Dessa synpunkter är relevanta även efter ett genomförande av utredningens förslag .