En kvinna med högskoleexamen berättar att hon inte blir tagen på allvar när hon bryter på svenska .