Av artikel 9 följer att staterna ska vidta ändamålsenliga åtgärder för att säkerställa att personer med funktionsnedsättning får tillgång , på lika villkor som andra , till den fysiska miljön , till transporter , till information och kommunikation ( innefattande informations och kommunikationsteknik och -system ) liksom andra anläggningar och tjänster som är tillgängliga för eller erbjuds allmänheten .