En bestämmelse om avgifter för all framtid ansågs inte ensamt utgöra skäl för jämkning