Det förhållandet att förbudet mot restriktioner för betalningar gäller ” inom ramen för bestämmelserna i detta kapitel ” innebär inte att förbudet endast omfattar betalningar som har att göra med kapitalrörelser .