Även i de situationer åklagaren anser att åtal skall väckas oavsett om medling sker eller inte , kan det många gånger vara av värde att ett medlingsförfarande sker .