Under lagstiftningsarbetet som ledde fram till att möjligheten för hustrun att ta mannens efternamn som mellannamn ändrades till att gälla lika för båda makarna , diskuterades eventualiteten av att båda makarna skulle vilja anta mellannamn .