I andra länder präglas kvinnors livsval i större utsträckning av antingen karriär eller familj .