Med hänsyn till den hedersbevisning , som ägnats Schweiz genom att de omkastade edsförbundsfärgerna valts till konventionstecken , och den förväxling , som kan uppstå mellan Schweiz' vapen och konventionstecknet , må under inga förhållanden enskilda personer , sammanslutningar eller bolag använda Schweiziska Edsförbundets vapen eller efterbildningar därav vare sig som fabriks- eller varumärke eller som del av sådana märken eller i illojalt handelssyfte eller på något sätt , som kan såra den schweiziska nationalkänslan .