en effektiv övervakning av dem skulle kräva åtgärder , vilka icke kunnat åstadkommas inom ramen för gällande militär eller civil övervakningsorganisation .