Bestämmelserna har med rätta kritiserats för att vara svårbegripliga .