En slutsats av detta måste vara att måtten i rekommendationen tycks vara rådgivande och inte tvingande .