Detta viktiga förhållande försvinner med utredarens förslag .