Det är naturligtvis viktigt att planen löpande uppdateras när ändrade förhållanden kräver det .