En annan frågeställning som aktualiseras vid genomförandet av direktivet rör sambandet med annan lagstiftning , t.ex. ur regelförenklingssynpunkt .