Med hänsyn till direktivens utformning har utredaren likväl lämnat ett förslag på ett sådant system .