( 1 ) Rådets direktiv 96/48 EG av den 23 juli 1996 om driftskompatibiliteten hos det transeuropeiska järnvägssystemet för höghastighetståg ( ) och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/16 EG av den 19 mars 2001 om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet för konventionella tåg ( ) ändrades väsentligt genom Europaparlamentets ( ) Europaparlamentets ståndpunkt av den 11 december 2007 och rådets beslut av den 14 maj 2008 . ( )