Utredningen fann vidare att när det gäller gärningar som traditionellt är kriminaliserade , såsom t.ex. trafikförseelser , prövar domstolen de tre rekvisit som medför att beivrandet av en gärning innefattar en anklagelse för brott vid tillämpning av artikel 6 .