Även om de enskildes och de privata aktörernas primära ansvar ligger fast , ansåg kommissionen att staten med utgångspunkt i medborgarnas förväntningar har ett ansvar som yttersta garant för medborgarnas säkerhet och trygghet .