begäran får förnyas av säkerhetsrådet på samma sätt .