"Den lösning som vi nu föreslår - att även utövarna bör ges rätt till ersättning - stämmer emellertid inte överens med ordalydelsen i våra direktiv , eftersom det där anges att vi skall överväga frågan om ett ersättningssystem för "" upphovsmän "" .