De skäl som anförts för normaliseringsprincipen var dock enligt kommitténs mening av sådan styrka att denna princip även fortsättningsvis borde bestämma vilka insatser från övervakningsmyndighetens ( dvs. kriminalvårdens ) sida som borde komma i fråga inom ramen för övervakningsstraffets hjälpfunktion .