Enligt direktivet skall alla konsumentdekodrar klara att omvandla digitala signaler och återge okodade signaler .