De problem som ligger till grund för förslagen är enligt utredningens uppfattning av karaktären ” systemfel ” .