Rambeslutet hade antagits med stöd av tillämpliga bestämmelser i EU-fördraget .