TLV kan när som helst , på eget initiativ eller på begäran av den som marknadsför läkemedlet , besluta att läkemedlet inte längre ska ingå i läkemedelsförmånerna .