Vad är det då som ligger bakom resultaten i de två försäljningskanalerna ?