Övervakningstiden skall även i fortsättningen vara ett år .