RMV : s arbete kan avsevärt försvåras , liksom det fortsatta utredningsarbete som bedrivs hos verkets uppdragsgivare .