"vikten av dessa tillhörigheter må , om förhållandena vid hemsändandet det kräva , begränsas till vad fånge skäligen kan bära ;