Om det framkommer under kartläggningen att hemförhållandena visar sig vara så bristfälliga att den unges hälsa eller utveckling riskerar att skadas , kan det bli aktuellt med vård enligt 2 § LVU ( s.k. miljöfall ) .