Utredningen strävar i förslaget efter att särskilja på rollerna som uttolkare och utförare .