Domstolen måste vid prövningen av ett yrkande om intrångsundersökning vara uppmärksam på denna risk .