När det gäller barn innebär det dels att insatsen och dess syfte måste ses i ett långsiktigt perspektiv , dels att hänsyn måste tas till barnets familjeförhållanden .