De skyddseffekter som § 34 [ som reglerade kvinnors gruvarbete , förf. anm. ] innebär har fått ge vika för den intensiva debatt som förts för jämlikhet mellan könen … Det helt avgörande för att förbundet vill behålla det nuvarande dispensförfarandet för kvinnans användande under jord är motiverat av ett rent skyddstänkande .