Medlemsstaterna skall underlätta att gemenskapens uppgifter fullgörs .