En motsvarande regel gäller enligt 14 § andra stycket namnlagen för byte till efternamn när detta annars inte skulle ha varit möjligt , exempelvis på grund av risken för kollision med andra efternamn eller kännetecken .