Av direktivet framgår att dessa marknader ska främjas och att hinder för marknadernas utveckling ska undanröjas .