Men detta är , med förlov sagt , ett mycket ytligt sätt att se på saken .