Denna slutsats är en fortsättning och ett förtydligande av den linje kommissionen har utvecklat under många år .