Sedan Waitangifördraget ” återupptäckts ” och erkänts i lagstiftningen 1975 har dokumentet utvecklats till att ses som ett levande och grundläggande dokument för relationerna mellan maorier och pakeha ( icke-maorier ) .