De kvinnliga översättarnas visioner var mer jordnära , de bestod i att skapa en mötesplats – ett gemensamt rum där de kunde få ett professionellt och socialt utbyte kolleger sinsemellan .