Lagens uppbyggnad kan därför framstå som förvillande , såväl för beslutsfattare som asylsökande och ombud .