EG-kommissionen avser att under hösten 2002 lägga fram ett förslag om revidering av rådets direktiv 93/22 EEG av den 10 maj 1993 om investeringstjänster inom värdepappersområdet ( EGT nr L 141 , 11.6.1993 , s. 27 , Celex 31993L0022 ) och ett förslag till direktiv eller förordning om öppenhetskrav för emittenter vars värdepapper är upptagna till handel på en reglerad marknad .