En lämplig förbättring skulle vara om behovsbedömningen även kan ske i hemmiljö , där assistansen sedan ska utföras .