Kommissionen önskar säkra att stöd ges till rederier som är reella fartygsägare .