Artikeln reglerar också den situationen att den representerande statens diplomatiska eller konsulära beskickning bestämmer sig för att samarbeta med en extern tjänsteleverantör ( se närmare om sådant samarbete i avsnitt 6.11.6 ) eller en kommersiell mellanhand ( se närmare om ett sådant samarbete i avsnitt 6.11.8 ) .