Alla åtgärder som vidtas i detta syfte bör vara förenliga med unionsrätten .