Av tredje stycket följer att om besvären kan antas leda till bestående funktionshinder eller annars är av allvarlig art , ska anställningsmyndigheten föreslå åtgärder som kan bidra till att den drabbades möjlighet att leva ett aktivt och självständigt liv stärks .