kommissionen och medlemsländerna skall sträva efter att inom ramen för direktiven 92/65 EEG och 86/609 EEG erkänna särskilda uppfödare av apor i fångenskap i tredje land för att erhålla nödvändiga garantier rörande apornas ursprung liksom om att djuren förvarats under godtagbar standard .