Emellertid torde medlingsförfarandet i dessa fall bli något förenklat , framför allt på grund av att brottsoffret i många fall inte har behov av en så omfattande förberedelse som i andra ärenden .