Men i detta sammanhang , när det handlar om att redovisa möjligheterna för läkemedelsskadade att få ersättning , är det naturligtvis den reparativa effekten som står i förgrunden .