Den mottagande regeringen kan , även om den eller de föreslående regeringarna inte lämnar in någon begäran , inge en begäran om strykning till kommittén i enlighet med förfarandet med tyst samtycke .