Även denna typ av bedömningar kan förväntas medföra svårigheter för de tillämpande myndigheterna .