I ett tillståndsregister skall man få behandla uppgifter om behov av tolk , som ensamma eller i kombination med andra uppgifter kan ge information om etniskt ursprung .