I direktiven anges att ersättning skall kunna utgå till dem som lidit skada av en överträdelse .