I vissa länders lagstiftning anges att kontrollen skall utföras fortlöpande .