När lagen tillkom var syftet att målsägandebiträdets uppgifter skulle begränsas till enbart brottmålet .