Trots möjligheterna till ersättning enligt det förfarande pasientskadeloven erbjuder , är det ingenting som hindrar en patient eller annan skadelidande att föra skadeståndstalan mot andra än dem som är ansvariga enligt lagen .