Det gäller både på kort och på lång sikt .