Varje medlemsstat skall se till att ett brottsoffer som uttryckt önskemål därom , får information om a ) den fortsatta handläggningen av brottsoffrets anmälan , b ) relevanta fakta som , om åtal väcks , gör det möjligt för brottsoffret att få reda på hur det straffrättsliga förfarandet mot den åtalade personen förlöper , i frågor som berör brottsoffret , utom i undantagsfall när detta kan skada den korrekta handläggningen av målet , c ) domstolens beslut .