Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-04
Buyer: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Spółka z o.o. w Zamościu
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09331200: Solar photovoltaic modules
Estimated value:  PLN
Award criteria: Cena, Okres udzielonej gwarancji

Technical requirements: Cena
Okres udzielonej gwarancji
Budowa instalacji fotowoltaicznej na części zrekultywowanej kwatery składowiska odpadów rekultywacja części wyłączonej z eksploatacji kwatery składowiska odpadów oraz budowa drogi dojazdowej
Rekultywacja części wyłączonej z eksploatacji kwatery składowiska odpadów oraz budowa drogi dojazdowej.
RPLU.04.02.00-06-0035/17 Instalacja fotowoltaiczna o mocy do 1MW na terenie Regionalnego Zakładu Zagospodarowania Odpadów w Dębowcu


Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-04
Buyer: Stadt Gütersloh
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71247000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71313000: Environmental engineering consultancy services | 71322000: Civil engineering design services | 71322200
Estimated value:  EUR
Award criteria: Projektkonzept, Qualifikation der Projektmitarbeiter, Honorar

Technical requirements: Projektkonzept
Qualifikation der Projektmitarbeiter
Honorar
Die Stadt Gütersloh beabsichtigt den Bau einer weiteren Filtrationsstufe mit GAK-Filtern zur Elimination von Mikroschadstoffen auf dem Gelände der Kläranlage Putzhagen in Gütersloh. Eine nähere Beschreibung findetsich in Abschnitt II.2.4).
Gegenstand des Verfahrens ist die Vergabe der für das beschriebene Vorhaben erforderlichen weiteren Planungsleistungen an einen Generalplaner, bestehend insbesondere aus den Leistungsbildern ObjektplanungIngenieurbauwerke sowie Fachplanung Technische Ausrüstung und Tragwerksplanung.


Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-04
Buyer: Centro Hospitalar Lisboa Norte, EPE
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Accelerated negotiated procedure
CPV classification: 50421000
Estimated value:  EUR

Technical requirements: Aquisição de serviços de manutenção ao sistema pneumático para transporte de amostras clínica e medicamentos avulsos para o ano de 2018.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-04
Buyer: Centro Hospitalar Lisboa Norte, EPE
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Accelerated negotiated procedure
CPV classification: 50421000
Estimated value:  EUR

Technical requirements: Aquisição de serviços de manutenção ao sistema controlo acesso e cobrança via verde para o ano de 2018.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-04
Buyer: BWI GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72000000
Award criteria: Zuschlagswertung

Technical requirements: Zuschlagswertung
Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Bereitstellung von Beratern für die SASPF Schulungsvorbereitung und -Durchführung.
Zu den Leistungen der BWI gehört u.a. die Durchführung von Schulungsmaßnahmen im Rahmen der Erst-, Regel- und Regenerationsausbildung für die SAP-Systeme der Bundeswehr, welche im Folgenden als SASPF (Standard Anwendungs- Software Produkt Familien) bezeichnet werden. SASPF stellt im Schwerpunkt mit standardisierten Anwendungen der Firma SAP (SAP Business Suite) sicher, dass die zahlreichen Aufgaben im Bereich der Fachinformationen der Bw wie z.B. KLR und Rechnungswesen, logistische Prozesse und Instandhaltung sowie Disposition und angrenzender Prozesse mittels der elektronischen Datenverarbeitung unterstützt werden können. Die technische Grundlage dafür bildet die Integrations- und Anwendungsplattform SAP NetWeaver mit technischen Systemen für die Bereitstellung der Anwendungen.


Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-04
Buyer: Kobierzyckie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144000: Special-purpose motor vehicles
Estimated value:  PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa w formie leasingu operacyjnego pojazdu specjalistycznego do hydrodynamicznego czyszczenia sieci kanalizacyjnej wraz ze świadczeniem usługi serwisu gwarancyjnego
1) Dostawę przedmiotu leasingu tj. pojazdu specjalistycznego do hydrodynamicznego czyszczenia sieci kanalizacyjnej wraz ze świadczeniem serwisu gwarancyjnego na koszt wykonawcy zgodnie z Opisem przedmiotu zamówienia (przedmiotu leasingu) stanowiącym zał. nr 1 do SIWZ oraz
Dostawa w formie leasingu operacyjnego pojazdu specjalistycznego do hydrodynamicznego czyszczenia sieci kanalizacyjnej wraz ze świadczeniem usługi serwisu gwarancyjnego


Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-04
Buyer: Public Health Entity Rheumatology
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2018-01-24
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
— Document for registered activity - DRD form or confirmation for registered activity, and - Resolution for wholesale medical supplies in line with the Law on drugs and medical supplies.
Resolution for putting a medicine into circulation or a temporary or a permanent approval for parallel import, issued by the agency for medicines and medical devices according to the Law on drugs and medical supplies.
The economic operator shall obtain an approval for putting a medicine into circulation or a temporary or a permanent approval for parallel import, issued by the agency for medicals and medical supplies according to the Law on drugs and medical supplies for the offered drugs.

Eligibility requirements: — Document for registered activity - DRD form or confirmation for registered activity, and - Resolution for wholesale medical supplies in line with the Law on drugs and medical supplies.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-04
Buyer: PHI University Clinic for radiotherapy and oncology
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2018-02-12
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: A statement that no verdict in force has been passed to the economic operator in the last 5 years for participation in a criminal organisation, corruption, fraud or money laundry:
— Certificate for paid taxes, contributions and other public expenses from a competent body from the country where the economic operator is registered;
— Certificate that no sanction for prohibition for participating in public procurement procedures, awarding public procurement contracts and contract for public-private partnerships is issued by the Sanction register for committed criminal acts of legal entities;
— Certificate that no sanction for permanent or temporary prohibition for performing of separate activity is issued by the Sanction register for committed criminal acts of legal entities;
— Certificate that no offence sanction has been passed by the verdict in force - prohibition from practicing a profession, activity or duty that is a temporary prohibition from exercising a certain duty.

Eligibility requirements: A statement that no verdict in force has been passed to the economic operator in the last 5 years for participation in a criminal organisation, corruption, fraud or money laundry: — Certificate that no bankruptcy proceedings have been instituted by a competent body; — Certificate that no liquidation proceedings have been instituted by a competent body; — Certificate for paid taxes, contributions and other public expenses from a competent body from the country where the economic operator is registered; — Certificate that no sanction for prohibition for participating in public procurement procedures, awarding public procurement contracts and contract for public-private partnerships is issued by the Sanction register for committed criminal acts of legal entities; — Certificate that no sanction for permanent or temporary prohibition for performing of separate activity is issued by the Sanction register for committed criminal acts of legal entities; — Certificate that no offence sanction has been passed by the verdict in force - prohibition from practicing a profession, activity or duty that is a temporary prohibition from exercising a certain duty. n/a n/a n/a n/a
n/a n/a
n/a
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-04
Buyer: Flora kommune1
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles | 34144213
Estimated value: 8500000 NOK
Submission deadline: 2018-02-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Flora municipality, c/o Flora fire brigade shall procure a large fire lift with a range of minimum 40 metres.
Flora municipality, c/o Flora fire brigade shall procure a large fire lift with a range of minimum 40 metres. See the tender documentation for further details.

Eligibility requirements: See the tender documentation.

Award value: 8500000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-04
Buyer: Office fédéral des routes Ofrou Succursale de Zofingue
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233110
Estimated value: 588298.9 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: après évaluation des offres reçues, tous les fournisseurs ont été considérés comme apte et économiquement qualifiés. Après l'évaluation des critères d'adjudication, l'adjudicataire a atteint le meilleur score parmi tous les fournisseurs. Dans son intégralité, l'offre de l'adjudicataire est économiquement la meilleure.
Indication des voies de recours: Conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.
Begründung des Zuschlagentscheides: Nach Evaluation der eingegangenen Offerten wurden alle Anbieter als geeignet und als wirtschaftlich leistungsfähig qualifiziert. Nach Beurteilung der Zuschlagskriterien erreichte der Zuschlagsempfänger die höchste Punktzahl aller Anbieter. Seine Offerte ist somit in ihrer Gesamtheit die wirtschaftlich günstigste.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäss Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.


Winner: KIBAG Bauleistungen AG
Award value: 588298.9
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-01-04
Buyer: Vallat partenaires sa — conseils en marchés publics et en management de projets
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 63712400 | 75240000 | 79710000: Security services | 98351110
Estimated value: 320952 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: L'offre a été jugée économiquement la plus avantageuse sur l'ensemble des critères d'appréciation fixés dans le dossier d'appel d'offres.
Indication des voies de recours: La décision d'adjudication ayant été notifiée par courrier aux soumissionnaires, le présent avis n'est pas sujet à recours.


Winner: Securitas SA Société Suisse de Surveillance
Award value: 320952
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-04
Buyer: Service achats Transports publics genevois
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35120000: Surveillance and security systems | 45300000
Submission deadline: 2018-02-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L'ouverture des plis n'est pas publique, mais un procès-verbal d'ouverture des offres pourra être consulté à la demande des soumissionnaires.
Indication des voies de recours: Le présent appel d'offres peut faire l'objet d´un recours auprès de la Cour de Justice, Chambre administrative genevoise (adresse: rue Saint-Léger 10, Case Postale 1956, 1211 Genève 1) dans un délai de 10 jours à compter de la date de la publication.
Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: Seules les offres arrivées à l'adresse du chapitre 1.2 ci-dessus, dans le délai fixé, signées, datées et complètes seront prises en considération. Les offres arrivées après le délai fixé seront exclues de l'adjudication.
Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit): L'adjudicateur n'accepte aucune question par téléphone.
Publication de référence nationale: Simap de la 2.1.2018, doc. 1001331: Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 17.1.2018.
Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: L´inscription sur www.simap.ch n'équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-01-05
Buyer: Landeshauptstadt München, Baureferat
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45214000: Construction work for education buildings | 45223210 | 45223220 | 45232450 | 45261210

Technical requirements: Neubau einer 5-zügigen Grundschule mit Doppelsporthalle mit Freisportfläche, Haus für Kinder mit 4 Krippen- und 2 Kindergartengruppen, Mensa und Tiefgarage, Infanteriestraße, Dachauerstraße 114, Kreativquartier.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-01-05
Buyer: Statutární město Brno
Country: CZ
Contract type: Works
CPV classification: 45232400 | 72230000: Custom software development services

Technical requirements: For information in English please visit following website: www.brno.cz/dynamically-controlled-retention-tanks/. Zadavatel bude poptávat zhotovitele pro výstavbu dvou retenčních nádrží (RN Červený mlýn a RN Královky). S vybraným dodavatelem bude uzavřena smlouva dle Smluvních podmínek pro dodávku technologických zařízení a projektování-výstavbu elektro- a strojnětechnologického díla a pozemních a inženýrských staveb projektovaných zhotovitelem (tzv. Fidic Yellow Book). Hlavním požadavkem je výstavba RN Červený mlýn a RN Královky (a navazujících objektů) a vytvoření automatizovaného nadřazeného systému, který bude efektivně využívat kapacity retenčních nádrží a minimalizovat přímé přepady do recipientů z odlehčovacích komor. Výstavbou retenčních nádrží dojde k regulaci odtoku odpadní vody na čistírnu odpadních vod v Modřících. Pro návrh i realizaci budou dodavatelem použity Best Practice a Best Available Technology.
Předmětem činnosti zhotovitele bude zejména: 1) zpracování návrhu RN Červený mlýn a RN Královky (design); 2) zpracování projektové dokumentace a obstarání územního rozhodnutí; 3) zpracování projektové dokumentace a obstarání stavebního povolení; 4) kompletní realizace stavby RN Červený mlýn a RN Královky (a navazujících objektů), včetně dodávky technologií a řídícího software (build); 5) zpracování návrhu na vydání kolaudačního souhlasu a zajištění kolaudace; 6) zajištění garančního provozu v průběhu záruční doby. Zásadním požadavkem zadavatele je dodání software optimálního řízení funkcí jednotlivých retenčních nádrží na území Statutárního města Brno (tzn. nejedná se pouze o RN Červený mlýn a RN Královky, ale o všechny retenční nádrže dle schváleného Generelu odvodnění města Brna), a to na základě predikce dešťových srážek ve smyslu odhadu jejich intenzity a délky trvání a minimalizaci odlehčení kanalizace.
In the event of preliminary market consultation the information thereof will be published on the website: www. brno.cz/dynamically-controlled-retention-tanks/. Případné předběžné tržní konzultace budou uveřejňovány na adrese www.brno.cz/brno-aktualne/aktuality-a-oznameni/.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-05
Buyer: Sportovní areály města Kladna s.r.o.
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings
Estimated value: 52297470 CZK
Submission deadline: 2018-02-19
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Předmětem plnění je demontáž starých, s montáží nových tobogánů, včetně stavební úpravy tobogánové věže a dojezdu tobogánu v objektu Aquaparku a dále rekonstrukce bazénové nádrže s výměnou tobogánů v areálu Letního koupaliště Sletiště v rozsahu a v souladu se zadávacími podmínkami.
Předmět plnění veřejné zakázky je vymezen Projektovou dokumentací a vzorem Smlouvy, které tvoří přílohy zadávací dokumentace.
Předmětem plnění je demontáž starých, s montáží nových tobogánů, včetně stavební úpravy tobogánové věže a dojezdu tobogánu v objektu Aquaparku a dále rekonstrukce bazénové nádrže s výměnou tobogánů v areálu Letního koupaliště Sletiště v rozsahu a v souladu se zadávacími podmínkami.
Předmět plnění veřejné zakázky je vymezen Projektovou dokumentací a vzorem Smlouvy, které tvoří přílohy zadávací dokumentace.
Dodavatel dle § 77, odst. 2 písm.a) zákona prokáže splnění profesní způsobilosti předložením dokladu, že je oprávněn podnikat v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky, pokud jiné právní předpisy takové oprávnění vyžadují, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění v oboru činnosti Provádění staveb, jejich změn a odstraňování.

Eligibility requirements: Dodavatel dle § 77, odst. 2 písm.a) zákona prokáže splnění profesní způsobilosti předložením dokladu, že je oprávněn podnikat v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky, pokud jiné právní předpisy takové oprávnění vyžadují, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění v oboru činnosti Provádění staveb, jejich změn a odstraňování.

Award value: 52297470
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-01-05
Buyer: Regionalniederlassung Ville-Eifel
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221100: Bridge construction works | 45233100: Construction work for highways
Submission deadline: 2018-02-07
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — eine Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
— Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, wobei für die wichtigsten Bauleistungen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis beizufügen sind. Um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen, kann der öffentliche Auftraggeber darauf hinweisen, dass er auch einschlägige Bauleistungen berücksichtigen werde, die mehr als 5 Jahre zurückliegen,
— Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, unabhängig davon, ob sie seinem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind, und derjenigen, über die der Unternehmer für die Errichtung des Bauwerks verfügt.
— Nachweis der Qualifikation der geprüften Fachkraft für Fahrbahnmarkierungen gemäß den „Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien für Markierungen auf Straßen” (ZTV M13),
— Nachweis der Qualifikation des zu benennenden Verantwortlichen für die Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen gemäß dem „Merkblatt über Rahmenbedingungen für erforderliche Fachkenntnisse zur Verkehrssicherung von an Arbeitsstellen an Straßen (MVAS 99)”,
— Nachweis der Qualifikation der sachkundigen Fachkraft gemäß den „Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien für Ingenieurbauten (ZTV-ING, Ausgabe 12/ 2014)”,
— Die Eignung des AN oder dessen Nachunternehmers für die Produktion der Lärmschutzelemente ist anhand von Referenzen, Prüfzeugnissen etc. nachzuweisen. Außerdem ist der Nachweis der Verbundwirkung gem. Baubeschreibung, Abs. 3.5 „Stoffe, Bauteile”; Abs. 3.5.2.1 Lärmschutzwände, zwischen der Betontragschale und dem Absorberbeton der Lärmschutzwandelemente aus einer aktuellen Produktionscharge nachzuweisen,
— Nachweis der Erfüllung der Anforderungen des Einsatzfreigabeverfahrens für Fahrzeugrückhaltesysteme durch Nennung der Modulbezeichnung in der BAST Einsatzfreigabeliste oder Einzelnachweis der Erfüllung aller Grundvoraussetzungen des Einsatzfreigabeverfahrens sowie der Anforderungen des Einsatzfreigabeverfahrens bezüglich des Einsatzortes.
Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheides auf eine Rüge) wird hingewiesen.