( 30 ) För att den inre marknaden för naturgas ska kunna fungera korrekt behöver energitillsynsmyndigheterna kunna fatta beslut i alla relevanta tillsynsfrågor , och de måste också vara fullständigt oberoende av övriga offentliga eller privataintressen .