Vanligen arbetas de internationella föreskrifterna om så att den interna regleringen får en systematisk , lagteknisk och redaktionell utformning som överensstämmer med vad som är brukligt i den nationella lagstiftningen .