Den gränsöverskridande handeln med dessa tjänster bör beaktas i arbetet , liksom utvecklingen inom EU och den internationella utvecklingen i övrigt .