Under förhandlingarna av direktivet infördes emellertid ett tillägg i den artikel som reglerar offentliggöranden ( artikel 15 ) .