Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-02-28
Buyer: DRŽAVNA GEODETSKA UPRAVA
Country: HR
Region: HR050
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 145200 EUR
Submission deadline: 2025-03-31
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
Predmet nabave je Usluga osnovnog i proširenog odražavanja sustava eCASE. 
Aplikacija e-Case predstavlja sustav za rješavanje drugostupanjskih predmeta upravnih postupaka i predstavlja  sustav za elektronsko upravljanje predmetima u drugom stupnju do donošenja rješenja i njihove otpreme i arhiviranja. Sustav olakšava i ubrzava rad na drugostupanjskim predmetima i omogućava stranci uvid u status rješavanja predmeta kroz OSS sustav (One-Stop-Shop).
Usluge održavanja aplikativnog sustava sastoje se od osnovnog i proširenog održavanja te uključuju aktivnosti upravljanja, koordinacije i integracije s ostalim uslugama, procesima i projektima u Državnoj geodetskoj upravi (DGU) bez obzira postoje li već ili će za trajanja ovog ugovora biti uspostavljeni.
Središnji ured Državne geodetske uprave, Gruška 20, Zagreb i kod ponuditelja
Jamstvo za ozbiljnost ponude, s rokom valjanosti najmanje u trajanju valjanosti ponude, ponuditelj može dostaviti u obliku: 

•	bankarske garancije u traženom iznosu. U bankarskoj garanciji mora biti navedeno da se banka obvezuje da će u korist naručitelja na "prvi poziv" i "bez prigovora" isplatiti iznos jamstva:
1) za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
2) za slučaj nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016,
3) za slučaj neprihvaćanja ispravka računske greške,
4) za slučaj odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi,
5) za slučaj nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi.

•	novčani polog u navedenim iznosima i isti uplatiti u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske sa slijedećim podacima: Broj računa IBAN: HR121001005-1863000160 ; Model: 64; Poziv na broj: 9725-6120-OIB ponuditelja; Opis plaćanja: Novčani polog-javna nabava - Državna geodetska uprava - 39/25 Ev – V.

U slučaju da ponuditelj uplaćuje novčani polog kao jamstvo za ozbiljnost ponude, dužan je u ponudi priložiti dokaz o uplati novčanog pologa.
Dokazom o plaćanju novčanog pologa na temelju kojeg se može utvrditi da je transakcija izvršena smatraju se i neovjerene preslike ili ispisi provedenih naloga za plaćanje, uključujući i onih izdanih u elektroničkom obliku.

Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku.
Traženo jamstvo za ozbiljnost ponude, koje u ovom trenutku nije moguće slati i primati kao elektronički dokument, zainteresirani gospodarski subjekt u roku za dostavu ponuda, dostavlja Naručitelju u zatvorenoj poštanskoj omotnici na adresu: 
DRŽAVNA GEODETSKA UPRAVA, Gruška 20, Zagreb

Na omotnici se obvezno naznačuje:  
–	naziv i adresa naručitelja,
–	naziv i adresa ponuditelja,
–	evidencijski broj nabave,
–	naziv predmeta nabave, 
–	naznaka: »ne otvaraj«
–	naznaka: »dio/dijelovi ponude koji se dostavlja/ju odvojeno«

U slučaju dostave dijela/dijelova ponude odvojeno u papirnatom obliku, kao vrijeme dostave ponuda uzima se vrijeme zaprimanja ponude putem Elektroničkog oglasnika javne nabave, odnosno elektroničke ponude.

Ukoliko ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude mora glasiti na sve članove zajednice, te jamstvo mora sadržavati navod o tome da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata.

U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo za ozbiljnost ponude može dostaviti svaki član zajednice za svoj dio garancije ili jedan od članova, ali u svakom slučaju mora biti navedeno da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata i da se jamstvo odnosi/glasi na sve članove zajednice gospodarskih subjekata.

Ako jamstvo za ozbiljnost ponude ne bude naplaćeno Naručitelj će ga nakon sklapanja  ugovora o javnoj nabavi usluga vratiti ponuditelju u roku deset dana  od dana dostave jamstva za uredno ispunjenje ugovora, a presliku jamstva će pohraniti (sukladno čl. 217. ZJN 2016). Ponuditeljima koji neće biti odabrani, Naručitelj će jamstvo vratiti u roku od 10 dana od dana potpisivanja ugovora.

Eligibility requirements: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Jamstvo za ozbiljnost ponude, s rokom valjanosti najmanje u trajanju valjanosti ponude, ponuditelj može dostaviti u obliku: 

•	bankarske garancije u traženom iznosu. U bankarskoj garanciji mora biti navedeno da se banka obvezuje da će u korist naručitelja na "prvi poziv" i "bez prigovora" isplatiti iznos jamstva:
1) za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
2) za slučaj nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016,
3) za slučaj neprihvaćanja ispravka računske greške,
4) za slučaj odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi,
5) za slučaj nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi.

•	novčani polog u navedenim iznosima i isti uplatiti u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske sa slijedećim podacima: Broj računa IBAN: HR121001005-1863000160 ; Model: 64; Poziv na broj: 9725-6120-OIB ponuditelja; Opis plaćanja: Novčani polog-javna nabava - Državna geodetska uprava - 39/25 Ev – V.

U slučaju da ponuditelj uplaćuje novčani polog kao jamstvo za ozbiljnost ponude, dužan je u ponudi priložiti dokaz o uplati novčanog pologa.
Dokazom o plaćanju novčanog pologa na temelju kojeg se može utvrditi da je transakcija izvršena smatraju se i neovjerene preslike ili ispisi provedenih naloga za plaćanje, uključujući i onih izdanih u elektroničkom obliku.

Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku.
Traženo jamstvo za ozbiljnost ponude, koje u ovom trenutku nije moguće slati i primati kao elektronički dokument, zainteresirani gospodarski subjekt u roku za dostavu ponuda, dostavlja Naručitelju u zatvorenoj poštanskoj omotnici na adresu: 
DRŽAVNA GEODETSKA UPRAVA, Gruška 20, Zagreb

Na omotnici se obvezno naznačuje:  
–	naziv i adresa naručitelja,
–	naziv i adresa ponuditelja,
–	evidencijski broj nabave,
–	naziv predmeta nabave, 
–	naznaka: »ne otvaraj«
–	naznaka: »dio/dijelovi ponude koji se dostavlja/ju odvojeno«

U slučaju dostave dijela/dijelova ponude odvojeno u papirnatom obliku, kao vrijeme dostave ponuda uzima se vrijeme zaprimanja ponude putem Elektroničkog oglasnika javne nabave, odnosno elektroničke ponude.

Ukoliko ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude mora glasiti na sve članove zajednice, te jamstvo mora sadržavati navod o tome da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata.

U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo za ozbiljnost ponude može dostaviti svaki član zajednice za svoj dio garancije ili jedan od članova, ali u svakom slučaju mora biti navedeno da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata i da se jamstvo odnosi/glasi na sve članove zajednice gospodarskih subjekata.

Ako jamstvo za ozbiljnost ponude ne bude naplaćeno Naručitelj će ga nakon sklapanja  ugovora o javnoj nabavi usluga vratiti ponuditelju u roku deset dana  od dana dostave jamstva za uredno ispunjenje ugovora, a presliku jamstva će pohraniti (sukladno čl. 217. ZJN 2016). Ponuditeljima koji neće biti odabrani, Naručitelj će jamstvo vratiti u roku od 10 dana od dana potpisivanja ugovora.
<p>ISPUNJENJE UVJETA TEMELJEM ODLUKA I UREDBI VIJEĆA EUROPSKE UNIJE</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Odlukom Vijeća Europske unije 2022/578 o izmjeni Odluke 2014/512/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini – čl.1.h. (Link: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=uriserv%3AOJ.L_.2022.111.01.0070.01.HRV&amp;toc=OJ%3AL%3A2022%3A111%3ATOC)</p>
<p>i</p>
<p>Uredbom Vijeća Europske Unije 2022/576 o izmjeni Uredbe (EU) br. 833/2014 o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini – čl. 5.k. (Link: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=uriserv%3AOJ.L_.2022.111.01.0001.01.HRV&amp;toc=OJ%3AL%3A2022%3A111%3ATOC)</p>
<p>propisano je:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>"Zabranjuje se dodjela bilo kojeg ugovora o javnoj nabavi koji su obuhvaćeni područjem primjene direktiva 2014/23/EU, 2014/24/EU, 2014/25/EU i 2009/81/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, kao i članka 10. stavaka 1. i 3., st...
Cijena ponude
Sukladno zasebno objavljenom dokumetnu: Kriterij za odabir ponude_Ručno rangiranje
Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji u pisanom obliku. Žalba se dostavlja elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih informacijskih sustava Državne komisije i EOJN RH (u daljnjem tekstu: sustav e-Žalba). Žalba koja nije dostavljena sukladno navedenom odbacit će se.
Sustav e-Žalba bez odgode šalje obavijest o zaprimljenoj žalbi strankama žalbenog postupka u njihov siguran elektronički pretinac na poslužitelju EOJN RH te na njihovu adresu elektroničke pošte.
Rok za izjavljivanje žalbe je DESET dana od dana:
-	objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili Dokumentacije o nabavi
-	objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka
-	objave izmjene Dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene Dokumentacije
-	otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje Naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev za dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene Dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda 
-	primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.
Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog
povjerenstva Naručitelja i ovlašteni predstavnici ponuditelja.
Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva Naručitelja neposredno prije javnog otvaranja ponuda.
Zagreb, Gruška 20
Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Predmet nabave je Usluga osnovnog i proširenog odražavanja sustava eCASE. 
Aplikacija e-Case predstavlja sustav za rješavanje drugostupanjskih predmeta upravnih postupaka i predstavlja  sustav za elektronsko upravljanje predmetima u drugom stupnju do donošenja rješenja i njihove otpreme i arhiviranja. Sustav olakšava i ubrzava rad na drugostupanjskim predmetima i omogućava stranci uvid u status rješavanja predmeta kroz OSS sustav (One-Stop-Shop).
Usluge održavanja aplikativnog sustava sastoje se od osnovnog i proširenog održavanja te uključuju aktivnosti upravljanja, koordinacije i integracije s ostalim uslugama, procesima i projektima u Državnoj geodetskoj upravi (DGU) bez obzira postoje li već ili će za trajanja ovog ugovora biti uspostavljeni.