Bevisupptagning vid utländsk domstol är som påtalats ett kostsamt och omständligt förfarande .