En ansökan om separat ackord ska endast kunna göras av gäldenären .