I ett senare tillägg förtydligades lagstiftarens intentioner .