I vissa avseenden skulle väsentliga förenklingar kunna göras till priset av minskad måluppfyllelse .