Ansvaret gäller både under normala förhållanden och vid allvarliga händelser .