Sametinget är både en statlig myndighet och ett folkvalt organ .