Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet ( ARA ) är en statlig myndighet som lyder under Miljöministeriet .