Behandlingen skulle fortsätta utom anstalt , när anstaltsvården hade pågått så lång tid som ansågs nödvändigt med hänsyn till behandlingens syfte .