vi ) Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/35 EG av den 7 september 2005 om föroreningar förorsakade av fartyg och införandet av sanktioner för överträdelser ( EUT L 255 , 30.9.2005 , s. 11 ) .