Detta för att inte rubba den systematik som direktivet föreskriver .