uppgift som avses i 25 § första stycket 1 till polismyndighet eller åklagarmyndighet , om myndigheten finner att uppgiften behövs i ett särskilt fall för att myndigheten skall kunna fullgöra underrättelseskyldighet enligt 31 § tredje stycket lagen ( 1964:167 ) med särskilda bestämmelser om unga lagöverträdare .