I de fall den unge som dömts till sluten ungdomsvård bedöms vara i uppenbart behov av fortsatta insatser för att inte hemfalla till ett sådant beteende som i andra fall kan motivera mellantvång , bör det vara möjligt att besluta om mellantvång redan utifrån det konstaterade behovet .