LOU är tillämplig när den offentliga aktören köper , leasar , hyr eller hyrköper varor samt på bygg entreprenader eller tjänster från privata företag .