2004/05:41 , Förbättrad kontroll av rättsliga biträdens ersättningsanspråk , m.m. , trots att den inte direkt avser ersättningslagen .