Men metaforen bär ett viktigt budskap :