Patienten hade rygg- och muskelsmärtor , värk i benen samt smärtande förslitning av höger höftled .