Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72600000
Estimated value: 46264.8 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Verlängerung des Systemservice sowie Dienstleistungen für die Migrationsunterstützung für die Beihilfe Software KIDBeihilfe
Verlängerung des Systemservice für die Software KiD-Beihilfe um 6 Monate bis zum 30.06.2022 sowie Dienstleistungen für die MIgrationsunterstützung zu einem anderen Dienstleister.
Die Vertragserweiterung erfolgt nach § 132 Abs. 2 Satz 1 Nr. 3 und Satz 2 + 3 GWB. Die Beihilfebearbeitung wird von der Bundesnetzagentur abgegeben werden. Bis zum Abschluss der Auslagerung der Aufgaben muss die vorhandene Beihilfesoftware weiterhin betriebsfähig bleiben. Bei Abschluss des Ursprungsvertrages (Beschaffung der Beihilfesoftware inkl. Systemservice) war nicht absehbar, dass diese Aufgaben ausgelagert werden sollen, andernfalls hätte man die Laufzeit bereits entsprechend anpassen können. Aus diesem Grund ist eine Vertragserweiterung in Form einer Vertragsverlängerung sowie der Migrationsunterstützung zum neuen DIenstleister erforderlich. Der Gesamtcharakter des Auftrages ändert sich nicht, da der Leistungsumfang für den Systemservice unverändert bleibt.
Der Auftragswert beträgt, auch zusammen mit den vorherigen Erweiterungen, deutlich unter 50% des ursprünglichen Auftragswertes und es gab auch keine Splittung von Vertragsanpassungen, um die Vorschriften dieses Teils des GWB zu umgehen.
Verlängerung des Systemservice sowie Dienstleistungen für die Migrationsunterstützung für die Beihilfe Software KIDBeihilfe


Winner: COMRAMO KID GmbH
Award value: 46264.8
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: EJIE, S.A. - Sociedad Informática del Gobierno Vasco - EJIE-Sociedad Informática del Gobierno Vasco
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72610000: Computer support services
Estimated value: 2021016.8 EUR
Submission deadline: 2021-11-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contratación de servicios de mantenimiento, evolución e integración de aplicaciones de Sistemas Internos de EJIE



Award value: 2021016.8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: société d'economie Mixte de Nanterre
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32323500 | 45000000: Construction work | 45112710 | 45222000 | 45233120: Road construction works
Estimated value: 6124123 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: travaux d'aménagement des espaces publics au sein de la ZAC des Papeteries phase 2 sur la commune de Nanterre


Winner: eurovia idf
Award value: 6124123
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Ingolstadt
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Ein Pförtnerdienst (Sicherheitsdienstleistung ohne UZwGBw) hinterlegt mit einem (1) Sicherheitsmitarbeiter als Kontroll- und Interventionsdienst mit Auskunftsfunktion, werktags (Montag-Freitag) von 6:00 Uhr bis 18:00 Uhr in der 12-Stunden-Schicht


Award value: 0.01
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: Forsvarsministeriet, Materiel- og Indkøbsstyrelsen (FMI)
Country: DK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000
Estimated value: 24000000 DKK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Forsvarsministeriet, Materiel- og Indkøbsstyrelsen (FMI) ønsker at indgå rammeaftale for indkøb, levering og lagring af lægemidler. Derudover skal leverandører tilbyde rådgivnings- og bistandsydelser.
Aftalen skal dække størstedelen af af Forsvarets lægemiddelindkøb og det årlige budget er ca. DKK 4.000.000.
Rammeaftalen er ikke opdelt i delaftaler, idet en opdeling af  opgaven vil være bebyrdende og give uforholdsmæssige omkostninger. Aftalen er indgået af FMI. Alle enheder under Forsvarsministeriet, herunder alle divisioner af Forsvaret i Danmark, som er under Forsvarschefens kommando, er imidlertid berettigede til at benytte Aftalen til indkøb af Leverancen på Aftalens vilkår og betingelser.
I henhold til lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud, tilgængelig på www.retsinformation.dk, skal klage indgives for Klagenævnet for Udbud inden følgende klagefrister :
Klager over udbud og beslutninger, der er omfattet af Kapitel II og III i udbudsloven, som ikke angår spørgsmål om en ansøgers manglende prækvalifikation, skal i henhold til § 7, stk. 2 i Lov om Klagenævnet for Udbud indgives til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregivers afsendelse af en underretning til de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen
3) 6 måneder regnet fra dagen efter ordregivers afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere og tilbudsgivere om, at ordregiver har indgået en rammeaftale, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning om at videreføre kontrakten, jf. udbudslovens § 185, stk. 2.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 6, stk. 4. Hvis klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1.
Klagenævnet for Udbuds egen vejledning om klager er tilgængelig på hjemmesiden angivet i pkt. VI.4.1)


Winner: St. Thomas Apotek
Award value: 24000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: Agencia de Residuos de Cataluña
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72230000: Custom software development services
Estimated value: 420000 EUR
Submission deadline: 2021-12-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Expediente clave G2024-2021-9 "Contratación para la integración de las hojas de seguimiento itinerantes al Sistema electrónico de registro transaccional distribuido".
Contratación para la integración de las Hojas de Seguimiento Itinerantes de Residuos (HI) en el Sistema Electrónico de Registro Transaccional Distribuido de la Agencia de Residuos de Cataluña (ARC) basado en tecnología blockchain.
Contratación para la integración de las Hojas de Seguimiento Itinerantes de Residuos (HI) en el Sistema Electrónico de Registro Transaccional Distribuido de la Agencia de Residuos de Cataluña (ARC) basado en tecnología blockchain
24 horas después de la recepción de ofertas (a partir del día 10/12/2021 14h) se procederá a la apertura en acto no público del sobre A (documentación general).
Se publicará en el Perfil del contratante de la Agencia de Residuos la fecha y el enlace para el seguimiento de la apertura telemática de los sobres B y C.
Acto público para la obertura de los sobres B i C (se publicará en el Perfil del contratante el enlace para el seguimiento del acto por vía telemática)

Eligibility requirements: Ver pliego de cláusulas administrativas particulares y pliego de prescripciones técnicas.

Award value: 420000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: Eesti Energia Aktsiaselts
Country: EE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48820000: Servers
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Hange ei ole jagatud osadeks, sest hangib vaid ühte tüüpi servereid koos litsentside, tootetoe ning paigaldusega, mis on ühtselt koostoimivad.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: НАЦИОНАЛЕН СТАТИСТИЧЕСКИ ИНСТИТУТ
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72267100: Maintenance of information technology software
Estimated value: 170511.39 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Процедурата по договаряне без обявление е избрана на основание разпоредбата на чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в” от
ЗОП, тъй като възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на изключителните права за предоставяне на услугата от изпълнителя. Във връзка с изтичането на срока за техническа поддръжка на ORACLE лицензите, които обслужват нуждите на НСИ, е обусловена необходимостта от сключването на нов договор за осигуряване на поддръжка на тези лицензи. С възлагането на обществена поръчка ще се осигури техническата поддръжка на лицензите за Oracle база данни, което е предпоставка за осигуряване на безпрепятствено функциониране на поддържаните в НСИ информационни системи, които имат изключително значение за провеждането на статистическата дейност на Република България. Глобалната поддръжка на лицензите Oracle се осигурява от Оракъл Ийст Сентрал Юръп Лимитид, Ирландия. Услугите по техническа поддръжка на лицензи ORACLE се извършва от глобални центрове, ситуирани така, че да осигуряват денонощна техническа поддръжка на клиентите в цял свят. Техническата поддръжка в Република България се осъществява от Оракъл Ийст Сентръл Юръп Лимитид - клон България (Оракъл). Оракъл притежават изключителни права за предоставяне на стандартна техническа поддръжка на ORACLE лицензите, ползвани от НСИ. В Република България няма други лица, които да притежават лиценз или да са упълномощени да предоставят стандартна техническа поддръжка на ORACLE за подобни програми. Това обстоятелство се доказва с писмо от 11.09.2020 г., подписано от Лесли Ройкрофт, представено от Оракъл Ийст Сентръл Юръп Лимитид, Ирландия. На това фактическо и правно основание Оракъл Ийст Сентръл Юръп Лимитид - клон България, е единствения възможен изпълнител на тази поръчка.


Winner: ОРАКЪЛ ИЙСТ СЕНТРЪЛ ЮРЪП ЛИМИТИД - КЛОН БЪЛГАРИЯ КЧТ
Award value: 170511.39
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: brgm
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 65320000: Operation of electrical installations
Estimated value: 1000000 EUR
Submission deadline: 2021-12-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: bassin houiller lorrain Exploitation et maintenance des stations de relevage des eaux du secteur Moselle-Est et des installations de la digue de Rosbruck
bassin houiller lorrainexploitation et maintenance des stations de relevage des eaux du secteur Moselle-Est et des installations de la digue de Rosbruck
le marché est conclu pour une durée de 2 ans ferme à compter de la date de notification. Le marché est renouvelable deux fois 1 an par tacite reconduction pour une durée totale ne pouvant excéder quatre (4) ans
le RU achats et son équipe, Le responsable achats, les chefs de projets, le responsable d'unité, le directeur de l'utam EST ou son adjoint

Eligibility requirements: cf. RC

Award value: 1000000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-11-12
Buyer: Wojewódzki Szpital Zespolony w Elblągu
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products | 33610000: Medicinal products for alimentary tract | 33612000 | 33615100 | 33616000
Submission deadline: 2021-11-24
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: dostawa produktów leczniczych w 257 pakietach dla potrzeb Apteki Szpitalnej Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Elblągu
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa w 257 pakietach produktów leczniczych dla potrzeb Apteki Szpitalnej Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Elblągu, których szczegółowy opis oraz ilości przedstawiono w załącznikach od Nr 1 do Nr 257 do SWZ.
2.	  Produkty lecznicze muszą mieć, co najmniej 6 miesięczny okres ważności licząc od dnia ich dostarczenia do siedziby Zamawiającego.
3.	  W złożonych ofertach należy podać nazwę handlową preparatu, nazwę producenta oraz wielkość opakowania.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2021-11-12
Buyer: Nemocnica AGEL Levoča a.s.
Country: SK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33111000: X-ray equipment | 39113200
Submission deadline: 2021-11-18
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Posilnenie materiálno-technických kapacít Nemocnice AGEL Levoča v súvislosti s výskytom ochorenia COVID-19
Predmetom zákazky je dodanie zdravotníckeho zariadenia - Mobilný RTG prístroj, Centrálny monitorovací systém a
Ventilátory a Dezinfikovateľné lavice. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je obsiahnutá v súťažných podkladoch a ich
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: Rīgas domes Informācijas tehnoloģiju centrs
Country: LV
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35120000: Surveillance and security systems
Estimated value: 236192 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Paziņojuma par līgumu tika kļūdaini norādīta informācija, ka cena nav vienīgais izvērtēšanas kritērijs, un visi kritēriji ir noteikti tikai iepirkuma dokumentos, faktiski tika vērtēta tikai cena


Winner: NOLAN SIA
Award value: 236192
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy Oddział w Gliwicach
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 48310000 | 48620000: Operating systems
Estimated value: 1425560 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Sukcesywne dostawy sprzętu komputerowego dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału w Gliwicach
1. Przedmiotem niniejszego zamówienia są sukcesywne dostawy sprzętu komputerowego dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału
3. Klauzulę informacyjna wynikającą z treści art. 13 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE, Zamawiający zamieścił w SWZ.
4.	Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiadać konto na ePUAP .
5.	Wykonawca składa ofertę wyłącznie za  pośrednictwem Formularza do złożenia, zmiany, wycofania oferty dostępnego na ePUAP i udostępnionego również na miniPortalu.
1) Wymagane parametry minimalne, oferowane parametry, specyfikacja asortymentowo-cenowa – załącznik nr 2.1 do SWZ,
2) Projektowane postanowienia umowy, które zostaną wprowadzone do treści umowy – załącznik nr 4.1 do SWZ.
3.Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, aukcji elektronicznej oraz zamówień uzupełniających.
1. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium w wysokości: 11 600,00 zł. Szczegółowe informacje dotyczące wadium zawarte zostały w rozdziale XI SWZ
1) Wymagane parametry minimalne, oferowane parametry, specyfikacja asortymentowo-cenowa – załącznik nr 2.2 do SWZ,
2) Projektowane postanowienia umowy, które zostaną wprowadzone do treści umowy – załącznik nr 4.2 do SWZ.
3.Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, aukcji elektronicznej oraz zamówień uzupełniających.
1. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium w wysokości: 1 700,00 zł. Szczegółowe informacje dotyczące wadium zawarte zostały w rozdziale XI SWZ
1.O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy: 1) nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1–6, art. 109 ust. 1 pkt 4, 8, 10 ustawy Pzp;2) spełniają warunki udziału w postępowaniu określone przez Zamawiającego.2. Do oferty przetargowej (załącznik nr 1 do SWZ) każdy Wykonawca musi dołączyć:,
1) Wymagane parametry minimalne, oferowane parametry, specyfikacja asortymentowo-cenowa - załączniki nr 2.1-2.2 do SWZ,( w zakresie oferowanego zadania)


Winner: GLOBAL TRADE GT Sp. z o.o.
Award value: 1425560
Number of bids: 1
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-11-12
Buyer: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Leipzig II
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45215000: Construction work for health buildings

Technical requirements: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради на здравеопазването и социалните грижи, крематориуми и обществени тоалетни
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til sundheds- og socialvæsenet, til krematorier og offentlige toiletter
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια υπηρεσιών υγείας ή κοινωνικών υπηρεσιών, κρεματόριων και δημόσιων αποχωρητηρίων
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
Trabajos de construcción de edificios relacionados con la salud y los servicios sociales, de crematorios y aseos públicos
Terveys- ja sosiaalipalveluihin sekä polttohautaamiseen liittyvien rakennusten sekä yleisten käymälöiden rakentamistyöt
Travaux de construction de bâtiments liés à la santé et aux services sociaux, de crématoriums et de toilettes publiques
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences
Građevinski radovi na zgradama vezanim za zdravstvene i socijalne službe, za krematorije i javne zahode
Egészségügyi és szociális szolgáltatásokkal kapcsolatos épületek, krematóriumok és nyilvános illemhelyek építése
Su sveikatos priežiūra ir socialinėmis paslaugomis susijusių pastatų, krematoriumų ir viešųjų tualetų statybos darbai
Ar veselības un sociālajiem pakalpojumiem saistītu ēku, krematoriju un publisko tualešu celtniecības darbi
Xogħol tal-kostruzzjoni għal bini relatat mas-saħħa u servizzi soċjali, għall-krematorji u utilizzazzjoni pubblika
Gebouwen in verband met gezondheidszorg en sociale dienstverlening, crematorium en openbare toiletten
Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych opieki zdrowotnej i społecznej, krematoriów oraz obiektów użyteczności publicznej


Winner: Eisenberger Gerüstbau GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-11-12
Buyer: Gerencia Sector Sanitario de Zaragoza 3
Country: ES
Contract type: Supplies
CPV classification: 33140000: Medical consumables

Technical requirements: Dado que el importe de la ampliación representa un porcentaje elevado sobre las unidades de materiales inicialmente previstas, esta Dirección de Gestión se ha planteado la posibilidad de convocar un nuevo procedimiento para el suministro de dichos bienes. No obstante, el contrato firmado actualmente con la empresa tiene un plazo de vigencia hasta el 31 de diciembre de 2022, lo que supone un compromiso formal con el licitador para suministrar hasta ese momento, que además podría tener consecuencias económicas derivadas de una eventual resolución anticipada.
Cuando se convocó este concurso no se utilizaba este material, se han ido incorporando nuevas técnicas y procedimientos, por lo que es complicado calcular el consumo. La ampliación se realiza por la estimación de consumo que ha realizado la responsable de enfermería. Dado que los suministros realizados hasta la fecha de este informe ya están llegando o han llegado al importe de las cantidades previstas, sin que el plazo de ejecución del contrato haya finalizado, es necesario proceder a su ampliación, en virtud de los artículos 191, 203 y 205 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, por la que se aprueba la Ley de Contratos del Sector Público.


Winner: Izasa Hospital, SLU
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2021-11-12
Buyer: Szpital Kliniczny im. Heliodora Święcickiego Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000

Technical requirements: Sprzęt jednorazowego użytku do kardiologii interwencyjnej. Sprzęt jednorazowego użytku do wykonywania zabiegów embolizacji
Zgodnie z art. 182 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity z dnia 11.09.2019r. Dz. U. z 2019r. poz. 1843 ze zm).


Winner: STRYKER Polska Sp. z o.o.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-11-12
Buyer: Serviceförvaltningen
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 30211300 | 64220000 | 64227000 | 72212211 | 72222300: Information technology services
Estimated value: 50000000 SEK
Submission deadline: 2021-12-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Upphandlingen omfattar ett it-stöd för att möjliggöra ett kontaktcenters verksamhet, vi kallar det en Kontaktcenterplattform. Systemet ska erbjuda funktionalitet för att bedriva en professionell kundtjänst och bland annat hantera kanaler som telefoni, e-post, chatt,  SMS och sociala medier. Upphandlingen omfattar även tjänster kopplat till införandet av systemet i kommunkoncernen, samt tilläggstjänster.  Se upphandlingsdokumenten för mer information.


Eligibility requirements: Ja, se ansökningsinbjudan.

Award value: 50000000