Nämnden pekar vidare på att vissa definitioner i lagen dock avviker från den EG-rättsliga regleringen .