Av detta följer att de inte i onödan får kräva analyser eller tester , om samma analyser och tester redan har utförts i en annan medlemsstat och myndigheterna kan få tillgång till resultaten av dessa .