Att pressa juristers utsagor de lege lata in i dikotomin ” antingen deskriptiv eller normativ ” är ägnat att dölja deras egenart .