HD : s dom utesluter visserligen inte att det kan göras sådana individualiserade bedömningar .