Begrepp som förekommer i debatten är kulturell distans och social kompetens .