Sådana överväganden måste dock beakta såväl praktiska som rättsliga begränsningar samt risken för intrång i den personliga integriteten och risker förknippade med andra skyddsvärden .