Skillnader i nivån på skyddet av fysiska personers rättigheter och friheter , särskilt rätten till skydd av personuppgifter , vid behandling av personuppgifter i olika medlemsstater kan förhindra det fria flödet av personuppgifter över hela unionen .