Artikeln stadgar att utan inverkan på medlemsstaternas skyldighet att uppfylla redan ställda krav enligt gasförsörjningsdirektivet , upphör gasförsörjningsdirektivet att gälla fr.o.m. den 2 december 2010 .