Först i senare avgöranden har PBR klart uttalat att någon språklämplighetsprövning inte ska ske beträffande namn som tidigare varit i bruk ( såsom i mål nr 09-036 Lillie af Aspenäs ) .