Hanover Street och Lavendel Street blev Hanover Park och Lavender Hill , platser som senare gjort sig kända som Sydafrikas mest belastade av våld och kriminalitet .