Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-05
Buyer: Direction générale de l'environnement (DGE) Direction des ressources et du patrimoine naturels DGE — EAU: Ressources en eau et économie hydraulique
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects
Submission deadline: 2017-10-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Élargissement du lit du cours d'eau, étanchéification et rehaussement de digues, nouvelle passerelle métallique et nouveau pont béton.
Indication des voies de recours: le présent appel d'offres peut faire l'objet d'un recours à la cour de droit administratif et public du tribunal cantonal, Av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, déposé dans les dix jours dès la publication; il doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. La décision attaquée est jointe au recours.
Remarques (délai souhaité pour poser des questions par écrit)les questions sont à poser directement sur www.simap.ch.
Publication de référence nationale: SIMAP de la 1.9.2017 ,doc. 983129 délai souhaité pour poser des questions par écrit: 19.9.2017.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-09-05
Buyer: Fachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85120000: Medical practice services
Estimated value: 750000 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Begründung des Zuschlagsentscheides: Die beauftragte Firma reichte das wirtschaftlich günstigste Angebot ein.
Rechtsmittelbelehrung: Die Zuschlagsverfügung vom 18.7.2017 ist rechtskräftig. Gegen die vorliegende Publikation ist kein Rechtsmittel gegeben.


Winner: Siloah AG
Award value: 750000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-09-06
Buyer: Den Europæiske Union
Country: MK
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71240000 | 71248000 | 71313000: Environmental engineering consultancy services | 73420000

Technical requirements: MK-Skopje: Mindre, omkostnings- og miljøvenlige kunstvandingssystemer: udvælgelse af lokaliteter og forberedelse af det fuldstændige udbudsmateriale
Eptisa Southeast Europe d.o.o. (RS) i konsortium med Eptisa Servicios de Ingeniería S.L (ES), Temelsu International Engineering Services Inc. (TR) og PointPro Consulting DOO (MK), 8, Dubljanska St., 11000 Belgrade, SERBIEN.
Rådets forordning (EF) nr. 1085/2006 af 17.7.2006 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (Ipa) — (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 82-93).
MK-Skopje: Kleine, günstige, umweltfreundliche Bewässerungssysteme: Auswahl von Standorten und Ausarbeitung von vollständigen Ausschreibungsunterlagen für einen Bauauftrag
Eptisa Southeast Europe d.o.o. (RS) als Konsortium mit Eptisa Servicios de Ingeniería S.L (ES), Temelsu International Engineering Services Inc. (TR) und PointPro Consulting DOO (MK), 8, Dubljanska St., 11000 Belgrade, SERBIEN.
Verordnung (EG) Nr. 1085/2006 des Rates vom 17.7.2006 zur Schaffung eines Instruments für Heranführungshilfe (IPA) — (ABl. L 210 vom 31.7.2006, S. 82-93).
MK-Skopje: Small-scale, low-cost, environment-friendly irrigation schemes: sites selection and preparation of full work tender dossier
Eptisa Southeast Europe d.o.o. (RS) in consortium with Eptisa Servicios de Ingeniería S.L (ES), Temelsu International Engineering Services Inc. (TR) and PointPro Consulting DOO (MK), 8, Dubljanska St., 11000 Belgrade, SERBIA.
Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17.7.2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) — (OJ L 210, 31.7.2006, pp. 82–93).
MK-Skopie: Sistemas de riego a pequeña escala, de bajo coste y respetuosos con el medioambiente: selección de emplazamientos y preparación del expediente de licitación de los trabajos completo
Eptisa Southeast Europe d.o.o. (RS) in consortium with Eptisa Servicios de Ingeniería S.L (ES), Temelsu International Engineering Services Inc. (TR) and PointPro Consulting DOO (MK), 8, Dubljanska St., 11000 Belgrade, SERBIA.
MK-Skopje: Pienimuotoiset, edulliset ja ympäristöystävälliset kastelujärjestelmät: kohteiden valinta ja täydellisten urakkaa koskevien tarjousasiakirjojen valmistelu
Eptisa Southeast Europe d.o.o. (RS) konsortiossa seuraavien tahojen kanssa: Eptisa Servicios de Ingeniería S.L (ES), Temelsu International Engineering Services Inc. (TR) ja PointPro Consulting DOO (MK), 8, Dubljanska St., 11000 Belgrade, SERBIA.
Neuvoston asetus (EY) N:o 1085/2006, annettu 17.7.2006, liittymistä valmistelevasta tukivälineestä (EUVL L 210, 31.7.2006, s. 82–93).
MK-Skopje: Systèmes d'irrigation écologiques à petite échelle et à bas coût: sélection de sites et préparation du dossier d'appel d'offres complet relatif aux travaux
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-09-06
Buyer: Den Europæiske Unions Publikationskontor
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48613000 | 71700000 | 72000000 | 72200000 | 72212000: Platform-specific software programming services
Estimated value: 31000000 EUR
Award criteria: The most economic tender
EU fund: Horizon Europe

Technical requirements: AO 10659 — CORDIS — Prestación de servicios de datos, editoriales, de traducción, informáticos y de supervisión
AO 10659 – CORDIS – tietopalvelujen, toimituspalvelujen, käännöspalvelujen ja tietoteknisten palvelujen sekä seurantapalvelujen toimitus
AO 10659 — CORDIS — Prestation de services de données, de rédaction, de traduction, informatiques et de suivi
AO 10659 — CORDIS — Prestazione di servizi di dati, di editoria, di traduzione, informatici e di monitoraggio
AO 10659 — CORDIS — Prestação de serviços de dados, editoriais, de tradução, de TI e de monitorização
AO 10659 – CORDIS – tillhandahållande av datatjänster, redaktionella tjänster, översättningstjänster, IT-tjänster och övervakningstjänster
AO 10659 – CORDIS – Adat-, szerkesztési, fordítási, IT- és nyomon követési szolgáltatások biztosítása
AO 10659 — CORDIS — Il-provvista ta' servizzi tad-dejta, editorjali, tat-traduzzjoni, tat-TI u tal-monitoraġġ
AO 10659 — CORDIS — Usługi w zakresie danych, usługi redakcyjne, usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych, usługi informatyczne i usługi monitorowania
AO 10659 – CORDIS – Zagotovitev podatkovnih, uredniških in prevajalskih storitev, storitev IT in storitev spremljanja
AO 10659 — CORDIS — Seirbhísí sonraí, eagarthóireachta, aistriúcháin, TF agus monatóireachta a sholáthar
AO 10659 – CORDIS – Furnizare de servicii de date, servicii editoriale, servicii de traducere, servicii informatice și servicii de monitorizare
AO 10659 — CORDIS — Pružanje podatkovnih i uredničkih usluga te usluga u području prevođenja, IT-a i praćenja
Levering af data-, redaktions-, oversættelses-, it- og overvågningstjenester inden for rammerne af Fællesskabets Informationstjeneste for Forskning og Udvikling (CORDIS) og andre af EU's forskningsaktiviteter.
Daten-, Redaktions-, Übersetzungs-, IT- und Überwachungs-Dienstleistungen im Rahmen des Forschungs- und Entwicklungsinformationsdienstes der Gemeinschaft (CORDIS) und weiterer Forschungsaktivitäten der EU.


Winner: everis Spain S.L.U., succursale en Belgique
Award value: 31000000
Number of bids: 7
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-09-06
Buyer: Afdeling Bovenschelde
Country: BE
Contract type: Works
CPV classification: 44212100 | 44212120 | 44212383 | 45200000: Building and civil engineering work | 45221000: Engineering works for bridges and tunnels

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Leveren en plaatsen van twee stalen draaideuren voor de nieuwe CEMT I schutsluis op de Dender te Aalst.
Leveren en plaatsen van stalen passerelles over beide geulen van de nieuwe stuw op de Dender te Aalst.
Realiseren van de fundering, onderbouw en bovenbouw van de nieuwe brug voor voetgangers en fietsers over de nieuwe stuw en sluis op de Dender te Aalst.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-06
Buyer: Hallsbergs kommun
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45211341 | 45236000 | 45310000 | 45330000
Submission deadline: 2017-10-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Hallsbergs Fastigheter 1 AB (med namnändring till Hallsbergs Bostads AB) ett helägt bolag till Hallsbergs kommun, inbjuder härmed till anbudsförfarande gällande ett samarbetsavtal/partnering i syfte att genomföra nybyggnation av hyresrätter i flerbostadshus. 2 huskroppar, 5 till 7 våningar, innehållande 45-50 lägenheter med option på en tredje huskropp om ca 20-25 lägenheter. Att uppföras i kvarteret Lien, Hallsbergs tätort.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-06
Buyer: Huge Fastigheter AB
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45214200 | 45236000 | 45310000 | 45330000
Submission deadline: 2017-10-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: En ny byggnad ska uppföras i anslutning till övriga byggnader tillhörande Glömstaskolan enligt kontraktsmodellen partnering.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-06
Buyer: Landesausstellungs- Planungs- Errichtungs- und Organisations GmbH
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 45210000: Building construction work | 45262200
Submission deadline: 2017-09-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bau- und Fundamentierungsarbeiten zur Sicherung der Baugrube gegen Eindringen von Grund- und Schichtenwasser für die Errichtung des Galeriegebäudes bei den Kasematten für die LA 2019 in Wr. Neustadt und deren Hauptnutzung.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-06
Buyer: Halmstads kommun
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45211350 | 45214200 | 45236000 | 45300000
Submission deadline: 2017-10-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Skolbyggnaden består av verkstäder och undervisningslokaler, carport för lastbilar och grävmaskiner samt truckhall med lastkaj och spolplatta, övningsområde.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-06
Buyer: Oxfield Sport Centre Ltd
Country: IE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2017-09-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Works involve the construction of a single storey extension incorporating new toilets, a new changing room, mechanical and electrical installation / upgrade, and associated works at the Oxfie.
The Works involve the construction of a single storey extension incorporating new toilets, a new changing room, mechanical and electrical installation / upgrade, and associated works at the Oxfield Community Sports and Leisure Centre, Drumcliffe, Co. Sligo. The conversion of the existing court to ground and first floor meeting rooms with the installation of a toilet and wash facility together with necessary mechanical, electrical and site works.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-09-06
Buyer: ProPotsdam GmbH
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45113000 | 45210000: Building construction work | 45262300 | 45262320 | 45262500
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Ino zum vergebenen Auftrag – Modernisierung / Instandsetzung Quartier 8 Drewitz, Erich-Pommer-Str. 2-6, Hans-Albers-Str. 8-12, Guido-Seeber-Weg 1-15, 14480 Potsdam – Bauhauptarbeiten.
Die Wohnhäuser befinden sich in Potsdam, im Wohngebiet Drewitz. Die Gebäude sollen instand gesetzt und modernisiert werden. Die Maßnahmen umfassen sowohl die Verbesserung der Wärmedämmung der Gebäudehüllen als auch den Anbau von Aufzugsanlagen sowie den Anbau neuer, größerer, Balkonanlagen. Die Objekte sind teilbewohnt. In den bewohnten Wohnungen sollen Strangsanierungen durchgeführt werden. Es wurde in der Plattenbauweise des industriellen Wohnungsbaues als WBS 70, 3. Etappe errichtet (Baujahr 1988). Das Gebäude hat einen rechteckigen Grundriss. Es ist von den seitlichen Nachbargebäuden durch Doppelwandstellungen an den Giebeln getrennt. Die Treppenhäuser sind straßenseitig angeordnet, hofseitig sind ebenfalls Zugänge, welche über eine Stahlbetontreppe und einen Vorraum im Erdgeschoss erreichbar sind. Alle Wohnungen sind mit einem Balkon ausgestattet und verfügen über innen liegende Bäder.


Winner: Wolfgang Bauer Ingenieurbau GmbH
Award value: 0.01
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-09-06
Buyer: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Leipzig 1
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112000 | 45223000 | 45231000 | 45232000 | 45233120: Road construction works
Estimated value: 948787.86 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Κατασκευαστικές εργασίες για αγωγούς μεγάλων αποστάσεων, καλώδια επικοινωνιών και μεταφοράς ενέργειας


Winner: STRABAG AG, Direktion Sachsen / Thüringen, Bereich Nordsachsen
Award value: 948787.86
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-09-06
Buyer: Österreichischer Rundfunk (ORF)
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 3147229.29 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Sanierung Medienstandort ORF – Objekt 2 – 200.2 Teil-Generalunternehmer Bau – Bekanntmachung vergebener Aufträge.



Winner: ARGE LEN-BAU GmbH/HABAU Hoch- und Tiefbaugesellschaft m.b.H./ÖSTU-STETTIN Hoch- und Tiefbau GmbH
Award value: 3147229.29
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-09-06
Buyer: Région Île-de-France
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Marché de travaux TCE pour la construction du Grand équipement documentaire (GED) sur le campus Condorcet à Aubervilliers (93).
Prestations supplémentaires éventuelles: PSE 01: prestation supplémentaire éventuelle: raccordement au réseau de chaleur urbain pour le chauffage et l'ECS et création d'une sous-station; PSE 02: réarmement motorisé des clapets coupe-feu.
Réalisation des travaux TCE dans le cadre de la construction du grand équipement documentaire sur le campus Condorcet à Aubervilliers (93)
Consultation déclarée infructueuse pour ces motifs: seules 2 offres ayant été déposées, étant par ailleurs supérieures à l'estimation prévisionnelle dans un contexte de contrainte budgétaire, il convient de déclarer la procédure sans suite pour motifs d'intérêt général tirés d'une insuffisance de concurrence et de la nécessité de redéfinir les besoins, de manière à ce qu'ils coïncident mieux à l'estimation prévisionnelle et au budget alloué.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-09-06
Buyer: Община Силистра
Country: BG
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233000: Construction work for highways and roads | 45233142: Road-repair work | 45233221 | 45233252 | 45233300
Estimated value: 1636025.61 BGN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Предметът на поръчката вкл.: Асфалтови работи: Фрезоване на асфалтова настилка;Почистване преди асфалтиране; Доставка и полагане на несортиран трошен камък за изравнителен и запълващ пласт; Полагане битумен разлив за връзка; Профилиране, осигуряване надлъжен и напречен наклон; Полагане на плътна асфалтова смес; Повдигане или сваляне на улични отводнителни оттоци, решетки и шахти; Възстановяване на пътната маркировка;Извозване на строителните отпадъци. Бетонови работи: Демонтаж на стара настилка (разкъртване и изнасяне); Изкоп за подравняване; Полагане на трошен камък; Доставка и полагане на стоманена заварена армировъчна мрежа; Изграждане на нова бетонова пътна настилка; Осигуряване надлъжен и напречен наклон на тротоарната настилка, както и фуги между бетоновите плочи; Оформяне на отводнителна канавка; Маркировка. Пълната информация относно обхвата, обема и изискванията, е подробно описана и регламентирана в Техническото задание и Количествената сметка, неразделна част от документацията.
Предметът на поръчката вкл.: Асфалтови работи: Фрезоване на асфалтова настилка;Почистване преди асфалтиране; Доставка и полагане на несортиран трошен камък за изравнителен и запълващ пласт; Полагане битумен разлив за връзка; Профилиране, осигуряване надлъжен и напречен наклон; Полагане на плътна асфалтова смес; Повдигане или сваляне на улични отводнителни оттоци, решетки и шахти; Възстановяване на пътната маркировка; Извозване на строителните отпадъци. Бетонови работи: Демонтаж на стара настилка (разкъртване и изнасяне); Изкоп за подравняване; Полагане на трошен камък; Доставка и полагане на стоманена заварена армировъчна мрежа; Изграждане на нова бетонова пътна настилка; Осигуряване надлъжен и напречен наклон на тротоарната настилка, както и фуги между бетоновите плочи; Оформяне на отводнителна канавка; Маркировка. Пълната информация относно обхвата, обема и изискванията, е подробно описана и регламентирана в Техническото задание и Количествената сметка, неразделна част от документацията.


Winner: „Пътперфект — Т“ ЕАД
Award value: 1636025.61
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-09-06
Buyer: Region Skåne, Regionfastigheter
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45110000 | 45213000: Construction work for commercial buildings | 45215100 | 45221220
Estimated value: 350000000 SEK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — Ny och ombyggnad av teknik- och transportkulvertar, markarbeten samt förberedande byggnads-och installationsarbeten m.m.



Winner: Peab Sverige AB
Award value: 350000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-09-06
Buyer: résidences Sociales de France, représentées par Laurence Boucard
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 6560000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Réhabilitation, en conception-réalisation, d'une Résidence Hôtelière à Vocation Sociale de 171 logements et 1 local d'activités — 103-107 rue Martre à Clichy (92).
Le présent marché a pour objet la réhabilitation, en conception-réalisation, d'une résidence hôtelière à vocation sociale de 171 logements et 1 local d'activités pour une SDP de 5 500 m
Réhabilitation, en conception-réalisation, d'une résidence hôtelière à vocation sociale de 171 logements et 1 local d'activités 103-107 rue Martre à Clichy (92)


Winner: HB Architectes Associés
Award value: 6560000
Number of bids: 22
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-09-06
Buyer: Specialfastigheter Sverige Aktiebolag
Country: SE
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45215000: Construction work for health buildings | 45231300 | 45236000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради на здравеопазването и социалните грижи, крематориуми и обществени тоалетни
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til sundheds- og socialvæsenet, til krematorier og offentlige toiletter
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια υπηρεσιών υγείας ή κοινωνικών υπηρεσιών, κρεματόριων και δημόσιων αποχωρητηρίων
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
Trabajos de construcción de edificios relacionados con la salud y los servicios sociales, de crematorios y aseos públicos
Terveys- ja sosiaalipalveluihin sekä polttohautaamiseen liittyvien rakennusten sekä yleisten käymälöiden rakentamistyöt
Travaux de construction de bâtiments liés à la santé et aux services sociaux, de crématoriums et de toilettes publiques
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
Građevinski radovi na zgradama vezanim za zdravstvene i socijalne službe, za krematorije i javne zahode
Egészségügyi és szociális szolgáltatásokkal kapcsolatos épületek, krematóriumok és nyilvános illemhelyek építése
Su sveikatos priežiūra ir socialinėmis paslaugomis susijusių pastatų, krematoriumų ir viešųjų tualetų statybos darbai
Ar veselības un sociālajiem pakalpojumiem saistītu ēku, krematoriju un publisko tualešu celtniecības darbi
Xogħol tal-kostruzzjoni għal bini relatat mas-saħħa u servizzi soċjali, għall-krematorji u utilizzazzjoni pubblika
Gebouwen in verband met gezondheidszorg en sociale dienstverlening, crematorium en openbare toiletten
Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych opieki zdrowotnej i społecznej, krematoriów oraz obiektów użyteczności publicznej
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-09-06
Buyer: Středočeský kraj
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233000: Construction work for highways and roads
Submission deadline: 2017-09-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Građevinski radovi, građevinski radovi na temelju i građevinski radovi na površinskom sloju autocesta, cesta
Předmětem veřejné zakázky je rekonstrukce stávajících silnic II/605 a III/2365 v zastavěném území měst Beroun a Králův Dvůr. Potřeba rekonstrukce těchto silnic je dána nutností výrazného zlepšení technických parametrů silnic, která již neodpovídá současným dopravním požadavkům. Jedná se především o nevyhovující stavební stav silnic a odvodnění.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-09-06
Buyer: Land Vorarlberg
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2017-09-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L 45, Dornbirn – Lustenau, Aus- und Neubau L 45 und L 39, km 0,00 – km 3,37; L 54a, Vorlastschüttung Bleichestraße, km 0,52 – km 1,30.