I stället för att grunda en vägran att erkänna åtgärden på innehållet i den utländska rätten , eller på de förfaranden som har tillämpats , kan erkännande vägras med hänvisning till de allvarliga och ofördelaktiga effekter som de vidtagna åtgärderna kan få med avseende på det berörda barnet .