Påpekas bör emellertid att vad gäller chefsöverläkarens anmälan enligt 16 § LRV , kan denna avse såväl en ansökan om att vården skall upphöra som den obligatoriska anmälan om förlängning av vården som skall ske efter varje period av sex månaders vårdtid .