Remissmyndigheterna var inte helt eniga .