För grekerna var det otänkbart att erkänna ett land som hette Makedonien , eftersom detta redan är benämningen på en region i norra Grekland .