Ändringar kan sedan göras genom beslut av övervakningskommittén , en avsevärd förenkling jämfört med nuvarande programperiod .