Med hänsyn dels till det stadium på vilket Internets utveckling befann sig när dataskyddsdirektivet utarbetades , dels till att det i det kapitel i vilket artikel 25 ingår inte finns några kriterier som är tillämpliga på Internet kan det inte presumeras att gemenskapslagstiftaren hade för avsikt att låta inskrivning av uppgifter på en hemsida på Internet omfattas av begreppet överföring av uppgifter till tredje land .