AV : s arbetsskadestatistik visar att personliga assistenter fortfarande är utsatta för belastningsskador .