Kravet i direktivets artikel 9.2.c .