Precis som i det fall en nämndeman önskar lämna uppdraget till följd av giltigt hinder eller ålder ( 60 år ) , är det domstolen som fattar beslut om entledigande .