det får ankomma på domstolarna att beakta behovet av att domarna återgår till dömande verksamhet .