RAMBESLUT med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen , särskilt artikel 31 och artikel 34.2 b i detta , med beaktande av Republiken Portugals initiativ(1 ) , med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2 ) , och av följande skäl :