Denna åtskillnad är t.ex. anledningen till att det i nuvarande 11 § namnlagen står att ” [ m ] ed byte av efternamn enligt denna paragraf jämställs ändring av efternamns stavning ” .