Direktivets reglering innebär