På samma sätt förhåller det sig när det gäller den gärning som i direktivet avses med olaglig datastörning ( artikel 5 ) .