Då utförs forskningen inte inom ramen för den ordinarie anställningen .