En ytterligare förenkling som bör ifrågakomma är att slopa kravet på att namnet lätt ska kunna förväxlas , i linje med den bedömning som kommittén gjort när det gäller likhetsprövning av nybildade efternamn som förvärvas efter ansökan och prövning i administrativ ordning ( kapitel 8.3 ) .