I dessa fall kan medlemsstaterna , på de villkor som anges i förordningen , införa åtgärder inom ramen för förordningen utan att behöva iaktta det normala förfarandet med föranmälan och kommissionens godkännande av åtgärderna .