Däremot när det åter gäller gärningar som traditionellt inte är kriminaliserade och som hanteras i ett administrativt eller disciplinärt förfarande menade man att domstolen förhållit sig friare till rekvisiten och närmast gjort en helhetsbedömning av de omständigheter som kommit fram , såsom i fallen Deweer mot Belgien ( dom den 27 februari 1980 ) Bendenoun mot Frankrike ( dom den 24 februari 1994 ) och Air Canada mot Storbritannien ( dom den 5 maj 1995 ) .