Domstolen ansåg att det handlade om en tvist av privaträttslig natur .