Kravet på medlemsstaterna är att genomföra normerna säkert och tydligt .