Avtalen gäller mellan de avtalande parterna ombord på svenska fartyg .