Detta talar enligt verket för att fler kan förväntas göra fel även med beaktande av förenklingarna .