ix ) Europaparlamentets och rådets förordning ( EG ) nr 443/2009 av den 23 april 2009 om utsläppsnormer för nya personbilar som del av gemenskapens samordnade strategi för att minska koldioxidutsläppen från lätta fordon ( EUT L 140 , 5.6.2009 , s. 1 ) .