Det innebär en avsevärd förenkling .