I sammanhanget får dessa felaktigheter dock anses vara av smärre karaktär .