Följaktligen omfattar begreppet ” juridisk person ” enligt fördraget alla enheter , oberoende av juridisk form , som bildats i enlighet med eller som omfattas av lagstiftningen i en medlemsstat .