Om den familjerättsliga namnregleringen i 10 § namnlagen hade varit lite mer tillåtande , något som knappast nämnvärt hade hotat intresset av namnstabilitet , hade man i detta fall kunnat komma till samma för familjen fördelaktiga resultat på ett mycket enklare och säkrare sätt än vad som var fallet i exemplet .