Det går således enligt kommitténs mening inte att inleda en meningsfull lagreglerad fysisk planeringsprocess innan det är klarlagt dels att en åtgärd behöver vidtas , dels att den lämpligaste åtgärden är att bygga om eller bygga en ny väg eller järnväg .