Domstolen ansåg i detta fall att grundvattendirektivets specifika och detaljerade bestämmelser om förbud , tillståndsförfaranden och övervakningsprocedurer , som ger upphov till rättigheter och skyldigheter för enskilda , skall överföras till den nationella lagstiftningen på ett sätt som tillgodoser vissa krav på precision och tydlighet .