Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-08-16
Buyer: Administratia Nationala "Apele Romane" - Administratia Bazinala de Apa Siret
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services | 71354300 | 71356200 | 79930000 | 90711400
Estimated value: 2336974 RON
Submission deadline: 2023-09-15
Award criteria: The most economic tender
EU fund: EU Fund

Technical requirements: Servicii de proiectare (fazele D.A.L.I, Proiect Tehnic și Caiete de sarcini), precum și asistență tehnică din partea proiectantului pe durata execuției lucrărilor pentru obiectivul de investiții ,,Supraînălțare diguri incinta Călieni-Nănești, județul Vrancea"
Obiectul achizitie este de servicii de proiectare (fazele D.A.L.I, Proiect Tehnic și Caiete de sarcini), precum și asistență tehnică din partea proiectantului pe durata execuției lucrărilor pentru obiectivul de investiții ,,Supraînălțare diguri incinta Călieni-Nănești, județul Vrancea" propus spre finantare din fondurile alocate pentru România în cadrul Mecanismului de Redresare și Rezilienţă aprobat prin Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului - Planul National de Redresare si Rezilienta (PNRR)”, asa cum sunt descrise in caietul de sarcini, parte a documentatiei de atribuire.
- Elaborare documentaţie de avizare a lucrărilor de intervenţii (D.A.L.I.), inclusiv elaborarea tuturor studiilor necesare, inclusiv documentații pentru obținerea Certificatului de urbanism, precum și a tuturor avizelor și acordurilor solicitate prin acesta: 30.09.2023, cu drept de prelungire, funcţie de contractul de finanţare nr. 50566/26.07.2022
- Elaborare PAC, POE, P.T. + C.S.,DE:30.09.2023, cu drept de prelungire, funcţie de contractul de finanţare nr. 50566/26.07.2022
- Asistență tehnică din partea proiectantului pe perioada de execuție a lucrărilor: pe intreaga perioada de execuție a lucrărilor, pănă la recepția la terminarea lucrărilor (februarie 2026).
Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/ informatiilor suplimentare in a 10-a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor.
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20.
Linia de apărare Călieni-Nănești este poziționată în Lunca Siretului Inferior, în sud-estul județului Vrancea
Servicii de proiectare (fazele D.A.L.I, Proiect Tehnic și Caiete de sarcini), precum și asistență tehnică din partea proiectantului pe durata execuției lucrărilor pentru obiectivul de investiții  ,,Supraînălțare diguri incinta Călieni-Nănești, județul Vrancea". Activitățile necesare a fi realizate în cadrul contractului sunt prezentate detaliat in capitol 4. din Caietul de sarcini, astfel:
- Etapa I-a Documentaţie de avizare a lucrărilor de intervenţii (DALI) , Analiza cost beneficiu, Studii de teren( topo, geo, hidro etc), Documentatii necesare pentru obtinere a avizelor/acordurilor cuprinse in Certifiicatul de urbanism, Documentatii tehnice privind exproprierea pentru cauză de utilitate publica – dupa caz , Documentatii in cadrul procedurii de mediu EIM ,EA si SEICA, Documentatii pentru declararea corpului de apa si Documentatii pentru declararea zonelor Natura 2000, Documentatia pentru obținerea Avizului de Gospodărire a Apelor
- Etapa a II-a Proiectul pentru autorizarea executării lucrărilor de construire ,Proiectul de organizare a execuţiei lucrărilor, Proiectul tehnic de execuție, Detaliile de executie, Planul de Securitate si Sanatate
- Etapa a III –a În perioada de execuţie a lucrărilor, Prestatorul va asigura serviciile de asistenţă tehnică în vederea soluționării unor situații neprevăzute prin proiect , sau adaptări ale soluțiilor proiectate la situația din teren. Înainte de recepţia la terminarea lucrărilor, Prestatorul va prezenta în faţa comisiei de recepţie punctul de vedere privind execuţia lucrărilor . Proiectantul va intocmi documentatia care intra in componenta cartii tehnice a constructiei( proiect tehnic actualizat  " as built" , dispozitii de santier, etc).
Program/Proiect Planul National de Redresare si Rezilienta (PNRR) Componenta 1: Managementul Apei cod C1/I.4/1
Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regasească în situațiile prevazute la art.164,165 si 167 din Legea nr.98/2016.
SE VA COMPLETA DUAE de către op ec participanți la procedura de atribuire, prin indicarea globală a faptului că indeplinesc cerințele de calificare/selecție. Doc. justif. care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea AC, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, respectiv:

Eligibility requirements: Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regasească în situațiile prevazute la art.164,165 si 167 din Legea nr.98/2016. SE VA COMPLETA DUAE de către op ec participanți la procedura de atribuire, prin indicarea globală a faptului că indeplinesc cerințele de calificare/selecție. Doc. justif. care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea AC, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, respectiv: a) cert. constatator privind plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) VALABILE la momentul prezentării, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate. Fiecare ofertant, asociat, subcontractant si tert sustinator are obligatia de a prezenta cert.const. fiscale privind obligatiile exigibile de plata catre bugetul de stat si buget local, valabile la momentul prezentarii documentelor doveditoare iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate. b) cazierul judiciar al op ec  și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului op ec , sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certif const emis de ONRC/actul constitutiv. Fiecare ofertant, asociat, subcontractant si tert sustinator are obligatia de a prezenta cazierul judiciar al op ec  si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului op ec , sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv. Persoana juridica straina are obligatia de a prezenta documentele prevazute la pct. a) si b) - se vor prezenta documente similare, emise de catre o entitate competenta din tara unde isi are sediul, insotite de traducere autorizata in limba romana. c) dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca op ec  poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin.  (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 d) declaratie de neîncadrare in prevederile art. 60 din Legea 98/2016, odata cu DUAE de catre toti participantii la procedura de atribuire (ofertantii, asociații, terții sustinatori și subcontractantii). Pers. cu funcții de decizie : Director A.B.A. SIRET - drd. ing. ec. Relu ADAM; Dir Tehnic M.E.I. - R.A. - ing. Irina LUCAVEȚCHI , Dir Tehnic EMISNGAI - ing. Cosmin MUSCALU; Director Ec - ec. Camelia ARDELEANU; Șef Serviciu Financiar - ec. Aina DARABAN; Comp. Juridic - c.j. Elena ANDRIEȘ;Șef Serviciul EMINSGA - ing. Cezar GALAN;  Serviciul EMINSGA - ing. Daniel PASCARU;Șef Serviciu IMRR - ing. Mihai TALPĂU; Serviciul IMRR - ing. Alis BUGEANU; Serviciul IMRR -ing. Alina COCHIORCA; Șef Birou AMLS- ec. Alina Maria SECARĂ; Biroul AMLS - c.j. Cristina MACSIM;Biroul MESE-CFP ec. Claudia ȘTEFĂNICĂ;Serviciul Financiar-Contabilitate -CFP- ec. Mihaela ROȘU,Serviciul FSTUICI- ing. Anca CHIOCHIU, Biroul E.L.H. – SGA Vrancea- ing. Silvia POPA Potrivit  art. 193 din Legea 98/2016, se accepta în cadrul ofertelor  DUAE  în locul doc. solicitate în vederea demonstrării cerinț. de calificare, inclusiv a cap. de exercitare, ca dovadă preliminară. DUAE se va completa în SEAP prin indicarea globală a faptului că îndeplinesc cerinț de calificare/selecție. Înainte de atribuirea contractului, se solicita ofertantului clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire, să prezinte doc. justif. actualizate prin care să demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, în conformitate cu informațiile cuprinse în DUAE. DUAE se va depune, după caz și de catre terț susținător, asociat și subcontractant. Odată cu DUAE se vor depune: angajamentul ferm al terțului susținător împreuna cu documente anexa la angajament, transmise acestora de către terț/terții susținători, din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia/ acestora) a acordului de subcontractare și/sau a acordului de asociere, după caz. Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Tertul sustinator/ Subcontractantul va completa DUAE, in SEAP, prin indicarea globala a faptului că îndeplinesc cerințele de calificare/selecție, iar doc/certificatele solicitate pot fi prezentate doar la solicitarea AC, la finalizarea evaluarii ofertelor, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Cerinta 1:Ofertanții trebuie să prezinte dovada din care rezultă o formă de înregistrare ca p.j. sau de înregistrare/atestare ori apartenența din pdv profesional și că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului ce formează obiectul procedurii de atribuire. I. Pentru p.j. române: 1. Cert.const.  VALABIL la momentul prezentării, detaliat, emis de ONRC, privind date de identificare ale societății; filiale; sucursale; puncte de lucru; administratori; reprezentanți; împuterniciți; durata societății; asociați/acționari; obiect activitate (COD CAEN), etc, II. Pentru persoane juridice străine: 1. Documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană juridică, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident. Doc. trebuie să cuprindă următoarele informații: - o formă de înregistrare ca persoană juridică; - acționari/asociați; - obiect de activitate prin care se atestă dreptul ofertantului de a presta serviciile solicitate prin prezenta documentație de atribuire: - administratori/împuterniciții legali să reprezinte societatea; - capitalul social; - filiale/sucursale/puncte de lucru; - durata societății; - original /copie lizibilă însoțite de traduceri autorizate in limba română. Nota:1. Conform Instrucțiunii MIPE nr.6/30.08.2022, pentru a fi valabile, cert.const. vor fi prezentate în original/copie lizibilă, iar informațiile cuprinse în cert.const. trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării. În cazul în care până la data semnării contractului, are loc o modificare a informațiilor cuprinse în cert.const., ofertantul declarat câștigător ARE OBLIGAȚIA de a transmite Cert.const.actualizat corespunzător noilor informații.Ofertantul declarat câștigător, la semnarea contractului, va prezenta o Declarație pe propria răspundere conform art.326 din Codul Penal privind falsul în declarații ce va conține datele privind beneficiarii reali (cel puțin nume, prenume, data nașterii), actualizată de fiecare dată când are loc o modificare până la data semnării contractului. 2. În situația în care ofertantul declarat câștigător are în structura acționariatului entități juridice străine, acesta va prezenta o declarație privind beneficiarii reali care trebuie să conțină datele acelor persoane fizice (cel puțin nume, prenume, data nașterii) în conformitate cu prevederile Legii nr.129/2019.  3. Documentele emise în altă limba decât limba română trebuie să fie însoțite de traduceri autorizate în limba română; 4. În cazul în care există incertitudini în ceea ce priveste situatia personală a respectivilor candidati/ofertanti, autoritatea contractantă are dreptul de a solicita în mod direct informații de la autoritățile competente care emit documente de natura celor prevăzute. Se solicita tuturor ofertantilor, ca odată cu completarea secțiunii Indicație globală sa prezinte angajamentul tertului sustinator . Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc la solicitarea AC. În cazul în care ofertantul utilizeaza capacitatile subcontractantului/ subcontractantilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se completează secțiunea Indicație globală (completare cu DA sau NU formularul DUAE)  separate pentru fiecare dintre respectivii subcontractanti cat si acordul/acordurile de subcontractare, completate si semnate în mod corespunzator de catre fiecare dintre acestia. Cerinta nr. 2. Ofertantul va prezenta Certificat de atestare pentru elaborarea documentațiilor pentru obținerea avizului/autorizației de gospodărire a apelor, în termen de valabilitate pentru întocmirea și elaborarea documentațiilor pentru obținerea avizului/ autorizației de gospodărire a apelor, eliberat in conformitate cu prevederile: Legii apelor nr. 107/1996; HG nr. 43/2020 privind organizarea și funcționarea Ministerului Mediului și ale Ordinului nr. 1230/2020 pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea activității de atestare a instituțiilor publice sau private specializate în elaborarea documentațiilor pentru fundamentarea solicitării avizului de gospodărire a apelor și a autorizației de gospodărire a apelor; Ordinului Ministrului Mediului, Apelor și Pădurilor nr. 1287/2021 ; Ordinului nr. 828 din 4 iulie 2019 privind aprobarea Procedurii și competențelor de emitere, modificare și retragere a avizului de gospodărire a apelor, inclusiv procedura de evaluare a impactului asupra corpurilor de apă, a Normativului de conținut al documentației tehnice supuse avizării, precum și a Conținutului-cadru al Studiului de evaluare a impactului asupra corpurilor de apă sau echivalent*). Se acceptă și certificate de atestare emise în baza legislatiei anterioare Hotărârii Guvernului nr. 43/2020 și a O.M.M.A.P. nr. 1230/2020 sau echivalent*) aflate în perioada de valabilitate. *) Prin sintagma "sau echivalent" se inteleg documente emise de organisme stabilite în alte state membre ale Uniunii Europene sau cu care România are încheiate acorduri pentru recunoaşterea şi echivalarea certificărilor/autorizaţiilor în cauză.

Award value: 2336974