Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-07-14
Buyer: Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71000000 | 71222000 | 71315000: Building services | 71322400
Submission deadline: 2023-08-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Planungsleistungen für Freianlagen, Ingenieurbauwerke und Technische Ausrüstung zur Neugestaltung Stadteingang Ost/Mühleninsel in der Stadt Dessau-Roßlau
Die Mühleninsel als einziger zentrumsnaher Zugang zur Mulde weist nur sehr eingeschränkte Grünflächenfunktionen auf. Noch immer wird ein Großteil der Fläche von einem Parkplatz eingenommen, der neben der Nutzung als Stellplatzanlage für PKWs auch teilweise für Caravan zugelassen ist. Angebote zum Verweilen in der Fläche fehlen fast völlig. Ihre fehlende Gestaltung und Aufenthaltsqualität lassen die Mühleninsel für Besucher und Erholungssuchende unattraktiv erscheinen.
Ausgehend vom Integrierten Stadtentwicklungskonzept Dessau-Roßlau (2013) und dem Masterplan Innenstadt Dessau (2013) wurde 2020 der sogenannte Masterplan "Stadteingang Ost" erstellt. Daraus leiten sich u.a. folgende Ziele bei der Umgestaltung der Mühleninsel ab:
- Schaffung von barrierefreien Aufenthaltsräumen für die Besucher der Mühleninsel und einer barrierefreien Zugänglichkeit der Mulde
- Maßnahmen zum Klimaschutz und zur Klimaanpassung z. B. durch Erhöhung der Bio-diversität durch neue Pflanz- und Pflegekonzepte
Die Finanzierung des Projekts mit einem Gesamtvolumen von 7.398.300 EUR erfolgt über das Städtebauförderprogramm "Sozialen Zusammenhalts" in Sachsen-Anhalt.
- Grundleistungen der Freianlagenplanung in der Honorarzone IV gem. HOAI 2021 (§ 38ff. HOAI, in Verbindung mit Anlage 11) sowie besondere Leistungen
- Grundleistungen Ingenieurbau in der Honorarzone III gem. HOAI 2021 (§ 41ff. HOAI, in Verbindung mit Anlage 12) sowie besondere Leistungen
- Grundleistungen der Technische Ausrüstung für die Kostengruppe 550 (Technische Anlagen in Außenanlagen) in der Honorarzone II gem. HOAI 2021 (§ 53ff. HOAI, in Verbindung mit Anlage 15) in den Anlagengruppen 4 und 7.2
Die geplante sofortige Beauftragung umfasst die Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 3 sowie die dazugehörigen besonderen Leistungen.
Es besteht die Option zur Fortführung von weiteren Leistungen in Abhängigkeit der Bereitstellung der finanziellen Mittel. Ein Rechtsanspruch auf Übertragung der optionalen Leistungen besteht nicht.
[1.] Es sind Angaben zu machen, ob und in welcher Weise rechtliche/wirtschaftliche Ver-knüpfungen zu anderen Unternehmen bestehen (§ 47 VgV).

Eligibility requirements: [1.] Es sind Angaben zu machen, ob und in welcher Weise rechtliche/wirtschaftliche Ver-knüpfungen zu anderen Unternehmen bestehen (§ 47 VgV). [2.] Es sind Angaben zu machen, ob beabsichtigt ist - bezogen auf den Auftrag - in relevanter Weise mit anderen zusammen zu arbeiten bzw. Unteraufträge zu vergeben, bezogen auch auf nur teilweise Bereiche (§ 47 VgV). [3.] Der Bewerber hat eine Erklärung abzugeben, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB und § 124 vorliegen. [4.] Die fachliche Eignung gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 6 VgV ist durch die Berufszulassung oder Berufsausübungsberechtigung (Eintragung in die Architekten- und Ingenieurkammer oder vergleichbar) nachzuweisen.