ske , eller senast ett år efter det att uppgifterna lämnats till födelseregistret .