En sådan översändning skall inte hindra medlemsstaterna från att anta bestämmelserna i fråga .