att tillgodose konsumenternas förväntningar ( 22 maj 1996 ) anges sammanfattningsvis att inrättandet av en gemensam marknad för finansiella tjänster har oundvikligen stor betydelse både för dem som tillhandahåller finansiella tjänster och alla som köper dessa , inbegripet konsumenter .