Att det i allmänhet föreligger ett sådant krav har EGdomstolen lagt fast i ett flertal avgöranden .