Den nya utformningen av lagtexten , som är föranledd av företagshemlighetsdirektivet , är inte avsedd att leda till någon påtaglig förändring av rättsläget .