Bevisbördedirektivet är delvis en reglering av den praxis EG-domstolen lade fast i målet Bilka-Kaufhaus och som den upprätthållit sedan dess .