Den föreslagna omregleringen innebär att en stor del av statens samlade arsenal av legala , ekonomiska och administrativa åtgärder mobiliseras för att ta kontroll över spelmarknaden och över förhållanden där den gamla lagen blivit alltmer omodern .