Staten skall respektera föräldrarnas och vårdnadshavarnas rättigheter och skyldigheter i förhållande till barnet men är också skyldig att aktivt skydda barnet , om föräldrar eller andra personer som har lagligt ansvar för barnet , inte uppfyller sina skyldigheter gentemot barnet .