Parterna ska i ett sådant fall , där det är lämpligt , samråda för att fastställa hos vilken part lagföring ska ske .