Utredningen framhöll att även om den agnatiska namnföljden hade gammal hävd och gynnade intresset av namnstabilitet , kunde den inte längre förenas med strävandena efter full jämställdhet mellan man och kvinna .