Det är riktigt att inskränkningen till icke-gifta par gjordes i samband med att EU : s familjeåterföreningsdirektiv införlivades år 2006 .