Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-15
Buyer: Departamento de Interior
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35121000: Security equipment
Submission deadline: 2020-07-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Suministro de diverso material fungible de protección para la Policía de la Generalidad-Mozos de Escuadra, dividido en tres lotes
Suministro de diverso material fungible de protección para la Policía de la Generalidad-Mozos de Escuadra, dividido en tres lotes.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-15
Buyer: Stadt Coesfeld vertreten durch die KoPart eG
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Estimated value: 2 EUR
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Lieferung von 2 Aufbauten für einen GW Atemschutz und einen GW Umwelt, inkl. Lieferung von Rollcontainern.
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB.


Winner: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Award value: 2
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-15
Buyer: Szpital Wojewódzki im. dr. Ludwika Rydygiera w Suwałkach
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Submission deadline: 2020-07-29
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Dostawa leków dla Szpitala Wojewódzkiego im. dr. Ludwika Rydygiera w Suwałkach w ilościach, asortymencie określonych w załączniku nr 5 do SIWZ.
2. Określone w załączniku nr 5 do SIWZ – formularz asortymentowo-cenowy – szacunkowe ilości mogą ulec zmniejszeniu, w zależności od zapotrzebowania Zamawiającego, i nie stanowią zobowiązania Zamawiającego do ich zakupu u Wykonawcy, jak również nie mogą być podstawą żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy.
Public procurement notice: Buyer Profile
Published: 2020-07-15
Buyer: Distrito de Chamberí
Country: ES
Contract type: Services
CPV classification: 50610000 | 50700000 | 50750000 | 77310000 | 79710000: Security services

Technical requirements: Contrato de servicios de mantenimiento integral de los equipamientos municipales adscritos al Distrito de Chamberí
Contrato de servicios de mantenimiento integral de los equipamientos municipales adscritos al Distrito de Chamberí.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-15
Buyer: Societatea de Distribuție a Energiei Electrice Transilvania Sud S.A.
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144000: Special-purpose motor vehicles
Estimated value: 652000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Achizitie autolaboratoare defectoscopie necesare pentru activitati proprii de diagnoza si intretinere in retele de distributie (MT/JT) aferente Diviziei operatiuni retea din cadru SDEE Transilvania Sud.
Data la care entitatea contractantă va răspunde în mod clar și pe deplin la toate cererile de clarificari/informații suplimentare primite de la operatorii economici interesați: in a 6-a zi înainte de termenul-limită stabilit în anunțul de participare pentru depunerea ofertelor, cu condiția ca cererile de clarificare sa fie transmise cu cel puțin 10 zile înainte de termenul-limită stabilit pentru depunerea ofertelor


Winner: ARC Brașov S.R.L.
Award value: 652000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-15
Buyer: Hargs Hamn Aktiebolag
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71300000 | 71320000 | 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 20000000 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Beställaren har löpande behov av en rad olika typer av konsulttjänster kopplade till projektering och konstruktion av hamninfrastruktur, inklusive men inte begränsat till ny- och ombyggnationer.
Beställarens syfte med upphandlingen är att handla upp generalkonsulter med särskild kunskap inom hamnkonstruktion som i sin tur kan anlita ytterligare nödvändig expertis i form av underkonsulter när det behövs.
Beställaren har löpande behov av en rad olika typer av konsulttjänster kopplade till projektering och konstruktion av hamninfrastruktur, inklusive men inte begränsat till ny- och ombyggnationer.
Beställarens syfte med upphandlingen är att handla upp generalkonsulter med särskild kunskap inom hamnkonstruktion som i sin tur kan anlita ytterligare nödvändig expertis i form av underkonsulter när det behövs.


Winner: ÅF-Infrastructure AB
Award value: 20000000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-15
Buyer: Dirección General — Osakidetza
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 2670000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Expediente de emergencia derivado de la situación de pandemia provocada por el COVID-19 y de acuerdo con lo establecido por la legislación de estado de alarma en el Estado Español.



Winner: El Corte Inglés, S. A.
Award value: 2670000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-15
Buyer: VšĮ Jonavos ligoninė
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Estimated value: 2890 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pirkimo dokumentai skelbiami Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje (CVP IS). Pasiūlymai turi būti pateikiami tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS. Perkančioji organizacija ekonomiškai naudingiausią pasiūlymą išrenka pagal kainos ir kokybės santykį (pasiūlymo techninės charakteristikos vertinamos kiekybiškai).
Dalyviai turi teisę pateikti pretenziją perkančiajai organizacijai Viešųjų pirkimų įstatymo 102 straipsnyje nustatyta tvarka.


Winner: UAB „Osteca“
Award value: 2890
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-15
Buyer: Kansspelautoriteit
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72317000: Data storage services | 72318000: Data transmission services
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Hosting, functioneel en technisch (applicatie)beheer, doorontwikkeling Centraal Register Uitsluiting KansSpelen (CRUKS)
Na het aannemen van de wet Kansspelen Op Afstand (hierna: KOA) krijgt de Ksa onder andere taken die erop gericht zijn gokverslaving zoveel mogelijk te voorkomen. Om deze nieuwe taken te ondersteunen heeft de Ksa zich in de achterliggende jaren voorbereid door het proces voor vrijwillige en onvrijwillige uitsluiting van kansspelen te beschrijven en een hiervoor ondersteunende applicatie, Centraal Register voor de Uitsluiting van KansSpelen (CRUKS), te ontwikkelen. De Ksa heeft het CRUKS in eigen beheer laten ontwikkelen en testen zodat bij het in werking treden van de Wet KOA per 1.7.2021 alle vergunninghouders voor een vergunning voor online kansspelen aangesloten zijn bij het CRUKS. CRUKS wordt online ter beschikking gesteld en moet worden beheerd (zowel Functioneel als Technisch (Applicatie)beheer) en in de toekomst aangepast of wel verder ontwikkeld kunnen worden.
2. Applicatie beheer: voert aanpassingen in de software voor CRUKS door tijdens de beheerfase (inclusief softwarematige aanpassingen richting verbonden systemen, zoals de BV BSN en DigiD);
3. Technisch beheer: draagt zorg voor de goede werking, beveiliging en instandhouding van de systemen waar de software voor CRUKS op draait en de verbindingen die ermee samenhangen (bijv. kansspelaanbieders, BV BSN, DigiD etc.);
4. Doorontwikkeling: applicatie ontwikkelingen waardoor de Voorziening CRUKS up to date blijft met betrekking tot vigerende wet- en regelgeving en de uitvoering van de taken van KSA mogelijk blijft;
c) en (aspirant) inschrijvers in CRUKS en geregistreerden in CRUKS. Deze doelgroep met mogelijk een gokverslaving kunnen bellen vanwege een registratie in CRUKS. Dit kan boze en/of emotionele reacties oproepen. Medewerkers van de Inschrijver moeten hiermee kunnen omgaan.
Hosting, functioneel en technisch (applicatie)beheer, doorontwikkeling Centraal Register Uitsluiting KansSpelen (CRUKS)
De definitieve waarde wordt niet bekend gemaakt omdat dit de rechtmatige commerciële belangen van ondernemers zou kunnen schaden.


Winner: Netcompany Netherlands bv
Award value: 1
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-15
Buyer: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Olsztynie
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233142: Road-repair work | 45233220
Submission deadline: 2020-08-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Remonty cząstkowe nawierzchni dróg krajowych wraz z odtworzeniem oznakowania poziomego oraz nakładki w podziale na dwa zadania
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie remontów cząstkowych nawierzchni dróg krajowych wraz z odtworzeniem oznakowania poziomego oraz nakładki w podziale na zadania:
— zadanie nr 1 – remonty cząstkowe nawierzchni dróg krajowych nr 65, 65a, 65b, 65c, 16, 16d administrowanych przez GDDKiA, oddział w Olsztynie, rejon w Ełku – obwód drogowy w Ełku i obwód drogowy w Sedrankach,
— zadanie nr 2 – remonty nawierzchni (nakładki) w ciągu dróg krajowych nr 16, 16 d, 58, 58 b, 63, 65, 65a, 65 b, 65 c administrowanych przez GDDKiA, oddział w Olsztynie, rejon w Ełku.
— zadanie nr 1 – remonty cząstkowe nawierzchni dróg krajowych nr 65, 65a, 65b, 65c, 16, 16d administrowanych przez GDDKiA, Oddział w Olsztynie, rejon w Ełku – obwód drogowy w Piszu i obwód drogowy w Orzyszu,
— zadanie nr 1 – remonty cząstkowe nawierzchni dróg krajowych nr 65, 65a, 65b, 65c, 16, 16d administrowanych przez GDDKiA, oddział w Olsztynie, rejon w Ełku – obwód drogowy w Ełku i obwód drogowy w Sedrankach,
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-15
Buyer: Veiligheidsregio Limburg-Noord
Country: NL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment
Submission deadline: 2020-10-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Levering explosiegevaar meergasmeter en koolmonoxide monometer inclusief preventief onderhoud en kalibratieapparatuur en apparatuur tbv instructies.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-15
Buyer: Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35125000: Surveillance system
Estimated value: 1616158.4 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Perkančioji organizacija numato įsigyti Pagėgių pasienio rinktinės Šilgalių pasienio užkardos sienos stebėjimo sistema, kuri, atsižvelgiant į vietovės ypatumus, bet kokiomis Lietuvos Respublikoje susidarančiomis oro sąlygomis, nuolatos aptinka ir fiksuoja valstybės sieną kertančius ir prie jos priartėjusius objektus, judančius žemės paviršiumi, leidžia vizualiai stebėti objektus ir visą informaciją perduoda į stacionarų valdymo centrą, esantį Šilgalių pasienio užkardoje.



Winner: UAB „FIMA“
Award value: 1616158.4
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-15
Buyer: InnKlinikum Altötting und Mühldorf
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33110000: Imaging equipment for medical use | 33195100 | 33197000
Submission deadline: 2020-08-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-07-15
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 43123000 | 45221200: Tunnel construction works | 45221242 | 45262213 | 45262311

Technical requirements: 2. S-Bahn-Stammstrecke München – VE 30 Rohbauarbeiten Tunnel West mit Trog und Hp Hauptbahnhof Bahnhofplatz
Neubau von 2 eingleisigen Streckentunneln zwischen dem Tunnelportal westlich der Donnersbergerbrücke und dem Hp Marienhof (ausschließlich).
Im bergmännisch zu erstellenden Tunnelabschnitt zudem Neubau von 4 Rettungsschächten mit Rettungsstollen zum Anschluss an die Fahrtunnel.
Neubau (Rohbau) eines unterirdischen S-Bahn-Haltepunkts in Innenstadtlage (Hp Hauptbahnhof Bahnhofplatz)mit 2 Gleisen und getrennten Ein- und Ausstiegsbahnsteigen (Spanische Lösung) sowie Zugangsanlagen(Zentraler Aufgang, Aufgang Schützenstraße und Notausgang Bayerstraße), Zwischenebenen,Technikzentralen und Anbindungen an bestehende U-Bahnbauwerke
2. S-Bahn-Stammstrecke München – VE 30 Rohbauarbeiten Tunnel West mit Trog und Hp Hauptbahnhof Bahnhofplatz
Im Zug der Ausarbeitung der Ausführungsplanung wurde festgestellt, dass die Detailausführung der Deckenanschlüsse der Primärstützen aus der Ausschreibung mit der Ausführung der Gesamtbaumaßnahme in der sogenannten „Deckelbauweise“ - erst die Decken auf Planum herstellen mit entsprechenden Andienöffnungen und dann unterhalb der fertig gestellten Decke den Aushub der nächsten Ebene auszuführen - nicht ausführbar sind. Die überarbeitetn Deckenanschlussdetails ergaben dann eine erhöhte Anzahl und auch größern Durchmesser der Kopfbolzen sowie zusäztliche Kopfplattenstöße. Es ist nicht möglich geänderte Details an aus dem Bauvertrag beauftragen Stahlbauelementen getrennt zu vergeben, da es sich um einheitliche Bauelemente handelt.


Winner: Arge 2. S-Bahn Stammstrecke München Tunnel Hauptbahnhof
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-15
Buyer: Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35100000: Emergency and security equipment | 35120000: Surveillance and security systems
Submission deadline: 2020-08-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zakup, dostarczenie, montaż oraz uruchomienie 10 automatycznych bramek kontroli granicznej ABC z przeznaczeniem dla placówki Straży Granicznej Warszawa-Okęcie
Przedmiotem zamówienia jest zakup, dostarczenie, montaż oraz uruchomienie 10 automatycznych bramek kontroli granicznej ABC z przeznaczeniem dla placówki Straży Granicznej Warszawa-Okęcie. Opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik do umowy stanowiącej załącznik do SIWZ.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-15
Buyer: Université de Bordeaux
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232141 | 71314000: Energy and related services | 71314200: Energy management services | 71314300: Energy-efficiency consultancy services
Submission deadline: 2020-08-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Marché d'exploitation, d'entretien, de maintenance et de conduite des installations de génie climatique des sites hors Gironde de l'Université de Bordeaux
La présente consultation a pour objet des prestations d'exploitation, d'entretien, de maintenance et de conduite des installations de génie climatique des sites hors Gironde de l'Université de Bordeaux.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-15
Buyer: Region Gotland
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33100000 | 33696500
Submission deadline: 2020-08-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Hälso- och Sjukvårdsnämnden upphandlar totallösning för molekylär analys. I avtalet ingår både instrument, reagens, support och service.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-15
Buyer: Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72261000: Software support services
Submission deadline: 2020-08-19
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Sodros informacijos centro „Genesys Business Edition Premise“ programinės įrangos licencijų gamintojo techninio aptarnavimo paslaugų pirkimas
Sodros informacijos centro „Genesys Business Edition Premise“ programinės įrangos licencijų gamintojo techninio aptarnavimo paslaugų pirkimas.
Taikomi bendrieji privalomi pašalinimo pagrindai - tiekėjai turi pateikti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą (EBVPD) – aktualią deklaraciją, pakeičiančią kompetentingų institucijų išduodamus dokumentus ir preliminariai patvirtinančią, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, nustatytų vadovaujantis VPĮ 46 str. nuostatomis.
Pirkimo sutarties įvykdymas privalo būti užtikrintas Lietuvos Respublikoje ar užsienyje registruoto banko arba draudimo bendrovės garantija / laidavimo draudimu, pateiktu kartu su laidavimo draudimo liudijimo (poliso) kopija (toliau – sutarties įvykdymo užtikrinimo garantija).
Sutarties įvykdymo užtikrinimo garantija turi galioti visą sutarties galiojimo laikotarpį. Sutarties įvykdymo užtikrinimo garantijos vertė turi būti ne mažesnė kaip 3 (trys) proc. nuo pirkimo sutarties kainos.
Tiekėjai nedalyvauja komisijos posėdžiuose, kuriuose susipažįstama su elektroninėmis priemonėmis pateiktais pasiūlymais.
Jei pasiūlymą kvalifikuotu elektroniniu parašu pasirašo ne įmonės vadovas, jam turi būti išduotas įgaliojimas. Įgaliojimas turi būti pateiktas su pasiūlymu.

Eligibility requirements: Taikomi bendrieji privalomi pašalinimo pagrindai - tiekėjai turi pateikti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą (EBVPD) – aktualią deklaraciją, pakeičiančią kompetentingų institucijų išduodamus dokumentus ir preliminariai patvirtinančią, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, nustatytų vadovaujantis VPĮ 46 str. nuostatomis.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-15
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 33000000 | 33100000

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
3 OCT Instruments with Angiography Function and one Wide-angle Angiograph with Viewer Solution for the Forum for the Injection Clinic at Østfold HF Hospital
From 4.1.21 Sykehuset Østfold HF [Østfold Hospital Trust] shall open a pure injection clinic for intravitreal treatment. The capacity is estimated to 21 000 injections annually, which means many patients in the clinic every single day. 3 OCT instruments with angiography function and 1 wide-angle angiograph with viewer solution for the forum system, including a service and maintenance agreement.
There are many patients that must be evaluated and diagnosed per day. There is a need for a comprehensive system where all relevant image modalities can be integrated into the same program.
The injection clinic needs a viewer application that integrates all relevant image modalities in used at the clinic. The considerations for effective diagnostics and assessments weigh heavily, so it is crucial to avoid switching between different applications. Furthermore, requirements are made for the depth of integration. A major goal for the Clinic is to improve the patient care/increase the quality, not just increased efficiency, integration must be so deep that it simultaneously can define an area in a retina, and then study this section with images and data from another modality.
Sykehuset Østfold [Østfold Hospital Trust] shall procure Forum and 3 OCT instruments (all with angiography function) and one wide-angle angiograph from Carl Zeiss (Cirrus HD-OCT 6000 with Angioplex and Clarus 700, with the Forum's viewer solution).
There are many patients that must be evaluated and diagnosed per day. There is a need for a comprehensive system where all relevant image modalities can be integrated into the same program.
The injection clinic needs a viewer application that integrates all relevant image modalities in used at the clinic. The considerations for effective diagnostics and assessments weigh heavily, so it is crucial to avoid switching between different applications. Furthermore, requirements are made for the depth of integration. A major goal for the clinic is to improve the patient care/increase the quality, not just increased efficiency, integration must be so deep that it simultaneously can define an area in a retina and then study this section with images and data from another modality.
Sykehuset Østfold [Østfold Hospital Trust] shall procure Forum, and 3 OCT instruments (all with angiography function) and one wide-angle angiograph from Carl Zeiss (Cirrus HD-OCT 6000 with Angioplex and Clarus 700, with the Forum's viewer solution).