Under vårterminen fick de komma hem endast en gång , under påsklovet .