Men när makarna behåller var och ett sitt släktnamn blir situationen densamma för bägge .