Utredningen föreslår att tredjemansföreläggande vid vite ska kunna överklagas .