Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-16
Buyer: Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik
Country: SK
Region: SLOVENSKÁ REPUBLIKA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34110000: Passenger cars
Estimated value: 364776 EUR
Submission deadline: 2016-05-27
Award criteria: Cena, Dodacia lehota

Technical requirements: Cena
Dodacia lehota
Predmetom verejného obstarávania je dodávka nových osobných automobilov s príslušenstvom vrátane technických dokladov, osvedčení o evidencii vozidla a povinného príslušenstva.
Zábezpeka je stanovená na celú zákazku vo výške 15 000 EUR. Podmienky zloženia zábezpeky sú podrobnejšie špecifikované v súťažných podkladoch.
Tovary budú financované z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa. Na plnenie predmetu zmluvy sa neposkytuje preddavok. Platby sa budú realizovať bezhotovostným platobným stykom na základe vystavenej faktúry, ktorej splatnosť bude 30 dní odo dňa doručenia verejnému obstarávateľovi. Faktúry budú vystavené až po dodaní a prevzatí tovaru, o čom bude spísaný odovzdávajúci-preberací protokol podpísaný zástupcami obidvoch zmluvných strán.
§ 26 ods. 1 písm. a) – záujemca/uchádzač, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu nebol právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti alebo za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme.
§ 26 ods. 1 písm. b) – záujemca/uchádzač, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu nebol právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním.
§ 26 ods. 1 písm. c) – na záujemcu/uchádzača nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku.
§ 26 ods. 1 písm. d) – záujemca/uchádzač nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
Uchádzač predloží potvrdenie zo Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie staršie ako tri mesiace.
§ 26 ods. 1 písm. e) – záujemca/uchádzač nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
§ 26 ods. 1 písm. f) – záujemca/uchádzač je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač ponuku alebo žiadosť o účasť.
Uchádzač predloží doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu.
§ 26 ods. 1 písm. g) – záujemcovi/uchádzačovi nebolo v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať.
§ 26 ods. 1 písm. h) uchádzač nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou,

Eligibility requirements: § 26 ods. 1 písm. a) – záujemca/uchádzač, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu nebol právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti alebo za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme. Uchádzač predloží výpis z registra trestov nie starší ako 3  mesiace. § 26 ods. 1 písm. b) – záujemca/uchádzač, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu nebol právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním. Uchádzač predloží výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace. § 26 ods. 1 písm. c) – na záujemcu/uchádzača nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku. Uchádzač predloží potvrdenie príslušného súdu nie staršie ako tri mesiace. § 26 ods. 1 písm. d) – záujemca/uchádzač nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia. Uchádzač predloží potvrdenie zo Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie staršie ako tri mesiace. § 26 ods. 1 písm. e) – záujemca/uchádzač nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia. Uchádzač predloží potvrdenie miestne príslušného daňového úradu nie staršie ako tri mesiace. § 26 ods. 1 písm. f) – záujemca/uchádzač je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač ponuku alebo žiadosť o účasť. Uchádzač predloží doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu. Dokladom je výpis z obchodného registra s uvedeným predmetom činnosti. § 26 ods. 1 písm. g) – záujemcovi/uchádzačovi nebolo v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať. Uchádzač nepredkladá verejnému obstarávateľovi žiadne potvrdenie. § 26 ods. 1 písm. h) uchádzač nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou, 1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, 2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, kedy prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola 2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, 2b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, 3. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní.".§ 26 ods. 1 písm. i) uchádzač nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia.§ 26 ods. 1 písm. j) uchádzač nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia. Uchádzač predloží čestné vyhlásenie. Doklady musia byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie. Skupina dodávateľov musí preukázať splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia, a technickej a odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov preukazuje splnenie podmienok účasti v zmysle § 128. Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom od 1.7.2013 (t. j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal po 30. 06. 2013 a ktorému Úrad pre verejné obstarávanie (ďalej len úrad") vydal výpis zo zoznamu podnikateľov vo forme elektronického odpisu) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. § 27 ods.1 písm. a) – záujemca/uchádzač preukáže svoje finančné a ekonomické postavenie: Záujemca/Uchádzač predloží vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, v ktorej má záujemca vedený účet o schopnosti záujemcu plniť si finančné záväzky. V predmetnom vyjadrení banka/banky, pobočka zahraničnej banky, potvrdí/ potvrdia, že Záujemca/Uchádzač za predchádzajúce 3 roky až ku dňu vystavenia vyjadrenia banky resp. len za tie roky, za ktoré je dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti: — nebol v nepovolenom debete, — jeho účet nebol predmetom exekúcie, — v prípade splácania úveru/úverov, si plní záväzky, vyplývajúce z úverových vzťahov. Predložené vyjadrenie banky/ vyjadrenia bánk nesmie/nesmú byť staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. Výpis z účtu sa nepovažuje za potvrdenie z banky/bánk a verejný obstarávateľ ho neuzná. Zároveň s vyjadrením/vyjadreniami banky/bánk záujemca predloží čestné vyhlásenie podpísané štatutárnym zástupcom záujemcu alebo osobou oprávnenou konať za záujemcu opatrené dátumom a pečiatkou záujemcu, že predložil vyjadrenia všetkých bánk alebo pobočiek zahraničných bánk, v ktorých má vedený/é účet/účty a že v iných bankách nemá záväzky. Odôvodnenie primeranosti podmienky v zmysle § 32 ods. 6: Vyjadrenie banky je potrebné na preukázanie solventnosti záujemcu/uchádzača prefinancovať zákazku vlastnými prostriedkami alebo poskytnutým úverom banky, pretože verejný obstarávateľ zálohové platby ani platbu vopred nebude umožňovať. § 28 ods.1 písm. a) – uchádzač preukáže technickú alebo odbornú spôsobilosť predložením uvedených dokladov alebo dokumentov: Zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce 3 roky od dátumu predkladania ponúk doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom" 1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia; 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané. § 28 ods. 1 písm. l) – uchádzač preukáže technickú alebo odbornú spôsobilosť predložením uvedených dokladov alebo dokumentov: 1. obchodné zastúpenie uchádzača na ponúkané typy vozidiel – priložiť originál, prípadne overenú kópiu osvedčenia o autorizácii obchodného zástupcu; 2. vyhlásenie o zhode vystavené alebo schválené zástupcom výrobcu, že vozidlo spĺňa podmienku typového schválenia ES v zmysle platného certifikátu conformity (COC) vrátane predloženia COC alebo overenej kópie, vrátane prekladu, ktorým sa preukazuje zhodnosť vozidla s uznaným typovým schválením ES vozidla a rozhodnutím o uznaní typového schválenia ES vozidla pre každý typ ponúkaného vozidla; 3. aktuálny prospektový materiál ponúkaných typov vozidiel spolu s technickými údajmi a cenníkom. Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 ZVO: Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky, pretože uchádzač musí preukázať, že ním ponúkaný predmet zákazky spĺňa všetky technické požiadavky verejného obstarávateľa na predmet zákazky, pre porovnanie technických parametrov ponúknutého stroja s technickými parametrami požadovanými verejným obstarávateľom. Prospektom si verejný obstarávateľ overuje, že uchádzačom ponúknuté parametre zariadenia sú zhodné s parametrami v prospekte. § 28 ods. 1 písm. a) Verejný obstarávateľ požaduje dokladovať akcie rovnakého alebo podobného charakteru – vozidlá kategórie M1, ktorých hodnota spolu je min. 350 000  EUR bez DPH. Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 ZVO: — účelom požiadavky na predloženie zoznamu dodaných tovarov v predchádzajúcom období, ako jednej z podmienok účasti týkajúcej sa technickej a odbornej spôsobilosti, ako minimálnej požadovanej úrovne štandardov, je najmä preukázanie skutočnosti, či mal uchádzač v tomto období dostatočnú materiálnu vybavenosť, či je spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky. Hodnota zadaných referencií neprekračuje trojnásobok predpokladanej hodnoty zákazky za požadované obdobie.
§ 27 ods.1 písm. a) – záujemca/uchádzač preukáže svoje finančné a ekonomické postavenie: Záujemca/Uchádzač predloží vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, v ktorej má záujemca vedený účet o schopnosti záujemcu plniť si finančné záväzky. V predmetnom vyjadrení banka/banky, pobočka zahraničnej banky, potvrdí/ potvrdia, že Záujemca/Uchádzač za predchádzajúce 3 roky až ku dňu vystavenia vyjadrenia banky resp. len za tie roky, za ktoré je dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti: — nebol v nepovolenom debete, — jeho účet nebol predmetom exekúcie, — v prípade splácania úveru/úverov, si plní záväzky, vyplývajúce z úverových vzťahov. Predložené vyjadrenie banky/ vyjadrenia bánk nesmie/nesmú byť staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. Výpis z účtu sa nepovažuje za potvrdenie z banky/bánk a verejný obstarávateľ ho neuzná. Zároveň s vyjadrením/vyjadreniami banky/bánk záujemca predloží čestné vyhlásenie podpísané štatutárnym zástupcom záujemcu alebo osobou oprávnenou konať za záujemcu opatrené dátumom a pečiatkou záujemcu, že predložil vyjadrenia všetkých bánk alebo pobočiek zahraničných bánk, v ktorých má vedený/é účet/účty a že v iných bankách nemá záväzky. Odôvodnenie primeranosti podmienky v zmysle § 32 ods. 6: Vyjadrenie banky je potrebné na preukázanie solventnosti záujemcu/uchádzača prefinancovať zákazku vlastnými prostriedkami alebo poskytnutým úverom banky, pretože verejný obstarávateľ zálohové platby ani platbu vopred nebude umožňovať.
§ 28 ods.1 písm. a) – uchádzač preukáže technickú alebo odbornú spôsobilosť predložením uvedených dokladov alebo dokumentov: Zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce 3 roky od dátumu predkladania ponúk doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom" 1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia; 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané. § 28 ods. 1 písm. l) – uchádzač preukáže technickú alebo odbornú spôsobilosť predložením uvedených dokladov alebo dokumentov: 1. obchodné zastúpenie uchádzača na ponúkané typy vozidiel – priložiť originál, prípadne overenú kópiu osvedčenia o autorizácii obchodného zástupcu; 2. vyhlásenie o zhode vystavené alebo schválené zástupcom výrobcu, že vozidlo spĺňa podmienku typového schválenia ES v zmysle platného certifikátu conformity (COC) vrátane predloženia COC alebo overenej kópie, vrátane prekladu, ktorým sa preukazuje zhodnosť vozidla s uznaným typovým schválením ES vozidla a rozhodnutím o uznaní typového schválenia ES vozidla pre každý typ ponúkaného vozidla; 3. aktuálny prospektový materiál ponúkaných typov vozidiel spolu s technickými údajmi a cenníkom. Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 ZVO: Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky, pretože uchádzač musí preukázať, že ním ponúkaný predmet zákazky spĺňa všetky technické požiadavky verejného obstarávateľa na predmet zákazky, pre porovnanie technických parametrov ponúknutého stroja s technickými parametrami požadovanými verejným obstarávateľom. Prospektom si verejný obstarávateľ overuje, že uchádzačom ponúknuté parametre zariadenia sú zhodné s parametrami v prospekte. § 28 ods. 1 písm. a) Verejný obstarávateľ požaduje dokladovať akcie rovnakého alebo podobného charakteru – vozidlá kategórie M1, ktorých hodnota spolu je min. 350 000  EUR bez DPH. Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 ZVO: — účelom požiadavky na predloženie zoznamu dodaných tovarov v predchádzajúcom období, ako jednej z podmienok účasti týkajúcej sa technickej a odbornej spôsobilosti, ako minimálnej požadovanej úrovne štandardov, je najmä preukázanie skutočnosti, či mal uchádzač v tomto období dostatočnú materiálnu vybavenosť, či je spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky. Hodnota zadaných referencií neprekračuje trojnásobok predpokladanej hodnoty zákazky za požadované obdobie.
§ 28 ods.1 písm. a) – uchádzač preukáže technickú alebo odbornú spôsobilosť predložením uvedených dokladov alebo dokumentov: Zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce 3 roky od dátumu predkladania ponúk doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom" 1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia; 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané. § 28 ods. 1 písm. l) – uchádzač preukáže technickú alebo odbornú spôsobilosť predložením uvedených dokladov alebo dokumentov: 1. obchodné zastúpenie uchádzača na ponúkané typy vozidiel – priložiť originál, prípadne overenú kópiu osvedčenia o autorizácii obchodného zástupcu; 2. vyhlásenie o zhode vystavené alebo schválené zástupcom výrobcu, že vozidlo spĺňa podmienku typového schválenia ES v zmysle platného certifikátu conformity (COC) vrátane predloženia COC alebo overenej kópie, vrátane prekladu, ktorým sa preukazuje zhodnosť vozidla s uznaným typovým schválením ES vozidla a rozhodnutím o uznaní typového schválenia ES vozidla pre každý typ ponúkaného vozidla; 3. aktuálny prospektový materiál ponúkaných typov vozidiel spolu s technickými údajmi a cenníkom. Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 ZVO: Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky, pretože uchádzač musí preukázať, že ním ponúkaný predmet zákazky spĺňa všetky technické požiadavky verejného obstarávateľa na predmet zákazky, pre porovnanie technických parametrov ponúknutého stroja s technickými parametrami požadovanými verejným obstarávateľom. Prospektom si verejný obstarávateľ overuje, že uchádzačom ponúknuté parametre zariadenia sú zhodné s parametrami v prospekte.
§ 28 ods. 1 písm. a) Verejný obstarávateľ požaduje dokladovať akcie rovnakého alebo podobného charakteru – vozidlá kategórie M1, ktorých hodnota spolu je min. 350 000  EUR bez DPH. Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 ZVO: — účelom požiadavky na predloženie zoznamu dodaných tovarov v predchádzajúcom období, ako jednej z podmienok účasti týkajúcej sa technickej a odbornej spôsobilosti, ako minimálnej požadovanej úrovne štandardov, je najmä preukázanie skutočnosti, či mal uchádzač v tomto období dostatočnú materiálnu vybavenosť, či je spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky. Hodnota zadaných referencií neprekračuje trojnásobok predpokladanej hodnoty zákazky za požadované obdobie.