Visserligen är de bestämmelser som rör patientens ställning formulerade som skyldigheter för vården att tillvarata , snarare än legala rättigheter som kan utkrävas av patienten .