I den uppdatering av UCITS-direktivet , som UCITS V innebär , har några befintliga regler utan att ändras i sak endast fått en ny placering i de ändrade artiklarna .