Denna rätt kvarstår även om den slutliga prövningen av sakfrågan ska ske i en annan stat ( artikel 43(2 ) ) .