Enligt resolutionen skapade skillnaderna mellan medlemsstaternas nationella insolvenslagstiftning såväl konkurrensfördelar som konkurrensnackdelar och svårigheter för företag med gränsöverskridande verksamhet , vilket i sig kunde utgöra hinder för en framgångsrik omstrukturering av insolventa företag .