Frågorna i hovrätten gällde såväl rubriceringen av gärningen som frågan om skadestånd .