Det som skall vara styrande för bedömningen av ett djurförsök är betydelsen av djurförsöket i förhållande till djurens lidande .