De ska därefter vartannat år underrätta kommissionen om eventuella ändringar av dessa åtgärder , oavsett om åtgärderna kräver undantag från direktivet eller ej .