I kommissionens direktivförslag , KOM ( 2002 ) 625 slutlig , angavs dock samtliga tjänster som ” investeringstjänster ” .