Europakonventionen gör det möjligt att inskränka religionsfriheten , men det får bara ske för att skydda värden som anses vara särskilt skyddsvärda i demokratin .