Som utgångspunkt kommer dock de behöriga myndigheternas beslut , och därmed det rapporterade missförhållandet , att kunna prövas av en förvaltningsdomstol om beslutet påverkar den berörda personen på ett inte obetydligt sätt .