Banavgifter som betalas av tågoperatörer på den framtida järnvägen , är den finansieringskälla som har starkast koppling till höghastighetsjärnvägen .