Kravet på säkerhet begränsas till den personkrets och de resor eller researrangemang som omfattas av direktivet .