Även förmåner som lämnas av offentliga och privata organ utsedda eller upprättade av staten omfattas av formuleringen ” av en medlemsstat eller med hjälp av statliga medel ” .