Frågan om direktivets tillämpning på förare som är egenföretagare kan komma att hanteras olika i länderna .