I ett sådant sammanhang är det möjligt att fullt ut beakta den enskilda måltypens eventuella särdrag , något som inte är möjligt att göra inom ramen för Målutredningens övergripande uppdrag .