Syftet med kartan är endast att underlätta förståelsen av texten .