Förutsättningen i den första punkten , dvs. att utredningen skall antas ha betydelse för att avgöra behovet av socialtjänstens insatser , gör det möjligt för polis eller åklagare att inleda utredningen på begäran av socialnämnden .