Ett genomförande av direktivet förutsätter att vissa institutionella funktioner etableras .