Det förutsätts alltså , liksom tidigare , att behovet av veterinära resurser inte kan tillgodoses på annat sätt .