När patienter ser sin medverkan som ett onödigt risktagande , ” att bli försökskanin ” , kommer det att verka återhållande .