Förslaget innebär en harmonisering av försäkringarna i detta avseende .