De åtgärder som anges i dessa paragrafer kan således inte vidtas självständigt .