Den svenska lagstiftningen bedömdes i båda analyserna som förenlig med EU-rätten , även om vissa förslag på förändringar presenterades .