( 65 ) Med tanke på omfattningen av ändringarna av direktiv 2003/55 EG är det av tydlighets- och rationaliseringsskäl önskvärt att det görs en omarbetning av bestämmelserna i fråga till en enda text i ett nytt direktiv .