Mot detta kan emellertid invändas att regeln , lika litet som när det gäller valet av makars efternamn , hindrar dem som så önskar att hålla sig till ett mer traditionsenligt namnskick .