Under dessa förhållanden fann hovrätten att åtalet i sin helhet skulle ogillas .