Den särskilda prövningen bör anpassas till omständigheterna i det enskilda fallet .