Utredaren ska utforma sina förslag så att de är förenliga med det omarbetade mottagandedirektivet ( Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/33 EU om normer för mottagande av personer som ansöker om internationellt skydd ) .