För att regleringen i 5 kap. skulle ha den flexibilitet som behövs med hänsyn till bland annat EG-rätten , skulle det enligt reglerna även vara möjligt att ta fram andra slags bestämmelser om miljökvalitet .