Enligt direktiven skall en fortsatt nordisk rättslikhet eftersträvas .