Enligt artikel 9 i barnkonventionen skall konventionsstaterna säkerställa att ett barn inte skiljs från sina föräldrar mot deras vilja utom i de fall då behöriga myndigheter , som är underställda rättslig överprövning , i enlighet med tillämplig lag och tillämpliga förfaranden , finner att ett sådant åtskiljande är nödvändigt för barnets bästa .