Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-02-24
Buyer: Den centrale finans- og kontraktenhed (CFCU)
Country: TR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 48610000: Database systems
Submission deadline: 2018-04-30

Technical requirements: TR-Ankara: Ipa - Levering af udstyr til gennemførelse af bestandsvurderinger inden for fiskeriaktiviteter
Følgende udvælgelseskriterier vil finde anvendelse på tilbudsgiverne. I tilfælde af ansøgninger indgivet af et konsortium vil disse udvælgelseskriterier blive anvendt på konsortiet som helhed, medmindre andet er angivet. Udvælgelseskriterierne finder ikke anvendelse på fysiske personer og enkeltmandsvirksomheder, når de er underkontrahenter:
1) Tilbudsgiverens økonomiske og finansielle kapacitet (baseret bl.a. på punkt 3 i formularen til afgivelse af bud på varekontrakter). Hvis tilbudsgiveren er et offentligt organ, skal der fremlægges tilsvarende oplysninger. Referenceperioden, der vil blive taget i betragtning, vil være de seneste 3 år, for hvilke regnskaberne er afsluttet:
2) Tilbudsgiverens faglige kapacitet (baseret bl.a. på punkt 4 og 5 i formularen til afgivelse af bud på varekontrakter). Referenceperioden, der vil blive taget i betragtning, vil være de seneste 3 år fra fristen for afgivelse af bud:
3) tilbudsgiverens tekniske kapacitet (baseret bl.a. på punkt 5 og 6 i formularen til afgivelse af bud på varekontrakter): Referenceperioden, der vil blive taget i betragtning, vil være de seneste 5 år fra fristen for afgivelse af bud.
— Tilbudsgiveren har leveret varer i forbindelse med mindst 1 kontrakt med et budget på mindst 500 000 EUR (andelen udført af ansøgeren), der vedrørte flydende strukturer og som blev gennemført i følgende periode: 5 år fra fristen for afgivelse af bud (datoerne for påbegyndelse og afslutning/udførelse i forbindelse med referencerne skal angives som dag/måned/år).
— Tilbudsgiveren har leveret varer i forbindelse med mindst 1 kontrakt med et budget på mindst 200 000 EUR (andelen udført af ansøgeren), der vedrørte vandovervågningsudstyr, og som blev gennemført i følgende periode: 5 år fra fristen for afgivelse af bud (datoerne for påbegyndelse og afslutning/udførelse i forbindelse med referencerne skal angives som dag/måned/år).
— Tilbudsgiveren har leveret varer i forbindelse med mindst 1 kontrakt med et budget på mindst 100 000 EUR (andelen udført af ansøgeren), der vedrørte IT-udstyr, og som blev gennemført i følgende periode: 5 år fra fristen for afgivelse af bud (datoerne for påbegyndelse og afslutning/udførelse i forbindelse med referencerne skal angives som dag/måned/år). Dette betyder, at kontrakten, som tilbudsgiveren refererer til, kan være påbegyndt eller færdigudført på ethvert
tidspunkt i løbet af den anførte periode, men ikke nødvendigvis skal være påbegyndt og fuldført i løbet af den periode eller gennemført i løbet af perioden samlet set. Tilbudsgivere kan henvise enten til kontrakter fuldført i referenceperioden (men påbegyndt tidligere) eller kontrakter, der endnu ikke er fuldført. I det første tilfælde vil kontrakten blive taget i betragtning i sin helhed, hvis der er fremlagt behørig dokumentation for udførelse (erklæring eller certifikat fra den enhed, der tildelte kontrakten, endelig godkendelse). I tilfælde af kontrakter, der endnu ikke er fuldført, vil udelukkende den del, der er af tilfredsstillende udførelse under referenceperioden, blive taget i betragtning. Denne del skal støttes af dokumentbevis (på samme vis som for fuldførte kontrakter) med angivelse af værdien.
— Vedrørende økonomiske og finansielle kapacitetskriterier: Det samlede beløb for den gennemsnitlige årsomsætning, der kræves for hvert parti.
— Vedrørende kriterium for faglig kapacitet: Det samlede antal ansatte, der er nødvendigt for de pågældende partier.
Hvis en tilbudsgiver ikke opfylder de krævede udvælgelseskriterier for alle bud, vil vedkommende kun komme i betragtning for det parti/de partier, som vedkommende er kvalificeret til. I dette tilfælde vælger den ordregivende myndighed den bedste løsning samlet set under hensyntagen til det finansielle bud og de tildelte prisnedslag. I den henseende har tilbudsgivere ingen præferencer vedrørende partierne.
En økonomisk aktør kan, hvor det er passende og i forbindelse med en særlig kontrakt, gøre andre enheders kapacitet gældende, uanset den juridiske art af aktørens forbindelse med disse enheder. Eksempler på fremgangsmåder, der af den ordregivende myndighed vil blive betragtet som ikke-passende, er, når tilbudsgiveren for størstedelen af buddets vedkommende benytter sig af andre enheders kapacitet eller udelukkende opfylder nøglekriterier. Såfremt tilbudsgiveren støtter sig til andre enheder, skal vedkommende over for den ordregivende myndighed godtgøre sin adgang til de fornødne ressourcer til udførelse af kontrakten, for eksempel ved at fremlægge et tilsagn fra disse enheder om at stille de pågældende ressourcer til dets rådighed. Disse enheder, for eksempel den økonomiske aktørs moderselskab, skal overholde de samme regler for valgbarhed, og navnlig nationalitet, som den økonomiske aktør. Desuden skal oplysninger vedrørende denne tredje enhed for det pågældende udvælgelseskriterium vedlægges buddet i et separat dokument. Godtgørelse af kapaciteten skal også fremlægges på enhver forespørgsel fra den ordregivende myndighed.
Med hensyn til tekniske og faglige kriterier kan en tilbudsgiver kun benytte sig af andre enheders kapacitet, når sidstnævnte udfører opgaverne, til hvilke disse kapaciteter påkræves.
Hvad angår økonomiske og finansielle kriterier, er de enheder, hvis kapacitet tilbudsgiveren inddrager, solidarisk ansvarlige for udførelsen af kontrakten.