Enligt artikel 13 i direktivet 93/109 EG skall emellertid alla medlemsstater utbyta information om röstberättigade , bl.a. för att hemstaten i enlighet med sin nationella lagstiftning skall kunna vidta lämpliga åtgärder för att säkerställa att dess medborgare inte röstar mer än en gång .