Av dessa kan sex sägas innehålla direktivets egentliga materiella bestämmelser .