Abdi Abdulaziz Ali , Abdirisak Aden , Ahmed Ali Yusuf och Al Barakaat International Foundation väckte talan mot rådet och kommissionen med stöd av artikel 230 i EG-fördraget , mål nr .