Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-01-15
Buyer: Technopolis nv
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45314300 | 45314320 | 48000000 | 48200000 | 48800000
Submission deadline: 2020-01-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Het voorwerp van de opdracht betreft de herinrichting, uitbreiding en/of vernieuwing van de bestaande ICT-infrastructuur in de openbare ruimtes van Technopolis (de backbone) in het kader van een vernieuwingstraject. De huidige opdracht omvat:
— het opstellen van een masterplan voor ICT-infrastructuur en eventuele aanpassingen van de elektriciteitsinfrastructuur om de ICT-infrastructuur te ondersteunen in de openbare ruimtes van Technopolis,
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-01-15
Buyer: Gemeente Gouda
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72268000: Software supply services
Submission deadline: 2020-02-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: De aan te besteden opdracht bestaat uit de levering van een financieel systeem volgens het SaaS-principe met bijbehorende dienstverlenging t.b.v. de gemeente Gouda.
https://www.tenderned.nl/tenderned-web/aankondiging/detail/publicatie/akid/c4c997006ce7dd5a720d6a07726ea05b
https://www.tenderned.nl/tenderned-web/aankondiging/detail/publicatie/akid/5d237bf1d8a177ffc64e6a05f45e9dc9
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-01-15
Buyer: Land Berlin (Sondervermögen Immobilien des Landes Berlin)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2020-01-21
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Im Rahmen des Rückbaus der Infrastruktur sowie des Trennens und Abtransports der Container ist es erforderlich, dass der leergezogene tempohome-Containerstandort: COLU durch Wach- und Sicherheitspersonal gesichert und überwacht wird.
3) In den Dokumenten „Angebotsaufforderung“ und „Angebot ohne Lose“ wurden die vorbenannten Friständerungen berücksichtigt.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-01-15
Buyer: Stadt Unterschleißheim
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Submission deadline: 2020-02-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Projektsteuerervertrag über die Erbringung von Projektsteuererleistungen i. S. v. § 2 der Leistungs- und Honorarordnung Projektmanagement in der Bau- und Immobilienwirtschaft, AHO-Schriftenreihe Nr. 9 (4. Aufl. 2014) für die Erweiterung und den Umbau des Feuerwehrgerätehauses. Die Leistung des Auftragnehmers soll – bei Abruf aller Projektstufen durch die Stadt Unterschleißheim – die Projektstufen 1 - 5 und die Handlungsbereiche A - E gemäß dem im Projektsteuervertragsentwurf dargestellten Umfang umfassen.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-01-15
Buyer: Zakład Ubezpieczeń Społecznych
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50312300 | 50312600 | 72267100: Maintenance of information technology software | 72267200: Repair of information technology software
Submission deadline: 2020-01-24
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest zakup serwisu pogwarancyjnego urządzeń aktywnych LAN/WAN wraz z osprzętem i oprogramowaniem.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty we wzorze umowy stanowiącym odpowiednio: załącznik 2A do SIWZ – dla części 1 zamówienia, załącznik 2B do SIWZ – dla części 2 zamówienia, załącznik 2C do SIWZ – dla części 3 zamówienia.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-01-15
Buyer: Agenția Națională de Administrare Fiscală
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 80500000
Submission deadline: 2020-01-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Servicii de dezvoltare software, integrare și instruire privind sistemul informatic „Fișierul Standard de Control (Standard Audit File – SAF-T)”, cod SIPOCA 604
Servicii de dezvoltare software, integrare și instruire privind sistemul informatic „Fișierul Standard de Control (Standard Audit File – SAF-T)”: realizarea de servicii de analiză, design, dezvoltare, integrare, testare, implementare, întreținere corectivă, adaptivă și evolutivă a sistemului, instruire în utilizarea software, analiza cadrului legislativ și propuneri de amendare a legislației aferente obligației contribuabilului de a depune Fișierul Standard de Control.
Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări sau informaţii suplimentare în legătură cu documentaţia de atribuire. În măsura în care solicitările de clarificare sunt primite cu cel puţin 18 zile înainte de termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor, autoritatea contractantă va răspunde în mod clar si complet tuturor acestor solicitări de clarificare în a 11-a zi înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-01-15
Buyer: NHS Enfield Clinical Commissioning Group
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 668000 GBP

Technical requirements: Provision of community paediatrics for Enfield CCG. Currently this is provided by Royal Free London NHS Trust however this service will cease on 31.3.2020. The CCG’s strategic direction for community paediatric services is to create an integrated community paediatric pathway.
The proposal is to provide this service within the borough of Enfield. We are proposing to merge this contract into the current larger community health contract to meet this requirement.
Provision of community paediatrics for Enfield CCG. Currently this is provided by Royal Free London NHS Trust however this service will cease on 31.3.2020. The CCG’s strategic direction for community paediatric services is to create an integrated community paediatric pathway.
The proposal is to provide this service within the borough of Enfield. We are proposing to merge this contract into the current larger community health contract to meet this requirement.
This will improve outcomes for children and young people with health needs living in Enfield and enable the strengthening of local integrated paediatric pathways and high-quality service delivery for families living in the Enfield community.
The current provision of community paediatric services is provided by Royal Free London NHS Trust. Following a strategic review by Royal Free it has decided the unit does not align with its core functions and so will cease to provide the service from 31.3.2020.
Barnet, Enfield and Haringey Mental Health Trust currently provides a large part of the paediatric health services and integrated pathway, including:
Due to the extreme urgency brought by Royal Free’s decision to cease the service, transitioning the community pediatrics service into BEHMHT will allow Enfield to achieve service continuity and a fully integrated child health pathway.


Winner: Barnet, Enfield and Haringey Mental Health Trust
Award value: 668000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-01-15
Buyer: Helsingin kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72000000
Estimated value: 340030 EUR

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Helsingin kaupunki valmistautuu päivittämään SAP laskentajärjestelmän SAP S4 versioon vuosien 2020-2021 aikana. Versiopäivityksen käyttöönottoprojektin kilpailutusta varten kaupunki hankkii Value Assurance palvelun SAP Finland Oy:ltä.
Helsingin kaupunki valmistautuu päivittämään SAP laskentajärjestelmän SAP S4 versioon vuosien 2020-2021 aikana. Kaupunki on aiemmin hankkinut käyttöönsä päivittämisen vaatimat lisenssit ja määrärahat versiopäivitykselle on varattu talousarvioon 2020 sekä taloussuunnitelmaan 2021. Versiopäivityksen käyttöönottoprojektin kilpailutusta varten kaupunki hankkii Value Assurance palvelun SAP Finland Oy:ltä. SAP Finland tukee kaupunkia SAP versiopäivityksen kilpailutusdokumenttien laadinnassa sekä varmistaa yhdessä kaupungin kanssa, että SAP S4 versiopäivityksen etenemis- ja toteutussuunnitelma on SAPin suositusten mukainen. Value Assurance sopimus on määräaikainen vuoden 2021 loppuun saakka ja sopimuksen toinen osa on kaupungin irtisanottavissa kesäkuun 2020 loppuun mennessä.
Hankintalain 40 § 2 momentin 2 kohdan mukaan hankintayksikkö voi valita suorahankinnan, jos teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lisäedellytyksenä on, että järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eikä kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta. SAP Value Assurance – palvelua tai vastaavaa on saatavissa ainoastaan SAP AG:ltä. SAP AG:n osoittama ainoa jälleenmyyjä SAP Value Assurance - palvelulle on SAP Finland Oy. SAPilla on yksinoikeus Helsingin kaupungilla käytössä olevaan SAP laskentajärjestelmään ja ainoastaan SAP voi tarjota Value Assurance palvelun rakentamaansa ja ylläpitämäänsä SAP laskentajärjestelmään. SAP Finland Oy on yksinoikeuden vuoksi se ainoa taho, jolta edellä mainittu hankinta voidaan tehdä


Winner: SAP Finland Oy:
Award value: 340030
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-01-15
Buyer: Karolinska Universitetssjukhuset
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services | 72261000: Software support services | 72262000: Software development services | 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 10500000 SEK

Technical requirements: Karolinska Universitetssjukhuset och resterande Regions Stockholms egenägda Vårdgivare har via CSAM AB som teknisk leverantör köpt en applikation (Picsara) som interagerar med det på Karolinska förekommande journalsystemet TakeCare. Leverantören CSAM AB har byggt applikationen Picsara och dess integration mot TakeCare journalhanteringssystem för multimedia. Leverantören besitter unik kunskap om applikationens funktion och arkitektur. Produkten Picsara som är en del av lösningen och är CE märkt enligt Klass 2a och äger produkten.
Förhandsinsynen är en evidens för att det enbart finns en leverantör som kan leverera våra efterfrågade tjänster. CSAM AB innehar de immateriella rättigheterna till produkten.
Förhandsinsynen är en evidens för att det enbart finns en leverantör som kan leverera våra efterfrågade tjänster. CSAM AB innehar de immateriella rättigheterna till produkten. Det finns oproportionella tekniska svårigheter för en annan leverantör att hantera produkten och dess förvaltningsförutsättningar (driftmiljöer, integrationer, utvecklingsramverk, utvecklingsrutiner, kvalitetsramverk etc.)


Winner: CSAM Sweden AB
Award value: 10500000
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-01-15
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Im Zuge der Baudurchführung bzw. aufgrund einer BETRA Änderung wurde Pfeil Sicherung GmbH von der Projektleitung inAbstimmung mit dem AG angewiesen, die gemäß BETRA F 712236 19 B1 und BETRA F 712237 19 B1 geforderten zusätzlichenTH BÜP einzusetzen.
Durch die Vergabe der Hauptleistungen (Sicherungsleistungen) wurden technische und terminliche Abhängigkeiten zur PfeilSicherung GmbH geschaffen.


Winner: Pfeil Sicherung GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-01-15
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 71356100 | 71521000: Construction-site supervision services

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
NT01: Aufgrund von Auflagen der Umweltbehörden ist die Leistung des Umwelt-BÜW erforderlich geworden.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-01-15
Buyer: Consejo de Administración de la Sociedad Municipal de Aparcamientos y Servicios, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 2491617.94 EUR
Submission deadline: 2020-02-28

Technical requirements: Servicio de vigilancia de los edificios de aparcamiento de la Sociedad Municipal de Aparcamientos y Servicios, S. A.
— Preferencia para empresas dedicadas a la promoción e inserción laboral de personas en situación de exclusión social,
— Cifra anual de negocio. Descripción: de acuerdo con la cláusula 7ª del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y el artículo 87 de la Ley de Contratos del Sector Público.
— Trabajos realizados. Descripción: de acuerdo con la cláusula 7ª del Pliego de Clausulas Administrativas Particulares y el artículo 90 de la Ley de Contratos del Sector Público.


Award value: 2491617.94
Public procurement notice: Periodic Indicative Notice Without Call For Competition
Published: 2020-01-15
Buyer: Deutsche Bahn AG, Vorstandsressort Finanzen/ Controlling, Beschaffung Infrastruktur, Region Nord (FE.EI-N-B), Einkauf Bauleistungen
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45000000: Construction work | 45220000 | 45221100: Bridge construction works | 45234100

Technical requirements: Die Eisenbahnüberführungen (EÜ) Ferdinandstor und An der Alster liegen auf der „Verbindungsbahn“ zwischen Hamburg Hauptbahnhof und Hamburg-Altona. Sie überführen 5 Gleise über die Richtungsfahrbahnen Nord und Süd der Straße Ferdinandstor. Der Abstand zwischen den Kreuzungspunkten der EÜ'en beträgt ca. 52 m.
Die vorhandenen EÜ'en Ferdinandstor und An der Alster müssen zur Verfügbarkeit des Abschnittes Hamburg Hauptbahnhof – Abzw Rainweg erneuert werden.
Ziel der Maßnahme ist die vollständige Erneuerung aller Überbauten, Widerlager und Flügelwände einschließlich der Gründungen in den Jahren 2021 bis 2025.
Die Eisenbahnüberführungen (EÜ) Ferdinandstor und An der Alster liegen auf der „Verbindungsbahn" zwischen Hamburg Hauptbahnhof und Hamburg-Altona. Sie überführen 5 Gleise über die Richtungsfahrbahnen Nord und Süd der Straße Ferdinandstor. Der Abstand zwischen den Kreuzungspunkten der EÜ'en beträgt ca. 52 m.
Die vorhandenen EÜ'en Ferdinandstor und An der Alster müssen zur Verfügbarkeit des Abschnittes Hamburg Hauptbahnhof – Abzw Rainweg erneuert werden.
Ziel der Maßnahme ist die vollständige Erneuerung aller Überbauten, Widerlager und Flügelwände einschließlich der Gründungen in den Jahren 2021 bis 2025.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-01-15
Buyer: RATP
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221100: Bridge construction works | 45222000
Estimated value: 1348253.7 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux de construction du pont du Grand Mesnil qui permet le franchissement des voies de la branche 4 de la ligne B du Réseau Express Régional dans le cadre de l’opération de création d’un tiroir de retournement, dans l’inter-gares Orsay – Ville/Bures-sur-Yvette.
— l’assemblage et la pose du pont (pont métallique de 6,55 m de large par 21 m de longueur, tablier en béton: structure métallique environ 40 t, béton environ 25 t, étanchéité de l'ouvrage),
— la mise en place des équipements et du VRD en entrées de pont et la remise en état: (terrassements divers 1 800 m
Des avenants et marchés complémentaires pourront être conclus sans mise en concurrence conformément aux règles et principes juridiques en vigueur. La RATP se réserve la possibilité de confier au titulaire de l’accord-cadre des marchés ou accord-cadre ayant pour objet la réalisation de prestations similaires qui lui sont confiées au titre du présent contrat, par application de de l’article R. 2122-7 du CCP.
Pont du Grand Mesnil: travaux de construction d’un pont routier pour le franchissement des voies ferrées


Winner: Gagneraud Construction
Award value: 1348253.7
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-01-15
Buyer: RATP
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 45221211
Estimated value: 3565143 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Travaux de génie civil pour la création d’un nouvel accès à la gare depuis le campus universitaire de Paris Sud d'Orsay dans le cadre de l'opération de création d'un tiroir de retournement, dans l'inter-gares Orsay — Ville/Bures-sur-Yvette.
Les travaux consistent à gruter des éléments préfabriqués pour créer un passage sous les voies du RER, en réaliser les aménagements intérieurs et extérieurs, créer des locaux techniques ainsi que des escaliers entre le quai et le passage sous voie et prolonger les quais 1 & 2.
— un ouvrage de 28,5 m de long par 5 m de large pour une hauteur de 4 m compris escalier d’accès soit environ: 365 m
— 70 ml de quai à prolonger (soit environ 35 ml par quai) soit environ: 105 ml de nez de quai et murette de quai, 20 massifs d’équipement, 50 ml de de garde-corps, 350 m
Des avenants et marchés complémentaires pourront être conclus sans mise en concurrence conformément aux règles et principes juridiques en vigueur.
La RATP se réserve la possibilité de confier au titulaire du de l’accord-cadre des marchés ou accord-cadre ayant pour objet la réalisation de prestations similaires qui lui sont confiées au titre du présent contrat, par application de de l’article R. 2122-7 du CCP.


Winner: Gagneraud Construction
Award value: 3565143
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-01-15
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221242
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Kampfmittelfreimessung mittels Oberflächensondierung. 26 Kernbohrungen, Kerndurchmesser ≥ 100 mm ca. 2 055 lfm, max. Teufe 206 m. 1 865 m Bohrlochbefahrung mit akustischem/optischem Bohrlochscanner. ca. 30 geotechnische Bohrlochversuche. ca. 40 hydraulische Bohrlochversuche. 10 Kleinrammbohrungen. 10 Rammsondierungen. 1 000 St. Entnahme ungestörter und gestörter Boden- und Felsproben. Einrichten und Betreiben eines Kernlagers.
Gem. § 57 der SektVO wird das vorliegende Vergabeverfahren aufgehoben, da kein wirtschaftliches Angebot eingegangen ist und somit kein Angebot vorliegt, das den Ausschreibungsbedingungen entspricht.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-01-15
Buyer: Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2020-01-31
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Budowa w JSW S.A. KWK Budryk 2 układów kogeneracyjnych z generatorami zasilanych gazem z odmetanowania kopalni wraz z przeglądami i obsługą serwisową w okresie gwarancyjnym
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-01-15
Buyer: Autoridad Portuaria de Valencia
Country: ES
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233124: Arterial road construction work | 45234116
Submission deadline: 2020-02-25
Award criteria: The most economic tender
EU fund: CEF

Technical requirements: Mejora del trazado de la red ferroviaria y viaria entre el Muelle de Poniente y el Muelle Costa del Puerto de Valencia. Proyecto Connecting Europe Facility-Connect Valenciaport
Construcción de las obras de mejora del trazado de la red ferroviaria y viaria incluyendo nueva playa de vías, eliminación de pasos a nivel y reordenación de la red viaria entre el Muelle de Poniente y el Muelle Costa del Puerto de Valencia en el marco del proyecto Connecting Europe Facility-Connect Valenciaport.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-01-15
Buyer: Enea Operator Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31000000 | 31100000 | 31170000 | 31300000 | 31320000
Submission deadline: 2020-02-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Modernizacja stacji 110/SN kV Września Sokołowo, Mosina, Iłówiec, Bojanowo, Sieraków i Sołacz w celu poprawy bezpieczeństwa energetycznego
Przedmiotem zamówienia jest przebudowa sześciu stacji elektroenergetycznej WN/SN Września Sokołowo, Mosina, Iłówiec, Bojanowo, Sieraków i Sołacz w celu poprawy bezpieczeństwa energetycznego, w trybie „zaprojektuj i wybuduj”.
Zamawiający ubiega się o dofinansowanie przedmiotowej inwestycji ze środków Unii Europejskiej. Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia niniejszego postępowania w przypadku, gdy środki pomocowe z budżetu Unii Europejskiej, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, nie zostały mu przyznane.