Förslaget presenterades i tjänsteutlåtande 2003-09-11 .