I direktivet accepteras således en ordning där ett annat organ , t.ex. regeringen , ges möjlighet att anta eller förkasta de förslag på tariff eller metodfastställelse som lagts fram av en tillsynsmyndighet .