Brottsofferutredningen menade att , när en person på grund av risk för förföljelse tvingas till en så ingripande åtgärd som att använda fingerade personuppgifter , samhället får anses ha misslyckats med att skydda honom eller henne på annat sätt .