detta skall dock inte påverka tillämpningen av artikel 23 .