Den brist som tidigare påtalats i det här avseendet försvinner alltså med den nya lagstiftning som vi föreslår .