Miljökvalitetsmålet God bebyggd miljö preciseras av regeringen i beslutet den 26 april 2012 så att med målet avses att – en långsiktigt hållbar bebyggelsestruktur har utvecklats både vid nylokalisering av byggnader , anläggningar och verksamheter och vid användning , förvaltning och omvandling av befintlig bebyggelse samtidigt som byggnader är hållbart utformade , – städer och tätorter samt sambandet mellan tätorter och landsbygd är planerade utifrån ett sammanhållet och hållbart perspektiv på sociala , ekonomiska samt miljö- och hälsorelaterade frågor , – infrastruktur för energisystem , transporter , avfallshantering och vatten- och avloppsförsörjning är integrerade i stadsplaneringen och i övrig fysisk planering samt att lokalisering och utformning av infrastrukturen är anpassad till människors behov , för att minska resurs- och energianvändning samt klimatpåverkan , samtidigt som hänsyn är tagen till natur- och kulturmiljö , estetik , hälsa och säkerhet , – kollektivtrafiksystem är miljöanpassade , energieffektiva och tillgängliga och att det finns attraktiva , säkra och effektiva gång- och cykelvägar , – det finns natur- och grönområden och grönstråk i närhet till bebyggelsen med god kvalitet och tillgänglighet , – det kulturella , historiska och arkitektoniska arvet i form av värdefulla byggnader och bebyggelsemiljöer samt platser och landskap bevaras , används och utvecklas , – den bebyggda miljön utgår från och stöder människans behov , ger skönhetsupplevelser och trevnad samt har ett varierat utbud av bostäder , arbetsplatser , service och kultur , – människor inte utsätts för skadliga luftföroreningar , kemiska ämnen , ljudnivåer och radonhalter eller andra oacceptabla hälso- eller säkerhetsrisker , – användningen av energi , mark , vatten och andra naturresurser sker på ett effektivt , resursbesparande och miljöanpassat sätt för att på sikt minska och att främst förnybara energikällor används , och – avfallshanteringen är effektiv för samhället , enkel att använda för konsumenterna och att avfallet förebyggs samtidigt som resurserna i det avfall som uppstår tas till vara i så hög grad som möjligt samt att avfallets påverkan på och risker för hälsa och miljö minimeras .