Utredningen skulle slutredovisa sitt uppdrag senast den 15 juni 2006 .