Medlemsstaterna bör sträva efter att undvika varje snedvridning av konkurrensen på detta område , så att alla energitjänstleverantörer garanteras likvärdiga förutsättningar för sin verksamhet .