( 10 ) För att beakta synpunkter från medlemsstaterna , gemenskapsinstitutionerna , näringslivet och från alla berörda användare , både kommersiella och icke-kommersiella , och från andra berörda parter , i frågor som rör utvecklingen av tekniken , marknaden och lagstiftningen och som kan påverka radiospektrumanvändningen , kan kommissionen anordna samråd utanför ramen för detta beslut .