Den fysiska planeringen är en demokratisk process , där kommunen med helhetssyn gör avvägningar mellan olika intressen som rör mark- och vattenanvändning .