Först när familjen påträffas nästa gång kan ett förvarsbeslut fattas .