Formuleringen är direkt missvisande .