Många av verksamheterna och dess personal har tolkat bestämmelsen bokstavligen på sätt som beskrivits ovan .