Om myndigheten bedömer att så är fallet , ska en ny prövning tillåtas .