Samtidigt bör direktivet genomföras genom en reglering som gäller generellt inom all privat och offentlig verksamhet , dvs. inte endast inom de områden och vid de överträdelser som anges i direktivet ( avsnitt 4.6.3 ) .