Men det skall inte röra sig om bagatellartade eller ursäktliga misstag .