Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2019-06-14
Buyer: Den Europæiske Union
Country: BE
Contract type: Services
CPV classification: 71356200

Technical requirements: (1) Argentina, Brasilien, Chile, Colombia, Mexico, Peru, Uruguay. Yderligere latinamerikanske lande kan blive taget i betragtning efter konkret og individuel vurdering.
Budgetpost 19.050100 i EU's almindelige budget for 2019 — Det årlige handlingsprogram 2019 for partnerskabsinstrumentet.
1) Kontinuitet og forbedring af den digitale netværksplatform for mineraludvikling (MDNP — Mineral Development Network Platform). Dette komponent vil fortsætte og forbedre den digitale platform, der blev udviklet under partnerskabsinstrument-projektet mellem EU og Latinamerika MDNPI. Denne netværksplatform er beregnet til løbende og struktureret samarbejde, der er baseret på gensidige fordele, mellem EU og Latinamerikanske miljø- og minedriftsmyndigheder, industri, erhvervslivet (inklusive SMV'er), den akademiske verden, geologiske undersøgelser og andre enheder, der er relevante for ikke-energirelaterede udvindingsindustrier, inden for områderne teknologi, rådgivning, infrastruktur, investering, handel, undervisning og færdigheder, sundhed og sikkerhed, god forvaltning og andre relevante emner i minedriftens værdikæde.
2) Fremme af MDNP ved udvalgte minedriftsarrangementer i Latinamerika og i EU. Denne komponent omfatter fremme af MDNP på 3 udvalgte minedriftsmesser i Latinamerika (Expomi i Chile, Arminera i Argentina og Perumin i Peru) i perioden 2019-2022 og 1 arrangement i EU.
3) Tilrettelæggelse af arrangementer i Latinamerika (kongresser om bæredygtig minedrift for EU og Latinamerika) og i EU (kongres om og handelsmesse for bæredygtig minedrift for EU og Latinamerika) med henblik på fremme af forretningsforbindelser og -udvekslinger vedrørende værdien af ansvarlig og bæredygtig minedrift og indkøb.
4) Oprettelse af et styringsudvalg med repræsentanter fra hver af de latinamerikanske lande og fra EU. En robust kommunikations- og udbredelsesplan vil blive udviklet som del af dette komponent.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 236/2014 af 11.3.2014 om fælles regler og procedurer for gennemførelse af instrumenterne til finansiering af Unionens optræden udadtil, særligt artikel 2 deri, og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25.10.2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 og særligt artikel 84, stk. 2 deri, Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EU) nr. 234/2014 af 11.3.2014 om oprettelse af et partnerskabsinstrument for samarbejde med tredjelande.
Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2019)3277, nr. PI/2019/42206, af 6.5.2019 om partnerskabsinstrumentets årlige handlingsprogram 2019 vedrørende samarbejde med tredjelande, der finansieres over Den Europæiske Unions almindelige budget.
Vær opmærksom på, at efter Det Forenede Kongeriges udtræden af EU vil reglerne om adgang til EU's udbudsprocedurer for økonomiske aktører, der er etableret i tredjelande, gælde for ansøgere eller tilbudsgivere fra Det Forenede Kongerige, alt afhængigt af resultatet af forhandlingerne. Hvis en sådan adgang ikke gives ved retlige bestemmelser, der er gældende på tidspunktet for kontrakttildelingen, vil ansøgere eller tilbudsgivere fra Det Forenede Kongerige kunne blive udelukket fra udbudsproceduren.
Der skal være en periode på mindst 30 kalenderdage mellem offentliggørelsen af denne forhåndsmeddelelse og offentliggørelsen af den tilsvarende udbudsbekendtgørelse.
(1) Argentinien, Brasilien, Chile, Kolumbien, Mexiko, Peru, Uruguay. Weitere lateinamerikanische Länder können von Fall zu Fall berücksichtigt werden.
Haushaltslinie 19.050100 des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für 2019 — Jährliches Aktionsprogramm 2019 für das Partnerschaftsinstrument.
(iv) Erleichterung der Rohstoffbeschaffung für die industriellen Wertschöpfungsketten der EU aus Lateinamerika.
1) Kontinuität und Verbesserung der digitalen Vernetzungsplattform zur Erschließung von Bodenschätzen (Mineral Development Network Platform — MDNP). Diese Komponente wird die im Rahmen des PI-Projekts MDNPI zwischen der EU und Lateinamerika entwickelte digitale Plattform fortsetzen und verbessern. Diese Vernetzungsplattform ist für eine fortlaufende und strukturierte Zusammenarbeit nach dem Grundsatz des beiderseitigen Nutzens zwischen den Umwelt- und Bergbaubehörden, der Industrie, den Unternehmen (einschließlich KMU), der Wissenschaft, geologischen Diensten und anderen einschlägigen Akteuren für die Nichtenergetische mineralgewinnende Industrie in den Bereichen Technologie, Beratungsdienste, Infrastruktur, Investitionen, Handel, Ausbildung und Kompetenzen, Gesundheit und Sicherheit, verantwortungsvolles Verwaltungshandeln und anderen relevanten Bereichen der Wertschöpfungskette im Bergbau (von der Erschließung bis hin zur Sanierung von Bergbaugebieten und Betreuung nach der Schließung) in der EU und Lateinamerika konzipiert;
2) Förderung des MDNP bei ausgewählten Bergbauveranstaltungen in Lateinamerika und in der EU. Diese Komponente umfasst die Förderung des MDNP in 3 ausgewählten Bergbau-Messen in Lateinamerika (Expomi in Chile; Arminera in Argentinien und Perumin in Peru) für den Zeitraum 2019-2022 und eine Veranstaltung in der EU;