Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-05-13
Buyer: Město Jindřichův Hradec
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232421
Submission deadline: 2022-07-11
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Předmětem veřejné zakázky je intenzifikace stávající ČOV Jindřichův Hradec, konkrétně 1. etapa stavby, tzn. mechanicko biologické čištění odpadních vod, kalové hospodářství a plynové hospodářství tak, aby bylo možné v budoucnu navázat na již vybudované objekty. Nyní je předmětem plnění 14 stavebních objektů (SO) a 11 provozních souborů (PS). V rámci 1. etapy budou rekonstruovány a doplněny objekty SO 01 Hrubé předčištění, SO 03 Aktivační nádrže, SO 04 Dosazovací nádrže, SO 05 Kalové hospodářství (DSO 05.2 Vyhnívací nádrže, DSO 05.3 Externí jímky), SO 06 Plynové hospodářství (hořák zbytkového plynu), SO 07 Strojovny, SO 08 Armaturní chodba, SO 09 Spojovací potrubí, SO 10 Komunikace a zpevněné plochy, SO 12 Terénní a zpevněné plochy, SO 13 Stavební elektroinstalace, SO 14 Venkovní osvětlení, SO 17 Technika prostředí staveb (vzduchotechnika v objektech SO 01, SO 05 a SO 07) a SO 18 Trafostanice. Pokračování v bodě VI.3 Další informace.
U projektu je předpoklad spolufinancování z Operačního programu Životní prostředí (OPŽP) s možností převodu do Národního programu životní prostředí (NPŽP).
Zadavatel požaduje splnění profesní způsobilosti podle § 77 zákona. Způsobilým dodavatelem pro plnění této veřejné zakázky je dodavatel, který prokáže, že splňuje profesní způsobilost: dle § 77 odst. 1 zákona předložením výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán; dle § 77 odst. 2 písm. a) zákona předložením dokladu o oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky, pokud jiné právní předpisy takové oprávnění vyžadují. Dodavatel předloží kopie výpisů z živnostenského rejstříku nebo živnostenského listu(ů) v rozsahu odpovídajícímu předmětu plnění veřejné zakázky, a to na tyto předměty podnikání: Provádění staveb, jejich změn a odstraňování.
dle § 77 odst. 2 písm. c) zákona předložením dokladu osvědčující splnění odborné způsobilosti. Dodavatel jako doklad prokazující jeho odbornou způsobilost předloží: osvědčení o autorizaci podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen autorizační zákon) pro obory: Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství (vodohospodářské stavby),Technika prostředí staveb, specializace elektrotechnická zařízení,Technologická zařízení staveb; úřední oprávnění podle zákona č. 200/1994 Sb. (§ 13 odst. 1 písm. a) a písm. c)), o zeměměřičství a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho zavedením, ve znění pozdějších předpisů, pro osobu ověřující výsledky zeměměřičských činností. Dodavatel dále v nabídce uvede, zda osoby, jimiž prokazuje profesní způsobilost, jsou zaměstnanci dodavatele. V případě, že se jedná o prokázání kvalifikace prostřednictvím jiných osob, musí být doloženy příslušné doklady dle § 83 zákona.
Zadavatel požaduje, aby minimální roční obrat dodavatele dosahoval zadavatelem určené minimální úrovně, a to za 3 bezprostředně předcházející účetní období; jestliže dodavatel vznikl později, postačí, předloží-li údaje o svém obratu v požadované výši za všechna účetní období od svého vzniku. Minimální úroveň je stanovena na 200 mil. Kč. Dodavatel prokáže obrat výkazem zisku a ztrát či jiným dokladem podle právního řádu země sídla dodavatele (§ 78 odst. 5 zákona). V případě, že nabídku bude podávat více dodavatelů a ekonomickou kvalifikaci prokazují společně nebo svou kvalifikaci prokazuje dodavatel prostřednictvím poddodavatele, platí v souladu s ustanovením § 84 zákona, že zadavatelem požadovaná výše obratu bude dodavateli prokázána následovně: jeden z dodavatelů (poddodavatel) musí samostatně prokázat obrat minimálně 150 mil. Kč, tj. například při podání nabídky v případě společné účasti dvou dodavatelů platí pravidlo: 150 + 50 = 200.
Dle § 79 odst. 2 písm. a) zákona předložit: .seznam obdobných nejvýznamnějších stavebních prací provedených dodavatelem za posledních 7 let. Za nejvýznamnější ze stavebních prací provedených dodavatelem se s ohledem na předmět veřejné zakázky dle zadávacích podmínek považuje provedení: stavebních prací (včetně dodávek a montáží) na čistírnách komunálních odpadních vod prováděných bez přerušení provozu (dále jen „ČOV za provozu“) v celkovém finančním objemu min. 100 mil. Kč bez DPH/zakázka. Součástí seznamu budou minimálně 3 (tři) takové zakázky (referenční stavby), přičemž alespoň 1 (jedna) z těchto zakázek musí splňovat jednu z níže uvedených podmínek (viz body a) nebo b)). Tato zakázka může, ale nemusí, splňovat oba požadavky. a) součástí zakázky bylo vystrojení kruhových dosazovacích nádrží s pojezdem po kolejnicích se zajištěním pohybu nuceným pohonem ozubnicí nebo cévovou tyčí; nebo b) součástí zakázky bylo hydraulické zatížení ČOV min. 40 000 EO (ekvivalentních obyvatel)
Dle ust. § 79 odst. 2 písm. d) zákona dodavatel doloží osvědčením o vzdělání a profesní kvalifikaci uchazeče, zvláště osob, které jsou odpovědné za provádění prací: 1. Hlavní stavbyvedoucí 2. Stavbyvedoucí 3. Hlavní technolog 4. Technolog 5. Specialista svářecí technologie Nerez 6. Technik pro montáže a opravy vyhrazených plynových zařízení 7. Elektrotechnik ČOV. Podrobný popis v " Požadavcích a podmínkách pro zpracování nabídky " na profilu zadavatele.
Ad.1. vzdělání VŠ nebo SŠ, autorizace v oboru Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, min. 10 let praxe v oboru vodoh. staveb, kontinuální praxe v oboru stavebnictví v posledních 3 letech, realizace min. 2 obdob. staveb (ČOV za provozu) ve fin. obj. min. 80 mil. Kč bez DPH/stavba v období posled. 15 let, a to na pozici hlavního stavbyvedoucího, znalost českého nebo slovenského jazyka na úrovni rodilého mluvčího, účast na stavbě min. 8 hodin týdně. Ad.2. vzdělání VŠ nebo SŠ, autorizace v oboru Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství nebo Pozemní stavby, min 5 let praxe v oboru vodoh. nebo pozem. staveb kontinuální praxe v oboru stavebnictví v posledních 3 letech, realizace min. dvou obdobných staveb (ČOV za provozu) ve fin. obj. min. 50 mil. Kč bez DPH/stavba v období posledních 15 let na pozici stavbyvedoucího dle stavebního zákona,  znalost českého nebo slovenského jazyka na úrovni rodilého mluvčího, každodenní účast na stavbě v průběhu stavby. Ad.3. vzdělání VŠ nebo SŠ, autorizace v oboru Technologická zařízení staveb nebo Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, min. 5 let praxe v oboru vodoh. staveb, kontinuální praxe v oboru stavebnictví v posledních 3 letech, realizace min. 2 obdob. zakázek (ČOV za provozu) ve fin. obj. min. 80 mil. Kč bez DPH/stavba, z nichž alespoň jedna obsahovala vystrojení kruhových dosazovacích nádrží s pojezdem po kolejnicích se zajištěním pohybu nuceným pohonem ozubnicí nebo cévovou tyčí anebo součástí zakázky bylo hydraulické zatížení ČOV min. 40 000 EO, a to v období posledních 15 let na pozici technologa, znalost českého nebo slovenského jazyka na úrovni rodilého mluvčího,  účast na stavbě 1x týdně 8 hod. v době provádění montáže provozních souborů. Ad. 4. vzdělání VŠ nebo SŠ, autorizace v oboru Technologická zařízení staveb nebo Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, min. 5 let praxe v oboru vodoh. staveb, kontinuální praxe v oboru stavebnictví v posledních 3 letech, realizace min. jedné obdobné zakázky (ČOV za provozu), která obsahovala novou železobetonovou vyhnívací nádrž s plynotěsným víkem osazeným vrtulovým míchadlem, a to v období za posledních 15 let, na pozici technologa, znalost českého nebo slovenského jazyka na úrovni rodilého mluvčího,  každodenní účast na stavbě v době provádění montáže provozních souborů. Ad. 5. certifikace svářeče dle EN ISO 9606-1:2014 nebo jiného rovnocenného dokladu i s možností vydání v EU, min. 5 let praxe při výstavbě vodoh. staveb, kontinuální praxe v oboru stavebnictví v posledních 3 letech, realizace minimálně dvou ČOV, jejichž součástí bylo svařování nerezového potrubí o min. délce 200 m, a to v období posledních 15 let, na pozici svářecího specialisty technologie Nerez, každodenní účast na stavbě v době provádění sváření nerezového materiálu. Ad. 6. Osvědčení pro montáže a opravy vyhrazených plynových zařízení, minimálně praxe 5 let při práci na vyhrazených plynových zařízeních, kontinuální praxe v oboru stavebnictví nebo plynařství v posledních 3 letech, realizace minimálně jedné stavby, která obsahovala výstavbu/rekonstrukci vyhnívací nádrže s plynotěsným víkem, a to v období posledních 15 let na pozici technika pro montáže a opravy vyhrazených plynových zařízení, znalost českého nebo slovenského jazyka na úrovni rodilého mluvčího, každodenní účast na stavbě v době provádění montáží na plynových zařízeních. Ad. 7.osvědčení podle vyhlášky č. 50/1978 Sb. o odborné způsobilosti v elektrotechnice pro řízení činnosti prováděné dodavatelským způsobem dle § 8 této vyhlášky, min. 5 let praxe při výstavbě vodohosp. staveb, kontinuální praxe v oboru stavebnictví v posledních 3 letech, realizace minimálně dvou obdobných staveb (ČOV za provozu) s minimálními finančními náklady 50 mil. Kč bez DPH/stavba, a to v období posledních 15 let na pozici elektrotechnika, znalost českého nebo slovenského jazyka na úrovni rodilého mluvčího, každodenní účast v době provádění elektrotechnických prací a montáží.
Staveniště je vymezeno stávajícím areálem ČOV a navrženými opatřeními dojde k splnění BAT limitů pro vypouštění přečištěných odpadních vod. V rámci intenzifikace budou využity stávající biologické linky se stávající objemovou kapacitou. Optimalizací procesu čištění bude výsledná kapacita biologické části čištění 44850 EO. Mechanické předčištění po intenzifikaci bude mít kapacitu 67275 EO.
U projektu je předpoklad spolufinancování z Operačního programu Životní prostředí (OPŽP) s možností převodu do Národního programu životní prostředí (NPŽP). Klasifikace předmětu VZ-další kódy CPV-45232420-2;45252200-0;71250000-5;71322000-1. Zadavatel požaduje v nabídce doložit i Seznam strojů a zařízení použitých v nabídce vč. kopií katalog. listů. Zadavatel požaduje i doložení prohlášení k požadovanému obratu z vodohospodářských staveb ve výši 100 mil. Kč. Bližší podrobnosti ke všem požadavkům jsou v zadávací dokumentaci na profilu zadavatele výše uvedeném. Prohlídka místa plnění se uskuteční dne 7.6.2022 v 9 hodin před vstupem na ČOV.
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.
Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vzta-hujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.
Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.

Eligibility requirements: Zadavatel požaduje splnění profesní způsobilosti podle § 77 zákona. Způsobilým dodavatelem pro plnění této veřejné zakázky je dodavatel, který prokáže, že splňuje profesní způsobilost: dle § 77 odst. 1 zákona předložením výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán; dle § 77 odst. 2 písm. a) zákona předložením dokladu o oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky, pokud jiné právní předpisy takové oprávnění vyžadují. Dodavatel předloží kopie výpisů z živnostenského rejstříku nebo živnostenského listu(ů) v rozsahu odpovídajícímu předmětu plnění veřejné zakázky, a to na tyto předměty podnikání: Provádění staveb, jejich změn a odstraňování. dle § 77 odst. 2 písm. c) zákona předložením dokladu osvědčující splnění odborné způsobilosti. Dodavatel jako doklad prokazující jeho odbornou způsobilost předloží: osvědčení o autorizaci podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen autorizační zákon) pro obory: Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství (vodohospodářské stavby),Technika prostředí staveb, specializace elektrotechnická zařízení,Technologická zařízení staveb; úřední oprávnění podle zákona č. 200/1994 Sb. (§ 13 odst. 1 písm. a) a písm. c)), o zeměměřičství a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho zavedením, ve znění pozdějších předpisů, pro osobu ověřující výsledky zeměměřičských činností. Dodavatel dále v nabídce uvede, zda osoby, jimiž prokazuje profesní způsobilost, jsou zaměstnanci dodavatele. V případě, že se jedná o prokázání kvalifikace prostřednictvím jiných osob, musí být doloženy příslušné doklady dle § 83 zákona.