När de tekniska reglerna skiljer sig åt mellan medlemsstaterna uppstår handelshinder .