Därmed skulle det bli lättare att se behovet av ytterligare åtgärder .