I november 2005 presenterade Kommissionen sitt meddelande