Den gäller inte utomobligatoriska förhållanden när någon vållar ren förmögenhetsskada .