Även här anger direktiven att det framförallt är de små företagens situation som skall underlättas .