Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-27
Buyer: Presidencia de la Mancomunidad de Municipios de las Medianías de Gran Canaria
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34113200 | 34114121 | 34114200: Ambulances | 34115200 | 34130000: Motor vehicles for transport of goods
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Adquisición sujeta a regulación armonizada de equipación operativa consistente en distintos vehículos para los servicios municipales
Adquisición sujeta a regulación armonizada de equipación operativa consistente en distintos vehículos para los servicios municipales.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-27
Buyer: Przedsiębiorstwo Komunikacji Autobusowej Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses | 34121400 | 34144910
Submission deadline: 2020-12-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa 16 fabrycznie nowych autobusów miejskich standardowych zasilanych energią elektryczną oraz 8 fabrycznie nowych autobusów miejskich przegubowych zasilanych energią elektryczną
Część 1: dostawa 16 (słownie: szesnastu) sztuk fabrycznie nowych (rok produkcji zgodny z rokiem dostawy) autobusów SN, tj. miejskich, niskopodłogowych, o długości 11,5–13,5 m, zasilanych energią elektryczną zgromadzoną w magazynach energii elektrycznej autobusu.
Część 2: dostawa 8 (słownie: ośmiu) sztuk fabrycznie nowych (rok produkcji zgodny z rokiem dostawy) autobusów PN, tj. miejskich, niskopodłogowych, przegubowych o długości 17,5–18,75 m, zasilanych energią elektryczną zgromadzoną w magazynach energii elektrycznej autobusu.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-27
Buyer: Staatliches Bau- und Liegenschaftsamt Rostock
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2021-01-21
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 1 Stück Personen/Lastenaufzug 13 Personen, 1 000 Kg, 4 Haltestelle, Förderhohe ca. 13 m ca. 2 To Stahlkonstruktion für Aufzugsschacht als Stützen/Riegelkonstruktion ca. 100 m
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien – siehe Link: https://my.vergabe.rib.de/eignungskriterien.php?lv_id=98899


Eligibility requirements: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien – siehe Link: https://my.vergabe.rib.de/eignungskriterien.php?lv_id=98899
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-27
Buyer: Dobrovolný svazek obcí Povýmolí
Country: CZ
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71200000 | 71242000 | 71320000 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2020-12-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Předmětem zakázky je zpracování, příprava a vyhotovení dokumentace pro stavební povolení (DSP) a dokumentace pro provedení stavby (DPS) pro stavbu Svazkové základní školy v Úvalech a zároveň provedení veškerých nezbytných inženýrských činností, spolupráce dodavatele při zadávacím řízení na zhotovitele stavby a výkon autorského dozoru (AD) po dobu realizace stavby.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-27
Buyer: Metro de Madrid, Sociedad Anónima
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 469999.42 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Para interponer el recurso especial en materia de contratación los plazos serán los establecidos en el RDL 3/2020, en los términos previstos en su artículo 121.


Winner: Técnicos Asociados Informática, S. A. U.
Award value: 469999.42
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-27
Buyer: Spitalul Județean Satu Mare
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 11988 RON
Award criteria: Lowest price
EU fund: ESF

Technical requirements: Pentru achizitia acestor produse s-a primit referatul de necesitate cu nr. 15754/16.9.2020, intocmit de director ingrijiri Tarba Raluca Mariana, șef sectie UPU-SMURD, dr. Moldovan Adriana, avizat DFC si aprobat de conducerea SJUSM prin care se solicita achizitionarea de materiale sanitare necesare tratarii pacientilor internati in spital. De asemenea, Serviciului Achizitii Publice i-a fost inaintat de catre Comitetul director justificarea nr. 15755/16.9.2020 aprobata de catre conducerea SJUSM.
— lot 9 – pachet complet echipamente de protectie antivirala/gripa cu combinezon impermeabil Categoria III;
In realiz. obiectivelor specif. ale institu. este indispensabil rolul mat. sanit. deoarece influențează în mod direct actul medical. Nu ne putem permite punerea in pericol a sanatatii si vietii pacientilor. Astfel, in contextul celor mai sus mentionate si tinand cont de contextual epidemiologic actual, autoritatea contractanta a organizat prezenta procedura de achizitie.
In realizarea obiectivelor specifice ale institutiei este indispensabil rolul materialelor sanitare furnizate pacieților deoarece influențează în mod direct actul medical, gradul de satisfacție al pacienului și rezultatele obținute. Nu ne putem permite punerea in pericol a sanatatii si vietii pacientilor prin expunerea la riscurile asociate lipsei materialelor sanitare. Astfel, in contextul celor mai sus mentionate, si tinand cont de contextul epidemiologic actual, cu scopul asigurarii continuitatii aprovizionarii cu materiale sanitare vitale unei bune desfasurari ale actului medical, autoritatea contractanta a organizat prezenta procedura de achizitie. Pentru achizitia acestor produse s-a primit referatul de necesitate cu nr. 15754/16.9.2020, intocmit de director ingrijiri Tarba Raluca Mariana, sef sectie UPU-SMURD dr. Moldovan Adriana, avizat DFC si aprobat de conducerea SJUSM prin care se solicita achizitionarea de materiale sanitare necesare tratarii pacientilor internati in spital. De asemenea, Serviciului achizitii publice i-a fost inaintat de catre Comitetul director justificarea nr. 15755/16.9.2020 aprobata de catre conducerea SJUSM.


Winner: Luan Vision
Award value: 11988
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-27
Buyer: Uniwersyteckie Centrum Kliniczne im. prof. K. Gibińskiego Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33141000: Disposable medical supplies
Estimated value: 161300 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Медицински консумативи, с изключение на химическите и хематологични консумативи, за еднократна употреба
Niet-chemische medische gebruiksgoederen voor eenmalig gebruik en verbruiksartikelen voor hematologie
Przedmiotem zamówienia jest dostawa materiałów jednorazowych do strzykawki Ulrich CT Motion – wyszczególnienie ilościowe oraz wymagane parametry jakościowe określono w Załączniku nr 4 do SIWZ
Uniwersyteckie Centrum Kliniczne im. prof. K. Gibińskiego SUM w Katowicach, 40-514 Katowice, ul. Ceglana 35, POLSKA (siedziba główna), dostawa do pomieszczeń w lokalizacji: Katowice, ul. Medyków 14, PL
Dostawa materiałów jednorazowych do strzykawki Ulrich CT Motion – wyszczególnienie ilościowe oraz wymagane parametry jakościowe określono w Załączniku nr 4 do SIWZ
1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych przysługują środki ochrony prawnej zgodnie z działem VI ustawy Pzp jak dla postępowań powyżej kwoty określonej w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
6. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.


Winner: Bertz Medical Sp. z o.o. Sp. k.
Award value: 161300
Number of bids: 1
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-11-27
Buyer: The Office of Government Procurement
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 30210000 | 30230000 | 30233100 | 32410000

Technical requirements: RFT to Establish a Multi Supplier Framework Agreement for the Supply of Storage Area Networks (SAN), Network Attached Storage (NAS), Servers, Converged Infrastructure and Associated Services
National Framework for the Provision of Compute and Storage Devices for Use by Public Service Organisations
National Framework for the provision of compute and storage devices for use by public service organisations.
The OGP extended this framework to allow public service bodies to continue to procure compute and storage devices and associated services under the Framework until a new replacement framework is established. The procurement process to replace this framework was delayed due to Covid-19.
Multi supplier framework agreement for the supply of Storage Area Networks (SAN), Network Attached Storage (NAS), servers, converged infrastructure, associated equipment and services.
The OGP extended this framework to allow public service bodies to continue to procure compute and storage devices and associated services under the framework until a new replacement framework is established. The procurement process to replace this framework was delayed due to Covid-19.
The OGP has extended the current multi supplier framework agreement for the Supply of Storage Area Networks (SAN), Network Attached Storage (NAS), servers, converged infrastructure, associated equipment and services to allow public service bodies to continue to procure compute and storage devices until a new framework is put in place.
The Storage Area Networks (SAN), Network Attached Storage (NAS), servers, converged infrastructure, associated equipment and services framework expired on 28 April 2020. The framework is extended until 31 October 2020. The value of the framework extension is EUR 3 625 000.
The storage area networks, network attached storage, servers, converged infrastructure, associated equipment and services framework expired on 28 April 2020.
The Covid-19 pandemic seriously impacted day-to-day business operations for all organisations including the OGP.As a result, the process (which is currently underway) to establish a replacement framework for compute and storage infrastructure devices, software and associated services was delayed. The OGP extended the current Storage Area Networks (SAN), Network Attached Storage (NAS), servers, converged infrastructure, associated equipment and services framework to allow public service bodies to continue to procure compute and storage devices and associated services under the framework until a new framework is put in place. The procurement process for the new framework has completed evaluation stage and is expected to be established in early November 2020.


Winner: Action Point Technology
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-11-27
Buyer: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie – Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Szczecinie
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221100: Bridge construction works | 45221111
Submission deadline: 2020-12-18
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Kontrakt 1B.5/2 „Przebudowa mostu w celu zapewnienia minimalnego prześwitu – most drogowy w km 2,45 rzeki Warty w Kostrzynie nad Odrą”
Kontrakt 1B.5/2: „Przebudowa mostu w celu zapewnienia minimalnego prześwitu – most drogowy w km 2,45 rzeki Warty w Kostrzynie nad Odrą”. Projekt będzie współfinansowany z kredytu Banku Rozwoju Rady Europy (CEB) oraz budżetu państwa. Postępowanie przetargowe będzie podlegało przepisom i procedurom Banku Światowego. Przedmiotem zamówienia jest realizacja robót związanych z wykonaniem przebudowy mostu w celu zapewnienia minimalnego prześwitu – most drogowy w km 2,45 rzeki Warty w Kostrzynie nad Odrą, kontrakt nr 1B.5/2, obejmującego rozbiórkę mostu istniejącego i budowę nowego mostu drogowego w Kostrzynie nad Odrą w ciągu drogi krajowej nr 31 oraz rozbudowę istniejącego układu drogowego ul. Sikorskiego w Kostrzynie nad Odrą na odcinku od km 107+025.11 do km 107+545.64 oraz ul. Mostowej od skrzyżowania z DK31 na długości 71,70 m wraz z budową odwodnienia, oświetlenia i przebudową kolidujących sieci uzbrojenia terenu. Czas na ukończenie: 680 dni.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-27
Buyer: GRDF
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72611000: Technical computer support services
Estimated value: 20000000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Il s’agit d’homogénéiser les prestations de recette au sein de la Direction des systèmes d’information (DSI) GRDF via un contrat de TRA Transverse DSI.
Les applications et projets couvrent différents domaines fonctionnels de la DSI de GRDF, notamment sur les domaines:
— SI Réseau (ex: gestion maintenance, gestion incident, outil de planification des interventions, outils de suivi des affaires travaux, outils géospatiaux, informatique industrielle, urgence sécurité gaz);
Le périmètre constitué par les applications considérées peut augmenter ou se réduire au cours de l’exécution du contrat. GRDF souhaitant intégrer dans ce contrat toute recette d’application ou projet.


Winner: Altran
Award value: 20000000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-27
Buyer: Försvarsmakten
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 65320000: Operation of electrical installations
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Försvarsmakten har i varierande omfattning behov av att genomföra utbyggnad, drift och underhåll av elförsörjningssystem, elektriska anläggningar och teletekniska anläggningar vid Försvarsmaktens internationella insatser.
Försvarsmaktens egna resurser är inte alltid dimensionerade för att klara hela behovet. Därför finns behov av att förstärka resurserna med extern leverantör för motsvarande uppgifter.
Försvarsmakten har i varierande omfattning behov av att genomföra utbyggnad, drift och underhåll av elförsörjningssystem, elektriska anläggningar och teletekniska anläggningar vid Försvarsmaktens internationella insatser.
Försvarsmaktens egna resurser är inte alltid dimensionerade för att klara hela behovet. Därför finns behov av att förstärka resurserna med extern leverantör för motsvarande uppgifter.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-27
Buyer: Vrhovno sodišče Republike Slovenije
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72611000: Technical computer support services
Estimated value: 132886.54 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 3-letna podpora licenčni programski opremi MicroStrategy, izobraževanje uporabnikov in dopolnitve poročanja in orodij za upravljanje sodstva.
Naročilo se financira v okviru operacije Učinkovito pravosodje, potrjene s strani Službe vlade RS za razvoj in evropsko kohezijsko politiko z odločitvijo o podpori, št. 303-21/2016/21 z dne 21.9.2016.
Ta postopek pomeni nadaljevanje neuspešno končanega odprtega postopka št. JN005784/2020-B01, v katerem naročnik ni prejel nobene ustrezne ponudbe. Edina prejeta ponudba je bila nedopustna zaradi neizpolnjevanja pogojev in zato zavrnjena. K sodelovanju je bil povabljen ponudnik, ki je v predhodnem postopku oddal nedopustno ponudbo.


Winner: CRMT svetovanje in rešitve d.o.o.
Award value: 132886.54
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-27
Buyer: Deutsche Welthungerhilfe e. V.
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48000000 | 48430000 | 72268000: Software supply services
Estimated value: 88176 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Welthungerhilfe is one of the largest private aid organizations in Germany, without political or religious affiliation. Since Welthungerhilfe was founded in 1962 each sitting German President has been its patron. The project work is carried out in more than 30 countries on the continents of Africa, Asia and Latin America. In order to carry out the project work, Welthungerhilfe needs vehicles and other assets.
For the administration and management of these vehicles and assets a global fleet management solution is required. The solution will be used worldwide, but the Internet connection at the individual locations varies greatly in availability, throughput, latency and quality (packet loss, jitter). The overall system offered must be fault-tolerant to this type of connection fluctuations.
Welthungerhilfe is one of the largest private aid organizations in Germany, without political or religious affiliation. Since Welthungerhilfe was founded in 1962 each sitting German President has been its patron. Welthungerhilfe has two locations in Germany (Bonn and Berlin). The project work is carried out in more than 30 countries on the continents of Africa, Asia and Latin America. In order to carry out the project work, Welthungerhilfe needs vehicles. Vehicles are mission critical assets in WHH operations. Target scenario introduction of a global fleet management solution through the overall system described below, including the provision of operational readiness by the contractor based on a work contract, as well as the provision of the necessary system services to maintain operational readiness. This includes the homogenization of fleet administration in the different countries in order to improve the usability of the resulting data. The aim is to reduce complexity and simplify operation so that the usability increases. The goal of the project is a global, standardized fleet management that meets the main requirements of the stakeholders and allows the organization to improve efficiency and effectiveness. WHH wants to reduce administrative effort, cost for purchasing and repairs and fuel consumption. Also, WHH would like to get an overview of the global fleet cost in order to be able to introduce improvements. The entire system will be used worldwide, the Internet connection at the individual locations varies greatly. Internet connections may vary in availability, throughput, latency and quality (packet loss, jitter). The overall system offered must be fault-tolerant to this type of connection fluctuations. The design of the proposed fleet management infrastructure makes optimal use of the available resources (according to the current state of the art) and thus ensures a very good user experience.


Winner: Chevin Fleet Solutions Ltd
Award value: 88176
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-11-27
Buyer: Gemeente Eindhoven
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Door middel van deze aanbesteding wil de gemeente Eindhoven komen tot een toekomstbestendige en kostenefficiënte applicatie voor een Omgevingswetbestendige invulling van de VTH-taakstelling.
Met één leverancier wordt een overeenkomst aangegaan, waarvan het concept als bijlage bij dit aanbestedingsdocument is gevoegd.
2. jaarlijks/structureel; onderhoud en ondersteuning. Hieronder wordt conform de GIBIT (artikel 8.3 en 8.9) verstaan:
In 2018 – 2019 heeft de aanbestedende dienst voor deze behoefte een Europese aanbesteding doorlopen en een opdracht gegund (https://www.tenderned.nl/tenderned-tap/aankondigingen/150586 en https://www.tenderned.nl/tenderned-tap/aankondigingen/163368). Helaas zijn de verwachtingen met deze gunning niet uitgekomen en heeft de aanbestedende dienst moeten besluiten de gegunde opdracht te beëindigen.
De beëindiging van de eerder gegunde opdracht maakt dat de aanbestedende dienst, met grote spoed, een nieuwe leverancier dient te contracteren. De tijdsdruk voor opdrachtverlening is nu groot, omdat de gezochte oplossing noodzakelijk is voor koppeling op het digitaal stelsel Omge-vingswet (https://aandeslagmetdeomgevingswet.nl/digitaal-stelsel/ https://vng.nl/publicaties/roadmap-omgevingswet).
De aanbestedende dienst heeft ervoor gekozen om een Europese aanbesteding te doorlopen volgens de openbare / verkorte procedure om op deze wijze te komen tot een tijdige overeenkomst voor de leve[...].
De aanbestedende dienst hanteert een periode van twintig dagen vanaf het bekendmaken van de gunningsbeslissing aan de inschrijvers totdat de overeenkomst definitief wordt gegund.


Winner: Genetics bv
Award value: 1
Number of bids: 1