Det gäller oavsett när en sådan begäran framställs .