Det förekommer visserligen alltjämt domstolsavgöranden som innehåller en analys av namnets språkliga uppbyggnad , men så sker nästan enbart när det är fråga om namn med dubbelstavade vokaler eller med prefix .