Ett väsentligt rumssamband mellan toalett och sovrum är försummat i vissa bostäder .