Förbuden ska tillämpas på alla personer som tillhandahåller varor och tjänster som är tillgängliga för allmänheten oberoende av den berörda personen , såväl inom den offentliga som den privata sektorn , inklusive offentliga organ , och som erbjuds utanför området för privat- och familjeliv och transaktioner som utförs i det sammanhanget .