En olycka med spårbunden trafik ( järnväg , tunnelbana eller spårväg ) ska undersökas om flera människor har omkommit eller skadats allvarligt eller om omfattande skador har uppstått på spårfordon , spåranläggningar , egendom eller i miljön .