Den nya sanktionen bör därmed vara i vart fall lika ingripande som den som ursprungligen beslutats .