Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-04-28
Buyer: Der Polizeipräsident in Berlin, Serviceeinheit Technik und Logistik, SE TL B
Country: DE
Region: Berlin
Contract type: Supplies
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment
Submission deadline: 2017-05-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Der Polizeipräsident in Berlin, Serviceeinheit Technik und Logistik – SE TL B 231 Friesenstraße 16, Haus 42 10965.
Lieferung von 60 Nachtsichtgeräten incl. Zubehör und 4 Wärmebildfusionsgeräten incl. Zubehör, optionale Lieferung von bis zu 60 weiteren Nachtsichtgeräten.
Los-Nr. 1.1 – Lieferung von 60 Nachtsichtgeräten incl. Zubehör gemäß Leistungsbeschreibung Los-Nr. 1.2 – optionale Lieferung von bis zu weiteren 60 Nachtsichtgeräten incl. Zubehör gem. Leistungsbeschreibung.
Los 1.1.: Lieferung von 60 Nachtsichtgeräten incl. Zubehör gemäß Leistungsbeschreibung Los 1.2.: optionale Lieferung von bis zu weiteren 60 Nachtsichtgeräten incl. Zubehör gem. Leistungsbeschreibung.
Lieferung von 60 Nachtsichtgeräten incl. Zubehör sowie 4 Wärmebildfusionsgeräten incl. Zubehör, Option für die Lieferung von bis zu 60 weiteren Nachtsichtgeräten.
Beschreibung der Optionen: Es ist optional die Beschaffung von weiteren bis zu 60 Nachtsichtgeräten nebst Zubehör möglich. Hierfür ist im Angebotsblatt unter Position 1.2 der entsprechende Preis anzugeben. Bei der Auswertung der Angebote werden nur Angebote berücksichtigt, die diese Option uneingeschränkt anbieten. Der Preis für die zusätzlichen Nachtsichtgeräte gemäß Position 1.2 hat keinen Einfluss auf das Ergebnis der Auswertungssystematik. Die Ausübung des Optionsrechtes wird der Auftraggeber spätestens bis zum 27.10.2017 gegenüber dem Auftragnehmer erklären. Als abweichender Liefertermin der im Rahmen der Option zusätzlich bestellten Nachtsichtgeräte wird der 15.12.2017 vereinbart. Die weiterenEinzelheiten sind in den Vertragsbedingungen unter Ziffer 18 geregelt. Alle weiteren Einzelheiten sind in den Vergabeunterlagen beschrieben. Die Vergabeunterlagen werden nach Prüfung der Teilnahmeanträgegeeigenten Bewerbern bereitgestellt.
Eine Erklärung des Unternehmens gemäß § 1 Abs. 2 Frauenförderverordnung (FFV) ist vorzulegen. Teilnahmeanträge, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten oder Unternehmen, die die Erklärung auf Anforderung nicht fristgemäß nachliefern, werden nicht berücksichtigt. Eine Eigenerklärung des Unternehmens zu dessen Nachweis der Zuverlässigkeit ist vorzulegen. Teilnahmeanträge, die keine oder unvollständige Eigenerklärungen enthalten oder Unternehmen, die die Erklärung auf Anforderung nicht fristgemäß nachliefern, werden nicht berücksichtigt. Nachweis über die Eintragung im Handelsregister, sofern eintragungspflichtig, nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Mitgliedstaates der Europäischen Union oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens oder des sonstigen Landes, in dem der Bieter ansässig ist (o.ä., wie z.B. Partnerschafts-, Vereinsregister) durch Vorlage eines Handelsregisterauszugs (als Kopie oder als elektronischer Auszug). Sofern keine Eintragungspflicht besteht, ist ein anderweitiger Nachweis zur Befähigung und Erlaubnis der Berufsausübung zu erbringen; auf § 44 VgV wird Bezug genommen. Nachweis bzw. Bescheinigung über die ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtung der Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung. Die Beschaffungsmaßnahme ist als Verschlusssache eingestuft worden. Mit dem Teilnahmeantrag hat das Unternehmen, die den Teilnahmeunterlagen beigefügte Vertraulichkeitserklärung abzugeben. Teilnahmeanträge, die keine oder eine unvollständige Vertraulichkeitserklärungen enthalten oder Unternehmen, die die Erklärung auf Anforderung nicht fristgemäß nachliefern, werden nicht berücksichtigt. Soweit eine Bietergemeinschaft einen Teilnahmeantrag abgibt, müssen alle Mitglieder der Bietergemeinschaft die geforderten Nachweise erbringen. Beruft sich der Bieter oder eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der Eignung auf die Fähigkeit bzw. Kapazitäten anderer Unternehmen bzw. sollen solche Unternehmen Teile der Leistung ausführen, sind die genannten Erklärungen bzw. Nachweise auch für diese Unternehmen vorzulegen. Der Auftraggeber akzeptiert – mit Ausnahme der Vertraulichkeitsvereinbarung – zum vorläufigen Nachweis der Eignung und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) in der Form des Anhangs 2 der Durchführungsverordnung (EU) 2016/7 der Kommission vom 5. Januar 2016 zur Einführung des Standardformulars für die Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung. Erforderlich sind diejenigen Angaben, die den vorgenannten Nachweisen inhaltlich entsprechen. Alternativ zu den vorgenannten Eigenerklärungen kann auch die Bescheinigung der Eintragung in eine PQ-VOL-Datenbank vorgelegt oder die entsprechende Zertifikatsnummer angegeben werden. Die vorgenannten Erklärungen werden zur Feststellung der Unternehmenseignung herangezogen. Im Geltungsbereich des GWB (supranationale Verfahren) versichert der Unterzeichner mit diesen Erklärungen, dass fakultative bzw. zwingende Ausschlussgründe im Sinne der §§ 123, 124 GWB nicht vorliegen. Sollte einer der dort genannten Erklärungen nicht zutreffen, kann zur Vermeidung eines Unternehmensausschlusses der Nachweis einer Selbstreinigung gemäß § 125 GWB geführt werden. Als ausreichende Belege werden von der zuständigen Behörde des Herkunftslandes oder des Niederlassungsstaates des Unternehmens ausgestellte Bescheinigungen anerkannt. Darüber hinaus wird auf die Regelungen in § 48 Absatz 6 VgV hingewiesen. Die Vergabestelle fordert bei einem Auftragswert von mehr als 30 000 EUR brutto vor der Zuschlagserteilung von dem Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, zwingend einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gemäß § 150a der Gewerbeordnung beim Bundesamt für Justiz an.
Erklärungen über die wesentlichen Referenzprojekte der letzten drei Jahre, die inhaltlich und umfänglich vergleichbar mit den ausgeschriebenen Leistungen sind, mit Angabe des Leistungsumfangs, des Rechnungswerts, der Leistungszeit sowie des öffentlichen oder privaten Auftraggebers. Nachweise bzw. Zertifikate über praktizierte Umweltmanagementsysteme (z.B. Nachweise nach DIN EN ISO 14000 ff.) Nachweis über praktizierte Qualitätsmanagementsysteme (z.B. Zulassung nach DIN EN ISO 9000 ff.) Bis zum Ablauf der Angebotsfrist sind kostenfrei bei Los 1.1: 1 Musternachtsichtgerät mit Zubehör gemäß Leistungsbeschreibung für eine Erprobung sowie bei Los 2: 1 Musterwärmebildfusionsgerät mit Zubehör gem. Leistungsbeschreibung für eine Erprobung bei Der Polizeipräsident in Berlin, SE TL B 221, Friesenstraße 16 (Einfahrt Golßener Str.3) Haus 9, 10965 Berlin einzureichen. Die Muster werden nach Ablauf des Vergabeverfahrens an die Bieter zurückgegeben. Bei Beschädigungen des Nachtsichtgerätes/Wärmebildfusionsgerätes im Rahmen der Erprobung, die ursächlich vom Auftraggeber durch fehlerhafte Handhabung erfolgen (z. B. Fall der Geräte auf den Boden), wird eine Entschädigung in Höhe des tatsächlichen Schadens gewährt. Als Maximum wird der jeweilige Gerätepreis angesetzt. Soweit eine Bietergemeinschaft ein Angebot abgibt bzw. sich der Bieter der Kapazitäten anderer Unternehmen bedient, sind die Nachweise für die konkreten Unternehmen vorzulegen, die im Auftragsfall die jeweilige konkrete Leistung erbringen. Der Auftraggeber akzeptiert zum vorläufigen Nachweis der Eignung und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) in der Form des Anhangs 2 der Durchführungsverordnung (EU) 2016/7 der Kommission vom 5. Januar 2016 zur Einführung des Standardformulars für die Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung. Erforderlich sind diejenigen Angaben, die den vorgenannten Nachweisen inhaltlich entsprechen.
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o. a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).

Eligibility requirements: Erklärungen über die wesentlichen Referenzprojekte der letzten drei Jahre, die inhaltlich und umfänglich vergleichbar mit den ausgeschriebenen Leistungen sind, mit Angabe des Leistungsumfangs, des Rechnungswerts, der Leistungszeit sowie des öffentlichen oder privaten Auftraggebers. Nachweise bzw. Zertifikate über praktizierte Umweltmanagementsysteme (z.B. Nachweise nach DIN EN ISO 14000 ff.) Nachweis über praktizierte Qualitätsmanagementsysteme (z.B. Zulassung nach DIN EN ISO 9000 ff.) Bis zum Ablauf der Angebotsfrist sind kostenfrei bei Los 1.1: 1 Musternachtsichtgerät mit Zubehör gemäß Leistungsbeschreibung für eine Erprobung sowie bei Los 2: 1 Musterwärmebildfusionsgerät mit Zubehör gem. Leistungsbeschreibung für eine Erprobung bei Der Polizeipräsident in Berlin, SE TL B 221, Friesenstraße 16 (Einfahrt Golßener Str.3) Haus 9, 10965 Berlin einzureichen. Die Muster werden nach Ablauf des Vergabeverfahrens an die Bieter zurückgegeben. Bei Beschädigungen des Nachtsichtgerätes/Wärmebildfusionsgerätes im Rahmen der Erprobung, die ursächlich vom Auftraggeber durch fehlerhafte Handhabung erfolgen (z. B. Fall der Geräte auf den Boden), wird eine Entschädigung in Höhe des tatsächlichen Schadens gewährt. Als Maximum wird der jeweilige Gerätepreis angesetzt. Soweit eine Bietergemeinschaft ein Angebot abgibt bzw. sich der Bieter der Kapazitäten anderer Unternehmen bedient, sind die Nachweise für die konkreten Unternehmen vorzulegen, die im Auftragsfall die jeweilige konkrete Leistung erbringen. Der Auftraggeber akzeptiert zum vorläufigen Nachweis der Eignung und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) in der Form des Anhangs 2 der Durchführungsverordnung (EU) 2016/7 der Kommission vom 5. Januar 2016 zur Einführung des Standardformulars für die Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung. Erforderlich sind diejenigen Angaben, die den vorgenannten Nachweisen inhaltlich entsprechen.