Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-22
Buyer: Veikkaus Oy
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72222300: Information technology services | 72416000: Application service providers | 92350000 | 92351000
Submission deadline: 2019-09-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Aim of the procurement is to enable Veikkaus to rebuild and combine its sales services into its own new sales application, which shall be implemented into around 1 000 — 5 000 new point of sale terminals. So, Veikkaus is looking for around 5 000 new sales terminals and peripherals and their life cycle services. These life cycle services are divided in 2 categories: device services and services for software development.
Annex 3 (Criteria and Pricing Sheet) of call for competition and the TMS_Saas_Requirements tab therein -Phrasing of Cell C6 is changed from ‘Capability of two (2) alternative networkings’ to ‘Networking solutions’.
Phrasing of Cell E6 is changed from ‘TMS SaaS shall be interoperable; via Internet, TMS API for terminals' (‘call-in’) connections, data and management, or via VPN/Direct connect MPLS for Veikkaus' single sign on users (LDAP)’ to ‘Data communications encryption shall be used in communication between TMS and terminal (TLS/HTTPS or VPN technology, like IPSEC tunnelling).’
Phrasing of the current and previous row 22 is amended to state ‘CPU load’ instead of the previous phrasing ‘load’.
Due to removal of row 23, the numbering of rows is changed correspondingly, so that the TMS_Saas_Requirements tab now includes total of 48 rows instead of the previous 49 rows.
Due to the removal of row 23, the total of possible comparison points of the TMS_Saas_Requirements tab is now 45 points instead of the previous 46 points. Annex 3 (Criteria and Pricing Sheet) of call for competition and the total_points tab therein:
The point change due to removal of the previous row 23 is also indicated in total_points tab in cell B7 now stating ‘45’ instead of the previous ‘46’, which also means that the total possible comparison points indicated in B9 of the tab is now ‘315’ instead of the previous ‘316’.
Changes in comparison points is also indicated in procurement object criteria of call for competition now stating maximum points being 315 instead of the previous 314.
Grounds for decision of call for competition is amended to correspond the points and weights indicated in the criteria and pricing Sheet annex (Annex 3). Annexes 1 and 3 of the call for competition.
Please find updated Annex 1 (Description of the Procurement and Objectives) attached as amended during the questions and answers phase.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-22
Buyer: ESTAR — Ente di Supporto Tecnico-Amministrativo Regionale
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72611000: Technical computer support services
Submission deadline: 2019-10-07
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Procedura aperta per la conclusione di una convenzione per i servizi di «Manutenzione, assistenza hardware e software di base per le infrastrutture delle Az. Sanitarie del Servizio Sanitario Toscano»
La convenzione ha per oggetto la regolamentazione dei contratti specifici per i servizi di manutenzione e assistenza tecnica per tutte le infrastrutture hardware e software di base, attualmente in produzione per tutte le Aziende del Servizio Sanitario della Toscana e anche l'acquisizione di rinnovi tecnologici che dovessero rendersi necessari durante lo svolgimento del contratto, per prodotti oggetto del servizio di manutenzione.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-22
Buyer: Technische Universität München
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 38580000 | 50421200 | 98392000
Submission deadline: 2019-08-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Gegenstand des ausgeschriebenen Auftrags sind Leistungen der Demontage, des Transfers, Upgrades, der Montage und betriebsfertigen Installation eines Dualröhren-Computertomographen beim Auftraggeber für die Materialprüfung. Das Upgrade beinhaltet eine Aufrüstung des Systems auf einen technologisch aktuellen und zukunftssicheren Stand durch Ersetzen von Hardwarekomponenten der Antriebs-, Elektro- und Steuerungstechnik und der Steuerungssoftware sowie der Ergänzung und Installation von Soft- und Hardwarekomponenten zur Rekonstruktion der gewonnenen Daten.
Am Auftrag interessierte Unternehmen haben die Möglichkeit, in der KW 33-34, Montag bis Freitag, 9.00 bis 16.00 Uhr die Räumlichkeiten in der Boltzmannstraße 15, 85748 Garching zu besichtigen und werden gebeten, bei Interesse einen Termin mit dem AG über die Vergabeplattform, Reiter „Kommunikation“ zu vereinbaren. Die Frist für Fragen/Mitteilung von Unklarheiten in den Vergabeunterlagen endet abweichend von Ziffer 7.1.5 der Vergabeunterlagen am 20.8.2019, 12:00 Uhr.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-22
Buyer: Štátny inštitút odborného vzdelávania
Country: SK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72316000: Data analysis services | 75121000 | 79311300 | 79414000 | 79420000
Submission deadline: 2019-08-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Kvalifikácií, konkrétne komplexných služieb súvisiacich s efektívnym nastavením a implementáciou systému overovania kvalifikácií.
Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v časti "B. Opis predmetu zákazky" súťažných podkladov.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-22
Buyer: Freistaat Bayern vertreten durch das Bayerische Landesamt für Steuern – Zentrale Vergabestelle
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ausschreibung eines Museumsaufsichtsdienstes im Rahmen eines Dienstleistungsvertrages und Ausschreibung eines Veranstaltungsdienstes in der Form einer Rahmenvereinbarung.
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://www.eprocurement.bayern.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=xZHqb9lL9ZA%253d
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://www.eprocurement.bayern.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=O8LA%252fniNVr0%253d
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-22
Buyer: EWN Entsorgungswerk für Nuklearanlagen GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 65310000: Electricity distribution
Submission deadline: 2019-08-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=4fWlxubTmQ0%253d
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=gjwmHbsTNkw%253d
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-22
Buyer: Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymä
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services | 85150000: Medical imaging services
Submission deadline: 2019-09-05

Technical requirements: Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymä pyytää tarjouksia terveydenhuoltolakiin (1326/2010) ja valtioneuvoston asetukseen seulonnoista (339/2011) perustuvien rintasyövän seulontojen järjestämisestä.
Täsmennetty ehdotonta vaatimusta seulontatutkimuksiin tarjottavista tiloista sekä muutettu vaatimus "Seulontoja tehdään tasaisesti pitkin vuotta pois lukien heinäkuu" koskemaan vain kiinteää toimipistettä.
Täsmennetty pisteytettäviä ominaisuuksia lisäämällä kuhunkin ominaisuuteen kohta lisäselvitykselle ominaisuuden täyttymisestä tarjotussa palvelussa.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-22
Buyer: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2019-09-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Wykonanie operatów i uzyskanie pozwoleń wodnoprawnych na szczególne korzystanie z wód rzeki Noteci (11 hydrowęzłów), rzeki Dobrzycy (2 jazy) i rzeki Gwdy (przerzut wód) na terenie działania ZZ Piła
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie operatów wodnoprawnych oraz instrukcji gospodarowania wodą o których mowa w ustawie z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne dla potrzeb planowanego postępowania administracyjnego mającego na celu uzyskanie pozwolenia wodnoprawnego, na korzystanie z wód polegającego na piętrzeniu wód powierzchniowych rzeki Noteci (11 hydrowęzłów), rzeki Dobrzycy (2 jazy) i rzeki Gwdy (przerzut wód).
Warunki udziału w postępowaniu dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej w zakresie: a) doświadczenia:
Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że wykonał w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 2 usługi polegające na wykonaniu operatu wodnoprawnego na budowę obiektów hydrotechnicznych – budowli piętrzących, o których mowa w § 3 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 20.4.2007 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budowle hydrotechniczne i ich usytuowanie (Dz.U. z 2007 r. nr 86, poz. 579) lub na korzystanie z wód za pomocą tego typu budowli, na podstawie którego wydano prawomocną decyzję – pozwolenie wodnoprawne, których suma odpowiada co najmniej wartościom podanym poniżej:
Warunki udziału w postępowaniu dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej w zakresie: a) doświadczenia:
Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że wykonał w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 2 usługi polegające na wykonaniu operatu wodnoprawnego na budowę obiektów hydrotechnicznych – budowli piętrzących, o których mowa w § 3 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 20.4.2007 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budowle hydrotechniczne i ich usytuowanie (Dz.U. z 2007 r. nr 86, poz. 579) lub na szczególne korzystanie z wód polegające na piętrzeniu wód za pomocą tego typu budowli, na podstawie którego wydano prawomocną decyzję – pozwolenie wodnoprawne, których suma odpowiada co najmniej wartościom podanym poniżej:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-22
Buyer: Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31500000 | 31611000 | 32321300 | 32322000 | 32417000
Submission deadline: 2019-08-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zaprojektowanie i wykonanie (dostawę) następujących wystaw: „Skrzydła i Ludzie XX w” „Swego nie znacie – magazyny historii” Metamuzeum” „Silnikownia” „Archeologia lotnicza”
Przedmiotem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy w zakresie: zaprojektowania i wykonania (dostawy) następujących wystaw: „Skrzydła i Ludzie XX w” w hangarze głównym, „Swego nie znacie – magazyny historii” w budynku garażowym nr 1, „Metamuzeum” w budynku garażowym nr 1, „Silnikownia” w budynku garażowym nr 1 oraz wystawa pn. „Archeologia lotnicza” w budynku spadochroniarnia w ramach programu kulturowego pn. „Skrzydła i Ludzie XX wieku” wraz z przeniesieniem majątkowych praw autorskich na Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-22
Buyer: Gmina Miasta Gdańsk, Urząd Miejski w Gdańsku
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72253200: Computer systems support services | 90714400
Submission deadline: 2019-09-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Modernizacja, outsourcing, utrzymanie, analiza i opracowania oraz asysta techniczna Systemu Monitoringu Hałasu (SMH) i Sytemu Informatycznego Mapy Akustycznej (SIMA) m. Gdańska
Wykonawca przystępujący do postępowania obowiązany jest do wniesienia wadium przed upływem terminu składania ofert, w wysokości: 50 000,00 PLN (pięćdziesiąt tysięcy złotych).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-22
Buyer: Ministerul Finanțelor Publice
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72230000: Custom software development services
Submission deadline: 2019-09-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicii de dezvoltare software pentru alinierea sistemului EMCS_RO la cerințele comunitare și naționale
Servicii de dezvoltare software pentru alinierea sistemului EMCS_RO la cerințele comunitare și naționale.
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 18.
Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-22
Buyer: Baza de Aprovizionare, Gospodărire și Reparații
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 64200000 | 64210000 | 72400000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicii integrate de comunicații (telefonie fixă, telefonie mobilă și comunicare video online) conform anexelor atașate caietului de sarcini/fișelor tehnice
Acord-cadru cu un singur operator economic, conform prevederilor art. 114 și art. 115 alin. (1) și alin. (2) lit. a) din Legea nr. 98/2016, art. 9 alin. (3) lit. b) din HG 395/2016, având în vedere că la momentul demarării procedurii nu se cunosc cantitațile exacte.
Autoritatea contractanta organizatoare Baza de Aprovizionare, Gospodarire si Reparatii va incheia acordul-cadru pentru prestare servicii integrate de comunicații (telefonie fixă, telefonie mobilă și comunicare video online) pentru Administrația Națională a Penitenciarelor – aparat central și unitățile de penitenciare din subordinea sa care împreună formează sistemul administrației penitenciare din subordinea sa în calitate de utilizatori de tip persoană juridică, pentru o perioada de 24 luni, cu un singur operator economic, iar contractele subsecvente vor fi incheiate si derulate de catre unitatile penitenciare beneficiare din cadrul Administratiei Nationale a Penitenciarelor conform a [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Contract modificat prin act adițional nr. 44415/17.7.2019 – Servicii integrate de comunicații încheiat de P Bistrița
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-22
Buyer: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, ul. Wronia 53, 00-874 Warszawa, Prowadzący postępowanie Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Oddział w Łodzi
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71244000 | 71247000 | 71248000 | 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2019-09-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Świadczenie usług nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania pn.: „Regionalny Projekt Wdrożeniowy – Krajowy System Zarządzania Ruchem Drogowym na sieci TEN-T etap 1 w Oddziale GDDKiA w Łodzi”
Pełna nazwa zamówienia brzmi: „Świadczenie usług nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania pn.: „Regionalny Projekt Wdrożeniowy – Krajowy System Zarządzania Ruchem Drogowym na sieci TEN-T etap 1 w Oddziale GDDKiA w Łodzi – drogi A1 i A2 oraz CZR Stryków””.
Należy przyjąć, że głównym przedmiotem zamówienia jest usługa nadzoru nad projektowaniem systemu zarządzania ruchem drogowym, integracją wielu systemów, wdrożeniem, uruchomieniem systemu, a następnie nadzór nad usługą utrzymania systemu.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-22
Buyer: Zarząd Inwestycji Miejskich
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71320000 | 71322000: Civil engineering design services | 71351910 | 71352000 | 71354000
Submission deadline: 2019-09-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: „Opracowanie dokumentacji projektowej na przebudowę/rozbudowę ul. Krakowskiej w Łodzi na odcinku od ul. Minerskiej do ul. Siewnej”
Przedmiotem zamówienia jest Opracowanie dokumentacji projektowej na przebudowę/rozbudowę ul. Krakowskiej w Łodzi na odcinku od ul. Minerskiej do ul. Siewnej.
Zakres dokumentacji projektowej obejmuje opracowanie projektów budowlanych, wykonawczych oraz branżowych, uzyskanie niezbędnych warunków, decyzji, uzgodnień oraz pozwoleń, umożliwiających realizację zadań i wykonanie robót.
W razie konieczności, wykonawca jest zobowiązany do uzupełnienia wniosku oraz dokumentacji złożonych do właściwego Organu w celu uzyskania zgłoszenia, pozwolenia na budowę lub decyzji ZRiD (np. w przypadku, gdy organ nakłada obowiązek uzupełnienia, w określonym terminie brakujących dokumentów). Koszty z tym związane nie podlegają odrębnej zapłacie i przyjmuje się, że są wliczone w cenę ofertową.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-22
Buyer: Ministerul Justiției
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30213000 | 30232110 | 48000000 | 48820000: Servers | 72000000
Submission deadline: 2019-08-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Achiziția unei infrastructuri hardware și software de bază, servicii de dezvoltare și implementare a sistemului informatic GPL în cadrul proiectului „Consolidarea capa [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
— achiziție de servicii componenta software personalizată a sistemului GPL – servicii de consultanță IT (analiză, dezvoltare, testare, configurare și roll-out aferente implementării sistemului), servicii de instalare și configurare a produselor software standard – sistem de gestiune a bazelor de date și sistem de operare server, servicii de instruire pentru utilizatorii sistemului GPL, precum și de livrare, instalare și configurare echipamente tip server aferente sistemului,
— achiziție de echipamente informatice - servicii de livrare calculatoare, imprimante, multifuncționale, precum și instalare și configurare a produselor software standard – sistem de operare și tip Office.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-22
Buyer: Odvodnja d.o.o.
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Submission deadline: 2019-09-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Predmet nabave su usluge nadzora nad projektom „Izgradnja integralnog sustava odvodnje aglomeracija Zadar i Petrčane“ gdje radovi obuhvaćaju:
— izgradnju i rekonstrukciju sustava odvodnje i sustava vodoopskrbe na području aglomeracija Zadar i Petrčane, i
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-08-22
Buyer: Valsts reģionālās attīstības aģentūra
Country: LV
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72262000: Software development services
Submission deadline: 2019-08-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Teritorijas attīstības plānošanas informācijas sistēmas (TAPIS) un tās sniegto e-pakalpojumu pilnveidošana un uzturēšana
Teritorijas attīstības plānošanas informācijas sistēmas (TAPIS) un tās sniegto e-pakalpojumu pilnveidošana un uzturēšana.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2019-08-22
Buyer: Univerza na Primorskem Universita Del Litorale
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000 | 72200000
Estimated value: 238680 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Naročnik je izvedel javno naročilo za vzdrževanje in nadgradnje visokošolskega informacijskega sistema VIS na Univerzi na Primorskem po postopku s pogajanji brez predhodne objave, na podlagi 2. in 3. alineje c točke 1. odstavka 46. člena ZJN-3. Naročnik je izvedel pogajanja s ponudnikom Talpas, informacijske storitve d.o.o., ki ima kot edini ponudnik izključne pravice. Rešitev je v celoti razvil gospodarski subjekt Talpas, informacijske storitve d.o.o.. Ker naročnik ne more prosto razpolagati z izvorno kodo programske opreme VIS, brez te izvorne kode ni mogoče izvesti vzdrževanja programske opreme in potrebnih nadgradenj ter razvoja, naročnik pa brez soglasja ponudnika ne more dovoljevati vzdrževanja in nadgrajevanja programske opreme tretjim osebam. Za vzdrževanje te programske opreme je potrebna strokovno usposobljena ekipa, ki že več let kontinuirano uspešno izvaja vzdrževalna dela in potrebne nadgradnje na VIS informacijskem sistemu. Upoštevaje navedeno, zaradi izključnih pravic na programski opremi VIS, njeno vzdrževanje in njen razvoj, lahko zagotovi le izbrani ponudnik Talpas d.o.o.


Winner: Talpas, informacijske storitve d.o.o.
Award value: 238680
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-08-22
Buyer: Bundesministerium für Wirtschaft und Energie
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72413000: Website design services | 75130000 | 79416200 | 79421000

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Im Juni 2012 wurde das Internetportal „Make it in Germany" gestartet, dessen Fortführung und -entwicklung hier ausgeschrieben wird. Es verfolgt folgende Ziele:
— Bereitstellung von Informationen für internationale Fachkräfte, die in Deutschland leben und arbeiten möchten,
Im Juni 2012 wurde das Internetportal „Make it in Germany" gestartet, dessen Fortführung und -entwicklung hier ausgeschrieben wird. Es verfolgt folgende Ziele:
— Bereitstellung von Informationen für internationale Fachkräfte, die in Deutschland leben und arbeiten möchten,
Hintergrund sind die verstärkten Anstrengungen und Maßnahmen der neuen Bundesregierung zur Gewinnung von qualifizierten Fachkräften aus dem Ausland, die einen erhöhten Informations-, Beratungs- und Werbungsbedarf zur Fachkräfteeinwanderung im Rahmen von „Make it in Germany“ zur Folge haben.


Winner: Institut der deutschen Wirtschaft Köln Medien e. V.