Sekretess gäller inom socialtjänsten för uppgift om enskilds personliga förhållanden , om det inte står klart att uppgiften kan röjas utan att den enskilde eller någon honom närstående lider men .