Kommissionen lade i oktober 2002 fram ett nytt förslag till direktiv .