Det som ligger bakom denna problematik är , enligt den konsult som beskrivit scenariot , att ingen ifrågasätter ställandet av miljökrav .