"Den politiska bakgrunden bör inte förbises ;