Regeringen konstaterade vidare att SVO : s grundläggande uppgift är att göra en lämplig avvägning mellan de två jämställda skogspolitiska målen , produktionsmålet och miljömålet .