Utredningens analys :