Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2025-12-01
Buyer: FOD Binnenlandse Zaken
Country: BE
Region: BE100
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35111000: Fire-fighting equipment
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Les tuyaux de refoulement souples sont destinés aux unités opérationnelles de la Protection civile. Les tuyaux de refoulement sont aplatissables, étanches et munis à leurs deux extrémités de demi-raccords symétriques pour pouvoir les connecter entre eux, à des pompes, des pièces de divisions et des moniteurs (canons). De plus, ils sont utilisés et stockés dans un conteneur. Ce conteneur dispose d’un système automatique d’enroulement et de déroulement permettant de déployer ces tuyaux. Ces tuyaux de refoulement sont destinés à remplacer ceux existants qui arrivent en fin de vie. Les pressions exigées dans ces spécifications sont adaptées aux pressions de service maximales des pompes utilisées dans les unités opérationnelles de la Protection civile. De plus, il ne doit y avoir aucune diminution de la qualité par rapport aux tuyaux de refoulement existants.
De soepele persslangen zijn bestemd voor de operationele eenheden van de Civiele Bescherming. De persslangen zijn plat oprolbaar, waterdicht en aan de twee uiteinden voorzien van symmetrische half koppelstukken teneinde ze te kunnen koppelen aan elkaar, pompen, verdeelstukken en monitoren. Tevens worden ze gebruikt en opgeslagen in een container. Deze container heeft een automatisch slang oprol- en afrolsysteem om de slangen in te zetten. Deze persslangen dienen ter vervanging van bestaande exemplaren welke het einde van hun levensduur bereiken. De gevraagde drukken in dit bestek zijn afgestemd met de maximale werkdrukken van de pompen in gebruik bij de operationele eenheden van de Civiele Bescherming waarbij tevens rekening wordt gehouden dat er geen achteruitgang is in kwaliteit tegenover de bestaande persslangen.
De evaluatie van de offertes in het kader van het gunningscriterium “prijs” gebeurt op basis van het totaal van de gewogen bedragen (incl. btw) dat wordt verkregen op basis van de eenheidsprijzen en de gewogen bedragen die zijn vermeld in bijlage A2 “Inventaris van de prijzen.

Het maximum aantal punten dat toegekend kan worden voor het criterium “prijs” aan een inschrijver bedraagt 65 punten. De punten worden als volgt berekend:

n = N x E 
             e 
n: aantal punten dat aan de inschrijver wordt toegekend,
N: maximum aantal punten,
e: aangeboden totaalprijs,
E: de goedkoopste aangeboden totaalprijs.
L’évaluation des offres dans le cadre du critère « prix » se fera sur la base du total des montants pondérés (TVAC) obtenu sur la base des prix unitaires et des montants pondérés mentionnés dans l’annexe A2 « Inventaire des prix ».

Le nombre maximal des points qui peut être attribué pour le critère « prix » à un soumissionnaire s’élève à 65 points. Les points sont calculés de la manière suivante: 

n = N x E 
             e

n: nombre de points attribués au soumissionnaire;
N: nombre maximum de points pour le prix;
e: prix total offert;
E: prix total offert le moins cher.
Het maximum aantal punten dat aan een inschrijver kan worden toegekend voor het criterium “kwaliteit” bedraagt 35 punten. 

De in punt 2 van document B van dit bestek opgesomde elementen vormen voordelen. Ieder element van de offerte van de inschrijver vormt dus een voordeel en krijgt een aantal punten.


Number of bids: 3