Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-09-25
Buyer: Královéhradecký kraj
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221100: Bridge construction works | 45233000: Construction work for highways and roads | 45233100: Construction work for highways | 45233160

Technical requirements: Građevinski radovi, građevinski radovi na temelju i građevinski radovi na površinskom sloju autocesta, cesta
Zlepšení přeshraniční dostupnosti polsko – českého příhraničí v oblasti Stolových hor - III/30315, III/30317 Bezděkov nad Metují – Machov – Machovská Lhota – statní hranice
- V úseku km 0,000 – 2,320 dojde k lokálním opravám a překrytím dvojvrstvým nátěrem (zachování nivelety).
- V úseku km 2,320 – 4,217 dojde k lokálním opravám a zesílení pokládkou nové obrusné vrstvy (zvýšení nivelety o 50 mm).
- V úseku km 0,000 – 0,670 dojde k frézování, lokálním sanacím a zřízení nového dvouvrstvého krytu (zachování nivelety).
- V úseku km 0,670 – 1,620 dojde k lokálním opravám a zesílení pokládkou nové obrusné vrstvy (zvýšení nivelety o 50 mm).
- V úseku km 1,620 – 3,655 dojde k odstranění stávajících vozovkových vrstev a zřízení nové kompletní konstrukce vozovky.
- V úseku km 3,655 – 4,240 dojde k odstranění stávajících vozovkových vrstev a zřízení nové kompletní konstrukce vozovky.
- V úseku km 4,392 – 4,847 dojde k odstranění stávajících vozovkových vrstev a zřízení nové kompletní konstrukce vozovky.
- V úseku km 5,832 – 6,526 dojde k odstranění stávajících vozovkových vrstev a zřízení nové kompletní konstrukce vozovky.
- V rámci stavby jsou stavebně upraveny stávající autobusové zastávky, u kterých to z prostorových a majetkových důvodů lze provést.
- Stavební úpravy a práce v přidruženém prostoru jsou navrženy v rozsahu pouze nezbytně nutném a lze je charakterizovat jako stavbou vyvolané, týkají se např. doplnění silničních obrub, úprava autobusových zastávek, výškové vyrovnání sjezdů, změna umístění uličních vpustí dle návrhu výškového řešení.
- Návrh směrového a výškového řešení přibližně odpovídá současnému stavu. Šířka komunikace bude upravena v místech, kde je navržena kompletní nová vozovková konstrukce. V ostatních případech je stávající šíře vozovky zachována.
- celková oprava nosné konstrukce, sanace opěr a nábřežních zídek, výměna říms, hydroizolace a přechodové oblasti
Zlepšení přeshraniční dostupnosti polsko – českého příhraničí v oblasti Stolových hor - III/30315, III/30317 Bezděkov nad Metují – Machov – Machovská Lhota – státní hranice


Winner: Eurovia CS, a.s.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2019-09-25
Buyer: Politie
Country: NL
Contract type: Supplies
CPV classification: 34100000 | 34114000: Special-purpose vehicles | 34136000 | 35412200 | 50100000

Technical requirements: The Dutch Police uses armored vehicles for various purposes. Part of the fleet with armored vehicles has to be replaced in the upcoming years. This is why the Police is looking for partners who can deliver these armored vehicles.
With this market exploration the Police are orientating itself on the availability of armored vehicles at this moments and in the nearby future.
The purpose of this market exploration is to gather information about armored vehicles currently available in both the consumer and commercial vehicle market for the different protection levels VR4 up to VR10.
Documents are available (after registration) via: https://portal.negometrix.com/index.cfm?action=sourcing:__requestform.subscribe&document=DE157A75-B506-93D3-023B37AD7CCDADEF
Politie Nederland maakt voor diverse doeleinden gebruik van bepantserde voertuigen. De komende jaren wordt een deel van het wagenpark vervangen. Hiervoor is de Politie op zoek naar partners die deze voertuigen kunnen leveren. Om een beeld te krijgen wat er verkrijgbaar is in de markt of wat in de toekomst verkrijgbaar wordt, houdt de Politie deze marktverkenning.
Deze marktverkenning is bedoeld om een overzicht te verkrijgen van de beschikbare merken/typen voertuigen (zowel personen- als bedrijfsvoertuigen) die leverbaar zijn in de verschillende beschermingsklassen VR4 t/m VR10.
De documentatie en de invulling van de vragen zijn beschikbaar (na registratie) via: https://portal.negometrix.com/index.cfm?action=sourcing:__requestform.subscribe&document=DE157A75-B506-93D3-023B37AD7CCDADEF
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2019-09-25
Buyer: Centralny Ośrodek Sportu w Warszawie, 00-449 Warszawa, ul. Łazienkowska 6a, Centralny Ośrodek Sportu - Ośrodek Przygotowań Olimpijskich w Zakopanem
Country: PL
Contract type: Supplies
CPV classification: 34144000: Special-purpose motor vehicles
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia będzie maszyna śnieżna - ratrak do przygotowywania i utrzymania tras narciarskich biegowych.


Eligibility requirements: Zamawiający nie wyznacza szczegółowych warunków w tym zakresie.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-25
Buyer: Health Service Executive (HSE)
Country: IE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33112000: Echo and ultrasound equipment | 33112300 | 33124120
Estimated value: 220000 EUR
Submission deadline: 2019-10-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The supply and delivery of portable manometry with integrated Ultrasound system. A single platform system to carry out anal manometry, endoanal ultrasound and anoscopy.
The supply and delivery of portable manometry with integrated ultrasound system. A single platform system to carry out anal manometry, endoanal ultrasound and anoscopy.


Award value: 220000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-25
Buyer: Magistrat der Stadt Wien – Magistratsabteilung 48
Country: AT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144000: Special-purpose motor vehicles
Submission deadline: 2019-10-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Elektronische Angebotsöffnung über Vergabeplattform. Bieter/innen sind zur Teilnahme am Öffnungsverfahren nicht zugelassen.

Eligibility requirements: Siehe Ausschreibungsunterlagen (MD-BD SR75)
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-25
Buyer: Kommunalförbundet Fjärde storstadsregionen
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30230000 | 30234000 | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72317000: Data storage services | 72611000: Technical computer support services
Submission deadline: 2019-10-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Upphandlingscenter i samarbete med Norrköpings kommun erbjuder leverantörer att inkomma med anbud avseende leveransavtal för Uppgradering av datalagringsmiljö med tillhörande tjänster
Upphandlingen omfattar teknisk utrustning i form av hårdvara med licenser samt konsulttjänster kopplade till datalagringsmiljön.
Norrköpings kommun har idag en datalagringsplattform standardiserad på NetApp vilken kommunen avser att fortsätta bygga ut och underhålla.
Upphandlat avtal avser att komplettera befintlig datalagringsmiljö med ny hårdvara för bättre prestanda och integration mot befintlig hårdvaruplattform.
Upphandlingscenter i samarbete med Norrköpings kommun erbjuder leverantörer att inkomma med anbud avseende leveransavtal för Uppgradering av datalagringsmiljö med tillhörande tjänster
Upphandlingen omfattar teknisk utrustning i form av hårdvara med licenser samt konsulttjänster kopplade till datalagringsmiljön.
Norrköpings kommun har idag en datalagringsplattform standardiserad på NetApp vilken kommunen avser att fortsätta bygga ut och underhålla.
Upphandlat avtal avser att komplettera befintlig datalagringsmiljö med ny hårdvara för bättre prestanda och integration mot befintlig hårdvaruplattform.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-25
Buyer: Viešoji įstaiga Respublikinė Panevėžio ligoninė
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33193000
Submission deadline: 2019-10-30
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bus perkami ligonių transportavimo vežimėliai, multifunkciniai vežimėliai, slaugos priemonės, viso 16 dalių.
Tiekėjas (taip pat visi tiekėjų grupės nariai, jei pasiūlymą teikia tiekėjų grupė ir ūkio subjektai, kurių pajėgumais remiasi tiekėjas) turi atitikti reikalavimus dėl tiekėjų pašalinimo pagrindų nebuvimo. Tiekėjas pasiūlyme turi pateikti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą (toliau – EBVPD). Visų EBVPD reikalaujamų dokumentų bus prašoma pateikti tik galimą laimėtoją.
Pardavėjui laiku nepristačius prekių, pardavėjas moka pirkėjui už kiekvieną uždelstą dieną 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo laiku nepristatytų prekių vertės, o prekių apskritai nepristačius, atsisakius jas pristatyti arba pristačius nekokybiškas ir per pirkėjo nurodytą laiką nepakeitus jų tinkamomis, pardavėjas moka baudą, lygią 20 (dvidešimt) proc. nepristatytų prekių vertės, bei atlygina pirkėjui dėl to turėtus nuostolius, kurių nepadengia bauda. Pirkėjas netesybas gali išskaičiuoti iš jam tenkančių pagal sutartį mokėjimų. Pirkėjas turi teisę pagal šią sutartį pardavėjui priskaičiuotas baudas ir delspinigius išskaičiuoti iš pardavėjui mokėtinų sumų, prieš tai raštu pranešęs pardavėjui.

Eligibility requirements: Tiekėjas (taip pat visi tiekėjų grupės nariai, jei pasiūlymą teikia tiekėjų grupė ir ūkio subjektai, kurių pajėgumais remiasi tiekėjas) turi atitikti reikalavimus dėl tiekėjų pašalinimo pagrindų nebuvimo. Tiekėjas pasiūlyme turi pateikti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą (toliau – EBVPD). Visų EBVPD reikalaujamų dokumentų bus prašoma pateikti tik galimą laimėtoją.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-25
Buyer: Stadt Bad Krozingen
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Submission deadline: 2019-11-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Feuerwehrtechnische Beladung nach DIN 14530-5, Tabelle 1 und geringfügige zusätzliche Beladungsteile nach LV.
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-25
Buyer: VG Nastätten vertreten durch die Kommunal Agentur NRW
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Submission deadline: 2019-10-23
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Beschaffung eines HLF 20 für die VG Nastätten unterteilt in 3 Losen (Fahrgestell, Aufbau und Beladung).
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB.

Eligibility requirements: Handelsregisterauszug
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-25
Buyer: Fortifikationsverket
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 16700000 | 34144000: Special-purpose motor vehicles | 34144700: Ambulances
Submission deadline: 2019-10-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fortifikationsverket går ut i en upphandling avseende en (1) st fabriksny redskapsbärare till verksamheten i Karlskrona.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-25
Buyer: Universität Duisburg-Essen
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30000000 | 48000000 | 72000000
Submission deadline: 2019-10-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Μηχανήματα γραφείου και υπολογιστές, εξοπλισμός και προμήθειες εκτός από έπιπλα και πακέτα λογισμικών
Irodai és számítástechnikai gépek, berendezések és kellékek, a bútorzat és a szoftvercsomagok kivételével
Macchine per ufficio ed elaboratori elettronici, attrezzature e forniture, esclusi i mobili e i pacchetti software
Biuro ir skaičiavimo mašinos, įrenginiai ir reikmenys, išskyrus baldus ir programinės įrangos paketus
Kantoormachines en gegevensverwerkende apparatuur, kantooruitrusting en -benodigdheden, uitgez. meubilair en softwarepakketten
Máquinas, equipamento e material de escritório e de informática, excepto mobiliário e pacotes de programas (software)
Kancelárske a počítacie stroje, vybavenie a spotrebný materiál s výnimkou nábytku a softvérových balíkov
2 Forcepoint Next-Generation Firewall (NGFW) Cluster sowie Lizenzen für den Betrieb virtualisierter Firewalls.
Im Zuge der Erneuerung der Netz-Infrastruktur sollen 2 Forcepoint Next-Generation Firewall (NGFW) Cluster und Lizenzen für den Betrieb virtualisierter Firewalls beschafft werden, um den nNetzwerk-Perimeter der vorhandenen IT-Infrastruktur durch moderne Technologie und Sicherheitsstandards angemessen absichern zu können.
Die entsprechenden beizubringenden Nachweise entnehmen Sie bitte aus dem Vordruck EU_325. Bei widersprüchlichen Angaben ist dieser Vordruck maßgeblich.
Die Eignungskriterien ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung nebst Anlagen und der Auftragsbekanntmachung. Weitere beizubringende Nachweise und Erklärungen ergeben sich aus den weiteren Auftragsunterlagen, insbesondere dem Formular EU_325, das bei widersprüchlichen Angaben im Projektraum Vorrang vor anderen Informationsquellen hat.
Neben der Leistungsbeschreibung, sowie dem Vordruck EU_325 sind die Vertragsbedingungen des Landes NRW, hochgeladen in diesem Projektraum unter dem Menuepunkt „Vergabeunterlagen“ Vertragsgegenstand. Die Einbeziehung eigener allgemeiner Geschäfts- oder Vertragsbedingungen führt zum Ausschluss ihres Angebots von diesem Verfahren.
Es sind lediglich Vertreter der Vergabestelle befugt, der elektronischen Angebotsöffnung beizuwohnen.
Es gelten die Vertrags- und Vergabebedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen in der aktuell gültigen Fassung, mitveröffentlicht in diesem Projektforum unter den Vergabeunterlagen. Der Versuch der Einbeziehung eigener AGB in den Vertrag führt zum Ausschluss vom Verfahren.
Der geltend gemachte Verstoß gegen Vergabevorschriften wurde vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber gerügt.

Eligibility requirements: Die entsprechenden beizubringenden Nachweise entnehmen Sie bitte aus dem Vordruck EU_325. Bei widersprüchlichen Angaben ist dieser Vordruck maßgeblich.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-25
Buyer: CHU de Poitiers
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1572200 EUR
Submission deadline: 2019-10-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Chaque accord-cadre est conclu pour une période contractuelle initiale allant du 1.1.2020 au 31.12.2020 et pourra être reconduit 03 fois par période de 12 mois.
L'espace d'échanges sécurisé du portail «PLACE» doit être utilisé obligatoirement pour poser une question au pouvoir adjudicateur. Une réponse sera adressée à tous les candidats identifiés ayant été destinataires du dossier.
La procédure est composée de 47 lots définis au tableau d'offres. Chaque accord-cadre sera mono-attributaire. Chaque accord-cadre est exécuté par l'émission de bons de commande. Chaque accord-cadre est conclu pour une période contractuelle initiale allant du 1.1.2020 au 31.12.2020 et pourra être reconduit 03 fois par période de 12 mois.
— référé précontractuel (article L. 551-1 du code de justice administrative). Le référé doit être introduit avant la signature du contrat,
— le cas échéant, référé contractuel (article L. 551-13 et suivants du code de justice administrative) selon les modalités d'attribution,
— recours pour excès de pouvoir contre les actes détachables du contrat (article R. 421-1 et suivants du code de justice administrative) dans un délai de 2 mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée (délais supplémentaires de distance: article R. 421-7 du code de justice administrative). Ce recours peut être assorti d'une demande de référé-suspension (article L. 521-1 du code de justice administrative) sous condition d'urgence. Toutefois, à compter de la conclusion du marché, les concurrents évincés ne sont plus recevables à former un tel recours,
— recours de pleine juridiction devant le tribunal administratif par tout candidat évincé contestant la validité de tout ou partie du marché conclu assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires dans un délai de 2 mois (délais supplémentaires de distance: article R. 421-7 du code de justice administrative) à compter de la publicité annonçant la conclusion du marché. Ce recours pourra, le cas échéant, être assorti d'une demande de référé-suspension (article L. 521-1 du code de justice administrative) sous condition d'urgence. Ce recours peut éventuellement être précédé d'un recours administratif auprès du pouvoir adjudicateur dans les mêmes délais qui proroge d'autant le délai de recours contentieux susvisé


Award value: 1572200
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-25
Buyer: Neuropsihijatrijska bolnica „Dr. Ivan Barbot” Popovača
Country: HR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33141000: Disposable medical supplies
Estimated value: 1800000 HRK
Submission deadline: 2019-10-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Медицински консумативи, с изключение на химическите и хематологични консумативи, за еднократна употреба
Niet-chemische medische gebruiksgoederen voor eenmalig gebruik en verbruiksartikelen voor hematologie
Predmet nabave je materijal za dijagnostiku i liječenje po grupama za potrebe Neuropsihijatrijske bolnice Dr. Ivan Barbot Popovača za razdoblje od 12 mjeseci prema Troškovnicima koji se nalaze u prilogu te ostalim uvjetima iz ove Dokumentacije o nabavi.
Predmet nabave je materijal za dijagnostiku i liječenje po grupama za potrebe NEUROPSIHIJATRIJSKE BOLNICE DR. IVAN BARBOT POPOVAČA za razdoblje od 12 mjeseci prema Troškovnicima koji se nalaze u prilogu te ostalim uvjetima iz ove Dokumentacije o nabavi.
Predmet nabave je materijal za dijagnostiku i liječenje po grupama za potrebe NEUROPSIHIJATRIJSKE BOLNICE DR. IVAN BARBOT POPOVAČA za razdoblje od 12 mjeseci prema Troškovnicima koji se nalaze u prilogu te ostalim uvjetima iz ove Dokumentacije o nabavi
Predmet nabave je materijal za dijagnostiku i liječenje po grupama za potrebe NEUROPSIHIJATRIJSKE BOLNICE DR. IVAN BARBOT POPOVAČA za razdoblje od 12 mjeseci prema Troškovnicima koji se nalaze u prilogu te ostalim uvjetima iz ove Dokumentacije o nabavi.
Predmet nabave je materijal za dijagnostiku i liječenje po grupama za potrebe NEUROPSIHIJATRIJSKE BOLNICE DR. IVAN BARBOT POPOVAČA za razdoblje od 12 mjeseci prema Troškovnicima koji se nalaze u prilogu te ostalim uvjetima iz ove Dokumentacije o nabavi
Predmet nabave je materijal za dijagnostiku i liječenje po grupama za potrebe NEUROPSIHIJATRIJSKE BOLNICE DR. IVAN BARBOT POPOVAČA za razdoblje od 12 mjeseci prema Troškovnicima koji se nalaze u prilogu te ostalim uvjetima iz ove Dokumentacije o nabavi.
Predmet nabave je materijal za dijagnostiku i liječenje po grupama za potrebe NEUROPSIHIJATRIJSKE BOLNICE DR. IVAN BARBOT POPOVAČA za razdoblje od 12 mjeseci prema Troškovnicima koji se nalaze u prilogu te ostalim uvjetima iz ove Dokumentacije o nabavi
Predmet nabave je materijal za dijagnostiku i liječenje po grupama za potrebe NEUROPSIHIJATRIJSKE BOLNICE DR. IVAN BARBOT POPOVAČA za razdoblje od 12 mjeseci prema Troškovnicima koji se nalaze u prilogu te ostalim uvjetima iz ove Dokumentacije o nabavi.
Predmet nabave je materijal za dijagnostiku i liječenje po grupama za potrebe NEUROPSIHIJATRIJSKE BOLNICE DR. IVAN BARBOT POPOVAČA za razdoblje od 12 mjeseci prema Troškovnicima koji se nalaze u prilogu te ostalim uvjetima iz ove Dokumentacije o nabavi
Predmet nabave je materijal za dijagnostiku i liječenje po grupama za potrebe NEUROPSIHIJATRIJSKE BOLNICE DR. IVAN BARBOT POPOVAČA za razdoblje od 12 mjeseci prema Troškovnicima koji se nalaze u prilogu te ostalim uvjetima iz ove Dokumentacije o nabavi.



Award value: 1800000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-25
Buyer: EPPDCSI
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32420000 | 72700000
Submission deadline: 2019-10-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture, l'intégration et la maintenance d'équipements réseau Reverse proxy, en remplacement de 2 équipements Blue Coat
La consultation donnera lieu à la conclusion d'un accord-cadre à bons de commande (articles R. 2162-1 à R. 2162-6 et R. 2162-13 à R. 2162-14 du code de la commande publique), mono-attributaire, conclu sans montant minimum et avec un montant maximum en valeur fixé à 4 000 EUR HT sur la durée totale de l'accord-cadre.
Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.universcience.fr/fr/accueil — I — accord-cadre mono-attributaire comprenant une part forfaitaire et une part à bons de commande, appel d'offres ouvert en application des articles L. 2124-2, R. 2124-2, R. 2161-2 à R. 2161-5 du code de la commande publique.

Eligibility requirements: cf. article 3 du règlement de consultation.