På samma sätt som föreslagits för LOV behöver terminologin i eLOV ses över , bl.a. kallas den myndighet som tillhandahåller valfrihetssystem för den upphandlande myndigheten .