Undersökningen avsåg såväl trakasserier från kamrater som från personal .