Om den försäkrade medger det skall kassan samarbeta med hans eller hennes arbetsgivare och arbetstagarorganisation , socialtjänsten , arbetsförmedlingen samt de andra myndigheter som kan vara berörda .