Detta gäller i synnerhet om den unge under alla förhållanden skall höras inför rätta .