Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-11-16
Buyer: Stadt Dormagen - Der Bürgermeister - Eigenbetrieb Dormagen
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 45000000: Construction work | 45200000: Building and civil engineering work | 45210000: Building construction work | 45216121 | 71221000
Submission deadline: 2022-12-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Die Auftraggeberin beabsichtigt, die ganzheitliche Vergabe der Planungs- und Bauleistungen durch einen Auftragnehmer für den Neubau eines Feuerwehrgerätehauses im Stadtteil Stürzelberg in Dormagen durchzuführen.
Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist die Planung und der Bau eines Feuerwehrgerätehauses in Dormagen (Stadtteil Stürzelberg).
Der Löschzug Stürzelberg gehört aktuell mit 44 aktiven Mitgliedern (hiervon 12 weiblich), 5 Mitgliedern der Ehrenabteilung und 16 Mitgliedern der Jugendfeuerwehr (hiervon 8 weiblich) zu den personalstärksten Löschzügen im Stadtgebiet. Durch die Nachwuchsgewinnung aus der Jugendfeuerwehr und Kinderfeuerwehr soll der Löschzug in den nächsten Jahren planerisch auf 50 aktive Mitglieder, 10 Mitglieder der Ehrenabteilung und 21 Mitglieder der Jugendfeuerwehr heranwachsen.
Zusätzlich soll die stadtweit organisierte Kinderfeuerwehr, mit rund 40 Kindern und 4 Betreuenden, den Neubau mit nutzen und erstmals eigene Räume erhalten. Zur Einstellung von fünf Einsatzfahrzeugen wird an dem Standort eine Fahrzeughalle mit fünf Einstellplätzen geplant.
Neben den Unterbringungsmöglichkeiten für den obigen Personen-/ Nutzerkreis sind auf der Basis des Fuhrparks, der aus •	Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug 20 (18 Tonnen) •	Löschgruppenfahrzeug 10 (16 Tonnen) •	Mannschaftstransportfahrzeug (3,5 Tonnen) mit Anhänger (2,5 Tonnen) •	Tanklöschfahrzeug (26 Tonnen) •	Wechselladerfahrzeug mit Abrollbehälter (26 Tonnen) besteht, die erforderlichen Unterstellflächen bereitzustellen.
Für das neu zu errichtende Feuerwehrgerätehaus in Stadtteil Stürzelberg wurde im Bebauungsplan 535 „Nördlich der Bahnstraße“ das dazu erforderliche Baurecht geschaffen.
Die Auswahl erfolgt nach den Angaben zur Bewertung wie in der Wertungsmatrix der Eignungskriterien beschrieben. Dabei wird die Leistungsfähigkeit der Bewerber folgendermaßen gewichtet:
Bezüglich der genauen Anforderungen binnen der einzelnen Kriterien und ihrer Bepunktung wird auf die „Wertungsmatrix (Eignungskriterien) Teilnahmewettbewerb“ (Teil der veröffentlichten Vergabeunterlagen) verwiesen. Soweit die Mindestanforderungen erfüllt sind, ist die Rangfolge der erreichten Punkte für die Auswahl maßgebend (§ 51 VgV). Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl auch nach einer objektiven Auswahl auf Grundlage der Wertungsmatrix zum Teilnahmewettbewerb zu hoch, kann die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern durch Los getroffen werden.
Es wird darum gebeten, Bieterfragen bis spätestens 5 Tage vor Ablauf der Teilnahme-/Angebotsfrist über den Nachrichtendienst der Vergabeplattform https://www.subreport.de/E18368224 an die Zentrale Submissionsstelle der Stadt Dormagen zu richten.
Bewerber sowie Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft haben jeweils einzeln die nachfolgenden Nachweise und Erklärungen mit ihrer Bewerbung vorzulegen, wobei jedes Mitglied seine Eignung für den Leistungsbereich nachweisen muss, den es übernehmen soll. Die dem Teilnahmeantrag beigefügten Erklärungen und Nachweise müssen zwingend in der in dieser Bekanntmachung und den weiteren Vergabeunterlagen vorgeschriebenen Form eingereicht werden.
2. Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 123 und § 124 GWB. Der Auftraggeber stellt hierfür ein Formblatt zur Verfügung (Nachweis durch Eigenerklärung),
1. Jahresumsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags (Nachweis durch Eigenerklärung) 2. Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in geeigneter Höhe (Nachweis durch Kopie einer entsprechenden Versicherungspolice).
Zu 1) Objektplanung: Durchschnittlicher Mindestjahresumsatz von EUR 500.000,00 für Leistungen des Leistungsbereichs Objektplanung in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (Nachweis durch Eigenerklärung) Bauleistungen: Durchschnittlicher Mindestjahresumsatz von EUR 5.000.000,00 für Leistungen des Leistungsbereichs Bauleistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (Nachweis durch Eigenerklärung) Zu 2) Nachweis über das Bestehen einer Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von 5 Millionen Euro (je Schadensfall; 2-fach maximiert) sowie für Sach- und Vermögensschäden in Höhe von 5 Millionen Euro (je Schadensfall; 2-fach maximiert) bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut (Kopie genügt)
1. Ausreichende berufliche Erfahrungen des Bieters in der Erbringung von Objektplanung und Bauleistungen (Nachweis durch Eigenerklärung): Liste der wesentlichen in den letzten 7 Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Auftraggebers, des Zeitpunkts der Fertigstellung sowie aller anderen Angaben, die für die Überprüfung der Mindestanforderungen erforderlich sind.

Eligibility requirements: Bewerber sowie Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft haben jeweils einzeln die nachfolgenden Nachweise und Erklärungen mit ihrer Bewerbung vorzulegen, wobei jedes Mitglied seine Eignung für den Leistungsbereich nachweisen muss, den es übernehmen soll. Die dem Teilnahmeantrag beigefügten Erklärungen und Nachweise müssen zwingend in der in dieser Bekanntmachung und den weiteren Vergabeunterlagen vorgeschriebenen Form eingereicht werden. 1. Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister, nicht älter als 6 Monate, 2. Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 123 und § 124 GWB. Der Auftraggeber stellt hierfür ein Formblatt zur Verfügung (Nachweis durch Eigenerklärung), 3. ggf. unterzeichnete Bieter-/Bewerbergemeinschaftserklärung.