Inte varje suspendering av civila rättigheter kan således föranleda straffansvar .