Även om hennes arbete var relativt väl anpassat efter hennes besvär var det ändå , enligt kammarrätten , relativt fysiskt belastande .