Namnlagsutredningen intog en reserverad grundhållning till användandet av mellannamn , vilka ansågs kunna orsaka missförstånd och andra olägenheter .