I samband med en hearing den 8 september 2006 , i syfte att fånga upp kundaspekter på veterinärtjänster , redogjorde företrädare för svensk djurhållning för sina respektive förväntningarna på djurutvecklingen i framtiden .