Kommissionen kan också på eget initiativ ta upp sådana frågor .