Mot denna bakgrund anser vi att övervägande skäl får anses tala för att avskaffa reglerna på detta område .