Det ska vara möjligt att fastställa att en röst har avgetts inom de föreskrivna tidsfristerna .