I annat fall negligeras marknaden , det vill säga kundernas krav och köpvilja ses som oväsentlig för produktionen .