De anförda riskerna och olägenheterna bör emellertid inte överdrivas .