Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-09
Buyer: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42962000 | 48773000 | 72267000: Software maintenance and repair services | 79800000
Submission deadline: 2020-03-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie na rzecz Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z siedzibą w Warszawie przez Wykonawcę zamówienia polegającego na świadczeniu usługi wydruku, na warunkach określonych we wzorze umowy, stanowiącej Załącznik nr 5 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej: SIWZ) poprzez zainstalowanie i wdrożenie u Zamawiającego oraz zapewnienie stałej obsługi serwisowej i wsparcia technicznego systemu wydruku.
3. Zamawiający wymaga, aby wykonanie przedmiotu zamówienia nastąpiło na warunkach i zasadach określonych we wzorze umowy wraz z załącznikami stanowiącym Załącznik nr 5 do SIWZ.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-09
Buyer: Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71247000 | 71248000 | 71520000: Construction supervision services | 71521000: Construction-site supervision services | 71540000: Construction management services
Submission deadline: 2020-03-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pełnienie nadzoru inwestorskiego w ramach realizacji zadania pn.: „Roboty budowlane, których celem jest wykonanie pomieszczeń laboratorium badawczego wraz z potrzebnymi do jego funkcjonowania instalac...
Pełnienie nadzoru inwestorskiego w ramach realizacji zadania pn.: „Roboty budowlane, których celem jest wykonanie pomieszczeń laboratorium badawczego wraz z potrzebnymi do jego funkcjonowania instalacjami w budynku A-50 na terenie Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu”.
Data: 5.3.2020 Czas lokalny: 10:15 Miejsce: Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego – Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu, ul. Więźniów Oświęcimia 20, POLSKA, w siedzibie Zamawiającego przy ul. Więźniów Oświęcimia 20, 32-603 Oświęcim, POLSKA, w budynku o nr A-22, w sali konferencyjnej nr 2.8 (piętro) w dniu 5.3.2020 r. o godzinie 10:15
Data: 5.3.2020 Czas lokalny: 10:15 Miejsce: Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego – Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu, ul. Więźniów Oświęcimia 20, POLSKA, w siedzibie Zamawiającego przy ul. Więźniów Oświęcimia 20, 32-603 Oświęcim, POLSKA, w budynku o nr A-22, w sali konferencyjnej nr 2.8 (piętro) w dniu 5 marca 2020 r. o godzinie 12:00
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-09
Buyer: Universitair Ziekenhuis Brussel
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72413000: Website design services
Submission deadline: 2020-03-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Antwoord: als u uw kandidatuur stelt, dient deze overeenkomst ingevuld en toegevoegd te zijn (achterliggende patiëntengegevens).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-03-09
Buyer: Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services
Submission deadline: 2020-03-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Hankinnan kohteena ovat O365-pilviympäristön sekä on-premise Sharepoint 2019 -ympäristön ylläpitoon ja kehitykseen liittyvät sovellushallinnan tehtävät ja palvelukokonaisuudet. Tarjouskilpailun tavoitteena on löytää ammattimainen sopimuskumppani O365- ja Sharepoint-ympäristöjen sovellushallintapalvelun tarjoajaksi. VTT valitsee sopimuskumppaniksi yhden (1) toimittajan.
Hankinnan kohde ja siihen liittyvät vähimmäisvaatimukset on tarkemmin kuvattu tarjouspyynnössä ja sen liitteessä 1 "O365 ja Sharepoint -ylläpidon kuvaus".
VTT täsmentää tarjouspyynnön ESPD-lomakkeen kohdassa IV Osa: Valintaperusteet, C: Tekninen ja ammatillinen pätevyys, Kokemus (koskee yrityksen referenssejä) esitettyä kokemusvaatimusta kohdassa B esitetyn vaatimuksen osalta. Samalla tarjousaikaa jatketaan 20.3.2020 klo 12.00 asti.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-03-09
Buyer: AOU Policlinico «G. Martino»
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 50421000
Estimated value: 360000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Affidamento servizio di manutenzione di manutenzione «Full Risk» relativo PET/TAC Gemini TF16 a validità triennale dell’Azienda. Costo stimato complessivo 360 000,00 EUR oltre IVA – Operatore economico individuato quale affidatario del contratto Philips S.p.A. – Affidamento ai sensi dell’art. 63, comma 2, lett. b) D.Lgs. 50/2016 ss.mm.ii.
Apparecchiature elettromedicali di produzione della Società a cui viene affidato il contratto di manutenzione.


Winner: Philips S.p.A.
Award value: 360000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2020-03-09
Buyer: Dublin City Council
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 48217000 | 50312600 | 50323100 | 50324100 | 50324200
Estimated value: 850000 EUR

Technical requirements: Dublin City Council gives notice to invoke Article 32 (b) for a derogation from tendering for the support and maintenance of existing software and hardware for our existing income management system supplied by Capita Business Services Ltd and for new products purchased from Capita Business Services Ltd during the timeframe of the contract.
• a fully managed card solution for ‘Chip and Pin’ and ‘Customer not Present’ transactions including responsibility for managing the processing of these transactions with an acquiring bank,
Capita Business Services Ltd currently provides Dublin City Council with an income management solution specially customised to meet our requirements and which is also embedded into our financial management systems. The solution is fully PCI/DSS and GDPR compliant with Dublin City Council owning the software licences. The scope and specification of the service to be provided are outlined in ‘II.2.4) Description of the procurement’.
Capita Business Services Ltd are the only supplier who maintains and provides support for existing or new Capita software products. Also, Capita have confirmed that they do not allow any other third party to support, upgrade, enhance or host their applications that encompasses all of the Capita pay360 applications and services used by Dublin City Council. Dublin City Council accordingly gives notice to invoke Article 32 (b) for a derogation from tendering for the support and maintenance of existing software and hardware for our existing income management system supplied by Capita Business Services Ltd and for new products purchased from Capita Business Services Ltd during the timeframe of the contract, as competition is absent for technical reasons and the protection of exclusive rights, including intellectual property rights apply.
Support and Maintenance of Software and Hardware for our Existing Income Management System supplied by Capita Business Services Ltd and for New Products Purchased during the Timeframe of the Contract
The date stated in section V.2.1) is the date of this notice and is not intended to represent the date of conclusion of the contract. The date of conclusion of the contract is expected to take place no sooner than 6 April 2020.
As set out in SI No 130/2010 — European Communities (Public Authorities' Contracts) (Review Procedures) Regulations 2010.


Winner: Capita Business Services Ltd
Award value: 850000
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-03-09
Buyer: DB Netz AG, Regionalbereich Südost
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services

Technical requirements: Bauliche Änderungen von Eisenbahnanlagen Maßnahmenkomplex Leipzig Thekla, Str. 6360 Leipzig Hbf- Eilenburg, km 1,790 - km 5,720, Strecke 6369 Leipzig Wahren- Engelsdorf, km 7,820 - km 11,850
Bauliche Änderungen von Eisenbahnanlagen Maßnahmenkomplex Leipzig Thekla, Strecke 6360 Leipzig Hbf- Eilenburg, km 1,790 - km 5,720, Strecke 6369 Leipzig Wahren- Engelsdorf, km 7,820 - km 11,850
Bauliche Änderungen von Eisenbahnanlagen Maßnahmenkomplex Leipzig Thekla, Strecke 6360 Leipzig Hbf- Eilenburg, km 1,790 - km 5,720, Strecke 6369 Leipzig Wahren- Engelsdorf, km 7,820 - km 11,850.
Bauliche Änderungen von Eisenbahnanlagen Maßnahmenkomplex Leipzig Thekla, Strecke 6360 Leipzig Hbf- Eilenburg, km 1,790 - km 5,720, Strecke 6369 Leipzig Wahren- Engelsdorf, km 7,820 - km 11,850
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Bauliche Änderungen von Eisenbahnanlagen Maßnahmenkomplex Leipzig Thekla, Strecke 6360 Leipzig Hbf- Eilenburg, km 1,790 - km 5,720, Strecke 6369 Leipzig Wahren- Engelsdorf, km 7,820 - km 11,850
Mengenmehrung konventionelle Sicherung und bauaffine Dienstleistungen auf Grund zusätzlicher ineinander greifender Bau- und Ausrüstungsmaßnahmen komplexer Art. Dadurch Verlängerung der Vertragslaufzeit bis 31.12.2020. Inhaltlich und zeitlich geänderte Bauzustände. Wechsel AN aus wirtschaftlichen Gründen nicht möglich, da zeitlich und Gewerke übergreifend Leistungen realisiert werden müssen. Bei Neuvergabe zusätzlicher Zeitbedarf mit zusätzlichen Schnittstellen. Sicherungskoordinierungsaufwand sehr hoch.


Winner: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-03-09
Buyer: Bundesministerium für Wirtschaft und Energie
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72222300: Information technology services | 72243000 | 72250000: System and support services | 72253000: Helpdesk and support services | 72253100: System support services

Technical requirements: Die Leistung umfasst die IuK-Unterstützung der ca. 1 600 IT-Anwender/innen des BMWi, die über eine zentrale Telefonnummer mit automatischer Anrufverteilung (Call-Center-Funktionalität mit statistischer Auswertung) entsprechende IuK-Fragen stellen oder -Probleme darlegen (IT-Hotline) und als Folge davon zum Teil vor Ort unterstützt werden müssen (Support).
Die Leistung umfasst die IuK-Unterstützung der IT-Anwender/innen des BMWi, die über eine zentrale Telefonnummer mit automatischer Anrufverteilung (Call-Center-Funktionalität mit statistischer Auswertung) entsprechende IuK-Fragen stellen oder -Probleme darlegen (IT-Hotline) und als Folge davon zum Teil vor Ort unterstützt werden müssen (Support).
Die bei der vorangegangenen Erweiterung eingebundenen Zusatzkräfte zur Verstärkung des Service-Desk-Teams werden auch weiterhin - im Rahmen der vertraglich vereinbarten Verlängerungsoption - benötigt.
Die zusätzliche Leistung wird für die letzten 4 Monate der Vertragslaufzeit benötigt. Ein Wechsel des Auftragsnehmers kommt aus wirtschaftlichen Gründen sowie erheblichen Schwierigkeiten bei der Fachkraftgewinnung und nicht vertretbaren Koordinierungsaufwand nicht in Betracht. Zudem kann die Leistung nur von Personal mit einer Sicherheitsüberprüfung Ü2 übernommen werden.


Winner: the IT Company
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-03-09
Buyer: Агенция „Пътна инфраструктура“ — Областно пътно управление — Ямбол
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services

Technical requirements: Осъществяване на жива невъоръжена охрана на имоти — държавна собственост — административна сграда на ОПУ — Ямбол
Осъществяване на жива невъоръжена охрана на имоти  — държавна собственост — административна сграда на ОПУ — Ямбол.
Охраняваният обект представлява административна сграда на ОПУ — Ямбол, находяща се в гр. Ямбол, ул. „Димитър Благоев“ № 16, състояща се от 11 етажа и мазе, със застроена площ 244 кв. м, заедно с прилежащи 2 гаражни клетки.
Осъществяване на жива невъоръжена охрана на имоти  — държавна собственост — административна сграда на ОПУ — Ямбол
Осъществяване на жива невъоръжена охрана на имоти — държавна собственост — административна сграда на ОПУ — Ямбол.
Охраняваният обект представлява административна сграда на ОПУ — Ямбол, находяща се в гр. Ямбол, ул. „Димитър Благоев“ № 16, състояща се от 11 етажа и мазе, със застроена площ 244 кв. м, заедно с прилежащи 2 гаражни клетки.
На основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) във връзка с § 23 от ПЗР на ЗОП и § 2, т. 27 от ДР на ЗОП, във в/ка с ПМС № 350/19.12.2019 г. за определяне на минимална работна заплата за страната в размер на 610 BGN, в сила от 1.01.2020 г., се сключи допълнително споразумение № 53-00-201/4.03.2020 г. в раздел II от договор № РД-37-1/17.10.2017 г. — чл. 5, ал. 1 от него (изменен с ДС №53-00-472/6.06.2019 г. във в/ка с ПМс № 320/20.12.2018 г.) се правят следните изменения:
Цената за изпълнение на договора, дължима от възложителя на изпълнителя, е в размер на 168 048,75 BGN (словом: сто шестдесет и осем хиляди четиридесет и осем лева и седемдесет и пет ст.) без ДДС с добавеното увеличение, считано от 1.01.2020 г., разпределена, както следва:
1. Охрана на административната сграда на Областно пътно управление  — Ямбол, находяща се в гр. Ямбол, ул. „Димитър Благоев“ № 16, с физическа невъоръжена охрана — месечна цена за услугата 3 860,15 BGN без ДДС.
С Постановление № 350 на МС от 19.12.2019 г. е определен нов размер на минималната работна заплата за страната, считано от 1.01.2020 г., като размерът на минималната работна заплата е 610,00 BGN и на минимална часова работна заплата 3,66 BGN при нормална продължителност на работното време 8 часа при 5-дневна работна седмица.
На основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) във връзка с § 23 от ПЗР на ЗОП и § 2, т. 27 от ДР на ЗОП при спазване разпоредбите на чл. 116, ал. 2 и ал. 4 от ЗОП се наложи сключването на допълнително споразумение за актуализиране стойността на договора.


Winner: „Саламандър“ ООД
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-03-09
Buyer: Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 64200000 | 72400000

Technical requirements: Telekommunikációs szolgáltatások beszerzése Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata központosítottbeszerzési rendszeréhez csatlakozott intézmények és gazdasági társaságok részére
Mobilinternet szolgáltatás beszerzése Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata központosítottbeszerzési rendszeréhez csatlakozott intézmények és gazdasági társaságok részére
A központosított beszerzési rendszerhez csatlakozott intézmények, ezen tagintézmények, továbbá acsatlakozott, kizárólagos és többségi önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok székhelye,telephelye.
A jelenleginél alacsonyabb színvonalú szolgáltatás Ajánlatkérő részéről nem elfogadható. Ez főként az alábbiterületeken jelenik meg:
Az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentumok táblázatában meghatározott mennyiségű és darabszámúelőfizetés és készülék. Ezen felül ajánlattevő felelőssége a tarifákat illetően:
— minimum 4 GB havi adatforgalom/hó az átalánydíjban benne foglalt forgalom (minden külön kapcsolatesetén),
— túlszámlázás nem lehetséges, a keret kimerülése esetén a szolgáltatás nem szűnik meg, hanem csökkentett adatforgalommal tovább szolgáltat).
A központosított beszerzési rendszerhez csatlakozott intézmények, ezen tagintézmények, továbbá acsatlakozott, kizárólagos és többségi önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok székhelye,telephelye.
A jelenleginél alacsonyabb színvonalú szolgáltatás Ajánlatkérő részéről nem elfogadható. Ez főként az alábbiterületeken jelenik meg:
Az ajánlati felhívást kiegészítő dokumentumok táblázatában meghatározott mennyiségű és darabszámúelőfizetés és készülék. Ezen felül ajánlattevő felelőssége a tarifákat illetően:
— minimum 4 GB havi adatforgalom/hó az átalánydíjban benne foglalt forgalom (minden külön kapcsolatesetén),
— túlszámlázás nem lehetséges, a keret kimerülése esetén a szolgáltatás nem szűnik meg, hanem csökkentett adatforgalommal tovább szolgáltat).
„3.3. Jelen Keretszerződés 2020. április 30. napjáig marad hatályban, azzal, hogy amennyiben mobilinternet szolgáltatás nyújtása tárgyában közbeszerzési eljárás eredményeképpen új szerződést köt Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata, annak hatályba lépése napját megelőző napon − szolgáltató váltás esetén az új szolgáltatóval történő átállás megtörténtekor − jelen szerződés hatályát veszti. A Keretszerződés alapján a Szolgáltató és az Intézmények között megkötött egyedi előfizetői szerződések időtartama nem haladja meg a keretszerződés időtartamát.”
A Keretszerződés fenti módosításokkal nem érintett részei változatlan tartalommal továbbra is hatályban maradnak.
Felek a közbeszerzési eljárás eredményeként 2017. február 1. napján mobilinternet szolgáltatás nyújtása tárgyban keretszerződést kötöttek. A Keretszerződés 3.3. pontja alapján a Keretszerződés a hatályba lépéstől számított 3 évig (36 hónapig) marad érvényben.


Winner: Telenor Magyarország Zrt.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-09
Buyer: Rectorado de la Universidad de Zaragoza
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85140000: Miscellaneous health services
Estimated value: 369255.86 EUR

Technical requirements: Servicio de prevención ajeno en materia de riesgos laborales en las áreas de vigilancia de la salud individual y colectiva e higiene industrial para la Universidad de Zaragoza
Servicio de prevención ajeno en materia de riesgos laborales en las áreas de vigilancia de la salud individual y colectiva e higiene industrial para la Universidad de Zaragoza.
Servicio de prevención ajeno en materia de riesgos laborales en las áreas de vigilancia de la salud individual y colectiva e higiene industrial para la Universidad de Zaragoza


Winner: Quirón Prevención
Award value: 369255.86
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-09
Buyer: Organismo Autónomo Informática del Ayuntamiento de Madrid
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72200000 | 72212730 | 72227000: Software integration consultancy services | 72262000: Software development services | 72263000: Software implementation services
Estimated value: 198005 EUR

Technical requirements: Servicios de emisión y gestión centralizada de certificados electrónicos para la identificación y firma criptográfica en el Ayuntamiento de Madrid y sus organismos autónomos (2 lotes)
Servicios de emisión y gestión centralizada de certificados electrónicos para la identificación y firma criptográfica en el Ayuntamiento de Madrid y sus organismos autónomos (2 lotes).
Servicio informático de desarrollo e integración con los sistemas de información y gestión municipales
Servicio informático de desarrollo e integración con los sistemas de información y gestión municipales.


Winner: Sistemas Informáticos Abiertos, S. A.
Award value: 198005
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-09
Buyer: Viešoji įstaiga Vilniaus miesto klinikinė ligoninė
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 1854215 EUR

Technical requirements: Vykdytojas įsipareigoja užsakovui sąskaitas faktūras pateikti tik elektroniniu būdu, o užsakovas įsipareigoja elektronines sąskaitas faktūras priimti ir apdoroti naudodamasis informacinės sistemos „E. sąskaita“ priemonėmis. Elektroninės sąskaitos faktūros, atitinkančios Europos elektroninių sąskaitų faktūrų standartą, teikiamos tiekėjo pasirinktomis priemonėmis, o Europos elektroninių sąskaitų faktūrų standarto neatitinkančios elektroninės sąskaitos faktūros turi būti teikiamos tik naudojantis informacinės sistemos „E. sąskaita“ priemonėmis.


Winner: UAB „Affidea Lietuva“
Award value: 1854215
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-03-09
Buyer: Region Gävleborg
Country: SE
Contract type: Services
CPV classification: 79610000 | 79620000 | 79624000 | 85121240: Oncology services
Submission deadline: 2020-04-02

Technical requirements: Regionen har för avsikt att teckna avtal med fem (5) Leverantörer för leverans av bemanningstjänster - audionomer.
Regionen ansvarar för att tillhandahålla kvalitativ, likvärdig och patientsäker vård för invånarna i länet. Ibland uppstår situationer där det råder brist på audionomer. Den inhyrda personalen ska täcka den rådande bristen och vara ett komplement till Regionens egen personal.
Regionen har för avsikt att teckna avtal med fem (5) Leverantörer för leverans av bemanningstjänster - audionomer.
Regionen ansvarar för att tillhandahålla kvalitativ, likvärdig och patientsäker vård för invånarna i länet. Ibland uppstår situationer där det råder brist på audionomer. Den inhyrda personalen ska täcka den rådande bristen och vara ett komplement till Regionens egen personal.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-03-09
Buyer: Dirección Gerencia de Unión de Mutuas, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social número 267
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 444584.4 EUR

Technical requirements: Servicio de realización de pruebas diagnósticas e informes de RNM, TAC, ecografía y eco doppler, así como realización de informes de las RX realizadas por Unión de Mutuas
Servicio de realización de pruebas diagnósticas e informes de RNM, TAC, ecografía y eco doppler, así como realización de informes de las RX realizadas por Unión de Mutuas.
Servicio de realización de pruebas diagnósticas e informes de RNM, TAC, ecografía y eco doppler, así como realización de informes de las RX realizadas por Unión de Mutuas


Winner: Exploraciones Radiológicas Especiales, S. L.
Award value: 444584.4
Number of bids: 1