Det är sålunda uppenbart att problemen gäller dagsböter , det bötesslag som enbart kan lagföras genom strafföreläggande eller av domstol .