För att införliva de nya EU-direktiven i svensk rätt tillsatte regeringen i september 2012 Genomförandeutredningen ( S 2012:09 ) med uppdraget att ge förslag på hur bestämmelserna i direktiven bör implementeras i svensk rätt .