Det allmännas underlåtenhet att vidta lagstiftningsåtgärder utgör däremot sällan en överträdelse .