Fastighetsägare , inom det före detta riskområdet utmed Vadbäcken , har erbjudits anslutning till kommunens vattennät .