Public procurement notice: Works Concession
Published: 2016-03-16
Buyer: Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija
Country: LT
Contract type: Works
CPV classification: 45241000: Harbour construction work | 98362000
Estimated value: 85351000 EUR
Submission deadline: 2016-06-03
Award criteria: Other

Technical requirements: Pagrindinė darbų atlikimo vieta: Marvelės krovininė prieplauka, kurios teritorija yra Kaune, kairiajame Nemuno upės krante ties Marvele, apie 0,7-1,4 km ribose aukščiau Č. Radzinausko vardo (Lampėdžių) tilto per Nemuną. Visa prieplaukos teritorija yra tarp Nemuno kairiojo kranto ir Užnemunės gatvės (adresas – Užnemunės g. 5, Kaunas).
Projekto objektas – Marvelės krovininė prieplauka, kurios teritorija yra Kaune, kairiajame Nemuno upės krante ties Marvele, apie 0,7-1,4 km ribose aukščiau Č. Radzinausko vardo (Lampėdžių) tilto per Nemuną. Visa prieplaukos teritorija yra tarp Nemuno kairiojo kranto ir Užnemunės gatvės (adresas – Užnemunės g. 5, Kaunas).
Projekto metu planuojama sukurti infrastruktūra: paruošiamieji žemės, šlaitų tvirtinimo ir apsaugos juostų įrengimo darbai; krantinės ir krovos aikštelės (-ių) statybos darbai; vidaus kelių ir prieplaukos aikštelės (-ių) statybos darbai; vandentiekio ir nuotekų tinklų tiesimo statybos darbai;
elektros tiekimo tinklų tiesimo statybos darbai; teritorijos apšvietimo įrengimo darbai; sandėliavimo infrastruktūros įrengimas; administracinio/apsaugos pastato statybos darbai; prieplaukos teritorijos aptvėrimas tvora; stovėjimo aikštelių įrengimas; apsaugos sistemos įrengimas; krovinių krovimo įranga; stacionarių svarstyklių įrengimas ir kt.
Marvelės krovininėje prieplaukoje Koncesininkui suteikiamas leidimas vykdyti šią veiklą: infrastruktūros sukūrimas, remontas ir priežiūra; krovininių laivų (baržų) švartavimosi paslaugų teikimas; krovinių krovimo ir sandėliavimo paslaugų teikimas; sandėlių nuomos paslaugos;
1. Dalyvio, kaip juridinio asmens, vadovas ar kitas asmuo, turintis teisę Dalyvio vardu sudaryti sandorį, buhalteris ar kitas asmuo, turintis teisę surašyti ir pasirašyti Dalyvio apskaitos dokumentus, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo, ir
dėl Dalyvio, kaip juridinio asmens, per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą, arba nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 31.3.2004  Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl Viešųjų darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus.
Pateikiama: Išrašas iš teismo sprendimų ar Informatikos ir ryšių departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, ar įgaliotos užsienio institucijos išduoti dokumentai, patvirtinantys, kad (i) Dalyvis, (ii) Dalyvio vadovas ir kiti Dalyvio vardu veikiantys asmenys, (iii) buhalteris ar kitas asmuo, turintis teisę surašyti ir pasirašyti Dalyvio apskaitos dokumentus, neturi galiojančio teistumo už šiame punkte nurodytas nusikalstamas veikas.
Jeigu Dalyvio buveinės šalyje tokie dokumentai neišduodami, arba neapima visų keliamų klausimų, juos galima pakeisti:
(ii) jeigu priesaikos deklaracija nėra taikoma – oficialia Dalyvio deklaracija, kurią jis yra pateikęs kompetentingai teisinei arba administracinei institucijai, notarui arba kompetentingai profesinei ar prekybos organizacijai savo kilmės šalyje arba šalyje, iš kurios jis atvyko.
Šiame punkte nurodyti dokumentai turi būti išduoti ne anksčiau kaip 60 (šešiasdešimt) dienų iki paraiškos pateikimo datos, arba jų galiojimo laikas turi apimti šią datą.
2. Dalyvis nėra bankrutavęs, likviduojamas, su kreditoriais sudaręs taikos sutarties (susitarimo su kreditoriais tęsti Dalyvio veiklą, kai jis prisiima tam tikrus įsipareigojimus, o kreditoriai sutinka savo reikalavimus atidėti, sumažinti ar jų atsisakyti), sustabdęs ar apribojęs savo veiklos arba Dalyvio padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši.
Pateikiama: 1) Valstybės įmonės Registrų centro, arba įgaliotos užsienio institucijos išduoti dokumentai, patvirtinantys, kad Dalyvis nėra bankrutavęs, likviduotas, jo veikla neapribota ar jis nėra panašioje situacijoje.
Jeigu Dalyvio buveinės šalyje tokie dokumentai neišduodami, arba neapima visų keliamų klausimų, juos galima pakeisti:
(ii) jeigu priesaikos deklaracija nėra taikoma – oficialia Dalyvio deklaracija, kurią jis yra pateikęs kompetentingai teisinei arba administracinei institucijai, notarui arba kompetentingai profesinei ar prekybos organizacijai savo kilmės šalyje arba šalyje, iš kurios jis atvyko; arba

Eligibility requirements: 1. Dalyvio, kaip juridinio asmens, vadovas ar kitas asmuo, turintis teisę Dalyvio vardu sudaryti sandorį, buhalteris ar kitas asmuo, turintis teisę surašyti ir pasirašyti Dalyvio apskaitos dokumentus, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo, ir dėl Dalyvio, kaip juridinio asmens, per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą, arba nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 31.3.2004  Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl Viešųjų darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus. Pateikiama: Išrašas iš teismo sprendimų ar Informatikos ir ryšių departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, ar įgaliotos užsienio institucijos išduoti dokumentai, patvirtinantys, kad (i) Dalyvis, (ii) Dalyvio vadovas ir kiti Dalyvio vardu veikiantys asmenys, (iii) buhalteris ar kitas asmuo, turintis teisę surašyti ir pasirašyti Dalyvio apskaitos dokumentus, neturi galiojančio teistumo už šiame punkte nurodytas nusikalstamas veikas. Jeigu Dalyvio buveinės šalyje tokie dokumentai neišduodami, arba neapima visų keliamų klausimų, juos galima pakeisti: (i) atitinkama priesaikos deklaracija, jei ji taikoma Dalyvio buveinės šalyje; (ii) jeigu priesaikos deklaracija nėra taikoma – oficialia Dalyvio deklaracija, kurią jis yra pateikęs kompetentingai teisinei arba administracinei institucijai, notarui arba kompetentingai profesinei ar prekybos organizacijai savo kilmės šalyje arba šalyje, iš kurios jis atvyko. Šiame punkte nurodyti dokumentai turi būti išduoti ne anksčiau kaip 60 (šešiasdešimt) dienų iki paraiškos pateikimo datos, arba jų galiojimo laikas turi apimti šią datą. 2. Dalyvis nėra bankrutavęs, likviduojamas, su kreditoriais sudaręs taikos sutarties (susitarimo su kreditoriais tęsti Dalyvio veiklą, kai jis prisiima tam tikrus įsipareigojimus, o kreditoriai sutinka savo reikalavimus atidėti, sumažinti ar jų atsisakyti), sustabdęs ar apribojęs savo veiklos arba Dalyvio padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši. Pateikiama: 1) Valstybės įmonės Registrų centro, arba įgaliotos užsienio institucijos išduoti dokumentai, patvirtinantys, kad Dalyvis nėra bankrutavęs, likviduotas, jo veikla neapribota ar jis nėra panašioje situacijoje. Jeigu Dalyvio buveinės šalyje tokie dokumentai neišduodami, arba neapima visų keliamų klausimų, juos galima pakeisti: (i) atitinkama priesaikos deklaracija, jei ji taikoma Dalyvio buveinės šalyje. (ii) jeigu priesaikos deklaracija nėra taikoma – oficialia Dalyvio deklaracija, kurią jis yra pateikęs kompetentingai teisinei arba administracinei institucijai, notarui arba kompetentingai profesinei ar prekybos organizacijai savo kilmės šalyje arba šalyje, iš kurios jis atvyko; arba (iii) Dalyvio laisvos formos deklaracija. 2) Dalyvio deklaracija, užpildyta pagal Sąlygų 8 priede pateiktą formą. Šiame punkte nurodyti dokumentai turi būti išduoti (sudaryti) ne anksčiau kaip 60 (šešiasdešimt) dienų iki paraiškos pateikimo datos, arba jų galiojimo laikas turi apimti šią datą. 3. Dalyviui nėra iškelta restruktūrizavimo, bankroto byla arba bankroto procesas vykdomas ne teismo tvarka, inicijuotos priverstinio likvidavimo ar susitarimo su kreditoriais procedūros arba vykdomos analogiškos procedūros pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus. Pateikiama: 1) Valstybės įmonės Registrų centro arba įgaliotos užsienio institucijos išduoti dokumentai, patvirtinantys, kad Dalyvio atžvilgiu nėra šių aplinkybių. Jeigu Dalyvio buveinės šalyje tokie dokumentai neišduodami, arba neapima visų keliamų klausimų, juos galima pakeisti: (i) atitinkama priesaikos deklaracija, jei ji taikoma Dalyvio buveinės šalyje. (ii) jeigu priesaikos deklaracija nėra taikoma – oficialia Dalyvio deklaracija, kurią jis yra pateikęs kompetentingai teisinei arba administracinei institucijai, notarui arba kompetentingai profesinei ar prekybos organizacijai savo kilmės šalyje arba šalyje, iš kurios jis atvyko; arba (iii) Dalyvio laisvos formos deklaracija. 2) Dalyvio deklaracija, užpildyta pagal Sąlygų 8priede pateiktą formą. Šiame punkte nurodyti dokumentai turi būti išduoti (sudaryti) ne anksčiau kaip 60 (šešiasdešimt) dienų iki paraiškos pateikimo datos, arba jų galiojimo laikas turi apimti šią datą. 4. Dėl Dalyvio per pastaruosius 5 metus nėra įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už nusikalstamas veikas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, intelektualinei ar pramoninei nuosavybei, ekonomikai ir verslo tvarkai, finansų sistemai, valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams, išskyrus šios lentelės 1 punkte išvardintas veikas. Pateikiama: Išrašas iš teismo sprendimų ar Informatikos ir ryšių departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, ar įgaliotos užsienio institucijos išduoti dokumentai, patvirtinantys, kad Dalyvis neturi galiojančio teistumo už šiame punkte nurodytas nusikalstamas veikas. Jeigu Dalyvio buveinės šalyje tokie dokumentai neišduodami, arba neapima visų keliamų klausimų, juos galima pakeisti: (i) atitinkama priesaikos deklaracija, jei ji taikoma Dalyvio buveinės šalyje; (ii) jeigu priesaikos deklaracija nėra taikoma – oficialia Dalyvio deklaracija, kurią jis yra pateikęs kompetentingai teisinei arba administracinei institucijai, notarui arba kompetentingai profesinei ar prekybos organizacijai savo kilmės šalyje arba šalyje, iš kurios jis atvyko. Šiame punkte nurodyti dokumentai turi būti išduoti ne anksčiau kaip 60 (šešiasdešimt) dienų iki paraiškos pateikimo datos, arba jų galiojimo laikas turi apimti šią datą. 5. Dalyvis nėra padaręs rimto profesinio pažeidimo. Sąvoka „profesinis pažeidimas“ suprantama kaip profesinės etikos pažeidimas, kai nuo Dalyvio pripažinimo nesilaikančiu profesinės etikos normų momento praėjo mažiau kaip vieni metai, arba kaip konkurencijos, darbo, darbuotojų saugos ir sveikatos, aplinkosaugos teisės aktų pažeidimas, už kurį Dalyviui, kuris yra juridinis asmuo, yra paskirta ekonominė sankcija, nustatyta Lietuvos Respublikos įstatymuose, kai nuo sprendimo, kuriuo buvo paskirta ši sankcija, įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip 1 metai. Jeigu Dalyvis, kuris yra juridinis asmuo, pažeidė Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 5 straipsnį, toks pažeidimas laikomas profesiniu, jeigu nuo sprendimo paskirti Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatyme nustatytą ekonominę sankciją įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip 3 metai. Pateikiama: Dalyvio deklaracija, užpildyta pagal Sąlygų 8priede pateiktą formą. 6. Dalyvis yra įvykdęs visus įsipareigojimus, susijusius su mokesčių mokėjimu pagal šalies, kurioje jis registruotas, ar šalies, kurioje yra Suteikiančioji institucija, reikalavimus. Pateikiama: Valstybės įmonės Registrų centro, mokesčius administruojančios institucijos arba įgaliotos užsienio institucijos išduoti dokumentai, patvirtinantys, kad Dalyvis įvykdęs mokestinių ir socialinio draudimo įmokų mokėjimo įsipareigojimus. Šiame punkte nurodyti dokumentai turi būti išduoti ne anksčiau kaip 60 (šešiasdešimt) dienų iki paraiškos padavimo datos, arba jų galiojimo laikas turi apimti šią datą. 7. Dalyvis yra įvykdęs visus įsipareigojimus, susijusius su socialinio draudimo įmokų mokėjimu pagal šalies, kurioje jis registruotas, ar šalies, kurioje yra Suteikiančioji institucija, reikalavimus. Pateikiama: Valstybės įmonės Registrų centro arba socialinio draudimo įmokas administruojančios institucijos, arba įgaliotos užsienio institucijos išduoti dokumentai, patvirtinantys, kad Dalyvis įvykdęs socialinio draudimo įmokų mokėjimo įsipareigojimus. Šiame punkte nurodyti dokumentai turi būti išduoti ne anksčiau kaip 60 (šešiasdešimt) dienų iki paraiškos padavimo datos, arba jų galiojimo laikas turi apimti šią datą. 8. Dalyvis neteikia melagingos informacijos apie nustatytų reikalavimų atitikimą. Pateikiama: Laisvos formos Dalyvio deklaracija apie tai, kad Dalyvis neteikia melagingos informacijos apie nustatytų reikalavimų atitikimą. 9. Dalyvis turi būti atestuotas ir turėti teisę atlikti ypatingo statinio (susisiekimo komunikacijų pogrupis – vandens uostų statiniai ir (ar) hidrotechnikos statinių pogrupis laivininkystės statiniai) statybos darbus (statybos darbų sritis – bendrieji statybos darbai). Pateikiama: Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ar Statybos produkcijos sertifikavimo centro nustatyta tvarka išduoto kvalifikacijos atestatas (ar lygiavertis dokumentas) ar pripažinimo pažyma (Pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 10.11.2007   įsakymą Nr. D1-601 „Dėl statybos techninio reglamento STR 1.02.06:2007 „Teisės eiti statybos techninės veiklos pagrindinių sričių vadovų pareigas įgijimo tvarkos ir teritorijų planavimo specialistų atestavimo tvarkos aprašas“ patvirtinimo“ (Žin.,2007, Nr. 120-4945; 2008, Nr. 123-4708) ir jo pakeitimus dokumentų pripažinimo techninį darbą atlieka VĮ „Statybos produkcijos sertifikavimo centras“ (www.spsc.lt). Užsienyje registruotas dalyvis, turintis teisę, pagal šalies, kurioje jis yra registruotas, įstatymus atlikti jam paskirtus darbus ir, norintis atlikti tokius darbus Lietuvos Respublikos teritorijoje, privalo kreiptis į LR teisės aktuose nurodytą instituciją VĮ „Statybos produkcijos sertifikavimo centras“, Linkmenų g. 28 LT-08217 Vilnius. Visa dokumentų tvarkymo procedūra gali užtrukti iki 52 dienų).