Ersättningsrätten gäller förare och passagerare , fotgängare och cyklist , helt oberoende av omständigheterna .