Är skadan ringa utgår dock ingen ersättning .