Särskilda åtgärder bör därför vidtas för att uppfylla direktivet i denna del .