En pilot har berättat om en händelse som inträffade utanför Sundsvall under senhösten 2004 :