Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-11
Buyer: La Roche-sur-Yon Agglomération
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30230000 | 72500000
Estimated value: 300000 EUR
Submission deadline: 2021-02-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le marché porte sur des prestations de fourniture, d'installation, de configuration et de maintenance des équipements associées à la sécurité des flux de données des sites des membres du groupement.
— fourniture d'équipements de sécurité: cœur d'un dispositif VPN, concentrateur VPN et équipements d'extrémité;
— prestations de conseils et d'accompagnement, d'installation, de paramétrage, et de maintenance des équipements commandés dans le cadre du marché (y compris licences).
Le marché comprendra aussi la maintenance des équipements existants en cours de marché, lorsque que le marché de maintenance des équipements de sécurité informatique conclu dans le cadre d'un précédent groupement de commandes arrivera à échéance.
Le marché prendra la forme d'un accord-cadre à bons de commande conclu sans montant minimal ni maximal avec un seul opérateur économique.
Les documents à produire par les candidats, les critères d'analyse, les modalités de dépôt des plis et de demandes de renseignement figurent dans le règlement de la consultation disponible sur www.marches-securises.fr

Eligibility requirements: Voir règlement de la consultation.

Award value: 300000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-11
Buyer: „Комплексен онкологичен център — Русе“ ЕООД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 11220962.93 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Доставка на лекарствени продукти по рамково споразумение № РД-11-277/24.06.2020 г. за нуждите на „КОЦ — Русе“ ЕООД
Доставка на лекарствени продукти по рамково споразумение № РД-11-277/24.06.2020 г. за нуждите на „КОЦ — Русе“ ЕООД, 47 номенклатури, по видове и количества описани в електронната система.
L01XE09, L01XE10, L01XE11, L01XE12, L01XE13, L01XE16, L01XE21, L01XE33, L01XX17, L01XX41, L01XX44, L01XX46, L02BX03, L03AA13, N02AA01, N02AB02, N02AB03, N02AX02
Договорите са сключени след проведена процедура по вътрешен конкурентен избор по реда на чл.82, ал. 3 и 4 от ЗОП във връзка със сключено рамково споразумение № РД-11-277/24.06.2020 на Централен орган за покупки — Министерство на здравеопазването. Договорите са със срок до 31.12.2021 г.


Winner: „Рош България“ ЕООД
Award value: 11220962.93
Number of bids: 12
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-11
Buyer: Spitalul Clinic Județean de Urgență Cluj
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 38434500 | 50421000 | 51430000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Numarul zilelor pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 15 (cincisprezece) zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor specificata in anuntul de participare.
Data-limita de transmitere a raspunsului la solicitarile de clarificari: cu 10 (zece) zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor specificata in anuntul de participare. [Conform art. 160 alin. (2) si art. 161 din Legea 98/2016].


Winner: Medist
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-11
Buyer: Stadtentwässerung Dresden GmbH
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144500: Firefighting vehicles
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ein Antrag auf Nachprüfung vor der Vergabekammer ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, wenn mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


Winner: FFG Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Award value: 1
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-11
Buyer: Office national des anciens combattants
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 18100000 | 18830000 | 18831000 | 18832000 | 35810000: Individual equipment
Estimated value: 187000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fourniture de vêtements, de chaussures et des équipements de protection individuelle des agents d'entretien des nécropoles nationales et des hauts lieux de la mémoire nationale en France
Fourniture de vêtements de travail, de chaussures de sécurité et des équipements de protection individuelle destinée aux agents d'entretien des nécropoles nationales et des hauts lieux de la mémoire nationale en France métropolitaine.
Ces équipements sont destinés aux agents d'entretien des nécropoles nationales et des hauts lieux de la mémoire nationale en France métropolitaine.
Si cela s'avère nécessaire à la bonne réalisation du marché, le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité d'utiliser les dispositions des articles R. 2194-1 à R. 2194-10 et R. 2122-7 du code de la commande publique. L'accord-cadre est conclu pour une période initiale d'un an à compter de sa date de notification. Ce marché pourra être reconduit trois fois une année, soit pour une durée maximale de 48 mois.
Les soumissionnaires évincés peuvent consulter le marché attribué, dans le respect du secret industriel et commercial, au Secrétariat général, bureau des achats, de l'ONACVG, Hôtel national des Invalides, 129 rue de Grenelle, escalier B, 3


Winner: Texpro
Award value: 187000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-11
Buyer: Asklepios Kliniken Hamburg GmbH — KB Architektur und Bau
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value: 244120 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Das ASKLEPIOS Klinik Nord Jülich — Heidberg beabsichtigt im Haus 3 eine Neustrukturierung durch zu führen. Hierzu werden im EG bis OG2 neue Bettenzimmer erstellt. Im UG wird eine zentrale Umkleide aufgebaut. Im OG3 werden


Winner: Schmidt Bedachungen Hamburg GmbH
Award value: 244120
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-11
Buyer: Stadt Osnabrück – Fachdienst Öffentliche Aufträge
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45212000: Construction work for leisure buildings
Estimated value: 3987327.63 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Neubau von 2 Kitas im Holzrahmenbau, Kita „An der Waghegge" und Kita „Jeggener Weg"; Totalunternehmerleistungen
Totalunternehmerleistungen; Neubau von 2 Kitas im Holzrahmenbau (Los 1 Kita „An der Waghegge", Los 2 Kita „Jeggener Weg").


Winner: Brüggemann Holzbau GmbH & Co. KG
Award value: 3987327.63
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-11
Buyer: EWN Entsorgungswerk für Nuklearanlagen GmbH
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34110000: Passenger cars
Submission deadline: 2021-02-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich mein/unser Unternehmen nicht in Liquidation befindet.
Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt.
Ab einer Auftragssumme von 30 000 EUR wird der Auftraggeber für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz anfordern.
— ich/wir in den letzten zwei Jahren nicht aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag im Gewerbezentralregister geführt hat, mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2 500 EUR belegt worden bin/sind
— zwar für mein/unser Unternehmen ein Ausschlussgrund gemäß § 123 GWB vorliegt, ich/wir jedoch für mein/unser Unternehmen Maßnahmen zur Selbstreinigung ergriffen habe(n), durch die für mein/unser Unternehmen die Zuverlässigkeit wieder hergestellt wurde
Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir meine/unsere Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben ordnungsgemäß erfüllt habe/haben.
Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir, soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen vorlegen.
Der Bieter bestätigt, dass alle eingereichten Unterlagen beispielsweise Eigenerklärungen, Datenblätter und Nachweise zur Prüfung der Eignung in deutscher Sprache sind. Unterlagen, Eigenerklärungen, Datenblätter und Nachweise in anderen Sprachen können nicht bewertet werden.
Mir/Uns ist bekannt, dass die jeweils genannten Bestätigungen/Nachweise zu den Eigenerklärungen auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle innerhalb der gesetzten angemessenen Frist vorgelegt werden müssen und mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag ausgeschlossen wird, wenn die Unterlagen nicht vollständig innerhalb dieser Frist vorgelegt werden.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-11
Buyer: Mairie de Saint-Paul
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 34114000: Special-purpose vehicles
Estimated value: 897500 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Acquisition et maintenance de véhicules thermiques et électriques et engins travaux publics chargeuse/pelleteuse) pour les besoins des services de la commune de Saint-Paul
La présente consultation est passée selon la procédure d'appel d'offres ouvert passée en application des articles L. 2124-1, L.2124-2, R. 2124- 1 et R. 2124-2 du code de la commande publique. Le marché concerne la fourniture et la maintenance de véhicules thermiques, électriques et engins de travaux publics pour les besoins de la commune de Saint-Paul. Les caractéristiques techniques des prestations attendues sont précisées dans le CCTP et l'acte d'engagement.
Pour l'acquisition des véhicules, la durée du marché est de un an (douze mois) ferme à compter de sa notification. Concernant la maintenance des véhicules, la durée du marché est fixé dans le CCTP et l'acte d'engagement.
Les caractéristiques de ce lot sont précisées dans le CCTP. Le marché est passé avec une option pour le lot 2. L'option consiste en des Prestations supplémentaires éventuelles (PSE) auxquelles les soumissionnaires doivent obligatoirement répondre. En l'absence de réponse sur l'option, l'offre de base sera considérée comme irrégulière et rejetée.
Pour l'acquisition des véhicules, la durée du marché est de un an (douze mois) ferme à compter de sa notification. Concernant la maintenance des véhicules, la durée du marché est fixé dans le CCTP et l'acte d'engagement.
Les caractéristiques de ce lot sont précisées dans le CCTP. Le lot 4 comprend deux types de véhicules. Les soumissionnaires doivent obligatoirement répondre aux deux types de véhicules.
Pour l'acquisition des véhicules, la durée du marché est de un an (douze mois) ferme à compter de sa notification. Concernant la maintenance des véhicules, la durée du marché est fixé dans le CCTP et l'acte d'engagement.



Winner: Jules Caille Auto
Award value: 897500
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-11
Buyer: INRAE Centre Clermont-Auvergne-Rhône-Alpes
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45112500 | 45210000: Building construction work | 45261210 | 45262650
Submission deadline: 2021-02-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Modtheix restructuration et modernisation du dispositif expérimental de l'unité Herbipole sur le site INRAE de Theix — Saint-Gènes-Champanelle (63)
Les travaux de la présente consultation concernent les travaux de «Modtheix — restructuration et modernisation du dispositif expérimental de l'unité Herbipole sur le site INRAE de Theix — Saint-Gènes-Champanelle (63)».
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-11
Buyer: Kommunale Immobilien Jena
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45212200 | 45214200 | 45251141: Wind-powered power station construction work
Submission deadline: 2021-02-09
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Der Nachweis der Eignung kann durch einen Eintrag in die Liste der Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) oder das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen.
Auf Verlangen sind die Eigenerklärungen durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
Der Nachweis der Eignung kann durch einen Eintrag in die Liste der Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) oder das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen.
Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, betreffend Bauleistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.
Die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal.
Auf Verlangen sind die Eigenerklärungen durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
— Der Nachweis der Eignung kann durch einen Eintrag in die Liste der Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) oder das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen.
— Die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind als Referenzen.
— Auf Verlangen sind die Eigenerklärungen durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.

Eligibility requirements: Der Nachweis der Eignung kann durch einen Eintrag in die Liste der Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) oder das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Nachweis über die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerkerrolle Auf Verlangen sind die Eigenerklärungen durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-11
Buyer: VšĮ Respublikinė Klaipėdos ligoninė
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33140000: Medical consumables | 33141000: Disposable medical supplies | 33141100 | 33141112
Estimated value: 1805.82 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Chirurginiai siūlai, hemodializės priemonės, oftalmoskopiniai lęšiai, medicininiai prietaisai, priedai ir kitos medicinos priemonės
Chirurginiai siūlai, hemodializės priemonės, oftalmoskopiniai lęšiai, medicininiai prietaisai, priedai ir kitos medicinos priemonės.
Chirurginiai siūlai, hemodializės priemonės, oftalmoskopiniai lęšiai, medicininiai prietaisai, priedai ir kitos medicinos priemonės
Ankstesniame skelbime apie sutarties skyrimą (2020/S 182-437613) V dalyje „Sutarties skyrimas“ buvo neteisingai nurodyta, kad dėl 24, 25 ir 26 pirkimo dalių sutartis nebuvo skirta. Šiame skelbime pateikiama informacija apie sutartį minėtoms dalims.


Winner: UAB „Intersurgical“
Award value: 1805.82
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-11
Buyer: Stadt Waldheim
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles | 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment
Estimated value: 1863787 EUR
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Herstellung und Lieferung von 5 Stück Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeugen HLF 20 entsprechend DIN 14530 Teil 27, Ausgabe 09-2019, unterteilt in 2 Lose:
Herstellung und Lieferung von 5 Stück Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeugen HLF 20 entsprechend DIN 14530 Teil 27, Ausgabe 09-2019
Es gelten die Regelungen des § 160 (3) GWB: Erkennt ein Bewerber/Bieter einen Verstoß gegen die Vergabevorschriften, ist dieser Verstoß innerhalb von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aus der Bekanntmachung hervorgehen, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist für die Bewerbung bzw. Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Auch Verstöße, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen gegenüber dem Auftraggeber bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung bzw. Angebotsabgabe gerügt werden. Teilt der Auftraggeber gegenüber dem Bewerber oder Bieter mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, oder bleibt er untätig, so besteht die Möglichkeit, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig, zu stellen. Bei der Rüge wegen einer Information zur Nichtberücksichtigung einer Bewerbung bzw. eines Angebotes (§134 GWB) ist wegen der Versendung der Information auf elektronischem Weg eine Frist von 10 Kalendertagen, beginnend am Tag nach der Absendung der Information, einzuhalten.


Winner: Josef Lentner GmbH
Award value: 1863787
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-11
Buyer: Estado-Maior da Força Aérea
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50210000: Repair and maintenance of aircraft
Estimated value: 346500 EUR
Submission deadline: 2021-02-05
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicios de reparación y mantenimiento y servicios asociados relacionados con aeronaves y otros equipos
Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux aéronefs et à d'autres équipements


Award value: 346500
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-11
Buyer: Spitalul Universitar de Urgență Militar Central „Dr. Carol Davila”
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33141625 | 33696000 | 33696200 | 33698100
Estimated value: 2085011 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Acord-cadru furnizare reactivi si materiale sanitare pentru laboratorul de analize medicale, conform caietului de sarcini si a sectiunii II.2) – „Lista loturi”.
Aut. contr. va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare, cu 11 zile inainte de termenul-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor (raspunsurile clare si complete ale tuturor solicitarilor de clarificare se vor atasa in a 11-a zi inainte de data-limita de depunere a ofertelor)
Nota: autoritatea contractanta nu este obligata sa raspunda solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare care nu au fost adresate in termenul stabilit la sectiunea I.1) din fisa de date. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 19.


Winner: DIAMEDIX IMPEX
Award value: 2085011
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-11
Buyer: Municipiul București
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48780000 | 72212311 | 72265000: Software configuration services
Estimated value: 1140680 RON
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contract de servicii „Sistem de management al documentelor și fluxurilor de lucru”, conform caietului de sarcini.
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 40 de zile pentru prima sesiune și de 23 de zile pentru a doua sesiune. Autoritatea contractantă răspunde solicitărilor de clarificari cu 28 de zile înainte de data-limită de depunere a ofertelor în prima sesiune și cu 11 zile înainte de data-limită de depunere a ofertelor pentru a doua sesiune.
Autoritatea contractanta are în vedere modernizarea „Sistemului de management al documentelor și fluxurilor de lucru” pentru a permite gestionarea integrată a tuturor documentelor, structurate pe diferite niveluri de acces și securitate, precum și o îmbunătățire a fluxului de gestiune a petițiilor primite de la cetățeni, persoane fizice și juridice, instituții, prin definirea și implementarea funcționalităților de Registratură PMB, în noul „Sistem de management al documentelor și fluxurilor de lucru”, conform caietului de sarcini.
Conform contract de subcontractare nr.618/17.06.2020, incheiat intre SC ONE SOFTWARE SRL in calitate de contractant general si SC DIVERGENT SOLUTIONS SYSTEMS SRL in calitate de subcontractant.


Winner: One Software
Award value: 1140680
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-11
Buyer: Institutul Inimii de Urgență pentru Boli Cardiovasculare „Niculae Stăncioiu” Cluj-Napoca
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33169000
Submission deadline: 2021-01-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Furnizare truse de instrumentar chirurgical conform caietului de sarcini atasat. Solicitarile de clarificari de pot depune cu 18 zile inainte de termenul-limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta va raspunde la solicitarile de clarificari cu maximum 11 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor, ca ofertantii sa aiba 10 zile inainte de termenul limita pentru pregatirea documentatiei.