Utgångspunkten för undersökningen blev då :