( Näringsdepartementet ) av den 5 april 2006 om effektiv slutanvändning av energi och om energitjänster och om upphävande av rådets direktiv 93/76 EEG ( Text av betydelse för EES ) med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen , särskilt artikel 175.1 , med beaktande av kommissionens förslag , med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande ( ) , med beaktande av Regionkommitténs yttrande ( ) , i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget ( ) , och av följande skäl :