Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-12-04
Buyer: Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed
Country: GR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 30213100
Estimated value: 300000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: ENISA ønsker at indkøbe professionelle laptop computere og dockingstationer til sine medarbejdere. Der er behov for laptop computere med 13,3 eller 14 tommers skærme og med en maksimal vægt på under henholdsvis 1,4 kg og 1,5 kg (oplader indgår ikke i vægtberegningen) samt for 100 % kompatible dockingstationer.
Det forventes, at der inden udgangen af 2020 vil blive brugt ca. 140 000 EUR på vores umiddelbare behov.
Die ENISA möchte für ihre Mitarbeiter Laptops und Docking-Stationen in Unternehmensqualität beschaffen. Die Anforderungen beziehen sich auf Laptops mit 13,3- oder 14-Zoll-Bildschirmgröße und einem Höchstgewicht unter 1,4 kg bzw. 1,5 kg (Ladegerät nicht in die Gewichtsberechnung einbezogen) sowie auf 100 % kompatible Docking-Stationen.
Es wird erwartet, dass bis Ende 2020 etwa 140 000 EUR für unsere unmittelbaren Bedürfnisse ausgegeben werden.
ENISA would like to procure business grade laptops and docking stations for its staff. The requirements are for 13.3 or 14 inch screen sized laptops with a maximum weight below 1.4 kg and 1,5 kg respectively (charger not included in weight calculation) and for 100 % compatible docking stations.
It is anticipated that approximately EUR 140 000 will be spent before the end of 2020 for our immediate needs.
La ENISA desea contratar ordenadores portátiles de grado empresarial y estaciones de acoplamiento para su personal. Los requisitos son aplicables a ordenadores portátiles de pantalla de 13,3 o 14 pulgadas con un peso máximo inferior a 1,4 kg y 1,5 kg respectivamente (cargador no incluido en el cálculo del peso) y a las estaciones de acoplamiento compatibles al 100 %.
Se prevé que se gastarán unos 140 000 EUR antes de finales de 2020 para nuestras necesidades inmediatas.
ENISA haluaa hankkia henkilöstölleen liiketoimintatasoisia kannettavia tietokoneita ja telakointiasemia. Virasto tarvitsee kannettavia tietokoneita, joiden näyttökoko on 13,3 tai 14 tuumaa ja enimmäispaino enintään 1,4 kg ja 1,5 kg (laturi ei sisälly painolaskelmaan), ja niiden kanssa täysin yhteensopivia telakointiasemia.
Odotuksena on, että viraston välittömiin tarpeisiin käytetään vuoden 2020 loppuun mennessä 140 000 EUR.
L'ENISA souhaite acquérir des ordinateurs portables et des stations d'accueil de qualité professionnelle pour son personnel. Les exigences concernent les ordinateurs portables à écran de 13,3 ou 14 pouces d'un poids maximal inférieur respectivement à 1,4 kg et 1,5 kg (chargeur non inclus dans le calcul du poids) et pour les stations d'accueil compatibles à 100 %.
Il est prévu qu'environ 140 000 EUR seront dépensés avant la fin de 2020 pour répondre à nos besoins immédiats.
Ο ENISA θα ήθελε να προμηθευτεί επαγγελματικούς φορητούς υπολογιστές και σταθμούς σύνδεσης για το προσωπικό του. Οι απαιτήσεις ισχύουν για φορητούς υπολογιστές μεγέθους 13,3 ή 14 ιντσών με μέγιστο βάρος κάτω από 1,4 kg και 1,5 kg αντίστοιχα (ο φορτιστής δεν περιλαμβάνεται στον υπολογισμό βάρους) και για 100% συμβατούς σταθμούς σύνδεσης.
Προβλέπεται ότι θα δαπανηθούν 140 000 EUR περίπου πριν από τα τέλη του 2020 για τις άμεσες ανάγκες μας.
L'ENISA intende acquistare computer portatili e docking station di livello aziendale per il proprio personale. Sono richiesti computer portatili con schermo da 13,3 o 14 pollici di peso massimo inferiore a 1,4 kg e 1,5 kg rispettivamente (escluso il caricabatterie) e docking station compatibili al 100 %.


Winner: Bechtle Brussels NV
Award value: 300000
Number of bids: 5