"Utredningen ansåg att de överväganden som tidigare gjorts av riksdag och regering alltjämt vägde tungt ;