En viktig bestämmelse i konventionen finns i artikel 34 , som stadgar att konventionen skall tillämpas på ett flexibelt sätt , dvs. att hänsyn måste tas till de olika villkor som är karaktäristiska för olika länder .