Sverige har att anpassa den nationella rätten både till Århuskonventionen och till direktivens bestämmelser .