Kommissionen får besluta om ändringar som är nödvändiga för att anpassa minimiutbudet av hyrda förbindelser till den tekniska utvecklingen och till ändringar av efterfrågan på marknaden , bland annat ett eventuellt upphävande av vissa typer av hyrda förbindelser som ingår i detta utbud , i enlighet med förfarandet i artikel 37.2 i det här direktivet .