Kommittén vill avslutningsvis framhålla att den faktiska tillämpningen av bestämmelserna om annan utredning , till följd av praktiska överväganden och tekniska framsteg , naturligtvis kan komma att behöva förändras i framtiden .