( 38 ) I syfte att säkra en transparent tillämpning av volatilitetsjusteringen , matchningsjusteringen och de övergångsåtgärder för riskfria räntesatser och försäkringstekniska avsättningar som fastställs i detta direktiv , bör försäkrings- och återförsäkringsföretag offentliggöra effekterna av att inte tillämpa dessa åtgärder på sina finansiella positioner , inbegripet effekter på beloppet för de försäkringstekniska avsättningarna , solvenskapitalkravet , minimikapitalkravet enligt direktiv 2009/138 EG , primärkapitalet och beloppet för medräkningsbara kapitalbasmedel som kan täcka minimikapitalkravet och solvenskapitalkravet .