Detta kan leda till att kostnader för vad som kan karakteriseras som personalutbildning vältras över på staten .