Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2021-09-06
Buyer: Dortmunder Stadtwerke AG (DSW21)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 79713000: Guard services | 79715000: Patrol services
Submission deadline: 2021-10-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: DSW21 (im Folgenden: Der Auftraggeber) wurde mit einem öffentlichen Dienstleistungsauftrag von der Stadt Dortmund betraut, öffentliche Personenverkehrsdienste im Linienverkehr zu erbringen. Der Auftraggeber befördert insgesamt jährlich ca. 134 Mio. Fahrgäste und beabsichtigt mit dieser Ausschreibung, Sicherheits- und Servicedienstleistungen in zwei Losen zu beschaffen.
Das Los 1 umfasst Sicherheits- und Servicedienstleistungen in drei Leistungsbereichen: 1. Sicherheits- und Servicedienst Stadtbahn- und Busbereich, 2. Großveranstaltungen und Sonderdienste, 3. Mobiler Objektschutz/Revierstreife. Hierzu:
1. Im Leistungsbereich 1 "Sicherheits- und Servicedienst Stadtbahn- und Busbereich" sind die Aufgaben vorrangig auf die Aufrechterhaltung eines sicheren und ordnungsgemäßen Betriebsablaufes in den Haltestellen, den Betriebsanlagen wie auch in den Verkehrsmitteln (Bus und Bahn) gerichtet.
2. Im Leistungsbereich 2 "Großveranstaltungen und Sonderdienste" erfolgen ereignisorientierte Einsätze. Hierbei handelt es sich zum Teil um regelmäßig wiederkehrende Einsätze, wie insbesondere im Rahmen von Fußballspielen im Signal Iduna Park oder Veranstaltungen im Westfalenpark, in der Westfalenhalle sowie im Innenstadtbereich. Darüber hinaus kann es zu Einsätzen auf weiteren unregelmäßig stattfindenden Veranstaltungen kommen.
3. Im Leistungsbereich 3 "Mobiler Objektschutz/Revierstreife" sind Kontrollfahrten im gesamten Liniennetz des AG zu verrichten. Überwachung der Liegenschaften und der Infrastruktur (insbesondere Haltestellen, Betriebshöfe und Abstellanlagen) durch Streifengänge nach Vorgabe. Verschließen und Öffnen von Haltestellen und Stadtbahnanlagen nach Vorgabe. Ereignisorientierter Einsatz im gesamten Verkehrsgebiet (z.B. verdeckte Überwachung von Betriebsanlagen).
Der Auftraggeber besitzt die einseitige Option, den Leistungsumfang durch Leistungsänderungen fortzuschreiben und/oder anzupassen. Der Auftraggeber kann daher insbesondere:
Sicherheits- und Servicedienstleistungen zur Begleitung der Nachtexpresslinien abrufen. Diese können bis voraussichtlich 18.095,5 Stunden pro Jahr betragen. Dies steht aber aufgrund der sich jeweils schnell ändernden pandemischen Lage nicht fest. Es besteht kein Anspruch auf den Abruf des benannten Stundenkontingents. Näheres bestimmen die Vergabeunterlagen.
Los 2 umfasst den Objektschutz und Pförtnerdienste für den Betriebshof in Brünninghausen und den Betriebshof in Dorstfeld.
Die unter Ziffer III.1.1) geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bewerber und bei Bewerbergemeinschaften jeweils von allen Mitgliedern vorzulegen. Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde / Institution ihres Heimatlandes beizubringen. Diese sind auf Nachfrage des Auftraggebers ins Deutsche zu übersetzen, was in diesem Fall durch eine beglaubigte Übersetzung geschehen muss. Folgende Eigenerklärungen / Nachweise sind einzureichen:
1. Aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Herkunftslandes.
3. Soweit zutreffend: Bewerbergemeinschaftserklärung. Hierfür ist das Formular I "Erklärung der Bewerbergemeinschaft" zu verwenden.
4. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB. Diese Erklärungen sind  durch die Abgabe des den Vergabeunterlagen beigefügten Formulars II "Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen" zu erbringen.
5. Erklärung zu § 19 Abs. 3 MiLoG. Hierfür ist das Formblatt III "Erklärung zu § 19 Abs. 3 MiLoG" zu verwenden.
6. Eigenerklärung zur Anti-Terror-Erklärung nach §§ 18 und 19 Außenwirtschaftsgesetz. Hierfür ist das Formular IV "Eigenerklärung zur Anti-Terror-Erklärung" zu verwenden.
Die unter Ziffer III.1.2) geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bewerber bzw. einer Bewerbergemeinschaft als solcher oder getrennt von jedem Mitglied vorzulegen. Im Übrigen gilt das unter Ziffer III.1.1 ausgeführte. Geforderte Erklärungen / Nachweise sind:

Eligibility requirements: Die unter Ziffer III.1.1) geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bewerber und bei Bewerbergemeinschaften jeweils von allen Mitgliedern vorzulegen. Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde / Institution ihres Heimatlandes beizubringen. Diese sind auf Nachfrage des Auftraggebers ins Deutsche zu übersetzen, was in diesem Fall durch eine beglaubigte Übersetzung geschehen muss. Folgende Eigenerklärungen / Nachweise sind einzureichen: . 1. Aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Herkunftslandes. . 2. Aktueller Nachweis der Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft. . 3. Soweit zutreffend: Bewerbergemeinschaftserklärung. Hierfür ist das Formular I "Erklärung der Bewerbergemeinschaft" zu verwenden. . 4. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB. Diese Erklärungen sind  durch die Abgabe des den Vergabeunterlagen beigefügten Formulars II "Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen" zu erbringen. . 5. Erklärung zu § 19 Abs. 3 MiLoG. Hierfür ist das Formblatt III "Erklärung zu § 19 Abs. 3 MiLoG" zu verwenden. . 6. Eigenerklärung zur Anti-Terror-Erklärung nach §§ 18 und 19 Außenwirtschaftsgesetz. Hierfür ist das Formular IV "Eigenerklärung zur Anti-Terror-Erklärung" zu verwenden. . 7. Nachweis der Bewachungsgewerbeerlaubnis nach der § 34a Gewerbeordnung.