Som framgår av Riksbankens balansräkning är det , vid en given tidpunkt , omöjligt för banksystemet att helt undvika denna ofördelaktiga in- eller upplåning ( om övriga poster i balansräkningen förblir konstanta ) .