Utformningen av bestämmelsen i rättegångsbalken överensstämmer inte med hur den tillämpas .