Det strider helt enkelt mot svensk tradition .