EG-domstolen har fastslagit att medlemsstaterna skall skydda EG : s intressen på samma sätt som de skyddar sina nationella intressen och att sanktionerna skall vara effektiva , proportionella och avskräckande .