På en annan arbetsplats kan det råda en jargong som är kränkande gentemot homosexuella .