Konsekvenserna av det förslaget , som beräknas träda i kraft den 1 maj 2009 , har redovisats i regeringens proposition ( prop .