Den negativa särbehandlingen behöver inte vara direkt kopplad till tjänstesäljarens nationalitet eller etableringsort för att komma i konflikt med fördraget , utan även skatteregler där den negativa skattebehandlingen inte alls är kopplad till tjänstesäljarens situation utan till var ( inom eller utom landet ) själva tjänsten tillhandahålls kan vara fördragsstridiga .