Inte heller den engelska eller franska versionen av förordningen ger någon ytterligare ledning i detta avseende .