Om nordiska efternamn i sin europeiska omgivning .