En förutsättning för att använda modern teknik är , enligt vår mening , att tekniken minskar resursbehovet , inte ökar det .