Public procurement notice: Prior Information Notice Without Call For Competition
Published: 2024-11-26
Region: DEA22
Contract type: Works
CPV classification: 45000000: Construction work | 45213000: Construction work for commercial buildings | 45220000 | 45221110 | 45221250
Estimated value: 1 EUR
Submission deadline: 2026-06-30

Technical requirements: Mit ihrer Dachstrategie „Starke Schiene“ schafft die DB AG die notwendigen Voraussetzungen für mehr Verkehr auf der Schiene. In diesem Zusammenhang ist auch eine Erweiterung der Fahrzeugflotten geplant, was einen zunehmenden Bedarf an Kapazitäten in den Instandhaltungswerken zur Folge hat. Im Rahmen dieses Ausbaus von Flotten und Werken investiert die DB Fernverkehr AG bis zum Jahr 2031 rund 2,3 Mrd. EUR in den Ausbau der eigenen Infrastruktur. Größtes und wichtigstes Projekt im Hinblick auf die Flottenstrategie ist dabei der Bau eines neuen ICE-Werk es zur betriebsnahen Instandhaltung in Dortmund-Hafen auf der Fläche des stillgelegten Güterbahnhofs an der Westfaliastraße. Die Eigentumsübertragung des Grundstücks von der DB InfraGO (ehemals DB Netz AG) zur DB Fernverkehr AG wird aktuell durchgeführt. Die derzeit ungenutzte Fläche hat eine Länge von circa 2.000 m mit einermaximalen Breite von bis zu 160 m. Sie liegt an der Eisenbahnstrecke 2650 (Dortmund – Hamm) und derBahnstrecke2210 (Castrop-Rauxel Süd – Dortmund) inmitten eines Gewerbe- und Industriegebiets. Die Eignung als Werkestandort wurde im Rahmen einer Machbarkeitsstudie geprüft und sichergestellt. Die Arbeiten im Projekt Neubau des ICE-Werk s Dortmund-Hafen umfassen die folgenden Gebäudebestandteile: - die viergleisige Werkshalle (Länge ca.480 m) mit je zwei Arbeitsständen pro Gleis, - die Nebenwerkstätten als funktionale Ergänzung zur Werkshalle, - das Sozial- und Verwaltungsgebäude, - die Materialwirtschaft, - die Außenreinigungsanlage (ARA), - die Halle für die Unterflurradsatzdrehbank (URD), - ein Außenlager, - die Logistikhalle für den Bordservice, inkl. eines Sozialtrakt - das Pförtnergebäude am Haupteingang des Werkes, - ein Sozialgebäude an der Unterflurreinigungsanlage (URA), - ein ESTW-A Modulgebäude. - die viergleisige Ein-/Ausfahrgruppe, sowie eine Einfahrtsweiche zur Hauptanbindung des Werkes an die Strecke 2650, - zwei Verbindungsweichen zwischen Richtungs- und Gegenrichtungsgleis derStrecke2650, - ein Innenreinigungsbahnsteig (zwei IRA-Gleise) „Süd“, - fünf Abstellgleise im Süden, - ein Catering-Gleis im Süden, - zwei sogenannte Langsteher-Gleise, - die südliche Werksanbindung an den Bf.  Dortmund-Hauptbahnhof, -zwei Abstellgleise und ein zugehöriges Zuführungsgleis zum Anschluss an den Bf Dortmund-Hauptbahnhof. - das ARA-Gleis zur Außenreinigungsanlage, - das URD-Gleis zur Unterflurradsatzdrehbank, - ein Innenreinigungsbahnsteig (zwei IRA-Gleise) „Nord“, - eine Unterflurreinigungsanlage vor der Außenreinigungsanlage, - eine Ultraschall-Lichtschnitt-Messbalken-Anlage (ULM-Gleis) inkl. Umfahrung, - das E-Check-Portal (Kameraportal zur Fahrzeugdiagnose) am ULM-Gleis, - ein Havarie-Gleis - die zweigleisige Ein- und Ausfahrgruppe sowie eine Einfahrtsweiche als (nördliche Hauptanbindung oder) Nebenanbindung des Werkes an die Strecke 2650 - zwei Verbindungsweichen zwischen Richtungs- und Gegenrichtungsgleis der Strecke 2650. - 10/0,4 kV Werkering inkl. Übergabe- und Trafostationen. Darüber hinaus umfasst die Planung des neuen Werkes im Außenbereich noch folgende Bestandteile: - Verkehrswege und Betriebswege zur inneren Erschließung, - Mitarbeiter: innen- und Besucher:innenparkplätze (Fahrrad/ PKW), -Feuerwehraufstell- und Bewegungsflächen, - Überwachungs- und Beleuchtungsanlagen, - Wertstoffhöfe. Mit diesem Projekt werden hochwertige Industriearbeits- und -ausbildungsplätze in der Region aufgebaut und nachhaltig gesichert. An das Gesamtprojekt wird ein hoher Anspruch an Innovation, Automatisierung und Digitalisierung gestellt, nicht zuletzt auch um die Wirtschaftlichkeit des Werkes positiv zu beeinflussen, in dem die Werksaufenthaltszeiten so kurz wie möglich gehalten und die innerbetrieblichen Prozesse bestmöglich optimiert werden.
Zusätzliche Informationen
:
*** Wichtiger Hinweise für Interessenten an dem Projekt *** Am Mittwoch , den 11. Dezember 2024, findet in der Zeit von 12:00 bis 13:00 Uhr die Marktinformation zur Vergabe des Gewerke der Außenanlagen mit Scherpunkt Oberbau, Straßen, Wege, Plätze, Entwässerung, Oberleitung und konstruktiver Ing.Bau für den Neubau des ICE-Werkes Dortmund-Hafen statt. In diesem Termin werden wir Ihnen das Projekt „Neubau ICE-Werk Dortmund-Hafen“ sowie das Vergabepaket für die Gewerk auf dem Außengelände der Werkstatt vorstellen. Um so vielen Unternehmen wie möglich die Teilnahme zu ermöglichen, findet die Marktinformation als Online-Live-Event statt. Auch Ihre Fragen werden wir an diesem Tag direkt beantworten. So melden Sie sich an: • Bis zum 09. Dezember 2024 einfach per E-Mail mit dem Stichwort „Marktinformation“ anmelden:
ice-werk.dortmund-hafen@deutschebahn.com
• Sie erhalten die entsprechenden Zugangsdaten per E-Mail am 10. Dezember 2024. Für Fragen stehen wir Ihnen ebenfalls unter ice-werk.dortmund-hafen@deutschebahn.com
gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf den Austausch mit Ihnen.
*** Ergänzende Anmerkung***: Auf Grund eines systemischen Fehlers kann dieser Text nicht im Abschnitt 2.1.4. Allgemeine Informationen eigegeben werden. Deshalb wurde dieser Text ersatzweise in das Textfeld "Zusätzliche Angaben zum Erfüllungsort" eingetragen.
Das Vergabepaket Außenanlagen umfasst Oberbau-, Tief-, Kanal- und Straßenbau-Leistungen
a)	Errichtung der Gleisanlage
b)	Entwässerung der Gleisanlage
c)	Kabeltiefbau der Gleisanlage
d)	Straßenbau
e)	Entwässerung der befestigten Flächen/Straßen
f)	Kabeltiefbau im Straßenbereich
g)	unter der Straße befindlichen Trink-, Löschwasser- und Abwasseranlagen

a)	ca. 18 km Gleis: Oberbauart: W 2,4-54-B70, 70 einfachen Weichen und 3 Doppelkreuzungsweichen. In allen Gleisanlagen ist eine Planumsschutzschicht KG1 mit Bodenaustausch bzw. Bodenverbesserung vorgesehen. Überwegeeindeckungen aus Beton- oder Gummiplatten ausgestattet; zwei Bahnsteige: Mittelbahnsteig, Länge 410m mit Zuwegungen durch stirnseitige Rampen, Höhe von 76 cm über SO
b), e), g)	Entwässerung: Trennkanalisation für Niederschlags. und Schmutzwasser
Die Regenentwässerung umfasst als gesamthafte Anlage die Gleis- und Straßenanlagen. Insgesamt 13,2 km Sickerleitungen und ca. 8 km Sammelleitungen, davon 5,6 km als Ausführung in PP mit DN 100 - DN 500 und 2,4 km in Beton in DN 300 – 1000; 
Gleisbereich mit Sickersträngen bzw. baulich getrennte Sicker- und Sammelleitungen (Huckepackleitungen); Straßenbereich mit Rinnen und Straßenabläufe sowie Anschlüssen der Dachentwässerungen mittels Gebäudegrundleitungen.
Reinigung mittels 7 Sedimentationsanlangen.
Schmutzwasser: insg. ca. 1,3 km Sammelleitungen aus Beton in DN 100-DN 300, div. Filter- und Abscheideranlagen
zwei unabhängige Leitungsstränge mit jeweils eigenständigem Anschluss an das städtische Kanalnetz in der Westfaliastr.; häusliches Schmutzwasser mit eigenen Grundleitungen aus den Gebäuden; industrielles Abwasser: Reinigung durch div. Filter- und Abscheideranlagen. Nach der Abwasserbehandlung werden diese behandelten Abwasser mit den häuslichen (unbelasteten) Abwassern zusammengeführt.
c), f)	Kabeltiefbau: Anlagen für Niederspannung und Mittelspannung
Kabelkanäle/ Kabeltröge, Kabelschächte, Gleisquerungen durch Leerrohrverbindungen und Leerrohrtrassen. Im Gleisbereich: Beton-Kabelkanäle: insg. ca. 15,2 km Kabelkanal der Gr. I, Gr. II Gr. III je i.F.; Im Straßenbereich, Gehwegen und Parkplätzen sowie bei Gleisquerungen: Kunststoffleerrohre mit DN 110 bzw. DN 160; Kabelschächte: 270 Stück Aufbauschächte aus einzelnen Rahmen in Größe V, VII und IX.
d)	Straßenbau: insg. ca. 49.600 qm Betriebsstraßen und -wege, sowie Parkplätze, Abstellbereiche und Wertstoffhöfe; Asphaltdecke bei BK 0,3; BK 3,2; BK 10 sowie Betondecke für die BK 100. 4 Straßeneinfahrten/-zugänge an den öffentlichen Straßen
g)	Leitungsbau: Erschließung der Gebäude durch erdverlegte Trinkwasserleitungen; Hydranten und Leitungen zur Löschwasserversorgung in der Straße
Technische Beschreibung 
OLA / OSE: 
Bei Projekt „ICE Werk Dortmund Hafen werden alle Gleise mit einer Oberleitungsanlage ausgestattet. Dabei werden insgesamt ca. 26.000m Kettenwerke, ca. 415 Maste von unterschiedlichem Typ (Winkel, Flach-, Peine-, und Containermaste) als Einzel-, Doppel-, oder als Mehrgleisausleger geplant. Die Dimensionierung der Oberleistungsmaste muss in der AP erfolgen. Die Oberleitungsanlage wird für Stromabnehmer mit einer Breite von 1950 mm ausgelegt. Dazu wurde bisher vom Planer eine Rammgründung vorgeschlagen, wobei je nach Gegebenheit eine Alternative Gründungsart vorgesehen werden muss.  

Die Anbindung des Werkes erfolgt im Süden über die Gleise 851 und 852 an die Kettenwerke des Hauptbahnhofs Dortmund, die entsprechend auf die Re 75-Kettenwerke mit festem Tragseil angepasst werden müssen. Eine Untersuchung zur Weiterverwendung dieser Re 75-Kettenwerke wurde durchgeführt. Im Norden und Süden wird die Anbindung des Werkes an die Strecke 2650 durch Re 200-Kettenwerke mit Re 100-Stützpunkten realisiert 

Im Rahmen der Anbindung werden die Weichenverbindungen und die OLA der Strecke 2650 angepasst. Die Strecke 2650 wurde bereits an den kommenden Anschluss zum Werk seitens Oberleitung modernisiert und angepasst.   

Die vorgezogene OLA Maßnahmen haben zur Errichtung von Bahnhofs- und Querschaltern geführt, die jedoch noch nicht an die Fernwirkstation angeschlossen sind (Schalter 1–5, 15, 401–404). Daher ist neben der Anbindung der Werkseinfahrten auch die Verbindung dieser Schalter zur Fernwirkstation erforderlich. Zusätzlich muss am SÜ (Schalt- und Umspannwerk) der Berührungsschutz angepasst werden. Die Schalter U21 und U22 werden von der neuen Fernwirkstation (ESTW-A Westfalia) der DB InfraGo angesteuert. Für die OSE Anbindung werden ca. 22000m OSE Kabel benötigt.  

Auf dem Baufeld sind mehrere SÜ zu berücksichtigen. Unterhalb der SÜ Franziusstraße ist aufgrund der Brückenhöhe von 5,70 m eine Sonderkonstruktion erforderlich, bei der Isolatoren seitlich angeordnet sind. Es ist zu beachten, dass in der gleichen Bauzeit die SÜ Franziusstraße seitens der Stadt Dortmund neu errichtet wird, die Brückenhöhe soll beibehalten werden.  

Für den gesamten Bereich sind die erforderlichen Vogelschutzmaßnahmen gemäß der gültigen Richtlinie umzusetzen. Aufgrund des geringen Abstands der abgesenkten Kettenwerke zur Trogbrücke werden ummantelte Tragseile und Kunststoffisolierungen unterhalb der Brücke installiert. Die elektrische Abgrenzung zwischen der Strecke 2650 der DB Netz AG und dem ICE-Werk erfolgt durch Streckentrenner an der zukünftigen Werkzaungrenze. 

 

Speiseleitung: 

Die Einspeisung der Oberleitungsanlage des Werkes wird redundant ausgeführt. Die Haupteinspeisung erfolgt über eine Speiseleitung des Schaltpostens Dortmund Hbf. Über eine 2. Speiseleitung, ebenfalls vom Schaltposten Dortmund Hbf kommend, und über die Kettenwerke der Strecke 2650 werden Ersatzeinspeisungen errichtet, welchen bei Ausfall der primären Einspeisung die Werksoberleitungen weiterhin versorgen können.  

Dafür sollten bereits bestehende Querfeldmasten bzw. neu zu errichtende OL-Masten genutzt. Die vorhandenen Querfeldmasten sind statisch dafür geeignet und erhalten dann eine weitere abgesetzte Traverse. Die Länge des Leiterseils wird pro Speiseleitung mit ca. 1500m kalkuliert.  

Des Weiteren werden pro Speiseleitung ca. 350m vom 15 kV Kabel benötigt. Da die Speiseleitung durch eine Grünfläche verlaufen soll, müssen eventuelle Baumrodung / Baumfällarbeiten mit entsprechenden Gerätschaften uns unter Einhaltung der Umweltrichtlinien berücksichtigt werden. Die Planung für die Erweiterung des Schaltpostens erfolgt seitens DB Energie.
Das Vergabepaket unterirdische Ingenieurbauwerke umfasst folgende Ingenieurbauwerke. Bei den Bauwerken handelt e sich um Stahlbetonbauwerke.

a) Die Stützwand 3 wird als Winkelstützwand in Stahlbeton ausgebildet. Sie ist 59 m lang, besteht aus Segmenten und besitzt im Endzustand eine freie Höhe von 1,44 m von der Stützwandoberkante bis zum Randweg bzw. Schotterauffüllung. 
b) Die Stützwand 4 wird als Winkelstützwand in Stahlbeton ausgebildet. Sie ist 191 m lang, besteht aus Segmenten und besitzt im Endzustand eine freie Höhe von ca. 0,44 m – 2,46 m von der Stützwandoberkante bis zum Randweg bzw. Schotterauffüllung. 
c) Die Stützwand 5 wird als Winkelstützwand in Stahlbeton ausgebildet. Sie ist 355 m lang, besteht aus Segmenten. In der Stützwand werden tiefgegründete Blöcke zur Gründung von Oberleitungsmasten integriert. Die freie Höhe liegt im Endzustand von Stützwandoberkante bis zur Schotterauffüllung ca. zwischen 0,20 m und 1,74 m.  
d) Die Stützwand Vakuumpumpstation wird als Winkelstützwand aus Stahlbetonfertigteilen ausgebildet. Sie ist ca. 37 m lang und besitzt im Endzustand eine freie Höhe von bis zu 1,25 m von der Stützwandoberkante bis zu den Verkehrsflächen. Die Herstellung der Stützwand soll in einer geböschten Baugrube erfolgen. 
e) Vakuumpumpstation Nord bzw. Vakuumpumpstation Süd 
Es werden zwei Vakuumpumpstationen zur Aufstellung von Sammelbehältern der entsorgten WC-Abwasser der Züge. 
Die unterirdischen Bauwerke haben jeweils die Außenmaße von LxBxH 8,40 m x 6,10 x 5,00 m. Sohle, Wände und Decke werden in Stahlbeton hergestellt und sind je 40 cm dick. In der Mitte der Decke ist ein Unterzug angeordnet. Er misst LxBxH 7,60 m x 0,85 m x 0,40 m. Die Decke besteht aus einzelnen Stahlbetonplatten mit zwei Zugängen von 1x1m bzw. 0,45x0,45 m. 
f) Unterflurreinigungsanlage URA: Die Anlage dient der Reinigung an Stirnseiten, Fahrzeugunterböden und Drehgestellen. Sie misst LxBxH  37,00 x 6,90 x 3,20 m, inklusive zweier Treppen, welche einen Zugang unter und seitlich zum Fahrzeug ermöglichen. Die Treppenbreite beträgt 1,00 m. Die lichte Höhe in der Grube beträgt ≥ 2,00 m. Die Schienen liegen auf Stahlbetonstützen , 40 cm x 40 cm, mit einem Abstand in Längsrichtung von 1,40 m. Weiterhin ist ein Aufbewahrungsraum vorgesehen. Der Boden besitzt Gefälle und kann im Winter über integrierte Heizmatten elektrisch beheizt werden. 
g) Regenrückhaltebecken 1-3 
Das Regenrückhaltebecken 1 hat ein Fassungsvermögen von 1044 m³ und besitzt die Außenmaße LxBxH 19,20 m x 30,20 m x 3,20 m. Das Regenrückhaltebecken 2 hat ein Fassungsvermögen von 537 m³ und besitzt die Außenmaße LxBxH 20,20 m x 20,20 m x 1,49 m. Das Regenrückhaltebecken 3 hat ein Fassungsvermögen von 864 m³ und besitzt die Außenmaße LxBxH 31,20 m x 13,20 m x 4,20 m. Sie schließen an die Anlagen der Regenentwässerung an. 
 h) Löschwasserrückhaltebecken 1-2
Die beiden Löschwasserrückhaltebecken dienen der Zwischenspeicherung von Löschwasser im Brandfall unter den Wertstoffhöfen. Die Becken sind als gereihte modulare Anlage, bestehend aus Stahlbeton-Rahmenprofilen geplant und erhalten einen Anschluss an die Regenentwässerungsleitungen. Die Herstellung erfolgt in einer geböschten Baugrube. 
i) Löschwassertank: Zur Sicherstellung der Versorgung mit Löschwasser ist ein unterirdischer Löschwassertank vorgesehen. Die äußeren Abmaße des unterirdischen Bauwerkes betragen LxBxH 15 m x 15 m x 5,16 m. Der Innenraum des Löschwassertankes ist mit 2 Stützenreihen versehen, die in einem 40 cm hohen und 60 cm breiten Unterzug münden.