Översiktsplanen ska ange inriktningen för den långsiktiga utvecklingen av den fysiska miljön .