Det är statens ansvar att åstadkomma en effektiv , kompetent och tillräckligt ambitiös tillsyn som uppfyller även de EG-rättsliga kraven .