Parallellimporten genererar både direkta besparingar ( genom lägre inköpspriser till apoteken ) och indirekta besparingar .