Enligt EG-direktiven skall käranden lägga fram fakta som ger anledning att anta att en diskriminerande behandling har förekommit .