Är bevakningen terminerad ?