Istället blev det den äkta mannen som bestämde om hans hustru skulle få driva egen rörelse .