En person kan få vänta på en utredning eller behandling i onödan , men utan att det påverkar sjukförsäkringen .