Detta ska vägas mot andra aspekter .