Därmed kunde enligt utskottet säkerställas , att underrättelsetjänsten ges en sådan ledning och utformning , som svarar mot de särskilda behov , som den föreslagna förnyelsen och inriktningen av totalförsvaret erfordrar , bl.a. när det gäller förmågan till kort- och långsiktig anpassning .