Den marknadsmässiga och tekniska utvecklingen samt EU-rätten ska beaktas .