Förslaget ska ses som en helhet .