Vad som nu har sagts gäller när staten har ansvaret för den handling som har orsakat konventionskränkningen .