Arbetet med att föra ut kunskap om farliga kemikalier , inte minst till de små företag som skulle behöva det mest , blir lidande .