"Kupongerna cirkulerade i produkternas motsatta riktning i förädlingskedjan ;