För att inte målsägandens anspråk skall ogillas endast till följd av att åtalet lämnas utan bifall , är det i sådana situationer av vikt att domstolen inom ramen för den materiella processledningen utreder om målsäganden vill ha bifall till sin talan , även om den tilltalade inte fälls till ansvar för brottet , samt i så fall vilka grunder som åberopas till stöd för det enskilda anspråket .