En strävan att nå en ” frivillignivå ” bör innebära en reell förstärkning av ersättningsrätten i de situationer där vinstfördelning bör ske , utan att den totala ersättningen blir oproportionerligt stor i förhållande till intrånget för fastighetsägaren .