Den som betalar public service-avgift ska således kunna ta emot utsändningarna från programföretagen , dvs. innehållet i programföretagens sändningar , och tillgodogöra sig dessa för eget bruk utan att behöva betala någon annan avgift än public service-avgiften .