Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-11-06
Buyer: SWU Verkehr GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71300000 | 71320000 | 71322000: Civil engineering design services | 71322500
Submission deadline: 2020-12-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Der Freistaat Bayern plant in Zusammenarbeit mit dem Verein Regio S-Bahn Donau Iller den Ausbau der Regio S-Bahn Donau-Iller. In diesem Zuge ist es beabsichtigt, die Planungsleistungen für die Grundlagenermittlung und Vorplanung der Memminger Halte zu vergeben. Dazu sollen die Objektplanung Verkehrsanlagen gem. HOAI §45 Nr. 2 sowie die Objektplanung Ingenieurbauwerke gem. HOAI §41 Nr. 6 und die Fachplanung Tragwerksplanung gem. HOAI §49 Nr. 1, Technische Ausrüstung Oberleitungsanlagen (OLA) Buxheim gem. HOAI §53 sowie die Technische Ausrüstung Leit- und Sicherungstechniks (LST) gem. HOAI §53 für das Signal Memmingen (PT1-Planung) und alle erforderlichen Anpasungen der Bahnübergänge und Streckensicherung in den Leistungsphasen 1 „Grundlagenermittlung“ und 2 „Vorplanung“ beauftragt werden. Für alle erf. P+R- und B+R-Anlagen bis auf den Haltepunkt Fellheim werden in der LPH 2 als Besondere Leistung eine Bedarfsanalyse zur Dimensionierung sowie eine Standortbetrachtung optional beauftragt.
Erbringung von Planungsleistungen: Objektplanung Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke sowie Fachplanung Tragwerksplanung, Technische Ausrüstung OLA und Technische Ausrüstung LST & BÜ für das Stationsprojekt Memminger Halte der Regio-S-Bahn Donau-Iller. Für die o. g. Leistungsbilder sind die Grundleistungen nach HOAI zu erbringen.
Stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 3-9 gem. HOAI für die Leistungsbilder OP Verkehrsanlagen/ Ingenieurbauwerke, Fachplanung Technische Ausrüstung OLA und LST+BÜ, stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 3-6 gem. HOAI für die Leistungsbilder Fachplanung Tragwerksplanung.
Leistungsfähigkeit und Fachkunde auf der Grundlage der Auswahlkriterien gemäß Pkt. III.1) sowie der diesbezüglich eingereichten Unterlagen und ihrer Plausibilität. Detaillierte Angaben sind zudem der Datei „201020 VgV Bahnhalte_Mindestanforderungen_Auswahlkriterien.pdf" zu entnehmen. (vgl. Ziffer III.1.3)) Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Mindestanforderungen und übersteigt die Bewerberzahl auch nach objektiver Auswahl entsprechend der Eignungskriterien die vorgesehene Teilnehmerzahl, erfolgt die Auswahl unter den verbliebenen gleich geeigneten Bewerbern durch Losentscheid.
— natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur berechtigt sind. Ist in den Heimatstaaten die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die Anforderungen als Ingenieur, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments oder Rates gewährleistet ist. — juristische Person, wenn deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist und der Planungsaufgabe entspricht und wenn der verantwortliche Verfasser der Planung oder der Vertreter der juristischen Person die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllen. — Arbeitsgemeinschaften, bei denen jedes Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an die natürlichen oder juristischen Personen gestellt werden. Einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: § 75 Abs. 2 VGV. — Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Mehrfachbewerbungen [einzeln und als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft] sind unzulässig. Vorgesehene Nachunternehmer dürfen nur dann als Bewerber oder Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft auftreten oder für mehrere Bewerber eingebunden werden [Mehrfachbeteiligungen], wenn der Geheimwettbewerb gewahrt ist, insbesondere keine Kenntnis von oder kalkulationserhebliche Einflussmöglichkeiten auf Angebotspreise mehrerer Bieter besteht. Die Vergabestelle behält sich Kontaktaufnahme zum Mehrfachbeteiligten [auch Nachunternehmer] zum Zweck der Prüfung oder Abforderung entspr. Versicherungen vor. Es ist rechtliche Identität zwischen Bewerber und Zuschlagsempfänger erforderlich. Im Verfahren tritt mit der Bewerbung [Teilnahmeantrag] grundsätzlich Bindung hinsichtlich der Zusammensetzung einer Bewerbergemeinschaft oder benannter Nachunternehmer ein; Änderungen setzen eine Zustimmung der Vergabestelle voraus, die von einer weiteren Eignungsprüfung abhängig gemacht werden kann, ein Anspruch darauf besteht nicht. — Erklärung nach § 44 VgV Absatz 1 über Eintragung in einem Berufs- und/oder Handelsregister.
3. Eigenerklärung zu zwingenden Ausschlussgründen gem. § 123 GWB, also über das Nichtvorliegen von Verurteilungen im Sinne von § 123 Abs. 1 bis 3 GWB sowie Erklärung zum Nachkommen der Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung.
— Nachweis über den Umsatz des Bewerbers für entsprechende Dienstleistungen in den Geschäftsjahren 2017-2019 gemäß § 45 Abs. 1 Nr. 1 VgV.
— Berufshaftpflichtversicherungsdeckung: Bedingung für die Teilnahme sind die Mindesthöhen der Deckungssummen: mind. 3,0 Mio. EUR bei Personenschäden und 1,5 Mio. EUR bei sonstigen Schäden;
— Bedingung für die Teilnahme ist ein Umsatz des Bewerbers für entsprechende Dienstleistungen in den Geschäftsjahren 2017-2019: mind. 1,0 Mio. EUR je Geschäftsjahr für entsprechende Dienstleistungen (kumuliert über alle Leistungsbilder).
Es sind detaillierte Angaben zu den Mindestanforderungen (Eignungskriterien) hinsichtlich technischer und beruflicher Leistungsfähigkeit der Datei „201020 VgV Bahnhalte_Mindestanforderungen_Auswahlkriterien.pdf" zu entnehmen.
Es sind detaillierte Angaben zu den geforderten Mindeststandards hinsichtlich technischer und beruflicher Leistungsfähigkeit der Datei „201020 VgV Bahnhalte_Mindestanforderungen_Auswahlkriterien.pdf“ zu entnehmen.
— Natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur berechtigt sind. Ist in den jeweiligen Heimatstaaten die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die Anforderungen als Ingenieur, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates gewährleistet ist;
— Juristische Personen, wenn deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist und der Planungsaufgabe entspricht und wenn der verantwortliche Verfasser der Planung oder der gesetzliche Vertreter der juristischen Person die an die natürlichen Personen gestellten Anforderungen erfüllen. — Arbeitsgemeinschaften: siehe Angaben unter III.1.1).
Für die Bewerbung verwenden Sie bitte das Bewerbungsformular, das unter der im Pkt. I.3) genannten Adresse erhältlich ist. Die Bewertung im Verhandlungsverfahren erfolgt über folgende Zuschlagskriterien:
— 50,0 % Honorarangebot (Grundleistungen, Besondere Leistungen, Nebenkosten, Umbauzuschlag LST, Mitarbeiter Stundensätze);

Eligibility requirements: — natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur berechtigt sind. Ist in den Heimatstaaten die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die Anforderungen als Ingenieur, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments oder Rates gewährleistet ist. — juristische Person, wenn deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist und der Planungsaufgabe entspricht und wenn der verantwortliche Verfasser der Planung oder der Vertreter der juristischen Person die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllen. — Arbeitsgemeinschaften, bei denen jedes Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an die natürlichen oder juristischen Personen gestellt werden. Einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: § 75 Abs. 2 VGV. — Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Mehrfachbewerbungen [einzeln und als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft] sind unzulässig. Vorgesehene Nachunternehmer dürfen nur dann als Bewerber oder Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft auftreten oder für mehrere Bewerber eingebunden werden [Mehrfachbeteiligungen], wenn der Geheimwettbewerb gewahrt ist, insbesondere keine Kenntnis von oder kalkulationserhebliche Einflussmöglichkeiten auf Angebotspreise mehrerer Bieter besteht. Die Vergabestelle behält sich Kontaktaufnahme zum Mehrfachbeteiligten [auch Nachunternehmer] zum Zweck der Prüfung oder Abforderung entspr. Versicherungen vor. Es ist rechtliche Identität zwischen Bewerber und Zuschlagsempfänger erforderlich. Im Verfahren tritt mit der Bewerbung [Teilnahmeantrag] grundsätzlich Bindung hinsichtlich der Zusammensetzung einer Bewerbergemeinschaft oder benannter Nachunternehmer ein; Änderungen setzen eine Zustimmung der Vergabestelle voraus, die von einer weiteren Eignungsprüfung abhängig gemacht werden kann, ein Anspruch darauf besteht nicht. — Erklärung nach § 44 VgV Absatz 1 über Eintragung in einem Berufs- und/oder Handelsregister. 3. Eigenerklärung zu zwingenden Ausschlussgründen gem. § 123 GWB, also über das Nichtvorliegen von Verurteilungen im Sinne von § 123 Abs. 1 bis 3 GWB sowie Erklärung zum Nachkommen der Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung. 4. Eigenerklärung zu fakultativen Ausschlussgründen gem. § 124 Abs. 1 Nr. 1 bis 4 und Nr. 8 GWB.