Enligt kommissionen måste enligt fast rättspraxis en gemenskapsåtgärd tolkas mot bakgrund av de mål som eftersträvas .