Behovet av sådana restriktioner måste avgöras från fall till fall .