Det yrkande som åklagaren framställer bestämmer vad som kommer att bli föremålet för domstolsprocessen ( saken i målet ) .