Därigenom kan en artikel dels vara otydlig och svårtolkad för att möjliggöra en kompromiss , dels delvis stå i strid med andra artiklar , som ett resultat av förhandlingsspelet mellan länderna i rådsarbetsgrupper och i rådet samt mellan rådet , kommissionen och Europaparlamentet .