I princip skall djur och varor som är avsedda för handel , och som faller inom direktivets tillämpningsområde , inte behöva kontrolleras vid gränsen utan enbart i enlighet med vad som föreskrivs i direktivet .