Det vore rakt och enkelt , men samtidigt givetvis mycket onyanserat .