Detta kombineras från aktörernas sida med en oro för huruvida domstolarna förstår området .