Förordning 1408/71 ska tolkas så , att när en medlemsstats behöriga institution beräknar en sådan minimiförmån som den i det nationella målet aktuella garantipensionen , ska den inte tillämpa vare sig artikel 46.2 eller artikel 47.1 d i förordningen .