Rätt till författarpenning eller översättarpenning , som inte är tillgänglig för lyftning , kan inte överlåtas och får därför inte utmätas .