Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-08-09
Buyer: Netze Duisburg GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71320000 | 71322000: Civil engineering design services | 71356400
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Planungs- und Ingenieurleistungen zur Erneuerung der  110-kV-Kabelstrecken zwischen den Umspannwerken UW Innenhafen - UW Ost I und UW Ost I - UW Grunewald
Die Netze Duisburg GmbH beabsichtigt die Erneuerung der 110-kV-Kabelstrecken zwischen den Umspannwerken UW Innenhafen - UW Ost I und UW Ost I - UW Grunewald in Duisburg.
Die Kabelstrecken sollen sukzessive ab Mitte 2022 geplant werden. Die genauen Termine werden ebenfalls in dem Lastenheft genannt.
Die Netze Duisburg GmbH behält sich vor, im Rahmen des Verfahrens vergaberechtlich zulässige Änderungen an den nachfolgend dargestellten Inhalten vorzunehmen.
Die Zulässigkeit von Nachprüfungsanträgen richtet sich nach § 160 GWB. Nach § 160 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.


Winner: Consulectra Unternehmensberatung GmbH
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-08-09
Buyer: EWE AG
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 30210000 | 32424000 | 51611000 | 64210000 | 72000000
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
EWE AG Tirpitzstr. 39 26122 Oldenburg Alle weiteren Erfüllungsorte können den Vergabeunterlagen  (Anlage_U8_Liste der EWE-Konzernstandorte) und den über das DTVP zusätzlich versandten Unterlagen entnommen werden.
Gemäß § 160 Abs. 1 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unter anderem unzulässig, wenn der Antragsteller den behaupteten Verstoß gegen Vergabevorschriften nicht rechtzeitig gerügt hat. Verstöße, die im Vergabeverfahren erkannt werden, müssen gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von zehn Kalendertagen gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Teilnahmefrist gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB); Verstöße, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Angebotsfrist gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB). Ferner ist der Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)


Winner: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-08-09
Buyer: Plinacro d.o.o.
Country: HR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267100: Maintenance of information technology software
Estimated value: 4476956.31 HRK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Žalba se izjavljuje i dostavlja Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, u roku 10 (deset) dana od dana nastanka događaja navedenih u članku 406. Zakona o javnoj nabavi.


Winner: SPAN d.d.
Award value: 4476956.31
Number of bids: 2
Public procurement notice: Qualification System With Call For Competition
Published: 2022-08-09
Buyer: Iarnród Eireann-Irish Rail
Country: IE
Contract type: Services
CPV classification: 45221112 | 71000000 | 71250000 | 71300000 | 71311000: Civil engineering consultancy services

Technical requirements: Iarnród Éireann (IÉ) is seeking expressions of interest from suitably qualified applicants to establish a Qualification System for Bridge Rope Access Inspections to prequalify suitable Specialist Engineering Inspectors to undertake Rope Access inspections to the specification of a Principal Engineering Inspection on the bridges outlined in the table below.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-08-09
Buyer: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2022-08-12

Technical requirements: Świadczenie usług w zakresie ochrony fizycznej i monitorowania obiektów oraz wykonanie kwartalnych przeglądów i konserwacji oraz napraw elementów systemu elektronicznej ochrony obiektów na obszarze działania Spółki Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. Oddział w Gdańsku
1. Przedmiotem Zamówienia jest: „Świadczenie usług w zakresie ochrony fizycznej i monitorowania obiektów oraz wykonanie kwartalnych przeglądów i konserwacji oraz napraw elementów systemu elektronicznej ochrony obiektów na obszarze działania Spółki Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. Oddział w Gdańsku"
Elektronicznej Ochrony Obiektów O/Poznań, zawierają informacje podlegające ochronie prawnej jako tajemnica przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 2 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tekst jednolity Dz. U.z 2020 r. poz. 1913).
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-08-09
Buyer: TOSCANA AEROPORTI S.P.A.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72610000: Computer support services
Submission deadline: 2022-09-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servizio di presidio ICT on site e reperibilità presso gli Aeroporti Amerigo Vespucci di Firenze e Galileo Galilei di Pisa
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-08-09
Buyer: RATP
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72510000: Computer-related management services
Submission deadline: 2022-09-09
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: L'activité de supervision comprend la surveillance en temps réel, le traitement des incidents et des demandes sur l'ensemble des services et des systèmes exploités par l'unité S2iP.
Le présent marché a pour objet de définir les conditions et modalités de réalisation de prestations externalisées relatives à l’Infogérance de l'activité de supervision de l'exploitation de Systèmes d'Informations en environnement Unix, Linux, Windows, hébergés par l'unité Systèmes d'Information, Infrastructure et production (S2iP) de la RATP.
L'activité de supervision comprend la surveillance en temps réel, le traitement des incidents et des demandes sur l'ensemble des services et des systèmes exploités par l'unité S2iP.
Le présent marché a pour objet de définir les conditions et modalités de réalisation de prestations externalisées relatives à l’Infogérance de l'activité de supervision de l'exploitation de Systèmes d'Informations en environnement Unix, Linux, Windows, hébergés par l'unité Systèmes d'Information, Infrastructure et production (S2iP) de la RATP.
- Des Prestations d’infogérance mensuelles forfaitaires socle d’une durée de 4 ans (par an environ 67 000 évènements, 17 000 incidents et 1 100 demandes).
- Une ou plusieurs périodes supplémentaires de Prestations d’infogérance mensuelles forfaitaires socle d’une durée maximum de 4 ans ;
- Des Prestations complémentaires de Prestations d’infogérance en unités d’œuvres pour un maximum de 704 320 évènements et/ou incidents et/ou demandes ;
- Des Prestations associées (pilotage d’infogérance de nouvelles appli, …) à des activités de supervision pour un maximum de 1 250 jours hommes ;
L'activité de supervision comprend la surveillance en temps réel, le traitement des incidents et des demandes sur l'ensemble des services et des systèmes exploités par l'unité S2iP.
Le présent marché a pour objet de définir les conditions et modalités de réalisation de prestations externalisées relatives à l’Infogérance de l'activité de supervision de l'exploitation de Systèmes d'Informations en environnement Unix, Linux, Windows, hébergés par l'unité Systèmes d'Information, Infrastructure et production (S2iP) de la RATP.
- Des Prestations d’infogérance mensuelles forfaitaires socle d’une durée de 4 ans (par an environ 67 000 évènements, 17 000 incidents et 6 540 demandes).
- Une ou plusieurs périodes supplémentaires de Prestations d’infogérance mensuelles forfaitaires socle d’une durée maximum de 4 ans ;
- Des Prestations complémentaires de Prestations d’infogérance en unités d’œuvres pour un maximum de 704 320 évènements et/ou incidents et/ou demandes ;
- Des Prestations associées (pilotage d’infogérance de nouvelles appli, …) à des activités de supervision pour un maximum de 1 250 jours hommes ;
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2022-08-09
Buyer: Westfälische Verkehrsgesellschaft mbH Servicegesellschaft der RVM, RLG, VKU, WLE
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72000000
Estimated value: 1 EUR

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Verkehrsgesellschaft mbH (WVG) betreibt dieses System auf der Grundlage der "Kooperationsvereinbarung
u.a. ein erweitertes Störfallmanagementsystem, die Einbindung von flächenbezogenen On-DemandVerkehren, die Berücksichtigung von Auslastungsinformationen, die Integration von Sharing-Dienstleistern und
Infrastruktursystemen sowie die Anbindung an bestehende Datenbanken und Schnittstellen zur Information und
Die WMP ist als diskriminierungsfreies Backend-System sowohl für die MENTZ-Apps als auch für die Apps
anderer Anbieter konzipiert. Mit der Integration in diese Frontend-Systeme geht die Anbindung an diverse
Das Hosting umfasst neben dem Bereitstellen und Betreiben der Hardware das gesamte SoftwareManagement,
Anbindung an externe Systeme z.B. zur Bereitstellung von Fahrplan- und Tarifdaten, Echtzeitinformationen,
von System-Backups, die Anbindung der Systemnutzer via VPN, die Bereitstellung von Schnittstellen für
externe Anwendungen sowie das Bereitstellen und die Weiterentwicklung des Layouts für das Fahrplan- und
Tarifauskunftssystem EFA. Die Bereitstellung der Hardware richtet sich nach den Systemanforderungen der zu
betreibenden Software und ist flexibel zu- und abschaltbar. Bei der beschriebenen Form des cloudbasierten
• Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten
nach § 14 Abs. 4 Nr. 2 lit. b) und c) zu wählen. Der Beschaffungsbedarf kann zum Zeitpunkt der Aufforderung
zur Abgabe von Angeboten nur von einem bestimmten Unternehmen erbracht oder bereitgestellt werden, weil


Winner: MENTZ GmbH
Award value: 1
Public procurement notice: Concession Award Notice
Published: 2022-08-09
Buyer: Ville de Paris
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Concession award procedure
CPV classification: 50210000: Repair and maintenance of aircraft
Estimated value: 9600000 EUR
Award criteria: Other

Technical requirements: Servicios de reparación y mantenimiento y servicios asociados relacionados con aeronaves y otros equipos
Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux aéronefs et à d'autres équipements
Convention d'occupation du domaine public municipal pour l'exploitation d'un ballon captif avec actvivité(s) annexe(s) dans le parc André Citroën (75015)
La présente consultation a pour objet la passation d'une convention d'occupation du domaine public relative à l'exploitation d'un ballon captif avec activité(s) annexe(s) sur un site situé 109/171 quai André Citroën 2/12 rue de la Montagne de la Fage dans le parc André Citroën à Paris 15ème.
Convention d'occupation du domaine public municipal pour l'exploitation d'un ballon captif avec activité(s) annexe(s) dans le parc André Citroën (75015)
— le référé contractuel (articles L. 551-13 à L. 551-23 et R. 551-7 à R. 551-10 du code de la justice administrative) peut être exercé dans un délai de 31 jours à compter de la publication du présent avis. Les personnes habilitées à engager un référé contractuel sont celles qui ont intérêt à conclure le contrat et qui sont susceptibles d’être lésées par des manquements aux obligations de publicité et de mise en concurrence;
— le recours en contestation de validité du contrat, issu de la jurisprudence «Tarn-et-Garonne» (CE 4.4.2014 Département « Tarn-et-Garonne » nº 358994), peut être exercé par les tiers au contrat, sans considération de leur qualité, dans un délai de deux mois à compter de la publication du présent avis.


Winner: AEROPARIS SARL
Award value: 9600000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-08-09
Buyer: Sisäministeriön pelastusosasto
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 48000000 | 72000000
Estimated value: 3000000 EUR
Award criteria: Hinta, Tarjottujen asiantuntijoiden kokemus ja osaaminen, OE-järjestelmän projektisuunnitelma sekä käytettävyyden varmistaminen, Tietoturva- ja varautumisvaatimusten toteuttaminen, Ennakkotehtävän toteutus ja haastattelu,

Technical requirements: Hinta
Tarjottujen asiantuntijoiden kokemus ja osaaminen
OE-järjestelmän projektisuunnitelma sekä käytettävyyden varmistaminen
Tietoturva- ja varautumisvaatimusten toteuttaminen
Ennakkotehtävän toteutus ja haastattelu,
Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Hankinnan kohteena on pelastustoimen käyttöön tulevan Onnettomuuksien ehkäisy -tietojärjestelmän suunnittelu, toteutus ja käyttöönotto, tuki- ja ylläpitopalvelut sekä jatkokehittäminen lopullisessa tarjouspyynnössä ja sen liitteissä kuvatulla tavalla.
Onnettomuuksien ehkäisyllä tarkoitetaan toimenpiteitä, joilla pyritään pienentämään onnettomuuden todennäköisyyttä ja ennalta varautumalla vähentämään onnettomuudesta aiheutuvia vahinkoja.


Award value: 3000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-08-09
Buyer: Senja kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 50100000
Submission deadline: 2022-09-14
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The purpose of the procurement is to ensure Senja Municipality access to factory-new vehicles when carrying out municipal services. The procurement concerns the lease of vehicles for Senja Municipality. The lease object must have a residual value at the end of the lease period. A more detailed description of the delivery requirements is in Appendix 2, Requirements Specifications.
Options that are triggered will be subject to the same terms as the main procurement, including the price.
The purpose of the procurement is to ensure Senja Municipality access to factory-new vehicles when carrying out municipal services. The procurement concerns the lease of vehicles for Senja Municipality. The lease object must have a residual value at the end of the lease period. A more detailed description of the delivery requirements is in Appendix 2, Requirements Specifications.
The tenderer must be registered in a company register, professional register or a trade register in the country where the tenderer is established.
• Foreign companies: Verification showing that the tenderer is registered in a company register, professional register or a trade register in the state where the tenderer is established.
Credit rating based on the most recent accounting figures. The rating must be carried out by a credit rating agency with a licence to provide such service.

Eligibility requirements: The tenderer must be registered in a company register, professional register or a trade register in the country where the tenderer is established. Documentation requirement: • Norwegian tenderers: Company registration certificate • Foreign companies: Verification showing that the tenderer is registered in a company register, professional register or a trade register in the state where the tenderer is established.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-08-09
Buyer: Møre og Romsdal Fylkeskommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32413100 | 32420000 | 32422000 | 32423000 | 64214400
Submission deadline: 2022-08-15
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Møre og Romsdal County hereby invites tenderers to an open tender contest for the purchase of network equipment and consultancy services to Møre og Romsdal County.
A contract will be signed with three tenderers for this procurement. I.e. parallel framework agreements.
Distribution of assignments under the framework agreement will be made by direct call-offs for smaller assignments with a value below NOK 100,000 and by holding mini-contests for assignments with a value above NOK 100,000.
See more information about the assignment in the Assignment Description (Annex 2) and the Requirements Specification (Annex 3).
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2022-08-09
Buyer: Reykjavik Procurement Office
Country: IS
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48221000 | 72212221
Estimated value: 1 ISK
Submission deadline: 2022-08-15
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The purpose of this RFI is to request information from potential bidders that are capable of providing a software solution for automated search engine management.
The purpose of this RFI is to request information from potential bidders that are capable of providing a software solution for automated search engine management.This currently published notice is a Request for Information (RFI) only, but not a call for competition.There is no guarantee that this RFI will result in a competitive tender.


Award value: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2022-08-09
Buyer: Oslo kommune v/ Plan- og bygningsetaten
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72200000 | 72210000: Software programming services | 72211000: Systems and user software programming services | 72212000: Platform-specific software programming services
Estimated value: 60000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Procurement of a new trade system for the Agency for Planning and Building Services in Oslo Municipality
The Agency for Planning and Building Services in Oslo Municipality would like to replace the existing Docu-Live system with a new trade system and archive. The conversion of open cases and the establishment of interface is also included in the enquiry.
The delivery must be a standard cloud service provided over the Internet. The needs are primarily based on the National Product Specification, which has been formulated by KS. The SSA-SKY contract form has been used.
Procurement of a new trade system for the Agency for Planning and Building Services in Oslo Municipality
The choice of tenderer was announced to all tenderers on 13 June 2022. The appeals deadline expires on 23.06.2022. Any appeals must be sent to the Agency for Planning and Building Services before the deadline expires.


Winner: TIETOEVRY NORWAY AS
Award value: 60000000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2022-08-09
Buyer: Ålesund kommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48000000 | 48332000 | 48451000 | 72212330
Submission deadline: 2022-08-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ålesund municipality shall procure a system for competence management. Competence management is an important part of the HR process from recruitment and employment, learning and development, mobilisation and to the termination of the employment and any new recruitment.
Ålesund municipality currently lacks a system for employee development and systematic learning. The purpose of the procurement is to introduce a comprehensive competence management system that will contribute to quality assurance, digitisation and increase the efficiency in work processes related to competence management, employee development and learning.
Documentation requirements: A system certificate issued by accredited certification bodies must be attached.
Documentation requirements: A system certificate issued by accredited certification bodies must be attached. If the tenderer has a quality management system that is not certified by a 3rd party, a description of the applicable quality management system along with a description of how it is implemented and managed within the company can be submitted.  It is important that the description documents and justifies the suitability of the system to ensure good quality of the services that will be delivered. The description should be brief, should include the table of contents of the quality management system manual (or equivalent) and should not be more than 2 A4 pages.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2022-08-09
Buyer: Rogaland Fylkeskommune
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 71300000 | 72314000: Data collection and collation services
Estimated value: 319128 NOK

Technical requirements: Rogaland County Municipality intends to enter into a contract with Xtend Technology AS for the execution of high-definition hybrid LiDAR and photogammetry survey of the tunnels in Giljajuvet [the Gilja Gorge] in Dirdal and Bergelandstunnelen [the Bergeland Tunnel] in Stavanger in order to obtain detailed 3D models of the tunnels. The intention of the assignment is to assess new technology against the existing technology and well-established routines and techniques. The contracting authority is not aware of other equivalent systems in the market.
Giljajuvet tunnel on County Road 450 og Bergeland tunnel on County Road 441 will be scanned with a hybrid LiDAR and photogammetric scanning system to produce high-resolution coloured 3D models. Through the 3D models, users can obtain a true copy of the tunnels and provide a simple overview of the construction with the possibility to map the condition and any damage. This collection of data will make it possible to maintain the flow of traffic through the tunnels to the greatest degree possible as, after the data is collected, inspections will be carried out digitally. The management tool must be able to present the tunnels as a 3D model and be a true copy of the tunnel "as is" at the time of data collection. This method of field data collection will contribute to reducing the need for inspections that entail risk for personnel and minimising the need to intervene with local traffic patterns.
Reason for awarding the assignment without a contest: The procurement is covered by the public procurement regulations, part I. Based on Rogaland County's knowledge of the market, only Xtend Technology AS can deliver a cloud-based system that meets the need described above. Any objections to the award of contract decision are to be sent by 12.08.2022.
Complaints must be made within 10 days after the announcement of the voluntary ex-ante transparency notice.


Winner: Xtend Technology AS
Award value: 319128