När föräldrarna däremot hade skilda namn uppkom frågan vilket av namnen som barnet ska förvärva .