Flertalet av bestämmelserna i LEK grundar sig på EG-direktiv .