I rekommendationen uppmanas medlemsstaterna slutligen att inom ett år vidta lämpliga åtgärder .