Den tolkningen utgör nämligen basen för de förslag som utredningen lämnar .