Utredningen föreslår att Migrationsverket ska ha skyldighet att lämna vissa uppgifter till kommunerna .