Varje medlemsstat skall vidta de åtgärder som krävs för att säkerställa att de påföljder som avses i artikel 1 även tillämpas på var och en som a ) är anstiftare till , eller b ) är medbrottsling , eller c ) försöker begå någon av de handlingar som avses i artikel 1.1 a eller 1.1 b.