Enligt de ursprungliga direktiven ska utredarens uppdrag redovisas senast den 31 december 2009 .