Utredningens förslag bör därför vara enklare att använda i rättstillämpningen .