Så länge som kvinnoförtryck i allmänhet , och mäns våld mot kvinnor i synnerhet , definieras som ett problem som i grunden inte berör Oss utan är något som förläggs till det Icke-svenska , har samlade , kontinuerliga satsningar på frågan svårt att vinna legitimitet .