Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-29
Buyer: Stortingets Administrasjon [The Storting's administration]
Country: NO
Region: NORGE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32324000 | 72411000: Internet service providers (ISP)
Estimated value: 3400000 NOK
Award criteria: Lifetime costs, Quality

Technical requirements: Lifetime costs
Quality
The flats, (see an overview of the addresses in the tender documentation part II Annex 1 point 6), currently have a contract for the provision of internet and TV signals which is about to expire and a new competition is therefore being announced for the provision to these flats.
An important aim is to have a joint system, tenderers are therefore required to be able to cover all of the flats. Some of the flats have IP based access control and the tenderer's system must support this (see part II Annex 1).
All the subscriptions shall be operated and supported by the Tenderer and Stortingets administration will only be responsible for its own existing infrastructure (see part II Annex 1).
Stortingets administration would like to give its residents access to simple and future orientated functionality within the internet as well as TV with a content that is relevant for politicians who work in the Norwegian parliament. On this background a contract shall be signed in which the tenderer enters into a contract with Stortingets administration to offer a basic package with high speed internet and a sufficient selection of TV channels, whilst each resident (called final user in the contract) shall be able to order additional services such as internet with higher speed, more channel choices etc.
There is existing infrastructure in several of the flats, which can be used free of charge by the tenderer, see the overview in part II Annex 1.


Winner: Viken Fiber AS
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-29
Buyer: Trondheim kommune [Trondheim municipality]
Country: NO
Region: NORGE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48100000 | 48190000 | 72000000 | 72300000
Estimated value: 3000000 
Award criteria: The quality and extent of the system, Price, Implementation ability, Ongoing support and development

Technical requirements: The quality and extent of the system
Price
Implementation ability
Ongoing support and development
The procurement shall ensure a future oriented learning platform in Trondheim kommune that makes the every day easier for both teachers and students.
A desired vision is that the learning platform shall focus on the education work, as well as curricula and evaluations. It is desirable that the learning platform facilitates increasing sharing of teaching resources and teaching plans, so that the time used for planning and preparation of teaching can be made more targeted and effective.


Winner: IST International Software Technology AS
Number of bids: 5
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2016-06-29
Buyer: Jernbaneverket (The Norwegian National Rail Administration)
Country: NO
Region: NORGE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72267100: Maintenance of information technology software
Estimated value: 2400000 NOK

Technical requirements: The maintenance service shall cover support and maintenance of the Sesam ICT integration platform with core components and the sources and reception components used by the Norwegian National Rail Administration.
The Norwegian National Rail Administration has a compound and complicated ICT landscape. The Norwegian National Rail Administration's ICT systems have been procured over a long time and are a mixture of standard systems and systems developed as tailor-made. The data content in the various systems are defined with the starting point of the procurement project for each system. Data for the same things acts therefore, at times, different in different systems. The Norwegian National Rail Administration has a need for an ICT system that can collocate data from different ICT systems without them having identical connective data. The ICT system shall also be able to be an integration platform for the exchange of data between the ICT systems. In order to collocate data from ICT systems without identical connective data, the ICT system must be based on semantic technology. The ICT system shall be based on a supplier neutral and supplier independent specification and open standards in order to ensure good handling of semantic equality. The Norwegian National Rail Administration has found that World Wide Web Consortiums (W3Cs) Resource Description Framework (RDF) is an appropriate specification for the ICT system.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-06-29
Buyer: Direction générale de la mobilité et des routes DGMR, division infrastructure routière
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 03452000 | 45112700 | 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2016-08-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Conditions générales de participation: respect des prescriptions relatives aux conditions de travail (conventions collectives) en vigueur dans le Canton de Vaud ou prescriptions équivalentes. Seules les entreprises de génie civil peuvent s'inscrire.
Indication des voies de recours: le présent appel d'offres peut faire l'objet d'un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, déposé dans les dix jours dès la publication; il doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. La décision attaquée est jointe au recours.
Délai de livraison / Remarques: Les arbres doivent avoir grandi dans des conditions climatiques correspondantes au climat du lieu de plantation.
Les sous-traitants intéressés par ce marché peuvent se faire connaître sur le forum SIMAP (Questions) relatif à cet appel d'offre.
Le MO, via sa reprographie, peut effectuer les tirages de documents et plans selon les 2 formulaires F16-02 et F16-05 se trouvant dans les fichiers joints.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-06-29
Buyer: Bau Coach Kohler GmbH
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45211100 | 45211340 | 45211350 | 45212320
Submission deadline: 2016-08-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung und Montage von inneren Wärmedämmungen in den Neubauten der Zentrumsgestaltung „Dreiklang“ in Steinhausen. Wand- und Deckendämmungen aus Steinwolle mit Deckschicht aus zementgebundener Holzwolle, Deckendämmungen aus Mineralwolle kaschiert mit Glasgewebe, verputzte Deckendämmungen aus XPS.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Postfach 760, 6301 Zug, eine schriftlich begründete Beschwerde (mit Antrag und im Doppel) eingereicht werden. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-06-29
Buyer: Psychiatrische Dienste Aargau AG, PDAG
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2016-08-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Generelle Teilnahmebedingungen: Es gelten die gesetzlichen Teilnahmebedingungen. Anbieter werden vom Verfahren ausgeschlossen, insbesondere falls sie: —kein vollständiges Dossier auf Grundlage der Unterlagen zum Antrag auf Teilnahme eingereicht haben. —das Dossier nicht fristgerecht oder nicht rechtsgültig unterzeichnet eingereicht haben. —unwahre oder unvollständige Angaben machen. —nicht alle sozialen, steuerlichen und arbeitsrechtlichen Verpflichtungen einhalten. —Nicht am obligatorischen Besichtigungstermin vom 4.7.2016, 14:00 Uhr Treffpunkt Vetra 1 EG, teilnimmt.
Sonstige Angaben: Vorbehalten bleiben der Entscheid der zuständigen Organe und die Erteilung aller notwendigen Bewilligungen und Kredite.
Rechtsmittelbelehrung: 1. Gegen die Ausschreibung kann innerhalb von einer nicht erstreckbaren Frist von 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5 000 Aarau, Beschwerde geführt werden (Art. 15 Abs. 1 bis lit. a IVöB und § 24 Abs. 1 und Abs. 2 lit. a SubmD). Die Beschwerde hat von Gesetzes wegen keine aufschiebende Wirkung (Art. 17 Abs. 1 IVöB und § 26 Abs. 1 SubmD). Der Stillstand der Fristen gemäß Zivilprozessrecht gilt nicht. (Art. 15 Abs. 2 bis IVöB und § 25 Abs. 4 SubmD). 2. Die Beschwerdeschrift ist von der Partei selbst oder von einer Anwältin oder einem Anwalt zu verfassen, welche oder welcher gemäß dem Bundesgesetz über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte vom 23.6.2000 (Anwaltsgesetz, BGFA; SR 935.61) zur Vertretung von Parteien vor Gericht berechtigt ist. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten, das heißt, es ist a) anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und b) darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird. 3. Eine Kopie der angefochtenen Ausschreibung ist der unter-zeichneten Beschwerdeschrift beizulegen. Allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich einzureichen. 4. Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden. Danach hat die unterliegende Partei in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.
Schlusstermin / Bemerkungen: Formvorschriften: Die Angebote sind als vollständiges Dossier 2-fach in Papierform und eingescannt auf Datenträger in einem verschlossenen Couvert mit dem Vermerk „BKP 242.8 BHKW – Nicht öffnen“ zu versehen. Alternativ können die verschlossenen Angebote auch am Dienstag 16.8.2016 ab 9:30 bis 10:00 Uhr im Raum Vetra 3, 1. OG Sitzungszimmer 245 abgegeben werden.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-29
Buyer: Office fédéral des routes OFROU filiale de Bellinzone, division infrastructur routière Est
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221111
Estimated value:  CHF

Technical requirements: N2 EP 26 Svincolo di Mendrisio, lot 211, reconstruction pont au-dessus SN — travaux de génie civil et travaux d'assainissement routier.
Raisons de la décision d'adjudication: selon le rapport d'évaluation, l'offre du LGV Impresa costruzioni SA, Bellinzona, répond aux critères de l'appel et est la plus économique. Il est également l'offre qui fournit moins interruptions de l'autoroute (partiel et total) et celui avec le programme de travail d'une durée plus courte. Les aspects techniques ont été bien étudiés.
Indication des voies de recours: conformément à l'article 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.


Winner: LGV Impresa costruzioni SA
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-29
Buyer: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value:  CHF

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innerhalb von 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: TIUS AG Uster, Tief- und Straßenbau
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-29
Buyer: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value:  CHF

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innerhalb von 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: ABSON Sanierungstechnik AG
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-29
Buyer: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value:  CHF

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innerhalb von 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Toldo Rückbau AG
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-06-29
Buyer: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value:  CHF

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innerhalb von 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Anliker AG Bauunternehmung
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-06-29
Buyer: Stadtspital Triemli, Institut für Radiologie und Nuklearmedizin
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33113000: Magnetic resonance imaging equipment
Submission deadline: 2016-08-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ersatzbeschaffung: Lieferung, Montage und Inbetriebnahme (inkl. Instruktion und Schulung) eines Magnetresonanztomographen 1.5 T und einer HF-Kabine.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-06-29
Buyer: Universität Zürich, Infrastruktur Bedarfsmanagement Infrastruktur
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2016-08-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Als Arbeitsort gelten die Räumlichkeiten der Zentralen Informatik – Business Applications der Universität Zürich in Zürich.
Mit der vorliegenden Ausschreibung wird ein geeigneter Anbieter für das zukünftige UZH SAP-Archivsystem gesucht. Weitere Informationen zur Ausgangslage, zum Beschaffungsumfang, den Leistungspaketen und Anforderungen sowie zu den Bewertungskriterien und dem Aufbau der Bewerbungs- und Antragsunterlagen sind im Pflichtenheft zusammengestellt.
Subunternehmer: Zugelassen. Subunternehmer können beigezogen werden. Sie sind in den Angebotsunterlagen entsprechend aufzuführen. Angaben betreffend Subunternehmern werden mitbewertet.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: Eingang am Eingabeort maßgebend (nicht Poststempel) Es ist 1 Exemplar des Angebots (der Angebotsunterlagen) in Papierform und 1 in elektronischer Form (USB-Stick) einzureichen. Persönliche Abgaben sind nur zwischen 8:30 Uhr und 11:30 Uhr sowie zwischen 13:30 Uhr und 16:30 Uhr nach telefonischer Anmeldung möglich. Bei Versand der Unterlagen bitte berücksichtigen, dass Einschreiben / Pakete nicht immer im ersten Versuch zustellbar sind. Es liegt in der Verantwortung der Anbietenden, dass die Unterlagen zum oben angegebenen Termin bei der genannten Stelle vorliegen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-06-29
Buyer: CHUV – Direction des constructions, ingénierie, technique et sécurité (CIT-S)
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71240000 | 71540000: Construction management services
Submission deadline: 2016-08-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent appel d'offres en procédure ouverte porte sur l'accompagnement, en phase réalisation, pour le contrôle des coûts, délais et de la qualité de la construction par une entreprise totale d'un nouveau bâtiment pour la clinique psychiatrique de Cery après démolition de l'ancien hôpital y compris aménagements extérieurs et rénovation partielle du bâtiment 20.
Ces prestations d'assistance à maîtrise d'ouvrage en phase réalisation concernent tant les domaines de l'architecture que des techniques CVSE.
Conditions générales de participation: conformément aux conditions de participations citées dans les documents.
Aucun délai, émolument, frais de dossier ou modalité d'inscription n'ont été fixés. En déposant son offre, le soumissionnaire est considéré comme inscrit.
Négociations: jusqu'à et y compris la décision d'adjudication, l'adjudicateur ne procédera à aucune négociation de l'offre, tant sur les prestations offertes que sur les conditions financières offertes ou sur les prix offerts.
Indication des voies de recours: le présent appel d'offres peut faire l'objet d'un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, déposé dans les 10 jours dès la publication; il doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. La décision attaquée est jointe au recours.
Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: inscription et téléchargement des documents relatifs au présent appel d'offre sur la plate-forme Olmero (www.olmero.ch). Enregistrez-vous avec votre nom d'entreprise, personne de contact, et numéro de portable, en utilisant le code de soumission associé dans le masque Code soumission et suivez les instructions.
Les entreprises enregistrées recevront directement par SMS leur mot de passe afin de télécharger le dossier de soumission sur la plate-forme sécurisée Olmero. Pour toutes questions liées à des problèmes de téléchargement du dossier de soumission, les entreprises sont priées de s'adresser directement chez OLMeRO en composant le 021 635 12 66.
Les conditions générales de l'appel d'offres pour l'assistance à maîtrise d'ouvrage sont téléchargeables sous le titre «Assistance MO: dossier d'appel d'offres, CERY-CPSY-CITS-CC-AOMPU-0012+Q1 AO_BAMO.pdf».
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-07-01
Buyer: Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme
Country: SE
Region: SVERIGE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ekspertstyring af data vedrørende molekylær typebestemmelse af Shiga-toksin-/verotoksin-producerende Escherichia coli (STEC/VTEC) og typebestemmelsestjenester vedrørende STEC-/VTEC-isolater
Sachverständige Verwaltung von Daten zur molekularen Typisierung von Shiga-Toxin/Verocytotoxin produzierenden Escherichia coli (STEC/VTEC) und Typisierungsdienstleistungen für STEC-/VTEC-Isolate
Expert management of molecular typing data for Shiga toxin/verocytotoxin-producing Escherichia coli (STEC/VTEC) and typing services for STEC/VTEC isolates
Gestión experta de datos de caracterización molecular relativos a la Escherichia coli productora de toxina Shiga/verocitotoxina (STEC/VTEC) y servicios de caracterización para cepas aisladas de STEC/VTEC
Shigatoksiinia/verotoksiinia tuottavan Escherichia coli -bakteerin (STEC/VTEC) molekyylityypitystietojen ja STEC/VTEC-isolaattien tyypityspalvelujen asiantunteva hallinnointi
Gestion experte des données d'identification moléculaire relatives à Escherichia Coli producteur de shigatoxine/vérocytotoxine (STEC/VTEC) et services d'identification des isolats de STEC/VTEC
Διαχείριση από εμπειρογνώμονες των δεδομένων προσδιορισμού των μοριακών χαρακτηριστικών για Escherichia coli που παράγει τη σιγκατοξίνη/βεροτοξινογόνο Escherichia coli (STEC/VTEC) και υπηρεσίες τυποποίησης για απομονωμένα στελέχη STEC/VTEC
Gestione da parte di esperti dei dati di tipizzazione molecolare per Escherichia coli produttore della tossina Shiga o verotossina (STEC/VTEC) e servizi di tipizzazione per isolati di STEC/VTEC
Deskundig beheer van moleculaire typeringsgegevens van shigatoxine-/verocytotoxine-producerende Escherichia coli-bacteriën (STEC/VTEC) en typeringsdiensten voor STEC-/VTEC-isolaten
Gestão especializada de dados de tipagem molecular para Escherichia coli produtora de toxina Shiga/verocitotoxina (STEC/VTEC) e serviços de tipagem para isolados de STEC/VTEC
Expertförvaltning av data avseende molekylär typning av Shigatoxin-/verocytotoxinproducerande Escherichia coli (STEC/VTEC) och tjänster för typning av isolat av STEC/VTEC
Odborná správa dat pocházejících z molekulární typizace v případě Escherichia coli (STEC/VTEC) produkující Shiga toxin/verocytotoxin a služby typizace v případě izolátů STEC/VTEC
Shiga-toksiini / verotoksiini tootva Escherichia coli (STEC/VTEC) molekulaarse tüübi määramise andmete eksperdihaldus ja STEC/VTEC isolaatide tüübi määramise teenused
A Shiga-toxin/verocitotoxin-termelő Escherichia coli (STEC/VTEC) molekuláris tipológiai adatainak szakértő kezelése és a STEC/VTEC-izolátumokra irányuló tipológiai szolgáltatások
Šiga toksino / verocitotoksigeninės Escherichia coli (VTEC) molekulinio tipo nustatymo duomenų ekspertų valdymas ir STEC / VTEC izoliatų tipų nustatymo paslaugos