Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-08-12
Buyer: Ministère de la Défense
Country: BE
Region: BE100
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 34741000 | 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment
Submission deadline: 2025-08-19

Technical requirements: The present contract concerns the supply of 02 EA Litter Pallets fitted for A400M ATLAS. This purchase will provide a Pallet Based MEDEVAC capacity for transporting recumbent medium and low care patients in the cargo area of the Belgian/Luxembourg A400M fleet. The capacity envisaged is 12 patients with a maximum of 6 patients per Litter Pallet. Both Litter Pallets should be designed for modular use.  The Litter Pallets must be designed and certified in accordance with the specific technical and logistic requirements. These requirements will be communicated, after the selection phase, in the second phase of this procurement procedure through the specifications. Only the selected candidates will receive the specifications and the opportunity to submit their tenders.
Cette passation concerne la fourniture de 02 EA Litter Pallets adaptées à l’A400M ATLAS Via cette acquisition sera fournie une capacité Pallet Based MEDEVAC pour le transport de patients allongés en soins High and Low Care dans la zone Cargo de la flotte belge/luxembourgeoise d’A400M. La capacité cible est de 12 patients, avec un maximum de 6 patients par palette. Les deux Litter Pallets doivent être conçues pour une utilisation modulaire. Les Litter Pallets doivent être conçues et certifiées conformément aux exigences techniques et logistiques spécifiques. Par suite de la phase de sélection, ces exigences seront communiquées dans la deuxième phase de cette procédure d’acquisition par le biais du cahier spécial des charges. Seuls les candidats sélectionnés recevront le cahier spécial des charges et auront la possibilité de soumettre leur offre.
Deze opdracht betreft de levering van 02 EA Litter Pallets geschikt voor A400M ATLAS. Met deze aankoop wordt een Pallet Based MEDEVAC-capaciteit voor het transport van liggende Medium and Low Care patiënten in de cargoruimte van de Belgisch/Luxemburgse A400M-vloot voorzien. De beoogde capaciteit betreft 12 patiënten met maximaal 6 patiënten per Litter Pallet. Beide Litter Pallets dienen ontworpen te zijn voor een modulair gebruik.  De Litter Pallets dienen conform met de specifieke technische en logistieke eisen ontworpen en gecertificeerd te worden. Deze eisen zullen, na de selectiefase, in de tweede fase van deze verwervingsprocedure via het bestek meegedeeld worden. Enkel de geselecteerde kandidaten zullen het bestek en bijhorende mogelijkheid tot indienen van hun offerte ontvangen.
The present contract concerns the supply of 02 EA Litter Pallets fitted for A400M ATLAS.
This purchase will provide a Pallet Based MEDEVAC capacity for transporting recumbent medium and low care patients in the cargo area of the Belgian/Luxembourg A400M fleet. The capacity envisaged is 12 patients with a maximum of 6 patients per Litter Pallet. Both Litter Pallets should be designed for modular use. 
The Litter Pallets must be designed and certified in accordance with the specific technical and logistic requirements. These requirements will be communicated, after the selection phase, in the second phase of this procurement procedure through the specifications. Only the selected candidates will receive the specifications and the opportunity to submit their tenders.
Cette passation concerne la fourniture de 02 EA Litter Pallets adaptées à l’A400M ATLAS
Via cette acquisition sera fournie une capacité Pallet Based MEDEVAC pour le transport de patients allongés en soins High and Low Care dans la zone Cargo de la flotte belge/luxembourgeoise d’A400M. La capacité cible est de 12 patients, avec un maximum de 6 patients par palette. Les deux Litter Pallets doivent être conçues pour une utilisation modulaire.
Les Litter Pallets doivent être conçues et certifiées conformément aux exigences techniques et logistiques spécifiques. Par suite de la phase de sélection, ces exigences seront communiquées dans la deuxième phase de cette procédure d’acquisition par le biais du cahier spécial des charges. Seuls les candidats sélectionnés recevront le cahier spécial des charges et auront la possibilité de soumettre leur offre.