Tilläggsdirektivet har påverkat utredningens arbete även i de delar som det inte direkt berörde .