Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-03
Buyer: Société de livraison ouvrages olympiques
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112730 | 45233000: Construction work for highways and roads
Submission deadline: 2020-07-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Građevinski radovi, građevinski radovi na temelju i građevinski radovi na površinskom sloju autocesta, cesta
Travaux de viabilisation sur le secteur Le Bourget (93) dans le cadre de la première phase des travaux d'aménagement de la ZAC du Cluster des Médias
La présente consultation a pour objet la réalisation des travaux de viabilisation sur le secteur Le Bourget (93) dans le cadre de la première phase des travaux d'aménagement de la ZAC du Cluster des Médias. Les prestations portent sur la réalisation de travaux de voiries, réseaux divers, éclairage et SLT ainsi que des aménagements paysagers. En référence à l'article L. 2112-2 du code de la commande publique, chaque marché comporte une clause obligatoire d'insertion professionnelle de public rencontrant des difficultés particulières d'accès à l'emploi ou présentant des fragilités.
Les durées d'exécution pour la partie des travaux aux quantités réellement exécutées sont de: un mois pour la période de préparation à compter de la notification de l'os de démarrage de cette période, pour chaque lot:
— lot 1: 37 mois pour la période d'exécution des travaux à compter de la notification de l'os de démarrage du délai d'exécution des travaux (soit à titre indicatif, de novembre 2020 à décembre 2023);
— lot 2: 37 mois pour la période d'exécution des travaux à compter de la notification de l'os de démarrage du délai d'exécution des travaux (soit à titre indicatif, de novembre 2020 à décembre 2023).
Les durées d'exécution pour la partie des travaux aux quantités réellement exécutées sont de: un mois pour la période de préparation à compter de la notification de l'os de démarrage de cette période, pour chaque lot:
— lot 1: 38 mois pour la période d'exécution des travaux à compter de la notification de l'os de démarrage du délai d'exécution des travaux(soit à titre indicatif, de novembre 2020 à décembre 2023);
— lot 2: 38 mois pour la période d'exécution des travaux à compter de la notification de l'os de démarrage du délai d'exécution des travaux (soit à titre indicatif, de novembre 2020 à décembre 2023).
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-03
Buyer: Werner Wicker Klinik Orthopädisches Schwerpunktklinikum Werner Wicker GmbH & Co. KG
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33100000 | 33190000 | 33191000 | 33192000
Estimated value: 319675.3 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Werner Wicker Klinik, Orthopädisches Schwerpunktklinikum, Werner Wicker GmbH & Co. KG, Funktionsschrankanlagen Stahlblech
— 54 St. ISO-Unterbauschränken sowie zugehörige Arbeitsflächen, Beleuchtung, Spezial-Funktionseinbauten (auch für Sterilgutversorgung) und Verblendung;
— 8 höhenverstellbaren Packtischen mit Zubehör, Schrankinnenauststattung-Sterilgut für ca. 46 lfdm. Sterilgut-Hochschränke;
Hinweis zur Rügeobliegenheit und zu Nachprüfungsverfahren unter Bezug auf das Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB):
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht,
1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.


Winner: Metallwarenfabrik Walter H. Becker GmbH
Award value: 319675.3
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-03
Buyer: RASL des Angles
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34143000: Winter-maintenance vehicles
Estimated value: 815760 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La Régie autonome des sports et loisirs souhaite acquérir deux engins de damage neufs, faire reprendre deux engins et les financer en location-vente. La proposition du candidat, et par la suite la décision d'attribution, tiendront compte non seulement des besoins techniques exprimés dans le CCTP pour les nouvelles machines mais aussi de la reprise des engins de damage d'occasion ainsi que la proposition de l'achat du matériel avec reprise en location-vente pour une durée de six ans.



Winner: Kässbohrer
Award value: 815760
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-03
Buyer: Magistrat der Universitätsstadt Gießen – Hochbauamt
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42716100 | 45210000: Building construction work | 45251143 | 45343200
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Beantragung von Klarstellungen und zusätzlichen Auskünften bitten wir bis zum 18.5.2020 über die Vergabeplattform www.subreport-elvis.de an uns zu richten.
Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-03
Buyer: NHS Wales Shared Services Partnership
Country: UK
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 1130 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Covid-19 is a serious illness and its consequences are life-threatening. From the outset of the pandemic, NHS Wales experienced severe supply shortages as the virus affected global supply chains. This was particularly prevalent in the area of personal protective equipment (PPE), where stocks of products and raw materials in the UK and Europe were rapidly depleted due to the lockdown that had been implemented in China. Due to the extreme urgency of the situation and the pace at which Coronavirus spread within Wales, it was necessary for NHS Wales Shared Services Partnership to make a direct award for the items covered by this contract award notice. This situation is provided for under Regulation 32(2)(c) of the Public Contract Regulations 2015 (‘Direct Award due to reasons of extreme urgency’).


Winner: Tayside Pharmaceuticals
Award value: 1130
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-03
Buyer: „Информационно обслужване“ АД
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 91000 BGN
Submission deadline: 2020-07-31
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
— обособена позиция 1 „Абонаментна поддръжка на система за управление на бази данни IBM Informix Enterprise Edition за нуждите на Главна дирекция „Гражданска регистрация и административно обслужване“, Министерство на регионалното развитие и благоустройството“,
— обособена позиция 2 „Абонаментна поддръжка на софтуерни продукти VMware vSphere и VMware vCenter за нуждите на Национална агенция за приходите“.
На основание чл. 21, ал. 6 от ЗОП обособена позиция № 2 се възлага по реда за съответната ѝ индивидуална стойност — чрез директно възлагане на основание чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП. За тази обособена позиция не следва да се подават оферти.
Абонаментна поддръжка на система за управление на бази данни IBM Informix Enterprise Edition за нуждите на ГРАО, МРРБ — Министерство на регионалното развитие и благоустройството
Да се осигури сервизна софтуерна поддръжка на СУБД IBM Informix за наличните ASL процесорни лицензи — IBM Informix Enterprise Edition с лицензи за общо 210 Processor Value Units (PVU), използвани в ГД ГРАО, за нуждите на Национална база данни „Население“ съгласно параметрите и изискванията, посочени в техническата спецификация и документацията.
Срокът за изпълнение на услугите по обществената поръчка е е 24 (двадесет и четири) месеца, считано от 00:00 ч. на 14.09.2020 г.
Обособена позиция № 2 се възлага по реда за съответната ѝ индивидуална стойност във връзка с чл. 21, ал. 6 от ЗОП – чрез директно възлагане на основание чл. 20, ал. 4, т. 3 от ЗОП. За тази обособена позиция не следва да се подават оферти. Стойността на обособената позиция е 18 500 BGN без ДДС, не надхвърля 156 464 BGN и не надвишава 20 на 100 от общата стойност на поръчката.
Предмет на обособена позиция 2: абонаментна поддръжка на софтуерни продукти VMware vSphere и VMware vCenter за нуждите на Национална агенция за приходите.
Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП жалба може да се подава в 10- дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 — срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация.

Eligibility requirements: Не се поставят изисквания

Award value: 91000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-03
Buyer: Unitatea Militară 02456
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50100000 | 50110000 | 50113000: Repair and maintenance services of buses
Estimated value: 19191.03 RON
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Servicii de reparare si intretinere tehnica la autovehicule, utilaje si la echipamentele conexe, conform cerintelor din documentatia de atribuire.
Servicii de reparare si de întretinere tehnica, la cadere, a autovehiculelor si a echipamentelor conexe, pentru urmatoarele tipuri: Touareg – 2015, Touareg – 2006, Phaeton, Crafter – 2014, Crafter – 2015, Transporter – 2006, Caddy – 2004, Transporter T5 – 2015 Furgon LR, Transporter Ambulanta – 2014, Passat 2006.
Cuantumul garantiei de participare: 2 % din valoarea maxima estimata a celui mai mare contract subsecvent.
Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent: min. 27 084,57 RON si max. 40 214,20 RON. Valoarea garantiei de participare este: 804,28 RON.
Servicii de reparare si de întretinere tehnica, la cadere, a autovehiculelor si a echipamentelor conexe, pentru urmatoarele tipuri: A8 – 2006, Allroad 2004, A6 – 2003, A6, cc 2967 cmc – 2008, A6, cc 3123 cmc – 2008, A6, cc 1984 cmc – 2008, A6 cc 2967 cmc – 2015.
Cuantumul garantiei de participare: 2 % din valoarea maxima estimata a celui mai mare contract subsecvent.
Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent: min. 19 857,80 RON si max. 32 139,00 RON. Valoarea garantiei de participare este: 642,78 RON.
Servicii de reparare si de întretinere tehnica, la cadere, a autovehiculelor si a echipamentelor conexe, pentru urmatoarele tipuri:
autoduba Iveco Daily – 2005, microbuz Iveco Daily – 2005, autospeciala Iveco Daily pentru incarcat si transport autovehicule – 2015.
Cuantumul garantiei de participare: 2 % din valoarea maxima estimata a celui mai mare contract subsecvent.
Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent: min. 7 581,80 RON si max. 10 672,40 RON. Valoarea garantiei de participare este: 213,44 RON.
Servicii de reparare si de întretinere tehnica, la cadere, a autovehiculelor/utilajelor si a echipamentelor conexe, pentru urmatoarele tipuri: Ducato 2015.
Cuantumul garantiei de participare: 2 % din valoarea maxima estimata a celui mai mare contract subsecvent.
Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent: min. 2 035,47 RON si max. 2 833,57 RON. Valoarea garantiei de participare este: 56,67 RON.
Servicii de reparare si de întretinere tehnica, la cadere, a autovehiculelor/utilajelor si a echipamentelor conexe, pentru urmatoarele tipuri: Trafic – 2015, Trafic – 2016.


Winner: Rocka Genco S.R.L.
Award value: 19191.03
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-03
Buyer: Poolstok (Vlaams Selectiecentrum voor het Overheidspersoneel cvba)
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 79400000 | 79410000 | 79996000
Submission deadline: 2020-08-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Onder organisatieontwikkeling wordt de begeleiding verstaan van opdrachten die onder meer verband houden met:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-03
Buyer: Dopravní společnost Ústeckého kraje, příspěvková organizace
Country: CZ
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34120000: Motor vehicles for transport of persons
Submission deadline: 2020-08-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Předmětem veřejné zakázky je uzavření rámcové dohody podle § 131 zákona mezi zadavatelem a vybraným dodavatelem na dobu určitou 2 let od nabytí její účinnosti. Předmětem zmíněné rámcové dohody bude stanovení postupu při zadávání jednotlivých veřejných zakázek na dodávku nejvýše 90 (slovy: devadesáti) částečně nízkopodlažních autobusů délky 9,9-11 m a s pohonem na motorovou naftu, a to v provedení, stavu a s vlastnostmi a specifikacemi plně odpovídajícími požadavkům obsaženým v zadávací dokumentaci.
Bližší informace jsou uvedeny v dokumentu Vysvětlení/Změna/Doplnění zadávací dokumentace č. 7 a jeho přílohách na profilu zadavatele.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-03
Buyer: Oberösterreichische Gesundheitsholding GmbH
Country: AT
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 600000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Äußerst dringliche Beschaffung Aufgrund Covid-19 Pandemie; Keine Lieferfähigkeit unserer Standard-Lieferanten


Winner: Dach Medical Group GmbH
Award value: 600000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-03
Buyer: Freistaat Thüringen vertreten durch das Thüringer Finanzministerium
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48517000 | 48730000: Security software package | 48732000: Data-security software package | 72260000: Software-related services
Submission deadline: 2020-07-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Beschaffung eines Informationssicherheitsmanagementsystem-Tool (ISMS-Tool) für die Erstellung und Pflege von Sicherheitskonzepten gemäß IT-Grundschutz bzw. IT-Grundschutz-Kompendium des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) und zur Abbildung des Notfallmanagements (Business Continuity Management – BCM) für die Behörden der Landesverwaltung des Freistaats Thüringen.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-03
Buyer: Gemeente Amsterdam Cluster Sociaal
Country: NL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33124110 | 85111810 | 85111820
Estimated value: 400000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: In het kader van deze aanbesteding is de Geneeskundige en Gezondheidsdienst Amsterdam (GGD) van de gemeente Amsterdam voornemens om serologie automatisering ten behoeve van microbiologisch onderzoek in te kopen. De GGD bewaakt en bevordert de gezondheid van de bewoners in het werkgebied Amsterdam, Aalsmeer, Amstelveen, Diemen, Ouder-Amstel en Uithoorn.
In het kader van deze aanbesteding is de Geneeskundige en Gezondheidsdienst Amsterdam (hierna: GGD) van de gemeente Amsterdam voornemens om serologie automatisering ten behoeve van microbiologisch onderzoek in te kopen.


Winner: Diasorin sa/nv
Award value: 400000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-03
Buyer: Stadt Nürnberg – Zentrale Dienste
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71241000 | 72266000: Software consultancy services
Submission deadline: 2020-07-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=fJwqVAWGx40%253d
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=Q6IcLOyzRh8%253d
Es wird im Auftragsfall ein EVB-IT Dienstvertrag mit dem bietenden Unternehmen als Vertragspartner geschlossen.
—— Mindestens eine vom Bewerber für das Projekt vorgesehene Person verfügt über Erfahrung im PSCD-Modul inklusive des eingesetzten AIPF-Schnittstellenmonitors —durch mindestens einen vorhergehenden Beratungsauftrag;
—— Mindestens eine für das Projekt vorgesehene Person hat Beratungserfahrung mit der Migration ERP – S4H im Modul FI/CO;
—— Mindestens eine vom Bewerber für das Projekt vorgesehene Person hat Beratungserfahrung mit der Migration ERP – S4H im Modul SD;
—— Mindestens eine vom Bewerber für das Projekt vorgesehene Person hat Beratungserfahrung mit der Migration ERP – S4H im Modul MM;
—— Mindestens eine vom Bewerber für das Projekt vorgesehene Person hat Beratungserfahrung mit der Migration ERP – S4H im Modul PP;
—— Mindestens eine vom Bewerber für das Projekt vorgesehene Person hat Beratungserfahrung mit der Migration ERP – S4H im Modul CS;
—— Mindestens eine vom Bewerber für das Projekt vorgesehene Person hat Beratungserfahrung mit der Migration ERP – S4H im Modul PM;
—— Mindestens eine vom Bewerber für das Projekt vorgesehene Person hat Beratungserfahrung mit der Migration ERP – S/4 HANA im Bereich SAP Basis;
—— Mindestens eine vom Bewerber für das Projekt vorgesehene Person hat Beratungserfahrung mit der Migration ERP – S/4 HANA im Bereich SAP Solution Manager;
—— Alle im vom Bewerber für das Projekt vorgesehene Berater/-innen verfügen über Erfahrung und Expertise in der Anwendung agiler Methoden;
—— Mindestens eine im Projekt eingesetzte Person hat Erfahrung im Projektmanagement bei der Migration von R/3 auf S/4 in leitender Funktion;
—— Mindestens eine vom Bewerber für das Projekt vorgesehene hat Beratungserfahrung im Lizenzmanagement beim Umstieg von SAP Lizenzmodell R/3 auf S/4;
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-03
Buyer: Vivalia
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Submission deadline: 2020-08-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Marché relatif à fourniture de spécialités pharmaceutiques dont les DCI sont «Trastuzumab IV» et «Rituximab IV» pour les besoins des pharmacies des hôpitaux de Vivalia agissant en centrale d’achats
Le présent marché porte sur la conclusion d’un accord-cadre portant sur la fourniture de Trastuzumab et de Rituximab pour injection intra veineuse pour les besoins des pharmacies de Vivalia agissant en centrale d’achats.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-03
Buyer: Kamer van Koophandel
Country: NL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30210000 | 30211200 | 30212000 | 30215000 | 51611100
Submission deadline: 2020-10-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: KVK wenst een raamovereenkomst af te sluiten met een professionele dienstverlener voor het leveren van hardware, systeemsoftware en daaraan gerelateerde diensten voor IT-hardware, alsmede Cloud-diensten waarmee per use case een alternatief geboden kan worden voor verwerkings- en opslagcapaciteit. De centrale IT-omgevingen van KVK zijn bedrijfskritisch, met hoge eisen t.a.v. o.m. robuustheid, onderhoudbaarheid en ondersteuning van de in te kopen goederen en diensten. Daarnaast is er behoefte is aan een professionele, proactieve en zeer servicegerichte leverancier die KVK voorziet van goede adviezen. Indien het voor KVK aantrekkelijker is om computercapaciteit van een (Public) Cloud-provider af te nemen, dan verwacht KVK dat inschrijver een dergelijk alternatief adviseert, zonder daarmee een 'vendor lock-in' te creëren. KVK moet na afloop van de raamovereenkomst eenvoudig diensten kunnen continueren met een andere dienstverlener.
De raamovereenkomst heeft een looptijd van twee jaar en kan onder gelijkblijvende voorwaarden voor een periode van tweemaal één jaar verlengd worden.

Eligibility requirements: Zie Negometrix.