Det han inte kunde – läsa och skriva – var alltför uppenbart .