Dels för att man ska kunna få kompetensen erkänd och komma in på ” rätt spår ” i Sverige , dels för att tidigt kunna få hjälp att utveckla just yrkesspråket i relation till ” rätt ” yrkesområde .