Listan måste administreras så att den är uppdaterad , förmedlad och används , lika för alla .