En statsadvokat skall göra anmälan hos rätten , om den efterlevande , skadelidande eller nära anhörige begär att få ett biträde eller om det annars finns skäl att förordna ett sådant biträde .