Ytterst får det ankomma på domstolar och andra rättstillämpande myndigheter att , utifrån den specifika situationen , bedöma om en bestämmelse är direkt tillämplig eller inte .