Vid planläggningen ska det , om en verksamhet berörs , utredas om de nya bostäderna riskerar att komma i konflikt med gällande bullervillkor .