Vidare bedömer vi det möjligt att behålla det enkla , billiga och flexibla förfarandet som tillämpas i nämnderna om verksamheten förs över till allmän domstol .