Beredningen anser emellertid att denna åtgärd måste bedömas som ett tillåtet undantagsfall .