Därför föreslår jag - att man inom utbildnings- och kulturdepartementet , i samråd med Tolk och översättarinstitutet vid Stockholms universitet ( TÖI ) , bör bereda förslag till nya utbildningar .