Vidare skall regleringarna regelbundet ses över och , när så är nödvändigt , uppdateras .