Waitangifördraget undertecknades av många maorihövdningar , men långt ifrån av alla .