I de fall då en person , enligt lag , inte kan ge ett fritt och informerat samtycke till en åtgärd , får den likväl genomföras om den är till direkt nytta för personen och tillstånd har getts av hans eller hennes ställföreträdare eller av en sådan myndighet eller person som pekas ut i lag .