Tolkförmedlingar i privat regi har tillkommit under de senaste tio åren .