Regeln är tänkt att sörja för varors fria rörlighet mellan medlemsstaterna .