( 3 ) Genom ikraftträdandet av fördraget om internationell järnvägstrafik ( Cotif 1999 ) den 1 juli 2006 infördes nya regler i fråga om avtal för användning av fordon .