År 1987 antog dock Europaparlamentet en resolution om att direktivets bestämmelser , genom nationell lagstiftning , skulle tillämpas på alla djurförsök , dvs. även de som utfördes i vetenskaplig forskning och i utbildningssyfte .