Ett tillåtande av förfarandet bör i sådana fall förutsätta att man genom rättsliga regleringar , eller vidtagandet av andra åtgärder , ändå kan anse att förfarandet är förenligt med principen om barnets bästa .