I utredningens lagförslag har paragrafen nyanserats på det viset att RSV : s talerätt begränsats till de fall då det allmänna för talan i egenskap av borgenär .