En komplicerande faktor kan synas vara att det svenska systemet inte ger möjlighet för den enskilde , vars uppgifter det är fråga om , att i rättslig ordning begära att uppgifter om honom eller henne skall skyddas .