Det är varje medlemsstats skyldighet att se till att direktivet genomförs i den nationella lagstiftningen .