Den franska manualen bereddes exempelvis inom det franska försvarsdepartementet i samarbete mellan direktionen för juridiska affärer och les états-majors ( militära rådgivare till franska regeringen ) .