Artikeln innebär inte någon avvikelse från vad som i övrigt framgår av direktivet , utan utgör endast ett förtydligande av vad som skall gälla i sådana fall .