Samrådet är en pågående process och ska som helhet behandla nämnda aspekter .