Men dessa kostnader är reella för samhället och kan plötsligt slå igenom också för näringslivet , vid till exempel extrema händelser som en stark torrperiod , eller i större skala om de globala ekosystemen hamnar ur balans och når en brytpunkt , en så kallad tipping point .