"På engelska kallas detta "" near instantaneous video on demand "" .