Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: Държавно предприятие „Пристанищна инфраструктура“
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 939000 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Консултантска услуга за оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и упражняване на строителен надзор на обект „Проектиране и удълбочаване на канал 1 и канал 2, пристанище Варна — инженеринг
Възлаганата услуга включва изпълнението на оценка за съответствие на инвестиционния проект с основните изисквания към строежите и изготвяне на комплексен доклад по чл. 142, ал. 6, т. 2 от ЗУТ и упражняване на строителен надзор по време на строителството съгласно предвиденото в чл. 168 от ЗУТ и подзаконовите нормативни актове, така че да се гарантира изпълнението на строителните работи в съответствие с одобрения инвестиционен проект, изискванията на българското законодателство и на възложителя, включително изготвяне на окончателен доклад по чл. 168, ал. 6 от ЗУТ до възложителя и съставяне на технически паспорт на строежа съгласно изискванията на чл. 176б, ал. 1 от Закона за устройство на територията и Наредба № 5 от 28.12.2006 г за техническите паспорти на строежите.
Плавателните канали № 1 и № 2, пристанище Варна, заедно с езерната част на навигационното трасе на подхода и обръщателния кръг на Пристанище Варна-запад
Възлаганата услуга включва изпълнението на оценка за съответствие на инвестиционния проект с основните изисквания към строежите и изготвяне на комплексен доклад по чл. 142, ал. 6, т. 2 от ЗУТ и упражняване на строителен надзор по време на строителството съгласно предвиденото в чл. 168 от ЗУТ и подзаконовите нормативни актове, така че да се гарантира изпълнението на строителните работи в съответствие с одобрения инвестиционен проект, изискванията на българското законодателство и на възложителя, включително изготвяне на окончателен доклад по чл. 168, ал. 6 от ЗУТ до възложителя и съставяне на технически паспорт на строежа съгласно изискванията на чл. 176б, ал. 1 от Закона за устройство на територията и Наредба № 5 от 28.12.2006 г за техническите паспорти на строежите.
Консултантска услуга за оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и упражняване на стр. надзор на обект „Проектиране и удълбочаване на Канал 1 и Канал 2, Пристанище Варна — инженеринг
Срокът за изпълнение на поръчката е от датата на подписване на договора до получаване на последното разрешение за ползване.


Winner: ДЗЗД „Консултанти 2018“
Award value: 939000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: REN — Serviços, S. A.
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72000000
Estimated value: 250299.43 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Por motivos técnicos e relacionados com a proteção de direitos exclusivos, a prestação objeto do contrato só pode ser confiada a uma entidade determinada. O Ajuste Directo é suportado em parecer jurídico.


Winner: Oracle Portugal — Sistemas de Informação, Lda.
Award value: 250299.43
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: Distribuție Energie Oltenia S.A.
Country: RO
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Estimated value: 8502484.37 RON
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Obiectul serviciului acopera toate atributiile specifice dirigintilor de santier si activitatile conexe.
— serviciul 1: servicii de dirigenţie de şantier si activitati conexe pentru verificarea executiei corecte a lucrarilor de constructii finantate din fonduri proprii, tarif de racordare/deviere/coexistenta la care exista PTE, inclusiv a lucrarilor pentru racordare dezvoltatori si a lucrarilor de extindere a retelei cofinantate de catre autoritatile publice;
— serviciul 2: servicii de dirigenţie de şantier si activitati conexe pentru verificarea executiei Bransamentelor electrice, PIF a instalatiilor de utilizare si verificari lucrari de extinderi retele electrice finantate de autoritatile locale si predate catre DEO.
Descrierea acestora se regaseste in caietul de sarcini la capitolul 3.1 „Descrierea obiectului contractului”.


Winner: Venturo Investment
Award value: 8502484.37
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: Ens d'Abastament d'Aigua Ter Llobregat (ATL)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79711000: Alarm monitoring services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de vigilancia y seguridad y de central receptora de alarmas a diferentes instalaciones de ATL.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: Ervia
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 60424120 | 60440000: Aerial work | 71353000 | 71354200 | 79311000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Gas Networks Ireland requires the provision of an aerial surveillance patrol service of their gas pipeline system to ensure there are no works or digging being carried out on or near the pipeline and no excessive vegetation growth on or near the pipeline.
Documents are available to all candidates who register their interest through eTenders. All queries for clarification must be submitted via email to tenders@ervia.ie The questionnaire must be completed and returned to the address detailed in the attached document not later than 12.00 Thursday 7 December 2017.
Please refer to statutory instrument 131 of 2010, European Communities (Award of Contracts by Utility Undertaking) (Review Procedures) Regulations 2010 (and in particular Regulation 7 and 10(2)).


Winner: Executive Helicopter Maintenance Ltd
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Das Vergabeverfahren wird gemäß § 57 SektVO aufgehoben und zu einem späteren Zeitpunkt mit einer neuen Vergabenummer ausgeschrieben.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: Communauté des communes Pays de l'Ourcq
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71800000 | 90492000 | 90713100
Estimated value: 902116 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες παροχής συμβουλών για την υδροδότηση και τα λύματα, εκτός των συμβουλών που προορίζονται για κατασκευαστικά έργα
Servicios de asesoramiento sobre suministro de agua y sobre aguas residuales que no sean para la construcción
Services de conseils en matière d'approvisionnement en eau et de gestion des eaux usées autres que pour la construction
Servizi di consulenza per la fornitura di acqua e per lo smaltimento delle acque reflue diversi da quelli per costruzioni
Usługi konsultacyjne dotyczące zaopatrzenia w wodę i obróbki ścieków inne niż związane z branżą budowlaną
Serviços de consultoria em matéria de abastecimento de água e de águas residuais fora do âmbito da construção
Servicii de consultanţă pentru alimentarea cu apă şi servicii de consultanţă în materie de ape reziduale, altele decât cele pentru construcţii
Konzultačné služby týkajúce sa dodávky vody a hospodárenia s odpadovou vodou využívanou ináč ako pre stavby
Élaboration des schémas directeurs en matière d'alimentation en eau potable et d'assainissement sur le territoire de la Communauté de communes du Pays de l'Ourcq (Seine-et-Marne)
Les schémas directeurs ont pour objet de déterminer en matière d'eau potable et d'assainissement la programmation des interventions à réaliser sur le territoire du Pays de l'Ourcq pour les quinze années à venir en préconisant les travaux à réaliser par tranches et par priorité.
CPV 71800000-6 services de conseil en matière d'approvisionnement en eau et services de conseil en matière de déchets.
Le lot 2 est fractionné, suivant les dispositions des articles R. 2113-4 à 6 du Code de la commande publique (CCP), en deux tranches dont une tranche ferme et une tranche optionnelle.


Winner: Artelia (mandataire) Aquamesure
Award value: 902116
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: Uždaroji akcinė bendrovė „Vilniaus vandenys“
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72261000: Software support services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Sistema (QLIK Sense) – uždarosios akcinės bendrovės „Vilniaus vandenys“ verslo analitikos sistema. Sistemos priežiūros paslaugos, susidedančios iš sistemos palaikymo ir konsultavimo paslaugų. Sistemos palaikymo paslaugos – sistemos darbo problemų / sutrikimų nustatymas ir jų šalinimas, programinės įrangos atnaujinimas. Konsultavimo paslaugos – perkančiojo subjekto atstovų konsultavimas visais su sistemos panaudojimu ir jos veikimu susijusiais
Perkami verslo analitikos sistemos Qlik Sense priežiūros ir vystymo paslaugų maksimalūs kiekiai. Kiekiai nurodyti techninės specifikacijos 3 dalyje.
Pašalinimo pagrindų nebuvimą ir kvalifikacijos atitiktį pagrindžiančius dokumentus, nurodytus SPS 3.1 punkte (lentelė Nr. 1 ir lentelė Nr. 2) „Pateikiami dokumentai“, bus prašoma pateikti tik iš tiekėjo, kurio ekonominis naudingumas (pagal mažiausią kainą) po pasiūlymų pateikimo prieš sudarant pasiūlymų eilę, bus didžiausias.
Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srities perkančiųjų subjektų, įstatymo VII skyriaus nustatyta tvarka.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: CCIT Seine Estuaire
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 75240000 | 79710000: Security services
Estimated value: 800000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Titulaire n'indique pas dans son offre la part des prestations qu'il souhaiterait confier à un sous-traitant
Le montant renseigné dans le présent avis correspond à la somme résultant du détail estimatif mentionné au règlement de consultation et en aucun cas à la somme des commandes qui seront passées à la société mondial protection grand nord ouest sur la base du présent accord-cadre. Le montant renseigné dans le présent avis correspond au montant maximum annuel de l'accord-cadre. Il est bien rappelé qu'il s'agissait d'une procédure adaptée relative à des services sociaux et autres services spécifiques, procédure mentionnée à l'article R. 2123-1-3º du code de la commande publique. Aucune négociation n'a été organisée avec le titulaire préalablement à l'attribution. L'accord-cadre a été conclu le 10.4.2020. La notification par la messagerie sécurisée du profil acheteur est datée du 13.4.2020. La date de démarrage de la première période d'exécution était planifiée le 30.4.2020 (sous réserve d'une notification antérieure).
Le présent avis vaut publicité de la conclusion de l'accord-cadre. Conformément aux dispositions du code des relations entre le public et l'administration et dans le respect du secret des affaires, les éléments du marché public pourront être communiqués sur simple demande adressée au pôle juridique, achats et marchés publics (coordonnées mentionnées sur le présent avis) ou consultés sur place (au pôle juridique, achats et marchés publics) sur rendez vous, du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h30. Les tiers au contrat pourront saisir dans un délai de deux mois à compter de la publication du présent avis, le tribunal administratif de Caen, d'un recours de pleine juridiction contestant la validité du contrat cité en objet ou de certaines de ses clauses non réglementaires qui en sont divisibles. Le recours peut être assorti d'une demande tendant à la suspension de l'exécution du contrat, et ce, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative. Ils peuvent saisir le même tribunal d'un référé contractuel dans un délai de 31 jours suivant la publication de cet avis et ce, en application des articles L. 551-13 et suivants et R. 551-7 et suivants du code de justice administrative. Le code des relations entre le public et l'administration et le code de justice administrative sont disponibles sur le site internet http://www.legifrance.gouv.fr


Winner: Société Mondial Protection Grand Nord Ouest
Award value: 800000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71541000: Construction project management services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Leistungsstufe 1: Projektvorbereitung: Leistungsbereich A bis F und als Option. Leistungsstufe 2: Planung; Leistungsbereich A bis F.
Leistungsstufe 1: Projektvorbereitung (Grundlagenermittlung/Vorplanung): Leistungsbereich A bis F und als Option Leistungsstufe 2: Planung (Entwurfs-/Genehmigungsplanung); Leistungsbereich A bis F.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: Vergabekammer des Bundes
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-05-05
Buyer: DB Engineering & Consulting GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Mit Bezug auf § 48 Abs 9 SektVO wurde der öffentliche Teilnahmewettbewerb durch die Präqualifizierung ersetzt. Die Präqualifizierung erfüllt die Anforderungen des §37 SektVO. Es wurden alle hinterlegten, präqualifizierten Unternehmen angeschrieben.
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.


Winner: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-05
Buyer: Caruna Oy
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2020-05-07
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Liite 2A_Referenssilomake_A oli virheellinen koskien referenssin euromäärää lomakkeen referenssin syöttölomakkeella 2 ja 3. Korjattu Liite 2A_Referenssilomake_A_Korjattu on liitetty osaksi osallistumispyyntöä.
Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön luonnoksen liitteessä 01Palvelukuvaus (LUONNOS).zip Hankinnan kohteen kuvaus on luonnos, ja se tarkentuu neuvottelujen kuluessa.
Liite 2A_Referenssilomake_A oli virheellinen koskien referenssin euromäärää lomakkeen referenssin syöttölomakkeella 2 ja 3. Korjattu liite Liite 2A_Referenssilomake_A_Korjattu on liitetty osaksi osallistumispyyntöä.
Hankinnan kohteena on Carunan tietotekniikan laitteet ja tarvikkeet. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön luonnoksen liitteessä 01Palvelukuvaus (LUONNOS).zip Hankinnan kohteen kuvaus on luonnos, ja se tarkentuu neuvottelujen kuluessa.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-05
Buyer: „ЧЕЗ Разпределение България“ АД
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85141000: Services provided by medical personnel
Submission deadline: 2020-05-21
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Провеждане на годишни профилактични медицински прегледи и изследвания на работниците и служителите на „ЧЕЗ Разпределение България“ АД
Провеждане на годишни профилактични медицински прегледи и изследвания на работниците и служителите на „ЧЕЗ Разпределение България“ АД, в т.ч. задължителните периодични медицински прегледи и изследвания на работниците и служителите на възложителя, работещи при вредни за здравето условия на труд, съгласно изискванията на Наредба № 3/28.02.1987 г. за задължителните предварителни и периодични медицински прегледи на работниците и препоръките на службата по трудова медицина (СТМ).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-05
Buyer: Organismo Público Puertos del Estado
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72130000 | 72232000: Development of transaction-processing software | 72244000 | 72246000
Submission deadline: 2020-05-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Análisis, definición, desarrollo, implantación y gestión de un prototipo operativo en relación con un sistema de intercambio de información logística (Plataforma Tecnológica Simple)
El servicio objeto de contratación consiste en el análisis, diseño, desarrollo, implantación, y gestión de un prototipo operativo en relación con un sistema de intercambio de información logística (Plataforma Tecnológica Simple).
De igual modo quedan modificadas las fechas para presentación y resolución de consultas referidas a la licitación tal y como se especifica en el Perfil del Contratante de Puertos del Estado alojado en la plataforma de contratación del sector público.
Dichas modificaciones traen su causa en el Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declara el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-05
Buyer: Atrias
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2020-06-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Afin d’assurer la continuité des IT basics le pouvoir adjudicateur souhaite un partenaire à long terme pour gérer toutes les services de basic IT.
Om de continuïteit van de basis IT te waarborgen, wil de aanbestedende overheid een lange termijn partner om alle diensten van de basis IT te beheren.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-05
Buyer: ÖBB-Infrastruktur AG
Country: AT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71520000: Construction supervision services
Submission deadline: 2020-05-13
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Stadlau – Staatsgrenze nächst Marchegg; Elektrifizierung und selektiv zweigleisiger Ausbau, Bereich NÖ, Bau; Örtliche Bauaufsicht (Abschnitt N4)
Das gegenständliche Verfahren beinhaltet die Vergabe der Leistungen der „Örtliche Bauaufsicht (Abschnitt N4) für das Vorhaben „Stadlau – Staatsgrenze nächst Marchegg; Elektrifizierung und selektiv zweigleisiger Ausbau, Bereich NÖ, Bau“.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-05
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2020-05-13
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen für die Erneuerung der EÜ Geisenheimer Straße über die Bundesstraße 42 in Rüdesheim am Rhein
Sicherung gegen die Gefahren aus dem Bahnbetrieb bei Arbeiten in Gleis- und Weichenbereichen der Deutschen Bahn AG und unterstützende bauaffine Dienstleistungen zur Abwicklung der Baumaßnahme.
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=YUF%252fYJydYGg%253d
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=JhTnbCDNYdE%253d
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-05-05
Buyer: CAP Holding SpA
Country: IT
Contract type: Services
CPV classification: 09123000 | 45231300 | 45232420 | 45232421 | 50000000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Costituzione di un sistema permanente di qualificazione che consiste nella formazione e gestione di un elenco di operatori economici da interpellare per l’affidamento di forniture e servizi, attinenti al servizio idrico integrato.
Denominazione conferita all’appalto dall’ente aggiudicatore: regolamento del sistema di qualificazione – parte generale ex art. 134 del D.Lgs. 50/2016, oggetto dell’avviso pubblicato su pubblicazioni dell’Unione europea in data 30.3.2017 e regolamento albo fornitori settore ordinario ex art. 36 del D.Lgs. 50/2016, oggetto dell’avviso pubblicato su pubblicazioni dell’Unione europea in data 25.10.2017.
Il regolamento del sistema di qualificazione e il regolamento albo fornitori sono stati accorpati in un unico regolamento. Il regolamento è stato variato per la modalità di gestione di un nuovo elenco albo fornitori (unico per settore ordinario e speciale) che avverrà su nuovo portale acquisti di gruppo CAP, sono quindi integralmente variate le modalità di iscrizione.
L’iscrizione potrà essere avviata seguendo la procedura indicata sul sito https://acquisti.gruppocap.it/web/default.shtml. Le richieste potranno essere presentate in qualsiasi momento.
L’albo fornitori prevede una durata delle qualifiche pari a 4 anni. È stato integralmente rivisto l’algoritmo della rotazione che sarà influenzato anche dai punteggi attribuiti attraverso il meccanismo di valutazione dei Fornitori – Vendor rating di cui all’art. 15 e allegato E del regolamento, anch’esso totalmente revisionato. Il nuovo regolamento albo fornitori (settore speciale e ordinario) completo degli allegati riferiti alle parti speciali sarà pubblicato al seguente link https://acquisti.gruppocap.it/web/default.shtml dal 4.5.2020.
La modifica prevede una revisione integrale del «Regolamento sistema di qualificazione lavori, forniture e servizi, professionisti, gas e energia» — parte generale pubblicato in Gazzetta ufficiale V serie speciale — contratti pubblici n. 38 del 31.3.2017, dell’allegato E Vendor Rating e del regolamento albo fornitori, pubblicato in Gazzetta ufficiale V serie speciale — contratti pubblici n. 126 del 30.10.2017.