Svärmodern har tills nyligen ansetts kunna klara eget boende med hjälp av kommunens hemtjänst .