Article 10 gelbundet upprätthålla ett personligt förhållande till och direkt kontakt med båda föräldrarna , utom då detta strider mot barnets bästa .