Bestämmelserna , som ska tillämpas vid beslut som innebär ändrad användning av mark- och vattenområden , ställer krav på avvägningar mellan allmänna intressen och de anspråk som prövas .