Den privata anordnaren anställde hustrun som assistent trots att kommunen upplyst om vad som hänt .