Men effekterna ute i klassrummen förefaller inte stå i proportion till statsmakternas ambitioner .