En sådan begäran ska göras skriftligen hos åklagaren , som ska överlämna ärendet till tingsrätten .