Dessa iakttagelser leder oss till slutsatsen att en samlad översyn bör göras .