Tidsfristen , som är ny i förhållande till 1985 års UCITS-direktiv , gäller oavsett om förvaltningsbolaget är etablerat i fondföretagets hemland eller inte .