Skadestånd till den som tillfogats personskada omfattar dels ersättning för sjukvårdskostnad och andra kostnader för den skadelidande , inbegripet skälig kompensation för den som står den skadelidande särskilt nära , dels ersättning för inkomstförlust , dels ersättning för fysiskt och psykiskt lidande av övergående natur ( sveda och värk ) eller av bestående art ( lyte eller annat stadigvarande men ) samt särskilda olägenheter till följd av skadan .