Vid övervägandena av om MGU : s förslag kan anses förenligt med EG-rätten är den första frågan i vilken mån förslaget innebär en särbehandling , rättsligt eller på annat sätt , av utomlands framställda tekniska upptagningar till dessas nackdel i förhållande till vad som gäller upptagningar som framställts här .