Detta framhålls tydligt i direktivets ingresspunkt 13 : ”