De sanktionsavgifter som utdöms bör i alla händelser vara effektiva , proportionella och avskräckande .