Tvister om handelspolitiska frågor mellan EU och USA är fortfarande inte ovanliga .