Eftersom betalningen av varorna , vilken utgjorde en väsentlig del av exportförfarandet , begränsades genom Storbritanniens åtgärder , ansåg EG-domstolen att det motsvarade en kvantitativ exportrestriktion .