I UNHCR : s riktlinjer för tolkningen förespråkas en tolkningsmodell som inrymmer båda dominerande synsätten .