Utredningens överväganden nedan bör ses i belysning av dessa svårigheter .