Kommissionen har kunnat konstatera att det bakom denna utveckling kan finnas olika orsaker .