Det finns därför vissa rent språkliga förändringar , som bör övervägas för att göra lagen mer lättillgänglig .