I vissa landsting medför den begränsade tillgången till tolktjänster svårigheter vid genomförandet av utredningar .