Att till en sådan prövning tillföra ytterligare faktorer , vilka skulle röra allmänna samhällspolitiska mål , försvårar markant en rättvis prövning .