En avvägning måste dock alltid kunna ske mot andra intressen .