Enligt detta tillägg skall , när åtgärder rör barn , särskilt beaktas vad hänsynen till barnets bästa kräver .