Samerettsutvalgets arbete har dock inte avslutats vid tiden för denna utrednings färdigställande .