Åtalet bifölls vid tingsrätten , men ogillades efter överklagande av hovrätten .