Det är fråga om att tillgodose såväl dagens som morgondagens behov .