Risken för hedersmord skall inte endast betraktas som en personlig vendetta mellan förövare och offer , utan också som en oacceptabel företeelse som uppbärs av normer och traditioner som finns i det aktuella samhället .