Dessutom måste medlemsstaterna se till att systemen förvaltas av en offentlig eller privat juridisk enhet , eller en sammanslutning av alla järnvägsföretag som driver passagerartjänster .