I detta rättsfall konstaterades att dåvarande artikel 48 i fördraget ( nuvarande artikel 39 ) inte utgjorde en uttömmande uppräkning av