Genomförandet av direktivet 1999/35 EG i denna del fordrar därför inte ändringar av gällande rätt .