Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-05-12
Buyer: StALU Mittleres Mecklenburg
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45111100 | 45200000: Building and civil engineering work | 45216000: Construction work for military buildings | 45223210 | 45223820
Submission deadline: 2021-06-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Das Land Mecklenburg-Vorpommern plant die Errichtung eines Ersatzhafens für den Nothafen Darßer Ort an der deutschen Ostseeküste im Bereich des Fischland-Darß-Zingst. Der Ersatzhafen soll als Inselhafen seeseitig der Seebrücke Prerow in einer Entfernung von der Uferlinie von ca. 650 m errichtet werden. Zum Anschluss des Inselhafens an das landseitige Verkehrswegenetz ist eine neue Seebrücke zu errichten. Die bestehende Seebrücke und der baulich mit der Seebrücke verbundene Fahrgastschiffanleger sind dafür zurück zu bauen. Als Ersatz für den erforderlichen Rückbau des bestehenden Fahrgastschiffanlegers ist ein Ersatzbauwerk an der neuen Seebrücke vorzusehen. Im Inselhafen ist darüber hinaus ein Betriebsgebäude zu errichten. Der Inselhafen ist zur Ver-/Entsorgung an die landseitig anliegenden öffentlichen Medien anzuschließen (u. a. Trinkwasser, Abwasser, Strom, Fernmeldeanschluss).Nach (Teil-)Inbetriebnahme des Inselhafens soll der bestehende Nothafen Darßer Ort geschlossen werden. Die bestehenden baulichen Anlagen des Nothafens sind zurückzubauen und die vom Nothafen in Anspruch genommenen Bereiche des sogenannten Ottosees (natürlicher Strandsee) sowie die seeseitig künstlich vertiefte Hafenzufahrt sind zu renaturieren. Die Schließung des bestehenden Nothafens, der Rückbau der Anlagen und die Renaturierung des Ottosees inkl. Hafenzufahrt dienen der Kompensation von Eingriffen, die bei der Errichtung von Inselhafen und Seebrücke entstehen. Gegenstand der Generalübernehmerleistungen sind also 2 Vorhabenstandorte.
Gegenstand des Verhandlungsverfahrens sind Bauleistungen und Objekt-/Fachplanungsleistungen (Ausführungs-/Werkplanung) zur Errichtung eines Inselhafens, einer Seebrücke, eines Fahrgastschiffanlegers, eines Gebäudes im Inselhafen sowie die Errichtung der Medienerschließung. Weitere Bestandteile sind der Rückbau der bestehenden Seebrücke Prerow inkl. Fahrgastschiffanleger und der Rückbau des bestehenden Nothafens Darßer Ort zur Renaturierung des Ottosees und der seeseitigen Hafenzufahrt. Es soll ein Generalübernehmervertrag geschlossen werden.
— Rohrleitungsbauarbeiten (z. B. Medienerschließung für Trinkwasser, Abwasser, Strom, Fernmeldeanlagen),
Einzelheiten zu den genauen Leistungsbestandteilen können der beigefügten funktionalen Leistungsbeschreibung (Teil B) entnommen werden. (Diese ist in der Phase des Teilnahmewettbewerbs noch nicht ganz vollständig, siehe dazu Abschnitt VI.3).
Die eingereichten Bewerbungen werden zunächst auf Vollständigkeit überprüft. Die Vergabestelle behält sich vor, fehlende Erklärungen oder Unterlagen nachzufordern, ist hierzu aber nicht verpflichtet. Sie werden insbesondere darauf überprüft, ob sie die unter III. geforderten vergaberechtlichen Mindestanforderungen erfüllt sind. Bewerber, die diese Mindeststandards nicht erfüllen, scheiden aus. Unter den dann noch verbleibenden Bewerbern findet eine objektive Auswahl entsprechend der in der Eignungsmatrix festgelegten Kriterien statt. Bei Punktegleichstand und mehr als 4 Bewerbern wird die Auswahl durch Los getroffen. Die Bewerber mit einem Punktevorsprung sind als Bieter bereits ausgewählt. Bewerber mit einer niedrigeren Punktzahl, die zwischen den Bewerbern gleich hoch ist, nehmen am Losverfahren teil.
Zu II.2.10. Abweichungen von den Angaben in den Vergabeunterlagen sind zulässig (Verhandlungsverfahren, außer Mindestanforderungen/ Mindestbedingungen und Zuschlagskriterien). Änderungen, die den vom Planfeststellungsbeschluss gesetzten Rahmen überschreiten, können aber nicht berücksichtigt werden (nicht verhandelbarer Bestandteil der Vergabeunterlagen).
a) Eigenerklärung, dass beim Bewerber keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) vorliegen. Die Eigenerklärungen sind für jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und die vorgesehenen Nachunternehmer gesondert vorzulegen (Teil E.1 – Formular 4.1 EU);
b) ggf. (soweit beabsichtigt) Bewerbergemeinschaftserklärung, aus der sich die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft, die Absicht ihres Zusammenschlusses zu einer gesamtschuldnerisch haftenden Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall und der bevollmächtigte Vertreter ergeben (Teil E.1 – Formular 4.2 EU);
c) ggf. (soweit beabsichtigt) Nachunternehmererklärung, aus der sich ergibt, dass der Nachunternehmer im Auftragsfall verbindlich für die Ausführung der Nachunternehmerleistung zur Verfügung steht (Teil E.1 – Formulare 4.3 EU und 4.4 EU);
d) Nachweis zur Überprüfung als bauvorlageberechtigter Ingenieur durch eine entsprechende Bescheinigung bzw. ein vergleichbares Dokument aus einem Mitgliedstaat der Europäischen Union, in Kopie (Teil E.1 – Formular).
Nachweise und Erklärungen aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind in einer Übersetzung vorzulegen. Soweit im Zusammenhang mit der Berufszulassung amtliche Bestätigungen gefordert werden, ist die Vorlage einer amtlichen Übersetzung notwendig. Bitte berücksichtigen Sie, dass die zuvor genannten Ausführungen zu Erklärungen und Nachweisen aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union auch für die Darlegung zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sowie zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit der Bewerber aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union nach Maßgabe von III.1.2, III.1.3 und III.2.2 gelten.
Die Vergabestelle fordert als Mindestbedingungen eine Eigenerklärung über den Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren. Die Vergabestelle behält sich vor, zur Überprüfung der in der Eigenerklärung gemachten Angaben weitergehende Nachweise zu verlangen. Die Vergabestelle verlangt einen durchschnittlichen Jahresmindestumsatz der vergangenen 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre von mindestens 20 Mio. EUR.
Die Vergabestelle bewertet bei den Bewerbern, die den Mindestumsatz nachgewiesen haben, den Umsatz in der Eignungsmatrix unter Kriterium C. Es findet eine rein mathematische Bewertung statt, nach den mitgeteilten Jahresumsätzen der 3 letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre. Bitte verwenden Sie das Formular E.1.
Bei Bewerbergemeinschaften werden die jährlichen Unternehmensumsätze jedes Mitglieds der Bewerbergemeinschaften addiert. Die Umsätze sind für jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft gesondert nachzuweisen.
— 2 Referenzen für die Ausführung Spezialtiefbauarbeiten im Wasserseitigen Bereich (Einbringen von Spundwänden, Pfählen, Dalben) und konstruktive Stahlwasserbauarbeiten,

Eligibility requirements: Folgende Unterlagen sind dem Teilnahmeantrag beizufügen: a) Eigenerklärung, dass beim Bewerber keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) vorliegen. Die Eigenerklärungen sind für jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und die vorgesehenen Nachunternehmer gesondert vorzulegen (Teil E.1 – Formular 4.1 EU); b) ggf. (soweit beabsichtigt) Bewerbergemeinschaftserklärung, aus der sich die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft, die Absicht ihres Zusammenschlusses zu einer gesamtschuldnerisch haftenden Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall und der bevollmächtigte Vertreter ergeben (Teil E.1 – Formular 4.2 EU); c) ggf. (soweit beabsichtigt) Nachunternehmererklärung, aus der sich ergibt, dass der Nachunternehmer im Auftragsfall verbindlich für die Ausführung der Nachunternehmerleistung zur Verfügung steht (Teil E.1 – Formulare 4.3 EU und 4.4 EU); d) Nachweis zur Überprüfung als bauvorlageberechtigter Ingenieur durch eine entsprechende Bescheinigung bzw. ein vergleichbares Dokument aus einem Mitgliedstaat der Europäischen Union, in Kopie (Teil E.1 – Formular). Nachweise und Erklärungen aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind in einer Übersetzung vorzulegen. Soweit im Zusammenhang mit der Berufszulassung amtliche Bestätigungen gefordert werden, ist die Vorlage einer amtlichen Übersetzung notwendig. Bitte berücksichtigen Sie, dass die zuvor genannten Ausführungen zu Erklärungen und Nachweisen aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union auch für die Darlegung zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sowie zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit der Bewerber aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union nach Maßgabe von III.1.2, III.1.3 und III.2.2 gelten.