Vid prövning av frågor enligt plan- och bygglagen ska hänsyn tas till både allmänna och enskilda intressen ( 2 kap. plan- och bygglagen ) .