Dagsböterna är då att anse som en självständig påföljd .