Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-03-18
Buyer: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Health and Food Safety
Country: LU
Region: Malta
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 18830000 | 33735100 | 35113400 | 75000000 | 85000000
Estimated value: 12200000 EUR
Submission deadline: 2016-05-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Levering, oplagring og forsendelse af personlige værnemidler (PV) til sundhedspersonale, som måtte have behov for at håndtere smitsomme sygdomme med store konsekvenser
Lieferung, Lagerung und Versand von persönlicher Schutzausrüstung (PSA) für Beschäftigte im Gesundheitsbereich, die möglicherweise Umgang mit Infektionskrankheiten mit schweren Folgen (IDHC) haben
The supply, storage and dispatching of personal protective equipment (PPE) for healthcare workers who might need to deal with infectious diseases of high consequence (IDHC)
Suministro, almacenamiento y envío de equipos de protección personal para los trabajadores sanitarios que podrían tener que tratar enfermedades infecciosas con graves consecuencias
Henkilösuojaimien (PPE) toimitus, varastointi ja lähettäminen vaarallisia tarttuvia tauteja (IDHC) mahdollisesti käsittelemään joutuvia terveydenhuollontyöntekijöitä varten
Fourniture, entreposage et expédition d'équipements de protection individuelle (EPI) pour le personnel de santé susceptible de devoir traiter des maladies infectieuses à haut risque
Προμήθεια, αποθήκευση και αποστολή μέσων ατομικής προστασίας (PPE) για τους εργαζόμενους στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης που ενδέχεται να χρειαστεί να αντιμετωπίσουν λοιμώδεις νόσους υψηλού κινδύνου (IDHC)
Fornitura, stoccaggio e distribuzione di dispositivi di protezione individuale (DPI) a favore degli operatori sanitari che potrebbero dover affrontare malattie infettive ad alto rischio
Levering, opslag en verzending van persoonlijkebeschermingsuitrusting voor gezondheidszorgverleners die mogelijk besmettelijke ziekten met grote gevolgen moeten behandelen
Fornecimento, armazenamento e expedição de equipamento de proteção individual para profissionais de saúde que possam ter de lidar com doenças infecciosas de alto risco
Tillhandahållande, förvaring och avsändning av personlig skyddsutrustning för sjukvårdsanställda som kan behöva hantera smittsamma sjukdomar med allvarliga konsekvenser
Dodání, skladování a odesílání osobních ochranných prostředků (PPE) pro zdravotníky, kteří by se mohli dostat do kontaktu s nakažlivými nemocemi s velmi závažnými následky (IDHC)
Isikukaitsevahendite tarne, ladustamine ja saatmine tervishoiutöötajatele, kes võivad kokku puutuda tõsiste tagajärgedega nakkushaigustega
Személyi védőfelszerelések beszerzése, tárolása és kiosztása olyan egészségügyi dolgozók számára, akiknek adott esetben súlyos következménnyel járó, fertőző betegségekkel kell foglalkozniuk
Asmeninių apsaugos priemonių (AAP), skirtų sveikatos priežiūros darbuotojams, kuriems gali reikėti kovoti su didelių pasekmių turinčiomis infekcinėmis ligomis, tiekimas, saugojimas ir išsiuntimas

Eligibility requirements: Se internetadressen anført i punkt I.3.
Siehe die in Abschnitt I.3 angegebene Internetadresse.
See Internet address provided in Section I.3.
Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3.
katso kohdassa I.3 annettu internetosoite.
voir adresse internet mentionnée au point I.3).
Βλέπε διαδικτυακή διεύθυνση που παρέχεται στο τμήμα I.3.
cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).
zie het internetadres vermeld in I.3.
Ver endereço Internet disponibilizado no ponto I.3.
Se internetadressen som anges i punkt I.3.
Viz internetová adresa v části I.3.
vt punktis I.3 nimetatud Interneti-aadressi.
Lásd az I.3. szakaszban megadott internetcímet.
Žr. interneto adresą, nurodytą I.3 dalyje.

Award value: 12200000