I vissa fall kan programföretaget bli skyldigt att betala en särskild avgift .