EGT L 184 , 17.7.1999 , s. 23 .