Enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/49 EG av den 29 april 2004 om säkerheten på gemenskapens järnvägar ( järnvägssäkerhetsdirektivet ) ( ) åligger ansvaret för att dessa krav uppfylls infrastrukturförvaltaren eller järnvägsföretaget , som var och en ansvarar för sina egna delsystem .