Direktivet revideras för närvarande och kommissionen har lagt fram ett förslag till nytt direktiv om ändring av direktiv 94/62 EG om förpackningar och förpackningsavfall ( KOM ( 2001 ) 729 slutlig ) .