Om de då dessutom har svårt att lära sig svenska , sjunker deras motivation att överhuvudtaget studera liksom självförtroendet .