Utredningen föreslår därför en övergång i samband med att anställningstiden har löpt ut , om ingendera parten dessförinnan avslutat anställningen .