En grundtanke i direktivet ( artikel 5 ) är att det ska finnas ett system som underlättar insamling , och att återlämning av elektriskt och elektroniskt avfall ska vara kostnadsfritt för slutanvändaren i privata hushåll .