Det enklare förfarandet kan tillämpas på åtgärder på en befintlig väg eller järnväg som har marginell påverkan på omgivningen , men som ändå kräver en väg- eller järnvägsplan på grund av att markåtkomst ( tillfällig eller permanent ) behöver ske med stöd av väglagen eller banlagen .