Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2016-04-19
Buyer: Auftraggebergemeinschaft Landeshauptstadt Dresden, Geschäftsbereich Stadtentwicklung, Bau und Verkehr, Straßen- und Tiefbauamt, Dresdner Verkehrsbetriebe AG, DREWAG Stadtwerke Dresden GmbH, Stadtentwässerung Dresden GmbH
Country: DE
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71300000 | 71521000: Construction-site supervision services
Estimated value: 180000 EUR
Submission deadline: 2016-05-24
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: A05/16 Bauoberleitung sowie örtliche Bauüberwachung bei der Sanierung des Verkehrszuges Wehlener Straße/Alttolkewitz/Österreicher Straße in Dresden.
Die Auftraggebergemeinschaft vertreten durch die Landeshauptstadt Dresden, Straßen- und Tiefbauamt plant die grundhafte Sanierung der Straßenzüge „Wehlener Straße / Alttolkewitz / Österreicher Straße“. Die geplanten Herstellungskosten betragen ca. 16 200 000 EUR (brutto).
Der Verkehrszug wird aus zuwendungrechtlicher Sicht (Hochwassersanierung) in folgende Abschnitte unterteilt:
1. Teilabschnitt (TA) Ausbau Bauanfang bis Bau km 0+200 (keine Hochwasserschadenbeseitigung). Kurzbeschreibung: mehrstreifiger Ausbau mit Stadtbahntrasse und Medienerneuerung – Baulänge: 200 m.
2. – 4. TA Ausbau Bau km 0+200 bis 1+877 (Hochwasserschadenbeseitigung). Kurzbeschreibung: mehrstreifiger Ausbau mit Stadtbahntrasse, Neubau der Brücke über den Niedersedlitzer Flutgraben und Medienerneuerung, – Baulänge: ca. 1,7 km,
Der Verkehrszug liegt im Südosten der Landeshauptstadt Dresden in den Stadtteilen Tolkewitz und Laubegast, ist Bestandteil des Dresdner Hauptnetzes und als Hauptverkehrsstraße eingestuft. Auch für den ÖPNV ist der Verkehrszug von Bedeutung, es verkehren dort zwei Straßenbahnlinien im 10 Minuten-Takt sowie eine Buslinie.
Im Zuge des Ausbaus werden die Fahrbahnen und die Nebenanlagen sowie der zweigleisige Bahnkörper (Oberbauform Feste Fahrbahn) grundhaft erneuert. Die bestehenden Fahrleitungsanlagen werden je nach Alter und Bauform komplett erneuert bzw. werden erhalten und örtlich angepasst. Die drei betroffenen Haltestellen werden barrierefrei ausgebaut und neu ausgestattet. Für den Radverkehr können aufgrund der örtlichen Gegebenheiten nur in Teilabschnitten abgetrennte Anlagen eingeordnet werden.
Maßnahmen bei den Versorgungsleitungen betreffen insbesondere den Neubau der Trinkwasserleitungen DN 800 der DREWAG und den Neubau bzw. die Inliner-Sanierung von Abwasserkanälen der Stadtentwässerung Dresden. Weiter sind durch den grundhaften Ausbau Maßnahmen an den Mittel- und Niederspannungsleitungen, Fernmeldeleitungen, Trinkwasserleitungen und Gasleitungen der DREWAG sowie Leitungen der TELEKOM erforderlich.
Die Baumaßnahme kann aufgrund der beengten Verhältnisse nur unter Vollsperrung des Durchgangverkehrs bei Aufrechterhaltung des Anliegerverkehrs realisiert werden. Für die Verkehrsführung während der Bauzeit erfolgt die Herstellung eines zweispurigen Provisoriums, welches den Niedersedlitzer Flutgraben (Landschaftsschutzgebiet) quert.
Bauoberleitung bei der Sanierung des Verkehrszuges Wehlener Straße/Alttolkewitz/Österreicher Straße in Dresden.
Örtliche Bauüberwachung bei der Sanierung des Verkehrszuges Wehlener Straße/Alttolkewitz/Österreicher Straße in Dresden.
Los 1 – Bauoberleitung Leistungsphase (Lph) 8 gemäß HOAI 2013 Teil 3 Objektplanung – Abschnitt 3 Ingenieurbauwerke, Abschnitt 4 Verkehrsanlagen und die Objektüberwachung Leistungsphase 8 gemäß HOAI 2013 Teil 4 Fachplanung – Abschnitt 2 Technische Ausrüstung für Bauleistungen an Straßenverkehrsanlagen, Straßenbahnanlagen (Gleise, Haltestellenausstattung und Fahrleitungsanlagen), Ingenieurbauwerk, technische Ausrüstung der Verkehrsanlagen (Öffentliche Beleuchtung, Lichtsignalanlagen, Bahnstrom) sowie Versorgungsleitungen (Trinkwasser, Gas, Elektrotechnik, Abwasser, Fernmeldekabel) sowie Besondere Leistungen (Verwendungsnachweise, Kostenteilungen, Fördermittelmanagement, Nachtragsmanagement, Leitungskoordinierung und besondere Leistungen der Tragwerksplanung für das Ingenieurbauwerk gemäß § 51 (5) i.V.m. Anlage 14, Ziffer 14.1 HOAI 2013 )
Los 2 – die örtliche Bauüberwachung als Besondere Leistung der Leistungsphase 8 gemäß § 43 (4) i.V.m. Anlage 12, Ziffer 12.1 HOAI 2013, als Besondere Leistung der Leistungsphase 8 gemäß § 47 (2) i.V.m. Anlage 13, Ziffer 13.1. HOAI 2013. Die örtl. Bauüberwachung (Los 2) umfasst die Teile Straßenverkehrsanlagen, Ingenieurbauwerke, Trinkwasser, Gas, Straßenbahnanlagen (Gleisbau bis Oberkante Tragschicht, Haltestellenausstattung) und den Tiefbau für Versorgungsleitungen sowie Besondere Leistungen (Verwendungsnachweise, Kostenteilungen, Fördermittelmanagement und Nachtragsmanagement als Zuarbeit für die Bauoberleitung).
Der Bewerber/ die Bewerberin hat Nachweise gemäß § 5 (4) a VOF 2009 über die folgenden Haftpflichtdeckungssummen zu erbringen bzw. eine Erklärung des Versicherers über die mögliche Anpassung der Versicherungssumme im Auftragsfall beizufügen: Haftpflichtdeckungssumme Personenschäden: 2 500 000 EUR. Haftpflichtdeckungssumme sonstige Schäden: 2 500 000 EUR. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache dieser Versicherungssumme beträgt. Der Versicherungsnachweis darf nicht älter als 12 Monate zum Zeitpunkt des spätesten Einreichtermins des Teilnahmeantrags sein. Bei Bewerber-/ Arbeitsgemeinschaften ist der Nachweis von jedem einzelnen Mitglied der Bewerber-/ Arbeitsgemeinschaft zu erbringen (Ausschlusskriterium).
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Es ist in diesem Falle eine Erklärung abzugeben, dass der bevollmächtigte Vertreter die Bewerbergemeinschaft gegenüber der Auftraggebergemeinschaft rechtsverbindlich vertritt, dass der bevollmächtigte Vertreter berechtigt ist, im Rahmen des Vergabeverfahrens uneingeschränkt im Namen aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zu handeln und dass die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften – auch über die Auflösung der Bewerbergemeinschaft hinaus. Der oder die bevollmächtigte/n Vertreter ist/sind zu benennen. Vorlage des Nachweises mit der Bewerbung. Sollte sich im Laufe des Verfahrens eine bestehende Bewerbergemeinschaft in ihrer Zusammensetzung verändern oder ein Einzelbewerber das Verfahren in Bewerbergemeinschaft fortsetzen wollen, so ist dies nur mit ausdrücklicher schriftlicher Einwilligung der Auftraggebergemeinschaft zulässig. Die Einwilligung wird jedenfalls nicht erteilt, wenn durch die Veränderung der Wettbewerb wesentlich beeinträchtigt wird oder die Veränderung Auswirkungen auf die Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit hat. Dies gilt entsprechend für Nachunternehmer.

Eligibility requirements: Zur Erbringung der geforderten Angaben und Nachweise wird empfohlen, die vorbereiteten Bewerbungsformulare zu verwenden. Diese können unter folgender E-Mail-Adresse: vof-dresden@edr.de abgefordert werden. Der Teilnahmeantrag ist wie folgt einzureichen: a) Im Original unterschrieben und abgestempelt; Teilnahmeanträge, die per E-Mail oder Fax eingereicht werden, werden nicht berücksichtigt. b) Im Format DIN A4, gebunden. c) Der Teilnahmeantrag muss vollständig sein, einschließlich aller geforderten Erklärungen und Anlagen. Fehlende Erklärungen oder fehlende Anlagen führen nach erfolgloser Nachforderung zum Ausschluss. (Ausschlusskriterium) d) Bei Bewerbergemeinschaften sind die unter III.2.1) geforderten Erklärungen und Nachweise von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzeln mit Unterschrift vorzulegen. (Ausschlusskriterium) e) Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros. Mehrfachbewerbungen von Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft und als Einzelbewerbungen eines Büros haben das Ausscheiden aller Mitglieder zur Folge. (Ausschlusskriterium) f) Nicht erwünscht sind allgemeine Werbebroschüren des Bewerbers, diese werden im Verfahren nicht berücksichtigt. Geforderte Angaben und Nachweise sind: Persönliche Lage des Bewerbers: a) Firmenbezeichnung, Anschrift, Ansprechpartner, Vertretungsberechtigter, Kontaktdaten, Zweigstellen/Niederlassungen, Rechtsform. b) Eintrag ins Handelsregister entsprechend § 4 (1) VOF 2009 durch Vorlage der Kopie bzw. Angabe der Begründung, wenn kein Eintrag.(Ausschlusskriterium) c) Wirtschaftliche Verknüpfung mit anderen Unternehmen gemäß § 4 (2) VOF 2009. Es ist anzugeben, ob und auf welche Art und Weise sowie die Anteile bezüglich der Verknüpfung. (Ausschlusskriterium) d) Erklärung zur Zusammenarbeit mit Anderen in auf den Auftrag bezogener relevanter Weise. (Ausschlusskriterium) e) Art der Bewerbung (Einzel- oder Gemeinschaftsbewerbung). Bei Bewerbergemeinschaften zusätzlich die Erklärung aller Mitglieder über die gesamtschuldnerische Haftung und den bevollmächtigen Vertreter. (Ausschlusskriterium) f) Erklärung zur Vergabe von Unteraufträgen. (Ausschlusskriterium) g) Eigenerklärung zum § 16 VgV. (Ausschlusskriterium) h) Eigenerklärung zum § 4 (6a-g) und (9a-e) sowie § 2 (3) VOF 2009. (Ausschlusskriterium). Zur Erbringung der geforderten Angaben und Nachweise wird empfohlen, die vorbereiteten Bewerbungsformulare zu verwenden. Diese können unter folgender E-Mail-Adresse: vof-dresden@edr.de abgefordert werden. 1. Der/die Bewerber/in hat Nachweise gemäß § 5 (4) a VOF 2009 über die folgenden Haftpflichtdeckungssummen zu erbringen bzw. eine Erklärung des Versicherers über die mögliche Anpassung der Versicherungssumme im Auftragsfall beizufügen: Haftpflichtdeckungssumme Personenschäden: 2 500 000 EUR. Haftpflichtdeckungssumme sonstige Schäden: 2 500 000 EUR. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache dieser Versicherungssumme beträgt. Der Versicherungsnachweis darf nicht älter als 12 Monate zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrags (spätester Einreichtermin) sein. Bei Bewerber-/ Arbeitsgemeinschaften ist der Nachweis von jedem einzelnen Mitglied der Bewerbergemeinschaft zu erbringen. (Ausschlusskriterium) 2. Erklärung zu den Honorarumsätzen des Bewerbers gemäß § 5 (4c) VOF 2009, soweit sie die Leistungen der letzten 3 Geschäftsjahre betreffen (in EUR brutto) unterteilt in Gesamthonorarumsatz sowie Honorarumsatz im Bereich BOL und der örtlichen Bauüberwachung von innerstädtischen Verkehrsanlagen ab 1.1.2013. Die entsprechenden Dienstleistungen des Bewerbers beinhalten in Bezug auf die HOAI 2013 die nachfolgenden Leistungen der Bauoberleitung, die Leistungen der Objektüberwachung Technische Ausrüstung, Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (1) LP 8 für Ingenieurbauwerke, — § 47 (1) LP 8 für Verkehrsanlagen, — § 55 (1) LP 8 für die technische Ausrüstung, — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 Leistungsbild Ingenieurbauwerke, — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 Leistungsbild Verkehrsanlagen, — § 51 (5) i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1 HOAI Tragwerksplanung. Bei Bewerbergemeinschaft ist die jeweilige Summe der durchschnittlichen Mindestumsätze aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft ausreichend. Zur Erbringung der geforderten Angaben und Nachweise wird empfohlen, die vorbereiteten Bewerbungsformulare zu verwenden. Diese können unter folgender E-Mail-Adresse: vof-dresden@edr.de abgefordert werden. 1.) Es ist der Nachweis der Berufszulassung und Berufsausübungsberechtigung durch Eintrag in ein Berufsregister gemäß § 19 (1), (2) i.V.m. § 5 (5a) VOF 2009 zu erbringen. Dabei ist der Name der verantwortlichen Führungskraft anzugeben sowie der Eintrag in die Architekten-/ Ingenieurkammer. 2.) Es ist die durchschnittliche Anzahl der Beschäftigten, einschließlich Führungskräfte (ohne Sekretariat, Praktikanten, Hilfskräfte und freie Mitarbeiter gemäß § 5 (5d) VOF 2009 in den letzten 3 Geschäftsjahren ab dem 01.01.2013 nachzuweisen. 3.) Vorlage von Referenzen: Es sind drei verschiedene Referenzprojekte zu benennen und anhand der erbrachten Leistungen für die Bauoberleitung (Los 1) bzw. die örtliche Bauüberwachung (Los 2) zu beschreiben. Referenzprojekt 1: Sanierung einer innerstädtischen Straße der Belastungsklasse 10 (ehem. Bauklasse II) oder höher. Referenzprojekt 2: Sanierung einer innerstädtischen Straße mit mindestens der Belastungsklasse 1,8 (ehem. Bauklasse III). Referenzprojekt 3: Sanierung oder Neubau einer Straßenbahntrasse. Die Referenzprojekte müssen jeweils folgende Anforderungen erfüllen: 1. Bei öffentlichen Auftraggebern ist zwingend eine Referenzbestätigung und für private Auftraggeber eine Eigenerklärung vorzulegen. 2. Die Baukosten der Kostengruppen (KG) 300 – 400 betragen mindestens 1 000 000 EUR (brutto). 3. Die Inbetriebnahme des entsprechenden Referenzprojektes erfolgte im Zeitraum zwischen dem 1.1.2011 bis einschließlich dem Tag der Absendung der Bekanntmachung. 4. Das angegebene Referenzprojekt beinhaltet die Forderung entweder für die BOL bzw. Objektüberwachung technische Ausrüstung (Los1) oder die örtliche Bauüberwachung (Los2) oder Leistungen aus Los1 und Los2. Werden diese vier benannten Anforderungen pro Referenzprojekt nicht erfüllt, wird das jeweilige Referenzprojekt nicht gewertet. Für die Wertung der Referenzprojekte werden zudem folgende Angaben benötigt: a) Titel der Baumaßnahme b) Beschreibung der Baumaßnahme c) Beschreibung der erbrachten Leistung ggf. mit Zuordnung des § der HOAI 2013 d) Auftraggeber mit dessen Bezeichnung, Ansprechpartner und Telefonnummer e) Öffentlicher Auftraggeber mit Vorlage Referenzbescheinigung, privater Auftraggeber mit Vorlage Eigenerklärung f) Leistungszeitraum mit Angabe Leistungsbeginn und Inbetriebnahme g) Baukosten der KG 300 und 400 in Mio. EUR (brutto) h) Leistungsumfang mit Angabe Belastungsklasse oder Bauklasse. Für die Referenzprojekte 1 und 2 ist im Leistungsumfang für Los 1 anzugeben, ob das Projekt beinhaltet: — den Neubau von Straßenbahnanlagen — den Neubau/die Sanierung von Abwassersammlern — den Neubau einer Trinkwasserleitung ≥ DN 500 — die Bauüberwachung technische Ausrüstung Mittelspannung und Niederspannung — die Bauüberwachung technische Ausrüstung für die Lichtsignalanlagen (LSA) sowie — den Neubau/die Sanierung von Brückenbauwerken. Für Referenzprojekt 3 ist dagegen im Leistungsumfang für Los 1 anzugeben, ob das Projekt beinhaltet: — die Verwendung System „Feste Fahrbahn“ für den Gleisoberbau — den Neubau/die Sanierung von Bahnstromanlagen — den Neubau/die Sanierung der Fahrleitungsanlage — den Neubau/die Sanierung von Straßenbahnhaltestellen sowie — den fachgerechten Einbau von Gleisentwässerungsanlagen. Für die Referenzprojekte 1 und 2 ist im Leistungsumfang für Los 2 anzugeben, ob das Projekt beinhaltet: — den Neubau von Straßenbahnanlagen — den Neubau/die Sanierung von Abwassersammlern — den Neubau einer Trinkwasserleitung ≥ DN 500 sowie — den Neubau/die Sanierung von Brückenbauwerken. Für Referenzprojekt 3 ist dagegen im Leistungsumfang für Los 2 anzugeben, ob das Projekt beinhaltet: — die Verwendung System „Feste Fahrbahn“ für den Gleisoberbau — den Neubau/die Sanierung von Bahnstromanlagen — den Neubau/die Sanierung der Fahrleitungsanlage — den Neubau/die Sanierung von Straßenbahnhaltestellen sowie — den fachgerechten Einbau von Gleisentwässerungsanlagen. Für Los 2 (öBÜ) ist bzgl. der Erfahrung über den Neubau von Trinkwasserleitungen ≥ DN 500 zu beachten, dass bei der Benennung des Projektteams (Stufe 2 des Verhandlungsverfahrens) ein Mitarbeiter diese Erfahrung nachweislich aufweist (Ausschlusskriterium). Die Vorstellung des Projektes mit der Projektbeschreibung hat auf maximal 3 Seiten (DIN A4) in Wort und Bild zu erfolgen. Die Darstellung ist frei wählbar. 4.) Angaben zur Projektleitung gemäß § 4 (3) VOF 2009. 1. Geforderte Angaben für Leistungen zu Los 1: Name des/der vorgesehenen Projektleiters/in (PL) sowie dessen Stellvertreter/in (Stellv.) mit beruflicher Qualifikation unter Vorlage des Studienabschlusses sowie eines kurzen Lebenslaufs. Angabe der Berufserfahrung in Jahren auf dem Gebiet der Bauoberleitung (BOL) sowie örtlichen Bauüberwachung. Anerkannt werden die Jahre ab Studienabschluss, die auf dem Gebiet der BOL oder örtlichen BÜ für Straßenbaumaßnahmen bis zum Zeitpunkt der Absendung der Bekanntmachung erbracht wurden. 2. Geforderte Angaben für Leistungen zu Los 2: Name des/der vorgesehenen Projektleiters/in (PL) sowie dessen Stellvertreter/in (Stellv.) mit beruflicher Qualifikation unter Vorlage des Studienabschlusses sowie eines kurzen Lebenslaufs. Angabe der Berufserfahrung in Jahren auf dem Gebiet der Bauoberleitung sowie örtlichen Bauüberwachung. Anerkannt werden die Jahre ab Studienabschluss, die auf dem Gebiet der BOL oder örtlichen Bauübewachung für Straßenbaumaßnahmen bis zum Zeitpunkt der Absendung der Bekanntmachung erbracht wurden. Sowohl für PL als auch Stellv. sind max. drei persönliche Referenzen für innerstädtische Straßenbaumaßnahmen zu benennen. Diese Referenzprojekte müssen folgende Anforderungen erfüllen: — Los 1: die erbrachten Leistungen beinhalten die Bauoberleitung — Los 2: die erbrachten Leistungen beinhalten die örtliche Bauüberwachung — die Inbetriebnahme des entsprechenden Projektes erfolgte im Zeitraum zwischen dem 01.01.2007 bis einschließlich dem Tag der Absendung der Bekanntmachung. Werden die vorgenannten Anforderungen nicht erfüllt, wird die jeweilige Referenz nicht gewertet. Für die Wertung der Referenzprojekte werden zudem folgende Angaben sowohl für den PL als auch dessen Stellv. sowohl für Los 1 als auch Los 2 gefordert: — Titel der Baumaßnahme — Beschreibung der Baumaßnahme — Leistungszeitraum mit Leistungsbeginn und Inbetriebnahme des Projektes sowie Angabe der ausgeübten Funktion (PL oder Stellv.) — Baukosten der KG 300 und 400 in Mio. EUR (brutto) — das Projekt beinhaltet im Los 1: a) Bauleistungen Straßenbahnanlagen b) den Neubau von Trinkwasserleitungen, falls „ja“ mit Angabe der maximalen Durchmesser DN c) den Neubau von Abwassersammlern, falls „ja“ mit Angabe der maximalen Profilgröße d) Referenzprojekte beinhalten die Sanierung von Abwassersammlern Ei ≥ 800/1200 mit dem Inliner-Verfahren — das Projekt beinhaltet im Los 2: a) Bauleistungen für Straßenbahnanlagen b) den Neubau von Trinkwasserleitungen bei „ja“ mit Angabe der maximalen Durchmesser DN. Die Vorstellung des Projektes mit der Projektbeschreibung hat auf maximal 3 Seiten (DIN A4) in Wort und Bild zu erfolgen. Die Darstellung ist frei wählbar.
Zur Erbringung der geforderten Angaben und Nachweise wird empfohlen, die vorbereiteten Bewerbungsformulare zu verwenden. Diese können unter folgender E-Mail-Adresse: vof-dresden@edr.de abgefordert werden. 1. Der/die Bewerber/in hat Nachweise gemäß § 5 (4) a VOF 2009 über die folgenden Haftpflichtdeckungssummen zu erbringen bzw. eine Erklärung des Versicherers über die mögliche Anpassung der Versicherungssumme im Auftragsfall beizufügen: Haftpflichtdeckungssumme Personenschäden: 2 500 000 EUR. Haftpflichtdeckungssumme sonstige Schäden: 2 500 000 EUR. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache dieser Versicherungssumme beträgt. Der Versicherungsnachweis darf nicht älter als 12 Monate zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrags (spätester Einreichtermin) sein. Bei Bewerber-/ Arbeitsgemeinschaften ist der Nachweis von jedem einzelnen Mitglied der Bewerbergemeinschaft zu erbringen. (Ausschlusskriterium) 2. Erklärung zu den Honorarumsätzen des Bewerbers gemäß § 5 (4c) VOF 2009, soweit sie die Leistungen der letzten 3 Geschäftsjahre betreffen (in EUR brutto) unterteilt in Gesamthonorarumsatz sowie Honorarumsatz im Bereich BOL und der örtlichen Bauüberwachung von innerstädtischen Verkehrsanlagen ab 1.1.2013. Die entsprechenden Dienstleistungen des Bewerbers beinhalten in Bezug auf die HOAI 2013 die nachfolgenden Leistungen der Bauoberleitung, die Leistungen der Objektüberwachung Technische Ausrüstung, Besonderen Leistungen der Örtlichen Bauüberwachung gemäß: — § 43 (1) LP 8 für Ingenieurbauwerke, — § 47 (1) LP 8 für Verkehrsanlagen, — § 55 (1) LP 8 für die technische Ausrüstung, — § 43 (4) i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1 Leistungsbild Ingenieurbauwerke, — § 47 (2) i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 Leistungsbild Verkehrsanlagen, — § 51 (5) i. V. m. Anlage 14, Ziffer 14.1 HOAI Tragwerksplanung. Bei Bewerbergemeinschaft ist die jeweilige Summe der durchschnittlichen Mindestumsätze aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft ausreichend.
Zur Erbringung der geforderten Angaben und Nachweise wird empfohlen, die vorbereiteten Bewerbungsformulare zu verwenden. Diese können unter folgender E-Mail-Adresse: vof-dresden@edr.de abgefordert werden. 1.) Es ist der Nachweis der Berufszulassung und Berufsausübungsberechtigung durch Eintrag in ein Berufsregister gemäß § 19 (1), (2) i.V.m. § 5 (5a) VOF 2009 zu erbringen. Dabei ist der Name der verantwortlichen Führungskraft anzugeben sowie der Eintrag in die Architekten-/ Ingenieurkammer. 2.) Es ist die durchschnittliche Anzahl der Beschäftigten, einschließlich Führungskräfte (ohne Sekretariat, Praktikanten, Hilfskräfte und freie Mitarbeiter gemäß § 5 (5d) VOF 2009 in den letzten 3 Geschäftsjahren ab dem 01.01.2013 nachzuweisen. 3.) Vorlage von Referenzen: Es sind drei verschiedene Referenzprojekte zu benennen und anhand der erbrachten Leistungen für die Bauoberleitung (Los 1) bzw. die örtliche Bauüberwachung (Los 2) zu beschreiben. Referenzprojekt 1: Sanierung einer innerstädtischen Straße der Belastungsklasse 10 (ehem. Bauklasse II) oder höher. Referenzprojekt 2: Sanierung einer innerstädtischen Straße mit mindestens der Belastungsklasse 1,8 (ehem. Bauklasse III). Referenzprojekt 3: Sanierung oder Neubau einer Straßenbahntrasse. Die Referenzprojekte müssen jeweils folgende Anforderungen erfüllen: 1. Bei öffentlichen Auftraggebern ist zwingend eine Referenzbestätigung und für private Auftraggeber eine Eigenerklärung vorzulegen. 2. Die Baukosten der Kostengruppen (KG) 300 – 400 betragen mindestens 1 000 000 EUR (brutto). 3. Die Inbetriebnahme des entsprechenden Referenzprojektes erfolgte im Zeitraum zwischen dem 1.1.2011 bis einschließlich dem Tag der Absendung der Bekanntmachung. 4. Das angegebene Referenzprojekt beinhaltet die Forderung entweder für die BOL bzw. Objektüberwachung technische Ausrüstung (Los1) oder die örtliche Bauüberwachung (Los2) oder Leistungen aus Los1 und Los2. Werden diese vier benannten Anforderungen pro Referenzprojekt nicht erfüllt, wird das jeweilige Referenzprojekt nicht gewertet. Für die Wertung der Referenzprojekte werden zudem folgende Angaben benötigt: a) Titel der Baumaßnahme b) Beschreibung der Baumaßnahme c) Beschreibung der erbrachten Leistung ggf. mit Zuordnung des § der HOAI 2013 d) Auftraggeber mit dessen Bezeichnung, Ansprechpartner und Telefonnummer e) Öffentlicher Auftraggeber mit Vorlage Referenzbescheinigung, privater Auftraggeber mit Vorlage Eigenerklärung f) Leistungszeitraum mit Angabe Leistungsbeginn und Inbetriebnahme g) Baukosten der KG 300 und 400 in Mio. EUR (brutto) h) Leistungsumfang mit Angabe Belastungsklasse oder Bauklasse. Für die Referenzprojekte 1 und 2 ist im Leistungsumfang für Los 1 anzugeben, ob das Projekt beinhaltet: — den Neubau von Straßenbahnanlagen — den Neubau/die Sanierung von Abwassersammlern — den Neubau einer Trinkwasserleitung ≥ DN 500 — die Bauüberwachung technische Ausrüstung Mittelspannung und Niederspannung — die Bauüberwachung technische Ausrüstung für die Lichtsignalanlagen (LSA) sowie — den Neubau/die Sanierung von Brückenbauwerken. Für Referenzprojekt 3 ist dagegen im Leistungsumfang für Los 1 anzugeben, ob das Projekt beinhaltet: — die Verwendung System „Feste Fahrbahn“ für den Gleisoberbau — den Neubau/die Sanierung von Bahnstromanlagen — den Neubau/die Sanierung der Fahrleitungsanlage — den Neubau/die Sanierung von Straßenbahnhaltestellen sowie — den fachgerechten Einbau von Gleisentwässerungsanlagen. Für die Referenzprojekte 1 und 2 ist im Leistungsumfang für Los 2 anzugeben, ob das Projekt beinhaltet: — den Neubau von Straßenbahnanlagen — den Neubau/die Sanierung von Abwassersammlern — den Neubau einer Trinkwasserleitung ≥ DN 500 sowie — den Neubau/die Sanierung von Brückenbauwerken. Für Referenzprojekt 3 ist dagegen im Leistungsumfang für Los 2 anzugeben, ob das Projekt beinhaltet: — die Verwendung System „Feste Fahrbahn“ für den Gleisoberbau — den Neubau/die Sanierung von Bahnstromanlagen — den Neubau/die Sanierung der Fahrleitungsanlage — den Neubau/die Sanierung von Straßenbahnhaltestellen sowie — den fachgerechten Einbau von Gleisentwässerungsanlagen. Für Los 2 (öBÜ) ist bzgl. der Erfahrung über den Neubau von Trinkwasserleitungen ≥ DN 500 zu beachten, dass bei der Benennung des Projektteams (Stufe 2 des Verhandlungsverfahrens) ein Mitarbeiter diese Erfahrung nachweislich aufweist (Ausschlusskriterium). Die Vorstellung des Projektes mit der Projektbeschreibung hat auf maximal 3 Seiten (DIN A4) in Wort und Bild zu erfolgen. Die Darstellung ist frei wählbar. 4.) Angaben zur Projektleitung gemäß § 4 (3) VOF 2009. 1. Geforderte Angaben für Leistungen zu Los 1: Name des/der vorgesehenen Projektleiters/in (PL) sowie dessen Stellvertreter/in (Stellv.) mit beruflicher Qualifikation unter Vorlage des Studienabschlusses sowie eines kurzen Lebenslaufs. Angabe der Berufserfahrung in Jahren auf dem Gebiet der Bauoberleitung (BOL) sowie örtlichen Bauüberwachung. Anerkannt werden die Jahre ab Studienabschluss, die auf dem Gebiet der BOL oder örtlichen BÜ für Straßenbaumaßnahmen bis zum Zeitpunkt der Absendung der Bekanntmachung erbracht wurden. 2. Geforderte Angaben für Leistungen zu Los 2: Name des/der vorgesehenen Projektleiters/in (PL) sowie dessen Stellvertreter/in (Stellv.) mit beruflicher Qualifikation unter Vorlage des Studienabschlusses sowie eines kurzen Lebenslaufs. Angabe der Berufserfahrung in Jahren auf dem Gebiet der Bauoberleitung sowie örtlichen Bauüberwachung. Anerkannt werden die Jahre ab Studienabschluss, die auf dem Gebiet der BOL oder örtlichen Bauübewachung für Straßenbaumaßnahmen bis zum Zeitpunkt der Absendung der Bekanntmachung erbracht wurden. Sowohl für PL als auch Stellv. sind max. drei persönliche Referenzen für innerstädtische Straßenbaumaßnahmen zu benennen. Diese Referenzprojekte müssen folgende Anforderungen erfüllen: — Los 1: die erbrachten Leistungen beinhalten die Bauoberleitung — Los 2: die erbrachten Leistungen beinhalten die örtliche Bauüberwachung — die Inbetriebnahme des entsprechenden Projektes erfolgte im Zeitraum zwischen dem 01.01.2007 bis einschließlich dem Tag der Absendung der Bekanntmachung. Werden die vorgenannten Anforderungen nicht erfüllt, wird die jeweilige Referenz nicht gewertet. Für die Wertung der Referenzprojekte werden zudem folgende Angaben sowohl für den PL als auch dessen Stellv. sowohl für Los 1 als auch Los 2 gefordert: — Titel der Baumaßnahme — Beschreibung der Baumaßnahme — Leistungszeitraum mit Leistungsbeginn und Inbetriebnahme des Projektes sowie Angabe der ausgeübten Funktion (PL oder Stellv.) — Baukosten der KG 300 und 400 in Mio. EUR (brutto) — das Projekt beinhaltet im Los 1: a) Bauleistungen Straßenbahnanlagen b) den Neubau von Trinkwasserleitungen, falls „ja“ mit Angabe der maximalen Durchmesser DN c) den Neubau von Abwassersammlern, falls „ja“ mit Angabe der maximalen Profilgröße d) Referenzprojekte beinhalten die Sanierung von Abwassersammlern Ei ≥ 800/1200 mit dem Inliner-Verfahren — das Projekt beinhaltet im Los 2: a) Bauleistungen für Straßenbahnanlagen b) den Neubau von Trinkwasserleitungen bei „ja“ mit Angabe der maximalen Durchmesser DN. Die Vorstellung des Projektes mit der Projektbeschreibung hat auf maximal 3 Seiten (DIN A4) in Wort und Bild zu erfolgen. Die Darstellung ist frei wählbar.