Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-11-25
Buyer: Europa-Parlamentet
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 63712210 | 63712400
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Rinkliavos už važiavimą greitkeliais mokėjimas Prancūzijoje naudojant elektronines rinkliavos mokėjimo korteles
Ħlas tan-noll biex tuża l-awtostrada fi Franza bl-użu ta' baġġijiet għall-ħlas tan-noll b'mod elettroniku
Indgåelse af en kontrakt for betaling ved brug af elektroniske afgiftsbetalingsenheder ved franske betalingsmotorveje, særligt i regionen Grand Est.
Kontrahenten skal levere elektroniske afgiftsbetalingsenheder (eller anden form for køretøjsidentifikationsteknologi til passage gennem betalingsvejbanen uden at skulle standse). Betalingsenhederne skal være mulige at benytte på motorveje og i parkeringshuse i Frankrigs byområder.
Kontrakten omfatter en indledende levering af 150 elektroniske afgiftsbetalingsenheder. Dette antal stiger formentligt sammen med Europa-Parlamentets køretøjsflåde. Kontraktens omfang skal vurderes i medfør af detaljerne i prislisten, der kan hentes fra ovenstående link.
inden for 2 måneder (forlænget grundet afstand) fra, at proceduren, der behandles, notificeres eller offentliggøres.
Ziel ist der Abschluss eines Vertrags über die Zahlung der Autobahnmaut in Frankreich mittels Chips für die elektronische Gebührenerfassung, insbesondere in der Region „Grand Est“ im Nordosten Frankreichs.
Der Auftragnehmer soll Chips für das elektronische Mautbezahlsystem (oder eine andere Technologie zur Identifizierung von Fahrzeugen, die die mit einem „t“ gekennzeichneten Fahrspuren an den Mautstationen ohne Anhalten durchfahren) bereitstellen. Die Chips müssen für die Nutzung auf den Autobahnen und den mit einem „t“ gekennzeichneten Parkplätzen auf dem gesamten Gebiet Kontinentalfrankreichs geeignet sein.
Der Vertrag umfasst die Bereitstellung von zunächst 150 elektronischen Chips. Diese Anzahl kann sich je nach den Anforderungen der Fahrzeugflotte des Europäischen Parlaments erhöhen. Die Bewertung des Auftragsumfangs muss gemäß den Einzelheiten in der Preisliste erfolgen, die über den oben angegebenen Link zum Herunterladen zur Verfügung steht.
binnen 2 Monaten (zuzüglich einer Entfernungsfrist) ab der Mitteilung oder Veröffentlichung einer Bekanntmachung des Verfahrens, die Gegenstand des Rechtsbehelfs ist.
To enter into a contract for payment using electronic toll payment badges at French motorway tolls, particularly in the Grand Est region.
The contractor shall provide electronic toll payment badges (or another type of vehicle identification technology for passing through the 't' lane without needing to stop). The badges must be able to be used on motorways and 't' car parks throughout metropolitan France.
The contract involves the provision of 150 electronic toll payment badges initially; this number is likely to increase in line with the European Parliament's vehicle fleet. The scope of the contract is to be assessed in accordance with the details in the price list that can be downloaded from the above link.
within 2 months (increased on account of distance) of a procedure under review being notified or published.
El objetivo es celebrar un contrato relativo al pago del peaje de las autopistas francesas mediante tarjeta electrónica, especialmente en la región de Gran Este.