Public procurement notice: Additional Information
Published: 2018-05-02
Buyer: Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (»Fusion for Energy«)
Country: ES
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 31154000 | 31158100: Fast chargers | 31170000 | 31213000 | 31214000
Submission deadline: 2018-07-18
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Bygning 44: en bygning på omkring 6 000 m{^>3<^} med nukleare sikkerhedskrav, der huser nødelforsyningssystemet til tog A bestående af mellem- og lavspændingsforsyning, nødstrømforsyning, opladere og batterier (5 megavoltampere elektrisk strøm).
Bygning 45: en bygning på omkring 6 000 m{^>3<^} med nukleare sikkerhedskrav, der huser nødelforsyningssystemet til tog B bestående af mellem- og lavspændingsforsyning, nødstrømforsyning, opladere og batterier (5 megavoltampere elektrisk strøm).
Bygning 46: en bygning på omkring 6 000 m{^>3<^}, der huser elforsyningssystemet til investeringsbeskyttelse bestående af mellemspændingsforsyning, lavspændingsforsyning, nødstrømforsyning, opladere og batterier (6 megavoltampere elektrisk strøm). Levering af elektrisk udstyr er undtaget.
Bygning 47: en bygning på omkring 6 000 m{^>3<^}, der huser elforsyningssystemet til investeringsbeskyttelse bestående af mellemspændingsforsyning, lavspændingsforsyning, nødstrømforsyning, opladere og batterier (6 megavoltampere elektrisk strøm). Levering af elektrisk udstyr er undtaget.
Gebäude 44: mit einer Fläche von ca. 6 000 m{^>3<^} unter Einhaltung von Anforderungen an die nukleare Sicherheit zur Unterbringung des Notstromverteilungssystems für Serie A, bestehend aus der Mittelspannungs- (medium voltage — MV) und Niederspannungsverteilung (low voltage — LV), einer unterbrechungsfreien Stromversorgung (USV), Ladegeräten und Akkumulatoren (5 MVA elektrische Energie).
Gebäude 45: mit einer Fläche von ca. 6 000 m{^>3<^} unter Einhaltung von Anforderungen an die nukleare Sicherheit zur Unterbringung des Notstromverteilungssystems für Serie B, bestehend aus der MV- und LV-Verteilung, einer USV, Ladegeräten und Akkumulatoren (5 MVA elektrische Energie).
Gebäude 46: mit einer Fläche von ca. 6 000 m{^>3<^} zur Unterbringung des Stromverteilungssystems für den Anlagenschutz, bestehend aus der MV- und LV-Verteilung, einer USV, Ladegeräten und Akkumulatoren (6 MVA elektrische Energie). Die Lieferung von elektrischer Ausrüstung ist ausgenommen.
Gebäude 47: mit einer Fläche von ca. 6 000 m{^>3<^} zur Unterbringung des Stromverteilungssystems für den Anlagenschutz, bestehend aus der MV- und LV-Verteilung, einer USV, Ladegeräten und Akkumulatoren (6 MVA elektrische Energie). Die Lieferung von elektrischer Ausrüstung ist ausgenommen.
Lieferung und Installation von Kabelpritschen mit einer Länge von mehr als 5 km und von Kabeln mit einer Länge von 20 km.
Edificio 44: aproximadamente 6 000 m{^>3<^} con requisitos de seguridad nuclear que alberga el sistema de distribución eléctrica de emergencia para la línea A, formado por distribución de media y baja tensión, sistema de alimentación ininterrumpida (SAI), cargadores y baterías (5 MVA de energía eléctrica).
Edificio 45: aproximadamente 6 000 m{^>3<^} con requisitos de seguridad nuclear que alberga el sistema de distribución eléctrica de emergencia para la línea B, formado por distribución de media y baja tensión, sistema de alimentación ininterrumpida (SAI), cargadores y baterías (5 MVA de energía eléctrica).
Edificio 46: aproximadamente 6 000 m{^>3<^} que alberga el sistema de distribución eléctrica con protección de la inversión, formado por distribución de media y baja tensión, sistema de alimentación ininterrumpida (SAI), cargadores y baterías (6 MVAs de energía eléctrica). El suministro del material eléctrico está excluido.
Edificio 47: aproximadamente 6 000 m{^>3<^} que alberga el sistema de distribución eléctrica con protección de la inversión, formado por distribución de media y baja tensión, sistema de alimentación ininterrumpida (SAI), cargadores y baterías (6 MVAs de energía eléctrica). El suministro del material eléctrico está excluido.
Rakennus 44: noin 6 000 kuutiometrin rakennus, joka täyttää ydinturvallisuuden vaatimukset ja jossa sijaitsee A-sarjalle tarkoitettu varasähkövoiman jakelujärjestelmä. Järjestelmä koostuu keskijännitteisestä (medium voltage – MV) ja pienjännitteisestä (low voltage – LV) jakelusta, varavirtajärjestelmästä (uninterruptible power system – UPS), latureista ja pattereista (5 megavolttiampeerin sähköteho).
Rakennus 45: noin 6 000 kuutiometrin rakennus, joka täyttää ydinturvallisuuden vaatimukset ja jossa sijaitsee B-sarjalle tarkoitettu varasähkövoiman jakelujärjestelmä. Järjestelmä koostuu keskijännitteisestä (medium voltage – MV) ja pienjännitteisestä (low voltage – LV) jakelusta, varavirtajärjestelmästä (uninterruptible power system – UPS), latureista ja pattereista (5 megavolttiampeerin sähköteho).