Både frysningsbestämmelserna och tillhandahållandeförbudet är avsedda att vara heltäckande .