Med direkt samband avses inom en månad från det att personen blivit hemlös .