Även i ett sådant fall ska emellertid en individuell bedömning ske .