En sådan uppmjukning av bevisbördan som den nu föreslagna får dock inte bli alltför långtgående .