Lokalisering av terminalområden bör ske i samverkan mellan staten , kommunerna och näringslivet .