Utredningen föreslår att Boverket ska vara samordnande myndighet inom området bostad , byggd miljö och samhällsplanering .