Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-14
Buyer: AOK Bayern — Die Gesundheitskasse
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bitte entnehmen Sie genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen den §§ 135 und 160 GWB. Der Platz im Formular ist nicht ausreichend für eine vollständige Wiedergabe.


Winner: GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-14
Buyer: Scottish Fire and Rescue Service
Country: UK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35110000: Fire-fighting and safety equipment
Estimated value: 700000 GBP
Submission deadline: 2020-08-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Note: to register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Public Contracts Scotland Web Site at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/Search/Search_Switch.aspx?ID=624331
The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/sitehelp/help_guides.aspx
Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.
Download the ESPD document here: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/ESPD/ESPD_Download.aspx?id=624331
The Scottish Fire and Rescue Service (SFRS) must, by notice in writing as soon as possible after the decision has been made, inform all tenderers and candidates of its decision to award the contract, conclude the framework agreement or establish a dynamic purchasing system. The SFRS will incorporate a minimum 10 calendar day standstill at the point information on the contract award is communicated to tenderers. The SFRS is obliged to comply with the regulations and any eligible economic operator can bring an action in the Sherriff Court or the Court of Session where as a consequence of a breach by the SFRS, they suffer or risk suffering loss or damage. The bringing of court proceedings during the standstill period means that the SFRS must not enter into the contract, conclude the framework agreement or establish the dynamic purchasing system unless the proceedings are determined, discontinued or disposed of: or the court, by interim order, brings to an end the prohibition. The bringing of court proceedings after the standstill period has elapsed and the remedies that are available to the courts are detailed in the Regulations.


Award value: 700000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-14
Buyer: France Galop
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services | 79714000: Surveillance services
Submission deadline: 2020-09-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestations de gardiennage, de surveillance et de sécurité des hippodromes de l'Ouest Parisien de France Galop (ParisLongchamp, Auteuil, Saint-Cloud)
Le marché a pour objet de confier les prestations de gardiennage, surveillance et sécurité réalisées sur les hippodromes de France Galop, dits hippodromes de l'Ouest Parisien (ParisLongchamp, Auteuil et Saint-Cloud) à partir du 1.12.2020.
1) prestations récurrentes (surveillance et contrôle au niveau du poste de garde/PC sécurité + rondes); et de
2) prestations supplémentaires à bons de commande pour les jours ou soirs de courses ou hors courses.
Mission de surveillance, de gardiennage et de sécurité des hippodromes de l'Ouest Parisien de France Galop. Le marché est à prix mixtes, comprenant une partie forfaitaire principale dont les prix des prestations sont issus de la DPGF et une partie traitée à bons de commande portant sur des prestations supplémentaires (selon les prix unitaires fixés au BPU).
La date de début de l'exécution du présent marché est fixée au 1.12.2020, celui-ci étant conclu pour une période initiale d'un an. À l'issue de cette période, le marché pourra être prorogé, sur décision expresse de France Galop, d'une année supplémentaire sans pouvoir excéder une durée totale d'exécution de quatre ans (trois renouvellements).
La présente consultation est lancée selon une procédure adaptée de publicité et de mise en concurrence en application du 3º de l'article R. 2123-1 du code de la commande publique et de son annexe 3 relative aux contrats de la commande publique ayant pour objet des services sociaux et autres services spécifiques.
Le marché prend la forme d'un contrat-cadre mono-attributaire, à prix mixtes, conclu en application de l'article L. 2125-1, R. 2162-1 à R. 2162-6 et R. 2162-13 à R. 2162-14 du code de la commande publique.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-14
Buyer: Landkreis Mittweida Krankenhaus gGmbH
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48814000: Medical information systems
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung und Einführung einer Gesamtlösung Laborinformations- und Managementsystem (LIMS) für klinische Chemie, Mikrobiologie und Immunhämatologie/Blutdepot
Laborinformations- und Managementsystem (LIMS) für klinische Chemie, Mikrobiologie und Immunhämatologie/Blutdepot.
Die Landkreis Mittweida Krankenhaus gGmbH plant die Beschaffung und Einführung einer Gesamtlösung Laborinformations- und Managementsystem (LIMS) für klinische Chemie, Mikrobiologie und Immunhämatologie/Blutdepot. Das akademische Lehrkrankenhaus mit dem Klinikstandort Mittweida sowie dem Standort Rochlitz mit Angeboten der ambulanten Gesundheitsversorgung, sichert in Mittelsachsen eine wohnortnahe Versorgung der Patienten. Mit der Beschaffung soll eine einheitliche IT-Lösung eines Laborinformations- und Managementsystems (LIMS) für klinische Chemie, Mikrobiologie und Immunhämatologie/Blutdepot für die Laborbereiche aufgebaut und in die bestehende Landschaft integriert werden. Der zu vergebende Auftrag umfasst folgende Leistungsbestandteile:
— Lieferung und Einführung einer Gesamtlösung Laborinformations- und Managementsystem (LIMS) für klinische Chemie, Mikrobiologie und Immunhämatologie/Blutdepot;
Lieferung und Einführung einer Gesamtlösung Laborinformations- und Managementsystem (LIMS) für klinische Chemie, Mikrobiologie und Immunhämatologie/Blutdepot


Winner: i-Soilutions Health GmbH
Award value: 0.01
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-14
Buyer: Diakoniewerk Neues Ufer gem. GmbH
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45210000: Building construction work | 45214000: Construction work for education buildings
Estimated value: 1530000 EUR
Submission deadline: 2020-08-18
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Neubau Edith-Stein-Schule als Grundschule mit Orientierungsstufe, Hort und Sporthalle in 19288 Ludwigslust, Friedrich-Naumann-Allee 20; Los 3.01 – Erweiteter Rohbau.
Der Neubau der Edith Stein Grundschule gliedert sich in 3 gegeneinander versetzte Baukörper. Davon sind 2 Baukörper dreigeschossig sowie der Sporthallenteil zweigeschossig geplant.
Die Gründung besteht aus einer bewehrten Stahlbeton-Bodenplatte mit umlaufender Frostschürze sowie teilweise Streifen- und Einzelfundamenten.
Die Gründung der Aufzugsunterfahrt wird als „Weiße Wanne“ wasserdicht hergestellt, da sich diese im Bereich des Bemessungswasserstandes befindet.
Als horizontale Abdichtung wird auf die Sohlplatte eine Lage vollflächig verklebter Bitumenschweißbahn aufgebracht. Zuvor erhält die Sohlplatte einen Voranstrich. Durchführungen der Sohlplatte werden mit Manschetten angeschlossen.
Alle tragenden Außenwände werden aus Kalksandsteinmauerwerk bzw. Stahlbeton gemäß statischen Erfordernissen hergestellt. Die Dicke beträgt 17,5-24 cm. Im Bereich der Pfosten- Riegel – Fassade im Foyer und im Bereich der Turnhalle werden zur Lastabtragung und zur Aussteifung Stahlbetonstützen in das Außenmauerwerk integriert.
Das Angebot, einschließlich aller Unterlagen, muss bis zum angegebenen Angebotsfristablauftermin zur angegebenen Uhrzeit, beim Vergabemarktplatz DTVP elektronisch eingegangen sein. Maßgeblich ist der Eingang des Angebots über das Bietertool des Vergabemarktplatzes des DTVP. Das Angebot muss vollständig vor Ablauf der Angebotsfrist eingegangen sein, d. h. der „Upload“ auf dem Server muss abgeschlossen sein. Es kommt nicht auf den Zeitpunkt des Beginns der Übermittlung des Angebots an.
Grundsätzlich erfolgt die Kommunikation über das „Deutsche Vergabeportal“ (DTVP), über die Funktion „Kommunikation“.
Der für den Zuschlag vorgesehene Bieter hat vor Erteilung des Auftrags während der Wartefrist nach § 134 GWB seine diesem Bauvorhaben zugrunde liegende Urkalkulation der einzelnen Positionen, aufgeschlüsselt nach allen Kostenteilen wie Gerätekosten, Löhne, Material und sonstige Kosten wie Gemeinkosten usw. schriftlich, verschlossen und versiegelt beim Auftraggeber in einem verschlossenen Umschlag zu hinterlegen. Dabei sind auch Leistungen, die an Nachunternehmer vergeben werden, in der Urkalkulation aufzuführen. Der Auftraggeber wird den Zuschlag erst dann erteilen, wenn die Urkalkulation in einem verschlossenen Umschlag vorliegt.

Eligibility requirements: Eigenerklärung zur Eignung FB 124 und Bietererklärungen

Award value: 1530000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-14
Buyer: Oberfinanzdirektion Karlsruhe — LZfD
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72250000: System and support services
Estimated value: 351000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Im Zuge der Digitalisierungsmaßnahmen des Landes Baden-Württemberg (digital@BW) forciert das Ministerium für Finanzen den Ausbau des digitalen Bürgerservices der Steuerverwaltung. Ziel ist unter anderem ein verbessertes Serviceangebot für die Bürgerinnen und Bürger der Steuerverwaltung.
Zu diesem Zweck soll voraussichtlich ab dem 1.8.2020 ein Dienstvertrag über externe Unterstützung im Bereich Anwendungen unter Linux geschlossen werden. Die Laufzeit des Dienstvertrags wird auf 29 Monate festgelegt (Beginn 3.8.2020/ Ende 31.12.2022). Der Auftraggeber behält sich vor die Laufzeit des Dienstvertrags jährlich zu verlängern, längstens bis zum 31.7.2024.
Die geschätzte Abnahme wurde mit 305 PT und die optionale Höstabnahmenge mit 450 PT veranschlagt (Verlängerungsoptionen inkludiert).


Winner: B1 Systems GmbH
Award value: 351000
Number of bids: 11
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-14
Buyer: HOFOR A/S
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 72000000 | 72250000: System and support services | 72260000: Software-related services | 72261000: Software support services | 72262000: Software development services
Estimated value: 6000000 DKK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
HOFORs nuværende projekt- og porteføljestyrings værktøj (PPM løsning) anvendes til cirka 660 forskelligartede projekter årligt, og håndterer 2 000 igangværende projekter af 300 fuldtidsmedarbejdere.
HOFOR ønsker at udskifte sin nuværende PPM løsning (projekt- og porteføljestyring), da denne ikke længere er tidssvarende.
Samtidig ønsker HOFOR et løft af udvalgte styringsdiscipliner, herunder med fokus på en effektivisering af såvel portefølje og programstyring, samt projektledernes rapporteringsmuligheder.
HOFORs nuværende projekt- og porteføljestyrings værktøj (PPM løsning) anvendes til cirka 660 forskelligartede projekter årligt, og håndterer 2 000 igangværende projekter af 300 fuldtidsmedarbejdere.
HOFOR ønsker at udskifte sin nuværende PPM løsning (projekt- og porteføljestyring), da denne ikke længere er tidssvarende.
Samtidig ønsker HOFOR et løft af udvalgte styringsdiscipliner, herunder med fokus på en effektivisering af såvel portefølje og programstyring, samt projektledernes rapporteringsmuligheder.
Klage over udbudsproceduren skal indgives til Klagenævnet for Udbud i henhold til § 7 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 af lov om Klagenævnet for Udbud, som følger:
1) Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være modtaget i Klagenævnet inden 20 kalenderdage fra dagen efter ordregiverens underretning om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis der ved underretningen er angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen. Andre klager skal være modtaget i Klagenævnet inden 45 dage fra dagen efter offentliggørelsen af ordregiverens bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakt.
2) Klage i forbindelse med indgåelse af en rammeaftale skal indgives inden 6 måneder regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere.
Senest samtidig med indgivelse af klage til Klagenævnet skal klager skriftligt underrette ordregiver om klagens indbringelse for Klagenævnet og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden. Såfremt klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen. Klagen skal vedlægges et klagegebyr på 20 000 DKK.


Winner: Antura A/S
Award value: 6000000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-14
Buyer: Universitätsklinikum Köln AöR
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 63121000 | 72252000: Computer archiving services | 72317000: Data storage services
Submission deadline: 2020-08-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — Nachweis über eine Gewerbeanmeldung oder den Eintrag im Handelsregister bzw. Zweckverbandsvertrag oder Nachweis als eingetragener Verein (nicht älter als 1.7.2019);
— Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungszusage und Deckungssumme) mit mind. 1 Mio. für Sach- und 3 Mio. für Personenschäden je Schadensfall;
Eigenerklärung zu den Sozialversicherungen, bei denen die meisten Mitarbeiterinnen versichert sind (mit Formblatt 124).
Nachweis zum Status bevorzugte Bewerber sofern das Bieterunternehmen diesen Status in Anspruch nimmt.
Darstellung des vorgesehenen Projektteams für das Setup und die Projektverantwortung mit Tätigkeitsprofilen und Nachweisen der fachlichen Qualifikation dieser Personen, idealerweise Bezug zu den Referenzprojekten. Angaben können – bis auf die vorgesehene Projektleitung – anonymisiert gemacht werden zur Antragsabgabe. Es ist verbindlich zu erklären, dass die Projektleitung zum Verhandlungsverfahren zur Verfügung steht. Diese Personen sind dann namentlich zu benennen mit Gültigkeit zum Vertragsabschluss.
Eigenerklärung zur Anerkennung der Informationen wegen der Erhebung personenbezogener Daten nach Art. 13 und 14 Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO (Verordnung [EU] 2016/679 vom 27. April 2016)
Es gelten die Bestimmungen des Vergaberechts (GWB Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen und VgV Vergabeverordnung).

Eligibility requirements: — Nachweis über eine Gewerbeanmeldung oder den Eintrag im Handelsregister bzw. Zweckverbandsvertrag oder Nachweis als eingetragener Verein (nicht älter als 1.7.2019); — Haftpflicht, Datenverarbeitung, Verbindlichkeit; — Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung (Deckungszusage und Deckungssumme) mit mind. 1 Mio. für Sach- und 3 Mio. für Personenschäden je Schadensfall; — Nachweis der Mitgliedschaft einer Berufsgenossenschaft (nicht älter als 1.7.2019); — Eigenerklärung AentG; — Eigenerklärung zu § 123 GWB; — Verpflichtungserklärung Tariftreue Mindestlohn Dienstleistung TVgG – NRW; — Verpflichtungserklärung soziale Kriterien TVgG – NRW; — Verpflichtungserklärung Frauenförderung TVgG – NRW.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-14
Buyer: VšĮ Respublikinė Vilniaus universitetinė ligoninė
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Estimated value: 31413.9 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Įvairios medicininės įrangos pirkimas vykdant „Toksikologinių paslaugų teikimo ir gydymo kokybės gerinimas Lietuvoje“.
Projektas „Toksikologinių paslaugų teikimo ir gydymo kokybės gerinimas Lietuvoje“, projekto kodas 08.1.3-CPVA-V-611-01-0002.



Winner: UAB „Slaugivita“
Award value: 31413.9
Number of bids: 10
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-14
Buyer: Oficiul de Cadastru și Publicitate Imobiliară Sibiu
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72252000: Computer archiving services | 72311100 | 79999100
Estimated value: 1234791.35 RON
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Autoritatea contractanta va raspunde la solicitarile de clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor cu 10 zile. Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor: 15 zile.
Servicii de scanare si indexare a dosarelor de acte din cadrul OCPI Sibiu. Cantitatea estimata: 338 299 pagini. A se vedea cerintele mentionate in caietul de sarcini.
AC poate solicita candidatilor/ofertantilor sa depuna toate sau o parte dintre doc. justif. ca dovada a inf. cuprinse in DUAE, in orice moment pe durata desfasurarii unei proceduri de atribuire, daca acest lucru este necesar pentru a asigura desf. a procedurii, in cond art. 196 (1) L. 98/2016.


Winner: Enterprise Software Development S.R.L.
Award value: 1234791.35
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-14
Buyer: Oslo kommune v/Renovasjonsetaten
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144500: Firefighting vehicles | 34144510 | 50100000 | 50114000: Repair and maintenance services of trucks | 50114100
Estimated value: 6500000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority needs to procure one waste suction vehicle for use in connection with emptying the tank system for a mobile waste suction system. A service contract and repairs contract shall also be entered into for the waste suction vehicle. For further specifications see the requirement specification, Annex 1.
A service contract period for the chassis and addition with an option for the contracting authority for up to 1 + 1 + 1 year extension on verbatim terms.
A repairs contract period for the chassis and addition with an option for the contracting authority for up to 1 + 1 + 1 year extension on verbatim terms.


Winner: Volvo Norge AS
Award value: 6500000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-14
Buyer: Inkoop Midden Groningen
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2020-08-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-14
Buyer: Estado-Maior da Força Aérea
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50210000: Repair and maintenance of aircraft
Submission deadline: 2020-08-10
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servicios de reparación y mantenimiento y servicios asociados relacionados con aeronaves y otros equipos
Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux aéronefs et à d'autres équipements
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-07-14
Buyer: Cerema
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000 | 72212600: Database software programming services | 72230000: Custom software development services
Submission deadline: 2020-08-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Développement d'un système d'information incluant: la conception d'un serveur d'hypervision; la conception d'un SGBD (Système de gestion de base de données) capable de supporter un volume important de données; le développement d'une application Web pour l'hypervision de plusieurs serveurs ou frontaux de recueils d'équipements de type EPM (Équipement de pesée en marche), une fonction de Gestion de la maintenance assistée par ordinateur (GMAO), un volet de suivi administratif des EPM (et des conventions associées idéalement dans le module de GMAO) et la consultation des données.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-07-14
Buyer: „УМБАЛ „Св. Иван Рилски“ ЕАД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 123.2 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Поръчката включва 1 позиция „Доставка на лекарствени продукти“ c 584 номенклатурни единици, които са подробно описани в техническата спецификация, част от документацията за участие. Количествата са ориентировъчни. Възложителят не e длъжен да изкупи посочените в спецификацията количества. Участниците могат да подадат оферта за 1 или повече номенклатури. Класиране ще се извършва за всяка номенклатура.



Winner: „Фьоникс Фарма“ ЕООД
Award value: 123.2
Number of bids: 17
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-07-14
Buyer: Scottish Prison Service
Country: UK
Contract type: Services
CPV classification: 72224000: Project management consultancy services

Technical requirements: The Scottish Prison Service (SPS) requires a supplier to act as the principal designer on projects within the SPS Estate, as well as providing CDM and general construction health and safety advice.
Following publication of the contract notice, an Invitation to Tender (ITT) including the European Single Procurement Document (ESPD) will be published by SPS and will be made available to bidders.
Information of the procurement process and full details of SPS requirements will be made available in due course.
Note: to register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Public Contracts Scotland Web Site at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/Search/Search_Switch.aspx?ID=625388