Frågan är om inte svårigheterna överdrivs .