Genom sin allmänna utformning hade de gett upphov till tolkningssvårigheter .