Det behövs alltså inte någon manuell hantering .