Om den intagne inte är läskunnig eller endast talar ett språk på vilket informationen inte finns tillgänglig i skrift , skall den så snart som möjligt på ett tydligt sätt förmedlas genom att läsas upp , vid behov med hjälp av tolk .