En bedömning får göras i varje fall .