Domstolen slog alltså fast att artikel 46.2 a ska tolkas på så sätt att den fordrar att den behöriga institutionen , för att fastställa det teoretiska beloppet för den pension som ligger till grund för beräkningen av den proportionella pensionen , ska beakta ett tillägg som syftar till att uppnå den nivå för minimipension som föreskrivs i den nationella lagstiftningen .