Bryssel II-förordningen reglerar förhållandet mellan medlemsstater .