Den som hotar någon annan med brottslig gärning på ett sätt som är ägnat att hos den hotade framkalla allvarlig rädsla för egen eller annans säkerhet till person , egendom , frihet eller frid , döms för olaga hot till böter eller fängelse i högst ett år .