Åtgärder kräver i dessa fall ofta ändrade EG-regler .