Uppgifterna i databasen uppdateras löpande .