Tillsammans omsätter dessa vattendirektivet i svensk rätt .