Ett utlåtande skall utan dröjsmål ges in till rätten sedan undersökningsarbetet har avslutats .