Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-07
Buyer: Polska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45100000: Site preparation work | 45110000 | 45111200 | 45111240 | 45112100
Submission deadline: 2020-09-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zad. nr 2 – Budowa gazociągów wc: DN 300 o dł. ok. 33,9 km i DN 100 o dł.ok. 1,25 km w ramach przedsięwzięcia inwest. pn.: „Budowa gazociągu relacji Lubienia–Masłów oraz gazociągu relacji Mójcza–Kielce”
1. Przedmiotem zamówienia jest budowa, dokonanie niezbędnych sprawdzeń i rozruchów oraz oddanie do użytkowania gazociągów wysokiego ciśnienia DN 300 o długości ok. 33,9 km oraz DN 100 o długości około 1,25 km wraz z infrastrukturą towarzyszącą stanowiące zadanie nr 2 przedsięwzięcia inwestycyjnego pn. „Budowa gazociągu relacji Lubienia–Masłów oraz gazociągu relacji Mójcza–Kielce” (Roboty), zgodnie z dokumentacją projektową (dokumentacja), co łącznie stanowić będzie przedmiot zamówienia.
2. Zamówienie jest częścią projektu „Budowa gazociągu relacji Lubienia–Masłów oraz gazociągu relacji Mójcza–Kielce” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego na lata 2014–2020 w ramach Programu operacyjnego infrastruktura i środowisko, działanie 7.1 Rozwój inteligentnych systemów magazynowania, przesyłu i dystrybucji energii.
2. Zamawiający, zgodnie z art. 144 ust. 1 pkt 1-6 Ustawy, przewiduje i dopuszcza możliwość dokonania zmian w treści Umowy, w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, zakres zmian określa §15 wzoru Umowy stanowiącego Załącznik nr 6 do SIWZ.
3. W pkt 16 SIWZ Zamawiający wskazuje informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy. W szczególności w zakresie wymaganych oświadczeń i dokumentów pkt 16.5, 16.6 SIWZ.
Z uwagi na ograniczenia techniczne nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do informacji zawiera SIWZ i wzór umowy dostępne na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https://zamowienia.psgaz.pl /postępowanie publiczne nr PSGKI.ZZSP.901.0....20
2. Zamawiający, zgodnie z art. 144 ust. 1 pkt 1–6 ustawy, przewiduje i dopuszcza możliwość dokonania zmian w treści umowy, w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, zakres zmian określa §15 wzoru umowy stanowiącego Załącznik nr 6 do SIWZ.
3. W pkt 16 SIWZ Zamawiający wskazuje informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy. W szczególności w zakresie wymaganych oświadczeń i dokumentów pkt 16.5, 16.6 SIWZ.
Z uwagi na ograniczenia techniczne nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do informacji zawiera SIWZ i wzór umowy dostępne na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https://zamowienia.psgaz.pl /postępowanie publiczne nr PSGKI.ZZSP.901.024.20
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-07
Buyer: Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144300: Vehicles for refuse collection | 34144400: Gritting vehicles | 34144431 | 42000000 | 42995000
Estimated value: 398115.09 EUR
Submission deadline: 2020-10-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Suministro de diversa maquinaria eléctrica mediante la modalidad de arrendamiento financiero (leasing) CPV 42995000-7
Suministro de diversa maquinaria eléctrica mediante la modalidad de arrendamiento financiero (leasing) CPV 42995000-7.
Suministro de una barredora mecánica de combustibles fósiles mediante la modalidad de arrendamiento financiero (leasing) CPV 34144431-8
Suministro de una barredora mecánica de combustibles fósiles mediante la modalidad de arrendamiento financiero (leasing) CPV 34144431-8.
Cifra anual de negocio. Descripción: volumen anual de negocio en el mejor ejercicio dentro de los tres últimos disponibles conforme fecha de constitución o inicio de actividad y de presentación de las ofertas por importe igual o superior al valor estimado del contrato de cada lote (326 457,09 EUR lote 1 y 71 658€ EUR lote 2).
Trabajos realizados. Descripción: relación delos principales suministros realizados de igual o similar naturaleza de los que son objeto del contrato (que sean del mismo grupo y subgrupo o coincidan con los dos primeros dígitos del CPV), de, como máximo, los tres últimos años, cuyo importe anual acumulado en el año de mayor ejecución sea igual o superior al 70 % de la anualidad media del lote al que se licite (89 3 LCSP). Si es a más de un lote el importe anual acumulado en el año de mayor ejercicio deberá ser igual o superior al 70 % de la suma de las anualidades medias de los lotes a los que licite.

Eligibility requirements: — capacidad de obrar, — no prohibición para contratar, — no estar incurso en incompatibilidades, — cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social, — cumplimiento con las obligaciones tributarias, — títulos habilitantes: habilitación empresarial o profesional exigida.

Award value: 398115.09
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-07
Buyer: FRONTEX
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30233320 | 35120000: Surveillance and security systems
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Formålet med kontrakten er at forsyne Frontex med kapaciteten til at indhente forskellige mængder af enhver type udstyr, som angivet nedenfor, hver gang behovet opstår, i henhold til de vilkår og betingelser der er beskrevet i udbudsmaterialet.
Parti 2: Bærbar skrivebordsplaceret eller mobil (i en kuffert) enhed til dokumentkontrol og scanning af fingeraftryk.
Bærbar skrivebordsplaceret eller mobil (i en kuffert) enhed til dokumentkontrol og scanning af fingeraftryk
Bærbar skrivebordsplaceret eller mobil (i en kuffert) enhed til dokumentkontrol og scanning af fingeraftryk.
Bærbar skrivebordsplaceret eller mobil (i en kuffert) enhed til dokumentkontrol og scanning af fingeraftryk
Ziel des Auftrags ist es, Frontex in die Lage zu versetzen, verschiedene Mengen von Ausrüstung jeder Art wie unten aufgeführt zu erhalten. Sie soll jedes Mal erfolgen, wenn sich der Bedarf gemäß den in den Ausschreibungsunterlagen beschriebenen Bedingungen ergibt.
Los 2: Portabler Desktop oder mobiles (im Koffer) Gerät zur Dokumentenprüfung und zum Scannen von Fingerabdrücken.
Portabler Desktop oder mobiles (im Koffer) Gerät zur Dokumentenprüfung und zum Scannen von Fingerabdrücken
Portabler Desktop oder mobiles (im Koffer) Gerät zur Dokumentenprüfung und zum Scannen von Fingerabdrücken.
Portabler Desktop oder mobiles (im Koffer) Gerät zur Dokumentenprüfung und zum Scannen von Fingerabdrücken
The objective of the contract is to provide Frontex with the capacity to obtain different quantities of any type of equipment, as listed below each time the need arises according to the terms and conditions described in the tender documentation.
Lot 2: Portable Desktop or Mobile (in a Suitcase) Document Inspection and Fingerprint Scanner Device.
El objetivo del contrato consiste en brindarle a Frontex la capacidad para obtener diferentes cantidades de cualquier tipo de equipo, tal y como se indica a continuación, cada vez que surja la necesidad, de acuerdo con los términos y condiciones descritos en el pliego de condiciones.
Lote 2: Dispositivo de escáner de huellas dactilares e inspección de documentos portátil de escritorio o móvil (en un maletín).
Dispositivo de escáner de huellas dactilares e inspección de documentos portátil de escritorio o móvil (en un maletín)
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-09-07
Buyer: Gemeinde Inden vertreten durch die Kommunal Agentur NRW GmbH
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles
Submission deadline: 2020-10-16
Award criteria: Mixed

Technical requirements: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB.

Eligibility requirements: Handelsregisterauszug
Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2020-09-07
Buyer: Department for Education
Country: UK
Contract type: Services
CPV classification: 72253000: Helpdesk and support services | 75112000 | 75200000 | 79512000 | 85322000

Technical requirements: To procure a service to support low-income families raising disabled or seriously ill children and young people by providing them with grants and support to improve their quality of life and ease additional daily pressures, on top of their statutory entitlements. We expect the service to: help families identify the additional support they need, including signposting other services or entitlements; provide them with grant funding to pay for or otherwise provide specific goods and services to meet key needs; expand outreach in disadvantaged areas to ensure families who need support most are receiving it; and provide research and evaluation to the department on the needs and experiences of families.
This recognises that some families of children and young people with disabilities face additional costs. The Government has provided funding for such grants and support since the 1970s as part of its overall package of support for families raising children with disabilities and serious illness.
The potential competition if a decision is made to proceed is expected to commence in October 2020 for the provision, which is due to run for up to 3 years from April 2021.
We are undertaking an exercise with a deadline of 15 September 2020 to test market views on areas such as:
• would your organisation be interested in bidding for these services? would you expect to submit a tender as a single supplier, consortium, framework, lots, managed service or any other appropriate vehicle?
• what requirements relating to any potential social, economic and environmental benefits from this work do you think should be stipulated in the specification?
• do you believe a contract of this scale is workable, or would competition increase if it were broken down into smaller constituent parts? If so, how would you suggest breaking it down?
• do you feel the estimated costings given are sufficient to manage the potential provision? What are the key cost pressures?
• are there other opportunities to improve signposting and support to low-income families of children and young people who are disabled or seriously ill that you consider could be included in this package?
• with the DfE and all government departments driving for continual efficiencies, forward looking challenges/risks and delivering savings, do you feel these requirements are achievable?
The Department wishes to assess market capability and capacity to administer and deliver a response, as described. We have launched a soft market testing exercise with a deadline of 15 September 2020 for responses.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-07
Buyer: Forsvaret v/Forsvarets logistikkorganisasjon
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 50111000: Fleet management and maintenance services | 66114000
Submission deadline: 2020-09-16
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Forsvarets logistikkorganisasjon will enter into a framework agreement for leasing and administering vehicles in a good quality and cost efficient way.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-07
Buyer: Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1 Abt. 4
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 34114000: Special-purpose vehicles
Estimated value: 0.01 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: — Option 14-1: Minderpreis je Fahrzeug für den Entfall der Endabnahme im Herstellerwerk, stattdessen Endabnahme in München;
— Option 15-1: Sämtliche bis einschließlich 24 Monate nach Erstzulassung vom Hersteller vorgeschriebenen planmäßigen Kundendienste sind in einer autorisierten Servicewerkstatt im Raum München durchzuführen. Sämtliche Kosten inkl. Material und Arbeitslohn, jedoch ohne Fahrzeugüberführung sind zu berück- sichtigen. Die jährliche Laufleistung des Fahrzeuges beträgt ca. 30 000 km.
Für das vorangegangene offene Verfahren ist kein wirtschaftliches Angebot eingegangen, so dass diese Leistung im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb erneut ausgeschrieben wurde.
Ausschließlich der ursprüngliche Hersteller der RTW-Koffer kann eine fachgerechte Aufbereitung und Umsetzung auf neue Fahrgestelle garantieren, so dass nur dieser Wirtschaftsteilnehmer zur Angebotsabgabe aufgefordert wurde.
Der angegebene Gesamtwert der Beschaffung bzw. der Wert des Auftrages/Loses entspricht nicht dem tatsächlichen Wert der Beschaffung bzw. des Auftrages/Loses. Dieser Wert wird gemäß Artikel 50 Abs. 4 der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates und § 39 Abs. 6 VgV nicht veröffentlicht, da er unter anderem den geschäftlichen Interessen des erfolgreichen Bieters schadet und den lauteren Wettbewerb beeinträchtigt. Da es sich technisch um ein Pflichtfeld handelt, wird der Betrag 0,01 EUR eingegeben.
Die Unwirksamkeit des öffentlichen Auftrags kann gem. § 135 Abs. 2 Satz 2 GWB nur innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union in einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden. Zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen vor Auftragsvergabe wird auf die Auftragsbekanntmachung verwiesen.


Winner: Fahrtec Systeme GmbH
Award value: 0.01
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-07
Buyer: Szpital Uniwersytecki nr 2 im. dr Jana Biziela w Bydgoszczy
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33141110 | 33600000: Pharmaceutical products | 33614000 | 33615100
Submission deadline: 2020-09-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż, dostawa produktów leczniczych, materiałów opatrunkowych i wyrobów medycznych w zakresie 22 grup.
d) w zakresie przedłużenia czasu trwania umowy w przypadku nie zrealizowania przedmiotu umowy w całości w okresie określonym w umowie; łączny okres obowiązywania umowy, której czas trwania został przedłużony, nie może być dłuższy niż 4 lata.
b. wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę albo wysokości minimalnej stawki godzinowej ustalonych na podstawie przepisów ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę,
c. zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne
d. zasad gromadzenia i wysokości wpłat do pracowniczych planów kapitałowych, o których mowa w ustawie z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych
d) w zakresie przedłużenia czasu trwania umowy w przypadku nie zrealizowania przedmiotu umowy w całości w okresie określonym w umowie; łączny okres obowiązywania umowy, której czas trwania został przedłużony, nie może być dłuższy niż 4 lata.
e) wymiany (uzupełnienia) elementów składowych urządzenia będącego przedmiotem używania w sytuacji, gdy wprowadzony zostanie do sprzedaży przez Wykonawcę produkt zmodyfikowany (udoskonalony), z zastrzeżeniem, iż nie może to spowodować pogorszenia parametrów urządzenia i nie może to spowodować ograniczenia zakresu jego zastosowania,
f) wymiany przedmiotu używania na inny o nie gorszych parametrach i zakresie zastosowania w przypadku wystąpienia wady przedmiotu używania, w sytuacji gdy zastąpienie przedmiotu używania takim samy przedmiotem jest niemożliwe lub znacznie utrudnione, gdy zostanie wprowadzony nowy produkt będący odpowiednikiem przedmiotu używania albo zajdą inne uzasadnione okoliczności,
g) Strony dopuszczają możliwość obniżenia cen jednostkowych w przypadku zaistnienia okoliczności mających wpływ na obniżenie ceny produktu/wyrobu będącego przedmiotem dostawy.
h) Zamawiający ma prawo żądania obniżenia ceny w przypadku zmian w wykazie leków refundowanych zawartych w obwieszczeniu Ministra Zdrowia, do wysokości kwoty refundowanej za dany lek przez Narodowy Fundusz Zdrowia.
— wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę albo wysokości minimalnej stawki godzinowej ustalonych na podstawie przepisów ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę,
— zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne
— zasad gromadzenia i wysokości wpłat do pracowniczych planów kapitałowych, o których mowa w ustawie z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-07
Buyer: Dom starejših občanov Ljubljana Moste-Polje
Country: SI
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45212000: Construction work for leisure buildings | 45300000
Submission deadline: 2020-09-21
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmet javnega naročila je izvedba energetske sanacije Doma starejših občanov Ljubljana-Moste-Polje.
Naročnik skladno z objavljenimi odgovori na Portalu javnih naročil objavlja popravek razpisne dokumentacije (sprememba rokov za postavljanje vprašanj in oddajo ter odpiranje ponudb, Pogoj št. 2 v poglavju Tehnična in strokovna sposobnost) in obrazcev (obrazec 9 in vzorec pogodbe – člen 19, 27, 29, 32). Popravek predstavlja sestavni del razpisne dokumentacije in so ga ponudniki dolžni upoštevati pri oddaji ponudbe.
Razpisna dokumentacija je na voljo na naslovu: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/366704/Razpisna_dokumentacija_popravek.zip
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-07
Buyer: Goethe-Institut e.V. — Zentrale
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71200000 | 71210000 | 71220000 | 71240000
Estimated value: 1050000 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Provision of planning and consulting services in the field of architecture and general planning for new buildings and conversions of Goethe-Institutes worldwide.
Goethe-Institut e.V. — Zentrale Oskar-von-Miller-Ring 18 80333 München Places of construction measures are:
The Goethe-Institut e.V. has to supervise building measures at buildings of the Goethe-Institut. These range from simple building maintenance, conversions and general renovations to complete initial core and shell installations for new accommodations of institutes worldwide.For these construction measures we are looking for a suitable office that can provide consulting services and general planning services at short notice on call if required.
Please see §§ 155 ff. of the Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). In order to comply with the time limits, reference is made to §§ 160 et seq. of the GWB. In particular, we draw your attention to the fact that the application for review pursuant to section 160 (3) sentence 1 No 4 GWB must be filed no later than 15 calendar days after receipt of the notice from the client that it does not wish to remedy a complaint. Pursuant to Section 160 (3) sentence 1 No 1 of the GWB, violations of the award of contracts must generally be reported to the contracting authority within a period of 10 calendar days after the tenderer has recognised the violation.


Winner: Rebuild.ing GmbH
Award value: 1050000
Number of bids: 14
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-09-07
Buyer: Krajská zdravotní, a.s.
Country: CZ
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33700000
Estimated value: 4470000 CZK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Zajištění průběžných dodávek pomůcek pro ošetřovatelskou péči: Chirurgické nabíjecí strojky s otočnou hlavicí.
Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.


Winner: Mediset-Chironax, s.r.o.
Award value: 4470000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-09-07
Buyer: CKG De Schommel
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72000000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Ontwikkeling, creatieve design en implementatie van een blended begeleidingsplatform voor ouders met opvoedingsvragen
Ontwikkeling, creatieve design en implementatie van een blended begeleidingsplatform voor ouders met opvoedingsvragen.