Vid efterföljande ansökningar i den mening som avses i del III punkt 1.2 får medlemsstaterna tillåta sina diplo - matiska eller konsulära beskickningar att samarbeta med kommersiella mellanhänder ( dvs. privata administrativa byråer , transportbolag eller resebyråer , t.ex. researrangörer och detaljhandlare ) . ” ”