En fråga som har lyfts fram i utredningsarbetet får illustrera problematiken .