Den nya bestämmelsen skulle dock inte omfatta rekvisiten ” uppenbar vårdslöshet ” och ” behov av tillrättaförande ” – eftersom dessa enligt departementschefen hade kommit att leda till att förvandlingsstraffet hade drabbat ett socialt sett svagt klientel .