I annat fall finns en överhängande risk för onödig begreppsförvirring .