Kommissionen sammanfattar för sin del tidigare studier på följande sätt :