Det understryks att utredaren i sitt arbete och i sina förslag skall väga medicinska , ekonomiska och andra fördelar mot den enskilda patientens behov av skydd för sin personliga integritet .