Det är föräldrarnas arbetsinsatser och kostnader som bidraget skall ersätta .