I mitten av december upptäcker dottern att fadern inte har sin hörapparat på sig .