Vid avgörande av om detta intresse är väsentligt skall framför allt beaktas anspråkets storlek i förhållande till parternas ekonomiska förhållanden och målsägandens möjlighet att bli tillgodosedd på annat sätt , till exempel genom försäkring eller genom att den unge ersätter eller avhjälper den skada som målsäganden fått utstå .