Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-11-26
Buyer: Markt Peiting
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71300000 | 71315000: Building services
Estimated value: 276913.15 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Generalsanierung Eissporthalle Peiting – Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1, 2, 3 und 8, Leistungsphasen 1-9 gemäß §§ 53 ff. HOAI
Der Markt Peiting plant die Generalsanierung der 1972 errichteten, und 1988 überdachten Eissporthalle.
Derzeitig wird von Baukosten (KG 300+400, DIN 276) in Höhe von ca. 4,5 Mio. € brutto inkl. Kosten für die Eispiste ausgegangen.
Es ist beabsichtigt mit dieser Ausschreibung folgende Leistungen (bauabschnitts- und stufenweise) zu beauftragen:
Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1 (Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen), 2 (Wärmeversorgungsanlagen), 3 (Lufttechnische Anlagen) und 8 (Gebäudeautomation), Leistungsphasen 1 bis 9 gemäß §§ 53 ff. HOAI.
Die Dachkonstruktion weist diverse Schäden an der Dacheindeckung auf, diese besteht aus speziell angefertigten Dachplatten, die nicht mehr hergestellt werden. Durch die Schäden wurde auch die Dachhaut (Bitumenschweißbahn, Dachschalung) beschädigt und muss dringend erneuert werden. Hierzu wird eine Lösung mit einem Blechdach angedacht, da dann aufgrund der Gewichtseinsparung von 25 kg/m² die Installation einer vollflächigen PV-Anlage realisiert werden kann. Die Dachsanierung ist als 1. Bauabschnitt vorgesehen.
Im 2. Bauabschnitt soll die Eispiste samt Eisbereitungsmaschine erneuert werden. Diese wurde im Jahr 1972 errichtet und ist zum Erdboden hin nicht, bzw. nur geringfügig gedämmt. Die Piste soll  aufgedoppelt werden um somit das gefrieren des Bodens und die dadurch entstehenden Frostschäden an der Piste zu eliminieren. Hierzu soll die bestehende Kälteanlage (Kältemittel Ammoniak) an die neue Pistenverrohrung angeschlossen werden. Es ist sowohl eine Lösung mit Ammoniak, als auch eine Lösung mit Sole möglich.
Der Kabinenträkt im Stadion sollte im 3. Bauabschnitt generalsaniert werden. Die Fenster dürfen aus schallschutztechnischen Gründen nicht mehr geöffnet werden und sollen deshalb als Festverglasung (3-fach Verglasung) ausgeführt werden.
Abschließend im 4. Bauabschnitt ist die Sanierung der allgemeinen Räumlichkeiten (Umkleidekabinen, Toiletten, Gemeinschaftsduschen inkl. Zentraler Lüftungsanlage, Gastronomiebereich im Stadion) sowie der verglasten Giebelflächen angedacht.
Derzeitig wird von Baukosten (KG 300+400, DIN 276) in Höhe von ca. 4,5 Mio. € brutto inkl. Kosten für die Eispiste ausgegangen.
Für die Generalsanierung der Eissporthalle in Peiting sind die Leistungen der Technischen Ausrüstung, Anlagengruppen 1 (Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen), 2 (Wärmeversorgungsanlagen), 3 (Lufttechnische Anlagen) und 8 (Gebäudeautomation) gemäß §§ 53 ff. HOAI zu vergeben.
Die Leistungen werden stufenweise beauftragt. Zunächst werden in der Beauftragungsstufe 1 die Leistungsphasen 1 und 2 (Grundlagenermittlung und Vorplanung) für den 1. Bauabschnitt (= Dachsanierung) gemäß § 55 HOAI beauftragt. Die weiteren Leistungsphasen des 1. Bauabschnitts sowie die Bauabschnitte 2 bis 4 werden in den weiteren Beauftragungsstufen abgerufen. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung mit weiteren Leistungsphasen, Bauabschnitten bzw. Gesamtbeauftragung besteht nicht.
Die Leistungen werden stufenweise beauftragt. Zunächst werden in der Beauftragungsstufe 1 die Leistungsphasen 1 und 2 (Grundlagenermittlung und Vorplanung) für den 1. Bauabschnitt (= Dachsanierung) gemäß § 34 HOAI beauftragt. Die weiteren Leistungsphasen des 1. Bauabschnitts sowie die Bauabschnitte 2 bis 4 werden in den weiteren Beauftragungsstufen abgerufen. Hierbei handelt es sich um eine Beauftragungsoption. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung mit weiteren Leistungsphasen, Bauabschnitten bzw. Gesamtbeauftragung besteht nicht.
Der Auftraggeber bzw. dessen Verfahrensbetreuer korrespondiert vorzugsweise über die Vergabeplattform. Bewerbungen sind ausschließlich unter Verwendung der Formblätter für den Teilnahmewettbewerb (Vergabeunterlage B) möglich. Bei Bewerbergemeinschaften ist der Bewerbungsbogen von jedem Mitglied auszufüllen.
Rechtliche Grundlage für die Durchführung eines beschleunigten Verfahrens sind § 17 Abs. 3 VgV in Verbindung mit den Beschlüssen des Bundeskabinetts vom 8. Juli 2020 im Rahmen des Konjunkturpakets zur Bewältigung der wirtschaftlichen Folgen der COVID-19-Pandemie. Das Schreiben des Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat unter der Überschrift Vergaberechtliche Erleichterungen zur Beschleunigung investiver Maßnahmen vom 10. Juli 2020, Az. BW I 7-70406/21#1 enthält hierzu unter Punkt V die Feststellung der Dringlichkeit in EU-Verfahren. Die Regelungen sind seit 14. Juli 2020 in Kraft und gelten bis 31. Dezember 2021.


Winner: Ingenieurbüro Möller + Meyer Gotha GmbH
Award value: 276913.15
Number of bids: 2