De nationella regleringsmyndigheterna skall samordna sina insatser för att lösa tvisten , i enlighet med målen i artikel 8 .