En återkommande , regelbunden tillsyn förutsätter att det finns tillräckliga resurser för uppgiften .