Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-08-24
Buyer: MUNICIPIUL ARAD
Country: RO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221110 | 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2021-09-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: lucrări de amenajare traseu de transport public de calatori cu autobuzul, care sa asigure legatura pe arterele urbane intre zona UTA si Strada Stefan cel Mare
lucrări de amenajare traseu de transport public de calatori cu autobuzul, care sa asigure legatura pe arterele urbane intre zona UTA si Strada Stefan cel Mare, finanţat conform contractul de finanțare încheiat între Municipiul Arad și ADR Vest, în cadrul POR 2014 - 2020, Axa 4, Obiectivul Specific 4.1 – ” Reducerea emisiilor de carbon în municipiile reședință de județ prin investiții bazate pe planurile de mobilitate urbană durabilă”,  COD SMIS 127811, conform cerinţelor caietului de sarcini şi a proiectului tehnic. Descrierea detaliata a activităţilor ce vor face obiectul contractului de achizitie publica se regaseşte în documentaţia tehnică anexată.
Autoritatea contractanta va raspunde solicitarilor de clarificare adresate in termenul prevazut la sectiunea I.3 (20 zile) cu 11 zile înainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor, astfel incat sa se respecte prevederile art. 160-161 din Legea 98/2016, cu modificarile şi completarile ulterioare.
Valoarea estimată a lucrărilor care urmează să fie achiziţionate este de 154.291.622,08 lei, fără TVA.
2. Cheltuieli pentru asigurarea utilităților necesare obiectivului: 344.238,25 lei. (Din care costuri de execuție pentru realizarea instalației de racordare – valoare ATR - componentă TR – 98.435 lei ).
4. Cheltuieli cu Organizarea de șantier  și cheltuieli conexe organizării de șantier: 1.666.063,63 lei,
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-08-24
Buyer: Zweckverband Schulzentrum Haßfurt
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45214200 | 45262670 | 45421100
Submission deadline: 2021-09-24
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: TRIC A 273  Verglasungsarbeiten Metallbau / PfostenRiegel-Fassade für die Generalsanierung Schulzentrum Haßfurt BA IV - Schulstraße
Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.(Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt „Eigenerklärungen zur Eignung“nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die imFormblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagennach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer  Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen undBescheinigungen gemäß dem Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ ist erhältlich bei: https://www.stmb.bayern.de/buw/bauthemen/vergabeundvertragswesen/bauauftraege/index.php bzw. liegt den Vergabeunterlagen bei.
Nur Vertreter des Auftraggebers, elektronisches Vergabeverfahren mittels Vergabeplattform evergabe-mainpost.de

Eligibility requirements: Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.(Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt „Eigenerklärungen zur Eignung“nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die imFormblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagennach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer  Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen undBescheinigungen gemäß dem Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ ist erhältlich bei: https://www.stmb.bayern.de/buw/bauthemen/vergabeundvertragswesen/bauauftraege/index.php bzw. liegt den Vergabeunterlagen bei.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-08-24
Buyer: RW-SPW-Direction de la Prévention et des Contrôles
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2021-09-20
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Le présent marché a pour objet le gardiennage de l’implantation du SPW. Boulevard du Nord, 8 à 5000 Namur.
La description des tâches est reprise au titre IV – Prescriptions techniques – du présent cahier spécial des charges.
Le présent marché a pour objet le gardiennage de l’implantation du SPW. Boulevard du Nord, 8 à 5000 Namur.
La description des tâches est reprise au titre IV – Prescriptions techniques – du présent cahier spécial des charges.
Le présent marché prend cours à la date indiquée dans la notification de la conclusion du marché et ce pour une durée de 1 an reconductible à 3 reprises conformément à l’article 57, § 2 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics.
Demande de suspension et/ou de mesures provisoires : requête introduite au Conseil d’Etat dans les 15 jours à compter du lendemain du jour de l’envoi de la notification de la décision ou de la prise de connaissance de l’acte selon le cas. Cette demande peut être introduite par un acte distinct ou en même temps que le recours en annulation, par un seul et même acte appelé requête unique. Si l’extrême urgence est invoquée, la demande doit contenir des mentions spécifiques décrites sur le site internet du Conseil d’Etat.
Requête en annulation : requête introduite au Conseil d’Etat dans les 60 jours à compter du lendemain du jour de l’envoi de la notification de la décision.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-24
Buyer: Fakultná nemocnica s poliklinikou Skalica, a.s.
Country: SK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Estimated value: 224499 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Nákup zariadenia Fakultnej nemocnice s poliklinikou Skalica, a. s. pre zabezpečenie prevencie, diagnostiky a liečby pacientov podozrivých alebo chorých s diagnózou COVID-19 - Zobrazovacia technika
Predmetom zákazky je dodanie zdravotníckeho zariadenia a vybavenia - zobrazovacej techniky pre potreby Fakultnej nemocnice AGEL Skalica a.s. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je obsiahnutá v súťažných podkladoch a ich prílohách.



Winner: S&T Slovakia s. r. o.
Award value: 224499
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-08-24
Buyer: Hyvinkään kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71530000: Construction consultancy services
Estimated value: 800000 EUR
Submission deadline: 2021-09-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Hyvinkään kaupunki pyytää tarjouksia tämän tarjouksen ja sen liitteiden mukaisesti rakennuttamis- ja valvontatöiden palveluntuottajista. Hankinta on jaettu kahdeksaantoista osa-alueeseen:
Tarjoaja voi valita, mihin osa-alueeseen tarjoaa. Tarjoaja voi tarjota useampaa osa-aluetta. Jokaiseen osa-alueeseen valitaan kolme palveluntuottajaa. Mikäli johonkin osa-alueeseen ei saada kolmea tarjousta, voidaan valita myös vähemmän kuin kolme palveluntuottajaa osa-alueeseen.
Rakennuttamis- ja valvontatöiden palveluntuottajien hankinta kilpailutetaan tuntihintojen perusteella. Hankinnan arvioitu kokonaisarvo on arvio, joka ei sido Hyvinkään kaupunkia.


Award value: 800000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-08-24
Buyer: Szpital Uniwersytecki im. K.Marcinkowskiego w Zielonej Górze sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33112200 | 33121000: Ambulatory monitoring system | 33123200 | 33192120 | 33194110
Submission deadline: 2021-09-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zakup pierwszego wyposażenia – aparatura medyczna II w ramach zadania „Utworzenie  Centrum Zdrowia Matki i Dziecka w Szpitalu Uniwersyteckim im. Karola Marcinkowskiego w Zielonej Górze Sp. z o.o.”
Przedmiotem zamówienia jest zakup pierwszego wyposażenia – aparatura medyczna II w ramach zadania „Utworzenie  Centrum Zdrowia Matki i Dziecka w Szpitalu Uniwersyteckim im. Karola Marcinkowskiego w Zielonej Górze Sp. z o.o.”
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-24
Buyer: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. św. Rafała w Czerwonej Górze
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33100000
Estimated value: 23148.15 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zakup sprzetu medycznego dla oddziałów łóżkowych Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im.św. Rafała w Czerwonej Górze - Moduł CO2-LoFlo-2 szt.
Zakup sprzętu medycznego dla oddziałów łózkowych Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. św. Rafała w Czerwonej Górze - Moduł CO2 LoFlo - 2 szt.


Winner: Respiromix Sp. z o.o.
Award value: 23148.15
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-08-24
Buyer: AZ Sint-Lucas Brugge vzw
Country: BE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33186000
Submission deadline: 2021-09-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: De looptijd overschrijdt de gebruikelijke termijn van 48 maanden. Reden: de levensduur van de toestellen is langer dan 48 maanden, het preventief en curatief onderhoud van de toestellen is onlosmakelijk met de initiële levering ervan verbonden.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-24
Buyer: ECA-Jura, établissement cantonal d'assurance immobilière et de prévention
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144200: Road-maintenance vehicles | 34144210: Road-sweeping vehicles | 34144212
Estimated value: 4551900 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: Offres la plus avantageuse selon les critères d'appel d'offres.
Indication des voies de recours: Aucune, les soumissionnaires ont été informé par courrier recommandée avec les voies de recours en date du 07 juillet 2021 et le délai de recours est échu.


Winner: Tony Brändle AG
Award value: 4551900
Number of bids: 6
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-08-24
Buyer: Bundesamt für Strahlenschutz
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72268000: Software supply services
Submission deadline: 2021-09-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Das BfS plant für für die Öffentlichkeitsarbeit die Umsetzung, Betreuung und Weiterentwicklung von Virtual Reality für den Strahlenschutz als Werksleistung. Der Auftrag umfasst Leistungen zu Hardware, Software und benötigter Veranstaltungsausstattung. Die Weiterentwicklung der Anwendung ist als Dienstleistung vorgesehen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-08-24
Buyer: Regierungspräsidium Stuttgart, Außenstelle Ellwangen, Referat 47.2
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233124: Arterial road construction work
Submission deadline: 2021-10-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Alle vorgenannten Punkte sind Bestandteil des BIM-Pilotprojekts "B 29 Ausbau Essingen-Aalen, BA 2"! Die Bearbeitung der AwF 10 - 20 + XX sind für die aufgeführten Leistungen auszuführen!
Eine Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
Regierungspräsidium Stuttgart, Außenstelle Ellwangen, Referat 47.2 Marktplatz 3 73479 Ellwangen Deutschland
Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheides auf eine Rüge) wird hingewiesen.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-08-24
Buyer: Dirección de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)
Country: ES
Contract type: Services
CPV classification: 72611000: Technical computer support services

Technical requirements: Servicio de mantenimiento evolutivo, correctivo y adaptativo de la plataforma SAP/ECC 6.0 de la Agencia Española de Cooperación para el Desarrollo.
por causas sobrevenidas con motivo del bloqueo de los sistemas informáticos de la AECID entre los días 5 de febrero a 9 de marzo de 2021 y la imposibilidad detrabajar de modo continuado con la documentación precisa para el adecuado desempeño del servicio, acumulando así retrasos en ningún caso imputables al contratista


Winner: OESIA NETWORKS,SL
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-24
Buyer: Secretaría General de Medio Ambiente, Agua y Cambio Climático
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72221000: Business analysis consultancy services | 72266000: Software consultancy services | 72330000
Estimated value: 719160 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: SERVICIOS PARA EL DESARROLLO EVOLUTIVO Y EL SOPORTE A LA GESTIÓN DE CONTENIDOS DEL PORTAL WEB DE INFORMACIÓN AMBIENTAL DE LA CONSEJERÍA
El objeto del contrato es la prestación del Servicio para la mejora de las funcionalidades del Portal Web de Información Ambiental mediante la implementación de los desarrollos oportunos, así como el soporte a la gestión de los contenidos que lo conforman
El objetivo de este Lote será el de mejorar el uso y el acceso a los contenidos y servicios de información ambiental y la reutilización de estos para la generación de servicios de valor a ciudadanía y empresas por medio de las tecnologías de la información y las telecomunicaciones.


Winner: INDRA SOLUCIONES TECNOLOGICAS DE LA INFORMACION, S.L.
Award value: 719160
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-24
Buyer: Einwohnergemeinde Untersiggenthal Abteilung Bau und Planung
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45212000: Construction work for leisure buildings
Estimated value: 1510896.15 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter
Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων
Trabajos de construcción de edificios relacionados con el ocio, los deportes, la cultura y el alojamiento y restaurantes
Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants
Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima
Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych
Obras de construção de edifícios relacionados com recreio, desporto, cultura, alojamento e restauração
Lucrări de construcţii de clădiri destinate activităţilor de recreere, sportive, culturale, de cazare şi restaurante
Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fritidsaktiviteter, idrott, kultur, inkvartering och restaurangverksamhet
Rechtsmittelbelehrung: Rechtsmittelbelehrung: separate Frist, siehe mit Post zugestellter Vergabeentscheid; Beschluss des Gemeinderates Untersiggenthal vom 9. August 2021/2021-1408.


Winner: Häring AG
Award value: 1510896.15
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-24
Buyer: mairie de dreux
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45223220 | 45261210 | 45262690 | 45311000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: travaux d'entretien, de réparation, d'aménagement, de rénovation et fournitures des bâtiments de la ville de Dreux
l'Accord-Cadre sera exécuté par la conclusion de marchés subséquents et l'émission de bons de commande dans les conditions du cahier des charges. Les accords-cadres sont mono-attributaire sans montant ni quantité minimum ni maximum.La remise en concurrence des titulaires de l'accord-cadre pour l'attribution des marchés subséquents se fera à la survenance du besoin.Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-24
Buyer: Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė Kauno klinikos
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33141000: Disposable medical supplies | 33141320 | 33172000: Resuscitation devices | 33184000 | 33190000
Estimated value: 45010 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Медицински консумативи, с изключение на химическите и хематологични консумативи, за еднократна употреба
Niet-chemische medische gebruiksgoederen voor eenmalig gebruik en verbruiksartikelen voor hematologie
Endotrachėjiniai vamzdeliai spec. konfigūracijos veido ir akių operacijoms  ID6, ID6.5, ID7, ID7.5 (S formos)
Endotrachėjiniai vamzdeliai su integruotu viršmoviniu atsiurbimo kanalu Nr. 6, Nr. 6.5, Nr. 7, Nr. 7.5, Nr. 8, Nr. 8.5, Nr. 9
Klasikinis T formos gaivinimo kontūras naujagimiams, tinkantis prie šildomo reanimacinio stalelio Giraffe ir Neopuff aparato
Vienkartinių priemonių sistema, skirta kraujo surinkimui operacijos metu, eritrocitų plovimui ir koncentravimui
1. Vykdant Sutartį, sąskaitos faktūros teikiamos tik elektroniniu būdu. Elektroninės sąskaitos faktūros, atitinkančios Europos elektroninių sąskaitų faktūrų standartą, kurio nuoroda paskelbta 2017 m. spalio 16 d. Komisijos įgyvendinimo sprendime (ES) 2017/1870 dėl nuorodos į Europos elektroninių sąskaitų faktūrų standartą ir sintaksių sąrašo paskelbimo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2014/55/ES (OL 2017 L 266, p. 19) (toliau – Europos elektroninių sąskaitų faktūrų standartas), teikiamos Tiekėjo pasirinktomis priemonėmis. Europos elektroninių sąskaitų faktūrų standarto neatitinkančios elektroninės sąskaitos faktūros gali būti teikiamos tik naudojantis informacinės sistemos „E. sąskaita“ priemonėmis (informacinės sistemos „E. sąskaita“ svetainė pasiekiama adresu https://www.esaskaita.eu). Jeigu mobilizacijos, karo ar nepaprastosios padėties atveju yra informacinės sistemos „E. sąskaita“ pažeidimų, dėl kurių negalimas Pirkėjo ir Tiekėjo bendravimas ir keitimasis informacija naudojantis šia sistema, vykdant Sutartį sąskaitos faktūros gali būti teikiamos ne elektroninėmis priemonėmis.
2.1. per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų nuo dienos, kai Pirkėjas gauna sąskaitą faktūrą arba lygiavertį dokumentą;
2.2. jeigu sąskaitos faktūros arba lygiaverčio dokumento gavimo diena neaiški, – per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų nuo Prekių gavimo dienos. Sąskaitos faktūros arba lygiaverčio dokumento gavimo diena yra laikoma neaiškia, jeigu sąskaita faktūra arba lygiavertis dokumentas Pirkėjui išrašytas ir išsiųstas nesinaudojant elektroninėmis priemonėmis;
2.3. kai Pirkėjas sąskaitą faktūrą arba lygiavertį dokumentą gauna anksčiau, negu jam pristatytos Prekės, – per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų nuo Prekių gavimo dienos.
2.4. Prekių pristatymo/gavimo diena laikytina Prekių perdavimo Pirkėjui, t. y. perdavimo–priėmimo akto pasirašymo, diena


Winner: UAB AMI Sprendimai
Award value: 45010
Number of bids: 3
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2021-08-24
Buyer: Adda Inköpscentral AB
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33000000 | 85100000: Health services
Estimated value: 90000000 SEK

Technical requirements: SKL Kommentus Inköpscentral AB avser ingå ramavtal om tillhandahållande av Optune genom hyra samt vissa kringtjänster. Optune är medicinteknisk utrustning som behandlar tumörer med hjälp av elektriska fält. Utrustningen ska användas för behandling av glioblastom multiforme, en slags cancerform som drabbar vävnad i hjärnan. Ramavtalet omfattar också utbildning av patienter och sjukvårdspersonal i hur utrustningen används, service samt reparationer. Ramavtalet är giltigt i nio månader.
Ramavtalet omfattar tillhandahållande av produkten Optune genom hyra. Optune är medicinteknisk utrustning som behandlar tumörer med hjälp av elektriska fält. Utrustningen ska användas för behandling av glioblastom multiforme, en slags cancerform som drabbar vävnad i hjärnan. Ramavtalet omfattar också utbildning av patienter och sjukvårdspersonal i hur utrustningen används, service samt reparationer. Ramavtalet är giltigt i nio månader. Samtliga svenska regioner är avropsberättigade enligt ramavtalet.
Optune skyddas av ensamrätt i form av patent som innehas av leverantören. Av tekniska skäl är det dessutom endast leverantören som kan utföra nödvändig service samt ge information och utbildning i hur utrustningen ska användas. Det finns inga andra leverantörer som kan tillhandahålla produkter som är minst likvärdiga med Optune. Optune tillhandahålls heller inte av andra leverantörer. Förutsättningarna för att ingå ramavtal med leverantören genom ett förhandlat förfarande utan föregående annonsering med stöd av 6 kap. 14 § lag (2016:1145) om offentlig upphandling är därför uppfyllda.


Winner: Novocure GmbH
Award value: 90000000