I vissa fall bedömer vi , enligt vad som framgår nedan , att bestämmelserna inte behöver genomföras i svensk rätt .