Det innebär att skogspolitikens två jämställda mål , ett produktionsmål och ett miljömål , ligger fast .