Det är nu sannolikt att kommissionen inom kort kommer att besluta om ett sådant direktiv .