Bestämmelser i Bryssel II-förordningen och 1996 års Haagkonvention som inte överensstämmer