Rätten ska göra en prövning av dessa omständigheter tillsammans med övriga omständigheter i det enskilda fallet .