Det nu sagda gäller även för ombud som är advokater vid en allmän advokatbyrå ( jfr 9 kap. 9 § sekretesslagen ) , eftersom uppdraget som offentligt ombud inte kan anses gälla ett ärende om rättsligt biträde hos advokatbyrån .