Samtidigt , och i detta fall , är Sverige unikt genom att proven rättas av elevernas egna lärare och inte av någon extern examinator som i övriga länder .