Jan Hellner ( 1994 , 81 ) har tjugo år senare sammanfattat läget på följande sätt .