Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-11-16
Buyer: Innovasjon Norge
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48219300 | 48311000 | 72260000: Software-related services | 72266000: Software consultancy services | 72267100: Maintenance of information technology software
Submission deadline: 2018-12-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The objective of the contract is to meet the Contracting Authority's need for procurement and maintenance of Microsoft products and associated LSP services. The Contracting Authority shall therefore enter into a contract with a Licensing Solution Partner (LSP).
The tender contest includes the management of both Microsoft licences and licences from other suppliers. The reports, etc. must be provided in accordance with Microsoft's requirements as well as in accordance with requirements from other suppliers.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-11-16
Buyer: Sandnes Kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48000000 | 72000000
Submission deadline: 2018-11-30
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The Contracting Authority would like to procure a project management tool. We have a separate property company with 15 project managers who are organised in a separate company, and a technical entity with 13 project managers, which is responsible for the development of technical installations within water and sewage and parks, sport and roads. The municipality has many large and small projects each year, and it depends on a good tool to follow-up major and complicated projects as well as minor projects. The projects are mainly within building and construction.
The contract also contains an option to expand the scope of the contract. Sandnes Eiendomsselskap KF will be able to join the contract with written notice to the tenderer at any time during the contract's lifetime.
The contract also contains an option to expand the scope of the contract. Sandnes Eiendomsselskap KF will be able to join the contract with written notice to the tenderer at any time during the contract´s lifetime.
A municipal merger is planned between Forsand and Sandnes kommune. On this basis, we anticipate an expansion of the contract scope, including that Forsand kommune shall have the opportunity to join the agreement after written notification to the service provider during the lifetime of the agreement. Price and contract terms shall be the same for Forsand kommune and Sandnes kommune, except where specifically stated in the contract that other terms shall apply to one of the parties.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-11-16
Buyer: Landsvirkjun
Country: IS
Contract type: Supplies
CPV classification: 31121320 | 31121340

Technical requirements: In order to increase its wind energy generation, Landsvirkjun is currently exploring the feasibility of developing 2 wind energy projects with a capacity of up to 300 MW (200 MW Búrfell Wind Farm and 100 MW Blanda Wind Farm). Should these projects proceed, then the expectation is that construction would be anticipated to start in 2021 (Búrfell) and 2023 (Blanda). In order for Landsvirkjun to assess whether these projects are feasible from a technical, financial and operational point of view, we invite interested parties with the relevant experience (as explained further below) to participate in a preliminary market consultation process. Organisations with the relevant experience who are interested in taking part in this consultation process will be required to complete and return a non disclosure agreement in the manner described in section VI.3. Landsvirkjun does not commit to undertake any procurement process in respect of these projects and/or award any contract(s).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-11-16
Buyer: Froland Kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 85100000: Health services | 85300000 | 85311200 | 85320000
Submission deadline: 2018-11-26
Award criteria: Other

Technical requirements: The competition concerns a service concession for the delivery of user-managed personal assistance (BPA) for users in Froland municipality (the Contracting Authority).
The Contracting Authority will continue the user choice scheme for user-managed personal assistance (BPA) from September 2018. This means that users who have a decision on BPA can choose between private suppliers who have been awarded a concession.
The tenderer must fulfil the regulation for management and quality improvement. Tenderers must fulfil the requirements in the regulations on management and quality improvements in the health and care services FOR-2016-10-28-1250.
The tenderer must adhere to the quality regulation. Tenderers must fulfil the requirements that are set for the “municipality” in the regulations on quality in the nursing and care services for service provision FOR-2003-6-27-792, in the cases where the tenderer acts on behalf of Elverum municipality.
Tenderers must fulfil the requirements set for the execution of health and care services, including the requirement for responsibility in the health and care services act § 4-1.
Training: the tenderer must ensure that the requirements set for training of work managers in the current circular letter, currently Circular Letter I-9/2015, are fulfilled.
The tenderer must fulfil the regulation for management and quality improvement. Tenderers must fulfil the requirements in the regulations on management and quality improvements in the health and care services FOR-2016-10-28-1250.
The tenderer must adhere to the quality regulation. The tenderer must fulfil the requirements that are set for the “municipality” in the regulations on quality in the nursing and care services for service provision FOR-2003-6-27-792, in the cases where the tenderer acts on behalf of Froland municipality.
Tenderers must fulfil the requirements set for the execution of health and care services, including the requirement for responsibility in the health and care services act § 4-1.
Training: the tenderer must ensure that the requirements set for training of work managers in the current circular letter, currently Circular Letter I-9/2015, are fulfilled.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-16
Buyer: Office fédéral des constructions et de la logistique OFCL
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 79620000
Estimated value: 104053600 CHF
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: tous les adjudicataires ont convaincu pour la bonne performance des exigences qualitatives, ainsi que par le bon rapport global prix / performance.
Aucune quantité minimale n'est indiquée dans l'appel d'offres. Un concours sera organisé entre les adjudicataires en cas de besoin. Le volume des acquisitions ne dépassera pas le volume maximal de 5 712 000,00 CHF publié dans l'appel d'offres. Les adjudicataires ont proposé les taux horaires suivants: minimal CHF 116.25 / Maximal CHF 122.00.
Begründung des Zuschlagentscheides: Alle Zuschlagsempfänger überzeugen hinsichtlich der guten Erfüllung der qualitativen Anforderungen wie auch durch das insgesamt gute Preis-/Leistungsverhältnis.
Die Ausschreibung erfolgt ohne Mindestabnahmemenge. Im konkreten Bedarfsfall wird ein Wettbewerb unter den Zuschlagsempfängern durchgeführt. Es wird höchstens das in der Ausschreibung publizierte maximale Beschaffungsvolumen von 5 712 000,00 CHF abgerufen. Die Zuschlagsempfänger haben folgende Stundensätze offeriert: Minimal 116,25 CHF / Maximal 122,00 CHF


Winner: Coopers Group AG
Award value: 104053600
Number of bids: 21
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-17
Buyer: Det Europæiske Forsvarsagentur
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72413000: Website design services | 79952000
Estimated value: 1900000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rahmenvertrag für die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit den Medien- und Kommunikationsaktivitäten der EDA
Contrato marco para la prestación de servicios para las actividades de prensa y de comunicación de la AED
Puitesopimus Euroopan puolustusviraston (EDA) tiedotusväline- ja viestintätoimiin liittyvien palvelujen toimittamiseksi
Contrat-cadre en vue de la prestation de services relatifs aux activités de média et de communication de l’AED
Σύμβαση-πλαίσιο για την παροχή υπηρεσιών που σχετίζονται με τις δραστηριότητες μέσων ενημέρωσης και επικοινωνίας του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Άμυνας (ΕΟΑ)
Contratto quadro per la prestazione di servizi relativi ai media e alle attività di comunicazione dell’AED
Raamovereenkomst voor de verlening van diensten met betrekking tot de media- en communicatieactiviteiten van het Europees Defensieagentschap
Contrato-quadro para a prestação de serviços relacionados com atividades de comunicação e de meios de comunicação social da AED
Ramavtal för tillhandahållande av tjänster med anknytning till EDA:s medie- och kommunikationsverksamheter
Rámcová smlouva na služby týkající se činností v oblasti médií a komunikace Evropské obranné agentury (EDA)
Raamleping Euroopa Kaitseagentuuri (European Defence Agency (EDA)) meedia- ja teabeedastustegevusega seotud teenuste hankimiseks
Az Európai Védelmi Ügynökség (EDA) média- és kommunikációs tevékenységeihez kapcsolódó szolgáltatások biztosítására irányuló keretszerződés
Preliminarioji sutartis dėl paslaugų, susijusių su EGA žiniasklaidos ir komunikacijos veikla, teikimo
Qafas ta' kuntratt għall-provvista ta' servizzi relatati mal-Attivitajiet tal-Midja u l-Komunikazzjoni tal-AED
Rámcová zmluva na poskytovanie služieb súvisiacich s mediálnymi a komunikačnými aktivitami Európskej obrannej agentúry


Winner: Bilbomatica S.A.
Award value: 1900000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2018-11-17
Buyer: Den centrale finans- og kontraktenhed (CFCU)
Country: TR
Contract type: Supplies
CPV classification: 50245000

Technical requirements: Ipa - Levering af både til styrkelse af kapaciteten hos den tyrkiske kystvagt til bekæmpelse af irregulær immigration og organiseret kriminalitet til søs
IPA - Lieferung von Booten zur Erhöhung der Leistungsfähigkeit des Kommandos der türkischen Küstenwache zur Bekämpfung der illegalen Migration und organisierten Kriminalität auf See
IPA - Supply of Boats for Enhancing the Capacity of Turkish Coast Guard Command on Fighting against Irregular Immigration and Organised Crime by Sea
IPA - IAP — Suministro de embarcaciones para potenciar la capacidad del comando de la Guardia Costera de Turquía en la lucha contra la inmigración ilegal y la delincuencia organizada por vía marítima
IPA - Veneiden toimittaminen meritse tapahtuvan laittoman maahanmuuton ja järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaa koskevien Turkin rannikkovartioston valmiuksien vahvistamiseksi
IAP - Fourniture de bateaux en vue de renforcer la capacité du commandement des garde-côtes turcs à lutter contre l'immigration clandestine et la criminalité organisée en mer
IPA - Προμήθεια σκαφών για τη βελτίωση των ικανοτήτων διοίκησης της τουρκικής ακτοφυλακής σχετικά με την καταπολέμηση της παράνομης μετανάστευσης και του οργανωμένου εγκλήματος διά θαλάσσης
IPA - Forniture di imbarcazioni per il potenziamento delle capacità del comando della guardia costiera turca per la lotta all'immigrazione clandestina e alla criminalità organizzata via mare
IPA - Levering van boten voor de versterking van de capaciteit van het Turkse kustwachtcommando in de strijd tegen irreguliere immigratie en de georganiseerde misdaad ter zee
IPA - Fornecimento de embarcações para melhoria da capacidade do Comando da Guarda Costeira da Turquia na luta contra a imigração ilegal e o crime organizado por via marítima
IPA - Tillhandahållande av båtar för att stärka kapaciteten hos den turkiska kustbevakningen avseende kunskaper om kampen mot irreguljär invandring och organiserad brottslighet till havs
NPP - Dodávka člunů pro posílení kapacity velení turecké pobřežní stráže při boji proti nelegálnímu přistěhovalectví a organizovanému zločinu na moři
IPA - Türgi rannavalve juhtimise suutlikkuse parandamiseks laevade tarne ebaseadusliku sisserände ja merepõhise organiseeritud kuritegevusega võitlemiseks
IPA - Hajók beszerzése a török parti őrség parancsnokságának az illegális bevándorlás és a szervezett bűnözés ellen a tengeren folytatott küzdelemre irányuló felkészültségének megerősítésére
PNPP - Valčių tiekimas, siekiant stiprinti Turkijos pakrančių apsaugos tarnybos vadavietės pajėgumus kovojant su neteisėta imigracija ir organizuotu nusikalstamumu jūroje
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-11-17
Buyer: Public Investment Management Office
Country: RS
Contract type: Supplies
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2019-02-13

Technical requirements: ЕИБ - Научно-технологичен парк в Ниш (STP Ниш) – Изпълнение на строителни работи по изграждане на нова сграда
EIB - Videnskabs- og teknologipark i Niš – udførelse af bygge-og anlægsarbejder i forbindelse med nye bygninger
EIB - Wissenschafts- und Technologiepark in Niš (STP Niš) – Ausführung der Bauarbeiten für den Neubau
ΕΤΕπ - Επιστημονικό και τεχνολογικό πάρκο της Νις (STP Niš) – Εκτέλεση των εργασιών κατασκευής νέου κτιρίου
BEI - Parque Científico y Tecnológico de Niš (PCT Niš): ejecución de las obras para la construcción de un nuevo edificio
BEI - Parc scientifique et technologique de Niš – Exécution de travaux de construction d’un nouveau bâtiment
BEI - Parco scientifico e tecnologico di Niš (PST Niš) – Esecuzione dei lavori di costruzione di un nuovo edificio
BEI - Il-Park tax-Xjenza u t-Teknoloġija f’Niš (STP Niš) – L-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet għall-kostruzzjoni ta’ binja ġdida
BEI - Parque de Ciência e Tecnologia em Niš (PCT Niš) – Execução das obras de construção do novo edifício
BEI - Parcul științific și tehnologic din Niš (STP Niš) – Executarea de noi lucrări de construcții de clădiri
EIB - Vedecký a technologický park v meste Niš (STP Niš) – Vykonanie stavebných prác potrebných pre vznik novej budovy
EIB - Vetenskaps- och teknologipark i Niš (STP Niš) – utförande av byggentreprenad för uppförande av en ny byggnad
EIB — Science and Technology Park in Niš (STP Niš) – New Building Construction Works Execution (RS-Belgrade)
Borrower: The Government of the Republic of Serbia, Public Investment Management Office, Ministry of Education, Science and Technological Development as the Project promoter
Name of the Project: Public Sector Research and Development. Sub-project: Science and Technology Park in Niš (STP Niš), New building construction works execution
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-11-17
Buyer: JSC “NC“KazAvtoZhol”
Country: KZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45100000: Site preparation work | 45221110 | 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2018-12-19

Technical requirements: EBGU - Genopbygning af hovedvej mellem Kapshagai og Kurty (67 km) som del af »Center-South«-korridoren
ΕΤΑΑ - Ανακατασκευή της εθνικής οδού Kapshagai - Kurty (67 χλμ.) στο πλαίσιο του διαδρόμου «Κέντρο-Νότου»
EBWO - Heraanleg van de snelweg tussen Kapshagai en Kurty (67 km) in het kader van de centrale zuidelijke corridor
BERŻ - Ir-Rikostruzzjoni ta' Kapshagai – l-Awtostrada Kurty (67 km) taħt il-Kuritur "Ċentru-Nofsinhar"
EBGU - Genopbygning af hovedvej mellem Kapshagai og Kurty (67 km) som del af »Center-South«-korridoren (KZ-Astana)
Tenders must be delivered to the office at the address below on or before 15:00 Astana time, 19.11.2018, at which time they will be opened in the presence of those tenderers' representatives who choose to attend. Late tenders will not be accepted.
Tenders must be delivered to the office at the address below on or before 15:00 Astana time, 19.12.2018, at which time they will be opened in the presence of those tenderers' representatives who choose to attend. Late tenders will not be accepted.
EBWE - Sanierung der Autobahn Kapshagai – Kurty (67 km) innerhalb des „südzentralen“ Korridors (KZ-Astana)
Tenders must be delivered to the office at the address below on or before 15:00 Astana time, 19.11.2018, at which time they will be opened in the presence of those tenderers' representatives who choose to attend. Late tenders will not be accepted.
Tenders must be delivered to the office at the address below on or before 15:00 Astana time, 19.12.2018, at which time they will be opened in the presence of those tenderers' representatives who choose to attend. Late tenders will not be accepted.
Tenders must be delivered to the office at the address below on or before 15:00 Astana time, 19.11.2018, at which time they will be opened in the presence of those tenderers' representatives who choose to attend. Late tenders will not be accepted.
Tenders must be delivered to the office at the address below on or before 15:00 Astana time, 19.12.2018, at which time they will be opened in the presence of those tenderers' representatives who choose to attend. Late tenders will not be accepted.
BERD - Reconstrucción de la autopista Kapshagai - Kurty (67 km) en el corredor «Centro-Sur» (KZ-Astana)
Tenders must be delivered to the office at the address below on or before 15:00 Astana time, 19.11.2018, at which time they will be opened in the presence of those tenderers' representatives who choose to attend. Late tenders will not be accepted.
Tenders must be delivered to the office at the address below on or before 15:00 Astana time, 19.12.2018, at which time they will be opened in the presence of those tenderers' representatives who choose to attend. Late tenders will not be accepted.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-11-17
Buyer: ZP Elektrokrajina a.d. Banja Luka
Country: BA
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232220 | 45310000 | 45315600 | 72224000: Project management consultancy services
Submission deadline: 2019-01-15
Award criteria: Other

Technical requirements: EBGU - Levering af hjælpeudstyr til Elektrokrajina forretningsenheder i Banja Luka og Srbac, Bosnien-Hercegovina
EBWE - Lieferung von Zusatzgeräten für die Geschäftseinheiten von Elektrokrajina in Banja Luka und Srbac, Bosnien und Herzegowina
EBRD - Supply of Ancillary Equipment for Elektrokrajina Business Units in Banja Luka and Srbac, Bosnia and Herzegovina
BERD - Suministro de equipos auxiliares para unidades de negocio de Elektrokrajina en Banja Luka y Srbac, Bosnia y Herzegovina
EBRD - Sähkönjakeluun liittyvien tarvikkeiden toimittaminen Elektrokrajinan Banja Lukan ja Srbacin liiketoimintayksikköjä varten, Bosnia ja Hertsegovina
BERD - Fourniture d'équipements auxiliaires pour les unités commerciales d'Elektrokrajina à Banja Luka et Srbac, Bosnie-Herzégovine
ΕΤΑΑ - Παροχή βοηθητικού εξοπλισμού για επαγγελματικές μονάδες Elektrokrajina στην Μπάνια Λούκα και στο Σρμπακ, Βοσνία-Ερζεγοβίνη
BERS - Fornitura di attrezzature accessorie per le unità operative di Elektrokrajina a Banja Luka e Srbac, Bosnia-Erzegovina
EBWO - Levering van hulpapparatuur voor bedrijfseenheden van Elektrokrajina in Banja Luka en Srbac, Bosnië en Herzegovina
BERD - Fornecimento de equipamento auxiliar para unidades empresariais da Elektrokrajina em Banja Luka e Srbac, Bósnia-Herzegovina
EBRD - Tillhandahållande av stödutrustning avseende Elektrokrajina Business Units i Banja Luka och Srbac, Bosnien och Hercegovina
EBOR - Dodávka pomocného vybavení pro organizační jednotky společnosti Elektrokrajina v lokalitě Banja Luka a Srbac, Bosna a Hercegovina
EBRD - Abiseadmete tarnimine Elektrokrajina äriüksustele Banja Lukas ja Srbacis, Bosnia ja Hertsegoviina
EBRD - Kiegészítő berendezések beszerzése az Elektrokrajina üzleti egységei számára Banja Luka és Srbac településen (Bosznia-Hercegovina)
ERPB - Papildomos įrangos tiekimas „Elektrokrajina“ verslo padaliniams Bania Lukoje ir Srbace, Bosnijoje ir Hercegovinoje
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-11-17
Buyer: Den Europæiske Union, Délégation de l'Union Européenne en Tunisie
Country: TN
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 3440852 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: De nødvendige menneskelige og materielle ressourcer i forbindelse med levering af følgende tjenesteydelser, herunder:
— generel beskyttelse af personer og ejendom ved EU-delegationen og andre udvalgte steder samt overvågning og adgangskontrol til de relevante bygninger,
— tilrettelæggelse af koordinering mellem de forskellige steder der skal overvåges, ved hjælp af regelmæssige mobile patruljer og periodisk radiokontrol. Patruljerne skal være i stand til at kunne foretage en hurtig indsats i tilfælde af ulykker eller hændelser,
— installation, vedligeholdelse og overvågning af alarmsystemer i boliger, der benyttes af det udsendte personale.
Erforderliche Humanressourcen und das erforderliche Material, um die folgenden Dienstleistungen, die auf nicht erschöpfende Weise aufgeführt werden, zu gewährleisten:
— allgemeine Sicherheit der Personen und Ausrüstungen der Delegation der Europäischen Union und weiterer angegebenen Räumlichkeiten sowie die Überwachung und Kontrolle des Zugangs zu diesen Gebäuden,
— Herstellung der Verbindungen zwischen den verschiedenen zu überwachenden Standorten mittels regelmäßiger Patrouillen und regelmäßiger Funkkontrollen, wobei die Patrouillen im Falle eines Unfalls oder Vorfalls eine schnelle Einsatztruppe gewährleisten müssen,
— Installation, Instandhaltung und Überwachung der Alarmvorrichtungen in den Unterkünften der Mitarbeiter im Auslandseinsatz.
vorwiegend Tunis; gelegentlich kann verlangt werden, bestimmte Dienstleistungen in ganz Tunesien zu erbringen.
— ensuring the general security of people and property of the EU Delegation and other designated premises, as well as monitoring and controlling access to these buildings,
— establishing contact between the different sites to be monitored through regular mobile patrols and periodic checks via radio, with the patrols able to form a rapid intervention force in the event of an accident or incident,
Medios humanos y materiales necesarios para garantizar los servicios siguientes, enunciados de forma no exhaustiva:
— seguridad general de las personas y los bienes de la Delegación de la UE y otros locales designados, así como la vigilancia y el control del acceso a dichos edificios,
— establecimiento de enlaces entre los diferentes lugares a vigilar, mediante patrullas móviles regulares y controles por radio periódicos, las patrullas para constituir una fuerza de intervención rápida en caso de accidente o incidente,
— instalación, mantenimiento y seguimiento de los dispositivos de alarma en los alojamientos del personal expatriado.


Winner: ARGUS Security Projects Limited
Award value: 3440852
Number of bids: 3