Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-01-25
Buyer: MUNICIPIUL ORADEA
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71242000 | 71311100 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2023-03-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicii de elaborare documentatii suport si obtinere avize, acorduri si autorizatii, elaborare studii, elaborare proiect autorizatie construire, elaborare proiect tehnic si detalii de executie, asistenta tehnica pe parcursul executiei lucrarilor pentru obiectivul de investitie – Amenajare Gradina Urbana Nufarul in zona cuprinsa intre strada Meiului, strada Lotus, complex Lotus si strada Vavilov”
Elaborare documentatii suport si obtinere avize, acorduri si autorizatii, elaborare studii, elaborare proiect autorizatie construire, elaborare proiect tehnic si detalii de executie, asistenta tehnica pe parcursul executiei lucrarilor pentru obiectivul de investitie – „Lucrari de interes public local pentru amenajare de noi spatii verzi si pentru constructii cu caracter educativ si sportiv: Amenajare Gradina Urbana Nufarul in zona cuprinsa intre strada Meiului, strada Lotus, complex Lotus si strada Vavilov”
Lucrările propuse pentru obiectivul de investiții „Lucrari de interes public local pentru amenajare de noi spatii verzi si pentru constructii cu caracter educativ si sportiv - Amenajare GRADINA URBANA NUFARUL in zona cuprinsa intre Strada Meiului, Strada Lotus, Complex Lotus si Strada Vavilov” sunt trasate în cadrul documentației tehnico-economice faza Studiu de Fezabilitate, atașat prezentului Caiet de Sarcini.
Prin urmare, în cadrul Studiului de Fezabilitate au fost propuse două variante, dintre care cea recomandată și aprobată este VARIANTA 1, care presupune realizarea a 5 obiecte, dupa cum urmeaza:
Tipurile de servicii sunt cele descrise referatul de necesitate cu nr. 3444 din 10.01.2022 precum si in caietul de sarcini cu nr. 444230 din 01.11.2021.
Termenul pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 20 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11 a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Solicitarile de clarificari vor fi transmise in format editabil.
Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatOfertantul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) trebuie sa faca dovada ca, in ultimii 3 ani calculatipana la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor, a prestat servicii similare cu cele ce fac obiectul contractului care se atribuieprin prezenta procedura si/sau servicii de aceeasi natura si complexitate si/sau superioare din punct de vedere al complexitatii siscopului, a caror valoare CUMULATĂ este mai mare sau cel putin egala cu 2.500.000,00 lei fara TVAPentru scopul prezentei proceduri:1. perioada de referinta - respectiv ultimii 3 ani - va fi întotdeauna calculata în sens invers pornind de la data comunicata înSistemul Electronic de Achizitii PubliceSistemul Electronic de Achizitii Publice, 22.12.2022 15:19 Pagina 6anuntul de participare (publicat la initierea procedurii) ca fiind termenul limita de depunere a Ofertei. In cazul in care autoritateacontractanta va decala termenul limita de depunere a ofertei, limita inferioara a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timpaferenta decalarii, urmând a fi considerata îndeplinita cerinta pentru toti operatorii care au prezentat dovada finalizarii contractuluide experienta similara în intervalul de timp nou rezultat2. Prin servicii similare autoritatea contractanta intelege: prestarea de servicii de proiectare (la orice faza conform art 5 din HG907/2017 sau echivalent pentru ofertantii straini) in domeniul constructiilor civile si/sau industriale si/sau agricole.3. Prin sintagma de servicii „prestate” înseamna servicii prestate de Ofertant si receptionate de beneficiarul serviciilor, în limiteleacordului/contractului dintre Ofertant si beneficiarul serviciilor si pentru care au fost emise “referinte adecvate” in sensul art 58 dinDirectiva 24/2016. Intra in categoria “referintelor adecvate” urmatoarele documente: procesele - verbale de receptie adocumentatiilor de proiectare sau documentele constatatoare sau alte documente echivalente continand informatiile solicitatepentru demonstrarea experientei similare. Aceste documente vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar si vor trebui sa indice:a) obiectul serviciului prestat astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinireacerintei privind experienta similarab) beneficiarii, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi,c) perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-a executat contractuld) locul / obiectivul serviciului prestat şi sa precizeze dacă au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din domeniuşi dacă au fost duse la bun sfârşit;e) valoarea serviciilor in lei fara TVA.Modalitatea de indeplinire: Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor : Se va prezenta DUAE in conformitate cu prevederile art 193 alin1 din Legea 98/2016 iar documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate lasolicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluariiofertelor. In ceea ce priveste modalitatea de completare a DUAE, operatorii economici se vor putea llimita la a indica global caindeplinesc cerintele de calificare/selectieNota 1: Autoritatea/Entitatea contractantă are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al produselor/serviciilor/lucrărilorcare fac obiectul contractului prezentat drept experienţă similară, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant (InstructiuneaANAP 2/2017 art 12 alin 5)Nota 2: In situaţia în care operatorul economic, ce prezintă experienţa similara , a realizat lucrări/activităţi în calitate desubcontractant în contractul prezentat drept experienţă similară pentru un antreprenor general, cerinţa referitoare la experienţasimilară se consideră îndeplinită cu condiţia ca respectivele lucrări/activităţi să fie confirmate de antreprenorul general, iarbeneficiarul final a atestat faptul că respectivul operator economic a avut calitatea de subcontractor. (Instructiunea ANAP 2/2017 art14 alin 3)Nota 3: Pentru contractele exprimate in euro se va folosi pentru conversie rata medie lunara de schimb comunicata de catre BancaCentrala Europeana pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/inforeuro/index_fr.cfm pentru lunadecembrie a anului in care respectivul contract a fost semnat. ( exemplu: decembrie 2014 : 1 euro = 4,20500 lei, decembrie 2015 : 1euro = 4.4467 lei; decembrie 2016 : 1 EUR = 4.5172 RON; decembrie 2017 : 4,644; decembrie 2018: 4,6531; decembrie 2019 : 4.785; decembrie 2020 : 4.8736 RON; decembrie 2021: 4.9481 RON) Pentru anul 2022 se va folosi urmatorul curs: Decembrie 2022: 1 EUR= 4.9193 RON.Nota 4: Pentru contractele exprimate in alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursurile mediipublicate pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/inforeuro/index_fr.cfm pentru luna decembrie aanilor in care contractele au fost semnate,. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile de la nota 3
Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatOfertantul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) trebuie sa faca dovada ca, in ultimii 3 ani calculati pana la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor, a prestat servicii similare cu cele ce fac obiectul contractului  care se atribuie prin prezenta procedura si/sau servicii de aceeasi natura si complexitate si/sau superioare din punct de vedere al complexitatii  si scopului, la nivelul a maxim 5 contracte, a caror valoare CUMULATĂ este mai mare sau cel putin egala cu 2.500.000,00 lei fara TVAPentru scopul prezentei proceduri:1. perioada de referinta - respectiv ultimii 3 ani - va fi întotdeauna calculata în sens invers pornind de la data comunicata înSistemul Electronic de Achizitii PubliceSistemul Electronic de Achizitii Publice, 22.12.2022 15:19 Pagina 6anuntul de participare (publicat la initierea procedurii) ca fiind termenul limita de depunere a Ofertei. In cazul in care autoritateacontractanta va decala termenul limita de depunere a ofertei, limita inferioara a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timpaferenta decalarii, urmând a fi considerata îndeplinita cerinta pentru toti operatorii care au prezentat dovada finalizarii contractuluide experienta similara în intervalul de timp nou rezultat2. Prin servicii similare autoritatea contractanta intelege: prestarea de servicii de proiectare (la orice faza conform art 5 din HG907/2017 sau echivalent pentru ofertantii straini) in domeniul constructiilor civile si/sau industriale si/sau agricole.Din cele 5 contracte prezentate, cel putin unul va avea ca obiect prestarea de servicii de proiectare      (faza PT) privind amenajari de peisagistica a unei suprafete de minim 5 ha.3. Prin sintagma de servicii „prestate” înseamna servicii prestate de Ofertant si receptionate de beneficiarul serviciilor, în limiteleacordului/contractului dintre Ofertant si beneficiarul serviciilor si pentru care au fost emise “referinte adecvate” in sensul art 58 dinDirectiva 24/2016. Intra in categoria “referintelor adecvate” urmatoarele documente: procesele - verbale de receptie adocumentatiilor de proiectare sau documentele constatatoare sau alte documente echivalente continand informatiile solicitatepentru demonstrarea experientei similare. Aceste documente vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar si vor trebui sa indice:a) obiectul serviciului prestat astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinireacerintei privind experienta similarab) beneficiarii, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi,c) perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-a executat contractuld) locul / obiectivul serviciului prestat şi sa precizeze dacă au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din domeniuşi dacă au fost duse la bun sfârşit;e) valoarea serviciilor in lei fara TVA.Modalitatea de indeplinire: Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor : Se va prezenta DUAE in conformitate cu prevederile art 193 alin1 din Legea 98/2016 iar documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate lasolicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluariiofertelor. In ceea ce priveste modalitatea de completare a DUAE, operatorii economici se vor putea llimita la a indica global caindeplinesc cerintele de calificare/selectieNota 1: Autoritatea/Entitatea contractantă are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al produselor/serviciilor/lucrărilorcare fac obiectul contractului prezentat drept experienţă similară, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant (InstructiuneaANAP 2/2017 art 12 alin 5)Nota 2: In situaţia în care operatorul economic, ce prezintă experienţa similara , a realizat lucrări/activităţi în calitate desubcontractant în contractul prezentat drept experienţă similară pentru un antreprenor general, cerinţa referitoare la experienţasimilară se consideră îndeplinită cu condiţia ca respectivele lucrări/activităţi să fie confirmate de antreprenorul general, iarbeneficiarul final a atestat faptul că respectivul operator economic a avut calitatea de subcontractor. (Instructiunea ANAP 2/2017 art14 alin 3)Nota 3: Pentru contractele exprimate in euro se va folosi pentru conversie rata medie lunara de schimb comunicata de catre BancaCentrala Europeana pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/inforeuro/index_fr.cfm pentru lunadecembrie a anului in care respectivul contract a fost semnat. ( exemplu: decembrie 2014 : 1 euro = 4,20500 lei, decembrie 2015 : 1euro = 4.4467 lei; decembrie 2016 : 1 EUR = 4.5172 RON; decembrie 2017 : 4,644; decembrie 2018: 4,6531; decembrie 2019 : 4.785; decembrie 2020 : 4.8736 RON; decembrie 2021: 4.9481 RON) Pentru anul 2022 se va folosi urmatorul curs: Decembrie 2022: 1 EUR= 4.9193 RON.Nota 4: Pentru contractele exprimate in alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursurile mediipublicate pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/inforeuro/index_fr.cfm pentru luna decembrie aanilor in care contractele au fost semnate,. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile de la nota 3
Se modifica experienta similara dupa cum urmeaza:"Ofertantul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) trebuie sa faca dovada ca, in ultimii 3 ani calculati pana la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor, a prestat servicii similare cu cele ce fac obiectul contractului  care se atribuie prin prezenta procedura si/sau servicii de aceeasi natura si complexitate si/sau superioare din punct de vedere al complexitatii  si scopului, la nivelul a maxim 5 contracte, a caror valoare CUMULATĂ este mai mare sau cel putin egala cu 2.500.000,00 lei fara TVA.[...] Din cele 5 contracte prezentate, cel putin unul va avea ca obiect prestarea de servicii de proiectare      (faza PT) privind amenajari de peisagistica a unei suprafete de minim 5 ha. [...]”Restul prevederilor privind experienta similara raman nemodificate.