När det gäller statens roll ( avsnitt 5.5 i propositionen ) påtalas vikten av att underlätta för privata konsumenter och andra avnämnare .