Ännu är det dock långt kvar till brittisk nivå , där omkring 40 % av livsmedelsdetaljisternas omsättning avser försäljning av egna märkesvaror .