Därför har enbart Kemikalieinspektionen rätt att koppla upp sig mot databasen , men kan vidarebefordra sekretessbelagd information till andra tillsynsmyndigheter .