Först när något var ” onormalt ” synliggjordes moderns ogjorda arbete , hennes försummelser .