Utredningen konstaterar inledningsvis , bl.a. mot bakgrund av vad som anförts i kapitel 4 , att det krävs ytterligare styrmedel , utöver de tidigare tillämpade och befintliga , om Sverige ska nå längre än det minsta vägledande mål som gäller enligt EG-direktivet .