Ytterst bestäms tolkningen av direktivet av EG-domstolen .