Anspråk på ersättning för föroreningsskada får enligt konventionen riktas direkt mot försäkringsgivaren .