Anpassningen kan ske genom översyn av arbetsorganisationen och vid projektering av nya arbetsplatser , maskiner , verktyg och inredningar .