En enskild olycka kan dock få katastrofala följder .