Problemet består i stället av översättningen från redovisningen till nationalräkenskapernas definitioner .