Vilken syn på det civila samhället handlar det alltså om ?