Men , regeringen underströk på samma gång att :