Ägaren är självklart ansvarig för de störningar han själv förorsakar .