Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-17
Buyer: Société concessionnaire française pour la construction et l'exploitation du tunnel routier sous le Mont-Blanc (ATMB)
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72250000: System and support services
Estimated value: 653800 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: ATMB se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché la réalisation de prestations similaires sans publicité préalable et sans mise en concurrence selon la procédure prévue à l'article R. 2122-7 du code de la commande publique.
— référé précontractuel avant la signature du marché et selon les dispositions des articles L. 1441-1 et L.1441-2 du code de procédure civile,
— référé contractuel selon les dispositions des articles L. 1441-1 et L. 1441-3 du code de procédure civile,
— recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution.


Winner: Cegelec Mobility
Award value: 653800
Number of bids: 2
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-08-17
Buyer: Deutsche Bahn AG
Country: DE
Contract type: Works
CPV classification: 45221240 | 45221242

Technical requirements: Teil des EU-Projektes Nr. 17 im Programm der „Transeuropäischen Netze“ (TEN) „Paris-Straßburg-Stuttgart-Wien-Bratislava“, hier: Abschnitt Stuttgart-Wendlingen
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (vgl. § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per Email bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 – 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Die Verspannanker sind Teil der Bewehrungsplanung und werden zwischen den Bewehrungseisen verlegt und anschließend an der Gewölbeschalung eingespannt. Der Einbau erfolgt somit mit der Bewehrung. Das Einspannen ist entscheidend für die Dichtigkeit der Gewölbeschalung und somit dem Betoniererfolg. Schnittstelle in einem Bauteil führt zu Gewährleistungsproblemen. Gleichzeitiges Arbeiten mehrerer Auftragnehmer an nur einem Bauteil führt zu gegenseitiger Behinderung.


Winner: ARBEITSGEMEINSCHAFT Tunnel Cannstatt S21 c/o Hochtief Solutions AG
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-17
Buyer: VELLINGE KOMMUN
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79711000: Alarm monitoring services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Vellinge kommun avser att upphandla driftsavtal avseende funktionen trygghetslarm för äldre och personer med funktionsnedsättning, i samtliga av kommunens vård- och omsorgsboenden och i ordinärt boende. Upphandlingen gäller ett helhetsåtagande för leverantören som ska svara för att upprätthålla funktionen hos ett fungerande helhetssystem. I funktionen efterfrågas inte en larmcentral. Det ingår också att leverantören tillhandahåller teknisk utrustning mm enligt förfrågningsunderlaget.
Public procurement notice: Dynamic Purchasing System
Published: 2020-08-17
Buyer: Digitaliseringsdirektoratet
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 72000000 | 72212200: Networking software programming services | 72220000: Systems and technical consultancy services | 72315200: Data network management services | 72415000: Website hosting services
Estimated value: 21500000 NOK
Submission deadline: 2024-09-23
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Directorate of Digitalisation (Digdir) would like to establish a Dynamic Purchasing System to cover the directorate's need for consultancy services within operation and management of cloud services. The need for consultancy services is connected, amongst other things, to the Altinn system. There will also be a need for consultancy support for assignments and projects connected to the directorate's main functions.
Attention is drawn to the fact that is one of several areas where we are establishing a Dynamic Purchasing System (DPS) for consultancy services.
Digdir invites interested tenderers to apply for inclusion in the purchasing system. Inclusion in the purchasing system does not involve a procurement obligation for Digdir or a delivery obligation for suppliers. A contract will not be signed before a contest has been held under the system.
The first qualification round will last for 30 days. The Directorate of Digitalisation cannot, therefore, start to hold contests under the system for 30 days when we have assessed all the applications for inclusion that have been received by the deadline.
Up to NOK 21.5 million excluding VAT over 4 years. The value is subject to change as Digdir is a newly established directorate. The estimated value is based on figures obtained from the previous ‘Difi’ and ‘Altinn’. The amount procured will nevertheless depend on budget grants.
The Directorate of Digitalisation will be the government's leading tool for quicker and more coordinated digitalisation of the public sector, as well as contribute to expedient digitalisation of society in general.
Tenderers must be registered in a company register or trade register in the member state where the tenderer is established. As described in Annex XI of directive 2014/24/EU; suppliers from certain member countries can be required to fulfil other requirements in the mentioned Annex.

Eligibility requirements: Registered in a trade register or company register. Tenderers must be registered in a company register or trade register in the member state where the tenderer is established. As described in Annex XI of directive 2014/24/EU; suppliers from certain member countries can be required to fulfil other requirements in the mentioned Annex.

Award value: 21500000
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-08-17
Buyer: „Университетска специализирана болница за активно лечение по онкология“ ЕАД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products

Technical requirements: Периодично повтарящи се доставки на лекарствени продукти за нуждите на „УСБАЛ по онкология“ ЕАД за срок от 12 месеца


Winner: „Софарма Трейдинг“ АД
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-17
Buyer: Bialskie Wodociągi i Kanalizacja Wod-Kan Sp. z o.o.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Estimated value: 2860000 PLN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest usługa zaprojektowania, dostarczenie i wdrożenie kompletnego i funkcjonującego systemu zarządzania sieciami wodociągowo-kanalizacyjnymi GIS.
a) etap I – Dostawa i wdrożenie systemu zarządzania sieciami wodociągowo-kanalizacyjnymi GIS z modelem matematycznym sieci wodociągowej,
d) etap IV – Wykonanie 4 punktów meteorologicznych do pomiaru opadów, z wpięciem do systemu SCAD/GIS,
Bialskie Wodociągi i Kanalizacja „Wod-Kan” Sp. z o.o. ul. Narutowicza 35a, 21-500 Biała Podlaska POLSKA
1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest usługa zaprojektowania, dostarczenie i wdrożenie kompletnego i funkcjonującego Systemu Zarządzania sieciami wodociągowo-kanalizacyjnymi GIS.
2.1. Etap I – Dostawa i wdrożenie systemu zarządzania sieciami wodociągowo-kanalizacyjnymi GIS z modelem matematycznym sieci wodociągowej.
(a) System Zarządzania sieciami wodociągowo-kanalizacyjnymi GIS składać się będzie z 11 szt. modułów:
(l) Dostawa serwera – szt. 1, stacji komputerowych – szt. 2 oraz tablety – szt. 12 sprzęty niezbędne do obsługi GIS.
(a) przebudowa 4 komór wodomierzowych na styku miasto-gmina. Przebudowa polega na dostawie i zainstalowaniu na istniejących wodomierzach zintegrowanych dodatkowych nakładek do odczytu stanu wodomierza i przesłaniu danych do sytemu SCADA i GIS. Obecnie zainstalowane są wodomierze sprzężone SENSUS 100 z nakładkami do odczytu radiowego;
(b) modernizacja 22 studni/komór wodociągowych. Modernizacja polega na dostawie i montażu: armatury odcinającej, przepływomierzy elektromagnetycznych dwukierunkowych, czujników ciśnienia na sieci, modułów do odczyty przepływomierzy, czujników ciśnienia i transmisji GPRS/GSM), integracja z systemem SCADA/GIS;
(c) wykonanie 4 nowych obiektów na sieci z pełnym wyposażeniem pomiarowym do stałego monitorowania parametrów sieci jw.,
2.3. Etap III – Monitoring sieci kanalizacyjnej, modernizacja istniejących 39 sieciowych przepompowni.
(a) dostarczenie nowego stanowiska wizualizacji (komputer z monitorem 32”, router GSM, UPS, Office, aktualizacja systemu SCADA ASIX),
(d) wykonanie monitoringu w systemie SCADA i GIS 39 obiektów przepompowni (nowych i modernizowanych przepompowni),


Winner: KartGIS Sp. z o.o.
Award value: 2860000
Number of bids: 1
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-17
Buyer: Zakład Informatyki Lasów Państwowych im. Stanisława Kostki Wisińskiego
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 30233000 | 50312000 | 72611000: Technical computer support services
Submission deadline: 2020-09-01
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Odnowienie wsparcia technicznego producenta dla urządzeń infrastruktury pamięci masowych – zamówienie nr I
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup wsparcia technicznego producenta dla urządzeń infrastruktury pamięci masowych będących w posiadaniu LP zgodnie z załącznikiem nr 1 do SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia.
2. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 8 do SIWZ.
Miejsce i sposób otwarcia ofert nie ulega zmianie. Zmiana treści ogłoszenia wynika z udzielonych przez Zamawiającego odpowiedzi na wnioski o wyjaśnienia treści SIWZ oraz zmian wprowadzonych w dokumentacji postępowania.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2020-08-17
Buyer: Beschaffungsamt des Bundesministerium des Innern
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000 | 72200000

Technical requirements: Rahmenvereinbahrung zur Weiterentwicklung der Anwendung MARiS; Los 2, Softwareentwicklung und IT-Middlewareentwicklung und IT-Architekturmanagement.
Ein Antrag auf Nachprüfung kann schriftlich an die Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt, Villemombler Straße 76, 53123 Bonn, gerichtet werden. Die Unwirksamkeit des Vertrages gemäß § 135 GWB kann innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union geltend gemacht werden.
Rahmenvereinbahrung zur Weiterentwicklung der Anwendung MARiS; Los 2, Softwareentwicklung und IT-Middlewareentwicklung und IT-Architekturmanagement.
Der angegebene Wert des Auftrages wurde nur für 12 Monate angegeben. Der Auftragswert für 48 Monate beträgt somit 4 x 2 341 920.00 EUR, also 9 367 680.20 EUR.
Die Auftragsänderung wurde per Vermerk gem. § 132 Abs. 2 Nr. 2 und 3 begründet. Der Vermerk ist bei Bedarf beim Auftraggeber einsehbar. Der Auftragswert wurde um 50 % auf 14 051 520 00 EUR erhöht.


Winner: T-Systems International GmbH
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-17
Buyer: Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33141121 | 33162000: Operating theatre instruments
Estimated value: 5816687.6 PLN
Award criteria: Mixed

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest dostawa nici chirurgicznych oraz zestawów do zabiegów operacyjnych, zgodnie opisem przedmiotu zamówienia – załącznik nr 2 do SIWZ.
Wykonawcy, którego interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego określonych w ustawie zasad udzielania zamówień, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane przez ustawę Prawo zamówień publicznych z 29.1.2004 w dziale VI, art. 179–198.


Winner: Johnson & Johnson Poland Sp. z o.o.
Award value: 5816687.6
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-17
Buyer: Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning — Frontex
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 73000000
Submission deadline: 2020-09-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Forskningsundersøgelse vedrørende teknologiprognoser for biometrik i forbindelse med fremtidig rejseaktivitet
Forschungsstudie zur technologischen Zukunftsforschung in Bezug auf biometrische Daten für die Zukunft des Reisens
Estudio de investigación en materia de prospectiva tecnológica sobre biometría para el futuro de los viajes
Kutatási tanulmány a „biometrikával kapcsolatos technológiai előretekintés az utazás jövőjének szempontjából” területén
Zinātnisks pētījums par tehnoloģiju prognozēm saistībā ar turpmāku biometrijas izmantošanu ceļojumu nozarē
Studiu de cercetare în legătură cu previziunile tehnologice privind biometria pentru viitorul călătoriilor
Frontex er et selvstændigt EU-agentur med status som juridisk person og har derfor sin egen finansforordning: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/MB_Decision/2019/MB_Decision_19_2019_adopting_the_Frontex_Financial_Regulation_002.pdf
Forskningsundersøgelse vedrørende teknologiprognoser for biometrik i forbindelse med fremtidig rejseaktivitet
Hovedformålet med dette udbud er levering af en forskningsundersøgelse med fokus på fremtiden for biostatistik implementeret i grænsekontrolsystemer, der på kort (ét til fem år), mellemlangt (fem til ti år) og langt sigt (ti år og derover) kan gavne agenturets og fællesskabet for den europæiske grænse- og kystvagts arbejde.
Opgaverne i forbindelse med gennemførelsen af denne kontrakt skal udføres uden for Frontex' lokaler (i kontrahentens lokaler), undtagen møder og workshopper.
Formålet med denne udbudsprocedure er at indgå en direkte tjenesteydelseskontrakt med den valgte tilbudsgiver om udførelse af en forskningsundersøgelse på området for teknologiprognoser for biostatistik i forbindelse med fremtidig rejseaktivitet. Den detaljerede beskrivelse af den ønskede tjenesteydelse findes i bilag 02: Udbudsmateriale.
Senest to måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning.
Frontex ist eine autonome EU-Agentur mit eigener Rechtspersönlichkeit und verfügt daher über eine eigene Haushaltsordnung: https://frontex.europa.eu/assets/Key_Documents/MB_Decision/2019/MB_Decision_19_2019_adopting_the_Frontex_Financial_Regulation_002.pdf
Forschungsstudie zur technologischen Zukunftsforschung in Bezug auf biometrische Daten für die Zukunft des Reisens
Hauptziel dieser Ausschreibung ist die Durchführung einer Forschungsstudie mit Schwerpunkt auf der Zukunft der biometrischen Daten, die Grenzkontrollsystemen eingesetzt werden können und kurz- (1–5 Jahre), mittel- (5–10 Jahre) und langfristig (mehr als 10 Jahre) der Arbeit der Agentur und der EBCG-Gemeinschaft zugute kommen.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-17
Buyer: Croydon Council
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Croydon Council undertook an ‘open’ procurement exercise to establish a framework agreement for the provision of:
Lot 1: Corporate services cash collection and cash in transit services for the secure collection of cash/bullion and/or the delivery of same to various centres within the borough as well as to the Council’s bank.
Croydon Council undertook an ‘open’ procurement exercise to establish a framework agreement for the provision of:
Lot 2: Parking services cash collection, counting and cash in transit services for the collection of cash from pay and display machines located within controlled parking zones and managed car parks across the borough; counting of the cash, securely processing into a bulk cash processing centre and depositing into the Council's bank account.


Winner: G4S Cash Solutions (UK) Ltd
Number of bids: 4
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-17
Buyer: Norad – Direktoratet for utviklingssamarbeid
Country: NO
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72100000 | 72600000
Submission deadline: 2020-08-31
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: The Norwegian Agency for Development Cooperation (Norad) by the Department of Communication invites to open tender with the aim of entering into a framework agreement with a supplier for further development and maintenance of Norad's websites.
Norad's intranet and the Grant Portal (grants.mfa.no) are not included in this tender. Norad's content management system (CMS) is Episerver, and in addition Wordpress is used for noradbloggen.no. A separate agreement will be entered into with Episerver, which will operate norad.no and bistandsaktuelt.no and deliver the publishing system. The tender winner will be Norad's implementation partner for the solution Episerver's cloud solution.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-17
Buyer: Technische Hochschule Ingolstadt
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 79715000: Patrol services
Estimated value: 468154.3 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Die Technische Hochschule Ingolstadt beabsichtigt die Beauftragung eines Dienstleisters, der Sicherheitsdienst aufgaben und einfache Tätigkeiten der Gebäudebewirtschaftung in Kombination ausführen wird.
Das Vertragsverhältnis beginnt am 1.9.2020 und wird für die Dauer von 2 Jahren geschlossen (mit Option auf Verlängerung).
Die Technische Hochschule Ingolstadt beabsichtigt die Beauftragung eines Dienstleisters, der Sicherheitsdienst aufgaben und einfache Tätigkeiten der Gebäudebewirtschaftung in Kombination ausführen wird.
Rechnungen werden innerhalb eines Monats nach ihrem ordnungsgemäßen Eingang bei der THI fällig, frühestens jedoch mit erfolgreicher Abnahme der vollständigen Leistung.


Winner: KR-Security GmbH
Award value: 468154.3
Number of bids: 6
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-17
Buyer: Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen
Country: CH
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45214000: Construction work for education buildings
Submission deadline: 2020-09-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Nachweis eines bereits ausgeführten vergleichbaren Referenzauftrages des Anbieters, welcher die folgenden Kriterien erfüllt:
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Veröffentlichung im Kantonsblatt Basel-Stadt an gerechnet, beim Verwaltungsgericht Basel-Stadt, Bäumleingasse 1, 4051 Basel, schriftlich Rekurs eingereicht werden. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: Die Angebote sind vollständig ausgefüllt im verschlossenen Umschlag versehen mit der Aufschrift „Angebot: Umbau und Sanierung Wirtschaftsgymnasium, BKP 283.2 Deckenverkleidung aus Gips" einzureichen und müssen spätestens zur angegebenen Einreichungsfrist (Datum/Uhrzeit) bei der Kantonalen Fachstelle für öffentliche Beschaffungen vorliegen. Alle Dokumente sind in Papierform und auf einem mobilen Datenträger (CD/DVD, USB-Stick etc.) abzugeben. Die Angebote können per Post an die Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen geschickt (Datum des Poststempels nicht massgebend) oder werktags von 8.00-12.15 Uhr und 13.15-17.00 Uhr (Freitags bis 16.00 Uhr) im Kundenzentrum des Bau- und Verkehrsdepartementes im Erdgeschoss abgegeben werden. Anbietende sind berechtigt, bei der Öffnung der Angebote direkt nach Ablauf der Einreichungsfrist im Sitzungszimmer 13 im Erdgeschoss anwesend zu sein.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Begehung: obligatorisch Datum: 28. August 2020 Uhrzeit: 9.00 Uhr Versammlungsort: Haupteingang Wirtschaftsgymnasium, Andreas Heusler-Strasse 41, 4052 Basel. Die Teilnahme an dieser Begehung ist für alle Anbietenden obligatorisch. Anbietende, die der obligatorischen Begehung fernbleiben, werden nicht zum Vergabeverfahren zugelassen. Schriftliche Fragen sind bis am 2. September 2020 per Mail an nina.prochotta@rapp.ch zu richten. Eine Zusammenstellung der rechtzeitig eingegangenen Fragen mit den entsprechenden Antworten wird bis am 9. September 2020 allen Teilnehmern der obligatorischen Begehung zugestellt. Es werden keine mündlichen Auskünfte erteilt.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 12.8.2020, Dok. 1148399. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 2.9.2020.