EU : s elmarknadsdirektiv har fått sin slutliga lydelse efter en lång tids förhandlingar , vilket innebär att EUs institutioner och samtliga medlemsstater står bakom de artiklar som anges i direktivet .