Den nederländska statens nordsjöplan ( North Sea Policy ) , som antogs år 2009 och gäller till 2015 , gäller både för den ekonomiska zonen och territorialhavet utanför det kommunala området .