Direktivet reglerar fusioner mellan bolag som hör hemma i olika medlemsstater .