Domstolen i San Diego dömde dessa till böter och ett års övervakning .