De båda EU-rättsliga regelverken kan vara tillämpliga parallellt om samma personuppgift behandlas för olika syften inom en verksamhet , men de kan inte tillämpas samtidigt på samma behandling .