Varje lands rättsordning bör således bedömas som en helhet där möjligheterna till ersättning vid rättighetsöverträdelser ses i sitt större sammanhang , något som bör hållas i minnet vid jämförelser med utländsk rätt .