Departementschefen bemötte detta med att det ytterst var fråga om en straffrättslig påföljdsfråga , och att det därför låg nära till hands att låta den slutliga bedömningen av om talan ska väckas ligga på åklagare .