Dessa riktlinjer måste överensstämma med principerna i förordningen .