Herbart grundade en tankemodell där det pedagogiska handlandet , själva undervisningen , bygger på att tillämpa psykologi .