Utredningens bedömning är i första hand att förslagen faller utanför tjänstedirektivet .