Detta ansågs tillräckligt för att klassificera överträdelsen som en brottslig anklagelse enligt konventionen .