Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-01-07
Buyer: Centre d'informatique pour la Région Bruxelloise
Country: BE
Region: Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72415000: Website hosting services | 72514000: Computer facilities management services | 72514100
Submission deadline: 2017-02-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Services d'hébergement informatique pour les besoins du Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise.
Le présent marché est un marché de services pluriannuel portant sur la mise à disposition, dans un premier temps d'espace permettant d'héberger 10 racks, ou d'espaces afin d'installer des racks au sein d'un centre de données dans le but de continuer à assurer le fonctionnement d'applications critiques permettant ainsi au CIRB l'exercice de ses missions organiques au bénéfice des institutions régionales bruxelloises.
Le centre de données proposé par le soumissionnaire doit être un centre de données professionnel, et par conséquent, être équipé organisé et structuré de manière à héberger des clients externes.
La demande de mise à disposition de racks, ou d'espaces, sera étalée dans le temps pendant la durée du marché, en fonction des besoins du CIRB et de ses clients. Le soumissionnaire devra donc disposer d'une capacité suffisante, et disponible moyennant un délai que le soumissionnaire précisera dans un SLA, afin de faire face à la croissance estimée par le CIRB.
Conformément aux articles 25 à 33 de l'arrêté royal du 14 janvier 2013 établissant les règles générales d'exécution des marchés publics et des concessions de travaux publics, le montant du cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché.
Par le seul fait de participer à la procédure de passation d'un marché public, le soumissionnaire atteste qu'il ne se trouve pas dans un des cas d'exclusion visés aux articles 61 à 66 de l'arrêté royal du 15.7.2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques.
Le pouvoir adjudicateur vérifie l'exactitude de la déclaration sur l'honneur implicite dans le chef du soumissionnaire dont l'offre est la mieux classée. À cette fin, il demande au soumissionnaire concerné par les moyens les plus rapides, et dans le délai qu'il détermine, de fournir les renseignements ou documents permettant de vérifier sa situation personnelle et ce, avant toute décision relative à l'attribution du marché.
Toutefois, le pouvoir adjudicateur demandera lui-même ces renseignements par des moyens électroniques aux services gestionnaires de ces renseignements, dans la mesure où ils sont accessibles à celui-ci gratuitement par ces moyens.
Un soumissionnaire pourra être exclu de la participation au marché s'il apparaît, à la suite de ces vérifications, que la déclaration sur l'honneur implicite ne correspondait pas à sa situation personnelle à la date limite de réception des offres.
Aucune régularisation a posteriori n'est possible. Une telle exclusion pourra également avoir lieu s'il apparaît que la situation personnelle du soumissionnaire durant le déroulement de la procédure ne correspond plus à la déclaration sur l'honneur implicite.
Dans cette hypothèse, le pouvoir adjudicateur établira un classement corrigé en tenant compte de l'incidence possible sur ce dernier de l'écartement de l'offre du soumissionnaire exclu, notamment en cas d'application des dispositions relatives à la vérification des prix anormaux formulées à l'article 21 de l'arrêté royal du 15.7.2011 précité.
Le pouvoir adjudicateur pourra ensuite attribuer le marché au soumissionnaire dont l'offre est classée immédiatement après celle du soumissionnaire exclu, après avoir également appliqué à son égard les présentes dispositions.
§ 1. Conformément à l'article 62, § 1 de l'arrêté royal du 15.7.2011 précité, le soumissionnaire belge qui emploie du personnel assujetti à la loi du 27.6.1969 révisant l'arrêté-loi du 28.12.1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, doit, avant la date limite de la réception des offres, être en règle en matière de cotisations de sécurité sociale.
Cette information peut être demandée directement par le pouvoir adjudicateur par le biais de l'application Digiflow du service public fédéral des technologies de l'information et de télécommunication (Fedict).
Est en règle pour l'application du présent article, le soumissionnaire qui, suivant compte arrêté au plus tard la veille de la date limite de réception des offres:

Eligibility requirements: Par le seul fait de participer à la procédure de passation d'un marché public, le soumissionnaire atteste qu'il ne se trouve pas dans un des cas d'exclusion visés aux articles 61 à 66 de l'arrêté royal du 15.7.2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques. Le pouvoir adjudicateur vérifie l'exactitude de la déclaration sur l'honneur implicite dans le chef du soumissionnaire dont l'offre est la mieux classée. À cette fin, il demande au soumissionnaire concerné par les moyens les plus rapides, et dans le délai qu'il détermine, de fournir les renseignements ou documents permettant de vérifier sa situation personnelle et ce, avant toute décision relative à l'attribution du marché. Toutefois, le pouvoir adjudicateur demandera lui-même ces renseignements par des moyens électroniques aux services gestionnaires de ces renseignements, dans la mesure où ils sont accessibles à celui-ci gratuitement par ces moyens. Un soumissionnaire pourra être exclu de la participation au marché s'il apparaît, à la suite de ces vérifications, que la déclaration sur l'honneur implicite ne correspondait pas à sa situation personnelle à la date limite de réception des offres. Aucune régularisation a posteriori n'est possible. Une telle exclusion pourra également avoir lieu s'il apparaît que la situation personnelle du soumissionnaire durant le déroulement de la procédure ne correspond plus à la déclaration sur l'honneur implicite. Dans cette hypothèse, le pouvoir adjudicateur établira un classement corrigé en tenant compte de l'incidence possible sur ce dernier de l'écartement de l'offre du soumissionnaire exclu, notamment en cas d'application des dispositions relatives à la vérification des prix anormaux formulées à l'article 21 de l'arrêté royal du 15.7.2011 précité. Le pouvoir adjudicateur pourra ensuite attribuer le marché au soumissionnaire dont l'offre est classée immédiatement après celle du soumissionnaire exclu, après avoir également appliqué à son égard les présentes dispositions. A.1.19.1. Premier critère d'exclusion § 1. Conformément à l'article 62, § 1 de l'arrêté royal du 15.7.2011 précité, le soumissionnaire belge qui emploie du personnel assujetti à la loi du 27.6.1969 révisant l'arrêté-loi du 28.12.1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, doit, avant la date limite de la réception des offres, être en règle en matière de cotisations de sécurité sociale. Cette information peut être demandée directement par le pouvoir adjudicateur par le biais de l'application Digiflow du service public fédéral des technologies de l'information et de télécommunication (Fedict). Est en règle pour l'application du présent article, le soumissionnaire qui, suivant compte arrêté au plus tard la veille de la date limite de réception des offres: 1. a transmis à l'Office national de sécurité sociale toutes les déclarations requises jusque et y compris celles relatives à l'avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des offres et, 2. n'a pas pour ces déclarations une dette en cotisations supérieure à 3 000 EUR, à moins qu'il n'ait obtenu pour cette dette des délais de paiement qu'il respecte strictement. Toutefois, même si la dette en cotisations est supérieure à 3 000 EUR, le soumissionnaire sera considéré comme étant en règle, s'il établit, avant la décision d'attribuer le marché, qu'il possède, à la fin du trimestre civil écoulé avant la date limite de réception des offres, à l'égard d'un pouvoir adjudicateur au sens de l'article 2, 1° de la loi, ou d'une entreprise publique au sens de l'article 2, 2° de cette même loi, une ou plusieurs créances certaines, exigibles et libres de tout engagement à l'égard de tiers pour un montant au moins égal, à 3 000 EUR près, à celui pour lequel il est en retard de paiement de cotisations. § 2. Le soumissionnaire étranger doit joindre à son offre ou présenter au pouvoir adjudicateur avant la date limite de réception des offres: 1. une attestation délivrée par l'autorité compétente certifiant que suivant compte arrêté au plus tard la veille de la date limite de réception des offres, il est en règle à cette date avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi. Lorsqu'un tel document n'est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par l'intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié de ce pays; 2. une attestation conformément au § 1er, s'il emploie du personnel assujetti à la loi du 27.6.1969 révisant l'arrêté-loi du 28.12.1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs. §.3. A quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut s'informer, par tous les moyens qu'il juge utiles, de la situation en matière de paiement des cotisations de sécurité sociale de tout soumissionnaire. A.1.19.2. Deuxième critère d'exclusion Conformément à l'article 61, § 2 de l'arrêté royal du 15.7.2011 précité, le soumissionnaire ne peut pas se trouver dans un des cas suivants: 1. en état de faillite ou de liquidation, avoir cessé ses activités ou être dans une situation de réorganisation judiciaire, ou se trouver dans toute situation analogue résultant d'une procédure de même nature existant dans d'autres réglementations nationales; 2. avoir déposé une déclaration de faillite, avoir entamé une procédure de liquidation ou de réorganisation judiciaire ou avoir en cours une procédure de même nature existant dans d'autres réglementations nationales. Cette information peut être demandée directement par le pouvoir adjudicateur par le biais de l'application Digiflow du service public fédéral des technologies de l'information et de télécommunication (Fedict). Pour le soumissionnaire étranger, conformément à l'article 61, § 3 de l'arrêté royal du 15.7.2011, l'attestation doit émaner de l'autorité judiciaire ou administrative compétente du pays concerné, ou, à défaut, le soumissionnaire doit produire une déclaration sous serment ou une déclaration solennelle faite devant un notaire ou une autorité judiciaire ou administrative. A.1.19.3. Troisième critère d'exclusion Conformément à l'article 63 de l'arrêté royal du 15.7.2011, le soumissionnaire doit être en règle par rapport à ses obligations fiscales. Pour un soumissionnaire belge, le pouvoir adjudicateur vérifie le respect des obligations fiscales à l'égard du SPF Finances, sur la base de l'attestation délivrée par ce dernier. Cette « attestation fiscale délivrée dans le cadre des marchés publics » peut être remise directement au pouvoir adjudicateur par le biais de l'application Télémarc, accessible dans le guichet électronique Digiflow du service public fédéral des technologies de l'information et de télécommunication (Fedict). Le soumissionnaire étranger joint à son offre une ou plusieurs attestations récentes (datant de 6 mois au maximum, à compter de la date d'ouverture des offres) émanant de l'administration / des administrations compétente(s), dans son pays, pour la perception des contributions directes et de la TVA (ou des taxes qui, dans son pays, remplacent la TVA), mentionnant qu'il est en ordre concernant ses obligations vis-à-vis de l'administration / des administrations précitée(s). Si cette attestation ou ces attestations ne sont pas délivrées dans son pays, il suffit de joindre une déclaration sur l'honneur certifiée par un notaire ou par une autorité judiciaire ou administrative de son pays. A.1.19.4. Quatrième critère d'exclusion Conformément à l'article 61 de l'arrêté royal du 15.7.2011, est exclu de l'accès au marché à quelque stade que ce soit de la procédure le prestataire de services qui a fait l'objet d'un jugement ayant force de chose jugée dont le pouvoir adjudicateur a connaissance pour: 1. participation à une organisation criminelle telle que définie à l'article 324bis du code pénal; 2. corruption, telle que définie à l'article 246 et 250 du code pénal; 3. fraude au sens de l'article 1er de la convention relative à la protection des intérêts financiers des communautés européennes, approuvée par la loi du 17.2.2002; 4. blanchiment de capitaux tel que défini à l'article 5 de la loi du 11.1.1993 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme. 5. Avoir fait l'objet d'une condamnation prononcée par une décision judiciaire ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. 6. Avoir, en matière professionnelle, commis une faute grave. En vue d'apporter la preuve que le soumissionnaire ne se trouve pas dans un de ces cas, le soumissionnaire joint à son offre: — Pour les points 1 à 5 ci-dessus: un extrait de casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d'origine ou de provenance et dont il résulte que ces exigences sont satisfaites; — Pour le point 6: tout moyen dont le pouvoir adjudicateur pourra justifier. Remarque importante: Afin que toutes les vérifications citées ci-dessus puissent être effectuées par le pouvoir adjudicateur, le soumissionnaire belge, doit impérativement fournir son numéro d'entreprise. A.1.19.5. Cinquième critère d'exclusion. Si la superficie exploitée par le soumissionnaire, pour ses besoins propres, excède 20 % de la surface totale du centre de données, l'offre sera considérée comme non-conforme. A.1.19.6. Sixième critère d'exclusion. Pour des raisons environnementales l'utilisation d'un système de refroidissement ayant recours à du gaz de type « FM200 » entraimera la non-conformité de l'offre. A.1.19.7. Septième critère d'exclusion. Pour des raisons pratiques de fonctionnement et dans la perspective d'un plan de continuité, le soumissionnaire doit impérativement être en mesure, sous peine de non-conformité de son offre, de mettre à disposition du pouvoir adjudicataire, sur le même site que celui accueillant le centre de données faisant l'objet du présent cahier spécial des charges: — Un espace bureau, d'une superficie minimale de 15 m 2 . — Un emplacement de stockage (espace, armoire fermée, …) pour les équipements IT, outils, etc. d'une superficie minimale de 20 m 2 . Conformément à l'article 67 de l'arrêté royal du 15.7.2011 susmentionné, la capacité financière et économique sera justifiée par: — la preuve d'une assurance des risques professionnels; — les comptes annuels ou les comptes annuels déposés, lorsque la législation du pays où est établi le soumissionnaire en prescrit le dépôt; — une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activités lié à l'objet du marché, pour les 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Si pour une raison justifiée, le soumissionnaire n'est pas en mesure de fournir les références demandées, il est admis à prouver sa capacité économique et financière par tout autre document considéré comme approprié par le pouvoir adjudicateur. Le soumissionnaire doit posséder au moins de 3 références des clients actuels, avec un scope comparable de ce présent appel d'offre, avec une présence dans le centre de données proposé pour une période d'au moins 2 années. Chaque référence doit inclure les aspects suivants: — Le nom du client. — La personne du contact (adresse, numéro de téléphone, e-mail). — La période depuis le client est présente dans le centre de données. — Le nombre de racks attribué à ce client. Remarque: En ce qui concerne tant la capacité financière et économique que la capacité technique, si un soumissionnaire souhaite faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existants entre lui-même et ces entités, il devra prouver au pouvoir adjudicateur que, pour l'exécution du présent marché, il disposera des moyens nécessaires par la production de l'engagement de ces entités à mettre de tels moyens à la disposition du prestataire de services. Ces entités sont soumises à l'application de l'article 61 de l'AR du 15.7.2011 précité. Dans les mêmes conditions, un groupement de soumissionnaires peut faire valoir les capacités des participants au groupement ou celles d'autres entités. Le pouvoir adjudicateur se réserve toutefois le droit de prendre toutes les informations utiles, morales ou financières, au sujet du soumissionnaire. Classe: N/A, catégorie: N/A.
Conformément à l'article 67 de l'arrêté royal du 15.7.2011 susmentionné, la capacité financière et économique sera justifiée par: — la preuve d'une assurance des risques professionnels; — les comptes annuels ou les comptes annuels déposés, lorsque la législation du pays où est établi le soumissionnaire en prescrit le dépôt; — une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activités lié à l'objet du marché, pour les 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Si pour une raison justifiée, le soumissionnaire n'est pas en mesure de fournir les références demandées, il est admis à prouver sa capacité économique et financière par tout autre document considéré comme approprié par le pouvoir adjudicateur.
Le soumissionnaire doit posséder au moins de 3 références des clients actuels, avec un scope comparable de ce présent appel d'offre, avec une présence dans le centre de données proposé pour une période d'au moins 2 années. Chaque référence doit inclure les aspects suivants: — Le nom du client. — La personne du contact (adresse, numéro de téléphone, e-mail). — La période depuis le client est présente dans le centre de données. — Le nombre de racks attribué à ce client. Remarque: En ce qui concerne tant la capacité financière et économique que la capacité technique, si un soumissionnaire souhaite faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existants entre lui-même et ces entités, il devra prouver au pouvoir adjudicateur que, pour l'exécution du présent marché, il disposera des moyens nécessaires par la production de l'engagement de ces entités à mettre de tels moyens à la disposition du prestataire de services. Ces entités sont soumises à l'application de l'article 61 de l'AR du 15.7.2011 précité. Dans les mêmes conditions, un groupement de soumissionnaires peut faire valoir les capacités des participants au groupement ou celles d'autres entités. Le pouvoir adjudicateur se réserve toutefois le droit de prendre toutes les informations utiles, morales ou financières, au sujet du soumissionnaire. Classe: N/A, catégorie: N/A.
Le soumissionnaire doit posséder au moins de 3 références des clients actuels, avec un scope comparable de ce présent appel d'offre, avec une présence dans le centre de données proposé pour une période d'au moins 2 années. Chaque référence doit inclure les aspects suivants: — Le nom du client. — La personne du contact (adresse, numéro de téléphone, e-mail). — La période depuis le client est présente dans le centre de données. — Le nombre de racks attribué à ce client. Remarque: En ce qui concerne tant la capacité financière et économique que la capacité technique, si un soumissionnaire souhaite faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existants entre lui-même et ces entités, il devra prouver au pouvoir adjudicateur que, pour l'exécution du présent marché, il disposera des moyens nécessaires par la production de l'engagement de ces entités à mettre de tels moyens à la disposition du prestataire de services. Ces entités sont soumises à l'application de l'article 61 de l'AR du 15.7.2011 précité. Dans les mêmes conditions, un groupement de soumissionnaires peut faire valoir les capacités des participants au groupement ou celles d'autres entités. Le pouvoir adjudicateur se réserve toutefois le droit de prendre toutes les informations utiles, morales ou financières, au sujet du soumissionnaire.
Classe: N/A, catégorie: N/A.
Door het loutere feit deel te nemen aan de procedure tot gunning van een overheidsopdracht, bevestigt de inschrijver dat hij zich niet in 1 van de uitsluitingsgevallen bevindt beoogd door de artikels 61, 66 en 69 van het koninklijk besluit plaatsing overheidsopdrachten klassieke sectoren van 15.7.2011. De aanbestedende overheid controleert de juistheid van de impliciete verklaring op erewoord in hoofde van de inschrijver wiens offerte het best geklasseerd is. Hiertoe vraagt hij de inschrijver in kwestie via de snelste middelen en binnen de termijn die hij bepaalt, de inlichtingen of documenten te verstrekken die toelaten zijn persoonlijke toestand te controleren, en dit voordat enige beslissing betreffende de toewijzing van de opdracht genomen wordt. Evenwel zal de aanbestedende overheid deze inlichtingen zelf via elektronische middelen aanvragen bij de diensten die deze inlichtingen beheren, op voorwaarde dat deze via deze middelen gratis beschikbaar zijn. Een inschrijver kan van deelneming aan de opdracht uitgesloten worden, indien naar aanleiding van deze controles blijkt dat de impliciete verklaring op erewoord niet zou overeenstemmen met de persoonlijke toestand op de uiterste datum voor het indienen van de offertes. Elke regularisatie achteraf is uitgesloten. Dergelijke uitsluiting zal eveneens plaatsvinden indien de persoonlijke toestand van de inschrijver tijdens de afwikkeling van de procedure niet langer overeenstemt met de impliciete verklaring op erewoord. In dat geval zal de aanbestedende overheid een verbeterd klassement opstellen rekening houdend met de mogelijke weerslag erop van de schrapping van de offerte van de uitgesloten inschrijver, met name bij toepassing van de bepalingen betreffende de controle van abnormale prijzen zoals bevat in artikel 21 § 4 van voornoemd koninklijk besluit van 15.7.2011. De aanbestedende overheid kan de opdracht vervolgens toewijzen aan de inschrijver waarvan de offerte onmiddellijk na die kwam van de uitgesloten inschrijver, na ook op deze laatste voorliggende bepalingen te hebben toegepast. A.1.19.1. eerste uitsluitingscriterium § 1. Overeenkomstig artikel 62, § 1 van voornoemd koninklijk besluit van 15.7.2011 moet de Belgische inschrijver die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27.6.1969 tot herziening van de Besluitwet van 28.12.1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der werknemers, vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes voldaan hebben aan de vereisten inzake de betaling van zijn bijdragen voor de sociale zekerheid. Deze informatie mag door de aanbestedende overheid rechtstreeks opgevraagd worden via de toepassing Digiflow van de Federale Overheidsdienst voor Informatie- en Communicatietechnologie (FEDICT). Is in regel inzake toepassing van onderhavig artikel, de inschrijver die, volgens de stand van zaken opgemaakt uiterlijk de dag vóór de uiterste datum van indiening van de offertes: 1. bij de Rijksdienst voor de Sociale Zekerheid alle vereiste aangiften gedaan heeft tot en met de aangiften met betrekking tot het voorlaatste burgerkwartaal voorafgaand aan de uiterste datum van indiening van de offertes, en, 2. op deze aangiften geen verschuldigde bijdragen van meer dan 3 000 EUR moet vereffenen, tenzij hij voor die schuld uitstel van betaling heeft verkregen waarvan hij de termijnen strikt in acht neemt. Evenwel, zelfs wanneer de schuld aan bijdragen groter is dan 3 000 EUR, zal de inschrijver in orde beschouwd worden indien hij, alvorens de beslissing tot gunnen van de opdracht wordt genomen, aantoont dat hij, op het einde van het kalenderkwartaal dat verstreken is vóór de uiterste datum voor indiening van de offertes, op een aanbestedende overheid in de zin van artikel 2, 1° van de wet, of een overheidsbedrijf in de zin van artikel 2, 2° van diezelfde wet, één of meer schuldvorderingen bezit die zeker, opeisbaar en vrij van elke verbintenis tegenover derden zijn en waarvan het bedrag op 3 000 EUR na, ten minste gelijk is aan de achterstallige bijdragen. § 2. De buitenlandse inschrijver dient het volgende bij zijn offerte te voegen of vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes aan de aanbestedende overheid voor te leggen: 1. een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat hij, volgens de rekening die ten laatste daags vóór de uiterste datum van indiening van de offertes is opgemaakt, op die datum voldaan heeft aan de voorschriften inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Indien een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene vóór een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van dat land; 2. een attest overeenkomstig § 1, indien hij personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27.6.1969 tot herziening van de besluitwet van 28.12.1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders. § 3. De aanbestedende overheid kan, in welk stadium van de procedure ook, via alle middelen die zij nodig acht, inlichtingen inwinnen over de toestand inzake betaling van de socialezekerheidsbijdragen van elke inschrijver. A.1.19.2. tweede uitsluitingscriterium Overeenkomstig artikel 61, § 2 van voornoemd koninklijk besluit van 15.7.2011 mag de inschrijver zich niet 1 van de volgende gevallen bevinden: 1. verkeren in staat van faillissement of van vereffening, zijn werkzaamheden gestaakt hebben of een gerechtelijke reorganisatie ondergaan, of in een vergelijkbare toestand verkeren als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in andere nationale reglementeringen; 2. een faillissementsaangifte ingediend hebben, een procedure tot vereffening of gerechtelijke reorganisatie of concordaat aangevat hebben, of betrokken zijn in gelijkaardige procedure die bestaat in andere nationale reglementeringen. Deze informatie mag door de aanbestedende overheid rechtstreeks opgevraagd worden via de toepassing Digiflow van de Federale Overheidsdienst voor Informatie- en Communicatietechnologie (FEDICT). Voor de buitenlandse inschrijver moet het attest, overeenkomstig artikel 61, § 3 van voornoemd koninklijk besluit van 15.7.2011, uitgereikt zijn door de bevoegde gerechtelijke of overheidsinstantie van het betrokken land of moet de inschrijver, bij ontstentenis, een verklaring onder eed of een plechtige verklaring voor een notaris of voor een gerechtelijke of overheidsinstantie overleggen. A.1.19.3. derde uitsluitingscriterium Overeenkomstig artikel 63 van voornoemd Koninklijk besluit van 15 juli 2011 moet de inschrijver voldaan hebben aan zijn fiscale verplichtingen. Voor een Belgische inschrijver controleert de aanbestedende overheid of hij heeft voldaan aan zijn fiscale verplichtingen ten aanzien van de FOD Financiën op basis van het door deze dienst uitgereikte attest. Dit „fiscaal attest uitgereikt in het kader van overheidsopdrachten” kan direct aan de aanbestedende overheid worden bezorgd via de Telemarc-toepassing, die beschikbaar is in het elektronisch loket Digiflow van de Federale Overheidsdienst Informatie- en Telecommunicatietechnologie (FEDICT). De buitenlandse inschrijver voegt bij zijn offerte 1 of meer recente attesten (hoogstens zes maanden oud, te rekenen vanaf de datum waarop de offertes geopend worden) van de administratie(s) in zijn land die bevoegd is (zijn) voor de inning van de directe belastingen en de btw (of de taksen die in zijn land de btw vervangen), waaruit blijkt dat hij aan zijn verplichtingen tegenover voornoemde administratie(s) voldaan heeft. Indien dergelijk attest of attesten niet uitgereikt worden in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring op erewoord die door een notaris of door een gerechtelijke of overheidsinstantie gecertificeerd is. A.1.19.4. vierde uitsluitingscriterium Overeenkomstig artikel 61 van voornoemd koninklijk besluit van 15.7.2011 wordt de dienstverlener de toegang tot de opdracht, in welk stadium van de procedure ook, ontzegd indien hij werd veroordeeld bij een rechterlijke beslissing met kracht van gewijsde, waarvan de aanbestedende overheid kennis heeft, en die betrekking heeft op: 1. deelname aan een criminele organisatie als bedoeld in artikel 324bis van het Strafwetboek; 2. omkoping, als bedoeld in artikelen 246 en 250 van het Strafwetboek; 3. fraude als bedoeld in artikel 1 van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, goedgekeurd door de wet van 17.2.2002; 4. witwassen van geld als bedoeld in artikel 5 van de wet van 11.1.1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme; 5. het voorwerp uitgemaakt hebben van een veroordeling uitgesproken door een vonnis met kracht van gewijsde voor enig delict die zijn professionele moraliteit aantast; 6. op professioneel gebied een zware fout begaan hebben. Om te bewijzen dat hij zich niet in 1 van deze gevallen bevindt, voegt de inschrijver het volgende bij zijn offerte: — voor de punten 1 tot en met 5 hierboven: een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen is voldaan; — voor het punt 6: elk middel dat de aanbestedende overheid aannemelijk kan maken. Belangrijke opmerking: Opdat de aanbestedende overheid alle hierboven genoemde controles zou kunnen uitvoeren, is de Belgische inschrijver verplicht om zijn ondernemingsnummer te verstrekken. A.1.19.5. vijfde uitsluitingscriterium Indien de door de inschrijver voor eigen behoeften gebruikte oppervlakte meer dan 20 % uitmaakt van de totale oppervlakte van het datacenter, wordt de offerte als niet-conform beschouwd. A.1.19.6. zesde uitsluitingscriterium In verband met milieuredenen heeft het gebruik van een koelsysteem waarin gas van het type „FM200” wordt toegepast, de niet-conformiteit van de offerte tot gevolg. A.1.19.7. zevende uitsluitingscriterium In verband met de praktische werking en met het oog op het bedrijfscontinuïteitsplan moet de inschrijver hoe dan ook in staat zijn, op straffe van nietigheid van zijn offerte, het volgende beschikbaar te stellen aan de aanbestedende overheid, en wel op dezelfde locatie als waar het in dit bijzonder bestek bedoelde datacenter gelegen is: — kantoorruimte met een oppervlakte van ten minste 15 m²; — opslagruimte (berging, gesloten kast enz.) voor IT-apparatuur, gereedschap enz. met een oppervlakte van ten minste 20 m². Overeenkomstig artikel 67 van voornoemd Koninklijk besluit van 15.7.2011 wordt de financiële en economische draagkracht aangetoond door 1 of meer van de volgende referenties: — het bewijs dat een verzekering afgesloten werd voor beroepsrisico's; — de jaarrekeningen of de neergelegde jaarrekeningen, indien de wetgeving van het land van de inschrijver deze neerlegging voorschrijft; — door een verklaring betreffende de totale omzet en, in voorkomend geval, de omzet van de bedrijfsactiviteit die verband houdt met het voorwerp van de opdracht, over de laatste 3 beschikbare boekjaren, afhankelijk van de oprichtingsdatum of van de datum waarop de inschrijver met zijn activiteit is begonnen, voor zover de betrokken omzetcijfers beschikbaar zijn. Indien de kandidaat of inschrijver om redenen die hij moet verantwoorden, niet in staat is de gevraagde referenties over te leggen, kan hij zijn economische en financiële draagkracht aantonen met andere documenten die de aanbestedende overheid geschikt acht. De inschrijver moet beschikken over ten minste drie (3) referenties van bestaande klanten, die in omvang vergelijkbaar zijn met het CIBG, en die gedurende ten minste twee (2) jaar in het voorgestelde datacenter aanwezig zijn geweest. In elke referentie moeten de volgende gegevens vermeld worden: — De naam van de klant. — De contactpersoon (adres, telefoonnummer, e-mail). — De aanwezigheidsperiode van de klant in het datacenter. — Het aantal aan deze klant toegewezen racks. Opmerking: Wat de financiële en economische draagkracht alsook de technische draagkracht betreft, indien een inschrijver zich op de draagkracht van andere entiteiten wenst te beroepen, ongeacht de juridische aard van de banden tussen hem en deze entiteiten, moet hij de aanbestedende overheid aantonen dat hij zal beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de dienstverlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen. Op deze entiteiten is artikel 61 van voornoemd koninklijk besluit van 15.7.2011 van toepassing. Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of die van andere entiteiten. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor alle nuttige morele of financiële inlichtingen in te winnen betreffende de inschrijver. Klasse: n/a, categorie: n/a.
Overeenkomstig artikel 67 van voornoemd Koninklijk besluit van 15.7.2011 wordt de financiële en economische draagkracht aangetoond door 1 of meer van de volgende referenties: — het bewijs dat een verzekering afgesloten werd voor beroepsrisico's; — de jaarrekeningen of de neergelegde jaarrekeningen, indien de wetgeving van het land van de inschrijver deze neerlegging voorschrijft; — door een verklaring betreffende de totale omzet en, in voorkomend geval, de omzet van de bedrijfsactiviteit die verband houdt met het voorwerp van de opdracht, over de laatste 3 beschikbare boekjaren, afhankelijk van de oprichtingsdatum of van de datum waarop de inschrijver met zijn activiteit is begonnen, voor zover de betrokken omzetcijfers beschikbaar zijn. Indien de kandidaat of inschrijver om redenen die hij moet verantwoorden, niet in staat is de gevraagde referenties over te leggen, kan hij zijn economische en financiële draagkracht aantonen met andere documenten die de aanbestedende overheid geschikt acht.
De inschrijver moet beschikken over ten minste drie (3) referenties van bestaande klanten, die in omvang vergelijkbaar zijn met het CIBG, en die gedurende ten minste twee (2) jaar in het voorgestelde datacenter aanwezig zijn geweest. In elke referentie moeten de volgende gegevens vermeld worden: — De naam van de klant. — De contactpersoon (adres, telefoonnummer, e-mail). — De aanwezigheidsperiode van de klant in het datacenter. — Het aantal aan deze klant toegewezen racks. Opmerking: Wat de financiële en economische draagkracht alsook de technische draagkracht betreft, indien een inschrijver zich op de draagkracht van andere entiteiten wenst te beroepen, ongeacht de juridische aard van de banden tussen hem en deze entiteiten, moet hij de aanbestedende overheid aantonen dat hij zal beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de dienstverlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen. Op deze entiteiten is artikel 61 van voornoemd koninklijk besluit van 15.7.2011 van toepassing. Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of die van andere entiteiten. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor alle nuttige morele of financiële inlichtingen in te winnen betreffende de inschrijver. Klasse: n/a, categorie: n/a.
De inschrijver moet beschikken over ten minste drie (3) referenties van bestaande klanten, die in omvang vergelijkbaar zijn met het CIBG, en die gedurende ten minste twee (2) jaar in het voorgestelde datacenter aanwezig zijn geweest. In elke referentie moeten de volgende gegevens vermeld worden: — De naam van de klant. — De contactpersoon (adres, telefoonnummer, e-mail). — De aanwezigheidsperiode van de klant in het datacenter. — Het aantal aan deze klant toegewezen racks. Opmerking: Wat de financiële en economische draagkracht alsook de technische draagkracht betreft, indien een inschrijver zich op de draagkracht van andere entiteiten wenst te beroepen, ongeacht de juridische aard van de banden tussen hem en deze entiteiten, moet hij de aanbestedende overheid aantonen dat hij zal beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de dienstverlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen. Op deze entiteiten is artikel 61 van voornoemd koninklijk besluit van 15.7.2011 van toepassing. Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of die van andere entiteiten. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor alle nuttige morele of financiële inlichtingen in te winnen betreffende de inschrijver.
Klasse: n/a, categorie: n/a.