Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-08
Buyer: Ski Kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48219300 | 48311000 | 48311100 | 48329000 | 72227000: Software integration consultancy services
Submission deadline: 2019-06-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ski municipality and Oppegård municipality shall merge into Nordre Follo municipality from 1.1.2020 A NAV professional system must be procured for the new Nordre Follo municipality:
— the procurement of a social system which must be ready for operation by 1.1.2020, with the ongoing cases converted to the new system,
— the procurement of a social system that shall enable NAV Nordre Follo to safeguard the prevailing statutory obligations,
In accordance with the general regulations given in Government Standard Terms and Conditions, Section V (SSA-V).

Eligibility requirements: See the tender documentation.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-08
Buyer: Hurum kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48000000 | 72222300: Information technology services
Estimated value: 1 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The objective of the tender contest is to enter into a contract for the procurement and operation of a platform for welfare technology and accompanying services/support.
Estimated contract value: 3 000 000 — 5 000 000 NOK. The value is an estimate and is not binding for the Contracting Authority. The contract is subject to budgetary funding and political approval.
A draft of the tender documentation is attached to this qualification documentation. The Contracting Authority reserves the right to make smaller, unsubstantial alterations of the documentation prior to inviting the tenderers to submit tenders.


Winner: Ascom Norway AS
Award value: 1
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-08
Buyer: Nord-Troms kommunene innkjøpstjeneste
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 33195000 | 35121100 | 35121700 | 44521120 | 45316200
Estimated value: 3400000 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Nord-Troms Municipalities Kvænangen, Nordreisa, Skjervøy, Kåfjord, Lyngen and Storfjord shall enter into a joint contract for user-centred and a safe-creating technology with patients alarm systems and safety alarm systems for users living in their own homes as well as employees.
The municipalities in Nord-Troms shall enter into a joint contract for welfare technology for the health sector. A detailed


Winner: Netnordic Communication AS
Award value: 3400000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-08
Buyer: Utlendingsdirektoratet - UDI
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 256000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
The procurement comprises ICT services related to the operation of the Norwegian Directorate of Immigration's (UDI) systems and associated service areas.
Note that Annex 3 will be uploaded as additional information as soon as UDI has received signed declaration of confidentiality from all tenderers.


Winner: Sopra Steria AS (hovedenhet)
Award value: 256000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-08
Buyer: Hedmark Fylkeskommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48311000 | 72212311
Estimated value: 11583140 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A complete case/archive system will be procured, based on Noark 5, with archive functionality and functions for general case management, and meeting and committee processing. The system must allow further development in accordance with national requirements and user needs. The system must be currently used in public administration.
This means that the system ought to be ready for testing in August 2019, so that the Contracting Authority can test the system's functionality, adapt work processes and routines, and implement user training.
— integrable with other systems: the system must function as seamlessly as possible with the county's other systems,
— give a basis for the digitalisation of services: it must be easy and efficient to use digital services,


Winner: Evry Norge AS
Award value: 11583140
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-08
Buyer: Lier kommune
Country: NO
Contract type: Services
CPV classification: 79711000: Alarm monitoring services | 85100000: Health services
Estimated value: 1 NOK

Technical requirements: A tender contest for a Framework Agreement regarding health and social services related to a response centre.
The Contracting Authority wishes to enter into a Framework Agreement with 1 tenderer who round-the-clock can receive, assess, document and respond to notifications from welfare technological systems. The service provider must implement a health professional screening of the notifications before they are assigned to a first-response service for special assignments, relative or municipal services. The service provider is responsible for providing emergency and services related to the welfare technology (follow-up, installing, uninstalling and services for safety alarms, assault alarms, sensors, electronic door locks, video transmissions, fire alarms and any new welfare technology during the contract period).
Lier municipality has at present 365 safety alarms and 505 key boxes. The contract value is estimated to: 2 000 000 NOK excluding VAT per annum. The value is an estimate and must therefore be considered non binding.
The tender contest shall be implemented as an open tender contest, in accordance with the regulations’ Section IV).
The Contracting Authority has conducted a dialogue conference. See the prior information notice in Doffin: https://doffin.no/Notice/Details/2018-305589
The Contracting Authority has been considering a division of the assignment, but has decided that one total service provider for the services is wanted.


Winner: Vakt og Alarm As
Award value: 1
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-08
Buyer: Dalane Nett AS
Country: NO
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45112100 | 45233141: Road-maintenance work | 45233251 | 45233300 | 45314310
Estimated value: 4000000 NOK
Submission deadline: 2019-05-27
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Dalane Nett AS has currently a concession for the municipalities Eigersund, Sokndal, Lund and Bjerkreim in Rogaland County. These municipalities form the region Dalane, hence the name of the Contracting Authority.
Dalane Nett AS is not executing contractor services and therefore wants to enter a contract that ensures good execution of trench-digging work, roads' maintenance work and other contractor services. The cabling works must be executed in accordance with the clean procedure standard with an approved joint-venture partner. The contractor shall at all time be equipped for all assignments commissioned by the Contracting Authority. The contractor must have all necessary machinery, crew and other required equipment and personnel at disposal.


Award value: 4000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-08
Buyer: IVAR IKS
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 60100000 | 60112000 | 90000000 | 90500000 | 90512000
Submission deadline: 2019-06-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: IVAR IKS would like tenders for the collection and transport of screened goods, filtered goods, sand and sieved/processing remains from several of the company's facilities for sewage treatment, compost facilities and facilities for the treatment of food waste located in Jæren. The waste must be transported to the waste incineration facility at Forus (Sandnes Municipality), Grødaland (Hå Municipality), or to Svåheia waste landfill site (Egersund Municipality).


Eligibility requirements: See the tender documentation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-08
Buyer: Spital Uster
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work
Submission deadline: 2019-06-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-08
Buyer: SBB Informatik
Country: CH
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2019-06-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Sinn und Zweck der vorliegenden Ausschreibung ist die Auswahl von vier (4) strategischen Partnern für SBB IT. Zur Erfüllung der Aufgaben werden Unternehmen gesucht, die:
— die SBB Informatik mit kompetenten Mitarbeitenden in den definierten Rollen Cloud-Engineers, Cloud-Architekten und Cloud-Berater unterstützen können,
— mit den bei der SBB Informatik eingesetzten Technologien vertraut sind (siehe Präqualifikationsunterlagen Ziffer 2.3),
— über die Kompetenz verfügen, als strategischen Partner mit der SBB Informatik neue Zusammenarbeitsmodelle aufzubauen.
Sinn und Zweck der vorliegenden Ausschreibung ist die Auswahl von vier (4) strategischen Partnern für SBB IT. Zur Erfüllung der Aufgaben werden Unternehmen gesucht, die:
— die SBB Informatik mit kompetenten Mitarbeitenden in den definierten Rollen Cloud-Engineers, Cloud-Architekten und Cloud-Berater unterstützen können,
— mit den bei der SBB Informatik eingesetzten Technologien vertraut sind (siehe Präqualifikationsunterlagen Ziffer 2.3),
— über die Kompetenz verfügen, als strategischen Partner mit der SBB Informatik neue Zusammenarbeitsmodelle aufzubauen.
Verfahrensgrundsätze: Die SBB vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Sonstige Angaben: Es handelt sich hier um eine öffentliche Ausschreibung gemäss dem 3. Kapitel der VöB. Die SBB behält sich das Recht vor, neue gleichartige Aufträge, die sich auf den vorliegenden Grundauftrag beziehen, nach dem freihändigen Verfahren zu vergeben (Art. 36 Abs. 2 lit. d VöB).
Schlusstermin / Bemerkungen: Die Eingabe des Antrages auf Teilnahme muss spätestens am 3.6.2019 (Datum des Poststempels) per Einschreiben an die obengenannte Adresse erfolgen.
Fragen im Zusammenhang mit den Präqualifikationsunterlagen können bis am 14.5.2019 um 11.00 Uhr unter Verwendung des Anhangs „Fragen PQU“ an die E-Mail it.sdl@sbb.ch mit dem Be-treff „DL-Cloud: Fragen zu PQU“ gestellt werden. Das Formular ist als Word-Dokument zu übermitteln.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-05-03
Buyer: Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 700000 EUR
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Bistand til EU/EØS, førtiltrædelsesstater og nabolande vedrørende folkesundhedsberedskab, parti 1, parti 2, parti 3 og parti 4
Unterstützung für die EU/EUA, EU-Beitrittskandidaten und Nachbarländer bei der Bereitschaft für Notfälle des öffentlichen Gesundheitswesens Los 1, Los 2, Los 3 und Los 4
Supporting EU/EEA, EU Pre-Accession and Neighbouring Countries in Public Health Emergency Preparedness, Lot 1, Lot 2, Lot 3 and Lot 4
Apoyo a la UE/EEE, a la preadhesión a la UE y a los países vecinos en la preparación para emergencias de salud pública, Lote 1, Lote 2, Lote 3 y Lote 4
Kansanterveyteen liittyviä hätätilanteita koskevat valmiustoimet EU:n/ETA:n, laajentumisprosessin ja Euroopan naapuruuspolitiikan piiriin kuuluvien maiden tukemiseksi (erät 1, 2, 3 ja 4)
Soutien à l'UE/EEE, aux pays en préadhésion à l'UE et aux pays voisins de l’UE en matière de préparation aux urgences de santé publique, lot 1, lot 2, lot 3 et lot 4
Υποστήριξη των χωρών της ΕΕ/του ΕΟΧ, των υπό ένταξη χωρών και των χωρών της περιοχής γειτονίας της ΕΕ όσον αφορά την ετοιμότητα για τις επείγουσες καταστάσεις δημόσιας υγείας, παρτίδα 1, παρτίδα 2, παρτίδα 3 και παρτίδα 4
Sostegno ai paesi dell'UE/SEE, in fase di preadesione all'UE e del vicinato in materia di preparazione alle emergenze sanitarie pubbliche, lotto 1, lotto 2, lotto 3 e lotto 4
Ondersteuning van de EU/EER, de EU-pretoetredingslanden en de buurlanden bij de paraatheid voor noodsituaties op het gebied van de volksgezondheid, perceel 1, perceel 2, perceel 3 en perceel 4
Apoio aos países vizinhos, de pré-adesão da UE e da UE/do EEE em matéria de preparação para situações de emergência de saúde pública, lote 1, lote 2, lote 3 e lote 4
Stöd till EU/EES-länderna, länder som är på väg mot en anslutning till EU och grannländerna till EU avseende katastrofberedskap inför hot mot folkhälsan, del 1, del 2, del 3, del 4
Podpora sousedních a kandidátských zemí EU/EHP v rámci připravenosti veřejného zdravotnictví, položka č. 1, položka č. 2, položka č. 3 a položka č. 4
ELi/EMP, ELi kandidaatriikide ja naaberriikide toetamine rahvatervisega seotud eriolukorraks valmistumisel 1., 2., 3. ja 4. osa
Támogatás az EU-/EGT-, az uniós csatlakozás előtt álló és a szomszédos országoknak a közegészségügyi vészhelyzetre való felkészültséghez – 1., 2., 3. és 4. tétel
Parama ES / EEE valstybėms, besirengiančioms narystei ES šalims ir kaimyninėms šalims visuomenės sveikatos avarinės parengties veiklos srityje, 1 dalis, 2 dalis, 3 dalis ir 4 dalis


Winner: Alma Mater Studiorum — Universita di Bologna
Award value: 700000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-03
Buyer: Republican State Enterprise "Kazvodkhoz"
Country: KZ
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45240000: Construction work for water projects
Submission deadline: 2019-06-13

Technical requirements: BERD - Rehabilitación del sistema de suministro de agua e instalaciones de irrigación en el distrito de Baizak
BERD - Réhabilitation du réseau d'alimentation en eau et des installations d'irrigation dans le district de Baizak
BERS - Riattamento del sistema di approvvigionamento idrico e delle strutture per l'irrigazione nel distretto di Baizak
BERD - Reabilitação do sistema de abastecimento de água e instalações para irrigação no distrito de Baizak
BERŻ - Ir-Riabilitazzjoni tas-Sistema tal-Provvista tal-Ilma u tal-Faċilitajiet għat-Tisqija fid-Distrett ta' Baizak
BERD - Reabilitarea sistemului și instalațiilor de alimentare cu apă pentru irigații în Districtul Baizak
This invitation for tenders follows the general procurement notice for this project which was published in Procurement Opportunities on the EBRD website: 7.12.2016 and updated 30.5.2018.
Republic State Enterprise “KazVodKhoz”, hereinafter referred to as the employer, intends using part of the proceeds of a loan from the European Bank for Reconstruction and Development (the Bank) towards the cost of South Kazakhstan Water Supply Project.
The employer now invites sealed tenders from contractors for the following contracts to be funded from part of the proceeds of the loan:
— Lot 3 Contract No SKIP_Z02.3 Rehabilitation of water supply system and facilities for irrigation in Baizak District — Belkhodzha system,
— Lot 4 Contract No SKIP_Z02.4 Rehabilitation of water supply system and facilities for irrigation in Baizak District — Otemis system.
These contracts include works for rehabilitation of water supply system and facilities for irrigation according to the requirements.
Tenders are invited for one or more lots. Each lot must be priced separately. Tenders for more than one lot may offer discounts and such discounts will be considered in the comparison of tenders.
Tendering for contracts to be financed with the proceeds of a loan from the Bank is open to firms from any country. The proceeds of the Bank's loan will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, of for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations.
(a) the tenderer shall demonstrate that it has successful experience as prime contractor in the execution of at least 3 (three) successfully completed contracts of a nature and complexity comparable to the proposed contract within the last 5 (five) years;
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-03
Buyer: Suez Oil Processing Company (SOPC)
Country: EG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45255000 | 71314300: Energy-efficiency consultancy services
Submission deadline: 2019-06-17

Technical requirements: EBGU - Parti 1-12 i projekt vedrørende renovering af cokerkompleks, ny hydrogenbehandlingsenhed, ny forsinket cokerenhed og gasindvindingsenhed
EBWE - Projekt Lose 1-12 für die Sanierung der neuen Wasserstoffbehandlungsanlage (Hydrotreating) des Coker Complex, der neuen Delay Coker-Anlage und der Gasrückgewinnungsanlage
EBRD - Project Lots 1-12 for Coker complex Rehabilitation New hydrotreating unit, New Delay Coker unit and Vapor Recovery Unit
BERD - Lotes 1 – 12 del proyecto para la rehabilitación de la nueva unidad de hidrotratamiento, nueva unidad de retardo y unidad de recuperación de vapor del complejo de Coker
EBRD - Koksaamokompleksin kunnostustyöhankkeen erät 1-12 – uusi vesikäsittely-yksikkö, uusi hidastetun koksauksen yksikkö sekä haihtuvien aineiden talteenottoyksikkö
BERD - Projet Lots 1-12 pour la réhabilitation du complexe de cokéfaction Nouvelle unité d'hydrotraitement, nouvelle unité de cokéfaction à retardement et unité de récupération de vapeur
ΕΤΑΑ - Παρτίδες έργου 1-12 για αποκατάσταση νέας μονάδας υδρογονοκατεργασίας συγκροτήματος παραγωγής κωκ, νέα καθυστέρηση μονάδας παραγωγής κωκ και νομάδας ανάκτησης ατμών
BERS - Progetto dei lotti 1 – 12 per la nuova unità di trattamento idrico per il riattamento del sistema di coking, la nuova unità di coking ritardato e l'unità di recupero del vapore
EBWO - Percelen 1 – 12 voor een nieuwe waterstofbehandelaar, een nieuwe vertraagde verkooksereenheid en een damprecuperator voor het renovatieproject van het verkooksercomplex
BERD - Lotes 1-12 do projeto para Reabilitação do Complexo Coker, Nova unidade de hidrotratamento, Nova unidade de Atraso Coker e Unidade de Recuperação de Vapor
EBRD - Projektdel 1-12 för upprustning av anläggningar för koksning, en ny vätebehandlingsenhet, nya enheter för fördröjd koksning och återcirkulering av gaser
EBOR - Položky projektu č. 1 – 12 týkající se obnovy komplexu rafinerie: nová hydrogenační jednotka, nová koksovna a tlaková plynárna
EBRD - Projekti osad 1-12, koksistamiskompleksi renoveerimiseks, uus hüdrogeenimisseade, viivituskoksistamise seade (delay coker) ja auru regenereerimisseade
EBRD - Kokszolóüzem felújítására irányuló 1 – 12. projekttételek, új hidrogénező egység, új késleltetett kokszoló egység és gőzvisszanyerő egység
ERPB - Projekto 1–12 dalys dėl koksavimo komplekso rekonstrukcijos, naujo hidrinimo įrenginio, naujo koksavimo įrenginio su delsa ir garų atgavimo
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-05-03
Buyer: Suez Oil Processing Company (SOPC)
Country: EG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45255000 | 71314300: Energy-efficiency consultancy services
Submission deadline: 2019-06-17

Technical requirements: EBGU - Parti 13-22 i projekt vedrørende renovering af cokerkompleks, ny hydrogenbehandlingsenhed, ny forsinket cokerenhed og gasindvindingsenhed
EBWE - Projekt Lose 13 - 22 für die Sanierung der neuen Wasserstoffbehandlungsanlage (Hydrotreating) des Coker Complex, der neuen Delay Coker-Anlage und der  Gasrückgewinnungsanlage
EBRD - Project Lots 13 – 22 for Coker Complex Rehabilitation New hydrotreating unit, New Delay Coker unit and Vapor Recovery Unit
BERD - Lotes 13 – 22 del proyecto para la rehabilitación de la nueva unidad de hidrotratamiento, nueva unidad de retardo y unidad de recuperación de vapor del complejo de Coker
EBRD - Koksaamokompleksin kunnostustyöhankkeen erät 13–22 – uusi vesikäsittely-yksikkö, uusi hidastetun koksauksen yksikkö sekä haihtuvien aineiden talteenottoyksikkö
BERD - Projet Lots 13 - 22 pour la réhabilitation du complexe de cokéfaction Nouvelle unité d'hydrotraitement, nouvelle unité de cokéfaction à retardement et unité de récupération de vapeur
ΕΤΑΑ - Παρτίδες έργου 13 - 22 για αποκατάσταση νέας μονάδας υδρογονοκατεργασίας συγκροτήματος παραγωγής κωκ, νέα καθυστέρηση μονάδας παραγωγής κωκ και μονάδας ανάκτησης ατμών
BERS - Progetto dei lotti 13 – 22 per la nuova unità di trattamento idrico per il riattamento del sistema di coking, la nuova unità di coking ritardato e l'unità di recupero del vapore
EBWO - Percelen 13 – 22 voor een nieuwe waterstofbehandelaar, een nieuwe vertraagde verkooksereenheid en een damprecuperator voor het renovatieproject van het verkooksercomplex
BERD - Lotes 13 – 22 do projeto para Reabilitação do Complexo Coker, Nova unidade de hidrotratamento, Nova unidade de Atraso Coker e Unidade de Recuperação de Vapor
EBRD - Projektdel 13 - 22 för upprustning av anläggningar för koksning, en ny vätebehandlingsenhet, nya enheter för fördröjd koksning och återcirkulering av gaser
EBOR - Položky projektu č. 13 – 22 týkající se obnovy komplexu rafinerie: nová hydrogenační jednotka, nová koksovna a tlaková plynárna
EBRD - Projekti osad 13-22, koksistamiskompleksi renoveerimiseks, uus hüdrogeenimisseade, viivituskoksistamise seade (delay coker) ja auru regenereerimisseade
EBRD - Kokszolóüzem felújítására irányuló 13 – 22. projekttételek, új hidrogénező egység, új késleltetett kokszoló egység és gőzvisszanyerő egység
ERPB - Projekto 13–22 dalys dėl koksavimo komplekso rekonstrukcijos, naujo hidrinimo įrenginio, naujo koksavimo įrenginio su delsa ir garų atgavimo