Tillsammans med den ovan utvecklade och nedan närmare behandlade konflikten mellan behovet av datainsamling i syfte att över huvud taget kunna anpassa välfärdstjänster till individuella behov och intresset av en fredad informationssfär runt medborgaren , riskerar konflikten att på sikt underminera förtroendet för byråkratin som sådan .