I vissa avseenden föreskriver direktivet valmöjligheter vid genomförandet .