Den okorrigerade serien måste alltid finnas tillgänglig .