En god samhällsplanering skapar förutsättningar för hållbara transportsätt såsom cykeltrafik , genom att cykeln ges plats i den byggda miljön .