De rättsliga frågeställningarna vid miljöprövningen torde ha blivit vanligare på senare tid , bland annat som en följd av genomförandet av EG-direktiv i lagstiftningen .