De tre läroböckerna ger intryck av att bygga på en gammaldags , föråldrad kanon , där kvinnor och jämställdhet i senare upplagor kastats in sent , som jästen efter degen .