en annan ordning skulle innebära att ersättning skulle utgå från två håll för samma skada .