Utredningen skall följa utvecklingen av förhandlingarna i rådet rörande direktivförslaget .