Den kommunala vattenförsörjningsplanen bör tas fram i anslutning till andra kommunala planeringsåtgärder , som fysisk planering , miljövårdsplanering och verksamhetsplanering .