Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-10-17
Buyer: Gmina Grodzisk Mazowiecki
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09310000 | 65310000: Electricity distribution
Submission deadline: 2023-10-20
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Kompleksowa dostawa energii elektrycznej wraz z usługą dystrybucji dla obiektów i infrastruktury oraz podległych jednostek organizacyjnych gminy Grodzisk Mazowiecki na rok 2024
Przedmiotem zamówienia jest Kompleksowa dostawa energii elektrycznej wraz z usługą dystrybucji dla obiektów i infrastruktury oraz podległych jednostek organizacyjnych gminy Grodzisk Mazowiecki na rok 2024. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera SWZ.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-10-17
Buyer: Karolinska Universitetssjukhuset
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48100000 | 48219300 | 48810000: Information systems | 48814000: Medical information systems | 72200000
Estimated value: 12100000 SEK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Karolinska Universitetssjukhuset (nedan Karolinska) inbjuder er att lämna anbud på upphandlingen Webbaserat system för laboratoriesvar och remisser samt brevsvar.&nbsp;
Karolinska efterfrågar ett system som hanterar elektroniska beställningar och svar i Karolinskas befintliga format, samt skickar dessa via Region Stockholms EDI-växel för vidare kommunikation med Karolinska Universitetslaboratoriet.
Karolinska Universitetssjukhuset (nedan Karolinska) inbjuder er att lämna anbud på upphandlingen Webbaserat system för laboratoriesvar och remisser samt brevsvar.&nbsp;
Karolinska efterfrågar ett system som hanterar elektroniska beställningar och svar i Karolinskas befintliga format, samt skickar dessa via Region Stockholms EDI-växel för vidare kommunikation med Karolinska Universitetslaboratoriet.


Winner: Infosolutions Sverige AB
Award value: 12100000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-10-17
Buyer: Associação de Municípios da Terra Quente Transmontana
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 09123000 | 71314000: Energy and related services | 71314100: Electrical services
Submission deadline: 2023-11-13
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Concelhos de Alfândega da Fé, Bragança, Macedo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Vimioso, Vila Flor e Vinhais
Fornecimento de energia elétrica para as instalações alimentadas em Baixa Tensão Especial (BTE), Baixa Tensão Normal (BTN), e em Média Tensão (MT), dos municípios de Alfândega da Fé, Bragança, Macedo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Vimioso, Vila Flor e Vinhais e das respetivas Associações de Municípios, nomeadamente a Associação de Municípios da Terra Quente Transmontana e da Associação de Municípios da Terra Fria do Nordeste Transmontano.
Concelhos de Alfândega da Fé, Bragança, Macedo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Vimioso, Vila Flor e Vinhais
Fornecimento de gás natural para as instalações dos municípios de Alfândega da Fé, Bragança, Macedo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Vimioso, Vila Flor e Vinhais e das respetivas Associações de Municípios, nomeadamente a Associação de Municípios da Terra Quente Transmontana e da Associação de Municípios da Terra Fria do Nordeste Transmontano.
Licenciada/registada como Comercializador de Energia Elétrica e Gás Natural pela Direção Geral de Energia e Geologia (DGEG)

Eligibility requirements: Licenciada/registada como Comercializador de Energia Elétrica e Gás Natural pela Direção Geral de Energia e Geologia (DGEG)
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-10-17
Buyer: SYKEHUSINNKJØP HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34130000: Motor vehicles for transport of goods | 50114200
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The objective of the tender contest is the procurement of an electric lorry for transport of clothing with an option for an associated service agreement.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-10-17
Buyer: Szpital Powiatowy im.Tadeusza Malińskiego w Śremie sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 33140000: Medical consumables
Submission deadline: 2023-11-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dostawa sprzętu jednorazowego użytku dla potrzeb Szpitala Powiatowego im Tadeusza Malińskiego w Śremie sp. z o. ZP/16/PN/23

Eligibility requirements: ZAMAWIAJĄCY NIE PRECYZUJE WARUNKU
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-10-17
Buyer: Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy Oddział w Gliwicach
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 6737561.4 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Sukcesywne dostawy leków dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału w Gliwicach
1.Przedmiotem niniejszego zamówienia są sukcesywne dostawy leków dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału w Gliwicach.
3. Klauzulę informacyjna wynikającą z treści art. 13 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE, Zamawiający zamieścił w SWZ.
1. Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy leków dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału w Gliwicach.
2) Projektowane postanowienia umowy, które zostaną wprowadzone do treści umowy – załącznik nr 4 do SWZ.
4. Jeżeli leki w nazwie międzynarodowej znajduje się na liści refundacyjnej, wówczas oferowany lek musi się na niej znajdować i jego cena musi być równa bądź niższa od limitów finansowania.
5. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, aukcji elektronicznej oraz zamówień uzupełniających.
1. Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy leków dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału w Gliwicach.
2) Projektowane postanowienia umowy, które zostaną wprowadzone do treści umowy – załącznik nr 4 do SWZ.
4. Jeżeli leki w nazwie międzynarodowej znajduje się na liści refundacyjnej, wówczas oferowany lek musi się na niej znajdować i jego cena musi być równa bądź niższa od limitów finansowania.
5. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, aukcji elektronicznej oraz zamówień uzupełniających.
2. W zakresie zadania nr 2 Zamawiający wymaga wniesienia wadium. Szczegółowe informacje dotyczące wadium zawarte są w SWZ.
1. Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy leków dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie - Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału w Gliwicach.
2) Projektowane postanowienia umowy, które zostaną wprowadzone do treści umowy – załącznik nr 4 do SWZ.
4. Jeżeli leki w nazwie międzynarodowej znajduje się na liści refundacyjnej, wówczas oferowany lek musi się na niej znajdować i jego cena musi być równa bądź niższa od limitów finansowania.


Winner: Asclepios  Spółka Akcyjna
Award value: 6737561.4
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-10-17
Buyer: Landskrona kommun
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services | 72222300: Information technology services | 72250000: System and support services | 79620000
Submission deadline: 2023-11-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Upphandlingen omfattar IT-konsultmäklartjänst. När ett behov uppstår får säljaren i uppdrag att stödja köparen i att hitta lämpliga utförare/konsulter
(underleverantörer). UM kommer utefter sitt behov göra löpande avrop under avtalstiden. Vid varje avrop
Upphandlingen omfattar IT-konsultmäklartjänst. När ett behov uppstår får säljaren i uppdrag att stödja köparen i att hitta lämpliga utförare/konsulter
(underleverantörer). UM kommer utefter sitt behov göra löpande avrop under avtalstiden. Vid varje avrop
Föregående år var volymen 10.000.000 SEK för Landskrona stad och 7.000.000 SEK för Eslöv kommun. Anbudssökande kan betrakta volymerna som en vägledning för omfattningen. UM (Upphandlande Myndighet) lämnar ingen garanti för några volymer under avtalsperioden, utan omfattningen kan komma att förändras under denna period.
Om ramavtalets omsättning uppnår angiven takvolym (90.000.000 SEK) eller detta förhållande förväntas inträffa inom en snar framtid har Inköp och upphandling rätt att säga upp ramavtalet till omedelbart upphörande. En sådan uppsägning påverkar inte giltigheten av kontrakt som ingåtts med stöd av ramavtalet dessförinnan.Maxvolymen ska inte förväxlas med uppskattad omfattning för upphandlingen.Avtalstiden är 2 år med möjlighet att förlänga 1+1 år. Avtalet träder i kraft från dagen då det undertecknats av samtliga parter, dock tidigast 2024-01-01.Startdatum för avtalet kan bli uppskjutet vid en eventuell överprövning och vid händelser som UM rimligen inte kunnat förutse. Den totala avtalstiden kommer att vara oförändrad.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2023-10-17
Buyer: Norsk rikskringkasting AS
Country: NO
Contract type: Services
CPV classification: 32211000 | 48000000 | 48224000 | 48312000 | 48521000

Technical requirements: The purpose of this RFI is to determine which publishing systems can be adapted and to collect information from potential tenderers. This is the first step in preparing for a possible service tender and will be used to form the basis of a better understanding of the current market within the domain of CMS. Based on responses to the RFI, NRK may open a closer dialogue with some of the suppliers for further elaboration and discussions as part of the RFI process.
We hereby invite potential providers of these services to market dialogue. Please see the RFI document. The responses must be sent as an attachment to a message in Mercell's communication module by 31 October 2023 at 12:00.
For more information about NRK's need for CMS for volume production, as well as a specific description of the content and structure of this market dialogue (RFI process), see the attached pdf document.
NRK needs a CMS that can handle large amounts of data, high volumes, fast publishing and having many users at the same time.
Every day, we produce between 40 and 60 articles, 200-300 news stories and around 500 other content elements (images, fact boxes, modules, etc.). This amounts to over 300,000 items per year.
NRK has around 1,000 journalists who write articles for www.nrk.no. They are organised in 40 different local offices around the country, in addition to around 20 editorial groups at our head office in Oslo. At most, there will be between 150 and 200 journalists that use Polopoly at the same time. This puts considerable pressure on the internal organisation and the performance of the publishing system.
Five years ago, NRK published an RFI with the same purpose as this one, which resulted in the procurement of a tool for producing specialised content. This solved some of the challenges NRK faced in regards to specialised production, innovation and the speed of development, but there remains a need for a new publishing tool for volume production of articles and news reports.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-10-17
Buyer: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Białej Podlaskiej
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 600000 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: udzielanie świadczeń zdrowotnych w Poradni Urologicznej i pracowniach diagnostycznych Oddziału Urologicznego
Przepisy dotyczące udzielania tego rodzaju zamówień nie nakładają na Udzielającego zamówienia obowiązku  publikacji zaproszenia do ubiegania się o zamówienie w Dz.Urz: UE. Zgodnie z art. 151 ust. 6 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (t j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1285) ogłoszenie o wyniku rozstrzygnięcia postępowania należy przekazać Urzędowi Wspólnot Europejskich, gdyż wartość przedmiotu umowy o udzielenie świadczeń opieki zdrowotnej przekracza  wyrażoną w złotych równowartość kwoty 130.000 euro według średniego kursu euro ogłoszonego przez NBP w dniu rozstrzygnięcia postępowania.
udzielanie świadczeń zdrowotnych w Poradni Urologicznej i pracowniach diagnostycznych Oddziału Urologicznego


Winner: Kamil Kur
Award value: 600000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-10-17
Buyer: GWQ ServicePlus AG
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Abschluss nicht-exklusiver Rabattvereinbarungen nach § 130 a Abs. 8 SGB V zu Arzneimitteln mit dem Wirkstoff Olopatadin (1 mg/ml, ATR)
§ 130a Abs. 8 SGB V ermöglicht den Krankenkassen (KK) und pharmazeutischen Unternehmen, Rahmenrabattverträge über die zu Lasten der gesetzlichen KK abzugebenden Arzneimittel zu schließen. Die GWQ wird als Gesellschaft für Wirtschaftlichkeit und Qualität bei KK gem. § 130a Abs. 8 S. 5 SGBV für ihre Aktionärs- und Kundenkassen tätig. In Hinblick auf die dafür einschlägigen gesetzlichen Vorschriften zur Vergabe öffentlicher Aufträge, findet ein regelmäßiger Prozess wirkstoffbezogener, förmlicher Vergabeverfahren nach den Regularien des 4. Teils des GWB durch die GWQ ServicePlus AG statt. Bis zum In-Krafttreten neuer Arzneimittelrabattverträge möchte die GWQ mit allen interessierten pharmazeutischen Unternehmen Arzneimittelrabattverträge abschließen. Vertragsstart ist der 01.10.2023
Die GWQ ServicePlus AG beabsichtigt, nicht-exklusive Rabattvereinbarungen nach § 130a Abs. 8 SGB V zu dem o. a. Wirkstoff zu schließen. Diesem Vertrag können zu jeder Zeit der Vertragslaufzeit alle interessierten Unternehmen zu den gleichen Bedingungen beitreten (Zulassungsmodell).
Die GWQ geht davon aus, dass dieses Verfahren auf Grund einer fehlenden Auswahlentscheidung und mithin der diskriminierungsfreien Zugangsmöglichkeit aller pharmazeutischen Unternehmen nicht in den Anwendungsbereich des Kartellvergaberechts fällt. Die Vertragsunterlagen, die teilnehmenden Krankenkassen und deren Umsätze sowie die Termine für die Meldung des Vertrags sind auf dem Vergabeportal der GWQ ServicePlus AG unter http://vergabeportal.gwq-serviceplus.de einzusehen und herunterzuladen. Bis zum Start exklusiver Verträge steht diese Übergangsvereinbarung allen Marktteilnehmern zum Beitritt offen.
Bei Eingang der unterzeichneten Verträge / Erklärung und Nachweise zum 10.09.2023 kann eine erstmalige Meldung zum 01.10.2023 realisiert werden.
- einen Nachweis über die arzneimittelrechtliche Zulassung mittels Auszug aus dem öffentlichen Teil der AMIce-Datenbank;
Abschluss nicht-exklusiver Rabattvereinbarungen nach § 130 a Abs. 8 SGB V zu Arzneimitteln mit dem Wirkstoff Olopatadin (1 mg/ml, ATR)


Winner: Micro Labs GmbH
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2023-10-17
Buyer: Stadt Bornheim
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31121000 | 34144212 | 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment | 35110000: Fire-fighting and safety equipment | 42120000
Submission deadline: 2023-10-27
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Die Stadt Bornheim beabsichtigt, ein Tanklöschfahrzeug vom Typ TLF 3000 inkl. Beladung in 8 Losen zu beschaffen.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-10-17
Buyer: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern und für Heimat, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 35110000: Fire-fighting and safety equipment
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Ein Antrag auf Nachprüfung kann schriftlich an die Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt, Villemombler Straße 76, 53123 Bonn, gerichtet werden. Die Unwirksamkeit des Vertrages gemäß § 135 GWB kann innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union geltend gemacht werden.


Award value: 0.01
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-10-17
Buyer: AUTORITATEA  ELECTORALA  PERMANENTA
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50324100 | 50324200 | 72212000: Platform-specific software programming services | 72611000: Technical computer support services
Estimated value: 3688393.8 RON
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Obiectul acordului cadru îl reprezintă achiziția de servicii de mentenanță a sistemului informatic al registrului electoral
Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data-limită de depunere a ofertelor/candidaturilor: 10 zile.
Contract subsecvent pentru servicii de mentenanță a sistemului informatic al registrului electoral (SIRE)
• AEP va răspunde la solicitările de clarificare cu cinci zile înaintea datei limită de depunere a ofertelor.
• Comisia de evaluare va analiza si compara ofertele depuse, conform criteriului de atribuire, având în vedere si aspectele solicitate în caietul de sarcini.
• Daca vor exista ofertanti cu punctaje egale, autoritatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP, în vederea încarcarii electronice de catre operatorii economici de documente care contin noi prețuri.
•Evaluarea ofertei din punct de vedere tehnic, va avea doua etape. Una se refera la analizarea propunerii tehnice, iar cea de-a doua se refera la sustinerea probei practice conform prevederilor cap. 8 din caietul de sarcini.
* ATENȚIE LA MODALITATEA DE OBȚINERE A PUNCTAJULUI DE LA CRITERIUL TEHNIC : ** UNDE PENTRU ÎNDEPLINIREA CERINȚEI P1*_1 SE POT acorda 12 PUNCTE, SAU ÎN SITUAȚIA INDEPLINIRII CERINȚEI DE LA P1*2 SE POT ACORDA 3 PUNCTE; CELE DOUĂ PUNCTAJE NU SE ACORDĂ SIMULTAN
* CERINȚELE TEHNICE definite la nivelul anunțului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producător, la mărci, brevete, tipuri, la o origine sau la o producție/metoda specifică de fabricație/prestare/execuție, vor fi înțelese ca fiind însoțite de mențiune"SAU ECHIVALENT"


Winner: Software Imagination & Vision
Award value: 3688393.8
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-10-17
Buyer: Geschützte Werkstätte Wiener Neustadt Gesellschaft m.b.H.
Country: AT
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2023-11-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Bauauftrag für die Generalunternehmerleistungen anlässlich der Neuerrichtung eines Betriebsgebäudes der Geschützten Werkstätte Wr. Neustadt
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2023-10-17
Buyer: Uniwersyteckie Centrum Kliniczne
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31711140 | 33124100 | 33140000: Medical consumables | 33141000: Disposable medical supplies | 33141115
Submission deadline: 2023-11-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyrobów medycznych jednorazowego użytku na potrzeby całego szpitala dla UCK w asortymencie, szacunkowej ilości oraz wymaganiach określonych w załączniku nr 3 do SWZ.
1.	Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyrobów medycznych jednorazowego użytku na potrzeby całego szpitala dla UCK w asortymencie, szacunkowej ilości oraz wymaganiach określonych w załączniku nr 3 do SWZ.


Eligibility requirements: Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2023-10-17
Buyer: Salon kaupunki
Country: FI
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30000000 | 51600000 | 72600000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Μηχανήματα γραφείου και υπολογιστές, εξοπλισμός και προμήθειες εκτός από έπιπλα και πακέτα λογισμικών
Irodai és számítástechnikai gépek, berendezések és kellékek, a bútorzat és a szoftvercsomagok kivételével
Macchine per ufficio ed elaboratori elettronici, attrezzature e forniture, esclusi i mobili e i pacchetti software
Biuro ir skaičiavimo mašinos, įrenginiai ir reikmenys, išskyrus baldus ir programinės įrangos paketus
Kantoormachines en gegevensverwerkende apparatuur, kantooruitrusting en -benodigdheden, uitgez. meubilair en softwarepakketten
Máquinas, equipamento e material de escritório e de informática, excepto mobiliário e pacotes de programas (software)
Kancelárske a počítacie stroje, vybavenie a spotrebný materiál s výnimkou nábytku a softvérových balíkov
Salon kaupunki (jäljempänä hankintayksikkö / tilaaja) pyysi tarjouksia työasemien ja niihin liittyvien laitteiden sekä elinkaaripalvelujen hankinnasta hankinnan tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan sopimuskausi on yksi vuosi, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana kuuden kuukauden irtisanomisajalla. Hankinnan tarkempi kuvaus on kerrottu kohdassa II.2.4) Kuvaus hankinnasta sekä tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.
Tarjouspyynnön ulkopuolella hankittaviksi tulevien laitteiden määrä on vähäinen. Laitteiden vuosittainen hankintamäärä on arviolta 15 pöytätyöasemaa, 1075 kannettavaa ja 175 erilaista näyttöä. Lukumääräisesti toimitukset keskittyvät vuoden kolmannelle kvartaalille, jolloin tulee toimittaa koulujen käyttöön tulevat laitteet. Tavoitteena on vakioitu ympäristö, missä laitemallien vaihtuvuus on pieni. Tarjottujen laitteiden tulee olla pitkän elinkaaren käyttöön soveltuvia ja tarkoitettuja laitteita. Laitemallin saatavuus asiakkaalle on julkaisupäivästä lähtien vähintään 12 kuukautta.
Lisähankintana (optio) on mahdollista hankkia liitteessä 3 määritellyt laitteet tai palvelut, jotka on merkitty optioksi. Sopimuskausi on yksi vuosi, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana sopimuksena, jossa on kuuden kuukauden irtisanomisaika.