Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-03-22
Buyer: Société des Trois Vallées
Country: FR
Region: Savoie
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 09310000 | 44112300 | 44112410 | 44115000 | 44115200
Submission deadline: 2017-04-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Construction des locaux de commandes gare aval G1 / gare amont G2 — TSD Roc de Tougne (Lots n°2, 3 et 4).
Réalisation, aménagement et équipement des chalets des gares aval (G1) et amont (G2) du TSD Roc de Tougne (Lots 2, 3 et 4).
Réalisation chalets en bois avec menuiserie, charpente, cloisons et revêtement de sol (Gare G1 environ 40 m2; gare G2 environ 60 m2) du TSD Roc de Tougne.
Électricité courants faibles avec installation et câblage armoire générale, éclairages intérieur et extérieur, prises de courant, chauffage électrique, blocs autonomes et volets roulants (Gare G1 environ 40 m2; gare G2 environ 60 m2) du TSD Roc de Tougne.
Installation chauffage au sol en gare amont (G1 environ 45 m2) avec pose isolant et tubes PER, raccordement au groupe de refroidissement des armoires de puissance du système direct drive (livraison par le constructeur de la remontée mécanique), mise en place d'une régulation et du ballon tampon (500 litres) (G2 environ 60 m2).
Mise en place chauffe-eau électrique et raccordement au réseau d'eau en gare aval avec installation d'un lavabo et robinet.
Une retenue de garantie de 5 % du montant du marché est prévue. Cette retenue de garantie pourra être remplacée par une garantie à première demande.

Eligibility requirements: Habilitation des intervenants.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-03-22
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Region: Niederschlesischer Oberlausitzkreis
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221112 | 45222000 | 45234115 | 45234160
Submission deadline: 2017-04-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Änderungen zur ursprünglichen Auftragsbekanntmachung: keine; es werden nur Antworten auf Bieterfragen in der Vergabeunterlagen ergänzt.
Ort: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Südost, Einkauf Bauleistungen (FS.EI-SO-B), Ammonstraße 8, 01069 Dresden, Raum 028.
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Bieter und ihre Bevollmächtigten dürfen bei der Öffnung der Angebote nicht anwesend sein.
Ort: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Südost, Einkauf Bauleistungen (FS.EI-SO-B), Ammonstraße 8, 01069 Dresden, Raum 028
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Bieter und ihre Bevollmächtigten dürfen bei der Öffnung der Angebote nicht anwesend sein.
.1.3, III.2.2 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot vorzulegen.
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe möglich ist. Die Rechtzeitigkeit läuft in diesem Verfahren am 20.3.2017, 12:00 Uhr ab. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6 Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe zu beantworten.
.1.3, III.2.2 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot vorzulegen.
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe möglich ist. Die Rechtzeitigkeit läuft in diesem Verfahren am 31.3.2017, 12:00 Uhr ab. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6 Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe zu beantworten.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-03-22
Buyer: Irish Water
Country: IE
Region: IRELAND
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45231300 | 45232411 | 45232423 | 45252127 | 45315100
Submission deadline: 2017-03-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: This project spans 2 separate site locations on the outskirts of Bandon town; the Glasslinn Road Pumping Station and the Bandon Wastewater Treatment Plant. The sites are currently inter-connected by 2  rising mains with a new 350 mm rising main to be constructed under the current contract.
16/321 — 158013 — Bandon Sewerage Scheme — Wastewater Treatment Plant Upgrade; has been extended. Your completed Qualification Submission must be submitted through the oracle sourcing solution must be not later than not later than 12:00 (local time) Friday 24.3.2017.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-03-22
Buyer: Irish Water
Country: IE
Region: IRELAND
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 38421110 | 44161200 | 45232152 | 45240000: Construction work for water projects | 45247270
Submission deadline: 2017-04-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Stillorgan Reservoir is a modular storage facility for treated drinking water, built in 2 stages between 1862 and 1885. The site has a total plan area of approximately 16 hectares and is subdivided into 3 discrete water storage reservoirs, the Gray, Upper and Lower Reservoirs. The Lower and Upper reservoirs were constructed first, as part of the Vartry Water Supply Scheme. The Gray Reservoir was built in 1885 following a period of severe water shortage in Dublin City. The reservoirs originally contained water from the Vartry Supply Scheme alone; however, following construction of the Liffey Supply Scheme at Ballymore Eustace in the 1940s, a 24” main was laid between Saggart Reservoir and Stillorgan Reservoir to link the two supplies. An additional 1 000 mm diameter trunk main linking the supplies was constructed on a phased basis during the 1990s.
Documents are available to all candidates who register their interest through e-tenders. All queries for clarification must be submitted via email to tenders@ervia.ie The questionnaire must be completed and returned to the address detailed in the attached document not later than 12:00 Wednesday 12.4.2017.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-03-22
Buyer: DB Projekt Stuttgart-Ulm GmbH
Country: DE
Region: Esslingen
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work

Technical requirements: 73240 Landkreis Esslingen, Wendlingenam Neckar und Streckenabschnitt Wendlingen – Nürtingen, Bahnstrecke 4600.
Mit Vertrag vom 4.9.2015 wurde der AN mit u. a. der Einrichtung eines Gleiswechselbetrieb Wendlingen – Nürtingen (GWB) und der Anpassung im Fahrdienstleiterraum (Fdl – Umzug) am Bahnhof Wendlingen beauftragt. Für die Netzersatzanlage im Bhf Wendlingen sind die Räumlichkeiten nach aktuellen Vorschriften zu ändern.
Bei Beauftragung eines zweiten AN wäre nicht mehr hinreichend erkennbar, welchem AN gegenüber der AG ggf. Mängelansprüche geltend machen könnte. Die Zuordnung der Verantwortlichkeiten wäre in diesem Fall besonders erschwert. Ohne Änderungen der Räumlichkeiten wäre die Ausführung der Netzersatzanlage nicht richtlinienkonform.


Winner: Leonhard Weiss GmbH & Co. KG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-03-22
Buyer: DB Projekt Stuttgart-Ulm GmbH
Country: DE
Region: Esslingen
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work

Technical requirements: 73240 Landkreis Esslingen, Wendlingenam Neckar und Streckenabschnitt Wendlingen – Nürtingen, Bahnstrecke 4600.
Mit Vertrag vom 4.9.2015 wurde der AN mit u. a. der Einrichtung eines Gleiswechselbetrieb Wendlingen – Nürtingen (GWB) und der Anpassung im Fahrdienstleiterraum (Fdl – Umzug) am Bahnhof Wendlingen beauftragt. Es wurden unter anderem auch Signale aufgestellt. Bei zwei Signalen fehlt die Gefahrenkennzeichnung, diese muss noch ausgeführt werden.
Bei Beauftragung eines zweiten AN wäre nicht mehr hinreichend erkennbar, welchem AN gegenüber der AG ggf. Mängelansprüche geltend machen könnte. Die Zuordnung der Verantwortlichkeiten wäre in diesem Fall besonders erschwert. Ohne Gefahrenkennzeichnung ist die Ausführung nicht richtlinienkonform.


Winner: Leonhard Weiss GmbH & Co. KG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-03-22
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Region: DEUTSCHLAND
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 32573000 | 72212510

Technical requirements: Herstellung, Lieferung und Installation/Montage sowie Inbetriebnahme des Reisendenwarnsystem (RWS), Strecke 6100, Hamburg-Berlin.
Herstellung, Lieferung und Installation/Montage sowie Inbetriebnahme des Reisendenwarnsystem (RWS), Strecke 6100, Hamburg-Berlin
Nach Festlegen von LWL-Kabel und Fasern nach Redaktionsschluss des LV wurde festgestellt, dass sich Kabelabschluss und Montageort des Routers im Standort Hagenow-Land in verschiedenen Räumen befinden. Zur Verbindung der beiden Komponenten ist Liefern und Verlegen von Breakout-Kabel, einschl. Herstellen eines Decken- bzw. Wanddurchbruchs erforderlich.
Ein neuer AN müsste in der HOAI-Lph. 8 in den Vertrag eintreten und Teile der bereits vom bisherigen AN erbrachten Leistungen neu ausführen.


Winner: Wenzel Elektronik GmbH
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-03-22
Buyer: Omnibus Schuster GmbH & Co. KG
Country: DE
Region: Ostalbkreis
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses
Submission deadline: 2017-04-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Niederflurbus, 12 – 15 mtr. Länge dreiachsig, Euro IV, 400 PS, Doppelverglasung, Automatisches Getriebe, Fahrgastinformation, Klimaanlage Fahrer + Fahrgastraum, Hebe- und Senkvorrichtung, Kneeling, Rollstuhlplatz, Rollstuhlrampe, Ausrüstung von Fahrradmitnahme im Fahrzeuginnenraum, Fahrradmitnahme geeigneten
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-03-22
Buyer: Bächle-Reisen OHG
Country: DE
Region: Waldshut
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses
Submission deadline: 2017-04-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 3 x Niederflurbus, 12m Länge, EURO VI, 360 PS, Doppelverglasung, automatisches Getriebe, Fahrgastinformation, mind. 44 Sitz- und mind. 25 Stehplätze.
Niederflurbus, 12m Länge, EURO VI, 360 PS, Doppelverglasung, automatisches Getriebe, Fahrgastinformation, mind. 44 Sitz- und mind. 25 Stehplätze.


Eligibility requirements: Im Zweifelsfall wird sich vorbehalten, weitere Auskünfte diesbezüglich einzuholen.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-03-22
Buyer: Poczta Polska S.A.
Country: PL
Region: POLSKA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34130000: Motor vehicles for transport of goods
Submission deadline: 2017-04-11
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest nabycie i oddanie przez Wykonawcę Zamawiającemu do używania i pobierania pożytków pojazdów samochodowych przeznaczonych do transportu wartości pieniężnych, w łącznej liczbie 200 sztuk. Okres leasingu to 48 miesięcy. Leasing zakończony będzie wykupem pojazdów.
Niniejszy warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych, również należycie wykonuje umowę bądź umowy (lecz nie więcej niż 5) leasingu bankowozów i/lub samochodów ciężarowych o łącznej wartości minimum 10 000 000 PLN (bez podatku od towarów i usług), przy czym w przypadku umów wykonywanych (dotyczy świadczeń okresowych lub ciągłych) Wykonawca musi wykazać, że na dzień wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu zgodnie z umową bądź umowami leasingu otrzymał wynagrodzenie pieniężne w wysokości minimum 10 000 000 PLN (bez podatku od towarów i usług).
Niniejszy warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych, również należycie wykonuje umowę bądź umowy leasingu bankowozów lub samochodów ciężarowych lub ciągników siodłowych lub naczep o łącznej wartości minimum 10 000 000 PLN (bez podatku od towarów i usług), przy czym: umowy leasingu mogą być zawarte z maksymalnie pięcioma korzystającymi (leasingobiorcami), a w przypadku umów wykonywanych (dotyczy świadczeń okresowych lub ciągłych) Wykonawca musi wykazać, że na dzień wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu zgodnie z umową bądź umowami leasingu otrzymał wynagrodzenie pieniężne w wysokości minimum 10 000 000 PLN (bez podatku od towarów i usług).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-03-22
Buyer: Energie Steiermark Service GmbH
Country: AT
Region: Steiermark
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000 | 72212445
Submission deadline: 2017-04-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Rahmenvereinbarung(en) betreffend Implementierung und Customizing-Dienstleistungen für Aurea CRM (Aurea CRM web 9 bzw. update CRM win 7) in 2 Losen. Die Lose unterscheiden sich in Hinblick auf das für die Leistungserbringung notwendige Branchenwissen.
Dienstleistungen im speziellen Marktumfeld des Auftraggebers (Energiewirtschaftsspezifische-Prozesse)
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-22
Buyer: ELES, d.o.o.
Country: SI
Region: SLOVENIJA
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 158544 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Programska oprema PSA je lasten produkt podjetja C&G, d.o.o., ki so edini usposobljen vzdrževalec te programske opreme.


Winner: C & G d.o.o. Ljubljana
Award value: 158544
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-22
Buyer: DB Netz AG, Projekt Gateway Gardens, I.NG-MI-F(3)
Country: DE
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Sicherungs- und Bauaffine Dienstleistungen für die S-Bahn Anbindung Gateway Gardens in Frankfurt/Main; Strecken (3520) Mainz Hbf – Frankfurt/Main Hbf und (3683) Kelsterbach – Frankfurt/Main Hbf.
Sicherung gegen die Gefahren aus dem Bahnbetrieb bei Arbeiten in Gleis- und Weichenbereichen der Deutschen Bahn AG und unterstützende bauaffine Dienstleistungen zur Abwicklung der Baumaßnahme.
Ca. 17 770 h Sicherungsaufsicht, ca. 21 000 h Sicherungsposten, Feste Absperrung 1 200 m (183 600 md), 4.450 m (252 400 md), ATWS 4 200 m (689 000 md), 4.200 m (615 000 md), ca. 36 Stck. Notwendige technische Detektion, ca. 128 Stck. Sh 2-Scheiben, ca. 8 Stck. Langsamfahrsignale (Satz Lf 1/Lf 2 und Lf 3), ca. 8 Stck. Zusätzliches Signal Lf 2 oder Lf 3, ca. 16 Stck. Lf 1 Wiederholer, ca. 8 Stck. Gleismagnete, ca. 14 220 h Bahnerdungsberechtigter, ca. 2 160 Std. Erdungsbesteck (Stück x Tag), ca. 800 h Schaltantragsteller.
Sicherungs- und Bauaffine Dienstleistungen für die S-Bahn Anbindung Gateway Gardens in Frankfurt/Main; Strecken (3520) Mainz Hbf – Frankfurt/Main Hbf und (3683) Kelsterbach – Frankfurt/Main Hbf


Winner: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-22
Buyer: ENI SpA
Country: IT
Region: Milano
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72212983
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Il Fornitore ha ricevuto da Project Objects il diritto esclusivo come distributore della piattaforma software Project Objects (su cui l'applicativo SIGEP è costruito) per l'industria Oil & Gas in Italia. Il Fornitore è esclusivo in quanto è l'unico intitolato a distribuire e ad eseguire la manutenzione ordinaria e evolutiva del prodotto per l'industrial Oil & Gas in Italia.


Winner: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-22
Buyer: EDF SA — direction des achats — ARAP Grand Ouest
Country: FR
Region: Gironde
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 65320000: Operation of electrical installations
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Marché pour des travaux sur la sécurisation de la machine de chargement, sur le site du Blayais, pour les tranches 1 et 3.
Travaux de sécurisation de la machine de chargement. Sécuriser les occupants sur cette machine par l'ajout de rambardes, échelles, garde corps...
Le fournisseur retenu est le constructeur de la machine. Le constructeur a aussi dans le cadre de ce marché, l'avantage de pouvoir valider la tenue au séisme de la machine de chargement., suite aux différents ajouts et modifications demandées par l'ASN et les inspecteurs du travail. Dans ces travaux, il y a un impact sur le contrôle commande (avec les pupitres des machines de permutations supprimés).


Winner: Tribunal de grande instance de Paris
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-22
Buyer: Helen Oy
Country: FI
Region: Uusimaa
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 925000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Hankinnan kohteena on Helen Oy:n voimalaitosten vartiointipalveluiden hankinta 28 kuukaudeksi 1.7.2017 – 31.10.2019 ja lisäksi optiovuodet 1 + 1. Hankinta käsittää paikallisvartiointia ja etävalvontaa teknisillä järjestelmillä.
Hankintaan sisältyy paikallisvartiointia ja etävalvontaa teknisillä järjestelmillä. Vartiointipalvelujen suorittaminen tapahtuu Helenin voimalaitosalueilla. Tilaajalla on sopimuksen voimassaoloaikana oikeus vaihtaa vartiointipalveluvaihtoehtoa. Sopimuksessa on tarjouspyynnön mukaisesti sovittu kahdesta eri vartiointipalveluvaihtoehdosta.


Winner: Sydbevakning AB – Etelävartiointi Oy
Award value: 925000
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-03-22
Buyer: Górnośląskie Towarzystwo Lotnicze S.A.
Country: PL
Region: Śląskie
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 25588800 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Wybór Wykonawcy realizacji usługi kontroli bezpieczeństwa osób, kontroli bezpieczeństwa ładunków i bagażu w Międzynarodowym Porcie Lotniczym Katowice w Pyrzowicach.
Przedmiotem zamówienia jest usługa kontroli bezpieczeństwa osób oraz kontroli bezpieczeństwa ładunków i bagażu w Międzynarodowym Porcie Lotniczym Katowice w Pyrzowicach.
Przedmiotem zamówienia jest usługa kontroli bezpieczeństwa osób oraz kontroli bezpieczeństwa ładunków i bagażu w Międzynarodowym Porcie Lotniczym Katowice w Pyrzowicach. Przez kontrolę bezpieczeństwa rozumie się określone w krajowych i unijnych regulacjach prawnych czynności wykonywane wobec personelu i pasażerów, ich bagażu, bagażu rejestrowanego oraz ładunków i przesyłek w celu określenia prawnej możliwości ich dopuszczenia do przewozu. Na potrzeby niniejszego zamówienia za kontrolę bezpieczeństwa uważa się również weryfikację przed kontrolą bezpieczeństwa dokumentów ww. osób uprawniających do przewozu oraz przygotowanie ich do tej kontroli.
Umowa została zawarta w wyniku przeprowadzonego postępowania w oparciu o art. 138g-138s ustawy Prawo zamówień publicznych.
Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Pzp jak dla postępowań o wartości powyżej kwoty określonej w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.


Winner: Poczta Polska Spółka Akcyjna
Award value: 25588800
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-03-22
Buyer: Judetul Tulcea
Country: RO
Region: Tulcea
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221100: Bridge construction works | 45233140: Roadway works
Submission deadline: 2017-03-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 17.3.2017, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-03-22
Buyer: Consiliul Judetean Gorj
Country: RO
Region: Gorj
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2017-04-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 17.3.2017, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro