Under konventionens framarbetande föreslogs vid flera tillfällen att artikeln skulle innehålla lydelsen ” har traditionellt innehaft ” i stället för ” traditionellt innehar ” , vilket skulle tyda på ett krav på att innehavet skall ha fortsatt in i våra dagar för att kunna ge upphov till några rättigheter .