Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-11-17
Buyer: Obec Beňuš
Country: SK
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45232400 | 45252127
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Predmetovom zákazky je vybudovanie kanalizácie a ČOV v obci Beňuš. Navrhovaná investícia sa nachádza v okrese Brezno, v povodí rieky Hron. Účelom je zvýšiť podiel obyvateľov napojených na kanalizáciu a zároveň zabezpečiť čistenie odpadových vôd v súlade s našou aj európskou legislatívou.
Obec v súčasnej dobe nemá komplexne riešené odkanalizovanie a čistenie splaškových odpadových vôd. Ich likvidácia prebieha nekoordinovane, formou individuálnych objektov na čistenie odpadových vôd - žúmp, septikov a malých čistiarní.
Stavba pozostáva zo stavebných objektov z troch hlavných samostatných celkov, každý pre jednu časť obce:
— Návrh výstavby splaškovej kanalizácie v obci a jej častiach, súbor gravitačných stôk s čerpacími stanicami a výtlačnými potrubia pre zabezpečenie odvedenia odpadových vôd na prislúchajúce ČOV
Splašková kanalizácia bude gravitačne odvádzať splaškové odpadové vody z jednotlivých zariaďovacích predmetov domácností a z objektov občianskej a technickej vybavenosti z celého intravilánu obce. V spolupráci s činnosťou čerpacích staníc a výtlačných potrubí budú cez zberače odpadové vody odvedené na prislúchajúce ČOV.
Vzhľadom na členitosť a urbanizáciu katastrálneho územia obce nie je možné všetky odvedené odpadové vody čistiť v 1 centrálnej ČOV. Navrhuje sa vybudovanie 3 ČOV pre lokality Beňuš - centrálna časť, Gašparovo a Filipovo. Čistiarne odpadových vôd budú zabezpečovať vyčistenie odpadových vôd privádzaných splaškovou kanalizáciou a pozostávajú z nasledovných objektov:
— odpadové vody natekajú do objektu mechanického predčistenia, kde sa separujú pevné časti väčšie ako bude veľkosť medzier medzi strojne stieranými hrablicami. V prípade výpadku el. energie budú obtokované cez hrubé mechanicky stierané hrablice. Odtok je zaústený do čerpacej priehlbne, kde budú osadené čerpadlá. Tie zabezpečujú transport odpadových vôd do liniek čistenia. Dôvody pre návrh vstupnej čerpacej stanice sú nižšia úroveň zakladania objektov, zaústenie hlavnej stoky A, ako aj protipovodňová ochrana,
— biologické čistenie zabezpečuje hlavná technologická linka. Rozdelená je na predradenú denitrifikáčnú zónu a nitrifikačnú zónu, z ktorej aktivačná zmes odteká do dosadzovacej nádrže, v ktorých sa separuje kal a kalovej nádrže. Celá technológia tvorí kompaktný celok. V prípade ČOV Beňuš budú vybudované dve paralelné linky, pre lokality Filipovo a Gašparovo len po jednej,
— kalové hospodárstvo - jedna prevzdušňovaná nádrž. Časť kalu sa vracia späť na začiatok aktivácie (interná recirkulácia). Vrátením väčšiny vyprodukovaných kalových vločiek sa zaisťuje potrebná koncentrácia kalu v aktivácii a tým sa dosahuje rýchla sorpcia a oxidácia nečistôt z odpadových vôd. Prebytočný kal uskladnený v kalových nádržiach je prevzdušňovaný a zahusťovaný, aby došlo k jeho aeróbnej stabilizácii. Kalová voda je privádzaná späť do čistiaceho procesu prívodom pred aktiváciu. Prebytočný kal bude po stabilizácii odťahovaný a odvážaný na najbližšiu ČOV s kalovou koncovkou v zmysle platnej legislatívy. Na tento účel sa bude využívať ČOV Brezno,
V prípade, ak sa technické požiadavky odvolávajú na konkrétneho výrobcu, výrobný postup, značku, patent, typ, krajinu, oblasť alebo miesto pôvodu alebo výroby, verejný obstarávateľ pripúšťa ponúknuť ekvivalentný výrobok, zariaďovací predmet alebo materiál (ďalej len ekvivalent), pri dodržaní týchto podmienok:
b) uchádzač musí v ponuke predložiť ako prílohu k návrhu Zmluvy Zoznam ponúkaných ekvivalentných položiek, v ktorej uvedie čísla a názvy pôvodných položiek, ku ktorým ponúka ekvivalent, čísla nových položiek, obchodný názov, typové označenie a technické parametre ponúkaného ekvivalentu v takom rozsahu, aby verejný obstarávateľ vedel pri hodnotení ponuky posúdiť, či ponúkaný výrobok, zariaďovací predmet alebo materiál je alebo nie je ekvivalentom k tomu, ktorý bol požadovaný podľa súťažných podkladov.
Zmluva o dielo nadobudne platnosť po podpise oboma zmluvnými stranami a účinnosť po splnení odkladacej podmienky, ktorá spočíva v tom, že dôjde k uzatvoreniu platnej a účinnej zmluvy o poskytnutí dotácie či finančného grantu medzi príslušným poskytovateľom pomoci a príjemcom pomoci, ktorým je Obec Beňuš, Beňuš č. 355, 976 64 Beňuš, IČO: 00313289, a to na základe jej podanej žiadosti a zároveň po splnení druhej odkladacej podmienky, ktorá spočíva v tom, že príslušný poskytovateľ pomoci odsúhlasí celý proces verejného obstarávania.
Verejný obstarávateľ v zmysle § 34, ods.17 ZoVO určil osobitné podmienky plnenia zmluvy (tzv. doložka plnenia zmluvy), týkajúce sa sociálnych hľadísk. Súvisí s plnením predmetnej zákazky a je v súlade s legislatívou EÚ a SR. Podmienka je stanovená pri dodržaní podmienky nediskriminácie, rovnakého zaobchádzania a transparentnosti.
Uchádzači sa pri predložení svojich ponúk zaviažu v prípade získania zákazky tieto podmienky plniť. Osobitné podmienky zmluvy sú uvedené v návrhu Zmluvy o dielo.
Zhotoviteľ sa zaviaže, že v prípade, ak ako dodávateľ predmetnej zákazky bude potrebovať navýšiť svoje kapacity pre realizáciu predmetnej zákazky, v takomto prípade zamestná na realizáciu predmetnej aktivity osoby dlhodobo