Varje enskilt led i dricksvattenkedjan måste fungera för att konsumenterna varje dag ska kunna få rent vatten , i tillräcklig mängd i sina tappkranar .