Ännu under medeltiden är de tillsammans , de delas in på lite olika sätt , men de är fortfarande ” tekniker ” eller artes , som det heter på latin .