Nämnda bestämmelser är således allmänt tillämpliga i sig själva .