De olika krav familjelivet ställer på män respektive kvinnor kan verka genom en rad olika mekanismer , varav många är svåra att kvantifiera .