Allmänt kan sägas att förslagets inriktning har påverkats av den ekonomiska krisen i Europa .