Avvägningar i planeringen ska beakta värdet på ekosystemtjänster och biologisk mångfald .