Kommittén har i dessa avseenden inte gått längre än vad vi bedömt att direktivet kräver .