Slutligen innebär de nya ingripandebestämmelserna att sanktioner i vissa fall ska kunna påföras dem som ingår i företagens ledningsorgan ( artikel 99.5 ) .