Det beror inte bara på missförstånd eller bristande insikter utan också på överlappande uppdrag hos skilda aktörer .