Utredningens kärnfråga blir efter denna analys vad detta innebär .