Det är därför av stor vikt att rättsutvecklingen inom EU beaktas .