Bilagan till denna förordning skall ändras i enlighet med det förfarande som anges i artikel 17 i direktiv 91/628 EEG , framför allt för att anpassa den till tekniska och vetenskapliga framsteg .