Migrationsverket har gjort en genomgång av ärenden där sexuell läggning åberopats som asylskäl .