Terminologin var inte glasklar .