Direktivets krav på att uppdatering skall kunna ske uppfylls för de verksamheter som är tillståndspliktiga .