Den utredande myndighetens egen övertygelse i den frågan ska inte tillmätas någon betydelse .