Lagen gör härvid ingen skillnad mellan nybildade efternamn , dvs. namn som inte tidigare har använts som efternamn , och sådana befintliga efternamn som inte kan förvärvas i familjerättslig ordning .