Utredningen fick under sensommaren 2006 tilläggsdirektiv ( dir .