Domstolsverkets slutsats var att lagstiftningen borde ses över på flera områden .