Enligt förslagen ska det endast utses behöriga myndigheter för att ta emot rapportering om överträdelser av lagar eller andra föreskrifter inom de områden som omfattas av direktivets tillämpningsområde .