PBR framhöll att även små skillnader i stavningen kan medföra att risken för att ett efternamn förväxlas med ett varumärke eller ett företags firma minskar .