Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-03-06
Buyer: Den Europæiske Unions Domstol
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311300 | 72000000 | 72212000: Platform-specific software programming services | 72223000: Information technology requirements review services | 72226000: System software acceptance testing services
Estimated value: 55000000 EUR
Submission deadline: 2019-04-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Euroopan unionin tuomioistuimen tietoteknisten ratkaisujen suunnittelu ja toteutus sekä niiden toiminnasta huolehtiminen
Koncepcijas izstrādāšana, īstenošana un darbības IT risinājumu nodrošināšanai Eiropas Savienības Tiesā
— detaljerede tekniske specifikationer af it-løsninger (ny- eller videreudvikling) på basis af designdokumenter,
— udførelse af it-løsninger (ny- eller videreudvikling) (på basis af designdokumenter og detaljerede tekniske specifikationer),
Tildelingen af parti 1 er eksklusiv i forhold til parti 2 og 3. Såfremt den samme tilbudsgiver opnår den bedste evaluering i forbindelse med parti 1 og et andet parti, vil tildelingen foregå i overenstemmelse med tilbudsgivers foretrukne valg som anført i bilag 6 i udbudsmaterialet.
— detaillierte technische Spezifikation von IT-Lösungen (neuen oder Weiterentwicklung der bestehenden) auf der Basis einer Konzeptstudie,
— Umsetzung von IT-Lösungen (neuen oder Weiterentwicklung der bestehenden) (auf der Basis einer Konzeptstudie und der detaillierten technischen Spezifikationen),
Die Vergabe von Los 1 erfolgt vorrangig vor den Losen 2 und 3. Falls ein Bieter die beste Bewertung für Los 1 und ein anderes Los erhält, erfolgt der Zuschlag entsprechend dem vom Bieter in Anhang 6 des Lastenhefts angegebenen Vorliebe.
— detailed technical specification of IT solutions (new, or development of those existing) based on a design file,
— implementation of IT solutions (new, or development of those existing) (based on a design file and detailed technical specifications),
The award of lot 1 will be exclusive in relation to lots 2 and 3. In the event that the same tenderer receives the best evaluation in lot 1 and in another lot, the award will be made in accordance with the preferential choice indicated by the tenderer in Annex 6 of the tender specifications.
— la especificación técnica detallada de soluciones informáticas (nuevas o evoluciones de la ya existente) en base a expediente de diseño,
— la elaboración de soluciones informáticas (nuevas o evoluciones de la ya existente) en base a un expediente de diseño y de las especificaciones técnicas detalladas,
— la corrección de los errores de funcionamiento de las soluciones informáticas y soporte de nivel 3,
— la explotación de las infraestructuras del Tribunal (incluyendo las redes y los equipos multimedia),

Eligibility requirements: Se venligst webstedet anført under punkt I.3).
Siehe die unter Ziffer I.3) angegebene Internetadresse.
Please refer to the web address specified in point I.3).
Véase la dirección de internet indicada en el apartado I.3.).
katso kohdassa I.3) ilmoitettu verkkosivusto.
Voir l'adresse internet indiquée au titre I.3.
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που ορίζεται στο σημείο I.3).
Cfr. indirizzo Internet indicato al punto I.3).
Zie het internetadres vermeld onder hoofding I.3).
Consultar o endereço Internet indicado no ponto I.3).
Se webbplatsen som anges i rubrik I.3).
Viz internetová stránka uvedená v bodu I.3).
Vt punktis I.3) nimetatud veebisaiti.
Lásd az I.3). pontban említett internetcímet.
Žr. I.3) skyriuje nurodytą interneto adresą.

Award value: 55000000