På så sätt kan byggnadens energiegenskaper göras tydliga för marknadens aktörer , t.ex. köpare , säljare och hyresgäster .