Kommittén framhöll dock att även andra faktorer måste tillerkännas betydelse , främst den ordbildningstyp som namnet tillhör , men även frekvensen av namnets språkliga strukturtyp , de språkliga beståndsdelarnas form och betydelse samt det sätt varpå de sammanfogas till ett namn .