Då uppstår en ond cirkel .