Genom det moderniserade yrkeskvalifikationsdirektivet kompletteras hittillsvarande möjligheter att utbyta information om disciplinära åtgärder med en skyldighet att informera alla andra medlemsländer om en enskild konstaterats använda falska dokument eller om veterinärer , yrkesverksamma inom hälso- och sjukvård eller de som undervisar barn ( inklusive barnomsorg och förskoleverksamhet ) i något avseende begränsats i sin rätt att utöva yrket .