De huvudsakliga komponenterna i EG-direktivet innebär att medlemsstaterna ska :