Detta förtydligar att det är kommunen som bestämmer om verksamhetens mål , inriktning , omfattning och kvalitet när den utförs av en privat utförare .