Att väsentlighetskravet måste tillämpas med särskild hänsyn till barns behov av att inte lida obehag för sitt förnamns skull har närmare berörts i den allmänna motiveringen .