s föreskrifter skyldig att – även utan uppmaning – helt eller delvis betala tillbaka ersättningen , om en planerad resa inställs .