Detta är dock en följd av medlemsländernas skyldighet att genomföra direktivets regler .