Den muntliga diktningen får inﬂytande på det konventionella sättet att skriva romaner .