En generell rättslig ram kunde enligt kommissionen vara tillräcklig , under förutsättning att den garanterar en bindande och transparent tillämpning av direktivet .