artikel 12.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/59 EG av den 27 november 2000 om mottagningsanordningar i hamn för fartygsgenererat avfall och lastrester .