I andra fall blir en rent språklig bedömning av likhet och förväxlingsrisk ett centralt moment .