Att bygga upp en ny databas är en teknisk rekommendation , men dess genomförande kräver ändringar i lagstiftningen och en omfördelning av ansvar mellan myndigheter .