Statistiken bygger på de uppgifter som myndigheterna registrerar i sina administrativa system , i samband med utredningen av en misstänkt brottslig händelse , lagföring av en person som befunnits skyldig till brott och verkställande av en utdömd påföljd .