När utredningen i det följande beskriver direktivets bestämmelser får i uttryck som ” fondens tillgångar egendom ” och att ” fonden äger ” något , för svenskt vidkommande ” fonden ” förstås som fondandelsägarna gemensamt i den mening som avses i lagen om värdepappersfonder .