En diagnosfördröjning kan medföra direkt fysisk skada genom att behandlingen blir mera omfattande än som annars skulle ha krävts , t.ex. ett större kirurgiskt ingrepp eller strål- och eller cellgiftsbehandling .