Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-09
Buyer: Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL)
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72250000: System and support services
Estimated value: 1589400 CHF

Technical requirements: Begründung des Zuschlagsentscheides: Das Angebot der Firma ELCA Informatique SA wurde gewählt, da es nach der Analyse aller Evaluationskriterien und deren Gewichtung die höchste Punktzahl erreicht hat.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innerhalb 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Bemerkungen zum Preis (Ziffer 3.2) – Grundauftrag: 1 023 900 CHF – Optionen:  565 500 CHF. Alle Preisangaben exklusive Mehrwertsteuer.
Raisons de la décision d'adjudication: l'offre de la société ELCA Informatique SA est retenue car, après analyse de tous les critères d'évaluations selon leur pondération, elle a obtenu le plus grand nombre de points.
Indication des voies de recours: conformément à l'art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Remarques concernant le prix (chiffre 3.2) — mandat de base: 1  023 900  CHF — options: 565 500 CHF. Tous les prix sont indiqués hors TVA.


Winner: Elca informatique SA
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-02-09
Buyer: RI — DSPS, domaine sécurité, prévention et santé
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 2001928 CHF

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: solution la plus appropriée aux besoins de l'EPFL selon les critères d'adjudication de l'appel d'offres.
Indication des voies de recours: conformément à l'article 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gallen. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.


Winner: Securitas AG Schweizerische Bewachungsgesellschaft
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-02-09
Buyer: Fernwärme Luzern AG c/o ewl energie wasser luzern
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services | 71322200
Submission deadline: 2016-03-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Planerleistungen SIA-Phasen 32 bis 53 für die Fernwärmetransportleitung von Perlen / Renergia nach Emmen / Meierhöfli.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht, 4. Abteilung, Obergrundstraße 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-02-11
Buyer: Comuna Floresti
Country: RO
Region: Cluj
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2016-02-22
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor/corectiilor aduse documentelor initiale in data de 8.2.2016, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-02-11
Buyer: Judetul Salaj
Country: RO
Region: Sălaj
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works | 71322500
Submission deadline: 2016-03-10
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: IV.3.3) Condiții de obținere a caietului de sarcini și a documentelor suplimentare sau a documentului descriptiv:
Modificarea termenelor de depunere si de deschidere a ofertelor, ca urmare a solicitarilor operatorilor economici.
Pentru vizualizarea modificarilor/corectiilor aduse documentelor initiale in data de 8.2.2016, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
IV.3.3) Condiții de obținere a caietului de sarcini și a documentelor suplimentare sau a documentului descriptiv:
Modificarea termenelor de depunere si de deschidere a ofertelor, ca urmare a solicitarilor operatorilor economici.
Pentru vizualizarea modificarilor/corectiilor aduse documentelor initiale in data de 8.2.2016, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
IV.3.3) Condiții de obținere a caietului de sarcini și a documentelor suplimentare sau a documentului descriptiv:
Modificarea termenelor de depunere si de deschidere a ofertelor, ca urmare a solicitarilor operatorilor economici.
Pentru vizualizarea modificarilor/corectiilor aduse documentelor initiale in data de 8.2.2016, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
IV.3.3) Condiții de obținere a caietului de sarcini și a documentelor suplimentare sau a documentului descriptiv:
Modificarea termenelor de depunere si de deschidere a ofertelor, ca urmare a solicitarilor operatorilor economici.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-02-11
Buyer: Syndicat mixte Somme Numérique
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32523000 | 32562200 | 44114250 | 45200000: Building and civil engineering work | 45231600
Submission deadline: 2016-02-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Références de l'avis initial mis en ligne sur le site BOAMP, annonce nº 16-1978, mise en ligne le 7.1.2016.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-02-11
Buyer: Habitat Eurelien
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45261210 | 45262100 | 45331210 | 45421140 | 45454100
Submission deadline: 2016-04-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Habitat Eurelien, 6 rue Jean Perrin, Bureau des marchés publics, 28300 Mainvilliers, FR. Telefon: +33 237917249. Mailadresse: marches-publics@habitat-eurelien.fr.
Habitat Eurelien, 6 rue Jean Perrin, Habitat Eurelien, Att: M. Chappuis Alexandre, 28300 Mainvilliers, FR. Telefon: +33 218561242.
I.1) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus
Habitat Eurelien, 6 rue Jean Perrin, Bureau des marchés publics, 28300 Mainvilliers, FR. Telefon: +33 237917249.
Habitat Eurelien, 6 rue Jean Perrin, Bureau des marchés publics, 28300 Mainvilliers, FR. Telefon: +33 237917249. E-Mail: marches-publics@habitat-eurelien.fr.
Habitat Eurelien, 6 rue Jean Perrin, Habitat Eurelien, Zu Händen von: M. Chappuis Alexandre, 28300 Mainvilliers, FR. Telefon: +33 218561242.
I.1) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus
Habitat Eurelien, 6 rue Jean Perrin, Bureau des marchés publics, 28300 Mainvilliers, FR. Telefon: +33 237917249.
Habitat Eurelien, 6 rue Jean Perrin, Bureau des marchés publics, 28300 Mainvilliers, FR. Telephone: +33 237917249. E-mail: marches-publics@habitat-eurelien.fr.
Habitat Eurelien, 6 rue Jean Perrin, Habitat Eurelien, For the attention of: M. Chappuis Alexandre, 28300 Mainvilliers, FR. Telephone: +33 218561242.
I.1) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus
Habitat Eurelien, 6 rue Jean Perrin, Bureau des marchés publics, 28300 Mainvilliers, FR. Telephone: +33 237917249.
Habitat Eurelien, 6 rue Jean Perrin, Bureau des marchés publics, 28300 Mainvilliers, FR. Teléfono: +33 237917249. Correo electrónico: marches-publics@habitat-eurelien.fr.
Habitat Eurelien, 6 rue Jean Perrin, Habitat Eurelien, A la atención de: M. Chappuis Alexandre, 28300 Mainvilliers, FR. Teléfono: +33 218561242.
I.1) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-02-11
Buyer: Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio appalti — Ufficio gare
Country: IT
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45214000: Construction work for education buildings
Submission deadline: 2016-06-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Previsto il sopralluogo obbligatorio: per le modalità e la tempistica si rmanda al bando integrae di gara.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-02-11
Buyer: DREAL ACAL
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221100: Bridge construction works
Submission deadline: 2016-03-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: III.2.1)

Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
— à titre indicatif, les travaux commenceront vers l'été 2016 pour la tranche ferme avec une durée de 9 mois; la tranche conditionnelle commencerait vers le printemps 2018 avec une durée de 8 mois;
III.2.1)

Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
La présentation d'une liste de travaux en cours d'exécution ou exécutés au cours des 3 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent sils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin.
À titre indicatif, les travaux commenceront vers l'été 2016 pour la tranche ferme; la tranche conditionnelle commencerait vers le printemps 2018.
Références de l'avis initial mis en ligne sur le site BOAMP, annonce nº 16-16481, mise en ligne le 5.2.2016.
III.2.1)

Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
— à titre indicatif, les travaux commenceront vers l'été 2016 pour la tranche ferme avec une durée de 9 mois; la tranche conditionnelle commencerait vers le printemps 2018 avec une durée de 8 mois;
III.2.1)

Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
La présentation d'une liste de travaux en cours d'exécution ou exécutés au cours des 3 dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent sils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin.
À titre indicatif, les travaux commenceront vers l'été 2016 pour la tranche ferme; la tranche conditionnelle commencerait vers le printemps 2018.
Références de l'avis initial mis en ligne sur le site BOAMP, annonce nº 16-16481, mise en ligne le 5.2.2016.
III.2.1)

Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
— à titre indicatif, les travaux commenceront vers l'été 2016 pour la tranche ferme avec une durée de 9 mois; la tranche conditionnelle commencerait vers le printemps 2018 avec une durée de 8 mois;
III.2.1)

Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-02-11
Buyer: Higab AB
Country: SE
Region: Västra Götalands län
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45213000: Construction work for commercial buildings | 45213150 | 45223300 | 45236000
Submission deadline: 2016-03-31
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med erhvervsbygninger, lager- og industribygninger, bygninger i tilknytning til transport
Bauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem Transportwesen
Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport
Trabajos de construcción de locales comerciales, almacenes y edificios industriales, edificios relacionados con el transporte
Liikerakennusten, varastojen, teollisuusrakennusten ja kuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt
Travaux de construction de locaux commerciaux, d'entrepôts et de bâtiments industriels, de bâtiments liés aux transports
Κατασκευαστικές εργασίες για εμπορικά κτίρια, αποθήκες και βιομηχανικά κτίρια, για κτίρια σχετιζόμενα με τις μεταφορές
Lavori di costruzione di edifici commerciali, magazzini ed edifici industriali, edifici per i trasporti
Gebouwen met een commerciële functie, pakhuizen en industriële gebouwen, en gebouwen in verband met transport
Obras de construção de edifícios relacionados com edifícios comerciais, armazéns e edifícios industriais, edifícios relacionados com o transporte
Bygg- och anläggningsarbeten: affärs-, lager- och industribyggnader samt byggnader med anknytning till transport
Kereskedelmi épületek, raktárak és ipari épületek, illetve szállítással kapcsolatos épületek kivitelezése
Roboty budowlane w zakresie budowy domów handlowych, magazynów i obiektów budowlanych przemysłowych, obiektów budowlanych związanych z transportem
Stavebné práce na stavbe komerčných budov, obchodných domov a priemyselných budov, budovách súvisiacich s dopravou
Gradbena dela na poslovnih stavbah, skladiščih in industrijskih stavbah ter stavbah, povezanih s prevozom
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-02-11
Buyer: Aktiebolaget Tranåsbostäder
Country: SE
Region: Jönköpings län
Contract type: Works
CPV classification: 45211200 | 45212000: Construction work for leisure buildings | 45214100 | 45214200
Estimated value: 600000000 SEK

Technical requirements: Tranås Kommun har givit i uppdrag till AB Tranåsbostäder att tillskapa nya lokalytor för att möta befolkningstillväxten.
Tranåsbostäder upphandlar därför ett partneravtal för byggnation av majoriteten av de kommande projekten under perioden 2016-2021, dvs. c:a 5 år.
Som byggpartner till Tranåsbostäder förväntas leverantören kunna fungera som rådgivare,byggare och utvecklare redan från idéstadiet, till färdig byggnation samt i visa fall även svara för driftuppföljning under en begränsad tid.
Tranåsbostäder önskar att arbeta tätt ihop med leverantören under parollen Ständig utveckling. Samarbetet kommer att börja med att bygga 3 planerade projekt, ett särskilt boende, en påbyggnad av gymnasieskolan samt en multiarena i anslutning till idrotts- och simhall.
När dessa projekt är överenskomna så kommer övriga planerade projekt att påbörjas parallellt i den takt som parterna kommer överens om, under förutsättning att samarbetet i de första projektenfallit väl ut. Övriga projekt kommer att genomföras i samråd med vald byggpartner från idé till färdigställande.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-02-11
Buyer: Ředitelství silnic a dálnic ČR
Country: CZ
Region: Středočeský kraj
Contract type: Works
CPV classification: 45233142: Road-repair work
Estimated value: 172173000 CZK

Technical requirements: Na základě zpracované projektové dokumentace bude provedena oprava povrchu pravého pásu dálnice. V rámci VZ dojde k odfrézování asfaltových vrstev v tl. 160 mm. V rámci stavebních prací dojde k očištění nezpevněných krajnic a jejich dosypání, obnově vodorovného dopravního značení, doplnění směrových sloupků, výškové a směrové úpravě svodidel v pravé krajnici a jejich doplnění na normové délky a úpravě a a opravě stávajícího odvodnění. Součástí zakázky je na celém úseku dálnice D7 v obou směrech na podélné čáře přerušované č. V 2a osazení dopravních knoflíků bílé barvy, které budou na mostech doplněné o dopravní knoflíky modré barvy.
a) Zajištěním – provedením VZ dojde k naplnění potřeby zvýšení bezpečnosti silničního provozu a dopravy v úseku a oblasti, na které se VZ vztahuje.
c) Realizace VZ v plné míře naplní potřeby zadavatele související s výkonem jeho majetkové správy k objektu dálnice D7, který je předmětem VZ.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-02-11
Buyer: Ředitelství silnic a dálnic ČR
Country: CZ
Region: Středočeský kraj
Contract type: Works
CPV classification: 45233120: Road construction works
Estimated value: 1114000000 CZK

Technical requirements: Předmětná připravovaná akce „I/16 Slaný–Velvary“ začíná v MÚK s I/7 a po 13,354 km se napojuje na obchvat Velvar. Trasa obchází město Slaný a obce Blahotice, Žižice, Vítov, Luníkov a Ješín. Investice je navržena v kategorii S 9,5/80 a její součástí je 8 úrovňových a mimoúrovňových křižovatek, přeložky polních cest, inženýrských sítí a protihluková opatření.
V souladu s ust. § 86 odst. 2 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“), jako součást tohoto předběžného oznámení zadavatel předkládá odůvodnění účelnosti veřejné zakázky:
a) popis potřeb, které mají být splněním veřejné zakázky naplněny: Zajištěním–provedením VZ dojde k naplnění potřeby zlepšení plynulosti a bezpečnostní dopravy v daném regionu, snížení nehodovosti a snížení hlukové a emisní zátěže v obytné zástavě, na které se VZ vztahuje;
b) popis předmětu veřejné zakázky: Předmětem zakázky je dokončení bezkolizního propojení D8 a I/7 obchvatem Slaného a přilehlých obcí;
c) popis vzájemného vztahu předmětu veřejné zakázky a potřeb zadavatele: Realizace VZ v plné míře naplní potřeby zadavatele související se zabezpečením výstavby a modernizace dálnic a silnic I. třídy, který je předmětem VZ;
d) předpokládaný termín splnění veřejné zakázky: je 37 měsíců od zahájení v závislosti na průběhu zadávacího řízení.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-02-11
Buyer: Město Rokycany
Country: CZ
Region: Plzeňský kraj
Contract type: Works
CPV classification: 45231300 | 45232400 | 45233100: Construction work for highways | 45233220
Estimated value: 11075000 CZK

Technical requirements: Předmětem zakázky je rekonstrukce kanalizace a vodovodu v ulicích Gottliebova a Jeřabinová, 5. etapa v Rokycanech v celkové délce 130 m kanalizace a 179 m vodovodu, včetně přípojek a uličních vpustí.
Zadavatel nebude poskytovat zálohy. Fakturace bude probíhat 1x měsíčně na základě odsouhlaseného soupisu provedených prací. Zadavatel požaduje pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou dodavatelem třetím osobám pro zajištění rizik v průběhu realizace dodávky.
1) Popis potřeb, které mají být splněním veřejné zakázky naplněny: Cílem zakázky je provést rekonstrukci a výměnu nevyhovujícího kanalizačního a vodovodního potrubí v uvedených ulicích.
2) Popis předmětu veřejné zakázky. Předmětem zakázky je vybudování a rekonstrukce 130 m kanalizačního a 179 m vodovodního potrubí, včetně přípojek, dešťových svodů a vpustí.
3) Popis vzájemného vztahu předmětu veřejné zakázky a potřeb zadavatele. Navrženou rekonstrukcí se zlepší technická úroveň zásobování obyvatelstva pitnou vodou a odkanalizování. Výměnou armatur a starého potrubí se zvýší spolehlivost dodávek vody a její jakost.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-02-11
Buyer: Comune di Acate — Provincia di Ragusa
Country: IT
Region: Ragusa
Contract type: Works
CPV classification: 71314200: Energy management services
Estimated value: 1 EUR

Technical requirements: Avviso pubblico per l'individuazione di un partner privato con cui stipulare convenzione per la promozione di iniziative ed azioni progettuali inerenti l'implementazione dell'illuminazione pubblica attraverso lo sfruttamento delle fonti energetiche rinnovabili anche mediante lo sfruttamento di eventuali aiuti contributi regionali, nazionali e comunitari.
Il presente avviso ha lo scopo di individuare uno o più soggetti privati, costituiti anche in raggruppamento, con cui stipulare apposita convenzione per sviluppare idee progettuali per la realizzazione di iniziative, azioni e/o progetti, in sintonia con eventuali avvisi pubblici per l'attribuzione di contributi economici a enti pubblici, soggetti privati singoli o associati, fondazioni ed associazioni per iniziative ed interventi in materia energetica, atte allo sfruttamento delle fonti di energia rinnovabile e per una migliore efficienza energetica nell'ambito degli utilizzi dell'Ente.


Award value: 1
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-02-11
Buyer: Birmingham City Council, Corporate Procurement Services
Country: UK
Region: Birmingham
Contract type: Works
CPV classification: 31158000: Battery chargers | 50100000 | 50800000 | 51100000

Technical requirements: Birmingham City Council is currently revisiting the way it provides Electric Vehicle Charging to its customers — both citizens and businesses. The Council's existing Charge Point Management System (CPMS) has been in place since 2014 and it is now taking the opportunity to refresh its thinking and to ascertain whether other options are available. The council welcomes views from potential suppliers to develop its approach in delivering a Charge Point Management System (CPMS) which is fit for purpose.
The council is looking for supplier(s) who are able to provide Birmingham with a Charge Point Management System (CPMS) that is run by CPNOs that contains a database of all Charge Points and Users of the Charge Point network concerned. It must also monitor the health of the Charge Point equipment, activate and terminate charging events, initiate PAYG transactions and collect usage data from Charge Points which should be available to the Council. The CPNO should also consider opportunities for expanding the existing network to include EV car clubs which use designated EV car club bays whether through private investment or as a result of funding the Council can secure from time to time e.g. central Government grants, section 106 contributions.
BCC will be using its e-tendering system (in-tend) for the administration of this market consultation and providers must register with the system to be able to express an interest and download details. The web address is https://in-tendhost.co.uk/birminghamcc/aspx/Home
Registration and use of in-tend is free. All correspondence for this procurement process must be via the in-tend correspondence function. If you are unable to register with in-tend please either email us at cps@birmingham.gov.uk or call 0121 464 8000.