Verket lyckades endast omdefiniera sin egen roll utan att de övriga aktörernas roller förändrades .