Det är framför allt samarbete mellan mindre företag från olika medlemsstater som skall underlättas .