Ett exempel på detta är ett förberedande yrkesutbildningsår ( Berufsvorbereitungsjahr ) som vanligtvis erbjuds på en yrkesskola och som syftar till att slussa ungdomar vidare till ordinarie yrkesutbildning .