Verksamhetens tillfälliga art ska bedömas från fall till fall på grundval av tjänstens varaktighet , dess frekvens , periodiska karaktär eller kontinuitet ( se tjänstedirektivets ingress [ 77 ] , detta står också i överensstämmelse med artikel 5 i EG-direktivet om erkännande av yrkeskvalifikationer ) .