Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2018-08-02
Buyer: Gemeinde Genderkingen
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71300000 | 71310000 | 71318000: Lighting engineering services | 71321000: Heating and ventilation design services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Es wird beabsichtigt, eine umfassende Modernisierung bzw. Sanierung der Kläranlage Genderkingen (BJ 1977) durchzuführen. Vor dem Hintergrund der ständigen Weiterentwicklung von Wasser- und Umweltrecht ist eine Sanierung notwendig geworden. Die wasserrechtliche Erlaubnis für die derzeitige Kläranlage endet zum 31.12.2018.
Es werden die hierfür notwendigen Ingenieurleistungen (Leistungsbilder Ingenieurbauwerke (Lph. 1-9), TA einschl. Steuer- u. Regelungstechnik (Lph. 1-9)) mit diesem Verfahren vergeben. Außerdem werden Besondere Leistungen vergeben (siehe hierfür „Beschreibung der Beschaffung“).
In einer ersten Phase (Stufe1: Lph. 1-3) soll für den neuen Wasserrechtsantrag die Prüfung und Neukonzeptionierung inklusive eines Kostenvoranschlages für das Kanalnetz und die Kläranlage erbracht werden. Nach Genehmigung (Stufe 2: Lph: 4) erfolgt abschließend die Umsetzung der vorangegangenen Planung (Stufe 3: Lph. 5-9). Die geschätzten Investitionskosten belaufen sich auf ca. 1,0 – 1,5 Mio.EUR.
Neben den Bundesgesetzen ist in Bayern bei der Neuerteilung von Erlaubnissen das Merkblatt Nr. 4.4/22 des Bayerischen Landesamtes für Umwelt zugrunde zu legen.
2015 wurden bereits Machbarkeitsstudien über die Zusammenlegung der Abwasseranlagen mit den Nachbargemeinden Oberndorf, Ellgau und Rain erstellt. Hierbei hat sich keine Wirtschaftlichkeit ergeben. Es liegen Bescheide des LRA Donau-Ries und diverse Planunterlagen vor.
Es existiert bereits ein Generalentwässerungsplan. Aus diesem ergeben sich die Bemessungsdaten des Kanalnetzes wie Einzugsfläche, Abwassermenge usw., die für den Nachweis der Gesamtanlage erforderlich sind. Der vorhandene Plan ist auf Aktualität zu prüfen. Bei positiver Prüfung kann dieser Plan zur Neubeantragung der Erlaubnis herangezogen werden. Neue Baugebiete und geplante Baugebiete innerhalb der nächsten 20 Jahre (Laufzeit des neuen Bescheides) sind ggf. zu ergänzen.
Das zu untersuchende Mischwasserkanalnetz beläuft sich auf eine Länge: ca. 11,04 km Hauptkanal und ca. 3,67 km Mischwasser-Hausanschlussleitungen.
Grundsätzlich haben die Prüfungen nach dem DWA Arbeitsblatt A128 bzw. des jeweils gültigen Arbeitsblattes zu erfolgen. Möglicherweise sind auch die strengeren Anforderungen nach Merkblatt 4.4/22 zu erfüllen. Die hydraul. Gewässerbelastung ist nach Merkblatt DWA M 153 zu bewerten.
Die vorhandene Kläranlage ist eine Abwasserteichanlage mit zwischengeschaltetem biologischem Reaktor (Tropfkörper). Die Bewertung der Anlage sollte anhand des Merkblattes Nr. 4.4/23 des Bayerischen Landesamtes für Umwelt erfolgen. Es existieren ein Vorklärteich (V=1 600 m
Der Bauzustand der Klärteiche ist zu bewerten. Insbesondere eine Verbesserung der Beschaffenheit der Teichböden (nur z.T. befestigt) zur Erleichterung der Schlammentsorgung ist zu überprüfen. Es ist außerdem zu überprüfen, ob die ehemals vorhandene Feinentlastung noch existiert. Sie ist gegebenenfalls außer Betrieb zu nehmen.
Das bisher eingesetzte Tropfkörpersystem als biologische Zwischenstufe soll erhalten bleiben. Eine Bewertung bezüglich der zukünftig notwendigen Dimension des Tropfkörpers ist vorzunehmen.
Es ist zu überprüfen inwieweit die gesetzliche Vorschrift zur Phosphatfällung für die Abwasserbehandlung erfüllt werden können und welche baulich notwendigen Komponenten gegebenenfalls eingeplant werden müssen. Als Alternative zum bisherigen, wenig leistungsfähigen Vorfluter (ca. 20l/s) ist auch eine direkte Ableitung zur Donau zu bewerten (Entf. ca. 2 km, Luftlinie 1,3 km).
Im Rahmen der Modernisierung soll eine umfassende Bestandsaufnahme mit Bewertung des Bauzustandes, der Maschinentechnik und Elektronik der gesamten Anlage erfolgen. Unter wirtschaftlichen und technischen Aspekten ist der zusätzliche Einbau einer Rechenanlage zur effizienteren Klärschlammentsorgung und auch der zusätzliche Einbau einer Grobentschlammung im Rahmen des Projektes zu überprüfen.
Es werden die Ingenieurleistungen (Leistungsbilder Ingenieurbauwerke (Lph. 1-9), TA einschl. Steuer- u. Regelungstechnik (Lph. 1-9)) mit diesem Verfahren vergeben. Zudem werden die Besonderen Leistungen Bestandsaufnahme, örtl. BÜ, Überwachung der Mängelbeseitigung in Lph. 9 vergeben. Die bis 31.12.2018 gültige wasserrechtliche Erlaubnis steckt den zwingend einzuhaltenden Terminrahmen des Projektes ab.
— Der Auftraggeber behält sich vor, Referenzauskünfte einzuholen. Bei der Wertung der Referenzen finden positive oder negative Auskünfte Berücksichtigung. Bei negativen Auskünften führt dies zu einer geringeren Bewertung dieser Referenz.


Winner: Steinbacher - Consult Ingenieurgesellschaft mbH & Co KG
Number of bids: 3