En central fråga i målet var hur den tilltalades handlande skulle bedömas straffrättsligt .