Parterna skulle enligt förslaget , genom att vända sig till tingsrätten med en ansökan om förhandsbeslut , inom några veckor kunna få ett avgörande som grundas på en erfaren domares förhandsbedömning av hur utgången av deras tvist kan förväntas bli om den prövas i ordinär rättegång .