Det kan dock , enligt utredningens uppfattning , inte komma i fråga att den svenska myndigheten slutligt avgör den fråga som framställningen avser .