EU-domstolen har konsekvent definierat företag som enheter som bedriver ekonomisk verksamhet , oberoende av deras rättsliga ställning och hur de finansieras .