Utredningen har föreslagit att ” their country ” ( eller ” leur pays ” ) i artikel 6.1 1996 års Haagkonvention skall översättas med ” sitt land ” .