Båda huvudfunktionerna , djursjukvård och samhällsuppgifter , fullgörs av distriktsveterinärer och privatpraktiker sida vid sida , bokstavligen .