Radio- och TV-verkets dilemma , som också är lagstiftarens , är att den verkliga situationen inte överensstämmer med den formella .