Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-07
Buyer: NHS South Warwickshire Clinical Commissioning Group
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 1397446 GBP

Technical requirements: Lot 1: for adult hearing services for age related hearing loss is a re-opening of the existing adult hearing loss service AQP. Providers who have previously applied, and been successful for, this service need not apply.The CCG is re-opening the existing AQP in order to secure additional capacity across the market. Further details regarding this lot can be found below;
Lot 2: for community micro-suction services is a new requirement which is closely related to the adult hearing service requirement. the intention of the commissioner is, therefore, to procure both requirements making use of a single procurement vehicle. Further detail regarding this lot can be found below.
The adult hearing loss service is aimed at adults aged 55 or over experiencing difficulties with their hearing and communication where a GP considers they may benefit from hearing assessment and care.
Please note that the initial contract period will be for 11 months from 1.5.2019. The commissioner, at their sole discretion, may seek to extend the contract period for a period of 1 year on the expiry of the initial 11 month period.
The community micro-suction service will provide community based wax removal services for patients who are aged 18 and above using micro-suction and any other suitable instruments under microscopic or magnified visualisation that would previously have
Please note that the initial contract period will be for 1 year 11 months from 1.5.2019. The Commissioner, at their sole discretion, may seek to extend the contract period for a period of 1 year on the expiry of the initial 1 year 11 month period.


Winner: South Warwickshire NHS Foundation Trust
Award value: 1397446
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-11-07
Buyer: Region Skåne, Koncerninköp
Country: SE
Contract type: Services
CPV classification: 79620000 | 79624000 | 79625000 | 85120000: Medical practice services | 85141200: Services provided by nurses
Submission deadline: 2019-12-09

Technical requirements: Bemanning av legitimerad sjukvårdspersonal till Region Skåne för att säkra behovet vid bristsituationer.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2019-11-07
Buyer: Vantaan kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
CPV classification: 85000000 | 85130000: Dental practice services

Technical requirements: Tämä asiakirja ei ole hankintailmoitus tai tarjouspyyntö, vaan tarkentava markkinakartoitus eli tietopyyntö. Varsinainen tarjouskilpailu on tarkoitus järjestää talvella 2019–2020. Tällä tietopyynnöllä on tarkoitus selvittää suun terveydenhuollon vuokratyövoiman hankintaan liittyviä kysymyksiä. Tietopyynnön tavoitteena on saada kattavasti hankittavan palvelun saatavuutta ja ominaisuuksia koskevaa tietoa, jotta mahdollinen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. Hankinnan kohteena on arvonlisäverollinen henkilöstön vuokraus täyttämään henkilöstövajauksia kaupungin liikelaitoksen tarpeiden mukaisesti. Toiminta toteutetaan arkipäivisin Vantaan terveysasemilla ja Suun terveydenhuollon hammashoitoloissa. Hammashoitoa annetaan arkipäivisin keskimäärin 5 päivänä viikossa (7:30–15:15) ja tarpeen mukaan ja joustavasti myös arki-iltaisin (ma-to) kello 21:00 asti. Vuokratyövoima koostuu hammaslääkäreistä, hammashoitajista ja suuhygienisteistä.
Hankinnan kohteena on arvonlisäverollinen henkilöstön vuokraus täyttämään henkilöstövajauksia kaupungin liikelaitoksen tarpeiden mukaisesti. Toiminta toteutetaan arkipäivisin Vantaan terveysasemilla ja Suun terveydenhuollon hammashoitoloissa. Pyydämme markkinakartoituksesta kiinnostuneita palveluntuottajia ilmoittautumaan sähköpostitse osoitteeseen kirjaamo@vantaa.fi 20.11.2019 klo 10:00 mennessä. Sähköpostin viestikentässä on oltava merkintä "Tietopyyntö VD/7531/02.08.00.00/2019 SUUN TERVEYDENHUOLLON VUOKRATYÖVOIMAN HANKINTA" ja yrityksen nimi. Sähköpostin liitetiedostossa palveluntuottajan tulee esitellä lyhyesti yrityksensä ja vuokratyövoima –palvelukonsepti (yhteensä enintään kolme (3) A4-sivua). Määräajan jälkeen markkinakartoitukseen/tietopyyntöön ilmoittautuneiden kanssa käydään vuoropuhelua. Kaupunki ei maksa korvauksia markkinakartoituksiin osallistuneille palveluntuottajille. Vuoropuhelu käydään talvella 2019–2020 kirjallisesti tai/ja suullisesti.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-11-07
Buyer: Sansia Oy
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85120000: Medical practice services
Submission deadline: 2019-11-26

Technical requirements: Sansia Oy pyytää tarjoustanne Ylä-Savon Soten etälääkäripalveluihin ikääntyneiden asumispalveluun ja säännölliseen kotihoitoon. Ikääntyneiden asumispalveluyksiköitä on Kiuruvedellä, Iisalmessa, Sonkajärvellä ja Vieremällä. Niissä asiakkaita on yhteensä tarjouspyyntövaiheessa 484 asiakasta. Säännöllisen kotihoidon piirissä tarjouspyyntövaiheessa on yht. 677 asiakasta.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-07
Buyer: Kanta-Hämeen sairaanhoitopiirin kuntayhtymä
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services | 85121200: Specialist medical services

Technical requirements: Hankinnan tarkoituksena on varmistaa tutkimusten ja lausuntojen saatavuus Kanta-Hämeen sairaanhoitopiirissä sellaisissa tilanteissa, joissa palvelua ei pystytä tuottamaan omana toimintana tai yhteistoimintana muiden julkisyhteisöjen kanssa. Mikäli tilaaja tarvitsee tehtävien hoitamiseen professoritason osaamista tai valtakunnallisesti keskitetyn hoidon osaamista, tilaajalla on oikeus sopia siitä erikseen tämän puitesopimuskilpailutuksen estämättä. Selvyyden vuoksi todetaan, että yhteistyöksi muiden julkisyhteisöjen kanssa luetaan myös erityisvastuualueen muiden sairaanhoitopiirien kanssa tehtävä yhteistyö riippumatta siitä, missä muodossa yhteistyö on organisoitu (sopimusyhteistyö, liikelaitoskuntayhtymä yhtiö, osuuskunta tms.). Tilaukset suoritetaan aina tarpeen mukaan ja lopullinen tarve määräytyy vasta tilaushetkellä. Sopimuskauden arvioitu alkamisajankohta on 1.1.2020.
Tilaajalla on mahdollisuus jatkaa sopimuskautta kahdella yhden vuoden mittaisella optiokaudella (1+1). Tilaaja ilmoittaa optiovuoden käytöstä viimeistään kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-07
Buyer: Tunturi-Lapin Vesi Oy
Country: FI
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45252000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на станции за третиране на отпадъчни води, пречиствателни станции и заводи за изгаряне на битови отпадъци
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med spildevandsbehandlingsanlæg, rensningsanlæg og affaldsforbrændingsanlæg
Κατασκευαστικές εργασίες για σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων, εγκαταστάσεις καθαρισμού και σταθμούς αποτέφρωσης απορριμμάτων
Trabajos de construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales, plantas depuradoras y plantas de incineración de desperdicios
Travaux de construction de stations de traitement des eaux usées, de stations d'épuration et d'usines d'incinération des ordures ménagères
Lavori di costruzione di impianti di trattamento delle acque fognarie, impianti di depurazione e impianti di incenerimento di rifiuti
Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, citu attīrīšanas iekārtu un atkritumu dedzināšanas iekārtu celtniecības darbi
Xogħol tal-kostruzzjoni għall-impjant tat-trattament tad-drenaġġ, impjanti tal-purifikazzjoni u impjanti ta’ l-inċinerazzjoni taż-żibel
Construção de estações de tratamento de esgotos, estações depuradoras e estações de incineração de resíduos
Lucrări de construcţii de staţii de tratare a apelor reziduale, de staţii de epurare şi de staţii de incinerare a deşeurilor menajere
Koneisto- ja prosessiurakkaann kuuluu rakennuskohteen kaikki koneisto-, prosessiputkistoja prosessitekniset työt sekä kantoaineilmastus- ja flotaatioselkeytys prosessien prosessisuunnittelu ja -mitoitus ja toteutussuunnittelu, takuuajot sekä takuuajan velvollisuudet, sekä näihin liittyvät täydelliset koneisto-, putkisto-, instrumentti-, laitehankinnat, asennukset sekä urakan vastaanottoon,
Käyttöönottoon ja käyttökoulutukseen liittyvät velvollisuudet saatettuna täysin valmiiksi tarjouspyyntöasiakirjoissa esitetyssä laajuudessa.


Winner: Markkinaoikeus
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-07
Buyer: Statutární město Olomouc
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34928510 | 34996000 | 45230000 | 45231300 | 45233100: Construction work for highways
Submission deadline: 2019-11-14
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem veřejné zakázky je výstavba další části nové tramvajové trati a s ní spojených komunikací, chodníků, cyklostezek, parkovacích stání, zastávek městské hromadné dopravy (MHD), světelných signalizačních zařízení (SSZ), pokládek inženýrských sítí, rozvodů veřejného osvětlení (VO) a potřebných přeložek stávajících sítí včetně dovybavení stávající trakční měnírny.
Podrobné vymezení předmětu veřejné zakázky, včetně technických podmínek v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky, je uvedeno v přílohách této zadávací dokumentace.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-07
Buyer: Lubelskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Spółka Akcyjna
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45111000 | 45112000 | 45231000 | 45232000 | 45233000: Construction work for highways and roads
Submission deadline: 2019-11-13
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Κατασκευαστικές εργασίες για αγωγούς μεγάλων αποστάσεων, καλώδια επικοινωνιών και μεταφοράς ενέργειας
Budowa i przebudowa sieci ciepłowniczej na terenie miasta Lublin. Przedmiot zamówienia składa się z 4 odrębnych zadań. Każde zadanie stanowi odrębny przedmiot postępowania i będzie odrębnie rozpatrywane
Budowa i przebudowa sieci ciepłowniczej na terenie miasta Lublin. Przedmiot zamówienia składa się z 4 odrębnych zadań:
— zadanie nr 1 (Działanie 1.5, poz. 33) pn.: „Przebudowa kanałowej sieci ciepłowniczej 2Dn300 na preizolowaną o średnicy 2Dn250, od komory AR7 do komory AR 10 przy al. Witosa w Lublinie”. Nr budżetu: M/00436/TCO/16,
— zadanie nr 2 (Działanie 1.5. poz. 34) pn.: „Przebudowa kanałowej sieci (przyłącza) ciepłowniczej 2DN150-125 na preizolowane o średnicy 2DN100 od komory F2 w rejonie ul. Smoluchowskiego do budynku koszarowego przy ul. Herberta 49 w Lublinie”. Nr budżetu: M/00437/TCO/16,
— zadanie nr 3 (Działanie 1.5, poz. 29) pn.: „Rewitalizacja kanałowej sieci ciepłowniczej 2DN600 od komory P14a do komory P16 przy al. Smorawińskiego, Lipińskiego w Lublinie”. Nr budżetu: M/00433/TCO/16 – I etap,
— zadanie nr 4 (Poddziałanie 1.6.2, poz. 2.4.4) pn.: „Budowa osiedlowej sieci ciepłowniczej od punktu „A” przy ul. Koncertowej do komory K-6 przy ul. Poligonowej w Lublinie”. Nr budżetu: I/00400/TCO/17.
Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert, tj. do dnia 13.11.2019 r. do godz. 10:00.
Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, zgodnie z art. 147 ustawy Pzp.
Dla zadania nr 1 i 3 - 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie. Pozostałe zapisy znajdują się w części XIX SIWZ.
Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert, tj. do dnia 13.11.2019 r. do godz. 10:00.
Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, zgodnie z art. 147 ustawy Pzp.
Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana w wyniku przeprowadzonego postępowania zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości:
— dla zadania nr 1 i 3 – 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie. Pozostałe zapisy znajdują się w części XIX SIWZ.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-07
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45230000 | 45231400 | 45234000
Submission deadline: 2019-11-20
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Opracowanie dokumentacji projektowej i wykonanie robót budowlanych w ramach projektu „Prace na linii kolejowe nr 28 Wieliszew – Zegrze”
Przedmiotem Zamówienia jest Opracowanie dokumentacji projektowej i wykonanie robót budowlanych w ramach projektu „Prace na linii kolejowej nr 28 Wieliszew – Zegrze”.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w programie funkcjonalno-użytkowym (PFU) stanowiącym tom III SIWZ.
f. co najmniej 1 szt. – pociąg sieciowy lub pojazd szynowo-drogowy przystosowany do wywieszania sieci trakcyjnej. Pojazd szynowo-drogowy musi być wyposażony w zestaw do wywieszania sieci pod naciągiem. Pojazd jako maszyna samojezdna winna być wyposażona w 2 zestawy stojaków wraz z urządzeniami do wywieszania lin miedzianych o przekroju 70-150 mm
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-11-07
Buyer: Uždaroji akcinė bendrovė „Busturas“
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses
Submission deadline: 2019-12-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Perkama 20 vnt. keleivinių vienaaukščių žemagrindžių dviašių miesto autobusų (transporto priemonės kodas M3CE), varomų suspaustomis gamtinėmis dujomis (CNG). Visos prekės turi būti vieno gamintojo bei modelio.
Tiekėjai, ketinantys dalyvauti pirkime, privalo užpildyti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą. Reikalavimai nurodyti pirkimo sąlygose.
Perkantysis subjektas reikalauja kartu su pasiūlymu pateikti pasiūlymo galiojimo užtikrinimą. Tiekėjas, užtikrindamas pasiūlymo galiojimą, privalo iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos pervesti į UAB „Busturas“ (įm. kodas 144127993) sąskaitą LT72 7180 0000 0246 7930 AB Šiaulių banke 4 400,00 EUR sumos užstatą arba pateikti neatšaukiamą ir besąlygišką banko garantiją, arba draudimo bendrovės laidavimo raštą 4 400,00 EUR sumai.
Perkantysis subjektas nereikalauja, kad tiekėjų grupės pateiktą pasiūlymą pripažinus geriausiu ir pasiūlius sudaryti sutartį, ši tiekėjų grupė įgytų tam tikrą teisinę formą.
Pradinis susipažinimas su CVP IS priemonėmis gautais pasiūlymais vyks adresu: Šarūno g. 2, LT-76161 Šiauliai, 206 kab.
Tiekėjai negali dalyvauti pradinio susipažinimo su CVP IS priemonėmis pateiktais pasiūlymais procedūroje, komisijos posėdžiuose, kuriuose atliekamos pasiūlymų nagrinėjimo, vertinimo ir palyginimo procedūros. Komisijos posėdžiuose stebėtojai, kaip nurodyta Pirkimų įstatymo 31 straipsnio 4 dalyje, dalyvauti nekviečiami.
Pretenzijos pateikiamos ir ginčai nagrinėjami Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srities perkančiųjų subjektų, įstatymo nustatyta tvarka.

Eligibility requirements: Tiekėjai, ketinantys dalyvauti pirkime, privalo užpildyti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą. Reikalavimai nurodyti pirkimo sąlygose.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-11-07
Buyer: Ellevio AB
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 31170000 | 65300000: Electricity distribution and related services
Submission deadline: 2019-11-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ellevio AB will order 6 transformers for 2 new substations Skaftåsen and Sandnäs in central Sweden. The transformers will be connected to the 145 kV network on the HV side and 36 kV on the LV side. Size ranges from 63 to 130 MVA. Delivery on site early Q2 2021.
As options, Ellevio would like the possibility to order the following transformers: Two 80 MVA Transformers 145/36 kV + one additional 130 MVA 145/36 kV Transformer.
Ellevio AB will order 6 transformers for 2 new substations Skaftåsen and Sandnäs in central Sweden. The transformers will be connected to the 145 kV network on the HV side and 36 kV on the LV side. Size ranges from 63 to 130 MVA. Delivery on site early Q2 2021.
As options, Ellevio would like the possibility to order the following transformers: Two 80 MVA Transformers 145/36 kV + one additional 130 MVA 145/36 kV Transformer.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-07
Buyer: Gdańskie Autobusy i Tramwaje Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34140000: Heavy-duty motor vehicles
Estimated value: 2196000 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest dostawa pojazdów specjalnych do prac przy sieci trakcyjnej, wykonywanie obowiązkowych przeglądów gwarancyjnych tych pojazdów, przeprowadzenie szkolenia z zakresu ich obsługi technicznej i eksploatacji oraz dostarczenie dokumentacji.
1) dostawa 2 pojazdów specjalnych do prac przy sieci trakcyjnej jezdnej tramwajowej (zwanych dalej „pojazdami"), spełniających wymagania Zamawiającego wg szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia;
3) przeprowadzenie szkolenia dla pracowników Zamawiającego z zakresu obsługi technicznej i eksploatacji tych pojazdów;
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp. Przewidywana wartość zamówienia do 50 % zamówienia podstawowego. Warunki udzielenia zamówienia zgodne z warunkami określonymi w zamówieniu podstawowym.


Winner: Przemysłowy Instytut Maszyn Budowlanych Sp. z o.o.
Award value: 2196000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-07
Buyer: Alliander nv
Country: NL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 30233180 | 30234500 | 48820000: Servers
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Levering en onderhoud van datacentermiddelen en aanverwante adviesdiensten. Voor nadere informatie zie de aanbestedingsleidraad en bijlage 1.


Winner: SLTN Inter Access
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-07
Buyer: Knisel Bus + Reisen GmbH & Co. KG
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses
Submission deadline: 2020-02-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vier Standardlinien-Niederflurbusse ca. 12 Meter, ein Standardlinien-Niederflurbus ca. 10 Meter mit Automatikgetriebe, Klimaanlage, Fahrgastinformationseinrichtung nach den Standards für den Busverkehr der Verbundlandkreis in der Region Stuttgart. Förderfähigkeit nach der Richtlinie Busförderung 2020 nebst der Technischen Richtlinie Linienbuss vom 2.9.2019 des Ministeriums für Verkehr Baden-Württemberg, abrufbar https://vm.baden-wuerttemberg.de/de/service/foerderprogramme/. Wir sind Mitglied der Einkaufsgemeinschaft der Erfa-Gruppen GbR c/o Wendlandt Unternehmensberatung GmbH, Gerichtstr. 4 56410 Montabaur.
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: www.busforum.de/home/ausschreibungsunterlagen
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-07
Buyer: ELES, d.o.o., sistemski operater prenosnega elektroenergetskega omrežja
Country: SI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34110000: Passenger cars
Submission deadline: 2019-11-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Popravek razpisne dokumentacije je objavljen na spletni strani ELES-a na povezavi: https://www.eles.si/javna-narocila?disp_sin=700
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-07
Buyer: Aeroportul Internațional „Avram Iancu” Cluj R.A.
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33182100 | 33192160 | 34144213 | 34740000 | 35110000: Fire-fighting and safety equipment
Submission deadline: 2019-11-15
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Achizitia consta in dotare cu echipamente si facilitati PSI si urgente medicale, in cadrul Aeroportului International „Avram Iancu” Cluj R.A., dupa cum urmeaza:
— lot 1 – autospeciale de interventie si stingere incendii specifice activitatii aeroportuare: 2 bucati,
Descrierea produselor este disponibilă în secțiunea „Caietul de sarcini” din cadrul prezentei documentații de atribuire.
Termenul limita pana la care se pot solicita clarificari la documentatia de atribuire: cu 17 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, solicitarile de clarificari vor fi transmise în SICAP. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11-a zi inainte de data limita stabilita pen [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-11-07
Buyer: Port de Bruxelles
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79714000: Surveillance services | 79716000
Submission deadline: 2019-12-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le marché consiste en des prestations d’un service de gardiennage du domaine portuaire et plus spécifiquement:
— la gestion du dispatching de l’autorité portuaire, c’est-à-dire la gestion d’un centre de contrôle permanent (24 heures sur 24, 365 jours par an) dans les locaux de la Capitainerie du Port de Bruxelles,
— la réalisation de patrouilles mobiles en journée le weekend sur le domaine portuaire hors centre TIR,
— la réalisation du gardiennage mobile au sein (24 heures sur 24, 365 jours par an) du centre TIR et du Port Business Park (PBP).
La gestion d’un centre de contrôle permanent (24 heures sur 24, 365(6) jours par an) dans les locaux de la Capitainerie du Port de Bruxelles comprend les aspects suivants:
— contrôle permanent des écrans de contrôle, de monitoring et de surveillance couvrant l’ensemble du domaine portuaire, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur,
— alerter des services de secours et le personnel de secours et d’intervention selon les normes et consignes en vigueur,
— suivre les travailleurs isolés (au sens de la législation sur le bien-être des travailleurs) du Port de Bruxelles et alerter les services de secours en cas de problèmes que rencontreraient ces employés ou lorsqu'ils ne donneraient aucun signe de vie selon les consignes en vigueur,
— toute sorte de tâches propres de la gestion au quotidien des centres de contrôle ou de dispatching,
Gardiennage mobile de nuit et le weekend au sein du domaine du Port de Bruxelles et gardiennage 24/24, 365 jours/an, du centre TIR et du PBP
Le lot relatif au gardiennage mobile de nuit et le weekend au sein du domaine du Port de Bruxelles et gardiennage 24/24, 365 jours/an, du centre TIR et du PBP consiste:
— en l’exécution de rondes nocturnes de surveillance sur l’ensemble du domaine du Port de Bruxelles (hors centre TIR et PBP), entre 18:00 et 6:00, tous les jours de l’année, avec mise à disposition de personnel qualifié et de matériel. Rondes dirigées par directives écrites et réseau radio, avec obligations de rapports radio et écrits,
— en l’exécution de rondes nocturnes et diurnes de surveillances le weekend sur l’ensemble du domaine du Port de Bruxelles (hors centre TIR et PBP), avec mise à disposition de personnel qualifié et de matériel. Rondes dirigées par directives écrites et réseau radio, avec obligations de rapports radio et écrits,
— en l’exécution de rondes 24/24, 7 j/7 de surveillances au sein du centre TIR et PBP, avec mise à disposition de personnel qualifié et de matériel. Rondes dirigées par directives écrites et réseau radio, avec obligations de rapports radio et écrits.
— beheer van de dispatching van de havenautoriteit, i.e. beheer van een permanent controlecentrum (24 uur per dag, 365 dagen per jaar) in de lokalen van de Kapiteinsdienst van de Haven van Brussel,