Detta betyder att ett åtgärdsprogram kan innehålla krav på att initiativ skall tas , men reglerar inte vad slutresultatet blir .