Vid tillämpningen av detta direktiv bör Europaparlamentets och rådets förordning ( EG ) nr 1049/2001 ( ) tillämpas där så är lämpligt .