Ett av flera skäl är att det inte går att bryta loss tillsynen av kemikalier från annan miljötillsyn .