Den nationella lagstiftningen måste medge ett visst mått av flexibilitet för att kunna möta dessa krav .