Vilket språk kvinnan har förhörts på har noterats endast i vissa fall .