Slutligen skall kommissionen till Europaparlamentet och domstolen , inom en viss tid överlämna en rapport om den situation som tillämpningen av direktivet resulterat i , vid behov åtföljd av förslag till åtgärder .