Frågan får avgöras utifrån en helhetsbedömning av omständigheterna i det enskilda fallet ( se även avsnitt 2.2.2 ) .