Riktlinjerna gäller både händelser inom landet och händelser som drabbar anställda i utlandsstyrkan .