Om en handling ( eller underlåtenhet ) som innefattar en överträdelse är mindre allvarlig , bör det i stället vara något som en domstol kan ta hänsyn till vid bedömningen av vilken skada som behöver ersättas .