Författarfonden kan också , enligt förordningen , besluta om s.k. särskild biblioteksersättning till enskilda litterära upphovsmän , vilket innebär att fonden tillerkänner vissa högt kvalificerade och yrkesverksamma författare , översättare , tecknare och fotografer en ersättning som fastställs på andra grunder än den generellt fastställda ersättningen per utlånad bok .