Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-09-26
Buyer: Mindef/SGA/SPAC/S-Direction des achats
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267100: Maintenance of information technology software
Submission deadline: 2017-10-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tma des systèmes TOTEM (intranet de la Dga) et Portails (portails internet dédié aux achats du ministère des armées www.achats.defense.gouv.fr et www.ixarm.com). Et refonte TOTEM.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-09-26
Buyer: Centrum Obsługi Administracji Rządowej
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72250000: System and support services
Submission deadline: 2017-10-05
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zapewnienie świadczenia asysty technicznej i konserwacji (software update License & Support) dla produktów Oracle.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-09-26
Buyer: Ministrstvo za javno upravo
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2017-10-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Fizično in tehnično varovanje poslovnih prostorov in stavb Ministrstva za finance, Sklada RS za nasledstvo in Urada RS za intelektualno lastnino.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-09-26
Buyer: Javne službe Ptuj, podjetje za izvajanje gospodarskih javnih služb in drugih dejavnosti, d.o.o.
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45233141: Road-maintenance work
Submission deadline: 2017-10-06
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — točka 17. splošnih določil javnega naročila tako (rok za predložitev ponudb), da glasi: 6.10.2017 do 9:00 ure,
— točka 19. splošnih določil javnega naročila tako (rok za odpiranje ponudb), da glasi: 6.10.2017 ob 12:00 uri,
— drugi stavek točke 2.1. navodil za izdelavo ponudbe tako, da glasi: Zahteva za dodatno pojasnilo je pravočasna, če je bila zahtevana preko portala javnih naročil ali po elektronski pošti najkasneje 9 dni pred iztekom roka za predložitev ponudb.
Popravi se excelova tabela za sklop 17-parkirišča in trgi tako, da se Parkirišče Volkmerjeva (stara kasarna) črta iz tabele. S tem se skupna površina izvajanja predmetne storitve v sklopu 17 zmanjša in znaša 21 211 m
Popravljena razpisna dokumentacija z dne 21.9.2017 je objavljena na spletni strani naročnika: http://www.js-ptuj.si
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-09-26
Buyer: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, ul. Wronia 53, 00-874 Warszawa. Prowadzący postępowanie:Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Oddział w Rzeszowie
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71247000 | 71248000 | 71540000: Construction management services
Submission deadline: 2017-09-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Pełnienie nadzoru nad projektowaniem i realizacją Robót oraz zarządzanie Kontraktami 1,2: Zaprojektowanie i budowa S19 od węzła Nisko Południe (bez węzła) do węzła Kamień (bez węzła).
Kontrakt 1 – „Zaprojektowanie i budowa drogi ekspresowej S19 na odcinku od węzła »Nisko Południe« (bez węzła) do węzła »Podgórze« (bez węzła) o długości około 11,5 km” oraz
Kontrakt 2 – „Zaprojektowanie i budowa drogi ekspresowej S19 na odcinku od węzła »Podgórze « (z węzłem) do węzła »Kamień« (bez węzła) o długości około 10,5 km”.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-09-26
Buyer: Agencja Mienia Wojskowego
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2017-10-09

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest usługa ochrony fizycznej z zasobu Oddziału regionalnego AMW w Warszawie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-09-26
Buyer: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Sarbia
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71320000 | 71330000 | 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2017-10-11
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Wykonywanie dokumentacji projektowej i nadzór autorski na potrzeby budowy obiektów małej retencji (MRN2) na terenie Nadleśnictwa Sarbia (II POSTĘPOWANIE).
Przedmiot zamówienia obejmuje opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej oraz uzyskanie wszelkich uzgodnień, opinii, decyzji, opracowań, zaświadczeń i pozwoleń wymaganych obowiązującymi przepisami prawa (zw. dalej jako zadanie I), oraz pełnienie nadzoru autorskiego nad projektem (zw. dalej jako zadanie II) na potrzeby budowy obiektów małej retencji (MRN2) na terenie Nadleśnictwa Sarbia.
— Budowa zbiornika p.poż. o kubaturze ok. 900 m³ z drogą dojazdową i placem manewrowym w leśnictwie Jacewko, oddz. 56f
Należy zaprojektować budowę zbiornika wodnego o powierzchni ok. 850 m³ wraz z placem manewrowym położonego na terenie Nadleśnictwa Sarbia, Leśnictwo Jacewko na działce ewidencyjnej nr 6056 oddział leśny 56f w obrębie geodezyjnym Oleśnica, gmina Chodzież, powiat chodzieski. Na projektowane przedsięwzięcie „Budowa zbiornika p.poż. o kubaturze ok. 900 m³ z drogą dojazdową i placem manewrowym w leśnictwie Jacewko, oddz. 56f” inwestor posiada wypis z planu miejscowego dla dz. nr 6001/3, 6073, 6056 w obrębie Oleśnica wydany przez Wójta Gminy Chodzież pismem nr IZP.6727.196.2016 z 29.12.2016 r. i odstąpienie od konieczności uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach (inwestor na wniosek oferenta udostępni wypis do wglądu). Ponadto inwestor posiada aktualną mapę do celów projektowych.
— Budowa zbiornika p.poż. o kubaturze ok. 900 m³ z drogą dojazdową i placem manewrowym w leśnictwie Jacewko, oddz. 56f
Należy zaprojektować budowę zbiornika o powierzchni ok. 850 m³ wraz z placem manewrowym położonego na terenie Nadleśnictwa Sarbia, Leśnictwo Jacewko na działce ewidencyjnej nr 6056 oddział leśny 56f w obrębie geodezyjnym Oleśnica, gmina Chodzież, powiat chodzieski.
Na projektowane przedsięwzięcie „Budowa zbiornika p.poż. o kubaturze ok. 900 m³ z drogą dojazdową i placem manewrowym w leśnictwie Jacewko, oddz. 56f” inwestor posiada wypis z planu miejscowego dla dz. nr 6001/3, 6073, 6056 w obrębie Oleśnica wydany przez Wójta Gminy Chodzież pismem nr IZP.6727.196.2016 z 29.12.2016 r. i decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach nr OŚ.6220.1.2017 (inwestor na wniosek oferenta udostępni wypis do wglądu). Ponadto inwestor posiada aktualną mapę do celów projektowych.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-09-26
Buyer: 31 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2017-10-06

Technical requirements: Usługa: ochrona realizowana przez Specjalistyczne Uzbrojone Formacje Ochronne wraz z monitoringiem kompleksów wojskowych.
Ochrona realizowana przez Specjalistyczne Uzbrojone Formacje Ochronne wraz z monitoringiem kompleksów wojskowych na bazie posterunków ruchomych i stałych oraz obsłudze biura przepustek.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2017-09-26
Buyer: Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss, vertreten durch das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, in Vertretung für die Bundesrepublik Deutschland
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 71321000: Heating and ventilation design services | 71334000
Estimated value: 424618.78 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Berliner Schloss-Humboldt Forum, Schlossplatz in 10178 Berlin, Technische Ausrüstung gem. HOAI § 53ff, Anlagengruppen 5, 6, 7, KG 455, 465, 479, 646, 648, LP 8+9 + besondere Leistungen, VgV 24-7835/17.
Das teilrekonstruierte Berliner Schloss mit dem Nutzungskonzept Humboldt-Forum, das ab 2011 errichtet und 2019 fertiggestellt werden soll, umfasst ca. 45 000 m
Die Baukosten für das gesamte Projekt (Kostengruppen 200-700) sind mit einer Kostenobergrenze von 590 Mio. EUR incl. Ersteinrichtung festgesetzt.
Im Kostenrahmen enthalten sind auch die Kosten für besondere Bauteile wie u.a. die Wiedererrichtung der barocken Fassadenteile außen und im Schlüterhof, der Erhalt historischer Kellerfragmente.
Der Auftrag umfasst Ingenieurleistungen-TGA, hier besondere Leistungen und Grundleistungen der LP 8 und 9 zu § 55 Abs. 3 HOAI 2013 der Anlagengruppe 5, KG 455 Medientechnik; Anlagengruppe 6, KG 465 Krananlagen; Anlagengruppe 7, KG 479 Leinwände, Kettenzüge, Lautsprecherlifte, Ampelanlage, Polleranlage; sowie die Ersteinrichtung, KG 646 Audioguides, KG 648 Kassensysteme, HZ III.
Die Kosten basieren auf der baufachlich genehmigten Entwurfsunterlage-Bau (EW-Bau) und gliedern sich wie folgt:
Die Dienstleistung kann aus technischen Gründen im Sinne von § 14 Abs. 4 Nr. 2 b) nur von einem Bieter ausgeführt werden, da die Einarbeitung in dem zur Verfügung stehenden Zeitraum durch einen Dritten aufgrund der komplexen Anforderungen in dieser späten Planungsphase nicht mehr möglich ist. Die Komplexität und der nicht einem Dritten zu vermittelnde Wissenstand macht die Weiterführung der Leistungen durch den unter Punkt V.2.3) genannten Auftragnehmer zwingend erforderlich. Die Beauftragung erfolgt auch gem. § 14 Abs. 4 Nr. 3 VgV aufgrund der vorliegenden Dringlichkeit, da ein Baustillstand zu erheblichen wirtschaftlichen und technischen Schäden führen würde.
Es ist beabsichtigt, den Vertrag nach Ablauf einer Frist von 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, mit dem zuvor benannten Bieter abzuschließen.


Winner: ITV Ingenieurgesellschaft für Theatertechnik und Veranstaltungstechnik mbB
Award value: 424618.78
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-26
Buyer: Dirección General de Tráfico
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85100000: Health services
Estimated value: 2640000 EUR
Submission deadline: 2017-10-16

Technical requirements: Realización de actividades preventivas de riesgos laborales para los servicios de prevención ajenos en la Dirección General de Tráfico, 2017-2019.



Award value: 2640000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-26
Buyer: Vaasan kaupunki
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48814000: Medical information systems | 75122000 | 80320000 | 85120000: Medical practice services
Estimated value: 440000 EUR
Submission deadline: 2017-10-16

Technical requirements: Vaasan kaupungin hankintapalvelut pyytää hammashuollon toimeksiannosta tarjousta suun terveydenhoidon toimintaa ohjaavasta kokonaispalvelusta siihen sisältyvine toiminnanohjausjärjestelmineen. Kokonaispalveluratkaisun tulee mahdollistaa päivittäisen operatiivisen toiminnan optimaalinen toteuttaminen hyödyntäen palveluun käytettävissä olevia resursseja kaikkien osapuolten kannalta (henkilöstö / tilat / asiakkaat) järkevällä tavalla.
Hankittavan palvelun tulee mahdollistaa suun terveydenhoidon toimintamallin muutos siten, että asiakas voidaan hoitaa yhdellä (1) käynnillä suun terveydenhuollon ammattihenkilön tekemän hoitotarpeen arvion mukaisesti.
Hankinnan tarkoituksena on ensisijaisesti lyhentää asiakasjonot vähintään hoitotakuun mukaisiksi tai mieluummin sen alittaviksi. Hankinnan tarkoituksena on myös tuottaa hammashuollolle merkittäviä säästöjä, lisätä henkilökunta- ja potilastyytyväisyyttä sekä vähentää potilaille syntyviä kustannuksia.
Tavoitteellinen sopimuksen alkamisaika on 1.12.2017. Solmittava sopimus on toistaiseksi voimassa oleva kuitenkin siten, että sitä ei voida irtisanoa ensimmäisen sopimusvuoden (12 kk) aikana. Sopimuksen vähimmäiskesto on siten 12 kuukautta. Sopimuksen arvioitu arvo on laskettu neljän (4) vuoden ajalta.


Award value: 440000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-26
Buyer: Mühlenkreiskliniken (AöR); Johannes Wesling Klinikum Minden
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services | 79715000: Patrol services
Submission deadline: 2017-10-10

Technical requirements: Die Mühlenkreiskliniken sind ein in der Rechtsform einer Anstalt des öffentlichen Rechts (AöR) unter der Trägerschaft des Kreises Minden-Lübbecke zusammengefasster Verbund des Johannes Wesling Klinikums Minden, des Krankenhauses Lübbecke-Rahden und des Krankenhauses Bad Oeynhausen. Tochtergesellschaften sind die Auguste-Viktoria-Klinik Bad Oeynhausen GmbH sowie die Mühlenkreis ServiceGmbH.
Die Mühlenkreiskliniken (AöR) beabsichtigen die Sicherdienstleistungen (einschließlich der dazugehörigen Empfangsdienstleistungen) für die Jahre 2018-2020 zu vergeben.
Gegenstand der Ausschreibung ist die Erbringung von Sicherheits-, Empfangs- und sonstigen begleitenden Pförtnerdienstleistungen an den Standorten der Mühlenkreiskliniken (AöR)
Mindestbesetzung von 2 Einsatzkräfte an 365 (366) Tagen im Jahr zu folgenden Kernzeiten im Schichtmodell: 20:00 Uhr bis 3:00 Uhr
zusätzliche Kräfte bei Bedarf, optional z.B. zu Sonderveranstaltungen oder in folgenden Liegenschaften der MKK
— Psy. Tagesklinik des Medizinisches Zentrum für Seelische Gesundheit (ZSG), Rosentalstraße 3, 32423 Minden.
I. Überwachung der Liegenschaft inkl. Alarmierung von Polizei, Feuerwehr oder dem technischen Dienst:
— Verschlusskontrollen diverser Nebeneingangsbereichstüren und sensibler Stations- und Verwaltungsbereichstüren;
— Rundgänge, Kontrollgänge in und um das Haus mit Parkplätze und Gelände einschließl. Kontrollstellendokumentation und Meldezeiten;
— Begleitung und Unterstützung der Notaufnahme und Patientenaufnahmen und Stationen (Patientenbegleitung, Besucherführung, Sicherung Hubschrauberlandeplatz, Deeskalationsmaßnahmen, Streitschlichtung, Geländeverweise, Polizeieinschaltung, Technikrufung, Winterddienstrufung, Botengängen, u. v. m.).
— Wahrnehmung der üblichen Aufgaben wie Telefonannahme, Weiterleitung von Gesprächen und Auskunftserteilung zur Klinik sowie zu Patientenaufenthalten telefonisch oder in direktem Kontakt mit Angehörigen, Besuchern oder Mitarbeitern;
— Kontaktaufnahme zu Bereitschaftsdiensthabenden sowie Information bzw. Alarmierung bei Notfällen und Havarien inkl. Herausgabe von Notfallschlüsseln und Einleitung weiterer Maßnahmen gemäß Notfallplan.
Diese Aufgaben werden von der Besetzung des Empfangs mit erledigt und sind nicht additiv zu berechnen.
— Wahrnehmung der üblichen Aufgaben wie Telefonannahme, Weiterleitung von Gesprächen und Auskunftserteilung zur Klinik sowie zu Patientenaufenthalten telefonisch oder in direktem Kontakt mit Angehörigen, Besuchern oder Mitarbeitern; Kontaktaufnahme zu Bereitschaftsdiensthabenden sowie Information bzw. Alarmierung bei Notfällen und Havarien inkl. Herausgabe von Notfallschlüsseln und Einleitung weiterer Maßnahmen gemäß Notfallplan.
i. Referenzen (Gew: 30 %); aktuelle Referenz: Krankenhäuser (max. 3 Referenzen werden gewertet, je Referenz 5 Punkte)
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-09-26
Buyer: Vattenfall Vindkraft Vesterhav Nord P/S; Vattenfall Vindkraft Vesterhav Syd P/S; Vattenfall Vindkraft Kriegers Flak P/S
Country: DK
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 31321500 | 45315400
Submission deadline: 2017-10-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Supply of all required work for the Inter-Array Cable Installation corresponding to the requirements specified by the contracting entities.
Vattenfall has been awarded the concession for the Danish offshore wind project Vesterhav Nord and Vesterhav Syd, Danish Kriegers Flak, led by the Danish Energy Agency [DEA].
The wind farms will consist out of monopile foundations including transition pieces connected by bolted flange connection, wind turbine generators of equal or more than 8 MW and inter array cable with the following number of locations:
(nature and quantity of works, supplies or services or indication of needs and requirements; for supplies only — state whether tenders are requested for purchase, lease, rental, hire purchase or any combination of those)
Supply of all required work for the Inter-Array Cable Installation for Vesterhav Nord for a near shore wind farm of up to 25 locations.
(nature and quantity of works, supplies or services or indication of needs and requirements; for supplies only — state whether tenders are requested for purchase, lease, rental, hire purchase or any combination of those)
Supply of all required work for the Inter-Array Cable Installation for Vesterhav syd for a near shore wind farm of up to 25 locations.
(nature and quantity of works, supplies or services or indication of needs and requirements; for supplies only — state whether tenders are requested for purchase, lease, rental, hire purchase or any combination of those)
Supply of all required work for the Inter-Array Cable Installation for Danish Kriegers Flak for an offshore wind farm of up to 75 locations.
This procedure will be carried out using an electronic application, Commerce-Hub. Vattenfall will only make available the relevant documents through this website. Candidates need to submit all requested information by using this website. Use the following link to register for this tender procedure:
https://portal.commerce-hub.com/index.cfm?action=sourcing:__requestform.subscribe&document=5D72CD30-C4EB-6F39-4BFE9250D05FDDF5

Eligibility requirements: See Selection Guide, Questionnaire on the Commerce Hub website.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-09-26
Buyer: DB Netz AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221112
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Ersatzneubau einer mehrgleisigen EÜ in mehreren Bauabschnitten im Bereich des Bahnhofes Kaiserslautern Hbf. Neubau eines eingleisigen, einfeldrigen Stahlüberbaus mit hochgesetzten Stahlbetonwiderlagern und Neubau eines mehrgleisigen, 3-zelligen Rahmenbauwerkes.
Die Strecken 3280 kreuzt in Bahn-km 43,155 zusammen mit den Strecken 3300 und 3302 und mehreren Bahnhofsgleisen die Stadtstraße „Trippstadter Straße“ im Stadtgebiet von Kaiserslautern. Neubau Stahlüberbau mit einer Stützweite von 30 m (Gesamtgewicht ca. 100 t) einschl. hochgesetzter Stahlbeton Widerlager.
Ersatzneubau einer mehrgleisigen EÜ in mehreren Bauabschnitten im Bereich des Bahnhofes Kaiserslautern Hbf. Neubau eines eingleisigen, einfeldrigen Stahlüberbaus mit hochgesetzten Stahlbetonwiderlagern und Neubau eines mehrgleisigen, 3-zelligen Rahmenbauwerkes.
Die Strecken 3280 kreuzt in Bahn-km 43,155 zusammen mit den Strecken 3300 und 3302 und mehreren Bahnhofsgleisen die Stadtstraße „Trippstadter Straße“ im Stadtgebiet von Kaiserslautern. Neubau Stahlüberbau mit einer Stützweite von 30 m (Gesamtgewicht ca. 100 t) einschl. hochgesetzter Stahlbeton Widerlager.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-09-26
Buyer: Aktsiaselts Eesti Post
Country: EE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45213000: Construction work for commercial buildings
Estimated value: 10106436.42 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med erhvervsbygninger, lager- og industribygninger, bygninger i tilknytning til transport
Bauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem Transportwesen
Κατασκευαστικές εργασίες για εμπορικά κτίρια, αποθήκες και βιομηχανικά κτίρια, για κτίρια σχετιζόμενα με τις μεταφορές
Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport
Trabajos de construcción de locales comerciales, almacenes y edificios industriales, edificios relacionados con el transporte
Liikerakennusten, varastojen, teollisuusrakennusten ja kuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt
Travaux de construction de locaux commerciaux, d'entrepôts et de bâtiments industriels, de bâtiments liés aux transports
Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport
Građevinski radovi na poslovnim zgradama, skladištima i industrijskim građevinama, građevinama vezanim za prijevoz
Kereskedelmi épületek, raktárak és ipari épületek, illetve szállítással kapcsolatos épületek kivitelezése
Lavori di costruzione di edifici commerciali, magazzini ed edifici industriali, edifici per i trasporti
Gebouwen met een commerciële functie, pakhuizen en industriële gebouwen, en gebouwen in verband met transport
Roboty budowlane w zakresie budowy domów handlowych, magazynów i obiektów budowlanych przemysłowych, obiektów budowlanych związanych z transportem
Obras de construção de edifícios relacionados com edifícios comerciais, armazéns e edifícios industriais, edifícios relacionados com o transporte
Lucrări de construcţii de clădiri comerciale, de antrepozite şi de clădiri industriale, de clădiri pentru activităţi de transport


Winner: Eventus Ehitus Osaühing
Award value: 10106436.42
Number of bids: 6