Brottet fortgår från det att bulvanförhållandet ingåtts till dess att det blir upplöst .