För gränsöverskridande verksamhet , när arbetstagare från en medlemsstat utför tjänster i en annan medlemsstat i samband med fullgörandet av ett kontrakt , fastställs i Europaparlamentets och rådets direktiv 96/71 EG av den 16 december 1996 om utstationering av arbetstagare i samband med tillhandahållande av tjänster ( ) de minimivillkor som måste uppfyllas i värdlandet gentemot de utstationerade arbetstagarna .