Andelen åtal för misshandel mot kvinnor minskade generellt sett under 1990-talet , trots åtgärder för att förenkla och underlätta för kvinnor i den rättsliga processen .