Vidare föreskrivs att djuren , i den utsträckning det behövs , skall hållas skilda från varandra .