Redan det anförda utgör i sig tillräckliga skäl för en omformulering av bestämmelsen .