Detta ledde till bildandet av tillsynsmyndigheten Järnvägsstyrelsen , som sedermera ersattes av Transportstyrelsen .