Olika intressen ska givetvis också i fortsättningen vägas mot varandra vid prövningen men förhoppningsvis inom en mer begränsad konfliktyta .