En noggrann bedömning måste göras av hur deras behov bäst ska tillgodoses , med medverkan av hälso- och sjukvårdspersonal .