Detta kan särskilt vara fallet på områden där militära och icke-militära styrkor samarbetar för att uppnå samma mål och eller där syftet med upphandlingen är att se till att säkerheten i unionen och eller medlemsstaterna på eller utanför deras egna territorier skyddas mot allvarliga hot från icke-militära och eller icke-statliga aktörer .