Kommissionen skall säkerställa att bestämmelserna i denna artikel tillämpas och , när det är nödvändigt , utfärda lämpliga direktiv eller beslut vad avser medlemsstaterna .