De länder som stod på tur som ordförandeländer , Sverige och Belgien , fick i uppdrag att initiera denna diskussion om framtidsfrågorna .