Frågorna skulle lämpligen prövas i ett ansökningsmål i miljödomstol .