Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-02-07
Buyer: Úrad pre verejné obstarávanie
Country: SK
Region: SK010
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72261000: Software support services | 72267000: Software maintenance and repair services | 72267100: Maintenance of information technology software | 72410000: Provider services
Estimated value:  EUR
Award criteria: price

Technical requirements: Predmetom zákazky bude nákup licencií, služieb licenčnej podpory, hardvéru, hardvérovej podpory
a súvisiacich služieb ORACLE alebo ich ekvivalentov napríklad nákup cloudových služieb, analytických
nástrojov, dabázových služieb, enginnering systémov, storage systémov, middleware služieb a ďalších.
Cieľom zriadenia DNS je vytvorenie platformy pre štátnu a verejnú správu na zadávanie zákaziek v DNS za
účelom umožniť verejným obstarávateľom a obstarávateľom flexibilné zadávanie zákaziek v súlade so
zákonom o verejnom obstarávaní podľa svojich reálnych potrieb, t.j. v čase a rozsahu, ktorý mu je známy
a zároveň z úrovne licenčného gestora štátu centrálne riadiť a monitorovať nákup licencií jednotlivých
ovládaných osôb.
Najnižšia cena celkom uvedená v EUR s DPH zaokrúhlená na dve desatinné miesta za poskytnutie služieb, ktoré tvoria predmet zákazky. Váhovosť kritéria je 100 %. Súčasťou ponukovej ceny za poskytnutie služieb musia byť všetky náklady, ktoré vzniknú uchádzačovi pri plnení predmetu zákazky. Navrhovaná cena bude určená ako cena maximálna.
Predmetom čiastkovej zákazky č. 23 je obstaranie služieb štandardnej licenčnej podpory  alebo ich funkčného ekvivalentu pre verejného obstarávateľa na obdobie 12 mesiacov (slovom: dvanásť). Služby štandardnej licenčnej podpory požaduje verejný obstarávateľ (ŠÚSR) dodať v lehote 30 (slovom: tridsať) kalendárnych dní odo dňa doručenia záväznej objednávky úspešnému uchádzačovi a ich aktivácia musí byť zrealizovaná najneskôr do 01.01.2024.
Názov produktu	CSI number/Part Number	Počet jednotiek	Požadované obdobie podpory (v mesiacoch)
Oracle Database Standard Edition One - Processor Perpetual	16399168	2	12
Oracle Diagnostics Pack - Processor Perpetual	16564737	3	12
Oracle OLAP - Processor Perpetual	16564737	3	12
Oracle Partitioning - Processor Perpetual	16564737	3	12
Oracle Tuning Pack - Processor Perpetual	16564737	3	12
Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual	18418503	3	12
Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual	18468420	3	12
Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual	18678531	5	12
Oracle Database Enterprise Edition - Named User Plus Perpetual	18678531	142	12
Oracle Tuning Pack - Processor Perpetual	19521894	8	12
Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual	19521894	8	12
Oracle Diagnostics Pack - Processor Perpetual	19521894	8	12
Oracle Database Enterprise Edition - Named User Plus Perpetual	23396270	300	12
Oracle Partitioning - Named User Plus Perpetual	24909880	150	12
Oracle Tuning Pack - Processor Perpetual	24909880	32	12
Oracle Partitioning - Processor Perpetual	24909880	13	12
Oracle Database Enterprise Edition - Named User Plus Perpetual	24909880	8	12
Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual	24909880	18	12
Oracle Diagnostics Pack - Named User Plus Perpetual	24909880	150	12
Oracle Diagnostics Pack - Processor Perpetual	24909880	32	12
Oracle Tuning Pack - Named User Plus Perpetual	24909880	150	12
Oracle Audit Vault and Database Firewall - Processor Perpetual	24909882	38	12
Oracle Advanced Security - Processor Perpetual	24898999	38	12
Zaistenie rozšírenej podpory výrobcu softvérových produktov službou Oracle Customer Success Services Business Critical Assistance 24x7 (part #: B86701) alebo ekvivalentom  - pre 1 Oracle technológiu (Oracle Database Enterprise Edition) na 1 Databázu Core technológií – úplné pokrytie a 2 Databázy Core technológií – kritická reakcia. Miesto realizácie služieb na mieste u zákazníka alebo cez VPN pripojenie. 	B86701	1	12
Licenčná podpora pre produkty a služby Oracle (štandardná licenčná podpora Oracle) je potrebná pre informačné systémy v správe a prevádzke  ŠÚSR. 
Uchádzačom sa nepovoľuje predložiť variantné riešenie vo vzťahu k požadovanému predmetu zákazky. Ak súčasťou ponuky bude aj variantné riešenie, variantné riešenie nebude zaradené do vyhodnocovania ponúk a bude sa naň hľadieť, akoby nebolo predložené.
Ekvivalenty sa nepovažujú za variantné riešenie. 
Ak je v opise predmetu zákazky uvedený pojem „ekvivalent“ alebo sa v opise predmetu zákazky nachádza odvolávka, resp. odkaz na konkrétneho výrobcu, výrobný postup, obchodné označenie, patent, typ, oblasť alebo miesto pôvodu alebo výroby, centrálna obstarávacia organizácia umožňuje uchádzačom ponúknuť aj ekvivalent k požadovanému predmetu zákazky, pričom za (funkčný) ekvivalent sa v takomto prípade považuje také riešenie/zariadenie, ktoré spĺňa úžitkové, prevádzkové a funkčné charakteristiky, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie účelu, na ktoré je obstarávaný predmet zákazky určený.
Predložením ponuky uchádzač vyjadruje súhlas s Obchodnými podmienkami spoločnosti poskytujúcej licencie (Oracle alebo ekvivalent).
Predmetom čiastkovej zákazky č. 24 je obstaranie
1.	Univerzálnych cloudových kreditov alebo ich funkčného ekvivalentu pre zabezpečenie existujúcej prevádzky v Oracle cloude.  Univerzálne cloudové kredity sa obstarávajú na obdobie 12 mesiacov.
2.	Oracle konzultačných služieb pre verejného obstarávateľa. Oracle konzultačné služby sa budú poskytovať na základe objednávky a budú fakturované po dodaní služby.
Univerzálne cloudové kredity je úspešný uchádzač  povinný dodať v lehote 30 (slovom: tridsať) kalendárnych dní odo dňa doručenia záväznej objednávky úspešnému uchádzačovi.
Predmetom zákazky je obstaranie dodanie univerzálnych cloudových kreditov alebo ich funkčného ekvivalentu a Oracle konzultačných služieb v nasledovnom rozsahu: 
Názov produktu/služby 	CSI/Part number	Počet jednotiek (kredity/človekodní)	Požadované obdobie (v kalendárnych mesiacoch
Oracle IaaS and PaaS universal cloud credits	B88206	381 460,00	12 
Oracle Consulting Add – on Technology Guidance pack	B89335	10 MD	N/A
Univerzálne cloudové kredity budú použité pre potreby nasledovných ISVS:
-	Elektronická platforma verejného obstarávania, kód MetaIS: isvs_11101
-	Elektronická zbierka zákonov – SLOV LEX, kód MetaIS:isvs_258
Obsahom konzultačných služieb pre elektronickú platformu verejného obstarávania a elektronickej zbierky zákonov s trvaním od vystavenia objednávky až do vyčerpania  sú služby v nasledovnom rozsahu: 
-	Preskúmavanie, návrh a implementácia ďalších konfigurácií pre Implementovanú technológiu, 
-	Preskúmavanie, návrh a implementácia ďalších formulárov alebo dokumentov pre Implementovanú technológiu, 
-	Preskúmavanie, návrh a implementácia ďalších správ alebo zobrazení pre Implementovanú technológiu,
-	Preskúmavanie, návrh a implementácia ďalších prichádzajúcich integrácií z iných zdrojov alebo pre Implementovanú technológiu,
-	Preskúmavanie, návrh a implementácia ďalších odchádzajúcich integrácií z iných zdrojov alebo pre Implementovanú technológiu; a/alebo
-	Preskúmavanie, definovanie a migrácia alebo konverzia z iných zdrojov pre Implementovanú technológiu,
-	Návrh a nastavenie tenantov pre Implementovanú technológiu
-	Návrh, vykonávanie a testovanie migrácií workloadov pre Implementovanú technológiu.
Oracle konzultačné služby vo vyššie uvedenom rozsahu sa  budú vykazovať prostredníctvom výkazov práce počas stanoveného obdobia. 

Uchádzačom sa nepovoľuje predložiť variantné riešenie vo vzťahu k požadovanému predmetu zákazky. Ak súčasťou ponuky bude aj variantné riešenie, variantné riešenie nebude zaradené do vyhodnocovania ponúk a bude sa naň hľadieť, akoby nebolo predložené.

Ekvivalenty sa nepovažujú za variantné riešenie. 

Ak je v opise predmetu zákazky uvedený pojem „ekvivalent“ alebo sa v opise predmetu zákazky nachádza odvolávka, resp. odkaz na konkrétneho výrobcu, výrobný postup, obchodné označenie, patent, typ, oblasť alebo miesto pôvodu alebo výroby, centrálna obstarávacia organizácia umožňuje uchádzačom ponúknuť aj ekvivalent k požadovanému predmetu zákazky, pričom za (funkčný) ekvivalent sa v takomto prípade považuje také riešenie/zariadenie, ktoré spĺňa úžitkové, prevádzkové a funkčné charakteristiky, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie účelu, na ktoré je obstarávaný predmet zákazky určený.
Predložením ponuky uchádzač vyjadruje súhlas s Obchodnými podmienkami spoločnosti poskytujúcej licencie (Oracle alebo ekvivalent).
Predmetom čiastkovej zákazky č. 26 sú služby štandardnej technickej podpory softvérových produktov Oracle alebo ekvivalent, tzv. Software Update License & Product Support, na obdobie roku 2024 (konkrétne od 01.01.2024 do 31.12.2024) v nasledovnom rozsahu: 
a.	Predplatné s právami na aktualizácie software Oracle, servisných balíčkov (maintenance release, maintenance pack) a záplat (patches) vydaných počas trvania predplatenej služby.
b.	24 hodín denne x 7 dní v týždni diagnostika problémov a ich riešenie prostredníctvom webového systému My Oracle Support, prístup ku technickým informáciám Oracle a  k analytikom podpory Oracle.
c.	Možnosť vytvárať a sledovať technické požiadavky (Service Requests, ďalej iba “SR“) prostredníctvom webového rozhrania My Oracle Support.
d.	Prístup k netechnickej podpore objednávateľa počas štandardných  pracovných hodín od 9.00 do 17.00 hod počas pracovných dní.
e.	Časť Software Update Licence zahŕňa vývoj novej funkcionality produktov. Na základe aktívnych služieb technickej podpory má objednávateľ neobmedzený prístup k najnovším verziám produktov bez dodatočného poplatku.
f.	Časť Product Support v sebe obsahuje prístup na webový portál – My Oracle Support - umožňujúci bezpečné a priame prepojenie na technickú asistenciu, s neobmedzenou prístupnosťou 24 hodín počas pracovných dní aj víkendov/sviatkov (7 dní do týždňa), prostredníctvom prideleného CSI čísla. Portál My Oracle Support je unikátnym zdrojom informácií, diagnostických nástrojov a prístupom k technickým špecialistom Oracle. Po obsahovej stránke, Portál zahŕňa nasledovné:
•	Technické informácie a riešenia
•	Prístupnosť 24x7 
•	Záplaty
•	Evidenciu “Bug-ov”
•	Prístup k technickým inžinierom Oracle 
•	Prístup k ostatným používateľom (zákazníkom) portálu 
•	Články s relevantnými technickými informáciami 
•	Diagnostické testy
•	Interaktívne fórum
•	Možnosť zakladať “SRs” (Service Requests) – požiadaviek na riešenie
•	Personalizovanú domovskú stránku

Služby štandardnej technickej podpory budú poskytované v zmysle pravidiel uvedených v „Zásadách poskytovania služieb technickej  podpory  Oracle“. Aktuálna verzia “Zásad poskytovania služieb technickej podpory Oracle” je dostupná na adrese https://www.oracle.com/us/assets/057419.pdf a obstarávateľ berie na vedomie, že v priebehu trvania poskytovania predmetu zákazky môže byť zo strany spoločnosti Oracle zmenená.
Podrobný zoznam licencií produktov Oracle, ktoré sú používané v prostredí SP, a. s. a pre ktoré obstarávateľ požaduje služby licenčnej podpory Software Update License & Product Support je uvedený nižšie.
Podrobný zoznam licencií produktov Oracle alebo ekvivalentu, ktoré sú používané v prostredí SP, a. s.
P. č.	Názov produktu	CSI 	Počet licencií
1	Oracle Real Application Clusters - Processor Perpetual	20393555	8
2	Oracle Tuning Pack - Processor Perpetual	20393555	28
3	Oracle Diagnostics Pack - Processor Perpetual	20393555	28
4	Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual	20393555	8
5	Oracle Real Application Clusters - Processor Perpetual	20536096	12
6	Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual	20536096	12
7	Oracle Diagnostics Pack - Processor Perpetual	20536096	18
8	Oracle Tuning Pack - Processor Perpetual	20536096	18
9	Oracle Database Standard Edition - Processor Perpetual	14836384	2
10	Oracle Internet Application Server Enterprise Edition - Processor Perpetual	14836384	2
11	Oracle Database Standard Edition - Processor Perpetual	15593704	2
12	Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual	16088981	2
13	Oracle Database Standard Edition - Processor Perpetual	16088981	6
14	Oracle Real Application Clusters - Processor Perpetual	16245914	4
15	Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual	16245914	6
16	Oracle Partitioning - Processor Perpetual	16245914	4
17	Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual	16496017	6
18	Oracle Real Application Clusters - Processor Perpetual	16496017	6
19	Oracle Partitioning - Processor Perpetual	16496017	6
20	Oracle Partitioning - Processor Perpetual	17410909	8
21	Oracle Real Application Clusters - Processor Perpetual	17410909	8
22	Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual	17410909	8
23	Oracle Database Standard Edition - Processor Perpetual	17410909	3
24	Oracle Partitioning - Processor Perpetual	18289757	2
25	Oracle Real Application Clusters - Processor Perpetual	18289757	2
26	Oracle Database Enterprise Edition - Processor Perpetual	18566607	7
27	Oracle Database Standard Edition - Processor Perpetual	18566607	2
28	Oracle Real Application Clusters - Processor Perpetual	18566607	3
29	Oracle Database Standard Edition - Processor Perpetual	18568708	5
30	Oracle Real Application Clusters - Processor Perpetual	18568708	1
Uchádzačom sa nepovoľuje predložiť variantné riešenie vo vzťahu k požadovanému predmetu zákazky. Ak súčasťou ponuky bude aj variantné riešenie, variantné riešenie nebude zaradené do vyhodnocovania ponúk a bude sa naň hľadieť, akoby nebolo predložené. Ekvivalenty sa nepovažujú za variantné riešenie. 

Ak je v opise predmetu zákazky uvedený pojem „ekvivalent“ alebo sa v opise predmetu zákazky nachádza odvolávka, resp. odkaz na konkrétneho výrobcu, výrobný postup, obchodné označenie, patent, typ, oblasť alebo miesto pôvodu alebo výroby, Centrálna obstarávacia organizácia umožňuje uchádzačom ponúknuť aj ekvivalent k požadovanému predmetu zákazky, pričom za (funkčný) ekvivalent sa v takomto prípade považuje také riešenie/zariadenie, ktoré spĺňa úžitkové, prevádzkové a funkčné charakteristiky, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie účelu, na ktoré je obstarávaný predmet zákazky určený.
Predložením ponuky uchádzač vyjadruje súhlas s Obchodnými podmienkami spoločnosti poskytujúcej licencie (Oracle alebo ekvivalent).


Winner: Úrad pre verejné obstarávanie
Award value: 2333510.42
Number of bids: 5