Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-01
Buyer: Univerza v Mariboru
Country: SI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30121100 | 30200000 | 30213000 | 30213100 | 30231000
Estimated value: 481568.85 EUR
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Predmet javnega naročila je dobava, namestitev in garancijsko vzdrževanje računalniške opreme po sklopih za Univerzo v Mariboru in njene članice, za obdobje štirih (4) let.
Predmet javnega naročila v sklopu št. 1 je dobava osebnih in prenosnih računalnikov, ki morajo ustrezati določilom Uredbe o zelenem javnem naročanju.
Predmet javnega naročila v sklopu št. 2 je dobava zaslonov in opreme za multimedije, ki mora ustrezati določilom Uredbe o zelenem javnem naročanju (kjer se uporablja).
Energijsko učinkoviti fotokopirni stroji, tiskalniki, optični bralniki, telefaksi ali večnamenske naprave.
Predmet javnega naročila v sklopu št. 3 je dobava energijsko učinkovitih fotokopirnih strojev, tiskalnikov, optičnih bralnikov telefaksov, večnamenskih naprav, ki morajo ustrezati določilom Uredbe o zelenem javnem naročanju (kjer se uporablja).
Predmet javnega naročila v sklopu št. 4 je dobava strežnikov, sistemov za shranjevanje podatkov, omrežne opreme.
Energijsko učinkoviti fotokopirni stroji, tiskalniki, optični bralniki, telefaksi ali večnamenske naprave.


Winner: Acord-92, podjetje za finančne, tehnične in poslovne storitve, trgovino ter zunanjetrgovinski promet, d.o.o., Ljubljana
Award value: 481568.85
Number of bids: 82
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-01
Buyer: Väylävirasto
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 4500000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Hankinnan kohteena on raidegeometrian säilyttämiseen ja rataosoitejärjestelmän hallintaan tarkoitettu Geoviite-järjestelmä. Järjestelmään tuodaan tietoja hankkeen aikana toteutettavan GTL-työkalun avulla. Toteutettava GTL-työkalu tullaan hankkeen aikana konfiguroimaan myös tie- ja vesiväylien järjestelmiin.
Tässä kilpailutuksessa pyydetään tarjousta kahdeksasta (8) nimetystä asiantuntijasta, jotka toteuttavat järjestelmän ketterän ohjelmistokehityksen menetelmillä.
Hankintaan sisältyy sovelluskehitys (arvioitu kesto 24 kk), jonka jälkeen alkaa ylläpitovaihe (kesto enintään 60 kk). Tilaaja arvioi sovelluskehitysvaiheen kokonaisarvoksi 2 000 000 EUR ja ylläpitovaiheen kokonaisarvoksi 2 500 000 EUR. Nämä ovat tilaajaa sitomattomia arvioita. Sopimuksen veloitusperusteena on yksikköhintainen aikapalkkio toteuman mukaan.
Tarkempi kuvaus hankinnan kohteesta esitetään tarjouspyynnön liitteessä 9 Hankinnan kohteen vaatimukset ja sen liitteissä.


Winner: Solita Oy
Award value: 4500000
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-01
Buyer: CMA France
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2021-03-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Appui à la mise en œuvre du programme «e-Formation» des actions de formations du réseau des chambres de métiers et de l'artisanat
Appui à la mise en œuvre du programme «e-Formation» des actions de formations du réseau des chambres de métiers et de l'artisanat. Le programme e-Formation, composé de quatre missions, a vocation à accompagner les Chambres de métiers et de l'artisanat de région (CMAR) à la conception et à la mutualisation de produits digitalisés, de parcours multimodaux et de ressources digitales utilisables par tous les centres de formation d'apprentis et centres de formation continue du réseau.
Le présent marché est conclu pour une durée d'un (1) an ferme à compter de sa date de notification. Il pourra ensuite être reconduit tacitement trois (3) fois pour une période de douze (12) mois, sans que sa durée totale puisse excéder quatre (4) ans.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-01
Buyer: Δήμος Πάφου
Country: CY
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72200000 | 72500000
Estimated value: 329100 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1) κάθε ενδιαφερόμενος οικονομικός φορέας, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί ζημία από πράξη ή απόφαση της αναθέτουσας αρχής, που προηγείται της σύναψης της σύμβασης και για την οποία εικάζεται ότι παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου, έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010)·
2) για την άσκηση προσφυγής στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει τέλος που δεν είναι επιστρεπτέο και κατατίθεται στον Γενικό Κυβερνητικό Λογαριασμό. Περισσότερες σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα www.tra.gov.cy·
3) για τον τρόπο και τη διαδικασία άσκησης προσφυγής, τον τρόπο εξέτασής της και τη διαδικασία έκδοσης των σχετικών αποφάσεων, ισχύουν οι πρόνοιες των άρθρων του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).


Winner: CYTA
Award value: 329100
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-01
Buyer: Commune de Grasse
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32323500 | 35125300: Security cameras | 50300000
Estimated value: 1307540 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Voir le détail des critères et sous critères retenus des macro-lots pour le jugement des offres à l'article Vi.3).
Macro-lots: 1.1: extensions ou modifications du réseau de vidéoprotection, 1.2: maintenance des installations existantes et futures
Le montant indiqué aux articles Ii.1.7) et V.2.4) correspond au montant du détail quantitatif estimatif du titulaire. Ce montant n'est pas contractuel. Les critères retenus des macro-lots pour le jugement des offres étaient pondérés de la manière suivante:
2.3. mode opératoire, calculs (serveurs, onduleurs, caméras) Conformité au besoin de la commune: 6 %,


Winner: Eryma SAS
Award value: 1307540
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-01
Buyer: Górnośląskie Centrum Medyczne im. prof. Leszka Gieca Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 85150000: Medical imaging services
Estimated value: 1050 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Szczegółowe warunki wykonywania świadczeń będących przedmiotem zamówienia określa wzór umowy, stanowiący Załącznik nr 3 do SWKO.
Górnośląskie Centrum Medyczne im. prof. Leszka Gieca Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach, ul .Ziołowa 45/47, 40-635 Katowice, NIP PL 954-22-69-625
Szczegółowe warunki wykonywania świadczeń będących przedmiotem zamówienia określa wzór umowy, stanowiący Załącznik nr 3 do SWKO.


Winner: Scanix Sp. z o.o.
Award value: 1050
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-01
Buyer: Spitalul Clinic Județean de Urgență Târgu Mureș
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50421000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20 de zile.
Abonament lunar pentru servicii de intretinere, reparatii, si verificare pentru CONGELATOR THERMO SCIENTIFIC 902
Abonament lunar pentru servicii de intretinere,reparatii si verificare pentru VENTILATOR PULMONAR MODEL SIARE-FALCO 202 EVO
Abonament lunar pentru servicii de intretinere,reparatii si verificare pentru SISTEM DE TOMOGRAFIE COERENTA OPTICA
Abonament lunar pentru servicii de intretinere,reparatii si verificare pentru MONITOR PACIENT MEC 2000
Abonament lunar pentru servicii de intretinere,reparatii si verificare pentru INCUBATOR MEMMERT INC 108 CU CO2
Abonament lunar pentru servicii de intretinere, reparatii, si verificare pentru SISTEM DE ANESTEZIE CU MONITOR TIP WATO A7 MINDRAY
Abonament lunar pentru servicii de intretinere,reparatii si verificare pentru CONGELATOR SANYO MDF-592.-86*C
Abonament lunar pentru servicii de intretinere, reparatii, si verificare pentru APARAT LASER TERAPIE BTL 5110
Abonament lunar pentru servicii de intretinere,reparatii si verificare pentru MONITOARE DE TI TIP B SPACE LABS
Abonament lunar pentru servicii de intretinere, reparatii, si verificare pentru CAMERA GAMMA, SISTEM DETERMINARE NODULI TIP SANTINELA EUROPROBE 3.2
Abonament lunar pentru servicii de intretinere,reparatii si verificare pentru APARAT PTR TERAPIE CU PRESIUNE NEGATIVA VIVANO TEC SI TALEY
Abonament lunar pentru servicii de intretinere,reparatii si verificare pentru SISTEM FREZA MICROCHIRURGIE OTOLOGICA OSSEIDOK
Abonament lunar pentru servicii de intretinere,reparatii si verificare pentru APARAT DE ANESTEZIE LOCOREGIONAL MODEL STINPOD
Abonament lunar pentru servicii de intretinere,reparatii si verificare pentru MODUL PEDIATRIC VIDEOENDOSCOPIE OLYMPUS


Winner: S.C. SAPACO 2000 S.A. S.C.S.
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-01
Buyer: Västra Götalandsregionen
Country: SE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33100000 | 33180000
Estimated value: 4000000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Månadshyra av APD-maskiner och programvara anpassade för VGR:S nuvarande system från Baxters Homechoice och Fresenius Sleep.safe för patienter med automatisk peritoenaldialysbehandling. Månadshyran inkluderar all service (AU och FU), transport, emballage, instruktioner mm.



Winner: Baxter Medical AB
Award value: 4000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-02-01
Buyer: De Connectie
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79711000: Alarm monitoring services | 79714000: Surveillance services | 79992000
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: De Connectie is verantwoordelijk voor de beveiligingsdienstverlening van gemeentelijke locaties in de gemeenten Arnhem, Rheden en Renkum. Vanwege het aflopen van de huidige overeenkomst start De Connectie deze aanbesteding. De gevraagde dienstverlening omvat onder andere het volgende: Objectbeveiliging en receptietaken, evenementenbeveiliging, mobiele surveillance- alarmopvolging, beveiligingsdiensten tbv GRIP-situaties, openen en sluiten gebouwen en controlerondes, opvolging vastgoedservicepunt buiten kantoortijden en opvolging storingsmeldingen kritische installaties.



Winner: Trigion Beveiliging bv
Award value: 1
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-01
Buyer: Sorégies SAEML
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72400000
Submission deadline: 2021-02-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La consultation a pour objet: accompagnement à la mise en place d’un écosystème web pour le groupe Sorégies.
— le DUME, à compléter et à signer. Nous vous invitons à éditer ou à répondre au DUME via le site: https://dume.chorus-pro.gouv.fr/#/operateur-economique/repondre
— capacités économique et financière sur les trois derniers exercices (chiffres d’affaires, bilans (résultats nets), effectifs…);
— attestation d’assurance responsabilité civile décennale, génie civil en cours de validité (suivant le marché);
L'analyse des candidatures se fera par rapport à l'ensemble des informations fournies par le candidat.
Si les documents fournis par le candidat ne sont pas établis en langue française, ils doivent être accompagnés d’une traduction en français, certifiée conforme à l’original par un traducteur assermenté.
Les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu’il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales.
— démarches économiques, sociales, environnementales: définition et appréciation du critère: toutes démarches s'inscrivant dans la politique d'achats responsables de l'entité.

Eligibility requirements: — le DUME, à compléter et à signer. Nous vous invitons à éditer ou à répondre au DUME via le site: https://dume.chorus-pro.gouv.fr/#/operateur-economique/repondre — extrait K-bis ou pour les candidats établis à l’étranger, tout autre registre équivalent; — capacités économique et financière sur les trois derniers exercices (chiffres d’affaires, bilans (résultats nets), effectifs…); — attestation d’assurance responsabilité civile décennale, génie civil en cours de validité (suivant le marché); — plaquette de présentation de la société. L'analyse des candidatures se fera par rapport à l'ensemble des informations fournies par le candidat. Si les documents fournis par le candidat ne sont pas établis en langue française, ils doivent être accompagnés d’une traduction en français, certifiée conforme à l’original par un traducteur assermenté.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-01
Buyer: Turun kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72416000: Application service providers
Submission deadline: 2021-03-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Turun kaupungin hankintapalvelut pyytää tarjoustanne sähköisestä säilytysjärjestelmästä ajalle 1.4.2021 (tavoite) — 31.3.2025, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana.
Hankinnan kohde on Turun kaupungin digitaalisten tietoaineistojen (asiakirjat, rekisterit ja muu aineisto metatietoineen) säilyttämiseen ja tietopalveluun soveltuva järjestelmä.
Järjestelmä mahdollistaa useiden erillisten loogisten aineistokonaisuuksien tallentamisen, säilyttämiseen, hallinnoinnin ja käyttämisen. Esimerkkejä kokonaisuuksista ovat tehtäväluokkakohtaiset ja/tai muulla perusteella (muun muassa käyttötapa, alkuperä, omistaja, sisältö) rajatut säilytyskokonaisuudet.
Säilytettävä aineisto voi olla sähkösyntyistä tai digitoitua, ja säilytysjärjestelmässä voidaan hallita aineiston koko säilytyksenaikainen elinkaari. Aineistot pysyvät säilytysjärjestelmässä säilytyksen aikana muuttumattomina ja todistuskelpoisina. Aineistosta voidaan tehdä monipuolisia hakuja, ja sitä voidaan koostaa julkaistaviksi ja jaettavaksi järjestelmän kautta. Aineistot voidaan hävittää (tuhota) järjestelmästä, kun niille määritelty säilytysaika umpeutuu tai siirtää pitkäaikaissäilytykseen esimerkiksi kansalliseen pitkäaikaissäilytys- tai arkistopalveluun.
Järjestelmässä tulee huomioida kansalliset pitkäaikaissäilytyksen ja tiedonhallinnan standardit. Kansallisista normeista Kansallisarkiston SÄHKE2-normi on arkistolain mukaan mukaan kuntia velvoittava. Säilytysjärjestelmän tulee olla SÄHKE2-sertifioitu.
Turun kaupungin asiankäsittely- ja palveluprosessien tietoaineistoja luodaan, vastaanotetaan ja käsitellään useissa eri järjestelmissä. Aineisto on muodoltaan vaihtelevaa (tekstiasiakirjat, kartta-aineistot, valokuvat, videot, äänitteet, tietomallit sekä rekisteritieto). Aineistoja käsitellään syntyjärjestelmässään (jatkossa operatiivinen järjestelmä), joista ne on tarve siirtää säilytysjärjestelmään, kun:
— tietoaineiston säilytysaika on niin pitkä (pysyvästi tai kymmeniä tai satoja vuosia), että se ylittää yksittäisen järjestelmän eliniän
— aineistot halutaan muusta syystä tallentaa säilytysjärjestelmään joko käsittelyprosessin aikana tai heti sen päätyttyä.
Määräaikaisen sopimuksen päättymisen jälkeen sopimus on voimassa toistaiseksi Julkisen hallinnon IT-hankintojen sopimusehdot (JIT 2015) — Erityisehtoja palveluista (JIT 2015 -Palvelut) kohdan 9 mukaisin irtisanomisehdoin.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-01
Buyer: SA d'économie mixte immobilière de Normandie
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings
Submission deadline: 2021-03-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Réalisation de 35 logements dont seize logements intermédiaires et 19 logements individuels locatifs — garages — places de stationnement — certifiée NF Habitat HQE 1* label BBC 2017 E2C1 — développée en BIM à Doudeville
Réalisation de 35 logements dont seize logements intermédiaires et 19 logements individuels — garages — places de stationnement — certifiée NF Habitat HQE 1* label BBC 2017 E2C1-Dév. BIM — 76560 Doudeville.
Réalisation de 35 logements dont seize logements intermédiaires et 19 logements individuels locatifs sociaux — garages et places de stationnement — certifiée NF Habitat HQE 1* label BBC 2017 E2C1 — développée en BIM — 76560 Doudeville.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-01
Buyer: France Télévisions
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Submission deadline: 2021-03-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le présent marché a pour objet la prestation de maintenance et d'évolution pour le logiciel Prisme. Il comporte deux lots répondant aux prestations suivantes:
— lot 1: développement de nouveaux modules fonctionnels ou services pour Prisme, pilotage de projet et MCO du système Prisme;
Développement de nouveaux modules fonctionnels ou services pour Prisme, pilotage de projet et MCO du système Prisme
Développement de nouveaux modules fonctionnels ou services pour Prisme, pilotage de projet et MCO du système Prisme.
— formulaire DC1 dûment complété et daté — lettre de candidature indiquant si le candidat se présente seul ou en groupement et la nature de ce dernier. Ce formulaire est téléchargeable gratuitement à l'adresse suivante: www.economie.gouv.fr
— les documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat, y compris en cas de groupement les habilitations nécessaires pour représenter les cotraitants;
— «formulaire DC2 dûment complété — déclaration du candidat. Ce formulaire est téléchargeable gratuitement à l'adresse suivante: www.economie.gouv.fr».
— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;
— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de même nature;
— liste des prestations exécutées au cours des trois dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé, appuyé d'attestations du destinataire, ou à défaut par une déclaration de l'opérateur économique.
Les voies de recours ouvertes sont les suivantes: référé précontractuel et référé contractuel dans les conditions et délais prévus aux articles 1441-1 à 144-3-1 du code de procédure civile, et en vertu de l'ordonnance nº 2009-515 du 7.5.2009 relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique.

Eligibility requirements: — formulaire DC1 dûment complété et daté — lettre de candidature indiquant si le candidat se présente seul ou en groupement et la nature de ce dernier. Ce formulaire est téléchargeable gratuitement à l'adresse suivante: www.economie.gouv.fr — les documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat, y compris en cas de groupement les habilitations nécessaires pour représenter les cotraitants; — la copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire; — preuve d'une assurance des risques civils et professionnels.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-01
Buyer: Rijksuniversiteit Groningen
Country: NL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48190000 | 48931000 | 72212190 | 72212931 | 80300000
Submission deadline: 2021-03-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Following on the previous tender for a learning management system published on 12 March 2020 with tender number 145872, the UG publishes the new tender.
All significant changes in this tender are marked yellow. All answers supplied in the memorandum of clarification have been adapted in the new tendering document and its appendices and are also marked yellow.
Right now, the University of Groningen, in this matter the contracting entity, has a contract for an LMS. This contract terminates latest on 29 December 2022. The UG intends to conclude a new contract for an LMS, that fulfils the requirements of this tendering document. The UG has set up a public tender for this for the entire University.
The University of Groningen intends to conclude a contract with one (1) tenderer for a period of five (5) years. The contract will start on 1 September 2021 and terminate by force of law on 31 August 2026.
If the University of Groningen wishes to extend the contract, it will notify the contractor in writing at least three (3) months before the contract ends by force of law, or the option of extension expires. The University of Groningen intends to conclude a contract for thirteen (13) year(s).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-02-01
Buyer: FMS Wertmanagement AöR
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
FMS Wertmanagement wishes to engage the services of a virtual data room provider in order to facilitate its ongoing portfolio wind-down through selling financial assets and other financial instruments on the secondary market.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-02-01
Buyer: LRS Architectes SA
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45211200 | 45215000: Construction work for health buildings
Submission deadline: 2021-03-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'accord sur les marchés publics de l'OMC: conformément aux conditions fixées dans le dossier.
Indication des voies de recours: le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du tribunal cantonal, Avenue Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, déposé dans les dix jours dès la publication; il doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. La décision attaquée est jointe au recours.
Délai de clôture pour le dépôt des offres/remarques: les offres doivent parvenir au plus tard le 9.3.2021 (12h00) à l'adresse indiquée au point 1.2. Il appartient au soumissionnaire de tout mettre en œuvre pour respecter cette échéance.
Remarques (délai souhaité pour poser des questions par écrit). Les questions doivent être posées à partir de la plate-forme SIMAP uniquement. L'adjudicateur n'accepte aucune question par téléphone ou courriel. Les questions doivent être précises et concises, avec références à un chapitre ou document remis.
Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: l'inscription sur www.simap.ch n'équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier. Seule la soumission remplie et retournée à l'adresse du chapitre 1.2 fait preuve d'inscription officielle.