Venedigkommissionen ( ett rådgivande lagtolkningsorgan inom Europarådet ) har värderat Europakonventionens krav på hemliga val när det gäller e-röstningsförfaranden i okontrollerade miljöer .