Det kan vara fråga om flyktiga lösningsmedel , men behöver inte vara det .