Så länge hon var bra och inte fuskade var hon svensk , och hon trodde själv det också , men så fort hon gjort något dumt då blev hon ” före detta sovjetiska medborgaren ” och hennes misstag rapporterades som annorlunda .