Riset hängde både i deras sovrum och på spiselkransen som ett hot .