Det finns dock en annan aspekt av artikel 6 som det kan finnas anledning att diskutera i det här sammanhanget .