Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-08-20
Buyer: Europa-Kommissionen, Joint Research Centre (JRC), JRC.B — Growth and Innovation (Seville), JRC.B.6 — Digital Economy
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72300000 | 72314000: Data collection and collation services | 72316000: Data analysis services | 73000000 | 73110000
Estimated value: 350000 EUR
Submission deadline: 2019-09-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: PREDICT-projektet har i næsten et tiår leveret sammenlignelige data om IKT og IKT-forskning og -udvikling fra 40 lande verden over. Projektet understøtter dataproduktionen ved at indsamle data fra officielle statistikker, nationale statistikbureauer, internationale organisationer og støtter JRC's arbejde med at etablere frontend-metodologier. Projektet begyndte for nylig at målrette sig imod dynamiske teknologistyrede økonomiske segmenter. Hovedformålet med undersøgelsen er at bidrage til den evidensbaserede support, der leveres af JRC Digital Economy Unit, ved at levere data og analyser om IKT-sektoren og om IKT-forskning og -udvikling i EU og uden for EU, samt at støtte JRC's arbejde med at etablere frontend-metodologier.
Seit fast einem Jahrzehnt liefert das Prognoseprojekt der GD CNECT vergleichbare Daten über IKT und IKT-F&E für 40 Länder weltweit. Das Projekt unterstützt die Datenproduktion durch die Erhebung der Daten von amtlichen Statistiken, nationalen Statistikämtern, internationalen Organisationen und unterstützt die JRC bei der Festlegung von Front-End-Methoden. Seit kurzem zielt das Projekt auf dynamische, technologiegetriebene Wirtschaftssegmente ab. Hauptziel dieser Studie ist es, zur evidenzbasierten Unterstützung durch die digitale Wirtschaftsabteilung der JRC beizutragen, indem sie Daten und Analysen über den IKT-Sektor und die IKT-F&E in der EU und darüber hinaus bereitstellt und die JRC bei der Festlegung von Front-End-Methoden unterstützt.
Since almost a decade the predict project provides DG CNECT with comparable data on ICT and ICT R&D for 40 countries worldwide. The project supports the data production by collecting the data from official statistics, national statistics offices, international organisation, and support JRC in establishing front end methodologies. Recently the project started targeting dynamic technology driven economic segments. The main aim of this study is to contribute to the evidence based support provided by the JRC Digital Economy Unit, by providing data and analyses on the ICT sector and on ICT R&D in the EU and beyond, and by supporting JRC in establishing front end methodologies.
Desde hace casi una década, el proyecto Predict proporciona a la DG CNECT datos comparables sobre TIC e I+D en TIC para 40 países de todo el mundo. El proyecto apoya la producción de datos mediante la recopilación de datos de estadísticas oficiales, oficinas nacionales de estadísticas, organizaciones internacionales y apoya al Centro Común de Investigación (CCI) en el establecimiento de metodologías de «front-end». Recientemente, el proyecto comenzó a dirigirse a segmentos económicos dinámicos impulsados por la tecnología. El objetivo principal de este estudio consiste en contribuir al apoyo basado en la evidencia proporcionado por la Unidad de Economía Digital del CCI, proporcionando datos y análisis sobre el sector de las TIC y sobre I+D en las TIC en la Unión Europea y fuera de esta, y apoyando al CCI en el establecimiento de metodologías de front-end.
Predict-hankkeella on jo miltei vuosikymmenen ajan toimitettu viestintäverkkojen, sisältöjen ja teknologian PO:lle vertailukelpoisia tietoja tieto- ja viestintätekniikasta ja siihen liittyvästä tutkimus- ja kehitystyöstä 40 maan osalta. Hankkeella tuetaan tietojen tuotantoa keräämällä tietoja virallisista tilastoista, kansallisilta tilastotoimistoilta ja kansainvälisiltä organisaatioilta ja tuetaan yhteistä tutkimuskeskusta keskeisten menetelmien luomisessa. Hankkeessa alettiin hiljattain keskittymään dynaamiseen teknologiaan perustuviin talouden segmentteihin. Tämän tutkimuksen päätavoitteena on edistää yhteisen tutkimuskeskuksen digitaalisesta taloudesta vastaavan yksikön tarjoamaa näyttöön perustuvaa tukea toimittamalla tieto- ja viestintätekniikkaa ja niihin liittyvää tutkimus- ja kehitystyötä koskevia tietoja ja analyysejä EU:n ja muiden maiden osalta sekä tukemalla yhteistä tutkimuskeskusta keskeisten menetelmien luomisessa.
Depuis près d'une décennie, le projet fournit à la DG CNECT des données comparables sur les TIC et la R&D en matière de TIC dans 40 pays dans le monde. Le projet soutient la production de données en collectant les données auprès des statistiques officielles, des bureaux nationaux de statistiques, des organisations internationales et en aidant le JRC à mettre au point des méthodologies de base. Récemment, le projet a commencé à cibler des segments économiques dynamiques axés sur la technologie. L'objectif principal de cette étude est de contribuer au soutien fondé sur des données probantes fourni par l'unité "Économie numérique" du JRC, en fournissant des données et des analyses sur le secteur des TIC et sur la R&D dans le domaine des TIC dans l'UE et au-delà, et en aidant le JRC à mettre au point des méthodes de base.
Επί σχεδόν μια δεκαετία, το σχέδιο πρόβλεψης παρέχει στη DG CNECT συγκρίσιμα στοιχεία για τις ΤΠΕ (τεχνολογίες των πληροφοριών και των επικοινωνιών) και ΤΠΕ Ε&Α (έρευνα και ανάπτυξη) για 40 χώρες παγκοσμίως. Το έργο υποστηρίζει την παραγωγή δεδομένων με τη συλλογή δεδομένων από επίσημες στατιστικές, εθνικές στατιστικές υπηρεσίες, διεθνείς οργανισμούς και υποστήριξη του JRC για τη θέσπιση μεθοδολογιών front-end. Πρόσφατα το έργο άρχισε να στοχεύει σε οικονομικούς τομείς με δυναμική τεχνολογία. Κύριος στόχος της παρούσας μελέτης είναι να συμβάλει στη στήριξη, βάσει αποδεικτικών στοιχείων, που παρέχει η Μονάδα Ψηφιακής Οικονομίας του JRC, παρέχοντας δεδομένα και αναλύσεις στον τομέα των ΤΠΕ και στην Ε&A των ΤΠΕ στην ΕΕ και πέρα από αυτήν, και υποστηρίζοντας το JRC στοχεύει να συμβάλλει στην καθιέρωση μεθοδολογιών εμπροσθίου τμήματος (front end).
Da quasi un decennio il progetto anzidetto fornisce alla DG CNECT dati comparabili sulle TIC e sulla R&S in materia di TIC per 40 paesi in tutto il mondo. Il progetto sostiene la produzione di dati raccogliendo i dati dalle statistiche ufficiali, dagli uffici nazionali di statistica, dalle organizzazioni internazionali e assistendo il JRC nella definizione di metodologie front-end. Recentemente il progetto ha iniziato a rivolgersi a segmenti economici dinamici basati sulla tecnologia. L'obiettivo principale di questo studio è di contribuire al supporto basato sull'evidenza fornito dall'unità di economia digitale del JRC, fornendo dati e analisi sul settore delle TIC e sulla R&S in materia di TIC nell'UE e oltre, e assistendo il JRC nella definizione di metodologie front-end .
Sinds bijna 10 jaar voorziet het voorspellingsproject DG CNECT van vergelijkbare gegevens over ICT en ICT R&D voor 40 landen wereldwijd. Het project ondersteunt de gegevensproductie door de gegevens van officiële statistieken, nationale bureaus voor de statistiek, internationale organisatie te verzamelen en het GCO te ondersteunen bij het opstellen van front-end-methoden. Onlangs begon het project zich te richten op dynamische, door technologie aangedreven economische segmenten. Het hoofddoel van deze studie is bij te dragen aan de op bewijs gebaseerde ondersteuning van de JRC Digital Economy Unit, door gegevens en analyses te verstrekken over de ICT-sector en over R&D op ICT-gebied in de EU en daarbuiten, en door het GCO te ondersteunen bij het opstellen van front-end methodologieën .
Há quase uma década que o projeto Predict fornece à DG CNECT dados comparáveis sobre TIC e I&D TIC sobre 40 países a nível mundial. O projeto apoia a produção de dados através da recolha de dados de estatísticas oficiais, gabinetes de estatísticas nacionais, organizações internacionais, e apoia o JRC no estabelecimento de metodologias «front end». Recentemente, o projeto começou a visar segmentos económicos impulsionados por tecnologia dinâmica. O objetivo principal do presente estudo consiste em contribuir para o apoio baseado em evidências fornecido pela Unidade de Economia Digital do JRC, fornecendo dados e análises sobre o setor TIC e sobre I&D TIC na UE e para além desta, e apoiando o JRC no estabelecimento de metodologias «front end».
I närapå ett decennium har prognosprojektet tillhandahållit GD Kommunikationsnät med jämförbara data avseende IKT och FoU inom IKT för 40 länder över hela världen. Projektet stödjer dataframställningen genom att samla in data från officiell statistik, nationella statistikbyråer, internationella organisationer, och stödjer JRC i upprättandet av front end-metoder. Projektet har nyligen börjat rikta in sig på dynamiska och teknikdrivna ekonomiska segment. Studiens huvudsakliga mål är att bidra till det evidensbaserade stöd som tillhandahålls av JRC:s enhet för den digitala ekonomin, genom att tillhandahålla data och analyser om IKT-sektorn och om FoU inom IKT i EU och utanför EU, samt genom att stödja JRC i upprättandet av front end-metoder.
Už téměř celé desetiletí poskytuje projekt zaměřený na předpovídání GŘ CNECT srovnatelné údaje o IKT a výzkumu a vývoji v oblasti IKT ohledně 40 zemí po celém světě. Projekt podporuje tvorbu údajů pomocí shromažďování údajů z oficiálních statistik, národních statistických úřadů, mezinárodních organizací a podporuje Společné výzkumné středisko při tvorbě frontendových metodik. V poslední době se projekt začal zaměřovat na ekonomické segmenty založené na dynamických technologiích. Hlavním cílem této studie je pomoci při poskytování podpory založené na důkazech oddělením pro digitální ekonomiku JRC, a to poskytováním údajů a analýz o sektoru IKT a výzkumu a vývoji v oblasti IKT v EU i mimo ni a poskytováním podpory pro JRC při zavádění frontendových metodik.
Juba peaaegu kümme aastat tagab projekt sisevõrkude, sisu ja tehnoloogia peadirektoraadile võrreldavaid IKT ja IKT teadus- ja arendustegevuse andmeid 40 riigi kohta üle maailma. Projekt toetab andmete tootmist, kogudes neid ametlikest statistikatest, rahvuslikest statistikaametitest, rahvusvahelistest organisatsioonidest ja toetades Teadusuuringute Ühiskeskust eessüsteemide metodoloogiate loomist. Hiljuti võttis projekt sihtmärgiks dünaamilist tehnoloogiat kasutavad majandussegmendid. Uuringu peamine eesmärk on kaasa aidata tõenduspõhisele toele, mida annab Digit Economy Unit Teadusuuringute Ühiskeskus, tagades andmeid ja analüüse IKT-sektori ja IKT teadus- ja arendustegevuse kohta ELis ja mujal ning toetades Teadusuuringute Ühiskeskust luues eessüsteemide metodoloogiaid.
Az előrejelzési projekt közel egy évtizede biztosít összehasonlítható adatokat a DG CNECT számára az IKT-ról és az IKT K+F-ről, világszerte 40 országra vonatkozóan. A projekt az adatok létrehozását támogatja a hivatalos statisztikákból, nemzeti statisztikai hivatalokból, nemzetközi szervezetektől származó adatok gyűjtése révén, és támogatja a Közös Kutatóközpontot a front-end módszertanok létrehozásában. A projekt újabban a dinamikus technológiák által ösztönzött gazdasági szegmenseket célozza. A tanulmány célja hozzájárulni a Közös Kutatóközpont digitális gazdasággal foglalkozó egysége által nyújtott bizonyítékalapú támogatáshoz, adatok és elemzések biztosítása révén az IKT-ágazatra, valamint az uniós és azon kívül eső IKT K+F-re vonatkozóan, valamint a Közös Kutatóközpont front-end módszertanok létrehozásában történő támogatása révén.
Beveik dešimtmetį pagal numatytą projektą Ryšių tinklų, turinio ir technologijų generaliniam direktoratui (CNECT) teikiami palyginamieji duomenys dėl IRT ir IRT mokslinių tyrimų bei plėtros 40 šalių visame pasaulyje. Projektu remiamas duomenų generavimas renkant duomenis iš oficialių statistikos institucijų, nacionalinių statistikos biurų, tarptautinių organizacijų ir remiamas JRC nustatant pirmines metodikas. Neseniai projektu buvo pradėta domėtis dinaminiais technologijomis grindžiamais ekonomikos segmentais. Pagrindinis šio tyrimo tikslas yra prisidėti prie įrodymais grindžiamos paramos, kurią teikia JRC skaitmeninės ekonomikos padalinys, teikiant duomenis ir analizes apie IRT sektorių ir apie IRT mokslinius tyrimus bei plėtrą ES ir už jos ribų ir remiant JRC nustatant pirmines metodikas.

Eligibility requirements: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Siehe die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse.
See internet address provided in Section I.3).
Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3).
Katso kohdassa I.3) annettu internetosoite.
Voir adresse Internet indiquée à la section I.3).
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3).
Cfr. indirizzo internet indicato alla sezione I.3).
Zie het internetadres vermeld in I.3)
Ver endereço Internet disponibilizado no ponto I.3).
Se internetadressen som anges i avsnitt I.3).
Viz internetová adresa uvedená v oddíle I.3).
Vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.
Lásd az I.3) szakaszban megadott internetcímet.
Žr. interneto adresą, nurodytą I.3) dalyje.

Award value: 350000