I förslaget till det s.k. tjänstedirektivet ( COM [ 2004 ] 0002 final ) förekommer i artikel 25 regler avseende personer som inte är unionsmedborgare och som är arbetstagare i en medlemsstat , men som är utsända till en annan medlemsstat för att där tillhandahålla en tjänst .