Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-03-30
Buyer: Sytral
Country: FR
Region: Rhône
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112100 | 45232130 | 45233120: Road construction works | 45233200 | 45316211
Submission deadline: 2016-05-09
Award criteria: Prix %, Valeur technique de l'offre %

Technical requirements: Prix %
Valeur technique de l'offre %
— la présente consultation concerne les travaux d'infrastructure liées à l'opération de mise en double site propre du secteur géographique n° 1 localisé entre le pont Lafayette et la rue d'Alsace (commune de Lyon) de la ligne C3,
— la présente consultation est lancée en appel d'offres ouvert en vertu des articles 144, 160 et 161,
— dans le cadre de ces marchés, le Sytral met en œuvre une condition d'exécution sociale visant à promouvoir l'emploi en faveur des publics prioritaires.
— la réalisation des massifs de poteaux de ligne aérienne de contact et d'éclairage, de signalisation lumineuse tricolore et d'autres émergences,
Il est à noter que la prestation INFRA de l'opération C3 est décomposée en 3 lots correspondant chacun à une zone géographique:
En cas de versement d'une avance, le titulaire doit fournir la garantie à première demande prévue à l'article 89 du code des marchés publics. Cette garantie doit couvrir 100 % du montant de l'avance.
Une retenue de garantie égale à 5 % du montant sera appliquée sur chaque bon de commande. La retenue de garantie peut être remplacée par une garantie à première demande dans les conditions prévues à l'article 102 du code des marchés publics.
Les ressources qui seront mobilisées pour financer l'opération sont constituées par les fonds propres du Sytral. Les paiements seront effectués par virement administratif dans le délai réglementaire de 30 jours à compter de la présentation des demandes de paiement, selon l'application des articles 86 à 100 du code des marchés publics.
Les candidats n'ont pas la possibilité de soumissionner en agissant à la fois en qualité de candidat individuel et de membre d'un ou plusieurs groupement.
En cas de groupement, la forme exigée par l'entité adjudicatrice est un groupement conjoint avec mandataire solidaire de chacun des membres du groupement pour l'exécution de leurs obligations contractuelles ou groupement solidaire.
— lettre de candidature ou déclaration d'intention de soumissionner, établie sur papier libre, dûment datée et signée et précisant:
— le nom et l'adresse du candidat (établissement et siège social si elle est différente de celle de l'établissement, adresse électronique, numéros de téléphone et de télécopie, numéro Siret),
— si le candidat se présente seul ou en groupement; dans ce dernier cas, forme du groupement, désignation des membres du groupement et habilitation donnée au mandataire,
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-03-30
Buyer: Filiala de Distributie a Energiei Electrice – Electrica Distributie Muntenia Nord SA
Country: RO
Region: Prahova
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31710000 | 42961000 | 71323100 | 72100000 | 72228000: Equipment integration consultancy services
Submission deadline: 2016-03-31
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 25.3.2016 se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-03-30
Buyer: Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o.
Country: PL
Region: Gdański
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses | 34121400 | 48813100
Estimated value: 1100000 PLN
Submission deadline: 2016-05-05
Award criteria: Cena, Warunki techniczne, Ekologia

Technical requirements: Cena
Warunki techniczne
Ekologia
Dostawa 2 sztuk fabrycznie nowych autobusów miejskich niskopodłogowych klasy minibus o długości do 8,8 m.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 2 szt. fabrycznie nowych autobusów miejskich niskopodłogowych klasy minibus o długości do 8,8 m przystosowanych do zasilania ekologicznymi biopaliwami.
2) Wymagania określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z 31.12.2002 w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (t.j. z 5.3.2015 Dz.U. z 2015 r., poz. 305) a w szczególności wymagania dotyczące dopuszczalnych wymiarów, mas pojazdu i nacisków osi.
3) Dla pojazdu kategorii M3 wg Załącznika Nr 1 Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i gospodarki Morskiej z 25.3.2013 w sprawie homologacji typu pojazdów samochodowych i przyczep oraz ich przedmiotów wyposażenia lub części (t.j. z 25.9.2015 Dz.U. z 2015 r. poz. 1475)
Szczegółowe wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia zawiera – specyfikacja techniczna Załącznik nr 6 do SIWZ.
Wykonawca składający ofertę jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 18 000 PLN (słownie: osiemnaście tysięcy złotych)
1.Zamawiający zapłaci Wykonawcy za każdy dostarczony i odebrany autobus cenę jednostkową brutto określoną w umowie. Cena autobusu uwzględnia wszystkie koszty dodatkowe związane z realizacją umowy (w tym transport, szkolenie,)
2.Ceny wskazane w ofercie obejmują pełne wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie w całości przedmiotu umowy. Wykonawca nie jest uprawniony do żądania jakiegokolwiek dodatkowego wynagrodzenia z tytułu wykonania przedmiotu umowy.
5. Faktury VAT w okresie obowiązywania umowy Wykonawca będzie wystawiał na Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o., ul. Jaśkowa Dolina 2, 80-252 Gdańsk, NIP 2040000711.
6. Termin płatności faktur VAT wynosi 30 dni od daty ich wpływu do siedziby Zamawiającego. Za datę płatności uznaje się datę obciążenia konta Zamawiającego.
7. Należność zostanie uregulowana przez Zamawiającego przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze.
9. W przypadku wykonywania przez Wykonawcę przedmiotu umowy przy pomocy Podwykonawców, Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu pisemne oświadczenie Podwykonawcy o terminowym uregulowaniu płatności za prace powierzone mu przez Wykonawcę. W przypadku nie dostarczenia oświadczenia, Zamawiający wstrzyma płatność do czasu otrzymania tego potwierdzenia.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-03-30
Buyer: Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o.
Country: PL
Region: Gdański
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses | 34121400 | 48813100
Estimated value: 2400000 PLN
Submission deadline: 2016-05-05
Award criteria: Cena, Warunki techniczne, Ekologia

Technical requirements: Cena
Warunki techniczne
Ekologia
Dostawa 3 szt. fabrycznie nowych autobusów miejskich niskopodłogowych klasy midi o długości do 10,6 m.
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa 3 szt. fabrycznie nowych autobusów miejskich niskopodłogowych klasy midi o długości 9-10,6 m.
2) Wymagania określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (t.j. z 5.3.2015 r. Dz. U. z 2015 r., poz. 305) a w szczególności wymagania dotyczące dopuszczalnych wymiarów, mas pojazdu i nacisków osi.
3) Dla pojazdu kategorii M3 wg Załącznika nr 1 Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i gospodarki Morskiej z 25.3.2013 r. w sprawie homologacji typu pojazdów samochodowych i przyczep oraz ich przedmiotów wyposażenia lub części (t.j. z 25.9.2015 r. Dz. U. z 2015 r. poz. 1475).
Szczegółowe wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia zawiera – specyfikacja techniczna Załącznik nr 6 do SIWZ.
1. Wykonawca składający ofertę jest zobowiązany do wniesienia wadium 35 000 PLN, słownie: trzydzieści pięć tysięcy złotych 00/100.
1. Zamawiający zapłaci Wykonawcy za każdy dostarczony i odebrany autobus cenę jednostkową brutto. Cena autobusu uwzględnia wszystkie koszty dodatkowe związane z realizacją umowy (w tym: transport, szkolenie).
2. Ceny obejmują pełne wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie w całości przedmiotu umowy. Wykonawca nie jest uprawniony do żądania jakiegokolwiek dodatkowego wynagrodzenia z tytułu wykonania przedmiotu umowy.
3. Ceny jednostkowe podane w ofercie są ostateczne i nie ulegną zmianie przez cały okres realizacji umowy.
5. Faktury VAT w okresie obowiązywania umowy Wykonawca będzie wystawiał na Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o., ul. Jaśkowa Dolina 2, 80-252 Gdańsk, NIP 2040000711.
6. Termin płatności faktur VAT wynosi 30 dni od daty ich wpływu do siedziby Zamawiającego. Za datę płatności uznaje się datę obciążenia konta Zamawiającego.
7. Należność zostanie uregulowana przez Zamawiającego przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-03-30
Buyer: ČEZ, a.s. (jako zástupce zadavatelů)
Country: CZ
Region: ČESKÁ REPUBLIKA
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000 | 72212100: Industry specific software programming services | 72212211 | 72267000: Software maintenance and repair services | 72267100: Maintenance of information technology software
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem veřejné zakázky je analýza, vytvoření, implementace a technická podpora software pro podporu procesů životního cyklu zajišťování a časového plánování jednotného pro jaderné elektrárny Skupiny ČEZ, tj. pro jaderné elektrárny skupiny obchodních korporací, která je tvořena společností ČEZ, a.s., se sídlem Duhová 2/1444, 140 53 Praha 4, jakožto ovládající osobou ve smyslu ust. § 74 zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích, ve znění pozdějších předpisů; a jí ovládanými osobami.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-03-30
Buyer: OMV Petrom SA
Country: RO
Region: ROMANIA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services | 79421100
Submission deadline: 2016-04-06
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 25.3.2016 se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-03-30
Buyer: SC Harviz SA
Country: RO
Region: Harghita
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71241000 | 71322000: Civil engineering design services | 71356200 | 79418000
Submission deadline: 2016-04-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: IV.3.3) Condiții de obținere a caietului de sarcini și a documentelor suplimentare sau a documentului descriptiv:
Avand in vedere numarul mare al solicitarilor de clarificare, autoritatea contractanta a decis decalarea termenelor-limita cu 9 zile.
Pentru vizualizarea modificarilor/corectiilor aduse documentelor initiale in data de 25.3.2016, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
IV.3.3) Condiții de obținere a caietului de sarcini și a documentelor suplimentare sau a documentului descriptiv:
Avand in vedere numarul mare al solicitarilor de clarificare, autoritatea contractanta a decis decalarea termenelor-limita cu 9 zile.
Pentru vizualizarea modificarilor/corectiilor aduse documentelor initiale in data de 25.3.2016, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
IV.3.3) Condiții de obținere a caietului de sarcini și a documentelor suplimentare sau a documentului descriptiv:
Avand in vedere numarul mare al solicitarilor de clarificare, autoritatea contractanta a decis decalarea termenelor-limita cu 9 zile.
Pentru vizualizarea modificarilor/corectiilor aduse documentelor initiale in data de 25.3.2016, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
IV.3.3) Condiții de obținere a caietului de sarcini și a documentelor suplimentare sau a documentului descriptiv:
Avand in vedere numarul mare al solicitarilor de clarificare, autoritatea contractanta a decis decalarea termenelor-limita cu 9 zile.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-03-30
Buyer: Compania de Utilitati Publice Dunarea Braila
Country: RO
Region: Brăila
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71241000 | 71322000: Civil engineering design services | 71356200 | 79418000
Submission deadline: 2016-04-10
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor/corectiilor aduse documentelor initiale in data de 25.3.2016 si in data de 28.3.2016, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-03-30
Buyer: Eneco Warmteproductie Utrecht B.V.
Country: NL
Region: Utrecht
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45251000 | 45251142: Gas-fired power station construction work | 45251250
Submission deadline: 2016-04-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The purpose of the tender is to conclude an Agreement with 1 Contractor for Engineering, Procurement, Construction and Commissioning of Main Installations for Biomass heat-plant for Project ‘BWI Lage Weide’ . The Agreement has a term for the duration of the project execution (estimated 2 years) and is expected to take effect as of 1.1.2017. The project will be realised in 2 phases. Phase 1 comprises all site preparations, civil works, biomass storage hall and 1 30-MW boiler unit. Phase 2 will be a future extension with another 30 MW boiler unit. Realisation of phase 2 might be part of this procedure, however, decision on realisation of phase 2 will be made later. Phase 2 can be awarded without a notice to tender to the contractor that realises phase 1.
Candidates can get access to the tender documents for the selection phase through the link on this website.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-03-30
Buyer: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. zarejestrowane w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000146138
Country: PL
Region: Miasto Warszawa
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services | 71540000: Construction management services | 71631300
Submission deadline: 2016-05-06
Award criteria: Cena oferty, Termin

Technical requirements: Cena oferty
Termin
Zadanie VI.1.15 Inżynier dla zadania „III.8 Przebudowa budynku Pompownia Nowa na terenie Stacji Pomp Rzecznych przy ul. Czerniakowskiej 124, dz. nr ew. 2 z obrębu 5-06-14, na terenie Dzielnicy Śródmieście w Warszawie”.
Nadzorowany Kontrakt będzie wykonywany zgodnie z „Warunkami Kontraktowymi dla Budowy dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego” FIDIC – pierwsze wydanie w języku angielskim 1999, 4. wydanie angielsko-polskie 2008 (SIDIR).
Każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 7 000 PLN (słownie złotych: siedem tysięcy i 00/100).
Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 10 % wynagrodzenia umownego (z naliczonym podatkiem VAT).
Zadanie planowane jest do realizacji w ramach Projektu „Zaopatrzenie w wodę i oczyszczanie ścieków w Warszawie – Faza V”, który będzie ubiegał się o dofinansowanie w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020.
Zgodnie z art. 23 Ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.) zwana dalej ,,Ustawą”.
1.1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. Zamawiający nie precyzuje w danym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny, poza złożeniem oświadczenia o spełnieniu warunku;
1.2. nie podlegania wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy.
1.3. Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę, w stosunku do którego zachodzi okoliczność opisana w art. 24 ust. 2a ustawy Pzp.
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy, Wykonawca zobowiązany jest złożyć następujące dokumenty:
a) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstawy do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b) w celu oceny spełnienia warunków oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy;
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-03-30
Buyer: Tunnel Euralpin Lyon Turin SAS
Country: FR
Region: Savoie
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71313000: Environmental engineering consultancy services | 90700000 | 90713000
Estimated value: 4000000 EUR
Submission deadline: 2016-04-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestations de coordination environnementale dans le cadre de la réalisation de la partie française de la section transfrontalière du projet ferroviaire Lyon Turin, tous lots confondus, à l'exclusion des travaux de reconnaissance de Saint-Martin-la-Porte.
Dans le cadre du projet de la nouvelle liaison ferroviaire Lyon Turin, TELT-SAS est le promoteur public responsable des travaux de réalisation et de gestion de la future infrastructure. Le présent marché a pour objet des prestations de coordination environnementale dans le cadre de la réalisation de la partie française de la section transfrontalière du projet ferroviaire Lyon Turin, tous lots confondus, à l'exclusion des travaux de reconnaissance de Saint-Martin-la-Porte.
— Proposer des modalités de mise en oeuvre du Plan de Management Environnemental (PME) de l'ensemble du projet
— Fournir des avis, des conseils et de l'assistance pendant la phase d'élaboration du PRO (étude de projet) en ce qui concerne les thématiques environnementales
— Participer à la préparation des Dossiers de Consultation des Entreprises (DCE) travaux à travers l'élaboration du fascicule environnement
— Alerter, lors des suivis de travaux, sur les impacts environnementaux avérés ou potentiels de chaque chantier, formuler des avis et proposer des solutions
— Veiller au respect des contraintes réglementaires de chaque chantier et vérifier la mise en application des prescriptions environnementales de chaque chantier
— Fournir des avis, des conseils et de l'assistance pendant les opérations préalables à la réception, en ce qui concerne les thématiques environnementales
— Apporter une assistance à la maîtrise d'ouvrage (MOA) sur les thématiques environnementales dans ses échanges avec ses différents interlocuteurs externes.
de l'ordonnance n°2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics passés par certaines personnes publiques ou
— Au cours de la durée du marché, TELT émettra autant de bons de commande que nécessaire. L'émission des
bons de commande relève de l'entière appréciation de TELT. Le Titulaire n'a aucun droit à l'émission des bons
— Il est précisé que les bons de commande peuvent être concomitants et que certaines prestations peuvent, de
— Dans le cadre de prestations sous-traitées, le Titulaire devra soumettre au moins 3 devis à TELT. Le
maître d'ouvrage produira le bon de commande correspondant au devis le plus avantageux, la définition des
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-03-30
Buyer: SEMTCAR
Country: FR
Region: Ille-et-Vilaine
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71317000: Hazard protection consultancy services | 71356100 | 71631300 | 71631400
Estimated value: 50852 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La présente consultation concerne le contrôle technique notamment en matière de solidité des ouvrages et des équipements, de la sécurité des personnes, du fonctionnement des installations et de l'accessibilité.
Contrôle technique du parc relais Saint-Jacques-Gaîté (PRSJG) — Ligne B du métro automatique de Rennes Métropole
Contrôle technique du parc relais et de la gare bus Cesson-Viasilva (PRCVI) — Ligne B du métro automatique de Rennes Métropole
La phase études de la ligne B a été financée dans le cadre du programme opérationnel régional 2007/2013 — crédits FEDER. Les prestations, objet de ce marché, ne s'inscrivent pas dans un programme financé par des fonds de l'Union européenne.
Les pièces des marchés nº 16b-030 et 16b-032 sont consultables auprès de la Semtcar sur prise de rendez-vous à l'adresse ci-dessus (cf. Nom, adresses et point de contact). Cette consultation sera organisée dans le respect des secrets protégés par la loi.
Bureau Veritas — ZAC Atalante Champeaux — 1 et 3 rue Maillard de la Gournerie — CS 63901 — 35039 Rennes Cedex. (Tél. +33 299233181).
Références de l'avis initial mis en ligne sur le site BOAMP, annonce nº 15-28058, mise en ligne le 11.3.2015.


Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-03-30
Buyer: Enel Italia Srl
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72250000: System and support services
Estimated value: 3184020 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servizi di fornitura di sistemi di Storage con relativi servizi di migrazione e servizio di manutenzione ai sistemi server X86 e storage di Enel.
8400100902 — Servizi di fornitura di sistemi di Storage con relativi servizi di migrazione e servizio di manutenzione ai sistemi server X86 e storage di Enel
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-03-30
Buyer: Municipality Kriva Palanka
Country: MK
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works
Estimated value:  MKD
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Construction of a local road from v.Varovishte to the monastery St.Joakim Osogovski in the length of km 0+000, to 0+1977,28 - I phase.



Winner: Cvet company
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-03-30
Buyer: Viteos SA, service de production
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09331200: Solar photovoltaic modules | 45000000: Construction work
Submission deadline: 2016-05-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Marché d'entreprise totale pour les études de projet, les plans d'exécutions, la fourniture, la pose de panneaux solaires photovoltaïques, les travaux de couverture et de ferblanterie.
Indication des voies de recours: le présent appel d'offres peut faire l'objet d'un recours auprès du tribunal administratif du canton de Neuchâtel.
Délai de clôture pour le dépôt des offres/remarques: seules les offres arrivées dans le délai fixé, complètes, en français, signées et qui respectent les conditions de participation seront prises en considération.
Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: il est recommandé de télécharger le dossier sur le site internet www.simap.ch.