Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-01-29
Buyer: Unione dei Comuni delle Serre Salentine Centrale unica di committenza
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85111000: Hospital services
Estimated value: 1653000 EUR
Submission deadline: 2020-02-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Concessione della gestione «Casa di Riposo» di proprietà comunale. L’immobile è completo di arredi. La capacità ricettiva complessiva della struttura residenziale, successivamente al completamento degli adempimenti necessari al suo buon funzionamento è per 20 utenti. La struttura verrà consegnata al concessionario con allacci alla reti pubbliche. Risulta a carico del concessionario quant’altro necessario per rendere perfettamente funzionante la struttura. Restano a carico del concessionario le volture con spese a proprio carico, alla stipula del contratto. Il concessionario dovrà provvedere, a sue spese, all’ottenimento di tutti i permessi, autorizzazioni, concessioni o provvedimenti comunque previsti dalla vigente normativa per il regolare funzionamento del servizio. L’amministrazione non garantisce un numero minimo di utenti in quanto la struttura è di prima apertura, pertanto il rischio della gestione è a completo ed esclusivo carico dell’aggiudicatario sotto ogni profilo.
La concessione ha durata di 5 anni consecutivi decorrenti dalla data di stipula del contratto di concessione. Il contratto non è tacitamente rinnovabile, tuttavia potrà essere rinnovato per ulteriori 5 anni alle inderogabili condizioni: indicate nella documentazione di gara.
L’appalto del servizio di gestione è riferito ad una struttura “Casa di Riposo” realizzata a seguito di finanziamento regionale del Fondo Sviluppo e Coesione 2007-2013


Award value: 1653000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-01-29
Buyer: Centre national d'enseignement à distance
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267100: Maintenance of information technology software
Submission deadline: 2020-02-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tierce maintenance applicative sur les sites du CNED reposant sur le CMS Wordpress, appel d'offres ouvert en application des articles L. 2124-2 et R. 2161-2 à R. 2161-5 du code de la commande publique.
— l'imprimé DC4 dit «déclaration de sous-traitance», le cas échéant, dûment rempli et signé par le sous-traitant et le candidat,
La déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les services auxquels se réfère le marché, au cours des 3 derniers exercices.
— la présentation d'une liste des principaux services fournis au cours des 3 dernières années indiquant notamment le montant, la date et le destinataire public ou privé,
— la déclaration indiquant les effectifs du candidat et l'importance du personnel d'encadrement, pour les 3 dernières années,
— aspects administratifs suivis par Sabrina Lallain/Martine Gigante +33 549493632/+33 549493521 marches-publics@ac-cned.fr
Recours en annulation: délai de 2 mois à compter de la réception de la décision du pouvoir adjudicateur pour introduire un recours. Référé précontractuel: délai de 16 jours à compter de la réception de la décision du pouvoir adjudicateur et préalablement à la signature du contrat. Référé contractuel: au plus tard 31 jours après la publication d'un avis d'attribution du contrat.

Eligibility requirements: — l'imprimé DC1 dit «Lettre de candidature», joint au DCE, dûment rempli, — l'imprimé DC2 dit «déclaration du candidat», joint au DCE, dûment rempli, — l'imprimé DC4 dit «déclaration de sous-traitance», le cas échéant, dûment rempli et signé par le sous-traitant et le candidat, — la copie du ou des jugements prononcés si le candidat est en redressement judiciaire.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-01-29
Buyer: Área Sanitaria de Ourense, Verín y O Barco de Valdeorras
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79714000: Surveillance services
Estimated value: 1854891.36 EUR
Submission deadline: 2020-02-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de vigilancia y seguridad del Hospital Público de Verín y del Hospital Público de Valdeorras
Servicio de vigilancia y seguridad del Hospital Público de Verín y del Hospital Público de Valdeorras.
La fecha y hora indicadas anteriormente se refieren a la celebración de la mesa B y son orientativas. La fecha y hora definitivas y el lugar, se publicarán en el Perfil de Contratante (www.sergas.es).


Award value: 1854891.36
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-01-29
Buyer: Syndicat intercommunal de gestion informatique
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000
Submission deadline: 2020-02-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le SIGI a décidé de réaliser un cahier des charges pour rechercher du support pour le centre de compétence infrastructure et exploitation, sous forme d'un ou d'une responsable du centre de calcul.
Le dossier de soumission peut être téléchargé sur le portail www.pmp.lu — 6 rue de l'Étang, L-5326 Contern. Les offres portant l'inscription «Soumission SIGI-ResInfra 2020», doivent être remises par voie électronique et exclusivement au moyen du portail, accessible à l’adresse https://marches.public.lu, au plus tard avant la séance d’ouverture de la soumission le 24.2.2020.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-01-29
Buyer: DEG Vergabestelle
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79700000 | 79710000: Security services
Submission deadline: 2020-03-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Das allgemeine Ziel ist durch den Auftrag der Empfangs- und Sicherheitsleistungen externe und interne Gefahren, die den Rechtsgütern des Auftraggebers drohen, abzuwehren.
Durchführung von Sicherheits-, Emfpangs- und Postdienstleistungen. Das allgemeine Ziel ist durch den Auftrag der Empfangs- und Sicherheitsleistungen externe und interne Gefahren, die den Rechtsgütern des Auftraggebers drohen, abzuwehren. Die Leistungen beinhalten auch Öffnungs- und Schließrundgänge.
Der durchschnittliche Umsatz für vergleichbare Leistungen aus den letzten 3 Geschäftsjahren muss mind. 750 000 EUR netto p. a. betragen Betriebshaftpflichtversicherung mit mind. folgenden Deckungssummen: Personen- und Sachschäden: jeweils 2,5 Millionen EUR je Kalenderjahr Vermögensschäden: jeweils 2,5 Millionen EUR je Kalenderjahr Schäden durch Schlüsselverlust: In voller Höhe für 2 Schadensfälle je Kalenderjahr Verlust bewachter Sachen (z. B. Koffer etc.):  15 000,00 EUR für 2 Schadensfälle je Kalenderjahr Schäden durch Verletzung des BDSG und der Geheimhaltungserklärung:  1,0 Million EUR je Kalenderjahr
Angaben der Referenzen für vergleichbare Leistungen (die Vergleichbarkeit ist im Zweifel auf Anfrage schriftlich zu erläutern). Als vergleichbare Leistungen gelten Referenzen die mind. das Kriterium 1 und 2 der Kriterien 2 bis 4 erfüllen. Jedes Kriterium muss jedoch in mind. einer Referenz vorkommen:
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen,
(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen,
(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen,
(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-01-29
Buyer: Infraestructures de la Generalitat de Catalunya, S. A. U.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71300000 | 71311000: Civil engineering consultancy services
Estimated value: 318840 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contrato de servicios para la dirección de las obras del proyecto constructivo de mejora local. Seguridad vial. Mejoras de seguridad y reestudio de la sección transversal. Carretera C-66, PK 41 + 900 al 50 + 450. Tramo: Cornellà de Terri-Serinyà. Clave: MG-15015.1.



Winner: Cetres Enginyers, S. L. P.
Award value: 318840
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-01-29
Buyer: Consellería de Política Social — Xunta de Galicia
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicio de vigilancia y seguridad en los edificios e instalaciones de los centros prestadores de servicios sociales dependientes de la Consellería de Política Social
Contratación del servicio de vigilancia y seguridad en los edificios e instalaciones de los centros prestadores de servicios sociales dependientes de la Consellería de Política Social que se indican en el Pliego de Prescripciones Técnicas.
Servicio de vigilancia y seguridad en los edificios e instalaciones de los centros prestadores de servicios sociales dependientes de la Consellería de Política Social
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-01-29
Buyer: Nemzeti Kommunikációs Hivatal
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45237000 | 45340000 | 45451000 | 51000000 | 55000000
Estimated value: 2778563712 HUF
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Obchodní služby: právní, marketingové, poradenské služby, nábor zaměstnanců, tiskařské a bezpečnostní služby
Forretningstjenesteydelser: forskrifter, markedsføring, rådgivning, rekruttering, trykning og sikkerhed
Επιχειρηματικές υπηρεσίες: νομικές, μάρκετινγκ, παροχής συμβουλών, πρόσληψης, εκτύπωσης και ασφάλειας
Servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección de personal, imprenta y seguridad
Servizi per le imprese: servizi giuridici, di marketing, di consulenza, di reclutamento, di stampa e di sicurezza
Uzņēmējdarbības pakalpojumi: tiesības, tirgzinība, konsultēšana, darbinieku vervēšana, iespiešana un drošība
Podnikateľské služby: právo, marketing, konzultácie, nábor pracovníkov, tlačiarenské a bezpečnostné služby
Keretmegállapodás a Nemzeti Kommunikációs Hivatalról és a kormányzati kommunikációs beszerzések központosított közbeszerzési rendszeréről szóló 247/2014. (X. 1.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó vagy ahhoz önként csatlakozó szervezetek számára, a rendeletben szabályozott rendezvényszervezési feladatokhoz kapcsolódó szolgáltatások ellátására
A beszerzés tárgyának meghatározása: „A 2020-as Vízilabda Európa-bajnokság kapcsán rendezvényszervezői és kapcsolódó kommunikációs feladatok ellátása a Nemzeti Sportügynökség számára”
A műszaki leírásban részletesen meghatározott kommunikációs feladatok elvégzése legfeljebb nettó 444 150 000  Ft + áfa, azaz nettó Négyszáznegyvennégymillió-egyszázötvenezer forint + általános forgalmi adó keretösszeg kimerüléséig. A KM 18.3 pontjával összhangban a nettó keretösszeg 30 %-a, azaz 133 245 000  Ft + áfa, azaz Egyszázharminchárommillió-kettőszáznegyvenötezer forint + általános forgalmi adó összegű opció.
Ajánlatkérő a Nemzeti Sportügynökség Nonprofit Kft. nevében és javára folytatta le az írásbeli konzultációt.
A beszerzés tárgyának meghatározása: „NISZ FÓRUM szakmai ügyfélrendezvény és NISZ évzáró partnerrendezvény rendezvényszervezési és kapcsolódó kommunikációs feladatainak ellátása a NISZ Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zrt. részére”
A műszaki leírásban részletesen meghatározott kommunikációs feladatok elvégzése legfeljebb a nettó 20 000 000 Ft, azaz nettó Húszmillió forint keretösszeg kimerüléséig. A KM 18.3 pontjával összhangban a nettó keretösszeg 30 %-a, nettó 6 000 000 Ft, azaz nettó Hatmillió forint opció.
Ajánlatkérő a NISZ Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zrt. nevében és javára folytatta le az írásbeli konzultációt.
A beszerzés tárgyának meghatározása: „Év végi állománygyűlés rendezvényszervezési és kapcsolódó kommunikációs feladatainak ellátása az Innovációs és Technológiai Minisztérium számára”


Winner: "Antenna Hungária" Magyar Műsorszóró és Rádióhírközlési Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Award value: 2778563712
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-01-29
Buyer: Un toit pour tous
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 30236000 | 48783000 | 72232000: Development of transaction-processing software
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: (Les états des lieux, la gestion des réclamations, la gestion des commandes et des interventions, le suivi technique du patrimoine, etc.).
Suivi de l'execution des chantiers, operations préalables à la reception, reception, levée des reserves, GPA, etc.
Référé précontractuel prévu à l'article 1441-2 du code de procédure civile, et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu à l'article 1441-3 du code de procédure civile, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article précité.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-01-29
Buyer: Imatge Mèdica Intercentres, S. L.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50421000 | 50421200
Estimated value: 36358.88 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Expediente IMI/2019002-SE-PORH: contrato del servicio de mantenimiento preventivo, correctivo y normativo del equipamiento de diagnóstico por la imagen, de Imatge Mèdica Intercentres, S. L.
Servicio de mantenimiento preventivo, correctivo y normativo del equipamiento de diagnóstico por la imagen, de Imatge Mèdica Intercentres, S. L., según características técnicas, condiciones definidas y compuesto por lotes que se detallan en el Pliego de Prescripciones Técnicas de la licitación.
Presupuesto de licitación: 23 454,49 EUR (19 383,88 EUR + 4 070,61 EUR correspondiente al 21 % de IVA). Resolución de modificación fecha 6.5.2019.
Presupuesto de licitación: 20 539,75 EUR (16 975,00 EUR  + 3 564,75 EUR correspondiente al 21 % de IVA). Resolución de modificación fecha 6.5.2019.
Lote 3: con fecha 6.5.2019 se acuerda no adjudicar el lote 3 dado que la definición del objeto del contrato no se adecua a las necesidades reales del Servicio.
Lote 5: con fecha 20.11.2019 se acuerda desistir del lote 5 tras una consulta realizada por un licitador en la que se solicitaba información sobre un equipo, la cual se respondió al licitador sin llegar a publicarse al Perfil del Contratante, para el conocimiento de todos los licitadores.
De acuerdo con los artículos 44-60 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, en los contratos de obras cuyo valor estimado supere los 3 000 000 de EUR, y de suministros y servicios, que tengan un valor estimado superior a 100 000 EUR, se podrá interponer recurso especial potestativo en materia de contratación, o se podrá interponer recurso contencioso- administrativo ante los juzgados y tribunales del orden jurisdiccional contencioso administrativo de Barcelona.


Winner: Siemens Healthcare, S. L. U.
Award value: 36358.88
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-01-29
Buyer: Агенция „Митници“
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 795000 BGN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Развитие и във. на ИА на АМ за МП, свързани с разш. на склада от данни (DW) по отн. на изискв. на целева обл. „Разв. на митн. инф. с-ма — БИМИС 2020“ и по отн. на МИСВ, МЗ, МИСТ и МИСИ (етап 2.2)
— основна дейност 1 „Развитие на институционална архитектура на АМ за митнически процеси, свързани с разширяване на склада от данни (Data Warehouse) по отношение на справочно-аналитичните изисквания на целева област „Развитие на митническата информационна система  —  БИМИС 2020“ и по-конкретно по отношение на МИСВ, МЗ, МИСТ и МИСИ“,
— основна дейност 2 „Въвеждане на институционална архитектура на АМ чрез разширяване на склада от данни (Data Warehouse) по отношение на справочно-аналитичните изисквания на целева област „Развитие на митническата информационна система  —  БИМИС 2020“ и по-конкретно по отношение на МИСВ, МЗ, МИСТ и МИСИ“,
— обучение на 37 служители на АМ (5 администратори, 12 анализатори на данни и 20 крайни потребители на оперативните отчети и аналитичните справки и дашборди).
Място за изпълнение на поръчката: Агенция „Митници“, Централно митническо управление, гр. София, бул. „Г. С. Раковски“ № 47 и при необходимост и в други териториални дирекции
— основна дейност 1 „Развитие на институционална архитектура на АМ за митнически процеси, свързани с разширяване на склада от данни (Data Warehouse) по отношение на справочно-аналитичните изисквания на целева област „Развитие на митническата информационна система  —  БИМИС 2020“ и по-конкретно по отношение на МИСВ, МЗ, МИСТ и МИСИ“,
— основна дейност 2 „Въвеждане на институционална архитектура на АМ чрез разширяване на склада от данни (Data Warehouse) по отношение на справочно-аналитичните изисквания на целева област „Развитие на митническата информационна система  —  БИМИС 2020“ и по-конкретно по отношение на МИСВ, МЗ, МИСТ и МИСИ“,
— обучение на 37 служители на АМ (5 администратори, 12 анализатори на данни и 20 крайни потребители на оперативните отчети и аналитичните справки и дашборди).
Проект № BG05SFOP001-1.007-0001 „Надграждане на основните системи на Агенция „Митници“ за предоставяне на данни и услуги – БИМИС (фаза 2), пр. ос № 1 „Административно обслужване и е -управление“, ОПДУ
Развитие и във. на ИА на АМ за МП, свързани с разш. на склада от данни (DW) по отн. на изискв. на целева обл. „Разв. на митн. инф. с-ма–БИМИС 2020, и по отн. на МИСВ, МЗ, МИСТ и МИСИ (етап 2.2)
Настоящото обявление не е сред актовете, които съгласно разпоредбата на чл. 196 от ЗОП подлежат на обжалване.


Winner: „Информационно обслужване“ АД
Award value: 795000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-01-29
Buyer: CPAM du Calvados
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71250000 | 71300000 | 71521000: Construction-site supervision services | 79311100
Estimated value: 647696 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Maîtrise d'œuvre pour la réhabilitation de l'immeuble de la CPAM de Caen. Le maître d'œuvre doit réaliser les missions: APS, APD, PRO, ACT, VISA, DET, AOR, OPC, SSI et DQD.
Le montant du forfait provisoire de rémunération est établi en tenant compte des éléments portés à la connaissance du maître d'œuvre lors de l'attribution du marché.
Le forfait définitif de rémunération de la mission de maîtrise d'œuvre est fixé parallèlement à la fixation du coût prévisionnel des travaux et prestations concernées, lors de l'acceptation de l'APD par le maître d'ouvrage.
Les recours susceptibles d'être exercés doivent être formés devant le tribunal de grande instance de Rennes. Conformément aux articles L. 1441-1 à L. 1441-3 du code de procédure civile, aux articles 2 à 10 de l'ordonnance n


Winner: Boo' — Marie Stanis Peray
Award value: 647696
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-01-29
Buyer: Slagelse Kommune
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34110000: Passenger cars | 34136000 | 66114000
Estimated value: 23200000 DKK
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Udbud om finansiel leasing af hhv. 143 biler (hvide plader) og 9 varevogne (gule plader) til hjemmeplejen, administrationen og andre kommunale virksomheder m.v.
Finansiel leasing af 143 personbiler (hvid plade; årlig kørsel: I gennemsnit 25 000 km pr. bil) inkl. service- og reparationsaftale til Slagelse Kommunes hjemmepleje og administration.
Finansiering sker igennem KommuneLeasing, hvor leverandøren tilbagekøber bilerne efter endt leasingperiode til en i tilbuddet angivet restværdi.
Aftalen tildeles "det økonomisk mest fordelagtige tilbud" identificeret som "bedste forhold mellem pris og kvalitet" ud fra tildelingskriterierne pris (60%) og kvalitet (40%). Kvalitetskriteriet opdeles i følgende underkriterier, som samlet betegnes "Ergonomi og APV".
I denne forbindelse skal det bemærkes, at Slagelse Kommune afviser tilbud som ukonditionsmæssige, hvis de:
Herunder ikke er vedlagt de dokumenter, der er efterspurgt i udbuddet: Dvs. korrekt udfyldt tilbudsliste, jf. udbudsmaterialets bilag 3, samt korrekt udfyldt ESPD-dokument, jf. udbudsbetingelserne, afsnit 7,
- Ikke er modtaget korrekt (fx. udenom udbudssystemet "EU-Supply"), herunder ikke er modtaget rettidigt,
- Tilbudsgiver er omfattet af de obligatoriske eller frivillige udelukkelsesgrunde, jf. udbudsloven § § 135 og 137.
Tilbudsgiver opfordres derfor til at sætte sig nøje ind i udbudsmaterialets bestemmelser og frister, samt i øvrigt stille spørgsmål, hvis der forhold, som giver anledning til tvivl.
Finansiel leasing af 9 varevogne (på gule plader; årlig kørsel: I gennemsnit 10 000 km pr. bil) inkl. service- og reparationsaftale til Slagelse Kommunes øvrige virksomheder. Finansiering sker igennem KommuneLeasing, hvor leverandøren tilbagekøber bilerne efter endt leasingperiode til en i tilbuddet angivet restværdi.
I denne forbindelse skal det bemærkes, at Slagelse Kommune afviser tilbud som ukonditionsmæssige, hvis de:
Herunder ikke er vedlagt de dokumenter, der er efterspurgt i udbuddet: Dvs. korrekt udfyldt tilbudsliste, jf. udbudsmaterialets bilag 3, samt korrekt udfyldt ESPD-dokument, jf. udbudsbetingelserne, afsnit 7,
- Ikke er modtaget korrekt (fx. udenom udbudssystemet "EU-Supply"), herunder ikke er modtaget rettidigt,
- Tilbudsgiver er omfattet af de obligatoriske eller frivillige udelukkelsesgrunde, jf. udbudsloven § § 135 og 137.
Tilbudsgiver opfordres derfor til at sætte sig nøje ind i udbudsmaterialets bestemmelser og frister, samt i øvrigt stille spørgsmål, hvis der forhold, som giver anledning til tvivl.


Winner: Autohhallen, Kalundborg A/S
Award value: 23200000
Number of bids: 9