Hans uppgifter att han uppfattade A som vaken , att hon gnydde och att han tolkade hennes passivitet som ett tyst samtycke till det sexuella umgänget , kunde enligt domstolen inte lämnas utan avseende .