Om en vattenverksamhet eller en vattenanläggning , som har utförts i enlighet med ett tillstånd enligt denna balk , medför skador som inte förutsågs av miljödomstolen när tillståndet meddelades , får den skadelidande framställa anspråk på ersättning enligt 31 kap. miljöbalken .