Utifrån det nu anförda sammanfattar Narkotikautredningen tillämpningen av direktivet 98/34 EG på följande sätt .