Men domstolen erinrade samtidigt om att ett nödvändigt inslag för att ett frihetsberövande skulle anses vara lagligt enligt artikel 5:1 e ) var frånvaron av godtycke :