Språkfaktorn handlar således inte bara om att frontlinjebyråkraterna har svårt att göra sig förstådda hos klienterna , utan minst lika mycket om att klienterna inte blir förstådda i myndighetsmötet .