Verket påtalar att det är den uppdragsgivande myndigheten – polis , åklagare eller domstol – som avgör i vilken form undersökningen skall utföras .