Det är angeläget att ersättningsförfarandet är enkelt och att den utsatte får sina pengar en gång för alla .