Vidare ska utredningen analysera huruvida den information som lämnas till konsumenterna uppfyller EG-direktivets krav , samt komma med förslag till eventuella kompletterande åtgärder .