EU-rätten kräver att de brottsbekämpande myndigheternas tillgång till datalagrade uppgifter , utom i motiverade brådskande fall , ska föregås av en kontroll av domstol eller en oberoende myndighet .