Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-13
Buyer: Det Europæiske Forsvarsagentur
Country: BE
Region: RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72000000 | 73000000
Estimated value: 330000 EUR
Submission deadline: 2016-10-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 16.CPS.OP.043 — Verbesserung und Pflege der Software für den Plan zur Entwicklung der Fähigkeiten (CDP)
16.CPS.OP.043 – voimavarojen kehittämissuunnitelmaan (CDP) liittyvän ohjelmiston parantaminen ja ylläpito
16.CPS.OP.043 – A képességfejlesztési tervvel (Capability development plan, CDP) kapcsolatos szoftverfejlesztés és -karbantartás
16.CPS.OP.043 – Îmbunătățirea și întreținerea software-ului planului de dezvoltare a capacităților (CDP)
Tjenesteydelser i forbindelse med forbedring og vedligeholdelse af værktøjet til kapacitetsudviklingsplanen (CDP).
Udførelsessted: i kontrahentens lokaler og AED's lokaler eller ethvert andet sted angivet i udbudsmaterialet.
Der henvises til udbudsmaterialet der er tilgængeligt på e-tendering adressen angivet ovenfor i punkt 1.3.
Kontrakten vil blive fornyet automatisk op til 3 gange under de samme betingelser, medmindre en skriftlig meddelelse om det modsatte fremsendes af 1 af de kontraherende parter og modtages af den anden 3 måneder forud for rammekontraktens udløb.
Der henvises til udbudsmaterialet der er tilgængeligt på e-tendering adressen angivet ovenfor i punkt 1.3.
Én bemyndiget repræsentant for hver tilbudsgiver må være til stede ved åbningen af bud. Virksomheder, der ønsker at deltage, bedes meddele dette ved fremsendelse af en e-mail til procurement@eda.europa.eu senest 48 timer i forvejen.
16.CPS.OP.043 — Verbesserung und Pflege der Software für den Plan zur Entwicklung der Fähigkeiten (CDP).
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Verbesserung und Pflege des Tools für den Plan zur Entwicklung der Fähigkeiten (Capability Development Plan — CDP).
Ausführungsort: in den Räumlichkeiten des Auftragnehmers und der EVA oder an jedem anderen in den Ausschreibungsunterlagen angegebenen Ort.
Siehe Ausschreibungsunterlagen, die unter der unter Ziffer I.3 angegebenen eTendering-Adresse verfügbar sind.

Eligibility requirements: Der henvises til udbudsmaterialet der er tilgængeligt på e-tendering adressen angivet ovenfor i punkt 1.3.
Siehe Ausschreibungsunterlagen, die unter der unter Ziffer I.3 angegebenen eTendering-Adresse verfügbar sind.
Please refer to the tender documents, available at the e-tendering address specified above under point I.3.
Véase la documentación del concurso, disponible en la dirección de «e-tendering» indicada en el apartado I.3.
katso tarjousasiakirjat, jotka ovat saatavissa edellä kohdassa I.3 annetusta sähköistä tarjoamista koskevasta osoitteesta.
voir dossier d'appel d'offres, disponible à l'adresse de soumission en ligne indiquée au point I.3) ci-dessus.
Παρακαλείσθε να ανατρέξετε στα έγγραφα του διαγωνισμού, που διατίθενται στη διεύθυνση ηλεκτρονικής υποβολής προσφορών που αναφέρεται ανωτέρω στο σημείο I.3.
cfr. documenti di gara, disponibili all'indirizzo e-tendering indicato al punto I.3).
zie de aanbestedingsstukken, beschikbaar op het in I.3 vermelde adres voor elektronische inschrijving.
Deve consultar a documentação do concurso que se encontra disponível no endereço de «e-tendering» especificado no ponto I.3 supra.
Se upphandlingsdokumenten, som finns tillgängliga på adressen för e-upphandling som anges ovan i punkt I.3.
Nahlédněte prosím do zadávací dokumentace, která je k dispozici na internetové prezentaci elektronického podávání nabídek (e-tendering) uvedené výše v bodě I.3.
vt pakkumisdokumente, mis on avaldatud eespool punktis I.3 nimetatud elektroonilise pakkumise aadressil.
Lásd a pályázati dokumentációt, amely a fenti I.3. pontban meghatározott e-tendering címen érhető el.
Prašome žr. pirkimo dokumentus, esančius elektroninio viešojo pirkimo adresu, nurodytu pirmiau I.3 dalyje.

Award value: 330000