Något utredningsbehov som kräver tillgång till juridiskt biträde bör därför inte finnas .