Det är dock viktigt att vara medveten om att de allra flesta förmånerna som redovisas enligt artikel 9 , inte har varit föremål för rättslig prövning och att kategoriseringen därför i hög grad bygger på medlemsstaternas egna bedömningar .