Utredningen anser alltså att förslagen i betänkandet inte strider mot Kommissionens förslag till direktiv .