Orsakerna till att våldet mot kvinnor förblir osynligt är komplexa .