Det låter sig sägas att man får göra en lämplig avvägning mellan de motstående intressena .