Konsumenter ska därigenom få möjlighet till bättre underlag för sina beslut , särskilt när det gäller tjänster som tillhandahålls och utförs av personer i andra medlemsländer .