Enligt svensk rätt har en målsägande som för skadeståndstalan och eller biträder åtalet rätt att åberopa omständigheter och bevisning .