Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-07-07
Buyer: Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Handel (TRADE), TRADE.F — Enforcement, Market Access, SMEs, Legal Affairs, Technology and Security
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71621000 | 72314000: Data collection and collation services | 72319000: Data supply services | 73000000
Estimated value: 9600000 EUR
Submission deadline: 2022-09-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Levering og opdatering af datasæt fra tredjelande (toldtariffer, skatter og procedurer og formaliteter), oplysninger om eksportforanstaltninger fra tredjelande og generel opdateringstjeneste i forbindelse med Europa-Kommissionens websted Access2Markets
Bereitstellung und Aktualisierung von Datensätzen für Drittländer (Zölle, Steuern, Verfahren und Formalitäten), Informationen über Exportmaßnahmen von Drittländern und allgemeiner Aktualisierungsdienst für die Access2Markets-Website der Europäischen Kommission
Supply and Update for Third Country Datasets (Tariffs, Taxes and Procedures and Formalities), Information on Third Country Export Measures and General Updating Service for the EC's Access2Markets Website
Suministro y actualización de conjuntos de datos de terceros países (aranceles, impuestos, procedimientos y trámites), información sobre medidas de exportación de terceros países y servicio general de actualización para el sitio web Access2Markets de la CE
Kolmansien maiden tietokokonaisuuksien (tariffit, verot ja menettelyt ja muodollisuudet), kolmansien maiden vientitoimenpiteitä koskevien tietojen ja yleisen päivityspalvelun toimitus ja päivitys Euroopan komission Access2Markets-verkkosivustoa varten
Fourniture et mise à jour d’ensembles de données des pays tiers (droits de douane, taxes et procédures et formalités), des informations sur les mesures d’exportation des pays tiers et service général de mise à jour du site internet «Access2Markets» de la CE
Προμήθεια και ενημέρωση για σύνολα δεδομένων τρίτων χωρών (Δασμοί, φόροι και διαδικασίες και διατυπώσεις), πληροφορίες σχετικά με τα μέτρα εξαγωγών τρίτων χωρών και υπηρεσία γενικής ενημέρωσης για τον δικτυακό τόπο Access2Markets της ΕΚ
Fornitura e aggiornamento di serie di dati dei paesi terzi (tariffe, tasse, procedure e formalità), informazioni sulle misure per le esportazioni dei paesi terzi e servizio generale di aggiornamento per il sito web Access2Markets della Commissione europea
Levering en bijwerking van datasets voor derde landen (tarieven, belastingen en procedures en formaliteiten), informatie over exportmaatregelen van derde landen en algemene updatedienst voor de Access2Markets-website van de Europese Commissie
Fornecimento e atualização para conjuntos de dados de países terceiros (tarifas, impostos e procedimentos e formalidades), informação sobre medidas de exportação de países terceiros e serviço geral de atualização para o sítio Web Access2Markets da CE
Tillhandahållande och uppdatering av datauppsättningar för tredjeländer (tullavgifter, skatter samt förfaranden och formaliteter), information om exportåtgärder för tredjeländer och allmän uppdateringstjänst för EG:s webbplats Access2Markets
Dodání a aktualizace datových souborů třetích zemí (tarify, daně a postupy a formality), informací o vývozních opatřeních třetích zemí a služba obecné aktualizace pro internetové stránky Evropské komise o přístupu na trh „Access2Markets“
Kolmandate riikide andmekogude (tariifid, maksud ning menetlused ja formaalsused), kolmandate riikide ekspordimeetmete teabe ja üldiste ajakohastamisteenuste pakkumine ja ajakohastamine ELi Access2Markets veebisaidi jaoks
Harmadik országok adatkészleteinek (vámok, adók és eljárások, valamint alakiságok) beszerzése és frissítése, a harmadik országok exportintézkedéseivel kapcsolatos információk és az Európai Bizottság Access2Markets weboldalának általános frissítési szolgáltatása
Trečiųjų šalių duomenų rinkinių tiekimas ir atnaujinimas (tarifai, mokesčiai ir procedūros bei formalumai), informacija apie trečiųjų šalių eksporto priemones ir bendroji EB „Access2Markets“ svetainės atnaujinimo paslauga

Eligibility requirements: Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).
Siehe die Beschaffungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) angegebenen Adresse verfügbar sind.
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).
Véase la documentación del concurso, disponible en la dirección indicada en el apartado I.3).
Katso hankinta-asiakirjat, jotka ovat saatavilla kohdassa I.3) mainitusta osoitteesta.
Voir dossier d'appel d'offres, disponible à l'adresse indiquée à la section I.3).
Ανατρέξετε στα έγγραφα της σύμβασης, τα οποία διατίθενται στη διεύθυνση που αναφέρεται στο τμήμα I.3).
Si prega di consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato alla sezione I.3).
Raadpleeg de aanbestedingsstukken, beschikbaar op het adres vermeld in sectie I.3).
Consultar a documentação do concurso, disponível no endereço indicado no ponto I.3).
Se upphandlingsdokumenten som finns tillgängliga på adressen som anges i avsnitt I.3).
Viz zadávací dokumentace, která je k dispozici na adrese uvedené v oddílu I.3).
Vt hankedokumente, mis on avaldatud punktis I.3) märgitud aadressil.
Lásd az I.3) szakaszban megadott címen elérhető közbeszerzési dokumentumokat.
Žr. pirkimo dokumentus, esančius I.3) dalyje nurodytu adresu.

Award value: 9600000