Det är , inom ramen för dagens lagstiftning , endast den assistansberättigade som kan bli återbetalningsskyldige .