( 16 ) Detta direktiv står i överensstämmelse med grundläggande friheter och rättigheter och de principer som erkänns särskilt i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna och den europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna , inklusive skyddet av personuppgifter , rätten till integritet , yttrande- och informationsfrihet , rätten till en rättvis rättegång , oskuldspresumtion och rätten till försvar , samt med legalitetsprincipen och principen om proportionalitet mellan brottet och påföljden .