I det sistnämnda avseendet kan uppkomsten av en biverkning , trots att den statistiskt är väl känd , i det enskilda fallet framstå som osannolik eller i varje fall inte förväntad .