Kommittén ansåg också att begreppet ” medicinskt färdigbehandlad ” var stötande när det gällde döende patienter .