I många fall kan socialtjänsten således bevilja bistånd utan att anlita hälso- och sjukvården .