Eventuella skillnader och förändringar sedan dess ej har tagits i beaktande .