Enligt utredningens bedömning är överträdelser av gällande regler inte den enda förklaringen till förekommande problem .