Artikel 54(1 ) öppnar för en fördragsslutande stat att avge en förklaring om att säkerhetshavaren , när den säkerställda tillgången är belägen på statens territorium eller kontrolleras därifrån , inte ska få leasa ut tillgången inom territoriet på så sätt som föreskrivs i artikel 8(1)(b ) .