När enskilda bestämmelser i dataskyddsdirektivet skall tolkas är det enligt vår mening viktigt att hålla i minnet vad som egentligen är syftet med direktivet , nämligen att vid behandling av personuppgifter skydda fysiska personers grundläggande fri- och rättigheter , särskilt rätten till privatliv , samt att underlätta det fria flödet av person uppgifter inom EU .