Om man överväger förslag av så genomgripande karaktär måste också detta beaktas .