"Då fungerade pastor Whitehead som ett gränssnitt mot denna lokalkännedom ;