Den polisman som var under utbildning yrkade ersättning för allvarlig kränkning .