Kommitténs första direktiv från sommaren 2004 ( dir .