I det tidigare gällande direktivet 94/56 EG definierades i artikel 3.l en säkerhetsrekommendation som :