EG-domstolen anförde följande .