Dagens mångkulturella samhälle är inget nytt påfund .