För det första att HKF – låt vara mot avgift – ger service till fartyg till sjöss till ett mindre antal utlandsregistrerade fartyg med svenska besättningsmän , medan konventionen beträffande sådan service endast tar sikte på fartyg registrerade inom det egna landets territorium .