Tillverkare och partihandlare kan därför i slutändan endast vända sig till en aktör ( Apoteket AB ) för att se till att deras varor säljs till konsumenterna .