Det vårdslösa brottet avsåg , med beaktande av preskriptionsreglerna , en av de tre aktuella utbetalningarna med 3 400 kronor .