Enligt vår mening framstår det som ändamålsenligt att möjligheterna att avstå från att väcka åtal kvarstår oförändrade , i de fall tillräckligt ingripande åtgärder ändå har vidtagits genom i första hand socialtjänstens försorg .