"Tilläggsdirektivet innehöll därmed två delar ;