eller i andra medlemsstater , före eller efter detta direktivs ikraftträdande , i syfte att kontrollera efterlevnaden av identiska krav i identiska driftsförhållanden .