Det är emellertid medlemsstaten som är ansvarig för att direktiven genomförs .