Härvid ska eventuella synpunkter från den berörda medlemsstaten beaktas .