Under the principle of distinction , an attack on a civilian population or civilian property is prohibited . ”