Direktivet ska vara genomfört i slutet av december 2009 .