I varje enskilt ärende måste en självständig bedömning göras .