Domstolen konstaterade i mål C-438/02 ( ännu inte publicerat i EUT ) att artikel 31.1 i EG-fördraget utgör hinder för en ordning som innebär en ensamrätt till detaljhandel som är utformad på ett sådant sätt som det var fråga om i målet .