I artikel 16 i ramdirektivet har grunden lagts för dessa nya direktiv , som alltså kommer att omfattas av det kombinerade tillvägagångssättet enligt artikel 10 .