I rapporten anges att när socialtjänsten har godkänt familjens handlingsplan är det åtgärderna i den planen som utgör socialtjänstens underlag till tingsrätten , dvs. den vårdplan avseende den unge som socialtjänsten skall ge in till tingsrätten .