För familjen B var detta emellertid ej fallet , utan den initiala försämringen ledde också till en permanent försämring .