Begreppet ” fjerne ” motsvaras av ett svenskt avlägsnande , dvs. personen förs fysiskt och mot sin vilja bort från en viss plats .