Här är det på sin plats med ännu en påminnelse .