Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-06-20
Buyer: Swissgrid AG
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30000000 | 30210000 | 48000000 | 48100000 | 72000000
Submission deadline: 2019-08-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
L'appel d'offres pour le système de visualisation et d'alerte de l'infrastructure vise à remplacer l'application de surveillance de l'infrastructure existante Control Maestro par un logiciel d'application évolutif avec une interface utilisateur graphique (GUI) adaptée aux besoins de Swissgrid en juillet 2020.
Jusqu'à 120 nouvelles stations d'automatisation seront intégrées dans le logiciel d'application dans les années à venir. Ces stations d'automatisation pour l'acquisition de données seront également proposées par le fournisseur. Un développement initial de trois variantes d'extension est inclus dans le contrat de base. L’option pour la livraison des stations d'automatisation sera exercée au besoin au cours des 5 prochaines années. La commande de base inclut une station d'automatisation pour le système de test pour chaque variante d'extension.
L'appel d'offres pour le système de visualisation et d'alerte de l'infrastructure vise à remplacer l'application de surveillance de l'infrastructure existante Control Maestro par un logiciel d'application évolutif avec une interface utilisateur graphique (GUI) adaptée aux besoins de Swissgrid en juillet 2020.
Jusqu'à 120 nouvelles stations d'automatisation seront intégrées dans le logiciel d'application dans les années à venir. Ces stations d'automatisation pour l'acquisition de données seront également proposées par le fournisseur. Un développement initial de trois variantes d'extension est inclus dans le contrat de base. L’option pour la livraison des stations d'automatisation sera exercée au besoin au cours des 5 prochaines années. La commande de base inclut une station d'automatisation pour le système de test pour chaque variante d'extension.
Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.
Autres indications: déroulement: les 3 meilleurs fournisseurs après la phase d’évaluation seront invités à la séance de présentation des fournisseurs. Les 2 meilleurs fournisseurs après la présentation seront invités pour la phase de négociation.
Indication des voies de recours: conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire. Y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Publication de référence nationale: SIMAP du 19.6.2019, doc. 1083043. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 18.7.2019.
Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: après la signature de l’accord de confidentialité, le prestataire est en droit de recevoir de la part de Swissgrid l’ensemble des documents d’appel d’offres sous forme électronique. Tous les collaborateurs du fournisseur ainsi que ceux de ses sous-traitants participant à l’appel d’offre doivent être instruits et sont liés de la même façon à l’accord de confidentialité signé par le fournisseur. Les accords de confidentialité des sous-traitants impliqués dans l’appel d’offre doivent être joints à l’offre. L’accord de confidentialité nécessaire à l’obtention des document de l’appel d’offres doit être retourné signé à l’adresse électronique suivante: markus.buchmann@swissgrid.ch
Le document signé original doit être retourné par voie postale à l’adresse suivante: Swissgrid AG Markus Buchmann/CS-PC-SP Bleichemattstrasse 31 Postfach 5001 Aarau.
Die Ausschreibung Infrastruktur Visualisierungs- und Alarmierungssystem verfolgt das Ziel, die bestehende Control Maestro Applikation zur Überwachung der Infrastruktur durch eine zukunftsfähige, skalierbare Anwendersoftware mit einer auf die Bedürfnisse von Swissgrid zugeschnittenen grafischen Benutzeroberfläche (GUI) im Juli 2020 abzulösen.
In den kommenden Jahren sollen zudem bis zu 120 neue Automationsstationen in die Anwendersoftware eingebunden werden. Diese Automationsstationen zur Datenerfassung sollen ebenfalls vom Anbieter angeboten werden. Eine initiale Entwicklung dreier Ausbauvarianten ist dabei im Grundauftrag enthalten. Die Lieferung der Automationsstationen wird optional nach Bedarf in den nächsten 5 Jahren abgerufen. Im Grundauftrag wird pro Ausbauvariante eine Automationsstation für das Testsystem abgenommen.
Die Ausschreibung Infrastruktur Visualisierungs- und Alarmierungssystem verfolgt das Ziel, die bestehende Control Maestro Applikation zur Überwachung der Infrastruktur durch eine zukunftsfähige, skalierbare Anwendersoftware mit einer auf die Bedürfnisse von Swissgrid zugeschnittenen grafischen Benutzeroberfläche (GUI) im Juli 2020 abzulösen.
In den kommenden Jahren sollen zudem bis zu 120 neue Automationsstationen in die Anwendersoftware eingebunden werden. Diese Automationsstationen zur Datenerfassung sollen ebenfalls vom Anbieter angeboten werden. Eine initiale Entwicklung dreier Ausbauvarianten ist dabei im Grundauftrag enthalten. Die Lieferung der Automationsstationen wird optional nach Bedarf in den nächsten 5 Jahren abgerufen. Im Grundauftrag wird pro Ausbauvariante eine Automationsstation für das Testsystem abgenommen.