Direktivet lägger stor vikt vid att hänsyn tas till ekologiska faktorer .