( 7 ) Medlemsstaterna bör även i fortsättningen säkerställa att de tjänster som anges i kapitel II görs tillgängliga med angiven kvalitet för samtliga slutanvändare inom deras territorium , oberoende av geografisk belägenhet , och att de , mot bakgrund av särskilda nationella förhållanden , tillhandahålls till ett överkomligt pris .