Mål 6 och 11/69 Europeiska gemenskapernas kommission mot Frankrike , REG .