Direktivet innebär bl.a. följande .