Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-03-24
Buyer: Swissgrid Procurement & Claim Management
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services | 71314000: Energy and related services | 71323100 | 71334000 | 71335000
Submission deadline: 2023-04-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contrat cadre pour prestations de planification concernant les études de faisabilité pour les projets de câbl^ges CA (Domaine d’expertise études de transitoires électromagnétiques)
Dans le réseau de transport de Swissgrid, des lignes (aériennes et câblées) sont continuellement construites ou transformées. Dans ce contexte, des variantes avec câbles doivent souvent être examinées dans la phase d'avant-projet. Swissgrid a donc l'intention de conclure un contrat-cadre pour des prestations de planification concernant des études de faisabilité pour les projets de câblages CA. Il s'agit principalement de prestations dans le domaine d’expertise études de transitoires électromagnétiques.
La fourniture des prestations se fait en grande partie dans les locaux du mandataire. Les réunions de coordination entre le mandataire et le mandataire peuvent avoir lieu, selon le mandat, dans l'un des bureaux de Swissgrid (Aarau ou Prilly).
Dans le réseau de transport de Swissgrid, des lignes (aériennes et câblées) sont continuellement construites ou transformées. Dans ce contexte, des variantes avec câbles doivent souvent être examinées dans la phase d'avant-projet. Swissgrid a donc l'intention de conclure un contrat-cadre pour des prestations de planification concernant des études de faisabilité pour les projets de câblages CA. Il s'agit principalement de prestations dans le domaine d’expertise études de transitoires électromagnétiques.
Prolongation possible de 24 mois au maximum. Conditions pour cette prolongation selon le contrat-cadre.
Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC:
Exigences fondamentales:Swissgrid adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption.
Autres indications: Tous les documents d'appel d'offres sont disponibles en allemand et en français. En cas d'informations contradictoires entre la documentation d'appel d'offres en allemand et en français, les formulations de la documentation en allemand prévalent.
Indication des voies de recours: Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.
Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: En vertu de l'art. 47, al. 2, LMP, le délai minimal de présentation des offres est réduit à 35 jours (l'appel d'offres est publié par voie électronique, les documents d'appel d'offres sont publiés simultanément par voie électronique et les offres sont reçues par voie électronique). L'offre doit être soumise par voie électronique, complète et accompagnée de toutes les pièces jointes, au plus tard le dernier jour du délai de soumission des offres via SAP Ariba. Une soumission électronique trop tardive n'est pas autorisée par le système. Les offres ne doivent pas être remises en main propre à Swissgrid ou envoyées physiquement par la poste.
Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit)Si, de l'avis de la soumissionnaire, les prestations nécessaires pour l'offre ne sont pas claires, sont in-complètes ou ne sont pas inclues ou décrites dans les listes des prix, elles doivent faire l'objet d'une demande de renseignement. L'échange d'information (questions et réponses) n'a lieu que sur www.simap.ch.
Publication de référence nationale: Simap de la 21.03.2023 ,doc. 1324115Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 04.04.2023.
Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: Le lien vers le dossier d'appel d'offres via SAP Ariba peut être demandé par e-mail à peter.rogger@swissgrid.ch. Les informations suivantes doivent être indiquées dans le courriel (voir également la fiche d'information déposée) : * Nom de l'acquisition * Nom complet du fournisseur selon le registre du commerce * Adresse principale (rue, localité, code postal, pays) * Personne de contact (prénom, nom, adresse e-mail).
Rahmenvertrag Planerleistungen betreffend Machbarkeitsstudien für AC-Kabelprojekte (Fachbereich EMT-Studien)
Im Übertragungsnetz von Swissgrid werden laufend Leitungen (Freileitungen und Kabel) neu gebaut oder umgebaut. Dabei müssen in der Vorprojektphase oft auch Varianten mit Kabeln geprüft werden. Swissgrid beabsichtigt daher, einen Rahmenvertrag für Planerleistungen betreffend Machbarkeitsstudien für AC-Kabelprojekte abzuschliessen. Dabei handelt es sich vor allem um Leistungen im Fachgebiet Studien zu elektromagnetischen Transienten.