På så sätt kan det vara delvis missvisande att , som regeringen gjorde 2007 , säga att ” hederstänkandet ” inte är kopplat till någon specifik kultur .