Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-12-27
Buyer: Gemeinde Marpingen
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services
Estimated value: 214001 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Gemeinde Marpingen plant die Erweiterung des kommunalen Kindergartens in Alsweiler durch einen Anbau (2.BA).
Ende 2020 wurde mit dem Umbau und der Erweiterung des Kindergartens, Bauabschnitt 1, begonnen. Der 1.BA befindet sich jetzt in den letzten Zügen zur Fertigstellung. Im 2. BA soll ein Anbau geplant und erbaut werden.
Nachdem die freiwillige Ganztagsschule aus dem Obergeschoss in angemietete Container untergebracht wurde, wurden im 1. BA zwei neue Kindergartengruppen im Obergeschoss und 2 neue Krippengruppen im Erdgeschoss ausgebaut. Durch die Erweiterung der 2 Krippengruppen und 2 Kindergartengruppe sind im Moment 5 Krippengruppen und 5 Kindergartengruppen vorhanden.
Nach Rücksprache mit den zuständigen Stellen (Kreis-, Landesjugendamt und Ministerien) müssen noch weitere Gruppen mit den dazugehörigen Nebenräumen vorgesehen werden. Erste diesbezügliche Vorüberlegungen haben ergeben, dass dies nur mittels eines Anbaus möglich ist, der in einem 2. Bauabschnitt realisiert werden soll.
Der Anbau soll mindestens zwei neue Kindergartengruppen mit den dazugehörigen Förder- und Nebenräumen, 2 Bewegungsräume, ein Elternraum, Personalräume, ein Aufzug und eine neue Mensa enthalten. Die benötigten Mindestgrößen für das Raumprogramm sind nach dem "Raumprogramm für Kindertageseinrichtungen vom Ministerium für Bildung und Kultur Saarland" anzupassen und einzuhalten! Die bestehende Raumstruktur ist bei der Planung zu beachten und bei Bedarf zu integrieren.
Die Außenanlage für die Kinder, sowie die Planung der Zufahrt und den Parkplätzen sollte in das Gesamtkonzept passen.
Zurzeit wird das Essen von einem Cateringunternehmen angeliefert und vor Ort in der bestehenden Küche angerichtet. Es besteht momentan die Überlegung, die komplette Zubereitung der Speisen vor Ort zu tätigen. Hierfür muss dann noch geprüft werden, ob die Küche für die Anzahl der Kinder ausgelegt und mit den notwendigen Geräten ausgestattet ist.
Gegenstand dieser Ausschreibung sind die Ingenieurleistungen der Technischen Ausrüstung gemäß § 53 HOAI (alle Anlagengruppen).
Die Gemeinde Marpingen plant die Erweiterung des kommunalen Kindergartens in Alsweiler durch einen Anbau (2.BA).
Ende 2020 wurde mit dem Umbau und der Erweiterung des Kindergartens, Bauabschnitt 1, begonnen. Der 1.BA befindet sich jetzt in den letzten Zügen zur Fertigstellung. Im 2. BA soll ein Anbau geplant und erbaut werden.
Nachdem die freiwillige Ganztagsschule aus dem Obergeschoss in angemietete Container untergebracht wurde, wurden im 1. BA zwei neue Kindergartengruppen im Obergeschoss und 2 neue Krippengruppen im Erdgeschoss ausgebaut. Durch die Erweiterung der 2 Krippengruppen und 2 Kindergartengruppe sind im Moment 5 Krippengruppen und 5 Kindergartengruppen vorhanden.
Nach Rücksprache mit den zuständigen Stellen (Kreis-, Landesjugendamt und Ministerien) müssen noch weitere Gruppen mit den dazugehörigen Nebenräumen vorgesehen werden. Erste diesbezügliche Vorüberlegungen haben ergeben, dass dies nur mittels eines Anbaus möglich ist, der in einem 2. Bauabschnitt realisiert werden soll.
Der Anbau soll mindestens zwei neue Kindergartengruppen mit den dazugehörigen Förder- und Nebenräumen, 2 Bewegungsräume, ein Elternraum, Personalräume, ein Aufzug und eine neue Mensa enthalten. Die benötigten Mindestgrößen für das Raumprogramm sind nach dem "Raumprogramm für Kindertageseinrichtungen vom Ministerium für Bildung und Kultur Saarland" anzupassen und einzuhalten! Die bestehende Raumstruktur ist bei der Planung zu beachten und bei Bedarf zu integrieren.
Die Außenanlage für die Kinder, sowie die Planung der Zufahrt und den Parkplätzen sollte in das Gesamtkonzept passen.
Zurzeit wird das Essen von einem Cateringunternehmen angeliefert und vor Ort in der bestehenden Küche angerichtet. Es besteht momentan die Überlegung, die komplette Zubereitung der Speisen vor Ort zu tätigen. Hierfür muss dann noch geprüft werden, ob die Küche für die Anzahl der Kinder ausgelegt und mit den notwendigen Geräten ausgestattet ist.


Winner: WPM Ingenieure GmbH
Award value: 214001
Number of bids: 2