För tjänstemännen ser bilden annorlunda ut .