De skall och får inte transformeras till svensk rätt .