Europarådet har antagit en rekommendation till medlemsstaterna på grundval av Europakonventionens rättssäkerhetskrav , Independence , efficiency and role of judges ( R [ 94 ] 12 ) .