Artikel 12.3 är uppdelad i två punkter .