Jag föreslår att TV-avgiften ska benämnas public service-avgift .