Elitidrottens tillbakaträngda position i regeringens förordning är problematisk – och detta av två skäl .