Syftet är att bidra till en enklare , öppnare och enhetligare tillämpning av detta begrepp , som tillsammans med anmälningskravet och genomförandeförbudet i fördraget måste tillämpas både av kommissionen och de nationella myndigheterna , inklusive de nationella domstolarna .