Genom direktivets bestämmelser blir denna marknad nu reglerad , till skillnad från vad som varit fallet hittills .