Nödvändiga uppgifter kan således lämnas ut till andra vårdgivare , myndigheter eller inrättningar .