Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-26
Buyer: Enea Operator Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Estimated value: 1275868.83 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Usługa ochrony obiektów Enea Operator Sp. z o.o. na terenie Oddziału Dystrybucji Bydgoszcz w terminie 1.7.2019 r. – 30.6.2020 r.
Przedmiotem zamówienia jest usługa ochrony obiektów Enea Operator Sp. z o.o. na terenie Oddziału Dystrybucji Bydgoszcz w terminie 1.7.2019 r.–30.6.2020 r., w podziale na 7 zadań, zgodnie z zakresem opisanym szczegółowo w Rozdziale II SIWZ.
Zgodnie z zapisem art. 29 ust. 3a ustawy Pzp Zamawiający wymaga, aby osoby wykonujące czynności składające się na usługę ochrony, podczas realizacji zamówienia, zatrudnione były na podstawie umowy o pracę w całym okresie realizacji zamówienia – jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26.6.1974 r. – Kodeks pracy (t.j. Dz.U. z 2018 r., poz.917 z późn. zm.). Szczegółowe zasady zatrudnienia określa projekt umowy – Załącznik nr 5 do SIWZ. Wymóg zatrudnienia wskazanych powyżej osób na umowę o pracę dotyczy zarówno Wykonawcy, jak i podwykonawców, biorących udział w realizacji zamówienia. Ciężar udowodnienia spełnienia tego wymogu spoczywać będzie na Wykonawcy.
1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
4. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,
b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.


Winner: Lider Konsorcjum: Impel Defender Sp. z o.o.
Award value: 1275868.83
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-26
Buyer: Energinet Gas TSO A/S
Country: DK
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 41000000 | 71323000: Power engineering design services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Call for Tender Under the ‘SQS’_Category 4_Front End Engineering and Design (FEED) for Compressor Station Everdrup
The objective for the FEED for Compressor Station Everdrup is to mature and further develop the results from the concept study cf. Concept Study (ID 4.3), including all subsequent changes and modifications annotated in the concept study documents and/or listed in Appendix 1 (ID 4.0), in further details in co-operation with the Contracting Authority and prepare the necessary documentation in order for the Contracting Authority to enter with nominated contractors in to two (2) contracts for the detailed design and construction works (Engineering, Procurement and Construction (EPC) contracts):
— for further details concerning the tendered scope, reference is made to the appendices to the tender documents.
The objective for the FEED for compressor station Everdrup is to mature and further develop the results from the concept study cf. Concept Study (ID 4.3), including all subsequent changes and modifications annotated in the concept study documents and/or listed in Appendix 1 (ID 4.0), in further details in co-operation with the Contracting Authority and prepare the necessary documentation in order for the Contracting Authority to enter with nominated contractors in to two (2) contracts for the detailed design and construction works (Engineering, Procurement and Construction (EPC) contracts):
— for further details concerning the tendered scope, reference is made to the appendices to the tender documents.
Call for Tender under the ‘SQS’_Category 4_Front End Engineering and Design (FEED) for Compressor Station Everdrup
Complaints regarding a candidate not being pre-qualified must be filed with the complaints board for public procurement within 20 calendar days starting the day after the Contracting Authority has sent notification to the candidates involved, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision.
1) 45 calendar days after the Contracting Authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union (with effect from the day following the publication date);
2) 30 calendar days starting the day after the Contracting Authority has informed the tenderers in question, that the Contracting Authority has entered into a contract based on a Framework Agreement through reopening of competition or a dynamic purchasing system, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision;
3) 6 months starting the day after the Contracting Authority has sent notification to the candidates/tenderers involved that the Contracting Authority has entered into the Framework Agreement, provided that the notification included a short account of the relevant reasons for the decision.


Winner: Uniper Technologies GmbH
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-26
Buyer: Magyar Posta Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 51611100 | 72261000: Software support services
Estimated value: 815704800 HUF
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: A Magyar Posta PKLK szervezete által üzemeltetett hibrid kézbesítési és konverziós rendszerhez üzemeltetés-támogatási (support) szolgáltatás nyújtása, valamint rendszerhez kapcsolódó opcionális üzemeltetés-támogatási, fejlesztési és szakértői szolgáltatások teljesítése.
1138 Budapest, Dunavirág utca 2-6., 1117 Budapest, Budafoki út 107-109., 1087 Budapest, Asztalos Sándor u. 13.
Szolgáltatási szerződés keretében a Magyar Posta Zrt. PKLK szervezete által üzemeltetett legalább heti 550 000 nyomat előállítására alkalmas gépsort magában foglaló hibrid kézbesítési és konverziós rendszerhez (a továbbiakban: rendszer) support szolgáltatás nyújtása, támogatási projektek menedzselése, végrehajtása, és minőségbiztosítása, különös tekintettel a rendszer információbiztonsági szintjének megtartására, valamint rendszerhez kapcsolódó opcionális üzemeltetés-támogatási, továbbá fejlesztési és szakértői szolgáltatások teljesítése.
A szerződés tárgyát képezi opcionálisan a rendszerhez kapcsolódó opcionális üzemeltetés-támogatási szolgáltatások teljesítése 12 hónapra vonatkozóan, valamint fejlesztési és szakértői szolgáltatások teljesítése a szerződés időtartama alatt összesen 7200 óra keretmennyiségben.
Projektvezetés, alkalmazás üzemeltetési munkálatok, szoftver fejlesztési munkálatok; alkalmazás és IT üzemeltetés; IT biztonsági


Winner: T-Systems Magyarország Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Award value: 815704800
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-26
Buyer: RTE Réseau de Transport d'Electricité
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 66133000 | 66170000 | 66172000 | 72500000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: TERRE is a pilot project set by ENTSO-E for cross-border exchanges of balancing reserves between Transmission System Operators (TSOs). It is one among several initiatives to implement the electricity balancing guideline (network code).
6 European TSOs are directly involved as partners: National Grid (GB), REE (Spain), REN (Portugal), RTE (France), Swissgrid (Switzerland) and TERNA (Italy).
The short term objective of the TERRE platform is to support exchange of Replacement Reserves (RR) on a regional level. In a subsequent phase, the platform may support also the exchange of manual Frequency Restoration Reserves (mFRR).
The TERRE platform shall be capable of gathering in near-realtime all the offers for RR from participating TSOs' local balancing markets and to provide, on a regional level, an optimised allocation of the reserves that will cover the TSOs' imbalance needs.
— settlement of the monetary values of the energy flows and other categories between the Transmission System Operators (TSOs) participating in the exchange of replacement reserves,
Close colaboration is expected with the TSOs involved and third-party vendors in charge of Lot B2 (Data management, integration and workflow, and GUI) and Lot D (IT Monitoring).
All materials (incl. specifications) are made available, subject to the prior signing of a NDA, on the RTE e-Sourcing portal: https://rte-france.bravosolution.com/en/login.html
All requests for information as well as intents to participate (incl. submission) shall be done through the portal.


Winner: JAO SA
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-26
Buyer: Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o. Oddział Zakład Gazowniczy w Bydgoszczy
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71320000 | 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 100000 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej na budowę gazociągów ś/c w msc. Piła Młyn, Gostycyn, Kamienica gm. Gostycyn oraz budowę stacji gazowej w/c o przepustowości Q 1000 m3/h-2 części
Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej na budowę gazociągów średniego ciśnienia ze sprawowaniem nadzoru autorskiego w miejscowości Piła Młyn, Gostycyn, Kamienica gm. Gostycyn oraz budowę stacji gazowej w/c o przepustowości Q 1000 m3/h w miejscowości Piła Młyn, gm. Gostycyn ze sprawowaniem nadzoru (dwie części).
Wykonanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej na budowę stacji gazowej w/c o przepustowości Q 1000 m3/h w miejscowości Piła Młyn, gm. Gostycyn ze sprawowaniem nadzoru autorskiego.
Wykonanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej na budowę stacji gazowej w/c o przepustowości Q 1000 m3/h w miejscowości Piła Młyn, gm. Gostycyn
— II etap Q= 1000 m3/h zgodnie z Warunkami Technicznymi nr PSGBY.ZMSM.783.021.18 z dnia 21.12.2018 r.
b) projektu budowlanego (część formalna tj. zgody, oświadczenia, umowy właścicieli działek przez teren których
g) projekt odtworzenia nawierzchni – 2 egz. w formie papierowej. Projekt odtworzenia nawierzchni musi być
Uzgodniony z zarządcą drogi z dokładnym zakresem niezbędnej powierzchni do odbud. (m2) i z podziałem na
b) Wersja nieedytowalna plików (PDF) dla w/w dokumentacji powinna zostać wykonana w następujący sposób:
• Po zatwierdzeniu dokumentacji projektowej przez właściwy organ administracji budowlanej (z odpowiednimi
• Pliki PDF powinny powstać na bazie plików edytowalnych, zeskanowanych dokumentów papierowych, które
występowały tylko w wersji papierowej lub z plików, które już były dokumentami PDF (decyzje, oświadczenia,
• Zawartość pliku PDF musi być czytelna, zeskanowana w odpowiedniej ostrości, należy zwrócić uwagę na
UWAGA: Część formalna dokumentacji projektowej zawierająca zgody, oświadczenia, umowy właścicieli działek
Przez teren których przebiega sieć gazowa, wypisy z rejestru gruntów itp. bezwzględnie musi stanowić odrębny


Winner: Biuro Projektowe PROFIL Grzegorz Potyrała
Award value: 100000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-26
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71313450 | 71521000: Construction-site supervision services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: DB Engineering & Consulting GmbH
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-06-26
Buyer: EDF SA — Direction des achats informatique et télécoms — Tour EDF
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72510000: Computer-related management services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Marché pour l’exploitation et les évolutions des SI applicatifs de traitement des données des sites thermiques Frances et vente de services à tiers
Assurer l’exploitation et les évolutions des SI applicatifs de traitement des données industrielles des centrales thermiques d’EDF et des clients tiers de Ingeum.
— expert administrateur de base de données ayant 10 années d'expérience sur des projets manipulant des données industrielles,
— expert administrateur d'outils/de systèmes/de réseaux-télécoms dans le domaine applicatifs métier et middleware ayant 10 années d'expérience sur des projets connectant un SI à un site industriel,
— expert technicien technique spécialiste dans l'assistance utilisateurs ayant 10 années d'expériences sur des projets manipulant des données industrielles.
Démontrer l'expérience et la compétence sur l'objet du marché et le justifier sur tous les moyens utilisés y compris des références de prestations similaires datant d'au moins 3 ans, et de plus de 18 mois.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-06-26
Buyer: DB Netz AG, Technik Knoten Dessau-Roßlau
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services

Technical requirements: Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen: ca. 38 000 h Sicherungsaufsicht und Sicherungsposten, ca. 6 500 m Feste Absperrung, ca. 800 m ATWS, Signalisierung, ca. 6 700 h Bahnerdungsberechtigter und Schaltantragsteller, ca. 4 400 h Bahnübergangsposten, 6 St. mobile Bahnübergangssicherungsanlagen
Zusätzlich zum Hauptvertrag fordert die BzS an mehreren Gleisabschnitten den Einsatz einer Festen Absperrung. Ein Wechsel des AN ist aus wirtschaftlichen Gründen nicht möglich, da die Vergabe der zusätzlichen Leistungen an einen anderen AN, in Form einer zusätzlichen Sicherungskoordinierung zu einer erheblichen Erhöhung der Sicherungsleistungen führen und mit einem höheren Sicherheitsrisiko verbunden sind. Darüber hinaus sind örtlich eingewiesenes Personal und Technik bereits vor Ort.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2019-06-26
Buyer: Ministerie van Defensie
Country: NL
Contract type: Supplies
CPV classification: 35730000: Electronic warfare systems

Technical requirements: Het Ministerie van Defensie is geinteresseerd in de technische ontwikkelingen op het gebied van Force Protection Electronic Counter Measures (FP ECM) systemen om de grondtroepen en voertuigen tegen Radio Controlled Improvised Explosives (RC-IED) te beschermen.
Het Ministerie van Defensie wil graag weten welke systemen en oplossingen op dit moment beschikbaar zijn, en nodigt potentiele leveranciers uit om te reageren op deze marktconsultatie.
Deze aanbesteding verloopt volledig via het platform Negometrix3, dat te bereiken is via www.negometrix.com. Na kosteloze registratie op Negometrix3 kunt u toegang krijgen tot de relevante informatie van deze aanbesteding.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-06-26
Buyer: University Clinic of Gynecology and Obstetrics
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 113336.68 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Part_4 Set of reagents for detection of 7 sexually transmitted diseases with Real time TOCE technique


Winner: Company for Trade and Services Avicena DOO Export-import Skopje
Award value: 113336.68
Number of bids: 1
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2019-06-26
Buyer: Oslo Universitetssykehus HF (hovedenhet)
Country: NO
Contract type: Supplies
CPV classification: 33000000 | 38000000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Contracting Authority is planning the establishment of a rapid influenza diagnostics service at Oslo University Hospital Trust's emergency wards (Ullevål and Rikshospitalet).
A short presentation of the system is requested as soon as possible as the aim is to implement the service before the influenza season (week 40).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-06-26
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33150000: Radiotherapy devices
Estimated value: 5500000 NOK
Submission deadline: 2019-08-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A C-arm for the surgical department and X-ray equipment for laboratory 3, the injuries laboratory at Hammerfest hospital.


Award value: 5500000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-06-26
Buyer: Skedsmo Kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144410 | 34144500: Firefighting vehicles | 34144520
Estimated value: 5100000 NOK
Submission deadline: 2019-08-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Skedsmo kommune v/ Teknisk sektor [Skedsmo municipality c/o technical sector] will procure a new combined flushing and suction vehicle (combination vehicle).
A specified description follows part 2 requirement specification and the annex ‘Description of combination vehicle requirements’ with cabin.
Skedsmo kommune v/ Teknisk sektor [Skedsmo municipality c/o technical sector] will procure a new combined flushing and suction vehicle (combination vehicle).
A specified description follows part 2 requirement specification and the annex ‘Description of combination vehicle requirements’ with cabin.
Requirement: the tenderer must be a legally established company and must be registered in a Register of Business Enterprises or a trade register office in the member country where the tenderer is established.
Documentation: the tenderer must, upon the contracting authority's request, substantiate this by presenting documentation verifying that the tenderer is registered in a professional register office, a trade register office or other register of business enterprises as stated in the country where the tenderer is established. E.g. The Brønnøysund Register Centre.
Credit rating based on the most recent financial figures. The rating will be carried out by a credit rating company with a licence to conduct this business. If a tenderer has valid reasons for not being able to provide the documentation requested by the Contracting Authority, the tenderer can prove his economic and financial position with any other document that the Contracting Authority deems suitable.
Description of up to 3 of the tenderer's most relevant deliveries during the last 3 years. The description must include a statement of the delivery value, date and recipient (name, telephone number and email address), the Contracting Authority, the tenderer's responsibility to document relevance through the description. Tenderers can document experience by demonstrating competence of the personnel that can be used for this project, including experience that has been acquired while in the service of another supplier.

Eligibility requirements: Requirement: the tenderer must be a legally established company and must be registered in a Register of Business Enterprises or a trade register office in the member country where the tenderer is established. Documentation: the tenderer must, upon the contracting authority's request, substantiate this by presenting documentation verifying that the tenderer is registered in a professional register office, a trade register office or other register of business enterprises as stated in the country where the tenderer is established. E.g. The Brønnøysund Register Centre.

Award value: 5100000
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2019-06-26
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 33100000 | 33140000: Medical consumables
Estimated value: 2700000 NOK

Technical requirements: Tracking System for IVF kvinneklinikken St Olav’s hospital HF [the Maternity Hospital, St Olav's Hospital Trust]
In relation to regular waiting period rules, the Contracting Authority will wait a minimum of 10 days after publication of the prior information notice before entering into a contract with relevant tenderers.
— with the help of radio frequency waves, the system must be able to read labels on bowls and tubes containing patient sample materials,
— the system must be passive, i.e. no action is required by the user when actively reading barcodes on a reader when working with cells,
— the system must be able to read multiple bowls and pipes at the same time when they are in the work area,
— the system must provide a warning about incompatible codes in the work area i.e. give a warning notice if bowls and pipes from multiple patients are in the work area,
— tenderers must present safety studies and be able to document that the system has been used in clinical operations in IVF laboratories.
These requirements indicate that there are no relevant tenderers in the market other than CooperSurgical.
The procurement is over the EU threshold value when including consumables in the lifetime of the equipment.
The tracking system will contribute to improve the quality of the work in the laboratory, by being able to track all laboratory procedures. This will also contribute to cells and tissue being handled in accordance with regulations, and the safety of the work being performed in the laboratory must be safeguarded.
With the help of radio frequency waves, the system must be able to read labels on bowls and pipes containing patient sample materials.
The system must be passive, i.e. no action is required by the user when actively reading barcodes on a reader when working with cells.
The system must be able to read multiple bowls and pipes at the same time when they are in the work area.
The system must provide a warning about incompatible codes in the work area i.e. provide a warning notice if bowls and pipes from multiple patients are in the work area.
Tenderers must present safety studies and be able to document that the system has been used in clinical operations in IVF laboratories.


Winner: CooperSurgical
Award value: 2700000