Myndigheternas vägran att godta namnet ” Axl ” ansågs därför strida mot respekten för privatliv i artikel 8 i konventionen . –