Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-06-06
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221000: Engineering works for bridges and tunnels | 45223000

Technical requirements: Die vorhandene Gewölbebauwerke sollen vollständig zurückgebaut und durch neue EÜ-Bauwerke als 1:1 Ersatz (hier Stahlbetonrahmen an Stelle von Gewölbemauerwerk) unter Verzicht auf Planrecht an gleicher Stelle in km 84,410 bzw. km 83,660 ersetzt werden.
Die Erstellung der neuen Bauwerke erfolgt zeitgleich (Dezember 2017 bis Mai 2019) in jeweils ca. 18 monatigen Bauabschnitten mit insgesamt 2 Totalsperrungen sowie bauvorbereitende Maßnahmen zwischen dammhohen Verbauwänden quer zum Gleis unter Hilfsbrücken zur Aufrechterhaltung des Bahnbetriebes sowie Straßenverkehrs.
Die Streckenhöchstgeschwindigkeit beträgt laut VzG Hg = 120 km/h. Die Streckenklasse ist mit D4 festgelegt.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Die vorhandene Gewölbebauwerke sollen vollständig zurückgebaut und durch neue EÜ-Bauwerke als 1:1 Ersatz (hier Stahlbetonrahmen an Stelle von Gewölbemauerwerk) unter Verzicht auf Planrecht an gleicher Stelle in km 84,410 bzw. km 83,660 ersetzt werden.
Die Erstellung der neuen Bauwerke erfolgt zeitgleich (Dezember 2017 bis Mai 2019) in jeweils ca. 18 monatigen Bauabschnitten mit insgesamt 2 Totalsperrungen sowie bauvorbereitende Maßnahmen zwischen dammhohen Verbauwänden quer zum Gleis unter Hilfsbrücken zur Aufrechterhaltung des Bahnbetriebes sowie Straßenverkehrs.
Die Streckenhöchstgeschwindigkeit beträgt laut VzG Hg = 120 km/h. Die Streckenklasse ist mit D4 festgelegt.
Durch den gescheiterten Versuch des AN Spundwände in das Erdreich einzubringen, wurde nach fachtechnischer Bewertung eines Baugrundgutachters ein Spühlverfahren als Einbringhilfe als erforderlich angesehen. Dass der AN mit seiner Technologie innerhalb des vorgegebenen Zeitfensters nicht in der Lage war die Spundbohlen ins Erdreich zu bringen konnte von dem AG nicht vorhergesehen werden.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-06-06
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221000: Engineering works for bridges and tunnels | 45223000

Technical requirements: Die vorhandene Gewölbebauwerke sollen vollständig zurückgebaut und durch neue EÜ-Bauwerke als 1:1 Ersatz (hier Stahlbetonrahmen an Stelle von Gewölbemauerwerk) unter Verzicht auf Planrecht an gleicher Stelle in km 84,410 bzw. km 83,660 ersetzt werden.
Die Erstellung der neuen Bauwerke erfolgt zeitgleich (Dezember 2017 bis Mai 2019) in jeweils ca. 18 monatigen Bauabschnitten mit insgesamt 2 Totalsperrungen sowie bauvorbereitende Maßnahmen zwischen dammhohen Verbauwänden quer zum Gleis unter Hilfsbrücken zur Aufrechterhaltung des Bahnbetriebes sowie Straßenverkehrs.
Die Streckenhöchstgeschwindigkeit beträgt laut VzG Hg = 120 km/h. Die Streckenklasse ist mit D4 festgelegt.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Die vorhandene Gewölbebauwerke sollen vollständig zurückgebaut und durch neue EÜ-Bauwerke als 1:1 Ersatz (hier Stahlbetonrahmen an Stelle von Gewölbemauerwerk) unter Verzicht auf Planrecht an gleicher Stelle in km 84,410 bzw. km 83,660 ersetzt werden.
Die Erstellung der neuen Bauwerke erfolgt zeitgleich (Dezember 2017 bis Mai 2019) in jeweils ca. 18 monatigen Bauabschnitten mit insgesamt 2 Totalsperrungen sowie bauvorbereitende Maßnahmen zwischen dammhohen Verbauwänden quer zum Gleis unter Hilfsbrücken zur Aufrechterhaltung des Bahnbetriebes sowie Straßenverkehrs.
Die Streckenhöchstgeschwindigkeit beträgt laut VzG Hg = 120 km/h. Die Streckenklasse ist mit D4 festgelegt.
Im Zuge des Bauvorhabens mussten auf Grund der örtlichen Verhältnisse Kabelmehrlängen für einen Zwischenzustand hergestellt werden. Die Kabelmehrlängen wurden teilweise aufgerollt und temporär durch eine herzustellende Holzabdeckung geschützt.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-06-06
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221000: Engineering works for bridges and tunnels | 45223000

Technical requirements: Die vorhandene Gewölbebauwerke sollen vollständig zurückgebaut und durch neue EÜ-Bauwerke als 1:1 Ersatz (hier Stahlbetonrahmen an Stelle von Gewölbemauerwerk) unter Verzicht auf Planrecht an gleicher Stelle in km 84,410 bzw. km 83,660 ersetzt werden.
Die Erstellung der neuen Bauwerke erfolgt zeitgleich (Dezember 2017 bis Mai 2019) in jeweils ca. 18 monatigen Bauabschnitten mit insgesamt 2 Totalsperrungen sowie bauvorbereitende Maßnahmen zwischen dammhohen Verbauwänden quer zum Gleis unter Hilfsbrücken zur Aufrechterhaltung des Bahnbetriebes sowie Straßenverkehrs.
Die Streckenhöchstgeschwindigkeit beträgt laut VzG Hg = 120 km/h. Die Streckenklasse ist mit D4 festgelegt.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Die vorhandene Gewölbebauwerke sollen vollständig zurückgebaut und durch neue EÜ-Bauwerke als 1:1 Ersatz (hier Stahlbetonrahmen an Stelle von Gewölbemauerwerk) unter Verzicht auf Planrecht an gleicher Stelle in km 84,410 bzw. km 83,660 ersetzt werden.
Die Erstellung der neuen Bauwerke erfolgt zeitgleich (Dezember 2017 bis Mai 2019) in jeweils ca. 18 monatigen Bauabschnitten mit insgesamt 2 Totalsperrungen sowie bauvorbereitende Maßnahmen zwischen dammhohen Verbauwänden quer zum Gleis unter Hilfsbrücken zur Aufrechterhaltung des Bahnbetriebes sowie Straßenverkehrs.
Die Streckenhöchstgeschwindigkeit beträgt laut VzG Hg = 120 km/h. Die Streckenklasse ist mit D4 festgelegt.
Im Zuge des Spundwandeinbaus auf der Nordseite der EÜ Seestraße kam es zu einem nicht vorhersehbaren Rammhindernis im Baugrund, welches deren Beseitigung erforderlich machte und eine zeitliche Verzögerung verursachte.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-06-06
Buyer: Deutsche Bahn AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221242 | 45234100
EU fund: CEF

Technical requirements: Teil des EU−Projektes Nr. 17 im Programm der„TranseuropäischenNetze“ (TEN)„ Paris−Straßburg− Stuttgart −Wien− Bratislava“, hier: Abschnitt Stuttgart-Wendlingen. Darüber hinaus wird das TEN-Förderprogramm der EU in den Jahren 2014 bis 2019 durch die Anschlussfinanzierung Connecting Europe Facility (CEF) fortgeführt.
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (vgl. § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per Email bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1-3 GWB). Des Weiteren wird auf die in 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Mit Vertrag wurde der AN mit der Erstellung von 2 Eisenbahnüberführungen, mehreren Lärmschutzwänden, Anpassung der Oberleitung Re 200 und Speiseleitungen auf einer Länge von ca. 3,5 km, Anpassung des Bahnkörpers (PSS/Schotteroberbau) der Bestandsstrecke 4600 auf einer Länge von 1,2 km und dem Ausbau und Einbau mehrerer Weichen beauftragt. Der Rückbau von Betonfundamenten für die Kabeltrasse KWK wurde im Zuge der Bauarbeiten notwendig.
Bei Beauftragung eines zweiten AN wäre nicht mehr hinreichend erkennbar, welchem AN gegenüber der AG ggf. Mängelansprüche geltend machen könnte. Die Zuordnung der Verantwortlichkeiten wäre in diesem Fall besonders erschwert. Bei Beauftragung eines zweiten AN wäre nicht mehr hinreichend erkennbar, welchem AN gegenüber der AG Mängelansprüche geltend machen könnte. Die Zuordnung der Verantwortlichkeiten wäre in diesem Fall besonders erschwert.


Winner: ARGE NBS Neckartal – Leonhard Weiss GmbH & Co.KG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-06-06
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45221100: Bridge construction works | 45234116 | 45234160

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Im Rahmen des zeitlich nachgelagerten - bisher nicht relevanten und daher nicht erprobten – Verfahrens zur Erlangung einer Inbetriebnahmegenehmigung nach TEIV hat das EBA (Sachbereich 2) auf Basis neu vorzulegender Nachweise eine Tiefen-prüfung zur Einhaltung des Lichtraum-profils vorgenommen und im Ergebnis Nebenbestimmungen erlassen, deren Umsetzung für die Erlangung des Bescheides zur Inbetriebnahme-Genehmigung für die DB Netz AG verpflichtend ist. Das Versetzen der Gleis-anschlusskästen ist demnach zwingend erforderlich.
In gemeinsamen Abstimmungen mit der Baufirma und mit dem EBA Sb2 konnte die technisch praktikabelste und zugleich wirtschaftlichste Lösung für das Versetzen der Gleisanschlusskästen im BA3 gefunden werden. Der vg. Aufwand verändern nicht den Gesamtcharakter des Vertrages. Die vertraglich fixierten Ziele wurden beibehalten. Es erfolgten Änderungen der beauftragten Leistung dahingehend, dass LST-Verteiler entsprechend EBO-Lichtraumprofil umgebaut werden.


Winner: ARGE Horka BA 3
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-06-06
Buyer: Deutsche Bahn AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221242 | 45234100
EU fund: CEF

Technical requirements: Teil des EU−Projektes Nr. 17 im Programm der„TranseuropäischenNetze“ (TEN)„ Paris−Straßburg− Stuttgart −Wien− Bratislava“, hier: Abschnitt Stuttgart-Wendlingen. Darüber hinaus wird das TEN-Förderprogramm der EU in den Jahren 2014 bis 2019 durch die Anschlussfinanzierung Connecting Europe Facility (CEF) fortgeführt.
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (vgl. § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per Email bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1-3 GWB). Des Weiteren wird auf die in 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Mit Vertrag wurde der AN mit der Erstellung von zwei Eisenbahnüberführungen, mehreren Lärmschutzwänden, Anpassung der Oberleitung Re 200 und Speiseleitungen auf einer Länge von ca. 3,5 km, Anpassung des Bahnkörpers (PSS Schotteroberbau) der Bestandsstrecke 4600 auf einer Länge von 1,2 km und dem Ausbau und Einbau mehrerer Weichen beauftragt. Die zusätzliche Leistung wird mit der Planänderung GWK erforderlich.
Bei Beauftragung eines zweiten AN wäre nicht mehr hinreichend erkennbar, welchem AN gegenüber der AG ggf. Mängelansprüche geltend machen könnte. Die Zuordnung der Verantwortlichkeiten wäre in diesem Fall besonders erschwert. Bei Beauftragung eines zweiten AN wäre nicht mehr hinreichend erkennbar, welchem AN gegenüber der AG Mängelansprüche geltend machen könnte. Die Zuordnung der Verantwortlichkeiten wäre in diesem Fall besonders erschwert.


Winner: ARGE NBS Neckartal – Leonhard Weiss GmbH & Co.KG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-06-06
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45221100: Bridge construction works | 45234116 | 45234160

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
M BA3 Horka Gbf (e) – Grenze werden durch einen Generalunternehmer gesamthaft die Leistungen in den Bau- und Ausrüstungsgewerken erbracht. In den Baugewerken werden u. a. ca. 22 km Gleise und 27 Weichen mit dem zugehörigen Tiefbau neu errichtet. Weiterhin werden 7 Ingenieurbauwerke und 0,3 km Lärmschutzwände neu errichtet. Die Zuarbeit zum EG-Prüfheft ist entsprechend der zum Zeitpunkt der Ausschreibung geltenden technischen Regelungen erfolgt.Entsprechend Forderung der Aufsichtsbehörden ist eine erhöhte Detaillierung EG-Prüfhefte erforderlich. Die Erstellung der Zuarbeit der EG-Prüfhefte OLA wird entsprechend umgesetzt. Der vg. Aufwand verändern nicht den Gesamtcharakter des Vertrages. Die vertraglich fixierten Ziele wurden beibehalten. Es erfolgten Änderungen der beauftragten Leistung dahingehend, dass die Zuarbeit zum EG-Prüfheft Teil Oberleitungsanlage detaillierter erfolgen muss.


Winner: ARGE Horka BA 3
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-06-06
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45221100: Bridge construction works | 45234116 | 45234160

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
MKA 281 – SÜ km 14,698 Kahle Meile - Ersatz demontierter Komponenten des Berührungsschutzes zur Oberleitungsanlage und Erhöhung Diebstahlschutz
An der Brücke SÜ km 14,698 Kahle Meile wurden in der Bauphase Anlagenteile für die Erdung und den Sicht- und Berührungsschutz entwendet, die ersetzt werden müssen. Um zukünftig den Diebstahl zu vermeiden bzw. zu erschweren, sollen die Anlagen diebstahlhemmend ausgebildet werden. Da z. B. die Erdung für die Schiene demontierbar sein muss, erfolgt der Einbau diebstahlhemmender Erdungsbrücken (z. B. von der Fa. Bayrische Kabelwerke), die Profi-Diebe als solche erkennen und deshalb nicht demontieren. Sonstige Erdungsanlagen werden mit diebstahlhemmenden Erdungsbrücken ausgerüstet und zusätzlich mit Loctite gesichert. Mit Loctite gesichert werden auch die sonstigen Verschraubungen, die nicht demontierbar sein müssen, so dass ein Diebstahl deutlich erschwert wird. Der vg. Aufwand verändern nicht den Gesamtcharakter des Vertrages. Die vertraglich fixierten Ziele wurden beibehalten.


Winner: ARGE Horka BA 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-06-06
Buyer: Communauté d'Agglomération de Quimper Bretagne Occidentale.
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses
Estimated value: 2261000 EUR
Submission deadline: 2019-07-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture de véhicules de transport en commun: autobus standards au gaz (GNV). La procédure de passation utilisée est l'appel d'offres ouvert en application des dispositions des articles L. 2124-2, R. 2124-2 1º et R. 2161-2 à R. 2161-5 du code de la commande publique.
Le contrat prend la forme d'un accord-cadre avec quantités minimum et maximum en application des art. L. 2125-1 1º, R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du CCP et un opérateur économique.
Fourniture de véhicules de transport en commun: autobus standards au gaz (GNV). Les prestations sont détaillées au CCTP et au CCAP.
— lettre de candidature et, en cas de groupement, habilitation du mandataire par ses cotraitants (DC1 ou équivalent),
— déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner le cas échéant, la déclaration du candidat justifiant qu'il est en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés (DC1 ou équivalent).
— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des 3 derniers exercices disponibles.
— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,
— liste des principales livraisons effectuées au cours des 3 dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé.
Les livraisons sont prouvées par des attestations du destinataire, ou à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique pour justifier des capacités d'autres opérateurs économiques sur lesquels il s'appuie pour présenter sa candidature, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur que ceux qui lui sont exigés par le pouvoir adjudicateur.
En outre, pour justifier qu'il dispose des capacités de cet opérateur pour l'exécution des prestations, le candidat produit un engagement écrit de l'opérateur.
L'entité adjudicatrice ne souhaite imposer aucune forme de groupement à l'attributaire de l'accord-cadre.
Critères de sélection des candidatures: seront recevables les candidatures présentant les garanties techniques, professionnelles et financières suffisantes.

Eligibility requirements: — lettre de candidature et, en cas de groupement, habilitation du mandataire par ses cotraitants (DC1 ou équivalent), — déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner le cas échéant, la déclaration du candidat justifiant qu'il est en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés (DC1 ou équivalent).

Award value: 2261000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-06-06
Buyer: UAB Verslo aptarnavimo centras
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 32581000 | 38554000 | 48614000 | 72260000: Software-related services | 72318000: Data transmission services
Submission deadline: 2019-07-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — tolimesnį SM IS vystymą pagal pirkėjo poreikius (tuo atveju, jei užsakoma papildomai, sutarties galiojimo laikotarpiu).
Vadovaujantis PĮ 91 straipsnio nuostatomis, pirkimas atliekamas kito perkančiojo subjekto vardu. Įgaliojusi organizacija – AB „Energijos skirstymo operatorius“.
Tiekėjas (taip pat visi tiekėjų grupės nariai, jei pasiūlymą pateikia tiekėjų grupė) ir ūkio subjektai, kurių pajėgumais remiasi tiekėjas, turi atitikti reikalavimus dėl tiekėjų pašalinimo pagrindų nebuvimo. Tiekėjas turi pateikti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą (toliau – EBVPD) ir dokumentus, patvirtinančius jo atitikimą keliamiems reikalavimams. Reikalavimai tiekėjo pašalinimo pagrindams, jo kvalifikacijos ir kitiems reikalavimams pateikiami Kvietimo teikti paraiškas SPS priede Nr. 4.
Kvietime teikti pasiūlymus bus numatomi sutarties įvykdymo užtikrinimo būdai: netesybos (baudos ir delspinigiai), banko garantija ar tiekėją kontroliuojančio asmens garantija, profesinės atsakomybės draudimas. Sutarties užtikrinimo būdai bus konkurencinio dialogo objektas ir jų formos, dydžiai bei sąlygos gali kisti.
Pirkimas vykdomas CVP IS priemonėmis. Bet kokia informacija, pirkimo sąlygų paaiškinimai, pranešimai ar kitas pirkėjo ir tiekėjų susirašinėjimas vykdomas tik šiomis priemonėmis.
Tiekėjas, norėdamas iki sutarties sudarymo ginčyti pirkėjo sprendimus ar veiksmus, turi teisę pateikti pirkėjui pretenziją:
1) per 5 darbo dienas nuo pirkėjo pranešimo raštu apie jo priimtą sprendimą išsiuntimo tiekėjams dienos, o jeigu šis pranešimas nebuvo siunčiamas elektroninėmis priemonėmis, – 15 dienų nuo pranešimo išsiuntimo tiekėjams dienos;
2) per 5 darbo dienas nuo paskelbimo apie pirkėjo priimtą sprendimą dienos, jeigu PĮ nėra reikalavimo raštu informuoti tiekėjus apie pirkėjo priimtus sprendimus.

Eligibility requirements: Tiekėjas (taip pat visi tiekėjų grupės nariai, jei pasiūlymą pateikia tiekėjų grupė) ir ūkio subjektai, kurių pajėgumais remiasi tiekėjas, turi atitikti reikalavimus dėl tiekėjų pašalinimo pagrindų nebuvimo. Tiekėjas turi pateikti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą (toliau – EBVPD) ir dokumentus, patvirtinančius jo atitikimą keliamiems reikalavimams. Reikalavimai tiekėjo pašalinimo pagrindams, jo kvalifikacijos ir kitiems reikalavimams pateikiami Kvietimo teikti paraiškas SPS priede Nr. 4.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-06
Buyer: Helsingin kaupunki liikenneliikelaitos
Country: FI
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 35120000: Surveillance and security systems
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Hankintailmoituksen julkaisemisen jälkeen on käynyt ilmi, että ESPD-lomakkeessa ilmoitetut liikevaihtovaatimukset ovat olleet epäselviä. Oikeuskäytännössä on todettu, että tarjouspyynnön tulkinnanvaraisuutta tai virheellisyyttä on pidetty hyväksyttävänä perusteena hankintamenettelyn keskeyttämiselle.
Tarjouspyyntöä tullaan täsmentämään liikevaihtovaatimusten osalta, jonka jälkeen hankintamenettely tullaan käynnistämään uudelleen. Tarjoajien tasapuolisen kohtelun takaamiseksi on perusteltua pitää saadut tarjoukset salassa viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain (621/1999) 24 §:n 1 momentin 17 kohdan perusteella siihen saakka, kunnes hankintayksikkö on tehnyt ratkaisun uudesta hankintamenettelystä.