Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-06-04
Buyer: Goethe-Institut e.V. – Zentrale
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000 | 72200000
Submission deadline: 2021-06-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
— die Bereitstellung von Systemen und Services für eine Remote Proctoring-Lösung mit Live-Proctoren, die die beschriebenen Risiken weitestgehend minimiert,
— falls technisch erforderlich, die Unterstützung beim Customizing bis hin zur Programmierung zur Integration von Schnittstellen zu den Systemen des Goethe-Instituts
Bitte entnehmen Sie die genauen Anforderungen der Leistungsbeschreibung – Vergabeunterlage V01A nebst Anlagen V01B und V01C sowie dem ebenfalls bereitgestellten Vertragsentwurf – Vergabeunterlage V04 nebst Anlagen.
Ergänzend zu den papierbasiert oder digital durchgeführten Prüfungen vor Ort im Prüfungszentrum sollen die digitalen Prüfungen sobald wie möglich auch ortsunabhängig angeboten werden können.
Um bei den ortsunabhängigen Prüfungen die Sicherheit der Prüfungen auch ohne physisch anwesende Prüfungsaufsicht gewährleisten zu können und sowohl Betrugsversuche als auch Fragendiebstahl durch Prüfungsteilnehmende zu verhindern, wird eine geeignete Remote Proctoring-Lösung benötigt.
Da unsere Prüfungsteilnehmenden verschiedene Muttersprachen und unterschiedliche Erfahrung im Umgang mit Technik haben, soll das System eine hohe Usability und Stabilität aufweisen und möglichst ohne eine Hilfssprache verständlich sein. Die Software soll mit gängiger technischer Ausstattung (Endgerät, Kamera/Mikrofon, Internetbandbreite) funktionieren.
Der Vertrag ist als Rahmenvereinbarung ausgestaltet. Der Auftraggeber kann von dem Auftragnehmer nach Bedarf Prüfungsleistungen in dem vereinbarten Umfang abrufen. Eine Verpflichtung zum Mindestabruf besteht nicht. Die Höchstabrufmenge für die Rahmenvereinbarung liegt bei insgesamt 800.000 Prüfungen für die Gesamtvertragslaufzeit.
A) Basisinformation zum Unternehmen des Bewerbers nebst Unternehmensdarstellung (zu verwenden ist die Anlage T03).
B) Soweit zutreffend: Eigenerklärung der Bewerbergemeinschaftsmitglieder zur Bewerbergemeinschaft sowie zur Vertretung der Bewerbergemeinschaft (zu verwenden ist Anlage T04).
C) Im Fall einer Eignungsleihe (soweit zutreffend): Eigenerklärung zur Eignungsleihe, einschließlich Verpflichtungserklärung des Unterauftragnehmers/sonstigen Dritten. Im Falle der Eignungsleihe (=Inanspruchnahme der Fachkunde oder Leistungsfähigkeit eines Unterauftragnehmers oder sonstigen Dritten) hat der Bewerber eine verbindliche Verpflichtungserklärung des jeweiligen Unternehmens vorzulegen, dass ihm die Mittel zur Verfügung stehen werden bzw. dass der Dritte die Leistung ausführen wird (§ 47 Abs. 1 VgV) sowie eine Erklärung der gemeinsamen Haftung des Bewerbers und des anderen Unternehmens für die Auftragsausführung entsprechend dem Umfang der Eignungsleihe (zu verwenden ist Anlage T05).
Jedes Unternehmen, dessen Kapazitäten der Bewerber für die Erfüllung eines oder mehrerer Eignungskriterien in Anspruch nehmen will, muss folgende Erklärungen vorlegen:
b) Nachweis der Eignung des Unternehmens, dessen Kapazitäten der Bewerber oder Bieter für die Erfüllung eines oder mehrerer Eignungskriterien in Anspruch nehmen will, in Bezug auf die Eignungskriterien entsprechend dem Umfang der Eignungsleihe.
D) Eigenerklärung des Bewerbers über das Nichtvorliegen von Straftaten gem. § 123 Abs. 1 und Abs. 3 GWB (zu verwenden ist Anlage T06),
E) Eigenerklärung des Bewerbers über das Nichtvorliegen von Straftaten gem. § 123 Abs. 4 GWB (zu verwenden ist Anlage T07),

Eligibility requirements: A) Basisinformation zum Unternehmen des Bewerbers nebst Unternehmensdarstellung (zu verwenden ist die Anlage T03). B) Soweit zutreffend: Eigenerklärung der Bewerbergemeinschaftsmitglieder zur Bewerbergemeinschaft sowie zur Vertretung der Bewerbergemeinschaft (zu verwenden ist Anlage T04). C) Im Fall einer Eignungsleihe (soweit zutreffend): Eigenerklärung zur Eignungsleihe, einschließlich Verpflichtungserklärung des Unterauftragnehmers/sonstigen Dritten. Im Falle der Eignungsleihe (=Inanspruchnahme der Fachkunde oder Leistungsfähigkeit eines Unterauftragnehmers oder sonstigen Dritten) hat der Bewerber eine verbindliche Verpflichtungserklärung des jeweiligen Unternehmens vorzulegen, dass ihm die Mittel zur Verfügung stehen werden bzw. dass der Dritte die Leistung ausführen wird (§ 47 Abs. 1 VgV) sowie eine Erklärung der gemeinsamen Haftung des Bewerbers und des anderen Unternehmens für die Auftragsausführung entsprechend dem Umfang der Eignungsleihe (zu verwenden ist Anlage T05). Jedes Unternehmen, dessen Kapazitäten der Bewerber für die Erfüllung eines oder mehrerer Eignungskriterien in Anspruch nehmen will, muss folgende Erklärungen vorlegen: a) Erklärungen, b) Nachweis der Eignung des Unternehmens, dessen Kapazitäten der Bewerber oder Bieter für die Erfüllung eines oder mehrerer Eignungskriterien in Anspruch nehmen will, in Bezug auf die Eignungskriterien entsprechend dem Umfang der Eignungsleihe. D) Eigenerklärung des Bewerbers über das Nichtvorliegen von Straftaten gem. § 123 Abs. 1 und Abs. 3 GWB (zu verwenden ist Anlage T06), E) Eigenerklärung des Bewerbers über das Nichtvorliegen von Straftaten gem. § 123 Abs. 4 GWB (zu verwenden ist Anlage T07), F) Eigenerklärung des Bewerbers über das Nichtvorliegen von Straftaten gem. § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB, sowie zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 21 AEntG, § 98 AufenthaltsG, § 19 MiLoG und § 21 SchwarzArbG (zu verwenden ist Anlage T08).