Dessa rättigheter kan helt eller delvis inskränkas , t.ex. om det behövs med hänsyn till pågående utredning .