Regleringen bygger därmed på artikel 23.1 i direktiv 2004/49 EG .