Det går inte att bortse från att , i likhet med situationen i det angivna rättsfallet , ett eller flera fartyg kan bidra till att miljökvalitetsnormer överskrids inom vissa begränsade geografiska områden – även om den faran väsentligt minskat allt eftersom det internationella regelverket när det gäller luftföroreningar utvecklats .