Även om det i grunden inte handlar om en ersättning av reparativt slag , kan sambandet mellan redan begångna brott och skyddsåtgärderna vara så tydligt att ersättningsskyldighet bör föreligga .