Från flera håll välkomnades dock en ändring , eftersom den nuvarande formuleringen medförde tolkningsproblem .