2000/01:98 s. 25 ) noterades att förordningen gäller civilrättsliga förfaranden samt att religiösa och offentligrättsliga förfaranden därmed utesluts , för svensk del t.ex. omhändertagande av barn enligt lagen ( 1990:52 ) med särskilda bestämmelser om vård av unga ( LVU ) .