Den svårigheten avser nivån på den kränkningsersättning som kommer att beslutas för de oaktsamma brotten .