De lagtekniska förutsättningarna för detta behöver belysas .