Om ersättning utgår , skall medlemsstaterna säkerställa att den tillämpas på ett proportionellt och öppet sätt .