Dessa aspekter bör därför lyftas fram och beaktas i de överväganden som behöver göras .