Detta innebär bl.a. att ersättning utgår till författare och översättare av verk , som har använts för talboks- eller taltidningsframställning , under förutsättning att upphovsmannen är svensk medborgare eller har hemvist i Sverige .