Kapitaldirektivet ändrades år 2006 .