om domen har meddelats utan att den dömde har varit personligen närvarande vid förhandling i saken inför domstol , 3 .