Sedan målet har inletts kan talan väckas utan stämning .