Särskilt ska varje frihetsberövat barn hållas åtskilt från vuxna , om det inte anses vara till barnets bästa att inte göra detta .