Svenska myndigheter har av tradition en självständig ställning .