Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-04
Buyer: Skarb Państwa – Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad; Prowadzący postępowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Oddział w Bydgoszczy
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45210000: Building construction work | 45221120 | 45231000
Submission deadline: 2019-12-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Kontynuacja projektowania i budowy drogi ekspresowej S-5 na odcinku Nowe Marzy – Bydgoszcz – granica województwa kujawsko-pomorskiego i wielkopolskiego z podziałem na 2 części
Przedmiotem zamówienia jest kontynuacja projektowania i budowy drogi ekspresowej S-5 na odcinku Nowe Marzy – Bydgoszcz – granica województwa kujawsko-pomorskiego i wielkopolskiego z podziałem na 2 części: część 1 – Kontynuacja projektowania i budowy drogi ekspresowej S-5 na odcinku od węzła „Nowe Marzy” (bez węzła) do węzła „Dworzysko” (z węzłem) o długości około 23,3 km; część 2 – Kontynuacja projektowania i budowy drogi ekspresowej S-5 na odcinku od węzła „Dworzysko (bez węzła) – do węzła Aleksandrowo (z węzłem) o długości około 22,4 km.
10. Zamawiający wymaga, aby prace projektowe i Roboty wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na użytkowanie zostały ukończone w terminie nie dłuższym niż: CZĘŚĆ 1 i 2 - 22 miesięcy od daty zawarcia umowy. Do czasu realizacji Robót nie wlicza się okresów zimowych (tj. od 15 grudnia do 15 marca).Do czasu objętego projektowaniem wlicza się okresy zimowe (tj. od 15 grudnia do 15 marca). Minimalny termin realizacji wynosi: CZĘŚĆ 1 i 2 - 20 miesięcy od daty zawarcia umowy (wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na użytkowanie), zgodnie z przyjętym kryterium oceny ofert „Termin realizacji Kontraktu”.
10. Zamawiający wymaga, aby prace projektowe i roboty wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na użytkowanie zostały ukończone w terminie nie dłuższym niż: część 1 i 2 – 24 miesięcy od daty zawarcia umowy. Do czasu realizacji Robót nie wlicza się okresów zimowych (tj. od 15 grudnia do 15 marca). Do czasu objętego projektowaniem wlicza się okresy zimowe (tj. od 15 grudnia do 15 marca). Minimalny termin realizacji wynosi: część 1 i 2 – 22 miesięcy od daty zawarcia umowy (wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na użytkowanie), zgodnie z przyjętym kryterium oceny ofert „Termin realizacji kontraktu”.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-04
Buyer: CHR Verviers
Country: BE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 24111500 | 33100000 | 33192000 | 45000000: Construction work | 45223220
Submission deadline: 2019-12-12
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Plan dir. de construction — urgences phase 2 — parachèvement de l’ext. du GO fermé et démolition/reconstruction du service des urgences
— la phase 0 déjà réalisée a étendu provisoirement le service des urgences actuel dans le nouveau bâtiment Interstice voisin,
— la phase 1 (bâtiment A) aménage le nouveau service définitif (parachèvements et techniques spéciales) dans le gros-œuvre déjà réalisé aux niveaux -1 et -2 (parking souterrain et locaux techniques),
— la phase 2 (bâtiment B) démolit complètement le bâtiment du service actuel pour le reconstruire dans le même périmètre pour ensuite aménager les parachèvements et techniques spéciales,
— la phase 3 (bâtiment Intersice) démolit l’extension provisoire du service des urgences sur plancher pour aménager (parachèvements et techniques spéciales) d’autres locaux utiles au service des urgences (stock et chambres de gardes).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-04
Buyer: APRR.Direction Infrastructure Patrimoine Environnement
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233110
Submission deadline: 2019-12-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Renouvellement des chaussées sur A6 PR 107 au 116 S1, PR 116 au 110 S2, PR 83.500 au 88.700 S1 et sur les bretelle C, D et E — district Gâtinais
Les travaux concernent le renouvellement des couches de chaussée de l'autoroute A6 dans les 2 sens de circulation ainsi que les bretelles C (A19 vers A6), D (A6 vers A19) et E (A6 vers A19), au niveau de l'échangeur A6/A19 sur la commune de Courtenay et entre les communes de Grez-sur-Loing (77880) et de Saint-Loup-d'Ordon (89330).
Les travaux concernent en tranche ferme les travaux de renouvellement de chaussées de la section courante de l'A6 du PR107 + 000 au PR116 + 000 sens 1 (Paris/Lyon) et du PR110 + 000 au PR116 + 000 sens 2 (Lyon/Paris), et des bretelles A6/A19: C, D et E. En tranche optionnelle, ils concernent le renouvellement de chaussées de la section courante de l'A6 du PR83 + 500 au PR88 + 700 en sens 1 (Paris/Lyon). Les principales prestations sont à titre indicatif:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-12-04
Buyer: Ředitelství silnic a dálnic ČR
Country: CZ
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works
Submission deadline: 2019-12-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rekonstrukce stávající směrově nedělené čtyřpruhové komunikace kat. S 15/100 na čtyřpruhovou komunikaci směrově rozdělenou v délce 13 167 m.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-12-04
Buyer: Община Каварна
Country: BG
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works

Technical requirements: Предмет на настоящата обществена поръчка е реконструкция и рехабилитация на общински пътища на община Каварна. Проектният обект обхваща 4 пътни отсечки на територията на община Каварна:
— DOB1149 /1-9, Каварна—Балчик/Топола—м. Икантълъка—граница общ. (Каварна—Балчик)—м. Тузлата—Балчик—Албена—/1-9/,
Договор за безвъзмездна финансова помощ 08/ 07/2/0//00595 / 22.12.2017 г. за проект "РЕКОНСТРУКЦИЯ И РЕХАБИЛИТАЦИЯ НА ОБЩИНСКИ ПЪТИЩА В ОБЩИНА КАВАРНА", ПРСР 2014-2020 Г.
http://www.kavarna.bg/profil-na-kupuvacha/obshchestveni-porychki-vyzlagani-chrez-protseduri-po-zop/ps-03-2018-28-06-2018g-otkrita-protsedura-s-predmet-rekonstruktsiya-i-rekhabilitatsiya-na-obshchinski-pytishcha-v-obshchina-kavarna/
Предмет на настоящата обществена поръчка е реконструкция и рехабилитация на общински пътища на община Каварна. Проектният обект обхваща 4 пътни отсечки на територията на Община Каварна:
— DOB1149/1-9, Каварна—Балчик / Топола—м. Икантълъка—граница общ. (Каварна—Балчик)—м. Тузлата—Балчик—Албена—/1-9/,
Във връзка с чл. 116, ал. 1, т. 7 от Закона за обществени поръчки, както и на основание подписан констативен протокол от 22.8.2019 г. се сключва допълнително споразумение № 375/ 23.8.2019 г. към договор № 516 от 5.12.2018 г., като се коригира цената по договора. Новата стойност на договора е 5 478 474,77 BGN без ДДС.
Въз основа на подписан констативен протокол от 22.8.2019 г се изменя съдържанието на чл. 6 от договор № 516/5.12.2018 г., а именно изменение цената по договора. В допълнителното споразумение в §2 ясно е описано, че същото влиза в сила след одобрение на заменителни таблици и коригираната количествено-стойностна сметка от страна на ДФ „Земеделие“ и подписване на допълнителното споразумение (анекс) между ДФ „Земеделие“ и община Каварна към договор за безвъзмездна финансова помощ 08/07/2/0//00595/22.12.2017 г. за проект „Реконструкция и рехабилитация на общински пътища в община Каварна“, ПРСР 2014—2020 Г. Анексът е подписан на 1.11.2019 г.


Winner: „Виа Конструкт Груп“ ЕООД
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-12-04
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112500 | 45221112 | 45234100 | 45236000

Technical requirements: Bauleistungen: Oberbau ca. 4 000 m (Gleise und 4 Weichen mit Stoffbeistellung durch AG), Neubau einer Eisenbahnüberführung mit einer Stützweite von 21 m, Ertüchtigung weiterer im Bauabschnitt vorhandener Ingenieurbauwerke, umfangreicher Erdbau mit Bodenaustausch und Bodenverbesserung (ca. 18 000 m³), Neubau Entwässerungsanlagen ca. 2 700 m und Kabelgefäßsysteme ca. 2 600 m, 790 m Lärmschutzwände (Höhe 5 m).; Vermessung und Ausführungsplanung; Bauen größtenteils unter laufenden elektrischen Eisenbahnbetrieb; Bahntechnische Ausrüstungsleistungen sind Inhalt einer parallelen Vergabe.
17FEI25452 Umbau des Streckenabschnittes Abzweig Az (e) - Abzw. Radebeul-Nord (a) - DEK, Bauleistungen
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Bauleistungen: Oberbau ca. 4 000 m (Gleise und 4 Weichen, Neubau einer Eisenbahnüberführung mit einer Stützweite von 21 m, Ertüchtigung weiterer im Bauabschnitt vorhandener Ingenieurbauwerke, ca. 18 000 m³ Erdbau mit Bodenaustausch und Bodenverbesserung, ca. 2 700 m Neubau Entwässerungsanlagen und ca. 2 600 m Kabelgefäßsysteme, 790 m Lärmschutzwände (Höhe 5 m).; Vermessung und Ausführungsplanung; Bauen größtenteils unter laufenden elektrischen Eisenbahnbetrieb
Für die Sign 15A und Sign 15P2 sind unter Berücksichtigung der örtlichen Begebenheiten zusätzlich, individuelle Aufstandsflächen als Besteigmöglichkeit zu errichten. Grundlage baufreigegebener PT1 ESTW Weinböhla.


Winner: STRABAG Rail GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-12-04
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 44322100 | 45221112 | 45234100 | 45234116

Technical requirements: Hauptbauleistungen 1. Bauabschnitt Chemnitz Hbf (a) – Chemnitz-Kappel (a); zweigleisiger, elektrifizierten Abschnitt der Strecke 6258 (inkl. Hp Chemnitz Süd bei km 81,82 und Hp Chemnitz Mitte beikm 82,98; excl. Maßnahmen an der EÜ Beckerstraße km 82,360/ Chemnitztalviadukt sind im 1. BA nicht vorgesehen!).
— Ersatzneubau von 4 EÜ (als WiB), Rückbau von 1 EÜ und bauliche Maßnahmen an 1 EÜ mit Stützweiten von 15,8 m bis 22,9 m,
— Maßnahmen an 19 Stützwänden (600 lfd. m Ersatzneubau und ca. 1 050 lfd. m Sanierung von bis zu 7 m Höhe),
— Ersatzneubau von 2 Haltepunkten (jeweils 140 m Bahnsteiglänge mit 2 Bahnsteigkanten (konventionelles System), 2 Aufzügen (bauliche Hülle) und 3 Treppeneinhausungen),
— Oberbaumaßnahmen (komplette Gleisanlage im Bauabschnitt inkl. 2 Bauweichen), PSS, kompletter Tiefbau, Kabeltiefbau, Kabelgefäßsysteme und Entwässerung,
— Herstellung der Baufeldfreimachung, Fäll- und Rodungsmaßnahmen, BE-Flächen und Baustraßen, Durchführung der Kampfmittelsondierungen, Abbruch und Errichtung von Signalfundamenten.
Der Umbau erfolgt unter Aufrechterhaltung eines eingleisigen, elektrischen Eisenbahnbetriebes in engerinnerstädtischer Lage.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Hauptbauleistungen 1. Bauabschnitt Chemnitz Hbf (a) – Chemnitz-Kappel (a); zweigleisiger, elektrifizierten Abschnitt der Strecke 6258 (inkl. Hp Chemnitz Süd bei km 81,82 und Hp Chemnitz Mitte bei km 82,98; excl. Maßnahmen an der EÜ Beckerstraße km 82,360 / Chemnitztalviadukt sind im 1. BA nicht vorgesehen!).
— Ersatzneubau von 4 EÜ (als WiB), Rückbau von 1 EÜ und bauliche Maßnahmen an 1 EÜ mit Stützweiten von 15,8 m bis 22,9 m,
— Maßnahmen an 19 Stützwänden (600 lfd. m Ersatzneubau und ca. 1 050 lfd. m Sanierung von bis zu 7 m Höhe),
— Ersatzneubau von 2 Haltepunkten (jeweils 140 m Bahnsteiglänge mit 2 Bahnsteigkanten (konventionelles System), 2 Aufzügen (bauliche Hülle) und 3 Treppeneinhausungen),
— Oberbaumaßnahmen (komplette Gleisanlage im Bauabschnitt inkl. 2 Bauweichen), PSS, kompletter Tiefbau, Kabeltiefbau, Kabelgefäßsysteme und Entwässerung,
— Herstellung der Baufeldfreimachung, Fäll- und Rodungsmaßnahmen, BE-Flächen und Baustraßen, Durchführung der Kampfmittelsondierungen, Abbruch und Errichtung von Signalfundamenten.
Der Umbau erfolgt unter Aufrechterhaltung eines eingleisigen, elektrischen Eisenbahnbetriebes in engerinnerstädtischer Lage.


Winner: Hoch- und Tiefbau Reichenbach GmbH
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-12-04
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221112 | 45221114 | 45221119

Technical requirements: Ab dem 19.4.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO nur noch die Übermittlung von Angeboten über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
MKA 023: Umbau eines Stützpunktes der Verstärkungsleitung der OLA von Stützerbauweise in Aufhängung (Hängekette) an einem Mast an der nördlichen Baugrenze einschl. zugehörigem Anteil für die Planung
Zur Erfüllung des vertraglich geschuldeten Werkerfolgs gehört die Erstellung einer Ausführungsplanung, die eine baubare Lösung abbildet. Im Rahmen der Planungstätigkeit wurde festgestellt, dass o. g. Leistungen zusätzlich erbracht werden müssen Die Erstellung der AP ist im Hauptvertrag des AG enthalten. Bei weiteren AN gäbe es Schnittstellen in Planung und Bauausführung, die zu Gewährleistungs- und Verantwortungsproblemen führen Verzögerungen in Planung und Bauausführung infolge zusätzlicher Ausschreibungen führen zu erheblichen Schwierigkeiten im Bahnbetrieb. Betren müssten ggf. abgesagt werden und neue Betren würden zu einer massiven Verlängerung der Baumaßnahme sowie zu erheblichen Störungen im Bahnbetrieb führen.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-12-04
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221112 | 45221114 | 45221119
EU fund: Recovery and Resilience

Technical requirements: Ab dem 19.4.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO nur noch die Übermittlung von Angeboten über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Es sind die geltenden Naturschutzgesetze einzuhalten. Gem. § 7 Abs. 2 Nr. 13 BNatSchG handelt es sich bei der Sumpf-Schwertlilie um eine besonders geschützte Art. Zum Schutz vor Zerstörung durch Bautätigkeiten ist diese Pflanzen umzusetzen.
Die Hauptbauleistungen am Bauwerk sind in konkreten Sperrpausen durchzuführen, weshalb ein besonderer zeitlicher Zwang zur Fertigstellung besteht. Ein Wechsel des AN verzögert die Umpflanzung und folglich die Arbeiten am Bauwerk.
Ein Wechsel des AN führt zu Verzögerungen, die zur Absage von Betren und IBN-Terminen führen. Dies beeinträchtigt den gesamten Bahnbetrieb massiv.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-12-04
Buyer: Infra, izvajanje investicijske dejavnosti d.o.o.
Country: SI
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233120: Road construction works | 45246200 | 45246400

Technical requirements: Dodatna dela: ureditev Potočnice in Žlapovca ter sanacija mostnih opornikov betonskega mostu čez Savo v Čatežu.
Ker je izlivne odseke na bregovih reke Save izvedel izvajalec del RIKO in je potrebno izvesti nadaljevanje del, je smiselno ter gospodarno, da ta dela izvede isti izvajalec. V konkretnem primeru izvedbe ureditve pritokov, gre za dopolnitev v okviru osnovne pogodbe zgrajenih ureditev izlivnih odsekov pritokov na brežinah akumulacijskega bazena HE Brežice, ki so bili izvedeni v sklopu osnovne pogodbe.
Dela (sanacija mostnih opornikov) bi bilo nesmoterno oddati drugemu izvajalcu, glede na to da ima investitor sklenjeno pogodbo z izbranim izvajalcem, hkrati pa so pripravljalna dela - dostopna cesta predmet pogodbe z izvajalcem RIKO.


Winner: RIKO, industrijski, gradbeni inženiring in leasing d.o.o.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-12-04
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45221110
EU fund: Recovery and Resilience

Technical requirements: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: Bauunternehmung Albert Weil AG
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-12-04
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221112 | 45221114 | 45221119

Technical requirements: Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO nur noch die Übermittlung von Angeboten über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Bei Herstellung des vertraglich geschuldeten Verbaus haben sich trotz erschütterungsarmer Bauweise vorhandene Risse im Bestandsgebäude Bf. Zepernick vergrößert. Diese Entwicklung konnte durch den AG nicht vorhergesehen werden.
Der Auftrag beinhaltet die Herstellung des Verbaus. Die ergänzenden Schutzmaßnahmen am Bahnhofsgebäude ändern den Gesamtcharakter des Auftrags nicht.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-12-04
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221112 | 45221114 | 45221119
EU fund: Recovery and Resilience

Technical requirements: Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO nur noch die Übermittlung von Angeboten über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Es sind die geltenden Naturschutzgesetze einzuhalten. Gem. § 7 Abs. 2 Nr. 13 BNatSchG handelt es sich bei der Sumpf-Schwertlilie um eine besonders geschützte Art. Zum Schutz vor Zerstörung durch Bautätigkeiten ist diese Pflanzen umzusetzen.
Die Hauptbauleistungen am Bauwerk sind in konkreten Sperrpausen durchzuführen, weshalb ein besonderer zeitlicher Zwang zur Fertigstellung besteht. Ein Wechsel des AN verzögert die Umpflanzung und folglich die Arbeiten am Bauwerk.
Ein Wechsel des AN führt zu Verzögerungen, die zur Absage von Betren und IBN-Terminen führen. Dies beeinträchtigt den gesamten Bahnbetrieb massiv.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-12-04
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221112 | 45221114 | 45221119

Technical requirements: Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO nur noch die Übermittlung von Angeboten über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
MKA 043: EÜ Schönower Straße - Errichtung Beleuchtungsanlage der geänderten Fußgänger-/Radfahrerführung
Im Rahmen des Ausbaus der Hilfsbrücken und des Einbaus der Überbauten muss aufgrund erforderlicher Beschleunigungsmaßnahmen die Schönower Straße auch für Fußgänger und Radfahrer voll gesperrt werden. Die geänderte Fußgänger- und Radfahrerführung muss entsprechend beleuchtet werden. Diese Vollsperrung war zum Zeitpunkt der Vergabe nicht vorgesehen und für den AG nicht vorhersehbar.
Die Brückenbaumaßnahme ist unter Berücksichtigung aller Verkehrsströme durchzuführen. Durch die geänderte Verkehrsführung für Fußgänger und Radfahrer ist die Beleuchtung der gewählten Örtlichkeit entsprechend zu errichten. Hierdurch ändert sich der Gesamtcharakter des Auftrags nicht.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-12-04
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221112 | 45221114 | 45221119

Technical requirements: Ab dem 19.4.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO nur noch die Übermittlung von Angeboten über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Durch den bautechnischen Prüfer wurde die Änderung der Bezeichnung der Bauwerks- und Lagerachsen gefordert. Diese Forderung war für den AG nicht vorhersehbar. Die Ausführungsplanung wurde auf Grundlage der Ausschreibungsunterlagen erstellt, in denen plausible Bezeichnungen enthalten sind. Bei der Änderung der Achsbezeichnungen handelt es sich um eine Formalität, die den Gesamtcharakter der beauftragten Planungsleistung nicht verändert.


Winner: Vergabekammer des Bundes