Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-11
Buyer: BWI Systeme GmbH
Country: DE
Region: Köln, Kreisfreie Stadt
Contract type: Services
Procedure: Contract award without prior publication
CPV classification: 50312000 | 50312100 | 50324000 | 72120000 | 72250000: System and support services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Das Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb wurde gem. § 12 Abs. 1 Nr. 1 a. aa) VSVgV aufgehoben, da kein Angebot eingegangen ist. Im Anschluss daran wurde ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb durchgeführt. Es wurde insgesamt 1 Wirtschaftsteilnehmer zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert.
Der Antrag ist gem. § 160 Abs. 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Gem. § 134 Abs. 2 GWB darf ein Vertrag erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information an die Bieter bzw. Bewerber geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.


Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-01-11
Buyer: CEZ Skawina S.A.
Country: PL
Region: Krakowski
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45210000: Building construction work | 45220000 | 45262640
Submission deadline: 2017-02-02
Award criteria: Koszty inwestycyjne, Koszty eksploatacyjne

Technical requirements: Koszty inwestycyjne
Koszty eksploatacyjne
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie Instalacji odazotowania spalin z kotłów OP-210M (K8 – K11) i 1 kotła OP-230 (K6) w CEZ Skawina S.A. metodą katalityczną SCR „Low Dust” lub „Tail End” w formule „pod klucz” przy założeniu jednoczesnej pracy tylko 4 kotłów.
Zamawiający oczekuje wykonania Instalacji gwarantującej osiągnięcie poziomu stężenia NOx w spalinach poniżej 150 [mg/Nm3] lub innego wymaganego po opublikowaniu ostatecznych, aktualnych wymagań BREF/BAT dla LCP.
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie Instalacji odazotowania spalin z kotłów OP-210M (K8 – K11) i 1 kotła OP-230 (K6) w CEZ Skawina S.A. metodą katalityczną SCR „Low Dust” lub „Tail End” w formule „pod klucz” przy założeniu jednoczesnej pracy tylko 4 kotłów.
Zamawiający oczekuje wykonania Instalacji gwarantującej osiągnięcie poziomu stężenia NOx w spalinach poniżej 150 [mg/Nm3] lub innego wymaganego po opublikowaniu ostatecznych, aktualnych wymagań BREF/BAT dla LCP.
10.1. Wykonawca zobowiązany będzie do wniesienia wadium: 800 000 PLN (słownie: osiemset tysięcy złotych 00/100).
10.2. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert w następujących formach, w zależności od wyboru Wykonawcy:
z dopiskiem „Wadium w przetargu na: Instalację Odazotowania Spalin”. Wraz z ofertą należy złożyć kserokopię przelewu. Za skutecznie wniesione wadium w pieniądzu zamawiający uważa wadium, które przed upływem terminu składania ofert znajdzie się faktycznie na koncie Zamawiającego.
10.3. Wadium wnoszone w formie poręczeń lub gwarancji musi być złożone w oryginale i musi obejmować cały okres związania ofertą,
10.4. Wykonawca, który nie wniesie wadium w wysokości określonej w pkt 10.1., w formie lub formach, o których mowa w pkt 10.2. zostanie wykluczony z postępowania.
c) Zamawiający unieważni postępowanie, a protesty zostaną ostatecznie rozstrzygnięte lub upłynie termin do ich wnoszenia.
10.7. Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu Zamawiający zwróci je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę.
10.8. W przypadku zaskarżenia decyzji Zamawiającego w postepowaniu, Zamawiający, nie później niż na 7 dni przed upływem ważności wadium, wzywa Wykonawców, pod rygorem wykluczenia z postępowania, do przedłużenia ważności wadium albo wniesienia nowego wadium na okres niezbędny do zabezpieczenia postępowania do zawarcia umowy. Jeżeli środek zaskarżenia wniesionego po wyborze oferty najkorzystniejszej, wezwanie kieruje się jedynie do Wykonawcy, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą.
10.9. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana utraci wadium wraz z odsetkami na rzecz Zamawiającego w przypadku, gdy:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-11
Buyer: Stadtwerke Düsseldorf AG
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45231000 | 45231100 | 45231110 | 45231112 | 45231113
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Für die Erschließung, Ausbau, Erneuerung, Sanierung und Instandsetzung von Versorgungsnetzen, vorwiegend in öffentlichen Verkehrsbereichen, für die Medien Strom, Öffentliche Beleuchtung, Gas, Trinkwasser, Fernwärme und Telekommunikation werden Bauleistungen für folgende Leistungsbereiche beschafft:
2. Rohrbauleistungen für die Medien Gas und Trinkwasser im Rahmen der DVGW – Regelwerke (DVGW – Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches).
3. Montagearbeiten in Kabelnetzen des Verteilnetzbereiches bis 30 kV Nennspannung sowie in Telekommunikationsnetzen zum Aufbau der Stromversorgung.
4.1 Rohrbauleistungen für das Medium Fernwärme im Rahmen der AGFW – Regelwerke (AGFW – Der Energieeffizienzverband für Wärme, Kälte und KWK).
4.2 Versorgung mit Kunststoffverbundmantelrohr nach DIN EN 253 und analog den AGFW – Regelwerken FW 401, (AGFW – Der Energieeffizienzverband für Wärme, Kälte und KWK).
6. Asphaltarbeiten zur Wiederherstellung von bituminösen Oberflächen im öffentlichen Verkehrsbereichen.
Tiefbau-, Rohrbau- und Kabellegearbeiten im Instandsetzungs- und Anschlussbereich von Versorgungsnetzen mit Bereitschaftsdienst
Rohrbauleistungen für die Medien Gas und Trinkwasser im Rahmen der DVGW – Regelwerke (DVGW – Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches)
Tiefbau- und Kabellegearbeiten im Instandsetzungs- und Anschlussbereich von Versorgungsnetzen ohne Bereitschaftsdienst
Rohrbauleistungen für die Medien Gas und Trinkwasser im Rahmen der DVGW – Regelwerke (DVGW – Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches)
Montagearbeiten in Kabelnetzen des Verteilnetzbereiches bis 30 kV Nennspannung sowie in Telekommunikationsnetzen zum Aufbau der Stromversorgung
Tiefbau-, Rohrbau-, Kabellege- und Montagearbeiten zur Herstellung und Erneuerung von Hausanschlussleitungen für die Medien Strom, Gas und Trinkwasser
Tiefbau-, Rohrbau- und Kabellegearbeiten im Instandsetzungs- und Anschlussbereich von Versorgungsnetzen mit Bereitschaftsdienst
Tiefbau- und Kabellegearbeiten im Instandsetzungs- und Anschlussbereich von Versorgungsnetzen ohne Bereitschaftsdienst
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-01-11
Buyer: Societatea Comerciala Filiala de Distributie a Energiei Electrice „Electrica Distributie Transilvania Sud” SA
Country: RO
Region: Braşov
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Submission deadline: 2017-01-31
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Pentru vizualizarea modificarilor / corectiilor aduse documentelor initiale in data de 6.1.2017, se va accesa detaliul anuntului original consultand www.e-licitatie.ro
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-01-11
Buyer: Canal de Isabel II Gestión, S.A.
Country: ES
Region: ESPAÑA
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71311000: Civil engineering consultancy services | 71332000
Submission deadline: 2017-02-24
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Contrato por procedimiento abierto, para los servicios de asistencia técnica para trabajos geotécnicos de proyectos, pliegos y obras.
El presupuesto máximo de licitación para la duración del contrato de 4 años para el lote 1 es de 320 000 EUR, excluido IVA.
Los 3 lotes son iguales. El licitador deberá presentar una única oferta para los 3 lotes del procedimiento, ya sea individualmente o en Unión Temporal de Empresas, pero solo podrá resultar adjudicatario de 1 lote. Los licitadores deberán presentar su oferta económica mediante la simple expresión de un porcentaje de baja aplicable al presupuesto máximo del contrato de cada lote, así como a los precios establecidos en el cuadro de precios del anexo II B del pliego de cláusulas administrativas particulares.
El presupuesto máximo de licitación para la duración del contrato de 4 años para el lote 2 es de 320 000 EUR, excluido IVA.
Los 3 lotes son iguales. El licitador deberá presentar una única oferta para los 3 lotes del procedimiento, ya sea individualmente o en Unión Temporal de Empresas, pero solo podrá resultar adjudicatario de 1 lote. Los licitadores deberán presentar su oferta económica mediante la simple expresión de un porcentaje de baja aplicable al presupuesto máximo del contrato de cada lote, así como a los precios establecidos en el cuadro de precios del anexo II B del pliego de cláusulas administrativas particulares.
El presupuesto máximo de licitación para la duración del contrato de 4 años para el lote 3 es de 320 000 EUR, excluido IVA.
Los 3 lotes son iguales. El licitador deberá presentar una única oferta para los 3 lotes del procedimiento, ya sea individualmente o en Unión Temporal de Empresas, pero solo podrá resultar adjudicatario de 1 lote. Los licitadores deberán presentar su oferta económica mediante la simple expresión de un porcentaje de baja aplicable al presupuesto máximo del contrato de cada lote, así como a los precios establecidos en el cuadro de precios del anexo II B del pliego de cláusulas administrativas particulares.
El presupuesto máximo de licitación para el plazo de duración de 4 años es de 960 000 EUR, excluido IVA.
En la forma prevista en la cláusula 3 del capítulo I del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Las empresas deberán cumplir los requisitos establecidos en las cláusulas 5 y 11 del capítulo II del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Se acreditará conforme a lo establecido en el apartado 5 del anexo I del pliego de cláusulas administrativas particulares.
15 días hábiles de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 104.2 de la Ley 31/2007, de 30 de octubre, sobre procedimientos de contratación en los sectores del agua, la energía, los transportes y los servicios postales.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-11
Buyer: Électricité de Strasbourg
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48810000: Information systems
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestations d'administration et exploitation du SI Helpdesk — dépannage et interventions sur les postes clients en 2017


Number of bids: 8
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-11
Buyer: Filiala de Distributie a Energiei Electrice – Electrica Distributie Muntenia Nord SA
Country: RO
Region: Prahova
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value:  RON
Award criteria: The most economic tender
EU fund: ESF

Technical requirements: Va fi asigurata paza si protectia sediului in care isi desfasoara activitatea Centrele de exploatare MT/JT Ploiesti, precum si a statiilor de transformare (cu si fara personal), si in care sunt instalatii si echipamente extrem de importante pentru siguranta functionarii sistemului de distributie a energiei electrice.
Procedura de atribuire este online (fara etapa finala de licitatie electronica). Daca se constata ca ofertele clasate pe primul loc au punctaje egale, entitatea contractanta va solicita reofertarea în plic închis, în vederea departajarii ofertelor.
In cazul in care comisia de evaluare constata ca au fost depuse oferte admisibile cu punctaje egale, se va solicita o noua propunere financiara care se va depune in plic sigilat cu scrisoare de inaintare, la sediul autoritatii contractante.
Datele de depunere ale propunerilor financiare si ale sedintelor de deschidere ale acestora se vor comunica in solicitarea transmisa de catre comisia de evaluare.
Castigatorul va fi desemnat prin aplicarea criteriului de atribuire; cel mai bun raport calitate-pret.
Dupa intocmirea raportului intermediar privind clasamentul, urmeaza a fi prezentate la solicitarea entitatii contractante, documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
În situatia în care, în urma demersurilor realizate de entitatea contractanta în baza art. 205 alin. (2) din Legea 99/2016, ofertantul clasat pe primul loc nu demonstreaza în mod corespunzator îndeplinirea integrala a tuturor criteriilor de calificare, entitatea contractanta solicita ofertantului clasat pe locul urmator sa depuna toate documentele justificative ca dovada a informatiilor cuprinse în DUAE, în scopul verificarii îndeplinirii criteriilor de calificare.
Entitatea contractanta poate cere oricarui ofertant, în orice moment în cursul procedurii, sa depuna toate sau o parte dintre certificatele si documentele justificative solicitate atunci când acest lucru este necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii.
In vederea completarii de catre operatorii economici interesati, versiunea in format electronic a DUAE este pusa la dispozitie ca formular online, la adresa de internet, link: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter


Number of bids: 6
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-01-11
Buyer: Bodø kommune
Country: NO
Region: Nordland
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45110000 | 45200000: Building and civil engineering work | 45210000: Building construction work | 45400000
Submission deadline: 2017-01-30
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The new Bodø Town Hall is a project in down town Bodø. The building shall be constructed in the quarter bordered by Kongens gate, Torvgata, Dronnings gata and Havnegata. The current town hall, the Norges Bank building and the previous Bodø library are located/were located in the same block.
The New Bodø Town Hall will consist of a new building (New Building) as well as the existing town hall (Town Hall) and Norges Bank's building (the Bank).
The new building will connect all the buildings together to one unit. The Town Hall and the Bank shall be completely renovated.
The new town hall shall function as an office building for Bodø municipality's administration and, in addition, cover the necessary functions for political work, with offices and meeting rooms for political parties.
The existing town council room, municipal executive board room and a meeting room called ‘Blåsalen’ shall be kept in the original style as much as possible, but technically upgraded. The rooms are listed and compliance with these requirements is required.
The office area for Bodø municipality's administration is mostly open plan with many ‘small rooms’ for protected work and a relatively large number of meeting rooms.
The entrance on the ground floor is a large reception area for enquiries from the municipality's citizens, with rooms for meetings and guidance as required.
This description is for contract K201 Construction Work. Tenders shall be submitted for all construction work and constructive demolition work and deliveries connected to this, which are described and referred to in the tender documentation.
The descriptions are divided into separate documents on the work in question, depending on the type of work and deliveries that shall be carried out or delivered, but which are included in the same contract, K201. The documents are:
The existing buildings Town Hall and the Bank will have internal demolition and environmental clearance work carried out by another contract, K200.
Contract K201 shall carry out all the remaining demolition and environmental clearance work, which will mainly be the demolition of constructive building parts that shall be changed and some external demolition work. This work is described in K201.1.
Contract K201 shall deliver all the joint rigging and operational services. These are described in Book 0 and in drawings/sketches that show the planned rigging area.
Contract K201 shall carry out all the construction work for the new building and the existing building, as well as all the ground work.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-11
Buyer: Norges Bank — NBIM
Country: NO
Region: Oslo
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48000000 | 72600000
Estimated value: 1650000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: NBIM intends to identify and procure an off-shelf business analyst solution for self service data preparation and analytics for use with existing in-house end-user tools, like for example Tableau, web-services, excel and other analysis and reporting tools. Related consultancy services are also being sought.



Winner: Affecto Norway AS
Award value: 1650000
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-01-11
Buyer: Oslo kommune Bymiljøetaten
Country: NO
Region: NORGE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 79713000: Guard services
Submission deadline: 2017-02-14
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Purchase, sale and cash management services. The emptying of cash machines, the emptying of drop safes, counting, purchasing and selling cash.
The service provider shall have permission to conduct professional guard services in accordance with Act and regulations relating to security guard services. See the tender documentation.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-01-11
Buyer: BIR AS
Country: NO
Region: NORGE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72221000: Business analysis consultancy services | 79400000 | 79418000 | 85312300 | 85312320
Estimated value: 6000000 NOK
Submission deadline: 2017-02-17
Award criteria: The most economic tender


Eligibility requirements: Company Registration Certificate. Statement of commitment (if relevant).

Award value: 6000000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-11
Buyer: Enova SF
Country: NO
Region: NORGE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72310000: Data processing services | 72314000: Data collection and collation services | 72316000: Data analysis services | 73000000 | 73210000
Estimated value: 3750000 NOK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Data processing and analyses in connection with the effect of various communication systems from digital electric meters (AMS).
Enova has entered into a contract with 7 energy market participants with accompanying consortiums for the implementation of a total of 7 pilot projects for mapping the effect that various communication systems from digital energy meters (AMS) can have on Norwegian households' energy consumption. The objective of the procurement is to enter into a contract with a provider regarding consultancy service for the establishment of a database, execution of analyses and assessment of the effect of various types of feedback in connection with implementation of the 7 pilot projects. The assignment also includes implementation of superior analyses related to i.a. evaluation of the market and business development among project participants and other participants.
The procurement includes consultancy services for the establishment of a database, carrying out analyses and assessing the effect of different types of feedback. The assignment also includes implementation of superior analyses related to i.a. evaluation of the market and business development among project participants and other participants. Enova expects that the consultant's execution of the assignment will include both analyses of the development of the individual projects and general analyses on conditions such as general market development, changes in laws, regulations, rules, price development, alternative systems, trends etc. The final organisation of the analyses shall be carried out in dialogue with Enova's project management and the established reference group.
Data processing and analyses in connection with the effect of various communication systems from digital electric meters (AMS)


Winner: Multiconsult ASA
Award value: 3750000
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-01-11
Buyer: Embassy of Switzerland
Country: GR
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value:  EUR

Technical requirements: Reasons for the decision to award: The economically most advantageous bid in accordance with Article 21 of the PPA.
Procedures for appeal: The present tender proceeds in accordance with Section 3 of the Federal Ordinance on Public Procurement (FOPP). There is no right of appeal.
The contracting authority reserves the right to award subsequent mandates to the successful bidder of this tender procedure if a change of bidder is not possible for economic or technical reasons, or would cause significant difficulties or incur disproportionate costs for the contracting authority.


Number of bids: 3