De skulle liksom tidigare vara hänvisade att göra en ansökan till domstol .