Europeiska rådet uppmanade därför rådet att , på grundval av förslag från kommissionen , snabbt anta rättsliga instrument .