Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-06-21
Buyer: Stadt Krefeld, 41/Kunstmuseen
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 79710000: Security services
Submission deadline: 2017-07-12
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vergabe von externen Dienstleistungen im Aufsichts-, Kassen- und Schließdienst des Kaiser Wilhelm Museums Krefeld vom 1.12.2017 bis 30.11.2021.
Vergabe von externen Dienstleistungen vom 1.12.2017 bis 30.11.2021 für den Aufsichts-, Kassen- und Schließdienst im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld.
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXPTYD3YFZC%22
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2017-06-21
Buyer: Satakunnan sairaanhoitopiirin kuntayhtymä
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85150000: Medical imaging services
Submission deadline: 2017-06-22

Technical requirements: Hankinnan kohteena on Satakunnan sairaanhoitopiirin liikelaitos SataDiagin kuvantamisen vastuualueelle hankittavat natiiviröntgenkuvien lausumiseen sekä ultraäänitutkimuksiin liittyvät palvelut.
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-06-21
Buyer: ASST della Valcamonica
Country: IT
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72314000: Data collection and collation services

Technical requirements: Procedura aperta ai sensi dell'art.55 comma 5 del D.Lgs. 163/2016 e s.m.i. per l'affidamento del Servizio di Front-office, Back-Office, Gestione Amministrativa documenti, digitazione dati e CUP telefonico dell'ASL di Vallecamonica-Sebino per un periodo di 36 mesi rinnovabili fino ad ulteriori 36 mesi.
Affidamento del Servizio di Front-office, Back-Office, Gestione Amministrativa documenti, digitazionbe dati, CUP telefonico, accettazione Radiologia / Sala Prelievi / Anatomia patologica, accettazione Ricoveri Ospedale Edolo e archiviazione Documentazione Sanitaria dell'ASST della Valcamonica per un periodo di 36 mesi rinnovabili fino ad ulteriori 36 mesi.
Trattasi di attività che vengono svolte presso gli stessi sportelli e con la stessa dotazione informatica di cui all'appalto originario.


Winner: CSC Società Cooperativa Sociale
Public procurement notice: Modification Of A Contract/Concession During Its Term
Published: 2017-06-21
Buyer: DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 71322000: Civil engineering design services | 71521000: Construction-site supervision services

Technical requirements: B 172 OU Pirna, VKE 313.1, OP VA (§ 46 HOAI, Lph. 6–9),OP Ing-BW (§ 42 HOAI, Lph. 6–9), TA Tunnel (§ 53 HOAI, Lph. 5-9), öBÜ.
B 172 OU Pirna, VKE 313.1, OP VA (§ 46 HOAI, Lph. 6–9),OP Ing-BW (§ 42 HOAI, Lph. 6–9), TA Tunnel (§ 53 HOAI, Lph. 5-9), öBÜ
B 172 OU Pirna, VKE 313.1, OP VA (§ 46 HOAI, Lph. 6–9),OP Ing-BW (§ 42 HOAI, Lph. 6–9), TA Tunnel (§ 53 HOAI, Lph. 5-9), öBÜ.
Vertragsanpassung Leistungsphase 8 und 9 für Verkehrsanlage und Ingenieurbauwerke gemäß Hauptvertrag sowie örtliche Bauüberwachung.
Da die Realisierung des Projektes durch die Bundesrepublik Deutschland resp. durch den Freistaat Sachsen zurückgenommen wurde, wurden im Rahmen des o. g. Vertrages auch keine Leistungen mehr ausgeführt bzw. es erfolgte durch den AG kein weiterer Leistungsabruf. Keine der beiden Vertragsparteien hat vom Kündigungsrecht nach § 8.2 des o. g. Vertrages Gebrauch gemacht. Der Vertrag ist demnach gültig.
Mit Vorlage der rechtsverbindlichen Planfeststellung im Jahre 2015 und mit der Baufreigabe durch den Bundesminister für Verkehr und digitale Infrastruktur Alexander Dobrindt vom 21.09.2016 waren die Rahmenbedingungen gegeben, das Projekt Ortsumgehung Pirna fortzusetzen. DEGES und die IG EHS-B&K haben sich unter Bezugnahme auf § 8.2 des o. g. Vertrages dahingehend vereinbart, dass der Vertrag A313 190103 fortgesetzt wird und dabei auf die veränderten Rahmenbedingungen angepasst wird.


Winner: EHS beratende Ingenieure für Bauwesen
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-06-21
Buyer: Region Östergötland
Country: SE
Contract type: Services
CPV classification: 33183000 | 85100000: Health services | 85111600 | 85121283 | 85140000: Miscellaneous health services
Submission deadline: 2017-09-25

Technical requirements: Upphandlingen genomförs enligt Lag (2016:1145) om offentlig upphandling (LOU) som förenklat förfarande enligt kapitel 19.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-06-21
Buyer: Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri
Country: FI
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85150000: Medical imaging services
Estimated value: 1100000 EUR
Submission deadline: 2017-08-28

Technical requirements: Hankinnan kohteena on mammografiaseulontapalvelu, joka perustuu terveydenhuoltolain (1326/2010) 14 § ja valtioneuvoston asetuksen seulonnoista (339/2011, seulonta-asetus) perustuvien mammografiaseulontojen järjestämiseen.
Kuntien on järjestettävä valtakunnallisen seulontaohjelman (seulonta-asetus 2 §) mukaiset rintasyöpäseulonnat 50 – 69 –vuotiaille naisille ja vuonna 1947 tai sen jälkeen syntyneille naisille 20-26 kuukauden välein.
Etelä-Karjalassa kutsuttiin seulontaan 8700 naista vuonna 2015 ja 10300 vuonna 2016. Kutsuttavien henkilöiden määrä kasvaa vuosittain yhdellä uudella ikäryhmällä. Todelliset seulontapalveluun kutsuttavien henkilöiden määrät selviävät vuosittain poimimalla ikäluokat ja kutsuttavat väestötietojärjestelmästä.
— Palveluun tulee sisältyä mahdollisuus seulontaan sellaisille henkilöille, jotka itse ottavat yhteyttä palveluntarjoajaan ja pyytävät tutkimusta. Edellytyksinä ovat, ettei henkilöä ole voitu mistä tahansa syystä edellisenä vuonna tutkia, kun hän on saanut kutsu- ja uusintakutsukirjeet, ja tutkimusväliksi muodostuu 20 – 26 kuukautta.
Sopimus voi jatkua toistaiseksi voimassa olevana sopimuksena tai sopimusta voidaan jatkaa kaksi (2) kertaa yhden vuoden optiokausilla. Tilaaja tai taho, jolla on päätäntävalta asiassa, päättää sopimuksen jatkamisesta tai optiokausien käytöstä. Katso liite 2 sopimusluonnos kohta 3.
Vaatimukset on esitetty hankintaa koskevissa asiakirjoissa tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä 1 ja 2.
Avoin menettely on hankintamenettely, jossa hankintayksikkö julkaisee hankinnasta hankintailmoituksen ja asettaa saataville tarjouspyynnön ja jossa kaikki halukkaat toimittajat voivat tehdä tarjouksen.
Tarjoukset käsitellään kolmessa vaiheessa: Ensin käsitellään tarjoajien pakollisten vähimmäisvaatimusten täyttyminen ja tarjousten tarjouspyynnön mukaisuus, sitten palveluun asetettujen vähimmäisvaatimusten täyttyminen ja lopuksi tehdään tarjousvertailu.


Award value: 1100000
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-06-21
Buyer: Mutua Universal Mugenat, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social nº 10
Country: ES
Contract type: Services
CPV classification: 85150000: Medical imaging services

Technical requirements: Contratación de pruebas diagnósticas de resonancias magnéticas (RMN) en diversas localidades, dividido en 11 lotes, para Mutua Universal Mugenat. Mutua colaboradora con la Seguridad Social nº 10.
Lote nº 1, prestación del servicio de pruebas diagnósticas de resonancias magnéticas en la población de Badalona
Lote nº 1, prestación del servicio de pruebas diagnósticas de resonancias magnéticas en la población de Badalona.
Lote nº 2, prestación del servicio de pruebas diagnósticas de resonancias magnéticas en la población de Barcelona
Lote nº 2, prestación del servicio de pruebas diagnósticas de resonancias magnéticas en la población de Barcelona.
Lote nº 3, prestación del servicio de pruebas diagnósticas de resonancias magnéticas en la población de Sabadell
Lote nº 3, prestación del servicio de pruebas diagnósticas de resonancias magnéticas en la población de Sabadell.
Lote nº 4, prestación del servicio de pruebas diagnósticas de resonancias magnéticas en la población de Esplugues de Llobregat
Lote nº 4, prestación del servicio de pruebas diagnósticas de resonancias magnéticas en la población de Esplugues de Llobregat.
Lote nº 5, prestación del servicio de pruebas diagnósticas de resonancias magnéticas en la población de Mataró
Lote nº 5, prestación del servicio de pruebas diagnósticas de resonancias magnéticas en la población de Mataró.
Lote nº 6, prestación del servicio de pruebas diagnósticas de resonancias magnéticas en la población de Girona
Lote nº 6, prestación del servicio de pruebas diagnósticas de resonancias magnéticas en la población de Girona.
Lote nº 7, prestación del servicio de pruebas diagnósticas de resonancias magnéticas en la población de Lleida
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-06-21
Buyer: Region Skåne, Koncerninköp
Country: SE
Contract type: Services
CPV classification: 85100000: Health services | 85121200: Specialist medical services | 85141000: Services provided by medical personnel
Submission deadline: 2017-08-23

Technical requirements: Upphandlingen syftar till att utifrån befolkningens behov förbättra och förstärka den öppna specialiserade neurologin i Malmö stad samt avlasta den sjukhusbaserade vården. Den upphandlade verksamheten ska vara ett komplement till Region Skånes öppenvårdsresurser.
Public procurement notice: Periodic Indicative Notice Without Call For Competition
Published: 2017-06-21
Buyer: ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
Country: AT
Contract type: Works
CPV classification: 45221000: Engineering works for bridges and tunnels
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Errichtung einer neuen Landesstraße mit einer Länge von ca. 1 475m sowie einer Überfahrtsbrücke (5-feldrig, 90 m Gesamtstützweite) über die Bahnstrecke Graz – Mogersdorf in Bahn-km 188 065 einschl. der erforderlichen Dammschüttungen (ca. 10 m Höhe).
Errichtung einer neuen Landesstraße mit einer Länge von ca. 1 475m sowie einer Überfahrtsbrücke (5-feldrig, 90 m Gesamtstützweite) über die Bahnstrecke Graz – Mogersdorf in Bahn-km 188 065.
Das gegenständliche Vergabeverfahren beinhaltet Leistungen zur Erbringung sensibler anzeigepflichtiger Gewerbe. Ein Bewerber bzw. Bieter, welcher im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig ist und eine behördliche Entscheidung betreffend seiner Berufsqualifikation einholen muss, hat ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten." Nationale Erkennungsnummer: [L-625433-7619].
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-06-21
Buyer: daa plc
Country: IE
Contract type: Works
Procedure: Competitive dialogue
CPV classification: 34960000 | 34961000 | 34961100 | 35100000: Emergency and security equipment | 35121000: Security equipment
Estimated value: 70000000 EUR
Submission deadline: 2017-07-17
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Daa currently has a number of baggage handling system installations at Dublin and Cork Airports. As a result of upcoming regulatory compliance requirements and in response to the increased capacity requirements and need to consider asset life replacements of existing installations, the daa wishes to procure the services of a baggage integrator(s) for three (3) Lots (Dublin T1, Dublin T2 and Cork) to act as design and build contractor for the design, supply, installation, testing and commissioning and handover of a number of baggage handling system (BHS) projects from concept development (through the competitive dialogue process) through to detail design, build and handover.
Daa currently has a number of baggage handling system installations at Dublin and Cork Airports. As a result of upcoming regulatory compliance requirements and in response to the increased capacity requirements and need to consider asset life replacements of existing installations, the daa wishes to procure the services of a baggage integrator(s) for Terminal 1 in Dublin Airport to act as design and build contractor for the design, supply, installation, testing and commissioning and handover of a number of baggage handling system (BHS) projects from concept development (through the competitive dialogue process) through to detail design, build and handover.
Daa currently has a number of baggage handling system installations at Dublin and Cork Airports. As a result of upcoming regulatory compliance requirements and in response to the increased capacity requirements and need to consider asset life replacements of existing installations, the daa wishes to procure the services of a baggage integrator(s) for Terminal 2 at Dublin Airport to act as design and build contractor for the design, supply, installation, testing and commissioning and handover of a number of baggage handling system (BHS) projects from concept development (through the competitive dialogue process) through to detail design, build and handover.
Daa currently has a number of baggage handling system installations at Dublin and Cork Airports. As a result of upcoming regulatory compliance requirements and in response to the increased capacity requirements and need to consider asset life replacements of existing installations, the daa wishes to procure the services of a baggage integrator(s) for Cork Airport to act as design and build contractor for the design, supply, installation, testing and commissioning and handover of a number of baggage handling system (BHS) projects from concept development (through the competitive dialogue process) through to detail design, build and handover.

Eligibility requirements: As per the RFI documentation available at www.etenders.gov.ie

Award value: 70000000
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2017-06-21
Buyer: Aéroports de Paris
Country: FR
Contract type: Works
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 45110000 | 45210000: Building construction work | 45211350 | 45214200 | 45262690
Submission deadline: 2017-07-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: La consultation a pour objet la réalisation d'un école de formation professionne (AFMAE) sur l'emprise de l'aéroport Paris-le Bourget.
— implantation de l'école de formation sur la parcelle occupée par le bâtiment 385 en construisant un nouveau bâtiment (environ 3 200 m
— réhabiliter la zone des classes située à l'arrière des alvéoles-ateliers ( le 1er étage est réhabilité mais non exploité),
Marché en conception/réalisation constitué d'une tranche ferme (TF) et deux tranches conditionnelles (TC1 et TC2).
La consultation a pour objet la réalisation d'un école de formation professionnelle (AFMAE) sur l'emprise de l'aéroport Paris-Le Bourget.
— implantation de l'école de formation sur la parcelle occupée par le bâtiment 385 en construisant un nouveau bâtiment (environ 3 200 m
— réhabiliter la zone des classes située à l'arrière des alvéoles-ateliers ( le 1er étage est réhabilité mais non exploité),
Le périmètre des travaux comprend la démolition, la création et l'aménagement des installations cités ci-dessus.
Les candidats ayant participé à la phase 2 de la consultation percevront l'indemnité de participation, sous forme de prime financière, forfaitaire et maximale, selon leur ordre d'arrivée dans le classement des entreprises suivante:
La présente consultation donnera lieu à la conclusion d'un marché constitué d'une tranche ferme et de deux tranches conditionnelles:
Tranche Ferme correspondant aux études conception définies à l'article 8 du présent contrat comprenant notamment:
La réalisation des documents nécessaires au dépôt et instruction des différentes démarches administratives et d'urbanisme.
Autorisation administratives ,d'urbanisme et toute autre démarche nécessaire à la réalisation du projet (ICPE,Loi sur l'eau,PLU …)
La réalisation des études d'exécution de l'ensemble des ouvrages et les travaux de viabilisation de réseaux et éventuelles dépollutions de sol.

Eligibility requirements: Les documents à remettre pour faire acte de candidature sont la fiche de renseignements entreprise (FRE)téléchargeable sur https://fournisseurs.aéroportsdeparis.fr et le K-Bis ainsi qu'un document de présentation du candidat (ou de son groupement) et de ses références similaires à l'objet du marché d'une dizaine de pages maximum.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-06-21
Buyer: Hofor Energiproduktion A/S
Country: DK
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45100000: Site preparation work | 45111100 | 45231100 | 45251220
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Hofor, Hovedstandsområdets Forsyningsselskab, opfører et nyt biofyret kraftværk ved det eksisterende Amagerværket. Projektet kaldes BIO4. Kraftværksblokken er ca. 50 m i bredden, 205 m i længden og 70 m høj, på det højeste sted.
Der er adskillige transportsystemer fra den sydlige havn, der fører til lagre og til blokken. Langs denne linjeføring af transportbånd er der sekundære bygningsværker, som harpe-knuse hus, flishuggerbygning, og forskellige elbygninger samt vendestationer mm.
Projektet er placeret på følgende matrikel numre, 544,553, 554 and 566 Amagerbros Kvarter, København. Adressen for BIO 4 er Kraftværksvej 37, 2300, København S.
Der henvises til oprindelig udbudsbekendtgørelse vedr. dette udbud, da oprindelig beskrivelse under punkt VI.3) »Yderligere oplysninger« ikke længere kan indføres i dette felt, da antallet af anslag overskrider maksbegrænsningen.
Den lovbestemte frist for klager, iht. dansk lovgivning, er 20 kalenderdage fra datoen, hvor ansøgeren modtager bekendtgørelsen af prækvalifikationens resultat. Ikke senere end sideløbende med udfyldelse af klagen hos KL Udbudsportalen skal klageren skriftligt notificere udbyderen at klagen udfyldes hos KL Udbudsportalen.
Andre klager mod udbuddet skal sendes til Klagenævnet for Udbud indenfor 45 kalenderdage efter udbyderen har offentliggjort kontrakttildelingen hos EU-Tidende. Deadline beregnes for den dag, hvor kontrakttildelingen er offentliggjort.


Winner: NCC Danmark A/S
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-06-21
Buyer: DB Netz AG (Bukr 16)
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45221112 | 45222000 | 45234115 | 45234160
Estimated value: 37040220 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Zweigleisiger Ausbau und Elektrifizierung des Streckenabschnittes Niesky(e) – Horka(a) der Strecke 6207 (16 km Gleis) mit Neubau Oberbau, Ersatzneubau von 5 EÜs und 2 SÜs, Neubau einer Fußgängerunterführung (Personentunnel mit Aufzügen), Neubau Stützbauwerk 220 m; Neubau von Lärmschutzwänden; Neubau Personenverkehrsanlage Bf. Niesky mit 2 Bahnsteigen und techn. Ausstattung; Tiefbau inkl. Dammverbreiterung, Einbau von Tragschichten, Bodenaustausch, Einbau von Geokunststoffen; Tiefentwässerung, Kabelführungssysteme; trassennahe LBP-Maßnahmen;
bahntechnische Ausrüstungsleistungen: Neuausrüstung von 3 Bahnübergängen mit Anpassung an die ESTW-Technik; Neuausrüstung mit LWL- und Kupferkabelanlagen; Aufbau neuer TK-Anlagen; Neubau Oberleitungsanlagen; Neubau Elektrotechnische Anlagen für Licht- und Kraftstrom inkl. Neubau Weichenheizungsanlage und Gleisfeldbeleuchtung; Ausführungsplanung und Vermessung;
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.


Winner: Arbeitsgemeinschaft Hentschke Bau / DB Bahnbau Gruppe
Award value: 37040220
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2017-06-21
Buyer: Hofor Energiproduktion A/S
Country: DK
Contract type: Works
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 45112000 | 45251220 | 45262211
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Hofor, Hovedstandsområdets Forsyningsselskab, opfører et nyt biofyret kraftværk ved det eksisterende Amagerværket. Projektet kaldes BIO4. Kraftværksblokken er ca. 50 m i bredden, 205 m i længden og 70 m høj, på det højeste sted.
Der er adskillige transportsystemer fra den sydlige havn, der fører til lagre og til blokken. Langs denne linjeføring af transportbånd er der sekundære bygningsværker, som harpe-knuse hus, flishuggerbygning, og forskellige elbygninger samt vendestationer mm.
Projektet er placeret på følgende matrikel numre, 544, 553, 554 and 566 Amagerbros Kvarter, København. Adressen for BIO 4 er Kraftværksvej 37, 2300, København S.
Entreprisen omfatter pæleramning for alle fremtidige konstruktioner, herunder blokbygning, lagre, understøtninger til transportbånd og andre bygninger såsom flishuggerbygning, screeningsbygning, kranfundamenter.
Der henvises til oprindelig udbudsbekendtgørelse vedr. dette udbud, da oprindelig beskrivelse under punkt VI.3) »Yderligere oplysninger« ikke længere kan indføres i dette felt, da antallet af anslag overskrider maksbegrænsningen.
Den lovbestemte frist for klager, iht. dansk lovgivning, er 20 kalenderdage fra datoen, hvor ansøgeren modtager bekendtgørelsen af prækvalifikationens resultat. Ikke senere end sideløbende med udfyldelse af klagen hos KL Udbudsportalen skal klageren skriftligt notificere udbyderen at klagen udfyldes hos KL Udbudsportalen.
Andre klager mod udbuddet skal sendes til Klagenævnet for Udbud indenfor 45 kalenderdage efter udbyderen har offentliggjort kontrakttildelingen hos EU-Tidende. Deadline beregnes for den dag, hvor kontrakttildelingen er offentliggjort.


Winner: Per Aarsleff A/S