Besvären bör bedömas som personskada endast om det föreligger en medicinskt påvisbar effekt , t.ex. genom att den skadelidande blir sjukskriven .