Man konstaterar vidare att :