Den form för skyddsomhändertagande som valts är förenlig med EG-rätten .