Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2023-10-20
Buyer: Építési és Közlekedési Minisztérium
Country: HU
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 39350000 | 45200000: Building and civil engineering work | 45231300 | 45232400 | 45232410

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
A Kormány az Európai Unió vagy más nemzetközi szervezet felé vállalt kötelezettséggel összefüggő, a 2007-2013 programozási időszakban a Kormány által a nemzeti fejlesztési miniszter hatáskörébe utalt beruházások, valamint a 2014-2020 programozási időszakban a szennyvízelvezetési és -tisztítási, a hulladékgazdálkodási és az ivóvízminőség-javító beruházások megvalósításáról szóló 339/2014.(XII. 19.)Kr.Ajánlatkérő feladatai közé utalja többek között a szennyvízelvezetési és -tisztítási beruházások megvalósításához szükséges közbesz-i eljárások lebonyolítását.
A kivitelezés főbb indikatív (tájékoztató jellegű) mennyiségei az alábbiak, amelyek kapcsán az engedélyes és kiviteli tervek elkészítése is szükséges:
A tervezett zöldmezős beruházás révén olyan eleveniszapos szennyvíztisztító telep keretein belül olyan szennyvízkezelő rendszert kell kialakítani, mely képes kezelni Szikszó és Aszaló települések kommunális szennyvizeit és Szikszó település dinamikusan fejlődő ipari parkjának területén keletkező ipari és kommunális szennyvizeket. Az ipari szennyvizek különböző, speciális minősége miatt az új szennyvíztisztító telepen 3 db, egymástól független tisztítási technológiai sort kell kialakítani:
Kiszolgálóépület, fertőtlenítő labirint és hipóadagoló, tisztított szennyvíz végátemelő, tisztított szennyvíz elvezetés (D355 KPE, 3 090 fm, nyomott szennyvíz vezeték), udvartéri vezetékek kapcsolódó létesítmények (zöldmezős beruházás).
A szennyvízcsatorna hálózat feladata Szikszó városának keletkező kommunális és ipari eredetű szennyvizeinek fogadása és elvezetése a városi szennyvíztisztító telepre.
Nyertes AT feladatát képezi a közbesz.dok-ok részét képező műszaki tartalomhoz a vízjogi eng. és kivit. tervek elkészítése a191/2009.(IX.15.)Kr.megfelelő tartalommal.A nyertes AT teljes körű felelősséggel tartozik az általa készített dok-ban és tervekben foglaltak helyességéért és a vonatkozó szabványokban,jogszabályokban és egyéb előírásokban foglaltak betartásáért.
AK felhívja a figyelmet arra, hogy a szer.telj. során a FIDIC Sárga Könyv rendelkezései alkalmazandók.
AK tájékoztatja AT-t, hogy a 321/2015. (X.30.) Kr. 46. § (3) bek foglaltak alapján a meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, ill konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegy-re, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra való hivatkozás esetén a hivatkozás mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is érteni kell. Az egyenértékűség igazolása AT feladata.
A szerz.teljesítése során szükséges a266/2013.(VII.11.)Korm. rend.szerinti MV-É és VZ-TER jog-gal rendelkező szakember bevonása. AT ajánlatában csatolja nyilatkozatát,hogy a szerződéskötés időpontjára a szerz. teljesítésének időtartama alatt rendelkezni fog a266/2013. (VII.11.) Korm. rend.szerinti MV-É és VZ-TER jog-gal rend.szakember(ekk)el.
Megrendelő a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény (a továbbiakban: Vksztv.), valamint a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 58/2013. (II. 27.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Vkszvhr.) alapján víziközmű-szolgáltatóként az ellátási területén szolgáltatást köteles biztosítani. A Vksztv. 1. §-a rendelkezik a víziközmű-szolgáltatás alapelveiről, amelyek közt a szolgáltatói felelősség elve kimondja, hogy a víziközmű-szolgáltató „az ellátási területen a víziközmű-szolgáltatás nyújtásáról e törvény előírásai szerint gondoskodik; a szolgáltatói felelősség körében a víziközmű-szolgáltató a rábízott víziközmű-szolgáltatás keretében - a víziközmű-rendszer teljesítő képességének mértékéig - fogadja a víziközmű-rendszerre rácsatlakozni kívánó természetes és jogi személyek, jogi személyiség nélküli jogalanyok igényeit, a felhasználóknak ivóvizet szolgáltat, elvégzi a felhasználási helyen keletkező szennyvizek összegyűjtését, elvezetését és tisztítását” [Vksztv. 1. § (1) bekezdés d) pont].
Megrendelő ellátási területén működő Quality Pack Zrt. a Szerződés tárgya szerinti víziközmű-fejlesztés megvalósítása kapcsán az igényelt kapacitások egyeztetése során 2022. december 15. napján kelt levelében jelezte a Megrendelő részére, hogy a korábban közölt kapacitásigénye módosul, a korábban megosztott szennyvíz-kibocsájtás korábbi (2024. év vége helyett) 2023. szeptemberi felfutására vonatkozó tájékoztatást adott és az új szennyvíztelep megvalósítási ütemének felülvizsgálatát kérte.
Megrendelő az ellátási kötelezettségére tekintettel megoldási javaslat kidolgozását kérte, amelyre tekintettel Vállalkozó módosítási javaslatot nyújtott be 2023. február 14. napján.
Jelen szerződésmódosítás részletes indokait a jelen szerződésmódosítás 1. sz. mellékletét képező FIDIC Mérnök által 2023. március 3. napján kiadott Mérnökhatározat (a továbbiakban: a „Mérnökhatározat”) és annak mellékletei, továbbá a Mérnökhatározat 2023. május 15. napján kelt 1. sz. kiegészítése és mellékletei (2. sz. melléklet) rögzítik.
Felek - figyelemmel a Mérnökhatározatban foglaltakra - a tárgyi módosítást a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontjának rendelkezéseire alapozzák.


Winner: Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság