Enligt förstainstansrättens bedömning får ministerrådet med stöd av EGfördragets bestämmelser och inom ramen för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken besluta om sanktionsåtgärder mot enskilda , utan att det behöver visas att det finns ett samband med ett visst tredje lands territorium eller regim .