I direktivets artikel 23 anges att Europeiska kommissionen och medlemsstaterna skall främja forskning med sikte på utveckling och utvärdering av alternativa metoder , som kan ge lika ingående information som den som kan uppnås genom försök med djur , men som innebär användning av färre djur eller ett mindre smärtsamt tillvägagångssätt .