( 37 ) Ett effektivt genomdrivande av unionsrätten kräver att skydd bör beviljas så många kategorier av personer som möjligt , vilka , oberoende av om de är unionsmedborgare eller tredjelandsmedborgare , med anledning av sina arbetsrelaterade verksamheter ( oberoende av verksamheternas art och av om de är avlönade eller inte ) har privilegierad tillgång till information om överträdelser som det skulle ligga i allmänintresset att rapportera och vilka kan utsättas för repressalier om de rapporterar .