Eftersom avgränsningsfrågor uppstår också inom kulturområdet skulle en del vinnas på att , inom ramen för sjätte direktivet , utjämna de skillnader i nivå och tillämpning som finns inom kulturområdet .