Konventionen omfattar såväl medborgerliga och politiska rättigheter å ena sidan som sociala , ekonomiska och kulturella rättigheter å andra sidan .