Ett beslut om vård enligt LVU fattas av länsrätten på ansökan av socialnämnden ( 4 § LVU ) .