Bränslestavarna överhettades , vilket resulterade i en härdsmälta , och stora mängder radioaktivt vatten dumpades i diken nära Ottawafloden .