Lägg därtill den ojämlika representation av medborgarnas intressen som råder , och vi är tvungna att konstatera att kravet på jämlikt inflytande över det slutgiltiga beslutsfattandet inte tillgodoses inom ramen för unionens beslutsprocess .