Att bedöma detta torde medföra svårigheter för de tillämpande myndigheterna .