Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-10-04
Region: DEA22
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30200000 | 30234500 | 30237110 | 48820000: Servers
Submission deadline: 2024-11-04
Award criteria: price
EU fund: eu-funds

Technical requirements: Die Sophien- und Hufeland Klinikum gGmbH in Weimar beabsichtigt, die in den vorliegenden Vergabeunterlagen beschriebenen Server, Serverkomponenten und Netzwerkkomponenten zu beauftragen.
Die Vergabestelle behält sich vor, von den Bietern die Nachreichung, Vervollständigung und / oder Korrektur von Unterlagen im Rahmen des vergaberechtlich Zuslässigen zu verlangen. Werden Unterlagen nicht fristgemäß nachgereicht, vervollständigt oder korrigiert, wird das Angebot ausgeschlossen. Ein Anspruch auf Nachforderung besteht nicht.
Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebots ermittelt (Gesamtsumme Brutto des Preisblattes). Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen.
Beschaffung von Servern zur Erweiterung des bestehenden VMware-Clusters
Beschaffung von Arbeitsspeicher zur Erweiterung des bestehenden VMware-Clusters

Eligibility requirements: other
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-10-04
Buyer: Oslo kommune v/ Bydel Alna
Country: NO
Region: NO081
Contract type: Services
Procedure: Other multiple
CPV classification: 85000000 | 85100000: Health services | 85141000: Services provided by medical personnel | 85311300 | 85323000
Estimated value: 35200000 NOK
Submission deadline: 2024-10-23

Technical requirements: The competition will be held in accordance with the Act of 17 June 2016 no. 73 (LOA) on public procurements (LOA) and the public procurement regulations of 12 April 2016 no. 974 (FOA) parts I and IV, as well as the provisions in the qualification documentation.

The competition will be carried out as a two stage process with an option for negotiations. A two stage process means that the tender documentation and requirement specifications are only sent to a smaller number, i.e. prequalified tenderers.
The Alna district intends to procure a children ́s home/residence with 24 hour health and care services.

The aim of the procurement is to procure a suitable and cost effective residential and welfare offer with the necessary follow-up to a child in his teens with diagnosed mental retardation, downhills connected to mental health and challenging behaviour. The service shall cover the service recipient ́s need for health and care services. The measure must have qualified personnel.
Anywhere within a radius of 2 miles measured from Trygve Lies plass 1, 1001 Oslo.
As described in the qualification documentation point 3.4.
As described in the qualification documentation point 3.6.

Eligibility requirements: other
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-10-04
Buyer: Dirección de la Fundación Biodiversidad
Country: ES
Region: ES300
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212900: Miscellaneous software programming services
Estimated value: 308100 EUR
Submission deadline: 2024-11-04
Award criteria: quality, price

Technical requirements: Aplicación del código ético de la Fundación Biodiversidad
Aplicación del protocolo para la detección de prácticas colusorias
Servicio de implantación y soporte de una plataforma de Sede Electrónica que conlleve todas las actuaciones requeridas para la publicación y gestión de los trámites de la Fundación Biodiversidad
Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social
Certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-10-04
Buyer: Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació
Region: ES523
Contract type: Services
CPV classification: 79710000: Security services | 98341140
Estimated value:  EUR

Technical requirements: Servicio y vigilancia del Centro de Producción de Programas de Burjassot


Winner: PROSEGUR SOLUCIONES INTEGRALES DE SEGURIDAD ESPAÑA, S.L.
Award value: 851909.04
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-10-04
Buyer: Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, nº 1
Country: ES
Region: ES511
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85121200: Specialist medical services
Estimated value: 317790 EUR
Award criteria: quality, price

Technical requirements: Servicio de especialidades médicas y quirúrgicas para asistencia sanitaria en Clínicas MC Mutual en Barcelona


Winner: SEDAMED S.L.P.
Award value: 136050
Number of bids: 1
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2024-10-04
Region: DK011
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value:  DKK
Submission deadline: 2025-12-31

Technical requirements: Formålet med rammeaftalen er at kunne forsyne sygehusapotekerne hos Amgros' interessenter med lægemidlet Elrexfio (elranatamab). Region Hovedstadens sygehusapotek foretager endvidere indkøb med henblik på videresalg Grønland og Færøerne.
Amgros følger proceduren i § 4 i klagenævnsloven (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere ændringer). Aftalen vil ikke blive indgået før udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort, jf. klagenævnslovens § 4, stk. 1, nr. 2. I henhold til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsreglerne har indgået en aftale uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, i tilfælde hvor en ordregiver har fulgt proceduren i § 4, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en aftale, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele aftalen uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i den nævnte periode, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1.
Udbud udføres af indkøbscentralen Amgros I/S. Leveringssteder er Amgros' lager, sygehuse og sygehusapoteker i Danmark. Adresser ses på: https://levportal.amgros.dk. Følgende NUTS-koder er derfor gældende for udbuddet: DK011 Byen København, DK012 Københavns omegn, DK013 Nordsjælland, DK014 Bornholm, DK021 Østsjælland, DK022 Vest- og Sydsjælland, DK031 Fyn, DK032 Sydjylland, DK041 Vestjylland, DK042 Østjylland og DK050 Nordjylland.


Award value: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-10-04
Buyer: Autoridade Nacional de Aviação Civil
Country: PT
Region: PT170
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30230000 | 72611000: Technical computer support services
Estimated value: 323690.73 EUR
Submission deadline: 2024-11-01

Technical requirements: Constitui impedimento à participação no procedimento, de acordo com o artigo 55.º do Código dos Contratos Públicos
Aquisição de equipamentos de switching (core e acesso) e Wi-Fi e serviços de manutenção, instalação e configuração

Eligibility requirements: other
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-10-04
Buyer: Helsingin kaupungin sosiaali-, terveys- ja pelastustoimiala
Country: FI
Region: FI1B1
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services | 85121000: Medical services
Estimated value: 2000000 EUR
Submission deadline: 2024-11-11
Award criteria: price

Technical requirements: Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-10-04
Buyer: Gerencia de Servicios Sociales de la Junta de Castilla y León
Country: ES
Region: ES418
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72212000: Platform-specific software programming services | 79342320
Estimated value: 826446.28 EUR
Submission deadline: 2024-11-04
Award criteria: quality, price
EU fund: eu-funds

Technical requirements: Estar incurso el licitador en alguna prohibición de contratar, inscrita en el Registro Oficial de Licitadores y Empresas clasificadas del Sector Público o el equivalente en el ámbito de las Comunidades Autónomas en función del ámbito de la prohibición para contratar y el órgano que la haya declarado.
No hallarse el licitador al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias impuestas por las disposiciones vigentes, en los términos señalados en el artículo 13 del Real Decreto 1098/2001 de 12 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento general de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
No hallarse el licitador al corriente en el cumplimiento de las obligaciones de Seguridad Social impuestas por las disposiciones vigentes, en los términos señalados en el artículo 14 del Real Decreto 1098/2001 de 12 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento general de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
En cumplimiento de los principios de necesidad, idoneidad y eficiencia establecidos en el artículo 28 de la LCSP la naturaleza y extensión de las necesidades que pretenden cubrirse mediante la celebración del presente contrato, se encuadran dentro del ámbito de las funciones y competencias atribuidas a este Centro Directivo determinándose con precisión la idoneidad del objeto y contenido del contrato en el Pliego de Prescripciones Técnicas.
Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-10-04
Buyer: Fakultní nemocnice Ostrava
Country: CZ
Region: CZ080
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 38000000
Estimated value: 6326293.8 CZK
Submission deadline: 2024-11-06
Award criteria: price

Technical requirements: Zadavatel si vyhrazuje: 
a)	právo vyloučit ze zadávacího řízení účastníka, jehož nabídka nebude splňovat podmínky stanovené v ZD,
Předmětem plnění veřejné zakázky je dodávka lepicího/montovacího automatu, včetně příslušenství (dále jen „zdravotnická technologie“ nebo „ZT“) pro Ústav klinické a molekulární patologie a lékařské genetiky FN Ostrava. Předmětem plnění je rovněž poskytování záručních a pozáručních servisních služeb k dodané ZT a dodávky spotřebního zdravotnického materiálu (dále jen „SZM“).
v sídle zadavatele – Fakultní nemocnice Ostrava:
- pro dodávku ZT -   Ústav klinické a molekulární patologie a lékařské genetiky
- pro dodávky SZM – Oddělení zásobování
Profesní způsobilost podle § 77 odst. 2 písm. c) ZZVZ prokazuje účastník předložením: 
Dokladu o ohlášení činnosti distributora nabízených zdravotnických prostředků ve smyslu § 23 ZZP (zadavatel nevyžaduje v případech, kdy plněním VZ je výhradně ZP rizikové třídy I nebo diagnostický ZP in vitro rizikové třídy A; v takovém případě dodavatel předloží čestné prohlášení, že předmětem dodávky je ZP rizikové třídy I nebo diagnostický ZP in vitro rizikové třídy A a že se na něj povinnost dle § 23 ZZP nevztahuje), anebo čestného prohlášení účastníka o splnění předmětné povinnosti. Dokladem o ohlášení činnosti se rozumí odkaz na Informační systém zdravotnických prostředků potvrzující splnění ohlašovací povinnosti dle § 23 ZZP Státnímu ústavu pro kontrolu léčiv (SÚKL), či jiný doklad, který jednoznačně prokáže, že ohlašovací povinnost byla ze strany účastníka zadávacího řízení splněna.
Technická kvalifikace podle § 79 odst. 2 písm. b) ZZVZ
K prokázání technické kvalifikace zadavatel požaduje předložení:
a)	Seznamu významných dodávek poskytnutých za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení včetně uvedení ceny a doby jejich poskytnutí a identifikace objednatele.

Z předloženého seznamu musí vyplývat, že dodavatel realizoval:

i.	Min. 2 významné dodávky přístroje, který je zdravotnickým prostředkem ve smyslu zákona č. 375/2022 Sb., pro stanovený medicínský účel, tj. lepicí/montovací automat pro medicínské využití při poskytování zdravotní péče pacientům; 
Zadavatel nestanovuje požadavek na finanční objem významných dodávek.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-10-04
Region: PL415
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Submission deadline: 2025-12-16
Award criteria: price

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest dostawa suplementów, wyrobów medycznych i środków do dezynfekcji - 5 pakietów
1. Odwołanie wnosi się w terminie:
a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej;
b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt a).
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone wyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto
lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne
Bezszwowe mocowanie cewnika centralnego, strzykawka z solą


Number of bids: 0
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-10-04
Buyer: Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet
Country: NO
Region: NO081
Contract type: Services
Procedure: Negotiated with prior call for competition
CPV classification: 72000000 | 72100000 | 72200000 | 72210000: Software programming services | 72211000: Systems and user software programming services
Estimated value: 300000000 NOK
Submission deadline: 2024-10-10
Award criteria: quality, price

Technical requirements: Is the supplier in a situation where he has been forced debt arrangement?  Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
Is the tenderer in a bankruptcy situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers made mandatory in accordance with the current national law without the possibility for exceptions.
Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a enforceable verdict has been convicted of corruption by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Corruption as defined in Article 3 of the Convention on Combating Corruption, Involving European Communities or European Union Member States (EUT C 195 of 25.6.1997, s. 1), and in Article 2, point 1, in the Council ́s framework decision 2003/568/RIA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (EUT L 192 of 31.7.2003,  p. 54). This rejection reason also includes corruption as defined in national law for the contracting authority or supplier.
Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted verdict of participation in a criminal organisation by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Participation in a criminal organisation as defined in Article 2 of the Council ́s framework decision 2008/841/RIA of 24 October 2008 on control of organised crime (EUT L 300 of 11.11.2008, p. 42)
Has the tenderer entered into agreement(s) with other tenderers with the intention of turning the competition?
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-10-04
Region: PL814
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121100: Public-service buses | 34121400 | 60112000
Submission deadline: 2024-10-10
Award criteria: price, quality
EU fund: eu-funds

Technical requirements: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt2 ustawy Pzp
Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp oraz 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp
Na podstawie  art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp oraz 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp
Przedmiotem zamówienia jest „Zakup niskoemisyjnych autobusów na potrzeby transportu zbiorowego gminy Ryki”.
Zakres zamówienia obejmuje: zakup taboru do obsługi linii komunikacyjnych pozamiejskich - 8 szt. fabrycznie nowych, autobusów niskoemisyjnych, klasy II  typu Diesel Euro VI .
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienie stanowi załącznik nr 1 do SWZ.
Wykonawca jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości: 
       120 000,00 PLN
(słownie: sto dwadzieścia tysięcy złotych  00/100).
Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
a)	pieniądzu;
b)	gwarancjach bankowych;
c)	gwarancjach ubezpieczeniowych;
d)	poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na następujący rachunek bankowy Zamawiającego:
22 8724 0005 2001 0000 4952 0007 
z adnotacją: „Wadium – Znak sprawy WIR.271.17.2024”.
Za skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu, Zamawiający uzna wadium, które zostanie zaksięgowane na rachunku bankowym Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej – przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku wnoszenia wadium w formie gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej, lub poręczenia gwarancja lub poręczenie musi być nieodwołalne, bezwarunkowe i płatne na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, sporządzone zgodnie z obowiązującymi przepisami i powinna zawierać następujące elementy:
a)	nazwę: dającego zlecenie (wykonawcy), beneficjenta gwarancji/poręczenia (zamawiającego), gwaranta lub poręczyciela oraz wskazanie ich siedzib,
b)	kwotę wadium,
c)	termin ważności gwarancji/poręczenia w formule: „od dnia …….– do dnia ………”,
d)	zobowiązanie gwaranta/poręczyciela do zapłacenia kwoty wskazanej
w gwarancji/poręczeniu na pierwsze żądanie zamawiającego w sytuacjach zatrzymania wadium określonych w przepisach ustawy.
Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy Pzp.
Zasady dokonywania zatrzymania i zwrotu wadium określono w przepisach art. 98 ustawy Pzp.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2024-10-04
Buyer: Sächsisches Krankenhaus Altscherbitz
Country: DE
Region: DED53
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000
Award criteria: quality, price
EU fund: eu-funds

Technical requirements: Beschaffung eines umfassenden Threat Management Systems (bestehend aus Hard- und Software) inklusive  Services für Inbetriebnahme und Instandhaltung.
Das Sächsische Krankenhaus für Psychiatrie und Neurologie Altscherbitz (nachfolgend "SKHAL", oder "Auftraggeber") beabsichtigt die Beschaffung eines umfassenden Threat Management Systems (bestehend aus Hard- und Software) inklusive dazugehöriger Services für Inbetriebnahme und Instandhaltung. Dieses System umfasst eine integrierte Lösung aus Firewall, Endpoint Protection und einer zentralen Management Platform.
Das Ziel dieses Vorhabens ist die Erneuerung und Erweiterung des bestehenden Sicherheitssystems. Die derzeitige Hardware des Auftraggebers soll durch ein modernes, dem aktuellen Stand der Technik entsprechendes System ersetzt werden, um zukünftig umfassenden Schutz vor externen und internen Bedrohungen sicherzustellen. Geplant ist die Implementierung eines redundanten Firewall-Systems im Hauptnetz sowie entsprechender Firewall- und Endpoint Protection Lösungen in den fünf Nebenstellen (inklusive einer weiteren als Ersatz).


Winner: circular Informationssysteme GmbH
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2024-10-04
Buyer: Mairie de Tourcoing
Country: FR
Region: FRE11
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34130000: Motor vehicles for transport of goods | 34144700: Ambulances
Submission deadline: 2024-11-04
Award criteria: price, quality

Technical requirements: Le marché a pour objet la Location et l'entretien de camions frigorifiques mono compartiment faisant du froid positif et négatif pour la Ville de Tourcoing. Le marché a vocation à permettre la location d'utilitaires frigorifiques  faisant du froid positif et négatif de 3t5 maxi sur chassis vl équipés d'un hayon élévateur et de camions frigorifiques faisant du froid positif et négatif 7t 
maxi sur châssis pl équipés d'un hayon élévateur. Cette location inclura la maintenance et le dépannage des véhicules.
Les véhicules fournis pourront être neuf ou d'occasion du moment qu'ils sont en parfait état de fonctionnement et conforme aux différents critères demandés en terme de sécurité et d'environnement (Crit'Air 2 maximum)
Déclaration concernant le chiffre d'affaire global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité 
faisant l'objet du marché portant sur les 3 derniers exercices disponibles
Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel 
d'encadrement pendant les 3 dernières années
Ce critère sera apprécié sur la base des prix unitaires indiqués dans le bordereau des prix 
unitaires appliqués aux quantités reprises dans le détail quantitatif estimatif
il sera apprécié : 
- Délai de livraison
- Caractéristiques et performances techniques de la cellule frigorifique et du hayon 
- Caractéristiques et performances techniques du porteur
- Incidence énergétique et environnementale