Användningen av begreppet privaträttsliga tvister ska alltså inte ses som en hänvisning till nationell rätt .