Genomförande av direktivet kan komma i konflikt med andra skyddsvärda intressen .