Det andra målet är att säkerställa att det , under alla faser av hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall , finns effektiva skydd mot möjliga faror så att individer , samhället och miljön skyddas från skadliga verkningar av joniserande strålning , nu och i framtiden , på ett sådant sätt att behoven och strävandena hos dagens generation tillgodoses utan att äventyra möjligheten för kommande generationer att tillgodose sina behov och strävanden .