Rätten till ersättning skall omfatta utlåning av upphovsrättsligt skyddade verk .