Den ligger i sin tur nära formuleringen i direktivet .