Något direkt ställningstagande från kommitténs sida gjordes inte , men frågan var föremål för “ en ingående behandling ” , som det heter i samarbetskommitténs protokoll .