Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-03-01
Buyer: Eprus
Country: FR
Region: Seine-Saint-Denis
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60000000 | 60400000: Air transport services | 60640000
Estimated value: 80000 
Award criteria: Qualité technique, Coûts des prestations

Technical requirements: Qualité technique
Coûts des prestations
Le marché a pour objet l'organisation et la réalisation de prestations de transports de métropole vers ou en provenance des territoires ultra-marins ou d'un pays étranger selon le mode door to door dans le cadre d'approvisionnements de produits de santé notamment de produits pharmaceutiques et matériels, en température ambiante ou dirigée 15°/25°C.
Lot 1: transports de produits de santé et matériels à l'outre-mer et à l'international par voie aérienne en température ambiante ou sous température dirigée 15o/25oc
Lot 2: transports de produits de santé et matériels à l'outre-mer et à l'international par voie maritime en température ambiante ou dirigée 15o/25oc.
La description des prestations et leurs spécifications techniques sont indiquées dans les cahiers des clauses techniques particulières (CCTP) de chaque lot.
Le marché a pour objet la réalisation de prestations de transport aérien de la métropole vers ou en provenance des territoires ultra-marins ou d'un pays étranger selon le mode door to door; dans le cadre d'approvisionnements de produits de santé notamment de produits pharmaceutiques et matériels, en température ambiante ou dirigée 15°/25°C
Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations de transport maritime de métropole vers ou en provenance des territoires ultra-marins ou d'un pays étranger selon le mode door to door dans le cadre d'approvisionnements de produits de santé notamment de produits pharmaceutiques et matériels, en température ambiante ou dirigée 15


Winner: Setcargo International
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-03-01
Buyer: Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Centrala
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72253200: Computer systems support services
Estimated value:  PLN
Award criteria: Cena, Dostępność Systemu

Technical requirements: Cena
Dostępność Systemu
Przedmiot zamówienia obejmuje kompleksową obsługę systemu informatycznego archiwum, w ramach, której świadczone będą następujące usługi:
a. Bieżąca administracja i utrzymanie zapewniające nieprzerwane działanie Systemu, wraz z ośrodkami obliczeniowymi (podstawowym i zapasowym);
b. Wykonywanie Modyfikacji Systemu w zakresie potrzeb Zamawiającego oraz zmian prawnych w ilości do 2 000 roboczodni, zlecane według bieżącego zapotrzebowania;
c. Prowadzenie warsztatów stacjonarnych dotyczących systemu oraz przygotowanie i dostarczenie materiałów elektronicznych;
Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy – Prawo zamówień publicznych, przysługują środki odwoławcze zgodnie z działem VI – środki ochrony prawnej prawa zamówień publicznych.


Winner: Asseco Poland S.A.
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-03-01
Buyer: Stichting Codarts, Hogeschool voor de Kunsten
Country: NL
Region: Groot-Rijnmond
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72510000: Computer-related management services
Award criteria: Criterium: economisch meest voordelige inschrijving. Vereisten: zie Beschrijvend document

Technical requirements: Criterium: economisch meest voordelige inschrijving. Vereisten: zie Beschrijvend document
Samenwerkingsovereenkomst IT-Beheerdiensten en aanvullende dienstverlening, contract met onbepaalde looptijd met een gegarandeerde termijn van 4,5 jaar.


Winner: Xcellent Automatisering BV
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-03-01
Buyer: Samodzielny Publiczny Centralny Szpital Kliniczny
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 597870 PLN
Award criteria: Oferowana cena brutto, Posiadanie certyfikatu jakości ISO 9001

Technical requirements: Oferowana cena brutto
Posiadanie certyfikatu jakości ISO 9001
Usługa ochrony obiektów, osób i mienia Samodzielnego Publicznego Centralnego Szpitala Klinicznego w Warszawie.
Usługa ochrony obiektów, osób i mienia Samodzielnego Publicznego Centralnego Szpitala Klinicznego w Warszawie. Szczegółowy opis i zakres zawiera specyfikacja istotnych warunków zamówienia.
a) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem lub drogą elektroniczną.
2. Termin wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wynosi 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej Zamawiającego.
3. Termin wniesienia odwołania wobec czynności innych niż wymienione w pkt. 1. i 2. wynosi 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
4. Termin na wniesienie odwołania w przypadku, gdy Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej wynosi 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, z tym, że jeżeli Zamawiający nie opublikował w/w ogłoszenia termin na wniesienie odwołania wynosi 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy.
Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.


Winner: City Security S.A.
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-03-01
Buyer: Nadleśnictwo Świeradów
Country: PL
Region: Dolnośląskie
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work | 75251120 | 77200000 | 77210000 | 77211000
Estimated value:  PLN
Award criteria: Cena, Wykonywanie zamówienia przy pomocy osób zatrudn. na umowę o pracę, na pełny etat

Technical requirements: Cena
Wykonywanie zamówienia przy pomocy osób zatrudn. na umowę o pracę, na pełny etat
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z 28.9.1991 o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2015 r., poz. 2164 z późn. zm.) obejmujące prace z zakresu zagospodarowania, hodowli i ochrony lasu, pozyskania, zrywki drewna oraz szkółkarstwa-produkcji materiału sadzeniowego i ochrony przeciwpożarowej do wykonania na terenie Nadleśnictwa Świeradów w roku 2016.
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 PZP w wysokości 50 % wartości poszczególnych części zamówienia.
wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały
przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu
a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,
Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej jeżeli wartość zamówienia jest równa lub
w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych
na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej


Winner: Usługi Leśne i Melioracyjne Przerób i Handel Hurtowy Drewnem Dariusz Szczepański Lider Konsorcjum
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-03-01
Buyer: HSY Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä
Country: FI
Region: Uusimaa
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 501624 EUR

Technical requirements: Palveluvartiointi Ämmässuon Jätteenkäsittelykeskuksen, Kivikon Jätepalvelukeskuksen, Sortti-asemien ja Seutulan suljetun kaatopaikan alueilla 1.3.2016 - 28.2.2019.
Huom: Ilmoituksen lisätiedot löytyvät Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalista. Suoran linkin ilmoituksen lisätietoihin löydät tästä Hilma-ilmoituksesta: https://tarjouspalvelu.fi/hsy/?id=54553&tpk=952bd57f-46db-4f15-bb46-5558b7558761


Winner: Turvatiimi Oy
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-03-01
Buyer: Gemeente Amsterdam
Country: NL
Region: Groot-Amsterdam
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 75 EUR
Award criteria: Gelet op de in het bestek, in de uitnodiging of onderhandeling vermelde criteria

Technical requirements: Gelet op de in het bestek, in de uitnodiging of onderhandeling vermelde criteria
Gemeente Amsterdam heeft regelmatig behoefte aan externe inhuur van diverse expertise en capaciteit. Gemeente Amsterdam nodigt geïnteresseerde Ondernemers voor de vakgebieden uit om zich te registreren op het CTM platform en aan te melden voor het platform Externe inhuur. Ondernemers kunnen zich aanmelden voor één of meerdere vakgebieden binnen. Zodra gemeente Amsterdam behoefte heeft aan externe inhuur, wordt de offerteaanvraag in het platform Externe inhuur uitgezet. Ondernemers kunnen zich aanmelden voor de het platform Externe inhuur conform de minimaal gestelde eisen. Aan de toelating kan geen recht op opdrachten worden ontleend.
Het platform Externe inhuur voor externe inhuur heeft betrekking op functies in de volgende vakgebieden (onder voorbehoud van ontwikkelingen/uitbreidingen): — Arbo –(Bouw) technisch — Communicatie — Facilitair — Financieel — Personeel & Organisatie — ICT — Inkoop — Interim management en Advies — Juridisch.
Deze „externe inhuur” vraag betreft een digitale omgeving waarop de gemeente Amsterdam de inhuur van extern personeel bekend maakt en Ondernemers hun belangstelling hiervoor kunnen tonen. Een ondernemer dient zich derhalve gratis eenmalig te registreren op het CTM platform via de link op www.amsterdam.nl/inhuur
U krijgt een e-mail zodra uw bedrijfsregistratie is goedgekeurd. Om tot het platform Externe inhuur te worden toegelaten, moeten Ondernemers zich aanmelden bij de „externe inhuur” via de link op www.amsterdam.nl/inhuur. Dit kan door akkoord te gaan met de genoemde voorwaarden. Alleen digitale Aanmeldingen, ingediend via het CTM platform, worden door de Opdrachtgever in behandeling genomen. Als u gekwalificeerd bent voor de „externe inhuur” ontvangt u hiervan een e-mailbericht. Hierna krijgt u in de toekomst automatisch een uitnodiging voor een offerte via e-mail. Inhoudelijke en procedurele vragen dienen via het tabblad Berichten in de „externe inhuur” te worden kenbaar gemaakt.


Winner: Inveon BV
Award value: 75
Number of bids: 6
Public procurement notice: Results Of Design Contests
Published: 2016-03-01
Buyer: Szpital Uniwersytecki nr 2 im. dr. Jana Biziela w Bydgoszczy
Country: PL
Contract type: Services
CPV classification: 85121200: Specialist medical services

Technical requirements: Art. 154 ustawy z  27.8.2004 o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz.U. 2015.581jt z późn. zm), tj. do 24.2.2016.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2016-03-01
Buyer: Statutární město Brno
Country: CZ
Region: Jihomoravský kraj
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72261000: Software support services | 72266000: Software consultancy services | 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 32000000 
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem plnění této veřejné zakázky jsou služby související se servisní podporou systému GINIS, který je implementován u zadavatele. Součástí zadání jsou rovněž rozvojové projekty, které budou realizovány po odsouhlasení zadavatelem v termínech vycházejících z upřesněných aktuálních požadavků na funkcionality a z aktuálního stavu platné legislativy. Veřejná zakázka bude pokrývat následující aktivity ve vztahu k systému GINIS.
Zadavatel hodlá zadat předmětnou veřejnou zakázku v jednacím řízení bez uveřejnění s poukazem na ustanovení § 23 odst. 4 písm. a) z. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, neboť společnost Gordic spol. s r.o. je jedinou osobou oprávněnou k výkonu autorských práv k systému GINIS, který je již implementován u zadavatele, a jehož servisní podpora a související služby jsou předmětem plnění zamýšlené veřejné zakázky, a tudíž jedinou osobou, která může z důvodu zákonné ochrany autorských práv veřejnou zakázku splnit.
Skutečnost, že společnost Gordic spol. s r.o. je jedinou osobou, která je oprávněna z důvodu ochrany autorských práv veřejnou zakázku plnit, vyplývá z toho, že:
a) společnost Gordic spol. s r.o. je výhradním vykonavatelem majetkových práv autorských k celému aplikačnímu systému GINIS i k veškeré dokumentaci k tomuto aplikačnímu systému, přičemž neposkytl dále licenci či jakoukoliv podlicenci pro možnost zásahu a servisní podpory do aplikačního systému GINIS implementovaného u zadavatele;
b) společnost Gordic spol. s r.o. neposkytl žádnému jinému subjektu právo aplikační systém GINIS u zadavatele jakkoliv podporovat, upravovat, rozšiřovat, customizovat, poskytovat upgrade či nakládat s ním jinak než uživatelským způsobem;
c) společnost Gordic spol. s r.o. na základě Dodatku č. 1 ke smlouvě č. 53089022 uzavřené dne 10.6.2008 se zadavatelem, udělil zadavateli uživatelskou multilicenci ke všem již dodaným a rovněž ke všem v budoucnu dodaným částem aplikačního systému GINIS.
Společnost Gordic spol. s r.o. je proto osobou, která je jako jediná objektivně schopna poskytnout předmět plnění dle požadavků zadavatele s plnou garancí technické kvality a záruk bezpečnosti, a to způsobem, který zajistí soulad postupu zadavatele se zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-03-01
Buyer: Bundeswehrdienstleistungszentrum Bad Reichenhall
Country: DE
Region: Berchtesgadener Land
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services
Estimated value:  EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Abschluss eines Rahmenvertrages für zivilgewerbliche Bewachungsleistung am Standort Bad Reichenhall mit den Wachaufgaben:
"Wachschichtführer/Besetzung Wachraum", hinterlegt mit einer zivilgewerblichen Wachperson, 24 Std./7 Tage in 12 Stunden-Schicht und "Torposten/Eingreifkraft", hinterlegt mit zwei zivilgewerblichen Wachpersonen, 24 Std./7 Tage in 12 Stunden- Schicht.
Zudem sind bis zur Errichtung einer technischen Absicherung der Munitionsbehälter und der Waffenanlagenlagerräume der 5./231 2 zivilgewerbliche Wachpersonen außerhalb der allgemeinen Dienstzeiten (wochentags von 18:00 - 6:00 Uhr, sowie Sa./So. und an Feiertagen 24 Std.) zusätzlich als "Streife" zur regelmäßigen Kontrolle dieser SEP vorzusehen.


Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-03-01
Buyer: Lorient Agglomération
Country: FR
Region: Morbihan
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112700 | 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2016-04-06
Award criteria: Lot no 1: prix de la prestation, Lot no 1: valeur technique de l'offre appréciée selon les thématiques décrites au paragraphe «autres informations», Lot no 1: réduction des délais partiels, Lot no 3: prix de la prestation, Lot no 3: valeur technique de l'offre appréciée selon les thématiques décrites au paragraphe «autres informations»

Technical requirements: Lot no 1: prix de la prestation
Lot no 1: valeur technique de l'offre appréciée selon les thématiques décrites au paragraphe «autres informations»
Lot no 1: réduction des délais partiels
Lot no 3: prix de la prestation
Lot no 3: valeur technique de l'offre appréciée selon les thématiques décrites au paragraphe «autres informations»
Aménagement du réseau de bus à haut niveau de service du Triskell Travaux — phase 5 (2lots): infrastructure et aménagements paysagers.
La collectivité se réserve la possibilité de recourir à une procédure négociée pour la réalisation de prestations similaires à l'issue du marché, conformément à l'article 144_ii_7° du Code des Marchés Publics.
Une retenue de garantie de 5 % sera prélevée sur chaque acompte, elle peut être remplacée par une garantie à première demande.
Ressources propres de la collectivité maître d'ouvrage et subventions publiques: Feder, Etat, Région Bretagne, villes de Lorient, Ploemeur et Quéven.
Le délai de paiement et le point de départ de ce délai sont fixés à l'article 98 du code des marchés publics.
Il n'est pas imposé de forme juridique au groupement. Mais en cas de groupement conjoint, le mandataire sera nécessairement solidaire.
— une déclaration sur l'honneur originale dûment datée et signée (un scan couleur ne sera pas accepté) par l'opérateur économique pour justifier ne pas faire l'objet d'une des interdictions de soumissionner au tire de l'article 43 du code des marchés publics et listés au règlement de la consultation.
Chiffres d'affaires réalisés au cours des 3 derniers exercices (les entreprises nouvellement créées ne sont pas concernées).
Effectifs moyens annuels de l'opérateur économique et importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années.
Liste des outillages, matériels et équipements techniques dont l'opérateur économique dispose pour réaliser des prestations de même nature.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-03-01
Buyer: CABVS
Country: FR
Region: Rhône
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 41110000 | 45252126
Submission deadline: 2016-03-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Travaux de requalification du traitement de la station de potabilisation d'eau de Villefranche-sur-Saône.
Réalisation des prestations nécessaires à la requalification du traitement de la station de potabilisation d'eau de Villefranche-sur-Saône d'une capacité de traitement de 1 250 m3/h.
Les travaux de requalification du traitement de la station de potabilisation d'eau de Villefranche-sur-Saône sont dévolus en 4 lots /
La présente consultation concerne la réalisation du lot no 1: « Process, électricité contrôle commande et génie civil », qui comprend notamment:
— des travaux de réhabilitation et de modification sur des locaux d'exploitation et des ouvrages de traitement
— toutes les liaisons et connexions hydrauliques nécessaires entre les ouvrages existants et les nouveaux ouvrages
— la réalisation de nouvelles installations électriques et de nouveaux automatismes, et la mise en place d'une supervision
— les mises au point, les mises en régime, et l'observation en marche industrielle des nouvelles installations ainsi que la conduite des installations durant la réalisation des essais de garantie
les travaux seront réalisés sur un site en exploitation. La continuité de service de la station de potabilisation devra être assurée tout au long des travaux.
— Retenue de garantie de 5 % sur chaque acompte pouvant être remplacée par une garantie à première demande de même montant.
— Financement: le marché sera financé par la section investissement du budget eau potable, par mobilisation des ressources propres de la CAVBS, par des
— soit avec des candidats groupés conjoints dont le mandataire est responsable solidairement de tous les autres membres du groupement à l'égard du maître
— lettre de candidature mentionnant l'identité du candidat, sa forme juridique et les pouvoirs de la personne habilitée pour l'engager ainsi que, le cas échéant, les
habilitations nécessaires données au mandataire du groupement pour représenter ses membres lors de la passation du marché
— attestation sur l'honneur du candidat en application des articles 43, 44 du code des marchés publics et des articles 8 et 38 de l'ordonnance no 2005-649 du 6.6.2005 modifiée.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-03-01
Buyer: SNCF Réseau
Country: FR
Region: EST
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45100000: Site preparation work | 45111000 | 45111100 | 45111213 | 45111214
Estimated value: 10663944 EUR

Technical requirements: Le marché, réalisé au titre du projet de réouverture de la ligne Belfort Delle au trafic Voyageurs, concerne les études et les travaux de génie civil de type TOARC exécutés sur une ligne ferroviaire déferrée. La section concernée s'étend de Danjoutin (point de raccordement avec la ligne Belfort *Mulhouse) à l'entrée de la gare de Delle, soit environ 19 km de plateforme ferroviaire traversant les communes de Danjoutin, Sevenans, Andelnans, Meroux, Moval, Charmois, Bourogne, Morvillars, Grandvillars, Joncherey et Delle.
— les travaux préparatoires: débroussaillage préalable des emprises ferroviaires (plateforme + talus), démolition des massifs enterrés, démolition des chaussées, implantation du projet
— les travaux de terrassements généraux et d'amélioration de la structure d'assise de la plateforme, dispositifs de soutènement et d'élargissement de plateforme, construction des plateformes annexes et de leur voirie d'accès ainsi que l'aménagement d'une plateforme de stockage et de sites de dépôt
— la construction des quais des haltes de Danjoutin, Morvillars, Grandvillars et Joncherey: fourniture et mise en oeuvre des structures d'assises, des bordures de quai et des corps de quai et des matériaux de remblaiement éventuels.
o la démolition des chaussées existantes avec retrait des platelages existants et la reconstitution de chaussée provisoire au droit des PN maintenus: PN1, PN2, PN4, PN12, PN15, PN17, PN19, PN20, PN21, PN 22
— les dispositifs hydrauliques (ouvrages de traversée, drainages longitudinaux, dispositif d'écrêtement, bassin, aménagement d'exutoire, pompe de relevage)
o la construction de 2 passerelles piétons dont 1 avec ascenseurs (ascenseurs exclus du présent marché) et 1 avec rampes PMR,
o le remplacement de 4 tabliers (tablier métallique par un tablier BA, remplacement de tablier BA par un TPE, remplacement de tablier métallique par un RAPL, remplacement de TPE)
o les confortements d'ouvrages: reprises en sous-oeuvre, béton projeté, reprises d'étanchéité, busage d'ouvrages hydrauliques,
— la gestion de la co-activité avec les autres lots du Projet et les travaux des concessionnaires de réseaux
o mise en oeuvre de matériaux (remblais, couche de forme et sous-couche ferroviaire) dont fourniture extérieure pour une partie: 90 000m3
— principales quantités pour les travaux de rétablissements de voirie et de passages à niveau provisoires: