Astas föräldrar var samisktalande , men Asta kan inte tala samiska .