Med hänsyn till att den svenska formuleringen redan används i svensk lagtext ( se t.ex. 6 kap. 2 a § föräldrabalken ) har denna översättning ändå valts .