Redan den omständigheten att det innebär en påtaglig förenkling för den personuppgiftsansvarige medför , som ovan påpekats , att personuppgifterna får behandlas på automatiserad väg .