De närstående som för talan kan till exempel uppge att brukaren själv inte kan tala eller inte förstår svenska .