Om den svenska myndigheten haft uppe frågan i sak skall myndigheten samtidigt som målet eller ärendet avskrivs besluta om avslutande åtgärder , t.ex. ersättningar till rättshjälpsbiträden och offentliga biträden .