I ett enskilt fall bör personuppgifter som samlats in enligt de primära ändamålen även få behandlas för att tillhandahålla information för något annat ändamål än de som uttryckligen anges i lagen , under förutsättning att ändamålet inte är oförenligt med det ändamål för vilket personuppgifterna samlades in .