Nämnden skall i samförstånd med den enskilde planera hjälpen och vården och noga bevaka att planen fullföljs .