Den horisontella segregeringen innebär att kvinnor och män arbetar inom olika sektorer .