Detta är ett försiktigt antagande från utredningens sida .