För att ta ställning till denna fråga måste en avvägning göras mellan två motstående intressen .