Det är därför angeläget att de möjligheter som erbjuder sig till förenklingar av regelsystemet tas till vara .