Rättslig hjälp ska som huvudregel ges i enlighet med det förfarande som anges av den ansökande staten .