EU-domstolen har även fastställt att en verksamhets ekonomiska natur varken beror på aktörens eller organisationens juridiska ställning ( den kan alltså vara både offentlig eller icke-vinstdrivande ) eller tjänstens natur .