Det svenska inskrivningsregistret kommer inte att vara kopplat till det internationella registret utan ska , liksom idag , fungera separat enligt svenska bestämmelser .