Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-13
Buyer: Ville de Châtelet
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35121700 | 51700000 | 79713000: Guard services
Submission deadline: 2020-12-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: À l'issue de la dernière reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra être réalisée en exécution de ce marché.
Le pouvoir adjudicateur a la possibilité de résilier le marché tenant compte d'un délai de renon de minimum 180 jours calendrier avant la fin du marché de base ou d'une reconduction ultérieure … (voir documents du marché).
À l'issue de la dernière reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra être réalisée en exécution de ce marché.
Le pouvoir adjudicateur a la possibilité de résilier le marché tenant compte d'un délai de renon de minimum 180 jours calendrier avant la fin du marché de base ou d'une reconduction ultérieure…(voir documents du marché).
Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants:
1) une déclaration concernant le chiffre d'affaires global de l'entreprise et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché, portant sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activités de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.
Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants:
1) uniquement pour lot 1: fourniture de toute la documentation technique des accessoires (incendie et intrusion);
3) uniquement pour lot 1: une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du prestataire de services et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années;
4) uniquement pour lot 2: une liste des principaux services prestés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé;
5) uniquement pour lot 1: une liste des principales fournitures effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé;
Pour les visites, un rendez-vous doit être pris avec M. Nicolas Di Vita au +32 497510062 (Nicolas.DiVita@chatelet.be)
Les offres peuvent uniquement être introduites électroniquement sur le site internet de e-Tendering: https://eten.publicprocurement.be/.

Eligibility requirements: Néant.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-13
Buyer: „Специализирана болница за активно лечение по онкология „Свети Мина“ ЕООД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 3274278.74 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Доставка на цитостатици за нуждите на СБАЛО „Свети Мина“ — Благоевград по рамково споразумение № РД-11-270/22.06.2020 г.
Доставка на противотуморни лекарствени продукти за нуждите на СБАЛО „Свети Мина“ — Благоевград по рамково споразумение № РД-11-270/22.06.2020 г. чрез Електронната система за закупуване на лекарствени продукти за нуждите на лечебните заведения в Република БЪЛГАРИЯ.
Лекарствените продукти са самостоятелно обособени номенклатури в зависимост от тяхната група по ATC, INN, начин на приложение и забележка (за приложимите случаи).
„Специализирана болница за активно лечение по онкология „Свети Мина“ ЕООД, Благоевград, ул. „Васил Левски“ № 62, болнична аптека
Доставка на цитостатици за нуждите на СБАЛО „Свети Мина“ — Благоевград по рамково споразумение № РД-11-270/22.06.2020 г.
Доставка на цитостатици за нуждите на СБАЛО „Свети Мина — Благоевград по рамково споразумение № РД-11-270/22.06.2020 г.
Доставка на цитостатици за нуждите на СБАЛО „Свети Мина“ — Благоевград по рамково споразумение № РД-11-270/22.06.2020 г.
Настоящите договори са сключени след проведена процедура по вътрешен конкурентен избор по реда на чл.82 от ЗОП във връзка със сключено рамково споразумение № РД-11-270/22.06.2020 г. на Централния орган за покупки — Министерство на здравеопазването.


Winner: „Софарма Трейдинг“ АД
Award value: 3274278.74
Number of bids: 13
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-13
Buyer: OPH Habitat Drouais
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09310000 | 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 1326754 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture d'électricité et services associés pour l'ensemble du patrimoine immobilier de l'OPH Habitat Drouais
Fourniture d'électricité et services associés pour l'ensemble du patrimoine immobilier de l'OPH Habitat Drouais.
Le présent marché a pour objet la fourniture d’électricité et de services rendu site pour l'alimentation des points de fourniture ou de livraison listés dans l'annexe du présent CCP, dont le périmètre pourra varier dans le temps et les services associés à la fourniture.
Énergies renouvelables mais non nucléaire équivalente à un minimum du 100 % de la quantité totale annuelle prévisionnelle de MWh du marché.
Les demandes d’informations complémentaires devront être formulées à l’adresse suivante: www.marches-securises.fr — l’identification est facultative pour accéder documents de la consultation, cependant, l’attention des candidats est attirée sur le fait que l’identification leur permet d’être tenu informé automatiquement des modifications et des précisions éventuellement apportées au DCE.
Fourniture d'électricité et services associés pour l'ensemble du patrimoine immobilier de l'OPH Habitat Drouais
Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes: référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.


Winner: GEDIA SEML
Award value: 1326754
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-13
Buyer: Azienda sanitaria provinciale di Trapani
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Estimated value: 360000 EUR
Submission deadline: 2020-11-24
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Fornitura di 150 000 kit tampone per prelievi naso faringei, per biologia molecolare che mantengono la vitalità di virus di tipo H1N1 o covid-19. CIG: 8506977380
Fornitura di 150 000 kit tampone per prelievi naso faringei, per biologia molecolare che mantengono la vitalità di virus di tipo H1N1 o covid-19.
Per quanto non previsto nel presente bando si rinvia alle disposizioni del disciplinare di gara e nel capitolato speciale d'appalto inerente l'appalto in argomento.
La gara telematica sarà esperita in seduta pubblica presso i locali dell’ASP di Trapani – via Mazzini 1 – Trapani
Sono ammessi i legali rappresentanti/procuratori delle imprese interessate oppure persone munite di specifica delega. In assenza di tali titoli, la partecipazione è ammessa come semplice uditore.
Per quanto non previsto nel presente bando di gara, si rinvia alle disposizioni del disciplinare di gara e e del capitolato speciale d'appalto inerente la fornitura e relativi allegati.

Eligibility requirements: Iscrizione alla CCIAA o organismo equivalente europeo.

Award value: 360000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-13
Buyer: Γενικό Νοσοκομείο Ημαθίας (Μονάδα Βέροιας)
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50421000
Estimated value: 33000 EUR
Submission deadline: 2020-12-08
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Διεθνής, ανοικτός ηλεκτρονικός διαγωνισμός ανάθεσης υπηρεσιών συντήρησης συγκροτήματος αξονικού τομογράφου Υγ. Μον. Βέροιας.


Award value: 33000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-13
Buyer: Region västerbotten, Avdelning för upphandling
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33734000 | 33735100 | 85160000: Optician services
Estimated value: 4800000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Denna upphandling avser arbets- och skyddsglasögon för synkrävande arbetsuppgifter och omfattar: Synundersökning, båge och glas, justering samt fodral



Winner: ICS (I Can See) Optics i Lycksele AB
Award value: 4800000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-13
Buyer: Ekidom (86)
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09310000 | 31682000 | 65300000: Electricity distribution and related services
Submission deadline: 2020-11-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture et acheminement de l'électricité nécessaire aux besoins des sites basses tension d'Ekidom (segmentation tarifaire C5)
Fourniture et acheminement de l'électricité nécessaire aux besoins des sites basses tension d'Ekidom (segmentation tarifaire C5).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-13
Buyer: Trelleborgs kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79711000: Alarm monitoring services | 79714000: Surveillance services
Submission deadline: 2020-12-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tjänster så som bevakning- och övervakningsuppdrag, larmtjänster, störningsrapporter och larmcentralstjänster innefattar denna upphandling.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-13
Buyer: BWI GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Gesamtmenge: 266 Auftragsumfang in Tagen (geforderte Anzahl Leistungserbringer: 2) Leistungsort: Bonn, Strausberg, Wilhelmshaven.


Winner: Hays AG
Award value: 0.01
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-13
Buyer: Sveriges Allmännytta AB
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72212000: Platform-specific software programming services | 72212210 | 72212211 | 72212420
Estimated value: 16000000 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Услуги по разработване на софтуер за управление на съоръжения и услуги по разработване на софтуерни комплекти
Υπηρεσίες ανάπτυξης λογισμικού διαχείρισης εγκαταστάσεων και πλατφόρμες υπηρεσιών ανάπτυξης λογισμικού
Servicios de desarrollo de software de la gestión de instalaciones y "suite" de servicios de desarrollo de software
Services de développement de logiciels d'infogérance et services de développement de suites logicielles
Üzemeltető szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások és szoftverfejlesztési szolgáltatásokat tartalmazó programcsomag
Servizi di programmazione di software e suite di servizi di programmazione di software per la gestione delle installazioni
Nekustamā īpašuma pārvaldības programmatūras izstrādes pakalpojumi un programmatūras izstrādes pakalpojumu komplekss
Servizzi għall-iżvilupp ta' softwer għall-ġestjoni finanzjarja u sensiela ta' servizzi għall-iżvilupp ta' softwer
Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania urządzeniami i pakiety usług opracowywania oprogramowania
Serviços de desenvolvimento de software para gestão de instalações e séries de serviços de desenvolvimento de software
Servicii de dezvoltare de software şi suite de servicii de dezvoltare de software de gestionare a instalaţiilor
Storitve razvoja programske opreme za upravljanje naprav in zbirka storitev razvoja programske opreme
Sveriges Allmännytta AB inbjuder att ansöka om att lämna anbud vid upphandling av ramavtal inom digital teknik- och tjänsteutveckling samt marknadsanalys inom digital fastighetsförvaltning och automation genom Allmännyttans Digitaliseringsinitiativs (DI) verksamhet.
Syftet med anbudsområdet är att utveckla och förvalta en digital plattform med tillämpningar av lösningar baserade på öppen standard och öppen källkod som är generiska och som kan delas eller användas som utgångspunkt för digital tjänsteutveckling inom allmännyttan och fastighetsbranschen.
Leverantören ska som minst ha tillgång till relevant kompetens för att tillhandahålla nedan angivna kompetenser för generell utveckling och förvaltning av sådana tillämpningar:


Winner: Trendie
Award value: 16000000
Number of bids: 42
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-13
Buyer: Община Ямбол
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 1352 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Избор на изпълнител на конкретни договори, сключени въз основа на рамково споразумение № 33/26.10.2016 г.
Избор на изпълнител на конкретни договори, сключени въз основа на рамково споразумение № 33/26.10.2016 г. във връзка с открита процедура за възлагане на обществена поръчка по ЗОП с предмет „Сключване на рамково споразумение за извършване на услуги, включващи невъоръжена физическа охрана на сгради и имущество, собственост на Община Ямбол, както и на сгради и имущество, собственост на второстепенни разпоредители с бюджетни средства на общината, чрез договори, сключени въз основа на рамковото споразумение според финансовите възможности“, с уникален номер в Регистъра на обществените поръчки № 00339-2016-0008.
Невъоръжена физическа охрана на обект „Градска пречиствателна станция за отпадъчни води (ПСОВ), находяща се в гр. Ямбол, местност Манаф чаир, ПИ с идентификатор 87374.35.981 по КК на гр. Ямбол“.



Winner: „Тетбрюле 2“ ООД
Award value: 1352
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-13
Buyer: Deutsche Nationalbibliothek
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72312000: Data entry services | 72312200: Optical character recognition services | 79520000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Nach erfolgreicher Durchführung mehrerer retrospektiver Kataloganreicherungsprojekte an ihrem Leipziger Standort beabsichtigt die Deutsche Nationalbibliothek (Auftraggeberin), ihren Buchbestand am Frankfurter Standort auf noch nicht digitalisierte Inhaltsverzeichnisse überprüfen und diese digitalisieren zu lassen.
Hierbei sind in den Magazinräumen der Auftraggeberin in Frankfurt am Main auf der Basis von zur Verfügung gestellten Signaturlisten ca.
— die dabei gefundenen rund 1,9 Mio. Inhaltsverzeichnisse mit 4,2 Mio. Seiten zu digitalisieren und deren Text in OCR-Daten umzuwandeln sowie
Mehr- bzw. Mindermengen von 10 Prozent sowohl bei der Anzahl der Bände als auch der Seitenzahl sind möglich.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-13
Buyer: Police fédérale service procurement
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment
Submission deadline: 2020-12-22
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Un accord-cadre pluriannuel de fournitures pour l’acquisition de coussins, matelas et couvertures ignifuges au profit de la police intégrée au profit de la Police intégrée structurée à deux niveaux, rédigé sur base de la loi du 17.6.2016 (secteurs classiques)
Un accord-cadre pluriannuel de fournitures pour l’acquisition de coussins, matelas et couvertures ignifuges au profit de la police intégrée au profit de la Police intégrée structurée à deux niveaux, rédigé sur base de la loi du 17.6.2016 (secteurs classiques).
Een meerjarige raamovereenkomst van leveringen voor de aankoop van brandvertragende hoofdkussens, matrassen en dekens ten voordele van de geïntegreerde politie opgesteld op basis van de Wet van 17.6.2016 (inzake klassieke sectoren)
Een meerjarige raamovereenkomst van leveringen voor de aankoop van brandvertragende hoofdkussens, matrassen en dekens ten voordele van de geïntegreerde politie opgesteld op basis van de Wet van 17.6.2016 (inzake klassieke sectoren).
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-11-13
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221112 | 45221114 | 45221119
EU fund: Recovery and Resilience

Technical requirements: — Rückbau der Stützwand Nord-Ost und der vorhandenen S- und Fernbahnüberbauten inkl. Gründung unter Gleishilfsbrücken,
— Neubau der Stützwand Nord-Ost und der EÜ als drei eingleisige, stählerne Trogüberbauten mit dickem Fahrbahnblech (ein S-Bahngleis und 2 Gleise F-Bahn),
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
— Rückbau der Stützwand Nord-Ost und der vorhandenen S- und Fernbahnüberbauten inkl. Gründung unter Gleishilfsbrücken,
— Neubau der Stützwand Nord-Ost und der EÜ als drei eingleisige, stählerne Trogüberbauten mit dickem Fahrbahnblech (ein S-Bahngleis und 2 Gleise F-Bahn),
Zur Herstellung der Stützwand muss aufgrund der im Vorfeld eingetretenen Verzögerungen der Betonbau beschleunigt (u. a. Änderung Abdichtungssystem und Verdichtung der Schichten) werden, um die Fertigstellung der Stützwand bis zum Beginn der Sperrpause am 25.9.2020 zum Ausbau der Hilfsbrücke im Bereich der Stützwand zu gewährleisten.
Sowohl aus wirtschaftlichen als auch aus technischen Gründen ist die Beauftragung eines zweiten ANs nicht möglich. Es handelt sich hier um leistungsverdichtende Maßnahmen, die nicht durch einen zweiten AN ausgeführt werden können. Dies würde zu erheblichen Schwierigkeiten im Bauablauf führen (Schnittstellen, örtlich Randbedingungen, Koordination). Zudem könnten bei Eingriff eines zweiten ANs Mängel nicht mehr zugeordnet werden, sodass auch die Gewährleistung nicht sichergestellt wäre.
Durch die Beauftragung eines zweiten ANs würde es zu einem immensen Verzug innerhalb des Leistungsablaufs kommen, sodass der die Fertigstellung der Stützwand und die damit in Zusammenhang stehende Sperrpause zum Ausbau der Hilfsbrücke und im weiteren Verlauf die IBN gefährdet wäre.


Winner: Sächsische Bau GmbH
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-13
Buyer: Køge Kommune
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314300: Energy-efficiency consultancy services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Udbuddet vedrører indkøb af energimærkning af offentlige bygninger til samtlige ordregivers enheder og institutioner.
Klage over ikke at være blevet udvalgt, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2.
I andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og udbudslovens § 171, stk. 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.


Winner: EWII Energi A/S
Number of bids: 8
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-13
Buyer: Podkarpacki Zarząd Dróg Wojewódzkich
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45100000: Site preparation work | 45111200 | 45111300 | 45112000 | 45112710
Submission deadline: 2020-11-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Budowa/przebudowa drogi wojewódzkiej nr 835 Lublin – Przeworsk – Grabownica Starzeńska na odcinku od DK 4 do miasta Kańczuga – etap I
Przedmiotem zamówienia jest: „Budowa/przebudowa drogi wojewódzkiej nr 835 Lublin – Przeworsk – Grabownica Starzeńska na odcinku od DK 4 do miasta Kańczuga” – etap I.
Powyższe zamówienie należy wykonać w oparciu o decyzję ZRID, akt umowy, SIWZ, obowiązujące przepisy prawa oraz warunki wskazane w innych decyzjach administracyjnych, uzgodnieniach. Jeżeli zaistnieje konieczność uzyskania dodatkowych pozwoleń, opinii, uzgodnień czy też wykonanie aktualizacji już posiadanych, leży to w gestii Wykonawcy. Dla przedmiotowego zadania Wykonawca zobowiązany jest wykonać projekt wykonawczy (z uwzględnieniem załączonych STWiORB) oraz przedmiary robót.