Den nu uppkomna situationen kan inte lösas enbart inom socialtjänstens ram .