Det är i regel svårt att omregistrera en militär helikopter så att den blir civil , på grund av att civila och militära regelverk ställer olika krav på underhåll .