Några EG-rättsliga frågor uppkommer därför inte med anledning av våra förslag .