Eventuella förslag skall beakta EG : s regelverk samt utvecklingen av detsamma .