I stor utsträckning är kategorierna desamma som har förekommit i tidigare direktiv .