Dessa åtgärder avvägs istället mot varandra inom det civila försvarets ekonomiska planeringsram .