Utredningen ska även lämna förslag till hur den nya myndigheten ska stödja och samverka med universitet , högskolor och forskningsinstitut .