Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-09-02
Buyer: Europa-Kommissionen, Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter (FPI), FPI.3 – Common Foreign and Security Policy (CFSP), Operations and Election Observation
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 30230000 | 32252000 | 32410000 | 33100000 | 35120000: Surveillance and security systems
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Rammeaftale (fire partier) om levering af nødvendigt udstyr til iværksættelse og drift af civile FSFP-missioner, Den Europæiske Unions særlige repræsentanter og andre FUSP-finansierede enheder (FPI/2021/RP/0006)
Rahmenvertrag (vier Lose) für die Bereitstellung von Ausrüstung, die für den Start und den Betrieb ziviler GSVP-Missionen, Sonderbeauftragte der Europäischen Union und andere GASP-finanzierte Einrichtungen erforderlich ist (FPI/2021/RP/0006)
FWC (Four Lots) for the Provision of Equipment Necessary for the Launch and Functioning of Civilian CSDP Missions, European Union Special Representatives and Other CFSP-Funded Entities (FPI/2021/RP/0006)
Contrato marco (cuatro lotes) para el suministro de los equipos necesarios para la puesta en marcha y el funcionamiento de las misiones civiles de la PCSD, los representantes especiales de la Unión Europea y otras entidades financiadas por la PESC (FPI/2021/RP/0006)
Puitesopimus (neljä erää) YTPP-siviilioperaatioiden, Euroopan unionin erityisedustajien ja muiden YUTP-rahoitteisten yksiköiden toiminnan aloittamiseen ja toimintaan tarvittavien laitteiden toimittamisesta (FPI/2021/RP/0006)
Contrat-cadre (quatre lots) relatif à la fourniture du matériel nécessaire au lancement et au fonctionnement des missions civiles de la PSDC, des représentants spéciaux de l'Union européenne et d'autres entités financées par la PESC (FPI/2021/RP/0006)
Σύμβαση-πλαίσιο (Τέσσερις παρτίδες) για την παροχή του απαραίτητου εξοπλισμού για την έναρξη και τη λειτουργία αποστολών ΚΠΑΑ, ειδικών εντεταλμένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και άλλων οντοτήτων που χρηματοδοτούνται από την ΚΕΠΠΑ (FPI/2021/RP/0006)
Contratto quadro (quattro lotti) per la fornitura delle attrezzature necessarie per l'avvio e la realizzazione delle missioni civili della PSDC, dei rappresentanti speciali dell'Unione europea e di altre entità finanziate dalla PESC (FPI/2021/RP/0006)
Raamovereenkomst (vier percelen) voor de levering van apparatuur die nodig is voor de start en het functioneren van civiele GVDB-missies, speciale vertegenwoordigers van de Europese Unie en andere uit het GBVB gefinancierde entiteiten (FPI/2021/RP/0006)
Contrato-quadro (quatro lotes) para o fornecimento do equipamento necessário para o lançamento e funcionamento de missões civis da PCSD, representantes especiais da União Europeia e outras entidades financiadas pela PESC (FPI/2021/RP/0006)
Ramavtal (fyra delar) för tillhandahållande av utrustning som behövs för inledande och drift av civila GSFP-uppdrag, Europeiska unionens särskilda representanter och andra Gusp-finansierade enheter (FPI/2021/RP/0006)
Rámcová smlouva (čtyři položky) na zajištění potřebného vybavení pro zahájení a fungování civilních misí SBOP, zvláštních zástupců Evropské unie a dalších subjektů financovaných SZBP (FPI/2021/RP/0006)
Raamleping (neli osa) ÜJKP tsiviilmissioonide, Euroopa Liidu eriesindajate ja muude ühise välis- ja julgeolekupoliitika raames rahastatavate üksuste käivitamiseks ja toimimiseks vajaliku varustuse hankimiseks (FPI/2021/RP/0006)
Keretszerződés (négy tétel) polgári KBVP-missziók elindításához és működtetéséhez, valamint azok uniós különleges képviselői és egyéb KKBP-finanszírozású szervezetek számára szükséges berendezések biztosítása (FPI/2021/RP/0006)
Preliminarioji sutartis (visos dalys) dėl įrangos, reikalingos civilinių BSGP misijų pradžiai ir veikimui, Europos Sąjungos specialiųjų įgaliotinių ir kitų BUSP finansuojamų subjektų tiekimo (FPI/2021/RP/0006)