kommissionen måste försöka uppnå en hög djurskyddsnivå även för transporter utanför EU : s gränser och den reviderade djurtransportkonventionens innehåll skall , om möjligt , inte strida mot gällande gemenskapsrätt .