"Du vet inte , när du är på besök hos andra , vad de stuvar ner i sina kuddar ;