Dessa horisontella regler kan innebära stora svårigheter , bl.a. när det gäller kontrollen .