d ) tillverkare av järnvägsfordon , i fråga om deras fordon ,