Anslaget till fonden beräknas med hjälp av ett grundbelopp ( uttryckt i ören ) per hemlån av litterära verk i original .