Det kan dock många gånger vara svårt för åklagaren att bevisa att någon , redan när han eller hon tecknade avtal om att hyra ett fordon , hade för avsikt att tillägna sig det .