Kommittén har övervägt om det nämnda beviskravet bör komma till uttryck i lagtexten men funnit sig böra avstå från att föreslå detta , eftersom det alltför mycket skulle avvika från vedertagen lagstiftningsteknik .