Utredningen ska således analysera kommunernas möjligheter dels att själva upprätta transportplaner , dels att kunna ställa de krav som behövs för att nå ett mer transporteffektivt samhälle .