Kommittén sade sig inte dela uppfattningen att självständiga straffbestämmelser står i strid med principen att EG-förordningarna är direkt tillämpliga och att det skulle innebära en form av ” smygimplementering ” att återge bestämmelser i en EG-förordning i en självständig straffbestämmelse .