I enlighet med kommitténs tilläggsdirektiv ( dir .