Att förlägga en sådan aktivitet till den ansvariga myndigheten tillfredsställer inte kravet på självständighet .