Kulturvärden låter sig dock ofta inte lätt beskrivas i samhällsekonomiska termer .