Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-03-10
Buyer: Den Europæiske Investeringsbank
Country: LU
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 71314300: Energy-efficiency consultancy services | 71356200
Estimated value: 1813000 EUR
Submission deadline: 2022-04-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Den tekniske bistandsaktivitet skal bidrage til kapacitetsopbygning og bevidstgørelse om behovet for energieffektivitetsprojekter i Usbekistan støttet af EIB og Verdensbankens statslån kanaliseret gennem de finansielle formidlere over en periode på 48 måneder. De specifikke mål for denne tekniske bistandsaktivitet er at udvikle, forbedre kapaciteten af og yde støtte til:
a) projektiværksætterens projektkoordineringsenhed med henblik på effektivt og bæredygtigt at forvalte, koordinere og gennemføre EIB-energieffektivitetslånet til Usbekistan samt at øge bevidstheden om fordelene ved gennemførelsen af projekter, der vedrører energieffektivitet og vedvarende energi
b) de finansielle formidlere med henblik på at hjælpe dem med at fremme og markedsføre deres energieffektivitetslån, udvælge og forberede støtteberettigede delprojekter til finansiering og håndtere forvaltning, rapportering og udbetaling
c) de endelige støttemodtagere med henblik på at hjælpe dem med effektivt og bæredygtigt at forberede og strukturere delprojekter i overensstemmelse med de finansielle formidleres krav.
Opgaven vil finde sted i Usbekistan. Den vil blive gennemført fra hovedstaden Tasjkent, men vil også indebære rejser rundt om i landet.
Die TH-Operation wird zum Auf- und Ausbau von Leistungsfähigkeit und zur Sensibilisierung für die Notwendigkeit von Projekten im Bereich Energieeffizienz (EE) in Usbekistan beitragen, die von der EIB und der Weltbank über staatliche Darlehen, die über die Finanzintermediäre über einen Zeitraum von 48 Monaten bereitgestellt werden, unterstützt werden. Die spezifischen Ziele dieser TH-Operation sind die Entwicklung, Verbesserung der Leistungsfähigkeit von und die Bereitstellung von Unterstützung für:
a) die Projektkoordinierungsstelle des Projektträgers (PCU) zur effizienten und nachhaltigen Verwaltung, Koordinierung und Umsetzung des EIB-Darlehens für Usbekistan, Sensibilisierung für die sich aus der Umsetzung von EE&RE-Projekten ergebenden Vorteile;
b) die Finanzintermediäre (FI), um ihnen dabei zu helfen, ihre EE-Kredite zu fördern und zu vermarkten, förderungswürdige Teilprojekte auszuwählen und vorzubereiten sowie Management, Berichterstattung und Auszahlung zu bewältigen;
c) die Endbegünstigten, um ihnen bei der effizienten und nachhaltigen Vorbereitung und Strukturierung von Teilprojekten im Einklang mit den Anforderungen der FI zu helfen.
Der Auftrag findet in Usbekistan statt. Sie wird von der Hauptstadt Taschkent aus durchgeführt, umfasst aber auch Reisen innerhalb des Landes.
The TA operation will contribute to capacity building and awareness raising on the need for Energy Efficiency (EE) projects in Uzbekistan supported by the EIB and the World Bank sovereign loans channelled through the financial intermediaries over a period of 48 months. The specific objectives of this TA operation are to develop, improve the capacity of and provide support to:
(a) the project promoter’s Project Coordination Unit (PCU) to efficiently and sustainably manage, coordinate and implement the EIB Uzbekistan EE Loan, raise awareness on benefits resulting from implementation of EE&RE projects;
(b) the financial intermediaries (FI) in order to help them to promote and market their EE lending, select and prepare eligible sub-projects for funding, and handle management, reporting and disbursement;
(c) the final beneficiaries in order to help them to efficiently and sustainably prepare and structure sub-projects in line with the FIs requirements.
The assignment will take place in Uzbekistan. It will be carried out from the capital Tashkent but will also include travel in the country.


Award value: 1813000