Resandet med tågtrafiken i Västra Götaland har mer än fördubblats sedan 1999 .