9.5.4 Kommitténs överväganden och förslag