Länderna ska samarbeta över gränserna för att förhindra olovlig utförsel av arkeologiska fynd .