Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-05
Buyer: Szpital Powiatowy w Zawierciu
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33167000 | 33170000: Anaesthesia and resuscitation
Submission deadline: 2020-08-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Dostawa sprzętu medycznego – 3 pakiety w ramach projektu: „Poprawa jakości i dostępności do świadczeń zdrowotnych poprzez modernizację i doposażenie Szpitala Powiatowego w Zawierciu”
Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu medycznego – 3 pakiety w ramach projektu: „Poprawa jakości i dostępności do świadczeń zdrowotnych poprzez modernizację i doposażenie Szpitala Powiatowego w Zawierciu”, zgodnie z formularzem asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ:
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-08-05
Buyer: Fachhochschule Aachen
Country: DE
Contract type: Supplies
CPV classification: 48820000: Servers
Estimated value: 275900 EUR

Technical requirements: Direktvergabe einer Lieferleistung für ein GPU-Cluster-System — Nvidia DGX-A100 — nach begründeter Produktvorgabe.
Veröffentlichung bzw. Vorinformation im Sinne von Art. 48 Abschnitt 2 der Richtlinie 2014/24/EU und § 38 (1) GWB über die beabsichtigte Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union.
2. Die Absendung dieser Vorinformation zur Veröffentlichung im EU-Amtsblatt erfolgt ausschließlich zur Einhaltung des Transparenzgebotes und zur Einhaltung der Veröffentlichungspflichten nach den für den Auftraggeber geltenden Vorschriften der Richtlinie 2014/24/EU und der Vorschriften des GWB sowie der VgV. Mit der Absendung der Vorinformation ist noch keine Auftragsvergabe erfolgt.
3. Die vom Auftraggeber bestimmte Systemauswahl und Systemvorgabe für die benötigte Lieferleistung ist sachlich gerechtfertigt. Es liegen nachvollziehbare, objektive und auftragsbezogene Gründe vor, sodass die wettbewerbsverengende Wirkung gemäß §31 (6) VgV und durch das Leistungsbestimmungsrecht begründet ist.
Die beabsichtigte Beauftragung erfolgt im Rahmen einer Verhandlungsvergabe ohne Teilnahmewettbewerb gemäß §14 Abs. 4 Nr. 2b VgV.
Erläuterung: Die im Vorfeld durchgeführte Markterkunden ergab im Ergebnis die Feststellung, dass für die Lieferleistung ausschließlich ein bestimmtes Unternehmen in Frage kommt. Insbesondere wegen der herstellerseitigen Gestaltung der Vertriebsstruktur führt der Versuch einen Wettbewerb zu generieren zu keinem wirtschaftlicheren Ergebnis als bei der geplanten und beabsichtigten Direktvergabe.
4. Für die beabsichtigte Auftragsvergabe kommt ausschließlich die Delta Computer Products GmbH — Reinbek in Frage.
Ein Nachprüfungsverfahren gegen diese beabsichtigte Auftragsvergabe ist gemäß § 135 Abs. 3 GWB nur innerhalb von 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, zulässig.


Award value: 275900
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-08-05
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45221200: Tunnel construction works | 45221242

Technical requirements: Im Bereich von Ötigheim und Rastatt wird der Bau eines ca. 6 km langen Tunnel- und Trogbauwerkes in bergmännischer und offener Bauweise erstellt.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S.2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertag nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf dieser Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Um den Einfluss des Vereisungskörpers auf die Tunnelröhre überwachen zu können sind weitere Spiegelprismen notwendig. Das Anbringen der zusätzlichen Spiegelprismen ist untrennbar mit der Ausführung von Vereisung und Vortrieb zur Querschlagsherstellung verbunden. Das Anbringen der zusätzlichen Spiegelprismen durch Dritte würde zu erheblichen Behinderungen des AN führen, da Abstimmungen notwendig werden würden. Das Anbringen der zusätzlichen Spiegelprisme muss Teil der Gesamtleistung Herstellung Querschläge bleiben.


Winner: ARGE Tunnel Rastatt –Ed.Züblin AG
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-05
Buyer: Département de la Gironde
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 15000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Migration de version logicielle, renouvellement de la maintenance/support et droits d'usage du logiciel Mule et prestations associées
— les prestations associées. Il s'agit d'un accord-cadre à bons de commande. Le montant minimal est fixé à 150 000 EUR HT soit 180 000 EUR TTC. Il ne prévoit pas de montant maximal. L'accord-cadre est exécutoire à compter de sa date de notification au titulaire et pour une durée ferme de trois ans.
Il s'agit d'un accord-cadre à bons de commande. Le montant minimal est fixé à 150 000 EUR HT soit 180 000 EUR TTC. Il ne prévoit pas de montant maximal. L'accord-cadre est exécutoire à compter de sa date de notification au titulaire et pour une durée ferme de trois ans.
Les prestations, objet du présent contrat, pourront donner lieu à la passation d'un nouvel accord-cadre pour la réalisation de prestations similaires, conformément aux articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du code de la commande publique, qui sera exécuté par le titulaire du présent contrat.
Conformément aux dispositions du code des relations entre le public et l'administration, le point de contact auprès duquel le présent marché public ou accord-cadre peut être consulté sur place ou pour obtenir une copie dudit contrat est: Département de la Gironde Service de la commande publique — Immeuble Gironde — 1 esplanade Charles de Gaulle — CS 71223 — 33074 Bordeaux Cedex — tél: +33 556993333 — dgar-dasj-scp@gironde.fr
— recours en contestation de validité du contrat dans un délai de deux mois à compter des mesures de publicité appropriées de l'attribution du marché (en vertu de l'arrêt du CE du 4.4.2014, département Tarn-et-Garonne, nº 358994).


Winner: Jasmine Conseil
Award value: 15000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-05
Buyer: Cardiff Council
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71250000 | 71351720 | 71353000 | 71355000 | 90490000
Estimated value: 64200 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicii de supraveghere a canalelor de ape reziduale şi servicii de consultanţă în tratarea apelor reziduale
This is for the full drainage survey, required to design the SuDS elementof the scheme and achieve SAB approval.
This is for the full drainage survey, required to design the SuDS element of the scheme and achieve SAB approval.


Winner: Amelio Group
Award value: 64200
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-05
Buyer: AOK Bayern – Die Gesundheitskasse
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bitte entnehmen Sie genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen den §§ 135 und 160 GWB. Der Platz im Formular ist nicht ausreichend für eine vollständige Wiedergabe.


Winner: EurimPharm Arzneimittel GmbH
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-05
Buyer: Université Grenoble Alpes
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 45214000: Construction work for education buildings | 71000000
Estimated value: 6250000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Marché de conception réalisation pour la réhabilitation des bâtiments Bergès B, D et J dans le cadre du projet de cluster de l'éducation
La présente consultation porte sur un marché de conception réalisation, au sens de l'article L. 2171-2 du code de la commande publique, dans le cadre du projet de cluster de l'éducation. Le marché a pour objet la réhabilitation des bâtiments Bergès B, D, J afin d'y héberger l'École supérieure du professorat et de l'éducation de Grenoble (ESPE) et le service formation du Rectorat de Grenoble. Le marché prévoit des prestations de conception et réalisation avec un engagement contractuel du titulaire portant sur l'amélioration de l'efficacité énergétique.
Le marché prévoit des prestations de conception et réalisation avec un engagement contractuel du titulaire portant sur l'amélioration de l'efficacité énergétique. Conformément à l'article L. 2172-2 du code de la commande publique, le titulaire s'engagera sur une amélioration de l'efficacité énergétique, intégrant d'une part un gain sur la performance thermique et d'autre part sur le niveau de consommation de chauffage après travaux.
L'acheteur se réserve la possibilité de réaliser des prestations similaires dans les conditions de l'article R. 2122-7 du code de la commande publique.
Marché de conception réalisation pour la réhabilitation des bâtiments Bergès B, D et J dans le cadre du projet de cluster de l'éducation
Référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.


Winner: Cuynat construction
Award value: 6250000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-05
Buyer: Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 184677.6 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstraße 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt für die Teilnehmenden/Anbietenden mit der Zustellung, für Dritte mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.


Winner: goracon systemtechnik gmbh
Award value: 184677.6
Number of bids: 5
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-08-05
Buyer: Kepler Universitätsklinikum GmbH
Country: AT
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33100000
Estimated value: 1500000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lieferung und Installation eines robotergestützten Operationssystem inklusive Einweisung, Schulung und Service Paket.
Der Auftraggeber will ein robotergestütztes Operationssystem beschaffen, mit dem Operationen in den medizinischen Fachbereichen Chirurgie, Gynäkologie und Urologie in minimal-invasiver Technik durchgeführt werden sollen. Das robotergestützte Operationssystem ermöglicht, die Position und Orientierung der Instrumente mit Hilfe stereoskopischer Kamera auf natürliche Weise in Echtzeit zu kontrollieren. Die chirurgischen Instrumente und Kamera werden durch Roboterarme bedient, die Steuerung erfolgt mittels Handcontrollern durch Bewegungen des Bedieners. Zusätzlich hat der AN die robotergestützten Instrumente zu liefern. Das Beschaffungsvorhaben beinhaltet auch einen Voll-Servicevertrag mit den AN.
Das zu beschaffende Operationssystem des präsumtiven Zuschlagsempfängers verfügt über technische Alleinstellungsmerkmale gemäß § 36 Abs 1 Z 3 lit a BVergG 2018.
— Das Gesamtsystem inklusive des OP-Tisches ist ein für den europäischen Markt zugelassenes Medizinprodukt für Operationen der Fachbereiche Chirurgie, Gynäkologie und Urologie, optional Thorax Chirurgie;
— Hochauflösendes, stereoskopisches (3D) Display und zwei Mastersteuerungseinheiten mit sieben Freiheitsgraden;
— Integration einer zweiten Chirurgenkonsole zur Ermöglichung von Schulungen von Ärzten oder einer chirurgischen Unterstützung durch einen zweiten Operateur;


Winner: Intuitive Surgical Sarl
Award value: 1500000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-05
Buyer: Sergies SAEML
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 09331200: Solar photovoltaic modules | 31200000 | 34950000 | 44112000 | 45000000: Construction work
Submission deadline: 2020-10-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vivonne (86) – Exoudun (79) – Villognon (16) – Châtillon-sur-Indre (36) – Puy Long (63) – Culhat (63).
—— capacités économique et financière sur les trois derniers exercices (chiffres d’affaires, bilans (résultats nets), effectifs...);
—— attestation sur l'honneur en application des articles L. 2141- 1 et suivants et R .2142-3 et suivants du code de la commande publique;
L'analyse des candidatures se fera par rapport à l'ensemble des informations fournies par le candidat.
Si les documents fournis par le candidat ne sont pas établis en langue française, ils doivent être accompagnés d’une traduction en français, certifiée conforme à l’original par un traducteur assermenté.
Documents à produire obligatoirement par le candidat désigné titulaire du marché, avant la notification du marché:
— les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu’il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales.

Eligibility requirements: — Le DUME, à compléter et à signer. Nous vous invitons à éditer ou à répondre au DUME via le site: https://dume.chorus-pro.gouv.fr/#/operateur-economique/repondre —— extrait K-bis, ou pour les candidats établis à l’étranger, tout autre registre équivalent; —— capacités économique et financière sur les trois derniers exercices (chiffres d’affaires, bilans (résultats nets), effectifs...); —— attestation d’assurance responsabilité civile décennale, génie civil, en cours de validité; —— attestation sur l'honneur en application des articles L. 2141- 1 et suivants et R .2142-3 et suivants du code de la commande publique; —— plaquette de présentation de la société. L'analyse des candidatures se fera par rapport à l'ensemble des informations fournies par le candidat. Si les documents fournis par le candidat ne sont pas établis en langue française, ils doivent être accompagnés d’une traduction en français, certifiée conforme à l’original par un traducteur assermenté.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-05
Buyer: Gemeente Amsterdam, Ingenieursbureau
Country: NL
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45111290 | 45231000 | 45314300 | 45314310
Submission deadline: 2020-09-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: De kabels- en leidingenwerkzaamheden voor het project bestaan in hoofdlijnen uit de volgende twee onderdelen:
a) het verleggen van kabels en leidingen uit de bruggen naar de tijdelijke ligging over de hulpbruggen;
a) het verleggen van de bestaande kabels en leidingen onder de straten gelegen tussen de bruggen naar de tijdelijke ligging onder/op het maaiveld;
b) het saneren van bestaande kabels en leidingen die functieloos zijn, onder de straten gelegen tussen de bruggen;
c) het terug leggen/nieuw realiseren van de kabels en leidingen op hun definitieve plaats onder de straten gelegen tussen de bruggen.

Eligibility requirements: — Uniform Europees Aanbestedingsdocument.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-05
Buyer: Ville de Neuilly-sur-Seine
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72600000 | 72611000: Technical computer support services
Estimated value: 381000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Administration, gouvernance et restitution de la donnée du système d'information de la Ville de Neuilly-sur-Seine
Administration, gouvernance et restitution de la donnée du système d'information de la Ville de Neuilly-sur-Seine.
Assistance à maîtrise d'ouvrage sur une solution logicielle d'administration et de gouvernance de la donnée.
Le pouvoir adjudicateur demande de recevoir les candidatures et les offres par voie électronique par le biais de son profil acheteur.
Assistance à maîtrise d'ouvrage sur une solution logicielle d'administration et de gouvernance de la donnée
Voir les articles L. 551-1 à 23 du code de justice administrative s'agissant des référés précontractuel et contractuel. Dans le cas d'un recours en contestation de validité du marché, conformément à un arrêt du Conseil d'État (CE, 4.4.2014, département du Tarn-et-Garonne, n


Winner: Keyrus
Award value: 381000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-05
Buyer: Gerencia de Salud de Áreas de Valladolid
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85121200: Specialist medical services
Estimated value: 1859227.92 EUR
Submission deadline: 2020-09-01

Technical requirements: Radioterapia externa con acelerador lineal en régimen ambulatorio para pacientes beneficiarios de la SS dependientes de la Gerencia de Salud de las Áreas de Valladolid
Radioterapia externa con acelerador lineal en régimen ambulatorio para pacientes beneficiarios de la SS dependientes de la Gerencia de Salud de las Áreas de Valladolid.
Cifra anual de negocio. Descripción: volumen anual de negocios, referido al mejor ejercicio dentro de los tres últimos disponibles en función de las fechas de constitución o de inicio de actividades del empresario y de presentación de las ofertas por importe mínimo de 1 239 485,28 EUR (artículo 87 1 a) LCSP). La acreditación documental de la suficiencia de la solvencia económica y financiera del empresario se efectuará por medio de sus cuentas anuales aprobadas y depositadas en el Registro Mercantil, si el empresario estuviera inscrito en dicho registro, y en caso contrario por las depositadas en el registro oficial en que deba estar inscrito. Los empresarios individuales no inscritos en el Registro Mercantil acreditarán su volumen anual de negocios mediante sus libros de inventarios y cuentas anuales legalizados por el Registro Mercantil (artículo 87 3 a) LCSP).
Trabajos realizados. Descripción: una relación de los principales servicios o trabajos realizados de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato en el curso de, como máximo los tres últimos años en la que se indique el importe, la fecha y el destinatario, público o privado de los mismos (artículo 90 1 a) LCSP). Los servicios o trabajos efectuados se acreditarán mediante certificados expedidos o visados por el órgano competente, cuando el destinatario sea una entidad del sector público; cuando el destinatario sea un sujeto privado, mediante un certificado expedido por este o, a falta de este certificado, mediante una declaración del empresario acompañado de los documentos obrantes en poder del mismo que acrediten la realización de la prestación; en su caso, estos certificados serán comunicados directamente al Órgano de Contratación por la autoridad competente. Para determinar que un trabajo o servicio es de igual o similar naturaleza al que constituye el objeto del contrato, se atenderá a los tres primeros dígitos de los respectivos códigos de clasificación CPV. El importe anual acumulado que el empresario deberá acreditar en el año de mayor ejecución será 433 819,85 EUR.
Combatir el paro. Descripción: la empresa adjudicataria deberá tener en la plantilla que ejecute el contrato al menos un 30 % de trabajadores que gocen de estabilidad laboral.


Award value: 1859227.92
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-05
Buyer: Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus
Country: EE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72262000: Software development services | 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 17000000 EUR
Submission deadline: 2020-09-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raamlepingu esemeks on erinevatel tehnoloogiatel põhinevate tarkvarade arendus- ja hooldusteenuse tellimine lähtuvalt hankija vajadusest.
Vaata hankepassist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2214992/procurement-passport või alusdokumendist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2214992/documents?group=B
Otstarbekuse kaalutlustel jätab hankija hanke osadeks jaotamata, kuivõrd hanke esemeks olevad tooted/teenused on koostoimivad.

Eligibility requirements: Vaata hankepassist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2214992/procurement-passport või alusdokumendist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2214992/documents?group=B

Award value: 17000000