Ett annat hinder kan vara bristande kunskaper i svenska .