Kommitténs syn på detta samspel kan sammanfattas på följande sätt .