Det är emellertid svårt att utifrån domstolens praxis dra säkra generella slutsatser om harmoniseringen , bl.a. eftersom direktivets regleringar av ämnena i fråga är så olika utformade ( se tabellen nedan ) .