Detta väcker enligt direktiven följande frågor .