Det kan däremot , som anges i avsnitt 4.2 , i andra situationer än den som berörs i skäl 8 anses strida mot EU-rätten att i nationell lagstiftning upprepa bara vissa bestämmelser i en EUförordning eller låta bli att tala om att det är fråga om direkt tillämplig EU-rätt .