Direktivet lämnar utrymme för ett överskjutande införlivande , dvs. ett genomförande som går utöver vad direktivet kräver utan att för den skull överskrida gränsen för vad som är rättsligt godtagbart .