och utlänningen omfattas av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet ( EES ) eller av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater å ena sidan och Schweiz å andra sidan om fri rörlighet för personer , utan att vara medborgare i ett EES-land eller i Schweiz .