Europeiska unionens råd antog den 22 september 2003 direktivet 2003/86 EG om rätt till familjeåterförening , se bilaga 3 .