Dessa konventioner och bevisupptagningsförordningen utgår från att bevisupptagning ska ske vid domstol .