Artikel 12 lyder ( i de delar den är av intresse i detta sammanhang ) :