Det bör dock noteras att artikel 50.1 b ) anses gälla rent civilrättsliga åtgärder .