Av dessa överväganden följer att när det i en medlemsstat krävs tillstånd för deponering av radioaktivt avfall är det , för att kommissionens yttrande skall få full verkan , absolut nödvändigt att denna medlemsstat får kännedom om yttrandet innan den beviljar tillståndet .