Att förstöra eller skada egendom , fast eller lös , till men för annans rätt därtill , är straffbart som skadegörelse ( 12 kap. 1 § brottsbalken ) .