Genom tillägget klargörs det dock att när det gäller rätten till ersättning vid ingripanden som sker av hälsoskydds- , miljöskydds- eller säkerhetsskäl gäller vad som följer av vanlig lag .