Namnen ansågs även skilja sig åt i vårdat uttal .