I FN : s deklaration om avskaffande av våld mot kvinnor som antogs 1993 stadgas att varje könsrelaterad våldshandling ska åtgärdas ” vare sig det sker offentlig eller privat ” ( FN :