Förslaget försvårar i stället för att förenkla skattereglerna .