I rapporten ( punkt 44 ) konstateras samtidigt att förfaranden som artikel 4.4 .