Kemikalier släpps ut från alla led i värdekedjan , från produktion och användning till slutlig kassering av uttjänta produkter och avfallshantering .