För att det ska vara möjligt att göra en sådan analys , bör båda typerna av effekter uttryckas både i kvalitativa och , i så stor utsträckning som möjligt , kvantitativa termer .