Även om kravet kan antas ha begränsad betydelse i praktiken anser vi att det ska anges i en bestämmelse i den nya lagen att när dynamiska data görs tillgängliga efter en begäran ska de tillhandahållas omedelbart eller , om det skulle kräva en oproportionerlig arbetsinsats , inom skälig tid eller med de tillfälliga tekniska begränsningar som är nödvändiga .