I dom i mål Emsland-Stärke , C-110/99 , EU :