Olika intressen , funktioner , behov och önskningar vägs samman till en helhet där hänsyn tas till såväl det kortsiktiga perspektivet , som till en långsiktigt hållbar samhällsutveckling .