Åtalet avsåg en gärning som belagts med straff enligt 4 och 11 § § i lagen ( 1996:1152 ) om handel med läkemedel m.m. Enligt dessa bestämmelser var det kriminaliserat för någon annan än staten , eller en juridisk person i vilken staten har ett bestämmande inflytande , att med uppsåt eller oaktsamhet bedriva detaljhandel med vissa kategorier av läkemedel .