En sådan inriktning ligger också väl i linje med de föreslagna EGdirektiven .