Skulle det visa sig att ett analyserat prov innehåller spår av narkotika eller något annat ämne som är förbjudet att bruka , kan det bli ett polisärende med efterföljande förundersökning .