Beslut om att väcka talan vid EG-domstolen fattades i fråga om fyra medlemsstater .