Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-08-12
Buyer: Service IT-Infrastructure
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72500000
Submission deadline: 2019-09-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent appel d’offres vise à sélectionner un partenaire externe qui possède les compétences techniques pour assurer l’évolution, la maintenance et le suivi opérationnel des bases de données utilisées par Compenswiss.
La prestation de base consiste en la gestion des incidents et des requêtes (patch management) des bases de données de Compenswiss et au monitoring des bases de données de production ainsi que celles de développement et test.
Le présent appel d’offres vise à sélectionner un partenaire externe qui possède les compétences techniques pour assurer l’évolution, la maintenance et le suivi opérationnel des bases de données utilisées par Compenswiss.
La prestation de base consiste en la gestion des incidents et des requêtes (patch management) des bases de données de Compenswiss et au monitoring des bases de données de production ainsi que celles de développement et test.
Compenswiss pourra attribuer au soumissionnaire des tâches et des projets pas encore connus à ce jour, relatifs aux bases de données et en lien étroit avec le cahier des charges des services managés.
Ces tâches et ces projets porteront sur des installations de bases de données complémentaires Oracle ou SQLServer ainsi que des recherches d’optimisation SQL pour un volume de 20 jours par an maximum.
Conditions générales: sont applicables les Conditions générales (CG) de Compenswiss relatives à l’achat de services informatiques.
Négociations: demeurent réservées. ll n’y aura pas d’enchères inversées ni de négociations sur le prix. Les négociations ultérieures destinées à réviser les offres ou à modifier les prestations pourront avoir une influence sur le prix.
Conditions régissant la procédure: Compenswiss adjuge des marchés pour des prestations à exécuter en Suisse uniquement à des soumissionnaires qui garantissent le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs et à des conditions de travail ainsi que l’égalité salariale entre femmes et hommes. Le formulaire «Déclaration du soumissionnaire» de la conférence des achats de la confédération relatif au respect de conditions sociales minimales doit être signé et joint à l’offre.
Indication des voies de recours: conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire. Y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Délai de clôture pour le dépôt des offres/remarques: l'offre complète doit être envoyée à Compenswiss (Fonds de compensation AVS/AI/APG) au plus tard le 19.9.2019 (date du timbre postal) en 2 exemplaires sous forme imprimée, plus sous forme électronique sur une clé USB.
Remise en mains propres: remise à la réception de Compenswiss (par le soumissionnaire lui-même ou par un coursier). L'offre doit être remise au plus tard à la date ci-dessus, durant les heures d'ouverture de la réception (9:00 — 12:00 et 13:00 — 18:00), contre un accusé de réception des Fonds.
Remise par voie postale: envoi par courrier A (date du cachet apposé par un bureau de poste suisse ou un bureau de poste étranger officiellement reconnu; l’affranchissement par une machine d’entreprise n’est pas reconnu comme cachet postal). Le soumissionnaire doit dans tous les cas pouvoir prouver que l’offre a été déposée dans les délais. Les offres soumises hors délai ne seront pas prises en considération. L’enveloppe doit comporter, en plus de la désignation du projet, l’indication «Ne pas ouvrir – dossier d’offre» bien en évidence.
Remise de l'offre à une représentation diplomatique ou consulaire de la Suisse à l'étranger: Les soumissionnaires étrangers peuvent remettre leur offre au plus tard à la date susmentionnée à une représentation diplomatique ou consulaire de la Suisse dans leur pays, pendant les heures d’ouverture, contre un accusé de réception. Ils sont tenus d'envoyer ce dernier à Compenswiss par fax (numéro de fax: +41 58 201 65 61) au plus tard à la date limite de dépôt des offres. Le soumissionnaire doit s’assurer dans tous les cas qu’il dispose de la preuve de remise de l’offre dans les délais. Les offres parvenant à Compenswiss après la date susmentionnée ne pourront pas être prises en considération et seront renvoyées à l'expéditeur.
Publication de référence nationale: SIMAP du 8.8.2019, doc. 1080259. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 28.8.2019.