Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-01-24
Buyer: Den Europæiske Unions Publikationskontor
Country: LU
Region: LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 3500000 EUR
Submission deadline: 2017-03-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: AO 10660 – Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosaa (EUVL S) koskeviin sovelluksiin liittyvien tietoteknisten palvelujen toimittaminen
AO 10660 „Świadczenie usług informatycznych związanych z aplikacjami na potrzeby Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej”
Udførelsesstedet for opgaverne vil være kontrahentens lokaler eller ethvert andet sted angivet i udbuddet, såvel som hos den ordregivende myndighed (+ jf. udbudsdokumenterne).
Formålet med dette udbud er at levere tjenester til udvikling, videreudvikling og vedligeholdelse af software til Publikationskontorets ansøgninger, der anvendes i Supplement til Den Europæiske Unions Tidende (EUT S).
Udbudsmaterialet er tilgængeligt på e-tendering: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1971
Der Ort der Ausführung der Aufgaben sind die Räumlichkeiten des Auftragnehmers oder jeder andere im Angebot genannte Ort sowie die Räumlichkeiten des öffentlichen Auftraggebers (+ siehe Ausschreibungsunterlagen).
Der Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Bereitstellung von Dienstleistungen für die Entwicklung, Weiterentwicklung und Pflege von Software für die Anwendungen des Amtes für Veröffentlichungen, die im Zusammenhang mit dem Supplement des Amtsblattes (ABl. S) verwendet werden.
Die Ausschreibungsunterlagen stehen auf der eTendering-Website zur Verfügung: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1971
Anfragen für zusätzliche Informationen sind ausschließlich über die eTendering-Website zu übermitteln.
The place of performance of the tasks shall be the contractor's premises or any other place indicated in the tender, as well as the premises of the contracting authority (+ see procurement documents).
The subject of this call for tenders is the provision of software development, evolution and maintenance services for Publications Office's applications used for the Supplement to the Official Journal (OJS).
The procurement documents are available in e-tendering: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1971
El lugar de ejecución de las tareas será las instalaciones del contratista o cualquier otro sitio indicado en el concurso, así como las instalaciones del poder adjudicador (véanse también los documentos de la licitación).
El objeto de la presente licitación es la prestación de servicios de desarrollo, evolución y mantenimiento de «software» para las aplicaciones de la Oficina de Publicaciones que se utilizan para el Suplemento al Diario Oficial (DO S).
Los documentos del concurso están disponibles en «e-Tendering»: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1971

Eligibility requirements: Se udbudsmaterialet.
Siehe Ausschreibungsunterlagen.
See procurement documents.
Véanse los documentos del concurso.
katso hankinta-asiakirjat.
voir dossier d'appel d'offres.
Βλέπε έγγραφα διαγωνισμού.
cfr. documenti di gara.
zie de aanbestedingsstukken.
Ver documentação do concurso.
Se upphandlingsdokumenten.
Viz zadávací dokumentace.
vt hankelepingut.
Lásd a közbeszerzési dokumentumokat.
Žr. pirkimo dokumentus.

Award value: 3500000