Bestämmelserna i propositionen omarbetades språkligt i enlighet med lagrådets förslag .