Arbetet med förevarande del av utredningens uppdrag inleddes i augusti 2004 .