Men lagen bör ge utrymme för att kunna göra en bedömning i varje enskilt fall .