De formella förutsättningarna för att uppfylla direktivet i detta avseende är därmed uppfyllda .