Själva utredningsarbetet , dvs. insamlandet av faktaunderlaget , skulle göras av socialnämnden .