Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-01-23
Buyer: Aena, S. M. E., S. A.
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 35120000: Surveillance and security systems
Estimated value: 2282600 EUR
Submission deadline: 2019-02-13
Award criteria: The most economic tender


Eligibility requirements: Ver Pliego de Cláusulas Particulares.

Award value: 2282600
Public procurement notice: Qualification System With Call For Competition
Published: 2019-01-23
Buyer: Tiemme S.p.A.
Country: IT
Contract type: Supplies
CPV classification: 34121000: Buses
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tiemme S.p.A. intende costituire, ai sensi degli artt. 128 e 134, del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., il sistema di qualificazione di cui al presente avviso, finalizzato ad individuare e qualificare le imprese che producono e/o commercializzano autobus di classe I, II, III, A e B, così come classificati nell'allegato I della direttiva 2001/85/CE. Le imprese qualificate saranno invitate alle gare per la fornitura di autobus indette con procedura ristretta o negoziata.
Le condizioni per l'ammissione al «Sistema di qualificazione» e le modalità di presentazione della relativa istanza sono descritte nel «Disciplinare di Qualificazione » disponibile sul sito internet all'indirizzo www.tiemmespa.it — sez. gare e area fornitori, Bandi di gara, Sistemi di qualificazione.
Gli operatori economici in possesso dei requisiti previsti nel disciplinare potranno richiedere di essere ammessi al presente sistema in qualsiasi momento e per l'intero periodo di validità dello stesso. Per partecipare alle procedure di gara ristrette gli operatori economici dovranno aver ottenuto l'ammissione al sistema almeno 10 giorni prima rispetto alla data di spedizione della lettera d'invito.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-01-23
Buyer: Canal de Isabel II, S. A.
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79714000: Surveillance services
Estimated value: 110903538.96 EUR
Submission deadline: 2019-03-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Contrato, por procedimiento abierto, para servicios de seguridad y servicios auxiliares en edificios de oficinas centrales e instalaciones exteriores de Canal de Isabel II, S. A. y gestión de proyectos
Servicios de seguridad y servicios auxiliares en edificios de oficinas centrales e instalaciones exteriores de Canal de Isabel II, S. A. y gestión de proyectos.
Oficinas centrales, centro de control de seguridad, sala de exposiciones «Arte Canal», Instalaciones técnicas exteriores y patrullas de vigilancia
Servicios de seguridad y servicios auxiliares en edificios de oficinas centrales e instalaciones exteriores de Canal de Isabel II, S. A. y gestión de proyectos.
Las empresas deberán cumplir los requisitos establecidos en las cláusulas 5 y 11 del capítulo II del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.
Garantía Provisional: 3 % del importe del presupuesto base de licitación sin IVA del lote correspondiente.
En la forma prevista en la cláusula 3 del capítulo I del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.
A las 09.30 horas del día 12.3.2019 se procederá a la apertura del sobre número 2 referido a los criterios con juicios de valor en el Salón de Actos de Canal de Isabel II, S. A.
El Pliego de Prescripciones Técnicas tiene carácter confidencial y deberá ser solicitado al Área de Seguridad Operativa del Canal de Isabel II, S. A.
Se realizará una visita a las instalaciones conforme a lo publicado en el Portal de la Contratación Pública de la Comunidad de Madrid (www.madrid.org).
15 días hábiles de conformidad con lo dispuesto en el artículo 104.2 de la Ley 31/2007, de 30 de octubre, sobre procedimientos de contratación en los sectores del agua, la energía, los transportes y los servicios postales.

Eligibility requirements: Las empresas deberán cumplir los requisitos establecidos en las cláusulas 5 y 11 del capítulo II del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

Award value: 110903538.96
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-23
Buyer: Elektro Gorenjska, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48300000 | 48620000: Operating systems | 48900000
Estimated value: 3839632.62 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Софтуерни пакети за създаване на документи, чертане, обработка на изображения, планиране и повишаване на ефективността
Programpakke til oprettelse af dokumenter, tegning, billedbehandling, tidsplanlægning og produktivitetsovervågning
Paquetes de software de creación de documentos, dibujo, tratamiento de imágenes, planificación y productividad
Logiciels de création de documents, de dessin, de synthèse d'images, de planification et de productivité
Programski paket za stvaranje dokumenta, crtanje, slikovni prikaz, vremensko planiranje i produktivnost
Pacchetti software per creazione di documenti, disegno, trattamento delle immagini, pianificazione e produttività
Dokumentu izveides, zīmēšanas, attēlveidošanas, plānošanas un darba grupu uzturēšanas programmatūras pakotne
Pakiety oprogramowania do tworzenia dokumentów, rysowania, odwzorowywania, tworzenia harmonogramów i produkowania
Softvérový balík na vytváranie dokumentov, kreslenie, vytváranie obrázkov, harmonogramov a zlepšovanie produktivity


Winner: Comparex, informacijski sistemi, d.o.o.
Award value: 3839632.62
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-23
Buyer: HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72261000: Software support services
Estimated value: 334675 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Hibajavítás (ide értve a Licenszelt Termék javítását, cseréjét, Update vagy Ideiglenes Megoldás alkalmazását)
Csatolt indokolásban foglaltaknak megfelelően a 307/2015 (X.27.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés c) pontjában foglalt jogi kizárólagosság.
Az ODS Toolbox gyártója és egyben kizárólagos forgalmazója a Harris Orthogon Gmbh, így más gazdasági szereplő számára lehetetlen az elvárt teljesítés.
A kérelem benyújtására 15 nap áll rendelkezésre, mely határidő a jogsértés tudomásra jutásától számítódik. Amennyiben a kérelmező az ajánlatkérő döntését találja jogsértőnek, tíz nap határidőt ad a törvény. Azonban figyelni kell a végső határidőre is, ugyanis a jogsértés megtörténtétől számított 90 napon túl már nem lehet kérelmet előterjeszteni. A fentiektől szűkebb határidőt állapít meg a törvény azokra az esetekre, amikor a felhívás, dokumentáció vagy ezek módosítása miatt kíván valaki eljárást kezdeményezni, mivel ekkor az ajánlati, illetve részvételi határidő lejárta előtti ötödik nap a végső határidő.


Winner: Harris Orthogon GmbH
Award value: 334675
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-23
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen VDE 8.1 ABS/NBS Hallstadt – Ebensfeld – Erfurt, BA 2300 Hallstadt
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen (ca. 38 000 h Sicherungsaufsicht, ca. 18 000 h Sicherungsposten, ca. 25 000 m Feste Absperrung, ca. 2 000 m ATWS, Signalisierung, ca. 8 000 h Bahnübergangsposten, ca. 8 000 h Bahnübergangshilfsposten)
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen VDE 8.1 ABS/NBS Hallstadt – Ebensfeld – Erfurt, BA 2300 Hallstadt
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-23
Buyer: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72212140
Estimated value: 87738029 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Procedura negoziata senza previa indicazione di gara ai sensi dell'art. 125, comma 1, lettera c2, del D.Lgs. 50/2016 e s.m.


Winner: Almaviva S.p.A.
Award value: 87738029
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-01-23
Buyer: Valstybės įmonė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 12824.79 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Objekto „Klaipėdos valstybinio jūrų uosto krantinių Nr. 143 ir 143A rekonstravimas, Perkėlos g. 8, Klaipėda“ statinių statybos techninės priežiūros paslaugos
Objekto „Klaipėdos valstybinio jūrų uosto krantinių Nr. 143 ir 143A rekonstravimas, Perkėlos g. 8, Klaipėda“ statinių statybos techninės priežiūros paslaugos.
Objekto „Klaipėdos valstybinio jūrų uosto krantinių Nr. 143 ir 143A rekonstravimas, Perkėlos g. 8, Klaipėda“ statinių statybos techninės priežiūros paslaugos
Vykdant sutartį sąskaitos faktūros turi būti teikiamos naudojantis informacinės sistemos „E. sąskaita“ priemonėmis.


Winner: UAB „Kiwa Inspecta“
Award value: 12824.79
Number of bids: 5
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-01-23
Buyer: Compania Națională de Transport al Energiei Electrice „Transelectrica" S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 64211000 | 64227000 | 72400000
Submission deadline: 2019-02-18
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: — minim 936 (26 abonamente lunare x 36 de luni) — maxim 21 960 (610 abonamente lunare x 36 de luni) abonamente pe o perioada de 36 de luni,
— minim 720 — maxim 1 027 944 minute de convorbire pe o perioada de 36 de luni, defalcate potrivit Anexei 2 la Caietul de sarcini.
Sectiunea IV.2.7) Conditii de deschidere a ofertelor: se decaleaza data deschiderii ofertelor din 31.1.2019 in 18.2.2019.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-01-23
Buyer: OMV Petrom S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71242000 | 71323000: Power engineering design services
Submission deadline: 2019-02-11
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Servicii de proiectare, achiziție, gestionarea construcției și punerea în funcțiune pentru obiective marine și obiective terestre proiecte majore
Entitatea contractanta OMV Petrom S.A. — membru al grupului OMV, este cel mai mare operator de exploatare, productie, rafinare si comercializare a resurselor de gaze naturale si titei din Romania.
Acordul-Cadru care va rezulta in urma desfasurarii prezentei proceduri de achizitie presupune prestarea de servicii pentru obiective aferente Zonei de Productie X Petromar aflata in perimetrul bazinului petrolier si localizat la circa 85 km offshore (zona de extractie a petrolul submarin). Perimetrul este operat de catre OMV Petrom si este compus din 6 platforme care alimenteaza platforma centrala PFCP. In cadrul platformei centrale sunt colectate si tratate titeiul, gazul si apa.
Scopul definit de Entitatea Contractanta pentru Acordul-Cadru ce va rezulta in urma prezentei proceduri include prestarea de servicii de proiectare, achizitie, management [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-01-23
Buyer: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 79711000: Alarm monitoring services | 79714000: Surveillance services | 79715000: Patrol services
Submission deadline: 2019-01-30

Technical requirements: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest świadczenie usługi kompleksowej ochrony obiektów MPWiK S.A. w Krakowie polegającej na:
— stałej ochronie fizycznej wskazanych obiektów, w tym obiektów podlegających obowiązkowej ochronie na podstawie art. 5 ustawy z dnia 22.8.1997 r. o ochronie osób i mienia (Dz.U. 1997 Nr114, poz. 740 z późniejszymi zmianami),
— stałym dozorze przez Uzbrojone Stanowisko Interwencyjne sygnałów alarmowych przesyłanych przez systemy elektronicznego zabezpieczenia anty-napadowego i anty-włamaniowego (SSWiN), zainstalowane w ochranianych obiektach,
— podejmowaniu stosownych działań ochronnych (interwencje, reakcja na wzbudzenie w obiekcie elektronicznego systemu alarmowego SSWiN) przez pracowników Grupy Interwencyjnej na terenie wszystkich obiektów MPWiK S.A. w Krakowie objętych przedmiotowym zamówieniem publicznym.
Otwarcie ofert nastąpi w dniu 30.1.2019 r. o godz. 9:30 za pośrednictwem Platformy Przetargowej poprzez odszyfrowanie ofert przez Zamawiającego.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-01-23
Buyer: DB Netz AG, Regionalbereich Südost
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
EU fund: Recovery and Resilience

Technical requirements: Im Zuge der Sicherungsplanung für den Bz 3.1 und der darin durch den AN geplanten Technologie, wurde durch die BzS festgelegt, dass eine Sicherung mittels ATWS für das Gleis Taucha-Leipzig Heiterblick von km 8,040 bis km 6,800 zu erfolgen hat. Damit einhergehend musste die vertraglich vorgesehene Sicherung mittels Fester Absperrung in Sicherung mittels Automatisches Warnsystem angepasst werden. Diese Leistung war nicht Bestandteil des Vertrages. Ein Wechsel des AN war aufgrund der Sperrpausenoptimierung und damit verbundener terminlicher Zwänge nicht möglich.


Winner: SLB GmbH Sicherungsleistungen im Bahnbau
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-01-23
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services

Technical requirements: SbaD Investive Erneuerung OLA Triesdorf-Oberdachstetten Str. 5321, Modul 420/430 Ansbach-Lehrberg (Los 1) und Modul 440 Triesdorf-Ansbach (Los 2)
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen (ca. 3 000 h Sicherungsaufsicht, ca. 6 000 h Sicherungsposten, Signalisierung, ca. 2 000 h Helfer im Bahnbetrieb)
Ohne diese Abgrenzung (Kette) besteht die Anordnung, dass ohne Sicherung + UV-Sperrung nicht weiter gearbeitet werden darf. Daraus resultiert eine Verlängerung der Bauzeit, sowie erhebliche Folgekosten (Synergieeffekt durch einheitliche Leistungsdurchführung und Leistungsbetreuung gehen sonst verloren).


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2019-01-23
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
EU fund: Recovery and Resilience

Technical requirements: SbaD Investive Erneuerung OLA Triesdorf-Oberdachstetten Str. 5321, Modul 420/430 Ansbach-Lehrberg (Los 1) und Modul 440 Triesdorf-Ansbach (Los 2)
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen (ca. 3000 h Sicherungsaufsicht, ca. 6000 h Sicherungsposten, Signalisierung, ca. 2000 h Helfer im Bahnbetrieb)
Der Einsatz des AN war für die zusätzlichen Sperrungen erforderlich, da es sich um einen durchgehenden Sperrbereich handelt und dafür keine zweite Sicherungsfirma zum Einsatz kommen sollte. Im Zusammenhang mit der Sperrpause Ansbach – Bf Lehrberg war es für die Vorbereitung der OLA-Inbetriebnahme Bf Lehrberg technologisch und betrieblich erforderlich, den Sperrbereich auf den Abschnitt Lehrberg – Oberdachstetten zu erweitern.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Works Concession
Published: 2019-01-23
Buyer: Communauté urbaine de Dunkerque
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 45211000: Construction work for multi-dwelling buildings
Estimated value: 3000000 EUR
Submission deadline: 2019-04-29
Award criteria: Other

Technical requirements: Réalisation d’un programme d’habitat d’accession privée à Dunkerque. Afin de permettre la réalisation de cette opération, la communauté urbaine de Dunkerque, propriétaire du foncier, souhaite en effectuer une cession avec charges, au terme d’une consultation dont les modalités sont présentées dans le cahier des charges disponible au téléchargement.
L’objectif est de parvenir à la création d’un programme de logements privés. Ce programme porte sur la réhabilitation ++ du 32 rue de Soubise et de la démolition et réalisation d’un programme neuf au 28 et 30 rue de Soubise.
Nonobstant l'utilisation du présent formulaire de concession de travaux publics, cette consultation n'est pas soumise au droit des marchés publics, ni au droit des concessions de travaux publics. Il s'agit d'une consultation en vue de la cession du foncier avec charges.
La présente consultation est une procédure ouverte. Les candidats sont invités à télécharger le dossier de consultation.
— fournir extrait du registre du commerce et des sociétés indiquant numéro d’identification (numéro SIREN pour la France), raison sociale, forme juridique, montant du capital social, adresse du siège... (extrait K-bis en France — équivalent pour les entreprises étrangères).
Cession du foncier à l'opérateur économique retenu à charge pour lui de réaliser le programme sur la base du projet annoncé. Le prix de cession du foncier sera proposé par les candidats (c'est un critère de jugement des propositions).
À l’issue de la consultation, les candidats non retenus pourront bénéficier d’une indemnité. Calculée sur la base du nombre de logements du projet retenu, sous réserve que leur proposition soit conforme au cahier des charges. Cette indemnité n’a pas pour ambition de défrayer totalement les bailleurs/promoteurs, mais de marquer l’intérêt de la collectivité au travail fourni en diminuant les frais occasionnés par le rendu graphique de la proposition.
L’indemnité sera calculée conformément aux dispositions adoptées par délibération du conseil de communauté en date du 10.7.2014 et qui s’applique à toutes les consultations menées par la communauté urbaine:

Eligibility requirements: — l’opération sera réalisée par un opérateur immobilier ou groupement de promoteur(s), — fournir extrait du registre du commerce et des sociétés indiquant numéro d’identification (numéro SIREN pour la France), raison sociale, forme juridique, montant du capital social, adresse du siège... (extrait K-bis en France — équivalent pour les entreprises étrangères).

Award value: 3000000
Public procurement notice: Concession Award Notice
Published: 2019-01-23
Buyer: Comune di Livorno
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 71314200: Energy management services
Estimated value: 30000000 EUR
Award criteria: Other

Technical requirements: Servizio integrato di pubblica illuminazione consistente nella progettazione e realizzazione di interventi di riqualificazione e di efficientamento energetico, gestione comprensiva dell'utenza
Il contratto comprende la progettazione esecutiva, le attività di acquisto di energia elettrica, l'esercizio e la manutenzione degli impianti di illuminazione pubblica e semaforica e pronto intervento guasti h 24, gli interventi di adeguamento normativo, tecnologico e di riqualificazione energetica, di eliminazione promiscuità con la distribuzione della rete del distributore locale (e-distribuzione) come indicati nella convenzione.
Il contratto comprende la progettazione esecutiva, le attività di acquisto di energia elettrica, l'esercizio e la manutenzione degli impianti di illuminazione pubblica e semaforica e pronto intervento guasti h 24, gli interventi di adeguamento normativo, tecnologico e di riqualificazione energetica, di eliminazione promiscuità con la distribuzione della rete del distributore locale (e-distribuzione) come indicati nella convenzione. Il SIPIS sarà espletato sugli impianti comunali di pubblica illuminazione o semaforica stradale installati o che saranno installati nel periodo contrattuale su tutto il territorio comunale.
La manutenzione dovrà essere effettuata sugli impianti installati sulle pubbliche vie, piazze e giardini e altri spazi e passaggi pubblici oltre che nei parchi pubblici aperti o recintati nei quali siano installati impianti di illuminazione.
Servizio integrato di pubblica illuminazione consistente nella progettazione e realizzazione di interventi di riqualificazione e di efficientamento energetico, gestione comprensiva dell'utenza


Winner: ENGIE Servizi S.p.A. (mandataria)
Award value: 30000000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-01-23
Buyer: Ayuntamiento de A Coruña
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35110000: Fire-fighting and safety equipment
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Mediante Resolución de la Concejala de Empleo y Economía Social, de fecha 8.11.2018, se resuelve desistir del procedimiento de contratación del suministro de 12 lotes de equipos de protección individual para el Servicio de Incendios y Salvamento del Ayuntamiento de A Coruña.
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2019-01-23
Buyer: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Country: RS
Contract type: Supplies
CPV classification: 34520000 | 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment | 35110000: Fire-fighting and safety equipment | 35810000: Individual equipment

Technical requirements: Procured equipment will be used for prevention in case of floods in terms of monitoring of river flow, water level monitoring and mapping of weak points on river bank, as well as intervention and rescue of vulnerable persons, domestic animals and property. In addition, the equipment will be used for intervention in the case of chemical accidents and prevention of spreading of the impact of these disasters on the environment.