Artikel 41 i Europakonventionen kan , som ovan nämnts , inte läggas till grund för en rätt till gottgörelse enligt nationell rätt i de fall den inhemska skadeståndsrätten inte medger ersättning .