Detta måste beaktas såväl i normgivningen som i den faktiska tillämpningen .