Domstolen angav att det framgått i målet att den som till Belgien ville importera skotsk whisky som redan var i fri omsättning i Frankrike , i motsats till den som importerar direkt från det producerande landet , endast med stor svårighet kunde skaffa ett sådant intyg .