Reglerna i konventionen om dataflödet över gränserna , syftar till att förena kraven på fritt informationsflöde och dataskydd .