Utredningen föreslår att intresseledamöter skall delta vid prövningen i tingsrätt och fastighetsdomstol av de hyres- , bostadsrätts- och arrendetvister som handläggs enligt ärendelagen .