Företagen ska dock vara belägna i olika länder för att vara omfattade av direktivets bestämmelser .