När en aktör med många kunder drabbas av driftstörningar kan konsekvenserna bli kännbara och oväntade på många håll samtidigt .