En fördragsslutande stat får vid ratifikationen , godtagandet , godkännandet av eller anslutningen till protokollet , förklara att staten inte , eller endast delvis , kommer att tillämpa bestämmelserna i artikel 13 eller artikel 43 eller båda .