Direktivet ställer krav på att all direkt och indirekt diskriminering på grund av religion eller övertygelse , funktionshinder , ålder eller sexuell läggning skall förbjudas i hela gemenskapen .