Livslångt lärande , som är en integrerad del av samhället och arbetslivet , skall , säger man , baseras på en kunskapssyn som inbegriper både personliga kvalifikationer och yrkeskvalifikationer .