En granskning av utredningsmöjligheterna i det enskilda fallet måste alltid verkställas .