Behovet av åtgärder måste vägas mot de begränsningar av den fria marknaden som förfarandet skulle innebära .