Ett väl fungerande samarbete , särskilt mellan socialtjänst och polis , kan gagna såväl samhället som helhet som den enskilde .