Utredningen gör bedömningen att det ska vara möjligt , under vissa förutsättningar , att ta med sig hjälpmedel under resan så länge detta inte fördyrar transporten väsentligt .