Textilcirkeln , liksom syjuntan , innebär en legitim anledning att lämna hemmet och familjen .