I samma dom konstaterade EG-domstolen följande :