Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-03-09
Buyer: Landeshauptstadt Magdeburg, Der Oberbürgermeister
Country: DE
Region: Magdeburg, Kreisfreie Stadt
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles | 34144213
Estimated value: 720000 EUR
Submission deadline: 2016-04-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung eines Hilfeleistungslöschfahrzeuges HLF 20 nach DIN EN 1846-1 bis 3 und DIN 14530 Teil 27 zur Aufnahme der Beladung nach Tabelle 1 ohne Sprungrettungsgerät, Ausrüstung nach DIN 14800 Teile 4, 17 und 18 Beiblätter 1, 2, 3, 6, 7, 8 und 13, sowie weiterer örtlicher Zusatzbeladung.
Die Beladung wird getrennt von dieser Ausschreibung beschafft. Zur Anpassung des Aufbaus, wird die Beladung rechtzeitig vor Fertigstellung dem Lieferanten des Fahrzeuges zur Verfügung gestellt.
Es ist ein Hilfeleistungslöschfahrzeug HLF 20 mit angeflanschter Gruppenkabine auf einem Zweiachsfahrgestell mit Allradantrieb, Automatikgetriebe, einem max. Radstand von 3,90 m, einem Gesamtgewicht von ca. 15 t, mit einem innenliegenden Wassertank von 2 000 l, einem Schaummitteltank (200 l) und einer Pumpenvorzumischung anzubieten.
Lieferung eines Hilfeleistungslöschfahrzeuges LF 20 KatS nach DIN EN 1846-1 bis 3 und DIN 14530 Teil 8 zur Aufnahme der Beladung nach Tabelle 1 ohne: Feuerwehrgurt, Schlauchtragekörbe B, Spalthammer, Absperrstangen, Schaummittelkanister, Flaggensatz, Schleppstange, Faltbehälter 5000l, Sandbleche, Ersatzradhalterung. Mit folgender Zusatzbeladung: Schiebleiter, tragbarer Wasserwerfer, hydraulisches Rettungsgerät, elektrische Säbelsäge, Winkelschleifer, 2 Unterbausätze Stabpack, sowie weiterer örtlicher Zusatzbeladung.
Die Beladung wird getrennt von dieser Ausschreibung beschafft. Zur Anpassung des Aufbaus, wird die Beladung rechtzeitig vor Fertigstellung dem Lieferanten des Fahrzeuges zur Verfügung gestellt.
Es ist ein Hilfeleistungslöschfahrzeug LF 20 KatS mit angeflanschter Gruppenkabine auf einem Zweiachsfahrgestell mit Allradantrieb, automatisiertem Schaltgetriebe, Singelbereifung, einem max. Radstand von 3,950 m, einem Gesamtgewicht von ca. 13,5 t, mit einem innenliegenden Wassertank von 1 000 l und einer Pumpenvorzumischung anzubieten.
Die Zahlung der Auftragssumme erfolgt in 2 Teilbeträgen. Die Teilleistung des Fahrgestells wird nach Überführung an den Aufbauhersteller bezahlt. Die Zahlung des Restbetrages der Auftragssumme erfolgt nach Erfüllung der Leistung binnen 30 Tagen nach Eingang der prüfbaren Rechnung. Im Übrigen gelten die Bestimmungen des § 17 VOL/A.
An die Auftragsdurchführung werden zusätzliche soziale Kriterien gestellt. Zur Verpflichtung der Einhaltung sind die folgenden Eigenerklärungen gem. Landesvergabegesetz Sachsen-Anhalt mit dem Angebot im Original abzugeben:
Ebenfalls mit dem Angebot sind folgende Eigenerklärungen gem. Landesvergabegesetz Sachsen-Anhalt auch von jedem Nachunternehmer und Mitglied einer Bietergemeinschaft im Original abzugeben:
1. Mit dem Angebot ist von jedem Bieter, Nachauftragnehmer und Mitglied einer Bietergemeinschaft eine Bewerbererklärung zur Zuverlässigkeit abzugeben (Bewerbererklärung gemäß RdErl. des MW, veröffentlicht im MBI. LSA vom 11.5.2009). Ein entsprechendes Formblatt liegt den Vergabeunterlagen bei und kann vorab eingesehen werden unter http://www.magdeburg.de/Start/Wirtschaft-Arbeit/Service/Ausschreibungen
Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (§ 105 Gewerbeordnung) beim Bundeszentralregister anfordern um seine Zuverlässigkeit zu überprüfen. Wird eine entsprechende Bescheinigung vom Herkunftsland eines ausländischen Bieters nicht oder nicht in vollem Umfang ausgestellt, kann sie durch eine eidesstattliche oder förmliche Erklärung des ausländischen Bieters ersetzt werden.
1. Eigenerklärung, dass das Unternehmen nach Qualitätsmanagement ISO 9001 (oder gleichwertig) produziert;
1. eine detaillierte, maßstabsgerechte Konstruktionszeichnung, aus der die Lagerung/ Anordnung aller im LV aufgeführter Geräte ersichtlich ist
Die Ausschreibungsunterlagen sind vollständig und kostenfrei über www.evergabe-online.de erhältlich. Die Bereitstellung erfolgt ausschließlich über das v. g. Vergabeportal. Die Ausschreibungsunterlagen werden nur in elektronischer Form zur Verfügung gestellt. Angebote können nur schriftlich eingereicht werden, direkt oder per Post. Informationen während des Verfahrens werden schriftlich, per Fax oder E-Mail und über die Plattform www.evergabe-online.de ausgetauscht.
Auf die Bestimmungen des § 107 (3) GWB wird hingewiesen. Insbesondere auf Nr. 4., wonach ein Nachprüfungsantrag unzulässig ist, sofern 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des

Eligibility requirements: 1. Mit dem Angebot ist von jedem Bieter, Nachauftragnehmer und Mitglied einer Bietergemeinschaft eine Bewerbererklärung zur Zuverlässigkeit abzugeben (Bewerbererklärung gemäß RdErl. des MW, veröffentlicht im MBI. LSA vom 11.5.2009). Ein entsprechendes Formblatt liegt den Vergabeunterlagen bei und kann vorab eingesehen werden unter http://www.magdeburg.de/Start/Wirtschaft-Arbeit/Service/Ausschreibungen Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (§ 105 Gewerbeordnung) beim Bundeszentralregister anfordern um seine Zuverlässigkeit zu überprüfen. Wird eine entsprechende Bescheinigung vom Herkunftsland eines ausländischen Bieters nicht oder nicht in vollem Umfang ausgestellt, kann sie durch eine eidesstattliche oder förmliche Erklärung des ausländischen Bieters ersetzt werden. Mit dem Angebot, Eigenerklärung auf beiliegendem Formblatt mit folgendem Inhalt: 1. Eigenerklärung, dass das Unternehmen nach Qualitätsmanagement ISO 9001 (oder gleichwertig) produziert; 2. Referenzliste mit min. 5, nach Art und Umfang vergleichbaren, Fahrzeugen nicht älter als 3 Jahre. Mit dem Angebot (zur Bewertung): 1. eine detaillierte, maßstabsgerechte Konstruktionszeichnung, aus der die Lagerung/ Anordnung aller im LV aufgeführter Geräte ersichtlich ist 2. eine Gewichtsbilanz 3. eine Energiebilanz für die folgenden Betriebszustände des Fahrzeuges: — Stand in der Fahrzeughalle mit Einspeisung 230 V; — Einsatzfahrt; — Stand an der Einsatzstelle mit laufendem Motor. 4. Erläuterung der Konstruktionsweise der Mannschaftskabine; 5. Erläuterung der Konstruktionsweise des Aufbaus; 6. Erläuterung der Konstruktionsweise und Funktionsweise der seitlich durchgehenden Trittfläche; 7. Erläuterung der Konstruktionsweise des Löschwassertanks; 8. Erläuterung der Konstruktionsweise, Funktionsweise und Leistungsdaten der Feuerlöschkreiselpumpe; 9. Erläuterung der Konstruktionsweise, Funktionsweise und Leistungsdaten der Zumischanlage.
Mit dem Angebot, Eigenerklärung auf beiliegendem Formblatt mit folgendem Inhalt: 1. Eigenerklärung, dass das Unternehmen nach Qualitätsmanagement ISO 9001 (oder gleichwertig) produziert; 2. Referenzliste mit min. 5, nach Art und Umfang vergleichbaren, Fahrzeugen nicht älter als 3 Jahre. Mit dem Angebot (zur Bewertung): 1. eine detaillierte, maßstabsgerechte Konstruktionszeichnung, aus der die Lagerung/ Anordnung aller im LV aufgeführter Geräte ersichtlich ist 2. eine Gewichtsbilanz 3. eine Energiebilanz für die folgenden Betriebszustände des Fahrzeuges: — Stand in der Fahrzeughalle mit Einspeisung 230 V; — Einsatzfahrt; — Stand an der Einsatzstelle mit laufendem Motor. 4. Erläuterung der Konstruktionsweise der Mannschaftskabine; 5. Erläuterung der Konstruktionsweise des Aufbaus; 6. Erläuterung der Konstruktionsweise und Funktionsweise der seitlich durchgehenden Trittfläche; 7. Erläuterung der Konstruktionsweise des Löschwassertanks; 8. Erläuterung der Konstruktionsweise, Funktionsweise und Leistungsdaten der Feuerlöschkreiselpumpe; 9. Erläuterung der Konstruktionsweise, Funktionsweise und Leistungsdaten der Zumischanlage.