Den oklarhet som vidlåder detta regelverk hänger samman med en viss flertydighet i de använda begreppen :