Ett annat exempel på när lagen ger utrymme för en skönsmässig bedömning utgörs av regeln i 12 § namnlagen som är avsedd att hindra nybildningar av efternamn ” som till bildning , uttal eller stavning har en sådan språklig form att det inte är lämpligt som efternamn här i landet ” .