Direktivet bör alltså genomföras så att betungande regler för mindre företag undviks .