Den skadade skall således inte själv behöva påfordra olika åtgärder eller ta andra liknande initiativ .