Som framgått antar utredningen att den enskilde kraftverksägarens långsiktiga avkastningskrav , med dagens ränteläge , motsvarar det krav på internränta ( 8–10 % ) som banker ställer för att låna ut pengar till en investering i en småskalig anläggning .