Det skulle vidare innebära att en försäkrad som omfattas av förordningen ( EEG ) nr 1408/71 skulle ha rätt att få denna ersättning utbetald inom hela EU EES-området .