Vad som återstår för utredningen att bedöma är om de aktuella externaliteterna kan hanteras på angivet sätt .