Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-24
Buyer: S.C. Profi Rom Food S.R.L.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212190
Estimated value: 227015 RON
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicii dezvoltare și implementare soft suport pentru activitatea de formare profesională „E-Learning”
Prestarea serviciilor se va realiza prin crearea si implementarea unui soft suport pentru activitatea de formare profesionala in conformitate cu specificatiile tehnice mentionate in cuprinsul caietului de sarcini, precum si prin asigurarea asistentei tehnice (suportului necesar) pe intreaga perioada a proiectului de finantare.
S.C. Profi Rom Food S.R.L., municipiul Timișoara, Str. Sever Bocu nr. 31, județul Timiș, tel. +40 372568911.
Servicii dezvoltare si implementare soft suport pentru activitatea de formare profesionala in cadrul proiectului „Masuri integrate de dezvoltare a comunitatii marginalizate din comuna Frumusica” Cod SMIS 2014+:114817, cod CPV: 72212190-7 – Servicii de dezvoltare de software educa țional (Rev. 2), conform caietului de sarcini.
Masuri integrate de dezvoltare a comunitatii marginalizate din comuna Frumusica", Cod SMIS 2014+:114817
Servicii dezvoltare și implementare soft suport pentru activitatea de formare profesională „E-Learning”


Winner: Web Win Group Net
Award value: 227015
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-24
Buyer: Gerencia Regional de Salud de Castilla y León, Hospital Universitario Río Hortega
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85111100: Surgical services
Estimated value: 219740 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Procedimiento derivado del Contrato Marco CMQ 1/2009 para la realización de procedimientos quirúrgicos en el ámbito de gestión de la Comunidad de Castilla y León
Realizar los procedimientos quirúrgicos de cirugía general y digestivo, oftalmología y traumatología que precisen los pacientes del Hospital, con el fin de reducir los tiempos de espera para ser intervenidos.


Winner: Hospital Recoletas Castilla y León, S. L. U.
Award value: 219740
Number of bids: 12
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-24
Buyer: Mercados de Abastecimientos de Barcelona, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212781
Estimated value: 280307.15 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contratación de la implantación de un nuevo sistema de gestión de recursos humanos de Mercabarna, con medidas de contratación pública sostenible
Servicios implantación de un nuevo sistema de gestión de recursos humanos de Mercabarna, a fin de dar cobertura a todos los procesos de recursos humanos: administración de personal y nóminas, prevención de riesgos laborales, selección de personal, formación, evaluación, comunicación interna y gestión del tiempo e informes.
Mercados de Abastecimientos de Barcelona, S. A. «Mercabarna», c/ Major de Mercabarna, 76, Centre Directiu, 5ª planta, 08040 Barcelona.
Servicios implantación de un nuevo sistema de gestión de recursos humanos de Mercabarna, a fin de dar cobertura a todos los procesos de recursos humanos: administración de personal y nóminas, prevención de riesgos laborales, selección de personal, formación, evaluación, comunicación interna y gestión del tiempo e informes.
Contratación de la implantación de un nuevo sistema de gestión de recursos humanos de Mercabarna, con medidas de contratación pública sostenible


Winner: Carlos Castilla Ingenieros, S. A.
Award value: 280307.15
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-24
Buyer: Министерство на правосъдието
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services | 72221000: Business analysis consultancy services | 72227000: Software integration consultancy services | 72260000: Software-related services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Разработване и внедряване на АИС „Съдебен статус“ и обучение на потребители и администратори за работа и администриране на ЦАИС „Съдебен статус“ и прилежащи дейности
1) Дейност 1 „Проектиране на архитектурата на ЦАИС „Съдебен статус“ и интеграционните интерфейси с други системи“.
Предвижда се интеграция с бази данни (БД): „Население“, „Лични данни“, „Личен номер на чужденец“, ЕИСПП, ECRIS и др.“.
3) Дейност 3 „Разработване на средства за миграция. Изпълнение на миграцията на базите данни от всички (115 бр.) локални БД (113 районни бюра „Съдимост“, Централно бюро „Съдимост“, БД „Осъдени български граждани в чужбина“) 113 РС“.
1) Дейност 1 „Проектиране на архитектурата на ЦАИС „Съдебен статус“ и интеграционните интерфейси с други системи“.
Предвижда се интеграция с бази данни (БД): „Население“, „Лични данни“, „Личен номер на чужденец“, ЕИСПП, ECRIS и др.“.
3) Дейност 3 „Разработване на средства за миграция. Изпълнение на миграцията на базите данни от всички (115 бр.) локални БД (113 районни бюра „Съдимост“, Централно бюро „Съдимост“, БД „Осъдени български граждани в чужбина“) 113 РС“.
В рамките на дейността ще бъдат анализирани данните във всички 115 локални бази данни на локалните АИС „Бюра съдимост“, „Централно бюро „Съдимост“, БД „Осъдени български граждани в чужбина“. Базите данни ще бъдат анализирани по следните показатели: пълнота, коректност и консистентност на съхраняваните данни.
Проект BG05SFOP001-3.001-0010-C01 „Реализиране на Централизирана автоматизирана информационна система „Съдебен статус“, финансиран по Оперативна програма „Добро управление“, чрез ЕСФ
В дейността по внедряване се вкл. и обучение на потребители за работа със с-мата. Ще бъдат обучени 78 бр. магистрати и съдебни служители на бюра „Съдимост“ от органите на съдебната власт и 2-ма служители от органи на изпълнителна власт, вкл. по 2-ма за всеки ОС за работа с ЦАИС, 2-ма за София-гр., 2 за Централно бюро „Съдимост“.
Обществената поръчка е прекратена на основание чл. 110, ал. 1, т. 2 от ЗОП с решение ЛС-07-36/16.4.2019 г. на главен секретар на МП.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-24
Buyer: Столична община
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50112000: Repair and maintenance services of cars
Estimated value: 55000 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Абонаментно сервизно обслужване, ремонт и доставка на резервни части за наличната специализирана техника и автомобилен парк на ОП „Паркове и градски градини“ за 2019 г. по 2 обособени позиции
Абонаментно сервизно обслужване, ремонт и доставка на резервни части за наличната специализирана техника и автомобилен парк на ОП „Паркове и градски градини“ за 2019 г. по 2 обособени позиции:
— обособена позиция № 1 „Сервизно обслужване, ремонт и доставка на резервни части на тежкотоварни автомибили, специализирана едрогабаритна механизация, прикачни устройства към многофункционалните машини и служебни леки автомобили“,
— обособена позиция №  „Сервизно обслужване, ремонт и доставка на резервни части на малогабаритната техника“.
Сервизно обслужване и ремонт на автомобилния парк и малогабаритна градинска техника на предприятието съгласно приложените описи, от които:
Сервизно обслужване, ремонт и доставка на резервни части на тежкотоварни автомобили, специализирана едрогабаритна механизация, прикачни устройства към многофункционалните машини и служебни леки автомобили



Winner: „Давит Ек“ ЕООД
Award value: 55000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-24
Buyer: Дирекция „Международни проекти“ — МВР
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60440000: Aerial work
Estimated value: 450000 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Осигуряване на самолетни билети за превоз на пътници и багаж при пътувания в чужбина, както и медицински застраховки с възможност за приемане на заявки в работно и извънработно време.
Осигуряване на двупосочни самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при пътувания в чужбина, както и медицински застраховки.
Основните дестинации, по които се извършват пътуванията, са: Барселона, Цюрих, Амстердам, Атина, Берлин, Братислава, Брюксел, Будапеща, Букурещ, Валета, Варшава, Виена, Вилнюс, Дъблин, Загреб, Копенхаген, Лисабон, Лондон, Любляна, Люксембург, Мадрид, Никозия, Осло, Париж, Прага, Рига, Рим, Стокхолм, Талин, Хелзинки, Берн и др.
Възложителят заявява необходимите самолетни самолетни билети в зависимост от реалните си нужди и в рамките на прогнозната стойност на поръчката.
Поръчката е финансирана със средства по техническа помощ по фонд "Убежище, миграция и интеграция" и фонд "Вътрешна сигурност" и други финансови инструменти на ЕС и други донори.
Критерий за възлагане „най-ниска цена“, изчислена посредством следните ценови показатели и тяхната тежест:
— показател П1 „Предлагана максимална нетна тарифа на билет за икономична класа за двупосочни полети до изброените в таблицата дестинации“ с максимална оценка 70 точки,


Winner: „България Ер и Посока“ ДЗЗД
Award value: 450000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-24
Buyer: Gemeente Gooise Meren
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Het inkopen van een ICT-tool die uniforme en kwalitatief hoogwaardige communicatie tussen opdrachtgever en opdrachtnemers en adviseurs mogelijk maakt, tijdens planvormings- en realisatiefase.


Winner: Bakker & Spees B.V.
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-24
Buyer: Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60410000: Scheduled air transport services | 63510000
Estimated value: 1239669 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Perkamos šios Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos darbuotojų tarnybinių kelionių į Europos Sąjungos ir kitas pasaulio šalis organizavimo paslaugos:
2) tarnybinių kelionių žemės, vandens ir oro transportu, kitais (nepagrindiniais) maršrutais, paslaugos;
3) viešbučių (apgyvendinimo) paslaugos (darbuotojams vykstant į užsienio šalis, o ministerijos deleguotiems specialiesiems atašė vykstant užsienio šalies viduje, į užsienio šalis bei Lietuvą);
4) į tarnybines keliones vykstančių asmenų draudimo (medicininių išlaidų ir nuo nelaimingų atsitikimų) kelionių metu paslaugos;
Perkamos šios Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos darbuotojų tarnybinių kelionių į Europos Sąjungos ir kitas pasaulio šalis organizavimo paslaugos:
2) tarnybinių kelionių žemės, vandens ir oro transportu, kitais (nepagrindiniais) maršrutais, paslaugos;
3) viešbučių (apgyvendinimo) paslaugos (darbuotojams vykstant į užsienio šalis, o ministerijos deleguotiems specialiesiems atašė vykstant užsienio šalies viduje, į užsienio šalis bei Lietuvą);
4) į tarnybines keliones vykstančių asmenų draudimo (medicininių išlaidų ir nuo nelaimingų atsitikimų) kelionių metu paslaugos;
Vykdant sutartį sąskaitos faktūros turi būti teikiamos naudojantis informacinės sistemos „E. sąskaita“ priemonėmis.


Winner: UAB „Vestekspress“
Award value: 1239669
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-24
Buyer: Tauragės rajono savivaldybės administracija
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pirkimo objektas: projektavimo ir projektų vykdymo priežiūros paslaugos. Pirkimas skaidomas į dalis (kurių kiekvienai bus sudaroma atskira preliminarioji sutartis). Pirma pirkimo dalis – pastatų projektavimo paslaugos (toliau – I pirkimo dalis); antra pirkimo dalis – inžinerinių statinių projektavimo paslaugos (toliau – II pirkimo dalis). Projektavimo paslaugos apima projektinių pasiūlymų, techninių darbo, supaprastintų, interjero projektų bei aprašų parengimą: statybos projekto, rekonstravimo projekto, pastato atnaujinimo (modernizavimo) projekto, kapitalinio remonto projekto, paprastojo remonto projekto, supaprastinto statybos projekto, supaprastinto rekonstravimo projekto, kapitalinio remonto aprašo, paprastojo remonto aprašo, griovimo projekto, griovimo aprašo, supaprastinto griovimo aprašo, pastato (patalpos, patalpų) ar inžinerinio statinio paskirties keitimo projekto (toliau bendrai – statinio projektas) ir kt. parengimą, koregavimą ir projekto vykdymo priežiūrą.
Pirma pirkimo dalis – pastatų projektavimo paslaugos. Numatoma pirkti gyvenamosios paskirties ir negyvenamųjų pastatų projektavimo paslaugas.
Tauragės rajono savivaldybės administracija (toliau vadinama – perkančioji organizacija), siekdama efektyviai įgyvendinti Europos Sąjungos, valstybės bei savivaldybės biudžeto lėšomis finansuojamus infrastruktūros plėtros projektus, perka projektavimo ir statinių projektų vykdymo priežiūros paslaugas.
Numatomos pirkti toliau nurodytų inžinerinių statinių projektavimo paslaugos: susisiekimo komunikacijoms (keliai, gatvės, kiti transporto statiniai), inžineriniams tinklams (dujų tinklai, vandentiekio tinklai, šilumos tinklai, elektros tinklai, ryšių (telekomunikacijų) tinklai (elektroninių ryšių tinklai), hidrotechnikos statiniams, kitiems inžineriniams statiniams.
1.1. Tauragės rajono savivaldybės administracija (toliau vadinama – perkančioji organizacija), siekdama efektyviai įgyvendinti Europos Sąjungos, valstybės bei savivaldybės biudžeto lėšomis finansuojamus infrastruktūros plėtros projektus, perka projektavimo ir statinių projektų vykdymo priežiūros paslaugas.
Pirkimo dokumentai skelbiami CVP IS. Pasiūlymas turi būti pateiktas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojantis CVP IS priemonėmis. Tiekėjas kartu su pasiūlymu privalo pateikti pasiūlymo galiojimo užtikrinimą (toliau – užtikrinimas). Pasiūlymo galiojimo užtikrinimo vertė – 10 000 EUR (dešimt tūkstančių). Pasiūlymas galioja jame tiekėjo nurodytą laiką. Jeigu pasiūlyme nenurodytas jo galiojimo laikas, laikoma, kad pasiūlymas galioja tiek, kiek numatyta pirkimo dokumentuose.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-24
Buyer: Onkološki inštitut Ljubljana
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000 | 72200000
Estimated value: 44376.02 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Naročnik je izvedel postopek s pogajanji brez predhodne objave za predmetno javno naročilo v skladu z drugo točko prvega odstavka 29. člena ZJN iz razlogov, ki so povezani z varovanjem izključnih pravic.


Winner: Interexport, mednarodna trgovina, d.o.o.
Award value: 44376.02
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-24
Buyer: BWI GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Gesamtmenge: 600 Personentage Leistungsort: München Kaufmännischer Ansprechpartner seitens BWI GmbH: Thomas Bäder Dachauerstr. 128 80637 München Thomas.Baeder@bwi.de Projektleiter seitens BWI GmbH: Jan Kiefer Dachauerstr. 128 80637 München Jan.Kiefer@bwi.de


Winner: Deloitte GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Award value: 0.01
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-24
Buyer: Département de Vaucluse
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71250000 | 71311300 | 71322300 | 71420000
Estimated value: 237000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Réalisation d'éléments de maîtrise d'œuvre études, dans le cadre de la restructuration du système d'échanges de BONPAS entre les A7/RN 7/RN 129/RD 900/RD 907 et RD 7N sur la commune d'Avignon
Les prestations, objet de la présente consultation, concernent la réalisation d'éléments de maîtrise d'œuvre études, dans le cadre de la restructuration du système d'échanges de BONPAS entre les A7/RN 7/RN 129/RD 900/RD 907 et RD7N sur la commune d'Avignon.
Réalisation d'éléments de maîtrise d'œuvre études, dans le cadre de la restructuration du système d'échanges de BONPAS entre les A7/RN 7/RN 129/RD 900/RD 907 et RD 7N sur la commune d'Avignon.
Réalisation d'éléments de maîtrise d'œuvre études, dans le cadre de la restructuration du système d'échanges de BONPAS entre les A7/RN 7/RN 129/RD 900/RD 907 et RD 7N sur la commune d'Avignon
Modalités de consultation du marché: direction des affaires juridiques — service des marchés — 35 rue d'Annanelle — 84000 Avignon — tél: +33 432407953.


Winner: SIAM ingénierie
Award value: 237000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-24
Buyer: Isle of Anglesey County Council
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34120000: Motor vehicles for transport of persons
Estimated value: 76199 GBP
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The contract will be initially for the period Saturday 1.6.2019 up to and including 5.10.2019, the contract will then be reviewed annually up to and including 30.9.2022.


Winner: Cerbydau K&P Coaches
Award value: 76199
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-24
Buyer: Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch die Leiterin des Geschäftsbereiches Einkauf im BA-Service-Haus
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Der Auftragnehmer übernimmt die Pflege der Software MicroStrategy in der jeweils aktuellen Version und den Vorgängerversionen zu den Produkten MicroStrategy BI-Endanwendersoftware (Unternehmenslizenz) MicroStrategy Internetlizenzen (5 CPU Cores MicroStrategy Server sowie 5 CPU Cores MicroStrategy Web). Die Vertragslaufzeit beträgt 60 Monate sowie bis zu 2 mal 12 Monate optional.
Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, schriftlich bei der zuvor genannten Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)


Winner: T-Systems International GmbH
Award value: 0.01
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-07-24
Buyer: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48000000 | 48219300 | 48311100 | 72230000: Custom software development services | 72261000: Software support services
Estimated value: 1121760.58 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die BaFin setzt bereits seit vielen Jahren das DMS-System DOMEA der Fa. OpenText zur Aktenführung, ergänzend zu Papierakten, ein. Nun gilt es, dieses durch ein zeitgemäßes DMS abzulösen.
Die BaFin setzt bereits seit vielen Jahren das DMS-System DOMEA der Fa. OpenText zur Aktenführung,ergänzend zu Papierakten, ein. Nun gilt es, dieses durch ein zeitgemäßes DMS abzulösen.
— Schutz vor Dokumenten- und Datenverlusten und vor Fehlablagen auf z. B. Netzlaufwerken oder anderen elektronischen Ablagesystemen („Geführte Ablage“ durch die neue DMS-Lösung),
— Migration des relevanten Altdatenbestandes inklusive der Verlinkung zu einschlägigen Fachverfahren,
— Effizienzsteigerung in den Aufsichts- und Verwaltungsprozessen durch Unterstützung der Fachverfahren,
— Nutzung einer einzigen technischen Anwendungsumgebung/Arbeitsplatzsoftware für Aufgaben der Archivierung (wie Scannen, Mail-, Office-, Datenarchivierung etc.), des Dokumenten Managements (z. B. Versionierung, Vorlagenverwaltung und Erinnerungsfunktionen), der elektronischen Aktenverwaltung und der Postkorb-/Vorgangsbearbeitung (z. B. Genehmigungsworkflows),
— Nutzung möglichst einheitlicher Verfahren und Ablagen vorzugsweise mit einfach und übersichtlich strukturierten Ablagebereichen.
— Breite Nutzbarkeit und Verfügbarkeit abgelegter Dokumente und Daten in der gesamten Verwaltung (unter Beachtung des Berechtigungskonzeptes),
— Ermöglichen der Einstufung von Dokumenten; diese Einstufungen werden auch für Berechtigungen genutzt.
Die Vergabe öffentlicher Aufträge unterliegt der Nachprüfung durch die Vergabekammer. Ein Antrag auf Nachprüfung nach §§ 155 ff. GWB ist an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt zu stellen.
Für Amtshandlungen der Vergabekammer werden Kosten (Gebühren und Auslagen) zur Deckung des Verwaltungsaufwandes erhoben (§ 182 GWB).
Rügen der Bieter, in welchen diese einen Verstoß gegen die Vorschriften im Vergabeverfahren vortragen, sind ausnahmslos an folgende Adresse zu richten:
Hilft die BaFin der Rüge nicht ab, wird mit Eingang des entsprechenden Antwortschreibens eine Frist von 15 Kalendertagen in Gang gesetzt (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB), innerhalb derer der Bieter einen etwaigen Nachprüfungsantrage bei der Vergabekammer einreichen kann.


Winner: codia Software GmbH
Award value: 1121760.58
Number of bids: 5