Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2018-12-14
Buyer: Zentrale Dienste Abteilung Fahrzeuge
Country: CH
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34114000: Special-purpose vehicles | 34144000: Special-purpose motor vehicles | 34144210: Road-sweeping vehicles | 34210000
Submission deadline: 2019-01-29
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Livraison d'un construction valise avec glissière pour le véhicule de commandement 2019. Ce dernier sert de centre d'opérations mobile et doit pouvoir être utilisé avec un tiroir rétracté et un tiroir prolongé. Hauteur max. 4 m, longueur environ 9,80 m, largeur max. 2,55 m, poids total admissible 16 t.
Le châssis de la caisse doit être construit sur le châssis déjà acquis par le châssis SRZ «Iveco Eurocargo 160E32FP empattement 5 175 mm» et doit être entièrement en bon état de circulation et doit être fabriqué, examiné par MFK STVA Zurich.
Livraison d'un construction valise avec glissière pour le véhicule de commandement 2019. Ce dernier sert de centre d'opérations mobile et doit pouvoir être utilisé avec un tiroir rétracté et un tiroir prolongé. Hauteur max. 4 m, longueur environ 9,80 m, largeur max. 2,55 m, poids total admissible 16 t.
Le châssis de la caisse doit être construit sur le châssis déjà acquis par le châssis SRZ «Iveco Eurocargo 160E32FP empattement 5 175 mm» et doit être entièrement en bon état de circulation et doit être fabriqué, examiné par MFK STVA Zurich.
Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de passer d'autres commandes similaires pour ce projet conformément à l'article 10, paragraphe 1, du règlement. f SVO être attribué à main levée.
Indication des voies de recours: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Délai de clôture pour le dépôt des offres/Remarques: Absender: Name anbietende Firma Hinweis: Submission Kofferaufbau Eilf 2019 Nicht vor dem 30.01.2019 öffnen!.
Remarques (délai souhaité pour poser des questions par écrit): les questions doivent être envoyées par écrit à Claudio.corte@zuerich.ch au plus tard le jeudi 10.1.2019 à 16:00 par courriel. Les arrivées tardives ne sont plus prises en compte. Les questions recevront une réponse écrite au plus tard le jeudi 17.1.2019. Toutes les questions et réponses vont à tous les candidats.
Publication de référence nationale: SIMAP du 11.12.2018, doc. 1050829. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 10.1.2019.
Conditions de paiement: les documents sont envoyés au prix de CHF 350. Les frais ne sont dus que si aucune offre valable n'est soumise.
Lieferung eines Kofferaufbaus mit Slide Out für das Einsatzleitfahrzeug 2019. Dieser dient als mobile Einsatzzentrale und muss sowohl mit eingefahrenem wie auch mit ausgefahrenem Auszug nutzbar sein. Höhe max. 4 m, Länge ca. 9,80 m, Breite max. 2,55 m, zulässiges Gesamtgewicht 16 t.
Der Kofferaufbau soll auf das von SRZ bereits beschaffte Fahrgestell „Iveco Eurocargo 160E32FP Radstand 5 175 mm“ aufgebaut werden und muss vollumfänglich strassenverkehrstauglich und geprüft ab MFK STVA Zürich sein.
Lieferung eines Kofferaufbaus mit Slide Out für das Einsatzleitfahrzeug 2019. Dieser dient als mobile Einsatzzentrale und muss sowohl mit eingefahrenem wie auch mit ausgefahrenem Auszug nutzbar sein. Höhe max. 4 m, Länge ca. 9,80 m, Breite max. 2,55 m, zulässiges Gesamtgewicht 16 t.
Der Kofferaufbau soll auf das von SRZ bereits beschaffte Fahrgestell „Iveco Eurocargo 160E32FP Radstand 5 175 mm“ aufgebaut werden und muss vollumfänglich strassenverkehrstauglich und geprüft ab MFK STVA Zürich sein.
Verfahrensgrundsätze: Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäß § 10 Abs. 1 lit. f SVO freihändig zu vergeben.