Kommittén har i uppdrag att föreslå ett tydligare genomförande av direktivet .