Kommer man överens om en gottgörelse upprättas ett skriftligt avtal som undertecknas av brottsoffret och gärningsmannen samt , i förekommande fall , av deras vårdnadshavare .