Normalt bör detta inte vara en fråga för statsmakterna .