De behöver också av samma skäl fortlöpande utvärderas .