En person som olovligen hade kopierat företagets kunddatabas på datadisketter , vilka han sedan olovligen tagit hem till sin bostad , åtalades för olovligt förfogande .