EUförordningen gör ingen skillnad om avtalet tecknas med ett företag eller en offentlig aktör ( ett offentligt ägt bolag ) som tillhandahåller kollektivtrafiktjänster .