Den unge eller hans föräldrar kanske återtar sitt medgivande till socialtjänsten att vidta åtgärder .