Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-12-13
Buyer: Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Kommunikationsnet, Indhold og Teknologi (CONNECT), Directorate E — Future Networks, Unit E.2 — Cloud and Software
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72261000: Software support services
Estimated value: 15000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Formålet med dette udbud er oprettelse af en rammeaftale til støtte for Kommissionens drift af et programstøttekontor til udvikling af Simpl, navnlig støtte til den uafhængige verificering og validering af dens leverancer.
De kan fremsætte bemærkninger vedrørende tildelingsproceduren til den ordregivende myndighed anført i punkt I.1).
Hvis De mener, at der har været tale om fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu). En klage bevirker ikke, at perioden for indgivelse af en klage afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klage.
Der kan indgives klage til det organ, der er omhandlet i punkt VI.4.1), senest 2 måneder efter meddelelsen om tildelingsbeslutningen.
Ziel dieser Beschaffung ist der Abschluss eines Rahmenvertrags zur Unterstützung der Kommission bei dem Betrieb eines Unterstützungsbüros für das Programm für die Entwicklung von Simpl, insbesondere bei der Unterstützung der unabhängigen Überprüfung und Validierung (IVV) der Ergebnisse.
Bemerkungen zum Vergabeverfahren können an den in Abschnitt I.1) angegebenen öffentlichen Auftraggeber übermittelt werden.
Bei Verdacht auf Missstände in der Verwaltungstätigkeit kann beim Europäischen Bürgerbeauftragten eine Beschwerde eingereicht werden, und zwar innerhalb von 2 Jahren ab dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme der Tatsachen, auf denen die Beschwerde beruht (siehe http://www.ombudsman.europa.eu). Eine solche Beschwerde bewirkt weder die Aussetzung der Frist noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einlegung von Rechtsbehelfen.
Rechtsbehelfe können innerhalb von 2 Monaten nach der Mitteilung der Vergabeentscheidung bei der unter VI.4.1) genannten Stelle eingelegt werden.
The objective of this procurement is about setting up a framework contract to support the Commission in the running of a Programme Support Office for the development of Simpl, notably in supporting the independent verification and validation (IVV) of its deliverables.
You may submit any observations concerning the award procedure to the contracting authority indicated under Heading I.1.
If you believe that there was maladministration, you may lodge a complaint to the European Ombudsman within 2 years of the date when you became aware of the facts on which the complaint is based (see http://www.ombudsman.europa.eu). Such complaint does not have as an effect either to suspend the time-limit to launch an appeal or to open a new period for lodging an appeal.
Within 2 months of the notification of the award decision you may lodge an appeal to the body referred to in VI.4.1.
El objetivo de esta licitación consiste en establecer un contrato marco para apoyar a la Comisión en la gestión de una oficina de apoyo al programa para el desarrollo de Simpl, especialmente en el apoyo a la verificación y validación independiente de sus resultados.
Los candidatos podrán presentar sus observaciones sobre el procedimiento de adjudicación al órgano de contratación indicado en el punto I.1).
Si considera que se ha realizado una mala administración, puede presentar una reclamación ante el Defensor del Pueblo Europeo en un plazo de 2 años a partir de la fecha en la que tuvo conocimiento de los hechos en que se basa la reclamación (véase http://www.ombudsman.europa.eu). Esta reclamación no tiene por efecto suspender el plazo para interponer un recurso ni abrir un nuevo plazo para la interposición de un recurso.


Winner: Indra Soluciones Tecnologias de la Informacion SL
Award value: 15000000
Number of bids: 5