Bestämmelserna ska alltså tillämpas direkt av både enskilda och myndigheter .