Utredningen anser emellertid att djurs egenskap av att vara kännande varelser inte till fullo har beaktats i EG : s lagstiftning .