Utredningen anser dock att en rad ytterligare faktorer måste beaktas .