Lorenzen , Rehof och Trier ( Den europaeiske Menneskeretskonvention , 1994 , s. 504 f. ) kommenterar bestämmelsen med att den är en anglo-saxisk tankegång om ” fair trial ” som kan verka främmande för vissa kontinentala rättssystem , däribland de skandinaviska .