En man dömdes för hot mot tjänsteman för att ha hotat en biljettkontrollant i tunnelbanan .