Kommittén drog tre huvudsakliga slutsatser :