Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-20
Buyer: Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA)
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79330000
Submission deadline: 2020-11-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bistand til statistiske og epidemiologiske analyser og relateret dataforvaltning med anvendelse af konventionel metodologi samt metodologi, der udnytter kunstig intelligens, samt til undervisning og ad hoc-rådgivning efter anmodning
Hilfe für statistische und epidemiologische Analysen und die damit verbundene Datenverwaltung unter Verwendung von Methodik der konventionellen und künstlichen Intelligenz sowie für Schulungen und Ad-hoc-Konsultationen auf Anfrage
Assistance for Statistical and Epidemiological Analyses and Related Data Management, using Conventional and Artificial Intelligence Methodology, and for Training and Ad-hoc Consultation Upon Request
Asistencia para análisis estadísticos y epidemiológicos y gestión de datos relacionados, utilizando la metodología convencional y de inteligencia artificial, y para formación y consulta «ad hoc» previa solicitud
Tilasto- ja epidemiologisten analyysien ja niihin liittyvän tiedonhallinnan tuki tavanomaisen ja tekoälyn menetelmien avulla sekä pyynnöstä koulutusta ja satunnaista konsultointia koskeva tuki
Assistance pour les analyses statistiques et épidémiologiques et la gestion des données connexes, à l’aide de la méthode d'intelligence classique et artificielle, ainsi que pour la formation et la consultation ad hoc à la demande
Παροχή βοήθειας για στατιστικές και επιδημιολογικές αναλύσεις και διαχείριση σχετικών δεδομένων, χρησιμοποιώντας μεθοδολογία συμβατικής και τεχνητής νοημοσύνης, καθώς και για εκπαίδευση και διαβουλεύσεις για συγκεκριμένο σκοπό κατόπιν αιτήματος
Assistenza per analisi statistiche ed epidemiologiche e relativa gestione dei dati, utilizzando la metodologia dell'intelligenza artificiale e convenzionale, e per la formazione e la consultazione ad hoc su richiesta
Bijstand bij de statistische en epidemiologische analyses en aanverwante gegevensbeheer, waarbij gebruik wordt gemaakt van conventionele en kunstmatige intelligentie-methodologieën, alsook voor opleiding en ad-hoc advies op verzoek
Assistência para análises estatísticas e epidemiológicas e gestão de dados conexa, utilização de metodologia convencional e de inteligência artificial e para formação e consulta ad hoc mediante pedido
Stöd för statistiska och epidemiologiska analyser och tillhörande datahantering, användning av konventionella metoder och metoder som nyttjar artificiell intelligens samt för utbildning och ad hoc-samråd på begäran
Pomoc pro statistické a epidemiologické analýzy a související správu dat s využitím konvenční metodiky a metodiky umělé inteligence a pro školení a ad-hoc konzultace na vyžádání
Abi statistiliste ja epidemioloogiliste analüüside ja seonduva andmehalduse jaoks, kasutades tavakohast ja intellektitehnika metoodikat ning taotlusel ka koolituse ja vajaduspõhise nõustamise jaoks
Segítségnyújtás statisztikai és járványügyi elemzésekhez és a kapcsolódó adatkezeléshez, hagyományos és mesterséges intelligenciát alkalmazó módszertanok alkalmazásával, valamint képzéshez és eseti jellegű, igény szerinti tanácsadáshoz biztosított segítségnyújtás
Pagalba atliekant statistines ir epidemiologines analizes bei valdant susijusius duomenis, naudojant įprastą ir dirbtinio intelekto metodiką ir mokant bei konsultuojant ad hoc pagal prašymą