Det betyder att det är svårt , speciellt för unga förstagångsköpare utan fast anställning och besparingar , att köpa sin egen bostad .