Dessa myndigheter , befattningshavare och yrkesverksamma är skyldiga att lämna socialnämnden alla uppgifter som kan vara av betydelse för utredning av ett barns behov av skydd ( 14 kap. 1 § andra och fjärde styckena socialtjänstlagen ) .