Förfarandet i punkterna 2 , 3 och 4 skall tillämpas när en gränsöverskridande tvist inom det område som omfattas av detta direktiv eller särdirektiven uppkommer mellan parter i olika medlemsstater , om tvisten faller inom de nationella regleringsmyndigheternas behörighet i minst två medlemsstater .