En försäkrad som har gjort ansökan enligt första stycket är skyldig att genomgå undersökning av läkare eller tandläkare och att ge in utlåtande över undersökningen , om Försäkringskassan finner att det behövs för ärendets bedömning .