Informationen som kommissionen ska sammanställa och dra slutsatser av , ska tillhandahållas av medlemsstaterna i enlighet med andra artiklar .