Ett utlämnande skulle även kunna bedömas vara olämpligt i det fall aktuella uppgifter lämnats till Polismyndigheten av någon utomstående , exempelvis en anhörig , och ett utlämnande skulle kunna utsätta denne för risker av inte obetydligt slag .