I zoner eller i viss tätbebyggelse där föroreningsnivåer överskrider gränsvärde , målvärde eller koncentrationstak , ( inklusive eventuellt tillämpliga toleransmarginaler ) , skall medlemsstaterna se till att det upprättas planer eller program i syfte att klara normerna .