En brukaravgift ger en intäkt till staten ( via Trafikverkets budget ) då anläggningen som genererar intäkten tagits i bruk .