Kommissionen har ansvaret för att utarbeta en policy inom jämställdhetsområdet för Europeiska unionen .