Anhöriga uppfattade det som att han tyckte det var jobbigt att hela tiden ligga på rygg , eller rättare sagt halvligga .