Frånvaron av en förståelse för jämställdhet i propositionen är påtaglig , men helt i linje med den förevarande processen .