Den eller de berörda medlemsstaterna ska se till att det finns möjlighet att kontrollera fingeravtryck på de di - plomatiska eller konsulära beskickningarna om det rå - der tveksamhet om fingeravtrycken när de har tagits hos den externa tjänsteleverantören .