Riktlinjerna är tillämpliga på både ny och befintlig industriell verksamhet .