Lika väl som domens rättskraft hindrar ett nytt åtal för samma gärning ( res judicata , 30 kap. 9 § rättegångsbalken ) innebär en pågående rättegång att ett nytt åtal inte får väckas mot den tilltalade för en gärning som han eller hon redan står under åtal för ( 45 kap. 1 § tredje stycket rättegångsbalken ) .