Om RMV : s utredning , enligt den tilltalades uppfattning , bör kompletteras , kan en sådan begäran framställas till åklagaren eller , om åklagaren inte delar uppfattningen att förundersökningen behöver kompletteras , till rätten .