Men även den ogifta kvinnans arbete kunde i förlängningen bli ett hot .