Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-04
Buyer: Centrale municipale d'achat et d'impression
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48223000 | 48782000 | 72267000: Software maintenance and repair services | 72267100: Maintenance of information technology software
Submission deadline: 2019-11-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Il peut éventuellement être reconduit, de 6 mois en 6 mois tacitement, si l'autorité adjudicatrice ne l'a pas résilié 3 mois avant sa date d'échéance, mais pour une durée totale maximale de 48 mois (y compris les 24 mois initiaux).
Indication des voies de recours: le présent appel d'offres peut faire l'objet d´un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice genevoise dans un délai de 10 jours à compter de la date de la publication.
Remarques (délai souhaité pour poser des questions par écrit): les questions relatives à l’appel d’offres doivent être posées, de manière précise et concise, sur le forum de l’appel d’offres, sur le site www.simap.ch
Publication de référence nationale: SIMAP du 2.10.2019, doc. 1098601. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 18.10.2019.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-04
Buyer: Secrétariat d’État aux migrations SEM
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79992000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Raisons de la décision d'adjudication: le marché portant sur le lot 1 est attribué à l’entreprise Protectas SA. L’évaluation de tous les critères d’adjudication conformément au cahier des charges (critères qualitatifs et prix) a débouché sur la note globale la plus élevée parmi les offres soumises. Le facteur déterminant pour l’attribution du marché à Protectas SA est le prix plus favorable de son offre et son excellente conformité avec les autres critères d’adjudication.
Le montant total ne peut pas être indiqué car la mandante a uniquement requis des tarifs horaires par prestation et que le nombre de mandats est soumis à des fluctuations.
Begründung des Zuschlagentscheides: Den Zuschlag für Los 1 erhält die Firma Protectas SA. Die Bewertung aller Zuschlagskriterien gemäss Pflichtenheft (qualitative Kriterien und Preis) hat die höchste Gesamtpunktzahl unter den eingereichten Angeboten erzielt. Ausschlaggebend für den Zuschlag an die Firma Protectas SA ist der günstigste Preis des Angebots sowie die sehr gute Erfüllung der restlichen Zuschlagskriterien.
Da die Auftraggeberin nur Stundensätze pro Leistung verlangt hat und die Auftragslage Schwankungen ausgesetzt ist, kann kein Gesamtvolumen angegeben werden.


Winner: Protectas SA
Number of bids: 2
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2019-10-07
Buyer: Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur (EACEA)
Country: BE
Contract type: Services
CPV classification: 72500000 | 80000000
Estimated value: 20000000 EUR

Technical requirements: Levering af en platform og andre tjenesteydelser til støtte for skoleuddannelse samt centrale supporttjenester til eTwinning
Bereitstellung einer Plattform und weiterer Dienstleistungen zur Unterstützung der Schulbildung und zentraler Unterstützungsdienste für eTwinning
Provision of a Platform and Other Services to Support School Education and of Central Support Services for eTwinning
Provisión de una plataforma y otros servicios de apoyo a la enseñanza escolar y servicios centrales de apoyo para «eTwinning»
Alustan ja muiden palvelujen toimittaminen kouluopetuksen ja keskustukipalvelujen tukemiseksi eTwinning-toimea varten
Mise en place d'une plate-forme et d'autres services d'appui à l'enseignement scolaire et de services centraux d'appui pour eTwinning
Παροχή μιας πλατφόρμας και άλλων υπηρεσιών για την υποστήριξη της σχολικής εκπαίδευσης και τις κεντρικές υπηρεσίες υποστήριξης για το eTwinning
Fornitura di una piattaforma e altri servizi a sostegno dell'istruzione scolastica e di servizi di supporto centrale per eTwinning
Verstrekking van een platform en bijkomende diensten ter ondersteuning van schoolonderwijs en van centrale ondersteuningsdiensten voor eTwinning
Fornecimento de uma plataforma e outros serviços de apoio à educação escolar e aos serviços de apoio central para a «eTwinning»
Tillhandahållande av en plattform och andra tjänster till stöd för skolutbildning och centrala stödtjänster för eTwinning
Zajištění platformy a ostatních služeb na podporu školního vzdělávání a ústředních služeb podpory v oblasti eTwinning
Koolihariduse toetuseks platvormi ja muude teenuste ning e-mestimise jaoks keskse tugiteenuse hankimine
Platform és egyéb szolgáltatások biztosítása az iskolai oktatás támogatásához és az eTwinningre irányuló központi támogatási szolgáltatások biztosítása
Platformos ir kitų paslaugų teikimas siekiant remti mokyklinį ugdymą ir centrinės paramos paslaugų teikimas „eTwinning“ iniciatyvai


Award value: 20000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-07
Buyer: Det Europæiske Forsvarsagentur
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72000000 | 73000000
Estimated value: 400000 EUR
Submission deadline: 2019-11-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rahmenvertrag über die Bereitstellung von Dienstleistungen für die „Modernisierung des Instruments des Plans zur Entwicklung von Fähigkeiten“
Contrato marco para la prestación de servicios de «Actualización de la herramienta del Plan de Desarrollo de Capacidades»
Puitesopimus voimavarojen kehittämissuunnitelmaan liittyvän työkalun päivityspalvelujen toimittamisesta
Contrat-cadre pour la fourniture de services de «mise à niveau de l'outil du plan de développement des capacités»
Σύμβαση-πλαίσιο για την παροχή υπηρεσιών για την «Αναβάθμιση του εργαλείου του σχεδίου ανάπτυξης ικανοτήτων»
Contratto quadro per la fornitura di servizi di "potenziamento dello strumento per il piano di sviluppo delle capacità"
Raamovereenkomst voor de levering van diensten inzake de ‚upgrade en het onderhoud van de tool van het vermogensontwikkelingsplan‘
Contrato-quadro para a prestação de serviços de «atualização de ferramenta de plano de desenvolvimento de capacidade»
Ramavtal för tillhandahållande av tjänster avseende uppdatering av verktyg för en kapacitetsutvecklingsplan
Keretszerződés „képességfejlesztés-tervezési eszköz továbbfejlesztésére” irányuló szolgáltatások nyújtására
Qafas ta' Kuntratt għall-Provvista ta' "Servizzi ta' aġġornament tal-Għodda ta' Ppjanar għall-Iżvilupp ta' Ħiliet"
Rámcová zmluva na poskytovanie služieb týkajúcich sa „aktualizácie nástroja na plánovanie rozvoja kapacít“
Okvirno naročilo za zagotavljanje storitev, povezanih z nadgradnjo orodja za načrt za razvoj zmogljivosti
Рамков договор за предоставянето на услуги по подобряване на инструмента за плана за развитие на възможностите
Contract-cadru pentru furnizarea de servicii de „actualizare a instrumentului pentru planul de dezvoltare a capacității”


Award value: 400000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-07
Buyer: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000 | 72200000
Estimated value: 12100000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tjenesteydelsesrammeaftale vedrørende softwareudvikling og -vedligeholdelse samt levering af teknisk, operationel og helpdesk-støtte forbundet med denne software
Dienstleistungsrahmenvertrag zur Softwareentwicklung und -pflege und die Bereitstellung von technischer, operativer und Helpdesk-Unterstützung in Verbindung zu dieser Software
Framework Service Contract for the Development and Maintenance of Software, and the Provision of Technical, Operational and Helpdesk Support Linked to this Software
Contrato marco de servicios para el desarrollo y mantenimiento de software y la prestación de asistencia técnica y operativa vinculada a este software
Palveluja koskeva puitesopimus ohjelmiston kehittämisestä ja ylläpitämisestä sekä tähän ohjelmistoon liittyvien teknisen ja käyttötuen sekä tuki- ja neuvontapalvelun (helpdesk) toimittamisesta
Contrat-cadre de service pour le développement et la maintenance de logiciels, et la prestation d’assistance technique, opérationnelle et de dépannage informatique liée aux logiciels
Σύμβαση-πλαίσιο παροχής υπηρεσιών για ανάπτυξη και συντήρηση λογισμικού και παροχή τεχνικής, επιχειρησιακής υποστήριξης και υποστήριξης Helpdesk, που συνδέεται με αυτό το λογισμικό
Contratto quadro di servizi relativo allo sviluppo e alla manutenzione di software e alla fornitura di supporto tecnico, operativo e allo sportello di assistenza legati a tale software
Raamovereenkomst voor de ontwikkeling en onderhoud van software, alsmede de levering van technische, operationele en helpdeskondersteuning gekoppeld aan deze software
Contrato-quadro de serviços para o desenvolvimento e manutenção de software e o fornecimento de serviço de assistência, apoio técnico e operacional vinculado a este software
Ramavtal avseende tjänster för utveckling och underhåll av programvara och tillhandahållande av tekniskt, driftsmässigt och helpdesk-relaterat stöd som är kopplat till denna programvara
Rámcová smlouva o poskytování služeb týkajících se vývoje a údržby softwaru, a poskytování technické, operační a uživatelské podpory v souvislosti s tímto softwarem
Teenuste raamleping tarkvara arenduse ja hoolduse ning selle tarkvaraga seotud tehnilise, operatiivse ja konsultatsioonipunkti toe hankimise kohta
Szoftverfejlesztésre és -karbantartásra, valamint a szoftver műszaki, üzemeltetési és ügyfélszolgálati támogatására irányuló szolgáltatási keretszerződés
Preliminarioji paslaugų pirkimo sutartis dėl programinės įrangos kūrimo bei priežiūros ir dėl techninės, veikimo ir pagalbos tarnybos paramos, susijusios su šia programine įranga, teikimo


Winner: Intrasoft International S.A.
Award value: 12100000
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-07
Buyer: Public Enterprise ‘Roads of Serbia’
Country: RS
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233140: Roadway works
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Tendering was conducted through the international procurement open procedures specified in accordance with ‘Guide to Procurement for projects financed by the EIB’’ issued in September 2018.
Invitation for tenders was published in ‘Official Journal of the European Union’ No 101 from 27.5.2019, in the ‘Official Gazette of the Republic of Serbia’, No 34 from 17.5.2019 and on the official PERS Web Site with free access on 14.5.2019.
1) Consortium Strabag doo Beograd and Strabag AD and Putevi Čačak doo and Srbijaautoput doo Beograd, Serbia
Scope of contract: design and heavy maintenance works (road rehabilitation-upgrading) of the State Road IB 21, Section: Požega-Ivanjica, from km 209+141,00 to km 248+079,38, L=38,938 km
Tendering was conducted through the international procurement open procedures specified in accordance with ‘Guide to Procurement for projects financed by the EIB’’ issued in September 2018.
Invitation for tenders was published in ‘Official Journal of the European Union’ No 101 from 27.5.2019, in the ‘Official Gazette of the Republic of Serbia’, No 34 from 17.5.2019 and on the official PERS Web Site with free access on 14.5.2019.
1) Consortium Strabag doo Beograd and Strabag AD and Putevi Čačak doo and Srbijaautoput doo Beograd, Serbia
Scope of contract: design and heavy maintenance works (road rehabilitation-upgrading) of the State Road IB 21, Section: Požega-Ivanjica, from km 209+141,00 to km 248+079,38, L=38,938 km
Tendering was conducted through the international procurement open procedures specified in accordance with ‘Guide to Procurement for projects financed by the EIB’’ issued in September 2018.
Invitation for tenders was published in ‘Official Journal of the European Union’ No 101 from 27.5.2019, in the ‘Official Gazette of the Republic of Serbia’, No 34 from 17.5.2019 and on the official PERS Web Site with free access on 14.5.2019.
1) Consortium Strabag doo Beograd and Strabag AD and Putevi Čačak doo and Srbijaautoput doo Beograd, Serbia
Scope of contract: design and heavy maintenance works (road rehabilitation-upgrading) of the State Road IB 21, Section: Požega-Ivanjica, from km 209+141,00 to km 248+079,38, L=38,938 km
Tendering was conducted through the international procurement open procedures specified in accordance with ‘Guide to Procurement for projects financed by the EIB’’ issued in September 2018.
Invitation for tenders was published in ‘Official Journal of the European Union’ No 101 from 27.5.2019, in the ‘Official Gazette of the Republic of Serbia’, No 34 from 17.5.2019 and on the official PERS Web Site with free access on 14.5.2019.
1) Consortium Strabag doo Beograd and Strabag AD and Putevi Čačak doo and Srbijaautoput doo Beograd, Serbia
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-07
Buyer: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Informatics, Directorate A for Strategy and Resources, Unit A3: ICT Procurement and Contracts
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000 | 72300000 | 72600000
Estimated value: 108666493 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Højt specialiserede IT-rådgivningstjenester i tid og midler, anslået tid og anslåede midler, fast pris og/eller tilbudt tid og tilbudte midler.
Specialiserede IT-rådgivningstjenester vedrørende interoperabilitet og landbrugsmæssige/transeuropæiske e-forvaltningstjenester
De deltagende EU-institutioners lokaler. Se udbudsmaterialet på https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-documents.html?cftId=4468.
Specialiserede IT-rådgivningstjenester vedrørende interoperabilitet og landbrugsmæssige/transeuropæiske e-forvaltningstjenester. Se udbudsmaterialet på https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-documents.html?cftId=4468.
Specialiserede IT-rådgivningstjenester vedrørende interoperabilitet og landbrugsmæssige/transeuropæiske e-forvaltningstjenester
De deltagende EU-institutioners lokaler. Se udbudsmaterialet på https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-documents.html?cftId=4468.
Specialiserede IT-rådgivningstjenester vedrørende interoperabilitet og landbrugsmæssige/transeuropæiske e-forvaltningstjenester. Se udbudsmaterialet på https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-documents.html?cftId=4468.
Specialiserede IT-rådgivningstjenester vedrørende interoperabilitet og landbrugsmæssige/transeuropæiske e-forvaltningstjenester
De deltagende EU-institutioners lokaler. Se udbudsmaterialet på https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-documents.html?cftId=4468.
Specialiserede IT-rådgivningstjenester vedrørende interoperabilitet og landbrugsmæssige/transeuropæiske e-forvaltningstjenester. Se udbudsmaterialet på https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-documents.html?cftId=4468.
Specialiserede IT-rådgivningstjenester vedrørende interoperabilitet og landbrugsmæssige/transeuropæiske e-forvaltningstjenester
De deltagende EU-institutioners lokaler. Se udbudsmaterialet på https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-documents.html?cftId=4468.
Specialiserede IT-rådgivningstjenester vedrørende interoperabilitet og landbrugsmæssige/transeuropæiske e-forvaltningstjenester. Se udbudsmaterialet på https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-documents.html?cftId=4468.
Specialiserede IT-rådgivningstjenester vedrørende interoperabilitet og landbrugsmæssige/transeuropæiske e-forvaltningstjenester
De deltagende EU-institutioners lokaler. Se udbudsmaterialet på https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-documents.html?cftId=4468.


Winner: Atos Belgium S.A.
Award value: 108666493
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-07
Buyer: Domofrance
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings
Submission deadline: 2019-11-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Il s'agit d'une opération de travaux de construction de 56 logements collectifs et 18 logements individuels — résidence Testemaure à Marcheprime (33380).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-07
Buyer: Immobilière 3F
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45261420 | 45330000
Estimated value: 4090000 EUR
Submission deadline: 2019-11-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: 1) la lettre de candidature justifiant des pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat (ou DC1);
5) dans le cas où le candidat est en redressement judiciaire, le jugement l'habilitant à poursuivre son activité pendant la durée prévisible du marché.
6) le chiffre d'affaires global du candidat sur les 3 dernières années et le chiffre d'affaires dans le domaine faisant l'objet du marché (ou DC2);
9) la déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement, pour chacune des 3 dernières années;
10) la déclaration indiquant le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du marché;
11) les qualifications (ou DC2): le candidat produit ses certificats de qualifications professionnelles. Sont demandés, à titre impératif, les qualifications Qualibat, FNTP ou types de qualifications, ou références équivalentes. La liste des éléments est détaillée dans le règlement de consultation.

Eligibility requirements: 1) la lettre de candidature justifiant des pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat (ou DC1); 2) une déclaration sur l'honneur (modèle joint dans le DCE), datée; 3) une attestation d'assurance; 4) le cas échéant, une attestation d'assurance décennale; 5) dans le cas où le candidat est en redressement judiciaire, le jugement l'habilitant à poursuivre son activité pendant la durée prévisible du marché.

Award value: 4090000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-07
Buyer: Communauté des communes Les Portes Briardes
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112700 | 45221113 | 45233162 | 45233290
Submission deadline: 2019-10-31
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Création de liaisons douces sur le territoire de la Communauté de communes (Ozoir-la-Ferrière, Lésigny, Gretz-Armainvilliers, Férolles-Attilly, Tournan-en-Brie).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-07
Buyer: Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr – Geschäftsbereich Oldenburg
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221111
Submission deadline: 2019-11-13
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde,
— dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 6e EU VOB/A bzw. § 6a VOB/A vorliegen, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen.
— Angabe des Umsatzes des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einfluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen,
— Angabe über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,
— Angabe über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal,
— Angaben der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, unabhängig davon, ob sie seinem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind, und derjenigen, über die der Unternehmer für die Errichtung des Bauwerks verfügt.
— Bietergemeinschaften müssen nach der Auftragsvergabe die Rechtsform gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter haben.

Eligibility requirements: Angaben, — über die Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes, — ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde, — ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet, — dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 6e EU VOB/A bzw. § 6a VOB/A vorliegen, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen. Näheres siehe Vergabeunterlagen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-10-07
Buyer: Regierungspräsidium Freiburg, Abt. 5, Landesbetrieb Gewässer
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42122130 | 45000000: Construction work | 45221230 | 45240000: Construction work for water projects | 45262200
Submission deadline: 2019-11-05
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Abteufen von Bohrungen DN2000 und DN1800 und Einbau der Verfilterung, Montage von bauseits beigestellten Brunnestuben, Schlüsselfertiges Anschließen und Inbetriebnahme der Gesamtanlagen.
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).