Föreskrifterna om hälso- och sjukvård i det direktivet ( art .