Man måste utgå från vilka EG-rättsliga krav som gäller .