Om det av någon anledning är mycket svårt för käranden att föra bevisning kring någon omständighet , som det normalt åligger käranden att bevisa , t.ex. därför att svaranden ensam har tillgång till informationen skall bevisbördan för den , enligt EG-domstolens praxis , flyttas till svaranden .