Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-08-06
Buyer: Administratia Nationala a Rezervelor de Stat si Probleme Speciale - Unitatea Teritoriala 145
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35111000: Fire-fighting equipment | 45343200 | 79930000 | 80510000
Estimated value: 1260504 RON
Submission deadline: 2021-08-16
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Instalatie de stingere a incendiilor cu spuma aeromecanica la rezervoare de depozitare produse petroliere
‒ furnizarea echipamentelor și materialelor din compunerea instalației, inclusiv a agentului de spumare;
ANRSPS  Unitatea Teritorială 145 (beneficiar) achiziţionează „Instalaţie de stingere a incendiilor cu spumă aeromecanică la rezervoare de depozitare produse petroliere” – 5 buc.
Se vor reutiliza, prin reechipare, o parte din facilitățile existente, respectiv construcția căsuță de spumă și racordurile acesteia la alimentarea cu apă tehnologică și energie electrică.
a) Documentaţia tehnică, conform prevederilor din Cap. 4 (cod CPV 79930000-2 Servicii de proiectare specializată);
b) Furnizarea echipamentelor şi materialelor ce compun instalaţiile, inclusiv agentul de stingere (spumogen), conform prevederilor  din Cap. 5 (cod CPV 35111000-5 Echipament de stingere a incendiilor);
c) Montajul şi punerea în funcţiune a instalaţiilor, conform prevederilor din Cap. 6 (cod CPV 45343200-5 Lucrări de instalare de dispozitive de stingere a incendiilor);
d) Instruirea personalului utilizatorului, conform prevederilor din Cap. 6 (cod CPV 80510000-2 Servicii de formare specializată).
Avizele şi autorizaţiile prevăzute de lege, după caz, se obţin de către achizitor pe baza documentaţiei întocmite de către furnizor.
Completarea Documentulul Unic de Achizitii European (DUAE) conform art. 193 alin 1 din Legea nr. 98/2016, care confirma ca operatorul economic nu se afla în niciuna din situatiile de excludere mentionate la art. 60, art. 164, art. 165 si art. 167 din Legea nr. 98/2016. Sub sanctiunea respingerii ofertei ca inacceptabila, fiecare operator economic participant la procedura de atribuire, (ofertant, ofertant asociat, subcontractant, tert sustinator,dupa caz), va prezenta odata cu oferta atat DUAE completat cu informatiile aferente situatiei lor, cat si declaratia pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art.60 din Legea nr.98/2016. Se va completa Formularul 2. Pe langa aceste documente vor fi prezentate, daca este cazul, angajamentul ferm al tertului sustinator insotit de documente din care sa rezulte modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, acordul de subcontractare si/sau acordul de asociere. Se vor completa formularele 3 , 4, 5. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea autoritatii contractante, ofertantului aflat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Documentele justificative prin care operatorul demonstreaza indeplinirea cerintelor: 1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul solicitarii; 2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; 3. dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art.166 alin.(2), art.167 alin.(2), art.171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; Ofertantul clasat pe primul loc, dupa aplicarea criteriului de atribuire, are obligatia de a prezenta documentele justificative actualizate prin care sa demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare în conformitate cu informatiile cuprinse în DUAE. Documentele justificative trebuie depuse si de ofertantul asociat/subcontractantul/tertul sustinator. În cazul depunerii unei oferte în asociere, fiecare membru al asocierii are obligatia de a demonstra indeplinirea cerintelor. Documentele solicitate se vor prezenta în limba romana/limba în care au fost emise însotite de traducerea in limba romana, dupa caz. Nota: În cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevazute la art. 168 alin. (1) din Legea 98/2016, sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 60, art. 164, art. 165 si art. 167 din Legea nr. 98/2016, se accepta o declaratie pe propria raspundere sau, daca în tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens. Ofertantii ,subcontractantii , tertii romani vor depune o declaratie din care sa rezulte ca nu se gasesc in situatiile prevazute de art. 60, art.164, 165, 167 din Lg 98/2016 , Ofertantii straini vor depune orice document considerat edificator , din acest punct de vedere , in tara de origine sau in tara in care ofertantul este stabilit pentru a demonstra ca nu se gasesc in situatiile prevazute de art. 60, art.164, 165, 167 din Lg 98/2016. Încadrarea în oricare din situatiile prevazute de art. 60, art. 164, art. 165 si art. 167 din Legea nr. 98/2016 atrage excluderea ofertantului/ofertantului asociat/tertului sustinator/subcontractantului din cadrul procedurii aplicate pentru atribuirea contractului. Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante sunt : Paun Adrian, Racea Elena,Ciobanu, Valentin Nicusor, Lupu Marian, Dragomir Coralia
Operatorii economici ce depun oferta, trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului, conform cerintelor din caietul de sarcini. Aceste informatii vor fi completate la nivelul DUAE, urmand ca documentul justificativ, respectiv certificatul ONRC sau, pentru ofertantii straini, documentul echivalent emis in tara de rezidenta, sa fie prezentat la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Ofertantul, subcontractantul trebuie să facă dovada că detine autorizatie pentru efectuarea lucrărilor de proiectare a sistemelor și instalațiilor de stingere a incendiilor, autorizaţiile prevăzute de art. 51 din Legea nr. 307/2006,  iar pentru cei straini echivalentul acestora din tarile de origine . Ofertantul, subcontractantul trebuie să facă dovada are personal calificat  pentru efectuarea lucrărilor de instalare și întreținere a sistemelor și instalațiilor de stingere a incendiilor, autorizaţii prevăzute de art. 51 din Legea nr. 307/2006, iar pentru cei straini echivalentul acestora din tarile de origine . AC va solicita documentele justificative doar ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul interimar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Autorizaţiile trebuie să fie în termen de valabilitate la momentul prezentarii . Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate: Autorizaţiile se vor prezenta in limba romana /limba in care au fost emise insotita de traducerea autorizata in limba romana .Se vor prezenta in copie conformă cu originalul pentru ofertantii, subcontractantii romani.

Eligibility requirements: Completarea Documentulul Unic de Achizitii European (DUAE) conform art. 193 alin 1 din Legea nr. 98/2016, care confirma ca operatorul economic nu se afla în niciuna din situatiile de excludere mentionate la art. 60, art. 164, art. 165 si art. 167 din Legea nr. 98/2016. Sub sanctiunea respingerii ofertei ca inacceptabila, fiecare operator economic participant la procedura de atribuire, (ofertant, ofertant asociat, subcontractant, tert sustinator,dupa caz), va prezenta odata cu oferta atat DUAE completat cu informatiile aferente situatiei lor, cat si declaratia pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art.60 din Legea nr.98/2016. Se va completa Formularul 2. Pe langa aceste documente vor fi prezentate, daca este cazul, angajamentul ferm al tertului sustinator insotit de documente din care sa rezulte modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, acordul de subcontractare si/sau acordul de asociere. Se vor completa formularele 3 , 4, 5. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea autoritatii contractante, ofertantului aflat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Documentele justificative prin care operatorul demonstreaza indeplinirea cerintelor: 1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul solicitarii; 2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; 3. dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art.166 alin.(2), art.167 alin.(2), art.171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; Ofertantul clasat pe primul loc, dupa aplicarea criteriului de atribuire, are obligatia de a prezenta documentele justificative actualizate prin care sa demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare în conformitate cu informatiile cuprinse în DUAE. Documentele justificative trebuie depuse si de ofertantul asociat/subcontractantul/tertul sustinator. În cazul depunerii unei oferte în asociere, fiecare membru al asocierii are obligatia de a demonstra indeplinirea cerintelor. Documentele solicitate se vor prezenta în limba romana/limba în care au fost emise însotite de traducerea in limba romana, dupa caz. Nota: În cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevazute la art. 168 alin. (1) din Legea 98/2016, sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 60, art. 164, art. 165 si art. 167 din Legea nr. 98/2016, se accepta o declaratie pe propria raspundere sau, daca în tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens. Ofertantii ,subcontractantii , tertii romani vor depune o declaratie din care sa rezulte ca nu se gasesc in situatiile prevazute de art. 60, art.164, 165, 167 din Lg 98/2016 , Ofertantii straini vor depune orice document considerat edificator , din acest punct de vedere , in tara de origine sau in tara in care ofertantul este stabilit pentru a demonstra ca nu se gasesc in situatiile prevazute de art. 60, art.164, 165, 167 din Lg 98/2016. Încadrarea în oricare din situatiile prevazute de art. 60, art. 164, art. 165 si art. 167 din Legea nr. 98/2016 atrage excluderea ofertantului/ofertantului asociat/tertului sustinator/subcontractantului din cadrul procedurii aplicate pentru atribuirea contractului. Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante sunt : Paun Adrian, Racea Elena,Ciobanu, Valentin Nicusor, Lupu Marian, Dragomir Coralia Operatorii economici ce depun oferta, trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului, conform cerintelor din caietul de sarcini. Aceste informatii vor fi completate la nivelul DUAE, urmand ca documentul justificativ, respectiv certificatul ONRC sau, pentru ofertantii straini, documentul echivalent emis in tara de rezidenta, sa fie prezentat la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Ofertantul, subcontractantul trebuie să facă dovada că detine autorizatie pentru efectuarea lucrărilor de proiectare a sistemelor și instalațiilor de stingere a incendiilor, autorizaţiile prevăzute de art. 51 din Legea nr. 307/2006,  iar pentru cei straini echivalentul acestora din tarile de origine . Ofertantul, subcontractantul trebuie să facă dovada are personal calificat  pentru efectuarea lucrărilor de instalare și întreținere a sistemelor și instalațiilor de stingere a incendiilor, autorizaţii prevăzute de art. 51 din Legea nr. 307/2006, iar pentru cei straini echivalentul acestora din tarile de origine . AC va solicita documentele justificative doar ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul interimar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Autorizaţiile trebuie să fie în termen de valabilitate la momentul prezentarii . Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate: Autorizaţiile se vor prezenta in limba romana /limba in care au fost emise insotita de traducerea autorizata in limba romana .Se vor prezenta in copie conformă cu originalul pentru ofertantii, subcontractantii romani.

Award value: 1260504