Det är enbart åtagandet från socialnämnden som måste ske före fristens utgång , inte betalningen i sig .