Enligt sin ordalydelse får svenska polismän eller tulltjänstemän , på begäran av en amerikansk inresekontrollant , föra tillbaka en resenär eller gods till kontrollområdet så att den amerikanska inresekontrollen kan fullgöras .