Detta kan ske i samråd med andra berörda , t.ex. CAN .