Betydelsen härav förringas emellertid av Europadomstolens klargörande av att även statens egna medborgare i allmänhet ska ha rätt till ersättning när de berövas sin egendom , eftersom åtgärden i annat fall inte kan anses som proportionerlig .