De rättsliga frågorna gäller olika brister i lagstiftningen och tillämpningen av gällande bestämmelser .