Kommissionen föreslår därför att jämlikhetsaspekten tydliggörs .