De förändringar som skett är således främst av redaktionell och språklig natur .