Åtskilliga delar av den byggda miljön behöver emellertid anpassas bättre till nya ekonomiska , miljömässiga sociala och kulturella krav , inte minst kraven på effektiv energianvändning och på en sund och hälsosam bebyggelsemiljö .