Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2017-02-04
Buyer: Agence sénégalaise d'électrification rurale (ASER)
Country: SN
Contract type: Works
CPV classification: 09330000: Solar energy | 45311200

Technical requirements: Formålet med kontrakten er at levere elektricitet til 50 000 indbyggere i Senegals landdistrikter. Til dette formål vil en kontrahent blive anmodet om at levere og installere omkring 70 solcelleanlæg samt tilhørende elnet i 70 landsbyer, hvor befolkningstallet er mellem 500 og 3 000 indbyggere. Systemerne skal dimensioneres og tilpasses til de specifikke træk i hver landsby.
Parti 1: levering og installering af elektrificering via solcelleanlæg til landsbyer beliggende i områderne Matam — Kanel — Ranerou
Parti 2: levering og installering af elektrificering via solcelleanlæg til landsbyer beliggende i områderne Goudiry — Bakel.
Bilag IV til partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, underskrevet i Cotonou 23.6.2000, som ændret i Luxembourg 25.6.2005 og i Ouagadougou 22.6.2010. Der henvises til bilag IV som ændret ved AVS-EU-Ministerrådets afgørelse nr. 1/2014 af 20.6.2014.
Regler for deltagelse er i overensstemmelse med »Regler for deltagelse i udbudsprocedurer og støtte« og anført i PRAG-dokumentet, der er offentliggjort den 15.1.2016. Se venligst bilag a2a i PRAG og følgende tillæg:
Der skal gå mindst 30 kalenderdage mellem offentliggørelsen af denne forhåndsmeddelelse og offentliggørelsen af udbudsbekendtgørelsen. Der bør ikke fremsendes ansøgninger eller anmodninger om oplysninger på nuværende tidspunkt.
SN-Dakar: EEF — Lieferung und Installation von Mini-Fotovoltaikanlagen für die Elektrifizierung von 70 Dörfern
Ziel dieses Auftrags ist die Bereitstellung von Elektrizität für 50 000 Bewohner der ländlichen Zonen im Senegal. Zu diesem Zweck wird ein Unternehmer herangezogen, der ca. 70 Fotovoltaikanlagen und die entsprechenden Elektrizitätsnetze an 70 Dörfer mit einer Bevölkerung zwischen 500 und 3 000 Einwohner liefern und sie dort installieren soll. Die Systeme sind gemäß den Besonderheiten jedes Dorfes auszulegen und anzupassen.
Los 1: Lieferung und Installation von Mini-Fotovoltaikanlagen für die Elektrifizierung der Dörfer in den Zonen Matam — Kanel — Ranerou;
Los 2: Lieferung und Installation von Mini-Fotovoltaikanlagen für die Elektrifizierung der Dörfer in den Zonen Goudiry — Bakel.
Anhang IV des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten andererseits, unterzeichnet in Cotonou am 23.6.2000, in der am 25.6.2005 in Luxemburg sowie am 22.6.2010 in Ouagadougou geänderten Fassung. Es wird auf Anhang IV in seiner durch den Beschluss Nr. 1/2014 des AKP-EU-Ministerrates vom 20.6.2014 geänderten Fassung verwiesen.
Die Teilnahmeregeln richten sich nach den Regeln für die Teilnahme an Verfahren für die Auftragsvergabe und die Gewährung von Finanzhilfen, die in dem am 15.1.2016 veröffentlichten Dokument PRAG aufgeführt sind. Siehe Anhang A2a des PRAG sowie die folgenden Anhänge:
Zwischen der Veröffentlichung der vorliegenden Vorinformation und der Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung ist eine Mindestfrist von 30 Kalendertagen einzuhalten. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt sind weder Bewerbungen einzureichen noch Auskünfte anzufordern.
SN-Dakar: EDF — Supplies and installation for the electrification of 70 villages via mini photovoltaic power plants
Under this contract the aim is to supply electricity to 50 000 inhabitants in Senegal's rural areas. To this end, a contractor will be requested to supply and install approximately 70 photovoltaic power plants as well as the corresponding electricity grids in 70 villages where the population varies between 500 and 3 000 inhabitants. The systems must be dimensioned and adapted to the specific features of each village.