Försäljningen av svensk skönlitteratur minskade något jämfört med 2002 , medan försäljningen av översättningar ökade något .