Språkligt sett torde de två uttrycken kunna översättas med fördröja eller uppehålla respektive hålla kvar .