Den allmänna försäkringen omfattar hela folket och ger ersättning för inkomstbortfall vid sjukdom eller skada , oavsett orsaken , samtidigt som den finansieras av hela den arbetsföra befolkningen .