Registratorn ( kanslichefen ) är domstolens administrativa chef under presidenten och utses av ICC : s domare .