Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-03-31
Buyer: Communauté urbaine d'Arras
Country: FR
Region: Pas-de-Calais
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34928400 | 45112710 | 45220000 | 45233140: Roadway works | 45316110
Submission deadline: 2016-05-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Communes de Saint-Nicolas-lez-Arras, Saint-Laurent-Blangy et Arras — construction d'une passerelle et aménagement des abords de la Scarpe entre les rues du Stade et de la Geôle.
Le présent marché concerne des travaux de construction d'une passerelle et l'aménagement des abords de la Scarpe entre les rues du Stade et de la Geôle sur les communes de Saint-Nicolas-lez-Arras, Saint-Laurent-Blangy et Arras.
— tranche ferme: aménagement paysager des accès et des abords de la passerelle rues du Stade et de la Geôle (durée des travaux: 4 mois),
— tranche conditionnelle: aménagement des boisements des berges de la Scarpe du Crinchon en «futaie jardinée» (durée des travaux: 4 mois).
Uniquement pour le lot 4: les candidats devront obligatoirement présenter une offre correspondant à la solution de base et une offre correspondant aux prestations supplémentaires éventuelles reprises ci-dessous:
— prestation supplémentaire éventuelle n° 2 non obligatoire: protection des piles: pieux en bois reliés par une lisse en bois.
— les candidats doivent présenter une offre entièrement conforme à la solution de base du dossier de consultation.
— la variante portera sur le remplacement de la structure métallique galvanisée et thermo laquée de la passerelle par tout matériau (type inox ou autres...) permettant de limiter les coûts d'entretien,
— cette variante ne doit pas modifier les préconisations techniques, géométriques, architecturales de l'offre de base,
— dans l'hypothèse d'une variante, l'entreprise devra la chiffrer sur une largeur de 2,50 m et une largeur de 3 m.
Le présent marché concerne des travaux de construction d'une passerelle et l'aménagement des abords de la Scarpe entre les rues du Stade et de la Geôle sur les communes de Saint-Nicolas-lez-Arras, Saint-Laurent-Blangy et Arras.
Uniquement pour le lot 4: les candidats devront obligatoirement présenter une offre correspondant à la solution de base et une offre correspondant aux prestations supplémentaires éventuelles reprises ci-dessous:
— prestation supplémentaire éventuelle n° 2 non obligatoire: protection des piles: pieux en bois reliés par une lisse en bois.
Retenue de garantie pouvant être remplacée par une garantie à première demande ou une caution personnelle et solidaire (articles 101, 102 et 103 du CMP).
Le titulaire sera tenu, au titre des travaux réalisés, à une garantie de parfait achèvement de 1 an à compter de la réception des travaux et aux autres garanties légales applicables.

Eligibility requirements: Si les documents fournis par le candidat ne sont pas rédigés en langue française, ils doivent être accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté. les candidats transmettront les documents suivants: — copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire, — déclaration sur l'honneur du candidat justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du code des marchés publics concernant les interdictions de soumissionner, — formulaire DC1, lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses co-traitants (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat), — formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat), — déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années. Déclaration concernant le chiffre d'affaire global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles. — présentation d'une liste de travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin, — déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature, — certificats de qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat, — si le candidat s'appuie pour présenter sa candidature, sur les capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par l'acheteur public. Le candidat doit également apporter la preuve que chacun de ces opérateurs économiques mettra à sa disposition les moyens nécessaires pendant toute la durée d'exécution du marché public ou de l'accord-cadre, — les opérateurs économiques de création récente ou en cours de création feront preuve de leur capacité professionnelle par tout moyen permettant d'apprécier la compétence de l'opérateur à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat, — si les documents fournis par le candidat ne sont pas établis en langue française, ils doivent être accompagnés d'une traduction en français, certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.
Déclaration concernant le chiffre d'affaire global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles.
— présentation d'une liste de travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin, — déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature, — certificats de qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat, — si le candidat s'appuie pour présenter sa candidature, sur les capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par l'acheteur public. Le candidat doit également apporter la preuve que chacun de ces opérateurs économiques mettra à sa disposition les moyens nécessaires pendant toute la durée d'exécution du marché public ou de l'accord-cadre, — les opérateurs économiques de création récente ou en cours de création feront preuve de leur capacité professionnelle par tout moyen permettant d'apprécier la compétence de l'opérateur à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat, — si les documents fournis par le candidat ne sont pas établis en langue française, ils doivent être accompagnés d'une traduction en français, certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.