Externa effekter uppstår när en ekonomisk transaktion påverkar nyttan för en tredje part .