Frågan huruvida denna skyldighet utgör statsstöd i EG-rättslig mening måste , enligt utredningens uppfattning , bedömas mot bakgrund av förhållandena i det enskilda fallet .