Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-20
Buyer: Община Велинград
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71521000: Construction-site supervision services
Estimated value: 12280 BGN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Избор на изпълнител за упражняване на строителен надзор при изпълнение на СМР на обект „Изграждане на училище в с. Биркова“
Предмет на настоящата обществена поръчка е избирането на независим изпълнител, притежаващ професионална квалификация и практически опит в упражняването на строителен надзор по смисъла на ЗУТ, за гарантиране законосъобразното изпълнение на строителните работи и разрешаване ползването на обекта.
Изпълнителят извършва надзор по време на строителството върху всички видове СМР, които се изпълняват от строителя на съответния обект, в съответствие със законовите правомощия и задължения на изпълнителя като лице, упражняващо строителен надзор на строеж.
Предмет на настоящата обществена поръчка е избирането на независим изпълнител, притежаващ професионална квалификация и практически опит в упражняването на строителен надзор по смисъла на ЗУТ, за гарантиране законосъобразното изпълнение на строителните работи и разрешаване ползването на обекта.
Изпълнителят извършва надзор по време на строителството върху всички видове СМР, които се изпълняват от строителя на съответния обект, в съответствие със законовите правомощия и задължения на изпълнителя като лице, упражняващо строителен надзор на строеж.


Winner: Проект експерт контрол
Award value: 12280
Number of bids: 5
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-20
Buyer: Centralny Ośrodek Informatyki
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72250000: System and support services
Estimated value: 963256.32 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia w niniejszym postępowaniu jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usługi serwisu i wsparcia technicznego przełączników Fibre Channel, szczegółowo opisanych w Części II SIWZ – Opis Przedmiotu Zamówienia.
29.1 Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.
29.2 Odwołanie – przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. Szczegółowo zasady i terminy wnoszenia odwołań uregulowane zostały w art. 180-186 ustawy. Odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności:
29.3 Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 1 ustawy.
29.4 Skarga do sądu - przysługuje stronom, oraz uczestnikom postępowania odwoławczego na orzeczenie Izby. Szczegółowo zasady i terminy wnoszenia skargi do sądu uregulowane zostały w art. 198a-198g ustawy;


Winner: ESKOM IT Sp. z o.o.
Award value: 963256.32
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-20
Buyer: Junta de Andalucía
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79714000: Surveillance services
Estimated value: 618790 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de vigilancia y seguridad contra la intrusión del edificio sede de la Consejería de Igualdad y Políticas Sociales situado en avenida de Hytasa, 14 y anexo en c/ Algodón, incorporando cláusulas sociales y de perspectiva de género
Servicio de vigilancia y seguridad contra la intrusión del edificio sede de la Consejería de Igualdad y Políticas Sociales situado en avenida de Hytasa, 14 y anexo en c/ Algodón, incorporando cláusulas sociales y de perspectiva de género.
Servicio de vigilancia y seguridad contra la intrusión de la CIPS y anexo (cambiar fecha celebración contrato)


Winner: Grupo Control Empresa de Seguridad, S. A
Award value: 618790
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-20
Buyer: Szpital Kliniczny im. ks. Anny Mazowieckiej
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72253200: Computer systems support services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest opieka serwisowa szpitalnego systemu informatycznego CliniNet oraz modułów posiadanych przez Zamawiającego. Przedmiot zamówienia obejmuje opiekę serwisową nad oprogramowaniem posiadanym przez Zamawiającego
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-20
Buyer: Keskkonnaministeeriumi Infotehnoloogiakeskus
Country: EE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 72250000: System and support services
Estimated value: 485700 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Kemit hangib Datel AS-ilt kui MIS arendajalt ja projekteerijalt, haldusteenust ning lisatööde teostamist 2019. aasta jooksul lepingus kirjeldatud mahus.
Tugineme riigihangete seaduse § 49 lõike 1 punktile 2, mille kohaselt hankijal on õigus korraldada hankemenetlus väljakuulutamiseta läbirääkimistega hankemenetlusena, kui tehnilistel põhjustel saab hankelepingu sõlmida ainult ühe pakkujaga. Hankemenetluse valik on otseselt tingitud järgmistest asjaoludest ja põhjustest:
1. Hankes kavandatavad tegevused on suunatud kasutuses olevatele Maa-ameti infosüsteemidele (koondnimetusega Maainfosüsteem), sh elektrooniline maakataster (e-Kataster), aadressiandmete süsteem (ADS), Keskkonnaregistri maardlate nimistu, Maa-ameti ruumiandmeteenuste infrastruktuur (X-GIS), X-tee teenused, Kinnisvara tehingute päringukeskkond jne; nõuetekohaseks toimimiseks vajalike kompleksete tugiteenuste ostmiseks. Maainfosüsteemi näol on tegemist spetsiifilise tarkvara ja teenuste arhitektuuriga, mis on arendatud välja AS-i Datel poolt, kes süsteemi loojana omab ainukesena piisavat kompetentsi ja pädevust kvaliteetse tervikliku tugiteenuse osutamiseks ja vastutuse võtmiseks terviklahenduse nõuetekohase toimimise tagamisel.
2. Haldusteenuste tellimine kasutuses oleva Maainfosüsteemi projekteerijalt on tingitud järgmistest vajadustest:
– Ühtse tervikliku sama kvaliteedi ja käideldavusega Maainfosüsteemi säilimine. Ostetavad teenused sisaldavad paranduste või täienduste teostamist olemasolevasse tarkvara ja teenuste arhitektuuri. Kuna muudatuste näol on tegemist intellektuaalse loominguga, siis pole võimalik erinevatelt teostajatelt tellida sama kvaliteedi ja omadustega tehnilise terviklahenduse loomist, mis oleks töökindel ja ühtsetel alustel kasutatav.
– Kasutuses oleva süsteemi funktsionaalsuse säilimise tagamine. Haldusteenuste raames tehtavad parandused või täiendused võivad põhjustada vigu ja käideldavuse kadu Maainfosüsteemi nendes funktsionaalsustes, mis on arendatud varem teise arendaja poolt ja mille parandamiseks puudub uuel arendajal piisav kompetents ja pädevus.
– Maainfosüsteemi komponentidele kehtestatud turvanõuetele vastava toimimise tagamine ja ühtse terviku tehnilise toe tagamine. Hankija on kohustatud välistele tarbijatele tagama Maainfosüsteemi turvanõuetele vastava kättesaadavuse ja toimimise. On oluline, et terviklahenduse nõuetekohane toimimine oleks lepingulistel alustel tagatud lahenduse looja poolt, kes omab ainukesena piisavat pädevust ja oskusteavet vigade kiireloomuliseks parandamiseks ja süsteemi töövõime taastamiseks. Jagatud vastutuse korral pole terviklahenduse toimimist hankijal võimalik tagada.


Winner: Aktsiaselts Datel
Award value: 485700
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-20
Buyer: Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71318000: Lighting engineering services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Elaboración de estudios, informes y dictámenes externos, para valorar económica y técnicamente las obras afectas a los servicios de suministro de agua a poblaciones
Elaboración de estudios, informes y dictámenes externos, para valorar económica y técnicamente las obras afectas a los servicios de suministro de agua a poblaciones.
Elaboración de estudios, informes y dictámenes externos, para valorar económica y técnicamente las obras afectas a los servicios de suministro de agua a poblaciones
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-20
Buyer: NHS Wales Shared Services Partnership
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85121000: Medical services | 85131110
Estimated value: 27629987 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The NHS Wales Shared Services Partnership, hosted by Velindre NHS Trust are acting on behalf of Cardiff and Vale University Local Health Board who sought to provide Orthodontics Services for their patient population in four areas within their boundaries.
— to assess and treat patients up to the age of 18 who meet the criteria set out in the contract and who have an IOTN score of 3,6 to 5,
— to promote and protect health by, for example, reducing smoking and promoting oral health messages (i.e. brushing teeth). Where applicable the Provider should assist patients to improve their oral health in order to commence orthodontic treatment,
— to provide support to general dental practitioners on appropriate referrals to help further reduce waste in the system.
The Health Board required Orthodontic services from the Vale of Glamorgan Local Authority area; this excludes core mandatory services, sedation services, domiciliary services and minor oral surgery.
The Health Board required Orthodontic services from the Cardiff Local Authority area — Western Zone (covering the Local Authority Wards of: Creigau and St Fagans, Pentyrch, Radyr, Fairwater, Ely, Caerau, Llandaff, Canton, Riverside and Grangetown).
Please note that this excludes core mandatory services, sedation services, domiciliary services and minor oral surgery.
The Health Board required Orthodontic services from the Cardiff Local Authority area — Central Zone (covering the Local Authority Wards of: Whitchurch and Tongwynlais, Rhiwbina, Llanishen, Lisvane, Llandaff North, Heath, Gabalfa, Cathays and Butetown).
Please note that this excludes core mandatory services, sedation services, domiciliary services and minor oral surgery.
The Health Board required Orthodontic services from the Cardiff Local Authority area — Eastern Zone (covering the Local Authority Wards of: Pontprennau and Old St Mellons, Cyncoed, Pentwyn, Llanrumney, Rumney, Trowbridge, Plasnewydd, Penylan, Adamsdown and Splott).
Please note that this excludes core mandatory services, sedation services, domiciliary services and minor oral surgery.


Winner: Cowbridge Dental Care
Award value: 27629987
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-20
Buyer: Scottish Prison Service
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35120000: Surveillance and security systems
Estimated value: 184000 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The purpose of this procurement exercise is to award a Contract for the replacement of an Incident Management and Control System (ICMS) to assist the SPS with the safe operation of its establishments. The new Contract Term will be initially for eight (8) years with the option to extend for a further period of up to four (4) years.
The SPS has commenced this procurement process in good faith and with the intention of awarding a contract. Following publication of the Contract Notice, an Invitation to Tender (ITT) including the European Single Procurement Document (ESPD) will be published by SPS and will be made available to bidders. Tender responses will then be evaluated by the SPS in accordance with the ITT.
Bidders will also be required to comply with and ensure that their operational instructions processes and procedures and the delivery of the services comply with the relative regulatory legislative obligations including, but not limited to, those relating to Health and Safety, Employment, Data Protection, Quality Legislation, Human Rights, General Data Protection Regulations and, if applicable, Cyber Resilience. These will also be evaluated as part of the award criteria.


Winner: One Voice Software Ltd
Award value: 184000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-20
Buyer: CHRU de Tours
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Maintenance et suivi d’exploitation du progiciel Cloverleaf de la société Xperis — Acquisition de module(s) et licence(s) complémentaire(s) — Prestations diverses
Maintenance et suivi d’exploitation du progiciel Cloverleaf de la société Xperis — Acquisition de module(s) et licence(s) complémentaire(s) — Prestations diverses.
Procédure négociée sans publicité préalable et mise en concurrence passée en application de l'article 30-I-3c du décret 2016-360 du 25.3.2016.
Cette procédure correspond à un marché qui ne peut être confié qu’à un opérateur économique déterminé pour des raisons techniques, artistiques ou tenant à la protection des droits d’exclusivité.
Le marché est consultable sur rendez-vous du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 auprès de la cellule des marchés à l'adresse suivante: CHRU de Tours — DAA/Cellule des marchés — Hôpital Trousseau — Avenue de la République — 37170 Chambray-lès-Tours, Tél: +33 247478392, ou par courriel à l'adresse: cellule.marches@chu-tours.fr
— recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat exercé par les tiers au contrat sans considération de leur qualité, dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriée,
— recours pour excès de pouvoir contre les actes détachables du contrat (articles R. 421-1 et suivants du code de justice administrative), dans un délai de 2 mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée.
Le tribunal administratif peut être saisi par l’application informatique «Télé-recours citoyens» accessible par le site internet http://www.telerecours.fr


Winner: Xperis SARL
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-20
Buyer: Marine Institute
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34513000 | 34513550 | 63726800 | 71000000 | 71200000
Estimated value: 2200000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Marine Institute wish to engage a suitable qualified and experienced Naval Architecture consultancy firm to provide design, procurement and project management support for the construction of a new research vessel for the Institute.
The Marine Institute wish to engage a suitable qualified and experienced Naval Architecture consultancy firm to provide design, procurement and project management support for the construction of a new research vessel for the Institute. This support will be required to be provided in 2 phases:
Phase 1: design development to the Institute’s requirements including model testing of hull and propulsion system. Preparation of tender documentation for international procurement process to engage suitable shipyard for construction of the vessel;
Phase 2: provision of basic and detailed design documentation: this phase includes the provision of documentation at the class/basic and detailed design level. This documentation will be provided to the shipyard on award of shipbuilding contract. This phase also includes liaison with flag and class; plan approval and approval of documentation provided by shipbuilder as well as the provision of naval architect and project management expertise for the build and testing/commissioning phases.


Winner: Skipsteknisk AS
Award value: 2200000
Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-20
Buyer: Department of Communications, Climate Action and Environment
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314000: Energy and related services | 71314200: Energy management services | 71314300: Energy-efficiency consultancy services | 71621000 | 72316000: Data analysis services
Estimated value: 1530200 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Provision of air quality and climate modelling services to the technical research and modelling group between 2018 and 2022. The services will support the implementation of national climate action strategies such as the national mitigation plan, the national adaptation framework and the national development plan.
Provision of air quality and climate modelling services to the technical research and modelling group between 2018 and 2022. Provision of the services will support the implementation of national climate and air quality strategies such as the national mitigation plan, the national adaptation framework and the national development plan as well as the national clean air strategy.
3) Quality of proposed team including management structure and resources applied as well as proposal to manage the client relationship: and
Please refer to the Request for Tender documents associated with the notice published on www.etenders.gov.ie (RFT #136591).


Winner: AP EnvEcon Ltd
Award value: 1530200
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-20
Buyer: Department of Communications, Climate Action and Environment
Country: IE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314000: Energy and related services | 71314200: Energy management services | 71621000 | 72316000: Data analysis services | 73000000
Estimated value: 1109801 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Provision of electricity systems modelling services to the technical research and modelling group between 2019 and 2023. Provision of the services will support the implementation of national climate action strategies such as the national mitigation plan, the national adaptation framework and the national development plan.
3) Quality of proposed team including management structure and resources applied as well as proposal to manage the client relationship: and
Please refer to the request for tender documents associated with the notice published on www.etenders.gov.ie (RFT #137581).



Winner: University College Dublin
Award value: 1109801
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-20
Buyer: Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch die Leiterin des Geschäftsbereiches Einkauf im BA-Service-Haus
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Unified-Supportvertrag mit der Firma Microsoft zur Sicherstellung eines stabilen zentralen und dezentralen Systembetriebes von windows-basierten Rechnersystemen für 2 Jahre.
Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, schriftlich bei der zuvor genannten Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)


Winner: Microsoft Deutschland
Award value: 0.01
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-20
Buyer: Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis — Direction de l'innovation numérique et des systèmes d'information
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 110000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Maintenance et prestations complémentaires des logiciels de gestion du système de management environnemental Esqualearning
Maintenance et prestations complémentaires des logiciels de gestion du système de management environnemental Esqualearning.
Accord-cadre fractionné à bons de commande conformément aux articles 78 et 80 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics dont les montants sont les suivants pour une durée totale de 4 ans:


Winner: Esqualearning
Award value: 110000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-20
Buyer: Centralny Ośrodek Informatyki
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72250000: System and support services
Estimated value: 5315000 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Świadczenie usługi wsparcia technicznego na posiadane przez Zamawiającego oprogramowanie firmy Oracle
Przedmiotem zamówienia w niniejszym postępowaniu jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usług wsparcia technicznego na posiadane przez Zamawiającego oprogramowanie firmy Oracle, wymienione w Części II SIWZ – Opis Przedmiotu Zamówienia.
1. Umowa obowiązuje od dnia jej podpisania przez Strony do końca okresu świadczenia wsparcia technicznego, tj. do 31.10.2019 r.
2. Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości 140 000,00 PLN [słownie: sto czterdzieści tysięcy złotych].
Świadczenie usługi wsparcia technicznego na posiadane przez Zamawiającego oprogramowanie firmy Oracle
29.1 Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.
29.2 Odwołanie – przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. Szczegółowo zasady i terminy wnoszenia odwołań uregulowane zostały w art. 180-186 ustawy. Odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności:
29.3 Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 1 ustawy.
29.4 Skarga do sądu - przysługuje stronom, oraz uczestnikom postępowania odwoławczego na orzeczenie Izby. Szczegółowo zasady i terminy wnoszenia skargi do sądu uregulowane zostały w art. 198a-198g ustawy;


Winner: T-Systems Polska Sp. z o.o.
Award value: 5315000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-02-20
Buyer: Väylävirasto
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 265000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Tässä dynaamisen hankintajärjestelmän sisäisessä toimeksiannossa hankitaan vesiväylien turvalaitteiden kaukovalvontaa ja -hallintaa. Turvalaitteet sijaitsevat Porkkalanniemen ja Pyhtään Kaunissaaren välisellä merialueella..
Tässä dynaamisen hankintajärjestelmän sisäisessä toimeksiannossa hankitaan vesiväylien turvalaitteiden kaukovalvontaa ja -hallintaa. Turvalaitteet sijaitsevat Porkkalanniemen ja Pyhtään Kaunissaaren välisellä merialueella.
Sopimus sisältää kahden (2) vuoden optiokauden. Tilaaja ilmoittaa option käytöstä 30.11.2021 mennessä.


Winner: Meritaito Oy
Award value: 265000
Number of bids: 1