Även tillsyn på området måste enligt detta direktiv ordnas – antingen genom en ny sammanhållen tillsyn , eller genom skapande av en ny ombudsman för åldersdiskriminering .