I Kanada ställs inte krav på kontinuerlig registrering av ämnen .