Denna koppling är numera borttagen .