Boverket har i ett förslag föreslagit vissa lättnader i regler om byggande av studentbostäder .