Mannen åtalades för sexuellt ofredande och hemfridsbrott .