Större betydelse har i stället det svenska språkområdets litenhet .