Omvärlden bryter in på det privatas territorium .