I sådana fall bör den ansvariga tillsynsmyndigheten när den vidtar åtgärder avsedda att ha rättsverkan , inbegripet utdömandet av administrativa sanktionsavgifter , ta största hänsyn till synpunkter från den tillsynsmyndighet till vilken klagomålet har ingetts , vilken bör kvarstå som behörig för genomförande av utredningar på den egna medlemsstatens territorium i samverkan med den behöriga tillsynsmyndigheten .