Det är emellertid en påtaglig faktor som kontaktpersonerna måste förhålla sig till i det vardagliga arbetet ( jfr Svensson 2001 , 2003 , Helgesson 2003 ) .