Sådana faktiska hinder för vägtransporterna kan knappast anses förenliga med dessa EG-rättsliga principer .