Mot denna bakgrund synes de rationella skälen för att bevara förbudet mot att överföra ett ” giftasnamn ” till en ny make vara svaga .