Vidare framgår av domen att artikel 9.3 inte kan , utan att unionsrättens effektiva miljöskydd äventyras , ges en tolkning som innebär att det i praktiken blir omöjligt eller orimligt svårt att utöva de rättigheter som följer av unionsrätten .