Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-21
Buyer: Westdeutscher Rundfunk Köln
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 1 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Software-Wartung (Business Support) und ggf. Lizenzierung sowie Subscription bzgl. Microfocus-Produkten (NetIQ Identity Manager)
Software-Wartung (Business Support) und ggf. Lizenzierung sowie Subscription bzgl. Microfocus-Produkten (NetIQ Identity Manager).
Die derzeit im WDR vorhandenen Softwareprodukte des Herstellers Microfocus/NetIQ stehen bis zum 31.8.2020 im Rahmen eines Master-License-Agreements unter Wartung/Subscription.
Gegenstand der Vergabe ist die Software-Wartung bzw. -Subscription inkl. Support durch den Hersteller.
Software-Wartung (Business Support) und ggf. Lizenzierung sowie Subscription bzgl. Microfocus-Produkten (NetIQ Identity Manager)
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem WDR nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem WDR gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem WDR gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des WDR, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


Winner: Computacenter AG & Co. oHG
Award value: 1
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-21
Buyer: Медицински университет (МУ) — София — ректорат
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Доставка на медицинска и друга апаратура и оборудване за учебно-преподавателска дейност на Медицински факултет при Медицински университет — София по 64 обособени позиции
Предметът на обществената поръчка включва доставка на медицинска и друга апаратура и оборудване за учебно-преподавателска дейност на Медицински факултет при Медицински университет — София с включени дейности по монтаж, въвеждане в експлоатация, обучение на персонала и гаранционна поддръжка за всички обособени позиции, с изключение на обособена позиция № 63, за която се изисква само доставка, монтаж, въвеждане в експлоатация и гаранционна поддръжка, а за обособена позиция № 64 се изисква само доставка и гаранционна поддръжка.
Необходимо изискване към медицинската и друга апаратура и оборудване, предмет на обществената поръчка, е да съответства напълно на всички изисквания на описанието по отделните обособени позиции и артикули в тях, посочени в техническата спецификация (приложение № 1а).
Високоразделителен масспектрометър за биофармацевтичен анализ, оборудван с ултрапрецизна течнохроматографска система
Катедри към Медицински факултет при МУ — София на територията на гр. София и съгласно техническа спецификация, приложение № 1а към документацията за обществена поръчка.
Доставка на високоразделителен масспектрометър за биофармацевтичен анализ, оборудван с ултрапрецизна течнохроматографска система — 1 брой.
Възложителят определя минимален и максимален гаранционен срок на апаратурата/оборудването и всички нейни компоненти не по-малък от 24 (двадесет и четири) месеца и не по-дълъг от 60 (шестдесет) месеца. Възложителят определя минимален и максимален срок на доставка не по-малък от 3 (три) календарни дни и не по-дълъг от 40 (четиридесет) календарни дни, считано от датата на сключване на договора.
Високоразделителен масспектрометър за биофармацевтичен анализ, оборудван с ултрапрецизна течнохроматографска система
Процедурата за възлагане на обществена поръчка в частта по обособена позиция № 58 е прекратена с мотивирано решение № РК36-2496/27.07.2020 г. на ректора на Медицински университет — София.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-21
Buyer: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71243000 | 71300000 | 71321000: Heating and ventilation design services | 71322200 | 71323100
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Planungsleistung BIM TGA Frankfurt am Main HBF Revitalisierung Südflügel, Nordflügel, Südbau, Mobilität Nord
Planungsleistung BIM TGA – Frankfurt am Main HBF – Revitalisierung Südflügel, Nordflügel, Südbau, Mobilität Nord;
Übertragen werden für alle Gebäudeteile die Leistungsphase 1-2; optional werden die Leistungsphase 3-4 pro Gewerk und die Leistungsphasen 5-7 pro Gewerk ausgeschrieben.
Planung der Leistungsphase 1 und 2 für die Gewerke: Sanitär, Heizung, Lüftung/Kälte, Feuerlöschanlagen, MSR.
— Option 1: Planung der Leistungsphase 3 und 4 für die Gewerke: Sanitär, Heizung, Lüftung/Kälte, Feuerlöschanlagen, MSR;
— Option 2: Planung der Leistungsphase 5 und 7 für die Gewerke: Sanitär, Heizung, Lüftung/Kälte, Feuerlöschanlagen, MSR.
Ein Bieter kann, vorausges. er ist der wirtschaftl. Bieter in allen Losen, den Zuschlag für alle Lose erhalten. Angebote sind zugelassen für einzelne oder alle Lose. Jedes angebotene Los wird gemäß der Zuschlagskriterien (100 % Preis/Honorare) gewertet und an den jeweils besten Bieter vergeben (Einzelloswertung). Nachlässe auf Loskombinationen werden nicht gewertet.
— Option 1: Planung der Leistungsphase 3 und 4 für das Gewerk Elektrotechnik 50 Hz/Starkstromanlagen;
— Option 2: Planung der Leistungsphase 5 und 7 für das Gewerk Elektrotechnik 50 Hz/Starkstromanlagen.
Ein Bieter kann, vorausges. er ist der wirtschaftl. Bieter in allen Losen, den Zuschlag für alle Lose erhalten. Angebote sind zugelassen für einzelne oder alle Lose. Jedes angebotene Los wird gemäß der Zuschlagskriterien (100 % Preis/Honorare) gewertet und an den jeweils besten Bieter vergeben (Einzelloswertung). Nachlässe auf Loskombinationen werden nicht gewertet.
Planung der Leistungsphase 1 und 2 für das Gewerk Kommunikations-, Informations- und sicherheitstechnische Anlagen/Schwachstrom.
— Option 1: Planung der Leistungsphase 3 und 4 für das Gewerk Kommunikations-, Informations- und sicherheitstechnische Anlagen/Schwachstrom;
— Option 2: Planung der Leistungsphase 5 und 7 für das Gewerk Kommunikations-, Informations- und sicherheitstechnische Anlagen/Schwachstrom.
Ein Bieter kann, vorausges. er ist der wirtschaftl. Bieter in allen Losen, den Zuschlag für alle Lose erhalten. Angebote sind zugelassen für einzelne oder alle Lose. Jedes angebotene Los wird gemäß der Zuschlagskriterien (100 % Preis/Honorare) gewertet und an den jeweils besten Bieter vergeben (Einzelloswertung). Nachlässe auf Loskombinationen werden nicht gewertet.
Der Südflügel und Südbau stellen einen entscheidenden Teil der zu vergebenen Grundleistungen der oben angegebenen Vergabe dar.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-21
Buyer: Landratsamt Ravensburg
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles | 34144213
Submission deadline: 2020-09-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10 nach DIN 14530 Teil 5 für die Gemeinde Horgenzell – Los 1 Fahrgestell.
Lieferung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10 nach DIN 14530 Teil 5 für die Gemeinde Horgenzell – Los 2 Aufbau.
Lieferung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10 nach DIN 14530 Teil 5 für die Gemeinde Horgenzell – Los 3 Beladung.
Lieferung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10 nach DIN 14530 Teil 5 für die Gemeinde Horgenzell – Los 4 Funktechnik.
Unternehmen haben als Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot die in der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots aufgeführten Unterlagen sowie die ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt VHB 124) – oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) als vorläufigen Nachweis vorzulegen.
Bei Einsatz von anderen Unternehmen (Unteraufträge, Eignungsleihe) sind auf gesondertes Verlagnen die Unterlagen/die EEE auch für diese abzugeben.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind Eigenerklärungen (auch die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Eligibility requirements: Unternehmen haben als Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot die in der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots aufgeführten Unterlagen sowie die ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt VHB 124) – oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) als vorläufigen Nachweis vorzulegen. Bei Einsatz von anderen Unternehmen (Unteraufträge, Eignungsleihe) sind auf gesondertes Verlagnen die Unterlagen/die EEE auch für diese abzugeben. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind Eigenerklärungen (auch die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-21
Buyer: Friedrich Gross OHG
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 34120000: Motor vehicles for transport of persons | 34121000: Buses
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Beschaffung 2 Solofahrzeuge 12 Meter bis 12,20 Meter Niederflur (LE möglich) / 1 Solofahrzeug 13 bis 15Meter Niederflug (LE möglich) / Die Förderfähigkeit gemäß Richtline der Busförderprogrammes des L
Beschaffung 2 Solofahrzeuge 12 Meter bis 12,20 Meter Niederflur (LE möglich) / 1 Solofahrzeug 13 bis 15Meter Niederflug (LE möglich) / Die Förderfähigkeit gemäß Richtline der Busförderprogrammes des LandesBaden Württemberg muss gegeben sein.
Beschaffung 1 Solofahrzeuge 12 Meter bis 12,20 Meter Niederflur (LE möglich) / Die Förderfähigkeit gemäß Richtline der Busförderprogrammes des LandesBaden Württemberg muss gegeben sein.



Winner: Vergabekammer Baden Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-21
Buyer: Europa-Kommissionen, HR — Human Resources and Security, HR.DDG.R.1 — Procurement, Internal Control and Financial Reporting
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 80530000 | 80533100
Submission deadline: 2020-09-14
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Rammeaftale vedrørende læring og udvikling af digitale færdigheder i EU's institutioner, organer og agenturer
Rahmenvertrag für das Lernen und die Entwicklung digitaler Kompetenzen in den Organen, Einrichtungen und Agenturen der EU
Framework Contract for Digital Skills Learning and Development in the EU Institutions, Bodies and Agencies
Contrato marco para el aprendizaje y el desarrollo de competencias digitales en las instituciones, organismos y agencias de la Unión Europea
Puitesopimus digitaalisten taitojen oppimisesta ja kehittämisestä EU:n toimielimissä, elimissä ja virastoissa
Contrat-cadre relatif à l'apprentissage et au développement des compétences numériques dans les institutions, les organes et les agences de l'UE
Σύμβαση-πλαίσιο για την εκμάθηση και ανάπτυξη ψηφιακών δεξιοτήτων στα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της ΕΕ
Contratto quadro per l'apprendimento e lo sviluppo di competenze digitali nelle istituzioni, negli organismi e nelle agenzie dell'UE
Raamovereenkomst voor het leren en ontwikkelen van digitale vaardigheden in EU-instellingen, -organen en -agentschappen
Contrato-quadro para a aprendizagem e desenvolvimento de competências digitais nas instituições, organismos e agências da UE
Rámcová smlouva týkající se vzdělávání a rozvoje v oblasti digitálních dovedností v orgánech, institucích a agenturách EU
Digitális készségek elsajátítására és az uniós intézményeken, szerveken és ügynökségeken belüli fejlesztésére irányuló keretszerződés
Preliminarioji sutartis dėl skaitmeninių įgūdžių mokymosi ir tobulinimo ES institucijose, įstaigose ir agentūrose
Qafas ta' Kuntratt għat-Tagħlim u l-Iżvilupp ta' Ħiliet Diġitali fl-Istituzzjonijiet, Korpi u Aġenziji tal-UE
Umowa ramowa o usługi kształcenia i rozwoju umiejętności cyfrowych w instytucjach, organach i agencjach UE
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-21
Buyer: Hospital Universitario Puerta de Hierro de Majadahonda
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1970904.34 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Suministro de diferentes principios activos distribuidos en exclusividad por el laboratorio Novartis Farmacéutica, S. A.



Winner: Novartis Farmacéutica, S. A.
Award value: 1970904.34
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-21
Buyer: UBR|HIS on behalf of the ministry of Foreign Affairs
Country: NL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48442000 | 66115000 | 72000000 | 72268000: Software supply services
Submission deadline: 2020-10-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The purpose of the tendering process is to conclude an agreement with one (1) service provider for services regarding a payment factory, including SWIFT services. The intention is for the Agreement to commence on 1 February 2021.
The ministry of Foreign Affairs would like to automate the manual way of making payments by using a payment factory solution and SWIFT Service Bureau.
The purpose of the tendering process is to conclude an agreement with one (1) service provider for services regarding a payment factory, including SWIFT services. The intention is for the Agreement to commence on 1 February 2021.
• implementation (including making the system ready for use, connection to ERP system, support with or set up and maintain connectivity with banks by secure transmission protocols like Swift or H2H;
— all cashless payment transactions (incoming and outgoing) between the ERP system (SAP) and SWIFT/H2H;
• ensuring proper functioning of the system, including software configuration, connecting new banks, keeping payment formats up-to-date and developing new payment formats (upon request);

Eligibility requirements: See section 3.3. — eligibility requirements of the descriptive document.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-21
Buyer: Orașul Baia Sprie
Country: RO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34121000: Buses | 34121100: Public-service buses | 34121400
Submission deadline: 2020-09-10
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Furnizare nouă autobuze urbane hibrid, pentru transportul urban în cadrul proiectului „Reducerea emisiilor de carbon în orașul Baia Sprie bazată pe planul de mobilitate urbană durabilă” cod SMIS: 121958
Furnizare noua autobuze urbane hibrid pentru transportul urban, organizarea, dotarea si mentinerea unei unitati de service la sediul operatorului de transport desemnat de autoritatea contractanta, precum şi furnizarea echipamentelor şi sculelor speciale, dispozitivelor, pieselor de schimb şi materialelor consumabile, respectiv prestarea activităţilor de service în perioada de garanţie, instruirea şi autorizarea personalului operatorului de transport, în cadrul proiectului „Reducerea emisiilor de carbon în orasul Baia Sprie bazată pe planul de mobilitate urbană durabilă” cod SMIS: 121958
Atentie: pentru claritate si transparenta autoritatea contractanta va raspunde la solicitarile de clarificari in a 11-a zi inainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor, in masura in care aceste solicitari vor fi adresate in termenul prevazut la sectiunea I din fisa de date/instructiunile pentru ofertanti, respectiv 20 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-21
Buyer: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky
Country: SK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48800000 | 48810000: Information systems
Submission deadline: 2020-08-26
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Predmetom zákazky je dodanie softvérových licencií Microsoft - Select Plus GOV alebo ich ekvivalent. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v súťažných podkladoch.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-21
Buyer: London Boroughs of Richmond and Wandsworth
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85112000: Hospital support services | 85312300
Estimated value: 2595000 GBP
Submission deadline: 2020-09-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: London Borough of Richmond upon Thames and Wandsworth Borough Councils seeking to procure Advocacy services through a range of models across both boroughs. These are to cover the following services:
• independent mental health advocacy (this includes a small element of advocacy for deaf patients at Springfield Hospital);
In line with the Care Act 2014, the Mental Health Act 1983 and the Mental Capacity Act 2005 (MCA2005) Wandsworth and Richmond Councils are committed to the delivery of advocacy services for adults aged 18 years and over and for those under 18 in transition to adult health and social care services. The aim is to enable residents to access high quality advocacy and exercise maximum choice and control over their care and support, and to achieve the best outcomes in their everyday lives. This service specification does not cover children’s advocacy services unless otherwise specified under the advocacy service element.
The Councils are seeking to appoint a single provider across the Boroughs of Richmond and Wandsworth, and this provider will have the opportunity to sub contract any elements to another advocacy organisation.
The Councils may entirely at their discretion extend the contract for a further 24 months to a maximum term of 60 months (5 years).
In addition to the initial contract hours stated in the service specification and the estimated budget the LPS (expected from April 2022) are likely to lead to an increase in demand during the period of this contract and the Councils are making contingency provisions under this procurement to address this.
Note: the authority's Director of Finance may revise the economic and financial standing criteria if it becomes clear from responses that the authority's requirements are not suitable for the market for this type of work. Any change in criteria will be applied to all tenderers equally and tenderers notified of the change. This methodology is in line with the Cabinet Office's guide to supplier financial appraisals and the authority shall treat all tenderers equally in evaluating their economic and financial standing.
The contracting authority considers that this contract may be suitable for economic operators that are small or  medium enterprises (SMEs). However, any selection of tenderers will be based solely on the criteria set out for the procurement.


Award value: 2595000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-21
Buyer: NHS South West — Acutes
Country: UK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 42900000
Estimated value: 240000 GBP
Submission deadline: 2020-09-22
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: On the 9 February 2019 new EU legislation came in to affect that all licenced products should comply with falsified medicines directive. Torbay Pharmaceuticals purchased the Antares Solution to enable the application of a Unique Identifier. Two machines were purchased to enable TP to apply the required 2-D barcode and decommission where necessary. This was Phase 1 of the project. In order to ensure we are able to meet the demands of our current and future customers, automation is essential. The need to purchase an automated solution that will apply both the 2-D barcode and the tamper evident label is required for each of our production lines, ampoules and vials.
Torbay Pharmaceuticals have been manufacturing pharmaceuticals for over 35 years and is wholly owned by Torbay and South Devon NHS Foundation Trust. They are currently the largest NHS pharmaceutical manufacturing unit in the UK and manufactures unlicensed and licensed essential pharmaceuticals and CE marked medical devices across a wide range of therapeutic areas. Annual turnover is circa GBP 20 million pa and all profits are returned to the NHS Trust. On the 9 February 2019 new EU legislation came in to affect that all licenced products should comply with Falsified medicines directive. Torbay Pharmaceuticals purchased the Antares Solution to enable the application of a unique identifier. Two machines were purchased to enable TP to apply the required 2-D barcode and decommission where necessary. This was Phase 1 of the project. In order to ensure we are able to meet the demands of our current and future customers, automation is essential. The need to purchase an automated solution that will apply both the 2-D barcode and the tamper evident label is required for each of our production lines, Ampoules and Vials.


Award value: 240000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-21
Buyer: Miasto Bielsko-Biała – Miejski Zarząd Dróg w Bielsku-Białej
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services
Estimated value: 81200 PLN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania pn. „Przebudowa ulicy Schodowej i schodów w rejonie ul.Zamkowej 8 w Bielsku-Białej”
Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie pełnozakresowej, pełnobranżowej i kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej (zwanej dalej „dokumentacją”) dla zadania pn. „Przebudowa ulicy Schodowej i schodów w rejonie ul. Zamkowej 8 w Bielsku-Białej”.
Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w rozdziałach II–IV Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej „SIWZ”).
Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie pełnozakresowej, pełnobranżowej i kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej (zwanej dalej „dokumentacją”) dla zadania pn. „Przebudowa ulicy Schodowej i schodów w rejonie ul. Zamkowej 8 w Bielsku-Białej”, w zakresie obejmującym w szczególności:
Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Pzp.


Winner: Artur Władyczka G5
Award value: 81200
Number of bids: 1