Europadomstolen uttalade år 2001 i målet McElhinney v. Ireland att trenden mot att undanta personskador från statsimmuniteten i första hand föreföll gälla personskador som faller inom det försäkringsbara området , såsom följder av vanliga trafikolyckor , snarare än frågor som har samband med kärnområdet i fråga om en stats suveränitet , såsom handlingar av en soldat på främmande territorium , vilka är av sådan natur att de kan