Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/35 EG av den 7 september 2005 om föroreningar förorsakade av fartyg och om införande av sanktioner , inbegripet straffrättsliga sanktioner , för föroreningsbrott ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/123 EG av den 21 oktober 2009 om ändring av direktiv 2005/35 EG om föroreningar förorsakade av fartyg och införandet av sanktioner för överträdelser Direktivet syftar bland annat till att harmonisera genomförandet av MARPOL 73/78 på gemenskapsnivå och säkerställa att de personer som är ansvariga för utsläpp av förorenande ämnen blir föremål för lämpliga sanktioner , inbegripet straffrättsliga sanktioner , för att förbättra sjösäkerheten och stärka skyddet av den marina miljön mot föroreningar från fartyg .