Med avseende på de medlemsstater som deltar i antagandet av detta direktiv bör rambeslutet för tydlighetens skull ersättas i sin helhet , eftersom de ändringar som görs är många och väsentliga .