De nationella påföljderna och kommissionens beslut om böter skall enligt artikeln inte betraktas som straffrättsliga .