Kommunen stöter kanske på behovet vid en rutinkontroll eller efter anmälan , polisen kanske i samband med brott eller olyckshändelse .