Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-07-12
Buyer: Cliniques universitaires Saint-Luc
Country: BE
Region: Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 72000000
Submission deadline: 2016-09-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Cliniques universitaires Saint-Luc, réception centrale Quai C, avenue Emmanuel Mounier à 1200 Bruxelles, excepté pour l'option obligatoire.
L'accord-cadre est conclu pour une durée fixée à cinq (5) ans à dater de la notification de la décision d'attribution.
— les efforts de migration nécessaires ainsi que des interruptions de services potentiels lors de celle-ci.
Le présent accord-cadre a pour objet de permettre au pouvoir adjudicateur d'acquérir des solutions de stockage, logicielles et matérielles, au fur et à mesure de ses besoins, en concluant des bons de commandes.
Le marché est un marché mixte de fournitures et de services, constitué d'un lot unique et d'une option obligatoire.
Le lot unique est constitué d'une description de référence de l'évolution des besoins techniques et fonctionnels estimés des Cliniques universitaires Saint-Luc pour les 5 prochaines années appelée «solution de référence». La solution proposée par le soumissionnaire doit répondre à l'ensemble de ces besoins ainsi qu'au mode de migration envisagé.
La «solution de référence» doit permettre au pouvoir adjudicateur de comparer les différentes offres soumises selon les critères d'évaluation précisés dans le présent cahier spécial des charges.
En outre, le soumissionnaire indique en annexe les réductions minimales consenties pour l'ensemble du matériel et logiciels disponibles dans son portefeuille de produits ayant trait au stockage de données même si ceux-ci ne sont pas explicitement proposés dans la solution soumise. Le soumissionnaire peut structurer cette liste et moduler les réductions minimales accordées selon sa politique de tarification en vigueur. Cette liste inclut les réductions minimales concernant tant l'acquisition que la maintenance et le support des produits.
L'option obligatoire consiste en la mise à disposition d'un troisième site pour héberger le système de stockage des sauvegardes et des services opérationnels associés telle que décrite dans le chapitre III.
Lieu de livraison: Cliniques universitaires Saint Luc, réception centrale Quai C, avenue Emmanuel Mounier à 1200 Bruxelles, excepté pour l'option obligatoire.
— une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale,
— n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour participation à une organisation criminelle, corruption, fraude ou blanchiment de capitaux,
— n'a pas fait l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de réorganisation judiciaire,
En application de l'art. 63 de l'AR du 15.7.2011, le candidat ou le soumissionnaire joint à sa demande de participation ou à son offre, selon le cas, une attestation dont il résulte qu'il est en règle par rapport à ses obligations fiscales professionnelles selon les dispositions légales du pays où il est établi. L'attestation porte sur la dernière période fiscale écoulée avant la date limite de réception des demandes de participation ou des offres, selon le cas.
— une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 3 de l'AR du 15.7.2011,

Eligibility requirements: — une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale, — un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent dont il résulte que le soumissionnaire: — n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour participation à une organisation criminelle, corruption, fraude ou blanchiment de capitaux, — n'est pas en état de faillite ou de liquidation, — n'a pas fait l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de réorganisation judiciaire, — n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. En application de l'art. 63 de l'AR du 15.7.2011, le candidat ou le soumissionnaire joint à sa demande de participation ou à son offre, selon le cas, une attestation dont il résulte qu'il est en règle par rapport à ses obligations fiscales professionnelles selon les dispositions légales du pays où il est établi. L'attestation porte sur la dernière période fiscale écoulée avant la date limite de réception des demandes de participation ou des offres, selon le cas. — une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 3 de l'AR du 15.7.2011, — une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché (stockage) au cours des 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. — le chiffre d'affaire moyen annuel du domaine d'activité «stockage», au cours des 3 dernières années doit être égal ou supérieur à un million d'euros (1 000 000 EUR) et, ce, au sein de l'Union Européenne ou des pays signataires de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce. — une description de l'équipement technique, des mesures employées par l'adjudicataire pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise, — une liste des principaux services effectués au cours des 3 dernières années (en rapport avec l'objet du marché), indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé et classées selon les différents lots décrits dans le chapitre III du présent document. 1) Le soumissionnaire fourni une liste de minimum 3 implémentations de solutions combinant du stockage orienté «fichier» (NAS), du stockage orienté «bloc» (SAN) en haute disponibilité et le backup associé, qu'il a effectuées dans une société localisée au sein de l'Union Européenne et, ce, sur base des composants proposés ou similaires à ceux proposés dans son offre; 2) Le soumissionnaire fourni une liste de minimum trois implémentations d'une solution de stockage comparable sur les aspects fonctionnels, technologiques, volumétriques et budgétaires, au sein d'une institution hospitalière de taille équivalente ou supérieure aux Cliniques universitaires Saint-Luc (5 400 employés, +/- 1 000 lits, chiffre d'affaire de +/- 500 000 000 EUR) localisée au sein de l'Union européenne ou un dans un des pays signataires de l'accord sur les marchés publics de l'Organisation Mondiale du commerce. Il indique également quel est l'intégrateur qui a effectué les prestations d'implémentation. Pour chacune des références, le soumissionnaire fourni une description détaillée des services et fournitures. La description doit mentionner au minimum les technologies utilisées (type de stockage, modèles des composants, etc.), les volumétries concernées et la durée d'implémentation. Le soumissionnaire fournit également pour chaque référence une attestation de bonne exécution selon le modèle repris en annexe.
— une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 3 de l'AR du 15.7.2011, — une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché (stockage) au cours des 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. — le chiffre d'affaire moyen annuel du domaine d'activité «stockage», au cours des 3 dernières années doit être égal ou supérieur à un million d'euros (1 000 000 EUR) et, ce, au sein de l'Union Européenne ou des pays signataires de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce.
— une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 3 de l'AR du 15.7.2011, — une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché (stockage) au cours des 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.
— le chiffre d'affaire moyen annuel du domaine d'activité «stockage», au cours des 3 dernières années doit être égal ou supérieur à un million d'euros (1 000 000 EUR) et, ce, au sein de l'Union Européenne ou des pays signataires de l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce.
— une description de l'équipement technique, des mesures employées par l'adjudicataire pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise, — une liste des principaux services effectués au cours des 3 dernières années (en rapport avec l'objet du marché), indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé et classées selon les différents lots décrits dans le chapitre III du présent document. 1) Le soumissionnaire fourni une liste de minimum 3 implémentations de solutions combinant du stockage orienté «fichier» (NAS), du stockage orienté «bloc» (SAN) en haute disponibilité et le backup associé, qu'il a effectuées dans une société localisée au sein de l'Union Européenne et, ce, sur base des composants proposés ou similaires à ceux proposés dans son offre; 2) Le soumissionnaire fourni une liste de minimum trois implémentations d'une solution de stockage comparable sur les aspects fonctionnels, technologiques, volumétriques et budgétaires, au sein d'une institution hospitalière de taille équivalente ou supérieure aux Cliniques universitaires Saint-Luc (5 400 employés, +/- 1 000 lits, chiffre d'affaire de +/- 500 000 000 EUR) localisée au sein de l'Union européenne ou un dans un des pays signataires de l'accord sur les marchés publics de l'Organisation Mondiale du commerce. Il indique également quel est l'intégrateur qui a effectué les prestations d'implémentation. Pour chacune des références, le soumissionnaire fourni une description détaillée des services et fournitures. La description doit mentionner au minimum les technologies utilisées (type de stockage, modèles des composants, etc.), les volumétries concernées et la durée d'implémentation. Le soumissionnaire fournit également pour chaque référence une attestation de bonne exécution selon le modèle repris en annexe.
— une description de l'équipement technique, des mesures employées par l'adjudicataire pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise, — une liste des principaux services effectués au cours des 3 dernières années (en rapport avec l'objet du marché), indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé et classées selon les différents lots décrits dans le chapitre III du présent document.
1) Le soumissionnaire fourni une liste de minimum 3 implémentations de solutions combinant du stockage orienté «fichier» (NAS), du stockage orienté «bloc» (SAN) en haute disponibilité et le backup associé, qu'il a effectuées dans une société localisée au sein de l'Union Européenne et, ce, sur base des composants proposés ou similaires à ceux proposés dans son offre; 2) Le soumissionnaire fourni une liste de minimum trois implémentations d'une solution de stockage comparable sur les aspects fonctionnels, technologiques, volumétriques et budgétaires, au sein d'une institution hospitalière de taille équivalente ou supérieure aux Cliniques universitaires Saint-Luc (5 400 employés, +/- 1 000 lits, chiffre d'affaire de +/- 500 000 000 EUR) localisée au sein de l'Union européenne ou un dans un des pays signataires de l'accord sur les marchés publics de l'Organisation Mondiale du commerce. Il indique également quel est l'intégrateur qui a effectué les prestations d'implémentation. Pour chacune des références, le soumissionnaire fourni une description détaillée des services et fournitures. La description doit mentionner au minimum les technologies utilisées (type de stockage, modèles des composants, etc.), les volumétries concernées et la durée d'implémentation. Le soumissionnaire fournit également pour chaque référence une attestation de bonne exécution selon le modèle repris en annexe.