Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-07
Buyer: Eigenbetrieb „Kommunale Objektbewirtschaftung und -entwicklung der Hanse- und Universitätsstadt Rostock“
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71322000: Civil engineering design services | 71327000
Submission deadline: 2020-08-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Das Grundstück ist die städtebauliche und architektonische Verbindung zwischen dem denkmalgeschützten historischen Stadtzentrum, dem Stadthafen und dem Nordufer der Warnow.
Das gesamte Gebäude wird ausschließlich für die Theaternutzung, die Arbeitsräume der Angestellten und des Ensembles sowie begleitender ergänzender Nutzungen benötigt. Dabei sollen sich moderne Theatertechnik, variable Spielmöglichkeiten und guter Komfort für Angestellte und Besucher in den Flächenzuordnungen widerspiegeln.
Die Zufahrt zur Tiefgarage liegt am Platz Am Bussebart auf der Nordseite des Gebäudes und ist genauso gestalterisch hochwertig zu konzipieren, da hier die volle Einsicht von der Straße Am Strande und vom Stadthafen gegeben ist.
Durch die Besonderheit des Projektes mit seiner Lage im Stadtzentrum von Rostock ist der Bauraum stark begrenzt. Die angrenzenden Freiflächen sollen in ihrer jetzigen Größe nur unwesentlich beschränkt werden, um die bisherigen Nutzungen auch weiterhin zu sichern.
Das Grundstück liegt teils auf einer ebenen Fläche, teils in Hanglange mit einer Höhendifferenz in Nord-Süd-Richtung von ca. 6,0 m. Die Planung muss diese Höhendifferenz nutzen, um effektive funktionelle Verbindungen im Gebäude zu planen und damit auch die Kompaktheit des Gebäudes zu ermöglichen.
Der Auftraggeber befindet sich im Abschluss des Verhandlungsverfahrens um den Architekten im Anschluss an das abgeschlossene Wettbewerbsverfahren zu binden. Bezüglich der Aufgabenstellung für den zweiten Teil diese Verfahrens (Verhandlung mit den Fachplanern) wird das Architektur-Los bereits vergeben sein und den Fachplanern zur Vorbereitung ihrer Verhandlungsrunden die Unterlagen des umzusetzenden Entwurfes zur Verfügung gestellt werden.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-07
Buyer: Ylioppilaiden terveydenhoitosäätiö
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 408000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Hankittava kokonaisuus käsittää YTHS:n HR-järjestelmäratkaisun. HR-järjestelmä hankitaan kokonaisuudessaan SaaS-muodossa. HR-järjestelmä toimii YTHS:n työntekijä- ja organisaatiotietojen pääjärjestelmänä sekä työntekijätietojen raportointiratkaisuna. Hankittavaa kokonaisuutta käytetään työntekijätietojen hallintaan, käsittelyyn ja raportointiin, henkilöstön kehittämiseen sekä työnantajan lakisääteisten työnantajavelvoitteiden täyttämiseen ja tämän velvoitteen täyttämisen dokumentointiin. Järjestelmä toimii myös työsopimusten ja työsuhdetietojen arkistona.
Hankinnan kohde on tarkemmin määritelty hankintailmoituksen ja tarjouspyynnön yhteydessä julkaistuissa asiakirjoissa.


Winner: Sympa Oy
Award value: 408000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-07
Buyer: Zoo Leipzig GmbH
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45212100 | 45221246
Submission deadline: 2020-08-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Der Zoo Leipzig errichtet ein Gehege für Mähnenrobben und Pinguine. Bestandteil der Anlage ist ein begehbarer 360-Grad-Unterwassertunnel für die Zoobesucher. Dessen Herstellung und Montage ist Gegenstand dieser Ausschreibung. Der Besuchertunnel soll durch ein Salzwasserbecken führen und wird aus einzelnen Tunnelabschnitten bestehen, welche durch Höhlen miteinander verbunden sind.
Der Auftraggeber hat die zeitliche Abfolge nach hinten verschoben. Sofern Sie bereits einen Teilnahmeantrag eingereicht haben, ändert sich für Sie nichts; die inhaltlichen Anforderungen an die Eignung wurden nicht verändert.
Bitte beachten Sie auch die geänderten Teilnahmeunterlagen mit dem jeweiligen Zusatz „R-1“, in denen der geänderte zeitliche Ablauf ersichtlich ist.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-07
Buyer: Technische Diensten KU Leuven
Country: BE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2020-09-21
Award criteria: Lowest price


Eligibility requirements: Zie bestek.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-07
Buyer: Szpital Ogólny im. dr. Witolda Ginela w Grajewie
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33111710 | 33111730 | 33123000: Cardiovascular monitoring equipment | 33141240 | 33141320
Submission deadline: 2020-08-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest dostawa do siedziby zamawiającego sprzętu jednorazowego użytku na potrzeby Pracowni Hemodynamiki oraz wypożyczenie aparatu do FFR.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-07
Buyer: Dirección de Suma Gestión Tributaria, Diputación de Alicante
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71319000: Expert witness services
Estimated value: 78512.4 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicios de valoración de inmuebles y de los costes de ejecución material de construcciones, instalaciones y obras para Suma Gestión Tributaria
Servicios de valoración de inmuebles y de los costes de ejecución material de construcciones, instalaciones y obras para Suma Gestión Tributaria.
Lote I: servicios de valoración de inmuebles a los efectos del Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana
Lote I: servicios de valoración de inmuebles a los efectos del Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana.
Posibilidad de prórroga anual hasta un máximo de tres anualidades más, sin que la duración total del contrato pueda exceder de cuatro años.
Lote II: servicio de valoración de costes de ejecución material de construcciones, instalaciones y obras a los efectos del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras
Lote II: servicio de valoración de costes de ejecución material de construcciones, instalaciones y obras a los efectos del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras.
Posibilidad de prórroga anual hasta un máximo de tres anualidades más, sin que la duración total del contrato pueda exceder de cuatro años.
Lote III: servicios de valoración de bienes inmuebles y otros derechos embargados en el procedimiento de apremio
Lote III: servicios de valoración de bienes inmuebles y otros derechos embargados en el procedimiento de apremio.
Posibilidad de prórroga anual hasta un máximo de tres anualidades más, sin que la duración total del contrato pueda exceder de cuatro años.
Lote I: servicios de valoración de inmuebles a los efectos del Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana
Lote II: servicio de valoración de costes de ejecución material de construcciones, instalaciones y obras a los efectos del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras
Lote III: servicios de valoración de bienes inmuebles y otros derechos embargados en el procedimiento de apremio


Winner: Eurovaloraciones, S. A.
Award value: 78512.4
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-07
Buyer: Istituto autonomo case popolari di Catania
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services
Estimated value: 224143.64 EUR
Submission deadline: 2020-09-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servizi di architettura e ingegneria, lavori di «ristrutturazione di edificio sito in Catania, corso Indipendenza 146, per la realizzazione di n. 21 alloggi sociali e spazi socio educativi»
Direzione lavori, misura e contabilità e coordinamento della sicurezza in fase esecutiva lavori di ristrutturazione di edificio sito in Catania, corso Indipendenza 146, per la realizzazione di n. 21 alloggi sociali e spazi socio educativi di pertinenza.
— professionista in possesso di laurea in ingegneria o architettura, abilitato all'esercizio della professione ed iscritto all'albo professionale,
— professionista in possesso di laurea in ingegneria o architettura, abilitato all'esercizio della professione ed iscritto all'albo professionale ed in possesso dell'attestato di formazione, in corso di validità, ai sensi art. 98 del D.Lgs. n. 81/2008 e ss.mm.ii.
Alla seduta di gara vi potranno partecipare i legali rappresentanti/procuratori dei concorrenti oppure persone munite di specifica delega. In assenza di tali titoli, la partecipazione è ammessa come semplice uditore.
Tutte le informazioni necessarie sono disponibili nel disciplinare di gara, nel documento «Manuale operativo di utilizzo della piattaforma Traspare» presente nella documentazione di gara oppure all’indirizzo: https://iacpcatania.traspare.com/
Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all’art. 46 del D.Lgs. n. 50/2016 ss.mm.ii. Il disciplinare di gara contiene le norme integrative del presente bando relative al possesso dei requisiti richiesti per l’ammissione, alle modalità di partecipazione alla gara e da presentare di compilazione e presentazione della offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell’appalto, nonché gli altri documenti di gara sono disponibili sul sito Internet: https://iacpcatania.traspare.com/
Nel caso di concorrenti costituiti ai sensi art. 46, del D.Lgs. n. 50/2016, i requisiti economico-finanziari e tecnico-organizzativi del presente bando devono essere posseduti nei termini specificati nel disciplinare di gara.

Eligibility requirements: — iscrizione all'albo professionale, — corso di formazione art. 98 del D.Lgs. n. 81/2008 in corso di validità.

Award value: 224143.64
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-07
Buyer: Zweckverband Thüringer Wintersportzentrum
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112500 | 45233120: Road construction works
Estimated value: 7137819.81 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — ca. 2 500 m Leitungsbau Schneileitung einschl. Form- und Verbindungsstücke sowie Armaturen, (PN 40), DN 80-200, einschl. Erdarbeiten;


Winner: Bickhardt Bau Thüringen GmbH
Award value: 7137819.81
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-07
Buyer: Junta de Gobierno del Ayuntamiento Las Rozas
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212732
Submission deadline: 2020-08-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de auditoría y seguridad de datos (cofinanciado en un 50 % por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional en el marco del Programa Operativo de la Comunidad de Madrid 2014-2020)
Servicio de auditoría y seguridad de datos (cofinanciado en un 50 % por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional en el marco del Programa Operativo de la Comunidad de Madrid 2014-2020).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-07
Buyer: Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării și Administrației
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71319000: Expert witness services
Submission deadline: 2020-09-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Achiziționarea serviciilor de expertiză pentru auditarea sistemului de reglementări tehnice și revizuirea cadrului normativ secundar din domeniul amenajării teritoriului, urbanismului şi construcţiilor, pentru elaborarea de proceduri pentru optimizarea fluxurilor de proces și informaționale, a unui protocol-cadru de cooperare pentru operaționalizarea ghișeului u [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Serviciile de expertiză care vor fi achiziționate cuprind următoarele trei pachete de activități, detaliate in caietul de sarcini:
— pachet de activități 1 – auditarea sistemului de reglementări tehnice şi revizuirea cadrului normativ secundar din domeniul amenajării teritoriului, urbanismului şi construcţiilor;
— pachet de activități 2 – realizarea unui număr de trei proceduri din domeniul urbanismului și autorizării construcțiilor;
— pachet de activități 3 – realizarea unui protocol-cadru de cooperare pentru operaţionalizarea ghişeului unic online între autorităţile administraţiei publice locale, entităţile avizatoare;
Termenul-limita pana la care se pot solicita clarificari la documentatia de atribuire: cu 17 zile înainte de data-limită de depunere a ofertelor. În conformitate cu prevederile art. 161 din Legea nr. 98/2016 cu modificările și completările ulterioare, autoritatea contractanta va raspunde în mod clar și complet solicitărilor de clarificare/informații suplimentare în legătura cu documentația de atribuire în a 12-a zi înainte de termenul-limită stabilit pentru depunerea ofertelor în anuntul de participare.
Persoanele din cadrul Ministerului Lucrărilor Publice, Dezvoltării și Administrației la care care se raportează respectarea prevederilor art. 60 pentru prezenta procedură, sunt următoarele: 1. Stefan Ion – ministru;
14. Rusnac Melania – director general, Direcția generală management financiar resurse umane și administrativ;
16. Ralea Adela – șef serviciu, Serviciul achiziții, Directia generală achiziții, persoana responsabila cu aplicarea procedurii;
17. Lazăr Carmen – șef serviciu, Serviciul licitații și proceduri simplificate, Direcția generală achiziții.
1. Jianu Gheorghe – director general adjunct, Directia generala dezvoltare regionala si infrastructura;
2. Soare Alexandru George – director general adjunct, Directia generala dezvoltare regionala si infrastructura;
3. Băilășteanu Liviu – director, Direcția politici și strategii, Directia generala dezvoltare regionala si infrastructura;
4. Necșuliu Radu – sef serviciu, Serviciul analize teritoriale si baze de date, Directia politici si strategii, Directia generala dezvoltare regionala si infrastructura;
5. Ginavar Anca Ileana – director, Directia tehnica, Directia generala dezvoltare regionala si infrastructura;
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-07
Buyer: Narodowy Bank Polski
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32420000 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72250000: System and support services | 72263000: Software implementation services | 72268000: Software supply services
Submission deadline: 2020-08-25
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Rozbudowa systemu bezpieczeństwa NAV – Network Awareness and Visibility wraz ze wsparciem technicznym
1.4. zapewnienie świadczenia wsparcia technicznego produktów przez producenta produktów (maintenance) wraz z udzieleniem licencji na korzystanie z oprogramowania systemowego, dostarczonego w ramach produktów;
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz Warunki i zasady realizacji zamówienia określone są we Wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 8 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej „SIWZ”).
** Produkty – sprzęt i oprogramowanie systemowe wraz z niezbędnymi licencjami, których wykaz zawarty jest we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 8 do SIWZ.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-07
Buyer: BWI GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Gesamtmenge: 99 Auftragsumfang in Tagen (geforderte Anzahl Leistungserbringer: max. 2) Leistungsort: Bonn, Strausberg, Wilhelmshaven.


Winner: SPIRIT/21 GmbH
Award value: 0.01
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-07
Buyer: Schleswig-Holsteinischer Landkreistag
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34114100: Emergency vehicles
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Der Schleswig-Holsteinische Landkreistag vergibt als zentrale Beschaffungsstelle eine Rahmenvereinbarung über die Lieferung von voraussichtlich 19 Notarzteinsatzfahrzeuge (NEF) der Serie „NEF SH 2021“ gemäß der Leistungsbeschreibung für die Jahre 2021 und 2022.
Rettungsdienst-Kooperation in Schleswig-Holstein, Esmarchstraße 50, Heide 25746 Deutschland NUTS-Code: DEF0, Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.rkish.de Rettungsdienst Holstein AöR, Am Holm 25, 23730 Neustadt in Holstein, NUTS-Code: DEF0, Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.kreis-oh.de Rettungsdienst des Kreises Schleswig Flensburg AöR, Lollfuß 85, 24837 Schleswig, NUTS-Code: DEF0, Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.schleswig-flensburg.de Kreis Herzogtum-Lauenburg, Postfach 1140, Ratzeburg 23901 Deutschland, NUTS-Code: DEF0, Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.kreis-rz.de Landeshauptstadt Kiel, Postfach 1152, Kiel 24099 Deutschland, NUTS-Code: DEF0, Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.kiel.de Rettungsdienst – Verbund Stormarn Schützenstraße 49, Bad Oldesloe 23843 Deutschland, NUTS-Code: DEF0, Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.rvs-online.org Stadt Neumünster, Postfach 2640, Stadt Neumünster 24531 Deutschland, NUTS-Code: DEF0, Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.neumuenster.de Kreis Nordfriesland, Postfach 1140, Husum 25801 Deutschland, NUTS-Code: DEF0, Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.nordfriesland.de Stadt Flensburg, Munketoft 16, Stadt Flensburg 24937 Deutschland, NUTS-Code: DEF0, Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.flensburg.de Kreis Plön, Postfach 7, 24301 Plön, Deutschland, NUTS-Code: DEF0, Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.kreis-ploen.de Hansestadt Lübeck, Bornhövedstr. 10, 23539 Lübeck, Deutschland, NUTS-Code: DEF0, Internet-Adresse(n):


Winner: Autohaus Kühne GmbH
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-07
Buyer: AMLI
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Submission deadline: 2020-09-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mise en place de prestations de sécurité et de gardiennage en Moselle, Meurthe et Moselle et Île-de-France
Mise en place de prestations de sécurité et de gardiennage en Moselle, Meurthe et Moselle et Île-de-France.
— formulaire DC1, lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses cotraitants (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);
— formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat).
— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles.
— certificats de qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat;
— présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé.
Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.marches-publics.info

Eligibility requirements: — copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire; — formulaire DC1, lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses cotraitants (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat); — formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat).
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-07
Buyer: Servicio Madrileño de la Salud, Hospital Universitario Ramón y Cajal
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1296000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Adquisición de la especialidad farmacéutica Lutecio (177lu) Oxodotreotida 370 MBq/ml, con destino al servicio de farmacia del Hospital Universitario Ramón y Cajal
Adquisición de la especialidad farmacéutica Lutecio (177lu) Oxodotreotida 370 MBq/ml, con destino al servicio de farmacia del Hospital Universitario Ramón y Cajal.
— la prórroga será obligatoria para el empresario siempre que su preaviso se produzca, al menos con dos meses de antelación a la finalización del plazo de duración del contrato.


Winner: Advanced Accelerator Apllications Ibérica, S. A. U.
Award value: 1296000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-07
Buyer: Spitalul Municipal Toplița
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 1. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor – 20. Dupa aceasta zi, nu vor mai fi luate in considerare solicitarile de clarificari transmise spitalului;
2. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare in a 10-a zi inainte de data-limita de depunere a ofertelor.
Frecventa Contractelor Subsecvente = trimestrial sau ori de cate ori este nevoie; Preturile sunt in Lei fara TVA;



Winner: FARMEXIM S.A.
Number of bids: 1