The Canadian Heritage ( Det kanadensiska kulturarvet ) är en separat myndighet med ansvar för federala program och initiativ som har med det kanadensiska kulturarvet i vid mening att göra .