Problemet är inte enbart av akademisk natur utan tvärtom högst påtagligt för den flykting som söker fristad inom unionens gränser , eller den arbetsinvandrare som söker sig hit .