Bestämmelsen behöver även moderniseras språkligt .