Principerna rörande obegränsade garantier har nyligen prövats av EU-domstolen i ett mål om franska posten .