Låt mig ge ytterligare exempel på EG-domstolens rättsskapande , dvs. när domstolen utan uttryckligt stöd i EG-fördraget uppfinner en ny rättsprincip , och inte vilken princip som helst :