Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-09-15
Buyer: Gemeinde Pfakofen
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71300000 | 71321000: Heating and ventilation design services | 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2023-10-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Hierfür werden die Leistungsphasen 2 - 9 des Leistungsbildes Objektplanung Ingenieurbauwerke gem. Teil 3 Abschnitt 3, § 43 Abs. 1 S. 2 HOAI i.V.m. Anl. 12 Nr. 12.1 sowie die Leistungsphasen 1-9 des Leistungsbildes Fachplanung Technische Ausrüstung - Anlagengruppe 7 - Verfahrenstechnik gem. Teil 4 Abschnitt 2, § 55 Abs. 1 S. 2 HOAI i.V.m. Anl. 15 Nr. 15.1 vergeben. Die Leistungsphase 4 wird im Leistungsbild Fachplanung Technische Ausrüstung nur insoweit beauftragt, wie diese auch tatsächlich notwendig ist.
Im Leistungsbild Fachplanung Tragwerksplanung werden die Leistungsphasen 1-6 gem. Teil 4 Abschnitt 1, § 51 Abs. 1 HOAI i.V.m. Anl. 14 Nr. 14.1 vergeben.
Als Besondere Leistungen wird im Leistungsbild Objektplanung Ingenieurbauwerke die Mitwirkung bei der Beantragung und der Abrechnung von Fördermitteln nach RZWas gem. Ziffer 11 der ZVB-Ing sowie die Örtliche Bauüberwachung vergeben.
In den Leistungsbildern Ingenieurbauwerke sowie Technische Ausrüstung - Verfahrenstechnik wird ferner die Überwachung der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist vergeben.
Gemeinde Pfakofen Auring 14 93101 Pfakofen Erfüllungsort für die Leistungen des Auftragnehmers ist die Baustelle, soweit die Leistungen dort zu erbringen sind, im Übrigen der Sitz des Auftraggebers.
Die Gemeinde Pfakofen besitzt eine Teichkläranlage mit einer Ausbaugröße von 2.300 EW. Die hierfür vorhandene gehobene wasserrechtliche Erlaubnis zur Einleitung von gereinigtem Abwasser endet am 31.03.2024. Derzeit ist die Einleitung in die Große Laber, einem Gewässer 2. Ordnung, genehmigt. Der Entwässerungsgraben zur Großen Laber, in welchem die Kläranlage derzeit einleitet, ist jedoch ein Gewässer dritter Ordnung, sodass die Anforderungen für einen kleinen Vorlandbach im neuen Wasserrechtsantrag berücksichtigt werden müssen.
Eine Konzeptstudie zur Sanierung der Kläranlage ist vorhanden und den Vergabeunterlagen beigefügt. Hierin sind die bestehenden Verhältnisse beschrieben. Bezüglich des vorhandenen Bestandes der Anlage wird explizit auf die Studie verwiesen.
Ein Ausbau der Kläranlage auf 2.700 EW ist notwendig. Dies ergab die Auswertung der Betriebstagebücher, die ebenfalls in der Studie enthalten sind.
Die Studie enthält drei unterschiedliche Sanierungsvarianten. Die erste Variante sieht den Neubau einer technischen Anlage vor, die zweite und dritte Variante beschäftigen sich mit einer Sanierung der vorhandenen Teichanlage mit anschließender Ableitung des Abwassers in die Große Laber.
Am 11.07.2023 hat der Gemeinderat die Umsetzung der Variante 1 - also den Umbau der bestehenden Teichkläranlage zu einer technischen Anlage - beschlossen.
Der Neubau der technischen Anlage sieht dabei einen Neubau eine Belebung mit intermittierender Denitrifikation vor.  Hierbei sollen die Bauwerke in den Bereich des ersten Teichs geplant werden.  Nach dem Neubau der Biologie können die Teiche aufgefüllt werden. Die wesentlichen Sanierungsmaßnahmen sind umfassend der Studie zu entnehmen. Diese bestehen insbesondere aus dem Austausch des Rechens, dem Neubau eines Sand- und Fettfangs, dem Neubau eines Belebungsbeckens, dem Neubau eines Nachklärbeckens sowie dem Neubau eines Schlammsilos.
Die Planung und Umsetzung ist so zügig wie möglich durchzuführen. Es ist von einer Beauftragung Anfang 2024 auszugehen. Der Baubeginn sollte idealerweise noch 2024 starten, spätestens Anfang 2025. Die Fertigstellung soll bis spätestens Mitte 2026 erfolgen.
Hierfür werden die Leistungsphasen 2-9 des Leistungsbildes Objektplanung Ingenieurbauwerke gem. Teil 3 Abschnitt 3, § 43 Abs. 1 S. 2 HOAI i.V.m. Anl. 12 Nr. 12.1 sowie die Leistungsphasen 1-9 des Leistungsbildes Fachplanung Technische Ausrüstung - Anlagengruppe 7 - Verfahrenstechnik gem. Teil 4 Abschnitt 2, § 55 Abs. 1 S. 2 HOAI i.V.m. Anl. 15 Nr. 15.1 vergeben. Die Leistungsphase 4 wird im Leistungsbild Fachplanung Technische Ausrüstung nur insoweit beauftragt, wie diese auch tatsächlich notwendig ist.
Im Leistungsbild Fachplanung Tragwerksplanung werden die Leistungsphasen 1-6 gem. Teil 4 Abschnitt 1, § 51 Abs. 1 HOAI i.V.m. Anl. 14 Nr. 14.1 vergeben.
Als Besondere Leistungen wird im Leistungsbild Objektplanung Ingenieurbauwerke die Mitwirkung bei der Beantragung und der Abrechnung von Fördermitteln nach RZWas gem. Ziffer 11 der ZVB-Ing sowie die Örtliche Bauüberwachung vergeben. Im Leistungsbild Tragwerksplanung wird die ingenieurtechnische Kontrolle vergeben. In den Leistungsbildern Ingenieurbauwerke sowie Technische Ausrüstung - Verfahrenstechnik wird ferner die Überwachung der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist vergeben.

Eligibility requirements: Der Nachweis zur Berufsausübung des Inhabers/der Inhaberin oder der Führungskräfte des Unternehmens oder der Projektleitung ist durch Vorlage der Berufszulassung (Nachweis Kammereintragung oder Diplomurkunde (Ingenieure, Dipl.-Ing. Univ./TU/TH/FH, Master, Bachelor oder vergleichbare Berufszulassung) zu führen. Bewerber oder verantwortliche Berufsangehörige juristischer Personen, die die entsprechende Berufsbezeichnung nach dem Recht eines anderen Mitgliedsstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum tragen, erfüllen die fachlichen Voraussetzungen dann, . a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutschen Berufsbezeichnungen nach den einschlägigen deutschen Fachgesetzen aufgrund einer Gleichstellung mit nach der Richtlinie 2005/36/EG (geändert durch die Richtlinie 2013/55/EU) zu tragen . oder . b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach Richtlinie 2005/36/EG angezeigt haben.