Den bedömning av behov och lämplighet som utredningen gör i detta avsnitt blir en sammanvägning av dessa konsekvenser .