Har uppgifterna samlats in från en annan källa , skall den registrerade informeras när uppgifterna noteras eller , om avsikten med behandlingen är att lämna ut uppgifterna till tredje man , när uppgifterna lämnas ut för första gången .