Å andra sidan gäller att ju mer bagatellartad den sjukdom är som behandlas , desto ringare skada kan ge rätt till ersättning .