Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-13
Buyer: Havenbedrijf Rotterdam nv
Country: NL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45100000: Site preparation work | 45230000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на проводи и на пътища, релсови пътища и самолетни писти
Stavební práce pro potrubní, telekomunikační a elektrické vedení, pro dálnice, silnice, přistávací plochy a železnice; zarovnávání ploch
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger, med hovedveje, veje, flyvepladser og jernbaner; nivelleringsarbejde
Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Κατασκευαστικές εργασίες για αγωγούς μεγάλων αποστάσεων, καλώδια επικοινωνιών και μεταφοράς ενέργειας, αυτοκινητόδρομους, οδούς, αεροδρόμια και σιδηρόδρομους· εργασίες διάστρωσης
Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork
Trabajos de construcción de tuberías, líneas de comunicación y líneas de conducción eléctrica, de autopistas, carreteras, aeródromos y vías férreas; trabajos de explanación
Torujuhtmete, side- ja elektriliinide, maanteede, teede, lennuväljade ja raudteede ehitustööd; pinnakattetööd
Putkijohtojen, tietoliikenne- ja voimalinjojen, teiden, lentokenttien ja rautateiden rakentamistyöt; maanpinnoitus
Travaux de construction de pipelines, de lignes de communication et d'énergie, d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et de voies ferrées; travaux de nivelage
Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork
Građevinski radovi na cjevovodu, komunikacijskim i energetskim vodovima, autoputovima, cestama, uzletištima i željezničkim prugama; radovi na niveliranju
Csővezeték, hírközlési és villamos vezeték építése autópályák, közutak, repülőterek és vasutak számára; terepegyengetés
Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di livellamento
Vamzdynų, ryšių ir elektros energijos tiekimo linijų, greitkelių, kelių, aerodromų ir geležinkelių statybos darbai; paviršių lyginimo darbai


Winner: Aannemingsmaatschappij Van Gelder bv
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-13
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works
Award criteria: Lowest price
EU fund: Recovery and Resilience

Technical requirements: Arbeiten der Bautechnik (Rückbau, Erdarbeiten/Hinterfüllungen, Gründungen, Kabeltiefbau, Kabellegung,
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: KSG-Bau GmbH Lampertswalde
Public procurement notice: Qualification System With Call For Competition
Published: 2019-06-13
Buyer: Energinet Gas TSO A/S
Country: DK
Contract type: Works
CPV classification: 45000000: Construction work | 45100000: Site preparation work | 45110000 | 45111000 | 45111291
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Supplier Qualification System (‘SQS’) – Contractors for Construction Projects within Establishment and/or Renewal of Gas Plant Installations
Energinet intends to establish a Supplier Qualification System (‘SQS’) for the procurement of contractors for construction projects within establishment and/or renewal of gas plant installations. The SQS is intended for the procurement of contractors for construction projects such as the Baltic pipe project, as well as for other projects to the Danish gas transmission system.
The scope of the SQS is divided into 2 individual categories. Interested applicants may apply for one or both categories. Applicants must respect the individual requirements that must be met for each category, cf. Section III.1.9 of this Contract Notice.
Category 1: Land development for construction projects within the establishment and/or renewal of gas plant installations.
Category 2: Establish administrative and service buildings for the establishment and/or renewal of gas plant installations.
— interface management with sub-contractors, stakeholders and Contracting Authority site representation,
All works must be carried out according to relevant legislation, standards, authority requirements, The Contracting Authorities specifications, etc.
For further details on the scope of the SQS please refer to the document – Guide to SQS – on EU-Supply.
Applicants must submit an individual ESPD for each category for which it applies listed in II.2.4) ‘Description of the procurement’.
Applicants may not be subject to the mandatory grounds for exclusion, cf. the Danish Public Procurement Act (udbudsloven) Section 135 (1-3) and 136.
Due to the limitations of the contract notice template – the qualification criteria is listed in guide for contractors for SQS on Construction works Gas Plant, Section 3.2.1 which can be found on the EU-Supply platform.
For admittance to both Categories (Category 1 + Category 2) of the SQS, the Applicant must submit an ESPD (European Single Procurement Document) for each Category.
The ESPD for this tender is included in the EU-Supply system and must be filled in online in the system and submitted via My Response.It is possible to create separate ESPDs for each Category.
Complaints regarding a candidate not being prequalified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the Contracting Authority has sent notification to the candidates involved, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision.
1) 45 calendar days after the Contracting Authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union (with effect from the day following the publication date);
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-06-13
Buyer: Zarząd Morskich Portów Szczecin i Świnoujście Spółka Akcyjna
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45111000 | 45240000: Construction work for water projects | 45241000: Harbour construction work | 45241500
Submission deadline: 2019-06-24
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Przystosowanie infrastruktury terminalu promowego w Świnoujściu do obsługi transportu intermodalnego.
Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie robót budowlanych dla zadania pn. „Przystosowanie infrastruktury terminalu promowego w Świnoujściu do obsługi transportu intermodalnego”.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-06-13
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45230000 | 45231400 | 45234000
Submission deadline: 2019-06-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przebudowa p. odg. Knapówka realizowanego w ramach projektu pn. „Modernizacja linii kolejowej nr 4 – Centralna Magistrala Kolejowa etap II”
Przedmiotem niniejszego Zamówienia jest: zaprojektowanie oraz przebudowa posterunku odgałęźnego (dalej też „p. odg.”) Knapówka zlokalizowanego w km 160,588 linii kolejowej nr 4 – Centralna Magistrala Kolejowa w zakresie następujących branż:
— torowej - wymiana rozjazdów wraz ze wstawkami między rozjazdowymi oraz odcinkami torów pomiędzy rozjazdami,
— automatyki kolejowej i sieci trakcyjnej – w zakresie dostosowania do współpracy z nowymi rozjazdami,
2.2. Szczegółowy opis przedmiotu Zamówienia przedstawiony został w Programie Funkcjonalno-Użytkowym (PFU) stanowiącym Tom III niniejszej SIWZ
Zamawiający wymaga, aby oferowane roboty budowlane spełniały wymagania określone w pkt 3.5.1.2 PFU Tom III SIWZ.
Dokumenty i oświadczenia w celu potwierdzenia spełniania warunku wyżej wymienionego warunku, że oferowane konstrukcje rozjazdowe odpowiadają wymaganiom Zamawiającego:
— tymczasowe świadectwa dopuszczenia do eksploatacji typu przez Prezesa Urzędu Transportu Kolejowego dla minimum V=200 km/h - zgodnie z obowiązującymi przepisami Prawa,
— bezterminowe świadectwa dopuszczenia do eksploatacji typu przez Prezesa Urzędu Transportu Kolejowego dla minimum V=200 km/h – zgodnie z obowiązującymi przepisami Prawa,
— tymczasowe świadectwa dopuszczenia do eksploatacji typu przez Prezesa Urzędu Transportu Kolejowego dla minimum V=200 km/h - zgodnie z obowiązującymi przepisami Prawa,
— bezterminowe świadectwa dopuszczenia do eksploatacji typu przez Prezesa Urzędu Transportu Kolejowego dla minimum V=200 km/h – zgodnie z obowiązującymi przepisami Prawa,
c) pismo, iż producent posiada „uzgodnioną z PKP PLK S.A. dokumentację techniczną i Warunki techniczne Wykonania i odbioru” pozwalającą na zabudowę oferowanych rozjazdów.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-06-13
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221112 | 45222000 | 45234115 | 45234160

Technical requirements: Zweigleisiger Ausbau und Elektrifizierung des Streckenabschnittes Niesky(e) — Horka(a) der Strecke 6207 (16 km Gleis) mit Neubau Oberbau, Ersatzneubau von 5 EÜs und 2 SÜs, Neubau einer Fußgängerunterführung (Personentunnel mit Aufzügen), Neubau Stützbauwerk 220 m; Neubau von Lärmschutzwänden; Neubau Personenverkehrsanlage Bf. Niesky mit 2 Bahnsteigen und techn. Ausstattung; Tiefbau inkl. Dammverbreiterung, Einbau von Tragschichten, Bodenaustausch, Einbau von Geokunststoffen; Tiefentwässerung, Kabelführungssysteme; trassennahe LBP-Maßnahmen;
Bahntechnische Ausrüstungsleistungen: Neuausrüstung von 3 Bahnübergängen mit Anpassung an die ESTW-Technik; Neuausrüstung mit LWL- und Kupferkabelanlagen; Aufbau neuer TK-Anlagen; Neubau Oberleitungsanlagen; Neubau Elektrotechnische Anlagen für Licht- und Kraftstrom inkl. Neubau Weichenheizungsanlage und Gleisfeldbeleuchtung; Ausführungsplanung und Vermessung;
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Zweigleisiger Ausbau und Elektrifizierung des Streckenabschnittes Niesky(e) — Horka(a) der Strecke 6207 (16 km Gleis) mit Neubau Oberbau, Ersatzneubau von 5 EÜs und 2 SÜs, Neubau einer Fußgängerunterführung (Personentunnel mit Aufzügen), Neubau Stützbauwerk 220 m; Neubau von Lärmschutzwänden; Neubau Personenverkehrsanlage Bf. Niesky mit 2 Bahnsteigen und techn. Ausstattung; Tiefbau inkl. Dammverbreiterung, Einbau von Tragschichten, Bodenaustausch, Einbau von Geokunststoffen; Tiefentwässerung, Kabelführungssysteme; trassennahe LBP-Maßnahmen;
Bahntechnische Ausrüstungsleistungen: Neuausrüstung von 3 Bahnübergängen mit Anpassung an die ESTW-Technik; Neuausrüstung mit LWL- und Kupferkabelanlagen; Aufbau neuer TK-Anlagen; Neubau Oberleitungsanlagen; Neubau Elektrotechnische Anlagen für Licht- und Kraftstrom inkl. Neubau Weichenheizungsanlage und Gleisfeldbeleuchtung; Ausführungsplanung und Vermessung;
Erst im Zuge der Bauausführung können mit der Ausführungsplanung die Befestigungs- und Ausführungsdetails festgelegt werden, die nicht vollumfänglich in der Ausschreibung enthalten sind, aber für die Nutzung der Anlage zwingend erforderlich sind. Der vg. Aufwand verändern nicht den Gesamtcharakter des Vertrages. Die vertraglich fixierten Ziele wurden beibehalten. Es erfolgten Änderungen der beauftragten Leistung dahingehend, dass Befestigungs- und Ausführungsdetails an den Oterschutzzäunen ausgeführt werden.


Winner: Arbeitsgemeinschaft Hentschke Bau / DB Bahnbau Gruppe
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-06-13
Buyer: AB „Lietuvos geležinkeliai“
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34632000 | 35120000: Surveillance and security systems
Submission deadline: 2019-07-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Vilnius–Klaipėda geležinkelių linijos prioritetinių pervažų modernizavimo pirkimas. Pirkimo objektas skaidomas į 10 pirkimo objekto dalių:
— 1 pirkimo objekto dalis (toliau – p. o. d.): ruožo Vilnius–Klaipėda 177+458 km pervažos modernizavimas,
Numatoma finansuoti pagal 2014–2020 metų Europos Sąjungos fondų investicijų veiksmų programos 6 prioriteto „Darnaus transporto ir pagrindinių tinklų infrastruktūros plėtra“ 06.2.1-TID-V-508 priemonės „Vieno lygio eismo sankirtų eliminavimas“ projektų finansavimo sąlygų aprašą.
Tiekėjas paraiškoje turi pateikti ne tik Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą (toliau – EBVPD), bet ir visus atitiktį reikalavimams tiekėjų kvalifikacijai pagrindžiančius dokumentus.
Sutarties įvykdymas užtikrinamas vienu iš sutarties bendrosiose sąlygose nurodytų prievolių įvykdymo užtikrinimo būdų – mokėjimo pavedimu arba pirmo pareikalavimo banko garantija / draudimo bendrovės laidavimu, 5 proc. dydžio užtikrinimas nuo sutarties kainos be PVM.
Šią sutartį numatoma finansuoti iš ES SF lėšų naudojant sąskaitų apmokėjimo būdą pagal Projektų administravimo ir finansavimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. spalio 8 d. įsakymu Nr. 1K-316, kuriam reikalingi ilgesni nei 30 d. apmokėjimo terminai. Todėl numatoma, kad užsakovas privalo mokėti tiekėjui (paslaugų teikėjui) sumą, patvirtintą tiekėjo (paslaugų teikėjo) pateiktuose mokėjimo dokumentuose, ne vėliau kaip per 60 (šešiasdešimt) dienų nuo tinkamų mokėjimo dokumentų gavimo dienos.

Eligibility requirements: Tiekėjas paraiškoje turi pateikti ne tik Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą (toliau – EBVPD), bet ir visus atitiktį reikalavimams tiekėjų kvalifikacijai pagrindžiančius dokumentus.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-06-13
Buyer: ATB Servizi S.p.A.
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121000: Buses
Estimated value: 490000 EUR
Submission deadline: 2019-07-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Procedura aperta per la fornitura di n. 2 minibus urbani e di un autobus lungo 12 mt. di classi I, di tipo urbano, alimentati a gasolio.
— lotto 2: 1 autobus urbano, lunghezza compresa tra 11,80 e 12,40 metri a pianale totalmente ribassato.
Gara aperta per la fornitura di 2 autobus lunghezza massima 8,01 metri, di tipo urbano alimentati a gasolio.
L’acquisto degli autobus è finanziato mediante le Risorse fondo sviluppo e coesione (FSC) 2014-2020 delibera CIPE 54/2016 e D.G.R. (Regione Lombardia) n. 7901/2018 e s.m.i.
A seguito dei termini ultimi stabiliti da Regione Lombardia, la gara prevede che la firma dei contratti degli autobus sia entro il 13.9.2019 e la consegna degli autobus entro il 15.7.2020.
Gara aperta per la fornitura di un autobus lunghezza compresa tra 11,80 mt e 12,40 metri, di tipo urbano alimentato a gasolio.
L’acquisto degli autobus è finanziato mediante le Risorse fondo sviluppo e coesione (FSC) 2014-2020 delibera CIPE 54/2016 e D.G.R. (Regione Lombardia) n. 7901/2018 e s.m.i.
A seguito dei termini ultimi stabiliti da Regione Lombardia, la gara prevede che la firma dei contratti degli autobus sia entro il 15.9.2019 e la consegna degli autobus entro il 15.7.2020.
Il concorrente dovrà dichiarare di essere iscritto nel registro delle imprese della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (C.C.I.A.A.), o all’apposito registro, se cooperativa, dalla quale risulti che l’impresa svolge attività nel settore oggetto della presente concessione (azienda che opera nel settore della mobilità).
Solo per le imprese aventi sede legale in altro Stato membro dell’UE diverso dall’ITALIA, attesta l’iscrizione stessa in analogo registro professionale o commerciale dello Stato di appartenenza, da rendersi in conformità a quanto previsto dal comma 3 dell’art. 83 del codice.
I soggetti che formuleranno l’offerta dovranno versare il contributo a favore dell’associazione nazionale anti corruzione nella misura e secondo le modalità che saranno comunicate in sede di richiesta d’offerta.

Eligibility requirements: Il concorrente dovrà dichiarare di essere iscritto nel registro delle imprese della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (C.C.I.A.A.), o all’apposito registro, se cooperativa, dalla quale risulti che l’impresa svolge attività nel settore oggetto della presente concessione (azienda che opera nel settore della mobilità). Solo per le imprese aventi sede legale in altro Stato membro dell’UE diverso dall’ITALIA, attesta l’iscrizione stessa in analogo registro professionale o commerciale dello Stato di appartenenza, da rendersi in conformità a quanto previsto dal comma 3 dell’art. 83 del codice.

Award value: 490000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-06-13
Buyer: GVB Infra bv
Country: NL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34114000: Special-purpose vehicles | 34144400: Gritting vehicles | 34144431
Submission deadline: 2019-07-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: De opdracht (aanschaf railreiniger, inclusief onderhoud) bestaat in hoofdzaak uit de volgende onderdelen:
GVB heeft door middel van een optie de mogelijkheid de overeenkomst maximaal 2 (twee) keer te verlengen met een periode van 5 (vijf) jaren voor het onderhoud. GVB behoudt zich het recht in voorkomende gevallen de optie ook als een aparte opdracht aan een of meer andere partijen te verstrekken. GVB geeft dus geen volumegarantie af t.a.v. de opties.

Eligibility requirements: — Uitsluitingsgronden, — Eisen ten aanzien van beroepsbevoegdheid.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-13
Buyer: Wolfsburger Verkehrs – GmbH
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34121200: Articulated buses
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Der Auftraggeber behält sich die Möglichkeit vor, den Auftrag auf Grundlage der Erstangebote ohne Verhandlungseintritt nach eigenem Ermessen vergeben zu können.
Die Kommunikation und Einreichung von Teilnahmeanträgen findet ausschließlich über das Ausschreibungsportal DTVP statt. Telefonische Auskünfte werden nicht verbindlich erteilt.
Die Angebotsabgabe erfolgt nach Aufforderung zwingend in elektronischer Form im PDF-Datei-Format über das Ausschreibungsportal DTVP. Nach Ermessen der Anbieter können die elektronisch abgegebenen Angebote zusätzlich auch auf postalischem Wege eingereicht werden.


Winner: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-06-13
Buyer: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144000: Special-purpose motor vehicles
Submission deadline: 2019-07-05
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest dostawa pojazdu osobowo-towarowego o DMC do 3,5 tony wraz z zabudową zestawu do inspekcji TV rur i kanałów w zakresie średnic 150-3 000 mm.
Public procurement notice: Periodic Indicative Notice Without Call For Competition
Published: 2019-06-13
Buyer: ProRail B.V.
Country: NL
Contract type: Services
CPV classification: 35125100: Sensors | 38651000

Technical requirements: Marktconsultatie - Marktconsultatie Bovenleidingmetingen vanaf reizigerstrein (verwachte einddatum: 28.6.2019).
Draadbreuken van de bovenleiding veroorzaken storingen met een relatief grote impact. ProRail wil een proof of concept doen met systemen/sensoren met als doel aan te tonen dat het met eenvoudige systemen/sensoren gemonteerd op een reizigerstrein mogelijk is om betrouwbaar te meten aan de bovenleiding bij rijden op baanvaksnelheid (in Nederland is dat tot 140 km/uur). Voor deze proof of concept zal een leverancier worden gecontracteerd die een systeem kan leveren waarmee metingen aan de bovenleiding kunnen worden uitgevoerd. Met deze marktconsultatie tracht ProRail te achterhalen welke systemen er momenteel beschikbaar zijn die hier geschikt voor zouden kunnen zijn.
Public procurement notice: Periodic Indicative Notice Without Call For Competition
Published: 2019-06-13
Buyer: DAA plc
Country: IE
Contract type: Services
CPV classification: 42961400 | 60000000 | 60120000 | 63712400 | 63731000

Technical requirements: Dublin Airport is engaging with stakeholders, market and industry to work collaboratively to identify and explore opportunities that deliver an excellent taxi operation and passenger experience at Dublin Airport today and into the future.
Please see the attached PIN Notice and supporting documentation for further details. Please note that this is not a call for competition and no tender documents are available at this stage.
Dublin Airport is engaging with stakeholders, market and industry to work collaboratively to identify and explore opportunities that deliver an excellent taxi operation and passenger experience at Dublin Airport today and into the future.
Please see the attached PIN Notice and supporting documentation for further details. Please note that this is not a call for competition and no tender documents are available at this stage.
Public procurement notice: Periodic Indicative Notice Without Call For Competition
Published: 2019-06-13
Buyer: Energinet Transmission A/S
Country: DK
Contract type: Services
CPV classification: 71313000: Environmental engineering consultancy services

Technical requirements: Strategic Environmental Assessment (SEA) and Environmental Investigations for Thor Offshore Wind Farm
Energinet will in the near future publish a tender containing Strategic Environmental Assessment (SEA) of the plan for the Danish offshore wind farm Thor in the North Sea, baseline investigations in the offshore project area for various environmental themes and production of technical reports on specific environmental offshore issues. The baseline investigations and the technical reports are primarily meant as background information for an expected later Environmental Impact Assessment (EIA) of the offshore wind farm project, and where relevant they will also inform the SEA process.