Balansen mellan den kompetensutveckling som ges formellt och den kompetensutveckling som erhålls genom tillämpning måste hela tiden följas upp och anpassas till såväl omvärldsutvecklingen som till andra relevanta utvecklingstendenser .