Kommissionen skall överlämna rapporten till Europaparlamentet och rådet senast den 30 juni 2006 , vid behov åtföljd av förslag .