Även med beaktande av de skäl som talar för benämningen skatt i förevarande fall , har beredningen emellertid beslutat benämna pålagan för avgift .