Med dagens regler är det fortfarande mycket mer vanligt att kvinnan tar mannens efternamn än tvärtom .