Arbetsplanen utgör ramen för ungdomstjänstens utformning i det enskilda fallet .