Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-11
Buyer: Miasto Skierniewice
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31527200 | 32412100 | 34632300 | 34922100 | 44212329
Submission deadline: 2020-09-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Budowa skrzyżowania bezkolizyjnego z linią kolejową nr 1 w ciągu ul. Zwierzynieckiej/Piłsudskiego w Skierniewicach wraz z budową przyległego układu drogowego w zamian za likwidację przejazdu kolejowo-drogowego kat. A w km 67,711 linii kolejowej nr 1 w ul. Zwierzynieckiej/Piłsudskiego w Skierniewicach, w ramach projektu POIiŚ 5.1–35 pn. „Poprawa bezpieczeństwa na skrzyżowaniach linii kolejowych z drogami – etap III”.
Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej zamieszczonej pod adresem: www.bip.skierniewice.pl w zakładce Inne/przetargi
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-11
Buyer: „Университетска многопрофилна болница за активно лечение „Св. Иван Рилски“ ЕАД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Estimated value: 24000 BGN
Submission deadline: 2020-10-09
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Открита процедура „Доставка на медицинска апаратура — автоматизирана система за имуноблот, за „УМБАЛ „Св. Иван Рилски“ ЕАД“
Доставка на медицинска апаратура — автоматизирана система за имуноблот, за „УМБАЛ „Св. Иван Рилски“ ЕАД — София, подробно описан в техническата спецификация, част от документацията за участие.
Комисията, назначена да проведе обществената поръчка, ще приложи реда по чл. 104, ал. 2 от ЗОП, като извърши проверка на техническите и оцени ценовите предложения на участниците преди провеждане на предварителен подбор.
Участниците следва да притежават професионални способности, а именно разрешение за търговия на едро с медицински изделия съгласно ЗМИ или друг еквивалентен документ.
Възложителят не поставя изисквания към участниците в процедурата относно техните икономически и финансови възможности.
Възложителят не поставя изисквания към участниците в процедурата относно техните технически и професионални възможности.
1. При сключване на договора определеният изпълнител/и представят гаранцията за изпълнение на договора в размер 1 % от стойността на договора без ДДС.
Банкова сметка на болницата: банка „УниКредит Булбанк“ АД, банков клон Калоян, IBAN BG44 UNCR 7630 1001 6612 18, BIK UNCRBGSF.
Гаранцията може да се представи под формата на банкова гаранция, парична сума или застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие отговорността на изпълнителя. Формата на гаранцията е по избор на участника, определен за изпълнител. След извършване на доставка, въвеждане в експлоатация, проведено обучение и заплатени суми възложителят задържа 1/2 (една втора) част от гаранцията за изпълнение за обезпечаване на гаранционната поддръжка, а останалата част освобождава след изтичане на гаранционния срок..
2. До участие се допускат всички участници, за които не са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, чл. 55, ал. 1, т. 1, 3, 4 и 5 от ЗОП и които отговарят на всички предварително обявени от възложителя условия. Всички изисквания, изискуеми документи и декларации са посочени в утвърдената от възложителя документация.
Изисквания относно документите, които следва да се представят при сключване на договора: документите съгласно чл. 112, ал. 1 от ЗОП, както и документи по ЗМИП.
3. Органите по чл. 47, ал. 4 от ЗОП са Национална агенция по приходите, Национален осигурителен институт, РИОСВ, РЗИ, Агенция по заетостта.

Eligibility requirements: Участниците следва да притежават професионални способности, а именно разрешение за търговия на едро с медицински изделия съгласно ЗМИ или друг еквивалентен документ.

Award value: 24000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-11
Buyer: Viešoji įstaiga Kauno klinikinė ligoninė
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Estimated value: 42767.67 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Projekto „Geriatrijos centro įkūrimas VšĮ Kauno klinikinėje ligoninėje“ medicininės įrangos (II etapas) pirkimas
Projekto „Geriatrijos centro įkūrimas VšĮ Kauno klinikinėje ligoninėje“ medicininės įrangos (II etapas) pirkimas pagal pridedamą techninę specifikaciją.
Projektas „Geriatrijos centro įkūrimas VšĮ Kauno klinikinėje ligoninėje“ Nr. 08.1.3-CPVA-V-601-01-0001.
Projekto „Geriatrijos centro įkūrimas VšĮ Kauno klinikinėje ligoninėje“ medicininės įrangos (II etapas) pirkimas
Vykdomas elektroninis pirkimas. Pasiūlymus gali teikti tik Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje (CVP IS) registruoti tiekėjai (nemokama registracija adresu https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt). Pirkimo dokumentai skelbiami CVP IS.


Winner: UAB „Teida“
Award value: 42767.67
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-11
Buyer: Comune di Isili
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 65320000: Operation of electrical installations
Estimated value: 1990000 EUR
Submission deadline: 2020-10-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Affidamento in concessione del servizio energia e gestione integrata degli impianti di illuminazione pubblica del Comune di Isili attraverso un partenariato pubblico privato (PPP).
La modulistica è scaricabile sul sito Internet del Comune di Isili all’indirizzo: www.comune.isili.ca.it, sul sito: www.sardegnacat.it e sul sito della Regione Sardegna sezione Bandi e gare.


Award value: 1990000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-11
Buyer: Education Authority NI
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71000000 | 71200000 | 71220000 | 71312000: Structural engineering consultancy services | 71321000: Heating and ventilation design services
Submission deadline: 2020-10-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: SEP2 T3 Riverside School, Antrim, Co. Antrim, Ref MA20-30117004 — Appointment of Integrated Consultant Team
Appointment of a project manager led integrated consultant team for the delivery of the new Riverside School, Antrim, County Antrim. Approximate services value is in the cost range GBP 325 000.00 and GBP 375 000.00. The integrated consultant team to provide full professional services for RIBA Plan of Work 2013 Stages 0-7 to include project management, provision of architectural, quantity surveying, structural, services engineering, civil and structural services for delivery of the proposed School Enhancement Programme (SEP) project.
Appointment of a project manager led integrated consultant team for the delivery of the new Riverside School, Antrim, County Antrim. Approximate services value is in the cost range GBP 325 000.00 and GBP 375 000.00. The Integrated Consultant Team to provide full professional services for RIBA Plan of Work 2013 Stages 0-7 to include project management, provision of architectural, quantity surveying, structural, services engineering, civil and structural services for delivery of the proposed School Enhancement Programme (SEP) project.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-11
Buyer: Zweckverband Industriepark Schwarze Pumpe (ZV ISP) vertreten durch die ASG Spremberg GmbH als Treuhänder
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 51411000 | 51612000 | 72212100: Industry specific software programming services
Estimated value: 560930 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Industriepark Schwarze Pumpe; Straßenbegleitende LKW-Stellflächen Nordanbindung; Teil Zulaufsteuerung und Nordtore; Los 5.2 – Installation Hard- und Software für Zulaufsteuerung
Industriepark Schwarze Pumpe, Straßenbegleitende LKW-Stellflächen Nordanbindung, Teil Zulaufsteuerung und Beschilderung, Los 5 – Installation Hard- und Software für die Zulaufsteuerung.
Dabei ist die Implementierung eines browserbasiertem Yard Management Systems sowie einer LKW-Zulaufsteuerung als Baustein des LKW-Logistikkonzeptes für Los 5.2 Installation Hard- und Software für Zulaufsteuerung zu leisten.
ZV ISP vertreten durch die ASG Spremberg GmbH als Treuhänder; Straßenbegleitende LKW-Stellflächen Nordanbindung; Teil Zulaufsteuerung und Nordtore; Los 5.2 – Hard- und Software für Zulaufsteuerung
— Zielgerichtete Führung der LKW-Fahrer im Innenbereich, vom Terminal über die Zufahrt zur Verladestelle bis hin zur Auffahrt;
— Infrastruktur (LAN, WLAN, Telefonie). Infrastruktur 0,4 kV Einspeisung zu den einzelnen Anlagen vorhanden (durch Los 5.1);
Der AG wird die Datenleitungen vom Server zu Verteilpunkten an den Einsatzorten als LWL-Kabel und von dort als Kupferkabel bis zu den einzelnen Anlagen (Terminals, Infoboards, Kameras) bereitstellen, gleichfalls die Steuerleitungen der Terminals zu den Schranken
Die Maßnahme wird aus Fördermitteln der Gemeinschaftaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ finanziert. Der Auftraggeber behält sich vor, die Ausschreibung aufzuheben, falls die zugesagten Fördermittel nicht oder nicht vollständig ausgereicht werden, oder der Fördermittelbescheid aufgehoben wird, oder behördliche Genehmigungen generell versagt werden.
Bieteranfragen zu den Ausschreibungsunterlagen dürfen bis zum 3.3.2020 ausschließlich elektronisch im maßnahmebezogenen Projektraum auf dem Vergabemarktplatz/ im Vergabeportal Brandenburg (Bekanntmachungs-ID: CXP9YEZDQ2G) durch die Bewerber eingestellt werden. Die Antworten auf eingereichte Bewerberfragen werden ebenso ausschließlich im maßnahmebezogenen Projektraum auf dem Vergabemarktplatz/ im Vergabeportal Brandenburg, unter der die Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellt wurden, zur Einsicht für alle freigeschalteten Bewerber eingestellt. Diese Verfahrensweise sichert die erforderliche Gleichbehandlung aller Bewerber und Transparenz des Ausschreibungsverfahrens. Mündliche Nebenabreden werden grundsätzlich ausgeschlossen.


Winner: OAS Aktiengesellschaft
Award value: 560930
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-11
Buyer: Neringos savivaldybės biudžetinė įstaiga „Paslaugos Neringai“
Country: LT
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144431 | 50112000: Repair and maintenance services of cars
Submission deadline: 2020-10-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Daugiafunkcinis šlavimo įrenginys (1 vnt.) su papildomais padargais (pasukamu sniego peiliu, kurio apatinė dalis pagumuota ar analogišku būdu apdirbta, kad negadintų valomo paviršiaus (1 vnt.), pilnai sukomplektuota mišraus tipo šepečiu pasukama šluota 1 (vnt.), pilnos komplektacijos korozijai atspariu, uždedamu arba tempiamu druskos-žvyro mišinio barstytuvu (1 vnt.) Techninio aptarnavimo paslaugos įrenginio garantijos laikotarpiu.
Tiekėjas, kiekvienas ūkio subjektų grupės narys ir kiekvienas subrangovas ar kitas ūkio subjektas, kurio pajėgumais remiamasi, privalo atitikti pirkimo sąlygų 3.1 punkto lentelėje nurodytus reikalavimus. Tiekėjas, kiekvienas ūkio subjektų grupės narys ir kiekvienas subrangovas, kurio pajėgumais remiamasi, su pasiūlymu privalo pateikti EBVPD, kuriame patvirtina, kad nėra pagrindo tiekėjo, ūkio subjektų grupės narių, subrangovų ar kitų pasitelkiamų ūkio subjektų pašalinti iš pirkimo.
Sutarties įvykdymas turi būti užtikrintas besąlygine Lietuvos Respublikoje ar užsienyje registruoto banko garantija arba draudimo bendrovės laidavimo raštu (vertė – 10 proc. sutarties kainos be PVM).
Pardavėjas, vėluodamas sutartyje nustatyta tvarka ir įsipareigotais terminais pristatyti ir patikrinti bei išbandyti prekę, pirkėjui raštu pareikalavus, moka už kiekvieną uždelstą dieną 500 EUR dydžio baudą.
Pardavėjas vėluodamas sutarties 10 punkte nustatyta tvarka ir terminais atlikti prekės remontą, per įsipareigotą valandų terminą, moka 300 EUR baudą už kiekvienas 24 val. vėlavimo.

Eligibility requirements: Tiekėjas, kiekvienas ūkio subjektų grupės narys ir kiekvienas subrangovas ar kitas ūkio subjektas, kurio pajėgumais remiamasi, privalo atitikti pirkimo sąlygų 3.1 punkto lentelėje nurodytus reikalavimus. Tiekėjas, kiekvienas ūkio subjektų grupės narys ir kiekvienas subrangovas, kurio pajėgumais remiamasi, su pasiūlymu privalo pateikti EBVPD, kuriame patvirtina, kad nėra pagrindo tiekėjo, ūkio subjektų grupės narių, subrangovų ar kitų pasitelkiamų ūkio subjektų pašalinti iš pirkimo.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-11
Buyer: Bord Na Mona
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71300000 | 71310000 | 71311000: Civil engineering consultancy services | 71311100 | 71318000: Lighting engineering services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bord Na Móna Powergen Ltd, a wholly owned subsidiary of Bord Na Mona plc, intends to construct a wind farm consisting of 24 wind turbine generators and associated infrastructure on a c.1908 Ha site spanning Derryadd, Derryaroge and Lough Bannow bogs located approximately 2 km east of the town of Lanesborough and 9 km south west of Longford Town in south County Longford, Ireland. It is intended that the wind farm will be developed following a successful bid into a Renewable Electricity Support Scheme (RESS) anticipated in 2020.
This document provides Tenderers with general information regarding the Project and a description of the anticipated selection process.
Expressions of interest are invited from suitably qualified candidates interested in being considered as contractor for the provision of owner’s engineer services for Derryadd Wind Farm.
Bord Na Móna Powergen Ltd, a wholly owned subsidiary of Bord Na Mona plc, intends to construct a wind farm consisting of 24 wind turbine generators and associated infrastructure on a c.1908 Ha site spanning Derryadd, Derryaroge and Lough Bannow bogs located approximately 2 km east of the town of Lanesborough and 9 km south west of Longford Town in south County Longford, Ireland.
Expressions of interest are invited from suitably qualified candidates interested in being considered as contractor for the provision of owner’s engineer services for Derryadd Wind Farm.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-11
Buyer: Fakultní nemocnice Olomouc
Country: CZ
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Submission deadline: 2020-10-12
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem veřejné zakázky jsou průběžné dodávky spotřebního materiálu k artroskopické věži Johnson dle minimálních technických podmínek.
Předmětem této části veřejné zakázky jsou průběžné dodávky fréz k shaveru s resterilizací dle minimálních technických parametrů.
Předmětem této části veřejné zakázky jsou průběžné dodávky fréz k shaveru dle minimálních technických parametrů.
Zadavatel požaduje doložení realizace alespoň 1 obdobné zakázky s minimálním finančním objemem plnění ve výši 2 500 000 CZK bez DPH za referenční zakázku. Obdobnou zakázkou se rozumí dodávky fréz k shaveru s resterilizací.
Splnění technických kvalifikačních kritérií podle § 79 odst. 2 písm. b): Zadavatel požaduje doložení realizace alespoň jedné (1) obdobné zakázky s minimálním finančním objemem plnění ve výši 2,5 milionů CZK bez DPH za referenční zakázku. Obdobnou zakázkou se rozumí dodávky fréz k shaveru.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-09-11
Buyer: Azienda sanitaria locale Caserta
Country: IT
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 67640 EUR

Technical requirements: Affidamento fornitura di medicazione primaria per la gestione delle lesioni cutanee sia acute che croniche infette o a rischio, composta da «sodio iaoluronato/complesso iodato» denominata «Hyiodine».
Affidamento fornitura di medicazione primaria per la gestione delle lesioni cutanee sia acute che croniche infette o a rischio, composta da «sodio iaoluronato/complesso iodato» denominata «Hyiodine» di produzione esclusiva Around Medical srl.
Le medicazioni richieste possono essere fornite unicamente da un determinato fornitore per ragioni di carattere tecnico.


Winner: Around Medical srl
Award value: 67640
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-11
Buyer: Waterleiding Maatschappij Limburg
Country: NL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 41110000 | 45252120 | 45252126 | 45315100 | 51200000
Submission deadline: 2020-10-12
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: "Sinds 2014 wordt er intensief aan het SUPERLOCAL-project gewerkt. SUPERLOCAL is de overkoepelende naam voor de gebiedsontwikkeling rondom drie hoogbouwflats in Bleijerheide te Kerkrade. Recycling en duurzaamheid staan centraal in dit SUPERLOCAL-project.
Binnen het SUPERLOCAL-project wordt samen met WML, WBL en de gemeente Kerkrade gewerkt aan een innovatief deelproject: de ontwikkeling van een gesloten waterkringloop. Een decentrale watervoorziening waarbij het de ambitie is om inpandig (onderdeel HEEMwonen) diverse waterbesparende voorzieningen te realiseren en uitpandig (WML – WBL – gemeente Kerkrade) regenwater op te vangen, te zuiveren en als drinkwater te leveren.
In het kader van dit project dienen diverse (in-line)metingen te worden verricht in het kader van de monitoring van waterkwaliteit en – kwantiteit gedurende een periode van circa 3,5 jaar. Hiertoe dient de noodzakelijke meetapparatuur te worden geleverd.
Sinds 2014 wordt er intensief aan het SUPERLOCAL-project gewerkt. SUPERLOCAL is de overkoepelende naam voor de gebiedsontwikkeling rondom drie hoogbouwflats in Bleijerheide te Kerkrade. Recycling en duurzaamheid staan centraal in dit SUPERLOCAL-project.
Binnen het SUPERLOCAL-project wordt samen met WML, WBL en de gemeente Kerkrade gewerkt aan een innovatief deelproject: de ontwikkeling van een gesloten waterkringloop. Een decentrale watervoorziening waarbij het de ambitie is om inpandig (onderdeel HEEMwonen) diverse waterbesparende voorzieningen te realiseren en uitpandig (WML – WBL – gemeente Kerkrade) regenwater op te vangen, te zuiveren en als drinkwater te leveren.
In het kader van dit project dienen diverse (in-line)metingen te worden verricht in het kader van de monitoring van waterkwaliteit en – kwantiteit gedurende een periode van circa 3,5 jaar. Hiertoe dient de noodzakelijke meetapparatuur te worden geleverd.

Eligibility requirements: Zie publicatie.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-09-11
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Services
CPV classification: 48000000 | 48211000 | 48732000: Data-security software package | 72220000: Systems and technical consultancy services
Estimated value: 600000 NOK

Technical requirements: Sykehuspartner HF (hereafter Sykehuspartner) would like to strengthen security in electronic information exchanges.
Sykehuspartner needs to send and receive enquiries and documents in a secure digital way in a way that is easier to do than in the current practice. Exchanges in a secure digital way must ensure information security requirements and personal protection, where ensuring integrity and confidentiality is one the principles for personal information protection. According to the personal protection regulation, the data controller and data processor must implement appropriate technical and organisational measures to ensure compliance.
There is a need for an appropriate communication system to handle the processing of special categories of personal information. The work involved with wages and personnel often means that special categories of personal information must be exchanged between the executive officer, employer and employee/hired staff. The work must still be done in the current case management tool, and it must be possible to save relevant communication there. The communication system must be compatible with the existing case management tool.
Furthermore, there is a need for a system that identifies the person who has contacted the entity and who the entity sends personal information to. For example, in cases of requests of access, corrections, deletion and restriction of personal information. The personal protection regulation requires that a request that is received electronically must be answered in a normal electronic form, c.f. GDPR art. 15 (3) and foreword point 57.
Sykehuspartner has approx. 1 500 employees. A considerable number of employees will need to use the new secure digital communication system.


Award value: 600000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-09-11
Buyer: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 48516000 | 72227000: Software integration consultancy services
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Ziel des Beschaffungsvorhabens ist der Aufbau eines dezentralen Netzwerkansatzes, welcher gleichgestellten Teilnehmern einen permanenten, symmetrischen Datenzugang zur Realisierung von real-time Updates von Statistiken unter Bewahrung der Datenhoheit erlaubt.
Die Unterstützungsleistung soll insbesondere dazu beitragen, die vorhandenen Softwarearchitekturen auf die der Statistikproduktion eigenen Charakteristika, insbesondere bezüglich der Datenvolumina und der Komplexität der einzelnen Datensätze, in einer skalierbaren Weise anzupassen.
Bei der Auswahlentscheidung wurde als zwingendes Auschlusskriterium die Anforderung festgelegt, dass eine DLT in einer performanten Weise mit einer verteilten Datenbank in Verbindung gebracht wird. Dabei muss das zu entwickelnde System dazu in der Lage sein, große Datenmengen nachhaltig dezentral zu verarbeiten und zu verteilen. An dieser Stelle hat das Kriterium der zu verarbeiteten Datenmenge zum Ausschluss des Großteils der in der Auswahlentscheidung berücksichtigten Unternehmen geführt. Ein weiteres wichtiges Ausschlusskriterium stellt die Produktreife dar. Hier sind sowohl ein Mindestmaß zu erfüllen als auch bereits erste erfolgreich umgesetzte Projekte und Use Cases aufzuführen. Bei diesem Kriterium war die BigchainDB GmbH mit dem OceanProtocol das einzige Unternehmen, welches eine technische Lösung anbieten konnte, die sich außerhalb der Konzeptionsphase befand. Darüber hinaus wurden Kriterien der Innovationsfähigkeit, Beratungserfahrung, sowie des Wissenstransfers an die Bundesbank angelegt.
Im Ergebnis des Markterkundungsverfahrens stellt die Beratung durch die BigchainDB GmbH die für die Bank einzig mögliche Auftragnehmerin dar. Grund hierfür sind neben fehlenden vergleichbaren Mitbewerbern vor allem die technischen Alleinstellungsmerkmale, welche für die Fa. aufgrund des „Ocean Protocols“ und der unterliegenden patentierten Datenbanktechnologie bestehen. Das Protokoll vereinigt die Elemente einer verteilten Datenbank mit Charakteristika einer DLT und bildet daher den für die Bank idealen Ausgangspunkt für die Entwicklung eines Prototyps des Netzwerkmodells.


Winner: BigchainDB GmbH
Award value: 1