Kommissionen skall med regelbundna mellanrum fatta beslut om dessa kompensationer .