Rådet antog därefter en gemensam ståndpunkt , ( EG ) nr 6/2004 , inför antagandet av rörlighetsdirektivet .