Det kan ske på deras eget initiativ eller efter ansökan .