Detta ska ske på grundval av en studie som genomförts under kommissionens ansvar .