När det i lagtexten talas om nämnd avses såväl styrelsen som övriga nämnder .