Ett sådant beslut måste fattas i socialnämnden .