Folk i allmänhet förstår inte vad som är skillnaden mellan efternamn , mellannamn och dubbla efternamn .