Vanliga tecken är kroniska muskel- och ledsmärtor , personlighetsförändringar , ökad vilopuls och försämrad prestationsförmåga .