Det gjorde ont och drömmen bara fortsatte .