Mot den bakgrunden framläggs inte nu ytterligare ett sådant heltäckande lagförslag .