Även om straffvärdet i det enskilda fallet inte är betydande , kan det dock i samverkan med andra faktorer utgöra ett viktigt skäl för att i det enskilda fallet döma till fängelse .