Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-08-14
Region: PL841
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30213000 | 30213100 | 30236000 | 30237200 | 48820000: Servers
Estimated value:  PLN
Award criteria: price

Technical requirements: 1.	Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu komputerowego wg Załącznika Nr 2 (Specyfikacja techniczna – Opis przedmiotu zamówienia kol. 2) do SWZ i obejmuje:
1)	dostawę sprzętu w miejsce wskazane przez Zamawiającego,
2)	instalację i uruchomienie sprzętu (jeśli było wymagane w Specyfikacji technicznej),
3)	udzielenie gwarancji na dostarczony sprzęt,
4)	przekazanie Zamawiającemu wymaganych nośników, dokumentacji i podręczników wraz 
z niezbędnymi akcesoriami (jeśli były wymagane w Specyfikacji technicznej),
5)	przeszkolenie pracowników Zamawiającego (jeśli było wymagane w Specyfikacji technicznej).
1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia; 2) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej (dotyczy odwołania wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie lub treści dokumentów zamówienia); 3) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia (dotyczy przypadków innych niż określone w ppkt 1 i 2. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za


Award value: 580651
Number of bids: 13
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-08-14
Buyer: Lietuvos sveikatos mokslų universitetas
Country: LT
Region: NO081
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48620000: Operating systems
Submission deadline: 2024-09-16
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Virtualizacijos platformos nuoma -1 kompl. (komplekto sudedamosios dalys nurodytos pirkimo dokumentuose)
Tiekėjas Prekes (visą Prekių kiekį) įsipareigoja pristatyti ne vėliau kaip per 36 (trisdešimt šešis) mėnesius nuo Sutarties įsigaliojimo dienos. Prekių (ar jų dalies) pristatymo termino pratęsimas-netaikomas.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-08-14
Buyer: Umeå Energi AB
Country: SE
Region: SE331
Contract type: Services
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 72512000: Document management services
Estimated value: 2000000 SEK
Submission deadline: 2028-08-01
Award criteria: quality

Technical requirements: Umeå Energi är i behov av att ersätta nuvarande diarie- och ärendehanteringssystem. Eftersom Umeå Energi omfattas av offentlighets- och sekretesslagens krav på registrering av allmänna handlingar (diarieföring) måste det nya systemstödet rymma en grundläggande diarieföringsfunktionalitet. Det nya systemstödet måste även kunna hantera flera olika diariedatabaser (eller instanser) eftersom Umeå Energi utgör en koncern med flera juridiska personer. 
Umeå Energis gamla (1996-2023) diarieinformation ska migreras över till det ersättande systemstödet på ett sådant sätt att återsökningar i diarieinformationen är möjligt på ett enkelt sätt.


Winner: Formpipe Software AB
Award value: 5300000
Number of bids: 13
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-08-14
Region: PT170
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72810000: Computer audit services | 79710000: Security services
Estimated value: 1800000 EUR
Award criteria: quality, price
EU fund: eu-funds

Technical requirements: Provision of Certification and Accreditation Support Services for the Classified CISE Network – support to accreditation
The framework contract is concluded for an initial period of 24 (twenty-four)     months, renewable 2 (two) time(s). Please consult the draft framework contract in the procurement documents.


Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-08-14
Region: PT170
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 71240000
Estimated value: 62812677.44 EUR
Award criteria: quality
EU fund: eu-funds

Technical requirements: Concurso público internacional para a celebração de contratos de empreitada de conceção-construção dos edifícios para habitação a edificar na Ex-Estação Radionaval “Comandante Nunes Ribeiro” em Oeiras - Lotes 1 a 7
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents.


Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-08-14
Buyer: Klepp kommune
Country: NO
Region: NO0A1
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85000000 | 85100000: Health services | 85140000: Miscellaneous health services | 85141000: Services provided by medical personnel | 85141200: Services provided by nurses
Estimated value: 20000000 NOK
Submission deadline: 2024-09-12

Technical requirements: Is the supplier in a situation where he has been forced debt arrangement?  Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
Is the tenderer in a bankruptcy situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a enforceable verdict has been convicted of corruption by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Corruption as defined in Article 3 of the Convention on Combating Corruption, Involving European Communities or European Union Member States (EUT C 195 of 25.6.1997, s. 1), and in Article 2, point 1, in the Council ́s framework decision 2003/568/RIA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (EUT L 192 of 31.7.2003,  p. 54). This rejection reason also includes corruption as defined in national law for the contracting authority or supplier.
Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted verdict of participation in a criminal organisation by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Participation in a criminal organisation as defined in Article 2 of the Council ́s framework decision 2008/841/RIA of 24 October 2008 on control of organised crime (EUT L 300 of 11.11.2008, p. 42)
Has the tenderer entered into agreement(s) with other tenderers with the intention of turning the competition?

Eligibility requirements: other
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-08-14
Buyer: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Gines
Country: ES
Region: ES618
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72263000: Software implementation services | 72267000: Software maintenance and repair services | 72268000: Software supply services | 72315000: Data network management and support services | 72320000
Estimated value: 280000 EUR
Submission deadline: 2024-09-12
Award criteria: quality, price

Technical requirements: El artículo 57, apartado 1, de la Directiva 2014/24/UE establece los siguientes motivos de
exclusión:
1. Participación en una organización delictiva 
2. Corrupción 
3. Fraude 
4. Delitos de terrorismo o delitos ligados a las actividades terroristas 
5. Blanqueo de capitales o financiación de terrorismo 
6. Trabajo infantil y otras formas de trata de seres humanos
Servicio de Implantación y Mantenimiento de una Plataforma de Administración Electrónica para el Ayuntamiento de Gines
Mejora 1: Mejora relativa a la conformidad con el Esquema Nacional de Seguridad.
Mejora 2: Mejora relativa a la calificación TIER del CPD.
Mejora 4: Existencia de CPD secundario para garantizar el servicio.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-08-14
Buyer: MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA
Country: HR
Region: HR050
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35200000: Police equipment
Estimated value: 187200 EUR
Submission deadline: 2024-08-29
Award criteria: price, quality
EU fund: eu-funds

Technical requirements: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
Predmet nabave: Sustav za nasilni ulazak, podijeljen u 2 (dvije) grupe, i to:
Grupa 1 – Hidraulični uređaj za razvaljivanje sa svim nastavcima 
Grupa 2 – Set multialata za mehaničko razvaljivanje
Projekt K553009 - Fond za unutarnju sigurnost (ISF) 2021. – 2027., treće izmjene, temeljem Sporazuma o izravnoj dodjeli financijskih sredstava za provedbu projekta“ Opremanje intervencijskih snaga MUP RH – CRISIS“,  KLASA: 018-08/23-04/37, URBROJ: 511-01-136-23-5 od 28.08.2023. godine.
Ponuditelj je obvezan uz ponudu predati bankovno jamstvo za ozbiljnost ponude u navedenom iznosu.

U slučaju zajednice ponuditelja jamstvo banke za ozbiljnost ponude može dostaviti samo jedan od članova zajednice ponuditelja u kojem su navedeni podaci o svim članovima zajednice ponuditelja.

Jamstvo banke za ozbiljnost ponude mora sadržavati evidencijski broj nabave naručitelja i naziv nadmetanja za koje se izdaje. Jamstvo banke mora važiti najmanje do isteka roka valjanosti ponude i mora sadržavati obvezu da će banka na prvi poziv i bez prigovora isplatiti iznos jamstva u slučaju:

a. odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti
b. nedostavljanja ažurnih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona
c. neprihvaćanja ispravka računske greške
d. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma
e. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi

Način dostave jamstva:
Jamstvo banke za ozbiljnost ponude, koje u ovom trenutku nije moguće slati i primati kao elektronički dokument, ponuditelj dostavlja naručitelju u roku za dostavu ponuda u zatvorenoj poštanskoj omotnici na slijedeći način:

- na adresu naručitelja, u ZATVORENOJ OMOTNICI na kojoj NA POLEĐINI MORA BITI NAZNAČEN NAZIV I ADRESA PONUDITELJA radi evidencije ponuda ili kako bi se u slučaju da je ponuda zakašnjela ista mogla neotvorena vratiti ponuditelju. Na omotnici mora biti naznačeno kako slijedi:

"MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA
SEKTOR ZA NABAVU
ILICA 335, 10000 ZAGREB
Sustav za nasilni ulazak
Grupa __, EV.BR ISF21-9/23
Dio/dijelovi ponude koji se dostavljaju odvojeno:
(navesti naziv: JAMSTVO ZA OZBILJNOST PONUDE)
NE OTVARATI !"

Ponuditelj samostalno određuje način dostave dijelova ponude koje nije moguće dostaviti u elektroničkoj ponudi i sam snosi rizik možebitnog gubitka, odnosno njihove nepravovremene dostave.
Izmjena i/ili dopuna ponude dostavlja se na isti način kao i osnovna ponuda, putem EOJN.
Odustajanje od ponude aktivira se u elektroničkom obliku putem EOJN.
Ponudu nakon isteka roka za dostavu ponuda nije moguće mijenjati ili povući.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-08-14
Region: PL814
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33600000: Pharmaceutical products | 33690000
Submission deadline: 2024-09-16
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy
Pzp. Szczegóły w dokumentach zamówienia.
Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy
Pzp. Szczegóły w dokumentach zamówienia.
Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy
Pzp. Szczegóły w dokumentach zamówienia.
Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt2
ustawy Pzp. Szczegóły w dokumentach zamówienia.
Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy
Pzp. Szczegóły w dokumentach zamówienia.

Eligibility requirements: other
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-08-14
Buyer: УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ "СВЕТИ ГЕОРГИ" ЕАД
Country: BG
Region: BG421
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value:  BGN
Submission deadline: 2024-10-31
Award criteria: price

Technical requirements: Доставка на лекарствени продукти, включени в Списъка по чл.266а, ал.2 от Закона за лекарствените продукти в хуманната медицина - Odebexivat


Winner: РЕИМЕКС ФАРМА ООД
Award value: 108919
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-08-14
Region: DEA22
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48740000
Estimated value:  EUR
Award criteria: price

Technical requirements: Ausgeschrieben wird die Dauerhafte Überlassung und Nutzung eines  maschinellen Übersetzungssystems , z. B. in Form eines Large Language Model oder NMT, für die Dienststellen der Landesfinanz-verwaltung inkl. Pflege und Support für einen Zeitraum von vier Jahren.
Der Bieter mit dem wirtschaftlichsten Angebot erhält den Zuschlag.
Mitarbeitenden der Landesfinanzverwaltung werden in zunehmendem Maße z. B. im Rahmen von Au-ßenprüfungen Dokumente in ausländischer Sprache überlassen. Diese müssen zur Auswertung vorab regelmäßig in die deutsche Sprache übersetzt werden.
Das Angebot muss mindestens die Übersetzung der folgenden Sprachen enthalten:
Bulgarisch; Dänisch; Deutsch; Englisch; Estnisch; Finnisch; Französisch; Griechisch; Irisch; Italie-nisch; Kroatisch; Lettisch; Litauisch; Maltesisch; Niederländisch; Polnisch; Portugiesisch; Rumänisch; Schwedisch; Slowakisch; Slowenisch; Spanisch; Tschechisch; Ungarisch, Russisch, Türkisch, Ukrai-nisch.

Im Angebot muss mindestens eine Anzahl von 500 zeitgleich im System aktiven Benutzern lizenziert sein.

Das ausgeschriebene maschinelle Übersetzungssystem muss mindestens für eine Anzahl von 100 Millionen Zeichen monatlich ausgelegt und lizenziert sein.


Winner: Rechenzentrum der Finanzverwaltung des Landes NRW
Number of bids: -1.0
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2024-08-14
Region: PL213
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value:  PLN
Award criteria: price

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest dostawa kaniul obwodowych wraz z akcesoriami
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Szczegółowe zasady wnoszenia środków ochrony prawnej oraz postępowania toczonego wskutek ich wniesienia określa dział
IX ustawy Prawo zamówień publicznych.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa kaniul obwodowych wraz z akcesorami


Award value: 708580
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-08-14
Region: PL524
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33115000 | 33157810 | 33170000: Anaesthesia and resuscitation
Submission deadline: 2024-08-19
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Zakup sprzętu i aparatury w ramach zadania pn.: zakup sprzętu i aparatury w ramach Narodowego Programu Transplantacyjnego poprzez zakup sprzętu i aparatury dla oddziałów anestezjologii i intensywnej terapii z największą aktywnością donacyjną w latach 2022 – 2023.
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej oraz w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia.
Część 1. Aparat do elektrycznej tomografii impedancyjnej  szt. 1
Część 2. Urządzenie do kalorymetrii pośredniej szt. 1
Część 3. Zestaw do trudnej intubacji z wideolaryngoskopem, giętkimi endoskopami intubacyjnymi oraz sztywnym endoskopem intubacyjnym  szt. 1

Eligibility requirements: other
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-08-14
Buyer: Oslo kommune v/ Utdanningsetaten
Country: NO
Region: NO081
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33730000 | 33734000 | 33734200 | 85160000: Optician services
Estimated value: 6000000 NOK
Submission deadline: 2024-09-17
Award criteria: price, quality

Technical requirements: The aim of the procurement is to cover the Agency for Education ́s need for computer glasses, with the accompanying services. The framework agreement shall cover the contracting authority ́s need for computer glasses and eye tests in accordance with the employer ́s obligations cf. The Regulations on organisation, management and participation § 14-4. The Working Environment Act § 4-2 (2) sets requirements for the employer to facilitate the formulation of each employee ́s work situation.

The Education Agency purchased computer glasses for approx. NOK 1-1.5 million per annum in the period 2022-2023. The municipality expects that the extent will be in this order in the next contract period. The total estimated contract value is NOK 6 million and the total maximum value of the contract is NOK 10 million.
The historical procurements are only a guideline and are without obligation for the contracting authority.
The tenderer shall have at least 7 shops in Oslo and shall have a well-spread dealer network in Oslo and surrounding municipalities (Lillestrøm, Lørenskog, Nordre Follo and Bærum), which ensures a short distance from the user for carrying out vision tests.
Tenderers must have the financial capacity to fulfil the contract.
The tenderer shall be a legally established company.
Tenderers shall have experience from
equivalent assignments.
Equivalent assignments means a framework agreement on computer glasses with larger Norwegian activities (the contract value above NOK 1 million).
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-08-14
Buyer: VĮ Turto bankas
Country: LT
Region: NO081
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72261000: Software support services
Estimated value:  EUR
Award criteria: price

Technical requirements: Verslo valdymo informacinės sistemos (VVIS) ir operatyvaus nekilnojamojo turto valdymo informacinės sistemos (ONTVIS I) palaikymo ir konsultavimo paslaugų pirkimas


Winner: Logas line, UAB
Award value: 151800
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-08-14
Buyer: Berufsgenossenschaft Holz und Metall
Country: DE
Region: DEB35
Contract type: Services
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 31158000: Battery chargers | 31600000 | 45311000 | 50532000 | 51110000
Estimated value:  EUR
Submission deadline: 2024-09-09

Technical requirements: Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens
Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung
Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags
Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen
Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-08-14
Region: PL621
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value:  PLN
Award criteria: price

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest zakup leków w ramach programu lekowego- leczenie chorych z ciężką postacią astmy (B.44) w ilości i o parametrach określonych w Załącznikach nr 1.1 – 1.4 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
5.	Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub treści SWZ na stronie internetowej.
6.	Odwołanie wnosi się w terminie:
1)	10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,
2)	15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1).


Award value: 2253962.9
Number of bids: 1