Den nya bestämmelsen i artikeln 99.5 i UCITS-direktivet är , som nämnts , i sak densamma som motsvarande regel i kapitaltäckningsdirektivet och bör därför genomföras på samma sätt .