Direktivet förväntas slutligt antas under december 2003 .