Det nationella rättsläget skall tydligt avspegla såväl normerna som ett säkert genomförande av dessa .