Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-10-14
Buyer: Stadt Köln – Zentrales Vergabeamt
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71247000 | 71521000: Construction-site supervision services
Submission deadline: 2017-11-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die „Mülheimer Brücke“ überführt den Rhein und verbindet die Kölner Stadtteile Mülheim und Riehl. Über die Brücke werden pro Fahrtrichtung ein Stadtbahngleis, zwei Fahrstreifen für den Individualverkehr, ein Sicherheitsstreifen und ein Geh- und Radweg geführt.
Der gesamte Brückenzug der „Mülheimer Brücke“ besitzt eine Länge von circa 950 m und besteht aus den folgenden Teilbauwerken: Deichbrücke einschließlich Trennpfeiler und Treppenanlagen, Flutbrücke, Strombrücke einschließlich links- und rechtsrheinischen Ankerpfeilern und Rechtsrheinische Rampe, Treppen und anschließende Stützwände.
Als Ergebnis aktueller Untersuchungen ist für die einzelnen Bauwerke folgendes geplant: Abbruch und Ersatzneubau der Deichbrücke, grundhafte Instandsetzung der Flutbrücke und der Strombrücke und Abbruch und Ersatzneubau der rechtsrheinischen Rampe.
Bei den zu vergebenden Leistungen handelt es sich im Wesentlichen um folgende Bauüberwachungsleistungen: Überwachen, Koordinierung und Steuerung der ausführenden Firmen, Qualitätsüberwachung inklusive Planprüfung und -verwaltung, Rechnungsprüfung und Terminüberwachung. Die Bauüberwachungsleistungen beziehen sich hierbei im Wesentlichen auf Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen. Die bisher veranschlagten Projektkosten betragen rund 100 000 000 EUR. Die Bauausführung bezüglich der Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen erfolgt im Wesentlichen durch einen Generalunternehmer. Das Vergabeverfahren hierzu befindet sich derzeit im laufenden Prozess.
Die Bauüberwachungsleistungen für den Gleisbau der Stadtbahn und die technischen Gewerke wie Fahrleitungen, Bahnstrom, Signalanlagen, Kabelanlagen, Beleuchtung, Lichtzeichenanlagen et cetera werden durch die Kölner Verkehrsbetriebe (KVB) beziehungsweise durch die Stadt Köln selbst erbracht.
Die Bauüberwachung der Rekultivierung der Außenanlagen nach Fertigstellung der Instandsetzungsmaßnahmen an den Ingenieurbauwerken und Verkehrsanlagen ist ebenfalls nicht Gegenstand dieser Vergabe.
Aus organisatorischen Gründen soll die Bauüberwachung aus heutiger Sicht in 3 bauwerksbezogene Teilabschnitte unterteilt werden, welche alle gleichzeitig realisiert werden. Für jeden dieser Abschnitte ist mindestens ein verantwortlicher Bauüberwacher als Ansprechpartner für den Auftraggeber zu stellen. Darüber hinaus ist ein übergeordneter Hauptansprechpartner für die gesamte Bauüberwachung zu benennen. Des Weiteren sind entsprechende Vertreter, gegebenenfalls weitere erforderliche Bauüberwacher und zusätzliche Bauüberwacher für die übergeordnete Planprüfung und -verwaltung vorzusehen. Einzelheiten können den Verdingungsunterlagen entnommen werden.
Für den Fall, dass sich die Bauzeit verlängert, kann auch der Auftrag für die Bauüberwachung entsprechend verlängert werden.
Sollte die Prüfung der Teilnahmeanträge ergeben, dass mehr als 3 Bewerber beziehungsweise Bewerbergemeinschaften die Teilnahmebedingungen erfüllen, wird der Auftraggeber die Auswahl der 3 bis 5 Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, anhand des nachfolgenden Auswahlverfahrens vornehmen. Die Auswahl erfolgt entsprechend einer Rangfolge, welche durch eine Punktebewertung der Teilnahmeanträge gebildet wird. Hierbei können pro Teilnahmeantrag maximal 100 Punkte erreicht werden, wobei die Punkte auf die erste Nachkommastelle gerundet werden.
Maximal 30 Punkte werden für die Anzahl der Mitarbeiter im Bereich der Bauüberwachung vergeben. Maximal 70 Punkte werden für die maximal 5 einzureichendne Referenzen vergeben. Pro Referenz werden maximal 14 Punkte vergeben. Davon werden jeweils 8 Punkte für die Vergleichbarkeit der Projektart und 6 Punkte für die Vergleichbarkeit des Projektumfanges vergeben.
Anzahl der Mitarbeiter im Bereich Bauüberwachung. Ab einer Mitarbeiteranzahl im Bereich Bauüberwachung von 10 werden 0 Punkte vergeben. Dazwischen wird interpoliert.
Referenzen: Jede Referenz wird separat bewertet. Hierbei erfolgt die Bewertung anhand der Qualität des jeweiligen Referenznachweises. Maßstab für die Qualität ist hierbei die Vergleichbarkeit zur hier ausgeschriebenen Aufgabenstellung nach Art (Art des Bauwerkes und Umfang (Größe des Bauwerkes, Baukosten).
100 % der Punkte: sehr gute Vergleichbarkeit (sehr gut vergleichbar sind Projekte, welche nach ihrer Art beziehungsweise ihrem Umfang in etwa dem Projekt Grundinstandsetzung Mülheimer Brücke entsprechen).
75 % der Punkte: gute Vergleichbarkeit (gut vergleichbar im Hinblick auf die Art sind Bauüberwachungsleistungen von Sanierungs-, Instandsetzungs- oder Neubauprojekten von Brückenbauwerken für den Straßen- und/oder Schienenverkehr mit einer Länge zwischen den Widerlagern von mindestens 100 m. Gut vergleichbar im Hinblick auf den Umfang sind Bauüberwachungsprojekte mit Baukosten von mehr als 50 Millionen Euro bis zu 80 000 000 EUR.
50 % der Punkte: befriedigende Vergleichbarkeit (befriedigend vergleichbar im Hinblick auf die Art sind Bauüberwachungsleistungen von Sanierungs-, Instandsetzungs- oder Neubauprojekten von Brückenbauwerken für den Straßen- und/oder Schienenverkehr mit einer Länge zwischen en Widerlagern von mindestens 50 m.

Eligibility requirements: Mit dem Teilnahmeantrag sind durch den Bewerber beziehungsweise durch jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft folgende Nachweise vorzulegen: 1. Vorlage eines aktuellen Auszugs (nicht älter als drei Monate zum Zeitpunkt des Ablaufs der Frist für die Einsendung des Teilnahmeantrags) aus dem Handelsregister oder Berufsregister (Handwerksrolle, Verzeichnis der Handwerkskammer, Register der IHK) des Sitzes oder Wohnsitzes der Bewerber beziehungsweise der Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft; für Bewerber beziehungsweise Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, ist eine entsprechende Bescheinigung des Berufsregisters ihres Herkunftslandes vorzulegen. 2. Eigenerklärung gemäß GWB § 123 und § 124 siehe Bewerbungsunterlagen (Formblätter) 3. Auskunft der Bewerber beziehungsweise der Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft, ob und auf welche Art das Unternehmen beabsichtigt, auf den Auftrag bezogen mit anderen Unternehmen zusammenzuarbeiten. Sollte dies der Fall sein, sind mit dem Teilnahmeantrag die projektbezogenen Leistungs- und Verantwortungsbereiche der einzelnen Unternehmen anzugeben. 4. Eine Bewerbergemeinschaft hat mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und ein bevollmächtigter Vertreter als Ansprechpartner genannt wird und in der erklärt wird, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt. 5. Sofern sich ein Bewerber (oder eine Bewerbergemeinschaft) zum Nachweis seiner/ihrer wirtschaftlichen, finanziellen oder technischen Leistungsfähigkeit zur Ausführung des vorliegenden Auftrags auf die Fähigkeiten eines anderen Unternehmens berufen will (dies bezieht sich im Übrigen auch auf Mutter- oder Tochtergesellschaften), hat er/sie mit dem Teilnahmeantrag insoweit auch für dieses Unternehmen die unter Ziffer 1) bis 2) dargestellten Nachweise und Erklärungen vorzulegen. 6. Zudem hat der Bewerber oder die Bewerbergemeinschaft gegenüber dem Auftraggeber mit einer Verpflichtungserklärung der jeweiligen Unternehmen sowie der Unternehmen mit denen eine Zusammenarbeit gemäß Ziffer 3) geplant ist nachzuweisen, dass ihm/ihr die für die Erfüllung des Auftrages erforderlichen Mittel dieser Unternehmen jeweils zur Verfügung stehen. Im Übrigen müssen Unterauftragnehmer erst auf Aufforderung des Auftraggebers benannt werden. Der Teilnahmeantrag ist in deutscher Sprache vorzulegen. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen. Sollten in einem Teilnahmeantrag Nachweise oder Erklärungen fehlen, behält sich der Auftraggeber die Nachforderung der fehlenden Eignungsnachweise unter Fristsetzung vor. Werden die fehlenden Nachweise und Erklärungen nicht innerhalb diese Frist nachgereicht, wird der Teilnahmeantrag ausgeschlossen. Die Frist beginnt am Tage nach Absendung der Aufforderung durch den Auftraggeber. Im Übrigen behält sich der Auftraggeber die Anforderung entsprechender Nachweise zu den Eigenerklärungen vor. Für den Teilnahmeantrag sind die Bewerbungsunterlagen (Formblätter) des Auslobers zu verwenden, welche unter der gemäß Zimmer I.3) benannten Stelle gebührenfrei selbst beschafft werden können.