Övervakningen får pågå i högst ett år .