Medlemsstaterna skall även , enligt artikel 4.1 , säkerställa att vederbörlig hänsyn tas till ärendet i sak och att det finns ett effektivt förfarande för överklagande .