Personuppgiftslagen omfattar både automatiserad behandling av personuppgifter och manuell behandling av personregister .