Planarbetet bör ses som en fortgående process .