I sämsta fall kan ämnen som sprids bli direkta miljögifter för människor och natur , som till exempel när metallen kvicksilver sprider sig i ekosystemet .