Det som avses är de omfattande bestämmelserna i genomförandedirektivet .