Frågan gäller emellertid nu inte vilka utredningsmöjligheter som ges inom ramen för det straffprocessuella förfarandet , utan vilka kontrollåtgärder som står till buds för en myndighet med uppgift att utöva tillsyn , pröva tillståndsansökningar eller liknande .