sägs att medlemsstaterna skall se till att ha regler som gör det möjligt att tillerkänna skadestånd till dem som lidit skada av en överträdelse .