Ärendet överlämnades till Trafikinspektionsutredningen ( N 2005:09 ) den 24 januari 2006 .