Betalning ska pågå till dess full återbetalning har skett , dock längst till utgången av det år då låntagaren fyller 69 år .