Det är alltså möjligt att tilldela inspektionen ytterligare befogenheter förutom de som anges i direktivet .