Till detta ska läggas att det , som framgår av direktivet ovan och av redovisningen i kapitel 5 , finns vissa juridiska hinder mot en fördjupad samordning .