De nationella tillsynsmyndigheterna bör arbeta aktivt för att balanstarifferna ska vara ickediskriminerande och avspegla kostnaderna .