Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-21
Buyer: Hallingdal Renovasjon IKS
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45213000: Construction work for commercial buildings | 45213200 | 45213220
Estimated value: 75000000 NOK
Submission deadline: 2021-03-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The project consists of the construction of two sorting halls for the reception, storage, sorting, grinding, and reloading of some waste fractions, as well as the necessary associated fire system and infrastructure. The sorting halls will be constructed in Kleivi Business Park, next to Hallingdal Renovasjon's existing incineration plant or waste, local waste reception site, and other operational premises.
The project consists of the construction of two sorting halls for the reception, storage, sorting, grinding, and reloading of some waste fractions, as well as the necessary associated infrastructure. The sorting halls are planned to be constructed in Kleivi Business Park, next to Hallingdal Renovasjon's existing incineration plant or waste, local waste reception site, and other operational premises.

Eligibility requirements: See the tender documentation.

Award value: 75000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-21
Buyer: Agenturet for Støtte til BEREC (BEREC-kontoret)
Country: LV
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72222300: Information technology services
Estimated value: 932400 EUR
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Levering af IKT-supporttjenester, herunder systemvedligeholdelse og -udvikling samt central softwareforvaltning
Bereitstellung von IKT-Supportdiensten, einschließlich Systemwartung und -entwicklung und zentralisiertem Softwaremanagement
Provision of ICT Support Services, Including Systems Maintenance and Development and Centralised Software Management
Prestación de servicios de asistencia a las TIC, incluidos el mantenimiento y desarrollo de sistemas y la gestión centralizada del «software»
Tieto- ja viestintäteknisten tukipalvelujen toimittaminen sekä järjestelmien ylläpito ja kehittäminen ja keskitetty ohjelmistonhallinta
Prestation de services de soutien dans le domaine des TIC, y compris la maintenance et le développement de systèmes et la gestion centralisée de logiciels
Παροχή υπηρεσιών υποστήριξης ΤΠΕ, συμπεριλαμβανομένης της συντήρησης και ανάπτυξης συστημάτων καθώς και κεντρικής διαχείρισης λογισμικού
Prestazione di servizi di supporto TIC, compresa la manutenzione e lo sviluppo di sistemi e la gestione centralizzata del software
Verlening van ICT-ondersteuningsdiensten, met inbegrip van systeemonderhoud en -ontwikkeling en gecentraliseerd softwarebeheer
Prestação de serviços de apoio TIC, incluindo manutenção e desenvolvimento de sistemas e gestão centralizada de software
Tillhandahållande av stödtjänster avseende IKT, inbegripet underhåll och utveckling av system samt centraliserad programvaruförvaltning
Poskytování služeb podpory v oblasti IKT včetně údržby a vývoje systémů a centralizovaného řízení softwaru
IKT tugiteenuste osutamine, sh süsteemide hooldus ja arendamine ning tarkvara tsentraliseeritud haldamine
Információs és kommunikációs technológiai támogató szolgáltatások nyújtása, beleértve a rendszerek karbantartását és fejlesztését és a centralizált szoftverkezelést
IRT paramos paslaugų teikimas, įskaitant sistemų priežiūrą ir plėtojimą bei centralizuotą programinės įrangos valdymą


Winner: DATAKOM SIA
Award value: 932400
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-21
Buyer: UM 0929 București
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 79632000
Submission deadline: 2021-03-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Atribuirea de contracte de furnizare echipamente medicale. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor este de 14 zile. Autoritatea contractanta va raspunde la clarificari pana in a 10-a zi inainte de termenul-limita de depunere a ofertelor. Orice solicitare de clarificări trebuie transmisă în SEAP.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-21
Buyer: Grand Poitiers Communauté urbaine
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 09310000 | 44112200 | 44316500 | 45112500 | 45112700
Estimated value: 23000000 EUR
Submission deadline: 2021-02-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Accord-cadre à marchés subséquents sans minimum et maximum multi-attributaires de travaux d'une durée d'un an, reconductible trois fois un an.
L'accord-cadre est attribué à plusieurs fournisseurs dans les conditions suivantes: cinq attributaires maximum, sous réserve d'un nombre suffisant d'offres satisfaisantes.
L'accord-cadre est attribué à plusieurs fournisseurs dans les conditions suivantes: cinq attributaires maximum, sous réserve d'un nombre suffisant d'offres.
En application des dispositions de l'article L. 2112-2 du code de la commande publique, l'exécution du marché comporte une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique.
L'accord-cadre est attribué à plusieurs fournisseurs dans les conditions suivantes: cinq attributaires maximum, sous réserve d'un nombre suffisant d'offres.
En application des dispositions de l'article L. 2112-2 du code de la commande publique, l'exécution du marché comporte une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique.
L'accord-cadre est attribué à plusieurs fournisseurs dans les conditions suivantes: cinq attributaires maximum, sous réserve d'un nombre suffisant d'offres.
L'accord-cadre est attribué à plusieurs fournisseurs dans les conditions suivantes: cinq attributaires maximum, sous réserve d'un nombre suffisant d'offres
En application des dispositions de l'article L. 2112-2 du code de la commande publique, l'exécution du marché comporte une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique.
L'accord-cadre est attribué à plusieurs fournisseurs dans les conditions suivantes: cinq attributaires maximum, sous réserve d'un nombre suffisant d'offres.
En application des dispositions de l'article L. 2112-2 du code de la commande publique, l'exécution du marché comporte une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique.
L'accord-cadre est attribué à plusieurs fournisseurs dans les conditions suivantes: cinq attributaires maximum, sous réserve d'un nombre suffisant d'offres.
En application des dispositions de l'article L. 2112-2 du code de la commande publique, l'exécution du marché comporte une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique.
L'accord-cadre est attribué à plusieurs fournisseurs dans les conditions suivantes: cinq attributaires maximum, sous réserve d'un nombre suffisant d'offres

Eligibility requirements: Formulaire DUME en format xml et pdf (généré automatiquement lors de la réponse sur marches-securises.fr) remplaçant la DC1 et DC2 (ne pas les transmettre en plus du formulaire), ou éventuellement DC1-DC2 si vous ne candidatez pas en DUME.

Award value: 23000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-21
Buyer: Spitalul Județean de Urgență Călărași „Dr. Pompei Samarian”
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Acord-cadru de furnizare consumabile medicale necesare unității de primiri urgențe a spitalului, conform caietului de sarcini atașat în SEAP
Achizitie consumabile medicale necesare Unitatii de primiri urgente a spitalului, conform caietului de sarcini atasat in SEAP.
Autoritatea contractanta raspunde in termen de 11 zile fata de termenul-limita de depunere a ofertelor/solicitarilor de clarificare sau informatii suplimentare.
Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20 de zile.
Spitalul Județean de Urgență „Dr. Pompei Samarian” Călărași, Str. Eroilor Revoluției 22 Decembrie 1989.
Lot nr. 8 – consumabile macerabile reziduuri biologice pacient, conform caietului de sarcini atasat in SEAP.
Cantitatile minime/maxime ale contractelor subsecvente sunt precizate in caietul de sarcini din SEAP.
Spitalul Județean de Urgență „Dr. Pompei Samarian” Călărași, Str. Eroilor Revoluției 22 Decembrie 1989.
Cantitatile minime/maxime ale contractelor subsecvente sunt precizate in caietul de sarcini din SEAP.
Spitalul Județean de Urgență „Dr. Pompei Samarian” Călărași, Str. Eroilor Revoluției 22 Decembrie 1989.
Cantitatile minime/maxime ale contractelor subsecvente sunt precizate in caietul de sarcini din SEAP.
Spitalul Județean de Urgență „Dr. Pompei Samarian” Călărași, Str. Eroilor Revoluției 22 Decembrie 1989.
Cantitatile minime/maxime ale contractelor subsecvente sunt precizate in caietul de sarcini din SEAP.
Spitalul Județean de Urgență „Dr. Pompei Samarian” Călărași, Str. Eroilor Revoluției 22 Decembrie 1989.
Cantitatile minime/maxime ale contractelor subsecvente sunt precizate in caietul de sarcini din SEAP.


Winner: Novomed International S.R.L.
Number of bids: 12
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-21
Buyer: Bayerisches Rotes Kreuz Landesgeschäftsstelle
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48822000: Computer servers
Estimated value: 718415.48 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Erneuerung der Informations- und Kommunikationstechnik (IuK) in der Integrierten Leitstelle (ILS) Schweinfurt (Friedrich-Gauß-Straße 2, 97424 Schweinfurt), der Leitstellentechnik und Serversysteme mit entsprechenden Softwarebetriebssystem und Zubehörkomponenten. Die Erneuerung und Migration der Systeme und Verkabelungen erfolgt im laufenden Betrieb einer Integrierten Leitstelle für Rettungsdienst und Feuerwehralarmierung.
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.


Winner: eurofunk Kappacher GmbH Deutschland
Award value: 718415.48
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-21
Buyer: Office fédéral des routes — infrastructure routière Ouest Filiale Estavayer-le-Lac
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71313000: Environmental engineering consultancy services
Submission deadline: 2021-02-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: N09.48 080010 — Upn.Vennes-Chexbres+PUN — mandataire du suivi environnemental de la réalisation (SER) des travaux TP4 (ID 7112)
Le présent mandat d’ingénieur concerne des prestations de suivi environnemental de la réalisation des travaux d’entretien et d’aménagement du tronçon partiel TP4 (14 030 km à 17 440 km) dans le cadre de l’UPlaNS N09 Vennes — Chexbres entre les phases SIA 41 et 53. Ces prestations couvrent principalement:
— prestations générales (assistance et avis spécialiste, formation spécifique, rapports périodiques, participation aux séances, etc.),
— prestations pour la phase d’appel d’offres (établissement documents environnementaux, contrôle des offres, etc.),
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-21
Buyer: Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144000: Special-purpose motor vehicles | 35125100: Sensors | 38434000 | 48000000
Submission deadline: 2021-02-09
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Furnizare echipamente suplimentare de monitorizare a calității aerului necesare în vederea creșterii gradului de măsurare și de informare a publicului în timp real privind calitatea aerului înconjurător
Furnizare echipamente suplimentare de monitorizare a calității aerului necesare în vederea creșterii gradului de măsurare și de informare a publicului în timp real privind calitatea aerului înconjurător:
— lotul 1 – având ca obiect livrarea, instalarea și punerea în funcțiune de echipamente pentru monitorizarea automată, în timp real a particulelor în suspensie, fracțiile PM10 și PM2,5 din aer, cu crearea condițiilor de securitate a aparaturii, funcționare continuă și transfer automat al datelor;
— lotul 2 – având ca obiect livrarea, instalarea și punerea în funcțiune a unor autolaboratoare echipate cu aparatura necesară monitorizării calității aerului care să permită obținerea de informații de interes public privind calitatea aerului în puncte în care stațiile de monitorizare existente nu asigură necesarul de informații sau unde, în urma unor incidente, există îngrijorări ale populației cu privire la calitatea aerului;
— lotul 3 – având ca obiect livrarea, instalarea și punerea în funcțiune a unor senzori de monitorizare a calității aerului, care să asigure obținerea în timp real și în condiții de eficiență economică a informațiilor privind concentrațiile de poluanți din aer, într-un număr extins de puncte de monitorizare;
— lotul 4 – având ca obiect optimizarea sistemului de informare a publicului cu privire la calitatea aerului prin crearea de aplicații ușor accesibile pentru punerea la dispoziția populației a datelor obținute din monitorizarea calității aerului. Obiectivul principal al achiziției este îmbunătățirea nivelului de evaluare a calității aerului la nivelul unor zone și aglomerări astfel încât să se asigure o mai bună informare a autorităților și publicului cu privire la calitatea aerului înconjurător. Prin realizarea achiziției se vor obține informații în timp real privind principalii poluanți din aer dând posibilitatea autorităților implicate să ia din timp măsuri de limitare a efectelor nocive ale acestora.
Prin derularea achiziției prezente se va realiza dezvoltarea și eficientizarea RNMCA în sensul creșterii numărului de puncte de monitorizare și a parametrilor măsurați și a îmbunătățirii performanțelor echipamentelor de monitorizare.
De asemenea, se va îmbunătăți modul de gestionare a evenimentelor/incidentelor de poluare a aerului și se va asigura informarea populației cu privire la calitatea aerului din zonele în care locuiesc.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-21
Buyer: armasuisse Einkauf und Kooperationen CC WTO
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 18000000 | 18900000 | 18931100 | 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment | 35800000: Individual equipment and supplies
Submission deadline: 2021-05-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The supporting system 18 is a part of the equipment for members of the Swiss armed forces. Due to its modular construction, consisting of supporting plat-forms, a set of bags with different individual bags as well as a rucksack system, the supporting system can be adapted to the requirements of operation and equipment. Detailed information on the individual articles can be found in the tender documents.
Le système de portage 18 fait partie de l’équipement des militaires de l’armée suisse. Grâce à sa conception modulaire, composée de dispositifs de transport, d’un jeu de plusieurs sacoches ainsi que d’un système de sac à dos, le système de portage peut être adapté aux besoins de l’engagement et de l’équipement. Veuillez consulter les documents d’appel d’offres pour des informations détaillées sur les divers articles.
Das Tragsystem 18 ist Teil der Ausrüstung der Angehörigen der Schweizer Armee. Aufgrund seiner modularen Konstruktion, bestehend aus Tragplattformen, einem Taschensatz mit unterschiedlichen Einzeltaschen sowie einem Rucksacksystem, kann das Tragsystem den Einsatz- und Ausrüstungsbedürfnissen angepasst werden. Detaillierte Informationen zu den einzelnen Artikeln sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-01-21
Buyer: Commune d'Aigle — service patrimoine bâti et environnement urbain
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112500 | 45212000: Construction work for leisure buildings | 45212300
Submission deadline: 2021-02-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Code des frais de construction (CFC): 172 Enceintes de fouille, 211 Travaux de l'entreprise de maçonnerie, 201 Fouilles en pleine masse.
Conditions pour les soumissionnaires provenant d'états non membres de l'accord sur les marchés publics de l'OMC:
Indication des voies de recours: le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la cour de droit administratif et public du tribunal cantonal, Avenue Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, déposé dans les dix jours dès la publication; il doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. La décision attaquée est jointe au recours.
Publication de référence nationale: SIMAP du 16.1.2021, doc. 1174501. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 4.2.2021.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-01-21
Buyer: Δημοτικό Λιμενικό Ταμείο Σκοπέλου
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71320000 | 71321000: Heating and ventilation design services
Submission deadline: 2021-02-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Οι μελέτες αφορούν στην επέκταση υφιστάμενων και κατασκευή νέων λιμενικών εγκαταστάσεων στη χερσαία ζώνη του λιμένα της Σκοπέλου, και του λιμένα Λουτρακίου στην περιοχή Γλώσσα Σκοπέλου.
Συνοπτικά, τα ποσοτικά στοιχεία φυσικού αντικειμένου που απαιτούνται για την εκπόνηση τής υπόψη μελέτης, είναι:
Ελλάδα-Σκόπελος: Υπηρεσίες εκπόνησης τεχνικών μελετών για μηχανολογικές και ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις κτιρίων
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-21
Buyer: Municipiul Constanța
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71241000 | 71319000: Expert witness services | 71351810
Estimated value: 1334469.87 RON
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Serviciul de elaborare documentație tehnico-economică la faza studiu de fezabilitate, expertiza tehnică, studii de teren, documentație obținere avize, altele pentru obiectivul de investiții „Construire complex sportiv Constanța”
Serviciul de elaborare documentaţie tehnico-economică la faza studiu de fezabilitate, expertiză tehnică, studii de teren, documentaţie obţinere avize, altele, pentru obiectivul de investiţii: „Construire complex sportiv Constanţa”.
— obiect 3: construire Centru sportiv pentru recuperare, refacere și cantonamente, Str. Primăverii nr. 2-11, municipiul Constanţa;
Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare in ziua a 11-a fata de termenul-limita de depunere a ofertelor.
Serviciul de elaborare documentaţie tehnico-economică la faza studiu de fezabilitate, expertiză tehnică, studii de teren, documentaţie obţinere avize, altele, pentru obiectivul de investiţii: „Construire complex sportiv Constanţa”.
— obiect 3: construire Centru sportiv pentru recuperare, refacere și cantonamente, Str. Primăverii nr. 2-11, municipiul Constanţa;
Documentaţia va trata investiţia ca un întreg, dar să se poată realiza etapizat, fiecare din obiectele 1, 2, 3 urmând a fi funcţional individual atât ca destinaţie, cât şi ca asigurare cu utilităţi.
— documentaţiile pentru obţinere avize/acorduri/studii de specialitate, conform certificatului de urbanism nr. 2523/17.8.2020;
Contract de prestari servicii privind serviciul de elaborare documentație tehnico-economică la faza studiu de fezabilitate, expertiza tehnică, studii de teren, documentație obținere avize, altele pentru obiectivul de investiții „Construire complex sportiv Constanța”


Winner: Popp & Asociații
Award value: 1334469.87
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-01-21
Buyer: Ministarstvo unutarnjih poslova
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 50212000: Repair and maintenance services of helicopters
Estimated value: 10044051.72 HRK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Nabava usluge dodatnih radova za popravak helikoptera AB212 9A-HBM u skladu s ostalim traženim uvjetima naznačenim u priloženom pozivu na dostavu ponude.
Ministarstvo unutarnjih poslova RH, u skladu s člankom 86. stavkom 5. i člankom 131. stavkom 1. točke 2. b) Zakona, provodi pregovarački postupak bez prethodne objave poziva na nadmetanje za dodjelu ugovora o javnoj nabavi usluge dodatnih radova za popravak helikoptera AB212 9A-HBM s namjerom sklapanja ugovora o javnoj nabavi usluge iz sljedećeg razloga:
Temeljem Zakona o javnoj nabavi (NN 120/16) proveden je otvoreni postupak javne nabave velike vrijednosti za nabavu usluge radova za 8000-satnu ili 5-godišnju generalnu inspekciju na helikopteru AB212 9A-HBM, ev. br. 82/18, koji je objavljen u Elektroničkom oglasniku javne nabave RH pod brojem 2018/S 0F2-0031753 od 15.11.2018., a u Službenom listu Europske unije pod brojem 2018/S 220-503888 od 14.11.2018. te je zaključen Okvirni sporazum i Ugovor s ponuditeljem Safir d.o.o., Horvaćanska 17, HR-10000 Zagreb, OIB: 33548604975 u iznosu od 6.865.226,06 kn s PDV-om za obvezne radove, odnosno 7 929 172,39 HRK s PDV-om za ugovorene maksimalne radove.
Kako je tijekom trajanja ugovora i izvršenja radova, inspekcije i defektacije na predmetnom helikopteru utvrđena potreba za dodatnim radovima, prema ponudama RIS-ovima ugovaratelja Safir d.o.o., u ukupnom iznosu od 10 044 051,72 HRK bez PDV-a (12 555 064,65 HRK s PDV-om), izvan ugovorenih, a predmetni helikopter se nalazi kod ugovaratelja na remontu, odnosno isti je izvršio dio ugovorenih radova i utvrdio potrebu za dodatnim radovima na predmetnom helikopteru, a sve kako bi se isti doveo u funkcionalno/operativno stanje, provodi se ovaj pregovarački postupak bez prethodne objave poziva na nadmetanje s trgovačkim društvom Safir d.o.o., Horvaćanska 17, HRK 10000 Zagreb, OIB: 33548604975 koji jedini iz gore navedenih tehničkih razloga može dovršiti radove.
U skladu s člancima od 405. do 414. Zakona o javnoj nabavi (NN 120/16) i Pravilniku o elektroničkoj žalbi u javnoj nabavi (NN 101/17) žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta 43/IV, HR-10000 Zagreb.


Winner: Safir
Award value: 10044051.72
Number of bids: 1