Artikel 3 och artikel 12 kompletterar varandra .