I avvaktan på ikraftträdandet av sådana i artikel 43 avsedda särskilda avtal , som enligt säkerhetsrådets uppfattning sätta rådet i stånd att börja utöva sina uppgifter enligt artikel 42 , skola undertecknarna av fyrmaktsdeklarationen i Moskva av den 30 oktober 1943 samt Frankrike i enlighet med bestämmelserna i deklarationens punkt 5 rådgöra med varandra och , när omständigheterna så påkalla , med andra medlemmar av Förenta Nationerna i och för sådant samfällt inskridande på organisationens vägnar , som må krävas för att upprätthålla internationell fred och säkerhet .