En sådan tolkning bör dock omgärdas med ett stort mått av försiktighet .