Motsvarande bör vara fallet om det redan då uppgifterna ska säkras kan förutspås att uppgifterna , mot bakgrund av krav på dubbel straffbarhet , inte kommer att kunna lämnas ut .