För att uppnå detta mål sker genom direktivet ” tillnärmning ” av medlemsstaternas lagstiftning på området .