Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-12
Buyer: Infrabel — Direction Build
Country: BE
Region: Arr. Halle-Vilvoorde
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112730 | 45233120: Road construction works
Estimated value:  EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Les travaux de ce marché comprennent des travaux de voirie et d'aménagement restants au tour de la L50A et de la L50C sur le territoire de la Région flamande (commune de Dilbeek et de Ternat):
Le cahier spécial des charges, les plans et les avis rectificatifs éventuels sont exclusivement à télécharger, à l'adresse mentionnée sous « accès électronique à l'information », reprise au point I.1) ci-avant.
Le pouvoir adjudicateur impose le recours aux moyens électroniques pour le dépôt d'une offre via le site web
Une visite facultative sera organisée le 15 septembre dans l'après-midi. Les modalités pratiques seront communiquées lors de l'inscription à la visite. Modalités: voir partie « clauses contractuelles générales » du
Les questions éventuelles sur le cahier spécial des charges doivent être posées via le Forum « question
Voir article 33 de la loi du 17.6.2013 relative à la motivation, à l'information et aux voies de recours en matière de marchés publics et de certains marchés de travaux, de fournitures et de services.
De werken in dit bestek omvatten resterende wegenis- en omgevingswerken rond de L50A en L50C op het grondgebied van het Vlaams Gewest (gemeenten Dilbeek en Ternat):
Het bestek, de plannen en de eventuele verbeterberichten zijn enkel te downloaden, op het adres vermeld bij „Elektronische toegang tot informatie” hernomen in punt I.1) hiervoor.
De aanbestedende overheid legt het gebruik van elektronische middelen op voor het indienen van een offerte via de website e-Tendering van het platform e-Procurement.
Er wordt een facultatief bezoek ter plaatse georganiseerd op 15 september in de namiddag. De plaats van afspraak wordt meegedeeld na inschrijving. Modaliteiten: zie het deel „Algemene contractuele bepalingen” van het bestek.
Eventuele vragen over het bestek dienen gesteld te worden via het forum „Vraag antwoord” hernomen in het adres van het kopersprofiel.
Zie artikel 33 van de wet van 17.6.2013 betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten.


Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-12
Buyer: Aberdeen Harbour Expansion — Nigg Bay
Country: UK
Region: Aberdeen City and Aberdeenshire
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45244000: Marine construction works
Estimated value: 297708413 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Design and Construction of a new harbour to include dredging, breakwater construction, quay construction, quay infrastructure and ancillary works necessary for the new facility.
Dredging, Highways Works. Precast Concrete Works, General Civil Works, Surveys and Investigations, Temporary Works.
Elements of the feasibility studies — Environmental Impact Assessment and Physical Modelling were part funded by the Ten T Network — Ref 2013-UK 91075-S.
The Tendering Process shortlisted suitable candidates from a Pre Qualification Process with 5 tenderers invited to participate and submit Stage 1 Offers. 5 bids were received and using the published scoring criteria this was reduced to 3 candidates who were invited to submit Stage 2 bids for consideration and assessment in accordance with the tender documentation issued.


Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-01-12
Buyer: Gospodarie Comunala SA
Country: RO
Region: Covasna
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09310000 | 65310000: Electricity distribution | 71314000: Energy and related services
Submission deadline: 2017-01-29
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 9.1.2017, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-01-12
Buyer: Region Skåne, Skånetrafiken
Country: SE
Region: Skåne län
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 30231300 | 32321200 | 32321300 | 48000000 | 72000000
Submission deadline: 2017-02-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-01-12
Buyer: OMV Petrom SA
Country: RO
Region: ROMANIA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71242000 | 71323000: Power engineering design services
Submission deadline: 2017-02-13
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 10.1.2017, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
RO-Bucuresti: Υπηρεσίες εκπόνησης τεχνικών μελετών για βιομηχανικές διαδικασίες και βιομηχανική παραγωγή
Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 10.1.2017, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-12
Buyer: City of Skopje
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment
Estimated value: 9971000 MKD
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Procurement of personal protection equipment for fire-fighters and 90 sets of protective suits for forest fires for all fire-fighters 240 sets.



Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-12
Buyer: Health Insurance Fund of Macedonia
Country: MK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72262000: Software development services | 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 18933218 MKD
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Maintenance and upgrade of the software solution for the new centralized IT system and web portal of the Health Insurance Fund.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-12
Buyer: Arbeids- og velferdsdirektoratet, Økonomi- og styringsavdelingen, Anskaffelsesseksjonen
Country: NO
Region: Oslo
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48000000 | 72260000: Software-related services | 72267100: Maintenance of information technology software
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Norwegian Labour and Welfare Administration, henceforth referred to as NAV, shall procure various system software for central and distributed operating platforms. Several of NAV's central applications, including Infotrygd, are run on IBM System z, whilst other applications are run on distributed platforms. In this connection system software is to be understood as software that is used for the management, development and administration of this environment. The professional systems are not included in the contract.
The current system software is provided by several suppliers. The operative system z/OS is provided by IBM. In 2016 several independent procurements will be made for central and distributed operational platforms.
Monitoring jobs, workload, devices and resources in z/OS, DB2, CICS, Networks, MQ, IMS, Storage. NAV currently has, amongst other things, the following products that cover this area:
Job scheduling, management of the tape archive z/OS, multi-access tool for applications and sessions under z/OS. NAV currently has, amongst other things, the following products that cover this area:
Acquisition of data from sources such as SMF logs and from these the provision of management information within the following areas:
NAV has outsourced the storage/aggregation of data and report production for SMT Data, which currently covers this area.


Winner: IBM AS
Number of bids: 1
Public procurement notice: Qualification System Without Call For Competition
Published: 2017-01-12
Buyer: Avinor AS
Country: NO
Region: NORGE
Contract type: Services
CPV classification: 31000000 | 31200000 | 51110000

Technical requirements: Avinor invites suppliers to a dialogue conference for a concept for charging stations for chargeable vehicles.
Avinor is Norway's largest car park operator with approx. 55 000 parking places and 22 000 at Oslo Airport.
The current requirement is up to 6 % of parking places must have charging possibilities. We are planning an increase of charging stations of 400-1 000 in the next 12-24 months and more in the coming years.
The infrastructure will be expensive without the use of new technology and new concepts. Most of the traffic capacity is in the mornings, with a lower use in the afternoons and evenings. We would like to use the capacity over 24 hours / 7 days a week. Several charging stations based on the same infrastructure.
Our customers must still be able to charge with the expected effect if they are only parked for a shorter period. A parked vehicle is parked in our car park for approx. 48 hours on average.
Payment for charging shall be facilitated and payment can be used as an instrument for managing consumption.
So that we can find appropriate premises, we ask that interested parties send an email to innkjop@avinor.no to register their interest and state the number of participants. The time and place and a detailed agenda will be announced in an updated notice and by email to those who have been in contact.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-12
Buyer: Politiets fellestjenester [Norwegian Police Shared Services]
Country: NO
Region: NORGE
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 34114200: Ambulances
Estimated value: 75000000 
Award criteria: Price, Quality, Warranty

Technical requirements: Price
Quality
Warranty
See the information in Part II ‘Information on sub contracts’ that states that tenders can be submitted for different parts of the procurement and that a framework agreement can therefore be signed with different tenderers within each sub contract number.


Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-12
Buyer: Vallat partenaires SA, Conseils en marchés publics et en management de projets
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72212900: Miscellaneous software programming services | 72252000: Computer archiving services
Estimated value:  CHF
Award criteria: 1. Organisation du candidat (capacité du candidat, qualifications des personnes clés et organigramme du candidat avec répartition des responsabilités), 2. Références du candidat (maîtrise de ce genre de mandat en relation avec le projet et maîtrise de la gestion de projet), 3. Approche de la problématique et motivation

Technical requirements: 1. Organisation du candidat (capacité du candidat, qualifications des personnes clés et organigramme du candidat avec répartition des responsabilités)
2. Références du candidat (maîtrise de ce genre de mandat en relation avec le projet et maîtrise de la gestion de projet)
3. Approche de la problématique et motivation
Raisons de la décision d'adjudication: la décision d'adjudication ayant été notifiée par courrier aux soumissionnaires, le présent lot n'est pas sujet à recours.
Indication des voies de recours: conformément à l'art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.


Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-01-11
Buyer: Den europæiske stabilitetsmekanisme (ESM)
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 66000000 | 66100000 | 66122000 | 66141000 | 66151000
Submission deadline: 2017-01-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Es wird auf die aktualisierten Beschaffungsunterlagen auf der Website des ESM verwiesen: https://www.esm.europa.eu/procurement
Please see the updated procurement documents on the ESM website: https://www.esm.europa.eu/procurement
LU-Luxemburgo: Prestación de servicios de consultoría para el Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE)
Véanse los documentos del concurso actualizados en el sitio web del MEDE: https://www.esm.europa.eu/procurement
Katso päivitetyt hankinta-asiakirjat EVM:n verkkosivustolta seuraavasta osoitteesta: https://www.esm.europa.eu/procurement
Prière de consulter le dossier d'appel d'offres mis à jour sur le site du MES: https://www.esm.europa.eu/procurement
Παρακαλείσθε να συμβουλευτείτε τα επικαιροποιημένα έγγραφα διαγωνισμού στον δικτυακό τόπο του ΕΜΣ: https://www.esm.europa.eu/procurement
Zie de bijgewerkte aanbestedingsdocumenten op de website van het ESM: https://www.esm.europa.eu/procurement
Consultar a documentação do concurso atualizada no sítio do MEE: https://www.esm.europa.eu/procurement
A frissített közbeszerzési dokumentumokat lásd az ESM weboldalán: https://www.esm.europa.eu/procurement
Lūdzam skatīt atjauninātos iepirkuma dokumentus ESM tīmekļa vietnē: https://www.esm.europa.eu/procurement
Jekk jogħġbok ara d-dokumenti tal-ksib aġġornati fuq il-websajt tal-ESM: https://www.esm.europa.eu/procurement
Zob. zaktualizowaną wersję dokumentów zamówienia w witrynie EMS pod adresem: https://www.esm.europa.eu/procurement
Glejte posodobljeno razpisno dokumentacijo na spletnem mestu ESM: https://www.esm.europa.eu/procurement
Féach na doiciméid soláthair nuashonraithe ar láithreán gréasáin an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh: http://www.enisa.europa.eu/procurement
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-01-11
Buyer: Den Europæiske Unions Publikationskontor
Country: LU
Region: Luxembourg (Grand-Duché)
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48613000 | 71700000 | 72000000 | 72200000 | 72212000: Platform-specific software programming services
Estimated value: 31000000 EUR
Submission deadline: 2017-03-29
Award criteria: The most economic tender
EU fund: Horizon Europe

Technical requirements: CORDIS – tietopalvelujen, toimituspalvelujen, käännöspalvelujen ja tietoteknisten palvelujen sekä seurantapalvelujen toimitus
CORDIS – tillhandahållande av datatjänster, redaktionella tjänster, översättningstjänster, IT-tjänster och övervakningstjänster
CORDIS – Poskytování údajů, redaktorských, překladových, informačně-technologických a monitorovacích služeb
CORDIS — Usługi w zakresie danych, usługi redakcyjne, usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych, usługi informatyczne i usługi monitorowania
CORDIS – Zagotovitev podatkovnih, uredniških in prevajalskih storitev, storitev IT in storitev spremljanja
CORDIS – Furnizare de servicii de date, servicii editoriale, servicii de traducere, servicii informatice și servicii de monitorizare
Levering af data-, redaktions-, oversættelses-, it- og overvågningstjenester inden for rammerne af Fællesskabets Informationstjeneste for Forskning og Udvikling (CORDIS) og andre af EU's forskningsaktiviteter.
Tildelingen af parti E foregår adskilt fra tildeling af parti A, B, C og D. Se venligst udbudsmaterialet.
Udbudsmaterialet er tilgængeligt på e-tendering: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1318
senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning.
En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Daten-, Redaktions-, Übersetzungs-, IT- und Überwachungs-Dienstleistungen im Rahmen des Forschungs- und Entwicklungsinformationsdienstes der Gemeinschaft (CORDIS) und weiterer Forschungsaktivitäten der EU.
Die Zuschlagserteilung für Los E schließt den Erhalt des Zuschlags für die Lose A, B, C, und D aus. Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Die Ausschreibungsunterlagen stehen auf der eTendering-Website zur Verfügung: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1318
Anfragen nach zusätzlichen Informationen sind ausschließlich über die elektronische Vergabeplattform zu übermitteln.

Eligibility requirements: Se udbudsmaterialet.
Siehe Ausschreibungsunterlagen.
See tender specifications.
Véase el pliego de condiciones.
katso tarjouseritelmät.
voir cahier des charges.
Βλέπε συγγραφή υποχρεώσεων.
cfr. capitolato d'oneri.
zie de aanbestedingsstukken.
Consultar o caderno de encargos.
Se förfrågningsunderlaget.
Viz specifikace nabídkového řízení.
vt pakkumise iseloomustust.
Lásd a pályázati dokumentációt.
Žr. pirkimo specifikacijas.

Award value: 31000000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-01-11
Buyer: Regierungspräsidium Freiburg, Neubauleitung Singen, Ref. 47.3
Country: DE
Region: Konstanz
Contract type: Works
CPV classification: 45233100: Construction work for highways
Estimated value: 7500000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Fahrbahndeckenerneuerung auf der BAB A 81 incl. Kanalerneuerung im Bereich Autobahnkreuz Hegau und Anschlußstelle Hilzingen.
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).


Award value: 7500000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-01-11
Buyer: Stadt Landshut – Baureferat, Tiefbauamt
Country: DE
Region: Landshut, Kreisfreie Stadt
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221211 | 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2017-02-09
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Baumaßnahme umfasst das Herstellen einer ca. 85 m langen Grundwasserwanne mit Einmündungsrampen und ca. 460 m innerörtlichen Straßenbau.
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu prüfen: Angaben gem. § 6b EU VOB/A.
Anfragen sind ausschließlich schriftlich oder per E-Mail an die in I.1 genannte Kontaktstelle zu richten. Diese müssen so rechtzeitig eingehen, dass die Frist nach § 10a Abs. 6 Nr. 1 VOB/A – EU eingehalten werden kann.
1. Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
4. Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Eligibility requirements: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu prüfen: Angaben gem. § 6b EU VOB/A.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-01-11
Buyer: Autobahndirektion Südbayern
Country: DE
Region: München, Kreisfreie Stadt
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 45213000: Construction work for commercial buildings | 45420000 | 45421000 | 45421151
Submission deadline: 2017-02-09
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Es gelten die Vorgaben gemäß den Teilnahmebedingungen sowie der Eigenerklärung zur Eignung. Diese beiden Unterlagen sind Gegenstand der Auftragsunterlagen.
Nach Zurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Tage (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Eligibility requirements: Es gelten die Vorgaben gemäß den Teilnahmebedingungen sowie der Eigenerklärung zur Eignung. Diese beiden Unterlagen sind Gegenstand der Auftragsunterlagen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-01-11
Buyer: LRA Dillingen an der Donau
Country: DE
Region: Dillingen a.d. Donau
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44220000 | 45214000: Construction work for education buildings | 45421000 | 45421100
Submission deadline: 2017-02-14
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Generalsanierung J.-M.-Sailer-Gymnasium Dillingen a.d. Donau, BA 1+2 317 Tischlerarbeiten – Innentüren.
Zum Nachweis der Eignung hat der Bieter Eigenerklärungen zu § 6 Abs. 3 Nr. 2 a-i VOB/A 2016 mit dem Angebot einzureichen.
Diese Eigenerklärungen können durch einen Nachweis aus dem Präqualifikationsverzeichnis ersetzt werden.
Auf Verlangen sind die Nachweise zu den Eigenerklärungen gemäß § 16 Abs. 1 Nr. 3 VOB/A 2016 binnen 6 Kalendertagen vorzulegen.
Weitere Nachweise und Unterlagen gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A 2016 sind auf gesondertes Verlangen in der gesetzten Frist nachzureichen.
Postalische Anforderung der Verdinungsunterlage bei Landratsamt Dillingen, Komm. Hochbau, Grosse Allee 24, 89407 Dillingen.
Anforderung bei der Vergabestelle mit Überweisung des Entgelts i. d. Höhe von  35 EUR auf nachfolgendes Konto

Eligibility requirements: Zum Nachweis der Eignung hat der Bieter Eigenerklärungen zu § 6 Abs. 3 Nr. 2 a-i VOB/A 2016 mit dem Angebot einzureichen. Diese Eigenerklärungen können durch einen Nachweis aus dem Präqualifikationsverzeichnis ersetzt werden. Auf Verlangen sind die Nachweise zu den Eigenerklärungen gemäß § 16 Abs. 1 Nr. 3 VOB/A 2016 binnen 6 Kalendertagen vorzulegen. Weitere Nachweise und Unterlagen gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A 2016 sind auf gesondertes Verlangen in der gesetzten Frist nachzureichen.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-11
Buyer: Conseil général de la Drôme
Country: FR
Region: Drôme
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112500 | 45233142: Road-repair work | 45233220 | 45262522
Estimated value: 5388853 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux de chaussées concernant des chantiers de faible et moyenne importance pour le compte du Dépa.
Le marché concerne la réalisation de travaux de chaussées sur des chantiers de faible et moyenne importance pour le compte du Département de la Drôme.
travaux de chaussées concernant des chantiers de faible et moyenne importance pour les centres techniques de Saint-Vallier et Valence.
travaux de chaussées concernant des chantiers de faible et moyenne importance pour les centres techniques de Romans et Saint-Jean-en-Royans.
travaux de chaussées concernant des chantiers de faible et moyenne importance pour les centres techniques de Crest et Die.
travaux de chaussées concernant des chantiers de faible et moyenne importance pour les centres techniques de Montélimar et Dieulefit.
travaux de chaussées concernant des chantiers de faible et moyenne importance pour les centres techniques de Pierrelate, Nyons et de Buis-les-Baronnies.


Winner: Groupement Cheval Frères / e 26
Award value: 5388853
Number of bids: 5