Kommitténs förslag överlämnas till vederbörande statsråd i augusti 2002 .