Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-07-13
Buyer: Chemins de fer fédéraux suisses CFF
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45213000: Construction work for commercial buildings
Submission deadline: 2022-09-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Les mesures d'amélioration des performances entraînent une augmentation des flux de personnes dans la gare de Bâle CFF. Afin de les diriger de manière sûre et efficace, un autre passage, la mesure de pontage, est prévu entre le pont Margarethenbrücke et la passerelle. Elle formera un axe nord-sud complet pour les piétons et desservira tous les quais avec des accès ferroviaires supplémentaires adaptés aux personnes handicapées.
Dans le cadre de l'amélioration des performances, neuf ascenseurs et un escalier mécanique trafic/extérieur seront réalisés.
N1 Une référence de projet présentant une complexité et des tâches comparables pour le secteur ci-après :
Les deux domaines peuvent également être attestés au sein du même projet. Les projets de référence doivent être achevés ou réalisés pour une part importante.
Pour les offres des lots 1 et/ou 2, la preuve N1.1 doit être apportée. Pour les offres concernant le lot 3, la preuve N1.2 doit être apportée.
Si la référence demandée provient d'un sous-traitant, le soumissionnaire doit joindre une confirmation du sous-traitant qu'il effectuera le travail en cas de commande.
N4 Copie du certificat du système de gestion de la qualité selon ISO 9001 et du système de gestion de l'environnement selon ISO 14001 ou, pour les entreprises non certifiées, description du système propre à l'entreprise. (Dans le cas des consortiums, cette preuve ne doit être fournie que par le membre chef de file).
Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC:
Négociations: Il n'y a pas de visite des lieux. En soumettant son offre, l'entrepreneur confirme qu'il est pleinement conscient de la situation locale et qu'il a pris en compte tous les coûts dans son offre.
Exigences fondamentales:L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption.
Autres indications: 1) Les CFF ne doivent accepter que les offres de la Suisse / de l'UE / de l'AELE ou du Royaume-Uni. 2) L'attribution dépend de l'obtention de toutes les autorisations nécessaires à l'exécution des travaux et de l'approbation de crédit de la CFF SA.
Indication des voies de recours: Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. Conformément à l'art. 52, al. 2, LMP, les recours peuvent tendre uniquement à faire constater que ladite décision enfreint le droit fédéral, et non à son annulation. Les soumissionnaires étrangers ne peuvent faire recours que si l'État dans lequel ils ont leur siège accorde la réciprocité.
Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: Résumé des étapes de soumission d'une offre : (1) Transmission par le soumissionnaire d'une adresse électronique pour la soumission de son offre à roman.neuenschwander@sbb.ch. Délai maximal pour la transmission de l'adresse électronique : 05.08.2022. (2) Octroi par les CFF d'un droit d'accès à SharePoint. (3) Confirmation de l'autorisation à effectuer par le soumissionnaire. Vous recevrez un e-mail à confirmer. Vérification autonome et préalable par le soumissionnaire du bon fonctionnement du téléchargement des documents. (4) Dépôt de l'offre sur SharePoint CFF par le soumissionnaire. L'accès n'est autorisé que pour l'adresse e-mail transmise. Si vous rencontrez des problèmes d'accès, veuillez vous adresser immédiatement à roman.neuenschwander@sbb.ch. Les offres ne peuvent pas être remises en personne ou ne sont pas acceptées sur place.
Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit)Les questions relatives au concours de projets doivent être formulées par écrit sur le forum du site www.simap.ch. Les réponses aux questions seront mises à disposition de tous les fournisseurs (sans mention d’origine). Aucune information ne sera donnée par téléphone ou verbalement.
Publication de référence nationale: Simap de la 08.07.2022 ,doc. 1265101Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 08.08.2022.