När sökandena kommer till det gemensamma ansökningscentret , ska han eller hon hänvisas till den medlemsstat som är behörig att pröva och fatta beslut beträffande ansökan .