I regel , sägs det , bör domstolen inhämta ställföreträdarens och chefsöverläkarens synpunkter på denna fråga .