Lex lata – lex ferenda .