I fråga om kvaliteten på de tjänster som dessa företag erbjuder , bör de nationella regleringsmyndigheterna kunna vidta lämpliga åtgärder om sådana bedöms vara nödvändiga .