EG-domstolen meddelade dom i målet i enlighet med generaladvokatens förslag till avgörande .