Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2016-08-31
Buyer: DB RegioNetz Infrastruktur GmbH
Country: DE
Region: Altötting
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221110 | 45234100 | 45234114 | 45236000 | 45314300
EU fund: Recovery and Resilience

Technical requirements: 13TEI06401_B-Ltg_ABS 38 Zweigleisiger Ausbau Altmühldorf – Tüßling / PA 02.2 Altmühldorf – Tüßling / VE 52 – Verkehrsanlagen, Ingenieurbau, Lärmschutzwände, Kabeltiefbau.
13TEI06401_B-Ltg_ABS 38 Zweigleisiger Ausbau Altmühldorf – Tüßling / PA 02.2 Altmühldorf – Tüßling / VE 52 – Verkehrsanlagen, Ingenieurbau, Lärmschutzwände, Kabeltiefbau
5 km Bahnkörper; 10 km Gleisbau; Neubau 10 Weichen; 4 x Neubau Durchlass; ca. 2,2 km Lärmschutzwand; Neubau 3 x EÜ; Neubau 2 x Bahnsteige, Rampen und Bahnsteigausstattung.
13TEI06401_B-Ltg_ABS 38 Zweigleisiger Ausbau Altmühldorf – Tüßling / PA 02.2 Altmühldorf – Tüßling / VE 52 – Verkehrsanlagen, Ingenieurbau, Lärmschutzwände, Kabeltiefbau
Das Leistungssoll des ursprünglichen Vertrages beinhaltet den Rückbau der Weiche 1 alt im Dezember 2016. Aufgrund der Verlängerung einer Spundwand zwischen Gleis 2 und 3 mussten 30 Holzschwellen der Weiche 1 alt vorzeitig freigelegt und abgeschnitten werden. Dieser Umstand wurde erst zum 29.7.2016 bei einer Begehung vor der Sperrpause 30.7 – 3.8.2016 festgestellt und war vorher nicht erkennbar.
Mit der nachtragsgegenständlichen Leistung muss der AN 30 Holzschwellen abschneiden, die er ohnehin wenige Monate später ausbauen muss. Insofern sehen wir keine wesentliche Änderung zum Hauptvertrag.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2016-08-31
Buyer: DB Projekt Stuttgart-Ulm GmbH
Country: DE
Region: Esslingen
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221112

Technical requirements: Mit Vertrag vom 19.3.2015 / 18.5.2015 wurde der AN mit der Ausführung der Bauleistungen an der NBS PA 2.1, Los 4, Streckenabschnitt Weilheim an der Teck, km 36,26 – 40,06 (Los 4) beauftragt. Hierzu gehören auch 2 Durchpressungen unter der BAB hindurch. Die Baugruben der Durchpressung sowie eine Seitenablagerung befinden sich nördlich der BAB A8. Die vorgesehene Zuwegung zum Baufeld nördlich der A8 über eine Wirtschaftswegverbindung ist nicht möglich, da dieser Weg stark durch Radfahrer und Fußgänger genutzt wird und die Behörden eine Nutzung als Baustraße daher ablehnen. Aus diesem Grund ist eine Baustraße über die PWC-Anlage Urweltfunde herzustellen. Diese Lösung ist in Form einer „unwesentlichen Änderung“ durch das RP Stuttgart behördlich genehmigt.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-08-31
Buyer: Volán Buszpark Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Country: HU
Region: KÖZÉP-MAGYARORSZÁG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121000: Buses
Submission deadline: 2016-09-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Használt, közösségi közlekedésre alkalmas, helyi-elővárosi, (M3/I. osztályú) alacsonypadlós szóló és csuklós,- valamint M3/I osztályú, helyközi, alacsony belépésű szóló két,- illetve háromtengelyes.
35 db használt, közösségi közlekedésre alkalmas, helyi-elővárosi, (M3/I. osztályú) alacsonypadlós szóló és csuklós, valamint 125 db használt, közösségi közlekedésre alkalmas (M3/I. osztályú), helyközi, alacsony belépésű, szóló, két- illetve háromtengelyes autóbuszok beszerzése. Árubeszerzés pénzügyi lízingkonstrukcióban, két részben.
4. Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt mindkét részben ajánlati biztosíték adásához (az 1. részben 3 000 0000 HUF, a 2. részben 6 000 000 HUF) köti a közbeszerzési dokumentumban részletezettek szerint.
4. Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt mindkét részben ajánlati biztosíték adásához (az 1. részben 3 000 000 HUF, a 2. részben 6 000 000 HUF) köti a közbeszerzési dokumentumban részletezettek szerint.
A kiegészítő tájékoztatásban tett észrevétele alapján a 2.1. számú Részletes Műszaki Követelmény, valamint a lízingszerződés is módosul. A módosításokat az ajánlatkérő egyidejűleg tölti fel a honlapra és küldi meg közvetlenül a közbeszerzési dokumentáció átvételét eddig visszaigazoló valamennyi gazdasági szereplőnek.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-08-31
Buyer: RB Rail AS, Joint Stock Company
Country: LV
Region: Latvija
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services
Estimated value: 400000 EUR
Submission deadline: 2016-10-17
Award criteria: The most economic tender
EU fund: CEF

Technical requirements: The purpose of the services is to provide engineers a standardized approach to Rail Baltic/Rail Baltica design, that will be mandatory for design, construction and operations of the Rail Baltic/Rail Baltica infrastructure and will be endorsed by respective national authorities, if applicable.
Undertakings that submit their proposals (hereinafter — candidates) have to take into account the fact that the company is a commercial joint venture of the governments of Latvia, Lithuania and Estonia, which requires clear and repetitive communication with representatives from all 3 countries.
The purpose of the services is to provide engineers a standardized approach to Rail Baltic/Rail Baltica design, that will be mandatory for design, construction and operations of the Rail Baltic/Rail Baltica infrastructure and will be endorsed by respective national authorities, if applicable.
Undertakings that submit their proposals (hereinafter — candidates) have to take into account the fact that the company is a commercial joint venture of the governments of Latvia, Lithuania and Estonia, which requires clear and repetitive communication with representatives from all 3 countries.

Eligibility requirements: In accordance with Procurement documentation.

Award value: 400000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-31
Buyer: Stockholms läns landsting
Country: SE
Region: Stockholms län
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Upphandling av utveckling, förvaltning och vidareutveckling av webbapplikationen Kollektivtrafikskartan och integrationsfunktionen Webbtjänstmodulen.
Framtagande av ny kartapplikation med verksamhetsspecifik funktionalitet för trafikförvaltningen. optioner om vidareutveckling av ny funktionalitet omfattas också av avtalet.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2016-08-31
Buyer: DB Projekt Stuttgart-Ulm GmbH
Country: DE
Region: Göppingen
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services

Technical requirements: Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1, Bauüberwachung Rohbau (km 25,200 bis 40,065 inkl. KWK und GZA).
Der AN wurde mit Nachtrag Nr. 9 mit der ökologischen Bauüberwachung der Baumaßnahmen am Bahnhof Wendlingen-Nürtingen beauftragt. Im Zuge dieser Tätigkeiten wurden in den betroffenen Bereichen Populationen der streng geschützten Zauneidechse gefunden. Die Erstellung des notwendigen Konzepts zum Schutz der Reptilien war nicht Teil des Nachtrags Nr. 9, ist aber essentiell notwendig zur Wahrnehmung der Tätigkeit der ökologischen Bauüberwachung.
Public procurement notice: Services Concession
Published: 2016-08-31
Buyer: Commune de Rochefort-en-Terre
Country: FR
Region: Morbihan
Contract type: Services
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 90000000 | 90410000 | 90420000
Estimated value: 700000 EUR
Submission deadline: 2016-09-30
Award criteria: Other

Technical requirements: Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement
Servicii de evacuare a apelor reziduale, de eliminare a deşeurilor, de igienizare şi servicii privind mediul
Avis d'appel public à la concurrence pour un contrat de concession de services de type délégation de service public pour l'exploitation du service d'assainissement collectif.
La présente consultation concerne la gestion du service public d'assainissement collectif de la commune de Rochefort-en-Terre («l'Autorité concédante»). Cette concession de services concerne l'ensemble du service (réseau de collecte de la commune de Rochefort-en-Terre, transport, relèvement et traitement par la station d'épuration) et le traitement des effluents en provenance de la commune de Pluherlin.
— la capacité de la station d'épuration de type boues activées est de 3 100 EH avec un traitement des boues par table d'égouttage et stockage sur un silo de 225 m
La procédure est de type «ouverte», les candidatures et les offres sont à remettre simultanément par les opérateurs économiques avant la date et l'heure mentionnées en page de garde du règlement de consultation. Les plis (candidature et offre) devront être présentés par écrit et rédigés en français avant le 30.9.2016 à 12:00.
Les demandes de renseignements d'ordre administratifs ou techniques doivent être formulées de façon écrite et adressées à la commune de Rochefort-en-Terre (courrier, fax, dépôt plateforme,etc).
Elles seront adressée en copie à l'AMO: Sté NTE — 2 rue des Longrais — 35520 La Chapelle-des-Fougeretz — Tél: 02 99 66 45 68 — Fax: 02 99 66 45 98 — Courriel: saulnier@ntenvironnement.com
Le dossier de consultation pourra être retiré gratuitement par téléchargement sur la plateforme http://www.centraledesmarches.com ou par demande écrite (mail, ou fax) auprès de la commune de Rochefort-en-Terre ou de l'AMO. La durée du contrat est de:

Eligibility requirements: Voir le règlement de consultation.

Award value: 700000
Public procurement notice: Services Concession
Published: 2016-08-31
Buyer: Azienda Sanitaria Locale TA
Country: IT
Region: Taranto
Contract type: Services
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 85140000: Miscellaneous health services
Estimated value: 9880000 EUR
Submission deadline: 2016-10-06
Award criteria: Other

Technical requirements: Proc. aperta per affidamento in concessione della gestione in accreditamento della residenza socio sanitaria assistenziale e centro diurno di Mottola.
Affidamento in concessione della gestione in accreditamento della residenza socio sanitaria assistenziale e centro diurno di Mottola — CIG: 6778538284.
Affidamento in concessione della gestione in accreditamento della residenza socio sanitaria assistenziale e centro diurno di Mottola.
Le richieste di chiarimento, formulate in lingua italiana, dovranno essere trasmesse direttamente ed esclusivamente attraverso piattaforma e dovranno pervenire tassativamente entro e non oltre il 12.9.2016 e riscontrate entro il 19.9.2016. È previsto un solo chiarimento per ciascuna Ditta e l'amministrazione risponder contemporaneamente a tutti i uesiti pervenuti entro il termine stabilito.


Award value: 9880000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-08-31
Buyer: Dirección General de Carreteras
Country: ES
Region: ESPAÑA
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233000: Construction work for highways and roads
Submission deadline: 2016-09-03

Technical requirements: ES-Madryt: Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg
ES-Madrid: Građevinski radovi, građevinski radovi na temelju i građevinski radovi na površinskom sloju autocesta, cesta
Građevinski radovi, građevinski radovi na temelju i građevinski radovi na površinskom sloju autocesta, cesta
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-08-31
Buyer: Consiliul Judetean Buzau
Country: RO
Region: Buzău
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works
Submission deadline: 2016-09-05
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor/corectiilor aduse documentelor initiale in data de 26.8.2016, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-08-31
Buyer: citydev.brussels (SDRB)
Country: BE
Region: RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2016-09-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: III.1.3)

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Dans le présent avis de marché, il faut comprendre par « Promoteur », le soumissionnaire qui, soit en son nom propre, soit en association momentanée, aura emporté le marché.
Un entrepreneur général ne peut soumissionner en tant que candidat Promoteur, même en cas d'association momentanée avec un autre Promoteur. Toutefois le Promoteur et l'entreprise générale en charge des travaux pourront faire partie du même groupe.
Le Promoteur, qui agit en tant que Maître de l'Ouvrage délégué, assumera la responsabilité de la conception de l'ouvrage.
o Un entrepreneur général qui sera chargé de la réalisation des travaux. Il sera agréé en classe 8 et indépendant des auteurs de projet, composés des intervenants listés ci-dessous.
o Un Conseiller PEB agréé par la Région de Bruxelles-Capitale (voir ordonnance du 7.6.2007, relative à la performance énergétique et au climat intérieur des bâtiments).
Ces intervenants doivent être indépendants entre eux et devront conclure chacun un contrat distinct avec le promoteur.
Chaque soumissionnaire ne peut déposer qu'une seule offre, soit en son nom propre, soit dans le cadre d'une seule association momentanée.
Il est autorisé que l'une ou l'autre composante des auteurs de projet fasse partie de l'équipe de plusieurs soumissionnaires puisque ces composantes ne déposent pas offre en leur nom propre. Toutefois, pour des raisons de droits d'auteur et déontologiques évidentes, l'architecte, l'ingénieur en stabilité, l'ingénieur en techniques spéciales et le paysagiste choisis par un soumissionnaire, ne pourront pas participer à l'équipe d'un autre soumissionnaire.
L'équipe ainsi constituée ne pourra plus être modifiée sans accord préalable, et écrit, de citydev.brussels.
Conformément à l'article 99 de l'Arrêté Royal du 14.1.2013 établissant les règles générales d'exécution des marchés publics et des concessions de travaux publics, le Promoteur a l'obligation de couvrir entièrement les responsabilités résultant des articles 1792 et 2270 du code civil.
III.1.3)

Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Dans le présent avis de marché, il faut comprendre par «Promoteur», le soumissionnaire qui, soit en son nom propre, soit en association momentanée, aura emporté le marché.
Un entrepreneur général ne peut soumissionner en tant que candidat promoteur, même en cas d'association momentanée avec un autre promoteur. Toutefois le promoteur et l'entreprise générale en charge des travaux pourront faire partie du même groupe.
Le promoteur, qui agit en tant que maître de l'ouvrage délégué, assumera la responsabilité de la conception de l'ouvrage.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-08-31
Buyer: Vereniging voor Christelijk Voortgezet Onderwijs (CVO) te Rotterdam en omgeving
Country: NL
Region: NEDERLAND
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45315100 | 45350000 | 45351000
Submission deadline: 2016-09-16
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: IV.3.3)

Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document:
IV.3.3)

Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document:
Besloten is om de aanbesteding een week uit te stellen. Hierdoor wijzigt de planning van de aanbestedingsprocedure. Zie nota van inlichtingen en wijzigingen d.d. 26.8.2016.
IV.3.3)

Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document:
IV.3.3)

Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document:
Besloten is om de aanbesteding een week uit te stellen. Hierdoor wijzigt de planning van de aanbestedingsprocedure. Zie nota van inlichtingen en wijzigingen d.d. 26.8.2016.
IV.3.3)

Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document:
IV.3.3)

Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document:
Besloten is om de aanbesteding een week uit te stellen. Hierdoor wijzigt de planning van de aanbestedingsprocedure. Zie nota van inlichtingen en wijzigingen d.d. 26.8.2016.
IV.3.3)

Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document:
IV.3.3)

Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document:
Besloten is om de aanbesteding een week uit te stellen. Hierdoor wijzigt de planning van de aanbestedingsprocedure. Zie nota van inlichtingen en wijzigingen d.d. 26.8.2016.
IV.3.3)

Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document:
IV.3.3)

Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document:
Besloten is om de aanbesteding een week uit te stellen. Hierdoor wijzigt de planning van de aanbestedingsprocedure. Zie nota van inlichtingen en wijzigingen d.d. 26.8.2016.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-08-31
Buyer: Kent County Council t/a KCS
Country: UK
Region: UNITED KINGDOM
Contract type: Works
CPV classification: 30000000 | 30121000 | 30121200 | 30121300 | 30123000
Estimated value:  GBP

Technical requirements: Supply of Multifunctional Devices (MFD) and Document Solutions, Digital Duplicators, Print Room Equipment and Managed Print Services (MPS).
Supply of Multifunctional Devices (MFD) and Document Solutions, Digital Duplicators, Print Room Equipment and Managed Print Services (MPS) and associated software solutions on a cost per page service agreement, that can be tailored to meet the Customer's requirements to improve efficiency within print processes.
Commercial Services is one of the largest trading organisations of its kind in Europe with a turnover in excess of 600 000 000 GBP and employing over 700 people from its base in Kent. Tracing its roots back to 1902, as an education stores department for Kent County Council, Commercial Services has subsequently grown organically to supply an ever-increasing range of best value goods and services to other publicly funded organisations. These include local government, education establishments, the care sector and the emergency services.
KCS is a trading unit of Commercial Services and provides a purchasing, warehousing and distribution service to a wide ranging customer base within local government and associated public bodies in Kent, neighbouring counties and across the UK.
Kent County Council (the Council) is the largest local authority in England covering an area of 3 500 square kilometres. It has an annual expenditure of circa 1 000 000 000 GBP on goods and services and a population of 1 500 000. The Council provides a wide range of personal and strategic services on behalf of its residents, operating in partnership with 12 district councils and 289 parish/town councils.
Other public bodies will have access to any potential Agreement but may only do so with the agreement of the Contracting Authority. Those organisations who may wish to access this Agreement will be members, affiliates and associates of the Police Service, the Fire Service, the NHS & NHS Trusts, third sector organisations, academic centres (including Academies), publicly funded organisations and publicly owned private companies, operating within the geographic boundaries of the United Kingdom, Channel Islands and Northern Ireland. The Agreement will also be open for use by all other local authorities and public sector bodies.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-31
Buyer: Judetul Teleorman
Country: RO
Region: Teleorman
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works | 71322500
Estimated value:  RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Modernizarea unor tronsoane de drumuri judetene din judetul Teleorman: lot nr. 1 – Modernizare DJ 601 C, Cosmesti (DJ 601 B) – Galateni (DJ 506), km 0+000 – km 7+338, (7 338 km); lot nr. 2 – Modernizare DJ 601C, Galateni (DJ 506) – Perii Brosteni (DJ 504), km 7+364 – 17+363, (9 999 km).
— lot nr. 1 – Modernizare DJ 601 C, Cosmesti (DJ 601 B) – Galateni(DJ 506), km 0+000 – km 7+338, (7 338 km);
— lot nr. 2 – Modernizare DJ 601C, Galateni (DJ 506) – Perii Brosteni (DJ 504), km 7+364 – 17+363, (9 999 km)
— documentatie tehnica pentru autorizarea executarii lucrarilor de construire (DTAC), inclusiv pentru lucrarile aferente organizarii executarii lucrarilor (DTOE);
— proiectare (proiect tehnic, detalii de executie; caiete de sarcini, documentatie tehnica pentru autorizarea executarii lucrarilor de construire (DTAC), inclusiv pentru lucrarile aferente organizarii executarii lucrarilor (DTOE), documentatia pentru obtinerea avizului Inspectoratului de politie privind semnalizarea rutiera) = 284 588 RON;
Cheltuielile diverse si neprevazute in valoare de 1 199 439 RON reprezinta un procent de 10 % din valoarea estimata a contractului (fara diverse si neprevazute).
— proiectare (proiect tehnic, detalii de executie; caiete de sarcini, documentatie tehnica pentru autorizarea executarii lucrarilor de construire (DTAC), inclusiv pentru lucrarile aferente organizarii executarii lucrarilor (DTOE), documentatia pentru obtinerea avizului Inspectoratului de politie privind semnalizarea rutiera) = 423 098 RON;
Cheltuielile diverse si neprevazute in valoare de 1 691 093 RON reprezinta un procent de 10 % din valoarea estimata a contractului (fara diverse si neprevazute).
Contractul de lucrari nr. 117/28.7.2016 a fost incheiat cu asocierea SC Viarom Construct SRL – SC Ria Design Consulting SRL reprezentata prin SC Viarom Construct SRL – lider asociere.
Contractul de lucrari nr. 116/28.7.2016 a fost incheiat cu asocierea SC Tel Drum SA – SC Beta Cops SRL – SC Road Project SRL reprezentata prin SC Tel Drum SA – lider asociere.


Winner: Tel Drum SA
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-08-31
Buyer: Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr, regionaler Geschäftsbereich Hannover
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221111
Estimated value:  EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: wird der Deveser Grenzgraben unter der Bundesstraße B3 n unterführt. Es wurde ein einfeldriges Bauwerk als
unten offener Rahmen mit Vollplattenquerschnitt gewählt. Die Widerlager sind flach gegründet. Stützweite 13,50
m, lichte Weite 12,50 m, lichte Höhe 1,50 m, Breite zwischen den Geländern 17,50 m, Kreuzungswinkel 98,74


Winner: Matthäi Bauunternehmen GmbH & Co KG
Number of bids: 10