Delarna 1 och 2 i denna ram skall anpassas till den tekniska utvecklingen i enlighet med förfarandet i artikel 14.2 , med beaktande av de standarder eller normer som tillämpas i medlemsstaternas lagstiftning .