Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2016-12-08
Buyer: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Informatics, Directorate R: Resources Management and Optimisation, Unit R3: ICT Procurement and Contract Management
Country: BE
Region: Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72510000: Computer-related management services | 72540000 | 72590000 | 72610000: Computer support services
Estimated value: 70090238 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Forhøjelse af beløbet for rammekontrakten (DI/07270), som vedrører levering af it-supporttjenester i forbindelse med det integrerede og konsoliderede desktopmiljø i servicemodus, der er et resultat af et offentligt udbud, som blev offentliggjort 19.3.2013 med referencenummeret DIGIT/R2/PO/2012/026.
Udbuddet efter forhandling uden forudgående offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende vedrører nye tjenesteydelser, der består i en gentagelse af tjenesteydelser lig dem, der blev overdraget til den økonomiske aktør, der fik tildelt den oprindelige kontrakt af den samme ordregivende myndighed.
It-supporttjenester i forbindelse med det integrerede og konsoliderede desktopmiljø i servicemodus (ITIC-SM)
Europa-Kommissionen har iværksat denne procedure på egne vegne og på vegne af de EU-institutioner, -agenturer og -organer, der er nævnt i udbudsbekendtgørelsen: EUT 2014/S 094-163844. Ud over disse institutioner er den følgende blevet inkluderet i rammekontrakt DI/07270:
Senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er kommet til klagerens kendskab, kan der iværksættes foranstaltning til annullering. Enhver fremsat anmodning og eventuelle svar fra den ordregivende myndighed eller klager over eventuel fejladministration vil hverken have til formål eller kunne bevirke opsættelse af fristen for indgivelse af en anmodning om annullering, eller at der påbegyndes en ny frist for indgivelse af en anmodning om annullering. Organet med ansvar for at behandle annulleringsprocedurer er angivet i punkt VI.4.1.
Anhebung des maximalen Budgets für den Rahmenvertrag (DI/07270) über IT-Supportdienste für die integrierte und konsolidierte IT-Desktop-Umgebung (ITIC) im Servicebetrieb (service mode — SM), welcher aus einer Ausschreibung im Wege des offenen Verfahrens hervorgegangen ist, die am 19.3.2013 unter der Referenznummer DIGIT/R2/PO/2012/026 veröffentlicht wurde.
Das Verhandlungsverfahren ohne vorherige Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union betrifft neue Dienstleistungen, die in der Wiederholung von Dienstleistungen bestehen, die denen ähneln, mit denen der Wirtschaftsteilnehmer, an den der gleiche öffentliche Auftraggeber den ursprünglichen Auftrag vergeben hat, betraut wurde.
IT-Supportdienste für die integrierte und konsolidierte IT-Desktop-Umgebung im Servicebetrieb (ITIC-SM)
Dieses Verfahren wurde von der Europäischen Kommission im eigenen Namen und im Namen der EU-Organe, -Agenturen und -Einrichtungen eingeleitet, die in der folgenden Auftragsvergabebekanntmachung genannt werden: ABl. 2014/S 094-163844. Zusätzlich zu diesen Einrichtungen wurde folgende Einrichtung in den Rahmenvertrag DI/07270 aufgenommen:
Binnen 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, ab dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme durch den Kläger kann eine Nichtigkeitsklage eingereicht werden. Anfragen, Antworten des öffentlichen Auftraggebers auf Anfragen oder Beschwerden über Missstände in der Verwaltung bewirken weder eine Unterbrechung der Frist für die Einreichung einer Nichtigkeitsklage noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einreichung einer solchen Klage und haben auch keine entsprechende Wirkung. Die für die Nichtigerklärung zuständige Stelle ist unter Ziffer VI.4.1 aufgeführt.
Ceiling increase of the framework contract (DI/07270) providing IT support services for the integrated and consolidated (ITIC) desktop environment in service mode (SM), resulting from an open call for tenders published under reference No DIGIT/R2/PO/2012/026 on 19.3.2013.
The negotiated procedure without prior publication in the Official Journal of the European Union concerns new services consisting in the repetition of similar services entrusted to the economic operator to which the same contracting authority awarded the original contract.
The European Commission has launched this procedure on its behalf and on behalf of the EU institutions, agencies and bodies mentioned in the contract award notice: OJ 2014/S 094-163844. In addition to those institutions, the following has been included in framework contract DI/07270:
Within 2 months of the notification to the plaintiff or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge of the plaintiff an action for annulment could be launched. Any request made and any reply from the contracting authority, or any complaint for maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time limit for launching an action for annulment or to open a new period for launching an action for annulment. The body responsible for hearing annulment procedures is indicated in Section VI.4.1.
Aumento del límite máximo del contrato marco (DI/07270) relativo a la prestación de servicios de asistencia informática para el entorno de escritorio integrado y consolidado en modo de servicio («ITIC-SM»), resultante de una convocatoria de licitación abierta publicada con la referencia n.


Award value: 70090238
Number of bids: 1