I slutet av 1969 lades , efter överenskommelse mellan rikspolischefen och regeringen , inrikesavdelningens verksamhet ned .