kan planen som helhet behöva få en ny inriktning och behandlas i en samlad planeringsprocess .