Det är detta som gör varje språk unikt .