Därmed förskjuts fokus från sociala villkor till etniska och kulturella traditioner , medan de sociala skillnadernas realiteter och konsekvenser osynliggörs .