Medlemsstaterna gavs därvid rätt att tillåta eller fordra att företag , eller vissa kategorier av företag , tillämpar en uppdelning i kortfristiga och långfristiga poster i stället för den postindelning som företagen enligt redovisningsdirektivens huvudregler ska tillämpa ( se artikel 10 a i det fjärde bolagsrättsliga direktivet som motsvaras av artikel 11 i det nya redovisningsdirektivet ) .