Konventionens artikel 15 medger regeringarna rätten att göra avvikelser ( derogationsrätt ) från vissa av konventionens krav i händelse av krig eller annat allmänt nödläge som hotar nationens existens .