Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2021-08-31
Buyer: Verbandsgemeinde Zell (Mosel) Abwasserwerk
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71000000 | 71320000 | 71321000: Heating and ventilation design services | 71322200 | 71356400
Estimated value: 197652 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Maßnahme betrifft die Herstellung einer Schmutzwasserableitung aus dem Stadtteil Barl der Stadt Zell (Mosel) zur Kläranlage Zell-Bullay-Alf. Die Schmutzwasserableitung aus dem Stadtteil Zell-Barl zur Kläranlage Zell-Bullay-Alf soll zur hydraulischen Entlastung des bisherigen Schmutzwasserfließweges (Kanalisation und Pumpwerke) durch den Neubau einer separaten Ableitung neu geregelt werden. Im Rahmen einer Machbarkeitsstudie von 2018 wurde die Ableitung des Schmutzwassers über eine neu herzustellende Freigefälledruckleitung (FGDL) mit Dükerung der Mosel als die beste und wirtschaftlichste Lösung herausgearbeitet.
A: Herstellung einer Freigefälledruckleitung vom Vorlagebecken bis zum Auslauf der der KA Zell-Bullay-Alf
Gegenstand dieses Verfahrens (Los 01) sind die noch erforderlichen Planungsleistungen gem. §§ 43 und 55 HOAI.
Die Planungsleistungen sind für die Objektplanung Ingenieurbauwerke (gem. § 43 HOAI) bis zur Leistungsphase 4 abgeschlossen .
Im Rahmen der vorliegenden Ausschreibung sollen nun die weiterführenden Dienstleistungen für die Umsetzung der Maßnahme, d. h. die Ausführungsplanung, die Ausschreibung und die Bauüberwachung beschafft werden, und zwar die Leistungsphasen 5-9 nach HOAI sowie die in diesen Phasen erforderlichen Besonderen Leistungen.
Die Fachplanungsleistungen für die Technische Ausrüstung (gem. § 55 HOAI, Anlagengruppen 4 und 7) sind bis zur Leistungsphase 1 erbracht.
Im Rahmen der vorliegenden Ausschreibung sollen nun die weiterführenden Planungsleistungen beschafft werden, und zwar die Leistungsphasen 2-9 nach HOAI sowie die in diesen Phasen erforderlichen Besonderen Leistungen.
Die vergebende Stelle hat eine Vergabe und Beauftragung der Planungsleistungen als Vollauftrag vorgesehen.
Die unter II.2.7 angegebene Frist von 2 Monaten nach Auftragserteilung bezieht sich auf die Bearbeitungszeiten zur Erbringung der Leistungen der Leistungsphasen 5 und 6.
Die Vergabeunterlagen sind ausschließlich digital über die Vergabeplattform erhältlich. Es wird empfohlen, die Vergabeunterlagen nach einer Registrierung und dem Login herunterzuladen. Werden die Vergabeunterlagen anonym (ohne Registrierung) heruntergeladen, erhalten nicht registrierte Bewerber/Bieter bei evtl. Änderungen der Vergabeunterlagen oder Bieterinformationen keine Nachricht von der Vergabeplattform. Es liegt in alleiniger Verantwortung des nichtregistrierten Bewerbers/Bieters, sich über Bieterinformationen und eventuelle Aktualisierungen der Vergabeunterlagen auf dem Laufenden zu halten.
Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten, so hat der Bewerber/Bieter unverzüglich und noch vor Abgabe des Angebotes die unter I.3) benannte Kontaktstelle schriftlich darauf hinzuweisen. Die Bewerber/Bieter werden aufgefordert, im Interesse einer schnellen Beseitigung von Unklarheiten, frühzeitig ihre Fragen über die Vergabeplattform oder per E-Mail an die unter I.3) benannte Kontaktstelle zu übermitteln. Fragen sollten bis spätestens 10 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist gemäß IV.2.2) gestellt werden. Ergänzende Informationen oder sonstige Korrespondenz der Vergabestelle erfolgen grundsätzlich über die Vergabeplattform.
Die Angebote sind mit den geforderten Erklärungen und Nachweisen innerhalb der Angebotsfrist einzureichen.
Von Bietern erkannte Verstöße der vergebenden Stelle gegen das geltende Vergaberecht hat der Bieter bei der vergebenden Stelle spätestens innerhalb von 10 Kalendertagen schriftlich zu rügen. Erklärt die vergebende Stelle, dass sie einer Rüge nicht abhelfen will, hat der Bieter binnen einer Frist von 15 Kalendertagen bei derunter VI.4.1) genannten Stelle einen Nachprüfungsantrag zu stellen.
Von Bietern erkannte Verstöße der vergebenden Stelle gegen das geltende Vergaberecht hat der Bieter bei der vergebenden Stelle gemäß den Fristen des § 160 Abs. 3 GWB elektronisch in Textform über die Vergabeplattform zu rügen. Erklärt die vergebende Stelle, dass sie einer Rüge nicht abhelfen will, hat der Bieterbinnen einer Frist von 15 Tagen bei der unter VI. 4.1) genannten Stelle einen Nachprüfungsantrag zu stellen.


Winner: Ingenieurbüro Garth GbR
Award value: 197652
Number of bids: 2