Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-01-13
Buyer: Miasto Oświęcim
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31620000 | 44100000 | 44144000 | 45223800 | 45310000

Technical requirements: Dostawa z rozmieszczeniem i instalacją tablic informacji pasażerskiej oraz biletomatów wraz z opracowaniem niezbędnej w tym zakresie dokumentacji
Dostawa z rozmieszczeniem i instalacją tablic informacji pasażerskiej wraz z opracowaniem niezbędnej w tym zakresie dokumentacji.
Objęte przedmiotem zamówienia tablice zlokalizowane będą na 11 przystankach komunikacji miejskiej na terenie miasta Oświęcim. Szczegółowa lokalizacja wskazana w Programie funkcjonalno-użytkowym.
1. Zakres przedmiotu części 1 zamówienia, której przedmiotem jest dostawa z rozmieszczeniem i instalacją elektronicznych tablic informacji pasażerskiej wraz z opracowaniem niezbędnej w tym zakresie dokumentacji, obejmuje w szczególności:
a) opracowanie na rzecz Zamawiającego dokumentacji w zakresie niezbędnym do uzyskania wymaganych prawem pozwoleń oraz prawidłowej realizacji prac koniecznych w ramach części I przedmiotu zamówienia;
b) dostawę i montaż 11 elektronicznych tablic informacji pasażerskiej na wskazanych przystankach autobusowych wraz z ich podłączeniem do sieci elektroenergetycznej i dostawą konstrukcji wsporczych oraz wykonaniem prac i robót montażowych i instalacyjnych;
d) konfigurację i uruchomienie urządzeń oraz integrację tablic elektronicznych z posiadanym przez MZK systemem Dynamicznej Informacji Pasażerskiej i Zarządzania Flotą firmy PIXEL Sp. z o.o. z Bydgoszczy wraz ze wykonaniem wszelkich koniecznych w tym zakresie procedur, w tym wystąpieniem do dostawcy ww. systemu
a) przeprowadzenie – w czasie i miejscu wskazanym przez Zamawiającego – dwóch szkoleń w języku polskim
• szkolenie pierwsze, które należy przeprowadzić po uruchomieniu pierwszego z urządzeń – bieżąca obsługa i konfigurowanie urządzeń w stopniu umożliwiającym samodzielną obsługę,
• szkolenie drugie, które należy przeprowadzić po odbiorze końcowym – bieżąca obsługa serwisowa i utrzymanie urządzeń,
b) prace, czynności i procedury nieokreślonych lub niewymienionych wprost w SIWZ lub w dokumentach do niej dołączonych, a niezbędne dla właściwego i należytego wykonania zamówienia, takie jak m.in.:
• organizacja zaplecza budowy (miejsce, pobór energii, wody itd.) oraz koszty z tym związane (energii elektrycznej, wody),
• wywóz materiałów nieużytecznych z terenu budowy na składowisko odpadów i koszty składowania lub utylizacji,
1) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w Programie funkcjonalno-użytkowym na potrzeby
Wniosku o pozyskanie środków zewnętrznych na zakup systemu informacji pasażerskiej oraz biletomatów (dalej: „PFU” – załącznik A do SIWZ) – z uwzględnieniem naniesionych w nim kolorem czerwonym zmian.


Winner: MWM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, Consejería de Presidencia y Hacienda
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 861270.14 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de mantenimiento de aplicaciones de ámbito educativo, gestión de recursos humanos docentes, relaciones laborales, salud laboral y aplicaciones para docentes
Servicio de mantenimiento de aplicaciones de ámbito educativo, gestión de recursos humanos docentes, relaciones laborales, salud laboral y aplicaciones para docentes.



Winner: Oesia Networks, S. L.
Award value: 861270.14
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-13
Buyer: Specjalistyczny Szpital im. dr. Alfreda Sokołowskiego
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Submission deadline: 2021-01-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1. Sterownik kamery przeznaczony do wykorzystania z głowicą kamery 4K i laparoskopowym wideoendoskopem 4K 3D TAK
5. Sterownik kamery wyposażony min. 3 gniazda USB umożliwiające podłączenie urządzeń peryferyjnych takich jak np.: pamięć PenDrive, zewnętrzna klawiatura, dedykowana drukarka, włącznik nożny TAK
7. W zestawie zewnętrzna, silikonowa, zmywalna klawiatura USB o stopniu ochrony IP min. 68, zgodna z MDD 93/42/EWG TAK
9. Sterownik kamery wyposażony w menu obsługowe wyświetlane w postaci ikon na ekranie monitora operacyjnego TAK
10. Meny obsługowe wywoływane poprzez przycisk głowicy kamery, wideoendoskopu oraz poprzez zewnętrzną klawiaturę w przypadku obsługi ze strefy "brudnej" pola operacyjnego TAK
11. Możliwość przypisania po dwóch funkcji do każdego z programowanych przycisków głowicy kamery i wideoendoskopu, uruchamianie poprzez krótkie i długie wciśnięcie przycisku TAK
12. Sterownik kamery wyposażony w zintegrowane gniazdo do komunikacji z oferowanym insuflatorem CO2 w celu realizacji zmiany ustawień ciśnienia i przepływu CO2 bezpośrednio poprzez menu sterownika kamery – wyświetlanie parametrów insuflacji (ciśnienie/przepływ) bezpośrednio na ekranie monitora operacyjnego TAK
12a. Sterownik kamery wyposażony w zintegrowane gniazdo do komunikacji ze źródłem światła w celu realizacji zmiany ustawień i trybów pracy bezpośrednio poprzez menu sterownika kamery TAK
13. Funkcja automatycznej regulacji intensywności światła w źródle światła LED ustawiana poprzez menu sterownika kamery TAK
14. Funkcje zapisu zdjęć i filmów w pamięci PenDrive, uruchamianie zapisu poprzez menu sterownika kamery TAK
17. Możliwość zaprogramowania funkcji uruchomienia zapisu zdjęcia i filmu wideo (start/stop) pod jednym przyciskiem głowicy kamery lub wideoendoskopu TAK
19. Funkcja zoom'u cyfrowego, dostępne min. 5 poziomów regulacji zoom'u, zmiana zoom poprzez menu sterownika kamery TAK
20. Zintegrowany tryb wizualizacji wykorzystujący cyfrowe odfiltrowanie koloru czerwonego z obrazu wyświetlanego na ekranie monitora operacyjnego w celu poprawy różnicowania struktur tkankowych i unaczynienia TAK
22. Funkcja wyświetlania wirtualnego wskaźnika punktowego na ekranie monitora operacyjnego do precyzyjnego wskazywania określonego punktu pola operacyjnego TAK
23. Funkcja wyświetlania wirtualnej siatki na ekranie monitora operacyjnego do precyzyjnego wskazywania określonego obszaru pola operacyjnego TAK - 10 pkt.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Consejo de Administración de Valencia Plataforma Intermodal y Logística, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 330000 EUR
Submission deadline: 2021-02-18

Technical requirements: — cifra anual de negocio. Descripción: declaración sobre el volumen de negocios en el ámbito objeto del contrato realizado en los tres últimos ejercicios por un importe superior, en cada uno de ellos, a 200 000 EUR (doscientos mil euros).
— trabajos realizados. Descripción: una relación de los principales servicios realizados en el ámbito de la vigilancia en los últimos cinco años por un importe superior, en cada uno de ellos, a 150 000 EUR (ciento cincuenta mil euros), que incluya importe, fechas y el destinatario, público o privado, de los mismos que se acreditará en los términos previstos en la LCSP,
— medidas de gestión medioambiental. Descripción: acreditación de contar con un sistema certificado ISO 14 001, Reglamento EMAS o equivalente, en el ámbito de las actividades relacionadas con el contrato, el cual deberá estar vigente en la fecha de presentación de la documentación,
— instalaciones técnicas y medidas para garantizar la calidad. Descripción: acreditación de contar con un sistema certificado ISO 9 001 o equivalente, cuyo alcance incluya la elaboración de trabajos iguales o de similar naturaleza al que constituye objeto del contrato.
Favorecer la formación en el lugar de trabajo. Descripción: a) favorecer la formación en el lugar del trabajo.
Consideraciones de tipo medioambiental. Descripción: b) seguir protocolos dirigidos a la reducción de consumo de recursos naturales (papel, agua, electricidad, etcétera) en el lugar de prestación del servicio.


Award value: 330000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-13
Buyer: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 45221200: Tunnel construction works
Submission deadline: 2021-02-01
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/05b0769d-580a-46ba-9595-95e668916e46
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/9818faee-d6df-4841-b0d2-def5b4d7eb9c
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Stadt Kolbermoor
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45212225 | 45432210
Submission deadline: 2021-02-16
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Direkter Link zur Eigenerklärung – siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=208900
Bieter oder deren bevollmächtigten Vertreter dürfen nach den Vorschriften der VOB/A EU beim Eröffnungstermin nicht zugegen sein.
Der Öffnungstermin wird gem. § 14 EU VOB/A unverzüglich nach Ablauf d. Angebotsfrist durchgeführt. Der öffentliche Auftraggeber stellt den Bietern die in Absatz 3 Nummer 1 Buchstabe a bis d genannten Informationen elektronisch zur Verfügung.
Die Angebote dürfen seit dem 18.10.2018 nur noch digital in Textform über www.staatsanzeiger-eservices.de bei der Vergabeverfahrensstelle eingereicht werden. Im Einzelfall behält der Auftraggeber sich vor, aus Gründen der Sicherheit erhöhte Anforderungen zu stellen (s. VOB/A § 11 EU, Absätze 4 und 5).
Klar erkennbare Unklarheiten bzw. Widersprüche in den Vergabeunterlagen sind von Bietern sofort nach Bekanntwerden einer Klärung zuzuführen (siehe dazu GWB Abschnitt 2, § 160, Abs. 3, Satz 3).
Fragen bzw. Einwände sind unverzüglich bei der Vergabeverfahrensstelle über die Ausschreibungsplattform (Fragen und Antwort Tool) einzureichen.
Falls Bewerberfragen notwendig werden, erbitten wir diese bis 6 Kalendertage vor dem Ende der Angebotsfrist bei uns einzureichen um alle Bieter noch rechtzeitig informieren zu können.
Wir empfehlen den Unternehmern sich freiwillig auf der Vergabeplattform www.staatsanzeiger-eservices.de zu registrieren (Angaben einer Eindeutigen Unternehmensbezeichnung sowie einer elektronischen Adresse). Nur registrierte Bewerber können von der Vergabestelle aktiv über Änderungen und Ergänzungen informiert werden. Nicht registrierte Unternehmer müssen sich selbstständig informieren, ob Vergabe- und Vertragsunterlagen zwischenzeitlich geändert wurden oder ob die Vergabestelle Fragen zum Vergabeverfahren beantwortet hat.
Beachten sie Änderungen und Ergänzungen nicht, tragen sie das Risiko eines möglichen Angebotsausschlusses.
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB),
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB),
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB),

Eligibility requirements: Direkter Link zur Eigenerklärung – siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=208900
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskus Palkeet
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 383000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Varautumiseen liittyvä lisäpalvelu on sekä toiminnallisuuksien että teknisten vaatimusten takia oltava saman palvelutoimittajan tuottama kuin varsinainen palvelu.
Pääsopimusta täydentävä sopimus, Erillinen Banking SaaS huoltovarmuusympäristö Palkeiden käyttöön, lisätilaus


Winner: Nomentia Oy
Award value: 383000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Département de la Mayenne
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44113320 | 44912400 | 45233120: Road construction works
Estimated value: 4370329.25 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le lot 1 a été attribué au groupement SRTP (mandataire) — pigeon TPLA. Les contrats sont consultables à l'adresse figurant à l'adresse ci-dessus.
— trente et un jours à compter de la publication de l'avis d'attribution ou six mois à compter du lendemain de la conclusion du contrat pour le référé contractuel,
— deux mois à compter de la publicité relative à la signature et à la consultation du contrat pour le recours en contestation de la validité du contrat.
Le tribunal administratif peut être saisi par courrier ou par l'application Télérecours citoyens accessible à partir du site www.telerecours.fr


Winner: Groupe Pigeon
Award value: 4370329.25
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Dyrektor Urzędu Morskiego w Szczecinie
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71244000 | 71247000 | 71248000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71311100
Estimated value: 2022735 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu dla Inwestycji pn. „Poprawa infrastruktury w małych portach: Mrzeżyno, Niechorze, Lubin, Trzebież”
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na pełnieniu funkcji Inżyniera w rozumieniu warunków kontraktowych FIDIC dla potrzeb realizacji inwestycji pn. „Poprawa infrastruktury w małych portach: Mrzeżyno, Niechorze, Lubin, Trzebież” (zwanej dalej również „inwestycją”), składającej się z następujących zadań:
2) przebudowa Falochronu Zachodniego i Wschodniego wraz z umocnieniem brzegowym wschodnim w Mrzeżynie;
4) przebudowa Nabrzeża Postojowego Rybackiego w Basenie nr 1 oraz Nabrzeża Postojowego Rybackiego w Basenie nr 2 w Trzebieży.
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na pełnieniu funkcji Inżyniera w rozumieniu warunków kontraktowych FIDIC dla potrzeb realizacji inwestycji pn. „Poprawa infrastruktury w małych portach: Mrzeżyno, Niechorze, Lubin, Trzebież” (zwanej dalej również „inwestycją”), składającej się z następujących zadań:
2) przebudowa Falochronu Zachodniego i Wschodniego wraz z umocnieniem brzegowym wschodnim w Mrzeżynie;
4) przebudowa Nabrzeża Postojowego Rybackiego w Basenie nr 1 oraz Nabrzeża Postojowego Rybackiego w Basenie nr 2 w Trzebieży.
Informacja o dofinansowaniu inwestycji: inwestycja współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego, umowa o dofinansowanie nr 00001-6520.12-OR1600004/19/20 z dnia 10 marca 2020 r.


Winner: Przedsiębiorstwo Usług Inwestycyjnych Eko-Inwest S.A.
Award value: 2022735
Number of bids: 6
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-13
Buyer: Nederlandse Organisatie voor toegepast-natuurwetenschappelijk onderzoek TNO
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72315000: Data network management and support services | 72315100: Data network support services
Submission deadline: 2021-02-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: TNO is voornemens om één overeenkomst af te sluiten met één opdrachtnemer voor het leveren van housing in twee datacenters conform de gestelde eisen.
Opdrachtnemer zorgt voor voorzieningen als racks, stroom, koeling, connectiviteit en beveiliging. TNO plaatst vervolgens eigen servers of storage in de racks.
De initiële looptijd bedraagt vier jaar. De overeenkomst kent vier verlengingsopties van twee jaar. De maximale looptijd kan daarmee maximaal twaalf jaar bedragen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Conseil départemental de Côte-d'Or
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work
Estimated value: 13230000 EUR
Submission deadline: 2021-02-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La durée initiale des accords-cadres est fixée à un an à compter de leur date de notification des accords-cadres. Les accords-cadres pourront être reconduits trois fois pour une durée d'un an.
Les prestations similaires à celles du présent accord-cadre pourront être attribuées au même titulaire par un marché passé sans publicité ni mise en concurrence préalables dans les conditions prévues à l'article R. 2122-7 du code de la commande publique.
La durée initiale des accords-cadres est fixée à un an à compter de leur date de notification des accords-cadres. Les accords-cadres pourront être reconduits trois fois pour une durée d'un an.
Les prestations similaires à celles du présent accord-cadre pourront être attribuées au même titulaire par un marché passé sans publicité ni mise en concurrence préalables dans les conditions prévues à l'article R. 2122-7 du code de la commande publique.
La durée initiale des accords-cadres est fixée à un an à compter de leur date de notification des accords-cadres. Les accords-cadres pourront être reconduits trois fois pour une durée d'un an.
Les prestations similaires à celles du présent accord-cadre pourront être attribuées au même titulaire par un marché passé sans publicité ni mise en concurrence préalables dans les conditions prévues à l'article R. 2122-7 du code de la commande publique.
La durée initiale des accords-cadres est fixée à un an à compter de leur date de notification des accords-cadres. Les accords-cadres pourront être reconduits trois fois pour une durée d'un an.
Les prestations similaires à celles du présent accord-cadre pourront être attribuées au même titulaire par un marché passé sans publicité ni mise en concurrence préalables dans les conditions prévues à l'article R. 2122-7 du code de la commande publique.
La durée initiale des accords-cadres est fixée à un an à compter de leur date de notification des accords-cadres. Les accords-cadres pourront être reconduits trois fois pour une durée d'un an.
Les prestations similaires à celles du présent accord-cadre pourront être attribuées au même titulaire par un marché passé sans publicité ni mise en concurrence préalables dans les conditions prévues à l'article R. 2122-7 du code de la commande publique.
Les prestations feront l'objet d'un accord-cadre fractionné à bons de commande sans minimum ni maximum conformément aux adresse du profil d'acheteur: https://marches.ternum-bfc.fr (référence de la consultation: 0121entretienchaussee).


Award value: 13230000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-13
Buyer: Univerzitetna klinika za pljučne bolezni in alergijo Golnik
Country: SI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33190000 | 33192500 | 33696500 | 33793000
Submission deadline: 2021-02-09
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Naročnik izvaja javno naročilo za potrebe izvajanja storitev laboratorijskih preiskav, za kar potrebuje potrošni material (epruvete, mikrocentrifigirke, material za mikroskope, plastične pripomočke, posodice in nastavke za pipete), kakor tudi različne reagente.
V dokumentaciji o oddaji naročila je naročnik jasno definiral, da bo z izbranimi ponudniki sklenil pogodbo, pri pripravi Obvestila o naročilu na PJN pa pomotoma označil vključitev okvirnega sporazuma z več gospodarskimi subjekti. Ponudniki morajo med drugimi dokumenti priložiti tudi vzorec pogodbe.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-13
Buyer: Viveracqua scarl
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09300000 | 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 669050213 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Accordo quadro per la fornitura di energia elettrica in bassa e media tensione per gli anni 2021 — 2025
Accordo quadro con un unico operatore per ciascun lotto per la fornitura di energia elettrica in bassa e media tensione per gli anni 2021 — 2025
Ai sensi dell’art. 76 e fermo restando quanto previsto dall’art. 29, comma 1 del codice, le comunicazioni per via informatica saranno effettuate all’indirizzo PEC comunicato al momento della registrazione al portale di E-procurement e nella propria cartella personale disponibile sul portale (messaggio di sistema). È onere del concorrente aggiornare tempestivamente nella propria cartella personale sul sito qualsiasi variazione dell’indirizzo PEC.
É possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura (con esclusione dei quesiti di natura informatica, connessi alle modalità di utilizzo del portale, per i quali i concorrenti potranno contattare l’apposito centro operativo) utilizzando la funzionalità «Messaggi» della richiesta di offerta telematica, che consente ai concorrenti ed a Viveracqua di comunicare mediante la suddetta piattaforma. I quesiti andranno rivolti alla stazione appaltante almeno 10 giorni prima della scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte. Le richieste di chiarimenti devono essere formulate esclusivamente in lingua italiana. Ai sensi dell’art. 74, comma 4 del codice, le risposte a tutte le richieste presentate in tempo utile verranno fornite mediante la funzione «Messaggi». Non sono ammessi chiarimenti telefonici.


Winner: Alperia Smart Services srl
Award value: 669050213
Number of bids: 2