En utgångspunkt för våra överväganden är alltså att de förslag som vi lämnar , utifrån de inriktningar som anges i våra direktiv , måste ses i ljuset av ett behov av åtgärder också på andra områden än det straffrättsliga .