Domstolen fortsätter emellertid sina överväganden i en andra del av resonemanget .