I stället förordar vi att uppförandekoden blir ett fristående riktlinjedokument , till vilket forskningsutförarna , både de offentliga och de privata , kan ansluta sig .