( 55 ) Med hänsyn till unionsrätten samt medlemsstaternas och unionens internationella skyldigheter , i synnerhet inom ramen för Bernkonventionen och Trips-avtalet , bör handlingar till vilka tredje man innehar immateriella rättigheter vara undantagna från detta direktivs tillämpningsområde .