Nedan behandlas de bestämmelser i direktivet som mer specifikt gäller övervakning .