Problemen bottnar i det dubbla huvudmannaskapet för verksamheten vid universitetssjukhusen .