Det senare förutsätter emellertid att produktionen inte störs .