Att införa ett civilrättsligt sanktionssystem för överträdelser av bestämmelser som bygger på offentligrättsligrättsliga principer kan starkt ifrågasättas .