Förslag till åtgärd kan till exempel vara förslag om rättsliga åtgärder när överträdelserna är särskilt grova , till exempel om man i allvarlig mening underlåter att genomföra gemenskapslagstiftning fullt ut .