Trots de åtgärder som utredningen föreslår för att underlätta informationsflödet till överförmyndaren , är det inte möjligt att fånga upp alla de fall där äldre personer och personer med funktionshinder riskerar att råka illa ut på grund av faror i omgivningen .