I dag gäller att om en intagen beviljas permission skall han eller hon bevakas , om inte en sådan tillsyn av särskilda skäl kan antas vara onödig .