De bör besluta med hänsyn till omständigheterna i det enskilda fallet .