En förutsättning för att bevara biologisk mångfald är att sambanden mellan arter och livsmiljöer tas till vara , dvs. att arters behov av livsmiljöer tryggas under hela livscykeln .