Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-07-21
Buyer: Europa-Kommissionen, JRC — Joint Research Centre, JRC.C — Energy Transport and Climate (Petten), JRC.C.4. — Sustainable Transport
Country: IT
Contract type: Services
CPV classification: 50433000

Technical requirements: På grund af inddragelsen af køretøjsemissionslaboratoriet (VELA) i den markedsovervågningsopgave, der er fastlagt i forordning 858/2018, er der behov for at få ISO17025-godkendelse til specifikke test. Dette kræver periodisk kalibrering af måleudstyret.
Formålet med parti 1 er at indgå en rammeaftale om periodisk kalibrering af forskellige instrumenter, der anvendes i VELA, og som vedrører måling af køretøjets udstødningsemissioner.
Formålet med parti 2 er at indgå en rammeaftale om periodisk kalibrering af forskellige instrumenter, der anvendes i VELA, og som vedrører måling af elektriske parametre (kraft, spænding, strøm, ...).
Formålet med parti 3 er at indgå en rammeaftale om periodisk kalibrering af forskellige antenner og modtagere, der anvendes i VELA, i forbindelse med testkampagner til vurdering af strålingsemissioner og elektromagnetisk kompatibilitet for elektriske køretøjer.
Aufgrund der Beteiligung des Fahrzeugemissionslabors (VELA) an der durch Verordnung Nr. 858/2018 festgelegten Marktüberwachungsaufgabe besteht die Notwendigkeit, die Akkreditierung nach ISO17025 für spezifische Tests zu erhalten. Dies erfordert eine regelmäßige Kalibrierung der Messausrüstung.
Ziel des Loses 1 ist der Abschluss eines Rahmenvertrags über die regelmäßige Kalibrierung verschiedener Instrumente, die im VELA verwendet werden, und im Zusammenhang mit der Messung von Abgasemissionen von Fahrzeugen.
Ziel des Loses 2 ist der Abschluss eines Rahmenvertrags über die regelmäßige Kalibrierung verschiedener Instrumente, die im VELA verwendet werden, und im Zusammenhang mit der Messung elektrischer Parameter (Strom, Spannungen, Stromstärken, ...).
Ziel des Loses 3 ist der Abschluss eines Rahmenvertrags über die regelmäßige Kalibrierung verschiedener Antennen und Empfänger, die im VELA im Rahmen von Testkampagnen zur Bewertung von Strahlungsemissionen und elektromagnetischer Verträglichkeit von Elektrofahrzeugen verwendet werden.
Due to the involvement of the Vehicle Emission Laboratory (VELA) in the market surveillance task established by Reg. 858/2018, there is the need to get the ISO17025 accreditation for specific tests. This will require periodic calibration of measuring equipment.
The objective of the Lot 1 is to establish a framework contract for the periodic calibration of different instruments used in the VELA and related to the measurement of vehicle exhaust emissions.
The objective of the Lot 2 is to establish a framework contract for the periodic calibration of different instruments used in the VELA and related to the measurement of electrical parameters (power, voltages, currents,...).
The objective of the Lot 3 s to establish a framework contract for the periodic calibration of different antennas and receivers used in the VELA in the context of testing campaigns for the assessment of radiated emissions and electromagnetic compatibility of electric vehicles.
Debido a la participación del laboratorio de emisiones de vehículos (VELA) en la tarea de vigilancia del mercado establecida por el Reglamento 858/2018, es necesario obtener la acreditación ISO 17025 para ensayos específicos. Esto requerirá la calibración periódica de los equipos de medición.
El objetivo del lote 1 es establecer un contrato marco para la calibración periódica de diferentes instrumentos utilizados en el VELA y relacionados con la medición de las emisiones de escape de los vehículos.
El objetivo del lote 2 es establecer un contrato marco para la calibración periódica de diferentes instrumentos utilizados en el VELA y relacionados con la medición de parámetros eléctricos (potencia, tensiones, corrientes, etc.).