Den svenska autonoma rätten bör , på samma sätt som konventionen , omfatta såväl civilrättsliga som offentligrättsliga frågor om föräldraansvar .