Direktivet innehåller också regler beträffande den karaktärisering av vattnen som miljömålen skall grunda sig på , den övervakning som skall ske samt särskilda regler om dricksvatten .