Barn ges möjlighet att byta även till ett efternamn som en förälder tidigare har burit , om namnet inte är förvärvat genom äktenskap .