( 53 ) Under förutsättning att det säkerställs att den rapporterande personens identitet behandlas konfidentiellt , är det upp till varje enskild rättslig enhet i den privata och offentliga sektorn att bestämma vilken typ av rapporteringskanaler den inrättar .