Uppräkningen bör emellertid avslutas med en hänvisning till omständigheterna i övrigt , vilket gör det möjligt att någon gång beakta också sådana förhållanden .