Särskilt i ett inledningsskede , då mycket i konventionen framstår som nytt för myndighetssamarbete , är det viktigt att konventionens tillämpning inte försvåras av språkproblem .