Utredningsjournalen ska motsvara en patientjournal .