Att gå från personrån till butiksrån är ett vanligt steg i denna brottskarriär .