En artikel tillkom enligt vilken åtnjutandet av de rättigheter som anges i stadgan ska säkerställas utan någon åtskillnad såsom på grund av ras , hudfärg , kön , språk , religion , politisk eller annan uppfattning , nationell härstamning eller socialt ursprung , hälsa , tillhörighet till nationell minoritet , börd eller ställning i övrigt ( DEL V , artikel E ) .