I den engelska originaltexten heter det att ” The best interests of the child will be their basic concern . ”