J. J. Thomson har fått äran av att ha konstruerat det första instrument , som kunde användas för att separera atomer på grundval av förhållandet mellan deras massa laddning .