tagit emot en sådan begäran som avses i artikel 12.1 , eller 2 .