Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-06-13
Buyer: Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen, Beschaffungsstelle für BSW und BUE
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71240000 | 71241000 | 71318000: Lighting engineering services | 71320000 | 71350000
Estimated value: 360500 EUR
Submission deadline: 2019-07-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dioxinfund Boberger Niederung – Sanierungsuntersuchung (Detailerkundung, technische Erkundung und Aufstellen eines Sanierungskonzeptes für die herausgearbeitete Vorzugsvariante)
Im Rahmen einer Routinebeprobung im Hamburger Südosten wurde im Mai 2018 ein Waldstück am Rand der Boberger Niederung beprobt. Bei der Auswertung der Analysen war ein hoher EOX-Wert auffällig, weitere Untersuchungen ergaben, dass es sich um eine Bodenbelastung mit Dioxin in Höhe von 721 000 ng I-TEq/kg im oberen und 432 400 ng I-TEq/kg im mittleren Horizont handelt. Im Rahmen von Sofortmaßnahmen im Zuge der Gefahrenabwehr wurden die betroffene Fläche und die angrenzenden Bereiche großräumig abgesperrt. Anschließend wurde auf einer ca. 4 Hektar großen Fläche über 900 Bodenproben genommen. Die Analysenergebnisse der beprobten oberen Bodenschichten zeigen eine räumlich begrenzte, hohe Belastung mit Dioxinen im östlichen Teil der Böschung, während die Belastung Richtung Westen abnimmt. Die Messwerte überschreiten den Maßnahmewert der BBodSchV für den Pfad Boden/Mensch auf Freizeitflächen deutlich und machen weitere Maßnahmen erforderlich.
Das Ingenieurbüro soll für die mit Dioxinen kontaminierte Fläche in der Boberger Niederung die Detailerkundung sowie die weitere technische Erkundung durchführen. Dafür muss ein Untersuchungsprogramm aufgestellt werden um die Tiefenverteilung der Kontamination im Gebiet zu erfassen, was eine Bohrtiefe von ca. 10-15 m bis zum gewachsenen Boden bedeutet. Die zu vergebenen Leistungen umfassen die Konzeption, Planung und Unterstützung bei der Ausschreibung der Bohrarbeiten sowie dem Probentransport.
Die daran anschließende Sanierungsuntersuchung umfasst die technische Erkundung, die Untersuchung der Grundwasserstände und -pfade sowie eine Vermessung des Gebietes.
Insgesamt sind beim Arbeiten auf der AvF strenge Auflagen für Arbeits- und Gesundheitsschutz zu beachten, was bei der fach technischen Begleitung und Planung zu berücksichtigen ist.
Anhand dieser und der bereits erhobenen Daten des Gebiets sollen die Sanierungsvarianten, mit denen die Sanierungsziele erreicht werden können (mindestens 3, jedoch bei Bedarf noch weitere) erarbeitet und bewertet werden. Ziel der Untersuchungen und Auswertungen ist es, einen Kostenrahmen für die Sanierung und die herausgearbeitete Vorzugsvariante abschätzen zu können.
Der Auftragnehmer verpflichtet sich, einen Stundenzettel zu führen, der jeweils zum Monatsende dem Auftraggeber zu übergeben ist. Der Stundenzettel gibt über Zeitpunkt und Dauer des Arbeitseinsatzes sowie über die Art der erbrachten Leistung Auskunft.
Die Option „Öffentlichkeitstermin“ ist nach Bedarf Mitte der zweiten Jahreshälfte zu erbringen, die Option „Sanierungsplanung“ nach Absprache mit der AG im Anschluss an die abgeschlossene Sanierungsuntersuchung zu erbringen.
Die Option „Sanierungsplanung“ ist innerhalb von 24 Monaten nach einer gesondert erfolgten Beauftragung zu erbringen.
Zur Auswahl der Teilnehmer für das Verhandlungsverfahren werden die Referenzliste (s. Ziffer III. 1.3, Nr. 9) und die detaillierte Referenzbeschreibungen (s. Ziffer III.1.3, Nr. 10) anhand der Vergleichbarkeit der Aufgabenstellung mit dem ausgeschriebenen Auftrag bewertet.
Wegen des Herausstellungsmerkmales der hohen Dioxinbelastung in diesem Auftrag, werden folgende Referenzen als besonders hochwertig erachtet:
— Konzeption von Oberflächenabdichtungen in Zusammenhang mit einer Dekontamination (maximal 5 Punkte).
— Aufstellen eines Sicherheitskonzeptes für die Öffnung von kontaminierten Bereichen für die Öffentlichkeit (maximal 3 Punkte),
Bei der Bewertung dieser Kriterien und der Vergabe der o. g. Punkte sind im Bezug auf die Vergleichbarkeit zur Aufgabenstellung folgende Aspekte maßgeblich: Aktualität der Leistung, Höhe der Kontamination und Anzahl der mit der Bearbeitung betrauten Mitarbeiter, die auch im Falles des Zuschlages für diesen Auftrag im Projektteam vorgesehen sind.
Zum Verhandlungsverfahren werden 3 Teilnahmeanträge mit den höchsten Bewertungen nach Punkten zugelassen. Bei Punktgleichheit entscheidet das Los.

Eligibility requirements: Die nachfolgend geforderten Erklärungen und Nachweise sind in der aufgeführten Reihenfolge vorzulegen. Darüber hinausgehende Informationsunterlagen sind nicht erwünscht. Fremdsprachige Bescheinigungen bedürfen einer Übersetzung in die deutsche Sprache. Für den Fall, dass die Bewerberin oder der Bewerber beabsichtigt, sich bei der Erfüllung des Auftrages der Kapazitäten anderer Unternehmen zu bedienen (Unterauftrag, Bietergemeinschaft), so sind auch für diese Unternehmen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zu diesen bestehenden Verbindungen, die nachfolgend unter 2. und 3. genannten Erklärungen und Nachweise vorzulegen. Die Nachweise zu der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit (siehe Ziffer III.1.3) sind an das Konsortium in seiner Gesamtheit anzulegen. Das bedeutet, es ist grundsätzlich ausreichend, wenn ein oder mehrere Mitglieder die geforderten Nachweise beibringen und damit das gesamte Leistungsspektrum abdecken. Fehlende Unterlagen können zum Ausschluss führen. Einzureichende Unterlagen: 1) Ausgefülltes Teilnahmeantragsformular. Das entsprechende Formular wird in den Vergabeunterlagen vorgegeben; 2) Eigenerklärung zur Eignung. Das entsprechende Formular wird in den Vergabeunterlagen vorgegeben; 3) Eigenerklärung zur Tariftreue und zur Zahlung eines Mindestlohnes gemäß § 3 Hamburgisches Vergabegesetz. Das entsprechende Formular wird in den Vergabeunterlagen vorgegeben; 4) Falls zutreffend: Unterschriebene Erklärung der Bewerbergemeinschaft. Das entsprechende Formular wird in den Vergabeunterlagen bereitgestellt; 5) Falls zutreffend: Verzeichnis der Unterauftragnehmer und Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer. Das entsprechende Formular wird in den Vergabeunterlagen bereitgestellt; 6) Falls zutreffend: Verzeichnis der anderen Unternehmen (Eignungsleihe) und Verpflichtungserklärung Eignungsleihe. Die entsprechenden Formulare werden in den Vergabeunterlagen bereitgestellt.

Award value: 360500