I direktivet står följande om de kommersiella förutsättningarna :