Om en sådan analys visar att det behövs åtgärder i form av förändrad lagstiftning , förbättrad information eller något annat skall utredningen lämna förslag till sådana åtgärder .