Medlemsstaterna får varken ha en lagstiftning som är strängare eller mildare än vad direktivet medger .