Genom utredarens förslag ska denna felaktighet korrigeras .