Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-10-15
Buyer: Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex)
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 22000000
Estimated value: 250000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Kontrakten vedrører design, trykning, bogbinding og levering af følgende typer af Frontex' virksomhedskalendere: stor kalender, lille kalender, dobbeltsidet kalender, vægkalender, skrivebordskalender, æske til mindre kalender.
Gegenstand des Auftrags sind der Entwurf, der Druck, die Buchbindung und die Lieferung von Unternehmenskalendern für Frontex.
Der Auftrag betrifft den Entwurf, den Druck, die Buchbindung und die Lieferung der folgenden Arten von Unternehmenskalendern für Frontex: großer Tagesplaner, kleiner Tagesplaner, doppelseitiger Kalender, Wandkalender, Schreibtischkalender, Box für kleine Tagesplaner.
The scope of the contract is the design, printing, bookbinding, and delivery of FRONTEX corporate calendars.
The contract concerns design, printing, bookbinding and delivery of the following types of FRONTEX corporate calendars: big agenda, small agenda, double-sided calendar, wall calendar, desk pad calendar, box for small agenda.
El objeto del contrato es el diseño, impresión, encuadernación y entrega de los calendarios corporativos de Frontex.
El contrato abarca el diseño, impresión, encuadernación y entrega de los siguientes tipos de artículos corporativos de Frontex: agenda grande, agenda pequeña, calendario de doble cara, calendario de pared, calendario de escritorio, caja para agenda pequeña.
Sopimuksen kohteena on Frontexin yrityskalenterien suunnittelu, painaminen, sidonta ja toimittaminen.
Sopimuksen kohteena on seuraavanlaisten Frontexin yrityskalenterituotteiden suunnittelu, painaminen, sidonta ja toimittaminen: pienet muistikirjat, isot muistikirjat, kaksipuoliset kalenterit, seinäkalenterit, pöytäkalenterit sekä kotelot pieniä muistikirjoja varten.
Le marché porte sur la conception, l'impression, la reliure et la livraison des calendriers d'entreprise Frontex.
Le marché porte sur la conception, l'impression, la reliure et la livraison de calendriers d'entreprise Frontex suivants: semainiers grand format, semainiers petit format, calendrier format double, calendrier mural, calendrier sous-main, mini calendriers.
Αντικείμενο της σύμβασης είναι ο σχεδιασμός, η εκτύπωση, η βιβλιοδεσία και η παράδοση των εταιρικών ημερολογίων του Frontex.
Η σύμβαση αφορά τον σχεδιασμό, την εκτύπωση, τη βιβλιοδεσία και την παράδοση των ακόλουθων τύπων εταιρικών ημερολογίων του Frontex: μεγάλη ατζέντα, μικρή ατζέντα, ημερολόγιο διπλής όψης, ημερολόγιο τοίχου, επιτραπέζιο ημερολόγιο, κουτί για μικρή ατζέντα.
Lo scopo dell'appalto è la progettazione, stampa, rilegatura e consegna dei calendari aziendali di Frontex.
L'appalto riguarda la progettazione, la stampa, la rilegatura e la consegna dei seguenti tipi di calendari aziendali di Frontex: agenda di grandi dimensioni, agenda di piccole dimensioni, calendario bilaterale, calendario da parete, calendario da scrivania, scatola per agende di piccole dimensioni.


Winner: ARCH s.c. Miroslawa Nowicka, Marek Nowicki
Award value: 250000
Number of bids: 2