Artikel 16 a ) Om villkoren i detta direktiv inte är uppfyllda eller inte längre är uppfyllda .