1960 års namnrättskommitté hade som mycket klar utgångspunkt att innebörden av ” att förväxling lätt kan ske ” i första hand avsåg den språkliga förväxlingsrisken .