Det är dock därutöver minkens behov av bad- och simvatten som tycks utgöra kärnfrågan .