( 51 ) Det bör vara klart att i de fall rättsliga enheter i den privata sektorn inte tillhandahåller interna rapporteringskanaler , bör rapporterande personer kunna rapportera externt , till behöriga myndigheter , och dessa personer bör omfattas av skydd mot repressalier enligt detta direktiv .