rer som står under deras direkta kontroll ( den offentliga sektorn ) att vidta åtgärder för att främja användning av landsdels eller minoritetsspråk , c ) att tillse att i social omsorg vid institutioner såsom sjukhus , pensionärshem och vårdhem möjlighet erbjuds att på deras eget språk ta emot och behandla personer , som använder ett landsdels- eller minoritetsspråk och som är i behov av vård på grund av ohälsa , hög ålder eller av annan orsak , d ) att på lämpligt sätt tillse att säkerhetsanvisningar även avfattas på landsdels- eller minoritetsspråk , e ) att tillse att den information om konsumenters rättigheter som ges ut av de behöriga myndigheterna tillhandahålls på landsdels- eller minoritetsspråk .