Utredningen återkommer till frågan om vilka brådskande åtgärder som myndigheterna har behörighet att vidta ( se avsnitt 12 ) .