Utredningen föreslår att man ska kontrollera den svenska översättningen och kanske ändra översättningen av texten .