Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/123 EG av den 12 december 2006 om tjänster på den inre marknaden ( tjänstedirektivet ) syftar till att skapa en gemensam inre marknad för tjänster och att göra det enklare för företag att etablera sig och frivilligt tillhandahålla tjänster samtidigt som tjänstemottagares rättigheter stärks .