Nu skildes produktionen från hemmet och familjen .