Det är domstolschefen som utser de domare och nämndemän som ska döma i ungdomsmålen .