Warrants kan närmast översättas med optionsrätter och är ett slags konstgjorda teckningsoptioner .