( 6 ) Detta direktiv bör inte påverka tillämpningen av artikel 3 i direktiv 2003/54 EG , i vilket det krävs att medlemsstaterna inom sitt territorium skall se till att alla hushållskunder , och , när medlemsstaterna anser det lämpligt , små företag , har rätt till samhällsomfattande tjänster , det vill säga rätt till elleveranser av en bestämd kvalitet till lätt och tydligt jämförbara och rimliga priser som medger insyn .