De föreslagna bestämmelserna syftar till att ge garantier för detta .