( 53 ) Anpassningen av kommittéförfarandet till EUF-fördraget , och särskilt artikel 290 , bör ske från fall till fall .