En grundläggande princip i svensk skadeståndsrätt är att ren förmögenhetsskada , dvs. en ekonomisk skada som uppkommer utan samband med att någon lider person- eller sakskada , är fullt ut ersättningsgill i inomobligatoriska rättsförhållanden men ersättningsgill bara i begränsad utsträckning i utomobligatoriska rättsförhållanden .