Där anges bland annat att föreskrifter för vattenskyddsområden bör utformas så att de säkerställer ett tillräckligt skydd på både kort och lång sikt , dvs. i ett flergenerationsperspektiv .