Utredningen såg framför sig att föreskrifterna i regel kunde mildras efter hand .