Vi har också sett exempel på positiva effekter av att personer med olika modersmål finns att tillgå inom sfi-utbildningen och kan fungera som språk- och kulturtolkar i olika sammanhang och som t.ex. ämneslärare , praktikanskaffare , studievägledare , studiehandledare eller som assistenter i språkverkstäder .