Sådana åtgärder skall ersätta åtgärder som vidtagits av hemviststaten .