En enskild upphovsman kan endast uppbära ersättning från en fond efter ansökan .