Svenska Akademien skulle exempelvis kunna räknas både till det vetenskapliga och det kulturella fältet .