Ramarna kan i korthet sammanfattas med att domstolen har sett strängt på automatisk kvotering när det gällt anställning , men har uttryckt en mera generös syn när det gällt andra områden .