Denna frihet gäller inte bara när ett nytt dubbelnamn tillskapas utan även när ett befintligt dubbelnamn förvärvas , antingen det sistnämnda sker i familjerättslig eller administrativ ordning .