De får inte kräva att dokument från en annan medlemsstat skall vara i form av ett original , en bestyrkt kopia eller en auktoriserad översättning , förutom i sådana fall där det föreskrivs i andra gemenskapsinstrument eller då ett sådant krav är motiverat av tvingande hänsyn till allmänintresset , inbegripet allmän ordning och säkerhet .