Efter noggranna överväganden har utredningen dock stannat för att inte föreslå någon ändring i detta avseende .