Vid bedömningen , i vilken vägledare , lärare , företrädare för arbetsplatser och ibland tolk deltog , kompletterades resultaten från kartläggningen ibland med besök i utbildares lokaler eller på arbetsplatser .