Utredningen föreslår , i syfte att tillgodose de krav Sverige måste uppfylla enligt EG-direktivet , att eventuella oklarheter om förordningens tolkning undanröjs genom att förordningstexten kompletteras på det sätt Boverket efterfrågat .