Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-04-25
Buyer: Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego - Państwowy Instytut Badawczy
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72212200: Networking software programming services | 72250000: System and support services | 72260000: Software-related services | 72263000: Software implementation services
Submission deadline: 2023-04-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
2.Wymogi, ilości oraz szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wyszczególniono w ROZDZIALE III  do SWZ oraz pozostałej dokumentacji przetargowej, która zostanie zamieszczona na stronie internetowej prowadzonego postępowania https://www.platformazakupowa.pl/pn/pzh.
4.Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania na podstawie art. 256 ustawy Pzp przed upływem terminu składania ofert , jeżeli wystąpiły okoliczności powodujące, że dalsze prowadzenie postępowania jest nieuzasadnione.
5.Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania na podstawie art. 257 ustawy Pzp w sytuacji, gdy środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostaną mu przyznane.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2023-04-25
Buyer: Dirección General - Osakidetza
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products

Technical requirements: SUMINISTRO DEL MEDICAMENTO DAROLUTAMIDA (DOE) PARA TODAS LAS ORGANIZACIONES DE SERVICIOS DE OSAKIDETZA Y CENTROS VINCULADOS
PROCEDIMIENTO NEGOCIADO SIN PUBLICIDAD DEL EXPEDIENTE DE CONTRATACIÓN CENTRALIZADA DEL SUMINISTRO DEL MEDICAMENTO DAROLUTAMIDA (DOE) PARA TODAS LAS ORGANIZACIONES DE SERVICIOS DE OSAKIDETZA Y CENTROS SANITARIOS DE TITULARIDAD PRIVADA Y SIN ÁNIMO DE LUCRO, UBICADOS EN LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE EUSKADI, DENTRO DEL MARCO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 30 DE LA LEY 8/1997, DE 26 DE JUNIO, DE ORDENACIÓN SANITARIA DE EUSKADI, QUE SUSCRIBAN UN CONVENIO DE VINCULACIÓN CON OSAKIDETZA/SERVICIO VASCO DE SALUD
SUMINISTRO DEL MEDICAMENTO DAROLUTAMIDA (DOE) PARA TODAS LAS ORGANIZACIONES DE SERVICIOS DE OSAKIDETZA Y CENTROS VINCULADOS
Conforme se establece en el artículo 44 de la Ley de 9 de noviembre de 2017 de Contratos del Sector Publico, contra la presente Resolución se puede interponer con carácter potestativo Recurso Especial en materia de Contratación, en el plazo de 15 días hábiles a contar desde el día siguiente a su publicación, o Recurso Contencioso-Administrativo en el plazo de 2 meses a contar desde que se reciba la notificación, de conformidad con los dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de julio reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
PROCEDIMIENTO NEGOCIADO SIN PUBLICIDAD DEL EXPEDIENTE DE CONTRATACIÓN CENTRALIZADA DEL SUMINISTRO DEL MEDICAMENTO DAROLUTAMIDA (DOE) PARA TODAS LAS ORGANIZACIONES DE SERVICIOS DE OSAKIDETZA Y CENTROS SANITARIOS DE TITULARIDAD PRIVADA Y SIN ÁNIMO DE LUCRO, UBICADOS EN LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE EUSKADI, DENTRO DEL MARCO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 30 DE LA LEY 8/1997, DE 26 DE JUNIO, DE ORDENACIÓN SANITARIA DE EUSKADI, QUE SUSCRIBAN UN CONVENIO DE VINCULACIÓN CON OSAKIDETZA/SERVICIO VASCO DE SALUD
Desde el 1 de marzo de 2023 y hasta el 30 de abril de 2023, propone unas mejores condiciones de este medicamento para todos los centros de Osakidetza. El nuevo precio ofertado (IVA exc) es el siguiente:
Por todo ello, se solicita la modificación de contrato en los términos apuntados para el suministro del medicamento DAROLUTAMIDA (DOE) sin modificar el importe del mismo.
Desde el 1 de marzo de 2023 y hasta el 30 de abril de 2023, propone unas mejores condiciones de este medicamento para todos los centros de Osakidetza. El nuevo precio ofertado (IVA exc) es el siguiente:NUBEQA 300 MG ENVASE 112 COMPRIMIDOS ............................................ 1.582,48 €Por todo ello, se solicita la modificación de contrato en los términos apuntados para el suministro del medicamento DAROLUTAMIDA (DOE) sin modificar el importe del mismo.


Winner: BAYER HISPANIA, S.L.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-04-25
Buyer: Köpings kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35121000: Security equipment | 35121700 | 79710000: Security services
Submission deadline: 2023-05-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Trygghetslarmen i larmkedjan ska tillgodose ett brett behov inom olika typer av boendeformer, särskilt boende, ordinärt boende och boende för funktionsnedsatta.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-04-25
Buyer: Azienda USL di Bologna
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72262000: Software development services
Estimated value: 1616788 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servizio di manutenzione correttiva, adeguativa evolutiva, sviluppo software e servizi di help desk per la piattaforma di gestione documentale “Babel”, per l’AUSL Bologna e per conto delle AUSL di Imola, Ferrara, Parma, delle AOU di Bologna, Ferrara, Parma e dell’Istituto Ortopedico Rizzoli di Bologna
La procedura di gara è interamente svolta attraverso una piattaforma telematica di negoziazione ai sensi dell’art. 58 del D.lgs. n. 50 del 2016. Per l’espletamento della presente gara l’Azienda USL si avvale del Sistema Informatico per le Procedure Telematiche di Acquisto, accessibile dal sito http://intercenter.regione.emilia-romagna.it. Tutta la documentazione di gara è scaricabile, solo per la consultazione, dal sito www.ausl.bologna.it - sezione "Bandi di gara e contratti – Bandi di gara". I chiarimenti dovranno essere inviati al Sistema secondo le modalità esplicitate nelle guide per l'utilizzo della nuova piattaforma accessibili dal sito http://intercenter.regione.emilia-romagna.it/agenzia/utilizzo-del-sistema/guide/. La prima seduta virtuale, fissata per l’apertura della documentazione caricata a Sistema si terrà presso il Servizio Acquisti Metropolitano Via Gramsci,12 – Bologna; l’eventuale variazione della data di apertura di cui al punto IV.2.7 sarà comunicata mediante pubblicazione sui siti. L’Azienda USL si riserva di procedere all’espletamento della gara anche in presenza di una sola offerta. Il CIG relativo alla presente procedura di gara, comprensivo di opzioni e rinnovi, è 9276583E73. I termini indicati al punto IV.2.2) sono da considerarsi perentori, pena la non ammissione. Si precisa che il contratto non conterrà la clausola compromissoria. Ai sensi dell’art.13 del Regolamento
UE/2016/679 (GDPR) si informa che i dati trasmessi saranno utilizzati per lo svolgimento delle funzioni istituzionali inerenti la presente procedura di gara. La documentazione di gara, nonché le eventuali rettifiche alla stessa e i chiarimenti saranno pubblicati esclusivamente sui siti: http://intercenter.regione.emilia-romagna.it ewww.ausl.bologna.it (Sezione Bandi di gara e contratti – Bandi di gara). Lo scambio di informazioni tra l’Azienda USL e gli operatori economici avverrà solamente per via elettronica mediante il Sistema Informatico per le Procedure Telematiche di Acquisto.


Winner: NEXT SRL
Award value: 1616788
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-04-25
Buyer: VATROGASNA ZAJEDNICA GRADA ZAGREBA
Country: HR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35111000: Fire-fighting equipment
Estimated value: 323095 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vatrogasna oprema i oprema za spašavanje- ponovljeni postupak za  grupe    Zaštitno interventno odijelo za strukturne požare  Čizme za šumske i tehničke intervencije
Sukladno čl. 234. ZJN 2016; ako žurna situacija propisno opravdana od strane javnog naručitelja čini nepraktičnim rok iz članka 228. Zakona, javni naručitelj može u otvorenom postupku velike vrijednosti odrediti kraći rok za dostavu, ali ne kraći od 15 dana od dana slanja poziva na nadmetanje.
S obzirom na to da je prethodni postupak javne nabave za navedene  grupe predmeta nabave poništen temeljem članka 298. stavak 1 . točka 8 ZJN 2016 za što Naručitelj nikako ne snosi odgovornost, a predmetna Dokumentacija o nabavi (uključujući Tehničke specifikacije) bila je u cijelosti transparentno objavljena na EOJN RH više od 30 dana, uz napomenu da Dokumentacija u ovom ponovljenom postupku sadrži potpuno iste Tehničke specifikacije predmeta nabave,  kriterije za odabir gospodarskog subjekta i kriterije za odabir ponude. Detaljno obrazloženje opisano je u točki 7.5. DON


Winner: HRT-Šarić d.o.o.
Award value: 323095
Number of bids: 1
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2023-04-25
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31518200 | 31682300 | 42512300 | 44115500 | 45251200: Construction work for cooling towers

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
64 - Im Rahmen der Leistung zur „Freischaltung westliche Erweiterung“ müssen Kühlcontainer gestellt werden.
64 - Diese Maßnahme war nicht absehbar, da erst nach Vergabe des Hauptauftrages die Notwendigkeit der Änderung des Projekts erkannt wurde.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2023-04-25
Buyer: Central Procurement and Supplies Unit MFH
Country: MT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72250000: System and support services
Estimated value: 4200000 EUR

Technical requirements: This approval has been granted in terms of Regulation 154 (1) (b) (ii) of the Public Procurement Regulations LN352/2016


Winner: Technoline Ltd
Award value: 4200000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-04-25
Buyer: voies navigables de France
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72600000
Estimated value: 500000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: accord-Cadre d'amo sur les domaines opérateur télécom, intégrateur télécom, vidéoprotection et " Internet of Things " (iot) pour le compte de VNF
prestations de services d'assistance à maitrise d'ouvrage et de suivi de déploiement sur les domaines opérateur télécom, intégrateur télécom, vidéoprotection et " Internet of Things " (iot) ou objets connectés pour le compte de Voies Navigables de France
le présent accord-cadre a pour objet des prestations de services d'assistance à maitrise d'ouvrage et de suivi de déploiement sur les domaines opérateur télécom, intégrateur télécom, vidéoprotection et " Internet of Things " (iot) ou objets connectés. Il est conclu à bons de commande, à prix unitaires, avec un seul opérateur économique, avec un montant minimum de 100 000 euro(s) HT et un montant maximum de 500 000 euro(s) HT, pour toute la durée de l'accord-cadre reconductions comprises, soit 4 ans
l'Accord-Cadre pourra faire l'objet de modifications en application des articles R. 2194-1 à R. 2194-10 du Code de la commande publique, et/ou le cas échéant, de marchés publics ayant pour objet la réalisation de prestations similaires conformément à l'article R. 2122-7 du même Code. L'Accord-Cadre ne comporte pas de tranche optionnelle
prestations de services d'amo et de suivi de déploiement sur les domaines opérateur télécom, intégrateur télécom, de vidéoprotection et " Internet of Things " (iot) ou objets connectés
le présent accord-cadre est un accord-cadre à bons de commande conclu avec un montant minimum de 100 000euro(s) HT et avec un montant maximum de 500 000 euro(s) HT sur sa durée totale, soit sur 4 ans (reconduction comprise).L'accord-cadre est conclu pour une durée ferme de deux (2) ans à compter de sa date de notification. Il est tacitement reconductible une (1) fois pour une période de deux (2) ans, La durée totale de l'accord-cadre, reconduction comprise, ne peut excéder quatre (4) ans.Modalités de consultation des documents communicables : les documents de l'accord-cadre sont communicables (conformément aux avis de la Cada) sur demande écrite à l'adresse suivante: Voies navigables de France, division des achats, 175 rue Ludovic-Boutleux, CS 30820, 62408 Béthune Cedex, e-mail:division-achats@vnf.fr


Winner: stephane delhaye consultant telecoms
Award value: 500000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-04-25
Buyer: SPMS - Serviços Partilhados do Ministério da Saúde, E. P. E.
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 223962.5 EUR
Submission deadline: 2023-05-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Fornecimento de um sistema de Mobilidade na Administração de Medicação e Registos de Enfermagem Descrição sucinta do objeto do contrato: CCS-UMC-500_2023: Fornecimento de um sistema de Mobilidade na Administração de Medicação e Registos deEnfermagem
Descrição sucinta do objeto do contrato: CCS-UMC-500_2023: Fornecimento de um sistema de Mobilidade na Administração de Medicação e Registos de Enfermagem



Award value: 223962.5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-04-25
Buyer: Administratia Nationala a Penitenciarelor
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30237280 | 32420000 | 48620000: Operating systems | 48710000: Backup or recovery software package | 48732000: Data-security software package
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: ECHIPAMENTE IT ȘI LICENȚE SOFTWARE AFERENTE PROIECTULUI CU TITLUL “CONSOLIDAREA INSTITUȚIONALĂ A SISTEMULUI PENITENCIAR ROMÂNESC” – Cod SIPOCA 60/122235
Autoritatea Contractantă își propune achiziția unui ansamblu de echipamente hardware și de securitate IT, precum și licențe și produse software aferente acestora, structurate într-o arhitectură complexă și completă, care să asigure fiabilitatea, restaurarea în caz de dezastru, ciclul de viață al dezvoltării sistemului, alocarea resurselor necesare pentru dezvoltarea unui sistem informatic sigur și eficient, ca suport a celor două aplicații informatice existente - PMSWeb ((Prisoner’s Management System) și SCIM (Sistem Control Managerial).
Echipamentele vor fi livrate și puse în funcțiune la sediul STS București și sediul STS Cristian, Județul Brașov.
Obiectul contractului îl constituie livrare și punerea în funcțiune de echipamente hardware și de securitate IT, precum și licențe și produse software aferente acestora, structurate într-o arhitectură complexă și completă, care să asigure fiabilitatea, restaurarea în caz de dezastru, ciclul de viață al dezvoltării sistemului, alocarea resurselor necesare pentru dezvoltarea unui sistem informatic sigur și eficient, ca suport a celor două aplicații informatice existente - PMSWeb ((Prisoner’s Management System) și SCIM (Sistem Control Managerial).
Specificațiile tehnice ale bunurilor ce fac obiectul achiziției sunt prezentate detaliat în Caietul de sarcini.
Achiziția face parte dintr-un proiect cu finanțare din fonduri externe nerambursabile 2014-2020 în cadrul  Fondului Social European (FSE). Administrația Națională a Penitenciarelor are încheiat contractul de finanțare nr. 111 din 16.05.2018 cu Ministerul Dezvoltării Regionale și Administrației Publice, pentru implementarea proiectului cu titlul “Consolidarea instituțională a sistemului penitenciar românesc”, cod SIPOCA 60, SMIS 122235. Proiectul este aferent Programului Operațional Capacitate Administrativă - apel retrospectiv IP4/2016, Axa Prioritara: Administraþie publica si sistem judiciar eficiente, Operatiunea: Dezvoltarea si implementarea de sisteme standard si instrumente moderne si eficiente de management la nivelul institutiilor din sistemului judiciar.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-04-25
Buyer: MINISTERO DELLA DIFESA - STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO - UFFICIO GENERALE DEL CENTRO DI RESPONSABILITA' AMMINISTRATIVA "ESERCITO ITALIANO"
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 35120000: Surveillance and security systems
Submission deadline: 2023-05-17
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: GARA EUROPEA CON PROCEDURA RISTRETTA EX ART. 17 DEL D.LGS 208 DEL 2011 PER LA STIPULA DI UN ACCORDO QUADRO QUINQUENNALE PER APPROVVIGIONAMENTO DI PAVIMENTAZIONI RIGIDE MODULARI E GRELLE METALLICHE.
PROCEDURA RISTRETTA EX ART. 17 DEL D.LGS 208 DEL 2011 PER LA STIPULA DI UN ACCORDO QUADRO DI DURATA QUINQUENNALE PER APPROVVIGIONAMENTO DI PAVIMENTAZIONI RIGIDE MODULARI E GRELLE METALLICHE ESSENZIALI PER GARANTIRE, SIA SUL TERRITORIO NAZIONALE SIA IN TEATRO OPERATIVO, LA MOBILITÀ ALLE UNITÀ DELL’ESERCITO ITALIANO  IN ATTIVITÀ ADDESTRATIVE ED OPERATIVE SU TERRENI CON PORTANZA RIDOTTA NONCHÉ LO SCHIERAMENTO DI AREE FUNZIONALI NELLE BASI FUORI AREA SU TERRENI ARGILLOSI, SABBIOSI E/O CEDEVOLI.
Tutte le informazioni di dettaglio inerenti alla procedura di gara sono specificati nel disciplinare di gara e nella relativa documentazione allegata disponibile sui siti internet indicati nel presente Bando.
Tutte le informazioni di dettaglio inerenti alla procedura di gara sono specificati nel disciplinare di gara e nella relativa documentazione allegata disponibile sui siti internet indicati nel presente Bando. Al riguardo, si precisa che il Capitolato Tecnico denominato "Fornitura di PAVIMENTAZIONE MODULARE" del "Lotto n.: 1 APPROVVIGIONAMENTO DI PAVIMENTAZIONI RIGIDE MODULARI. CIG: 971607029C" è stato oggetto delle seguenti modifiche:
Nel paragrafo 1. OGGETTO DELLA PROVVISTA è stato inserito il seguente periodo "Il disegno grafico è da intendersi a titolo puramente esemplificativo, significando che permangono vincolanti le caratteristiche tecniche del pannello indicate al successivo paragrafo 2.d. del presente Capitolato Tecnico".
Nel paragrafo 2.b. DESCRIZIONE DEL PANNELLO, anziché "ogni pannello deve essere dotato di 6 (sei) maniglie per la presa a mano libera, come da disegno grafico di cui al paragrafo 1. (uno),...", leggi "...ogni pannello deve essere dotato di almeno 4 (quattro) maniglie per la presa a mano libera,..."
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-04-25
Buyer: Organismo Autónomo Informática del Ayuntamiento de Madrid
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32500000 | 50332000 | 64210000 | 64212000 | 71316000
Estimated value: 75588861.93 EUR
Submission deadline: 2023-06-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contrato mixto de servicios de telecomunicaciones y de suministro de instalación de infraestructuras de telecomunicaciones para el Ayuntamiento de Madrid y sus Organismos Autónomos (6 LOTES).
La prórroga se acordará por el órgano de contratación y será obligatoria para elempresario, en los términos que se recogen en el artículo 29.2 LCSP.
Consideraciones de tipo social. Descripción: La establecida en el PPTP en el apartado 5 2 1 “Adopción de medidas para prevenir, evitar y erradicar el acoso sexual y el acoso por razón de sexo”
Sometimiento del contratista a la normativa de protección de datos. Descripción: La obligación del contratista de someterse a la normativa nacional y de la Unión Europea en materia de protección de datos Esta obligación tiene el carácter de obligación contractual esencial de conformidad con lo dispuesto en la letra f) del apartado 1 del artículo 211 LCSP


Award value: 75588861.93
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-04-25
Buyer: Miasto Zabrze - Prezydent Miasta
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44100000 | 44110000 | 44111000 | 44111200 | 44111300
Submission deadline: 2023-05-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest: wykonanie na podstawie Programu Funkcjonalno – Użytkowego sporządzonego przez Biuro Architektoniczne „Konior Studio”, Katowice, ul. Damrota 22 w styczniu 2023 r.  kompletnej dokumentacji projektowej przebudowy oraz zmiany sposobu użytkowania budynku dawnego hotelu Admiralspalast zlokalizowanego przy ul. Wolności 305 - wraz z uzyskaniem wszystkich materiałów niezbędnych do przeprowadzenia prac projektowych, uzyskanie wszystkich niezbędnych uzgodnień, odstępstw opinii i decyzji – w tym: min. konserwatorskich oraz zezwalających na realizację inwestycji; pełnienie nadzoru autorskiego, wykonanie zgodnie z opracowaną dokumentacją robót budowlanych, dostaw  i usług a następnie uzyskanie w imieniu Zamawiającego wszystkich niezbędnych wymaganych obowiązującymi przepisami prawa zezwoleń na użytkowanie obiektu.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2023-04-25
Buyer: Rectorado de la Universidad Complutense de Madrid
Country: ES
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45215000: Construction work for health buildings | 45300000

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради на здравеопазването и социалните грижи, крематориуми и обществени тоалетни
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til sundheds- og socialvæsenet, til krematorier og offentlige toiletter
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια υπηρεσιών υγείας ή κοινωνικών υπηρεσιών, κρεματόριων και δημόσιων αποχωρητηρίων
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
Trabajos de construcción de edificios relacionados con la salud y los servicios sociales, de crematorios y aseos públicos
Terveys- ja sosiaalipalveluihin sekä polttohautaamiseen liittyvien rakennusten sekä yleisten käymälöiden rakentamistyöt
Travaux de construction de bâtiments liés à la santé et aux services sociaux, de crématoriums et de toilettes publiques
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
Građevinski radovi na zgradama vezanim za zdravstvene i socijalne službe, za krematorije i javne zahode
Egészségügyi és szociális szolgáltatásokkal kapcsolatos épületek, krematóriumok és nyilvános illemhelyek építése
Su sveikatos priežiūra ir socialinėmis paslaugomis susijusių pastatų, krematoriumų ir viešųjų tualetų statybos darbai
Ar veselības un sociālajiem pakalpojumiem saistītu ēku, krematoriju un publisko tualešu celtniecības darbi
Xogħol tal-kostruzzjoni għal bini relatat mas-saħħa u servizzi soċjali, għall-krematorji u utilizzazzjoni pubblika
Gebouwen in verband met gezondheidszorg en sociale dienstverlening, crematorium en openbare toiletten
Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych opieki zdrowotnej i społecznej, krematoriów oraz obiektów użyteczności publicznej


Winner: LANTANIA, S.A.U Y ASCH INFRAESTRUCTURAS Y SERVICIOS, S.A