Vidare eftersträvas en mångsidighet beträffande originalspråk .