I detta fall utförs inte ekonomiska tjänster i den mening som avses i EUFfördraget och EU : s lagstiftning ska alltså inte tillämpas .