För den medföljande UD-maken är möjligheterna till kontinuerlig yrkesutövning utomlands utomordentligt små .