I mina intervjuer med några hembaserade distansarbetande kvinnliga och manliga översättare framkom skillnader mellan könen , som utan att ses generellt representativa , kan vara intressanta att notera .