till böter eller fängelse i högst ett år .