Avgörande är om förseelsen skett i tjänsten och inte är att anse som ringa .