Miljöorganisationer ska numera ha en rätt att påkalla en prövning av handlingar och underlåtenheter som strider mot bestämmelser i tysk lagstiftning som relaterar till miljön , bl.a. i fråga om myndigheters övervaknings- och tillsynsåtgärder på miljöområdet .