Det går inte att undvika i en utredning som i efterhand granskar sociala förhållanden i ett samhälle .