Besvären medförde dålig sömn , trötthet , social fobi och yrsel så att hon inte kunde utföra arbetet på heltid .