Det är svårbedömt om åtalsunderlåtelse utgör ett sådant beslut som avses i artikel 4.1 .