Mot bakgrund av övervägandena rörande Habitatarbetet lämnar kommittén följande förslag .