Ett räkneexempel , som anförts av försäkringsbranschen , kan illustrera denna mekanism i siffror .