( 33 ) Energitillsynsmyndigheterna bör ha befogenhet att fatta bindande beslut avseende naturgasföretag och antingen själva besluta , eller föreslå att en behörig domstol beslutar , om effektiva , proportionerliga och avskräckande sanktioner för naturgasföretag som inte fullgör sina skyldigheter .