Bestämmelsen är , precis som sin motsvarighet i Bryssel IIförordningen ( artikel 47 ) , närmast en påminnelse om att nationell rätt skall tillämpas vid verkställigheten .