Samma värderingsprinciper bör tillämpas oavsett om det är fråga om befintliga eller nya anordningar .