Alltsedan sonen var sju år gammal hade de försökt få uppehållstillstånd för honom , men de schweiziska myndigheterna avslog denna begäran .