Man framhöll i det spanska uttalandet att småföretagarna inte skulle komma att veta om de ” … agerar som företagare eller i en arbetstagarrelation som vilken arbetstagare som helst , eller om de , i sämsta fall , är bundna av de begränsningar , men saknar de rättigheter som gäller för den sistnämnde ” .