Rättsvetarnas inflytande på såväl lagstiftningen som judikaturen är följaktligen påtagligt .