Samråden mellan tillsynsmyndigheterna kunde ha skötts på ett effektivare sätt .