I de flesta fall är det dock fråga om att tillhandahålla information i befintligt format , och de åtgärder som kan behövas för att anpassa formatet ska vara av begränsad omfattning eftersom detta endast måste göras om det är ” möjligt och lämpligt ” .