Den nu nämnda förordningen bygger på parallella kompetenser .