Frågan om en ytterligare överföring är således skjuten på en obestämd framtid .