Dessa överväganden kommer också att kräva en utökad EG-rättslig analys .