Dubbelprövningen , där flera myndigheter prövar samma fråga enligt olika lagstiftningar men med många gemensamma regler , innebär problem i flera avseenden .