Personuppgiftsansvaret , som han eller hon vill göra gällande , skulle under denna process ha kunnat vandra mellan myndigheterna på ett sätt som kanske inte alltid är så lätt att klarlägga .