Förslaget innebär därmed en förenkling , i och med att ansökningarna lämnas till myndigheterna som bereder frågan .