"Kommittén ansåg samtidigt att det var problematiskt att behandla tillsyn som en enhetlig företeelse ;