När hemmiljön inte fungerar till barnets bästa bör samhället erbjuda stöd och vid behov skydd .