Kortfattat är rekommendationerna hur Kanada bör attrahera fler kliniska prövningar följande :