Genom den skisserade lagändringen banas väg för en mindre komplicerad och mer enhetlig rättstillämpning , såväl inom som mellan de beslutande instanserna .