Sjöfartsverket , genom Sjöfartsinspektionen , är säkerhets- och tillsynsmyndighet på sjöfartsområdet .