Begreppet utstationering är främst hänförligt till tjänsteområdet , men utstationering kan likväl betraktas som ett mellanting mellan det fria tillhandahållandet av tjänster över gränserna och etablering i ett annat EU-land .