En leverantör som inte har huvudkontor inom Europeiska unionen , men erbjuder tjänster som omfattas av lagen där , ska utse en företrädare i något av de länder i unionen där tjänsten erbjuds .