Institutet framhöll dessutom behovet av ett större inflytande från språk- och namnexpertis .