Medlemsstaterna bör överväga att se över relevant nationell lagstiftning mot bakgrund av denna rekommendation .