Av direktivet framgår bl.a. följande .