( 22 ) Medlemsstaterna kan besluta att föreskriva att rapporter om personliga missförhållanden som uteslutande påverkar den rapporterande personen , dvs. klagomål avseende konflikter mellan den rapporterande personen och en annan arbetstagare , kan slussas vidare till andra förfaranden .