På samma sätt ledde revideringen av reglerna för växtskyddsmedel , som gjordes år 2009 , till att även den vägledningen uppdaterades .