Bestämmelsen omfattar endast sådana tillfälliga vistelser som sker på den enskildes egna initiativ .