Svenska språknämnden är av samma uppfattning och rekommenderar att engelskans ” gender-related persecution ” översätts med könsrelaterad förföljelse när det används i samband med lagstiftning .