Ett så enkelt ansökningsförfarande som möjligt ska dock eftersträvas .