Har någon till säkerhet för en fordran en rätt till egendomen som är skyddad mot förvärvarens borgenärer , skall dock så mycket av lösenbeloppet betalas till honom som svarar mot värdet av denna fordran .