Inledningsvis ställde vi frågan :