Vi anser mot bakgrund av dessa omständigheter att det finns skäl att gå längre än direktivet i denna del .