I sistnämnda fall ansåg man att en sådan föreskrift bör beslutas av domstolen i varje enskilt fall , med utgångspunkt i den tilltalades behov .