Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-08
Buyer: Office fédéral des constructions et de la logistique OFCL
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services
Estimated value: 4592500 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: Le marché a été adjugé à l’entreprise ADES — Echtzeitdatenverarbeitungssysteme-Gesellschaft mbH du fait que son offre est la plus avantageuse et remplissait les critères de qualité de bien à très bien (notamment en ce qui concerne l'importation, l’exportation et l’analyse des données).
Indication des voies de recours: conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Remarques concernant le prix (chiffre 3.2) — Mandat de base: 694 000,00 CHF — Options: 3 898 500,00 CHF. Tous les prix sont indiqués hors TVA.
Begründung des Zuschlagentscheides: Den Zuschlag erhält die Firma ADES – Echtzeitdatenverarbeitungssysteme-Gesellschaft m. b. H., da ihr Angebot sowohl preislich am attraktivsten ist und die Qualitätskriterien insgesamt gut bis sehr gut erfüllt hat (insbesondere bezüglich Datenimport und –export sowie der Datenanalyse).
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Bemerkungen zum Preis (Ziffer 3.2) – Grundauftrag: 694 000 00 CHF - Optionen: 3 898 500,00 CHF Alle Preisangaben exklusive Mehrwertsteuer.


Winner: ADES — Echtzeitdatenverarbeitungssysteme-Gesellschaft mbH
Award value: 4592500
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-08
Buyer: Office fédéral des constructions et de la logistique OFCL
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 1772780 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Raisons de la décision d'adjudication: le contrat est attribué à Sogema Group GmbH, qui a présenté l'offre la plus avantageuse économiquement. L'offre convainc par un très bon respect des critères qualitatifs, en particulier en ce qui concerne d’excellentes informations sur les services demandés, ainsi que par le prix attractif.
Indication des voies de recours: conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Remarques concernant le prix (chiffre 3.2) — Mandat de base: 129 180,00 CHF — Options: 1 643 600,00 CHF. Tous les prix sont indiqués hors TVA.
Begründung des Zuschlagentscheides: Den Zuschlag erhält die Firma Sogema Group GmbH, die das wirtschaftlich günstigste Angebot eingereicht hat. Das Angebot überzeugt mit der sehr guten Erfüllung der qualitativen Kriterien, insbesondere in Bezug auf die hervorragenden Angaben zu den geforderten Serviceleistungen, sowie mit dem attraktiven Preis.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Bemerkungen zum Preis (Ziffer 3.2) – Grundauftrag: 129 180,00 CHF - Optionen: 1 643 600,00 CHF Alle Preisangaben exklusive Mehrwertsteuer.


Winner: Sogema Group GmbH
Award value: 1772780
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-01-10
Buyer: Europa-Kommissionen, JRC — Joint Research Centre, JRC.D — Sustainable Resources (Ispra), JRC.D.5 — Food Security
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72212600: Database software programming services | 72310000: Data processing services | 72319000: Data supply services | 72320000
Submission deadline: 2019-01-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Marsop 5 – toiminnalliset palvelut kaukokartoituksella suoritettavaa maatalouden seurantaa koskevan MARS-satoennustejärjestelmän ylläpitämiseksi
MARSOP 5 — Services opérationnels pour soutenir le système de prévision du rendement des cultures de MARS
MARSOP 5 — Επιχειρησιακές υπηρεσίες για τη διατήρηση του συστήματος πρόβλεψης απόδοσης των καλλιεργειών MARS
MARSOP 5 - Servizi operativi per sostenere il sistema di previsione del rendimento delle colture MARS
Marsop 5 - Operationele diensten ter ondersteuning van het MARS-systeem voor het voorspellen van de oogstopbrengst
MARSOP 5 - Serviços operacionais para apoio ao sistema de previsão de rendimentos agrícolas do sistema MARS
MARSOP 5 – operatyvinės paslaugos, kuriomis siekiama palaikyti MARS pasėlių derliaus prognozavimo sistemą
MARSOP 5 – MARS kultūraugu ražas prognozēšanas sistēmas darbības nodrošināšanai nepieciešamie pakalpojumi
MARSOP 5 - Servizzi operazzjonali għas-sostenn tas-Sistema ta' Tbassir MARS dwar l-Ammont ta' Prodotti tal-Uċuħ tar-Raba'
MARSOP 5 — Servicii operaționale pentru susținerea sistemului MARS de prognozare a randamentului culturilor
Det generelle formål for udbuddet er at støtte aktiviteterne vedrørende MARS-systemet for høstprognoser — 2 partier.
Der allgemeine Zweck dieser Ausschreibung besteht in der Unterstützung der Tätigkeiten in Bezug auf das Mars-System zur Erntevorausschätzung (MARS Crop Yield Forecasting System - MCFS) — 2 Lose.
The general purpose of the tender is to support the activities related to the MARS crop yield forecasting system (MCYFS) - 2 lots.
El objetivo general de la licitación es dar apoyo a las actividades relacionadas con el sistema MARS de predicción de cosechas (2 lotes).
Marsop 5 – toiminnalliset palvelut kaukokartoituksella suoritettavaa maatalouden seurantaa koskevan MARS-satoennustejärjestelmän ylläpitämiseksi
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2019-01-10
Buyer: Danmarks Tekniske Universitet (DTU)
Country: DK
Contract type: Works
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45220000 | 71000000 | 71200000
Estimated value: 80000000 DKK

Technical requirements: DTU udbyder projektering og opførelse af en bygning (B112), der skal indgå i DTU Institut for Miljø på Lyngby Campus.
Bygningen er en udvidelse af og delvis erstatning af de eksisterende faciliteter og placeres imellem og i fysisk forbindelse med eksisterende laboratorier og administration.
B112 skal anvendes til modtagelse, opbevaring og håndtering af både flydende, flygtige og faste residualer og affaldstyper, til opstillinger og forsøg i kontrolleret laboratoriemiljø.
Udover modtagelsesdepot og laboratoriefaciliteter skal der etableres enkelte møde- og kontorfaciliteter samt fleksible cirkulationsarealer med mulighed for uformelle møder og udstilling.
Byggeriet forventes at være i størrelsesordenen 2 300 m2 bruttoetagereal fordelt på 3 etager. Herudover skal der være et opholds-/dyrkningsareal på tag.
Projektet udbydes som et samlet udbud af en totalentrepriseaftale og en totalrådgiveraftale. Totalentreprenøren og totalrådgiveren skal sammen søge om prækvalifikation som et hold.
Udover totalentrepriseaftalen og totalrådgiveraftalen reguleres samarbejdet mellem totalentreprenøren, totalrådgiveren og DTU af en samarbejdsaftale.
Formålet med samarbejdsaftalen er at bringe relevante kompetencer i spil så tidligt som muligt, at etablere et effektivt og ligeværdigt samarbejde om projektering og udførelse af projektet, og at give parterne en fælles interesse i, at projektet indfrier og overgår DTU's krav, behov og forventning.


Award value: 80000000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2019-01-10
Buyer: Grangegorman Development Agency
Country: IE
Contract type: Works
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45212320 | 45212321 | 45214000: Construction work for education buildings
Estimated value: 8000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: PIN for the Proposed Conservation and Adaption Works to the Lower House on the Grangegorman Campus, Dublin 7
Grangegorman Development Agency are considering tendering for the proposed conservation and refurbishment works to the lower house on the Grangegorman Campus, Dublin 7.
The works will include the stabilisation of the existing walls, some raking out and re-pointing of external stonework, stone repair and replacement where required, installation of a partial new roof structure and finishes to required section of building, reconstruction of internal floors, structural repairs where required, provision of new windows to entire building, new floor, wall and ceiling finishes and full mechanical and electrical and lift installation. 4 new single storey extensions will be included totalling 400 m
The procurement of these works will be carried out under capital works management framework guidelines using a restricted procedure.
It is anticipated that the first step within this procedure the request for expressions of interest, and the assessment of contractors suitability will take place at the end January 2019.
Once this stage has been completed it is anticipated that the shortlisted contractors will be invited to submit Tenders for the project in May 2019 with an anticipated start on site date of June 2019.
No response is required to this PIN, review procedures and award criteria will be outlined in the request for expression of interest and request for tender stages.


Award value: 8000000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2019-01-10
Buyer: Surrey County Council
Country: UK
Contract type: Works
CPV classification: 44111000 | 45259000 | 50000000 | 50700000
Estimated value: 500000 GBP

Technical requirements: Maintenance building services, plant and materials, building fabric repairs within Surrey CC Data Centres.
Surrey County Council has established a state of the art Primary Data Centre in Redhill, Surrey which caters for the majority of the county councils requirements and also currently run a Secondary DR Data Centre in Guildford, Surrey. Both are used for collaborative hosting for other public sector bodies. The Services include the maintenance of all building services plant and materials and building fabric repairs within the Affected Properties. The Primary Data Centre at Redhill has been designed to meet the requirements of Tier 3 of the ANSI/TIA-942 Telecommunications Infrastructure Standard for Data Centres. More particularly, the facility meets the requirements of Tier III of the Uptime Institute's tiered classification system, an industry standard approach to site infrastructure functionality which addresses common benchmarking standard needs. This tier of performance requires multiple active power and cooling distribution paths (but only one path active), has redundant components, and is concurrently maintainable, providing 99.982 % availability. This level of availability equates to a permissible total of only 1,6 hours per year of downtime. Interested parties must be accredited with the following:


Award value: 500000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-01-10
Buyer: Vejdirektoratet
Country: DK
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works
Estimated value: 50000000 DKK
Submission deadline: 2019-02-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Der indgår option på udførelse af slidlag som klimavenligt slidlag. Optionen prissættes i tilbudslisten.
Tilbudsgiver skal fremsende oplysninger om virksomhedens nettoomsætning for de seneste 3 regnskabsår (revisorpåtegnet eller kopi af årsregnskab).
For virksomheder, der har været etableret i en kortere periode, fremsendes oplysningerne for så lang en periode som muligt.
Hvis tilbudsgiver er en sammenslutning af virksomheder, skal oplysningerne gives for hver enkelt virksomhed, idet summen af virksomhedernes nettoomsætning skal opfylde minimumskravet.
Hvis tilbudsgiver er en sammenslutning af virksomheder, skal der gives fuldmagt til en person, der bemyndiges til at tegne sammenslutningen. Samtlige deltagende virksomheder hæfter solidarisk for kontraktens opfyldelse.
Hvis tilbudsgiver baserer sig på andre enheders formåen (fx underleverandører eller andre enheder i koncernen), skal tilbudsgiver godtgøre, at tilbudsgiver råder over de nødvendige ressourcer hos disse enheder.
Dette skal ske ved at fremlægge tilsagn fra disse enheder i form af en erklæring om solidarisk hæftelse.
Der ønskes ikke oplysninger om øvrige planlagte underleverandører, hvis økonomiske og finansielle kapacitet tilbudsgiveren ikke baserer sig på med henblik på at opfylde minimumskravet.
Tilbudsgiver skal fremsende referenceliste, der dokumenterer erfaring med minimumskravene under punkt III.1.3 indenfor de seneste 5 år.
Referencelisten bør indeholde oplysninger om projektnavn, kontraktform, ordregiver, kontraktsum, udførelsesperiode samt beskrivelse af projektet.
For 1-2 af de betydeligste referencer skal vedlægges attest, der dokumenterer tilfredsstillende udførelse og resultat, i form af en udtalelse fra den pågældende ordregiver, jf. udbudsloven, § 155, stk. 1, nr. 1.
Hvis tilbudsgiver er en sammenslutning af virksomheder, skal der fremsendes referenceliste for hver virksomhed, idet virksomhedernes samlede referencer skal opfylde minimumskravet.
Hvis tilbudsgiver baserer sig på andre enheders formåen (fx underleverandører eller andre enheder i koncernen), skal tilbudsgiver godtgøre, at tilbudsgiver råder over de nødvendige ressourcer hos disse enheder.
Såfremt tilbudsgiver baserer sig på andre enheders tekniske og faglige kapacitet, henledes opmærksomheden på udbudsloven, § 144, stk. 3.
Der ønskes ikke oplysninger om øvrige planlagte underleverandører, hvis tekniske og faglige kapacitet tilbudsgiveren ikke baserer sig på med henblik på at opfylde minimumskravet.


Award value: 50000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-01-10
Buyer: Landesbetrieb Straßenwesen Brandenburg Dienststätte Stolpe
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233110
Submission deadline: 2019-02-12
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde, ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet, dass nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat.
— des Umsatzes des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen,
— zur Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.
— Angabe der Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal,
Nachweis der Qualifikation des zu benennenden Verantwortlichen für die Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen gemäß dem „Merkblatt über Rahmenbedingungen für erforderliche Fachkenntnisse zur Verkehrssicherung von Arbeitsstellen an Straßen (MVAS)“. Bei ausländischen Bietern wird ein gleichwertiger Qualifikationsnachweis verlangt.
Elektronisch übermittelte Angebote sind mit einer fortgeschrittenen elektronischen oder mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen und über das auf der Internetseite http://www.ausschreibungen.ls.brandenburg.de zum Download bereitgestellte Bietercockpit auf http://www.ausschreibungen.ls.brandenburg.de einzureichen.
Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.

Eligibility requirements: Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde, ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet, dass nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-01-10
Buyer: Conseil départemental du Pas-de-Calais
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work
Submission deadline: 2019-02-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Aoo lvt 18s0139 Travaux urgents sur les routes départementales et voiries dépendantes des bâtiments départementaux et collèges des maisons du département aménagement et développement territorial 7 lot
Travaux urgents sur les RD et voiries dépendantes des bâtiments départementaux et collèges des MDADT.
Travaux urgents sur les RD et voiries dépendantes des bâtiments départementaux et collèges sur le territoire de la MDADT de l'arrageois.
Le marché pourra faire l'objet de 3 reconductions tacites sans que sa durée totale ne puisse excéder 4 ans.
L'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande sans montant minimum et avec un montant HT maximum annuel de 410 000,00 EUR. À titre indicatif et non contractuel la consommation financière HT pour ce lot sur les dernières années sont les suivantes: 2015: 622 055,31 EUR / 2016: 630 646,55 EUR / 2017: 606 928,55 EUR.
Travaux urgents sur les RD et voiries dépendantes des bâtiments départementaux et collèges sur le territoire de la MDADT de Lens-Hénin.
Le marché pourra faire l'objet de 3 reconductions tacites sans que sa durée totale ne puisse excéder 4 ans.
L'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande sans montant minimum et avec un montant HT maximum annuel de 115 000,00 EUR. À titre indicatif et non contractuel la consommation financière HT pour ce lot sur les dernières années sont les suivantes:
Travaux urgents sur les RD et voiries dépendantes des bâtiments départementaux et collèges sur le territoire de la MDADT de l'artois.
Le marché pourra faire l'objet de 3 reconductions tacites sans que sa durée totale ne puisse excéder 4 ans.
L'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande sans montant minimum et avec un montant HT maximum annuel de 270 000,00 EUR. A titre indicatif et non contractuel la consommation financière HT pour ce lot sur les dernières années sont les suivantes:
Travaux urgents sur les RD et voiries dépendantes des bâtiments départementaux et collèges sur le territoire de la MDADT de l'audomarois.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-01-10
Buyer: Communauté de Communes Dombes Saône Vallée
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45252127
Estimated value: 4800000 EUR
Submission deadline: 2019-03-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mise en œuvre d'une nouvelle station d'épuration de Saint-Didier-de-Formans ainsi que le transfert depuis Misérieux.



Award value: 4800000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-01-10
Buyer: Conseil général de Saône-et-Loire
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works
Submission deadline: 2019-02-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rd 980 — Communes de Saint-Marcelin-de-Cray et de Mary — PR 27 + 800 à 30 + 500 — rectification de virages — renforcement
Rd 980 — Communes de Saint-Marcelin-de-Cray et de Mary — PR 27 + 800 à 30 + 500 — rectification de virages — renforcement.
Les conditions d'exécution du marché comportent des éléments à caractère social, avec l'inscription d'une clause d'insertion. Il s'agira pour l'entreprise titulaire de réserver une partie du volume des heures travaillées à des personnes dites en difficulté, avec un nombre d'heures dédié sur la totalité des heures générées par le chantier, fixé à 600 heures minimum.
Le dossier de consultation des entreprises est librement téléchargeable sur la plate-forme d'administration électronique territoires numériques Bourgogne-Franche-Comté (https://marches.e-bourgogne.fr). Attention ! Il est fortement déconseillé de télécharger le dossier de consultation de façon anonyme car le candidat n'aura alors pas communication des éventuelles modifications de la consultation. Les candidats sont invités à poser leur(s) question(s) via cette plate-forme. Remise des offres sous forme électronique sur la plate-forme d'administration territoire numériques Bourgogne-Franche-Comté (https://marches.e-bourgogne.fr). La remise des offres est subordonnée à la visite des lieux d'exécution du marché. Les prestations seront exécutées dans le délai de 150 jours calendaires (hors période de préparation) pour la tranche ferme et 180 jours calendaires (hors période de préparation) pour la tranche optionnelle à compter de la date fixée dans l'ordre de service de démarrage de chaque tranche. À titre indicatif, les prestations seront exécutées à partir du mois de mai 2019.
Référé précontractuel depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature devant le juge des référés précontractuels du TA (article L. 551-1 du CJA).
Recours de tout tiers au contrat en contestation de la validité du contrat ou de certaines de ses clauses exercé dans un délai de 2 mois à compter de l'avis d'attribution. À compter de la conclusion du contrat, et dès lors qu'ils disposent de ce recours, les tiers ne sont plus recevables à exercer le recours en annulation (Conseil d'État Ass., 4.4.2014, département de Tarn-et-Garonne).
Référé contractuel devant le TA dans un délai de 31 jours suivant la publication de l'avis d'attribution du contrat (articles L. 551-13 et suivants et R. 551-7 du CJA).