Under förutsättning att det är anläggningsinnehavaren som är förmånstagare till egendomsförsäkringen , och inte något annat bolag inom den koncern som anläggningsinnehavaren kan tillhöra , kan de medel som betalas ut genom försäkringen vid en radiologisk olycka också kunna komma till användning för att ersätta skadelidande i ett sammanhang med obegränsat ansvar för anläggningsinnehavaren .