Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-26
Buyer: Andøy kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32400000 | 32420000 | 32424000 | 45232300 | 45314000
Estimated value: 1 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The competition concerns the delivery of a new infrastructure. The contracting authority shall upgrade its network for external locations and the town hall. The new network must replace the current operating environment. This must result in new cabled and wireless network with new equipment.
A design for a new network (physical) for the town hall and external offices is requested. All units/users linked to the network (cabled and wireless) are required to be authenticated. Simplified routing in order to avoid errors and complicated firewall rules is requested. The security should be higher by changing to role-based access control and by increasing the filtration to exceed layer 4 in the firewall.
Tenders cannot be submitted for parts of the assignment, and alternative tenders are not allowed. The contracting authority has considered dividing up the assignment in accordance with PPR §19-4, but has decided that this is not suitable for this type of contract.


Winner: Atea AS
Award value: 1
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-26
Buyer: Bergen Kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 35121700 | 79710000: Security services | 79711000: Alarm monitoring services | 79713000: Guard services | 79715000: Patrol services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: EEA 014-2017 Dynamic Purchasing System for Security Guard, Alarm and Security Services for Bergen Municipality and Cooperation Partners
A dynamic purchasing system shall be established for the procurement of security guard, alarm and security services for Bergen municipality and cooperation partners.
In this stage of the process, interested suppliers can apply to be qualified and included in the dynamic purchasing system.
The contracting authority uses Mercell Sourcing Service. In order to register your interest and gain access to documents, please use the following link: [http://permalink.mercell.com/64892304.aspx]. Then follow the instructions on the web page.
Bergen municipality with cooperation partners shall enter into a dynamic purchasing system (DPS) for security guard, alarm and security services.
The contracting authority is acting on authority on behalf of the following collaboration partners, who will also act as contracting authorities in accordance with this contract:
The Institute of Marine Research, Askøy municipality, Lindås municipality, Meland municipality, Radøy municipality, Voss municipality.
Suppliers will be qualified in the beginning of March 2017 and the start-up is expected in the same month.
Bergen municipality with cooperation partners shall enter into a dynamic purchasing system (DPS) for security guard, alarm and security services.
The contracting authority is acting on authority on behalf of the following collaboration partners, who will also act as contracting authorities in accordance with this contract:
The Institute of Marine Research, Lindås Municipality, Meland Municipality, Radøy Municipality, Voss Municipality.
Suppliers will be qualified in the beginning of March 2017 and the start-up is expected in the same month.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-11-26
Buyer: The Norwegian Defence Materiel Agency [Norwegian abbreviation NDMA]
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34100000 | 34114000: Special-purpose vehicles | 34130000: Motor vehicles for transport of goods | 34133000: Articulated trucks | 34133100
Estimated value:  NOK
Submission deadline: 2020-01-10

Technical requirements: The purpose of this procurement is to supply Norwegian military airfields with new Aircraft Refuellers, including a CLS contract for the vehicles expected life cycle.
Two versions of the Aircraft Refuellers must be offered: semi-trailer and rigid. They must undertake to refuel 2 aircrafts simultaneously. The scheduled delivery period is from 2022 to 2024.
For this procurement, NDMA will place an initial order consisting of 6-10 semi-trailers, with the option to purchase up to the total of 30 semi-trailer and/or rigid refuellers. The options include procurement of semi-trailers and rigid trailers and is dependent on future political decisions.
The procurement process is implemented in 2 stages as a tender competition with negotiations after a prior information notice, cf. the Norwegian Defence and Security Procurement Regulations § 5-1 (1) The first stage is pre-qualification of candidates. Subsequently, all pre-qualified candidates will receive invitation to tender (ITT).
The candidate must read and understand the enclosed documentation before submitting the request for pre-qualification.

Eligibility requirements: See the attached documentation for details on this qualification requirement.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-11-26
Buyer: Hôpital fribourgeois — Freiburger Spital
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33110000: Imaging equipment for medical use | 33111000: X-ray equipment
Submission deadline: 2020-01-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Autres indications: la publication plus détaillée peut être consultée sur le site internet www.simap.ch
Le maître de l'ouvrage se réserve le droit d'adjuger ultérieurement, de gré à gré, de nouveaux marchés liés au marché de base. Le maître de l'ouvrage se réserve le droit d'interrompre la procédure au cas où le financement disponible serait inférieur à l'offre économiquement la plus avantageuse.
Indication des voies de recours: cette décision peut, dans un délai de 10 jours dès la présente publication, faire l'objet d'un recours
Délai de clôture pour le dépôt des offres/remarques: sous pli fermé avec mention «Nom du projet». Le timbre postal ne fait pas foi.
Publication de référence nationale: SIMAP du 22.11.2019, doc. 1106351. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 13.12.2019.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-26
Buyer: Centrale municipale d'achat et d'impression
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48223000 | 48782000 | 72267000: Software maintenance and repair services | 72267100: Maintenance of information technology software
Estimated value: 304407.59 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: offre conforme aux exigences du cahier des charges et présentant le meilleur rapport qualité/prix (offre économiquement la plus avantageuse).
Indication des voies de recours: la présente adjudication peut faire l'objet d'un recours auprès de la Chambre administrative de la cour de justice genevoise dans un délai de 10 jours à compter de la date de publication.


Winner: AIM Services SA
Award value: 304407.59
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-26
Buyer: Office fédéral des routes OFROU succursale de Zofingue
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Estimated value: 10875190 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: après évaluation des offres reçues, tous les fournisseurs ont été considérés comme apte et économiquement qualifiés. Après l'évaluation des critères d'adjudication, l'adjudicataire a atteint le meilleur score parmi tous les fournisseurs. Dans son intégralité, l'offre de l'adjudicataire est économiquement la meilleure.
Indication des voies de recours: conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans 1 délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale 9023, St-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire, y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.
Begründung des Zuschlagentscheides: nach Evaluation der eingegangenen Offerten wurden alle Anbieter als geeignet und als wirtschaftlich leistungsfähig qualifiziert. Nach Beurteilung der Zuschlagskriterien erreichte der Zuschlagsempfänger die höchste Punktzahl aller Anbieter. Seine Offerte ist somit in ihrer Gesamtheit die wirtschaftlich günstigste.
Rechtsmittelbelehrung: gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.


Winner: Bänziger Partner AG, Zweigniederlassung Zürich
Award value: 10875190
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-26
Buyer: Swissgrid AG
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72222300: Information technology services | 72223000: Information technology requirements review services | 72820000: Computer testing services | 79417000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: le solution économique la plus favorable pour Swissgrid selon les critères d'adjudication de l'appel d'offres..
Indication des voies de recours: conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.


Winner: Oneconsult AG
Number of bids: 8
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-27
Buyer: Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA)
Country: CZ
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50610000 | 71700000 | 72000000 | 72610000: Computer support services | 73431000
Submission deadline: 2019-12-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Galileon turvallisuuden valvontakeskusten (GSMC) turvallisuuden valvontapalvelut Euroopan GNSS-virastoa (GSA) varten
Udbuddet bliver opdelt i 3 separate partier, med tildeling af multiple rammeaftaler efter kaskadeprincippet og maksimalt 2 kontrahenter pr. parti.
Rammeaftalen løber 1 år med automatisk fornyelse op til 3 gange, hver gang for 1 yderligere år, op til en maksimal samlet varighed på 4 år.
Ziel dieser Beschaffung ist die Bereitstellung von Dienstleistungen betreffend die Sicherheitsüberwachung für die GSA/das GSMC.
Die Beschaffung wird in 3 separate Lose mit der Verleihung eines Mehrfachrahmenvertrags im Kaskadenverfahren mit höchstens 2 Auftragnehmern pro Los unterteilt.
Der Mehrfachrahmenvertrag hat eine Laufzeit von 1 Jahr und wird automatisch bis zu 3-mal für eine weitere Laufzeit von je 1 Jahr verlängert. Die maximale Gesamtlaufzeit beträgt also 4 Jahre.
The procurement shall be divided into 3 separate lots with the award of multiple framework contracts in cascade with maximum 2 contractors each lot.
The FWC shall have the duration of 1 year, subject to automatic renewal up to 3 times for an additional period of 1 year each, with a maximum total duration of 4 years.
El objetivo de la presente licitación es la prestación de servicios de supervisión de seguridad a la GSA/CSSG.
La licitación estará dividida en 3 lotes distintos con la adjudicación de contratos marco múltiples en cascada con un máximo de 2 contratistas para cada lote.
El contrato marco tendrá una duración de 1 año, sujeto a renovación automática hasta 3 veces para un período adicional de 1 año cada vez, con una duración total máxima de 4 años.
Galileon turvallisuuden valvontakeskusten (GSMC) turvallisuuden valvontapalvelut Euroopan GNSS-virastoa (GSA) varten
Tämän hankintamenettelyn tavoitteena on toimittaa Euroopan GNSS-virastolle (GSA) / Galileon turvallisuuden valvontakeskuksille (GSMC) turvallisuuden valvontapalveluja.
Tämä hankintamenettely jaetaan 3 erilliseen erään, joista tehdään sopimukset peräkkäisjärjestelmän mukaisina rinnakkaisina puitesopimuksina enintään 2 sopimusosapuolen kanssa kunkin erän osalta.
Puitesopimuksen kestoksi on määritelty 1 vuosi, ja se voidaan uusia automaattisesti enintään 3 kertaa kulloinkin 1 vuoden lisäajaksi, jolloin enimmäiskokonaiskesto on 4 vuotta.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Permanent Mission of the European Union to the World Trade Organization (WTO) in Geneva
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72600000
Estimated value: 435000 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bereitstellung von Unterstützungsdienstleistungen für die Informationstechnologie (IT) in der Schweiz
Kontrahenten skal stille det nødvendige personale og materiel til rådighed for udførelsen af IT-support på denne ikke-udtømmende liste:
— support til slutbrugere (1. niveau), i overenstemmelse med ITIL-principper (ITIL — IT Infrastructure Library)
— teknisk bistand med IKT-software, -hardware og -udstyr (informations- og kommunikationsteknologier), inklusive opgaver i forbindelse med installation, flytning, tilføjelse og ændring (IMAC — Install, Move, Add, Change)
— administrativ bistand i forbindelse med IKT-udstyr (inventar, tekniske krav til indkøb af IKT-udstyr, undervisning og træning)
Udførelsesstedet er hovedsageligt Genève. 2 (to) halve dage om måneden vil være dedikeret delegationen i Bern.
Kontrahenten skal stille det nødvendige personale og materiel til rådighed for udførelsen af IT-support på denne ikke-udtømmende liste:
— support til slutbrugere (1. niveau), i overenstemmelse med ITIL-principper (ITIL — IT Infrastructure Library)
— teknisk bistand med IKT-software, -hardware og -udstyr (informations- og kommunikationsteknologier), inklusive opgaver i forbindelse med installation, flytning, tilføjelse og ændring (IMAC — Install, Move, Add, Change)
— administrativ bistand i forbindelse med IKT-udstyr (inventar, tekniske krav til indkøb af IKT-udstyr, undervisning og træning)
Senest 2 måneder efter meddelelse til klageren eller, i mangel heraf, efter den dag, sagen er kommet til klagerens kendskab. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Bereitstellung von Unterstützungsdienstleistungen für die Informationstechnologie (IT) in der Schweiz
Der Auftragnehmer muss die personellen und materiellen Ressourcen bereitstellen, um u. a. die folgenden IT-Unterstützungsdienstleistungen erbringen zu können:
— technische Unterstützung mit ICT- (Informations- und Kommunikationstechnologie/Information and communication technologies) Software, Hardware und Ausstattung, inklusive IMAC-Maßnahmen (installieren, verlagern, hinzufügen, ändern),
— administrative Unterstützung für ICT-Ausstattung (Inventur, technische Erfordernisse für den Erwerb von ICT-Ausstattung, Schulung und Coaching),


Winner: DAREST Informatic SA
Award value: 435000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Lippeverband
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45252100 | 45252127
Estimated value: 17500000 EUR
Submission deadline: 2020-01-16
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Im Zuge der Erneuerung der Kläranlage Marl-West – Erneuerung der Nachklärbeckenräumer sind folgende Arbeiten auszuführen:
a) aktueller Handelsregisterauszug, für ausländische Bieter sind die entsprechenden Nachweisen aus dem Herkunftsland einzureichen. (Formblatt 124);
b) Bescheinigung über die ordnungsgemäße Entrichtung von Steuern und Sozialversicherung (Formblatt 124).
a) Besondere Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen) (Anhang 10 TVgG-NRW);
b) Eigenerklärung gem. Ziffer 3.2 des Runderlasses des Innenministerium zur Korruptionsbekämpfung (Anhang 5).
Für die Einhaltung von Rechtsbehelfen gelten Fristenregelungen des Gesetzesgegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Die Vergabestelle weist insbesondere und ausdrücklich auf die in §§134,135 und 160 GWB normierten Fristen hin. Nach Zurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Tage (§160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Eligibility requirements: a) aktueller Handelsregisterauszug, für ausländische Bieter sind die entsprechenden Nachweisen aus dem Herkunftsland einzureichen. (Formblatt 124); b) Bescheinigung über die ordnungsgemäße Entrichtung von Steuern und Sozialversicherung (Formblatt 124).

Award value: 17500000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works | 45233222 | 45233223 | 45233228 | 45233251
Submission deadline: 2020-01-17
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 79121 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Habinteg Housing Assocation Ulster Ltd
Country: UK
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45210000: Building construction work | 45215210 | 45300000
Estimated value: 20000000 GBP
Submission deadline: 2019-12-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The project is for the provision of a residential-led mixed use development comprising 160 residential units.



Award value: 20000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Stockholms stad, Exploateringskontoret
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45111100 | 45112711 | 45112723 | 45233100: Construction work for highways | 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2020-01-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mellan Nynäsvägen och Drevviken, söder om trafikplats Larsboda ska gata och ny strandpark anläggas. Entreprenaden genomförs som en utförandeentreprenad med en insprängd totalentreprenad för rivning av torp i mitten av området.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: Autobahndirektion Südbayern
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232452 | 45233110 | 45233210
Submission deadline: 2020-01-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/185107
Siehe Auftragsunterlagen: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/185107
Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Eligibility requirements: Siehe Link https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=185107 Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/185107
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-11-27
Buyer: kbo-Isar-Amper-Klinikum gemeinnützige GmbH, Klinikum München-Ost
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45215100 | 45223220 | 45262311 | 45262500
Estimated value: 617479 EUR
Submission deadline: 2020-01-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Baumeisterarbeiten Hauptmaßnahme, Sanierung Haus 17, kbo-Isar-Amper-Klinikum gGmbH, Klinikum München-Ost
Das kbo-Isar-Amper-Klinikum gGmbH, Klinikum München-Ost saniert ein Bestandsgebäude für die Nutzung als psychiatrische Spezialklinik. Ende 2019 findet die Vorabmaßnahme Baumeisterarbeiten statt. Im Zuge dieser Arbeiten werden bereits Teile der Baustelleneinrichtung erstellt, die Vorhaltung erfolgt über die Baumeisterarbeiten Hauptmaßnahme (siehe Pos. Baustelleneinrichtung).
Hauptgegenstand der Ausschreibung sind die Baumeisterarbeiten im Gebäude, hier insbesondere Erstellung neues internes Treppenhaus, Austausch bestehender Decken im EG und DG. Diverse Abbrucharbeiten und Maurerarbeiten zur HLS- und ELT-Montage, Kleinflächen Estrich, Abdichtung, Putzarbeiten und die Erstellung von Fundamenten zur Erstellung einer neuen Rampe aus Metall im Garten vor der Veranda.
Das kbo-Isar-Amper-Klinikum gemeinnützige GmbH, Klinikum München-Ost in Haar saniert ein um 1910 errichtetes Bestandsgebäude für die Nutzung als psychiatrische Spezialklinik.
Im Rahmen der Gesamtmaßnahme wird nun das Fachlos für die Baumeisterarbeiten vergeben. Diese umfassen in etwa das folgende Leistungsspektrum:
Dem Angebot sind zur Bestätigung alle entsprechenden Dokumente beizulegen: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in die Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handelskammer bzw. die entsprechenden Dokumente aus einem EU- Mitgliedsstaat.
https://www.bezirk-oberbayern.de/output/download.php?file=%2Fmedia%2Fcustom%2F2503_484_1.PDF&fn=Eigenerkl%E4rung_zur_Eignung


Eligibility requirements: Eintragung in ein Berufs- und/oder Handelsregister eines EU-Mitgliedstaates Dem Angebot sind zur Bestätigung alle entsprechenden Dokumente beizulegen: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in die Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handelskammer bzw. die entsprechenden Dokumente aus einem EU- Mitgliedsstaat. Die Eignungskriterien können vollständig eingesehen werden unter: https://www.bezirk-oberbayern.de/output/download.php?file=%2Fmedia%2Fcustom%2F2503_484_1.PDF&fn=Eigenerkl%E4rung_zur_Eignung

Award value: 617479