Kommissionens rapport kan sammanfattas i följande iakttagelser :