Det bör alltså inte ställas några krav på att man skall ha en viss etableringsort , hemvist , bosättningsort eller huvudsaklig verksamhetsort för att få tillträde till eller utöva tjänsteverksamhet i en medlemsstat , vare sig det rör sig som en huvudverksamhet eller biverksamhet .