HVNDWWQLQJ DY I|UHQLQJHQ