Det räcker att fastställa att bestämmelsen innebär en risk för att en sådan verkan skall uppkomma . ”