Vid deltagande i läkemedelsprövning täcks skador orsakade av själva läkemedlet , försöksproceduren , viss provtagning , särskilt användande av teknisk utrustning eller särskild behandling i anslutning till försöket .