Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-05
Buyer: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35121000: Security equipment | 50223000 | 51612000 | 72212000: Platform-specific software programming services
Estimated value: 14599980 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmetom zákazky je dodanie a inštalácia vlakového zabezpečovacieho systému ETCS (European Train Control System) Level 2 do 13 kusov 3-dielných elektrických jednotiek s dĺžkou jednotky 79,7 m (ďalej aj ako "EJ220") a 12 kusov 4-dielných elektrických jednotiek s dĺžkou jednotky 106,2 m (ďalej aj ako "EJ300") v súlade s normami a technickými špecifikáciami TSI/EN/STN.
Elektrické jednotky (ďalej aj ako "EJ") musia byť so systémom ETCS schválené pre prevádzku s aktívnym systémom ETCS na infraštruktúrach Železníc Slovenskej republiky (ďalej len "ŽSR") na tratiach s ETCS Level 1 a Level 2.
Súčasťou inštalácie je prepojenie systému ETCS na riadiace obvody EJ, elektrické obvody EJ, brzdové obvody EJ a komunikačné prepojenie s vlakovým zabezpečovacím zariadením Mirel VZ1.
Súčasťou predmetu zákazky je schvaľovací proces systému ETCS nainštalovaného do EJ od Dopravného úradu SR,
Vykonanie skúšobných jázd, dodanie kompletnej technickej dokumentácie, dodanie diagnostických systémov, dodanie náhradných dielov a školenie.
Uchádzač v súlade s požiadavkou obstarávateľa uviedol v predloženej ponuke: Miesto zhotovovania Diela je: Železničná spol. Cargo Slovakia, a.s.; RD Haniska pri Košiciach.
Predmetom zákazky je dodanie a inštalácia vlakového zabezpečovacieho systému ETCS (European Train Control System) Level 2 do 13 kusov 3-dielných elektrických jednotiek s dĺžkou jednotky 79,7 m (ďalej aj ako "EJ220") a 12 kusov 4-dielných elektrických jednotiek s dĺžkou jednotky 106,2 m (ďalej aj ako "EJ300") v súlade s normami a technickými špecifikáciami TSI/EN/STN.
Elektrické jednotky (ďalej aj ako "EJ") musia byť so systémom ETCS schválené pre prevádzku s aktívnym systémom ETCS na infraštruktúrach Železníc Slovenskej republiky (ďalej len "ŽSR") na tratiach s ETCS Level 1 a Level 2.
Súčasťou inštalácie je prepojenie systému ETCS na riadiace obvody EJ, elektrické obvody EJ, brzdové obvody EJ a komunikačné prepojenie s vlakovým zabezpečovacím zariadením Mirel VZ1.
Súčasťou predmetu zákazky je schvaľovací proces systému ETCS nainštalovaného do EJ od Dopravného úradu SR,
Vykonanie skúšobných jázd, dodanie kompletnej technickej dokumentácie, dodanie diagnostických systémov, dodanie náhradných dielov a školenie.
Dodanie zariadení systému ETCS Level2 BOMBARDIER, EBI Cab 2000.Prepojenie zariadení ETCS s vlakovým zabezpečovačom Mirel VZ1.
Nejedná sa o zelené verejné obstarávanie, ani o obstarávanie inovácií, ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.


Winner: Betamont s.r.o.
Award value: 14599980
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-05
Buyer: EDF SA
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 80500000 | 80533100
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: L’objectif est de fournir aux salariés de l’entreprise des dispositifs de formation afin que le développement des compétences attendu soit efficient pour l’entreprise et la certification reconnue par l’entreprise et pour le salarié.
Les prestations portent sur la mise à disposition de dispositifs de formation «sur étagère», certifiés RNCP.
Formations diplômantes reconnues par la Commission nationale de la certification professionnelle (CNCP) inscrites au Registre national de la certification professionnelle (RNCP) et reconnues par le pôle marque employeur et recrutement de la DRH groupe.
Les candidats devront manifester leur intérêt via le portail achat d'EDF dont l'adresse est la suivante: https//pha.edf.com.
Un document intitulé «Identification des membres du groupement et répartition des prestations — groupement momentané d'entreprises solidaire ou conjoint» est disponible dans l'espace collaboratif dédié aux fournisseurs du portail achats.
Pour les candidats non enregistrés, allez sur la page d'accueil du site "https//pha.edf.com" et cliquez sur «Nouveau fournisseur — se référencer» (inscription gratuite).
Si nécessaire, les modalités d'utilisation du portail achats vous seront communiquées par le centre des opérations clients d'Ivalua, que vous pouvez joindre par téléphone au +33 184770026 (prix d'un appel local) du lundi au vendredi de 9h00 à 18h00, ou par courrier électronique à support-edf@ivalua.com
EDF se réserve la possibilité d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation.
Dans le cadre de la dématérialisation de ses procédures, EDF SA informe l'ensemble des soumissionnaires que la signature électronique du marché est privilégiée, que celui-ci soit attribué à une seule entreprise ou à un groupement.


Winner: Tribunal judiciaire de Paris
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-05
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der Corona-Epidemie den Zuschlag nicht zu erteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen.
1. Die mit Erlass des BMI vom 23.3.2020, Ziff. II (BW I 7 – 70406/21#1, abrufbar unter https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/2020/corona/erlass-bauwesen-corona-20200323.pdf?__blob=publicationFile&v=1 herausgegebenen Hinweise zur Handhabung von Bauablaufstörungen werden auf den abzuschließenden Vertrag entsprechend angewendet. Die dortigen Aussagen zum Umgang mit und Nachweis von Höherer Gewalt macht der Auftraggeber sich zu eigen.
2. Angebote müssen weiterhin verbindlich sein und den Vergabeunterlagen entsprechen. Von den Vergabeunterlagen abweichende Angebote oder Angebote mit Vorbehalten, z. B. bei Terminen, müssen ausgeschlossen werden. Von entsprechenden Erklärungen bitten wir daher abzusehen.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: Detect Rail Technologies GmbH
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-05
Buyer: SMMAG Mobilités de l'aire Grenobloise
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60112000 | 60210000 | 72224000: Project management consultancy services
Estimated value: 660380 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Assistance à la mise en œuvre des évolutions du portail «Pass'Mobilités» de l'aire grenobloise intégrant une «brique transport en commun»
Il s'agit d'un marché ordinaire. Il comporte une partie forfaitaire et une partie à bons de commande. La partie à bons de commande sera conclue sans montant minimal ni montant maximal.
Possibilité de confier ultérieurement au titulaire un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
Marché attribué pour les montants suivants: partie forfaitaire: 660 380 EUR HT, partie à bons de commande: sans minimum ni maximum.


Winner: Setec ITS
Award value: 660380
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-05
Buyer: REN Gasodutos, S. A.
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72000000
Estimated value: 418000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
PC-2020-000608: leilões de «Direitos de Utilização de Capacidade de gás (DUCg)» (intradiário), 2020-2022
PC-2020-000608: leilões de «Direitos de Utilização de Capacidade de gás (DUCg)» (intradiário), 2020-2022.
Por motivos técnicos e relacionados com a proteção de direitos exclusivos, a prestação objecto do contrato só pode ser confiada a uma entidade determinada.
PC-2020-000608: leilões de «Direitos de Utilização de Capacidade de gás (DUCg)» (intradiário), 2020-2022


Winner: OMIP — Pólo Português SGMR, S. A.
Award value: 418000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-05
Buyer: Rede Eléctrica Nacional (REN), S. A.
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 857511.24 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Por motivos técnicos e relacionados com a proteção de direitos exclusivos, a prestação objecto do contrato só pode ser confiada a uma entidade determinada. Ajuste Directo suportado em parecer jurídico.


Winner: Stanley Security Portugal, Unipessoal, Lda.
Award value: 857511.24
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-05
Buyer: Infrabel SA — Procurement, division I-FBA.51
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Marché destiné à fournir des services de connectivité de type agrégation de minimum deux réseaux GSM d’opérateurs publics présents en Belgique à travers un boitier transportable.
Contract dat bedoeld is om connectiviteitsdiensten aan te bieden van het type aggregatie van ten minste twee gsm-netwerken van openbare operatoren die in BELGIË aanwezig zijn, door middel van een transportdoos.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-05
Buyer: Havenbedrijf Antwerpen, nv van publiek recht
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 31625000 | 35120000: Surveillance and security systems | 50700000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bijkomend wordt er in 1 dienstgebouw de vervanging van 1 inbraakdetectieinstallatie gevraagd wegens einde levensduur.
Het indienen en ontvangen van offertes en/of aanvragen tot deelneming verloopt volledig en uitsluitend op elektronische wijze.
Met elektronische indiening wordt indiening bedoeld via de e-tendering applicatie en niet per e-mail!
De offertes en/of aanvragen tot deelneming dienen digitaal ondertekend te zijn volgens het e-tenderingsysteem.
Indien u dit dossier toevoegt aan uw favorieten, wordt u via mail op de hoogte gesteld van alle wijzigingen.
Het betreft hier enkel een oproep tot kandidaten. Het bestek wordt pas in de tweede ronde van de procedure toegezonden aan de geselecteerde kandidaten.
U dient het begeleidend document kandidatuurstelling in te vullen en bij uw kandidatuurstelling te voegen.
— In het onderdeel 'Selectie' mag u 'Nee' antwoorden op de vraag 'Wilt u de selectiecriteria van A tot en met D gebruiken?'
— Zodra het volledige formulier ingevuld is, klikt u op 'Overzicht' onderaan de pagina. Het door u ingevulde UEA wordt weergegeven en kan worden gedownload in PDF formaat om vervolgens bij uw offerte te voegen.


Winner: Raad van State, griffie van de afdeling bestuursrechtspraak
Public procurement notice: Qualification System With Call For Competition
Published: 2021-05-05
Buyer: TenneT TSO B.V.
Country: NL
Contract type: Services
CPV classification: 48000000 | 48100000 | 48460000 | 72200000 | 72212100: Industry specific software programming services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: TenneT will renew the (IT) systems that it uses for controlling and balancing its grids in the period 2021-2031. In connection with this renewal, TenneT expects to be needing extensive external expertise, related to existing and new technologies and ways of working, in particular related to the challenges that TenneT faces in the energy transition. Compared to current ways of working, innovations will be needed to handle e.g. the increasing infeed of solar and wind energy that is far more difficult to predict and control than traditional generation.
The subject of this tender is a Dynamic Purchasing System (DPS) for 'EMS/SCADA expertise and tool development'. In particular, this refers to expertise (including the development of algorithms and IT Tools) related to the control and balancing of the electricity transmission grid as operated by TenneT.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-05-05
Buyer: Irish Water
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 66140000 | 72250000: System and support services
Submission deadline: 2021-05-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Irish Water is undertaking a competitive tendering process to establish a multi-supplier framework agreements for the provision of portfolio support services to Irish Water.
It is intended that the scope of services under the framework agreements will be the provision of portfolio support services. The scope of portfolio support services is expected to include but shall not be limited to:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-05-05
Buyer: Empresa Municipal de Aguas de Córdoba, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de vigilancia y seguridad en instalaciones de Emacsa e instalaciones sistema de alarma perimetral en ETAP de Villa Azul
Servicio de vigilancia y seguridad en instalaciones de Emacsa e instalaciones sistema de alarma perimetral en ETAP de Villa Azul.
El documento de anexo «Modelos en formato doc.» no era correcto. Hemos subido el documento actualizado con la denominación «IV. Modelos PB.doc».
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-05-05
Buyer: Hamburg Port Authority AöR
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services | 71521000: Construction-site supervision services
Submission deadline: 2021-05-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Finkenwerder Brücke (Bw 53) ist Bestandteil des Finkenwerder Rings. Sie befindet sich im westlichen Bereich des Hamburger Hafengebietes, westlich der BAB A7, Abfahrt 30 – Hamburg Waltershof und nördlich der Bahnhofteils (Bft) „Alte Süderelbe“. Das Bauwerk überführt die Finkenwerder Straße über Gleisanlagen der Hafenbahn (3 elektrifizierte Verbindungsgleise zwischen Bft Alte Süderelbe und Bft Dradenau und ein Gleis in Richtung Altenwerder West). Im Bereich der Brücke weist die Finkenwerder Straße sechs Fahrspuren auf, die den Straßenverkehr in gleicher Fahrtrichtung von Ost nach West überführen. Um den bereits bestehenden und den zukünftigen verkehrlichen Anforderungen nachhaltig gerecht werden zu können, ist aufgrund des gegenwärtigen Bauwerkszustands ein Ersatzneubau der gesamten Brücke an gleicher Stelle erforderlich.
Der vorliegende Teilnahmewettbewerb bezieht sich auf Leistungen der Bauüberwachung im Rahmen des Ersatzneubaus der Finkenwerder Brücke.
— örtliche Bauüberwachung und einzelne Teilleistungen der Bauoberleitung gemäß HOAI 2013, Anlagen 12.1 und 13.1 (jeweils LPH 8),
— örtliche Bauüberwachung und einzelne Teilleistungen der Bauoberleitung gemäß HOAI 2021, Anlagen 12.1 und 13.1 (jeweils LPH 8),
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-05-05
Buyer: Rajavartiolaitos
Country: FI
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 35710000: Command and control systems | 48000000 | 48100000 | 48614000
Submission deadline: 2021-06-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rajavartiolaitos (jäljempänä "hankintayksikkö" ja ”Raja”) pyytää ehdokkaita lähettämään osallistumishakemuksen rajojenvalvontaan liittyvän tilannekuvajärjestelmän (RAVAKE) hankintaa koskevaan hankintamenettelyyn.
Hankinnan kohteena on uusi sensoritietoja kokoava ja niitä käsittelevä tilannekuvajärjestelmä maarajojen valvontaan, viiden (5) vuoden tuki ja ylläpitosopimuksella. Järjestelmästä käytetään työnimeä ”Ravake”.
Hankinta on osa Rajavartiolaitoksen valvontajärjestelmien uudistamishanketta, jonka tavoitteena on ajanmukaistaa ja uudistaa maarajojen valvontajärjestelmä sekä tilannekuvan ylläpitämisessä ja johtamisessa käytettävät ratkaisut.
Hankinta ei sisällä laitehankintoja, kuten sensoreita (esim. tutkia, kamerakalustoa, liiketunnistimia) tai tukiasemia.
Tavoitteena on hankkia uusi sensoritietoja kokoava ja niitä käsittelevä tilannekuvajärjestelmä maarajojen valvontaan, viiden (5) vuoden tuki ja ylläpitosopimuksella.
Hankintaan sisältyy lisähankintavaraus (optio), jolla tuki- ja ylläpitosopimusta on mahdollista jatkaa viidellä (5) vuodella ja lisähankintavaraus (10 v), jolla järjestelmää on mahdollista laajentaa kattamaan myös toimitilaturvallisuuden valvonnan (kiinteistö). Hankintayksikkö voi ottaa optiot käyttöön osittain tai kokonaan.
Hankintaan sisältyy lisähankintavaraus (optio), jolla tuki- ja ylläpitosopimusta on mahdollista jatkaa viidellä (5) vuodella ja lisähankintavaraus (10 v), jolla järjestelmää on mahdollista laajentaa kattamaan myös toimitilaturvallisuuden valvonnan (kiinteistö).
Hankinnan kilpailutusprosessin hallittavuuden vuoksi hankinta kilpailutetaan neuvottelumenettelynä, johon valitaan vähintään kolme (3) ja enintään viisi (5) soveltuvuusvaatimukset täyttävää ehdokasta. Mikäli soveltuvuusvaatimukset täyttäviä ehdokkaita on vähemmän kuin kolme (3) , valitaan nämä tarjoajiksi.
Jos osallistumishakemuksen soveltuvuusvaatimukset täyttäviä ehdokkaiden määrä on suurempi kuin hankintamenettelyyn valittavien ehdokkaiden vähimmäismäärä (3), tullaan osallistumishakemuksia vertailemaan osallistumispyynnössä mainituin perustein.
Tällä ilmoituksella on liitteitä/linkkejä osoitteessa: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procurement/51993/notice/71146

Eligibility requirements: Ks. osallistumspyyntömateriaali.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-05-05
Buyer: Dirección de Adquisiciones del Mando de Apoyo Logístico del Ejército del Aire
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34731000: Aircraft engine parts
Submission deadline: 2021-05-25
Award criteria: Importe, Plazo de entrega

Technical requirements: Importe
Plazo de entrega
Certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales. Descripción: según cláusula 18 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

Eligibility requirements: Certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales. Descripción: según cláusula 18 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-05-05
Buyer: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus
Country: EE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 35421000: Parts and accessories for tanks
Estimated value:  EUR
Award criteria: Remondi- ja hooldustööde (teenused jrk nr 1–15) maksumus kokku km-ta (vastavalt hankedokumendi lisa 5 - „Maksumuse vorm“ tabelis 1 märgitule), Töötundide (töötunnid jrk nr 16–17) maksumus kokku km-ta (vastavalt hankedokumendi lisa 5 - „Maksumuse vorm“ tabelis 2 märgitule), Varuosade nimekiri

Technical requirements: Remondi- ja hooldustööde (teenused jrk nr 1–15) maksumus kokku km-ta (vastavalt hankedokumendi lisa 5 - „Maksumuse vorm“ tabelis 1 märgitule)
Töötundide (töötunnid jrk nr 16–17) maksumus kokku km-ta (vastavalt hankedokumendi lisa 5 - „Maksumuse vorm“ tabelis 2 märgitule)
Varuosade nimekiri
Hanke eesmärk on Eesti Kaitseväe Leopard 1 toetustankide elutsükli tugiteenuste vajaduste katmine. Hange on 2 osas: hanke osa I - Leopard 1 toetustankide remondi- ja hooldustööd Eesti Vabariigis (v.a. saared), raamleping sõlmitakse 1 pakkujaga 48 kuuks võimalusega raamlepingut pikendada kuni 3 aastat; hanke osa II - Leopard 1 toetustankide varuosade soetamine ja varuosade remontimine koos transpordiga Eesti Vabariiki hankija asukohta, raamleping sõlmitakse kõikide edukate pakkujatega kuni 48 kuuks võimalusega pikendada kuni 3 aastat.


Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-05-05
Buyer: Møre og Romsdal Fylkeskommune
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45311000 | 50230000 | 65320000: Operation of electrical installations
Estimated value: 140000000 NOK
Submission deadline: 2021-06-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The assignment includes operation and maintenance assignments related to electrical installations, with functional responsibility for some of the assignments on county roads, and county foot/bicycle paths with accompanying side installations, side areas, equipment and installations in parts of Møre og Romsdal County in accordance with the list of objects given in chapter D2-V and D2-S20.
The work will be remunerated by round sum for round sum processes, in relation to amounts and unit prices for other processes such as cost-plus work in accordance with the hourly rate for crew and machinery.
A tender conference will be held via Teams on 10 May 2021. Joachim Kornstad Ødegård, Trond Hammond, Olav Amund Myklebust, Jan Stian Tafjord and Anders Ørnhammar will participate from the contracting authority.
Please give feedback by email: Joachim.kornstad.odegard@mrfylke.no on who will participate from the tenderer.
The contracting authority uses electronic procurement processes via the system provider Mercell (www.mercell.no). Amongst other things, tenders must be submitted electronically by the stated tender deadline.
Tenderers are recommended, therefore, to submit tenders well before the deadline expires, for example, at least 1 hour before the tender deadline.
The contract will come into force on 1 February 2022 at 00.00 and will be valid until 31 January 2027, 24.00, with an option to extend the contract for up to 12 months from 1 February 2027 until 31 January 2028.


Award value: 140000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-05-05
Buyer: Kristiansand kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34134200 | 34144900: Tram cars
Submission deadline: 2021-06-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Kristiansand kommune (Kristiansand c/o the Engineering Department) will procure a new electrically powered lorry.