De kostnader som ett tillståndsförfarande oundvikligen leder till motiveras inte av nyttan av ett sådant , särskilt med beaktande av att den åsyftade effekten som en reform skulle innebära kan uppnås på annat sätt , enligt förslaget .