ärendet har nämligen ansetts angå endast en fråga mellan myndigheten och den som anmälts .