Ett otillräckligt lagskydd mot övergrepp aktualiserades i målet X och Y mot Nederländerna .