Även om en bestämmelse i annan svensk lagstiftning ska tolkas fördragskonformt och tolkningsvis går att förena med barnkonventionen kan den vara formulerad på ett sätt som riskerar att ge en felaktig bild av gällande rätt eller på annat sätt vara formulerad på ett sätt som inte är tillfredsställande .