Enligt uppdraget skulle Livsmedelsverket vidare analysera hur dessa svårigheter och hinder förhåller sig till såväl nationell lagstiftning som gemenskapslagstiftning .