Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-10-28
Buyer: EF-Sortsmyndigheden (CPVO)
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212900: Miscellaneous software programming services | 72500000
Estimated value: 1050000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L-iżvilupp ibbażat fuq l-assenjament ta' applikazzjonijiet tal-internet, ta' klijenti kumplessi u tal-mowbajl
Tworzenie aplikacji internetowych, aplikacji typu gruby klient i aplikacji mobilnych na podstawie zlecanych zadań
Razvoj mrežnih aplikacija, aplikacija za klijente visoke funkcionalnosti i mobilnih aplikacija temeljen na zadacima
Levering af opgavebaserede IT-udviklinger, etablering af forskellige tjenester, der skal være tilgængelige via CPVO-ekstranetwebstedet, og vedligeholdelse af relateret backoffice-programudvikling sammen med et IT-firma med ekspertise i frontend- og/eller backend-IT-udviklinger.
— softwareudviklings- og vedligeholdelsestjenester (både vedrørende nye og eksisterende projekter, udbedrende vedligeholdelse og tilpassende vedligeholdelse) for CPVO
Bereitstellung auftragsbasierter IT-Entwicklungen, Einrichtung verschiedener Dienste, die über die CPVO-Extranetseite zugänglich sind, und Pflege einschlägiger Back-Office-Programme bei einem IT-Unternehmen mit Erfahrung in Front-End- und/oder Back-End-IT-Entwicklungen.
— Softwareentwicklungs- und Wartungsdienste (sowohl für neue als auch bestehende Projekte, korrektive Wartung und adaptive Wartung) für das CPVO,
Provision of assignment-based IT developments, setting up of various services accessible via the CPVO extranet site and maintenance of related back-office programs evolution with an IT company with expertise in front-end and/or back-end IT developments.
— software development and maintenance services (both for new and existing projects, corrective maintenance and adaptive maintenance) for the CPVO,
Prestación de desarrollos informáticos en base a misiones, la puesta a disposición de varios servicios desde la extranet de la OCVV y el mantenimiento de la evolución de programas del «back-office» por parte de una empresa informática con experiencia en desarrollo de «front-end» y/o «back-end».
— Servicios de mantenimiento y de desarrollo de software (tanto para proyectos nuevos como existentes, mantenimiento correctivo y mantenimiento adaptativo) para la OCVV,
— Prestación de servicios para el desarrollo, la puesta a prueba y la instalación de sistemas informáticos,
Toimeksiantoon perustuvien tietoteknisten kehityspalveluiden toimittaminen, yhteisön kasvilajikeviraston ekstranet-sivuston kautta tarjottavien erilaisten palveluiden luominen sekä siihen liittyvien taustaohjelmien kehitystyön ylläpito sellaisen tietotekniikkayrityksen toimesta, jolla on asiantuntemusta tietoteknisten edusta- ja taustasovellusten kehitystyöstä.
— ohjelmistojen kehittämis- ja ylläpitopalvelut (sekä uudet että nykyiset hankkeet, korjaava ja mukauttava ylläpito) yhteisön kasvilajikevirastoa varten,
Fourniture de développements informatiques basés sur les missions, mise en place de divers services accessibles via le site extranet de l’OCVV et maintenance de l'évolution des programmes de back-office connexes avec une société informatique spécialisée dans les développements informatiques front-end et/ou back-end.


Winner: Computer Resources International (Luxembourg) S.A.
Award value: 1050000
Number of bids: 5