Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2023-09-01
Buyer: Építési és Közlekedési Minisztérium
Country: HU
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 45212000: Construction work for leisure buildings | 45212200 | 45212224

Technical requirements: Budapest belterület 38086/78, 38017/7, 38086/33, 38086/77, 38086/12, 38093, 23815/2 hrsz.-ú ingatlanok.
Ajánlatkérő által indított jelen közbeszerzési eljárás tárgya a Budapest, belterület 38086/78 hrsz. alatti, ingatlanon a 2023-ban Budapesten megrendezésre kerülő Atlétikai Világbajnokság helyszínéül szolgáló stadion kivitelezése. Az ingatlant északról a Déli összekötő vasúti híd és Rákóczi híd parti pilléreit fogadó (38017/7) helyrajzi számú közterület; keletről a csepeli HÉV 38086/33 helyrajzi számú földrészlete, majd a Kvassay közúti híd hídfőjét fogadó (38086/77) helyrajzi számú közterület és a Helyi kikötő út ( 38086/12) közterülete; délről a Duna folyam soroksári ágának 38093 helyrajzi számú; nyugatról a Duna folyam 23815/2 helyrajzi számú földrészlete határolja. A Ráckevei (Soroksári) - Duna 38093 helyrajzi számú földrészlete természetben benyúlik a szárazföldre a Kvassay zsilip környezetében és az FCSM Ferencvárosi Szivattyútelep fővészkiömlőjének torkolatánál. Az utóbbi telekhatár rendezését a 38086/78 földrészlet területnövekedésének javára a vonatkozó szabályozási tervek előirányozzák. Az Ajánlatkérő (jogerős) építési engedéllyel rendelkezik. Az ingatlan kivitelezése keretében az alábbi feladatokat köteles ellátni a későbbi Nyertes Ajánlattevő: A Stadion szerkezeti, építészeti, épületgépészeti, épületvillamossági kialakítása (erős-és gyengeáramú kivitelezési munkák), megvalósítása, kivitelezése,
Kiegészítő projektelemek (gyalogos és közúti aluljáró, vasúti pálya, gyalogos híd, fővészkiömlő kiváltás, hajóállomás, külső út, monitoring kutak, megfigyelő kút) kivitelezése,
A szerződés értéke a 3. sz. szerződésmódosítással nem változik (150 341 977.305 Ft), az kizárólag a műszaki tartalom körében a műszaki ütemtervet érinti, amelyben a teljesítési részhatáridők módosulnak.
Rögzítésre került továbbá, hogy a két beruházás párhuzamosan nem folytatódhat, a Kvassay-szivattyútelep felújításának kivitelezését meg szükséges állítani annak érdekében, hogy az Atlétikai Világbajnokság kockázatmentesen megvalósulhasson.
- A fentiekre tekintettel, továbbá ezzel összefüggésben a Megállapodás aláírását követően született Kormánydöntések következményeiből adódóan a Megállapodás módosításának szükségessége merült fel. (Az OVF tájékoztatása szerint 2022. július 5-én jelentés készült a Kormány részére „a Kvassay szivattyútelep megvalósítása és a Kvassay vízerőtelep energetikai és gépészeti felújítása projekt kivitelezésének leállításával kapcsolatos intézkedésekről”. A jelentés értelmében 2022. augusztus 31-ig szükséges a Szívó oldali műtárgy munkaterületének helyreállítása. A Nyomó oldali műtárgy 2022. december 31-ig elkészül és a munkaterület rendezett, kivitelezésre alkalmas állapotban kerül visszaadásra a Megrendelő, majd a Vállalkozó részére.) Felek a Megállapodás módosításával kapcsolatos egyeztetéseket a 2022. augusztus 2-i egyeztetés eredményeképpen megkezdték.
- Megrendelő és Vállalkozó egyezően rögzíti, hogy a Megállapodás módosításának előfeltétele a Szerződés ezzel összefüggő módosítása. A Szerződés módosítás szükségességét az indokolja, hogy a Kvassay-szivattyútelep projekt kivitelezője az Építési Terület általa ideiglenesen használt részét csak 2022. december 31. napjáig adja vissza megrendelőjének, amely a Megrendelőn keresztül azt Vállalkozónak adja át és Vállalkozó a Szerződés szerint elvégzendő, az I/A. Kivitelezési Szakasz véghatáridején belüli időpontra ütemezett, az Építési Területből a Kvassay-szivattyútelep projekt kivitelezője által ideiglenesen használt résszel érintett, egyes feladatainak elvégzését csak 2022. december 31. napját követően tudja megkezdeni. Mindezekre tekintettel a Szerződésben rögzített Teljesítési Idő (a Megrendelői Ütemterv és a Műszaki Ütemterv) módosításra szorul.
Budapest belterület 38086/78, 38017/7, 38086/33, 38086/77, 38086/12, 38093, 23815/2 hrsz.-ú ingatlanok.
Ajánlatkérő által indított jelen közbeszerzési eljárás tárgya a Budapest, belterület 38086/78 hrsz. alatti, ingatlanon a 2023-ban Budapesten megrendezésre kerülő Atlétikai Világbajnokság helyszínéül szolgáló stadion kivitelezése. Az ingatlant északról a Déli összekötő vasúti híd és Rákóczi híd parti pilléreit fogadó (38017/7) helyrajzi számú közterület; keletről a csepeli HÉV 38086/33 helyrajzi számú földrészlete, majd a Kvassay közúti híd hídfőjét fogadó (38086/77) helyrajzi számú közterület és a Helyi kikötő út ( 38086/12) közterülete; délről a Duna folyam soroksári ágának 38093 helyrajzi számú; nyugatról a Duna folyam 23815/2 helyrajzi számú földrészlete határolja. A Ráckevei (Soroksári) - Duna 38093 helyrajzi számú földrészlete természetben benyúlik a szárazföldre a Kvassay zsilip környezetében és az FCSM Ferencvárosi Szivattyútelep fővészkiömlőjének torkolatánál. Az utóbbi telekhatár rendezését a 38086/78 földrészlet területnövekedésének javára a vonatkozó szabályozási tervek előirányozzák. Az Ajánlatkérő (jogerős) építési engedéllyel rendelkezik. Az ingatlan kivitelezése keretében az alábbi feladatokat köteles ellátni a későbbi Nyertes Ajánlattevő: A Stadion szerkezeti, építészeti, épületgépészeti, épületvillamossági kialakítása (erős-és gyengeáramú kivitelezési munkák), megvalósítása, kivitelezése,
Kiegészítő projektelemek (gyalogos és közúti aluljáró, vasúti pálya, gyalogos híd, fővészkiömlő kiváltás, hajóállomás, külső út, monitoring kutak, megfigyelő kút) kivitelezése,
1.1. A Módosított Műszaki Tartalom és a kapcsolódó teljesítési határidő rögzítése: A Módosított Műszaki Tartalom leírását, az arra vonatkozó követelményeket Felek a jelen 3. számú Szerződésmódosítás 1. számú mellékleteként csatolják.
Felek rögzítik, hogy ezen mellékletben rögzített feladatok a Kivitelezés I. szakaszára a Megrendelői Ütemterv 3.7.3. pontjában rögzített, a Műszaki Átadás-átvétel megkezdésére megállapított határidőben, illetőleg a Megrendelői Ütemterv 3.8. pontjában rögzített Befejezési Részhatáridőben a Vállalkozó által elvégzendő Munkák közül kikerülnek, elvégzésükre Felek új - a Szerződés 10.1. pontjai szerinti kötbérterhesnek minősülő - részhatáridőt állapítanak meg az alábbiak szerint:
Az 1. számú melléklet tartalmazza a Kvassay-szivattyútelep projekttel kapcsolatos átütemezett feladatok rögzítését, a kapcsolódó Építési terület megjelölésével. Felek megállapodnak, hogy a jelen 3. számú Szerződésmódosítás alapján az 1. mellékletben rögzített feladatok elvégzésének befejezési határideje: 2023.05.31., abban az esetben, ha a kapcsolódó Építési Területet Megrendelő a Szerződés 5.2.1. pontja szerint 2022.12.31-ig a Vállalkozó rendelkezésére és birtokába bocsátja.
Felek a jelen 3. számú Szerződésmódosítás 2. számú mellékleteként csatolják a módosított Megrendelői Ütemtervet továbbá 3. számú mellékletként a módosított Műszaki Ütemtervet.
1.2. Felek kifejezetten rögzítik továbbá, hogy az 1. számú mellékletben foglalt Munkák módosított határidőben történő elvégzése a Használatbavételi Engedély megszerzésére a Megrendelői Ütemtervben megállapított határidőt nem érinti a 2. számú mellékletben rögzítettek szerint. Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a jelen 3. számú Szerződésmódosítás 1. számú mellékletében foglalt Munkáknak módosított határidőben történő elvégzése a Vállalkozó felelősségi körén kívül eső okból a Használatbavételi Engedély szerződéses határidőben történő kiadását akadályozza, azt olyan oknak tekintik, amely mindkét Fél érdekkörén kívül merült fel.


Winner: ZÁÉV Építőipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság