Beloppet skall , för att bibehålla sitt värde , räknas om med hänsyn till penningvärdets förändring .