Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-09
Buyer: Letisko Košice – Airport Košice, a.s.
Country: SK
Region: Košický kraj
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09310000 | 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 380000 EUR
Submission deadline: 2016-03-21
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Zabezpečenie dodávky elektriny, vrátane prenosu, distribúcie, prevzatia zodpovednosti za odchýlky za odberné miesta odberateľa pre objekty Letisko Košice – Airport Košice, a.s. v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam prevádzkovateľa distribučnej siete, za dodržania platných právnych predpisov SR, technických podmienok a prevádzkového poriadku prevádzkovateľa distribučnej siete pre zmluvné obdobie za odberné miesta. Zabezpečovať odberateľovi prístup do distribučnej sústavy, distribúciu elektriny, systémové služby a ostatné služby spojené s použitím sústavy a prenosom elektriny (ďalej len distribučné služby) od príslušného prevádzkovateľa distribučnej sústavy (ďalej len PDS), ku ktorej sú odberné miesta odberateľa pripojené v rozsahu a podľa podmienok zmluvy a prevádzkového poriadku PDS.
Odberné miesta Letiska Košice – Airport Košice, a.s. sú špecifikované v súťažných podkladoch Spotreba 3 900 MWh / doba plnenia zmluvy (20 mesiacov), tzn. 2 340 MWh/rok.
Predmet zákazky sa bude financovať z vlastných zdrojov obstarávateľa, pričom časť Predmetu zákazky je určená na činnosti, na ktoré je možné žiadať dotáciu poskytovanú Ministerstvom dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky.
Ponuku môže predložiť uchádzač alebo skupina uchádzačov (ďalej len skupina). Uchádzačom sa rozumie aj skupina dodávateľov podľa § 31 zákona ako združenie viacerých osôb založené pre účely tohto verejného obstarávania. V prípade, že je uchádzačom skupina, takýto uchádzač je povinný v ponuke predložiť overený doklad podpísaný všetkými členmi skupiny o nominovaní vedúceho člena oprávneného konať v mene ostatných členov skupiny v súvislosti so zadávaním tejto zákazky. Zároveň v tomto doklade každý člen skupiny uvedie záväzok, že dodrží zloženie skupiny ako pri vyhodnocovaní ponúk, tak aj pri realizácii predmetu obstarávania, resp. záväzok vytvorenia právnickej osoby zabezpečujúcej realizáciu predmetu zákazky.
Zmluvné strany berú na vedomie, že táto zmluva podlieha zverejneniu v Centrálnom registri zmlúv v zmysle § 5a) zák. č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa osobného postavenia – podľa § 26 zákona o verejnom obstarávaní.
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti podľa ustanovenia § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“). Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona, resp. § 128 zákona. Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia:
a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;
b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;
c) nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;
d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
f) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky na ktorú predkladá uchádzač ponuku alebo žiadosť o účasť;
g) nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať;
1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, kedy prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola

Eligibility requirements: 1.Osobné postavenie Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa osobného postavenia – podľa § 26 zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti podľa ustanovenia § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“). Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona, resp. § 128 zákona. Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: 1. podľa § 26 ods. 1 zákona: a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme; b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním; c) nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku; d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia; e) nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia; f) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky na ktorú predkladá uchádzač ponuku alebo žiadosť o účasť; g) nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať; h) nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou, 1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, 2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, kedy prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola 2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, 2b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, 3. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní. i) nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia; j) nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia; 2. podľa § 26 ods. 2 zákona: Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti stanovených v bode 1: a) písm. a) a b) výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace; b) písm. c) potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace; c) písm. d) potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako 3  mesiace; d) písm. e) potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako 3 mesiace; e) písm. f) dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu; f) písm. h) čestným vyhlásením; g) písm. i) a j) čestným vyhlásením; 3. podnikateľ vo verejnom obstarávaní preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 zákona údajmi a dokladmi, zapísanými v zozname podnikateľov; 4. podnikateľ, ktorý má sídlo alebo miesto podnikania v inom členskom štáte Európskej únie (ďalej len členský štát), je na účely zápisu a zmeny údajov v zozname podnikateľov oprávnený predložiť rovnocenné doklady, vydané príslušným orgánom iného členského štátu, alebo potvrdenie o zápise do obdobného zoznamu alebo iný rovnocenný doklad, vydaný príslušným orgánom iného členského štátu, ktorý obsahuje potvrdenie skutočností, ktoré sú predmetom zápisu alebo zmeny údajov v zozname podnikateľov; 5. ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídle záujemcu/uchádzača; 6. ak uchádzačovi bolo v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať, bude z verejného obstarávania vylúčený; 7. za závažné porušenie odborných povinností sa rozumie najmä účasť na dohode obmedzujúcej súťaž vo verejnom obstarávaní, porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania za ktoré bola právoplatne uložená pokuta, a iné hrubé porušenie práva alebo hrubé porušenie zmluvných povinností, ktoré možno preukázať konečným rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci. Lehota podľa bodu 6 plynie odo dňa, kedy sa rozhodnutie stane konečným; 8. konečným rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci sa rozumie: a) právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému nie je možné podať žalobu; b) právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému nebola podaná žaloba; c) právoplatné rozhodnutie súdu, ktorým bola žaloba proti rozhodnutiu alebo postupu správneho orgánu zamietnutá alebo konanie zastavené; alebo d) iný právoplatný rozsudok súdu; 9. podmienku účasti týkajúcu sa osobného postavenia podľa bodu 1 písm. g) spĺňa aj ten, komu nebola uložená pokuta alebo mu bola uložená znížená pokuta podľa osobitného predpisu. 10. splnenie podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 písm. g) (bod 1 písm. g) zákona preukazuje verejný obstarávateľ. Uchádzač predloží v zmysle § 27 ods. 1 písm. d) zákona prehľad o celkovom obrate alebo dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, pričom požiadavka na výšku obratu za obdobie jedného hospodárskeho roku nesmie presiahnuť trojnásobok predpokladanej hodnoty zákazky vypočítanej na obdobie 12 mesiacov, ak ide o podlimitnú zákazku alebo nesmie presiahnuť predpokladanú hodnotu zákazky vypočítanú na obdobie 12 mesiacov, ak ide o nadlimitnú zákazku. Splnenie uchádzač preukáže predložením prehľadu o celkovom obrate za predchádzajúce 3 hospodárske roky (t. j. 2013, 2014 a 2015), resp. za roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Dosiahnutý obrat uchádzača musí byť za obdobie predchádzajúcich 3 hospodárskych rokov (2013, 2014 a 2015) minimálne vo výške 600 000 EUR a súčasne minimálne 200.000,- EUR za každý z predchádzajúcich 3 hospodárskych rokov (2013, 2014 a 2015) alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene prepočítaný podľa kurzu inej meny k EUR, ktorý bol zverejnený Európskou centrálnou bankou (ďalej len „ECB“) v deň zverejnenia oznámenia o verejnom obstarávaní vo vestníku verejného obstarávania. Uchádzač požadovaný prehľad podloží Výkazom ziskov a strát, resp. výkazov príjmov a výdavkov za uvedené hospodárske roky. Uchádzač môže odkázať na dokumenty zverejnená na registri účtovných závierok http://www.registeruz.sk/ Zdôvodnenie primeranosti požadovaných podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 zákona: Podmienku účasti v zmysle § 27 ods. 1 písm. d) zákona obstarávateľ zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky za účelom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi poskytovateľmi/dodávateľmi, ktorí sú schopní plniť si svoje záväzky a plniť/dodať predmet zákazky a je primeraná zložitosti a rozsahu predmetu zákazky, uchádzač týmto preukáže schopnosť plniť svoje finančné záväzky riadne a včas. Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, a táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté a musí byť zapísaná v registri konečných užívateľov výhod. Ak uchádzač alebo záujemca preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá. Ak uchádzač alebo záujemca nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ a obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie. SKUPINA dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia spoločne. Skupina dodávateľov môže využiť finančné zdroje účastníkov skupiny dodávateľov alebo iných osôb podľa § 27 ods. 2 zákona. Splnenie podmienok účasti je možné aj čestným vyhlásením podľa § 32 ods. 11 zákona, pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste podľa § 44 ods. 1 zákona. Uchádzač technickú alebo odbornú spôsobilosť preukáže: I. podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona; II. podľa § 29 v spojení s § 28 ods. 1 písm. h) zákona; III. podľa § 30 v spojení s 28 ods. 1 písm. h) zákona. Minimálna požadovaná úroveň štandardov k bodu I. Podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona uchádzač predloží zoznam dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky (za obdobie predchádzajúce tri roky verejný obstarávateľ považuje obdobie 3 rokov ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk) (ďalej len rozhodné obdobie), doplnený potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ak odberateľom: 1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona, dokladom je referencia; 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané. Uchádzač v rámci predloženého zoznamu musí preukázať, že dodával tovar rovnakého charakteru ako je predmet zákazky v rozhodnom období v minimálnom objeme 7 020 MWh. Dôkaz o plnení/referencia musí obsahovať minimálne tieto údaje: a) názov/obchodné meno, sídlo/miesto podnikania odberateľa; b) obchodné meno a adresa dodávateľa; c) predmet zmluvy/plnenia (stručný opis predmetu plnenia); d) hodnota tovaru celková fakturovaná a zmluvná cena v mene EUR bez DPH. Ak sa dodanie tovaru uvedeného v referencii vzťahuje na viac rokov, uchádzač uvedie alikvotné údaje za príslušné obdobie každého roku; e) skutočná lehota dodania; f) kontaktná osoba za odberateľa (meno, priezvisko, pozícia, aktuálne telefónne číslo, e-mail za účelom overenia predkladaných informácií); g) podpis oprávnenej osoby odberateľa s uvedením mena a jeho funkcie. Zdôvodnenie primeranosti požadovaných podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 zákona: Zoznam dodaného tovaru má zabezpečiť odborné a kvalitné plnenie predmetu zákazky, ako aj preukázanie praktických skúseností uchádzača s dodávkami elektrickej energie v stanovenom rozsahu ako je predmet zákazky. K bodu II.): Podľa § 29 v spojení s § 28 ods. 1 písm. h) zákona uchádzač preukáže a doloží, že je držiteľom platného certifikátu na integrovaný systém riadenia kvality v oblasti dodávky elektriny v zmysle požiadaviek EN ISO 9001 a BS OHSAS 18001 resp. ekvivalentom, vydaný nezávislou inštitúciou, pričom obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov, ktorými potvrdí splnenie noriem zabezpečenia kvality v oblasti dodávky elektriny. Obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu v súlade s § 29 zákona o verejnom obstarávaní. K bodu III.): Podľa § 30 v spojení s § 28 ods. 1 písm. h) ZVO – uchádzač preukáže a doloží, že je držiteľom platného certifikátu systému environmentálneho manažérstva v oblasti dodávky elektriny v zmysle požiadaviek EN ISO 14001 resp. ekvivalentom vydaný nezávislou inštitúciou, pričom verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné certifikáty vydané orgánmi z členských štátov. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam o riadenia podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu v súlade s § 30 ZVO. Odôvodnenie k bodom II. a III.)): Požiadavka na uvedené certifikáty má byť zárukou realizácie predmetu zákazky zo strany uchádzača na požadovanej úrovni. Uchádzač musí preukázať, že má v organizácii zavedené a uplatňuje systémy a pravidlá riadenia kvality, bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci ako aj environmentálneho riadenia, ktoré vytvárajú predpoklady pre predpísané procesy realizácie predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť uchádzača realizovať predmet zákazky v požadovanej kvalite a na požadovanej úrovni. Uchádzač môže s poukazom na § 28 ods. 2 zákona na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté a musí byť zapísaná v registri konečných užívateľov výhod. Ak uchádzač preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá. Všetky doklady požadované vyššie musia byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie. Splnenie podmienok účasti je možné aj čestným vyhlásením podľa § 32 ods. 11 zákona pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste podľa § 44 ods. 1 zákona.
Uchádzač predloží v zmysle § 27 ods. 1 písm. d) zákona prehľad o celkovom obrate alebo dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, pričom požiadavka na výšku obratu za obdobie jedného hospodárskeho roku nesmie presiahnuť trojnásobok predpokladanej hodnoty zákazky vypočítanej na obdobie 12 mesiacov, ak ide o podlimitnú zákazku alebo nesmie presiahnuť predpokladanú hodnotu zákazky vypočítanú na obdobie 12 mesiacov, ak ide o nadlimitnú zákazku. Splnenie uchádzač preukáže predložením prehľadu o celkovom obrate za predchádzajúce 3 hospodárske roky (t. j. 2013, 2014 a 2015), resp. za roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Dosiahnutý obrat uchádzača musí byť za obdobie predchádzajúcich 3 hospodárskych rokov (2013, 2014 a 2015) minimálne vo výške 600 000 EUR a súčasne minimálne 200.000,- EUR za každý z predchádzajúcich 3 hospodárskych rokov (2013, 2014 a 2015) alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene prepočítaný podľa kurzu inej meny k EUR, ktorý bol zverejnený Európskou centrálnou bankou (ďalej len „ECB“) v deň zverejnenia oznámenia o verejnom obstarávaní vo vestníku verejného obstarávania. Uchádzač požadovaný prehľad podloží Výkazom ziskov a strát, resp. výkazov príjmov a výdavkov za uvedené hospodárske roky. Uchádzač môže odkázať na dokumenty zverejnená na registri účtovných závierok http://www.registeruz.sk/ Zdôvodnenie primeranosti požadovaných podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 zákona: Podmienku účasti v zmysle § 27 ods. 1 písm. d) zákona obstarávateľ zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky za účelom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi poskytovateľmi/dodávateľmi, ktorí sú schopní plniť si svoje záväzky a plniť/dodať predmet zákazky a je primeraná zložitosti a rozsahu predmetu zákazky, uchádzač týmto preukáže schopnosť plniť svoje finančné záväzky riadne a včas. Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, a táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté a musí byť zapísaná v registri konečných užívateľov výhod. Ak uchádzač alebo záujemca preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá. Ak uchádzač alebo záujemca nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ a obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie. SKUPINA dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia spoločne. Skupina dodávateľov môže využiť finančné zdroje účastníkov skupiny dodávateľov alebo iných osôb podľa § 27 ods. 2 zákona. Splnenie podmienok účasti je možné aj čestným vyhlásením podľa § 32 ods. 11 zákona, pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste podľa § 44 ods. 1 zákona.
Uchádzač predloží v zmysle § 27 ods. 1 písm. d) zákona prehľad o celkovom obrate alebo dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, pričom požiadavka na výšku obratu za obdobie jedného hospodárskeho roku nesmie presiahnuť trojnásobok predpokladanej hodnoty zákazky vypočítanej na obdobie 12 mesiacov, ak ide o podlimitnú zákazku alebo nesmie presiahnuť predpokladanú hodnotu zákazky vypočítanú na obdobie 12 mesiacov, ak ide o nadlimitnú zákazku.
Splnenie uchádzač preukáže predložením prehľadu o celkovom obrate za predchádzajúce 3 hospodárske roky (t. j. 2013, 2014 a 2015), resp. za roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Dosiahnutý obrat uchádzača musí byť za obdobie predchádzajúcich 3 hospodárskych rokov (2013, 2014 a 2015) minimálne vo výške 600 000 EUR a súčasne minimálne 200.000,- EUR za každý z predchádzajúcich 3 hospodárskych rokov (2013, 2014 a 2015) alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene prepočítaný podľa kurzu inej meny k EUR, ktorý bol zverejnený Európskou centrálnou bankou (ďalej len „ECB“) v deň zverejnenia oznámenia o verejnom obstarávaní vo vestníku verejného obstarávania. Uchádzač požadovaný prehľad podloží Výkazom ziskov a strát, resp. výkazov príjmov a výdavkov za uvedené hospodárske roky. Uchádzač môže odkázať na dokumenty zverejnená na registri účtovných závierok http://www.registeruz.sk/ Zdôvodnenie primeranosti požadovaných podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 zákona: Podmienku účasti v zmysle § 27 ods. 1 písm. d) zákona obstarávateľ zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky za účelom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi poskytovateľmi/dodávateľmi, ktorí sú schopní plniť si svoje záväzky a plniť/dodať predmet zákazky a je primeraná zložitosti a rozsahu predmetu zákazky, uchádzač týmto preukáže schopnosť plniť svoje finančné záväzky riadne a včas. Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, a táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté a musí byť zapísaná v registri konečných užívateľov výhod. Ak uchádzač alebo záujemca preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá. Ak uchádzač alebo záujemca nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ a obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie. SKUPINA dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia spoločne. Skupina dodávateľov môže využiť finančné zdroje účastníkov skupiny dodávateľov alebo iných osôb podľa § 27 ods. 2 zákona. Splnenie podmienok účasti je možné aj čestným vyhlásením podľa § 32 ods. 11 zákona, pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste podľa § 44 ods. 1 zákona.
Uchádzač technickú alebo odbornú spôsobilosť preukáže: I. podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona; II. podľa § 29 v spojení s § 28 ods. 1 písm. h) zákona; III. podľa § 30 v spojení s 28 ods. 1 písm. h) zákona. Minimálna požadovaná úroveň štandardov k bodu I. Podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona uchádzač predloží zoznam dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky (za obdobie predchádzajúce tri roky verejný obstarávateľ považuje obdobie 3 rokov ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk) (ďalej len rozhodné obdobie), doplnený potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ak odberateľom: 1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona, dokladom je referencia; 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané. Uchádzač v rámci predloženého zoznamu musí preukázať, že dodával tovar rovnakého charakteru ako je predmet zákazky v rozhodnom období v minimálnom objeme 7 020 MWh. Dôkaz o plnení/referencia musí obsahovať minimálne tieto údaje: a) názov/obchodné meno, sídlo/miesto podnikania odberateľa; b) obchodné meno a adresa dodávateľa; c) predmet zmluvy/plnenia (stručný opis predmetu plnenia); d) hodnota tovaru celková fakturovaná a zmluvná cena v mene EUR bez DPH. Ak sa dodanie tovaru uvedeného v referencii vzťahuje na viac rokov, uchádzač uvedie alikvotné údaje za príslušné obdobie každého roku; e) skutočná lehota dodania; f) kontaktná osoba za odberateľa (meno, priezvisko, pozícia, aktuálne telefónne číslo, e-mail za účelom overenia predkladaných informácií); g) podpis oprávnenej osoby odberateľa s uvedením mena a jeho funkcie. Zdôvodnenie primeranosti požadovaných podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 zákona: Zoznam dodaného tovaru má zabezpečiť odborné a kvalitné plnenie predmetu zákazky, ako aj preukázanie praktických skúseností uchádzača s dodávkami elektrickej energie v stanovenom rozsahu ako je predmet zákazky. K bodu II.): Podľa § 29 v spojení s § 28 ods. 1 písm. h) zákona uchádzač preukáže a doloží, že je držiteľom platného certifikátu na integrovaný systém riadenia kvality v oblasti dodávky elektriny v zmysle požiadaviek EN ISO 9001 a BS OHSAS 18001 resp. ekvivalentom, vydaný nezávislou inštitúciou, pričom obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov, ktorými potvrdí splnenie noriem zabezpečenia kvality v oblasti dodávky elektriny. Obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu v súlade s § 29 zákona o verejnom obstarávaní. K bodu III.): Podľa § 30 v spojení s § 28 ods. 1 písm. h) ZVO – uchádzač preukáže a doloží, že je držiteľom platného certifikátu systému environmentálneho manažérstva v oblasti dodávky elektriny v zmysle požiadaviek EN ISO 14001 resp. ekvivalentom vydaný nezávislou inštitúciou, pričom verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné certifikáty vydané orgánmi z členských štátov. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam o riadenia podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu v súlade s § 30 ZVO. Odôvodnenie k bodom II. a III.)): Požiadavka na uvedené certifikáty má byť zárukou realizácie predmetu zákazky zo strany uchádzača na požadovanej úrovni. Uchádzač musí preukázať, že má v organizácii zavedené a uplatňuje systémy a pravidlá riadenia kvality, bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci ako aj environmentálneho riadenia, ktoré vytvárajú predpoklady pre predpísané procesy realizácie predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť uchádzača realizovať predmet zákazky v požadovanej kvalite a na požadovanej úrovni. Uchádzač môže s poukazom na § 28 ods. 2 zákona na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté a musí byť zapísaná v registri konečných užívateľov výhod. Ak uchádzač preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá. Všetky doklady požadované vyššie musia byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie. Splnenie podmienok účasti je možné aj čestným vyhlásením podľa § 32 ods. 11 zákona pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste podľa § 44 ods. 1 zákona.
Uchádzač technickú alebo odbornú spôsobilosť preukáže: I. podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona; II. podľa § 29 v spojení s § 28 ods. 1 písm. h) zákona; III. podľa § 30 v spojení s 28 ods. 1 písm. h) zákona.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov k bodu I. Podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona uchádzač predloží zoznam dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky (za obdobie predchádzajúce tri roky verejný obstarávateľ považuje obdobie 3 rokov ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk) (ďalej len rozhodné obdobie), doplnený potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ak odberateľom: 1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona, dokladom je referencia; 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané. Uchádzač v rámci predloženého zoznamu musí preukázať, že dodával tovar rovnakého charakteru ako je predmet zákazky v rozhodnom období v minimálnom objeme 7 020 MWh. Dôkaz o plnení/referencia musí obsahovať minimálne tieto údaje: a) názov/obchodné meno, sídlo/miesto podnikania odberateľa; b) obchodné meno a adresa dodávateľa; c) predmet zmluvy/plnenia (stručný opis predmetu plnenia); d) hodnota tovaru celková fakturovaná a zmluvná cena v mene EUR bez DPH. Ak sa dodanie tovaru uvedeného v referencii vzťahuje na viac rokov, uchádzač uvedie alikvotné údaje za príslušné obdobie každého roku; e) skutočná lehota dodania; f) kontaktná osoba za odberateľa (meno, priezvisko, pozícia, aktuálne telefónne číslo, e-mail za účelom overenia predkladaných informácií); g) podpis oprávnenej osoby odberateľa s uvedením mena a jeho funkcie. Zdôvodnenie primeranosti požadovaných podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 zákona: Zoznam dodaného tovaru má zabezpečiť odborné a kvalitné plnenie predmetu zákazky, ako aj preukázanie praktických skúseností uchádzača s dodávkami elektrickej energie v stanovenom rozsahu ako je predmet zákazky. K bodu II.): Podľa § 29 v spojení s § 28 ods. 1 písm. h) zákona uchádzač preukáže a doloží, že je držiteľom platného certifikátu na integrovaný systém riadenia kvality v oblasti dodávky elektriny v zmysle požiadaviek EN ISO 9001 a BS OHSAS 18001 resp. ekvivalentom, vydaný nezávislou inštitúciou, pričom obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov, ktorými potvrdí splnenie noriem zabezpečenia kvality v oblasti dodávky elektriny. Obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu v súlade s § 29 zákona o verejnom obstarávaní. K bodu III.): Podľa § 30 v spojení s § 28 ods. 1 písm. h) ZVO – uchádzač preukáže a doloží, že je držiteľom platného certifikátu systému environmentálneho manažérstva v oblasti dodávky elektriny v zmysle požiadaviek EN ISO 14001 resp. ekvivalentom vydaný nezávislou inštitúciou, pričom verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné certifikáty vydané orgánmi z členských štátov. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam o riadenia podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu v súlade s § 30 ZVO. Odôvodnenie k bodom II. a III.)): Požiadavka na uvedené certifikáty má byť zárukou realizácie predmetu zákazky zo strany uchádzača na požadovanej úrovni. Uchádzač musí preukázať, že má v organizácii zavedené a uplatňuje systémy a pravidlá riadenia kvality, bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci ako aj environmentálneho riadenia, ktoré vytvárajú predpoklady pre predpísané procesy realizácie predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť uchádzača realizovať predmet zákazky v požadovanej kvalite a na požadovanej úrovni. Uchádzač môže s poukazom na § 28 ods. 2 zákona na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté a musí byť zapísaná v registri konečných užívateľov výhod. Ak uchádzač preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá. Všetky doklady požadované vyššie musia byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie. Splnenie podmienok účasti je možné aj čestným vyhlásením podľa § 32 ods. 11 zákona pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste podľa § 44 ods. 1 zákona.