Kommissionen är skyldig att upprätta en verksamhetsplan .