Det kan vidare konstateras att det är fråga om en begäran som tar sikte på tillhandahållandet , inte utlämnande enligt en bestämmelse om tillgång .