Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-27
Buyer: Łódzka Spółka Infrastrukturalna sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71244000 | 71247000 | 71248000 | 71520000: Construction supervision services | 71530000: Construction consultancy services
Submission deadline: 2020-05-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pełnienie funkcji inwestora zastępczego dla inwestycji obiektowych na systemie wodociągowo-kanalizacyjnym realizowanych przez ŁSI Sp. z o.o. w latach 2020–2024. Etap 1
„Pełnienie funkcji inwestora zastępczego dla inwestycji obiektowych na systemie wodociągowo-kanalizacyjnym realizowanych przez ŁSI Sp. z o.o. w latach 2020–2024. Etap 1”:
b) 1 Technologiem uzdatniania wody, ukończył studia i posiada wykształcenie wyższe II stopnia w zakresie inżynierii środowiska lub gospodarki wodnej lub inżynierii sanitarnej lub ochrony środowiska lub inżynierii procesowej, doświadczenie, nabyte w okresie ostatnich 10 lat przed dniem wszczęcia postępowania, jako kierownik budowy (KB) lub kierownik robót (KR) lub inspektor nadzoru (IN) lub specjalista ds. rozruchu w realizacji: budowy, przebudowy lub modernizacji dwóch stacji uzdatniania wody o wydajności średniej co najmniej Q=10 000 m3/d każda, w których jednym z procesów uzdatniania wody była filtracja na filtrach ciśnieniowych lub na filtrach samopłuczących o działaniu ciągłym, zaś drugim procesem była dezynfekcja wody.
b) 1 technologiem uzdatniania wody, ukończył studia i posiada wykształcenie wyższe II stopnia w zakresie inżynierii środowiska lub gospodarki wodnej lub inżynierii sanitarnej lub ochrony środowiska lub inżynierii procesowej, doświadczenie jako kierownik budowy (KB) lub kierownik robót (KR) lub inspektor nadzoru (IN) lub specjalista ds. rozruchu w realizacji: budowy, przebudowy lub modernizacji dwóch stacji uzdatniania wody o wydajności średniej co najmniej Q=10 000 m
Otwarcie ofert na platformie zakupowej dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert. Oferty zostaną odszyfrowane, otwarte i udostępnione za pośrednictwem platformy w dniu: 30 kwietnia 2020 r. o godzinie 12.00, na podstronie https://lsi.eb2b.com.pl/auction-public-opening.html. Otwarcie ofert przebiega w czasie rzeczywistym, oferty pojawią się po odszyfrowaniu ofert przez Zamawiającego, w ten sposób Wykonawcy mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert, która jest dostępna online
Otwarcie ofert na platformie zakupowej dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert. Oferty zostaną odszyfrowane, otwarte i udostępnione za pośrednictwem platformy w dniu: 11 maja 2020 r. o godzinie 12.00, na podstronie https://lsi.eb2b.com.pl/auction-public-opening.html. Otwarcie ofert przebiega w czasie rzeczywistym, oferty pojawią się po odszyfrowaniu ofert przez Zamawiającego, w ten sposób Wykonawcy mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert, która jest dostępna online.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-27
Buyer: Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221200: Tunnel construction works | 71330000
Submission deadline: 2020-05-11
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Wykonywanie robót górniczych i usług w kopalni Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A., w wyrobiskach p/z w polu Bogdanka, w oddziale GPD-1.
Przedmiotem zamówienia jest: Wykonywanie robót górniczych i usług w kopalni Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A., w wyrobiskach p/z w polu Bogdanka, w oddziale GPD-1.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-27
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. w imieniu której działa Centrum Realizacji Inwestycji Region Śląski, ul. Targowa 74, Warszawa 03-734
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71247000 | 71520000: Construction supervision services | 71521000: Construction-site supervision services
Submission deadline: 2020-05-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zarządzanie i sprawowanie nadzoru nad opracowaniem projektów wykonawczych i wykonaniem robót budowlanych w ramach projektu pn.: „Rewitalizacja i odbudowa częściowo nieczynnej linii kolejowej nr 182 Tarnowskie Góry – Zawiercie” realizowanego w ramach POIiŚ 2014–2020
Zarządzanie i sprawowanie nadzoru nad opracowaniem projektów wykonawczych i wykonaniem robót budowlanych w ramach projektu pn.: „Rewitalizacja i odbudowa częściowo nieczynnej linii kolejowej nr 182 Tarnowskie Góry – Zawiercie” realizowanego w ramach POIiŚ 2014–2020.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-27
Buyer: WienIT GmbH
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2020-05-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Aufgrund der Bieterrückfragen, ergibt sich zwangsläufig eine Änderung des Leistungsumfangs. Dieses Verfahren wird daher widerrufen.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-04-27
Buyer: Comune di Busto Arsizio
Country: IT
Contract type: Works
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings | 45212290 | 71300000 | 92610000
Submission deadline: 2020-06-17
Award criteria: Other

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Procedura aperta affidamento in concessione progettazione esecutiva realizzazione, manutenzione, conduzione, gestione funzionale, economica impianto sportivo Campus Beata Giuliana finanza di progetto
Affidamento in concessione della progettazione esecutiva realizzazione, manutenzione, conduzione, gestione funzionale ed economica dell'impianto sportivo denominato «Campus Beata Giuliana» nel comune di Busto Arsizio attraverso finanza di progetto.
In ottemperanza al disposto dell'art. 103 del D.L.n. 18 del 17.3.2020 come modificato dal DL 23 dell'8.4.2020 e della sospensione dei termini prevista (dal 23.2.2020 al 15.5.2020),i termini di scadenza della presente procedura sono prorogati sino al 17.6.2020.
La presente rettifica sostituisce la precedente GU/S S53 16.3.2020 127138-2020-IT (prot. com.le n. 31523 dell'11.3.2020).
Public procurement notice: Concession Award Notice
Published: 2020-04-27
Buyer: Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 32412000 | 32571000 | 72000000
Estimated value: 8696967.59 EUR
Award criteria: Other

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Der Auftraggeber hat zur Versorgung aller Bürger und Gewerbetreibenden im Projektgebiet MSE 25_05 mit breitbandigen Telekommunikationsdiensten den Bau und Betrieb eines flächendeckenden Hochgeschwindigkeitsnetzes sowie die Erbringung von Endkundendienstleistungen im Projektgebiet in Auftrag gegeben. Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte hat im Rahmen des Förderprogramms „Förderung zur Unterstützung des Breitbandausbaus in der Bundesrepublik Deutschland" eine endgültige Förderzusage erhalten.
Die vorliegende Konzession dient dazu, einem Konzessionsgeber im Sinne des § 101 Abs. 1 Nr. 1 GWB die Bereitstellung oder den Betrieb öffentlicher Kommunikationsnetze oder die Bereitstellung eines oder mehrerer elektronischer Kommunikationsdienste für die Öffentlichkeit zu ermöglichen. Daher sind gemäß§ 149 Nr. 8 GWB das GWB-Vergaberecht, die EU-Vergaberichtlinien, die Konzessionsvergabeverordnung und sonstige Rechtsgrundlagen des förmlichen Vergaberechts im vorliegenden Verfahren nicht anwendbar. Ob sich die Vergabekammer dennoch zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen für zuständig erklären wird, kann die Vergabestelle nicht für die Vergabekammer entscheiden. Unabhängig hiervon wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens grundsätzlich unzulässig ist, sofern der behauptete Verstoß nicht fristgemäß bei der Vergabestelle gerügt wird. Insoweit wird auf die Rechtsbehelfsfristen und Präklusionsbestimmungen entsprechend § 160 Abs. 3 GWB verwiesen. So sind nach § 160 Abs. 3 S. 1 GWB Nachprüfungsanträge unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat;
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in der Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


Winner: Landwerke M-V Breitband GmbH
Award value: 8696967.59
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-04-27
Buyer: Försvarsmakten
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 60400000: Air transport services
Submission deadline: 2020-05-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Swedish Armed Forces hereby invites your company to submit an application to participate in the Swedish Armed Forces' procurement of Airlift Capabilities.
This procurement is carried out as a restricted procedure accordingly to the Swedish Public Procurement Act in the fields of Defence and Security (2011:1029). The procurement consists of two stages which are:
Please find the published call for applications that includes further instructions, conditions and requirements for participation in this procurement.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-04-27
Buyer: Försvarsmakten
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 60000000
Submission deadline: 2020-05-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Swedish Armed Forces (SwAF) hereby invites your company to submit an application to participate in the SwAF’s procurement of multimodal transport capabilities under the conditions stated in attached documents.
This procurement is carried out as a restricted procedure accordingly to the Swedish Public Procurement Act in the fields of Defence and Security (2011:1029). The procurement consists of two stages which are:
Please find the published call for applications that includes further instructions, conditions and requirements for participation in this procurement.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-27
Buyer: Rigspolitiet
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 34100000 | 34111100 | 34114000: Special-purpose vehicles | 34114200: Ambulances
Estimated value:  DKK
Award criteria: Kvalitet, Pris

Technical requirements: Kvalitet
Pris
Rammeaftale om levering af sagsbehandlerbiler, inklusive opbygning, service- og værkstedsydelser samt reservedele, sliddele og komponenter.
Der er anvendt en evalueringsmodel, hvor prisen først indgår efter at evalueringen af kvalitet er foretaget.
Som led i modellen er det kun kvalitet, der evalueres efter en pointmodel, mens pris ikke evalueres ved tildeling af point.
Resultatet af evalueringen for hvert tilbud fås ved at dividere tilbuddets pris med den samlede kvalitative pointscore. Herved opnås et resultat, der er udtryk for prisen pr. kvalitetspoint. Det tilbud der har opnået den laveste score vinder.
I henhold til lbk nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud:
Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1.
Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 dage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt.
Klage i forbindelse med indgåelse af en rammeaftale skal indgives inden 6 måneder regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.


Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-27
Buyer: Bergen Kommune
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45200000: Building and civil engineering work | 45215210 | 45400000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Agency for Development (EFU) has received an assignment from the Department for Health and Care Services to procure new sheltered accommodation flats in shared housing for 16 young physically disabled persons.
Bergen Municipality would like to procure co-ownership of an already planned project where it is possible to integrate shared housing of around 2 000 m
Midtbygda nursing home will undergo a total renovation/reconstruction when the new Åsane nursing home is completed in autumn 2022. The areas currently used by the shared housing will be used for nursing home places after the alteration. 16 residents currently reside in shared housing in Midtbygda nursing home in the Åsane district, and new permanent shared housing must therefore be obtained for these 16 residents.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-27
Buyer: Oslo kommune v/Bymiljøetaten
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 14213000 | 14213200 | 44113600 | 44113620 | 45233120: Road construction works
Estimated value: 79734790 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bymiljøetaten [the Department of Urban Development] is the municipality's professional body in relation to roads, road traffic and public transport on roads. The contracting authority is responsible for the municipal roads network, including the standardised county roads network. As the road administrator, the contracting authority is responsible for follow-up the requirements for measures against noise and air pollution from roads. Cf. the Pollution Control Act. The contracting authority is also responsible for long-term public transport planning, traffic and street plans, traffic safety measures and plans for practicable public transport traffic measures. An important part of this administrative responsibility is related to the procurement of services for the operation and maintenance of the road network in order to ensure good conditions for all road users. The works comprise resurfacing roads, streets, pavements, pedestrian and cycle paths, as well as all necessary preliminary works related to this.
The works comprise resurfacing roads, streets, pavements, pedestrian and cycle paths, as well as all necessary preliminary works related to this. A proposal of where the works are planned executed in 2020 is available. The proposed roads are listed in the Annex. The objective of the contract is to renovate the asphalt surface on roads, streets, pavements, foot and cycle paths that are administered by the contracting authority to ensure the infrastructure and former investments as well as improve the roads standard. The work includes the necessary preparatory work such as resetting of curbs and other necessary and appropriate actions in relation to resurfacing.
Laying red asphalt in cycle lanes/cycle boxes is included in the assignment. The description of the purpose and extent is not exhaustive. A detailed description of the processes included in the assignment is in Annex 1; the requirement specification.
This contract is not exclusive and the contracting authority reserves the right to enter into other contracts for execution of works if deemed suitable.


Winner: Vaktmesterkompaniet AS
Award value: 79734790
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-04-27
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33140000: Medical consumables | 33141000: Disposable medical supplies | 33190000
Submission deadline: 2020-06-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority would like tenders for various surgical consumables, most for use within gastro surgery, but also some articles for gynaecology, urology, and thorax.
A framework agreement will be signed with one tenderer for each lot. Tenderers must be able to offer all the product lines for the offered lots. If a tenderer cannot deliver a specific dimension or design for a specific product line, we would like tenders for the closest article that the tenderer has.
The framework agreement period is 2 years, with an option for an extension for 1 + 1 year. Exception: Lot 31 (Fogarty forceps), this contract will be valid for 6 years, with an option for an extension for 2+2 years.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-27
Buyer: Bergen Kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 18000000 | 18100000 | 18400000 | 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment | 35110000: Fire-fighting and safety equipment
Estimated value: 4947594 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bergen municipality, Bergen Fire Service, with a joint venture parties would like to enter into framework agreements for the purchase of protective clothing for fire-fighters. The joint venture parties shall also function as the contracting authority during the framework agreement period.
— Product Group 1: Emergency response personnel/protective clothing for smoke divers (jacket and trousers),
The equipment must comply with the always prevailing laws, regulations, standards, CE approvals, etc. for each product. The tenderer must emphasise the rough conditions in which the equipment is used. The equipment must be capable to function in all weather conditions


Winner: Tess Vest AS
Award value: 4947594
Number of bids: 5
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-04-27
Buyer: Ålesund Kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 48000000 | 48100000 | 72260000: Software-related services | 72263000: Software implementation services | 72268000: Software supply services
Estimated value: 1900000 NOK

Technical requirements: The Ålesund Municipality has an agreement for the Visma Familia Child Welfare software and it is now appropriate to enter into an agreement for the Guidelines Visma Community (child welfare) from Visma SmartSkill. The guidelines must make complicated regulations easily accessible and understandable to all employees through a systematic access to news updates, information/knowledge banks, training and an answering service related to legal questions.
New Ålesund Municipality shall have fully digital services and work processes to the greatest possible degree. We have in this context asked Visma SmartSkill for a tender for a guideline related to the software ‘Visma Familia child welfare’. The described system for the new Ålesund Municipality satisfies the goal of using digital solutions for increased efficiency and rationalisation. We have therefore concluded that the purpose of the PPR §28-1, letter c, supports entering into a contract for the guideline for Visma Familia child welfare.
For further information see the attached justification for the voluntary ex ante transparency notice.
We have therefore concluded that the purpose of the PPR §28-1, letter c, supports entering into a contract for the guideline for Visma Familia child welfare. For further information see the attached justification for the voluntary ex ante transparency notice.


Winner: Visma SmartSkill AS
Award value: 1900000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-04-27
Buyer: Bergen Vann KF
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 34928200 | 42612000 | 42996300 | 42996900 | 44221300
Estimated value: 8000000 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bergen Vann KF operates the municipal water and sewage facilities in Bergen and Os Municipalities. The organisation must ensure good and satisfactory water supply and good and environmentally correct sewage treatment. The organisation has approx. 152 man-labour years and the turnover is approx. NOK 299 million per annum.
Bergen Vann KF is a municipal company in Bergen Municipality. Bergen Vann KF is currently localised in Spelhaugen 22 and at numerous water treatment and sewage treatment facilities. The contracting authority reserves the right to carry out supplier audits.
Bergen Vann KF will enter into a framework agreement with 1 tenderer for the procurement of mechanical work.
— make and/or repair doors, guide-rail pipes, grates, hatches, stairs, ladders, between deck and aluminium decks, stainless steel and acid-proof stainless steel,
— repair sludge stainless steel sludge scrapers at water treatment and sewage treatment facilities, etc.
N.B: The prices are exclusive VAT and inclusive toll money, driving time, freight costs, and fees and remuneration (e.g., invoice fee, administration fee, etc.).


Winner: Dahle Mekanisk Verksted A/S
Award value: 8000000
Number of bids: 2