Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2019-11-19
Buyer: Tekniska verken i Linköping AB (publ)
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72220000: Systems and technical consultancy services | 72228000: Equipment integration consultancy services | 72260000: Software-related services | 72265000: Software configuration services | 72514100
Submission deadline: 2019-12-03
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Syftet med upphandlingen är identifiera och teckna kontrakt för en, i enlighet med Bs framtagna kravställning, lämplig produkt för Identity Governance and Administration (IGA) och där tillhörande avtal för produktsupport, underhålls- & supportavtal samt relaterade konsulttjänster för införande av lösningen och konsultstöd till löpande förvaltning.
B har sedan hösten 2018 bedrivit ett projekt för att förenkla, förbättra och i högre utsträckning automatisera hantering av identiteter och behörigheter enligt önskade effektmål avseende höjd säkerhet, ökad effektivitet och kvalitet samt minskade ledtider.
B ska använda en säker, snabb och korrekt process för behörighetsstyrning som täcker hela livscykeln för den anställde.
Etablera en teknisk lösning för behörighetstilldelning, behörighetsgranskning samt återgodkännande/revidering av behörigheter.
Skapa enhetliga och rollgrupperade alternativt attributsgrupperade behörigheter för personal som har liknande arbetsuppgifter.
Skapa förutsättningar för chefer att enkelt kunna se och förstå vad deras medarbetare har för behörigheter.
Ge IT-säkerhetsansvariga möjligt att administrera behörighetsrevisioner, antingen automatiskt via schema eller manuellt.
Syftet med upphandlingen är identifiera och teckna kontrakt för en, i enlighet med Bs framtagna kravställning, lämplig produkt för Identity Governance and Administration (IGA) och där tillhörande avtal för produktsupport, underhålls- & supportavtal samt relaterade konsulttjänster för införande av lösningen och konsultstöd till löpande förvaltning.
Projektet omfattar installation samt konfiguration av ett IGA system. Tekniskt inkluderar upphandlingen integration mot ett AD, lönesystem och IFS ekonomisystem. Samtliga nämnda system ska integreras för både inhämtning och provisionering. B kan komma att ansluta ytterligare system till IGA plattformen under avtalstiden med hjälp av tilldelad leverantör, inga garantier för detta lämnas dock.
Upphandlingen omfattar även förvaltning och supportavtal samt löpande konsultbehov av ovan nämnda system.
B lägger stor vikt vid att erhålla en kontinuerlig helhetslösning med en (1) L som tar ansvar för hela åtagandet. B väljer därför att ej dela upp kontraktet.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-19
Buyer: Akciju sabiedrība "Latvenergo"
Country: LV
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72260000: Software-related services
Estimated value: 2042587.9 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: "Microsoft" programmatūras licenču uzturēšanas, iegādes, nomas un "Microsoft Premier" atbalsta pakalpojumu saņemšana
"Microsoft" programmatūras licenču uzturēšanas, iegādes, nomas un "Microsoft Premier" atbalsta pakalpojumu saņemšana.


Winner: SIA "DPA"
Award value: 2042587.9
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-19
Buyer: Presidencia del Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria de Barcelona (Port de Barcelona)
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48800000 | 72222300: Information technology services | 72500000 | 72590000
Estimated value: 1242143.45 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio de explotación y gestión de proyectos de infraestructura TI de la Autoridad Portuaria de Barcelona. Clave de expediente: 2018R320056. RSC: 2018-00211
Servicio de explotación y gestión de proyectos de infraestructura TI de la Autoridad Portuaria de Barcelona. Clave de expediente: 2018R320056. RSC: 2018-00211.
Servicio de explotación y gestión de proyectos de infraestructura TI de la Autoridad Portuaria de Barcelona. Clave de expediente: 2018R320056. RSC: 2018-00211


Winner: T-Systems ITC Iberia, S. A. U.
Award value: 1242143.45
Number of bids: 7
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-19
Buyer: „Litgrid“, AB
Country: LT
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72227000: Software integration consultancy services
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: IS STATERA plėtros galimybių studijos ir techninės specifikacijos rengimo paslaugos pagal techninės specifikacijos reikalavimus.
IS STATERA techninė užduotis, kuri yra skirta išnagrinėti ir įvertinti esamą sistemos funkcionalumą, bei įvertinti kitas galimas informacinės sistemos alternatyvas, siekiant įgyvendinti bendrovės ateities poreikius.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-19
Buyer: „Софийска вода“ АД
Country: BG
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 79713000: Guard services
Estimated value: 18300000 BGN
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Осигуряване на физическа охрана, охрана със сигнално-охранителни системи и автопатрули за предотвратяване на престъпни посегателства на обекти на „Софийска вода“ АД
Избор на изпълнител за осигуряване на физическа охрана, охрана със сигнално-охранителни системи и автопатрули за предотвратяване на престъпни посегателства на обекти на „Софийска вода“ АД, в рамките на квалификационна система с предмет: „Охрана на обекти на „Софийска вода“ АД“.
Осигуряване на физическа охрана, охрана със сигнално-охранителни системи и автопатрули за предотвратяване на престъпни посегателства на обекти на „Софийска вода“ АД
Осъществяване на охрана с технически средства и осигуряване на необходимите за изпълнение на поръчката автомобили.


Winner: „АС Скорпио“ ООД
Award value: 18300000
Number of bids: 2
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-19
Buyer: Swedavia AB
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48480000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Balík programů pro prodej, marketing a business intelligence (analýza, plánování a rozhodování podniků)
This assignment covers requirements for a control system for digital signage. Swedavia has a need for a new and modern control system that can handle commercial material more efficiently for all Swedavia Airports. Swedavia is looking for a standard ‘of the shelf’ solution that fits our requirements stated in this and the following appendixes. Swedavia is looking for a Supplier that continuously develops its product/service/system to meet the expectations from the DOOH Companies.
Swedavia is therefore making a procurement of a system that can proved a solution for digital signage containing:
This assignment covers requirements for a control system for digital signage. Swedavia has a need for a new and modern control system that can handle commercial material more efficiently for all Swedavia Airports. Swedavia is looking for a standard ‘of the shelf’ solution that fits our requirements stated in this and the following appendixes. Swedavia is looking for a Supplier that continuously develops its product/service/system to meet the expectations from the DOOH Companies.
Swedavia is therefore making a procurement of a system that can proved a solution for digital signage containing:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-19
Buyer: Tekniska verken i Linköping AB (publ)
Country: SE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 48000000 | 48219300 | 48700000 | 48812000: Financial information systems | 72222300: Information technology services
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Upphandlingen avser IGA/IAM system. Upphandlingen omfattar även förvaltning och supportavtal samt löpande konsultbehov av ovan nämnda system.
B har sedan hösten 2018 bedrivit ett projekt för att förenkla, förbättra och i högre utsträckning automatisera hantering av identiteter och behörigheter enligt önskade effektmål avseende höjd säkerhet, ökad effektivitet och kvalitet samt minskade ledtider.
B ska använda en säker, snabb och korrekt process för behörighetsstyrning som täcker hela livscykeln för den anställde.
Etablera en teknisk lösning för behörighetstilldelning, behörighetsgranskning samt återgodkännande/revidering av behörigheter.
Skapa enhetliga och rollgrupperade alternativt attributsgrupperade behörigheter för personal som har liknande arbetsuppgifter.
Skapa förutsättningar för chefer att enkelt kunna se och förstå vad deras medarbetare har för behörigheter.
Ge IT-säkerhetsansvariga möjligt att administrera behörighetsrevisioner, antingen automatiskt via schema eller manuellt.
Syftet med upphandlingen är identifiera och teckna kontrakt för en, i enlighet med Bs framtagna kravställning, lämplig produkt för Identity Governance and Administration (IGA) och där tillhörande avtal för produktsupport, underhålls- & supportavtal samt relaterade konsulttjänster för införande av lösningen och konsultstöd till löpande förvaltning.
Projektet omfattar installation samt konfiguration av ett IGA system. Tekniskt inkluderar upphandlingen integration mot ett AD, lönesystem och IFS ekonomisystem. Samtliga nämnda system ska integreras för både inhämtning och provisionering. B kan komma att ansluta ytterligare system till IGA plattformen under avtalstiden med hjälp av tilldelad leverantör, inga garantier för detta lämnas dock.
Upphandlingen omfattar även förvaltning och supportavtal samt löpande konsultbehov av ovan nämnda system.
B lägger stor vikt vid att erhålla en kontinuerlig helhetslösning med en (1) L som tar ansvar för hela åtagandet. B väljer därför att ej dela upp kontraktet.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2019-11-19
Buyer: TenneT TSO GmbH
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
With this tender, TenneT seeks to harmonize the existing collaboration systems within one system to cover all information and document management requirements along the project lifecycle and across all related business functions. The system shall be jointly used by employees of TenneT and suppliers contributing to large projects, e. g. engineers, equipment suppliers, construction companies and others.
TenneT has initiated the project 'Transition of Collaboration System for Large Project Document Management' (ToCS).
Lot 2: Functional application operation of the Software-as-a-service of lot 1 (‘Configuration service’);
Interested parties are invited to bid for the combined Lot 3, which comprises the scope of Lot 1 and Lot 2.
The collaboration system is requested as 'Software-as-a-Service' (SaaS). The system shall mainly be used to share and review documents and support all functions relevant to managing documents in an audit proof way. The functions include:
— information and document capturing, e.g. upload, bulk-upload, metadata management, formats, document management structure
— editing and collaboration, e.g. revisions/versioning, status tracking, document and event-based workflows, document-based collaboration, ticketing, document distribution,
— request and retrieval, e.g. search, browsing and navigation, indexing based on text extraction and OCR, export, reports and dashboards,
— administration and customizing, e.g. user/privileges management, taxonomy and metadata management, document and project templates, user interface customizations and webforms, workflow definition, notifications, rule-based processing
The system shall adhere to IT security, data protection, and compliance standards of the TenneT group, which are mainly derived from established industry standards.
The provisioning of the system is subject to defined service levels to guarantee high availability of documents and collaboration means for time-critical large projects.
— system specific technical and conceptual support for the migration of documents and data from the current collaboration systems
For further information see Annex N01 — Requirements Document ToCS-Lot 1, Annex N02 — Procedure of Implementation ToCS-Lot 1 and Annex N04 — Operations- and Support Model ToCS-Lot 1.
The tenderer may apply for either lot or both. In case a tenderer offers for the combined lot (lot 3) it is obligatory to also bid for lot 1 or lot 2.


Winner: Think project! GmbH
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-19
Buyer: Polska Grupa Górnicza S.A.
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 85141200: Services provided by nurses
Submission deadline: 2019-11-22
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Świadczenie usług w zakresie całodobowej obsługi punktu pierwszej pomocy rzez pielęgniarkę / ratownika medycznego dla potrzeb Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddział KWK ROW z podziałem na 4 zadania
Świadczenie usług w zakresie całodobowej obsługi punktu pierwszej pomocy rzez pielęgniarkę / ratownika medycznego dla potrzeb Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddział KWK ROW z podziałem na 4 zadania.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-19
Buyer: Autoridad Portuaria de Valencia
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2019-12-26
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Regular las condiciones básicas de la contratación de un servicio en el que se detalle la gestión técnica y la explotación de la plataforma tecnológica denominada ValenciaportPCS.
La apertura de la documentación administrativa, se realizará según se ha informado en el apartado IV.2.7) el día 18.12.2019 a las 9:30 horas, en acto no público.
La apertura de las ofertas económicas se realizará el día 15.1.2020, a las 9:30 horas, en acto privado.
El acceso a los pliegos y demás información necesaria para participar en la licitación estará disponible en el Perfil del Contratante de la APV de la Plataforma de Contratación del Estado.
El plazo para atender consultas finalizará el día 10.12.2019, únicamente se atenderán las consultas remitidas a través de la Plataforma de Contratación del Sector Público.
La apertura de la documentación acreditativa de los requisitos previos, se realizará según se ha informado en el apartado IV.2.7) el día 27.12.2019 a las 9:30 horas, en acto no público.
La apertura de las ofertas económicas se realizará el día 15.1.2020, a las 9:30 horas, en acto privado.
El acceso a los pliegos y demás información necesaria para participar en la licitación estará disponible en el Perfil del Contratante de la APV de la Plataforma de Contratación del Estado.
El plazo para atender consultas finalizará el día 18.12.2019, únicamente se atenderán las consultas remitidas a través de la Plataforma de Contratación del Sector Público.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-19
Buyer: Sibelga
Country: BE
Contract type: Services
Procedure: Negotiated procedure
CPV classification: 72000000
Submission deadline: 2019-11-28
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη
Le pouvoir adjudicateur souhaite le suivi 24/7 des incidents relatés à la sécurité ICT ainsi que l'analyse de ces événements, leur corrélation éventuelle et l'identification des risques potentielles. Le pouvoir adjudicateur souhaite à ce but conclure un accord avec un spécialiste co-managed SIEM (Security Incidents and Events Management) pour notre platform existante Splunk.
Ce partenaire est capable de fournir les activités SOC pour Sibelga en dispose des analystes de sécurité avec l’expertise et les connaissances nécessaires. Le partenaire fournira également l’encadrement de l’accroissement et maturité de l’environnement SIEM existante afin de rendre celui-ci adéquat pour les activités de SOC et d’analyse demandés. Le partenaire fournira également l’encadrement pour la configuration des systèmes sources.
De aanbestedende overheid wenst 24/7 opvolging van ICT security gerelateerde incidenten evenals de analyse van deze events en de eventuele correlatie en de identificatie van de mogelijk risico's. Hiervoor wenst de aanbestedende overheid een overeenkomst af te sluiten met een specialist voor het verzorgen van co-managed SIEM (Security Incidents and Events Management) services voor het reeds aanwezige SPLUNK platform.
Deze partner is capabel SOC activiteiten uit te voeren voor SIBELGA en beschikt over de nodige security analisten met de vereiste expertise en intelligence. Naast de SOC activiteiten voorziet de partner begeleiding van de groei en maturiteit van de huidige SIEM omgeving teneinde deze geschikt te maken voor de gevraagde SOC en analyse activiteiten. Tevens voorziet de partner begeleiding bij het configureren van de source systemen.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-19
Buyer: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. we Wrocławiu
Country: PL
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45000000: Construction work | 71320000 | 79710000: Security services
Submission deadline: 2019-12-03

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia są usługi ochrony fizycznej obiektów i mienia Zamawiającego w podziale na 2 zadania:
— zadanie 1 – usługi ochrony fizycznej obiektów i mienia w trzech Zakładach Tramwajowych MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu, tj.:
2) Zakładzie Tramwajowym Ołbin (TB) przy ul. Słowiańskiej 16 oraz na terenie obiektu Centrali Ruchu (BR1) i na terenie obiektu Centrali Ruchu – Pogotowie Dźwigowe (BR3) przy ul. Ołbińskiej 25;
— zadanie 2 - usługi ochrony fizycznej obiektów i mienia w Zakładzie Autobusowym MPK Sp. z o.o. przy ul. Obornickiej 131 we Wrocławiu wraz z wydziałem Obsługi Technicznej Zakładu Autobusowego (AS) i stacją paliw oraz innych obiektach bezpośrednio przyległych do Zakładu Autobusowego
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2019-11-19
Buyer: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Country: HU
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 50113000: Repair and maintenance services of buses
Submission deadline: 2019-12-06
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Vállalkozási keretszerződés keretében 40 db Volvo gyártmányú, dízel-elektromos hibrid hajtású szóló autóbusz fődarabjainak felújítása az alábbi részekben és mennyiségben:
2. rész: Volvo I-Shift sebességváltó és Volvo I-SAM vontatómotor egység felújítása, javítása 10 db / 36 hónap
3. rész: ZF AV 132 Volvo 7700/7900 hibrid specifikációjú hátsó futómű felújítása, javítása 10 db / 36 hónap
4. rész: ZF 8098 kormánymű, és Volvo hibrid specifikációjú elektromos szervoszivattyú felújítása 10 db / 36 hónap
1. Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokat teljes terjedelmében elektronikus úton hozzáférhetővé teszi az EKR rendszerben.
2. Ajánlatkérő a felhívás III.1.2) és III.1.3) pontjában meghatározott pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételeket és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.
4. Ajánlattevőnek ajánlatában kifejezetten nyilatkoznia kell a Kbt. 66. § (2) bekezdésében foglaltakról a megfelelő EKR űrlap kitöltésével.
5. Ajánlattevőnek ajánlatában kifejezetten nyilatkoznia kell a Kbt. 66. § (6) bekezdésében foglaltakról.
7. Az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, melyre ajánlatkérő elektronikus űrlapot hoz létre.
8. A gazdasági szereplő a Kbt. 44. §-ának alkalmazása során az üzleti titkot tartalmazó dokumentum elkülönített elhelyezésére az EKR rendszerben erre szolgáló funkciót alkalmaz.
9. Ajánlattevőnek ajánlatában a megfelelő EKR űrlap kitöltésével nyilatkoznia kell, hogy változásbejegyzési eljárás folyamatban van-e. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §-a szerint kell eljárni.
10. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35. § (2a) bekezdése alapján az ajánlathoz csatolni kell a Kbt. 35. § (2) bekezdésében foglalt meghatalmazást tartalmazó okiratot.
11. Az ajánlatot magyar nyelven kell elkészíteni. Ha az ajánlatban bármely okirat, igazolás, nyilatkozat nem magyar nyelven kerül kiállításra, azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordítással együtt köteles becsatolni a közbeszerzési útmutatóban és a Kbt. 47. § (2) bekezdésében meghatározottak szerint.
12. Ajánlatkérő a Kbt. 71. § szerint biztosítja a hiánypótlás lehetőségét, a Kbt. 71. § (6) bekezdés második mondatának alkalmazásával.
13. Ajánlatkérő a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját nem alkalmazza. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 75. § (2) bekezdés g) alpontban foglalt eredménytelenségi okra.
Public procurement notice: Voluntary Ex Ante Transparency Notice
Published: 2019-11-19
Buyer: Elektro Celje, podjetje za distribucijo električne energije, d.d.
Country: SI
Contract type: Services
Procedure: Negotiated without a prior call for competition
CPV classification: 72267000: Software maintenance and repair services
Estimated value: 483040 EUR
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Zaradi zaščite izključnih pravic, lahko nadgradnjo licenčne programske opreme in vzdrževanje sistema, ki je predmet naročila, izvede zgolj izbrani ponudnik, zato je izbira postopka s pogajanji


Winner: Landis+GYR, merjenje in upravljanje energije, d.o.o.
Award value: 483040
Public procurement notice: Concession Award Notice
Published: 2019-11-19
Buyer: SI d'énergies de la Marne
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Concession award without prior concession notice
CPV classification: 65300000: Electricity distribution and related services
Estimated value: 4350000000 EUR
Award criteria: Other

Technical requirements: Convention de concession pour le service public du développement et de l'exploitation du réseau de distribution d'électricité et de fourniture d'énergie électrique aux tarifs réglementés de vente pour les communes marnaises adhérentes au SIEM.
Convention de concession pour le service public du développement et de l'exploitation du réseau de distribution d'électricité et de la fourniture d'énergie électrique aux tarifs réglementés à compte du 1.1.2020 pour les communes marnaises adhérentes au SIEM.
Enedis et EDF bénéficient de droits exclusifs consacrés par la législation nationale (articles L. 111-52, L. 121-5 et L. 334-3 du code de l'énergie).


Winner: Enedis
Award value: 4350000000
Number of bids: 1