Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-04-15
Buyer: Vivaqua
Country: BE
Region: RÉGION WALLONNE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2017-05-23
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Le présent marché est passé dans le cadre d'une adjudication publique avec publicité européenne et est relatif au gardiennage du Château de Modave (gardiennage statique) pour une durée potentielle de 4 ans.
Arrêté royal du 14.1.2013 établissant les règles générales d'exécution des marchés publics et des concessions de travaux publics.
Par la remise de son offre, le soumissionnaire déclare expressément sur l'honneur ne pas se trouver dans un des cas d'exclusion visés aux paragraphes 1er et 2 de l'article 61 de l'arrêté royal du 15.7.2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques.
Vivaqua se réserve le droit de vérifier, soit auprès du soumissionnaire, soit directement auprès de tiers, la véracité de cette déclaration.
Le soumissionnaire doit justifier sa capacité économique et financière à exécuter le marché par une déclaration sur l'honneur concernant son chiffre d'affaires annuel relatif au gardiennage statique, chiffre d'affaires de minimum 300 000 EUR/an, réalisé au cours des 3 derniers exercices comptables.
— une liste comportant un minimum de 3 références de marchés similaires (gardiennage statique de bâtiments d'une superficie de minimum 2ha comparable à celle du Château de Modave) exécutés au cours des 3 dernières années précédant celle du lancement du présent marché; la liste en question comportera ou sera accompagnée d'une description complète et précise de chacune des références invoquées; le soumissionnaire y joindra, pour chaque référence invoquée, une attestation de bonne exécution émanant du client;
— une liste de minimum 20 agents susceptibles d'être mis à disposition en vue de l'exécution du marché, avec mise en évidence du rôle et des compétences de chacun (CV détaillés à fournir);
A supposer que le soumissionnaire fasse état des capacités de tiers pour établir sa propre capacité à exécuter le marché, il joint obligatoirement à sa demande de participation
— la preuve que ce/ces tiers ne se trouve(nt) pas en situation d'exclusion, conformément aux exigences susmentionnées,
— la preuve que ce/ces tiers dispose(nt) de la capacité technique à exécuter le marché, conformément aux exigences susmentionnées,
— l'engagement écrit de ce/ces tiers de mettre les moyens nécessaires à disposition du soumissionnaire.
— Date d'envoi de l'avis à l'Office des publications officielles des communautés européennes: 13.4.2017.
— Toute information supplémentaire concernant les marchés publics électroniques et la marche à suivre pour y participer en Belgique est disponible sur le site d'e-Procurement et plus précisément dans les checklists mise à disposition des entreprises http://www.publicprocurement.be/fr/entreprises/manuels-check-lists)
Les différents délais et instances de recours sont détaillés dans la loi du 17.6.2013 relative à la motivation, à l'information et aux voies de recours en matière de marchés publics et de certains marchés de travaux, de fournitures et de services.
De huidige opdracht wordt georganiseerd in het kader van een openbare aanbesteding met Europese bekendmaking en betreft de bewaking van het kasteel van Modave (statische bewaking) voor een potentiële duur van 4 jaar.

Eligibility requirements: Par la remise de son offre, le soumissionnaire déclare expressément sur l'honneur ne pas se trouver dans un des cas d'exclusion visés aux paragraphes 1er et 2 de l'article 61 de l'arrêté royal du 15.7.2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques. Vivaqua se réserve le droit de vérifier, soit auprès du soumissionnaire, soit directement auprès de tiers, la véracité de cette déclaration. Le soumissionnaire doit justifier sa capacité économique et financière à exécuter le marché par une déclaration sur l'honneur concernant son chiffre d'affaires annuel relatif au gardiennage statique, chiffre d'affaires de minimum 300 000 EUR/an, réalisé au cours des 3 derniers exercices comptables. Le soumissionnaire doit démontrer sa capacité technique à exécuter le marché, à prouver par — une liste comportant un minimum de 3 références de marchés similaires (gardiennage statique de bâtiments d'une superficie de minimum 2ha comparable à celle du Château de Modave) exécutés au cours des 3 dernières années précédant celle du lancement du présent marché; la liste en question comportera ou sera accompagnée d'une description complète et précise de chacune des références invoquées; le soumissionnaire y joindra, pour chaque référence invoquée, une attestation de bonne exécution émanant du client; — une liste de minimum 20 agents susceptibles d'être mis à disposition en vue de l'exécution du marché, avec mise en évidence du rôle et des compétences de chacun (CV détaillés à fournir); — l'agrément du service public fédéral intérieur dans le cadre du gardiennage statique; A supposer que le soumissionnaire fasse état des capacités de tiers pour établir sa propre capacité à exécuter le marché, il joint obligatoirement à sa demande de participation — la preuve que ce/ces tiers ne se trouve(nt) pas en situation d'exclusion, conformément aux exigences susmentionnées, — la preuve que ce/ces tiers dispose(nt) de la capacité technique à exécuter le marché, conformément aux exigences susmentionnées, — l'engagement écrit de ce/ces tiers de mettre les moyens nécessaires à disposition du soumissionnaire.
Le soumissionnaire doit justifier sa capacité économique et financière à exécuter le marché par une déclaration sur l'honneur concernant son chiffre d'affaires annuel relatif au gardiennage statique, chiffre d'affaires de minimum 300 000 EUR/an, réalisé au cours des 3 derniers exercices comptables.
Le soumissionnaire doit démontrer sa capacité technique à exécuter le marché, à prouver par — une liste comportant un minimum de 3 références de marchés similaires (gardiennage statique de bâtiments d'une superficie de minimum 2ha comparable à celle du Château de Modave) exécutés au cours des 3 dernières années précédant celle du lancement du présent marché; la liste en question comportera ou sera accompagnée d'une description complète et précise de chacune des références invoquées; le soumissionnaire y joindra, pour chaque référence invoquée, une attestation de bonne exécution émanant du client; — une liste de minimum 20 agents susceptibles d'être mis à disposition en vue de l'exécution du marché, avec mise en évidence du rôle et des compétences de chacun (CV détaillés à fournir); — l'agrément du service public fédéral intérieur dans le cadre du gardiennage statique; A supposer que le soumissionnaire fasse état des capacités de tiers pour établir sa propre capacité à exécuter le marché, il joint obligatoirement à sa demande de participation — la preuve que ce/ces tiers ne se trouve(nt) pas en situation d'exclusion, conformément aux exigences susmentionnées, — la preuve que ce/ces tiers dispose(nt) de la capacité technique à exécuter le marché, conformément aux exigences susmentionnées, — l'engagement écrit de ce/ces tiers de mettre les moyens nécessaires à disposition du soumissionnaire.
Door het indienen van zijn offerte verklaart de inschrijver uitdrukkelijk op erewoord dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingsgevallen bedoeld in de paragrafen 1 en 2 van artikel 61 van het Koninklijk Besluit van 15 juli 2011 betreffende de plaatsing van overheidsopdrachten in klassieke sectoren. VIVAQUA behoudt zich het recht voor om, ofwel bij de inschrijver, ofwel rechtstreeks bij derden, deze verklaring te controleren. De inschrijver moet zijn economisch en financieel vermogen om de opdracht uit te voeren aantonen door een verklaring op erewoord betreffende zijn omzet in verband met statische bewaking; het moet hier gaan om een omzet van ten minste 300 000 EUR/jaar, die werd behaald in elk van de laatste 3 boekjaren. De inschrijver moet aantonen dat hij over de technische capaciteit beschikt om de opdracht uit te voeren aan de hand van: — een lijst met minstens 3 referenties van vergelijkbare opdrachten (statische bewaking van gebouwen met een minimumoppervlakte van 2 ha, vergelijkbaar met die van het kasteel van Modave) uitgevoerd tijdens de laatste 3 jaar vóór de bekendmaking van deze opdracht; de lijst in kwestie bevat of moet vergezeld zijn van een volledige en nauwkeurige beschrijving van elk van de vermelde referenties; de inschrijver voegt voor elk van deze referenties een getuigschrift van goede uitvoering van de klant bij; — een lijst met minstens 20 bewakingsagenten die ter beschikking kunnen worden gesteld om de opdracht uit te voeren; de rol en de bekwaamheden van elke agent moeten duidelijk naar voren komen (gedetailleerd cv bezorgen); — de erkenning van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken in het kader van statische bewaking. Gesteld dat de inschrijver een beroep doet op de capaciteiten van derden om aan te tonen dat hij de opdracht kan uitvoeren, moet hij absoluut bij zijn aanvraag tot deelneming voegen: — het bewijs dat deze derde(n) zich niet in een situatie van uitsluiting bevindt (bevinden), in overeenstemming met de hierboven vermelde eisen, — het bewijs dat deze derde(n) beschikt (beschikken) over de technische capaciteit om de opdracht uit te voeren, in overeenstemming met de hierboven vermelde eisen, — een schriftelijke verbintenis van deze derde(n) om alle nodige middelen ter beschikking van de inschrijver te stellen.
De inschrijver moet zijn economisch en financieel vermogen om de opdracht uit te voeren aantonen door een verklaring op erewoord betreffende zijn omzet in verband met statische bewaking; het moet hier gaan om een omzet van ten minste 300 000 EUR/jaar, die werd behaald in elk van de laatste 3 boekjaren.
De inschrijver moet aantonen dat hij over de technische capaciteit beschikt om de opdracht uit te voeren aan de hand van: — een lijst met minstens 3 referenties van vergelijkbare opdrachten (statische bewaking van gebouwen met een minimumoppervlakte van 2 ha, vergelijkbaar met die van het kasteel van Modave) uitgevoerd tijdens de laatste 3 jaar vóór de bekendmaking van deze opdracht; de lijst in kwestie bevat of moet vergezeld zijn van een volledige en nauwkeurige beschrijving van elk van de vermelde referenties; de inschrijver voegt voor elk van deze referenties een getuigschrift van goede uitvoering van de klant bij; — een lijst met minstens 20 bewakingsagenten die ter beschikking kunnen worden gesteld om de opdracht uit te voeren; de rol en de bekwaamheden van elke agent moeten duidelijk naar voren komen (gedetailleerd cv bezorgen); — de erkenning van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken in het kader van statische bewaking. Gesteld dat de inschrijver een beroep doet op de capaciteiten van derden om aan te tonen dat hij de opdracht kan uitvoeren, moet hij absoluut bij zijn aanvraag tot deelneming voegen: — het bewijs dat deze derde(n) zich niet in een situatie van uitsluiting bevindt (bevinden), in overeenstemming met de hierboven vermelde eisen, — het bewijs dat deze derde(n) beschikt (beschikken) over de technische capaciteit om de opdracht uit te voeren, in overeenstemming met de hierboven vermelde eisen, — een schriftelijke verbintenis van deze derde(n) om alle nodige middelen ter beschikking van de inschrijver te stellen.