Har den som dömts till fängelse icke inom föreskriven tid fullföljt talan i målet såvitt angår den ådömda påföljden , får domen verkställas i denna del utan hinder av att åklagare eller målsägande fullföljt talan mot domen .