Utredningen överlämnar nu sitt slutbetänkande Moderna hyreslagar ( SOU 2009:35 ) .