Skulle däremot sådana direkta uppgifter från informatörer , vars identiteter är skyddade , åberopas i målet och föras fram genom vittnesförhör med exempelvis en polisman , får det , menade utredningen , precis som i alla andra situationer , vara upp till domstolen att i det enskilda fallet bevaka så att den tilltalades rättigheter enligt Europakonventionen inte träds för när .