Kommittédirektiv 2009:81 , Kommunala företag