Uttrycket ” möjligt och lämpligt ” ska enligt vår tolkning kopplas till den proportionalitetsbedömning som anges i artikel 5.3 .