Detta skall ses mot bakgrund av de risker som har ansetts vara förknippade med transporter mellan medlemsländer .