Det är över huvud taget svårt att förutse hur EG-rätten , som till stor del styr utvecklingen på detta område , kommer att ändras i fråga om vilka begrepp som kommer att användas och vad begreppen kommer att betyda .