Som skäl för beslutet angavs att namnet hade påtaglig efternamnskaraktär .