Likaså poängterades vikten av att en modern namnlagstiftning ger uttryck för strävandena efter jämställdhet mellan kvinnor och män , samt att man beträffande namnfrågor även bör ha som mål att behandla alla barn lika , oavsett om föräldrarna är gifta med varandra eller inte ( prop .