Var gränsen mellan det privata och det offentliga åtagandet går är mycket svårt att slå fast .