Skälen var följande :