Men den är märklig mot bakgrund av de faktiska förhållanden som rådde .