Enligt tilläggsdirektiv den 2 november 2006 ( dir .