I detta sammanhang kan ( som framgår nedan av avsnitt 12.2 ) pekas på att bl.a. den europeiska konventionen angående skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande skyldigheterna ( Europakonventionen ) lägger ett ansvar på medlemsstaterna att vidta positiva åtgärder , genom lagstiftning eller på annat sätt , för att skydda de enskildes privata sfär mot ingrepp .