Ersättningsanspråk skall riktas mot respektive försäkringsbolag , eller om det rör sig om en institution som inte är skyldig att vara försäkrad , mot det isländska riksförsäkringsverket .