Den rätta bedömningen är enligt utredningen att tillståndsmyndigheten bortser från påpekandet .