Tjänster för streaming av rörlig bild har kommit att utgöra en ” naturlig ” del av vardagen och de ungas beteenden skapar de facto nya tillväxtmarknader .