Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-11-24
Buyer: Den Europæiske Unions Publikationskontor (OP)
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000

Technical requirements: Sopimus nro 10660 ”Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosaa (EUVL S) koskeviin sovelluksiin liittyvien tietoteknisten palvelujen toimittaminen”
Zamówienie nr 10660 „Świadczenie usług informatycznych związanych z aplikacjami na potrzeby Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej”
Levering af tjenesteydelser vedrørende udvikling, videreudviklinger og vedligeholdelse af IT-systemer og i forbindelse med EUT S-applikationer.
Denne ændringsmeddelelse erstatter ændringsmeddelelsen ref. 2021/S 223-585916 af 17.11.2021, da jf. punkt VII.1.5) vil rammekontraktens varighed efter ændring være 84 »måneder« og ikke 84 »dage«, som der fejlagtigt blev angivet i den tidligere offentliggjorte ændringsmeddelelse.
Senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning af klageren. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Levering af tjenesteydelser vedrørende udvikling, videreudviklinger og vedligeholdelse af IT-systemer og i forbindelse med EUT S-applikationer.
For at sikre en gnidningsløs overgang til eForms' arbejdsgang er det vigtigt, at den nuværende kontrahent afslutter videreudviklingsforløbene og sikrer stabilisering af applikationerne. Forøgelsen af budgettet er nødvendig for at dække udgifterne til regelmæssig udbedrende og videreudviklende vedligeholdelse af de applikationer, der er omfattet af kontrakten, i løbet af de to yderligere år.
Räumlichkeiten des Auftragnehmers, Räumlichkeiten des Amts für Veröffentlichungen oder in naher Zukunft nach Zeit- und Mittelaufwand.
Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Entwicklung, Weiterentwicklung und Pflege der IT-Systeme basierend auf der Anwendungen für das ABI.
Diese Änderungsmitteilung ersetzt die Änderungsmitteilung Ref. 2021/S 223-585916 vom 17.11.2021, gemäß Ziffer VII.1.5) beträgt die Laufzeit des Rahmenvertrags nach Änderung 84 „Monate“ und nicht 84 „Tage“, wie in der zuvor veröffentlichten Änderungsmitteilung fälschlicherweise angegeben.
Binnen 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, ab dem Zeitpunkt, zu dem der Kläger von dieser Handlung Kenntnis erlangt hat. Eine Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten bewirkt weder die Unterbrechung dieses Zeitraums noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einlegung von Rechtsbehelfen.
Räumlichkeiten des Auftragnehmers, Räumlichkeiten des Amts für Veröffentlichungen oder in naher Zukunft nach Zeit- und Mittelaufwand.
Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Entwicklung, Weiterentwicklung und Pflege der IT-Systeme basierend auf der Anwendungen für das ABI.
Verlängerung der Laufzeit des Rahmenvertrags 10660 um vierundzwanzig (24) Monate, d. h. bis zum 31. Mai 2024.
Um den reibungslosen Übergang in den eForms-Workflow zu gewährleisten, ist es unerlässlich, dass der aktuelle Auftragnehmer die Entwicklungen beendet und die Stabilisierung der Anwendungen gewährleistet. Die Anhebung der Obergrenze des Budgets ist erforderlich, um die Kosten für die regelmäßige korrektive und evolutive Wartung der vom Auftrag abgedeckten Anwendungen während der beiden weiteren Jahre zu decken.


Winner: ARHS Spikeseed S.A.