Medlemsstaterna ska se till att något av de två alternativen kostnadsfritt erbjuds abonnenterna , oavsett om de är fysiska eller juridiska personer .