Enligt det förklarande meddelandet , som hänvisar till artikel 8 i biomedicinkonventionen , avses inte bara livshotande situationer utan även då medicinska åtgärder är nödvändiga och inte kan avvaktas .