Vissa diciplinära förfaranden faller utanför artikelns tillämpningsområde .