Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-12-23
Buyer: Europæiske Union
Country: BE
Contract type: Services
CPV classification: 72253000: Helpdesk and support services | 79212100
Submission deadline: 2018-12-03

Technical requirements: BE-Bruxelles: Vedvarende finansiel overvågning af tilskudskontrakter, der er indgået under det regionale program »Appui« til støtte for bevaring af biodiversitet og skrøbelige økosystemer — fase 6 (ECOFAC 6) Den centralafrikanske region
Bilag IV til partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, underskrevet i Cotonou 23.6.2000, som ændret i Luxembourg 25.6.2005 og i Ouagadougou 22.6.2010. Der henvises til bilag IV som ændret ved AVS-EU-Ministerrådets afgørelse nr. 1/2014 af 20.6.2014.
(1) Angiv venligst enhver specificitet, der kan have indvirkning på reglerne for deltagelse (som f.eks. geografisk eller tematisk eller kort-/langfristet).
BE-Brüssel: Kontinuierliche Finanzkontrolle im Rahmen des regionalen Unterstützungsprogramms für die Erhaltung der biologischen Vielfalt und von empfindlichen Ökosystemen abgeschlossenen Beihilfeverträgen – (Phase 6) (ECOFAC 6) Region Zentralafrika
Anhang IV des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits, unterzeichnet in Cotonou am 23.6.2000, in der am 25.6.2005 in Luxemburg sowie am 22.6.2010 in Ouagadougou geänderten Fassung. Es wird auf Anhang IV in seiner durch den Beschluss Nr. 1/2014 des AKP-EU-Ministerrates vom 20.6.2014 geänderten Fassung verwiesen.
(1) Geben Sie bitte alle Besonderheiten an, die sich auf die Teilnahmeregeln auswirken könnten (zum Beispiel geographische, Besonderheit, kurz- oder langfristige Thematik).
BE-Brussels: Ongoing financial monitoring of grant contracts concluded under the regional programme to support the preservation of biodiversity and fragile ecosystems — phase 6 (Ecofac 6) Central African region
Annex IV to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23.6.2000 as amended in Luxembourg on 25.6.2005 and in Ouagadougou on 22.6.2010. Reference is made to Annex IV as revised by Decision No 1/2014 of the ACP-EU Council of Ministers of 20.6.2014.
(1) Please indicate any specification that may have an impact on the rules of participation (e. g. geographical specificity, short-term or long-term thematic specificity).
BE-Bruselas: Supervisión financiera continua de los contratos de subvención celebrados en el marco del programa regional de apoyo a la conservación de la biodiversidad y los ecosistemas frágiles, fase 6 (ECOFAC 6) Región de África Central
Anexo IV del Acuerdo de asociación entre los Estados miembros del grupo de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra parte, firmado en Cotonú el 23.6.2000, en su versión modificada en Luxemburgo el 25.6.2005, y en Uagadugu el 22.6.2010. Se hace referencia al anexo IV modificado por la Decisión n.º 1/2014 del Consejo de Ministros ACP-UE de 20.6.2014.
(1) Mencione cualquier aspecto específico que podría repercutir en las normas de participación (por ejemplo, aspectos geográficos, temáticos o de corto/largo plazo).
BE-Bryssel: Luonnon monimuotoisuuden ja haavoittuvien ekosysteemien säilyttämistä koskevan alueellisen tukiohjelman Keski-Afrikan aluetta koskevan vaiheen 6 (ECOFAC 6) yhteydessä tehtyjen avustussopimusten jatkuva rahoituksen seuranta
Cotonoussa 23.6.2000 allekirjoitetun Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen kumppanuussopimuksen liite IV, sellaisena kuin sopimus on muutettuna Luxemburgissa 25.6.2005 ja Ouagadougoussa 22.6.2010. Viitataan liitteeseen IV, sellaisena kuin se on muutettuna 20.6.2014 annetulla AKT–EU-ministerineuvoston päätöksellä nro 1/2014.
(1) Mainitse seikat, joilla voisi olla vaikutusta osallistumissääntöihin (kuten esimerkiksi maantieteellinen tai aihepiirikohtainen tai pitkä/lyhyt kesto).