Utredningen har benämnt dessa följder som konsekvenser .