Som nämnts ovan är andelen nyanlända elever med godkända betyg i svenska som andraspråk låg ( 38–39 procent ) .