Besättningen klarade sig undan med lättare skador , medan helikoptern totalförstördes sedan den sjunkit i havet .