"Det stora krav på utredningsskyldighet som ålagts förvaltningsdomstolarna avspeglar det oftast mycket ojämna styrkeförhållandet mellan en enskild part ( som oftast för sin egen talan utan juridiskt utbildat ombud ) och den offentliga motparten ;