( 20 ) Samma företag , till exempel en kabeloperatör , kan erbjuda både elektroniska kommunikationstjänster , exempelvis överföring av TV-signaler , och tjänster som inte omfattas av detta direktiv , exempelvis saluföring av ett utbud av innehåll för ljud- eller TV-sändningstjänster , och ytterligare skyldigheter kan därför åläggas detta företag med avseende på dess verksamhet som leverantör eller distributör av innehåll , enligt andra bestämmelser än dem som anges i detta direktiv , utan att den förteckning över villkor som fastställs i bilagan till detta direktiv åsidosätts .