Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-11-18
Buyer: Nasjonalbiblioteket
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 6000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
In order to design good solutions, the National Library would like to collaborate with a supplier independent cooperation partner within research, analysis and consultancy. The tenderer shall provide consultancy services and quality assurance on deliveries.
— Proven analytical models for ranking and positioning of suppliers in various markets and technology areas, and
Proven and well defined methods based on best practices for classic challenges within IT and the organisation of IT:
The service provider shall be able to provide membership-based contracts with a fixed price for the various services and with well defined deliverables such as:
— Free access to analyses, methodologies, templates and tools included in the various programmes and available on the Internet through dedicated portals
— Provide analyses both at the strategic level, including reference architectures, as well as specific, tactical advice on implementation
— Easy to configure the portal for one's own needs (e.g. My Suppliers, My Library, My Analysts, My Key Initiatives)
— Coaching of both strategic and tactical character according to a fixed patterns and the need for IT senior management and selected IT management roles
— At least two network meetings annually with other IT managers from the public sector, both in Norway, Scandinavia and internationally in general
— Consultancy services for end-user organisations (‘Users of technology’ — not suppliers), based on interviews, analysis and daily contact with other equivalent organisations, amongst other things, to prepare best practice within different areas in the application of technology in the organisations.
— Monitoring the participants (the suppliers) in different technology markets, for example, when ranking suppliers within a given market and assessing the suppliers' own development based on approved methodologies.
— Monitoring technology trends for use, analyses of the impact technology can have in various parts of society, analyses of the various phases a technology undergoes from conception to commercial availability in the market and in daily use in organisations
— Monitoring the market with market analyses that includes statistics on market shares, forecasts and market trends. The analyses should be both qualitative and quantitative in nature.
— Wide offering of professional conferences, seminars and symposiums both in Norway and internationally


Winner: Gartner Norge AS
Award value: 6000000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-11-18
Buyer: Statens helsetilsyn
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000 | 72410000: Provider services | 72413000: Website design services
Estimated value: 3500000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The procurement is for the website helsetilsynet.no and the intranet Losen for Statens helsetilsyn and the county governors. A contract shall be signed with a total supplier for the further development, operation and maintenance of Helsetilsynet's website. The contract shall also contribute to ensuring that Helsetilsynet has access to key resources with knowledge of the Contracting Authority's activities and need for internet based services and to ensuring coordination and interaction of all deliveries within this discipline.
The procurement is for the website helsetilsynet.no and the intranet Losen for Statens helsetilsyn and the county governors. A contract shall be signed with a total supplier for the further development and maintenance of Helsetilsynet's website. The contract shall also contribute to ensuring that Helsetilsynet has access to key resources with knowledge of the Contracting Authority's activities and need for internet based services and to ensuring coordination and interaction of all deliveries within this discipline.


Winner: Epinova AS
Award value: 3500000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-11-18
Buyer: Norges Bank
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 32580000 | 48151000 | 48730000: Security software package | 48731000: File-security software package | 48732000: Data-security software package
Submission deadline: 2018-01-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Norges Bank Investment Management's (NBIM) main objective for this RFP is to award a contract to one provider for the delivery of Managed Security Services including related professional services. The tenderers should note that the scope of the services will, within the boundaries of the procurement law, be adapted during the negotiations and during the term of the agreement, to best suit NBIM's needs. Please note that the value of the procurement should only be considered as an estimate and should not in any way be considered binding by NBIM, and thus the actual contract value may be higher or lower. For further description please refer to the RFP.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-11-18
Buyer: Universitetet i Bergen
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72317000: Data storage services
Estimated value: 1790000 NOK

Technical requirements: The University of Bergen has a tape robot, model IBM 3584-L23 with 1 frame L23, 2 frames D23, 1 frame S24, 13 Jaguar Gen. 2 drivers and approx. 1,850 JB casettes. Due to increased requirement for tape storage capacity and a limited number of available tape slots, a new tape robot shall be procured.



Winner: Atea AS
Award value: 1790000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-11-18
Buyer: Bane NOR SF
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48331000 | 48600000 | 48610000: Database systems | 71248000 | 71320000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The objective of the ICT project is to procure, facilitate and implement a publication tool which provides a process based presentation for Bane Nor's project models, including a form of project portal.
The project portal shall be an efficient tool which provides the user an understanding of the project as a whole (the project's task from A to Å) through:
Current situation: The requirement for project implementation is spread on various process courses and various manuals in the management system for Bane NOR.


Winner: Metier AS
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-11-18
Buyer: Bane NOR SF
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71300000 | 71310000 | 71312000: Structural engineering consultancy services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A fatigue inspection shall be carried out on 21 selected steel railway bridges, dimensioned in accordance with the load class from 1899, with a span of more than 15 m, using the partial damage method. The calculations shall result in a calculated lifetime that is close to the real lifetime as regards fatigue.



Winner: Johs Holt as
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-11-18
Buyer: zb Zentralbahn AG, Infrastruktur, Projekte
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innerhalb von 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.


Winner: Basler & Hofmann Innerschweiz AG
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-11-21
Buyer: Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72300000 | 72319000: Data supply services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Finansmarkedsdata til beregning af risikofrie rentekurver, symmetrisk tilpasning til kapitalrisiko og andre formål, inddelt i 2 partier
Finanzmarktdaten für die Berechnung von Laufzeitstrukturen für risikolose Zinssätze, die symmetrische Anpassung an das Aktienrisiko und für sonstigen Bedarf, aufgeteilt in 2 Lose
Financial market data for the calculation of risk-free interest rates term structures, symmetric adjustment to equity risk and for other needs, divided into 2 lots
Datos sobre mercados financieros para el cálculo de las estructuras temporales de tipos de interés sin riesgo, para el ajuste simétrico del riesgo de acciones y para otras necesidades, dividido en 2 lotes
Rahoitusmarkkinoita koskevat tiedot riskittömien korkokäyrien laskemista, osakeriskien symmetristä mukauttamista ja muita tarpeita varten (jaettu 2 erään)
Données des marchés financiers pour le calcul des courbes de taux d'intérêt sans risque, l'ajustement symétrique au risque des actions et pour d'autres besoins (2 lots)
Δεδομένα σχετικά με τις χρηματοπιστωτικές αγορές για τον υπολογισμό καμπυλών επιτοκίων μηδενικού κινδύνου, για τη συμμετρική προσαρμογή στους κινδύνους των ιδίων κεφαλαίων και για άλλες ανάγκες, σε 2 παρτίδες
Dati sui mercati finanziari per il calcolo delle strutture per scadenza dei tassi d'interesse privi di rischio, per l'aggiustamento simmetrico al rischio azionario e per altre esigenze, suddiviso in 2 lotti
Gegevens over de financiële markt voor de berekening van looptijdstructuren van risicovrije rentevoeten, de symmetrische aanpassing van het aandelenrisico en voor andere doeleinden, verdeeld in 2 percelen
Dados do mercado financeiro para o cálculo de estruturas temporais das taxas de juro sem risco, ajustamento simétrico ao risco acionista e outras necessidades, dividido em 2 lotes
Finansmarknadsdata för beräkning av riskfria räntesatser för durationerna, symmetrisk justering avseende aktiekursrisk och för andra behov, uppdelat i 2 delar
Údaje z finančního trhu pro výpočet termínových struktur bezrizikových úrokových sazeb, symetrické úpravy akciového rizika a pro další účely, rozdělené do 2 položek
Finantsturu andmed riskivabade intressimäärade tingimuste arvutamiseks, aktsiakursiriski sümmeetriliseks kohandamiseks ja teisteks vajadusteks, jagatud 2 ossa
Pénzpiaci adatok a kockázatmentes kamatlábak hozamgörbéinek kiszámításához, a részvénykockázathoz történő szimmetrikus igazításhoz, és egyéb célokra, 2 tételben
Finansų rinkos duomenys, skirti nerizikingų palūkanų normų struktūroms apskaičiuoti, nuosavybės vertybinių popierių rizikos simetriniam tikslinimui ir kitoms reikmėms, padalyti į 2 dalis
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-11-21
Buyer: Department of EU Investments, Ministry of Environment and Urbanisation
Country: TR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32235000 | 34144000: Special-purpose motor vehicles | 38221000 | 38300000 | 38430000

Technical requirements: TR-Ankara: Levering af udstyr til projekt vedrørende spildevandsbehandlingsanlæg i Şanlıurfa parti 1 — Udstyr til sporing af lækager
Seha Mühendislik Müşavirlik Tic. ve Makina Sanayi A.Ş., Mebusevleri Ayten Sokak 27/2, 06580 Tandoğan/Ankara, TYRKIET.
Rådets forordning (EF) nr. 1085/2006 af 17.7.2006, om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (Ipa) (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 82-93).
TR-Ankara: Lieferung von Ausrüstung für das Kläranlagenprojekt in Şanlıurfa: Los 1 — Leckortungsausrüstung
Seha Mühendislik Müşavirlik Tic. ve Makina Sanayi A.Ş., Mebusevleri Ayten Sokak 27/2, 06580 Tandoğan/Ankara, TÜRKEI.
Verordnung (EG) Nr. 1085/2006 des Rates vom 17.7.2006 zur Schaffung eines Instruments für Heranführungshilfe (IPA) (ABl. L 210 vom 31.7.2006, S. 82-93).
TR-Ankara: Supply of equipment for Şanlıurfa waste water treatment plant project: lot 1 — leak detection equipment
Seha Mühendislik Müşavirlik Tic. ve Makina Sanayi A.Ş., Mebusevleri Ayten Sokak 27/2, 06580 Tandoğan/Ankara, TURKEY.
Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17.7.2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) (OJ L 210, 31.7.2006, pp. 82–93).
TR-Ankara: Suministro de equipos para el proyecto de la planta de tratamiento de aguas residuales de Şanlıurfa; lote 1: equipos de detección de fugas
Seha Mühendislik Müşavirlik Tic. ve Makina Sanayi A.Ş., Mebusevleri Ayten Sokak 27/2, 06580 Tandoğan/Ankara, TURQUÍA.
TR-Ankara: Laitteiden toimittaminen Şanlıurfan jätevedenpuhdistamoa koskevaa hanketta varten: erä 1 – vuodonilmaisinlaitteet
Seha Mühendislik Müşavirlik Tic. ve Makina Sanayi A.Ş., Mebusevleri Ayten Sokak 27/2, 06580 Tandoğan/Ankara, TURKKI.
Neuvoston asetus (EY) N:o 1085/2006, annettu 17.7.2006, liittymistä valmistelevasta tukivälineestä (EUVL L 210, 31.7.2006, s. 82–93).
TR-Ankara: Fourniture d'équipement dans le cadre du projet de station d'épuration de Şanlıurfa: lot 1 — équipement de détection de fuites
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-11-21
Buyer: Rijkswaterstaat Programma's, Projecten en Onderhoud
Country: NL
Contract type: Works
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects | 45243000: Coastal-defence works

Technical requirements: Marktconsultatie — 31127783: Bestortingen ontgrondingskuilen Oosterscheldekering (verwachte einddatum: 31.3.2018).
Klachten m.b.t. de aanbestedingsprocedure kunnen worden ingediend bij het Centrale Klachtenmeldpunt Aanbesteden Rijkswaterstaat, e-mailadres: klachtenmeldpunt@rws.nl Klachten kunnen betrekking hebben op het niet naleven van wettelijke bepalingen of inbreuk op algemene aanbestedingsbeginselen. Een klacht moet schriftelijk worden ingediend en moet duidelijk en gemotiveerd aangeven op welk aspect van de aanbestedingsprocedure de klacht betrekking heeft.
De aanbestedingsprocedure vindt plaats onder toepassing van het Aanbestedingsreglement Werken 2016 (ARW 2016).
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-11-21
Buyer: SANEF
Country: FR
Contract type: Works
CPV classification: 45232410 | 45233100: Construction work for highways | 45340000

Technical requirements: Le marché comprend les travaux d'exécution des terrassements, assainissement, chaussées, équipements (dispositifs de retenue, réseaux, …), signalisation horizontale, signalisation verticale et de police en section courante de l'autoroute A4 entre le PR31.0 et le PR34 et sur des bretelles du diffuseur de Bailly-Romainvilliers.
Les travaux sont à réaliser sous circulation avec maintien en service du diffuseur et comprennent le balisage de chantier.
Le marché comprend les travaux d'exécution des terrassements, assainissement, chaussées, équipements (dispositifs de retenue, réseaux, …), signalisation horizontale, signalisation verticale et de police en section courante de l'autoroute A4 entre le PR31.0 et le PR34 et sur des bretelles du diffuseur de Bailly-Romainvilliers.
Les travaux sont à réaliser sous circulation avec maintien en service du diffuseur et comprennent le balisage de chantier.
À titre d'information, il est prévu de lancer la procédure de passation à compter du 8.2.2018. Cette date est donnée à titre indicatif et n'engage pas le groupe SANEF.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-21
Buyer: AB Höganäshem
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings | 45211100 | 45211300
Submission deadline: 2018-01-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Totalentreprenad/partnering, nybyggnad av flerbostadshus, Kv. Månstorp 35, Löparen 2, Kulan 2, Höganäs.
Beställaren har för avsikt att uppföra två (2) stycken flerbostadshus för trygghetsboende på fastigheten Månstorp 35 och Löparen 2 samt ett (1) flerbostadshus på fastigheten Kulan 2 med tillhörande miljöhus och förrådsbyggnader.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-21
Buyer: Mairie de Rosny-sous-Bois
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings | 45214200
Submission deadline: 2017-12-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Aménagement du lot B2a de la ZAC Coteaux-Beauclair à Rosny-sous-Bois: construction d'un groupe scolaire de 21 classes et de 130 logements.
Le lot B2a de la ZAC Coteaux Beauclair est destiné à la construction sur des parkings souterrains, d'un ensemble immobilier unique dont la programmation prévisionnelle est:
— un groupe scolaire composé de 21 classes (10 maternelles, 11 élémentaires), d'un accueil de loisirs, d'une restauration sur place en liaison froide et d'un logement de fonction, pour une surface de plancher de 6 000 m² environ, de 2 cours extérieures,
— un programme de logements d'environ 9 300 m² de Surface de plancher (SDP), soit environ 130 logements (dont 30 % en social, répartis sur une ou plusieurs cages d'escaliers spécifiques). Il est prévu que le groupe scolaire occupe les premiers niveaux d'un bâtiment qui comportera tout ou partie des 130 logements sur les niveaux supérieurs. La surface de plancher totale pour l'ensemble du lot est estimée à 15 300 m².
Le lot B2a de la ZAC Coteaux-Beauclair est destiné à la construction sur des parkings souterrains, d'un ensemble immobilier unique dont la programmation prévisionnelle est:
— un groupe scolaire composé de 21 classes (10 maternelles, 11 élémentaires), d'un accueil de loisirs, d'une restauration sur place en liaison froide et d'un logement de fonction, pour une surface de plancher de 6 000 m² environ, de deux cours extérieures,
— un programme de logements d'environ 9 300 m² de Surface de plancher (SDP), soit environ 130 logements (dont 30 % en social, répartis sur une ou plusieurs cages d'escaliers spécifiques).
Il est prévu que le groupe scolaire occupe les premiers niveaux d'un bâtiment qui comportera tout ou partie des 130 logements sur les niveaux supérieurs. La surface de plancher totale pour l'ensemble du lot est estimée à 15 300 m².
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-21
Buyer: Gemeente Rheden
Country: NL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings
Estimated value: 5800000 EUR
Submission deadline: 2018-02-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
De gemeente Rheden is voornemens een nieuwe zwemvoorziening te realiseren. De werkzaamheden van het project bestaan uit het ontwerpen, realiseren en risicodragend onderhouden (periode 20 jaar) van een 6-baans 25 meter zwemvoorziening inclusief ondersteunende ruimten en benodigde terreininrichting.


Eligibility requirements: Zie aanbestedingsleidraad.

Award value: 5800000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-11-21
Buyer: Faaborg-Midtfyn Kommune
Country: DK
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work
Submission deadline: 2018-02-01
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Kontrakten omhandler vedligehold af ca 790 km vej og 36 km sti, primært i landområder i Faaborg-Midtfyn Kommune. Kontraktperioden er 15 år og vedligeholdet sker efter tilstandskrav. Entreprisen omfatter vedligehold af veje, stier og parkeringspladser, retablering af kørebaneafmærkning efter asfaltarbejder, profilering af rabatter samt tilstandsmålinger til dokumentation af at kravene er overholdt. Derudover vedligehold af kørebaneafmærkning på rammeaftale.
Den tilbudsgiver, med hvem bygherren agter at indgå kontrakt, skal forinden kontraktindgåelse fremlægge serviceattest fra Erhvervsstyrelsen eller tilsvarende dokumentation, jf. § 135, stk. 1, samt § 137, stk. 1, nr. 2, i udbudsloven. Dokumentationen skal opfylde kravene i § 153, og den skal foreligge senest 3 uger efter anmodning og må højst være 6 måneder gammel.
— Samlet omsætning inden for asfaltarbejder for de seneste 3 afsluttede regnskabsår, dog for bydende, der har været etableret i mindre end 3 år, for så lang en periode som muligt.
Tilbudsgiver skal have økonomisk formåen til gennemførelse af opgaven, herunder en positiv egenkapital ved udgangen af det senest afsluttede regnskabsår.
Den bydende skal have haft en gennemsnitlig årlig omsætning inden for asfaltarbejder i de seneste 3 år eller i den periode virksomheden har eksisteret på mindst  30 000 000 DKK ekskl. moms.
— Den bydendes referencer for tilsvarende arbejder udført inden for de sidste 3 år, dog for bydende, der har været etableret i mindre end 3 år, for så lang en periode som muligt
— Væsentlige underentreprenørers referencer for relevante arbejder udført inden for de sidste 3 år, dog for underentreprenører, der har været etableret i mindre end 3 år, for så lang en periode som muligt.
Tilbudsgiver skal inden for de seneste 3 år eller i den periode virksomheden har eksisteret have erfaring med udførelse af større opgaver med vedligehold af asfaltbelægninger på veje, både asfaltreparationer og fulddækkende belægninger, udført af tilbudsgiver eller eventuelle væsentlige underentreprenører.
Tilbudsgiver skal have implementeret et kvalitetsstyringssystem svarende til ISO 9001- og et miljøledelsessystem svarende til ISO 14001.

Eligibility requirements: Den tilbudsgiver, med hvem bygherren agter at indgå kontrakt, skal forinden kontraktindgåelse fremlægge serviceattest fra Erhvervsstyrelsen eller tilsvarende dokumentation, jf. § 135, stk. 1, samt § 137, stk. 1, nr. 2, i udbudsloven. Dokumentationen skal opfylde kravene i § 153, og den skal foreligge senest 3 uger efter anmodning og må højst være 6 måneder gammel.