Mot denna bakgrund saknas enligt vår uppfattning anledning att gå längre än direktivet i denna del .