Den bestämmelse som vi nu föreslår bör därför inte innehålla ett sådant rekvisit .