Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-03-26
Buyer: UEM
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48900000 | 72267000: Software maintenance and repair services
Submission deadline: 2021-04-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tierce maintenance applicative du progiciel Oracle E-Business Suite pour la maintenance curative, l'administration et la maintenance évolutive, incluant notamment une migration vers la version 12.2 du logiciel.
Le contrat est valable cinq ans éventuellement reconductible deux fois de deux années supplémentaires.
Des options sont demandées et pourront être réalisées dans le cadre de cette TMA. Elles seront décrites précisément dans le cahier des charges. Il s'agit, de manière non exhaustive, d'évolutions telles que la dématérialisation des factures, le paiement direct des sous-traitants, la mise en œuvre de la demande interne pour les sorties de stock, ou encore la mise en place d'organigramme synthétique pour la gestion des droits et responsabilités dans l'outil.
— chiffre d'affaires en euros HT réalisé au cours des trois derniers exercices et part de ce chiffre d'affaires relatif aux prestations, objet de la consultation;
— note détaillée mentionnant l'effectif global du candidat et l'importance du personnel d'encadrement (profils et expériences);
— liste des trois références de prestations de nature et d'importance comparable à la présente consultation en cours d'exécution ou exécutés datant de moins de trois ans (description précise des fournitures livrées ou des prestations réalisées avec indication de l'année de réalisation, du maître d'ouvrage, de l'opération et du montant en euros);
— liste des outillages, matériels et équipements techniques dont le candidat dispose pour réaliser les prestations, objet de la consultation;
— liste des titres d'études et/ou de l'expérience professionnelle des responsables et des exécutants de la prestation de service envisagée;
— en matière de mesures «qualité», nous indiquer si vous avez formalisé des mesures pour le type de prestations objet du marché dans un document écrit (le produire ou indiquer comment il peut être consulté), notamment dans le domaine Informatique et suivi d'anomalies sur SI.
Financement: Fonds propres. Mode de règlement: virement bancaire. Délai global de paiement: 30 jours.
Procédure avec négociation passée en application de l'article R. 2124-4 du décret nº 2018-1075 du 3.12.2018 relatif au code de la commande publique. La sous-traitance est acceptée.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-03-26
Buyer: Infraestruturas de Portugal, S. A.
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71540000: Construction management services
Estimated value: 9500000 EUR
Submission deadline: 2021-05-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Aquisição de serviços de assessoria, fiscalização, coordenação de segurança em obra e gestão técnica das empreitadas associadas à modernização da Linha de Vendas Novas (eContratos número 5010041939)
Aquisição de serviços de assessoria, fiscalização, coordenação de segurança em obra e gestão técnica das empreitadas associadas à modernização da Linha de Vendas Novas.
A equipa de fiscalização deve ter as qualificações profissionais exigíveis nos termos da Lei número 31/2009, de 3 de julho, na redação dada pela Lei 40/2015 de 1 de junho, atendendo à tipologia e categorias específicas das obras a fiscalizar, conforme descrito no Caderno de Encargos.
A equipa de coordenação de segurança em obra deve apresentar as qualificações profissionais conforme estipulado nas cláusulas 13.ª do Caderno de Encargos.


Award value: 9500000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-03-26
Buyer: Presidencia del Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria de Barcelona (Port de Barcelona)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48800000 | 72222300: Information technology services | 72500000 | 72590000
Estimated value: 4800000 EUR
Submission deadline: 2021-04-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Proyecto de renovación tecnológica del Port Community System (PCS) de la Autoridad Portuaria de Barcelona. Clave de expediente: 2020R360018
Proyecto de renovación tecnológica del Port Community System (PCS) de la Autoridad Portuaria de Barcelona. Clave de expediente: 2020R360018.
Descripción: la apertura del archivo número 3 será pública y se podrá realizar de manera presencial o a través de un enlace electrónico que será accesible a todos los interesados que se publicará en Vortal.

Eligibility requirements: — capacidad de obrar, — no prohibición para contratar, — no estar incurso en incompatibilidades, — cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social, — cumplimiento con las obligaciones tributarias, — otros capacidades: lo establecido en el Pliego de Condiciones Generales.

Award value: 4800000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-26
Buyer: Ørsted Wind Power A/S
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 60651100
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Ørsted Wind Power A/S seeks to charter three Crew Transfer Vessels (CTVs). Two Vessels are to support the operation and maintenance of Ørsted’s German wind farms. The third vessel is expected to support campaign operations across offshore wind farms in Germany, the Netherlands and the UK. All CTVs are expected to transport personnel and goods to and from the operations base to the wind farms, turbines and other offshore structures. The Owners shall support the Charterer’s (Contracting Entity) and vessel operations and ensure reliable and safe transfers.
Support the operation and maintenance of Ørsted’s German wind farms. The Owners shall support the Charterer’s (Contracting Entity) and vessel operations and ensure reliable and safe transfers.
Support campaign operations across offshore wind farms in Germany, the Netherlands and the UK. Transport personnel and goods to and from the operations base to the wind farms, turbines and other offshore structures. The Owners shall support the Charterer’s (Contracting Entity) and vessel operations and ensure reliable and safe transfers.
In accordance with law No 593, dated 2 June 2016, complaints about the award of a contract must be filled with the Danish Complaints Board for Public Procurement (Klagenævnet for Udbud) within 45 (fourty-five) calendar days from the day after the Contracting Entity has published an award notice of the contract in TED. The deadline is counted from the day after the publishing, cf. § 7, subs. 2 in the law mentioned above.


Winner: Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-26
Buyer: Västtrafik AB
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 50100000 | 50116000: Repair and maintenance services of car parts | 50220000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicios de reparación, mantenimiento y servicios asociados relacionados con vías férreas y otros equipos
Services de réparation, d'entretien et services connexes liés au transport ferroviaire et à d'autres équipements
Remonta, tehniskās apkopes un saistītie pakalpojumi attiecībā uz dzelzceļa transportu un citām iekārtām
Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com vias férreas e outro equipamento
Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru transportul feroviar şi pentru alte echipamente
Storitve popravila, vzdrževanja in pripadajoče storitve, povezane z železniškim prevozom in drugo opremo


Winner: Förvaltningsrätten i Jönköping
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-26
Buyer: SNTFC „CFR Călători” S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72416000: Application service providers
Estimated value: 110952 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: In contextul prevederilor art. 117 alin. (1) „Entitatea contractantă are dreptul de a aplica procedura de negociere fără invitaţie prealabilă la o procedură concurenţială de ofertare pentru atribuirea contractelor sectoriale, doar într-unul din următoarele cazuri: [...] lit.c) dacă lucrările, produsele sau serviciile pot fi furnizate numai de către un anumit operator economic pentru unul dintre motivele prevăzute la alin. (2)” coroborat cu alin.(2) „Motivele prevăzute la alin. (1) lit. c) sunt următoarele [...] lit. b) concurenţa lipseşte din motive tehnice”, art. 82 alin. (1) lit. f din Legea nr. 99/2016, cu completarile si modificarile ulterioare, pentru:
— lotul 2 – „Servicii de aplicații informatice de management al traficului (Sistemul IRIS)”, procedura de atribuire aleasa este „negociere fara invitatie prealabila la o procedura concurentiala de ofertare” pentru atribuirea contractelor sectoriale de prestari „Servicii de aplicatii informatice” – impartite in doua loturi – cu S.C. Informatică Feroviară S.A.


Winner: Informatică Feroviară S.A.
Award value: 110952
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-26
Buyer: SNTFC „CFR Călători” S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72416000: Application service providers
Estimated value: 1147040.16 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: In contextul prevederilor art. 117 alin. (1) „Entitatea contractantă are dreptul de a aplica procedura de negociere fără invitaţie prealabilă la o procedură concurenţială de ofertare pentru atribuirea contractelor sectoriale, doar într-unul din următoarele cazuri: [...] lit. c) dacă lucrările, produsele sau serviciile pot fi furnizate numai de către un anumit operator economic pentru unul dintre motivele prevăzute la alin. (2)” coroborat cu alin.(2) „Motivele prevăzute la alin. (1) lit. c) sunt următoarele [...] lit.b) concurenţa lipseşte din motive tehnice”, art. 82 alin. (1) lit. f) din Legea nr. 99/2016, cu completarile si modificarile ulterioare, pentru: — lotul 1 – „Servicii informatice de aplicație și procesare date”;
— lotul 2 – „Servicii de aplicații informatice de management al traficului (Sistemul IRIS)”, procedura de atribuire aleasa este „negociere fara invitatie prealabila la o procedura concurentiala de ofertare” pentru atribuirea contractelor sectoriale de prestari „Servicii de aplicatii informatice” – impartite in doua loturi – cu S.C. Informatică Feroviară S.A.


Winner: Informatică Feroviară S.A.
Award value: 1147040.16
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-26
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: Götz-Bahnservice Süd GmbH
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-26
Buyer: Stromnetz Hamburg GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 50112000: Repair and maintenance services of cars
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Stromnetz Hamburg GmbH schreibt Rahmenverträge für Fuhrpark-Services mit einer Laufzeit von 2021-2023 mit Option auf zweimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr bis 2025 zur Durchführung von Wartungs-, Inspektions-, Reparatur-, Service-, Karosserie-, Lack- und Glasarbeiten an PKW und Transportern bis 5 t in der Region Hamburg aus. Geplant ist der Abschluss von bis zu 3 Rahmenverträgen für Los 1 (Reparatur & Wartung Volkswagen PKW & Transporter bis 5 t) und jeweils einem Rahmenvertrag für Los 2 (Reparatur & Wartung Mercedes Benz PKW & Transporter bis 5 t), Los 3 (Karosserie- & Lackierarbeiten für PKW & Transporter bis 5 t) und Los 4 (Glasreparatur-/-ersatz für PKW & Transporter bis 5 t).
Wartung, Inspektionen, technische Reparaturen sowie Nachrüstungen für Volkswagen PKW und Transporter bis 5 t.
Wartung, Inspektionen, technische Reparaturen sowie Nachrüstungen für Mercedes Benz PKW und Transporter bis 5 t.


Winner: Vergabekammer Hamburg, Finanzbehörde für die Vergabe von Lieferungen und Dienstleistungen
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-26
Buyer: Uždaroji akcinė bendrovė „Vilniaus vandenys“
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72262000: Software development services
Estimated value: 150000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Projektų valdymo informacinės sistemos diegimo, priežiūros ir vystymo paslaugų pirkimas pagal techninės specifikacijos reikalavimus.
Pirkėjas moka paslaugų teikėjui už faktiškai suteiktas paslaugas pagal pasiūlyme nurodytus paslaugų įkainius. Sutarties galiojimo laikotarpiu pirkėjas turi teisę koreguoti perkamų paslaugų apimtį, neviršijant nurodytos paslaugų kainos. Pirkėjas neįsipareigoja nupirkti viso preliminaraus paslaugų kiekio ar bet kokios jo dalies. Paslaugos teikiamos pagal atskirus pirkėjo užsakymus.
Tiekėjas, kuris mano, kad pirkėjas nesilaikė PAVETPPSPSĮ, VPĮ ir (arba) kitų teisės aktų reikalavimų ir tokiu būdu juos pažeidė, turi teisę pateikti pirkėjui pretenziją:
1) tarptautinių pirkimų atveju per 10 dienų, o supaprastintų pirkimų atveju – per 5 darbo dienas nuo pirkėjo pranešimo raštu apie jo priimtą sprendimą išsiuntimo tiekėjams dienos, o jeigu šis pranešimas nebuvo siunčiamas elektroninėmis priemonėmis, – per 15 dienų;
2) tarptautinių pirkimų atveju per 10 dienų, o supaprastintų pirkimų atveju – per 5 darbo dienas nuo paskelbimo apie pirkėjo priimtą sprendimą dienos, jeigu PAVETPPSPSĮ nėra reikalavimo raštu informuoti tiekėjus apie pirkėjo priimtus sprendimus.


Winner: UAB „DevOcean LT“
Award value: 150000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-26
Buyer: EnBW Energie Baden-Württemberg AG
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72200000 | 72600000
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Durch regionale Expansion der Handelsaktivitäten, die Erweiterung der Produktpalette sowie die Ausweitung des Zeithorizonts wird das Ergebnisanteil des Handels bis 2025 steigen. Ein wichtiger Bestandteil hiervon ist die Erneuerung der aktuell vorhanden Prozess- und Systemlandschaft. Die schrittweise Umsetzung erfolgt im Rahmen eines eigenen Transformationsprogramms.
Die vorliegende Ausschreibung zielt darauf ab, für den Einkauf externer Dienstleistungen der EnBW in spezifischen, technischen Bereichen des Handels, Rahmenverträge mit ausgesuchten Lieferanten abzuschließen. Diese Rahmenverträge sind ohne Abnahmeverpflichtung und haben zum Ziel, die Bedingungen zu definieren, zu denen sich die Anbieter verpflichten, diese Dienstleistungen zu erbringen.
Diese Rahmenverträge gelten für die EnBW sowie für sämtliche nach §§ 15 ff. AktG verbundene Unternehmen sowie künftige Mehrheitsgesellschaften. Basierend auf den Rahmenverträgen kommen durch Abrufe projektspezifische Einzelverträge im Dienst- oder Werkvertragsverhältnis zustande.
Die detaillierte Beschreibung, die Rollen und die erforderlichen Kenntnisse sind in der Anlage „Allgemeinen, technischen Vorschriften“ definiert.
Durch regionale Expansion der Handelsaktivitäten, die Erweiterung der Produktpalette sowie die Ausweitung des Zeithorizonts wird das Ergebnisanteil des Handels bis 2025 steigen. Ein wichtiger Bestandteil hiervon ist die Erneuerung der aktuell vorhanden Prozess- und Systemlandschaft. Die schrittweise Umsetzung erfolgt im Rahmen eines eigenen Transformationsprogramms. Die vorliegende Ausschreibung zielt darauf ab, für den Einkauf externer Dienstleistungen der EnBW in spezifischen, technischen Bereichen des Handels, Rahmenverträge mit ausgesuchten Lieferanten abzuschließen. Diese Rahmenverträge sind ohne Abnahmeverpflichtung und haben zum Ziel, die Bedingungen zu definieren, zu denen sich die Anbieter verpflichten, diese Dienstleistungen zu erbringen. Diese Rahmenverträge gelten für die EnBW sowie für sämtliche nach §§ 15 ff. AktG verbundene Unternehmen sowie künftige Mehrheitsgesellschaften. Basierend auf den Rahmenverträgen kommen durch Abrufe projektspezifische Einzelverträge im Dienst- oder Werkvertragsverhältnis zustande. Die detaillierte Beschreibung, die Rollen und die erforderlichen Kenntnisse sind in der Anlage „Allgemeinen, technischen Vorschriften“ definiert. Dieses Angebotsverfahren steht nur für Bieter offen, die vorher durch den oben genannten Präqualifikationsprozess qualifiziert wurden. Der Auftraggeber behält sich vor mehrere Zuschläge zu erteilen. Die Zuschläge erfolgen jeweils im Sinne der Wirtschaftlichkeit nach Maßgabe der definierten Zuschlagskriterien.


Winner: DEVnet GmbH
Award value: 0.01
Number of bids: 21
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-26
Buyer: Zweckverband Stadt-Umland-Bahn Nürnberg-Erlangen-Herzogenaurach
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services | 71327000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Optionale Beauftragung der Objektplanung für Ingenieurbauwerke nach § 43 HOAI 2013, LPH 5 – LPH 7 und der Tragwerksplanung nach § 51 HOAI 2013, LPH 4 – LPH 6.


Winner: Regierung von Mittelfranken
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-26
Buyer: Société de la mobilité de l'agglomération Toulousaine
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71317000: Hazard protection consultancy services | 71317200
Estimated value: 184410 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mission de coordination sécurité et protection de la santé relative à des opérations d'infrastructure de catégorie 1 en phase de conception et réalisation pour la Connexion ligne B (CLB)
Le marché porte sur les missions suivantes s'intégrant dans une tranche ferme et une tranche optionnelle.
— l'assistance à la définition et mise en œuvre de l'organisation de la sécurité et de la protection de la santé pour les différents types de travaux et lieux de l'opération;
— en phase conception, mission conformément aux dispositions des articles L. 4532-2 et suivants du code du travail ainsi que R. 4532-11 à R. 4532-37.
En tranche optionnelle: mission en phase réalisation (préparation de chantier, exécution des travaux, essais et réception, levée des réserves, achèvement de la mission) notamment:
Le marché porte sur les missions suivantes s'intégrant dans une tranche ferme et une tranche optionnelle.
— l'assistance à la définition et mise en œuvre de l'organisation de la sécurité et de la protection de la santé pour les différents types de travaux et lieux de l'opération;
— en phase conception, mission conformément aux dispositions des articles L. 4532-2 et suivants du code du travail ainsi que R. 4532-11 à R. 4532-37.
En tranche optionnelle: mission en phase réalisation (préparation de chantier, exécution des travaux, essais et réception, levée des réserves, achèvement de la mission) notamment:
— conformément aux dispositions de l'article R. 421-1 du code de la justice administrative dans un délai de deux mois à compter de la notification de la décision d'attribution ou de rejet;
— conformément aux dispositions de l'article L. 551-5 du code de la justice administrative avant la conclusion du contrat (référé pré contractuel pouvant être introduit depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat);
— conformément aux dispositions de l'article L. 551-13 du code de la justice administrative, après la conclusion du contrat;
— conformément aux dispositions de l'article L. 521-1 du Code de la justice administrative, dans un délai de deux mois à compter de la publication de l'avis d'attribution.


Winner: Groupement présents / Apave Sud Europe
Award value: 184410
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-26
Buyer: OEBB Infrastruktur AG
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 1569357.65 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Streckenplanung/konstruktive Planung Wr. Neustadt – Loipersbach-Schattendorf, Elekrifizierung, Attraktivierung und Ertüchtigung, Einreichplanung/Option Detailplanung
Im Zuge der Elektrifizierung der Strecke 10801 Mattersburgerbahn (Wr. Neustadt – Loipersbach-Schattendorf) sind auch diverse Kunstbauten sowie Haltestellen und Bahnhöfe in den derzeitigen Ausstattungsstandard gemäß ÖBB Regelwerke zu adaptieren. Hierfür werden die Generalplanerleistungen der Fachbereiche Streckenplanung, Konstruktive Planung, Verkehrsplanung (Einreichplanung/Option Detailplanung) etc. ausgeschrieben.
Streckenplanung/konstruktive Planung Wr. Neustadt – Loipersbach-Schattendorf, Elekrifizierung, Attraktivierung und Ertüchtigung, Einreichplanung/Option Detailplanung


Winner: Bietergemeinschaft Stoik & Partner ZT GmbH – KOB ZT GmbH
Award value: 1569357.65
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-26
Buyer: RATP
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 75250000 | 79713000: Guard services | 79714000: Surveillance services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Des modifications pourront être apportées au marché, conformément aux articles R. 2194-1 à R. 2194-9 du code de la commande publique. La RATP se réserve la possibilité de faire réaliser des prestations similaires par le titulaire du marché dans les conditions énoncées à l’article R. 2122-7 du code de la commande publique.



Winner: Luxant Security
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-26
Buyer: Hrvatska elektroprivreda d.d.
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Predmet nabave su usluge održavanja sustava u vidu produženja licenci (licenčnog održavanja), te usluga podrške i održavanja sustava.
Mjesto pružanja usluge je informacijski sustav HEP-a na lokaciji Hrvatska elektroprivreda – dioničko društvo, Ulica grada Vukovara 37, HR-10000 Zagreb.
Usluge održavanja sustava u vidu produženja licenci (licenčnog održavanja), te usluga podrške i održavanja sustava.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-03-26
Buyer: Salzburg Netz GmbH
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71314000: Energy and related services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ausschreibung für Dienstleistungen im Rahmen von Trafostationsbau und Kabelmontagen sowie für den Bereich Haus- und Gebäudetechnik.



Winner: Landesverwaltungsgericht Salzburg