Domstolen har då att avgöra frågan med hänsyn dels till föräldrarnas rätt och skyldighet att fatta beslut i angelägenheter som rör barnet , GG 6 § 2 st 1 ledet och BGB 1626 § 1 st , såsom att välja namn , dels till det allmännas skyldighet att övervaka att föräldrarnas beslut inte påverkar barnets välfärd negativt , GG 6 § 2 st 2 ledet .