9.4.1 Den tekniska utvecklingen