Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-06-29
Buyer: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72411000: Internet service providers (ISP)
Submission deadline: 2020-08-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Beschaffung eines redundanten Zugangs zum Internet mit DDoS-Schutz sowie eines Cloud Connect für den Standort Frankfurt am Main
Die Deutsche Bundesbank betreibt zwei Rechenzentren in Frankfurt am Main im Active-/Standby-Modus. Jedes dieser Rechenzentren ist derzeit über eine IP-Transit-Verbindung mit einer Bandbreite von 10 Gbit/s und eine IP-Access-Verbindung mit 1 Gbit/s an das Internet angebunden.
Im Rahmen dieser Ausschreibung wird ein neuer ISP (nachstehend Auftragnehmer genannt) für den Internetzugang der Rechenzentren gesucht.
Die Vertragslaufzeit beginn grundsätzlich am 1. Januar 2021, sofern nicht im Vorfeld eine Implementierung der geforderten Leistungen erforderlich ist.
— eine Messung der zugesagten Bandbreiten (für die initial bereitzustellenden 10 000 Mbits, aber auch bei späteren Erhöhungen) erfolgreich durchgeführt werden kann sowie;
Wird die vertraglich vereinbarte Leistung abgenommen. Vertragsbeginn ist in diesem Fall bereits mit Abnahme der Leistung (vgl. Nr. 3 dieses Vertrages). Diese findet wie folgt statt:
Der Vertrag hat eine Mindestvertragslaufzeit bis zum 31. Dezember 2021. Danach verlängert sie sich jeweils um ein weiteres Jahr, sofern sie nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum Ende der Mindestvertragslaufzeit oder danach zum Ende des jeweiligen Folgevertragsjahres von einem der Vertragspartner schriftlich gekündigt wird.
In jedem Fall endet der Vertrag ohne vorherige schriftliche Kündigung spätestens am 31. Dezember 2024.
Die Deutsche Bundesbank betreibt zwei Rechenzentren in Frankfurt am Main im Active-/Standby-Modus. Jedes dieser Rechenzentren ist derzeit über eine IP-Transit-Verbindung mit einer Bandbreite von 10 Gbit/s und eine IP-Access-Verbindung mit 1 Gbit/s an das Internet angebunden.
Im Rahmen dieser Ausschreibung wird ein neuer ISP (nachstehend Auftragnehmer genannt) für den Internetzugang der Rechenzentren gesucht. Die vom ISP an den beiden Rechenzentrumsstandorten zu erbringenden Dienstleistungen umfassen die Implementierung eines Zugangs zum Internet:
Der Internetzugang wird für diverse Geschäftsverfahren genutzt. Darunter befinden sich geschäftskritische Verfahren, deren Verfügbarkeitsanforderungen an den Internetzugang zu den Geschäftszeiten bei nahezu 100 Prozent liegen. Aus diesem Grund bedarf es einer knoten- und kantendisjunkten Wegeführung.
Zukünftig soll auch der Zugang zu den am Markt aktiven großen Cloud Service Providern (CSP) erschlossen werden können. Dies soll über einen dedizierten zusätzlichen – technisch analog der o. g. Schemata aufgebauten – Zugang erfolgen. Der Cloud-Zugang soll idealerweise logisch vollständig von der Internetzugangsinfrastruktur des ISP getrennt sein („Dedicated Cloud Access/Cloud Connect“) und größtmögliche Flexibilität in der Nutzung mit geringen Latenzen in der Kommunikation mit den CSP kombinieren.
Eigenerklärungen gem. Vordruck 11078 II – in den Vergabeunterlagen (Dokument C02_Eigenerklärung_20-0001437.docx) enthalten.
Sofern das Angebot eines Bieters in die engere Auswahl kommt, sind die Nachweise innerhalb der durch die Vergabestelle gesetzten Frist nach Aufforderung vorzulegen (bei ausländischen Bietern Unterlagen gem. Anhang XII der Richtlinie 2014/24/EU).
Der volle Wortlaut der Erklärung gem. Vordruck 11078 II kann frei verfügbar über das genutzte Vergabeportaleingesehen werden.

Eligibility requirements: Eigenerklärungen gem. Vordruck 11078 II – in den Vergabeunterlagen (Dokument C02_Eigenerklärung_20-0001437.docx) enthalten. Sofern das Angebot eines Bieters in die engere Auswahl kommt, sind die Nachweise innerhalb der durch die Vergabestelle gesetzten Frist nach Aufforderung vorzulegen (bei ausländischen Bietern Unterlagen gem. Anhang XII der Richtlinie 2014/24/EU). Der volle Wortlaut der Erklärung gem. Vordruck 11078 II kann frei verfügbar über das genutzte Vergabeportaleingesehen werden.