Av Delcourtdomen framgår också att artikel 6 bara är tillämplig vid avgörandet av saken , dvs. prövningen av själva anklagelsen för brott till dess att den är slutligt prövad eller avbryts .