Socialnämnderna får i stället skaffa sig kompetens och utveckla metoder att tala med barn så att en bild av barnet , dess behov och åsikter kan förmedlas till rätten .