Men , understryks det i förarbetena , när alltför många bär samma efternamn finns det inte längre någon förväntan om att efternamnet ska utvisa tillhörighet till en viss släkt , och skälen att skydda ett sådant namn är då inte lika tungt vägande .