Därefter görs en avvägning av huruvida dessa skyldigheter är lämpliga och proportionella .