Rådet yttrade därvid att genom lydelsen i kommissionens ändrade förslag hade införts ” en direkt hänvisning till mottagare av tillhandahållna tjänster , men rådet anser att mottagare av tillhandahållna tjänster inte kan behandlas på samma sätt som anställda eller egenföretagare ” .