Ett svårtolkat uppdrag