Paragrafen genomför artikel 2.23 i Omnibus II-direktivet .