En överträdelse av förbudet innebär att den förbudsålagde under viss tid inte underkastat sig förbudet , vilket i sig motiverar att en förlängning sker .