De måste särskilt beaktas när vi gör överväganden om vi ska föreslå ett överskjutande införlivande av direktivet , dvs. om genomförandet bör gå utöver vad direktivet kräver .