Bestämmelserna riktar sig till medlemsstaterna och de myndigheter som staterna skall utse .