Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2025-03-28
Buyer: Gmina Cyców
Country: PL
Region: PL814
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34114000: Special-purpose vehicles | 34144410 | 34144500: Firefighting vehicles
Estimated value: 1809330 PLN
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Parametry techniczne pojazdu do opróżniania zbiorników sanitarnych:
I.Podwozie
-podwozie 2025, 4x2,
-kabina dzienna 2 osobowa,
-zawieszenie mechaniczne przód/ pneumatyczne tyłu,
-rozstaw osi max 3950mm,
-silnik diesel o mocy min. 280 KM i max. 320KM,
-max. Moment obrotowy min. 1400Nm,
-pojemność do 10000ccm,
-zderzak w wersji budowlanej, stalowy,
-skrzynia min. 12 biegowa,
-system automatycznej zmiany biegów z możliwością manualnej zmiany biegów,
-wydech spalin do góry
-przystawka mocy zasilana od silnika jak również od skrzyni biegów
-zbiornik paliwa min. 250l
-rama pojazdu o grubości min. 8 mm
-opony min. 315/70 R22.5
-instalacja elektryczna fabryczna do oświetlenia pługa
-osłony przednich reflektorów
-światła dalekosiężne poniżej przedniej szyby,
-tylna belka z zaczepem do wyciągania pojazdu,
-kabina niebieska,
-wysokość kabiny kierowcy min 1800mm z przestrzenią za siedzeniami min. 250mm
II.Zabudowa komunalna:
-zabudowa asenizacyjna fabrycznie nowa,
-zbiornik wykonany z blachy stalowej, konstrukcyjnej, kotłowej o grubości 6mm,
-objętość geometryczna zbiornika 10.000 litrów,
-rama pomocnicza z ceownika hutniczego C140,
-beczka osadzona z przodu na łożu, z tyłu na sworzniach, pochylona w kierunku tyłu pojazdu o ok 5%
-otwarte wanny na węże ssące i wyposażone po prawej i lewej stronie beczki,
-na dennicy wieszaki do transportu węża ssącego
-pompa ssąca o wydajności min. 880m3/h do pracy ciągłej, chłodzona powietrzem,
-potrójne zabezpieczenia kompresora przed zalaniem,
-napęd pompy hydrauliczny,
-wytwarzana próżnia do 95%,
-przyłącze ssania w dennicy tylnej DN 110 z zasuwą sterowaną ręcznie,
-przyłącze ssania z boku po prawej stronie pojazdu DN 110 z zasuwą sterowaną ręcznie i osłoną zabezpieczającą przed zanieczyszczeniem elementów konstrukcyjnych pojazdu
-skrzynka narzędziowa do transportu elementów eksploatacyjnych (rękawice, klucz, wiadro itp.)
-wyskalowany wziernik napełnienia z boku zbiornika,
-dennica tylna otwierana hydraulicznie, ręcznie ryglowana,
-zawór bezpieczeństwa ciśnieniowy 0,5 bar
-zawór bezpieczeństwa podciśnieniowy 0,8bar
-odolejacz
-wąż ssący DN 110 z końcówkami strażackimi – 10 metrów,
-lampa robocza LED montowana z tyłu zabudowy,
-belka świetlna na dachu kabiny, 
-zabudowa malowana poliuretanową farbą nawierzchniową RAL 7042
-haki do otwierania pokryw – 2 szt
-przygotowanie do montażu pługa wraz z regulowanym hydraulicznie pługiem strzałkowym
-dokumentacja do rejestracji – badanie jednostkowe
Parametry techniczne pojazdu do opróżniania zbiorników sanitarnych z dodatkową funkcją czyszczenia kanalizacji:
I.Podwozie
-podwozie 2025, 4x2,
-kabina dzienna 2 osobowa,
-zawieszenie mechaniczne przód/ pneumatyczne tyłu,
-rozstaw osi max 3950mm,
-silnik diesel o mocy min. 280 KM i max. 320KM,
-max. Moment obrotowy min. 1400Nm,
-pojemność do 10000ccm,
-zderzak w wersji budowlanej, stalowy,
-skrzynia min. 12 biegowa,
-system automatycznej zmiany biegów z możliwością manualnej zmiany biegów,
-wydech spalin do góry
-przystawka mocy zasilana od silnika jak również od skrzyni biegów
-zbiornik paliwa min. 250l
-rama pojazdu o grubości min. 8 mm
-opony min. 315/70 R22.5
-instalacja elektryczna fabryczna do oświetlenia pługa
-osłony przednich reflektorów
-światła dalekosiężne poniżej przedniej szyby,
-tylna belka z zaczepem do wyciągania pojazdu,
-kabina niebieska,
-wysokość kabiny kierowcy min 1800mm z przestrzenią za siedzeniami min. 250mm
II.Zabudowa komunalna:
-zabudowa asenizacyjna fabrycznie nowa przeznaczona do ciśnieniowego czyszczenia kanalizacji oraz odsysania odpadów,
-zbiornik i dennice wykonane z blachy stalowej, o grubości 6mm,
-objętość zbiornika 10.000 litrów ze stałą przegrodą wewnętrzną oddzielającą część wodną od części na osad
-pojemność zbiornika osadu: 8000l + pojemność zbiornika wody czystej: 2000l,
-zbiornik wzmocniony zewnętrznymi stalowymi pierścieniami,
-falochron wewnątrz zbiornika – co najmniej 1 szt.,
-pompa wodna o wydajności min. 100l/min/130bar,
-hydrauliczny napęd pompy wodnej umożliwiający wspólną pracę z kompresorem,
-część wodna wyposażona we właz rewizyjny,
-króciec do tankowania wody czystej z przyłączem strażackim,
-odpowietrznik w części wodnej,
-możliwość regulacji ciśnienia pompy wodnej,
-wskaźnik ciśnienia roboczego pompy wodnej,
-dwustopniowe zabezpieczenie pompy wody,
-wskaźnik poziomu wody,
-filtr wody,
-zawór w części wody czystej umożliwiający całkowite opróżnienie zbiornika,
-hydraulicznie napędzana zwijarka na wąż ciśnieniowy ½’’ i długości min. 60 metrów przytwierdzony do ramy podwozia z tyłu po prawej stronie,
-głowice do ciśnieniowego mycia: min 2 szt.: przebijająca i płucząca,
-lanca do ciśnieniowego mycia,
-wyskalowany wskaźnik poziomu ścieków zamontowany po lewej stronie,
-pompa ssąca o wydajności min. 880m3/h do pracy ciągłej, chłodzona powietrzem,
-pompa próżniowa napędzana hydraulicznie,
-wbudowany w pompę próżniową zawór 4-drogowy manualny,
-dennica tylna otwierana hydraulicznie, ręcznie ryglowana,
-zawór bezpieczeństwa ciśnieniowy 0,5 bar,
-zawór bezpieczeństwa podciśnieniowy 0,8 bara,
-potrójne zabezpieczenie kompresora przed zalaniem,
-odolejacz,
-boczne koryta na węże ze stali nierdzewnej,
-króciec ssawno – spustowy umiejscowiony w tylnej dennicy, zakończony szybkozłączem strażackim,
- rzyłącze ssania z boku po prawej stronie pojazdu DN 110 z zasuwą sterowaną ręcznie i osłoną zabezpieczającą przed zanieczyszczeniem elementów konstrukcyjnych pojazdu
-skrzynka narzędziowa do transportu elementów eksploatacyjnych (rękawice, klucz, wiadro itp.)
-wąż ssący z końcówkami strażackimi–2 szt. (7metrów i 10 metrów)
-boczne bariery antynajazdowe,
-lampa robocza LED z tyłu zabudowy–1 sztuka,
-lampa ostrzegawcza kogut LED–1 sztuka,
-przygotowanie do montażu pługa,
-zabudowa malowana farbą poliuretanową nawierzchniową RAL 7042,
-komplet dokumentacji umożliwiający rejestrację jako samochód specjalny,
-samochód musi spełniać wymagania techniczne określone przez przez obowiązujące w Polsce przepisy
14.3. Cena (C) - waga 60 pkt
Punkty za kryterium „Cena - C” zostaną obliczone według wzoru:
C = Cn / Cb x 60 pkt
gdzie
Cn – najniższa oferowana cena brutto spośród ofert nieodrzuconych, 
Cb – cena oferty ocenianej brutto. 
•	W kryterium „Cena”, oferta z najniższą ceną otrzyma 60 punktów a pozostałe oferty po matematycznym przeliczeniu w odniesieniu do najniższej ceny odpowiednio mniej. Końcowy wynik powyższego działania zostanie zaokrąglony do dwóch miejsc po przecinku.
•	Podstawą przyznania punktów w kryterium Cena będzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym.
•	Cena ofertowa brutto musi uwzględniać wszelkie koszty jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia.
Punkty za kryterium „Okres gwarancji" – maksymalnie 40 pkt – zostaną przyznane w następujący sposób: 
- 24 miesięcy  - 0 pkt
- 36 miesiące - 20 pkt
- 84 miesiące - 40 pkt
Minimalny okres gwarancji jakości – 24 miesiące od daty odbioru przedmiotu umowy. W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę krótszej gwarancji jakości, oferta będzie podlegała odrzuceniu na podstawie art. 226  ust. 1 pkt. 5 ustawy pzp.
Oferta może otrzymać maksymalnie 40pkt (1% = 1pkt) w zakresie kryterium „Okres gwarancji”.
Gdzie:
G - ilość punktów za kryterium Okres gwarancji,
17. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących wykonawcy 
17.1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp.
17.2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
17.3. Odwołanie przysługuje na:
17.3.1. niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w danym postę¬powaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;
17.3.2. zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zama¬wiający był obowiązany na podstawie ustawy. 
17.4. Odwołanie wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektro¬nicznej, z tym że odwołanie wniesione w postaci elektronicznej, wymaga opatrzenia podpi¬sem zaufanym. Odwołanie w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocz¬towego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a odwołanie w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środ¬ków komunikacji elektronicznej.
17.5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, zwanej dalej „Izbą”.
17.6. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego ter¬minu.
17.7. Odwołanie wnosi się w terminie:
17.7.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej pod¬stawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków ko¬munikacji elektronicznej,
17.7.2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej pod¬stawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż okre¬ślony w pkt 18.7.1.
17.8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówie¬nia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 5 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów za¬mówienia na stronie internetowej. 
17.9. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 18.7. i 18.8. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 
17.10. Skarga do sądu.
17.10.1. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
17.10.2. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicz¬nych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych".
17.10.3. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorę¬czenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopa¬da 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem.
17.10.4. Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma proceso¬wego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarżone w całości, czy w części, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasad¬nienie, wskazanie dowodów, a także wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmianę orzeczenia w całości lub w części, z zaznaczeniem zakresu żądanej zmiany.
17.10.5. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi nie można rozszerzyć żądania odwołania ani występować z nowymi żądaniami.
17.11. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” Pzp.


Winner: Krawczak Artur Firma Handlowo - Usługowo ARTEM
Award value: 1809330
Number of bids: 1