För många människor med funktionshinder påverkar ohälsan och den privata ekonomin varandra i en ond cirkel .