I målet Copland mot Förenade Konungariket ( dom den 3 april 2007 ) var klaganden anställd vid en statlig skola , där hon hade ett nära samarbete med den biträdande rektorn .