Enhetliga regler som bygger på direktivet bör således gälla .