Recipient-inriktad lagstiftning , som ramdirektivet för vatten , omfattades inte av den översyn som gjordes år 2009 .