Rätten kan också , vid sidan av parternas val , utse ytterligare en sakkunnig ( 40 kap. 3 § rättegångsbalken ) .