"Ibland kan det verka möjligt med strikt ansvar för det allmänna , oberoende av vållande ;