Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-12-30
Buyer: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Economic and Financial Affairs, Unit B3, Models and Databases
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72319000: Data supply services
Estimated value: 250000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: »»Af tekniske årsager er Markit den udbyder, der tilbyder det niveau og omfang af tjenesteydelser, der kræves i den konkrete ramme for Generaldirektoratet for Økonomiske og Finansielle Anliggender«.
„Aus technischen Gründen ist markit der Anbieter, der die Dienstleistungen im speziellen Kontext der GD Wirtschaft und Finanzen abdecken kann.“
"For technical reasons, markit is the provider offering the level and scope of services coverage required in the specific DG economic and financial affairs context".
"Por razones técnicas, markit es el proveedor que ofrece el nivel y alcance de la cobertura de servicios requerida en el contexto específico de asuntos económicos y financieros de la DG".
”Teknisistä syistä Markit on palveluntarjoaja, jolla on tarjota tässä erityisessä pääosaston taloudellisessa ja raha-asiayhteydessä vaadittava palveluiden taso ja laajuus”.
«Pour des raisons techniques, markit est le prestataire fournissant le niveau et la portée de la couverture des services nécessaires dans le cadre précis de la direction générale des affaires économiques et financières»
"Για τεχνικούς λόγους, η Markit είναι ο πάροχος που προσφέρει το επίπεδο και το πεδίο κάλυψης των υπηρεσιών που απαιτούνται στο πλαίσιο της συγκεκριμένης οικονομικής και δημοσιονομικής πολιτικής της ΓΔ".
"Per motivi tecnici, markit è il fornitore che offre il livello e la portata della copertura dei servizi richiesti nel contesto specifico della DG Affari economici e finanziari".
„Door technische redenen is Markit de dienstverlener die het vereiste niveau en de vereiste draagwijdte voor de dienstverlening biedt binnen de specifieke context van het DG Economische en Financiële Zaken.
"Por razões técnicas, o Markit é o fornecedor que oferece o nível e a abrangência da cobertura de serviços exigida no contexto específico de assuntos económicos e financeiros da DG".
"Av tekniska skäl är Markit den leverantör som erbjuder nivån och omfattningen av täckningen av tjänster som krävs i den specifika kontexten för generaldirektorat ekonomi och finans".
"Z technických důvodů, společnost Markit je poskytovatelem, který nabízí úroveň a rozsah pokrytí služeb požadovaný v konkrétním kontextu GŘ pro hospodářské a finanční záležitosti".
"Tehnilistel põhjustel on markit selline teenusepakkuja, kes pakub konkreetse DG majandus- ja rahandusküsimuste kontekstis nõutava taseme ja ulatusega teenuseid".
„Technikai okokból, a Markit az a szolgáltató, amely a Gazdasági és Pénzügyi Főigazgatóság konkrét megbízásához szükséges szolgáltatási lefedettségi szintet és kört kínál.“
Dėl techninių priežasčių, „Markit“ yra paslaugų teikėjas, siūlantis konkrečiam ekonomikos ir finansų reikalų generalinio direktorato kontekstui reikalingą paslaugų lygį ir aprėptį.


Winner: Markit Economics Limited
Award value: 250000
Number of bids: 1