Kommissionen förväntas presentera ett nytt förslag under våren 1999 .