Utredningen föreslår att LMA-kortet , som har en tillförlitligare utformning än det provisoriska kvittot , anpassas till direktivets krav genom att det kompletteras med en text som anger att innehavaren av kortet är asylsökande .