Åtgärderna skall enligt artikel 14 fortsätta att gälla enligt sina villkor .