Public procurement notice: Additional Information
Published: 2024-01-12
Buyer: Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC), Scientific Methods and Standards (SMS)
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212462
Submission deadline: 2024-01-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: • at udvikle en programmeringskode (primært i R) til fortolkning af data om smitsomme sygdomme og andre vigtige inputdata (såsom omgang med sociale kontakter) for at gøre de matematiske modeller for smitsomme sygdomme, der falder ind under ECDC's mandat, mere velinformerede
• at udarbejde videnskabelige resultater til formidling, f.eks. fagfællebedømte tidsskriftsartikler og uddrag til fremlæggelse på konferencer om anvendt epidemiologi.
• Durchführung von Analysen von Infektionskrankheiten und damit zusammenhängenden speziellen Gesundheitsfragen;
• Entwicklung eines Programmiercodes (hauptsächlich in R) zur Interpretation von Daten über Infektionskrankheiten und andere wichtige Eingangsdaten (z. B. Durchmischung sozialer Kontakte), um mathematische Modelle für Infektionskrankheiten, die unter das Mandat des ECDC fallen, zu informieren;
• Vorbereitung der wissenschaftlichen Ergebnisse für die Verbreitung, wie z. B. Peer-Review-Zeitschriften und Abstracts für die Präsentation auf Konferenzen der angewandten Epidemiologie.
• to develop programming code (primarily in R) to interpret data on infectious diseases and other important input data (such as social contact mixing) to inform mathematical models for infectious diseases that fall within the mandate of ECDC;
• to prepare scientific outputs for dissemination such as peer-reviewed journal papers and abstracts for presentation at conferences of applied epidemiology.
• desarrollar un código de programación (principalmente en R) para interpretar los datos sobre enfermedades infecciosas y otros datos de entrada importantes (como la mezcla de contactos sociales) para informar el desarrollo de modelos matemáticos para enfermedades infecciosas que entran dentro del mandato del ECDC;
• preparar resultados científicos para su difusión, como artículos de revistas revisados por pares y resúmenes para su presentación en conferencias de epidemiología aplicada.
• ohjelmointikoodin kehittäminen (ensisijaisesti R:llä) tartuntatauteja koskevien tietojen ja muiden tärkeiden syöttötietojen (kuten sosiaalisten yhteyksien sekoittuminen) tulkitsemiseksi ECDC:n toimeksiannon piiriin kuuluvien tartuntatautien matemaattisten mallien avuksi,
• tieteellisten tuotosten laatiminen levitykseen, esimerkiksi artikkelit vertaisarvioivissa aikakauskirjoissa ja tiivistelmät esitettäviksi soveltavan epidemiologian konferensseissa.
• élaborer un code de programmation (principalement en R) pour interpréter les données sur les maladies infectieuses et d’autres données d’entrée importantes (telles que le mélange de contacts sociaux) afin d’informer les modèles mathématiques des maladies infectieuses relevant du mandat de l’ECDC;
• préparer des résultats scientifiques en vue d’une diffusion, tels que des articles de presse et des résumés évalués par des pairs, en vue d’une présentation lors de conférences sur l’épidémiologie appliquée.
• η ανάπτυξη ενός κώδικα προγραμματισμού (κυρίως στη γλώσσα προγραμματισμού R) για την ερμηνεία δεδομένων σχετικά με λοιμώδη νοσήματα και άλλα σημαντικά δεδομένα εισόδου (όπως η ανάμειξη κοινωνικών επαφών) για την ενημέρωση μαθηματικών μοντέλων για λοιμώδη νοσήματα που εμπίπτουν στην εντολή του ECDC,
• η προετοιμασία επιστημονικών αποτελεσμάτων για διάδοση, όπως έγγραφα περιοδικών που αξιολογούνται από ομότιμους και περιλήψεις προς παρουσίαση σε συνέδρια εφαρμοσμένης επιδημιολογίας.