Jag uppfattar EU-direktivets artikel 4.1 andra stycket , dess bilaga I punkt 2 , och dess bilaga II som ett försök att delvis klara ut problemet med externaliteterna .