Riktlinjerna förordar att bedömningen görs på populationsnivå oberoende av nationsgränser , dvs. att om en population finns i flera länder ska en samlad bedömning göras av populationen och om ett land har två separata populationer av en art ska en separat bedömning göras för var och en av dem .