Antagandet av nationella vägledande mål för att främja effektiv slutanvändning av energi skapar faktisk synergi med annan gemenskapslagstiftning som , när den tillämpas , kommer att bidra till att dessa nationella mål uppnås .