Detta ger upphov till ekonomiska kostnader som inte fullt ut belastar de företag som producerar , tillverkar eller importerar kemikalier till den svenska och europeiska marknaden .