Frågeställningarna rör ett tydligt och bestående spänningsförhållande , och vi är långt ifrån de första som har haft att företa den aktuella typen av avvägningar .