Public service-företagen bör också inleda samtal med externa producenter om hur samarbetet ska organiseras och regleras .