Den uppfattningen har framförts att avtalsbestämmelserna ska tolkas på ett annat , mer extensivt , sätt när det gäller de privilegier som tillkommer inresekontrollanterna och deras familjemedlemmar , men inte de tjänstemän som utför arbetsuppgifter enligt samarbetsavtalet .