Således skall välfärdsverksamhet ombord på berörda fartyg tillhandahållas till ” alla sjömän ombord ” och verksamhet i berörda hamnar i det egna landet rikta sig till alla sjömän , ” oberoende av nationalitet , ras , hudfärg , kön , religion , politisk uppfattning eller social bakgrund och oberoende av i vilken stat det fartyg där de är anställda är registrerat ” .