Sammantaget finns stora brister avseende medborgarnas möjligheter att kontrollera unionens dagordning .