Enligt utlåtandet pågick en oavbruten nybildning av efternamn , varvid vanliga ord i språket och särskilt föråldrade sådana tas upp och brukas som efternamn .