Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-16
Buyer: EDF SA — Direction des achats groupe — Agence Alfa Lyon
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 35111000: Fire-fighting equipment | 35111200 | 50413200
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Ce marché à tarifs a pour objet la maintenance et la fourniture des matériels de lutte contre l’incendie pour les postes source Enedis de l'ensemble du territoire. Ces matériels sont installés sur de nombreux sites répartis sur l’ensemble du territoire national. Ces sites sont principalement des postes de transformation HTB/HTA dans lesquels aucun personnel n’est présent de façon permanente. Ces sites sont souvent éloignés de plusieurs dizaines de kilomètres les uns des autres.
Les opérations de maintenance sur les matériels de lutte contre l’incendie concernés par le marché s’articulent en 3 phases:
Les candidats doivent manifester leur intérêt au présent avis de marché en se connectant au portail achats (https://pha.edf.com) et en accédant à la demande d'informations RFx_075839.
Un document intitulé «Identification des membres du groupement et répartition des prestations — groupement momentané d'entreprises solidaire ou conjoint» est disponible dans l'espace collaboratif dédié aux fournisseurs du portail achats.
EDF se réserve la possibilité d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation.
Dans le cadre de la dématérialisation de ses procédures, EDF SA informe l'ensemble des soumissionnaires que la signature électronique des marchés est privilégiée, que ceux-ci soient attribués à une seule entreprise ou à un groupement d'entreprises.


Winner: Tribunal de grande instance de Paris
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-16
Buyer: Hvarski vodovod d.o.o. Jelsa
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71310000 | 72224000: Project management consultancy services | 79111000 | 79418000
Estimated value: 3856756.32 HRK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Usluga upravljanja projektom „Projekt izgradnje vodnokomunalne infrastrukture aglomeracija Jelsa-Vrboska i Stari Grad“
Usluga upravljanja projektom „Projekt izgradnje vodnokomunalne infrastrukture aglomeracija Jelsa-Vrboska i Stari Grad“.
Usluga upravljanja projektom „Projekt izgradnje vodnokomunalne infrastrukture aglomeracija Jelsa-Vrboska i Stari Grad“
4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda,
5. primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.
Rok za žalbu u slučaju sklapanja izmjene ugovora tijekom njegova trajanja iz članka 316. i 317. ovog Zakona iznosi 10 dana od objave obavijesti o izmjeni u odnosu na slučajeve i okolnosti koje opravdavaju izmjenu ugovora.
Ako naručitelj nije objavi obavijest o izmjeni, žalba se izjavljuje sukladno članku 411. Zakona o javnoj nabavi.


Winner: Exstructa d.o.o.
Award value: 3856756.32
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-16
Buyer: DB AG Konzernleitung
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: RV Rahmenvereinbarung über Schienentechnik-Überwachung (SÜ) zur Einhaltung der Bestimmungen bei der Herstellung lückenloser Gleise und Weichen und der Oberbau-Schweißarbeiten sowie Qualitätsüberwachung Schienenbearbeitung für 7 Regionallose.
RV Rahmenvereinbarung über Schienentechnik-Überwachung (SÜ) zur Einhaltung der Bestimmungen bei der Herstellung lückenloser Gleise und Weichen und der Oberbau-Schweißarbeiten sowie Qualitätsüberwachung Schienenbearbeitung für 7 Regionallose:
(1) Überwachung und Kontrolle bei der Herstellung lückenloser Gleise und Weichen nach geltenden Regelwerk;
(2) Geometrische und visuelle Prüfung der örtlich hergestellten Verbindungsschweißungen, einschließlich Durchführung der Abnahmemessungen;
(5) Durchführung von Arbeitsaufnahmen und Überwachung für Schweiß-/Schleif-technische Aufarbeitung in Weichen.
RV Rahmenvereinbarung über Schienentechnik-Überwachung (SÜ) zur Einhaltung der Bestimmungen bei der Herstellung lückenloser Gleise und Weichen und der Oberbau-Schweißarbeiten sowie Qualitätsüberwachung Schienenbearbeitung für 7 Regionallose:
(1) Überwachung und Kontrolle bei der Herstellung lückenloser Gleise und Weichen nach geltenden Regelwerk;
(2) Geometrische und visuelle Prüfung der örtlich hergestellten Verbindungsschweißungen, einschließlich Durchführung der Abnahmemessungen;
(5) Durchführung von Arbeitsaufnahmen und Überwachung für Schweiß-/Schleif-technische Aufarbeitung in Weichen.
RV Rahmenvereinbarung über Schienentechnik-Überwachung (SÜ) zur Einhaltung der Bestimmungen bei der Herstellung lückenloser Gleise und Weichen und der Oberbau-Schweißarbeiten sowie Qualitätsüberwachung Schienenbearbeitung für 7 Regionallose:
(1) Überwachung und Kontrolle bei der Herstellung lückenloser Gleise und Weichen nach geltenden Regelwerk;
(2) Geometrische und visuelle Prüfung der örtlich hergestellten Verbindungsschweißungen, einschließlich Durchführung der Abnahmemessungen;
(5) Durchführung von Arbeitsaufnahmen und Überwachung für Schweiß-/Schleif-technische Aufarbeitung in Weichen.
RV Rahmenvereinbarung über Schienentechnik-Überwachung (SÜ) zur Einhaltung der Bestimmungen bei der Herstellung lückenloser Gleise und Weichen und der Oberbau-Schweißarbeiten sowie Qualitätsüberwachung Schienenbearbeitung für 7 Regionallose:
(1) Überwachung und Kontrolle bei der Herstellung lückenloser Gleise und Weichen nach geltenden Regelwerk;


Winner: UGUR Ingenieure GbR
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-16
Buyer: Tunnel Euralpin Lyon Turin S.A.S.
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71000000 | 71500000 | 71521000: Construction-site supervision services
Estimated value: 20642686 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Nell’ambito del nuovo collegamento ferroviario Torino-Lione, TELT S.A.S. è il promotore pubblico responsabile dei lavori di realizzazione e di gestione della tratta transfrontaliera della futura infrastruttura.
Il presente accordo-quadro mono-aggiudicatario con emissione di buoni d’ordine ha per oggetto le prestazioni di direzione lavori per la realizzazione del tunnel di base, lato ITALIA.
Il tunnel di base ha una lunghezza di circa 57,5 km di cui 45 km circa in territorio francese e 12,5 km circa in territorio italiano. È composto da due tubi a binario unico, distanziati di 30 m a 80 m.
La tratta libera di ciascun tubo è di circa 90 metri quadri e sarà realizzata, in funzione delle caratteristiche geomeccaniche dei massicci, in metodo convenzionale, con mezzi meccanici (fresa puntuale oppure frantumatore di roccia) oppure con una TBM piena sezione.
— missione 1: diagnostica della consistenza delle zone e delle installazioni presenti (redazione di una relazione contenente le ispezioni eseguite sui siti utilizzati, una documentazione fotografica, e la raccolta di tutti i fascicoli di manutenzione di opere e impianti),
— missione 2: preparazione dei documenti dei bandi di gare per la consultazione dei lavori, ed assistenza per l'analisi delle candidature e delle offerte,
Le prestazioni che costituiscono queste tre missioni saranno eseguite man mano con emissione di buoni d’ordine da parte di TELT.
TELT, essendo una società di diritto francese, ed anche se la prestazione richiesta avviene in Italia, le norme applicabili alle attività della direzione lavori oggetto del presente bando di gara sono di competenza della regolamentazione francese.
— il ricorso precontrattuale (articolo L. n. 551 - 5 del codice di giustizia amministrativo), che può essere esercitato fino alla stipula dell’appalto pubblico,
— il ricorso contrattuale (articolo L. n. 551 - 13 del codice di giustizia amministrativo francese), che può essere esercitato entro 31 giorni a contare dalla pubblicazione dell’avviso di aggiudicazione sul GUUE almeno 6 mesi a contare dal giorno successivo al giorno della conclusione dell’appalto pubblico se non è stato pubblicato alcun avviso di aggiudicazione,
— il ricorso avverso la validità del contratto o di alcune clausole di pubblicità di fronte al giudice del contenzioso, che può essere esercitato entro un termine di 2 mesi successivi alle misure di pubblicità adeguate.


Winner: Italferr S.p.A.
Award value: 20642686
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-16
Buyer: Vattenfall N.V.
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 34511100
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A candidate who does not agree with the selection decision is entitled to notify Vattenfall in writing, providing the reasons thereto, within 5 days after the decision. Vattenfall will motivate the standpoint regarding the selection decision. After Vattenfall’s motivation, the candidate is entitled to commence summary proceedings regarding the selection decision before the competent provisional judge within the period of 20 days.


Winner: Innoven Marine Services GmbH + Co. KG
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-16
Buyer: Stockholms läns landsting, Trafiknämnden
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34711000: Training aircraft | 60400000: Air transport services | 60420000: Non-scheduled air transport services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Uppdraget omfattar transport av passagerare som är fastboende på öar utan kollektiv båttrafik från ön till enligt nedan definierade kommuncentra, under den perioden som skärgården är isbelagd. Periodens längd är helt beroende på isläget i skärgården och varför Waxholmsbolaget meddelar leverantören när trafiken påbörjas och avslutas.
Beställaren har därutöver option på förlängning om sammanlagt 1+1 år. Uppdraget omfattar även en period (ca 1 månad) för införande av uppdraget.
Trafikuppdraget omfattar transport av passagerare som fastboende på öar utan kollektiv båttrafik från ön till kommuncentrum, under den perioden som skärgården är isbelagd.
Resandet är begränsat för passagerarna till en tur- och returresa per passagerare/vecka. Periodens längd är helt beroende på isläget i skärgården, detta innebär att det är Waxholmsbolaget (Beställaren) som avgörar när trafiken avslutas och påbörjas.
Trafikförvaltningen inbjuder härmed anbudsintressenter att lämna anbud i upphandlingen gällande helikoptertrafik i Stockholms skärgård under vintersäsongen.
Uppdraget omfattar transport av passagerare som är fastboende på öar utan kollektiv båttrafik från ön till enligt nedan definierade kommuncentra, under den perioden som skärgården är isbelagd. Periodens längd är helt beroende på isläget i skärgården och varför Waxholmsbolaget meddelar leverantören när trafiken påbörjas och avslutas.
Beställaren har därutöver option på förlängning om sammanlagt 1+1 år. Uppdraget omfattar även en period (ca 1 månad) för införande av uppdraget.


Winner: Arlanda Helicopter Aktiebolag
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-16
Buyer: Société du Grand Paris
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services | 71323000: Power engineering design services | 71332000 | 71351500 | 71530000: Construction consultancy services
Submission deadline: 2020-01-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Assistance à maîtrise d'ouvrage pour la mise en œuvre de la stratégie d'entreprise, du programme d'innovation, la valorisation des terres du GPE et l'optimisation des ouvrages de la SGP
Assistance à maîtrise d'ouvrage pour la mise en œuvre de la stratégie d'entreprise, du programme d'innovation, la valorisation des terres du GPE et l'optimisation des ouvrages de la Société du Grand Paris.
«La suite du VI.3) Informations complémentaires est décrite dans l'annexe du présent avis, téléchargeable(s) via la procédure décrite dans la section VI.3) du présent avis).»
La suite du VI.3) Informations complémentaires est décrite dans l'annexe du présent avis dont une version mise a jour modifiant les termes relatifs à la clause d'incompatibilité est disponible et est téléchargeable(s) via la procédure décrite dans la section VI.3) du présent avis).
— modification de l'article 18.2 «Incompatibilité» dans le projet de CCAP. L'ensemble des fichiers sont téléchargeables dans le DCE disponible sur la présente plate-forme.
Public procurement notice: Concession Award Notice
Published: 2019-12-16
Buyer: Landkreis Uckermark – Der Landrat – Rechtsamt
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 32571000 | 64210000 | 72000000
Estimated value: 9721377.99 EUR
Award criteria: Other

Technical requirements: Geförderter Aufbau und Betrieb von NGA-Breitbandinfrastrukturen zur Erschließung von unterversorgten Gebieten des LK Uckermark auf der Basis des Wirtschaftlichkeitslückenmodells – Schwedt/Oder
Gegenstand dieser Ausschreibung (Dienstleistungskonzession) war die Vergabe von Zuwendungsmitteln zur Erschließung von unterversorgten Gebieten des Landkreises Uckermark mit schnellen und zukunftsfähigen Breitbandinternetanschlüssen.
Geförderter Aufbau und Betrieb von NGA-Breitbandinfrastrukturen zur Erschließung von unterversorgten Gebieten des LK Uckermark auf der Basis des Wirtschaftlichkeitslückenmodells – Schwedt/Oder


Winner: Stadtwerke Schwedt GmbH
Award value: 9721377.99
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-16
Buyer: Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija
Country: LT
Contract type: Works
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 45210000: Building construction work
Estimated value:  EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos dalies administracinės paskirties pastatų J. Tumo-Vaižganto g. 2, Vilniuje, darbo projekto parengimo ir rekonstravimo darbai
Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos dalies administracinės paskirties pastatų J. Tumo-Vaižganto g. 2, Vilniuje, darbo projekto parengimo ir rekonstravimo darbai.
Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos dalies administracinės paskirties pastatų J. Tumo-Vaižganto g. 2, Vilniuje, darbo projekto parengimo ir rekonstravimo darbai
Ginčai sprendžiami Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatymo IV skyriuje nustatyta tvarka.


Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-16
Buyer: Marine/DCSSF/DSSF Brest
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 35520000: Parts for warships | 50640000
Award criteria: Prix, Délai

Technical requirements: Prix
Délai
Approvisionnement de matériels de radionavigation de marques diverses ou équivalentes au profit des bâtiments de la marine nationale
Le présent avis concerne un marché ordinaire portant sur l'«approvisionnement de matériels de radionavigation de marques diverses ou équivalentes au profit des bâtiments de la marine nationale». Il s'inscrit dans une procédure sur appel d'offres restreint conformément aux dispositions de l'article 42 de l'ordonnance nº 2015-899 et des articles 21-1-1º, 61 à 63 du décret nº 2016-361.
— référé contractuel (article L. 551-13 du CJA) dans un délai de 31 jours à compter de la publication du présent avis d'attribution,
— recours en contestation de validité du contrat (recours de pleine juridiction prévu par la décision du Conseil d'État du 16.7.2007, société Tropic Travaux Signalisation, nº 291545) par tout candidat évincé, assorti, le cas échéant de conclusions indemnitaires, dans un délai de 2 mois à compter de la publicité de la conclusion du marché,
— recours indemnitaire (article R. 421-1 et suivants du CJA), dans les 2 mois à compter d'une décision expresse, ou sans délai pour une décision implicite, rejetant une demande préalable, et sous réserve des dispositions relatives à la prescription quadriennale).
Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès du greffe du tribunal administratif de Rennes — Hôtel de Bizien, 3 contour de la Motte, 35044 Rennes Cedex (Tél.: +33 299250366 — fax: +33 299635684 — courriel: greffe.ta-rennes@juradm.fr — adresse internet (URL): www.justice.gouv.fr


Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-16
Buyer: Marine/DCSSF/DSSF Brest
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 35520000: Parts for warships | 50640000
Estimated value:  EUR
Award criteria: Prix, Délai

Technical requirements: Prix
Délai
Approvisionnement de matériels de sécurité de marques diverses ou équivalentes au profit des bâtiments de la marine nationale
Le présent avis concerne un marché ordinaire portant sur l'«approvisionnement de matériels de sécurité de marques diverses ou équivalentes au profit des bâtiments de la marine nationale». Il s'inscrit dans une procédure sur appel d'offres restreint conformément aux dispositions de l'article 42 de l'ordonnance nº 2015-899 et des articles 21-1-1º, 61 à 63 du décret nº 2016-361.
— référé contractuel (article L. 551-13 du CJA) dans un délai de 31 jours à compter de la publication du présent avis d'attribution,
— recours en contestation de validité du contrat (recours de pleine juridiction prévu par la décision du Conseil d'État du 16.7.2007, société Tropic Travaux Signalisation, nº 291545) par tout candidat évincé, assorti, le cas échéant de conclusions indemnitaires, dans un délai de 2 mois à compter de la publicité de la conclusion du marché,
— recours indemnitaire (articles R. 421-1 et suivants du CJA), dans les 2 mois à compter d'une décision expresse, ou sans délai pour une décision implicite, rejetant une demande préalable, et sous réserve des dispositions relatives à la prescription quadriennale).
Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès du greffe du tribunal administratif de Rennes — hôtel de Bizien, 3 contour de la Motte, 35044 Rennes Cedex (Tél.: +33 299250366 — fax: +33 299635684 — courriel: greffe.ta-rennes@juradm.fr — adresse internet (URL): www.justice.gouv.fr


Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-12-16
Buyer: Helmholtz-Zentrum Geesthacht
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2020-01-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bewachung des Betriebsgeländes des Helmholtz-Zentrum Geesthachts und zusätzlich Bewachung und Objektschutz des zugehörigen Forschungsreaktors.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-12-16
Buyer: PHI Clinical Hospital Shtip
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Estimated value: 29128152 MKD
Submission deadline: 2020-01-09
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 3 A02BA03 Famotidine Powder and vexiculum for solution for injection 20 mg/ 2 ml Vial + vexiculum 1 25000
11 A05B L- ORNITHINE - L ASPARTATE Concentrate for solution for infusion 5 g / 10 ml. Glass ampoule 1 550
16 A10AB05 Analogues with rapid-acting / Insulin aspart Solution for injection with max. volume of 10 ml. 100 IU/ml vial 1 40
17 A10AB05 Analogues with rapid-acting / faster Insulin aspart Filled injection pen 100U/3ml Pen 1 50
19 A10AD01 Human insulin with medium prolonged effect combined with human insulin with rapid-acting 75/25 Suspension for injection 100 IU/ml Cartrige/filled injection pen 1 30
20 A10AC01 Insulin and analogues with medium effect / Human insulin Suspension for injection 100 IU/ml Cartige/filled injection pen 1 10
21 A10AD05 Analogues with medium effect combined with insulin rapid-acting/Insulin aspart 30/70 Suspension for injection 100 IU/ml filled injection pen 1 10
22 A10AE05 Insulin and analogues with prolonged effect / Insulin detemir Suspension for injection 100 IU/ml filled injection pen 1 5

Eligibility requirements: Documents for registered activities, — document for registered business activity, — form DRD or certificate for registered activities, — decision for retail of medical devices pursuing the law on medicines and medical devices. To prove its state, the economic operator should submit the following documentation: — economic operator's statement that in the last five years there was no legal procedure or charges against him for corruption pursuing the Article 88 Paragraph 1 of the Law on public procurement, — certificate that there is no open procedure for insolvency issued by authorities, — certificate that there is no open procedure for liquidation issued by authorities, — certificate for paid taxes, incomes, contributions and other types of duties issued By authorities from the state where the economic operator is registered, — certificate issued by the Register for criminal records and charges that no Prohibition or verdict have been pronounced to participate in invitation of tenders, to conclude public procurement contract a and to conclude contracts for public private partnership, — certificate issued by the Register for criminal records and charges that no prohibition or verdict, permanent or temporary, have been pronounced to perform any activity, — certificate that there is no verdict or sanction — prohibition to do any kind of job. Work, activity or obligation, temporary or permanent.

Award value: 29128152
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-12-16
Buyer: OOU Sv. Kiril i Metodij
Country: MK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34110000: Passenger cars | 34121100: Public-service buses | 60000000
Estimated value: 59870 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Transportation of students who study in Municipal Primary School ‘Sv. Kiril i Metodij’ — M. Kamenica and satellite schools in the villages Sasa, Moshtica, Cera 1 and Dulica for budget year 2019.


Winner: Kula Komerc, S.Mostica
Award value: 59870
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-16
Buyer: Sauda kommune
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42131140 | 44113000 | 44161000 | 44423700 | 44482200
Submission deadline: 2020-01-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Maa-, tie- ja vesirakentamisessa ja muissa rakennustöissä käytettävien koneiden ja laitteiden vuokraus käyttäjän kanssa
Būvniecības un inženiertehniskās būvniecības iekārtu un aprīkojuma noma, ieskaitot apkalpojošo personālu
Wynajem maszyn i urządzeń wraz z obsługą operatorską do prowadzenia robót z zakresu budownictwa oraz inżynierii wodnej i lądowej
Uthyrning av maskiner och utrustning för bygg- och anläggningsarbete samt väg- och vattenbyggnad, med maskinskötare
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-12-16
Buyer: Ríkiskaup
Country: IS
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Submission deadline: 2020-01-20
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rikiskaup on behalf of Landspitali hospital and other health-institutions, call for tender for various drugs.