Foldern på persiska bekostades av Avids far som är egen företagare , ” pappa tryckte foldern ” .