Om den dömde därefter återfaller i brott finns det fortfarande skäl att vara tolerant , men inte i samma utsträckning som förra gången .