I de fall där artikel 6 är tillämplig skall den konventionsstat inom vars territorium den misstänkte befinner sig , om den inte utlämnar vederbörande , undantagslöst och oberoende av om brottet har begåtts inom dess territorium vara skyldig att utan onödigt dröjsmål genom förfaranden i enlighet med den statens lagstiftning överlämna ärendet till sina behöriga myndigheter för beslut i åtalsfrågan .