Denna förordning respekterar alla grundläggande rättigheter och iakttar de friheter och principer som erkänns i stadgan , såsom de fastställts i fördragen , särskilt skydd för privat- och familjeliv , bostad och kommunikationer , skydd av personuppgifter , tankefrihet , samvetsfrihet och religionsfrihet , yttrande- och informationsfrihet , näringsfrihet , rätten till ett effektivt rättsmedel och en opartisk domstol samt kulturell , religiös och språklig mångfald .