Enligt direktivet ska det emellertid alltid vara tillåtet att gå externt direkt .