Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-06-24
Buyer: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme "ŽSR"
Country: SK
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45100000: Site preparation work | 45110000 | 45111200 | 45112000 | 45112700
Estimated value: 97482977.95 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Modernizácia železničnej trate Žilina – Košice, úsek trate Liptovský Mikuláš – Poprad Tatry (mimo), 1.etapa (Poprad - Lučivná)
2.1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "Modernizácia železničnej trate Žilina -Košice, úsek trate Liptovský Mikuláš - Poprad Tatry (mimo), 1.etapa" (Poprad - Lučivná).
2.2. Účelom stavby je modernizovať technickú infraštruktúru trate na predmetnom úseku, ktorý je súčasťou siete TEN-T a európskeho železničného koridoru č. Va pre dosiahnutie parametrov v zmysle legislatívy Európskej únie/ Európskeho spoločenstva (napr. Technické špecifikácie interoperability), európskych noriem, legislatívy a noriem Slovenskej republiky a dohôd AGC a AGTC. Hlavnou úlohou je umožniť lepšiu prístupnosť k Transeurópskej dopravnej sieti a k dopravnej sieti susediacich štátov. Navrhovaná stavba musí po realizácii spĺňať požiadavky na zaistenie interoperability európskeho železničného systému v zmysle zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
2.3. Modernizácia predmetnej trate železničnej siete pozostáva z prestavby jestvujúcej železničnej dopravnej cesty za účelom zvýšenia jej technickej vybavenosti a použiteľnosti zabudovaním najmodernejších a najprogresívnejších prvkov a tým skvalitnením a zlepšením jej technických parametrov a ukazovateľov ako celku. Vybudovaním modernej železničnej trate sa zvýši komfort a plynulosť jazdy a tým sa v konečnom dôsledku znížia negatívne účinky dopravy na okolité prostredie, ktoré budú eliminované aj ďalšími technickými opatreniami.
2.1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "Modernizácia železničnej trate Žilina -Košice, úsek trate Liptovský Mikuláš - Poprad Tatry (mimo), 1.etapa" (Poprad - Lučivná).
2.2. Účelom stavby je modernizovať technickú infraštruktúru trate na predmetnom úseku, ktorý je súčasťou siete TEN-T a európskeho železničného koridoru č. Va pre dosiahnutie parametrov v zmysle legislatívy Európskej únie/ Európskeho spoločenstva (napr. Technické špecifikácie interoperability), európskych noriem, legislatívy a noriem Slovenskej republiky a dohôd AGC a AGTC. Hlavnou úlohou je umožniť lepšiu prístupnosť k Transeurópskej dopravnej sieti a k dopravnej sieti susediacich štátov. Navrhovaná stavba musí po realizácii spĺňať požiadavky na zaistenie interoperability európskeho železničného systému v zmysle zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
2.3. Modernizácia predmetnej trate železničnej siete pozostáva z prestavby jestvujúcej železničnej dopravnej cesty za účelom zvýšenia jej technickej vybavenosti a použiteľnosti zabudovaním najmodernejších a najprogresívnejších prvkov a tým skvalitnením a zlepšením jej technických parametrov a ukazovateľov ako celku. Vybudovaním modernej železničnej trate sa zvýši komfort a plynulosť jazdy a tým sa v konečnom dôsledku znížia negatívne účinky dopravy na okolité prostredie, ktoré budú eliminované aj ďalšími technickými opatreniami.
Podiel subdodávok na hodnote zákazky predstavuje 52,030 %. Bližšie informácie sú uvedené v bode VI.3)
1) Siemens Mobility, s.r.o., Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, SLOVENSKO. Predmet subdodávky: Zabezpečovacie systémy. Podiel plnenia: 10,08 %.
2) Firesta-Fišer, rekonstrukce, stavby a.s., Mlýnská 68, 602 00 Brno, ČESKÁ REPUBLIKA. Predmet plnenia: Vybrané stavebné práce na mostnom objekte. Podiel plnenia: 7,68 %.
3) Geokod, s.r.o., Žitná 21, 831 06 Bratislava-mestská časť Rača, SLOVENSKO. Predmet subdodávky: Vybrané geodetické a kartografické práce. Podiel plnenia: 1,06 %.
4) Elektrizace železnic Praha a.s., nám. Hrdinů 1693/4a, 140 00 Praha 4 - Nusle, ČESKÁ REPUBLIKA. Predmet subdodávky: Vybrané práce na trakčnom vedení a silnoprúde. Podiel plnenia: 18,84 %.
5) Automatizácia dopravných a telekomunikačných systémov, s.r.o. v skratke: ADTS, s.r.o., Poľovnícka 50, 013 25 Stráňavy, SLOVENSKO, Predmet subdodávky: Integrovaný bezpečnostný systém (IBS) C4. Podiel plnenia: 10,85 %.
6) Aryka In West a.s., Na Harfě 1/203, 190 00 Praha 9 - Vysočany, ČESKÁ REPUBLIKA. Predmet subdodávky: Integrovaný bezpečnostný systém (IBS) C4. Podiel plnenia: 0,03 %.
7) Výskumný ústav dopravný, a.s., Veľký Diel 3323, 010 08 Žilina, SLOVENSKO. Predmet subdodávky: Dokladovanie splnenia základných požiadaviek TSI u predmetnej stavby ES vyhláseniami o zhode a vhodnosti používania a o overení subsystémov. Podiel plnenia: 0,15 %.


Winner: TSS Grade, a.s.
Award value: 97482977.95
Number of bids: 9