Därutöver föreligger skyldighet att , om skada kan visas och intrångsgöraren varit åtminstone oaktsam , utge ersättning för den ytterligare skada som rättighetshavaren tillfogats .