Kanadas Court Challenges Program ( kapitel 12 ) har lett till att enskilda klienter och organisationer har kunnat få stöd i drivandet av viktiga jämställdhets-/jämlikhetsfrågor .