Rättsfallet avsåg två makar som förvärvsarbetade i Tyskland men var bosatta i Frankrike .