Ett ” område ” definieras alltså av staten och EU-kommissionen tillsammans .