Ersättningen skall utgå i den mån de uppkomna kostnaderna inte kan ersättas på annat sätt , t.ex. genom socialtjänsten .