Vi återkommer i det följande till vilka övriga åtgärder som kan vara lämpliga att vidta för att uppfylla kraven i artikel 9.1 , däribland frågan om ett behov av att samordna förteckningarna i en central dataportal , se avsnitt 16.2.3 , och frågan om ett behov av att meddela föreskrifter avseende tekniska standarder kring metadata och hur förteckningarna i övrigt ska beskrivas , se avsnitt 16.2.4 .