Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-02-02
Buyer: Southern Water Services Ltd.
Country: UK
Region: SOUTH EAST (ENGLAND)
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 24951230 | 31625100 | 32234000 | 35120000: Surveillance and security systems | 42961100
Estimated value: 1350000 GBP
Submission deadline: 2017-02-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Reactive and Planned Maintenance services, including minor associated works, of physical fire and security infrastructure and assets, across Southern Water Estate.
Suitable professional qualifications, technical competence and experience appropriate to those services streams for which you are bidding.
The agreement will be awarded to a single legal entity per Lot. While consortia will be considered, they must be represented by a single lead bidder and be able to demonstrate commitment to forming a single legal entity.
Submission of expression of interest and procurement specific information: This procurement exercise will be conducted on the BravoSolution e-procurement portal at: https://southernwater.bravosolution.co.uk/ Candidates wishing to be considered for this contract must register their expression of interest and provide additional procurement specific information through the portal as follows:
i) Candidates should register on the BravoSolution e-procurement portal at: https://southernwater.bravosolution.co.uk/
iii) Once you have expressed interest, please complete the PQQ. You must then publish your reply using the publish button;
iv) For any support in submitting your expression of interest please contact the eTendering help desk at. 0800 368 4850 or help@bravosolution.co.uk

Eligibility requirements: Suitable professional qualifications, technical competence and experience appropriate to those services streams for which you are bidding.

Award value: 1350000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-02-02
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Region: Östra Mellansverige
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services
Estimated value: 3400000 SEK
Submission deadline: 2017-03-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ansvara för kvalificerat utredningsstöd kring Ostlänkens dragning genom och förbi Linköpings tätort. Detta omfattar bland annat studier av genomförbarhet och kostnader för olika alternativ. Arbetet innebär både eget kvalificerat utredningsarbete och ledning av resursstöd.
Ansvara för kvalificerat utredningsstöd kring Ostlänkens dragning genom och förbi Linköpings tätort. Detta omfattar bland annat studier av genomförbarhet och kostnader för olika alternativ.
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 79121 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.


Award value: 3400000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-02-02
Buyer: Elenia Oy
Country: FI
Region: MANNER-SUOMI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Aerial imaging of Elenia's overhead line network in Finland. Elenia's overhead line network includes 15 000 km of 20 kV lines and 15 000 pole-mounted transformers, 300 km of 45 kV lines, 1100 km of 110 kV lines and 140 substations.
The whole overhead line network (20 kV, 45 kV and 110 kV), pole-mounted transformers and primary substations of Elenia shall be imaged between 2017 and 2020. Also, laser scanning (LiDAR) data of the whole network and line corridors shall be obtained. Images and data obtained will be used mainly for condition monitoring purposes and network maintenance planning.
Aerial imaging of Elenia's overhead line network in Finland. Elenia's overhead line network includes 15 000 km of 20 kV lines and 15 000 pole-mounted transformers, 300 km of 45 kV lines, 1100 km of 110 kV lines and 140 substations.
The whole overhead line network (20 kV, 45 kV and 110 kV), pole-mounted transformers and primary substations of Elenia shall be imaged between 2017 and 2020. Also, laser scanning (LiDAR) data of the whole network and line corridors shall be obtained. Images and data obtained will be used mainly for condition monitoring purposes and network maintenance planning.


Winner: Markkinaoikeus
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-02-02
Buyer: Energinet.dk
Country: DK
Region: Københavns omegn
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71000000 | 71310000 | 71540000: Construction management services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Energinet.dk wants to purchase service for a complete AC HiPot and PD test for 400 kV, 220 kV and 132 kV cable systems. The tender for HiPot AC/PD test for cable systems 2016-2018 consist of several cable project with planned installation and commissioning in 2016-2018. The tender is divided into three (3) lots, 1 for each cable project.
Sections to be tested are KFA +B offshore substations — Rødvig (landfall) — Bjæverskov (BJS) — Ishøj (ISH) — Hove (HVE) substations.
Energinet.dk has joined Global Compact and is using the 10 principles as a platform for working with CSR and Energinet.dks Code of Conduct. Energinet.dk's CSR profile is visible at our homepage: www.energinet.dk. Contractors are expected to act in accordance with Engerginet.dk's Code of Conduct.
Complaints regarding a candidate not being pre-qualified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates involved, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision.
1) 45 calendar days after the contracting authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union (with effect from the day following the publication date);
2) 30 calendar days starting the day after the contracting authority has informed the tenderers in question, that the contracting authority has entered into a contract based on a framework agreement through reopening of competition or a dynamic purchasing system, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision;
3) 6 months starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates/tenderers involved that the contracting authority has entered into the framework agreement, provided that the notification included a short account of the relevant reasons for the decision.


Winner: Kinectrics International Europe Aps
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-02-02
Buyer: Trafikverket
Country: SE
Region: SVERIGE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71530000: Construction consultancy services
Estimated value: 15000000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Nationellt ramavtal gällande inkopplingsledare för järnvägsanläggningar. Avtalet kommer att vara indelat i 6 geografiska områden som i stort överensstämmer med Trafikverkets regioner.
Leverantör som vill ansöka om överprövning av upphandlingen ger in ansökan om detta till Förvaltningsrätten i Falun, Box 45, 79121 Falun, senast innan avtalsspärren upphör. Avtalsspärrens längd, dock minst 10 dagar från det att underrättelse om tilldelningsbeslut har skickats till alla anbudssökande/anbudsgivare, kommer att anges i underrättelsen.


Winner: Atkins Sverige AB
Award value: 15000000
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-02-02
Buyer: Netz Niederösterreich GmbH
Country: AT
Region: Niederösterreich
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Rahmenvereinbarung im Bereich Fabasoft (Beratung, -Entwicklung, -Test, -Hotline sowie Systemerweiterungen oder -änderungen).
Der Leistungsgegenstand ist die Implementierung neuer Anforderungen mit Fabasoft Folio und die Einbindung dieser Lösungen in die Systemlandschaft, die Wartung bestehender Implementierungen, Tests und Fehlerbehandlungen, die Sicherstellung des Betriebs der Fabsoft Folio Umgebung sowie die Betreuung der Fabsoft Folio Anwender.


Winner: Landesverwaltungsgericht Niederösterreich
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-02-02
Buyer: DB Engineering & Consulting GmbH (Bukr R0)
Country: DE
Region: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services | 71541000: Construction project management services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Umbau Knoten Halle, 2. Ausbaustufe ESTW mit Spurplanumbau; hier: Logistik TöB, Baubetriebsplanung, Planungskoordinator TSI und Nachtragsmanagement.
Umbau Knoten Halle, 2. Ausbaustufe ESTW mit Spurplanumbau; Der Ausbau umfasst den Neubau von Gleisen, Oberleitungsanlagen, Weichen, Stellwerksgebäuden, Bahnübergängen und Eisenbahnüberführungen. Alte Stellwerke werden durch moderne Technik ersetzt.
Die Bahnsteiganlagen des Hauptbahnhofs Halle (Saale) werden in Abhängigkeit vom Spurplanumbau, von der bestellten Regellänge und von der perspektivischen Nutzung umgebaut. Bei dem Vorhaben werden zudem die modernsten europäischen Standards, sogenannte TSI-Festlegungen, berücksichtigt.
Bauvertragliche/fachstechnische Bauüberwachung Logistik TöB. Dazu gehören u. a. Überwachen der Einholung der Genehmigungen bei Dritten, Mitwirkung/Koordinierung notwendiger Abstimmungen mit betroffenen Versorgungsunternehmen, Baustellenlogistik und Überwachung der Anliegerangelegenheiten gemäß Planfeststellungsbeschluss.
Planungskoordinator TSI (Technische Spezifikationen für die Interoperabilität). Unter anderem mit folgenden Teilleistungen: Mitwirkung im Vorprüflauf der Ausführungsplanungen im elektronischen Planlaufmanagementsystem, Auswahl/Freigabe/Weiterleitung TSI-relavanter Daten an EBC (Eisenbahn Cert), Beschaffung weiterer erforderlicher Daten/Unterlagen für EG-Prüfung sowie Ansprechpartner für das EBA (Eisenbahnbundesamt).
Durchführung eines aktiven baubegleitenden Nachtragsmanagements (technisch/wirtschaftliche Prüfung und Bewertung sowie Vorbereitung Nachtragsverhandlungen).
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-02-02
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Region: Oldenburg (Oldenburg), Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.


Winner: Mull und Partner Ingenieurgesellschaft mbH
Award value: 0.01
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-02-02
Buyer: DB Engineering & Consulting GmbH (Bukr R0)
Country: DE
Region: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Der Ausbau umfasst den Neubau von Gleisen, Oberleitungsanlagen, Weichen, Stellwerksgebäuden, Bahnübergängen und Eisenbahnüberführungen. Alte Stellwerke werden durch moderne Technik ersetzt.
Die Bahnsteiganlagen des Hauptbahnhofs Halle (Saale) werden in Abhängigkeit vom Spurplanumbau, von der bestellten Regellänge und von der perspektivischen Nutzung umgebaut. Bei dem Vorhaben werden zudem die modernsten europäischen Standards, sogenannte TSI-Festlegungen, berücksichtigt.
Bauvertragliche/fachtechnische Bauüberwachung Technische Streckenausrüstung – Bauüberwacher Bahn OLA 50 Hz
Bauvertragliche/fachtechnische Bauüberwachung technische Streckenausrüstung – Bauüberwacher Bahn OLA/50 Hz.
Bauvertragliche/fachtechnische Bauüberwachung Technische Streckenausrüstung – Bauüberwacher Bahn OLA 50 Hz
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-02-02
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Region: Nienburg (Weser)
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Award value: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-02-02
Buyer: DB Engineering & Consulting GmbH (Bukr R0)
Country: DE
Region: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bauvorhaben Knoten Halle, Grunderneuerung Feste Fahrbahn Halle-Bitterfeld; Bauüberwachungsleistungen Oberbau und konstruktiver Ingenieurbau Oberbau und konstruktiver Ingenieurbau.
Bauvorhaben Knoten Halle, Grunderneuerung Feste Fahrbahn Halle-Bitterfeld; Bauüberwachungsleistungen Oberbau und konstruktiver Ingenieurbau – Neubau Feste Fahrbahn auf der Strecke 6132 Bitterfeld – Halle im Abschnitt Hohenthurm (Hp) – Peißen von km 150,900 bis km 155,600 in der Zeit vom 27.12.2016 bis 17.4.2017 (Inbetriebnahme Gleis 1; Inbetriebnahme Gleis 2 am 18.5.2017).
Bauvertragliche/fachtechnische Bauüberwachung Ingenieurbauwerke/Verkehrsanlagen – Bauüberwacher Bahn Oberbau/konstruktiver Ing.-Bau.
Bauvertragliche/fachtechnische Bauüberwachung Ingenieurbauwerke/Verkehrsanlagen – Leitender Bauüberwacher Bahn Oberbau/konstruktiver Ing.-Bau.
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-02-02
Buyer: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Country: PL
Region: Pomorskie
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2017-02-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Opracowanie dokumentacji proj. wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego na odc. linii kol. nr 201,214 I 229 realizowanego w ramach projektu „Prace na alternatywnym ciągu transportowym Bydgoszcz-Trójmiasto”.
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej oraz pełnienie nadzoru autorskiego na odcinku Kościerzyna – Gdynia Główna linii kolejowej nr 201 Nowa Wieś Wielka – Gdynia Port, linii 214 Somonino – Kartuzy oraz na odcinku Glincz – Kartuzy linii kolejowej nr 229.
Całość przedmiotu Zamówienia jest podzielona na dwie fazy i obejmuje wykonanie m.in. następujących elementów:
Koordynator w branży mostowej: uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń, w specjalności inżynieryjnej kolejowej w zakresie sterowania ruchem kolejowym; W okresie ostatnich pięciu [5] lat przed upływem terminu składania ofert, opracował w charakterze projektanta w danej branży minimum dwie [2] dokumentacje projektowe (obejmujące projekt budowlany i projekt wykonawczy) w zakresie budowy lub przebudowy łącznie dwóch [2] mostów kolejowych lub wiaduktów kolejowych, o rozpiętości najdłuższego przęsła nie mniejszej niż piętnaście [15] m oraz budowy lub przebudowy łącznie dziesięciu [10] przepustów.
Koordynator w branży mostowej: uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej mostowej; W okresie ostatnich pięciu [5] lat przed upływem terminu składania ofert, opracował w charakterze projektanta w danej branży minimum dwie [2] dokumentacje projektowe (obejmujące projekt budowlany i projekt wykonawczy) w zakresie budowy lub przebudowy łącznie dwóch [2] mostów kolejowych lub wiaduktów kolejowych, o rozpiętości najdłuższego przęsła nie mniejszej niż piętnaście [15] m oraz budowy lub przebudowy łącznie dziesięciu [10] przepustów.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-02-02
Buyer: Slovenská pošta, a.s.
Country: SK
Region: SLOVENSKÁ REPUBLIKA
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 30131000 | 51540000 | 72260000: Software-related services

Technical requirements: Upgrade SW pre automatické triediace linky na listové zásielky a SW nástroja na dynamickú simuláciu spracovania listov.
Predmetom zákazky je upgrade SW pre automatické triediace linky na listové zásielky a SW nástroja na dynamickú simuláciu spracovania listov.
Predmetom obstarania je upgrade SW pre automatické triediace linky na listové zásielky a SW nástroja na dynamickú simuláciu spracovania listov vrátane dodávky kritických náhradných dielov v nasledovnom rozsahu:
4. realizácia upgradu SW pre dynamickú simuláciu alternatív nasadenia nových ATL v kombinácii s niektorými súčasnými zariadeniami a následným,
5. vyradenie zastaraných strojov a nákupom nových zariadení na triedenie listových zásielok v súlade s výstupmi z dynamickej simulácie.
Predmetom obstarania je upgrade SW pre automatické triediace linky na listové zásielky a SW nástroja na dynamickú simuláciu spracovania listov v nasledovnom rozsahu:
2. realizácia upgradu SW pre dynamickú simuláciu alternatív nasadenia nových ATL v kombinácii s niektorými súčasnými zariadeniami.