Om så är fallet , går man vidare till frågan om åtgärden har vidtagits för att främja något av de legitima syften som faller under artikeln .