Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-26
Buyer: Office fédéral des routes (OFROU) — filiale de Bellinzone — Division Infrastructure routière Est
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2016-09-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le projet prévoit l'assainissement des ouvrages de génie civil du tronçon autoroutier de la n° 02 entre le km 79 700 sur le territoire de la commune de Giornico et le km 91 350 sur le territoire de la commune de Faido.
Le projet inclut les interventions d'assainissement à l'intérieur des tunnels de Biaschina et Gribbiasca, le tracé autoroutier (revêtement, chaussée, barrières de sécurité, ouvrages anti-bruit) et les interventions sur les ouvrages d'art (remplacement des joints de chaussée).
L'objet du présent appel d'offres sont les prestations suivantes: appui général au maître d'ouvrage pour le projet mentionné (appui général et appui lors de l'élaboration des bases du projet, de l'acquisition, du controlling, de la gestion de qualité ainsi que lors du suivi technique du projet). Pour une description détaillée des prestations, voir le dossier en annexe du présent appel d'offres.
Il s'agira en particulier de fournir l'appui pour la phase de projet MP/DP (en cours) jusqu'à l'exécution complète des travaux (projet de détail/projet d'intervention MP/DP, procédure de choix de la direction locale des travaux (DLT), accompagnement de la procédure d'appel d'offres S, construction et exécution, archivage).
À condition qu'un soumissionnaire assume la conduite, et qu'il indique dans le dossier de l'offre les partenaires impliqués. Une fois l'offre remise, il n'est plus possible de modifier la composition de la communauté.
— respect de toutes les prescriptions légales, notamment attestation du respect des dispositions en vigueur en Suisse sur la protection des travailleurs et l'égalité de salaire entre hommes et femmes,
— respect de la structure de l'offre définie dans le document «Dossier de l'offre de prestations d'appui au maître d'ouvrage»,
— acceptation sans réserve du projet de contrat d'entreprise et des Conditions générales (CG) de la confédération relatives au dossier de l'offre.
Sous-traitance: admis, à condition qu'ils ne fournissent pas plus de 50 % des prestations totales. Ils devront figurer dans le dossier de l'offre. Les données relatives aux sous-traitants seront également examinées.
Les entreprises économiquement et techniquement aptes à assumer le mandat, et pouvant apporter la preuve de leur aptitude sont invitées à déposer une offre en CHF.
Les justificatifs/attestations complets doivent être indiqués en annexe du dossier d'offre, sans modification, sans restriction et sans réserve, faute de quoi celle-ci ne pourra pas être prise en considération:
Dans l'évaluation de l'aptitude, une référence est considérée comme analogue si elle remplit au moins les conditions suivantes:
a) Représentation du maître d'ouvrage ou appui au maître d'ouvrage (BAMO) en tant que Direction générale du projet ou à la direction d'un groupe d'étude ou de direction des travaux;
b) Projet concernant un tracé de route nationale, route cantonale, route à fort trafic, voies ferrées ou autre infrastructure routière;
e) Les phases nécessaires au point c) peuvent également être remplies en présentant au plus 2 références;

Eligibility requirements: Critères d'aptitude: Les entreprises économiquement et techniquement aptes à assumer le mandat, et pouvant apporter la preuve de leur aptitude sont invitées à déposer une offre en CHF. CI1: Expérience/référence de l'entreprise CI2: Personne-clé, référence CI3: Déclaration de disponibilité CI4: Garantie de qualité CI5: Aptitudes économiques et financières de l'entreprise Justificatifs requis: Les justificatifs/attestations complets doivent être indiqués en annexe du dossier d'offre, sans modification, sans restriction et sans réserve, faute de quoi celle-ci ne pourra pas être prise en considération: Pour CI1: Expérience/référence de l'entreprise 1. Référence analogue Dans l'évaluation de l'aptitude, une référence est considérée comme analogue si elle remplit au moins les conditions suivantes: a) Représentation du maître d'ouvrage ou appui au maître d'ouvrage (BAMO) en tant que Direction générale du projet ou à la direction d'un groupe d'étude ou de direction des travaux; b) Projet concernant un tracé de route nationale, route cantonale, route à fort trafic, voies ferrées ou autre infrastructure routière; c) 1 mandat de la phase 32 à 52 complété (phase SIA); d) Référence entièrement exécutée; e) Les phases nécessaires au point c) peuvent également être remplies en présentant au plus 2 références; f) Montant de la prestation d'au moins 300 000 CHF. Dans les cas où 2 références sont présentées, la somme des 2 références doit atteindre le montant minimal requis. Pour CI2: Personne-clé, référence Est considérée comme une personne-clé pour l'évaluation des critères d'aptitude, celle qui, dans l'exécution du contrat, exerce la fonction suivante: — chef de projet BAMO (appui au maître d'ouvrage). Exigences minimales requises à la personne-clé pour l'évaluation des critères d'aptitude: Ingénieur diplômé EPF, HES ou équivalent, avec une référence comme chef de projet ou suppléant dans un projet qui satisfait au moins les conditions suivantes: a) Représentation du maître d'ouvrage ou appui au maître d'ouvrage (BAMO) en tant que Direction générale du projet ou à la direction d'un groupe d'étude ou de direction des travaux; b) Projet concernant un tracé de route nationale, route cantonale, route à fort trafic, voies ferrées ou autre infrastructure routière; c) 1 mandat de la phase 32 à 52 complété (phase SIA); d) Référence entièrement exécutée; e) Les phases nécessaires au point c) peuvent également être remplies en présentant au plus 2 références. f) Montant de la prestation d'au moins 300 000 CHF. Dans les cas où 2 références sont présentées, la somme des 2 références doit atteindre le montant minimal requis. La personne-clé proposée dans le cadre de l'offre devra effectivement exercer les fonctions indiquées dans le cadre de l'exécution du mandat. La personne-clé aura donc le devoir de présence demandé pour cette fonction. Pour CI3: Déclaration de disponibilité — confirmation de la disponibilité du personnel: — disponibilité minimale du «Chef de projet BAMO» 20 % pour 2017 et 20 % pour 2018, — disponibilité minimale du «Suppléant du chef de projet, suppléant du responsable BAMO» 15 % pour 2017 et 15 % pour 2018. Pour CI4: Garantie de qualité — copie du certificat ISO 9001, au moins de l'entreprise assurant la conduite. Pour CI5: Aptitudes économiques et financières de l'entreprise — confirmation que 50 % au maximum des prestations sera fournis par des sous-traitants, — chiffre d'affaires annuel 2014-2015 du soumissionnaire double du chiffre d'affaires annuel du mandat, — documents que le soumissionnaire doit soumettre, sur demande du maître d'ouvrage, dans la libre procédure et dans la procédure de sélection suivant l'envoi de l'offre: — extrait actuel du registre commercial, — extrait actuel du registre des exécutions, — extrait actuel de la caisse de compensation AVS/AI/IPG/AD, — confirmation de l'assureur LAINF, — confirmation de l'administrateur des contributions, — assurances datant de moins de 3 mois avant la date de remise de l'offre.