Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-03-30
Buyer: Den Europæiske Union
Country: BE
Contract type: Services
CPV classification: 45233110
Submission deadline: 2019-03-20

Technical requirements: BE-Bruxelles: Projektering og undersøgelser på SEETO-rute 2a: Banja Luka-omfartsvej — Banja Luka, Republikken Srpska, Bosnien-Hercegovina
Opgaven omfatter et antal aktiviteter, herunder, men ikke nødvendigvis begrænset til: optimering af tilpasninger anbefalet i forprojekteringsfasen, opdatering af trafikundersøgelser, udarbejdelse af forprojektering og hovedprojektering, herunder påkrævede rundspørger, miljøkonsekvensanalyse, gennemførlighedsundersøgelse, vurdering af trafiksikkerheden samt udbudsmateriale til bygge- og anlægsarbejder vedrørende en ca. 17 km lang strækning fuldt profileret motorvej, benævnt »Banja Luka-omfartsvej«, Banja Luka, Republikken Srpska, Bosnien-Hercegovina. Det endelige formål er at skabe mulighed for afgivelse af bud på bygge- og anlægsarbejder i overensstemmelse med de gældende lovgivnings- og forskriftsmæssige rammer.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 236/2014 af 11.3.2014 om fælles regler og procedurer for gennemførelse af instrumenterne til finansiering af Unionens optræden udadtil og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 af 11.3.2014 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (IPA II).
(1) Angiv venligst enhver specificitet, der kan have indflydelse på reglerne for deltagelse (såsom geografiske eller tematiske eller lang/kort-sigtede).
Der skal være en periode på mindst 30 kalenderdage mellem offentliggørelsen af denne forhåndsmeddelelse og offentliggørelsen af den tilsvarende udbudsbekendtgørelse.
BE-Brüssel: Entwürfe und Studien für die Autobahn auf der SEETO-Strecke 2a: Ortsumgehung von Banja Luka, Stadt Banja Luka, Republika Srpska, Bosnien und Herzegowina
Der Auftrag berücksichtigt eine Anzahl von Aktivitäten einschließlich, aber nicht unbedingt beschränkt auf: Optimierung der in der vorbereitenden Phase des Entwurfs empfohlenen Ausrichtung, Aktualisierung der Verkehrsstudie, Vorbereitung und Vor- und Hauptentwurf einschließlich der geforderten Umfragen, Bewertung der Umweltauswirkungen, Machbarkeitsstudie, Straßensicherheitsaudit und Ausschreibungsunterlagen für Bauarbeiten einer ca. 17 km langen Strecke eines vollständigen Autobahnprofils mit der Bezeichnung „Umgehung von Banja Luka, Stadt Banja Luka, Republika Srpska, Bosnien und Herzegowina. Das letztendliche Ziel ist die Ermöglichung der Ausschreibung von Bauarbeiten entsprechend den gesetzlichen und regulatorischen Rahmenbedingungen.
Verordnung (EU) Nr. 236/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11.3.2014 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften und Verfahren für die Anwendung der Instrumente der Union für die Finanzierung des auswärtigen Handelns und Verordnung (EU) Nr. 231/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11.3.2014 zur Schaffung eines Instruments für Heranführungshilfe (IPA II).
(1) Bitte geben Sie alle Besonderheiten an, die sich auf die Regeln für die Teilnahme auswirken könnten (z. B. geographisch oder thematisch oder kurz-/mittelfristig).
Es muss ein Zeitraum von mindestens 30 Kalendertagen zwischen der Veröffentlichung der Vorinformation und der Veröffentlichung der entsprechenden Auftragsbekanntmachung liegen.
BE-Brussels: Design and Studies for Motorway on SEETO Route 2a: Banja Luka Bypass City of Banja Luka, Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina
The assignment considers a number of activities, including but not necessarily limited to: optimization of the alignment recommended in the preliminary phase of design, update of traffic study, preparation of preliminary and main design including required surveys, environment impact assessment, feasibility study, road safety audit, and tender dossier for works for approximately 17 km long stretch of a full profile motorway referred to as “Banja Luka bypass”, City of Banja Luka, Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. The ultimate objective is to enable tendering of works in line with the applicable legislative and regulatory framework.
Regulation (EU) nº 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11.3.2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action and Regulation (EU) nº 231/2014 of the European Parliament and the of the Council of 11.3.2014 establishing an Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II).
(1) Please state any specificity that might have an impact on rules on participation (such as geographic or thematic or long / short term).
There must be a minimum period of 30 calendar days between the publication of this Prior Information Notice and the publication of the corresponding Contract Notice.