Denna möjlighet torde dock i de flesta fall förutsätta juridiskt bistånd och kan , om yrkandet avslås , medföra att käranden får stå för motpartens rättegångskostnader .