Han eller hon skulle dock vara hänvisad till att själv föra sin talan om skadestånd , med det arbete och de kostnader som det är förknippat med .