I artikeln anges att kommissionen skall biträdas av en kommitté där medlemsstaterna är representerade .