Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-19
Buyer: Stadt Waldheim
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Herstellung und Lieferung von 5 Stück Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeugen HLF 20 entsprechend DIN 14530 Teil 27, Ausgabe 09-2019,
Es gelten die Regelungen des § 160 (3) GWB: Erkennt ein Bewerber/Bieter einen Verstoß gegen die Vergabevorschriften, ist dieser Verstoß innerhalb von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aus der Bekanntmachung hervorgehen, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist für die Bewerbung bzw. Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Auch Verstöße, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen gegenüber dem Auftraggeber bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung bzw. Angebotsabgabe gerügt werden. Teilt der Auftraggeber gegenüber dem Bewerber oder Bieter mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, oder bleibt er untätig, so besteht die Möglichkeit, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig, zu stellen. Bei der Rüge wegen einer Information zur Nichtberücksichtigung einer Bewerbung bzw. eines Angebotes (§134 GWB) ist wegen der Versendung der Information auf elektronischem Weg eine Frist von 10 Kalendertagen, beginnend am Tag nach der Absendung der Information, einzuhalten.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-19
Buyer: Bostads AB Mimer
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 75123000 | 79710000: Security services | 79711000: Alarm monitoring services
Estimated value: 12000000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Denna upphandling omfattar larmcentral för mottagning av inbrotts, överfalls-, person- och fastighetslarm, väktarutryckning i samband med störningsärenden, samt utryckning av fastighetstekniker för åtgärd av diverse fastighetsrelaterade fel samt extern posthantering.



Winner: Avarn Security AB
Award value: 12000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-19
Buyer: Valstybinė akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnyba prie Sveikatos apsaugos ministerijos
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
LICREG paskirtis yra registruoti LICREG objektus, rinkti, kaupti, apdoroti, sisteminti, saugoti ir teikti LICREG duomenų gavėjams duomenis ir dokumentus, atlikti kitus LICREG duomenų tvarkymo veiksmus. LICREG objektai yra licencijos ir Europos Sąjungos valstybių narių piliečių pateiktos deklaracijos apie laikinųjų atitinkamų asmens sveikatos priežiūros paslaugų teikimą Lietuvos Respublikoje. SPĮLIS tikslas – informacinių technologijų priemonėmis vykdyti įstaigų licencijavimą ir licencijų sąlygų laikymosi priežiūrą. TechnoMedTas paskirtis yra kompiuterizuoti VASPVT brangių sveikatos technologijų – medicinos prietaisų apskaitą bei sveikatos technologijų vertinimą, siekiant užtikrinti efektyvesnį šių sričių funkcijų vykdymą.
SPĮLIS, LICREG ir TechnoMedTas informacinės sistemos vystymo ir priežiūros paslaugos. Priežiūros paslaugos numatomos 36 mėn. laikotarpiui. SPĮLIS, LICREG ir TechnoMedTas informacinės sistemos vystymo paslaugoms numatyta maksimali paslaugų apimtis – 6 800 val., ji skirta pasiūlymų vertinimui. Perkančioji organizacija numato, kad vystymo paslaugos tokia apimtimi gali būti įsigytos per sutarties galiojimo laikotarpį, tačiau neįsipareigoja, kad būtent tokia apimtis bus įsigyta. Tiksli vystymo paslaugų apimtis bus nustatoma pagal poreikį.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-19
Buyer: Spitalul Clinic de Urgență pentru Copii „Sfânta Maria” Iaşi
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09221100 | 22993200 | 24200000 | 24931250 | 30192800
Estimated value: 62750.74 RON
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Trusa sa contina casete ce au control intern inclus, membrane de nitroceluloza tapetate cu anticorpi monoclonali specifici anti- calprotectina.
Zona de control intern si cea a testului sa fie de culori diferite pentru a asigura o vizualizare rapida si corecta atat a controlului intern al reactivilor cat si a rezultatului pozitiv al testului in toate conditiile de lucru, la lumina zilei sau noaptea la iluminatul artificial.
Flaconul sa contina dop pentru infiletare sau insurubare, cu dispozitiv de colectare din materii fecale si / sau pipete pentru recoltarea scaunelor lichide.
Dopul sa poata fi folosit si ca picurator pentru transferul picaturilor din acel amestec in caseta de lucru spre evitarea contaminarii in timpul lucrului
Control pentru Electroforeza hemoglobinei nivel pathologic pentru Hb A2, compatibile cu analizorul HYDRAYS 2 SCAN SEBIA aflat in dotarea laboratorului.
Test pentru dozare cantitativa a CA 19-9 (test sandwich), în ser și plasma umana, compatibil cu analizorul Architect ci 4100.
Reactivi gata de utilizare: microparticule acoperite cu anticorpi monoclonali anti CA 19-9, anticorpi monoclonali anti CA 19-9 marcati cu acridinium fosfat (conjugat), diluent pentru dilutie manuala, Solutie Pre trigger, Solutie Trigger, Wash Buffer
Panelul trebuie sa permita analiza concomitenta a urmatorilor parametrii in conformitate cu standardele actuale de calitate: f02 Lapte, f76 Alpha-Lactalbumina, f77 Beta-Lactoglobulina, f78 Cazeina, e204 Albumina serica bovina, f79 Gluten.
Panelul trebuie sa prezinte o membrana de nitroceluloza, fixa, impregnata cu alergeni si 5 calibratori standardizati conform 1st WHO IRP 67/86 pentru IgE uman pentru calibrare individuala
Panelul trebuie sa foloseasca un principiu imunoenzimatic pe suport de membrana de nitroceluloza (imunoblot).
Trusa de reactivi trebuie sa prezinte componente precum: reactiv Antibody, reactiv Conjugate, reactiv Substrate, reactiv Wash Solution sub forma lichida, nu liofilizate, gata de utilizare.
Panelul pediatric trebuie sa permita rularea probelor tinute la frigider 7 zile, iar pentru cele stocate la -20
Softul pentru interpretarea rezultatelor trebuie sa fie in limba romana, sa genereze raport de analiza in limba romana si sa poata fi conectat la Sistemul Informatic al Laboratorului, cu posibilitatea pastrarii unui istoric al rezultatelor pacientilor
— Furnizorul trebuie sa puna la dispozitie un control intern de calitate pentru testarea functionarii corecte a scannerului folosit la interpretarea rezultatelor.
Rezultatele sa fie exprimate in si incadrate automat in 6 clase de alergii, conform clasificarii EAST.


Winner: INPOINT MEDICARE
Award value: 62750.74
Number of bids: 26
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-19
Buyer: SIA “Alūksnes slimnīca”
Country: LV
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Estimated value: 24220.5 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: “Pacienta plaušu mākslīgās ventilācijas iekārtas iegāde, piegāde un uzstādīšana” ieskaitot pasūtītāja darbinieku apmācību
“Pacienta plaušu mākslīgās ventilācijas iekārtas iegāde, piegāde un uzstādīšana” ieskaitot pasūtītāja darbinieku apmācību.
“Kaulu ārējās fiksācijas universālas sistēmas lielajiem, vidējiem un maziem stobru kauliem iegāde un piegāde”
“Kaulu ārējās fiksācijas universālas sistēmas lielajiem, vidējiem un maziem stobru kauliem iegāde un piegāde”.
Par kaulu ārējās fiksācijas universālas sistēmas lielajiem, vidējiem un maziem stobru kauliem iegādi un piegādi


Winner: SIA “Arbor Medical Korporācija”
Award value: 24220.5
Number of bids: 2
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-10-19
Buyer: Stadt Regensburg, Amt für Stadtbahnneubau
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 71300000 | 71520000: Construction supervision services

Technical requirements: Die örtliche Bauüberwachung bezieht sich auf die Bauabschnitte 3 und 4 der Natursteinsanierung der Steinernen Brücke.
Die Sanierung umfasst grundlegende Eingriffe in die Statik und umfangreiche restauratorischen Maßnahmen.
Es werden Steinquader ausgetauscht, Aufbauquader und Vierungen gesetzt, Steinergänzungen, Schaleninjektion ,Füllmauerinjektion und Schutzanträge ausgeführt.
Diese Arbeiten sind zu überwachen und abzunehmen. Maßnahmenpläne sind auf die Ausführbarkeit zu überprüfen. Bei eventuellen Änderungen, sind diese mit den denkmalpflegerischen Projektanten abzustimmen.
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB),
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB),
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB),
4. mehr als 15 Kalendertage nach Absendung der vorläufigen Absagen in Briefform, beziehungsweise mehr als 10 Kalendertage bei Absendung per Fax oder e-Mail vergangen sind (§ 134 Abs. 2 GWB),
5. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Die örtliche Bauüberwachung bezieht sich auf die Bauabschnitte 3 und 4 der Natursteinsanierung der Steinernen Brücke.
Es werden Steinquader ausgetauscht, Aufbauquader und Vierungen gesetzt, Steinergänzungen, Schaleninjektion, Füllmauerinjektion und Schutzanträge ausgeführt.
Diese Arbeiten sind zu überwachen und abzunehmen. Maßnahmenpläne sind auf die Ausführbarkeit zu überprüfen. Bei eventuellen Änderungen, sind diese mit den denkmalpflegerischen Projektanten abzustimmen.


Winner: Steinwerkstatt Restaurierung & Denkmalpflege
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-19
Buyer: Peimarin koulutuskuntayhtymä
Country: FI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30000000 | 30200000 | 48700000 | 50300000 | 72100000
Submission deadline: 2020-10-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Μηχανήματα γραφείου και υπολογιστές, εξοπλισμός και προμήθειες εκτός από έπιπλα και πακέτα λογισμικών
Irodai és számítástechnikai gépek, berendezések és kellékek, a bútorzat és a szoftvercsomagok kivételével
Macchine per ufficio ed elaboratori elettronici, attrezzature e forniture, esclusi i mobili e i pacchetti software
Biuro ir skaičiavimo mašinos, įrenginiai ir reikmenys, išskyrus baldus ir programinės įrangos paketus
Kantoormachines en gegevensverwerkende apparatuur, kantooruitrusting en -benodigdheden, uitgez. meubilair en softwarepakketten
Máquinas, equipamento e material de escritório e de informática, excepto mobiliário e pacotes de programas (software)
Kancelárske a počítacie stroje, vybavenie a spotrebný materiál s výnimkou nábytku a softvérových balíkov
Hankinnan kohteena on kuntayhtymälle hankittavat tietokoneet sekä niihin liittyvät oheistuotteet, tarvikkeet ja palvelut (hankintakokonaisuus 1) sekä monitoimilaitteet ja niihin liittyvät palvelut, ohjelmistot ja huoltosopimus (hankintakokonaisuus 2). Lisäksi hankintakokonaisuus 1 pitää sisällään järjestelmä- ja asiantuntijapalveluita.
Tarjoukset voi antaa joko yhdestä (1) hankintakokonaisuudesta tai molemmista. Hankintakokonaisuuden 1 kokonaisarvo on sopimuskaudelta n. 300 000 EUR ja hankintakokonaisuuden 2 n. 200 000 EUR.
Kaikkien vieraskielisten todistusten ja selvitysten tulee olla käännetty suomen kielelle auktorisoidun kielenkääntäjän suorittamana ja leimalla varustettuna.
– Tarjouspyynnön liite 2. Muutettu laitteiden laitekohtaisia vähimmäisvaatimuksia seuraavasti: "Yhtenevät ja tarvittaessa räätälöitävät 8” käyttövalikot toimittajan muiden mallisarjan laitteiden kanssa." Kohta korostettu liitteeseen punaisella reunuksella.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-19
Buyer: Azienda Trasporti milanesi SpA
Country: IT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works
Estimated value: 2556333.84 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Procedura aperta telematica per l’affidamento delle opere civili e di bonifica connesse alla manutenzione degli impianti d’armamento tranviari urbani.
Affidamento delle opere civili e di bonifica connesse alla manutenzione degli impianti d’armamento tranviariurbani, riconducibili alle seguenti categorie:
— categoria prevalente OG12 — opere ed impianti di bonifica e protezione ambiente – classifica III) bis,
— categoria SOA OG3 — strade, autostrade, ponti, viadotti, ferrovie, metropolitane, funicolare — classifica III),
Affidamento delle opere civili e di bonifica connesse alla manutenzione degli impianti d’armamento tranviariurbani, riconducibili alle seguenti categorie:
— categoria prevalente OG12 — opere ed impianti di bonifica e protezione ambiente – classifica III bis,
— categoria SOA OG3 — strade, autostrade, ponti, viadotti, ferrovie, metropolitane, funicolare — classifica III.
Il progetto esecutivo è stato validato con il verbale di validazione del progetto esecutivo del 10.6.2019.
30 giorni decorrenti dall’ultima delle comunicazioni del provvedimento di aggiudicazione di cui all’art. 76 del D.Lgs. n. 50/2016 o, per le clausole di gara immediatamente lesive, dalla pubblicazione dell’avviso sulla Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana, ai sensi del D.Lgs. n. 104/2010.


Winner: SIR SpA
Award value: 2556333.84
Number of bids: 1
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-10-19
Buyer: APRR
Country: FR
Contract type: Works
CPV classification: 45233110

Technical requirements: À titre indicatif, les travaux concernent l'entretien des chaussées de l'autoroute A71 en sens 1 et en sens 2, entre Jozerand et Gerzat, la Barrière pleine voie (BPV) de Gerzat, et éventuellement les diffuseurs de Riom et de Combronde.
Les travaux comprendront, à titre indicatif, une tranche ferme et une ou plusieurs tranche(s) optionnelle(s).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-19
Buyer: Region Gävleborg
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 38510000
Submission deadline: 2020-11-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Region Gävleborg avser att upphandla öronmikroskop (6 st. takhängda och 2 st. mobila) till ÖNH-avdelningen vid Hudiksvalls sjukhus.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-19
Buyer: Indre Fosen Kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34110000: Passenger cars | 34111100 | 34113200 | 34131000: Pick-up trucks | 34136000
Estimated value: 4000000 NOK
Submission deadline: 2020-11-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority can terminate the contract without signing a leasing contract for the option vehicles.

Eligibility requirements: See the tender documentation.

Award value: 4000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-19
Buyer: Department of Contracts
Country: MT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30211300 | 30214000 | 30230000 | 30231320 | 32324000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: CT2345/2020 Tender for the Supply and Delivery of Energy Efficient Educational Technologies (AI, XR, Robotics) for the Malta College of Arts, Science and Technology
Tender for the supply and delivery of energy efficient educational technologies (AI, XR, Robotics) for the Malta College of Arts, Science and Technology.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-10-19
Buyer: Rijkswaterstaat Grote Projecten en Onderhoud (GPO)
Country: NL
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45233130: Road works | 45233139

Technical requirements: Door middel van deze wijziging wordt de delta tussen baseline 7 en TB (deel geluidschermen ontwerp) in het contract opgenomen.
Deze wijziging vloeit voort uit het feit dat ten tijde van de aanbesteding het TB nog niet gereed was. De vraagspecificatie en aanbieding zijn gebaseerd op baseline 7.
Als onderdeel van de projectdoelstelling is de openstelling van de weg geëist Echter met realisatie van het OTB is openstelling niet mogelijk. Dit maakt de wijziging naar TB een noodzakelijke wijziging om de gestelde projectdoelstelling te kunnen realiseren. Door middel van deze wijziging wordt de delta tussen baseline 7 en TB (deel geluidschermen ontwerp) in het contract opgenomen. Verandering van ON is vanuit economisch en technisch oogpunt niet mogelijk.


Winner: Heijmans Infra bv
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-10-19
Buyer: Valsts robežsardze
Country: LV
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 50212000: Repair and maintenance services of helicopters
Submission deadline: 2020-10-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Helikopteru “Agusta 109E Power” un helikopteru “AW119Kx” fizelāžas tehniskā apkope un remonts (4 gadus)
Helikopteru “Agusta 109E Power” un helikopteru “AW119Kx” fizelāžas tehniskā apkope un remonts (4 gadus).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-10-19
Buyer: Warmtenet Noordwest bv
Country: NL
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45232142 | 45251140: Thermal power station construction work | 45315100 | 45351000 | 71334000
Submission deadline: 2020-11-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Het gezamenlijk ontwerpen en uitvoering van elektrotechnische en werktuigbouwkundige installatiewerken ten behoeve van de nieuw te bouwen warmtecentrale Zernike.
Warmtenet Noordwest bv wil een electrotechnische en werktuigbouwkundige dienstverlener selecteren voor de elektrotechnische en werktuigbouwkundige installatiewerkzaamheden ten behoeve van een nieuw te bouwen warmtecentrale bestaande uit gasketels, WKK en elektrische warmtepompen.
Het betreft de bouw van de technische installatie voor de warmtecentrale. De einddatum zou kunnen opschuiven.

Eligibility requirements: Voor meer informatie zie: https://portal.negometrix.com/
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-19
Buyer: Ministry of Health, Welfare and Sport by UBR|HIS
Country: NL
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33100000 | 38000000 | 38950000
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: For the total value (see II.1.7 and V.2.4) EUR 1.00 has been entered due to possibly commercial interests.
The country of the contractor (see V.2.3) must be China instead of Netherlands (NUTS code: NL NEDERLAND). Due to TenderNed system technical reasons, unfortunately no China can be entered, but Netherlands.
Purchaser needs to purchase and order Covid-19 detection kits and machines (the products) in cases of actual difficulty or potential supply difficulties in order to prevent and control the current so-called Coronavirus crisis.
Due to the extreme urgency to control the Coronavirus, purchaser deviates from its standard purchase procedures without following the standard legal procedures as required by the Dutch Public Act 2012. Purchaser therefore appeals to article 2.32, section 1, paragraph c Dutch PPA 2012.


Winner: 3D Medicines
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-19
Buyer: Dirección General del INTA, M. P.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 363546.18 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Este contrato sí podrá ser prorrogado, conforme a lo establecido en el artículo 29 de la LCSP. Estando prevista su prórroga por el mismo tiempo e importe.


Winner: SAP España, S. A.
Award value: 363546.18
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-10-19
Buyer: Stadt Regensburg
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232421
Estimated value: 7765913 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Rohbauarbeiten DIN 18299 ff. und Abbruch/Rückbauarbeiten DIN 18459 von Bodenbelägen in Gebäuden, von Stahlbetonbauteilen, Auffüllbeton und Grundleitungen in Gebäuden.
Für sämtliche Arbeiten gilt: Ausführung kleinteilig, nicht zusammenhängend, abschnittsweise mit Unterbrechungen:
Rohbauarbeiten DIN 18299 ff. und Abbruch/Rückbauarbeiten DIN 18459 von Bodenbelägen in Gebäuden, von Stahlbetonbauteilen, Auffüllbeton und Grundleitungen in Gebäuden.
Für sämtliche Arbeiten gilt: Ausführung kleinteilig, nicht zusammenhängend, abschnittsweise mit Unterbrechungen:
Erneuerung der Mechanischen Reinigungsanlage Rohbauarbeiten DIN 18299 und Abbruch- u. Rückbauarbeiten DIN 18459


Winner: Bauingenieur Tobias Bauer
Award value: 7765913
Number of bids: 5