ett registratur över överläggningens sköna konst .