Generellt kan dock sägas att kraven i direktivet som regel är mer omfattande och mer preciserade än i konventionen .