En sådan brist gällde tillämpningen av begreppet ” hjälplöst tillstånd ” , som ansågs för snävt .