Det kan nämnas att centralmyndigheterna enligt artikel 55 Bryssel II-förordningen på begäran , och i enlighet med den lagstiftning som gäller i fråga om skydd av personuppgifter , skall vidta alla lämpliga åtgärder , bl.a. för att insamla och utbyta information i ) om barnets situation , ii ) om pågående förfaranden , eller iii ) om beslut som berör barnet .