Så fort dom talade samiska med varandra blev de tillsagda att inte tala samiska .