Splittringen gör det svårt för såväl patienter som vårdens medarbetare att agera ändamålsenligt i systemet .