Undersökningar som genomfördes på uppdrag av rådet visade dock att personröstningsreglerna , som hade förenklats sedan Europaparlamentsvalet 1995 , inte hade upplevts som svåra att förstå .