I båda fallen är syftet att åstadkomma regelverk , som i materiella avseenden är harmoniserade in hela unionen .