Av EU-fördraget följer att medlemsstaterna ska vidta alla lämpliga åtgärder , både allmänna och särskilda , för att säkerställa att de skyldigheter fullgörs som följer av fördragen eller unionens institutioners akter ( artikel 4.3 ) .