Möjligheten att bygga ett transporteffektivt samhälle genom att skapa förutsättningar för likvärdighet mellan trafikslagen gång , cykling och motorfordonstrafik utmanas av svårföränderliga strukturer och inarbetade planeringstraditioner .