Det kan dock konstateras att den i direktiven efterfrågade nyttoanalysen är historisk , medan den analys som efterfrågas beträffande behoven är framåtsyftande .