"sambandet mellan forskning och undervisning ;