Med det sydsamiska området avses de södra delarna av det traditionella samiska språkområdet som omfattar delar av Norrbottens , Västerbottens , Jämtlands och Dalarnas län .