Det kan behövas en samlad europeisk strategi för hur de olika slagen av lagstiftningsinstrument ( minimidirektiv , harmoniserande direktiv , EG-förordningar ) ska användas och hur de ska mixas för att samspela med varandra på kemikalieområdet .