Vid utformningen av betämmelserna i den nya förordningen har bestämmelserna i den nuvarande förordningen beaktats , i den utsträckning de fortfarande är relevanta .