Enligt den praxis som gäller i Belgiens högsta förvaltningsdomstol , Conseil d ´ Etat , tolkas reglerna mycket restriktivt .