Slava lyfte fram trälådan mitt på golvet så att han kunde sätta sig framför flickan .