Det rör sig här om att utforma beslut inom ramen för ett mer generellt beslut som fattats av ministerrådet .