Ett kvalificerat fartyg måste vara sjögående , dvs. certifierat för navigering till sjöss av en behörig myndighet .