Enligt ett uttalande av ad hoc-kommitténs ordförande den 25 oktober 2004 , vid överlämnandet av kommitténs rapport , kan artikeln dock inte läsas motsatsvis på så vis att det särskilda omnämnandet av statschefer skulle innebära att immunitet ratione personae för övriga representanter för staten påverkas av konventionen .