I de fall då avtalsvillkor , vid sidan av en medlemsstats skyldigheter enligt detta direktiv att bevilja tillgång till handlingar , sannolikt medför en överföring av den medlemsstatens medel i den mening som avses i artikel 107.1 i EUF-fördraget , bör detta direktiv inte påverka tillämpningen av de regler om konkurrens och statligt stöd som föreskrivs i artiklarna 101 – 109 i EUF-fördraget .