Ingen klient kan tvingas genomgå en viss behandlingsinsats eller utredning .