På detta området liksom på andra är det angesociala , kulturella och språkliga bakgrund och till deras olika förutsättningar att tillägna sig språk .