Rapporten påvisar några övergripande problem med inkorrekt införlivande eller felaktig tillämpning av direktivet som bör uppmärksammas , t.ex. när det gäller bestämmelserna om viseringslättnad , beviljande av eget uppehållstillstånd , hänsyn till barnets bästa , rättslig prövning samt gynnsammare familjeåterföreningsvillkor för flyktingar .