Både militära och civila tilldelas medalj för sina internationella insatser .