1999/2000:79 ) slår regeringen fast att senast till utgången av år 2010 bör alla de hinder mot tillgänglighet och användbarhet som kan upplevas som “ enkelt avhjälpta ” vara undanröjda på allmänna platser samt till och i lokaler dit allmänheten har tillträde .