Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-07-08
Buyer: Verbandsgemeinde Wachenheim an der Weinstraße -Abwasserbeseitigungswerk-
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71320000 | 71321000: Heating and ventilation design services | 71322000: Civil engineering design services | 71356400 | 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 336143 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Planungs- und Bauüberwachungsleistungen zur Optimierung und Modernisierung der Kläranlage Wachenheim.
Das Abwasserbeseitigungswerk der Verbandsgemeinde Wachenheim ist Betreiber der Kläranlage Wachenheim und beabsichtigt die Ausschreibung der Planungsleistungen für die Optimierung und Modernisierung der Kläranlage. Die Anlage hat eine derzeitige Ausbaugröße von 8 500 Einwohnerwerten und soll zukünftig für eine Bemessungsfracht von 13 150 EWCSB (gemäß 24 h-Mischprobe, 85 %-Wert) ausgelegt sein. Die vergebende Stelle hat eine Vorstudie erstellen lassen, die alternativ einen ergänzenden Neubau oder einen Umbau zur Ertüchtigung der biologischen Stufe in Hinblick auf Volumen und technische Ausrüstung vorsieht, ebenfalls weitere Neubauten und die Optimierung und Modernisierung der übrigen Anlagenteile. Die vergebende Stelle geht davon aus, dass die in der Studie genannten Maßnahmen möglich und umsetzbar sind, ist aber nicht an die Vorschläge gebunden.
Das Abwasserbeseitigungswerk der Verbandsgemeinde Wachenheim ist Betreiber der Kläranlage Wachenheim und beabsichtigt die Ausschreibung der Planungsleistungen für die Optimierung und Modernisierung der Kläranlage. Die Anlage hat eine derzeitige Ausbaugröße von 8.500 Einwohnerwerten und soll zukünftig für eine Bemessungsfracht von 13 150 EWCSB (gemäß 24 h-Mischprobe, 85 %-Wert) ausgelegt sein. Die vergebende Stelle hat eine Vorstudie erstellen lassen, die alternativ einen ergänzenden Neubau oder einen Umbau zur Ertüchtigung der biologischen Stufe in Hinblick auf Volumen und technische Ausrüstung vorsieht, ebenfalls weitere Neubauten und die Optimierung und Modernisierung der übrigen Anlagenteile. Die vergebende Stelle geht davon aus, dass die in der Studie genannten Maßnahmen möglich und umsetzbar sind, ist aber nicht an die Vorschläge gebunden.
Die vergebende Stelle beabsichtigt die Vergabe der Planungsleistungen für die Planung der Ingenieurbauwerke (Leistungsphasen 1 bis 9 im Sinne des § 43 HOAI i.V.m. Anlage 12) sowie der Planung der Technischen Ausrüstung (Leistungsphasen 1 bis 9 im Sinne des § 55 HOAI i. V. m. Anlage 15). Gegenstand sind weiter Besondere Leistungen, z.B. für die Leistungen des SiGeKo nach Baustellenverordnung sowie die örtliche Bauüberwachung.
Dabei soll zunächst der Ertüchtigungs- und Erweiterungsbedarf für die gesamte Kläranlage betrachtet werden (Leistungsstufe 1, beinhaltet die Leistungsphasen 1 bis 4 nach HOAI). In der Leistungsstufe 2 sollen die Leistungen der Leistungsphasen 5 bis 9 beauftragt werden, ggf. werden die einzelnen Maßnahmen abschnittsweise realisiert. Die auf die Leistungsstufe 1 aufbauenden Leistungen werden optional ausgeschrieben. Auf die Beauftragung der weiteren Leistungen/Stufen besteht kein Rechtsanspruch.
Die anrechenbaren Baukosten (KG 300) betragennach überschlägiger Schätzung ca. 1 385 000 EUR (netto).
Eine stufenweise Beauftragung ist vorgesehen: Es sollen zunächst die Leistungen bis zur Genehmigungsplanung beauftragt werden (Leistungsstufe 1), sowie sodann die erforderlichen weiteren Planungs- und Bauüberwachungsleistungen im Zuge der Realisierung der Baumaßnahme (Leistungsstufe 2). Die auf die Leistungsstufe 1 aufbauenden Leistungen werden optional ausgeschrieben. Auf die Beauftragung der weiteren Leistungen/Stufen besteht kein Rechtsanspruch.
1. Hinsichtlich der erbetenen Auskünfte zur Erfüllung der Teilnahmebedingungen steht ein Bewerbungsbogen zur Verfügung, den die Bewerber bei ihrer Bewerbung verwenden sollen. Der Bewerbungsbogen kann ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform bezogen werden.
2. Von Bietern erkannte Verstöße der vergebenden Stelle gegen das geltende Vergaberecht hat der Bieter bei der vergebenden Stelle spätestens innerhalb von 10 Kalendertagen schriftlich zu rügen. Erklärt die vergebenden Stelle, dass sie einer Rüge nicht abhelfen will, hat der Bieter binnen einer Frist von 15 Kalendertagen bei der unter VI.4.1) genannten Stelle einen Nachprüfungsantrag zu stellen. Den Bewerbungsbogen erhalten die Bewerber bei der unter I.3) genannten Kontaktstelle. Weitere Auskünfte und Fragen zum Vergabeverfahren sind seitens der Bewerber ausschließlich schriftlich bei der unter I.3) genannten Kontaktstelle zu stellen.
3. Die Verwendung des Bewerbungsbogens als Formularvordruck wird für die Erstellung des Teilnahmeantrags empfohlen, maßgeblich bleibt der Inhalt der EU-Bekanntmachung. Der eingereichte Teilnahmeantrag mit Anlagen wird nicht zurückgegeben.
4. Im Falle fehlender Unterlagen erfolgt die Korrespondenz der Vergabestelle ausschließlich über die vom Bewerber angegebenen Kontaktdaten (Fax oder E-Mail) des Bewerbers oder – im Falle einer Arbeits-/Bietergemeinschaft – über die vom Bewerber angegebenen Kontaktdaten des bevollmächtigten Büros.
5. Die Teilnahmeanträge sind mit den geforderten Erklärungen und Nachweisen innerhalb der Bewerbungsfrist entweder schriftlich in einem verschlossenen Umschlag bei der unter I.3) genannten Anschrift oder elektronisch über die unter I.3) angegebene Vergabeplattform einzureichen.
6. Rückfragen von Bewerbern werden nur schriftlich per E-Mail oder Fax an die unter I.3) genannte Kontaktstelle entgegengenommen und von der Vergabestelle ebenso nur schriftlich per E-Mail oder Fax beantwortet. Rückfragen können bis spätestens 10 Tage vor Ablauf der Einreichungsfrist für die Teilnahmeanträge gestellt werden. Für den Versand der Einladungen zum Verhandlungsgespräch und der Informationsschreiben gemäß § 134 GWB verwendet die Vergabestelle ebenso die vom Bewerber angegebene Faxnummer. Im Falle der Bewerbung einer Arbeits-/Bietergemeinschaft aus mehreren Büros erfolgt die Korrespondenz der Vergabestelle mit dem Bewerber ausschließlich über die vom Bewerber angegebenen Kontaktdaten des Bevollmächtigten.
Die aufgrund des Teilnahmewettbewerbs ausgewählten Bieter erhalten Gelegenheit zu einer Präsentation gegenüber dem Auftraggeber zu den in der Aufforderung zur Angebotsabgabe benannten Zuschlagskriterien und zur Abgabe eines unverbindlichen (indikativen) Honorarangebotes. Die Präsentation wird abschließend bewertet, das vorläufige Honorarangebot wird lediglich vorläufig bewertet.
Der Auftraggeber handelt mit den Bietern die Vertragsbedingungen aus. Hierzu wird den Bietern ein Vertragsentwurf übermittelt. Den Bietern wird Gelegenheit gegeben, Anmerkungen und Änderungswünsche zu dem Vertragsentwurf vorzubringen. Den Bietern wird für die Auseinandersetzung mit dem Vertragsentwurf eine angemessene Zeit eingeräumt werden. Der Auftraggeber entscheidet, ob und wenn ja, in welcher Weise er den Vertragsentwurf ändert. Ein Anspruch der Bieter auf Änderungen besteht nicht. In den Verhandlungsgesprächen werden die Bieter aufgefordert, ein verbindliches Angebot auf Basis des vom Auftraggeber vorgegebenen finalen Vertragsentwurfs abzugeben. Der Auftraggeber wird die Angebote, insbesondere die verbindlichen Honorarangebote abschließend bewerten. Die Angaben in der Präsentation werden nicht erneut bewertet.


Winner: ipr Consult Ingenieurgesellschaft Pappon + Riedel mbH
Award value: 336143
Number of bids: 4