Föreskrifterna ska beslutas i samråd med de berörda myndigheterna .