Att det var fråga om nya åtgärder i Costa mot ENEL är uppenbart .