Den person vars fri- och rättigheter enligt stadgan har överträtts har således rätt att begära att en behörig domstol tillhandahåller honom eller henne ett sådant rättsmedel som domstolen anser vara lämpligt och rättvist med hänsyn till omständigheterna ( ” to obtain such remedy as the court considers appropriate and just in the circumstances ” , artikel 24 [ 1 ] ) .