De flesta bestämmelserna i direktivet är gemensamma för alla fonder , oavsett juridisk konstruktion .