Det var denna insikt Rousseau ( 1994:83 ) förmedlade när han skrev : ”