Myndigheterna ska alltid beakta konsekvenserna fö r miljö n när de utfärdar regler , fattar beslut eller lämnar olika fö rslag till så-dana .