En bedömning behöver göras från fall till fall .