Det finns också , konstaterar man , en koppling mellan den fysiska miljön och trivsel , trygghet och stimulans .