Myndigheten måste beakta intressena hos såväl den kontrollerade som den som kontrollen avser .