Det behövs sålunda ” en bättre balans mellan lagstiftare och domstol .