Astas föräldrar var av den uppfattningen att kunna samiska skulle inte gagna deras barn , utan det var snarare en belastning att kunna samiska .