Urwashanza/europrocure-10-public-procurement huggingface dataset:
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-11
Buyer: SGAP de Marseille
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 35000000: Security, fire-fighting, police and defence equipment | 45330000 | 45331000 | 50000000 | 50720000
Estimated value: 958983.32 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Ce marché est passé sous d'appel d'offres ouvert avec pour objet l'exploitation et la maintenance multi-technique de l'Hôtel de Police de Montpellier.
Ce marché est passé sous d'appel d'offres ouvert avec pour objet l'exploitation et la Maintenance multi-technique de l'Hôtel de Police de Montpellier.
AOO — marché d'exploitation et de maintenance multi-techniques de l'Hôtel de Police de Montpellier (34)


Winner: Eurogem
Award value: 958983.32
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-11
Buyer: GIE SESAM-Vitale
Country: FR
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 48170000 | 72253000: Helpdesk and support services
Estimated value: 8411400 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Le marché a pour objet la fourniture de composants et de services permettant à l'Appli carte Vitale d'avoir un parcours d'enrôlement conforme aux normes EIDAS (règlement européen sur l'identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques). Le marché est passé sous la forme d'une procédure avec négociation au sens des articles L. 2124-1, L. 2124-3, R. 2124-3 2º, R. 2142-17 et R. 2161-12 à R. 2161-20 du code de la commande publique.
— la mise à disposition sur le smartphone d'un composant logiciel d'assistance à la prise de photo ou de flux vidéo d'une pièce d'identité. Ce composant devra à minima s'assurer que la photo ou le flux vidéo est exploitable par le service en ligne d'authenticité de la pièce d'identité;
— un service en ligne de vérification d'authenticité de la pièce d'identité. Ce service devra également extraire la photo et restituer les traits d'identité de la PI (selon les types de PI: noms, prénoms, date de naissance, sexe et ville de naissance). Pour les titres de séjour, il est également demandé d'extraire le pays de naissance;
— la mise à disposition d'une solution de preuve du vivant. La mise en œuvre de cette solution s'appuie sur un composant d'assistance à la prise de vue sur le smartphone et d'un service en ligne de preuve du vivant;
— un service en ligne de contrôle biométrique entre la photo extraite de la pièce d'identité et de la biométrie issue de la preuve du vivant;
Les candidats ont la faculté d'introduire un référé précontractuel depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du marché en application de l'article L. 551.1 du code de justice administrative. Les tiers au marché sans considération de leur qualité ont la faculté d'introduire un référé en contestation de la validité du marché dans un délai de deux mois à compter de la publication de l'avis d'attribution.


Winner: Tessi Documents Services
Award value: 8411400
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-11
Buyer: Region Hovedstaden
Country: DK
Contract type: Supplies
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 30233000 | 30233100 | 32424000 | 32581000 | 72317000: Data storage services
Estimated value: 14663652 DKK
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Tildeling af offentlig kontrakt: 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.


Winner: Komplex it A/S
Award value: 14663652
Number of bids: 3
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-11
Buyer: Department of Digital, Culture, Media and Sport
Country: UK
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 72300000 | 72310000: Data processing services | 72313000: Data capture services | 72315000: Data network management and support services | 72322000
Estimated value: 1000000 GBP
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: DCMS is seeking to set up a single supplier framework focused on improving and optimising the delivery of the department's IT data strategy.
DCMS requires a supplier to undertake the following methodology for each business requirement/statements of work: discovery, design, develop, deliver and support DCMS’ current business processes, reviewing existing data sources and flows and uncovering critical areas for improvement; in particular, applying AI/ML techniques, as well as identifying quick wins for immediate implementation.
A supplier is required to develop ‘data strategies’, data governance principles, the solution vision and implement the roadmap for an accredited data platform for various DCMS teams. Although largely understood, the landscape of what the supplier needs to support DCMS with is yet largely to be completely defined, as the requirements of departmental teams are at various stages of development, with some lacking maturity.
DCMS is seeking to set up a single supplier framework via an open procedure as stated in regulation 27 of the Public Contracts Regulations 2015 (PCR 2015).
The framework will be focused on improving and optimising the delivery of the department's IT data strategy.
DCMS requires a supplier to undertake the following methodology for each business requirement/statements of work: discovery, design, develop, deliver and support DCMS’ current business processes, reviewing existing data sources and flows, and uncovering critical areas for improvement; in particular, applying AI/ML techniques, as well as identifying quick wins for immediate implementation.
A supplier is required to develop ‘data strategies’, data governance principles, the solution vision and implement the roadmap for an accredited data platform for various DCMS teams. Although largely understood, the landscape of what the supplier needs to support DCMS with is yet largely to be completely defined, as the requirements of departmental teams are at various stages of development.
The contracting authority considers that this contract may be suitable for economic operators that are small or medium enterprises (SMEs). However, any selection of tenderers will be based solely on the criteria set out for the procurement.
Tenders must be submitted via the Delta e-sourcing portal to be received no later than 12.00 (BST), 18 May 2020 (the deadline for receipt of tender responses). Please ensure that you allow yourself plenty of time when responding to this invite prior to the closing date and time.


Winner: SoftServe Systems Ltd
Award value: 1000000
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-11
Buyer: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Łapach
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33140000: Medical consumables
Submission deadline: 2020-08-14
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa materiałów i sprzętów jednorazowego użytku na potrzeby SP ZOZ w Łapach zgodnie ze specyfikacjami: rodzajową oraz ilościową, które składają się na opis przedmiotu zamówienia (zał. nr 1 do SIWZ – Formularz asortymentowo-cenowy) z uwzględnieniem podziału na pakiety od nr 1 do nr 20, stanowiące odrębne zadania w przedmiotowym postępowaniu.Zamawiający w nawiązaniu do art. 36aa ust. 1 ustawy dopuszcza do składania ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na jeden pakiet zamówienia, kilka lub na wszystkie z nich. Oferta musi być kompletna w zakresie wszystkich pozycji danego pakietu. Nieuwzględnienie w danym pakiecie, na który składana jest oferta, chociażby jednej z pozycji asortymentowych (lub wymaganych ilości) spowoduje odrzucenie oferty dotyczącej tego pakietu. Szczegółowy zakres dostawy zawarty jest w Załączniku nr 1 do SIWZ, tj. Formularzu asortymentowo-cenowym, dotyczy każdego pakietu osobno od nr 1 do nr 20.
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-11
Buyer: Oberfinanzdirektion Karlsruhe – LZfD
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
CPV classification: 72200000 | 72212000: Platform-specific software programming services | 72212100: Industry specific software programming services | 72260000: Software-related services | 72261000: Software support services
Submission deadline: 2020-09-02
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Das Landeszentrum für Datenverarbeitung (LZfD) beabsichtigt einen Auftrag zur SW-Entwicklung eines IT-Verfahrens Grundsteuer-Neu (GrSt-Neu), inklusive ergänzender Dienstleistungen für Installation, Inbetriebnahme, Service und Support sowie Pflege und Wartung zu vergeben. Im Rahmen der SW-Entwicklung sowie der Pflege und Wartung sind insbesondere die gesetzlichen Vorschriften sowie die Schnittstellen zu bestehenden IT-Verfahren zu berücksichtigen.
Geplante Zahl der Bewerber die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: 5 (mit verschiedenen Produktmarken)
Auswahl der Bewerber erfolgt entsprechend des Grades der Erfüllung der Eignungsvoraussetzungen (Höhe der erreichten Eignungspunktezahl in aufsteigender Reihenfolge). Nähere Angaben in A1_Bewerbungsbedingungen-GrStNeu Kapitel 4.1.
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-11
Buyer: Bundesnetzagentur
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 71314200: Energy management services | 75110000
Estimated value: 224089.67 EUR
Submission deadline: 2020-09-08
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Bundesnetzagentur prüft gemäß ihrer gesetzlichen Aufgabe den von den Übertragungsnetzbetreibern vorgelegten Netzentwicklungsplan. Im Rahmen dieser Prüfung werden Gutachten benötigt.
Prüfung des von den Übertragungsnetzbetreibern vorgelegten Netzentwicklungsplanes, verschiedene Gutachten gemäß Leistungsbeschreibung.

Eligibility requirements: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=344255&criteriaId=7610

Award value: 224089.67
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-11
Buyer: Komenda Wojewódzka Policji w Gorzowie Wlkp.
Country: PL
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34114200: Ambulances
Submission deadline: 2020-08-19
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Zakup i dostawa 1 szt. specjalistycznego samochodu wspomagania dowodzenia (WD) typu furgon 4x4 w policyjnej wersji nieoznakowanej dla KWP w Gorzowie Wlkp. dla projektu (...)
1. Przedmiotem zamówienia oraz pełną nazwą postępowania jest: „Zakup i dostawa 1 szt. specjalistycznego samochodu wspomagania dowodzenia (WD) typu furgon 4x4 w policyjnej wersji nieoznakowanej dla KWP w Gorzowie Wlkp.” dla projektu pn. „Zintegrowane stanowiska zarządzania i informowania o ryzyku w sytuacji kryzysowej”, współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Programu Krajowego Funduszu Bezpieczeństwa Wewnętrznego”.
2. Szczegółowy opis wymagań taktyczno-technicznych (tzw. WTT), jakie musi spełniać pojazd będący przedmiotem zamówienia zawiera zał. nr 7 do SIWZ.
4. Oferowany przez Wykonawcę przedmiot zamówienia musi odpowiadać wymogom technicznym określonym w WTT (zał. nr 7 do SIWZ).
5. Ze względu naograniczoną dopuszczalną ilość znaków literowych w poszczególnych polach ogłoszenia przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w SIWZ i jej załącznikach.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-11
Buyer: „Комплексен онкологичен център — Велико Търново“ ЕООД
Country: BG
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33600000: Pharmaceutical products
Estimated value: 1009.8 BGN
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Доставка на лекарствени средства и радиофармацевтици за лечение на пациенти на „КОЦ — В. Търново“ ЕООД
Об. поз. № 1 включва 259 броя номенклатурни единици, всяка от които е отделно лекарствено средство. Лекарствата са разпределени в 35 фармакологични групи. Групите и лекарствата са подробно описани в обявлението за поръчка и в техническа спецификация, публикувани в профила на купувача.
Позицията включва общо 13 номенклатурни единици (от 260 до 272) с наименование, мярка и прогнозно количество, както следва:


Winner: „Медофарма“ ЕООД
Award value: 1009.8
Number of bids: 7
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-11
Buyer: Stadt Wolfsburg
Country: DE
Contract type: Works
Procedure: Open procedure
CPV classification: 45200000: Building and civil engineering work | 45240000: Construction work for water projects | 45247110
Submission deadline: 2020-08-13
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: 20-0265 Erschließung Baugebiet Sonnenkamp Nordsteimke – Kanal- und Tiefbauarbeiten; übergeordnete Regenentwässerung 1. BA
— 160 m Regenwasserkanal DN 1200 SB, Verlegung in offener Bauweise einschl. 2 St. Schächte DN 2000 und 1 St. Tangentialschacht DN 1000;
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-11
Buyer: Les Résidences Yvelines Essonne
Country: FR
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34100000 | 50111000: Fleet management and maintenance services | 66514110
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Prestations de location longue durée, location moyenne et courte durée, assurances associées, entretien-maintenance et service de gestion de parc de véhicules multimarques — 2 lots
La présente consultation est passée sous la forme d'un appel d'offre ouvert soumis aux dispositions des articles L. 2124-2, R. 2124-2 1
Par application combinée des articles L. 2113-10 et R. 2113-1, l'acheteur a décidé d'allotir le présent marché. Ainsi, les prestations sont dévolues en 2 lots, traités chacun en marché séparé, comme indiqués ci-après:
Instance chargée des procédures de recours — concernant l'introduction des recours pour les procédures d'urgence (telles que prévues par l'ordonnance n
Concernant l'introduction des autres recours — recours de droit commun: tribunal de grande instance de Versailles, 5 place André Mignot, 78011 Versailles Cedex. Tél.: +33 139073907 — Fax: +33 139073902.
Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours — pour les procédures d'urgence: Cf. le greffe du tribunal de grande instance de Nanterre à l'adresse indiquée dans le présent avis- Tél.: +33 140971010.
Pour les autres recours: Cf. le greffe du tribunal de grande instance de Versailles à l'adresse indiquée dans le présent avis. Tél.: +33 139073907.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-11
Buyer: Stadt Bielefeld - Amt für Organisation, IT und Zentrale Leistungen
Country: DE
Contract type: Services
Procedure: Restricted procedure
CPV classification: 34143000: Winter-maintenance vehicles | 90000000 | 90610000 | 90620000
Estimated value: 117632.21 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Die Stadt Bielefeld ist die für die Durchführung des Winterdienstes im gesamten Stadtgebiet zuständige kommunale Gebietskörperschaft. Ausgeschrieben wird die Durchführung des Winterdienstes auf Fahrbahnen in dem Zeitraum 1.11.2020 - 31.3.2024 im Rahmen der Verkehrssicherungspflichten als Straßenbaulastträger.
Diese Ausschreibung betrifft die Durchführung des Winterdienstes auf Fahrbahnen im gesamten Stadtgebiet Bielefeld.
Ein Los besteht in der Bereitstellung eines (1) Fahrzeuges mit Fahrer entsprechend den in der Leistungsbeschreibung genannten Fahrzeugkategorien. Der Einsatz erfolgt nach Maßgabe des Tourenplanes des UWB.
Diese Ausschreibung betrifft die Durchführung des Winterdienstes auf Fahrbahnen im gesamten Stadtgebiet Bielefeld.
Ein Los besteht in der Bereitstellung eines (1) Fahrzeuges mit Fahrer entsprechend den in der Leistungsbeschreibung genannten Fahrzeugkategorien. Der Einsatz erfolgt nach Maßgabe des Tourenplanes des UWB.
Diese Ausschreibung betrifft die Durchführung des Winterdienstes auf Fahrbahnen im gesamten Stadtgebiet Bielefeld.
Ein Los besteht in der Bereitstellung eines (1) Fahrzeuges mit Fahrer entsprechend den in der Leistungsbeschreibung genannten Fahrzeugkategorien. Der Einsatz erfolgt nach Maßgabe des Tourenplanes des UWB.
Diese Ausschreibung betrifft die Durchführung des Winterdienstes auf Fahrbahnen im gesamten Stadtgebiet Bielefeld.
Ein Los besteht in der Bereitstellung eines (1) Fahrzeuges mit Fahrer entsprechend den in der Leistungsbeschreibung genannten Fahrzeugkategorien. Der Einsatz erfolgt nach Maßgabe des Tourenplanes des UWB.
Diese Ausschreibung betrifft die Durchführung des Winterdienstes auf Fahrbahnen im gesamten Stadtgebiet Bielefeld.
Ein Los besteht in der Bereitstellung eines (1) Fahrzeuges mit Fahrer entsprechend den in der Leistungsbeschreibung genannten Fahrzeugkategorien. Der Einsatz erfolgt nach Maßgabe des Tourenplanes des UWB.
Diese Ausschreibung betrifft die Durchführung des Winterdienstes auf Fahrbahnen im gesamten Stadtgebiet Bielefeld.
Ein Los besteht in der Bereitstellung eines (1) Fahrzeuges mit Fahrer entsprechend den in der Leistungsbeschreibung genannten Fahrzeugkategorien. Der Einsatz erfolgt nach Maßgabe des Tourenplanes des UWB.
Diese Ausschreibung betrifft die Durchführung des Winterdienstes auf Fahrbahnen im gesamten Stadtgebiet Bielefeld.
Ein Los besteht in der Bereitstellung eines (1) Fahrzeuges mit Fahrer entsprechend den in der Leistungsbeschreibung genannten Fahrzeugkategorien. Der Einsatz erfolgt nach Maßgabe des Tourenplanes des UWB.


Winner: Jörg Schlüsselburg Biotop- & Landschaftsgestaltung
Award value: 117632.21
Number of bids: 3
Public procurement notice: Additional Information
Published: 2020-08-11
Buyer: Fundación de Gestión Sanitaria del Hospital de la Santa Creu i Sant Pau
Country: ES
Contract type: Services
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33100000 | 72000000 | 80561000 | 85100000: Health services
Submission deadline: 2020-08-21
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Servicio del abordaje diagnóstico avanzado en pacientes con nódulos pulmonares no diagnosticados y de otras aplicaciones en el campo del tratamiento de patologías pulmonares con destino a la Fundación de Gestión Sanitaria del Hospital de la Santa Creu i Sant Pau.
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-11
Buyer: Universidad de Cantabría
Country: ES
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 48820000: Servers
Estimated value: 8884 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Suministro e instalación de componentes (hardware) para implementar un servidor (host) en la actual «infraestructura informática de sistemas con una alta capacidad de procesamiento de cómputo y almacenamiento»
Suministro e instalación de componentes (hardware) para implementar un servidor (host) en la actual «infraestructura informática de sistemas con una alta capacidad de procesamiento de cómputo y almacenamiento» existente en el Instituto de Hidráulica Ambiental (IHC Cantabría).
Cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) dentro del programa operativo FEDER Cantabría 2014-2020.
Suministro e instalación de componentes (hardware) para implementar un servidor (host) en la actual «infraestructura informática de sistemas con una alta capacidad de procesamiento de cómputo y almacenamiento»


Winner: Econocom Servicios, S. A.
Award value: 8884
Number of bids: 4
Public procurement notice: Contract Award Notice
Published: 2020-08-11
Buyer: Stadt Külsheim
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 34144210: Road-sweeping vehicles | 34913700
Estimated value: 406613 EUR
Award criteria: The most economic tender

Technical requirements: Lieferung eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeugs 20 (HLF 20) in 3 Losen für die freiw. Feuerwehr der Stadt Külsheim.
Lieferung eines feuerwehrtechnischen Auf- uns Ausbaus für ein HLF20 zum Aufbau auf ein in Los 1 beschriebenes Fahrgestell.


Winner: 8_3 Vergabevermerk HLF20 Külsheim 2020-08-06
Award value: 406613
Number of bids: 1
Public procurement notice: Contract Notice
Published: 2020-08-11
Buyer: Waldkliniken Eisenberg GmbH
Country: DE
Contract type: Supplies
Procedure: Open procedure
CPV classification: 33000000 | 33100000 | 33190000
Submission deadline: 2020-08-24
Award criteria: Lowest price

Technical requirements: Lääketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvät tuotteet
Maßgeblich für den Zuschlag ist der „Angebotspreis gesamt brutto" gemäß LV ohne Berücksichtigung von optionalen und Eventual-Positionen.
Ein etwaig gewährter Skonto, welcher eine Skontierfrist von weniger als 14 Tagen ab Zugang der Rechnung beim Auftraggeber beinhaltet, bleibt bei der preislichen Bewertung unberücksichtigt.
Bei der unter II.2.7) angegebenen Laufzeit handelt es sich um den maximal möglichen Realisierungszeitraum, welcher für die Leistungserbringung direkt vor Ort im Neubau zur Verfügung steht. Die Visitewagen nebst sämtlichen Zubehör müssen bis spätestens 14.9.2020 vollständig geliefert sein und betriebsbereit zur Verfügung stehen.
Nachweis eines vergleichbaren Umsatzes gemäß § 45 Abs. 1 VgV durch Erklärung über den Gesamtumsatz (siehe Formblatt 124 LD „Eigenerklärung zur Eignung in folgendem Vergabeverfahren“).
Nachweis der Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen (siehe Formblatt „Ergänzende Vertragsbedingungen zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen ... “).
Nachweis über die Einhaltung der Tariftreue und Entgeltgleichheit (siehe Formblatt „Ergänzende Vertragsbedingungen zur Tariftreue und Entgeltgleichheit ...“).
Nachweis der Einhaltung der Erfordernisse nach §§ 12, 15, 17, 18 ThürVgG (siehe Formblatt „Ergänzende Vertragsbedingungen zu §§ ...“).
Nachweis des Nachunternehmers zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen(siehe Formblatt „Nachunternehmererklärung zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen ...“).
Nachweis des Nachunternehmers über die Einhaltung der Tariftreue und Entgeltgleicheit (siehe Formblatt „Nachunternehmererklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit ...“).
Nachweis des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen i. S. d. § 48 VgV (siehe Formblatt 124 LD „Eigenerklärung zur Eignung in folgendem Vergabeverfahren“).
Nachweis über die Einhaltung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern etc. i.S. d. § 128 GWB (siehe Formblatt 124 LD „Eigenerklärung zur Eignung in folgendem Vergabeverfahren“).
Nachweis gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV, dass vergleichbare Leistungen bereits ausgeführt wurden, durch Angabe über die Ausführung vergleichbarer Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (siehe Formblatt 124 LD „Eigenerklärung zur Eignung in folgendem Vergabeverfahren“).
Nachweis gemäß§ 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV, dass die zur Ausführung der Leistung erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen, durch Angabe zu Arbeitskräften (siehe Formblatt 124 LD „Eigenerklärung zur Eignung in folgendem Vergabeverfahren“).
Die notwendige Abstimmung zum Leistungsumfang konnte bedingt durch die Kontaktbeschränkungen infolge Corona-Pandemie erst jetzt erfolgen. Die Wagen müssen jedoch zwingend zur Inbetriebnahme des Neubau Bettenhauses in KW 38/2020 betriebsbereit zur Verfügung stehen.