( Målet C-157/99 , Geraets-Smit , målet C-368/98 , Vanbraekel . )