( 1997-5040 ) ( h ) Konsumenten köpte en dator och det visade sig att skrivbordet , dvs. arbetsytan på skärmen , inte gick att bygga om efter egna behov .