Verksamhetsutövare utanför vattenskyddsområdet är dock , enligt förarbetena till miljöbalken , skyldiga att iaktta hänsyn till vattenskyddsområdet vid utövandet av sin verksamhet .