Den lagen gäller för både militär och civil personal .