Huvudsyftet var att förenkla reglerna och anpassa dem till moderna förhållanden .