Både arten och varaktigheten av ingripandet måste stå i rimlig proportion till det önskade målet .