Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-07-14
Buyer: HFR | hôpital fribourgeois - freiburger spital
Country: CH
Region: CH022
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33112000: Echo and ultrasound equipment | 33112200
Submission deadline: 2025-10-20
Award criteria: quality

Technical requirements: L’Hôpital fribourgeois (HFR) est l’établissement hospitalier public du canton de Fribourg. Il regroupe plusieurs sites répartis sur le territoire fribourgeois, proposant un large éventail de soins aigus, de médecine spécialisée et de prestations ambulatoires. Sa mission est d’assurer à la population une prise en charge de qualité tout en valorisant l’innovation, la formation et la collaboration interdisciplinaire.

Dans le cadre de sa stratégie 2030, l'Hôpital Fribourgeois (HFR) vise à renforcer son modèle de fonctionnement en réseau, garantissant une qualité de soins optimale pour l'ensemble de la population fribourgeoise. Afin de répondre aux défis contemporains, tels que le vieillissement de la population, l'augmentation des maladies chroniques, et l'évolution rapide de la médecine, l'HFR a décidé de conclure un contrat-cadre d'une durée maximale de 5 ans (60 mois) sur une partie (env. 70 objets) de son parc d'échographes, tous sites confondus.

Ce contrat-cadre a pour objet l'acquisition d'équipements d'ultrasons, indispensables pour le diagnostic et le suivi des patients dans les différents services hospitaliers. Dans un souci de flexibilité et de réactivité, l'HFR souhaite sélectionner trois soumissionnaires qui seront les répondants pour toutes les futures commandes d'ultrasons au cours de cette période, conformément à l'article 25, alinéa 5 de l’AIMP 2019.

Ce partenariat stratégique vise à assurer la continuité des soins et l'innovation technologique au sein de l'HFR, en alignant les investissements avec les objectifs à long terme de l'institution
Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Voies de droit
Cet appel d'offre peut, dans un délai de 20 jours dès la présente publication, faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal cantonal, section administrative, Rue des Augustins 3, Case postale 630, 1701 Fribourg.
Dans le présent marché, l’ensemble des sites qui composent l’HFR sont concernés par la présente procédure, à savoir :

(a)	HFR Fribourg – Hôpital Cantonal
Chemin des Pensionnats 2-6, 1752 Villars-sur-Glâne
(b)	HFR Riaz
Rue de l’Hôpital 9, 1632 Riaz
(c)	HFR Meyriez-Murtent
Chemin du Village 24, 3280 Meyriez
(d)	HFR Tafers
Maggenberg 1, 1712 Tafers

Les établissements listés ci-dessus seront, au moment de l’application de contrat-cadre, autorisés à lancer un « mini-tender » par l’intermédiaire du service des achats de l’HFR.

Aucun autre organisme public ne pourra se référer aux conditions du présent appel d’offres.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Im vorliegenden Vergabeverfahren sind alle Standorte des HFR von der vorliegenden Ausschreibung betroffen, nämlich:

(a) HFR Freiburg – Kantonsspital
Chemin des Pensionnats 2–6, 1752 Villars-sur-Glâne
(b) HFR Riaz
Rue de l’Hôpital 9, 1632 Riaz
(c) HFR Meyriez-Murten
Chemin du Village 24, 3280 Meyriez
(d) HFR Tafers
Maggenberg 1, 1712 Tafers

Die oben aufgeführten Einrichtungen sind im Rahmen der Anwendung des Rahmenvertrags berechtigt, über den Einkaufsdienst des HFR eine «Mini-Ausschreibung» durchzuführen.

Keine andere öffentliche Einrichtung ist berechtigt, sich auf die Bedingungen dieser Ausschreibung zu berufen.
La durée du contrat peut être prolongé de une (1) année, mais ne pourra pas dépasser une durée de 5 ans (60 mois).

La contractualisation étant dépendant du moment de l’adjudication, la période d’exécution du contrat-cadre est sujette à adaptation. Toutefois, la période ne peut excéder une durée maximale de 5 ans (60 mois).

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Die Vertragsdauer kann um ein (1) Jahr verlängert werden, darf jedoch eine Gesamtdauer von 5 Jahren (60 Monaten) nicht überschreiten.

Da der Vertragsabschluss vom Zeitpunkt der Zuschlagserteilung abhängig ist, kann der Ausführungszeitraum des Rahmenvertrags angepasst werden. Die Gesamtdauer darf jedoch in keinem Fall die maximale Laufzeit von 5 Jahren (60 Monaten) überschreiten.