• Förslagens konsekvenser , utöver effekterna av de förslag som behandlas i detta betänkande .