Trots att terminologin skiljer sig åt kan man med badvattendirektivet som grund förutsätta att föreskrifterna om badvattenkvalitet enligt miljöbalken skall hanteras som miljökvalitetsnormer .