Vill målsäganden att anspråket ska tas upp i samband med åtalet , ska han eller hon anmäla anspråket till förundersökningsledaren eller åklagaren och lämna uppgift om de omständigheter på vilka det grundas .