Ledamotens slutsats är att talan därför nu ska ogillas .