En stabil kurs mot euron innebär inte en stabil kurs mot pundet , norska kronan , dollarn eller rubeln .