Den behöriga myndigheten bör beakta bilaga II vid framtagandet av planer .