Det allmänna skadeståndet bör sättas till en sådan nivå att respekten för bestämmelserna upprätthålls .