Skadeståndsanspråk skulle på längre sikt endast kunna göras gällande som regress från försäkringen , och detta i den mån det var motiverat av preventionshänsyn .