( 27 ) Genomförandet av bestämmelserna om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet bör inte leda till att det uppstår oskäliga hinder , vad beträffar kostnader och nytta , som gör det svårt för varje enskild medlemsstat att bibehålla sitt befintliga järnvägsnät , samtidigt som ansträngningar måste göras för att målet att nå driftskompatibilitet bibehålls .