Alla krav måste dock registreras hos Waitangitribunalen .