Två områden är av speciellt intresse för kommittén eftersom kommissionen avser att lägga fram förslag till direktiv .