Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-07-15
Buyer: EWMG – Entwicklungsgesellschaft der Stadt Mönchengladbach
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services
Submission deadline: 2017-08-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vergabe von Ingenieurleistungen zur Realisierung des nationalen Hockeytrainingszentrums (NHTZ) mit Neubau eines Boardinghauses, Am Hockeypark Mönchengladbach-Nordpark – Technische Ausrüstung TGA.
Gesucht wird ein fachlich geeignetes, leistungsfähiges und zuverlässiges Ingenieur- und Planungsbüro mit entsprechender Erfahrung in der Durchführung vergleichbarer Projekte im Sportstätten- und Hotelbau. Das zur Ausschreibung anstehende Leistungsbild umfasst alle erforderlichen Ingenieur- und Planungsleistungen gemäß der HOAI 2013, Leistungsbild Technische Ausrüstung TGA der Leistungsphasen 1 bis 9. Das Honorarangebot soll auf Grundlage der zur Verfügung gestellten Lage- und Grundrisspläne und dem Schnitt sowie der ersten, groben Kostenschätzung nach DIN 276, für alle Anlagengruppen erstellt werden.
Nach öffentlicher Aufforderung zur Teilnahme und Abgabe eines Honorarangebotes im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb, wird im ersten Schritt die Eignung geprüft und im weiteren Verfahren über die Erst- oder Folgeangebote in ggfls. mehreren Phasen, mit dem Ziel der inhaltlichen Verbesserung verhandelt.
Die EWMG ist Eigentümerin des im Jahr 2005 realisierten Hockeyparks, bestehend aus einem dreigeschossigen Büro-, Verwaltungs- und Umkleidegebäude, einem Hockeyplatz mit Tribüne sowie einem Nebenspielfeld nebst dazugehörigen Außenanlagen.
Ziel der weiteren Qualifizierung ist es nunmehr, das Hockeystadion, das im Jahr 2016 Ausrichtungsstätte der Hockeyweltmeisterschaft war, als nationales Trainingszentrum für den Hockeysport auszubauen. Genutzt werden soll die Anlage vor allem durch die Nationalmannschaften des DHBs aber auch durch die Landesverbände, DHB-Lehrkommission oder der Sportfördergruppe der Bundeswehr. Dies bedingt den Bau eines neunen Hockeyspielfeldes nach Maßgabe der gültigen Richtlinien und Forderungen des Welthockeyverbandes.
Um eine ganzjährige Nutzung des zusätzlichen Spielfeldes zu ermöglichen, ist die Überdachung und Einhausung mittels einer Freilufthalle vorgesehen. Durch die Neuanlage des Platzes direkt neben und parallel zum 2005 realisierten Hochbau ergibt sich die Möglichkeit, im Zuge des Spiel- und Trainingsbetriebes die Umkleidebereiche, Sanitär- und sonstige Nebenräume im Untergeschoss des Warmbaues direkt anzudienen und mit zu nutzen.
Weiterhin ist an der Straße „Am Hockeypark“ gegenüber dem Spielfeld 2 der bestehenden Anlage, auf einer ca. 4 200 m
Das Raumkonzept des Boardinghauses beinhaltet 60 Übernachtungszimmer zzgl. sechs Selbstversorger Apartments und insgesamt drei rollstuhlgerechte Zimmer verteilt auf den 3 Zimmergeschossen. Im Erdgeschoss sind Flächen für den Empfangsbereich, Foyer mit Backofficeflächen, Speiseraum mit Küchenbereich sowie Seminar – und Besprechungsräume vorgesehen. Im Untergeschoss, das einseitig über einen vorgeschalteten Innenhof raumhoch belichtet wird, sind nach Vorgaben des DHB Räumlichkeiten für Fitness- und Krafttraining, ein Gymnastikraum sowie Bereiche für physiotherapeutische Behandlung eingeplant. Umfangreiche Technikflächen liegen zentral unter der Eingangsplattform und sind durch Steigeschächte mit den Zimmergeschossen verbunden.
Die Gesamtmaßnahme wird mehrheitlich aus Fördermitteln der Sportstättenförderung des Landes NRW (ggf. mit Bundesanteilen) finanziert.
(siehe Bewerbungsbogen / Teilnahmeantrag bei den Ausschreibungsunterlagen unter www.ewmg.de/ausschreibungen.html):
— Nachweis der Berufszulassung oder andere vergleichbare Nachweise der beruflichen Befähigung des Bewerbers auf dem Gebiet der zu erbringenden Leistung (ggf. Anerkennung der Berufsqualifikation nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates
 beifügen),
(siehe Bewerbungsbogen / Teilnahmeantrag bei den Ausschreibungsunterlagen unter www.ewmg.de/ausschreibungen.html):
— Nachweis einer ausreichenden Berufshaftpflichtversicherung (mind. 1 500 000 EUR für Personenschäden und 500 000 EUR sonstige Schäden),
Der Auftragnehmer hat den Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Erfahrung und Zuverlässigkeit darzulegen. Mit dem Angebot sind folgende Angaben vorzulegen:
(siehe Bewerbungsbogen / Teilnahmeantrag bei den Ausschreibungsunterlagen unter www.ewmg.de/ausschreibungen.html):

Eligibility requirements: (siehe Bewerbungsbogen / Teilnahmeantrag bei den Ausschreibungsunterlagen unter www.ewmg.de/ausschreibungen.html): — Nachweis der Berufszulassung oder andere vergleichbare Nachweise der beruflichen Befähigung des Bewerbers auf dem Gebiet der zu erbringenden Leistung (ggf. Anerkennung der Berufsqualifikation nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates
 beifügen), — Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 6 EG VOL/A vorliegen.