Registerutredningen menade att uppgifter om sådana åtalsunderlåtelser bör , med hänsyn till den unges möjligheter till resocialisering , gallras efter förhållandevis kort tid .