Förutom de beskrivna ändringarna kvarstår utredarens ursprungliga direktiv .