En EEIG kan närmast liknas vid ett handelsbolag som verkar över nationsgränserna .