Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-08
Buyer: TenneT TSO GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 65320000: Operation of electrical installations
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ausführung diverser LWL-Montagearbeiten sowie den dazugehörigen Tätigkeiten in diversen Umspannwerken im gesamten Netzgebiet der TenneT TSO GmbH:
Der Zugang zu den Ausschreibungsunterlagen ist eingeschränkt. Den Zugang zu den Ausschreibungsunterlagen erhalten Sie nach erfolgter Unterzeichnung der beigefügten Geheimhaltungsvereinbarung.
Ausführung diverser LWL-Montagearbeiten sowie den dazugehörigen Tätigkeiten in diversen Umspannwerken im Betriebszentrum Bayreuth (Bereich südlich von Nürnberg) der TenneT TSO GmbH:
Ausführung diverser LWL-Montagearbeiten sowie den dazugehörigen Tätigkeiten in diversen Umspannwerkenim Betriebszentrum Bayreuth (Bereich nördlich von Nürnberg) der TenneT TSO GmbH:
— Rufbereitschaft für 2 Baufacharbeiter und einen Kolonnenführer aus dem Bereich Tiefbau-, Muffen- und LWL-Einblastechnik,
— Rufbereitschaft für einen Monteur/Messtechniker aus dem Bereich LWL-Spleiß- und optische Pegel- und OTDR-Messtechnik,
Ausführung diverser LWL-Montagearbeiten im Erdbereich inkl. Störungsbereitschaft sowie den dazugehörigen Tätigkeiten in diversen Umspannwerken im Betriebszentrum Lehrte (Bereich nördlich von Lüneburg) der TenneT TSO GmbH:
— Rufbereitschaft für 2 Baufacharbeiter und einen Kolonnenführer aus dem Bereich Tiefbau-, Muffen- und LWL-Einblastechnik,
— Rufbereitschaft für einen Monteur/Messtechniker aus dem Bereich LWL-Spleiß- und optische Pegel- und OTDR-Messtechnik,
Ausführung diverser LWL-Montagearbeiten im Erdbereich inkl. Störungsbereitschaft sowie den dazugehörigen Tätigkeiten in diversen Umspannwerken im Betriebszentrum Lehrte (Bereich südlich von Lüneburg) der TenneT TSO GmbH:
— Rufbereitschaft für 2 Baufacharbeiter und einen Kolonnenführer aus dem Bereich Tiefbau-, Muffen- und LWL-Einblastechnik,
— Rufbereitschaft für einen Monteur/Messtechniker aus dem Bereich LWL-Spleiß- und optische Pegel- und OTDR-Messtechnik,
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-08
Buyer: VA SYD
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71321300 | 71541000: Construction project management services | 79420000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Projekt Tillstånd ansvarar för programmets tillståndsprocess och för att utföra den i enlighet med beslutad strategi. Erhållande av erforderliga tillstånd är en aktivitet på programmets kritiska linje och behöver bemannas med en projektledare för att stärka det systematiska arbetet och samordningen inom projektet.
Projekt Tillstånd ansvarar för programmets tillståndsprocess och för att utföra den i enlighet med beslutad strategi. Det innebär bland annat att erhålla erforderliga tillstånd enligt tidplan så att programmets övriga projekt kan genomföra byggnation och driftsättning och att mottagande driftorganisation kan driva samtliga anläggningsdelar.
Erhållande av erforderliga tillstånd är en aktivitet på programmets kritiska linje och behöver bemannas med en projektledare för att stärka det systematiska arbetet och samordningen mellan olika intressenter.
Uppdraget ska utföras av en person. Beställaren har ingen skyldighet att avropa angivet antal timmar. Antalet kan komma att under- eller överstigas.
Om projektledaren av någon anledning inte kan utföra uppdraget ska en namngiven ersättare finnas inom konsultens organisation som kan fortsätta uppdraget utan att projektets tidplan påverkas.
Samverka med programmets funktioner och övriga projekt samt med erforderliga avdelningar inom VA SYD.


Winner: SWECO Management AB
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-08
Buyer: RTE Réseau de Transport d'Electricité
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71300000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Investigation and identification with ROV and/or divers to confirm the nature of all the potential Uxo as identified and modeled from a geophysical campaign.
The purpose is to investigate with ROV and/or divers the potential Uxo along the submarine cable route of 33 km identified and modeled from a geophysical campaign.
Prestations D’investigation des Cibles Métalliques Répertoriées et de Détection des Engins Explosifs — Raccordement Offshore de Saint-Nazaire
A claim in a pre-contractual summary proceeding is possible as stated in articles 5 et seq. of Order No 2009-515
 of 7 May 2009 related to complaint proceedings applicable to public procurement contracts. The appeal must be lodged before the conclusion of the contract.
A claim in a pre-contractual summary proceeding is possible as stated in articles 11 et seq. of Order No
 2009-515 of 7 May 2009 related to complaint proceedings applicable to public procurement contracts. The appeal must be lodged at the latest on the thirty first (31) day following the publication of the contract award notice in the Official Journal of the European Union or, for the contracts based on a framework agreement or on a dynamic purchasing system, following the notification of the contract signature.
In the absence of publication of the award notice or in the absence of notification of the contract signature,
 an application to the competent court may be made until the expiry of a six (6) months period starting at the day after the date of conclusion of the contract in accordance with article 1441-3 of the French Code of civil procedure.


Winner: MOJO Maritime France SAS
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-08
Buyer: Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85120000: Medical practice services
Estimated value: 6790680 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Główne miejsce świadczenia prywatnej opieki medycznej dla pracowników Zamawiającego i ich rodzin oddalone jest w promieniu do 60 km od siedziby Zamawiającego.
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie prywatnej opieki medycznej dla pracowników LW Bogdanka S.A. oraz ich rodzin (umowa zawarta zostanie na czas określony, tj. do upływu 36 miesięcy od dnia zawarcia umowy – paragraf 3 projektu umowy) – zgodnie z zapisami SIWZ.
Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych oraz w części I SIWZ rozdział XX – odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej oraz skarga na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Lublinie.


Winner: Lux Med Sp. z o.o.
Award value: 6790680
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-08
Buyer: Trianel Windkraftwerk Borkum GmbH and Co. KG
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 76520000
Submission deadline: 2020-05-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contract on the provision and installation of scour protection at one wind turbine location in the Trianel Windpark Borkum.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-08
Buyer: Metro de Madrid, Sociedad Anónima
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72230000: Custom software development services
Submission deadline: 2020-05-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de análisis, desarrollo e implantación de una aplicación gráfica GDL-TR integrada con el sistema de gestión de depósitos y líneas de Metro de Madrid
Servicio de análisis, desarrollo e implantación de una aplicación gráfica GDL-TR integrada con el sistema de gestión de depósitos y líneas de Metro de Madrid.
Metro de Madrid, S. A. informa que, la disposición adicional tercera del Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declara el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por la COVID-19, establecía con carácter general, la suspensión de plazos para la tramitación de los procedimientos administrativos de las entidades del sector público.
Con motivo de la entrada en vigor del Real Decreto-Ley 17/2020, de 5 de mayo, por el que se aprueban medidas de apoyo al sector cultural y de carácter tributario para hacer frente al impacto económico y social de la COVID-2019 y de conformidad con la disposición adicional octava, se acuerda el levantamiento de la suspensión de los términos e interrupción de los plazos de los procedimientos de contratación promovidos por entidades pertenecientes al sector público, siempre y cuando su tramitación se realice por medios electrónicos.
Siendo este el caso de la licitación 6012000044, se procede a levantar la suspensión del plazo de presentación de ofertas.
La apertura de ofertas de la licitación, se realizará de forma electrónica mediante su publicación en el Perfil de Contratante del Portal de Contratación Pública de la Comunidad de Madrid cuando dicha apertura se haya realizado.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-05-08
Buyer: Varde Kommune
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72000000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Leveringsaftalen agtes indgået med den tildelte leverandør. Leveringsaftalen er indgået iht. de i SKI rammeaftale 02.19 ASP og Cloud-SaaS Services angivne retningslinjer vedr. direkte tildeling.
Leveringsaftalen er indgået iht. de i SKI rammeaftale 02.19 ASP og Cloud-SaaS Services angivne retningslinjer vedr. direkte tildeling.
Har en ordregiver fulgt proceduren i § 4, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden
30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående
offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort .Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. håndhævelseslovens § 6, stk. 3. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. håndhævelseslovens § 12, stk.1. VI.3.3).


Winner: IST Aps
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-05-08
Buyer: ÜSTRA Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 641888 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Erneuerung des Informationssystems in den Stadtbahnfahrzeugen TW2000. Proof of Concept zur möglichen Umsetzbarkeit und Realisierbarkeit. Einführung des Informationssystems in den E-Stadtbussen. Proof of Concept zur möglichen Umsetzbarkeit und Realisierbarkeit.
Aktuell hat die ÜSTRA 2 verschiedene Fahrgastfernsehen-Systeme in verschiedenen Stadtbahntypen im Einsatz.Die Stadtbahnsysteme sind sowohl in der Hardware als auch vom Hintergrundsystem nicht kompatibel. Die ÜSTRA nutzt denselben Informationscontent, jedoch zwei verschiedene Betriebssysteme. In den Stadtbussen hat die ÜSTRA aktuell kein Fahrgastfernsehen sowie kein Hintergrundsystem verbaut.
Ziel ist es ein einheitliches Hintergrundsystem für die gesamte ÜSTRA zu etablieren und somit Standards zu schaffen. Das neue Hintergrundsystem dient gleichzeitig als Grundlage für alle anderen Fahrzeuge und muss somit nicht neu beschafft werden, z. B. Neuanschaffung E-Busse. Da im TW2x00 das System ab Mitte 2020 abgekündigt ist, gibt es ein Refitprojekt für die Hardware im Fahrzeug sowie die Anschaffung eines neuen Hintergrundsystems. Durch dieses Vorhaben können die gewonnenen Ersatzteile (es werden vorerst nicht alle TW2x00 erneuert) als Werkstattreserve für den Restbestand verwendet werden. Somit sind die Reparaturkosten gering gehalten und der Betrieb ist nicht gefährdet.
Hintergrundsystem und Hardware sind zwingend vom selben Hersteller zu beziehen, da die Monitore ausschließlich mit der dazugehörigen Software betrieben werden können.
Nach Abwägung aller sachverhaltsrelevanten Umstände kommt die ÜSTRA zu dem Schluss, dass ausschließlich die Beschaffung der neuen Generation des Nomad-Systems wirtschaftlich zumutbar ist. Zudem sind die technischen Vorteile und die Vorteile im Betrieb eines einheitlichen Systems so gravierend, dass die Beschaffung eines anderen Systems technisch nicht erscheint. Der Beschaffungsbedarf verengt sich daher auf allein die genannte technische Lösung.


Winner: Nomad Digital GmbH
Award value: 641888
Public procurement notice: Concession Award Notice
Published: 2020-05-08
Buyer: Syndicat départemental d'énergie 18
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Concession award without prior concession notice
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 2791825980 EUR
Award criteria: Other

Technical requirements: Distribution publique d'électricité et fourniture aux tarifs réglementés de ventre sur le territoire du département du Cher à partir du 1.1.2018.
Distribution publique d'électricité et fourniture d'électricité aux tarifs réglementés de ventre sur le territoire du département du Cher à partir du 1.1.2019.
Enedis et EDF bénéficient de droits exclusifs consacrés par la législation nationale (articles L. 111-52, L. 121-5 et L. 334-3 du code de l'énergie).
Distribution publique d'électricité et fourniture d'électricité aux tarifs réglementés de ventre sur le territoire du département du Cher


Winner: Enedis
Award value: 2791825980
Number of bids: 1
Public procurement notice: Concession Award Notice
Published: 2020-05-08
Buyer: Syndicat mixte d'énergie communes du Var
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Concession award without prior concession notice
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 4995130000 EUR
Award criteria: Other

Technical requirements: — distribution publique d'électricité et fourniture d'électricité aux tarifs réglementés de vente sur le territoire des communes adhérentes au Symielecvar pour une durée de trente ans.
— distribution publique d'électricité et fourniture d'électricité aux tarifs réglementés de vente pour les communes adhérentes au Symielecvar pour une durée de trente ans à compter du 1.4.2020.
Enedis et EDF bénéficient de droits exclusifs consacrés par la législation nationale (article L. 111-52, L. 121-5 et L. 334-3 du code de l'énergie).


Winner: Enedis
Award value: 4995130000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-05-08
Buyer: Danish Defence Acquisition and Logistics Organization
Country: DK
Contract type: Supplies
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment | 35521100 | 50240000 | 50640000

Technical requirements: In order to gain further marketinsight regarding service and supply of spare parts to the MAN ES equipment installed in the vessels of the Danish Defence, DALO has prepared a set of questions, which are available under to tenderers under Material in ETHICS.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-08
Buyer: University Clinic for infectious diseases and febrilе conditions — Skopje
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 508943 EUR
Submission deadline: 2020-05-28
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — Decision for wholesale trade in medicines in accordance with the Law on Medicines and Medical Devices.
Approval for placing the drug on the market in the Republic of Northern Macedonia or temporary or permanent approval for parallel import, in accordance with the Law on Medicines and Medical Devices in the Republic of Macedonia — issued by the Agency for Medicines and Medical Devices MALMED or if there is no approval for marketing in the Republic of Macedonia to submit a marketing authorization in an EU member state, Norway, Switzerland, USA, Canada or Japan or proof that the drug is on the list of pre-qualified drugs of the World Health Organisation or proof that it is on the list of approved and conditionally approved antiretroviral drugs of the US Food and Drug Administration (Approved and tentatively Approved Antiretrovirals in Assosiation with the President’s Emergency Plan).
— Certificate of quality of the finished drug from the manufacturer not older than 3 years or Certificate for commissioning of a series not older than 3 years.

Eligibility requirements: Document for registered activity — DRD form or confirmation for registered activity. — Decision for wholesale trade in medicines in accordance with the Law on Medicines and Medical Devices. Approval for placing the drug on the market in the Republic of Northern Macedonia or temporary or permanent approval for parallel import, in accordance with the Law on Medicines and Medical Devices in the Republic of Macedonia — issued by the Agency for Medicines and Medical Devices MALMED or if there is no approval for marketing in the Republic of Macedonia to submit a marketing authorization in an EU member state, Norway, Switzerland, USA, Canada or Japan or proof that the drug is on the list of pre-qualified drugs of the World Health Organisation or proof that it is on the list of approved and conditionally approved antiretroviral drugs of the US Food and Drug Administration (Approved and tentatively Approved Antiretrovirals in Assosiation with the President’s Emergency Plan). — Certificate of quality of the finished drug from the manufacturer not older than 3 years or Certificate for commissioning of a series not older than 3 years.

Award value: 508943
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-08
Buyer: Ministry of Health of Republic of North Macedonia
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Submission deadline: 2020-06-05
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Confirmation issued from authorised body for compliance of special criteria for performing legal business activity related to the public procurement subject. A decision issued by the Agency for drugs and medical aids of RM, approving whole sale trading with drugs.
The conditions for drugs safe keeping, accommodation, transport and managing must be fulfilled pursuant to the Guidance for the conditions related to the space, equipment and human resources for awarding approval for whole sale trade with drugs (Off. Gazette of RM No 151/08):
— the economic operator owns — cold chamber for accommodation with automatically integrated thermometer from (20-80 C for the offered vaccines) and requires special temperature regimen;
— the economic operator owns vehicle for transport and distribution of drugs (equipped for temperature regimen for keeping 20-80C);
— the economic operator provides sound and visual signalisation, as well as alarm setting (sms notification) from the cold chain to the person engaged for 24 hours monitoring of the cold chain;
— the economic operator owns reserve (spare) electricity aggregate for the cold chain which shall be functional and activated in case of power failure or lack of electricity;
— full time employee with university degree in medicine or pharmacy in charge for pharmacovigilance and detection of problems in the drugs quality or errors in the drug’s series, submitting his/her data: name, surname, profession and contact phone in order to be available at any time;
— engaged available person 24 hours a day for monitoring of the cold chain functioning and signalisation in case of variations in the temperature range;
— employed pharmacist licensed to work in the procurement phases (reception, keeping and issuing drugs).

Eligibility requirements: Confirmation issued from authorised body for compliance of special criteria for performing legal business activity related to the public procurement subject. A decision issued by the Agency for drugs and medical aids of RM, approving whole sale trading with drugs.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-05-08
Buyer: University Clinic for infectious diseases and febrilе conditions –Skopje
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 263260 EUR
Submission deadline: 2020-06-03
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The economic operator to be registered as a natural or legal person for performing the activity related to the subject of procurement:
— fulfillment of the special conditions for performing the activity prescribed in accordance with the law that refer to the subject of public procurement.

Eligibility requirements: The economic operator to be registered as a natural or legal person for performing the activity related to the subject of procurement: — fulfillment of the special conditions for performing the activity prescribed in accordance with the law that refer to the subject of public procurement.

Award value: 263260