Det ovan anförda belyser vikten av att direktivet 98/34 EG tillämpas på ett korrekt sätt .