Frågan måste övervägas särskilt i varje enskilt fall med utgångspunkt i regleringens syften och ändamål .