Under alla omständigheter ska dessa restriktioner tillämpas på ett ickediskriminerande sätt .