I konsekvens härmed har också , för basåren , den slutliga användningen av energi i de sektorer som omfattas av direktivet , räknats upp till den förbrukning av primär energi som åtgår när främst omvandlingsförluster i tillförselsystemet beaktas .