Planeringen måste utgå från en helhetssyn där det är trafikslagens sammanlagda bidrag som räknas .