Termen , som översatts med ” tillhörande rättigheter ” , avser enligt konventionen vissa avtalsbaserade rättigheter till betalning eller annan prestation som är säkerställda i objektet eller knutna till det ( artikel 1(c ) ) .