43 lei fără TVA lei, la nivelul a minim un contract – maximum 3 contracte, rezultând astfel că operatorul economic în cauză a avut capacitatea de a gestiona construcţia unui obiectiv de investiţii similar pentru care a fost răspunzător de îndeplinirea indicatorilor de performanţă şi calitate. Pentru înțelegerea cerinței, prin construcții din categoria de importanță C se va înțelege ”lucrări de construcții civile cel puțin din categoria de importanță C, în conformitate cu prevederile Hotărârii Guvernului nr. 766/1997 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea în construcții, cu modificările și completările ulterioare”.Cel puțin la nivelul unuia dintre contracte să fi executat lucrări de construcții civile aferente unei unități spitalicești/ cameră curată. Prin unități spitalicești se înteleg spitale generale, spitale de urgență, spitale județene, spitale municipale, spitale orășenești, spitale universitare, spitale care dispun de o structură complexă de specialități.Ultimii 5 ani se raporteaza la termenul limită de depunere a ofertelor, cu aplicarea corespunzătoare a instructiunii ANAP nr. 2/2017(art. 13).Prin lucrări duse la bun sfarsit se intelege:- lucrări recepționate pe obiective de investiții, care sunt însoțite de proces verbal de recepție întocmit în conformitate cu prevederile legale și tehnice aplicabile- lucrări recepționate însoțite de proces verbal la terminarea lucrărilor.- lucrări recepționate însoțite de proces verbal de recepție finala.Modalitatea de îndeplinire:Se va completa DUAE - ”Criteriile de selecție” - Secțiunea a: ”Indicație globală pentru toate criteriile de selecție” de către toți operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/ subcontractanți/ terți susținători) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică, în funcție de situația fiecărui operator economic în conformitate cu art. 193 alin. (6) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.Notă nr. 1:Pentru calculul prețului contractelor exprimat în euro sau în alte monede se va folosi cursul stabilit de către părți în respectivele contracte (dacă este cazul) sau, în absența acestuia, cursul mediu comunicat de către Banca Națională a României pentru anii în care au fost derulate contractele în cauză, respectiv: pentru anul 2017 – 1 EUR = 4,5681 lei, 1 USD = 4,0525; pentru anul 2018 – 1 EUR = 4,6535 lei; 1 USD = 3,9416 lei, pentru anul 2019 – 1EUR = 4.7452 lei; 1 USD = 4.2379 lei, pentru anul 2020 – 1 EUR = 4,8371 lei; 1 USD = 4,2440 lei, pentru anul 2021 -1EUR= 4,9204, 1 USD=4,1604, pentru anul 2022 – 1 EUR = 4,9315 LEI, 1 USD = 4,6885 lei.Informatii privind terțul susținător tehnic Capacitatea tehnică și/sau profesională a operatorului economic poate fi susținută în conformitate cu art. 182 din Legea nr. 98/2016. Se va completa DUAE -”Criteriile de selecție” - Secțiunea a: ”Indicație globală pentru toate criteriile de selecție” de către toți operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/ subcontractanți/ terți susținători) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică, în funcție de situația fiecărui operator economic în conformitate cu art. 193 alin. (6) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Odată cu depunerea DUAE se prezintă Angajament terț/i susținători și documente anexe la angajament, transmise de terț/terții susținători, din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia. Totodată, prin angajamentul ferm, terțul/terții se va/vor angaja că va/vor răspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziție publică. Răspunderea solidară a terțului/terților susținător/susținători se va angaja sub condiția neîndeplinirii de către acesta/aceștia a obligațiilor de susținere asumate prin angajament. Informații privind asociații	Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE - ”Criteriile de selecție” - Secțiunea a: ”Indicație globală pentru toate criteriile de selecție” de către toți operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/ subcontractanți/ terți susținători) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică, în funcție de situația fiecărui operator economic în conformitate cu art. 193 alin. (6) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Asociatii nu trebuie sa se afle în situatiile prevazute de art 164 din Legea 98/2016, art. 165 din Legea nr. 98/2016 si art. 167 din Legea nr. 98/2016 din, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Odata cu depunerea DUAE se va prezenta si acordul de asociere. Documentele justificative care probeaza cele asumate in acord/acorduri vor fi prezentate la solicitarea AC doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
2.) Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatOperatorul economic va prezenta informații aferente principalelor srrvicii de proiectare prestate în ultimii 5 ani din care să reiasă că au fost elaborate documentații tehnice așa cum sunt SF și/sau DALI și/sau PT + DE în valoare cumulată de minimum 3.124.371,19 lei fără TVA, la nivelul a minimum un contract – maximum a 2 contracte.Pentru înțelegerea cerinței, prin construcții din categoria de importanță C se va înțelege ”Construcții cu funcții obișnuite, a căror neîndeplinire nu implică riscuri majore pentru societatea și natură (cumm ar fi clădiri de locuințe cu mai mult de două niveluri, construcții industriale și agrozootehnice; construcții social – culturale care nu intră în categoria de importanță A și B), sau construcții cu caracteristici și funcții obișnuite, dar cu valori de patrimoniu (cum ar fi clădiri de cult, muzee de importanță locală)”.Cel puțin la nivelul unuia dintre contracte să fi prestat servicii de proiectare pentru execuția de lucrări de construcții civile aferente unei unități spitalicești/ cameră curată. Prin unități spitalicești se înteleg spitale generale, spitale de urgență, spitale județene, spitale municipale, spitale orășenești, spitale universitar, spitale care dispun de o structură complexă de specialități, dotare cu aparatură medicală corespunzătoare, personal specializat, departament de urgență etc.Ultimii 5 ani se raportează la termenul limită de depunere a ofertelor, cu aplicarea corespunzătoare a instructiunii ANAP nr. 2/2017(art. 13).Prin servicii duse la bun sfârșit se înțelege:- servicii recepționate parțial, cu condiția ca acestea să fi putut fi utilizate de Beneficiar ca rezultat independent;- servicii recepționate la sfârșitul prestării - Se va completa DUAE - ”Criteriile de selecție” - Secțiunea a: ”Indicație globală pentru toate criteriile de selecție” de către toți operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/ subcontractanți/ terți susținători) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică, în funcție de situația fiecărui operator economic în conformitate cu art. 193 alin. (6) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.Notă nr. 1:Pentru calculul prețului contractelor exprimat în euro sau în alte monede se va folosi cursul stabilit de către părți în respectivele contracte (dacă este cazul) sau, în absența acestuia, cursul mediu comunicat de către Banca Națională a României pentru anii în care au fost derulate contractele în cauză, respectiv: pentru anul 2017 – 1 EUR = 4,5681 lei, 1 USD = 4,0525; pentru anul 2018 – 1 EUR = 4,6535 lei; 1 USD = 3,9416 lei, pentru anul 2019 – 1EUR = 4.7452 lei; 1 USD = 4.2379 lei, pentru anul 2020 – 1 EUR = 4,8371 lei; 1 USD = 4,2440 lei, pentru anul 2021 -1EUR= 4,9204, 1 USD=4,1604, pentru anul 2022 – 1 EUR = 4,9315 LEI, 1 USD = 4,6885 lei.
2.) Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatOperatorul economic va prezenta informații aferente principalelor servicii de proiectare prestate în ultimii 5 ani din care să reiasă că au fost elaborate documentații tehnice așa cum sunt SF și/sau DALI și/sau PT + DE în valoare cumulată de minimum 2.069.739,11 lei fără TVA, la nivelul a minimum un contract – maximum a 2 contracte. Pentru înțelegerea cerinței, prin servicii de proeictare de construcții din categoria de importanță C se va înțelege ”servicii de proiectare aferente lucrărilor de construcții civile cel puțin din categoria de importanță C, în conformitate cu prevederile Hotărârii Guvernului nr. 766/1997 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea în construcții, cu modificările și completările ulterioare”.Cel puțin la nivelul unuia dintre contracte să fi prestat servicii de proiectare pentru execuția de lucrări de construcții civile aferente unei unități spitalicești/ cameră curată. Prin unități spitalicești se înteleg spitale generale, spitale de urgență, spitale județene, spitale municipale, spitale orășenești, spitale universitar, spitale care dispun de o structură complexă de specialități, dotare cu aparatură medicală corespunzătoare, personal specializat, departament de urgență etc.Ultimii 5 ani se raportează la termenul limită de depunere a ofertelor, cu aplicarea corespunzătoare a instructiunii ANAP nr. 2/2017(art. 13).Prin servicii duse la bun sfârșit se înțelege:- servicii recepționate parțial, cu condiția ca acestea să fi putut fi utilizate de Beneficiar ca rezultat independent;- servicii recepționate la sfârșitul prestăriiModalitatea de îndeplinire:Se va completa DUAE - ”Criteriile de selecție” - Secțiunea a: ”Indicație globală pentru toate criteriile de selecție” de către toți operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/ subcontractanți/ terți susținători) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică, în funcție de situația fiecărui operator economic în conformitate cu art. 193 alin. (6) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.Notă nr. 1:Pentru calculul prețului contractelor exprimat în euro sau în alte monede se va folosi cursul stabilit de către părți în respectivele contracte (dacă este cazul) sau, în absența acestuia, cursul mediu comunicat de către Banca Națională a României pentru anii în care au fost derulate contractele în cauză, respectiv: pentru anul 2017 – 1 EUR = 4,5681 lei, 1 USD = 4,0525; pentru anul 2018 – 1 EUR = 4,6535 lei; 1 USD = 3,9416 lei, pentru anul 2019 – 1EUR = 4.7452 lei; 1 USD = 4.2379 lei, pentru anul 2020 – 1 EUR = 4,8371 lei; 1 USD = 4,2440 lei, pentru anul 2021 -1EUR= 4,9204, 1 USD=4,1604, pentru anul 2022 – 1 EUR = 4,9315 LEI, 1 USD = 4,6885 lei.
3.) Tehnicieni sau organisme tehnice pentru controlul de calitateResponsabil SSM – 1 persoană – resposabilul SSM va prezenta certificat / atestat / legitimație.a. curs conform prevederilor Legii nr.319/2006, sau echivalentul acestuia.b. decizie de numire.c. declarație de disponibilitate.Responsabilul cu controlul calității – CQ – 1 persoanăa. studii superioare, în orice domeniu absolvite cu diplomă de licență, diplomă de absolvire sau echivalent.b. experiență profesională specifică: minim 3 ani experienţă profesională pe poziţii similare celei propuse în prezentul contract.c. decizie de numire.d. declarație de disponibilitate. - Se va completa DUAE - ”Criteriile de selecție” - Secțiunea a: ”Indicație globală pentru toate criteriile de selecție” de către toți operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/ subcontractanți/ terți susținători) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică, în funcție de situația fiecărui operator economic în conformitate cu art. 193 alin. (6) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.Operatorul economic clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile face dovada îndeplinirii criteriilor privind calificările educaționale și profesionale, prin prezentarea, la solicitarea AC, a unora sau mai multora dintre următoarele informații și documente:1. CV –uri2. Certificate/atestate/autorizații3. fișe de post/contract de muncă4. recomandări/ alte documente similare
3.) Tehnicieni sau organisme tehnice pentru controlul de calitateResponsabil SSM – 1 persoană – resposabilul SSM va prezenta certificat / atestat / legitimație.a.	curs conform prevederilor Legii nr.319/2006, sau echivalentul acestuia.b.	decizie de numire.c.	declarație de disponibilitate.Modalitatea de îndeplinire:Se va completa DUAE - ”Criteriile de selecție” - Secțiunea a: ”Indicație globală pentru toate criteriile de selecție” de către toți operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/ subcontractanți/ terți susținători) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică, în funcție de situația fiecărui operator economic în conformitate cu art. 193 alin. (6) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Operatorul economic clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile face dovada îndeplinirii criteriilor privind calificările educaționale și profesionale, prin prezentarea, la solicitarea AC, a unora sau mai multora dintre următoarele informații și documente:2.   Certificat sau echivalent,3.   contract de muncă/ recomandări/ alte documente similare;4.    Decizie de numire;5.    Declarație de disponibilitate.Se vor accepta documente echivalente celor solicitate la nivelul documentației de atribuire, emise de organisme stabilite în alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care România are încheiate acorduri pentru recunoașterea și echivalarea certificatelor / autorizațiilor în cauză.Responsabilul cu controlul calității – CQ – 1 persoanăa. experiență profesională specifică: minim 3 ani experienţă profesională pe poziţii similare celei propuse în prezentul contract;b. decizie de numire;c. declarație de disponibilitate.Modalitatea de îndeplinire:Se va completa DUAE - ”Criteriile de selecție” - Secțiunea a: ”Indicație globală pentru toate criteriile de selecție” de către toți operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/ subcontractanți/ terți susținători) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică, în funcție de situația fiecărui operator economic în conformitate cu art. 193 alin. (6) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Operatorul economic clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile face dovada îndeplinirii criteriilor privind calificările educaționale și profesionale, prin prezentarea, la solicitarea AC, a unora sau mai multora dintre următoarele informații și documente:1.	CV;2.	fișe de post/contract de muncă;3.	recomandări/ alte documente similare.