Vidare har staten enligt Europakonventionen ( artikel 17 ) och FN : s allmänna förklaring om de mänskliga rättigheterna ( artikel 30 ) en särskild skyldighet att se till att en individ eller en grupp inte kränker eller inskränker en annan individs fri- och rättigheter .