Reglerna om exploateringsavtal syftar vidare till att åstadkomma balans mellan de avtalsslutande parterna , det vill säga kommuner och fastighetsägaren eller byggherren .