Det skall , enligt uttalandena , sakna betydelse om tredje mans ersättningskrav är självständigt eller om också patienten får ersättning .