Ett sådant beaktande bör därför kunna ske inom ramen för en lämplighetsbedömning .