39 , vilken ger enskilda stater frihet att anta tolkningen att kvinnliga sökanden , som ” riskerar hård eller omänsklig behandling därför att de brutit mot de sociala sedvänjorna i ett samhälle som de lever i ” , kan utgöra en viss samhällsgrupp .