Denna behörighet får anses bestå så länge samma hjälpbehov kvarstår , oavsett om den hjälpbehövande finns kvar i kommunen eller inte .