Inom sjöfarten är det därmed inte bara tillåtet utan även påbjudet att säkerhetsrekommendationer , när det är lämpligt , riktas mot andra än tillsynsmyndigheten .