Om rådet inte har tagit ställning till nämnda begäran inom tre månader efter det att den inlämnats , skall kommissionen fatta beslut i ärendet .