Detta måste beaktas vid utformningen av lagstiftningen inom området .