Om klagomålet rör ett beslut som vårdgivaren fattat och som kan överklagas till domstol , föreligger inte heller någon utredningsskyldighet .