Enligt förarbetena måste domstolen göra en samlad bedömning i varje enskilt fall .