Frånsett de språkliga aspekterna är det också en i sak korrekt reaktion .