En kulturpolitisk ansats kan heller inte sträva efter att ” rätta till ” [ jfr .