En fråga som särskilt pekas ut i våra direktiv ( dir .