Han kan dock , om han vill , välja att acceptera betalning från hyresgästen eller socialtjänsten och låta denne bo kvar .