Inga av de bestämmelser , förfaranden , program , avtal , system eller kontrakt som nämns i detta avsnitt får tillämpas i syfte att kringgå bestämmelserna i detta direktiv .