Målet i EU-domstolen gällde den polska medborgaren ZaniewiczDybeck som ansökte om garantipension år 2005 .