Bedömningen bör , på samma sätt som när det gäller bedömningen av behovet av särskild skyndsamhet , göras restriktivt .