Med uppföljning avses enligt artikel 5.12 varje åtgärd som vidtas av mottagaren av en rapport för att bedöma riktigheten i de påståenden om ett missförhållande som framställs i rapporten och , i förekommande fall , för att hantera det rapporterade missförhållandet , genom t.ex. interna undersökningar , utredningar , lagföring , åtgärder för att återkräva medel och åtgärder för att lägga ner förfarandena .