Enligt domstolen ska begreppet arbetstagare i unionsrättslig mening definieras enligt de objektiva kriterier som kännetecknar ett anställningsförhållande , med beaktande av de berörda personernas rättigheter och skyldigheter .