Problem uppstår dock när enheten måste göra kostsamma punktinsatser , t.ex. anlita teckentolk eller bedriva enskild undervisning .