Om det inte går att få till stånd en i Sverige giltig fastställelse av föräldraskapet , krävs det en adoption för att de tilltänkta föräldrarna ska bli barnets rättsliga föräldrar .