Avståendet enligt denna bestämmelse sker genom ett ensidigt beslut av den myndighet som ursprungligen anlitades , utan att procedurerna i artiklarna 8 och 9 måste följas .