Det bör påpekas att kriterierna för bedömning av enskilda fall inte behöver skilja sig principiellt i de två fallen .