Utgångspunkten för bedömningen av laglighet är därmed den svenska lagen , som kan ha flera , om än ej mot direktivet stridande , syften än direktivet .