Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-09-21
Buyer: Namsos kommune
Country: NO
Region: Nord-Trøndelag
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33690000
Estimated value: 20000000 
Award criteria: Price, Service, Environmental and social responsibility.

Technical requirements: Price
Service
Environmental and social responsibility.
The municipalities that are participating in this tender process need a new contract for the delivery of medicaments. In addition, options are wanted for pharmaceutical inspections and training.


Winner: Grong kommune
Number of bids: 1
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-09-21
Buyer: Tolldirektoratet [Customs Directorate]
Country: NO
Region: NORGE
Contract type: Services
CPV classification: 35125100: Sensors | 48000000 | 71620000 | 72212313 | 72316000: Data analysis services

Technical requirements: A market survey for the procurement of an automatic vehicle and vehicle registration recognition system.
The objective of the market survey is to obtain an overview of possible solution concepts for real-time management of various sensor technologies for traffic flow. See further information in the enclosed documents.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-21
Buyer: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2016-10-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Verfahrensgrundsätze: Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäß § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Liefertermin / Bemerkungen: Allfällige Varianten nach Vorschlag der Unternehmung sind als besondere Beilage einzureichen.
Schlusstermin / Bemerkungen: (Datum des Poststempels ist nicht maßgebend), mit der Aufschrift „BAV 80445, BKP Nr.“ Abgabe vor Ort: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Fachstelle Beschaffungswesen, Büro 205 Lindenhofstraße 21 8001 Zürich Paketpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Lindenhofstraße 21 8001 Zürich Briefpostadresse: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten Postfach 8021 Zürich.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-21
Buyer: Bau Coach Kohler GmbH
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45211100 | 45211340 | 45211350 | 45212320
Submission deadline: 2016-10-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gipserarbeiten für die Neubauten der Zentrumsgestaltung „Dreiklang“ Steinhausen. Gebäude GS61 bestehend aus Ladenlokal und Lager von Großverteiler sowie 38 Alterswohnungen. Gebäude GS62 bestehend aus Mehrzwecksaal, Sitzungszimmern sowie Gemeindebibliothek mit jeweiligen Nebenräumen. Grund- und Deckputzarbeiten (Weissputz), hauptsächlich in Wohnungen, Sitzungszimmern und Bibliothek. Kleinere Trockenbauarbeiten (Oblichtverkleidungen, Vorsatzschalen und dgl.). Abhangdecken aus Gipskartonplatten in verschiedenen Räumen und Nebenräumen, teilweise mit Brandschutzanforderungen. Abhangdecken teilweise mit darunter angebrachten Akustikdecken. Mehrzwecksaal mit Abhangdecke aus Gipskartonplatten mit rund ausgekleideten Raumkanten- und ecken sowie RWA-Klappen. Verputzte Außenwärmedämmungen an Loggiadecken der Wohnungen.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Postfach 760, 6301 Zug, eine schriftlich begründete Beschwerde (mit Antrag und im Doppel) eingereicht werden. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-21
Buyer: Gemeinde Hunzenschwil
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2016-10-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: 1. Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von einer nicht erstreckbaren Frist von 10 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5001 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäß Zivilprozessrecht gilt nicht. 2. Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heißt, es ist a) anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und b) darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird. 3. Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäß den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten. 4. Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen. 5. Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heißt die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-09-21
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value:  CHF

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innerhalb von 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: SOTTAS SA
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-09-21
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value:  CHF

Technical requirements: Begründung des Zuschlagentscheides: Freihändiges Verfahren gemäß § 10 Abs. 1 lit. b SVO. Die ursprünglich durchgeführte Submission wurde mit Publikation vom 18.12.2015 gemäß § 37 Abs. 1, lit. c SVO abgebrochen.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innerhalb von 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Rytz AG
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-09-21
Buyer: Stadt Zürich, Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value:  CHF

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innerhalb von 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Guyer Wärme und Wasser AG
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-09-21
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value:  CHF

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innerhalb von 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden / Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: Guyer Wärme und Wasser AG
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-21
Buyer: ZHAW Finanzen & Services ICT
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30000000 | 72000000
Submission deadline: 2016-10-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die ZHAW betreibt ein kantonsweites Datennetzwerk und in den zwei Rechenzentren eine eigene Server- und Storageinfrastruktur.
Diese Infrastrukturen werden stetig weiterentwickelt und ausgebaut und unterliegen einem Life-Cycle Prozess, weshalb auch der Ersatz von End-of-Life Hard- und Software permanent getätigt wird.
Mit der öffentlichen Ausschreibung (offenes Verfahren im Staatsvertragsbereich) sucht die ZHAW nun einen Business Partner (Anbieter) für die regelmäßige Belieferung der ZHAW mit Cisco Netzwerk- und Server- wie auch mit NetApp Storagekomponenten.
Gesucht ist ein Anbieter, nachfolgend auch als Leistungserbringer bezeichnet, der in der Lage ist, die von der Auftraggeberin gewünschten Produkte und Services zu liefern, die Komponenten zu warten (inkl. Management eines Life-Cycle Prozesses) sowie Beratung und Support in diesem Bereich anzubieten. Ebenfalls soll die Auslagerung der Betriebsüberwachung einzelner Komponenten oder Services zu einem späteren Zeitpunkt möglich sein.
Für die vorliegende Submission bedeutet dies, dass die Auftraggeberin einen hypothetischen Referenzwarenkorb an Produkten festlegt, um das Preiskriterium beurteilen zu können. Dabei schlägt die Auftraggeberin bestimmte Produkte vor, wobei diese als Beispiele zu verstehen sind und zum Zeitpunkt der Bestellung das aktuelle Produkt nochmals detailliert evaluiert werden wird.
Die Leistungen werden für eine Vertragsdauer von 3 Jahren ausgeschrieben, mit Option auf Verlängerung um insgesamt weitere 2 Jahre.
Generelle Teilnahmebedingungen: Gemäß Ausschreibungsunterlagen Teil: 7 Teilnahmebedingungen und Eignung.
Verfahrensgrundsätze: Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu dieser Beschaffung gemäß § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: Die Angebote sind vollständig ausgefüllt im verschlossenen Umschlag versehen mit der Anschrift unter Pkt. 1.2 einzureichen. Eingang am Eingabeort maßgebend (nicht Poststempel).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-21
Buyer: Stadt Wädenswil, Planen und Bauen
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71300000 | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2016-10-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Erarbeitung Ausführungsprojekt der Erschliessungsanlagen und Ausstattung gestützt auf Vorprojekt / Erarbeitung und Durchführung Submission Unternehmer / Örtliche Bauleitung. Das Projekt erfolgt hinsichtlich der Finanzierung und Abrechnung analog einem Quartierplan.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-09-21
Buyer: Universität Zürich, Infrastruktur Bedarfsmanagement Infrastruktur
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32400000 | 48000000 | 72000000
Estimated value:  CHF

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innerhalb von 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.


Winner: Netcloud AG
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-09-21
Buyer: SBB AG Infrastruktur Einkauf
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services | 65310000: Electricity distribution

Technical requirements: Begründung des Zuschlagentscheides: Preisangabe in CHF/MWH Variante: Laufzeit 1.1.2017 bis 31.12.2019.
Bei der vorliegenden Ausschreibung handelt es sich um eine Beschaffung nach dem 3. Kapitel der VöB, die nicht rechtsmittelfähig ist.


Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-09-21
Buyer: SBB AG Infrastruktur Einkauf
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services | 65310000: Electricity distribution

Technical requirements: Begründung des Zuschlagentscheides: Preisangabe in CHF/MWH Variante: Laufzeit 1.1.2017 bis 31.12.2019.
Bei der vorliegenden Ausschreibung handelt es sich um eine Beschaffung nach dem 3. Kapitel der VöB, die nicht rechtsmittelfähig ist.


Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-09-21
Buyer: Council of Europe
Country: FR
Region: Not specified
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79140000
Estimated value: 3000000 EUR
Submission deadline: 2016-10-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Framework Agreement for the provision of services of consultancy on cybercrime and electronic evidence.
This tendering procedure is an international call for tenders. It aims at concluding a framework agreement with up to 80 consultants with specific experience of cybercrime and electronic evidence, divided into 8 lots, with a view to establishing the terms of the subsequent call-offs for the provision of consultancy services, corresponding to the needs of the Council of Europe for the projects managed by the Cybercrime Division — through its Cybercrime Programme Office of the Council of Europe (C-PROC).
Legislation on cybercrime and related issues (child protection, data protection, terrorist use of ICT, money laundering, telecommunication regulations)
—1 electronic/scanned copy to be sent only to the following address cdm@coe.int. Tenders submitted to another e-mail account will be excluded from the procedure;
—1 paper hardcopy in A4 format (21 x 29,7 cm) by post, as specified below. Tenders submitted to another address will be excluded from the procedure.
Tenders shall be submitted in a sealed envelope. The first sealed envelope shall be placed inside a second envelope addressed to the Tenders Board, showing the file reference number and object, as follows:
Tenderers are requested to indicate their names and address on the outside envelope for identification purposes.
The deadline for the submission of tenders is 23.10.2016 as evidenced by the postmark, or by the receipt of delivery provided by the delivery company.

Eligibility requirements: As specified in the Call for Tenders.

Award value: 3000000
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2016-09-21
Buyer: European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF)
Country: UK
Contract type: Services
CPV classification: 72000000
Estimated value:  EUR

Technical requirements: Copernicus C3S_23b Provision of Cloud Hosting Services for Copernicus Climate Change Service (C3S) Infrastructure.
A Request for Information (RFI) has been prepared by the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF) for the purpose of gathering information about the technical and financial feasibility of different scenarios and the solutions provided by cloud hosting services, together with the capabilities of the cloud hosting providers, and the potential benefits that each of these might bring to support the Copernicus Climate Change Service (C3S) infrastructure at ECMWF.
ECMWF is not looking for detailed proposals at this stage, and there will be no commitment on the part of respondents. Responses will however assist ECMWF in understanding the market interest and available options, and hence in influencing its decision to tender for this service and its approach to such. Based on all the inputs received, it is expected to issue a tender in the final quarter of 2016 for providers of cloud compute services.
Estimated cost for the future tender will be established after finalisation of the RFI step therefore there is no financial value attributed to this PIN.
Further information can be found in the RFI document which is published in ECMWF website at: http://www.ecmwf.int/en/about/suppliers/copernicus-procurement. Responses to this RFI should be submitted by email as per the instructions in Clause 1.5 of the RFI document by 12:00 UK local time on 7.10.2016.
Further information can be found in the RFI document which is published in ECMWF website at: http://www.ecmwf.int/en/about/suppliers
For the future tender procedure to be launched it should be noted that tenders will not be eligible unless they are submitted by persons or entities based or registered in a member state of the EU or in a member state of ECMWF.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2016-09-27
Buyer: Republikken Benin, repræsenteret ved ministeriet for økonomi og finanser, EUF's nationale anvisningsberettigede
Country: BJ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects
Submission deadline: 2016-10-07

Technical requirements: ... Tilbudsgiverne må afgive bud på en alternativ løsning ud over det bud, de afgiver på de leverancer, der anmodes om i udbudsmaterialet.
... Tilbudsgiverne må ikke afgive bud på en alternativ løsning ud over det bud, de afgiver på de arbejder, der anmodes om i udbudsmaterialet.
Alle andre bestemmelser og betingelser i udbudsbekendtgørelsen forbliver uændrede. Disse ændringer eller rettelser vil være at betragte som en integreret del heraf.
... Die Bieter können neben ihrem Angebot für die in den Ausschreibungsunterlagen verlangten Arbeiten ein Alternativangebot einreichen.
... Die Bieter dürfen zusätzlich zu ihrem Angebot für die in den Ausschreibungsunterlagen verlangten Arbeiten kein Alternativangebot einreichen.
Alle anderen Angaben und Bedingungen der Auftragsbekanntmachung bleiben unverändert. Die vorliegenden Änderungen oder Berichtigungen sind wesentlicher Bestandteil der Auftragsbekanntmachung.
... Tenderers may submit a variant tender in addition to their tender for the works required in the invitation to tender dossier.
... Tenderers may not submit a variant tender in addition to their tender for the works required in the invitation to tender dossier.
All other terms and conditions of the contract notice remain unchanged. These amendments or corrections form an integral part thereof.
... Los licitadores podrán presentar una variante además de su oferta para las obras requeridas en el expediente de licitación.
... Los licitadores no podrán presentar una variante además de su oferta para las obras requeridas en el expediente de licitación.
Todos los demás términos y condiciones del anuncio de contrato permanecen inalterados. Estas modificaciones o correcciones forman parte integrante del anuncio de contrato.
... Tarjousasiakirjoissa vaadittuja rakennustöitä koskevan tarjouksensa lisäksi tarjoajat voivat esittää tarjouksen vaihtoehtoisesta ratkaisusta.
... Tarjoajat eivät voi esittää tarjouspyyntöasiakirjoissa vaadittuja töitä koskevan tarjouksensa lisäksi tarjousta vaihtoehtoisesta ratkaisusta.
Kaikki muut hankintailmoituksen kohdat ja ehdot pysyvät muuttumattomina. Kyseiset muutokset tai korjaukset ovat olennainen osa hankintailmoitusta.