En patient får finna sig i att utan ersättning lida skador som utgör påräkneliga följder av sjukdomen , men han eller hon erhåller ersättning för följder som kan betraktas som oförutsebara olyckor .