Sammantaget föreslår generalläkaren och undersökningskommissionen att ansvar , uppgifter och befogenheter behöver tydliggöras när det gäller ledning av hälso- och sjukvård och rehabilitering av tjänstgörande personal och veteraner .