Sådan provtagning ska , om inte annat motiveras av medicinska eller liknande skäl , få ske även om det behövs för att vid undersökningen kunna bedöma den enskildes psykiatriska eller medicinska tillstånd .