Förhållandet hade uppmärksammats redan under arbetet med 1963 års namnlag , och det kunde därför enligt utredningen kanske ” tyckas beskäftigt att nu röra i saken ” , särskilt som oklarheten inte var särskilt besvärande ( s. 200 ) .