Samtidigt kan det kommande EG-direktivet påverka beredningen av frågan och därmed också tidpunkten för ikraftträdandet .