Med grundandet av den Europeiska unionen har saken emellertid kommit i ett annat läge .