De garanterade prisnivåerna sänktes för första gången sedan den gemensamma jordbrukspolitiken infördes .