Domstolens skyldighet att beakta dessa omständigheter följer direkt av förordningen .