Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2025-08-12
Buyer: Rahmenvereinbarung Cisco Netzwerktechnik
Region: DEA22
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 32413100 | 32424000 | 48219500 | 48821000: Network servers
Submission deadline: 2025-09-09
Award criteria: price

Technical requirements: In accordance with §§ 123,124 GWB.
In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.
Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung über den Kauf und die Lieferung von Original-Cisco-Netzwerktechnik und dazugehörigen Dienstleistungen zugunsten der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) als Bedarfsträgerin.
Standorte der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH im Inland (Eschborn, Bonn, Berlin). Darüber hinaus umfasst der Leistungsumfang die Anlieferung an den von der GIZ benannten Spediteur in Frankfurt am Main zur Weiterleitung in die jeweiligen Einsatz- und Partnerländer im Ausland.
Abrufe aus der Rahmenvereinbarung und damit einhergehende Lieferungen können für alle innerdeutschen und weltweiten Standorte der GIZ erfolgen. Die Lieferungen erfolgen nach Wahl der GIZ i.d.R. innerhalb Deutschlands an - DPU (Incoterms 2020) an zentrale Stellen, oder - FCA (Incoterms 2020) Bestimmungsort Deutschland für den weltweiten Weiterversand.

Eligibility requirements: Nettoumsatz des Unternehmens für den Bereich der ausgeschriebenen Leistung - Der jährliche Nettoumsatz des Unternehmens für den Bereich der ausgeschriebenen Leistung (Kauf, Lieferung und Service von Cisco Netzwerktechnik) in den Jahren 2022, 2023 und 2024 muss angegeben werden. Unternehmen, die im Bereich der ausgeschriebenen Leistung (Kauf, Lieferung und Service von Cisco Netzwerktechnik) in den oben genannten Jahren nicht einen jährlichen Netto-Umsatz von mindestens 2 Mio. EUR erzielt haben, werden als ungeeignet vom Verfahren ausgeschlossen. Der Auftraggeber behält sich vor im Zweifel entsprechende Nachweise, z.B. testierte Jahresabschlüsse, nachzufordern.
Partnerautorisierung des Herstellers Cisco Systems - Der Bieter besitzt zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe eine gültige Partnerautorisierung des Herstellers Cisco Systems mit folgenden Mindestanforderungen:
a) Partner-Level: mindestens Gold Partner
b) Integrator-Level: mindestens Gold Integrator.

Bieter, die keine aktuell gültige Autorisierung gemäß den Anforderungen unter a) und b) vorweisen können, werden als ungeeignet vom Verfahren ausgeschlossen.
Referenzprojekte "Lieferung von Cisco Netzwerktechnik" - Das Unternehmen hat in den letzten drei Jahren vor diesem Angebot Erfahrungen mit der Lieferung von Cisco Netzwerktechnik gesammelt und kann hierzu zwei Referenzprojekte nachweisen, welche die folgenden Anforderungen erfüllen:

- Mindestens eins der zwei geforderten Referenzprojekte muss für einen öffentlichen Auftraggeber im Sinne des § 99 GWB erbracht worden sein;

- Mindestens eins der zwei geforderten Referenzprojekte muss eine Laufzeit von mindestens 24 Monaten mit einem jährlichen Nettoauftragswert von mindestens 500.000 EUR im Bereich der Lieferung von Cisco Netzwerktechnik aufweisen. 

Referenzprojekte dürfen nicht vor 2022 liegen.

Unternehmen, die nicht mindestens zwei Referenzprojekte nachweisen können, die den oben festgelegten Voraussetzungen erfüllen, werden als ungeeignet vom Verfahren ausgeschlossen.

Zu Referenzprojekten angefordert unter 4, 5, 6 sind auch Doppelnennungen eines Referenzprojektes möglich, sofern es die Kriterien für die eingegeben Bereiche erfüllt.
Referenzprojekte "Services" - Das Unternehmen kann mindestens zwei Referenzprojekte über die Erbringung der folgenden Services nachweisen: 

-a) komplettes Servicepaket, technische Hotline-Unterstützung und eine Option für Hardwareaustausch innerhalb von 8 Stunden (8-17 Uhr) an 5 Tagen (Mo bis Fr) mit Lieferung anzubieten (8x5xNBD) ("Cisco Hersteller Service");
b) 7x24 Stunden-Hotline Support mit Call-Back innerhalb 
1 Stunde;
c) die Teststellungen on Site aufzubauen (=Test-Lab).

Referenzprojekte dürfen nicht vor 2022 liegen. 

Unternehmen, die nicht mindestens zwei Referenzprojekte nachweisen können, die die oben festgelegten Voraussetzungen erfüllen, werden als ungeeignet vom Verfahren ausgeschlossen.

Zu Referenzprojekten angefordert unter 4, 5, 6 sind auch Doppelnennungen eines Referenzprojektes möglich, sofern es die Kriterien für die eingegeben Bereiche erfüllt.
Referenzprojekte "Exportformalitäten" - Mindestens ein Referenzprojekt aus den Jahren 2022, 2023 oder 2024, mit welchem der Bieter bestätigt, dass er in der Lage ist, die vertraglich geforderten Exportformalitäten für den Export gemäß den "Allgemeinen Einkaufsbedingungen" der AG zu erfüllen. Dazu gehören:
a) die Erstellung von Exportdokumenten, wie Packliste, Zollrechnung und Ursprungszeugnisse;
b) die Erstellung der zollamtlichen Ausfuhranmeldungen als direkter Vertreter der GIZ (Ausfuhrbegleitdokument); 
c) die Erstellung von Exportdokumenten für die ausfuhrgenehmigungspflichtigen Produkte;
d) die Anlieferung gemäß Incoterm FCA benannter Bestimmungsort in Deutschland.

Referenzprojekt darf nicht vor 2022 liegen.

Unternehmen, die nicht mindestens ein Referenzprojekt nachweisen können, das die oben festgelegten Voraussetzungen erfüllt, werden als ungeeignet vom Verfahren ausgeschlossen.

Zu Referenzprojekten angefordert unter 4, 5, 6 sind auch Doppelnennungen eines Referenzprojektes möglich, sofern es die Kriterien für die eingegeben Bereiche erfüllt.
Eigenerklärung zu EU-Russlandsanktionen - Der Bieter bestätigt, dass er nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren in der jeweils geltenden Fassung, genannten Personen oder Unternehmen, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen, a) durch die russische Staatsangehörigkeit des Bewerbers/Bieters oder die Niederlassung des Bewerbers/Bieters in Russland, b) durch die Beteiligung einer natürlichen Person oder eines Unternehmens, auf die eines der Kriterien nach Buchstabe a zutrifft, am Bewerber/Bieter über das Halten von Anteilen im Umfang von mehr als 50%, c) durch das Handeln der Bewerber/Bieter im Namen oder auf Anweisung von Personen oder Unternehmen, auf die die Kriterien der Buchstaben a und/oder b zutrifft. Die am Auftrag als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch genommen werden, beteiligten Unternehmen, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt, gehören ebenfalls nicht zu dem in der Vorschrift genannten Personenkreis mit einem Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift. Es wird bestätigt und sichergestellt, dass auch während der Vertragslaufzeit keine als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch genommen werden, beteiligten Unternehmen eingesetzt werden, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt.
Die GIZ fordert im gesetzlich vorgesehenen Rahmen den Bewerber oder Bieter auf, Unterlagen nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren.
Die Ausführungsbedingungen ergeben sich aus der Auftragsbekanntmachung und den Vergabeunterlagen.
Preiskriterium für "Niedrigster Preis (ohne Kriterien)"
Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.