Det kan därtill konstateras att våra direktiv – som antogs två år efter HD : s avgörande – inte pekar särskilt på att utvecklingen på detta område har tagit en något annan väg än vad lagstiftaren avsåg .