Syftet med familjeåterföreningsdirektivet är att förena familjer där alla parter är tredjelandsmedborgare .