Den kommunala renhållningsskyldigheten innebär ett operativt ansvar för att samla in , transportera bort och återvinna eller bortskaffa hushållsavfall som har uppkommit inom kommunen .