Enligt BRU innebar kravet dels ett hinder för att få så bra effekt som möjligt av förslagen , dels tröskeleffekter .