Utredningen föreslår även ändringar i denna lag , i den omfattning som bedöms vara nödvändig för att uppfylla direktivets krav .