Den sociala dialogen är en central ingrediens i lärlingsutbildningens reglering , precis som i andra länder med starka lärlingstraditioner .