En särskild utredare ska föreslå hur det nya driftskompatibilitetsdirektivet ( 2008/57 EG ) , direktiv om ändring i detta direktiv ( 2009/131 EG ) och direktivet om ändringar i järnvägssäkerhetsdirektivet ( 2008/110 EG ) bör genomföras i svensk rätt .