Myndigheterna bör därför göra handlingarna tillgängliga i alla redan befintliga format och språkversioner , genom elektroniska medel om så är möjligt och lämpligt ( vår kursivering ) .