Avgörande för bedömningen är inte utformningen av åtgärden utan den verkan den har ( Allgård , Norberg , 1999 , ” EU och EGrätten ” , s. 261 ) .