Institutionens bevakning och undersökningar ska kunna ta sikte på alla slags hot , hinder och brister i fråga om respekten för och genomförandet av de mänskliga rättigheterna .