Den ytterligare förutsättningen innebär att programföretagens sändningsverksamhet ska kunna tas emot av allmänheten utan villkor om särskild betalning utöver erlagd public service-avgift .