Emellertid kan som närmare redovisas i det följande även en automatisk hämtning av aktuella data åstadkommas .