Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-19
Buyer: SSE Services plc
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 79710000: Security services | 90919200
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: This contract was fulfilled through Achilles supply line qualification system managed by Achilles procurement services.


Winner: SSE plc
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-19
Buyer: Poste Italiane S.p.A.
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72262000: Software development services
Estimated value: 648000 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Servizio di manutenzione evolutiva del sistema centralizzato per la gestione degli indirizzi e dei piani di smistamento ADM — SPM.
L'affidamento delle attività di manutenzione evolutiva del sistema centralizzato per la gestione degli indirizzi e dei piani di smistamento ADM — SPM alla stessa Impresa, viene effettuato in quanto trattasi di prodotti software per cui ricorrono i presupposti di cui al D.Lgs. 50/2016 art. 125, punto 1, lett. c) ed e) e successive modifiche e integrazioni.
Servizio di manutenzione evolutiva del sistema centralizzato per la gestione degli indirizzi e dei piani di smistamento ADM — SPM.


Winner: Siemens Postal Parcel & Airport Logistics S.r.l.
Award value: 648000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-19
Buyer: Department of Contracts
Country: MT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 90513700 | 90513900
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Provision of Services for the Disposal of Dewatered Sludge in an Environmentally Friendly Manner from the Malta South and North Wastewater Treatment Plants of the WSC — Framework Agreement CT2195/2018
Provision of services for the disposal of Dewatered Sludge in an environmentally friendly manner from the Malta South and North Wastewater Treatment Plants of the Water Services Corporation — framework agreement.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-19
Buyer: SBEV – Stadtbahn Europaviertel Projetkbaugesellschaft mbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 71319000: Expert witness services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Gutachterleistung Geotechnik und Tunnelbautechnik Stadtbahnlinie B, Teilabschnitt 3 – Europaviertel; Auftragsänderung gem. § 132, Abs. 2 Nr. 2 GWB
Gutachterleistung Geotechnik und Tunnelbautechnik Stadtbahnlinie B, Teilabschnitt 3 – Europaviertel; Auftragsänderung gem. § 132, Abs. 2 Nr. 2 GWB.
Gutachterleistung Geotechnik und Tunnelbautechnik Stadtbahnlinie B, Teilabschnitt 3 – Europaviertel; Auftragsänderung gem. § 132, Abs. 2 Nr. 2 GWB
Gutachterleistung Geotechnik und Tunnelbautechnik Stadtbahnlinie B, Teilabschnitt 3 – Europaviertel; Auftragsänderung gem. § 132, Abs. 2 Nr. 2 GWB – Datenmanagementsystem
Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.


Winner: CDM Smith Consult GmbH
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-19
Buyer: Aquanet SA
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71318000: Lighting engineering services | 71520000: Construction supervision services | 71540000: Construction management services
Estimated value: 2157257 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Usługa inżyniera dla zadań inwestycyjnych przewidzianych do realizacji przy udziale środków z funduszu spójności
Przedmiotem zamówienia jest usługa inżyniera dla zadań inwestycyjnych przewidzianych do realizacji przy udziale środków z funduszu spójności.
Pakiet 1: Usługi inżyniera dla 4 zadań inwestycyjnych przewidzianych do realizacji w latach 2019-2022 przy udziale środków z funduszu spójności w ramach projektu: uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej dla ochrony zasobów wodnych w Poznaniu i okolicach - etap VI;
Pakiet 2: Usługi inżyniera dla 8 zadań inwestycyjnych przewidzianych do realizacji w latach 2019-2021 przy udziale środków z funduszu spójności w ramach projektu: Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej dla ochrony zasobów wodnych w Poznaniu i okolicach - etap VI.
Pakiet 1: Usługi inżyniera dla 4 zadań inwestycyjnych przewidzianych do realizacji w latach 2019-2022 przy udziale środków z funduszu spójności ....
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę usług nadzoru inwestorskiego dla 4 zadań inwestycyjnych przewidzianych do realizacji w latach 2019-2022 przy udziale środków z funduszu spójności w ramach projektu: uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej dla ochrony zasobów wodnych w
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w tomie III SIWZ [opis przedmiotu zamówienia].
Postępowanie było prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. „procedury odwróconej”, o której mowa w art. 24aa ust. 1 i 2 Pzp.
Usługi inżyniera dla 8 zadań inwestycyjnych przewidzianych do realizacji w latach 2019-2021 przy udziale środków z funduszu spójności ...
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest świadczenie przez wykonawcę usług nadzoru inwestorskiego dla 8 zadań inwestycyjnych przewidzianych do realizacji w latach 2019-2021 przy udziale środków z funduszu spójności w ramach projektu: uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej dla ochrony zasobów wodnych w
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w tomie III SIWZ [opis przedmiotu zamówienia].
Postępowanie było prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. „procedury odwróconej”, o której mowa w art. 24aa ust. 1 i 2 Pzp.
Usługi inżyniera dla 4 zadań inwestycyjnych przewidzianych do realizacji w latach 2019-2022 przy udziale środków z funduszu spójności ...
Usługi inżyniera dla 8 zadań inwestycyjnych przewidzianych do realizacji w latach 2019-2021 przy udziale środków z funduszu spójności ...


Winner: Safege S.A.S. Societe par Actions Simplifiee (spółka akcyjna uproszczona)
Award value: 2157257
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-19
Buyer: Enea Operator Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 1100000 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Wstępny opis przedmiotu zamówienia został zawarty w Załączniku nr 2 do zaproszenia do złożenia oferty i negocjacji.
Podstawą prawną dla podjęcia decyzji o wszczęciu postępowania jest art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b) w zw. z art. 134 ust. 6 pkt 1 ustawy Pzp:
„1. Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zachodzi co najmniej jedna z następujących okoliczności:
— jeżeli nie istnieje rozsądne rozwiązania alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia.”
W zakresie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b) ustawy Pzp, należy podkreślić, że do udzielenia zamówienia konieczne jest istnienie praw wyłącznych oraz jednego podmiotu zdolnego do realizacji zamówienia, pomiędzy którymi musi zachodzić związek przyczynowo-skutkowy. Są to zatem przesłanki, które muszą zajść jednocześnie (Uchwała Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 9.5.2014 r., sygn. KIO/KD 41/14).
Prawami wyłącznymi w rozumieniu art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b) ustawy Pzp są m. in. prawa własności rzeczy, a także prawa własności intelektualnej (prawa autorskie, patenty, wzory użytkowe, znaki towarowe). Zakres prawa wyłącznego musi obejmować uprawnienie do korzystania z rzeczy lub innego dobra z wyłączeniem innych osób.
Odnosząc się natomiast do przesłanki braku rozsądnego rozwiązania alternatywnego lub rozwiązania zastępczego oraz istnienia sytuacji, w której brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia, Zamawiający informuje, iż na rynku nie istnieją rozsądne rozwiązania równoważne w stosunku do tych, które zamierza zakupić.
Autorem oprogramowania systemu SKOK zbudowanego w oparciu o Asseco UMS for Transmission jest Wykonawca - Asseco Poland S.A. z siedzibą w Rzeszowie, ul. Olchowa 14. Przedmiotowe oprogramowanie jest programem komputerowym w rozumieniu ustawy z dnia 4.2.1994 r. o Prawie autorskim i prawach pokrewnych. Prawa do rozbudowy lub innych modyfikacji Oprogramowania są objęte ochroną praw wyłącznych wynikających z odrębnych przepisów.
Wykonawca, Asseco Poland S.A. w przekazanym Zamawiającemu oświadczeniu z dnia 13.2.2019 r., oświadczył, iż nie przekazał żadnemu podmiotowi praw majątkowych do w/w oprogramowania oraz nie upoważnił innego podmiotu do dokonywania modyfikacji oprogramowania.
W związku z powyższym tłumaczenie, przystosowanie, zmiana układu lub jakiekolwiek inne zmiany w oprogramowaniu, czyli czynności, o których mowa w art. 74 ust. 4 pkt 2 Prawa autorskiego mogą być dokonywane wyłącznie przez Asseco Poland S.A.
Z uwagi na prawa wyłączne Asseco Poland S.A., na rynku nie istnieje taki substytut wsparcia technicznego oprogramowania SKOK-D, który mógłby zostać zrealizowany przez innego Wykonawcę.


Winner: Asseco Poland S.A.
Award value: 1100000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-09-19
Buyer: „Litgrid“, AB
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 71318000: Lighting engineering services
Submission deadline: 2019-09-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Techninės specifikacijos „Naujų sinchroninių kompensatorių įrengimas Lietuvos EES“ parengimo paslaugos
Techninės specifikacijos „Naujų sinchroninių kompensatorių įrengimas Lietuvos EES“ parengimo paslaugos.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-09-19
Buyer: EDA — Electricidade dos Açores, S. A.
Country: PT
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 48810000: Information systems
Submission deadline: 2019-10-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestação de serviços de implementação das tecnologias SAP ERP S/4HANA, SAP Gestão de Ativos S/4HANA, SAP IS-U S/4HANA e SAP Utilities Customer Management S/4HANA
Prestação de serviços de implementação das tecnologias SAP ERP S/4HANA, SAP Gestão de Ativos S/4HANA, SAP IS-U S/4HANA e SAP Utilities Customer Management S/4HANA.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-19
Buyer: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 50212000: Repair and maintenance services of helicopters
Award criteria: 1 Preis, 2 Wirtschaftlichstes Angebot in Bezug auf die Bewertungsmatrix

Technical requirements: 1 Preis
2 Wirtschaftlichstes Angebot in Bezug auf die Bewertungsmatrix
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-09-19
Buyer: Ministry of Health of Republic of North Macedonia
Country: MK
Contract type: Works
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 45000000: Construction work
Submission deadline: 2019-09-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Construction of Turnkey New University Clinical Center on Greenfield Location including Project Management Support
Construction of turnkey new university clinical center on greenfield location including project management support.
Upon received questions from the economic operators, submitted answers and clarifications by the contracting authorities, as well as proceeding upon the passed decision and its Corrigendum by the State Appeal Commission for Public procurements, the tender documents have been amended accordingly. The amended tender documents can be downloaded free of charge on the following web side: https://e-nabavki.gov.mk/PublicAccess/home.aspx#/notices
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-19
Buyer: JP Ulici i patishta-Skopje
Country: MK
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34000000 | 34100000 | 34144000: Special-purpose motor vehicles
Estimated value: 7000000 MKD
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Special Vehicle with Hydraulic Manlift Platform for Aerial Work (Top Vehicle) and Medium Duty Vehicles 02870/2019
Special vehicle with hydraulic manlift platform for aerial work (top vehicle) – quantity: 1 vehicle drop side van (PATAR) — quantity: 3 vehicles.
1) Criterion for awarding of the public procurement contract shall be the lowest price. The contractor shall be that economic operator proposing the lowest price during the electronic auction, and having had the tender previously evaluated as acceptable. In the procedure ending with an electronic auction, tenders do not get points, only ranking of tenderers is performed according to the proposed prices.



Winner: ABC Brother Dooel
Award value: 7000000
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-19
Buyer: Sykehusinnkjøp HF
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables | 33141220 | 33182240 | 33182300
Estimated value: 4000000 NOK
Submission deadline: 2019-10-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The contracting authority wants tenders for cannulas to be used in heart surgery procedures and pacemaker electrodes for external pacemakers at Haukeland universitetssykehus [Haukeland University Hospital]. There are approximately 600 procedures per annum.
We refer to Annex 1, Price Form, and Annex 2, requirement specification for more detailed information.
The individual lots will be evaluated separately and a contract will be awarded per lot. A tenderer can be awarded a contract for 1 or both of the lots. For practical reasons, the lots are combined under a joint lot in Mercell, respectively Cannulas and pacemaker electrodes.
The contracting authority has a unilateral right to trigger an option to extend the contract for up to 1 + 1 year. The options are triggered automatically and on identical terms unless otherwise requested by the contracting authority.
Any enclosed studies and brochures can be in Norwegian, a Scandinavian language or English. Note: Questions about the tender documentation will not be answered in week 41 due to staff holidays.

Eligibility requirements: The qualification requirements are described in the tender documentation, Point 5.1.

Award value: 4000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-09-19
Buyer: Politiets Fellestjenester
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35300000: Weapons, ammunition and associated parts | 35321100
Estimated value: 20000000 NOK
Submission deadline: 2019-11-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Norwegian tenderers shall present a 'Tax and VAT certificate'. The tax certificate can be ordered from Altinn, and it must not be older than 6 months calculated from the deadline for submitting a request for participation in the contest.
Tenderers must be registered in a company register, professional register or a trade register in the state where the tenderer is established.
— foreign companies: verification that the tenderer is registered in a company register, professional register or a commerce register in the country where the tenderer is established.
Tenderers must have sufficient economic and financial capacity to fulfil the contract. Capacity that implies that the tenderer has satisfactory solidity and good credit worthiness will be sufficient to fulfil the requirement.
Credit rating based on the last known fiscal figures. The contracting authority might also consider obtaining their own credit rating of the tenderer, including a rating, all accounting information and the key figures that the contracting authority deem to be necessary. The contracting authority uses the credit rating company Bisnode for obtaining such information.
If a tenderer has valid reasons for not being able to provide the documentation requested by the contracting authority, the tenderer can prove his economic and financial capacity with any other document that the contracting authority deems suitable.
The tenderer must have a good and well-functioning quality assurance and management system for the services that will be provided.
The tenderer must submit documentation of their quality assurance system and management system. The following documentation will be accepted:
Certificate of the company's quality system/management system, issued by independent bodies that confirm that the tenderer fulfils quality assurance standards in accordance with ISO 9001 or equivalent.
— evaluation of the sub-supplier, including documentation on how the tenderer can ensure the right product quality from its sub-suppliers,

Eligibility requirements: Norwegian tenderers shall present a 'Tax and VAT certificate'. The tax certificate can be ordered from Altinn, and it must not be older than 6 months calculated from the deadline for submitting a request for participation in the contest. Qualification Requirement: Tenderers must be registered in a company register, professional register or a trade register in the state where the tenderer is established. Documentation requirement: — Norwegian companies: company registration certificate, — foreign companies: verification that the tenderer is registered in a company register, professional register or a commerce register in the country where the tenderer is established.

Award value: 20000000
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-09-19
Buyer: Tromsø Kommune
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33140000: Medical consumables | 33141000: Disposable medical supplies | 33141113 | 33141621
Submission deadline: 2019-09-25
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tromsø and Karlsøy Municipalities would like to enter into a framework agreement for the procurement and delivery of medical consumables.
A contract will be signed with one tenderer. There will be one contract for Tromsø Municipality, and a separate contract for Karlsøy Municipality.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-09-19
Buyer: Oslo kommune v/ Bymiljøetaten
Country: NO
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35125100: Sensors | 38300000 | 38410000 | 38434300 | 38940000
Submission deadline: 2019-10-04
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The procurement is a tender contest that follows part I of the regulations and that does not come under the tender contest rules. If there are inconsistencies between the Norwegian documents and the English text, the Norwegian documents come first. The procurement is being made on behalf of Oslo Municipality, Bergen Municipality, Kristiansand Municipality and Bærum Municipality.
Micro sensors are seen as a good supplement to traditional measuring stations. Micro sensors are suitable for many locations. The aim of the procurement is to get experience with different types of sensors.
The procurement involves the purchase of encapsulated sensors. We would like to get more knowledge about the sensors, so a contract will be signed with several tenderers. The procurement is split into three lots as described in point 3.3, as we would like to procure sensors that measure different parameters.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-19
Buyer: Politiets fellestjenester
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72314000: Data collection and collation services | 92400000
Estimated value: 1300000 NOK
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: The procurement will cover the police's need for continual media monitoring services, with an option for the procurement of qualitative and quantitative media analysis.
The police are mentioned in approx. 23 000 media articles a month, and require a service that can monitor, systemise and present these articles in order to ensure good management and steering information. This is particularly relevant for major events and crises.
The media monitoring service must also cover a media portal, archive, full implementation, training, free user support and any rightful owner fees.
Users of the media monitoring service will be all those in the police. By the end of April 2019, this was approx. 17,000 man-labour years. Communication employees will mostly use the functionalities in the system in order to follow the news and provide management support. Other employees will mainly have an offer for reader access.
The procurement will cover the police's need for continual media monitoring services, with an option for the procurement of qualitative and quantitative media analysis.
The police are mentioned in approx. 23 000 media articles a month, and require a service that can monitor, systemise and present these articles in order to ensure good management and steering information. This is particularly relevant for major events and crises.
The media monitoring service must also cover a media portal, archive, full implementation, training, free user support and any rightful owner fees.
Users of the media monitoring service will be all those in the police. By the end of April 2019, this was approx. 17 000 man-labour years. Communication employees will mostly use the functionalities in the system in order to follow the news and provide management support. Other employees will mainly have an offer for reader access.


Winner: Retriever Norge AS
Award value: 1300000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-09-19
Buyer: Arbeids- OG Velferdsetaten (NAV)
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 32400000 | 32500000 | 50000000 | 51000000 | 72000000
Estimated value: 40000000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Norwegian Labour and Welfare Administration (NAV), c/o NAV IT, has entered into a contract with one supplier for the procurement of network equipment, service, software and accompanying services for NAV's network system (the WAN part).
The objective of the contract is to ensure future development of the network system and enable establishment of new services for data communication. The contract must give flexibility for cost changes resulting from changes in user patterns and the service scope.
The Norwegian Labour and Welfare Administration (NAV), c/o NAV IT, has entered into a contract with one supplier for the procurement of network equipment, service, software and accompanying services for NAV's network system (the WAN part).
The objective of the contract is to ensure future development of the network system and enable establishment of new services for data communication. The contract must give flexibility for cost changes resulting from changes in user patterns and the service scope.


Winner: Conscia Norge AS
Award value: 40000000
Number of bids: 2