Styrmedel eller ett nödvändigt ont ?