Pensionen upphör när den försäkrade avlider , även om den bestämda utbetalningstiden inte har löpt ut .