Under tiden den 1 januari till den 1 april 2004 gjordes ett uppehåll i utredningsarbetet .