Dels krävs att en exakt bedömning av nuvärdet av miljöskadorna i framtiden görs , dels en komplettering med avseende på framtida välfärdsförluster från störande skatter och andra marknadsmisslyckanden .