Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-04-04
Buyer: Bundesamt für Strassen ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur Ost Filiale Zofingen
Country: CH
Region: CH033
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Submission deadline: 2024-05-23
Award criteria: price

Technical requirements: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf www.simap.ch
Plus d'informations dans la publication officielle sur www.simap.ch
Der Hangbereich der "Mumpferflue" wurde in den 1970er Jahren durch den Bau der Nationalstrasse N03 von der Verzweigung Augst bis Birrfeld stabilitätsmässig zum Problemabschnitt. Regelmässige Lockergesteinsrutschungen, beeinflusst durch Porenwasserdrücke und jahreszeitliche Witterung, treten auf. Aufgrund der Verkehrsbedeutung wird eine kontinuierliche Überwachung mit Inklinometerrohren und Piezometerrohren durchgeführt. Bei plötzlichen Verschiebungen oder Deformationen in Verbindung mit Niederschlag wäre eine schnelle Sicherungsreaktion erforderlich. Um die damit verbundenen Gefährdung des Hangfusses resp. der SBB-Linie, Nationalstrasse und Kantonsstrasse zu vermindern, sind technische Massnahmen zur Reduktion der Bewegungen und Verhinderung eines kritischen Anstiegs des Druckwasserspiegels im Rahmen eines Projektes festzulegen und umzusetzen.
Le versant de la "Mumpferflue" est devenu un secteur problématique en termes de stabilité dans les années 1970, suite à la construction de la route nationale N03, de l'embranchement d'Augst à Birrfeld. En raison de l'importance du trafic, une surveillance continue est effectuée à l'aide de tubes inclinométriques et de tubes piézométriques. En cas de déplacements ou de déformations soudains liés aux précipitations, une réaction rapide de sécurisation serait nécessaire. Afin de réduire les risques qui en découlent pour le pied du versant ou la ligne CFF, la route nationale et la route cantonale, des mesures techniques visant à réduire les mouvements et à empêcher une montée critique du niveau d'eau sous pression doivent être définies et mises en œuvre dans le cadre d'un projet.
Die nachfolgenden Eignungsnachweise / Bestätigungen (EK) müssen zusammen mit den (vorgegebenen) Angebotsunterlagen eingereicht werden, ansonsten nicht auf das Angebot eingegangen werden kann: EK1: Technische Leistungsfähigkeit: 1 Referenzprojekt über abgeschlossene Arbeiten mit vergleichbarer Komplexität und aus den gleichen Fachbereichen (Geotechnik, Tunnelbau und Kunstbauten) mit einem Investitionsvolumen von mindestens 5 Mio. CHF (exkl. MwSt.). Der Anbieter muss diese Leistungen in der Phase Massnahmenkonzept (MK), resp. Ausführungsprojekt (AP) bis Inbetriebnahme nach NSG/NSV oder vergleichbarer Phasen erbracht haben und die Phase muss jeweils abgeschlossen sein. Kann der Leistungsnachweis über die verlangten Phasen und Fachbereichen nicht mit einem Referenzprojekt erbracht werden, kann ein zweites Referenzprojekt ergänzend beigebracht werden. In diesem zweiten Referenzprojekt müssen die restlichen Anforderungen (Komplexität, Investitionsvolumen etc.) ebenfalls erfüllt werden. EK2: Nachweis der wirtschaftlichen / finanziellen Leistungsfähigkeit Jahresumsatz Anbieters > doppelter Jahresumsatz des Auftrages EK3: Qualifikation einer Schlüsselperson (Projektleiter) 1 Referenzobjekt über abgeschlossene Arbeiten in gleichwertiger Funktion oder Stv.-Funktion mit vergleichbarer Komplexität und aus den gleichen Fachbereichen (Geotechnik, Kunstbauten und Tunnelbau) mit einem Investitionsvolumen der bearbeiteten Projektteile von mindestens 5 Mio. CHF (exkl. MwSt.) Die Person muss diese Leistungen in der Phase Massnahmenkonzept (MK), resp. Ausführungsprojekt (AP) bis Inbetriebnahme nach NSG/NSV oder vergleichbarer Phasen erbracht haben und die Phase muss jeweils abgeschlossen sein. Kann der Leistungsnachweis über die verlangten Phasen und Fachbereiche nicht mit einem Referenzprojekt erbracht werden, kann ein zweites Referenzprojekt ergänzend beigebracht werden. In diesem zweiten Referenzprojekt müssen die restlichen Anforderungen (Komplexität, Investitionsvolumen etc.) ebenfalls erfüllt werden. EK4: Nachweis der Verfügbarkeit der Schlüsselperson und Stellvertreter des Anbieters (Projektleiter und Projektleiter Stv.) Nachweis, dass Verfügbarkeit > der erforderlichen Verfügbarkeit während der nächsten zwei Jahre gegeben ist. Detaillierte Aufzählung und Darstellung der zeitlichen Belastung an den übrigen Projekten. Mindestverfügbarkeit: 25% EK5: Leistungsanteil Subakkordanten Maximal 50% der Leistungen dürfen durch Subakkordanten erbracht werden.