Dessa riktlinjer har sedan uppdaterats vid flertalet tillfällen .