I båda fallen torde den rättssökande uppleva namnlagens förfaranderegler som mycket egendomliga .