Om fler än en behörig myndighet utses , måste myndigheternas verksamhet inom ramen för detta direktiv samordnas .